Page 1

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR.6 ANNO 2018

Redazione Il Carmagnolese

GIUGNO 2018

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXVIII - NUMERO 299 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

giugno

ese ella ultura a armagnola 2018

C mostre, concerti, eventi, musei e …molto di più! INFO Comune di Carmagnola Ufficio Cultura - Tel. 011 9724238 www.comune.carmagnola.to.it -

Città di Carmagnola

Dal 21 giugno al 26 luglio l’estate in città continua con

I GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE


il Carmagnolese

CARMAGNOLA CAPPUCCINI

CARMAGNOLA VIA LEOPARDI

CARMAGNOLA VIA EINAUDI

CARMAGNOLA PIAZZA DEL PIANO

In piccolo stabile q u a d r i fa miliare, signorile, appartamento di ampia metratura, doppi servizi, tripla esposizione, due balconi, taverna, garage, orto/giardino, ampi spazi condominiali, termoautonomo Euro 175.000

Appartamento piano alto, luminoso e panoramico, di i n g re s s o , soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno appena ristrutturato, cantina e garage Euro 105.000

Appartamento in zona centrale e tranquilla, in stabile curato, di ingresso, cucina abitabile, due camere bagno ripostiglio e cantina. ottima opportunità Euro 65.000

Appartamento in perfette condizioni, ingresso soggiorno con cucina aperta, due camere, ripostiglio, bagno nuovo,terrazzo/giardino privato, mansardina, cantina e garage, termoautonomo. Euro 137.000

CARMAGNOLA BORGO

VIA THAON DE REVEL

SALSASIO NUOVA COSTRUZIONE

SAN BERNARDO CENTRO

Appartamento di nuova costruzione, in palazzina, portico e giardino a due lati, soggiorno living, due camere, doppi servizi, grande taverna rifinita con accesso indipendente. Termoautonomo Euro 163.000 rif 1204590

Appartamento di nuova costruzione, con giardino e t e r ra z z o , rifiniture accurate, soggiorno living, due camere, doppi servizi, cantina, garage doppio termoautonomo Euro 185.000 rif. 1174627

Appartamento con giardino a due lati, di soggiorno living con angolo cottura, due camere, rip. bagno, cantina possibilità di personalizzazione. Classe energetica A solare termico fotovoltaico euro 173.000 rif.1172256

Appartamento su unico livello, di soggiorno living, cucina aperta, tre camere, cabina armadio, bagno e lavanderia, termoautonomo, stabile del 2005 con ascensore Euro 159.000 rif.1110673

VIA GARIBALDI

PARCO VIGNA

ApparIn palazzina tamento quadrifamiin bello liare nuova stabile, costruzione, di inappartamengresso, to piano pricucina mo salone, abitabile, cucina abitabile aperta, due camere madue catrimoniali, doppi servizi, terrazzo copermere, bagno, grande balcone con vista to, cantina e garage, classe B termoauEuro 110.000 rif. 1196871 tonomo. Euro 220.000 rif.1195833

SAN GIOVANNI

VIA PELLICO

Ultimo piano appartamento esclusivo in villa bifamiliare, ascensore privato, due terrazzi e tre balconi, doppi servizi; spaziosa mansarda rifinita; taverna, grande giardino privato, garage doppio rif. 1107973

Appartamento ristrutturato, stabile signorile ristrutturato, ingresso, cucina abitabile, 2 camere, sala da bagno, caldaia nuova, termo valvole , cantina e garage. Euro 120.000 rif. 1096092

CARMAGNOLA SEMICENTRO

SANTA RITA

SALSASIO

SAN MICHELE CENTRO

Attico con terrazzo panoramico, ingresso, soggiorno, cucinino, camera bagno, doppia esposizione, balcone, cantina, riscaldamento semiautonomo. Euro 40.000 rif. 1193685

Villa bifamigliare in ottime condizioni, indipendente su quattro lati, posizione tranquilla vicinissima al centro, ampi locali di servizio, splendido giardino Euro 265.000 rif.1139837

Villa, libera su quattro lati, ampio giardino e cortile, appartamento cinque locali,salone con camino, seminterrato rifinito, garage triplo, mansarda con ingresso indipendente. Euro 265.000 rif.1137080

Grande cascinale d’angolo, da ristrutturare, completamente recintato, composto da due abitazioni e vari locali accessori, ampio cortile e giardino suddivisibile; ottimo anche per riqualificazione immobiliare. Euro 180.000 rif. 1133594

POLONGHERA CENTRO

CARAMAGNA

Villa su unico livello, indipendente su quattro lati, caratteristico salone con camino, cucina, tre camere , giardino e orto, bella recinzione in muratura Euro 125.000 rif. 1161708

Villa libera su 4 lati, nuova, salone, cucina, due camere, doppi servizi, portico e balcone, mansarda rifinita con due balconi, taverna , lavanderia,cantina, garage doppio, giardino. Euro 205.000 rif. 1202272

GABETTI

RICERCA

IMMOBILI,

SE

AFFITTI • Carmagnola, appartamento ristrutturato 2013 composto da ingresso soggiorno con cucinino, camera, bagno,doppia esposizione, doppio balcone, spaziosa cantina. euro 300 mensili rif.1211010 • Salsasio, appartamento in buone condizioni, doppia esposizione, due spaziosi balconi, tinello cucinino, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, termo-valvole Euro 330 mensili

DESIDERI

VENDERE

NOI

• Carmagnola borgo, in villa bifamiliare appartamento pari al nuovo , di salone, cucina, camera, bagno, lavanderia, garage doppio. Termoautonomo, solare termico, cortile comune, no spese condominiali, no animali, euro 450 mensili • Cappuccini, appartamento ingresso, cucina abitabile, due camere grandi, rip. cantina garage Euro 350 mensili

ABBIAMO

L’ A C Q U I R E N T E

Ricerchiamo in zona centrale appartamento ben tenuto composto da soggiorno con cucinino o angolo cottura, camera da letto e bagno. Spesa adeguata all’immobile fino ad un massimo di 70.000 euro.

Ricerchiamo in Carmagnola in stabile recente, possibilmente termoautonomo, appartamento con due o tre camere da letto, terrazzo o spazioso balcone e box auto. Spesa prevista fino a 170.000 euro.

Ricerchiamo dintorni Via De Gasperi appartamento, anche con qualche lavoro da fare, composta da soggiorno, cucina abitabile, due/tre camere, preferibilmente con doppi servizi, balcone con vista panoramica. Spesa prevista sino a 200.000 euro

Ricerchiamo in Carmagnola zona comoda, in stabile decoroso possibilmente con ascensore, appartamento in ordine, composto da soggiorno con angolo cottura o cucinotta, due camere e bagno, spesa massima Euro 80.000

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE

AGENZIA di CITTÀ CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it -

www.gabetti.it 2 giugno 2018

Gabetti-Carmagnola


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GRAN PARTE DELL’AVANZO, PERÒ, È ANDATO A COPRIRE IL “BUCO” DEL 2015 GAVEGLIO: “PER IL FUTURO PIÙ INVESTIMENTI IN MANUTENZIONE STRADALE E VIDEOSORVEGLIANZA”

Approvato un bilancio consuntivo CONSUNTIVO 2017: tributi invariati, da 60 MILIONI DI EURO meno multe e interessi passivi Piergiorgio Sola

Il Consiglio comunale del 10 maggio scorso ha approvato il bilancio consuntivo comunale, documento ufficiale con cui l’Amministrazione illustra come siano stati realmente impiegati i soldi pubblici gestiti l’anno precedente. Il rendiconto 2017 pareggia a circa 60 milioni di euro, con un risultato di amministrazione di circa 10 milioni. «È stato un anno particolarmente impegnativo, perché abbiamo avviato un’attenta spending review, in modo da ottenere dei risparmi di spesa, riuscendo a mantenere invariati i livelli dei servizi e delle prestazioni ai cittadini e facendo investimenti in opere sul territorio», commenta il sindaco Ivana Gaveglio, titolare delle deleghe economiche, che puntualizza subito: «Di fatto, questo avanzo risulta quasi tutto vincolato, cioè già destinato ad operazioni specifiche, limitando di molto la “libertà” di iniziativa della Giunta. Conti alla mano, infatti, il Comune ha un avanzo destinato agli investimenti di soli 250 mila euro circa e un avanzo libero di meno di 70 mila euro». In particolare, infatti, sono stati accantonati (ma senza poterne disporre) circa otto milioni di euro, per far fronte a crediti degli anni passati che l’Amministrazione deve incassare, in gran parte dai cittadini stessi. «Abbiamo poi chiuso definitivamente il disavanzo di oltre 850 mila euro che la precedente Amministrazione aveva avuto nel 2015 e che aveva pensato di coprire in trent’anni senza iscriverlo in bilancio. La Corte dei Conti, organo che controlla l’operato dei Comuni, ha invece considerato corretta la nostra registrazione contabile. Questo ha però limitato in modo significativo gli spazi di manovra nell’utilizzare l’avanzo». In altre parole: i soldi messi da parte quest’anno sono andati in gran parte a coprire il “buco” creatosi in passato.

Francesco Rasero

Come sono stati spesi dal Comune i soldi dei contribuenti raccolti nel 2017? Il bilancio consuntivo appena approvato, tramite alcuni numeri, permette di fotografare lo stato di salute delle casse cittadine. Nel 2017 il Comune ha sostenuto costi per garantire le prestazioni alla popolazione per quasi 11 milioni di euro, contribuendo inoltre alla copertura di circa il 50% della spesa dei servizi mensa scolastica, asilo nido, trasporti, vacanza e centro estivi, mercati e musei. Sono stati quindi spesi 750 mila euro per l’illuminazione pubblica, 600 mila per interventi di manutenzione, 1,5 milioni di euro in utenze varie (energia, gas, acqua) negli edifici pubblici, quali scuole, palestre e edifici a disposizione della popolazione. Il costo del personale, necessario per il buon funzionamento della

macchina comunale e dei servizi al cittadino, è rimasto sotto la soglia del 25% delle spese complessive, per un totale di 4,7 milioni. Inoltre, al 31 dicembre scorso, i mutui complessivamente intestati al Comune di Carmagnola ammontavano a 17,5 milioni, vincolando l’Ente a rimborsi fino al 2046. Nell’anno sono stati rimborsati mutui per 900 mila euro e si sono sostenuti costi per interessi passivi per 635 mila euro, riducendo l’incidenza del 2,6% sulle entrate (“Un dato che nel 2014 era quasi del 5%”, sottolineano dalla Giunta). Tra le voci di entrata, quelle tributarie (Imu, Tasi, ecc.) sono state circa 14 milioni di euro, pressoché invariate rispetto al 2016, mentre i trasferimenti dallo Sato e dalla Regione circa ammontano a 4,5 milioni, in costante diminuzione.

L’ALESSANDRINA DONATELLA CREUSO

UNA DONNA A CAPO DEI VIGILI URBANI Francesco Rasero

Sarà una donna, per la prima volta nella storia cittadina, a guidare il Corpo di Polizia municipale, da alcuni mesi alla ricerca di un nuovo comandante dopo il pensionamento di Domenico Spina. Al momento di andare in stampa, infatti, risulta conclusa la procedura amministrativa per la nomina di Donatella Creuso, già a capo dei vigili urbani di

Corbetta, nel milanese, selezionata tramite concorso pubblico. Creuso, nata ad Alessandria nel 1967, da un anno era al vertice della Polizia locale del Comune lombardo, gestendone la sicurezza, i servizi di Polizia ambientale e annonaria, l’Ufficio Polizia Giudiziaria e l’Ufficio viabilità e traffico. Ha anche coordinato il personale ausiliario (nonni vigile, volontari di protezione civile durante le manifestazioni,

ecc.), gestito il proprio settore anche dal punto di vista economico-finanziario e si è occupata di formazione e addestramento. Assunta come agente nel 1988 a Valenza, nell’alessandrino, nel 2005 fu nominata vicecomandante a Nizza Monferrato. Nel 2014 il suo primo incarico di vertice, ad Arona, nel novarese. Laureata in Giurisprudenza a Siena, la neocomandante carmagnolese vanta anche esperienze di insegnamento nell’ambito dell’educazione alla legalità, alla sicurezza stradale e di prevenzione del bullismo.

Scese anche le sanzioni del Codice della strada (per un totale di 560 mila euro circa), con una diminuzione significativa del numero di verbali emessi; i contributi per permessi di costruire sono invece incrementati leggermente rispetto al 2016, sfiorando il mezzo milione di euro. «In termini più generali, per quanto riguarda le risorse destinate alle opere pubbliche ,il 2017 ha visto l’avvio del processo di adozione del Piano per l’assetto idrogeologico, funzionale alla modifica strutturale del Piano Regolatore -commenta il sindaco, Ivana Gaveglio- Da evidenziare anche la gestione diretta del Suap, lo sportello unico per le attività produttive, l’avvio della redazione del Piano urbano della mobilità sostenibile, l’accordo per la fornitura di linee a banda larga per il Comune e per la popolazione, la riqualificazione di parte dell’area ex-Teksid con futuri insediamenti produttivi, la definizione di progetti di riqualificazione e manutenzione di alcune scuole, il finanziamento Ics-Coni per una pista ciclabile, la manutenzione straordinaria di lotti di strade». Cosa è mancato finora, o in quale direzione l’Amministrazione intende comunque investire maggiormente nei mesi a venire? «L’impegno per il futuro è sicuramente quello di destinare più risorse possibili alla manutenzione delle strade, in alcuni casi ormai davvero ammalorate, e di avviare un progetto sulla videosorveglianza, cosi come indicato nelle linee del nostro mandato amministrativo», riassume il sindaco.

3 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ORDINANZA COMUNALE PER CONTRASTARE LA DIFFUSIONE DEL POLLINE DAL 2008 (SINDACO SURRA) CARMAGNOLA È LEGATA ALLA CITTÀ DI RIO TERCERO

SFALCIO O DISERBO obbligatori UN VIAGGIO IN ARGENTINA contro l’Ambrosia Artemisiifolia nel decennale del gemellaggio Maurizio Infossi

Per contrastare la diffusione del polline della Ambrosia Artemisiifolia, su disposizione della Regione, il Comune ha emesso un’ordinanza che impone ai proprietari e/o conduttori di aree agricole non coltivate, di aree verdi incolte o dismesse, ai responsabili dei cantieri edili e stradali, agli amministratori degli stabili con annesse aree pertinenziali e ai proprietari di aree con depositi all’aperto di vigilare sull’eventuale presenza di Ambrosia ed eseguire almeno uno sfalcio entro la terza decade di giugno. I proprietari di aree con eventuale presenza di Ambrosia e di difficile accesso al taglio, devono trattare dette aree con idoneo diserbante. Tutta la popolazione è inoltre invitata a eseguire nei mesi estivi una periodica e accurata pulizia da ogni tipo di erba presente negli spazi aperti (cortili, parcheggi, marciapiedi interni) di propria competenza e/o di proprietà, a curare i terreni provvedendo all’eventuale semina di colture intensive semplici, come prato inglese o trifoglio, che agendo come piante antagoniste impediscono lo sviluppo dell’Ambrosia Artemisiifolia. Si consigliano inoltre ulteriori interventi di sfalcio entro la terza decade di luglio e metà agosto; in caso di utilizzo di piro-diserbo si

4 giugno 2018

raccomanda di eseguire almeno uno sfalcio all’inizio dello sviluppo della pianta e comunque entro giugno. Apposito materiale informativo sulle caratteristiche morfologiche, sulla crescita e diffusione della pianta nonché sui rischi e le precauzioni è disponibile sul sito internet della Regione.

F. Ras.

Ricorrono questo autunno i dieci anni dalla sottoscrizione dell’atto di gemellaggio con la città argentina di Rio Tercero, nella Provincia di Cordoba. Per l’occasione, l’Amministrazione carmagnolese ha deciso di promuovere un viaggio alla scoperta delle terre sudamericane dove molti piemontesi emigrarono tra Ottocento e inizio Novecento. L’assessore Gian Luigi Surra, che nel 2008 aveva sottoscritto l’atto di gemellaggio in qualità di sindaco di Carmagnola, ha contattato alcuni tra i promotori dell’iniziativa per costituire un gruppo di lavoro con cui organizzare e promuovere il viaggio. «Diversi cittadini di Carmagnola e Pralormo avevano partecipato al viaggio e tutti ricordano con piacere le iniziative per

il gemellaggio e le giornate trascorse in Argentina. Gli amici di Rio Tercero ci aspettano con tanto entusiasmo, il

nostro Sindaco a sua volta ha ribadito l’importanza di ricordare tale atto e l’imponente fenomeno migratorio che ha coinvolto tanti piemontesi. Inoltre, nonostante le difficoltà legate alla distanza, diverse iniziative che hanno consolidato il legame tra le due città sono state realizzate in questi anni». Al gruppo di lavoro al momento hanno aderito Nicola Ghietti, Giuseppe Sandrone, Dino Cavaglià, Orsola Appendino, Giovanni Testa e i consiglieri Domenico Tuninetti, Roberto Gerbino e Filiberto Alberto. L’Ufficio Cultura del Comune seguirà gli aspetti organizzativi del viaggio, che verrà realizzato nel periodo tra il 15 e il 30 novembre 2018, con tappe a Rio Tercero, Buenos Aires e Montevideo.

I FONDI SONO DESTINATI A EDIFICI CIVILI DI PROPRIETÀ PRIVATA. DOMANDE ENTRO IL 30 GIUGNO

Contributo regionale PER LA RIMOZIONE DEL CEMENTO-AMIANTO M. Inf.

Il Comune ha ottenuto dalla Regione un contributo per le operazioni di raccolta, trasporto e smaltimento di manufatti contenenti amianto, provenienti da edifici civili di proprietà privata. Gli interessati devono presentare domanda entro il 30 giugno, mediante l’apposita scheda scaricabile dal sito internet del Comune -sezione Avvisi- o che può essere ritirata rivolgendosi all’Ufficio Ambiente. Sono ammessi i seguenti oggetti in cemento-amianto, in piccole quantità: lastre piane, ondulate e/o romane, pannelli,

canne fumarie o altre tubazioni, piccole cisterne o vasche, vasi e altri manufatti, in quantitativi che non superino i 40 metri quadri o i 450 chilogrammi. La quota eccedente resta a carico del privato. Non sono ammessi, invece, i rifiuti abbandonati contenenti cemento-amianto. «Il servizio effettuato a cura e spese del Comune riguarderà esclusivamente i manufatti già rimossi in proprio e messi in sicurezza, provenienti da edifici di proprietà privata a seguito di operazioni di bonifica

effettuate a cura del privato, nel rispetto della normativa vigente -specificano dagli uffici comunali- A tal fine si raccomanda di verificare anche presso lo Sportello unico per l’edilizia comunale se l’intervento richiede titoli edilizi abilitativi». Dall’Ufficio Ambiente specificano inoltre che rimangono a carico del privato le spese di rimozione (es. le spese per eventuali kit di autorimozione o presentazione Piani di lavoro ai sensi del D. Lgs. 81/2008). Per maggiori informazioni, chiamare lo 0119724258.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

REPLICA DI CAMMARATA: “L’EFFETTO DETERRENZA FUNZIONA”

UNA NUOVA ROTATORIA È NATA IN VIA SOMMARIVA, DAL PASTIFICIO BERRUTO

OPPOSIZIONI CONTRO I VELO-BOX: “sono inutili!”

“ADOTTATA” la seconda doppia rotonda di via Torino

Francesco Rasero

Colonnine autovelox sotto accusa in Consiglio comunale. Sia il Pd che il Movimento 5 Stelle, con due interpellanze, hanno chiesto conto alla Giunta dell’efficacia dei cosiddetti “velo-box”, installati circa un anno fa in diversi punti del territorio cittadino. «Quando diventeranno pienamente funzionanti? Ormai automobilisti e motociclisti sanno che spesso le postazioni non sono attive e sfrecciano impuniti», hanno sottolineato i consiglieri Grosso e Mastrototaro (M5S). Anche il centrosinistra ha puntato il dito contro l’operazione, chiedendo conto del numero delle sanzioni.

Tosco

Grosso

«In un anno abbiamo fatto 135 multe, ma ricordo ancora una volta che lo scopo principale delle colonnine blu è fare da deterrente, non portare incassi al Comune -ha replicato l’assessore Alessandro CammarataLa mia percezione, al contrario di quanto riportato dall’Opposizione, è che le macchine rallentino ancora, ed entrino in città rispettando il limite». L’Amministrazione ha comunque annunciato un’intensificazione dei controlli con le pattuglie della Polizia municipale durante i mesi estivi: l’elenco delle postazioni verrà reso pubblico periodicamente dal Comando dei vigili urbani.

F. Ras.

Si intensifica la sinergia tra Comune e privati per il decoro urbano. La cura di un’ulteriore rotonda -quella “doppia” di via Torino, nei pressi del Penny Marketè stata infatti presa in carico dalla Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. «Non appena è nata la possibilità di poter “adottare” le rotonde cittadine, abbiamo subito espresso la volontà di aderire a questa iniziativa, che troviamo utile per la collettività -commenta il direttore Mauro Giraudi- Per noi il territorio di Carmagnola ricopre un ruolo di massima importanza e rinnoviamo i ringraziamenti all’Amministrazione comunale per questa consolidata collaborazione». Soddisfatto anche l’assessore ai lavori

pubblici, Alessandro Cammarata: «Sono io a ringraziare la Bcc e il dottor Giraudi per la disponibilità e per aver portato avanti il progetto. La nostra città è sempre più ben curata, anche grazie agli sforzi dei privati che si fanno carico di manutenere aree pubbliche. Avanti così!». Nelle scorse settimane, intanto, è nata una nuova rotonda, su via Sommariva all’altezza dello stabilimento Pasta Berruto. I lavori sono stati eseguiti dalla stessa ditta alimentare (titolare anche dello storico marchio carmagnolese Arrighi) a scomputo degli oneri di urbanizzazione. La rotatoria, rallentando la velocità delle auto in quel tratto di strada, rende più sicure anche le manovre da parte dei camion diretti al magazzino del pastificio.

PARERE NEGATIVO DEL CONSIGLIO DI STATO. SI RIAPRE LA POLEMICA POLITICA È SUFFICIENTE PAGARE GLI F24 ENTRO 15 GIORNI DALLA RICEZIONE

BOCCIATA L’ORDINANZA COMUNALE ANTI-ACCATTONAGGIO Francesco Rasero

legale, un presunto vizio di forma, legato allo strumento amministrativo scelto (l’ordinanza). Ora, in attesa del giudizio definitivo, si scatena nuovamente la polemica politica. Da un lato il centro-sinistra, già a suo tempo molto critico nei confronti del provvedimento, che tira di nuovo in ballo anche le “pettorine azzurre” e il loro ruolo attivo nella questione. Sull’altro fronte, la delusione del sindaco Gaveglio, che parla di strumentalizzazione e ricorda le iniziative messe in campo dalla sua Amministrazione a tutela dei senza fissa dimora.

Sole a picco?

Promozione in vista

r. car.

Il Consorzio Chierese per i Servizi informa tutti gli utenti carmagnolesi che, a causa di ritardi nell’elaborazione e postalizzazione, le bollette TARI saldo anno 2017 e acconto anno 2018 saranno recapitate in immediata prossimità o in lieve ritardo rispetto alla prima scadenza del pagamento indicata nei bollettini F24 precompilati (31 maggio 2018). «Scusandoci per il disguido, si comunica a tutti gli utenti coinvolti, che si vedranno costretti ad effettuare i pagamenti in ritardo rispetto alle scadenze sopra indicate, che, in accordo

con il Comune di Carmagnola, non verrà applicata alcuna sanzione o mora, a patto che il pagamento sia effettuato entro 15 giorni dal ricevimento», spiegano dal Ccs. Dal Consorzio colgono l’occasione per ricordare a tutti gli utenti che è sempre possibile richiedere direttamente via email la trasmissione dell’avviso di pagamento e le modalità per procedere al pagamento, scrivendo all’indirizzo email tariffa.carmagnola@ccs.to.it. I documenti saranno trasmessi all’indirizzo email indicato dall’utente.

Presentando questo coupon upon n

SCONTO DEL 50% SULLA MONTATURA RA per un occhiale completo to e di lenti graduate colorate e fotocromatiche con antiriflesso Aquagreen**



Il Consiglio di Stato si è espresso negativamente sull’ordinanza contro l’accattonaggio emessa nel novembre 2016 dall’Amministrazione comunale carmagnolese. In un parere fornito dall’Organo costituzionale, in attesa del pronunciamento del Presidente della Repubblica, il documento pubblicato a suo tempo dalla Giunta Gaveglio è risultato illegittimo. La vicenda si è sviluppata dopo il ricorso al Capo dello Stato presentato a suo tempo da Avvocatodistrada, un’Associazione con sede a Bologna impegnata nella tutela di persone senza dimora. Al centro del contendere

BOLLETTE TARI IN RITARDO: nessuna mora né sanzione

*Offerta valida fino al 31 luglio 2018 non cumulabile con eventuali altre promozioni e convenzioni in corso

VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998 - www.otticapuntodivista.net puntodivista net - puntodivista2@virgilio puntodivista2@virgilio.itit 5 giugno 2018


il Carmagnolese

VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 011/9722517 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Lo stesso staff vi aspetta nella sede storica di via San Francesco di Sales, 7 a Carmagnola. Lo studio, da oltre 25 anni sul territorio, continuerà ad offrire alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare. Nel centro della borgata Salsasio casa Semi Indipendente degli anni 90 e recentemente ristrutturata. L’unità abitativa è sviluppata su due livelli più il piano interrato in cui troviamo una taverna con i soffitti con mattoni a vista. Cortile privato con gazebo in muratura e Box Auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 229.000,00

In piccola palazzina in paramano, appartamento di recente costruzione mai abitato. La zona giorno è composta da un ampio soggiorno con la parete cottura. Camera da letto matrimoniale e bagno. Riscaldamento autonomo e bassissime spese di gestione. Volendo l’appartamento viene venduto con la mobilia nuova mai adoperata. Cantina compresa. APE IN FASE DI REDAZIONE € 88.000,00

Borgata San Bernardo, in nuovo complesso residenziale, casa semi indipendente di recente costruzione elevata su tre livelli con taverna completamente rifinita con ripostiglio. La proprietà inoltre dispone di un ampio box auto doppio, giardino e orto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 159.000,00

In borgo Salsasio, proponiamo in piccola palazzina, di nuova costruzione, alloggio sito al piano primo ed ultimo, con sottotetto non abitabile, di pari metrature dell’appartamento. Possibilità di scelta dei materiali interni. La soluzione gode di ottima luce, in quanto ogni stanza ha il suo balcone. Box auto e cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 135.000,00

In zona centrale, alloggio sito al Primo piano completamente ristrutturato con zona giorno e camere molto spaziose. Comodo al Supermercato Coop ed è situato a due passi dal centro storico di Carmagnola e l’ospedale. In zone limitrofe troviamo anche le scuole e il parco La Vigna. APE IN FASE DI REDAZIONE € 150.000,00

In zona residenziale, piccolo palazzo di recente costruzione. Piano terra con giardino di circa 600 metri quadrati. Internamente dispone di ampi spazi ed è molto luminoso. Riscaldamento autonomo. Box auto, APE IN FASE DI REDAZIONE € 199.000,00

Racconigi. In zona comoda al centro, appartamento completamente ristrutturato e di ampie metrature. Tutti gli infissi sono in PVC doppio vetro. Conclude la proprietà la cantina anch’essa molto grande ed il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 99.000,00

In zona Via Roma, proponiamo in piccola palazzina, alloggio di recente costruzione, circondato da un giardino privato sui tre lati, dove l’accesso è presente in ogni stanza dell’appartamento. Nel prezzo è comprensivo il box auto e la cantina. Le utenze sono tutte autonome. APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00

Scarnafigi, a 5 km dal centro di Saluzzo, proponiamo villa semindipendente con giardino sui tre lati, ristrutturata recentemente, elevata su due livelli. L’immobile è provvisto di ogni utenza, ed esternamente è anche presente il pozzo dell’acqua. Lo spazio esterno è di circa 700 mq, Tettoia chiusa ed autorimessa. APE IN FASE DI REDAZIONE € 199.000,00

Torino, in zona San Donato proponiamo appartamento di circa 60 mq, Completamente ristrutturato con spese di gestione contenute. Vicinanza alla fermata della metro. Volendo si vende anche arredato. APE IN FASE DI REDAZIONE € 89.000,00

All’entrata di Carmagnola, appartamento completamente ristrutturato sito all’ultimo piano con terrazzo. L’alloggio è ben disposto e luminoso con una piacevole vista su tutta Carmagnola. Ottimo come investimento. APE IN FASE DI REDAZIONE € 42.000,00

In centro Carmagnola, situato in contesto residenziale di recente costruzione, con box auto singolo e cantina. I serramenti dell’alloggio sono tutti in legno doppio vetro. Il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono molto basse. APE IN FASE DI REDAZIONE € 150.000,00

In borgo Tuninetti, proponiamo villetta di NUOVA costruzione, elevata su due livelli, e libera su due lati con giardino privato fronte e retro, accessibili in maniera indipendente. L’immobile verrà edificato con tutte le ultime normative, in materia di edilizia, ovvero con pannelli solari e fotovoltaici, riscaldamento autonomo e a pavimento. Box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 219.000,00

Appartamento comodo alla stazione di Carmagnola munito di termo valvole. L’alloggio è stato ristrutturato ed è molto luminoso dato che si affaccia su tre aree, le serrande sono elettriche. APE IN FASE DI REDAZIONE € 109.000,00

Nel centro della borgata Salsasio, Casa Bifamiliare libera su due lati con l’ingresso per ogni abitazione è indipendente. Entrambi gli appartamenti così come tutta la casa sono stati completamente ristrutturati nel 2003. La proprietà dispone inoltre di un ampia tettoia di due box auto ed una taverna al piano terreno. Ampio giardino verde. APE IN FASE DI REDAZIONE € 279.000,00

In Frazione Vallongo, comoda per andare a Moncalieri e Villastellone, casa Semindipendente elevata su due livelli con possibilità di renderla bifamiliare. Vi è anche una parte di sotto-tetto grezza. Garage di circa 50 MQ e una tettoia scoperta. APE IN FASE DI REDAZIONE € 180.000,00

Palazzo in paramano, appartamento di ampie dimensioni completamente ristrutturato. Essendo libero su tre lati, gode di un ottima luminosità grazie anche ai due balconi angolari di cui uno ha le dimensioni di un terrazzino. Riscaldamento con Termovalvole, cantina e box auto compresi nel prezzo. APE IN FASE DI REDAZIONE € 145.000,00

In borgata Salsasio, zona Ceis, appartamento elevato su due livelli in piccolo stabile di recente costruzione al primo ed ultimo piano. Giardino privato di 50 Mq, box auto e cantina. Come accessori è presente anche l’antifurto e il condizionatore. Nessuna spesa di condominio. APE IN FASE DI REDAZIONE € 149.000,00

6 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RIVOLTO ALLE FAMIGLIE IN DIFFICOLTÀ, CON FONDI AUMENTATI DEL 25% RISPETTO AL 2017

IL COMUNE CERCA ESERCENTI PER ADERIRE AL PROGETTO

TORNA IL “BUONO SPORT” comunale per bambini e ragazzi

VUOTO A RENDERE: sperimentazione anche in città Piergiorgio Sola

Il Comune di Carmagnola si fa promotore di un’iniziativa sperimentale sul vuoto a rendere, grazie al progetto “Disseta l’ambiente, rendi il vuoto”. L’Amministrazione ha infatti aderito a una sperimentazione del Ministero dell’Ambiente, che prevede un sistema di cauzione sugli imballaggi contenenti birra o acqua minerale, serviti al pubblico da alberghi, residenze di villeggiatura, ristoranti, bar e altri punti di consumo. «Tale sistema coinvolge, su base di adesione volontaria, soggetti che nell’esercizio della loro attività professionale somministrano tali bevande, come gli esercenti, oltre ai produttori di imballaggi riutilizzabili e i distributori -spiega l’assessore Massimiliano Pampaloni- Con questo progetto si punta a sensibilizzare, anche i consumatori, sui metodi alternativi della gestione dei rifiuti, spingendo alla valorizzazione degli esercizi che promuovono attivamente buone pratiche in materia ambientale». Per aderire alla sperimentazione volontaria, occorre compilare un modulo predisposto dal Ministero, da consegnare al proprio fornitore di

bevande per concordare con esso la gestione, le tempistiche di consegna e ritiro dei vuoti, andando incontro alle esigenze di entrambe le parti. I volumi dei contenitori sono compresi tra gli 0,20 e gli 1,5 litri, con un meccanismo che si basa sul sistema del deposito cauzionale tra i 5 e i 30 centesimi a imballaggio. L’adesione può avvenire in qualsiasi momento, fino a febbraio 2019, anche se per dare valore al monitoraggio sarebbe auspicabile procedere all’inizio della sperimentazione. In cambio, il Ministero concede il patrocinio e l’utilizzo del logo agli operatori che fanno richiesta e che realizzano una campagna o altra forma di comunicazione. Inoltre il Ministero pubblicherà sul sito web istituzionale un registro degli operatori aderenti alla sperimentazione, i quali potranno scaricare da apposito link un attestato di benemerenza da affiggere al proprio negozio. «L’Amministrazione comunale, che sta lavorando con impegno sul fronte della gestione dei rifiuti, in particolare sotto l’aspetto della raccolta, invita tutti gli esercenti alla sperimentazione -aggiunge PampaloniÈ infatti necessario che l’impegno di tutti abbia come obiettivo la corretta differenziazione dei rifiuti e soprattutto la riduzione complessiva degli stessi. La sperimentazione del vuoto a rendere presso i pubblici esercizi vuole proprio andare in questa A. Amo. direzione, stimolando la pratica home page del sito istituzionale www.comune. virtuosa del riuso». carmagnola.to.it. Per le modalità di pagamento Per la diffusione dell’iniziativa sono della mensa scolastica e per maggiori dettagli sulla state coinvolte le Associazioni di documentazione da allegare, visitare la sezione categoria. Maggiori informazioni e dedicata o contattare l’ufficio Istruzione e Mensa ai chiarimenti possono essere richiesti numero 011-9724351/275, email mense@comune. all’Ufficio Ambiente, chiamando lo carmagnola.to.it. 011-9724258.

propria disciplina». L’agevolazione Giovedì 18 giugno si aprirà economica verrà erogata il bando per il Buono Sport direttamente all’Associazione 2018-2019, un progetto sportiva che la famiglia avrà dell’Assessorato allo Sport prescelto tra quelle convenzionate del Comune teso a offrire (l’elenco apparirà sul sito internet un’agevolazione economica comunale assieme all’avviso per la pratica sportiva di pubblico) e coprirà quindi bambini e ragazzi. parzialmente il costo di frequenza; Il Buono Sport si rivolge a per la parte restante il pagamento studenti in età dalla prima rimarrà in carico alla famiglia. elementare alla terza media, «Il Buono Sport rappresenta appartenenti a famiglie un’importante azione di intervento in situazioni di disagio a favore di quelle famiglie che economico. stanno vivendo un momento Per presentare la domanda, il di difficoltà economica ed è bambino/ragazzo deve essere reso possibile grazie alla fattiva residente a Carmagnola dal 1 collaborazione di gran parte delle gennaio 2017 e che i genitori realtà associative sportive del abbiano un certificato Isee in territorio –afferma l’assessore allo corso di validità non superiore sport, Massimiliano Pampaloni– a 7 mila euro. L’Amministrazione crede «Dopo avere ricevuto le Massimiliano Pampaloni fortemente nel valore educativo domande di agevolazione, dello sport e nella sua capacità l’Ufficio Sport stilerà una di creare legami tra i cittadini, tanto da aver aumentato graduatoria prendendo a riferimento i valori dell’Isee, quest’anno del 25% le risorse destinate a questo progetto previa ovvia valutazione dell’ammissibilità delle istanze rispetto a quanto stanziato nel 2017». pervenute -spiegano dal Comune- Successivamente, Le domande potranno essere presentate fino al 21 in base alla graduatoria risultante, verrà quantificato settembre. Per informazioni rivolgersi all’Ufficio Sport, l’ammontare dell’agevolazione, che potrà essere del 70%, in piazza Manzoni 10, telefono 011-9724221, email 60% o 50% del costo richiesto dalle varie associazioni sport@comune.carmagnola.to.it. sportive del territorio per la pratica annuale della

LA PROCEDURA DEVE ESSERE EFFETTUATA ONLINE DAL SITO COMUNALE

Francesco Rasero

Iscrizioni alla MENSA SCOLASTICA 2018-2019 Sono aperte le iscrizioni per i bambini in età scolare al servizio mensa scolastica per l’anno scolastico 2018/2019. Il Comune ricorda che devono effettuare obbligatoriamente l’iscrizione al servizio le famiglie i cui figli iniziano un ciclo scolastico (primo anno della scuola dell’infanzia o della primaria), coloro che richiedono l’applicazione

della tariffa agevolata tramite la presentazione di certificazione ISEE, coloro che richiedono una dieta speciale per motivi sanitari o per scelta delle famiglie, nonché gli alunni delle classi a modulo. L’iscrizione deve essere effettuata online, attraverso il link “Servizi in evidenza/Iscrizione al servizio mensa scolastica a.s. 2018/2019” presente sulla

centro estetico • solarium

Laperladelsolecarmagnola

La perla del sole 7 giugno 2018


Scholl® e il Logo Scholl®, Gelactiv®, Bioprint®, Memory Cushion®, Scholl Biomechanics®, Pescura®, sono marchi registrati del gruppo Reckitt Benckiser, utilizzati su licenza.

quando

inizia la tua

estate

SCOPRI LA NUOVA COLLEZIONE SCHOLL FARMACIA SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - Carmagnola (TO) vicino alla Chiesa di San Bernardo - Tel. 011.9712300 In questa farmacia, ritagliando questo coupon

AMA OGNI TUO PASSO

SCONTO10 % valido fino all 30/06/2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SERATE A TEMA FINO A FINE LUGLIO, TRA SHOPPING E INTRATTENIMENTO

Tornano dal 21 giugno i “GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE” Riccardo Gandiglio

Tornano anche quest’anno i “Giovedì sotto le Stelle” di giugno e luglio, con eventi legati anche alla stagione dei saldi estivi 2018. Le date di quest’anno saranno: giovedì 21 e 28 giugno, sabato 7 luglio (data di inizio saldi in Piemonte), giovedì 12, 19 e 26 luglio. È stato definito il programma delle sei serate, durante le quali come ormai tradizione i bar e i ristoranti cittadini amplieranno i loro dehors per accogliere i visitatori e i negozi saranno aperti per lo shopping serale. Primo appuntamento -dedicato soprattutto alle famigliegiovedì 21 giugno, con la “serata bimbi”. Il programma prevede esibizioni di gruppi musicali, sfilate di moda bimbi organizzate dagli esercenti, gonfiabili, distribuzione caramelle, esibizione dell’unità cinofila dei Carabinieri di Torino e delle associazioni cittadine di ginnastica e danza. La seconda serata si terrà giovedì 28 giugno e riproporrà il tema “Festival Folk”, che nella passata edizione ha riscosso notevole successo. Lungo via Valobra e in piazza Martiri si

esibiranno diversi gruppi musicali. Sarà anche effettuata una dimostrazione di taglio e cura della barba a cura dei parrucchieri di Carmagnola. Sabato 7 luglio terzo appuntamento, in coincidenza za con l’apertura ufficiale dei saldi 2018. Il tema sarà naturalmente lo shopping cittadino, con intrattenimenti musicali ed esibizioni delle associazioni azioni sportive carmagnolesi. Si proseguirà nel mese di luglio con una serata blues ues il 12, mentre il 19 sarà la volta del Giorgione Dayss accompagnato da spettacoli circensi. Il calendarioo degli eventi si concluderà il 26 luglio in Borgo Vecchio, con musica rock e moto. L’organizzazione è affidata a un Gruppo di lavoro composto da Ascom, Confesercenti, Officina Carmagnola e Pro Loco, in collaborazione con gli Assessorati Commercio e Manifestazioni del Comune.

IL COMUNE PROPONE LA CREAZIONE DI BORSE-LAVORO IN AZIENDE DEL TERRITORIO

Il 5 per mille a sostegno dei CARMAGNOLESI DISOCCUPATI Piergiorgio Sola

Il 5 per mille al Comune per sostenere i carmagnolesi disoccupati, tramite la creazione di borse-lavoro presso aziende del territorio. Questa la proposta che arriva da Palazzo Civico, ricordando che anche per l’anno 2018 è possibile destinare il 5 per mille dell’Irpef (imposta sul reddito delle persone fisiche) al finanziamento delle attività sociali svolte dall’Ente. La scelta può essere effettuata dai cittadini residenti a Carmagnola, in possesso di redditi di lavoro dipendente, autonomo o assimilato. Anche chi non deve fare la dichiarazione dei redditi può effettuare la scelta del 5 per mille,

compilando il modello integrativo consegnato dal datore di lavoro insieme al CUD redditi 2017. «Se un cittadino, al momento della compilazione della dichiarazione dei redditi, decide di voler destinare la quota del 5 per mille della sua imposta al Comune deve semplicemente apporre la propria firma nell’apposito riquadro che figura sul modello di dichiarazione (CUD o 730/2018 oppure Unico 2018) sotto la scritta Attività sociali svolte dal Comune di residenza del contribuente», spiegano da Palazzo. E specificano: «Il Comune di Carmagnola utilizzerà tali somme per un progetto di sostegno

al reddito dei disoccupati carmagnolesi, attraverso l’attivazione di borse lavoro per l’inserimento in aziende del territorio». Si ricorda che è possibile scegliere una sola delle destinazioni previste nei riquadri relative al 5 per mille. Il 5 per mille non è una tassa aggiuntiva e tale scelta non determina maggiori imposte da pagare ma consente semplicemente di scegliere, in modo autonomo, a favore di chi indirizzare una parte delle proprie imposte. Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9724224 o scrivere a politiche.sociali@ comune.carmagnola.to.it.

«Nonostante le difficoltà legate alla gestione della sicurezza, alla luce delle attuali norme, il gruppo di lavoro con eentusiasmo ha lavorato alla definizione del programma che interessa gli esercenti carmagnolesi pro e cche ormai è diventato un appuntamento irrinunciabile, non solo per i nostri cittadini, irr pprima ri delle vacanze estive -sottolinea l’assessore al ccommercio, Gian Luigi Surra- Ringrazio sin d’ora tutti coloro che si attivano per questi eventi, d’or particolare le associazioni, i volontari per la in pa sicurezza e il personale degli uffici. Un ringraziamento sicurez pparticolare agli esercenti carmagnolesi che aderendo all’iniziativa contribuiscono anche finanziariamente alla realizzazione delle serate, un appuntamento gradito ai cittadini Carmagnolesi e delle città limitrofe che nelle Gian Luigi serate estive possono avere un momento di Surra spensieratezza e divertimento anche in città».

INCONTRI A TEMA ALL’INFORMAGIOVANI DI VIA BOBBA

Approfondimenti e confronto su LAVORO E TEMATICHE GIOVANILI F. Ras.

Nuovi incontri in programma nel mese di giugno per conoscere meglio il mondo del lavoro, grazie al ciclo “Il The del Mercoledì” organizzato dall’Informagiovani nei locali di via Bobba 8, il mercoledì pomeriggio dalle 16 alle 18. I momenti di approfondimento e confronto su tematiche di interesse per la popolazione giovanile prevedono, il 6 giugno, la presentazione del progetto “Piazza Ragazzabile”, progetto estivo rivolto ai ragazzi dai 15 ai 17 anni. Il 13 è la volta di “Le opportunità di mobilità in Europa”, tra lavoro, volontariato, tempo libero e studio: dove trovarle, come rispondere e a chi rivolgersi. Mercoledì 20 “Servizio Civile Nazionale: esperienze a confronto”. «In attesa dell’uscita del nuovo bando, un appuntamento per capire come funzioni, a chi è rivolto e come si partecipa; un’occasione per conoscere le esperienze e confrontarsi con chi lo sta svolgendo o l’ha fatto in passato», spiegano dall’Informagiovani, che ha organizzato questo incontro in collaborazione con l’Ufficio Servizio Civile di Confcooperative Torino. Quarto e ultimo appuntamento mensile, mercoledì 27, con “Lavorare in Italia: l’Abc della prima volta”: informazioni e strumenti di base utili ad affrontare il mondo del lavoro nazionale, con un focus particolare rivolto alle persone straniere. Per informazioni rivolgersi a Informagiovani e Lavoro, telefono 011-9710196, email infgio@comune.carmagnola.to.it, sito internet infgiocarmagnola.jimdo.com.

9 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 12 AL 16 GIUGNO OSPITI SVEVA CASATI MODIGNANI, GIANLUIGI NUZZI, ANDREA VITALI, SALVATORE STIRANO E LELLA COSTA

“LETTI DI NOTTE” DIVENTA UN FESTIVAL: cinque autori sul palco di Cascina Vigna Francesco Rasero

Per il terzo anno consecutivo torna “Letti di Notte”, l’appuntamento organizzato dal Gruppo Lettura Carmagnola che in questa edizione si trasforma in un vero e proprio festival letterario, con scrittori e giornalisti ospiti nel cortile di Cascina Vigna, in via San Francesco di Sales 188. La nuova formula dell’evento prevede cinque serate con gli autori, dal 12 al 16 giugno, durante le quali i protagonisti risponderanno alle domande del pubblico e saranno disponibili per il firma-copie dei loro libri. Tutti gli eventi sono a ingresso gratuito, con inizio presentazioni alle 21. Si parte martedì 12, con Sveva Casati Modignani intervistata da Beppe Gandolfo, giornalista Mediaset. L’autrice presenta il libro “Festa di Famiglia”, un romanzo fresco e brillante in cui si rispecchiano le donne di oggi, con i loro sogni e le loro fragilità, nuove ambizioni e quesiti di sempre; una storia che parla dei valori più autentici e degli affetti più veri, quelli che “ti fanno sentire a casa”. Sveva Casati Modignani è una delle firme più amate della narrativa contemporanea: i suoi romanzi sono tradotti in venti Paesi e hanno venduto oltre dodici milioni di copie. L’autrice vive da sempre a Milano, nella casa in cui è nata e che apparteneva a sua nonna. Mercoledì 13 è la volta di Gianluigi Nuzzi (conduttore di Quarto Grado su Rete4), intervistato da Pierpaolo Boschero sul nuovo libro “Peccato originale”. Un’inchiesta sui retroscena del Vaticano, tra conti segreti, verità nascoste e ricatti, alla scoperta del blocco di potere che ostacola la rivoluzione di Papa Francesco. Nuzzi è già stato autore di tre best seller sul tema (“Vaticano Spa”, “Sua Santità” e “Via Crucis”), inchieste che hanno introdotto nelle stanze e nei segreti più profondi del Vaticano. In questo nuovo libro ricompone, attraverso documenti inediti, carte riservate dall’archivio Ior e testimonianze sorprendenti, i tre fili rossi –quello del sangue, dei soldi e del sesso– che paiono collegare e spiegare una trama di scandali dal pontificato di Paolo VI fino a oggi. Una ragnatela di storie dagli effetti devastanti, che hanno suscitato nel tempo interrogativi sempre rimasti senza risposta e che secondo l’autore oggi paralizzano ogni riforma di papa Francesco. Giovedì 14 è protagonista lo scrittore Andrea Vitali, con l’opera “Nome d’arte Doris Brilli”, romanzo ambientato nel maggio 1928 che svela gli esordi alla caserma di Bellano di uno dei personaggi più amati dal pubblico dei suoi lettori, il maresciallo Ernesto Maccadò, raccontando il suo faticoso acclimatarsi al nord, non solo per via del tempo meteorologico. Vitali, classe 1956 e medico di professione, ha coltivato da sempre la passione per la scrittura esordendo nel 1989 con il romanzo “Il procuratore”, che si è aggiudicato il premio Montblanc. Nel 1996 ha vinto il premio letterario Piero Chiara con “L’ombra di Marinetti”. Approdato alla

2018 letti di notte Il Festival Letterario di Carmagnola

Garzanti nel 2003 con “Una finestra vistalago” (premio Grinzane Cavour 2004), ha continuato a riscuotere ampio consenso di pubblico e di critica con i romanzi che si sono succeduti, costantemente presenti nelle classifiche dei libri più venduti, ottenendo, tra gli altri, i premi Bancarella, Ernest Hemingway, Campiello, Strega, Boccaccio e De Sica. Venerdì 15 arriva sul palco Salvatore Striano, che nella vita è stato sia detenuto (tre anni in Spagna, cinque a Rebibbia) sia, soprattutto, attore: camorrista per Matteo Garrone, rapinatore per Guido Lombardi e molti altri personaggi, al cinema e in tv. Nel 2012 la consacrazione, con il film “Cesare deve morire” dei fratelli Taviani, dove interpreta il ruolo di Bruto, vincitore dell’Orso d’oro al Festival di Berlino. Striano presenta due suoi libri. Il primo è “La tempesta di Sasà”, storia di un quattordicenne (lo stesso autore) con la guerra in testa, la cocaina nel sangue e due pistole infilate nei calzoni. Era uno dei leader di una banda di ragazzini terribili che si sono fatti camorristi per difendersi dalla camorra. Vita di strada, anni di sangue.

Poi il carcere, la scoperta dei libri e della letteratura, di Shakespeare, fino alla rinascita. Il secondo è “Teste Matte”, approfondimento del suo passato durante il quale, dando vita a un gruppo criminale, ha osato sfidare il potere dei boss ai Quartieri Spagnoli, il centro di Napoli e, negli anni Ottanta, paradiso della criminalità. Una vicenda tra contrabbando, prostitute, soldati americani, ladri, un trafficante di coca che tutti chiamano Rummenigge e un bandito detto Cheguevara per il suo spirito rivoluzionario: personaggi uniti nel combattere ‘O Profeta, dando vita alla prima vera scissione nella storia della camorra partenopea. “Letti di Notte” 2018 si chiude sabato 16 con Lella Costa, celebre attrice e autrice teatrale i cui spettacoli sono tutti stati pubblicati da Feltrinelli. A Carmagnola porta “La sindrome di Gertrude”, quella che ha indotto la celebre Monaca di Monza a rispondere “sì” a uno che avrebbe fatto meglio a ignorare. Anche l’autrice, a suo dire, è affetta dalla stessa patologica tendenza a dire di sì a qualunque proposta, anche la più improbabile. Come scrivere un libro su di sé. Il libro è una quasi-autobiografia a cuore aperto in cui Lella Costa racconta la storia di una vita piena di cose e di impegni, da quello artistico a teatro e in televisione a quello sociale con Emergency. Fra aneddoti su scarpe e solidarietà, teiere e musica, ricordi e doppiaggio, una delle attrici italiane più amate si rivela e lascia senza fiato. Per il troppo ridere. Tutte le sere sono previsti servizio bar e la possibilità di cenare alla Trattoria della Vigna con un menù speciale a 20 euro (antipasto, primo, secondo con contorno e acqua), in abbonamento per cinque serate a 80 euro con posto riservato nelle prime file. Per i bambini sarà allestita un’animazione a cura dell’Associazione MuseInsieme, dal titolo “Animali da favola!”, con visita al museo di Storia Naturale accompagnata dalle letture animate delle più belle favole di Fedro, Esopo e La Fontaine per riflettere sul ruolo e la simbologia degli animali nelle storie antiche. Le fotografie delle serate verranno realizzate dal Circolo fotografico “La Fonte” di Carmagnola. Disponibile ampio parcheggio. Per prenotazioni chiamare i numeri 3382369343 oppure 011-2642136. Informazioni via email scrivendo a gdlcarmagnola@gmail.com.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

10 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN PROGRAMMA EVENTI DI PITTURA, SCULTURA, CINEMA, MUSICA, LETTERATURA, POESIA E NATURA

GIUGNO MESE DELLA CULTURA, un mese interamente dedicato ad appuntamenti e spettacoli Piergiorgio Sola

Torna per il secondo anno “Giugno, Mese della Cultura”, ricco calendario di iniziative che, anche in questa edizione, offre un ventaglio di proposte particolarmente variegato e in particolare dedicato a molteplici aspetti della cultura e dell’arte: pittura, scultura, cinema, musica, letteratura, poesia e natura. «Sono lieto che anche quest’anno il Comune di Carmagnola possa offrire alla città e ai suoi visitatori un mese di giugno ricchissimo di iniziative culturali ad ampio raggio, totalmente gratuite e aperte a tutti -commenta Alessandro Cammarata, assessore alla culturaAccanto alle mostre, ai concerti e alla letteratura troveranno posto il teatro, l’ambiente e molto altro. Grande spazio verrà dato alla musica, con alcuni concerti che anticipano il progetto “Campus di note” e altri eventi con orchestre ed esecutori di altissimo livello. Accanto a questi nuovi eventi, saranno riproposte iniziative di grande successo come “Letti di Notte” e “Portici da Leggere”. Un ringraziamento doveroso va rivolto alle associazioni che, con la loro collaborazione, rendono possibile la realizzazione di questo mese di grandi eventi culturali». Il Mese della Cultura prende il via venerdì 1 giugno con l’inaugurazione della mostra “Donne e Madonne”, che fino al 29 luglio propone a Palazzo Lomellini una preziosa raccolta di opere dedicate all’immagine della donna, così come è stata raffigurata nell’arte dal XV secolo ai giorni nostri. Le giornate di sabato 2 e martedì 5 giugno sono invece dedicate al tema del rispetto della natura e dell’ambiente. Il Circolo “Il Platano” di Legambiente propone il 2 giugno un “Bike Gala”, curiosa passeggiata serale in bicicletta lungo le vie del centro storico, seguita

da una proiezione del festival internazionale CinemAmbiente, al cinema Elios di piazza Verdi 4. Martedì 5 giugno è in cartellone la seconda proiezione della rassegna, sempre in collaborazione con la kermesse torinese dedicata ai documentari a tema ambientale. Dall’8 al 10 giugno, il programma prevede un fine settimana di grande musica: venerdì 8, nella chiesa di San Filippo, concerto classico per la rassegna “Aspettando Campus di Note...” con la serenata K361 “Gran partita” di Mozart eseguita dall’Ensemble di fiati Venti Sonori, diretto da Francesca Odling. Sabato 9, alle 21 in piazza Italia, concerto Tributo ai Pink Floyd, a cura della Band Pink Sound accompagnata dalla storica corista dei Pink Floyd, Durga McBroom, che eseguirà un coinvolgente repertorio di brani senza tempo del famosissimo gruppo rock. Domenica 10, il cortile del castello municipale ospita lo spettacolo “C’era una volta... il Cinema - Morricone vs Williams” proposto dai prestigiosi artisti del Teatro Regio

IL PROGRAMMA VENERDÌ 1 ore 18 inaugurazione mostra Donne e Madonne a Palazzo Lomellini (fino al 29 luglio)

MARTEDÌ 12 ore 21 Letti di Notte: incontro con Sveva Casati Modignani alla Vigna

SABATO 2 ore 20,15 Bike Gala con partenza dal museo civico di Storia Naturale ore 21 proiezione CinemAmbiente al Cinema Elios

MERCOLEDÌ 13 ore 21 Letti di Notte: incontro con Gian Luigi Nuzzi alla Vigna

MARTEDÌ 5 ore 21 proiezione CinemAmbiente al Cinema Elios

VENERDÌ 15 ore 21 Letti di Notte: incontro con Salvatore Striano alla Vigna ore 21 concerto d’organo in San Rocco ore 21,15 passeggiata nel Bosco del Gerbasso I segreti delle lucciole da Cascina Bricco

MERCOLEDÌ 6 ore 21 presentazione del libro Famiglie e personaggi della storia carmagnolese in biblioteca VENERDÌ 8 ore 21 concerto W. A. Mozart - Serenata K361 in San Filippo SABATO 9 ore 21 concerto Tributo ai Pink Floyd in piazza Italia DOMENICA 10 ore 10 inaugurazione mostra fotografica Geometrie carmagnolesi in San Rocco (fino al 17) ore 21 spettacolo C’era una volta…il Cinema nel cortile del castello

GIOVEDÌ 14 ore 21 Letti di Notte: incontro con Andrea Vitali alla Vigna

SABATO 16 ore 21 Letti di Notte: incontro con Lella Costa alla Vigna ore 21 concerto di musica classica all’Abbazia di Casanova DOMENICA 17 ore 9-19 Portici da Leggere in via Valobra ore 16 concerto Musica Insieme in piazza Sant’Agostino ore 18 concerto musiche di Strauss, Wagner, Morricone e altri in piazza Sant’Agostino

Alessandro Cammarata ore 18 inaugurazione mostra di Line Danielsen all’Abbazia di Casanova (fino al 23) GIOVEDÌ 21 ore 21 concerto del Solstizio con l’Euron Ensemble nel cortile del castello VENERDÌ 22 ore 21 osservazione dei rondoni in piazza Sant’Agostino ore 21 spettacolo di canti e poesie in San Rocco ore 21 concerto di Frank Polacchi a Casanova SABATO 23 ore 21 concerto Musica Nuova alla Misericordia DOMENICA 24 ore 18 Santa Messa Solenne alla Misericordia ore 21 mercato in piazza, visite guidate, mostra auto d’epoca a Casanova VENERDÌ 29 ore 21 opera lirica Italiana in Algeri nel cortile del castello

di Torino, con un programma di brani composti per le colonne sonore dei grandi successi cinematografici. La settimana dal 12 al 16 è invece dedicata alla letteratura, con “Letti di Notte” che, nel corso di cinque serate, offre la possibilità di incontrare numerosi scrittori e giornalisti di affermato successo: Sveva Casati Modignani, Gian Luigi Nuzzi, Andrea Vitali, Salvatore Striano e Lella Costa. La sera di venerdì 15, inoltre, ha luogo una suggestiva passeggiata naturalistica nel Bosco del Gerbasso, per svelare a tutti i partecipanti i segreti delle lucciole. La settimana si conclude domenica 17 con la mostra-mercato del libro “Portici da Leggere”, nel corso della quale è possibile scoprire svariate proposte del mondo editoriale, presentate dalle tante librerie e case editrici che partecipano all’iniziativa. La giornata è arricchita da presentazioni di libri e mostre. Nel pomeriggio, inoltre, la Società Filarmonica di Carmagnola propone un concerto, seguito dal secondo appuntamento di “Aspettando Campus di Note...” con musiche di R. Strauss, Wagner, Mussorgsky, Bernstein, Morricone, Horner eseguite dall’Ensemble di Ottoni del Conservatorio “G. Verdi” di Torino. Il Mese della Cultura prosegue giovedì 21 alle 21 con il magico “Concerto del Solstizio”, presso il cortile del castello, con musiche della tradizione celtica irlandese e scozzese a cura del Gruppo Euron Ensemble. Venerdì 22, in piazza Sant’Agostino, viene nuovamente proposta l’osservazione scientifica del passaggio in città della migrazione dei rondoni. Sabato 23, per le celebrazioni per la solennità di San Giovanni, presso la chiesa della Misericordia in piazza Garavella, il gruppo vocale strumentale Musica Nuova, composto da circa novanta elementi fra coristi e strumentisti, propone un grande concerto. Domenica 24 è invece tempo della Santa Messa Solenne officiata dal cappellano della Confraternita di San Giovanni Decollato. La chiusura del ricco calendario di iniziative è prevista la sera di venerdì 29 giugno alle 21, ancora nel cortile del castello, con la rappresentazione dell’opera lirica di Gioacchino Rossini “Italiana in Algeri”, dramma giocoso in due atti portato in scena dalla Compagnia lirica Gli Amici di Fritz. Nel corso di tutto il mese, inoltre, sono previsti altri eventi collaterali. Nella chiesa di San Rocco, dal 9 al 17, è visitabile la mostra fotografica “Geometrie Carmagnolesi”, seguita, nei fine settimana successivi, dalle esposizioni artistiche di CittArte. Sempre la chiesa di San Rocco è cornice di due serate di musica e poesia, il 15 e 26 giugno, organizzate dall’omonima Confraternita. Presso l’Abbazia di Casanova, invece, dal 17 al 23 giugno è possibile visitare la mostra di opere dell’artista Line Danielsen. La mostra è accompagnata il 21 e 22 giugno da due concerti di musica classica, a cura dell’Associazione Amici dell’Abbazia. Tutti gli spettacoli ed eventi sono a ingresso libero e gratuito. L’Assessorato alla Cultura ringrazia le innumerevoli associazioni cittadine e non (Pro Loco, Volontari per la mia città, Amici di Palazzo Lomellini, Tirovi Umoto Research, Circolo Fotografico La Fonte, Associazione musicale Pink Sound, Teatro Regio Torino, Associazione Museinsieme, Società Filarmonica di Carmagnola, Gruppo di Lettura, Cooperativa Artefacta, Circolo Legambiente Il Platano, Il Carmagnolese, Associazione Euron Ensemble, Confraternita di S. Giovanni Decollato, Compagnia lirica Gli Amici di Fritz, Amici dell’Abbazia di Casanova e Confraternita di S. Rocco) che grazie alla loro fondamentale collaborazione renderanno possibile la realizzazione di un mese di attività ed eventi culturali di alto livello.

11 giugno 2018


il Carmagnolese

8 12 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PER TUTTO GIUGNO APPUNTAMENTI CON CLASSICA, ROCK, CELTICA E LIRICA

IL “MESE DELLA CULTURA” è anche… grandi eventi musicali Maurizio Infossi

Il Mese della Cultura edizione 2018 offrirà un ricco programma di eventi musicali, tutti molto interessanti: lo spettacolo “Musica Insieme” della Società Filarmonica che, in occasione di Portici da Leggere, si esibirà in piazza San Agostino con la Banda di Spilamberto (Modena); due concerti di musica classica all’abbazia di Casanova, un concerto d’organo e un intrattenimento di canti e poesie all’interno della chiesa di San Rocco, e uno spettacolo monumentale sul sagrato della chiesa di S. Giovanni Decollato, con i circa novanta artisti del gruppo vocale e strumentale Musica Nuova. Tutti appuntamenti organizzati

dall’Assessorato alla Cultura. Il primo spettacolo, previsto per la sera di venerdì 8 giugno nella chiesa di San Filippo, proporrà la Serenata K361 “Gran Partita” di Wolfgang Amadeus Mozart, eseguita sotto la direzione di Francesca Odling, dall’Ensemble di fiati Venti Sonori. L’evento è compreso nelle iniziative denominate “Campus di note”, un progetto articolato di appuntamenti musicali e performance multimediali, ideati dall’Associazione Tirovi Umoto Research per potenziare l’offerta culturale e turistica della nostra città, valorizzando i beni architettonici e l’ambiente naturalistico di Carmagnola.

Sabato 9 giugno, alle 21, è atteso il concerto evento della band Pink Sound per un suggestivo Tributo ai Pink Floyd che vedrà la partecipazione della corista storica del mitico gruppo rock britannico, Durga McBroom. «I Pink Sound sono dieci abilissimi musicisti in grado di proporre uno spettacolo professionale che, attraverso la riproduzione fedele dei brani e tramite un’accurata scenografia con tanti effetti speciali, riesce a far rivivere le emozioni trasmesse nei loro live, dai meravigliosi Pink Floyd»,

DOMENICA 17 GIUGNO CON “PORTICI DA LEGGERE”

SOTTO I PORTICI da UNA MAXI-LIBRERIA    ALL’APERTO

Carmagnola

Riccardo Gandiglio

Sotto i portici del centro, domenica 17 giugno, avrà luogo una nuova edizione di “Portici da leggere”, la fiera carmagnolese del libro dedicata agli appassionati della letteratura. Come in passato, sono attese molte case editrici e librerie provenienti da tutta la regione che, insieme a quelle locali, presenteranno libri di ogni genere e nuove proposte editoriali. Tra i partecipanti vi sono Prontolibri, Worldbooks, Verdelibri, La tana del bianconiglio, Pietro Pintore Editore, Giunti al Punto, Libridea, Impremix, Libropoli, Ercules Comunicazioni, Mondadori Point, Roberto Chiaramente Editore, Casa Editrice Viglongo, Librerie

Eleste, Las Vegas Edizioni, Libreria Donostia, Il leone verde Edizioni, Centro Libri, Librerie Panassi, e tanti altri. Oltre alla mostra-mercato, nell’arco della giornata si terranno anche incontri con autori e animazioni musicali. Inoltre, nel pomeriggio, alla sinagoga di via Bertini sarà allestito un mercatino del libro ebraico, per chi fosse interessato all’acquisto di libri religiosi, storici e artistici di cultura ebraica. Al museo tipografico Rondani, invece, l’Associazione Museinsieme proporrà visite guidate, laboratori manuali e percorsi interattivi, ideati per i visitatori più piccoli.

sottolineano gli organizzatori. La cantante e attrice americana Durga Mc Broom, che nel corso della sua splendida carriera ha partecipato ai tour “A Momentary Lapse of Reason” (dal 1987 al 1989) e “The Division Bell” (1994), arricchirà il concerto del 9 giugno con la magia di una voce di insolita bellezza. L’appuntamento, per il quale è prevista una grande affluenza di pubblico, si terrà nella nuova area mercatale di piazza Italia. Per chi fosse interessato, si consiglia di accedere al settore spettacoli con il sufficiente anticipo, perché i posti saranno limitati. Domenica 10 giugno, si esibiranno invece gli artisti del Teatro Regio di Torino, in un concerto toccante e coinvolgente di brani composti per il cinema, dal titolo “C’era una volta… il Cinema - Morricone vs Williams”. In occasione di Portici da Leggere, domenica 17 avrà luogo un nuovo evento di “Campus di note”, con Musiche di Strauss, Wagner, Mussorgsky, Bernstein, Morricone e Horner, eseguite dall’ Ensemble di ottoni del Conservatorio “G. Verdi” di Torino, coordinato da Fabiano Cudiz, Natalino Ricciardo, Floriano Rosini, Rino Giretti. Per festeggiare l’arrivo dell’estate, il Gruppo Euron Ensemble si esibirà in un repertorio di musiche della tradizione celtica, in un magico Concerto del Solstizio che si terrà la sera del 21 giugno, come un racconto e un viaggio nelle atmosfere a volte festose e a tratti struggenti della storia irlandese e scozzese. Il programma musicale del Mese della Cultura si concluderà in modo eccellente con le vicende divertenti

Durga McBroom e gli intrighi amorosi del dramma giocoso in due atti di Gioacchino Rossini, “Italiana in Algeri”, messo in scena dalla Compagnia lirica Gli Amici di Fritz. Secondo l’Assessore alla Cultura Alessandro Cammarata, che ha seguito personalmente l’organizzazione di questo ricco calendario, «la musica dal vivo è una delle componenti fondamentali della vita culturale. Non solo un momento di svago per le famiglie, ma anche un’opportunità per avvicinare le generazioni più giovani a quei generi musicali, di grandissimo valore artistico, per loro meno usuali. Proprio per questo si è cercato di portare nella nostra città e di rendere accessibili a tutti, questi ottimi spettacoli di musica classica, rock e lirica».

13 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A GIUGNO E LUGLIO PALAZZO LOMELLINI OSPITA LA MOSTRA “DONNE E MADONNE”

LA FIGURA FEMMINILE NELL’ARTE dal XV secolo a oggi Il museo civico di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino, dedica i mesi di giugno e luglio alla figura femminile nell’arte, dal XV secolo a oggi. La mostra dal titolo “Donne e Madonne”, organizzata dal Comune e dall’Associazione Amici di Palazzo Lomellini, si propone di presentare ai visitatori un percorso trasversale, lungo le epoche e i diversi stili artistici, dove troveranno posto, accanto alla figura della Vergine, le raffigurazioni della donna nella quotidianità degli eventi della vita: i sentimenti, la maternità, il lavoro e non solo. All’allestimento della mostra hanno aderito alcune gallerie private torinesi particolarmente attive nell’ambito dell’universo artistico dell’Ottocento e Novecento, che nelle sale di Palazzo Lomellini esporranno opere di Carpanetto, Lupo, Pittara, Delleani, Bonomi, Felice Casorati, Carlo Levi, Enzo Nenci, Francesco Tabusso, Antonio Carena, Mario Caffaro Rore. Si potrà inoltre contare sulla collaborazione di un collezionista piemontese con il quale si è già realizzata la mostra “Maraviglioso Seicento” lo scorso anno, che presenterà opere di Francesco Cairo, Mattia Preti, Bernardo Strozzi, Carlo Dolci, Jacques Blanchard, Thomas Gainsborough, Govert Flinck, Pieter Frans de Grebber. Una importante parte della mostra vedrà altresì la presenza di un gruppo di sculture dell’area subsahariana e del centro/ sud Africa, messe a disposizione da una coppia di esperti collezionisti/ viaggiatori -Bruno Albertino e Anna Alberghina- da anni impegnati nella ricerca e nello studio delle forme artistiche, dei costumi e delle

Concorso di vetrine per “Letti di Notte”

Con il festival letterario “Letti di Notte” arriva anche un concorso per i commercianti carmagnolesi, invitati ad allestire una vetrina a tema da inizio giugno fino al 16, giorno di conclusione della manifestazione. In palio un soggiorno per un weekend a Londra per due persone, offerto da Ingirula Viaggi. Le vetrine devono contenere dei libri e la locandina ufficiale della A. Gio. manifestazione. Le foto degli allestimenti vanno quindi condivise sulla pagina Facebook “Letti di Notte Carmagnola”, invitando amici e clienti a cliccare “mi piace”. La vetrina con più like (esclusivamente quelli sulla pagina ufficiale) vincerà il premio; in caso di parità, il vincitore sarà estratto a sorte tra i più votati. Per informazioni, chiamare il 392-5938504.

Città di Carmagnola Assessorato alla Cultura

onne e D Madonne nell’Arte dal XV secolo a oggi

mostra a cura di Elio Rabbione

Due serate in musica con “Riapriamo San Rocco” Doppio appuntamento musicale a scopo benefico nella chiesa di San Rocco, il 15 e 22 giugno, con due appuntamenti inseriti nel cartellone del “Mese della Cultura”. Venerdì 15 si esibiscono il Maestro Pizzardi con il Coro 500 e un coro di bambini, accompagnati dalla recita di poesie. Venerdì 26, quindi, musica lirica, con la partecipazione dell’Associazione Arcancel. Entrambe le serate iniziano alle 20,45 e sono a ingresso gratuito, con offerte libere per sostenere il recupero dello storico edificio religioso di via Valobra. Organizzano gli amici di “Riapriamo San Rocco”.

Festa della Repubblica il 2 giugno tradizioni di quei territori. Tra gli altri artisti che proporranno le proprie opere o quelle delle loro collezioni, sono da segnalare De Agostini, Saccomandi, Spessot, Preverino, Leocata, Mapelli, Alemanno, Unia e Cordero. «Anche in questa occasione, le sale

di Palazzo Lomellini saranno la cornice di una interessante mostra che permetterà ai numerosi visitatori di apprezzare opere di pregio provenienti da numerose gallerie e collezioni private», commenta l’assessore alla Cultura, Alessandro Cammarata.

In occasione della Festa della Repubblica, che ricorre il 2 giugno, l’Amministrazione comunale ha organizzato, in collaborazione con la Consulta Giovanile e gli Istituti Comprensivi carmagnolesi, due appuntamenti per approfondire le conoscenze sulla Costituzione italiana, che quest’anno compie 70 anni. Lo scorso 31 maggio, ai Bastioni, si sono ritrovate tutte le classi partecipanti al progetto “70 anni di Costituzione”, per la presentazione degli elaborati e approfondimenti degli studenti delle scuole medie. Gli elaborati saranno quindi esposti nell’atro della biblioteca civica, in via Valobra 102, da martedì 12 a venerdì 29 giugno.

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

C C

TENDAGGI - BIANCHERIA PER LA CASA

DAL 1971

TENDE INTERNI

TENDE DA ESTERNO

14 giugno 2018


il Carmagnolese

GiovedĂŹ sotto le Stelle Carmagnola

O N G U I G DAL 21 O I L G U AL 26 L CittĂ di Carmagnola

21/06 Serata bimbi 28/06 Festival Folk Sabato 07/07 Notte dello shopping e dello sport 12/07 Saldi sotto le stelle e musica revival 19/07 The Giorgione day 26/07 Country e moto in Borgo Vecchio 15 giugno 2018


il Carmagnolese

16 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUCCESSO PER LA PRIMA EDIZIONE DELLA “VINDICTA” IN RICORDO DEL CONTE DI CARMAGNOLA

CARMAGNOLA HA VENDICATO (simbolicamente) FRANCESCO BUSSONE Piergiorgio Sola

Dopo 586 anni, Carmagnola ha “vendicato” l’uccisione del suo concittadino più illustre, Francesco Bussone, capitano di ventura le cui gesta sono state declamate anche dal Manzoni ne “Il Conte di Carmagnola”. Bussone venne giustiziato dalla Serenissima di Venezia il 5 maggio del 1432. La sera del 19 maggio 2018 si è consumata, simbolicamente, la vendetta della città, nel corso della prima edizione della manifestazione “Vindicta Carmagnolensis”. Con una ricostruzione storicofolcloristica, si è tornati indietro di circa sei secoli, immaginando la cattura di un consigliere del Consiglio dei Dieci veneziano, messo alla berlina dai rappresentanti dei borghi carmagnolesi. È stato San Bernardo, tra rulli di tamburi e l’incitamento della folla presente ai giardini del castello, a “mandare a bagno” il “nemico”, consumando così la vendetta. Per l’occasione, infatti, era stato allestito un “dunk tunk”, gioco nel quale colpendo un bersaglio con una pallina si apre una botola, facendo cadere il prigioniero in una vasca d’acqua sottostante. La manifestazione -organizzata dal Comune in collaborazione con Pro Loco, Gruppo Teatro Carmagnola e Gruppo Palio di San Giovanniera iniziata già nel pomeriggio, con l’apertura delle taverne a tema. Quindi la sfilata di numerosi figuranti in costume, accompagnati dagli sbandieratori, sotto un cielo sempre incerto. «Questa prima edizione è stata un successo, come testimoniano i

Fotoservizio Riccardo Borelli

CHIESTO UN RISARCIMENTO DI 5 MILIONI A VENEZIA In occasione della “Vindicta Carmagnolensis”, la Città di Carmagnola (a firma della sua maschera tradizionale, Re Peperone) ha chiesto a Venezia un risarcimento di cinque milioni di euro per aver ucciso nel 1432 il concittadino Francesco Bussone (“Il Conte di Carmagnola”), confiscandone tutte le proprietà, il cui valore oggi ammonterebbe ad alcune centinaia di milioni di euro. «La somma è un risarcimento per i danni, patrimoniali e non, causati da quella scelta da parte della Serenissima -scrive goliardicamente il Re- Molto probabilmente, infatti, il Bussone avrebbe fatto un lascito alla città: la confisca dei beni ha recato grave danno alla nostra Comunità in termini di mancato godimento di probabili entrate». In parallelo, il sindaco Ivana Gaveglio aveva invitato ufficialmente l’Amministrazione comunale di Venezia alla “Vindicta”, riservando un posto d’onore e garantendo “la possibilità di esercitare il diritto di contestazione del fatto”.

tanti partecipanti carmagnolesi, e non solo, alla serata -commenta Re Peperone, al secolo Lorenzo Piana, tra i promotori dell’evento per conto dell’Amministrazione comunale- Vorrei ringraziare tutti i rappresentanti dei borghi di Carmagnola che sono intervenuti, i gruppi venuti da svariate parti del Piemonte, e gli spettatori che hanno accompagnato tutto l’evento. Grazie anche a Pro Loco e Gruppo Teatro. Faccio i complimenti e ringrazio in particolare il regista Francesco Mino Canavesio, il consigliere incaricato Beppe Quattrocchio e Margherita: senza di lei non saremmo riusciti a vestire i tanti carmagnolesi che hanno preso parte alla sfilata». Quindi un appello per il prossimo anno: «Spero che, se questa prima edizione è piaciuta, si possa ripetere la manifestazione, con l’invito ai gruppi dei borghi di partecipare numerosi», conclude Piana.

17 giugno 2018


SUCCEDE in cittĂ

18 giugno 2018

il Carmagnolese


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DUE APPUNTAMENTI IN PROGRAMMA IL 2 E 5 GIUGNO

SU RAIUNO A “LA PROVA DEL CUOCO” E AL MUSEO DELLE MASCHERE DI BARDI

Sostenibilità e Settima RE PEPERONE Arte: CINEMAMBIENTE porta alla ribalta TORNA A CARMAGNOLA Carmagnola Francesco Rasero

Il festival cinematografico ambientale CinemAmbiente torna anche quest’anno a Carmagnola, con un doppio appuntamento a cura del Circolo Legambiente “Il Platano” in collaborazione con il cinema teatro Elios di piazza Verdi 4 e il patrocinio del Comune. Due le serate in città, in programma il 2 e 5 giugno e inserite tra gli eventi “off” della prestigiosa kermesse torinese. Il primo evento -sabato 2 giugno- si suddividerà in tre momenti. Si parte con un bikenik (picnic in bicicletta) al parco di Cascina Vigna, organizzato in collaborazione con il Circolo Arci Margot e con una selezione dei prodotti del Gruppo di acquisto solidale “El Potagè”. Ritiro dei cesti a partire dalle 18,30 al Margot, in via Donizetti; ritrovo alla Vigna dalle 19,15 circa. Alle 20,15 partirà quindi dal museo civico di Storia naturale (anche sede di Legambiente) il “Bike Gala” carmagnolese: «Una Piccola Pedalata Elegante per le vie del centro, che aprirà ufficialmente il festival nella nostra città e che rimetterà al centro dell’attenzione la bicicletta, invitando così i cittadini a sceglierla come mezzo di trasporto e di diletto e le amministrazioni a considerarla sempre con maggior attenzione», spiega Giorgio Prino, presidente de “Il Platano”. L’arrivo all’Elios è previsto alle 21 circa, in tempo per la proiezione del documentario “Anote’s Ark”. Le bici potranno essere lasciate sul posto, in piazza Verdi. «Il “dress code” consigliato è elegante, After 5 (apprezzate camicie e vestiti da cocktail); un piccolo tocco di giallo (una fascia, un fiore, degli occhiali, un cappello, un vestito, una sciarpa) sarà segno distintivo dell’evento», sottolineano gli organizzatori. Martedì 5 giugno (Giornata mondiale dell’Ambiente) si replica con un’ulteriore proiezione, sempre con inizio alle 21 nei locali dell’Elios. La pellicola scelta è “Blue”. «L’evento, giunto alla quarta edizione, è di prestigio per la nostra città e per il nostro Circolo, oltre a rappresentare una bella occasione per portare sul territorio importanti e attuali tematiche ambientali, attraverso la potenza comunicativa e la magia della “settima arte”», aggiunge Prino. Le serate sono a entrata con offerta libera, per supportare i costi e le attività di Legambiente, e sono resi possibili grazie al lavoro dei volontari e tesserati nonché al supporto della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura. Ulteriori informazioni sui canali social di Legambiente Il Platano e sul sito www.legambienteilplatano.it.

La maschera di Re Peperone -accompagnata dalla Bela Povronera e dal gruppo “La Cucina di Corte”- fa conoscere Carmagnola in tutta Italia. A inizio maggio, il consigliere Lorenzo Piana (nei panni del personaggio folcloristico locale) ha infatti preso parte alla nota trasmissione televisiva Rai “La Prova del Cuoco”, andata in onda su RaiUno. Nello studio romano di registrazione dello show gastronomico, condotto da Antonella Clerici, erano presenti anche il sindaco, Ivana Gaveglio, e il consigliere comunale Filiberto Alberto. A inizio trasmissione, la Clerici ha preso in mano lo scettro di Piana e parlato del peperone carmagnolese, cimentandosi anche in un ardito “Doj povron bagnà e’n’t l’oeli“. Il co-conduttore de “La Prova del Cuoco”, Federico Quaranta, ha a sua volta raccontato della Sagra e, in generale, delle specificità di Carmagnola. «Siamo stati accolti alla grande e trattati benissimo -ha commentato Re Peperone, ringraziando la Povronera Karin Borga e i membri del gruppo Marcello, Ines, Matteo, Pasqualina, Bruno e Silvana- Non dimentichiamo che la Prova del Cuoco è trasmessa in tutto il mondo, non solo in Italia, per un totale di oltre 60 milioni di telespettatori globali. Una bella opportunità di visibilità per la nostra città, il suo prodotto tipico per eccellenza e le nostre tradizioni». Nei giorni successivi, il Re con Povronera e Corte hanno quindi

Negli studi Rai

A Bardi fatto visita al Museo delle Maschere tradizionali, inaugurato a Bardi, nell’Appennino parmense. Qui è stata dedicata una teca a

Carmagnola, con tanto di costume regale e cimeli legati agli oltre trent’anni di attività della maschera di Re Peperone.

19 giugno 2018


il Carmagnolese

A GIUGNO TRE APPUNTAMENTI CON LA RASSEGNA CULTURALE REALIZZATA DA COMUNE E “IL CARMAGNOLESE”

Gli artisti del territorio in mostra a San Rocco con CITTARTE 2018 Piergiorgio Sola

Proseguono anche a giugno -mese cittadino dedicato alla Cultura- le mostre della rassegna culturale CittArte, organizzata dall’Assessorato alla Cultura del Comune e da “Il Carmagnolese” per valorizzare gli artisti del territorio. La chiesa di San Rocco ospita infatti tre nuovi appuntamenti con personali e collettive, alla presenza degli autori, secondo il calendario sotto riportato. L’orario di apertura delle esposizioni artistiche -a ingresso libero- è il seguente: 16-19 il venerdì; 10-12 e 15-19 il sabato e la domenica. Per maggiori informazioni contattare l’Ufficio Cultura al numero 011-9724238 o scrivere all’email musei@comune. carmagnola.to.it.

GLI ARTISTI IN MOSTRA a giugno 1-2-3 GIUGNO

GIUSEPPE MIGLIORE E MILVIO MIGLIORE Giuseppe Migliore realizza -con l’utilizzo di elementi naturali (quali pietre, semi, vetro, fili, spezie, sabbia e molto altro)- quadri a mosaico polimaterici, ispirati alla fantasia e alla spontaneità. Le sue opere, uniche nel loro genere, sono esposte da anni in manifestazioni artistiche in tutto il nord-ovest. Milvio Migliore, allievo di Reduzzi e collaboratore di Viglione, dipinge paesaggi ispirati alla tradizione olandese dei Seicento. Opere ad olio, di elevata qualità tecnica e ricche di particolari e dettagli, con scene in cui la natura regna sovrana.

ha iniziato ad operare nel 2014 e innumerevoli sono ormai le iniziative di animazione culturale e sociale realizzate, con riscontro positivo e rilievo nell’ambito carmagnolese. Dalla tradizionale mostra di arte e creatività diffusa nelle vetrine dei negozi cittadini, alle varie edizioni del Baratto, dalle Panchine Rosse contro la violenza sulle donne alle installazioni di Yarn Bombing, le Donne in Città lavorano per valorizzare le capacità creative e organizzative delle donne e la loro volontà di mettersi in gioco, unendo esperienze, competenze e saperi. Il Gruppo partecipa per la terza volta a CittArte, presentando una significativa rassegna di artiste che espongono le loro creazioni, dalla pittura su tela alla ceramica. Per maggiori informazioni, scrivere a donnecarmagnola@gmail.com.

22-23-24 GIUGNO

29-30 GIUGNO, 1 LUGLIO

ARTISTE DEL GRUPPO DONNE IN CITTÀ

LUCIANA GRELLA E FELICE LUPO

Il Gruppo informale “Donne in Città”, composto da donne attive nell’ambito artistico, sociale e produttivo,

Nel weekend dal 29 giugno al 1 luglio espongono a CittArte anche gli artisti Luciana Grella e Felice Lupo.

FIOCCO ROSA PER L’ARRIVO DI ANNA SALAMONE Venerdì 11 maggio è arrivata la piccola Anna, portando immensa gioia al fratellino Enrico, a mamma Martina e a papà Pietro, nostro collaboratore. La Redazione de “Il Carmagnolese” manda un grande abbraccio e un sorridente augurio a tutta la famiglia ...e un bacino di benvenuto alla piccola Anna!

IL 3 GIUGNO UN PERCORSO CICLOTURISTICO DI 27 CHILOMETRI

PEDALATA alla scoperta dei dintorni carmagnolesi A. Gio.

Domenica 3 giugno l’Ufficio Sport del Comune e la Pro Loco Carmagnola -in collaborazione con le Associazioni sportive locali Pedale Carmagnolese, Audax Bike e Team SF Groppo- organizzano la “Pedalata Ecologica”, percorso ciclo-amatoriale fuori porta di circa 27 chilometri, su strade asfaltate e sterrate. Partenza da piazza Sant’Agostino alle 9; punti di passaggio: via Carignano, cascine Madama, cascina Fortepasso, Borgo Cornalese (con sosta per colazione), passaggio per Vallongo, via Piè delle Terre, via Molinasso, superamento del cavalcaferrovia, via Fra Luigi, via Mussetti, via San Lorenzo e arrivo al Parco Cascina Vigna. Qui, verso le 12,30, ci si potrà ristorare con un pranzo composto da un piatto di pasta, acqua e vino, arricchito dagli alimenti che ognuno vorrà portarsi da casa. L’iscrizione sarà il mattino stesso di domenica 3 giugno, prima della partenza. Quest’anno verrà anche assegnato il premio “Tweed Run” per il ciclista più vintage; in palio un cesto alimentare. Per informazioni sul concorso, chiamare il 347-1440366.

CENTRO ESTIVO: ISCRIZIONI APERTE FINO AL 15 GIUGNO Il Comune organizza anche quest’anno -dal 2 al 27 luglioil Centro estivo per i bambini della scuola dell’infanzia e primaria. Il programma prevede gite sul territorio, uscite in piscina con cadenza settimanale, laboratori creativi, gioco libero. Prevista inoltre la possibilità, per i più grandi, di svolgere i compiti estivi, mentre i piccoli potranno riposare

nel primo pomeriggio. Il numero massimo di partecipanti è 130 bambini. Le iscrizioni sono aperte fino al 15 giugno e vengono raccolte dall’Ufficio Politiche Sociali e Sport il lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 8:30 alle 12:15. Per informazioni chiamare lo 011-9724224 o scrivere

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

20 giugno 2018

a politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it. La modulistica può essere ritirata direttamente all’Ufficio (piano terra del municipio, ingresso da piazza Mazzini) o scaricata dal sito del Comune www.comune.carmagnola. to.it, dove verranno specificate anche le tariffe di partecipazione.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PIANA E QUATTROCCHIO INCARICATI DI IDEARE LE RIEVOCAZIONI STORICHE

VENERDÌ 8 INCONTRO IN BIBLIOTECA, PROMOSSO DA ALESSANDRO SALAMONE, CON L’EX SENATORE EUFEMI

LA “VINDICTA”, primo passo DEMOCRAZIA CRISTIANA e politica verso il ritorno del Palio? economica, tra storia e attualità Maurizio Infossi

La “Vindicta Carmagnolensis” di maggio ha riproposto in città una manifestazione storicofolkloristica con sfilata in costume d’epoca dei gruppi storici e alcuni rappresentanti delle contrade e dei borghi impegnati a “vendicare” la morte di Francesco Bussone, il Conte di Carmagnola. L’idea di rincominciare a Quattrocchio e Piana rievocare la storia locale, ricordando così il vecchio palio “Giostra dei Delfini”, è nata dai consiglieri comunali Lorenzo Piana e Giuseppe Quattrocchio, incaricati dal sindaco Gaveglio proprio di studiare la possibilità di ritornare a realizzare sul territorio simili rievocazioni. «L’idea iniziale era di realizzare una manifestazione a carattere storico che durasse alcuni giorni, comprendendo la sfilata per le vie della città e alcuni giochi medievali che avrebbero visto come protagonisti gli abitanti dei vari borghi -spiegano- Tuttavia, dopo esserci confrontati con i rappresentanti dei Comitati festeggiamenti delle frazioni carmagnolesi, è emersa la difficoltà per questi gruppi nell’organizzare e gestire la sfilata e i giochi, in particolare il primo anno in cui tutto si deve creare da zero». Così, i consiglieri incaricati hanno pensato di provare a confrontarsi con singoli cittadini “per provare lo stesso a ideare una manifestazione e creare dei gruppi che si occupassero di sfilare e partecipare al gioco finale della rievocazione”. Primo esperimento riuscito, con l’auspicio di poterlo ripresentare più in grande il prossimo anno: «Ringraziamo chi ha creduto in questo progetto e lo ha portato avanti insieme a noi. Non è stato un lavoro facile, in quanto si sono riscontrati vari problemi e dubbi durante l’ideazione. Ma siamo felici di esserci finalmente riusciti».

Piergiorgio Sola

Una serata per ritrovare le “radici” democristiane, con l’idea di attualizzare e riproporre nella complessa situazione politica attuale il ruolo che ebbe la Dc, forza centrista e di governo. Questo il senso dell’incontro in programma venerdì 8 giugno in biblioteca (via Valobra 102, dalle 20,30), con la presentazione del libro “Pagine democristiane, orgoglio di una grande storia” edito da Il Laboratorio Edizioni e scritto da Maurizio Eufemi, economista ed ex senatore dello Scudo Crociato. La serata è organizzata dall’Associazione cittadina “Liberi Pensatori”, guidata dall’ex vicesindaco -e figura storica della Dc carmagnolese- Alessandro Salamone, che presiederà il dibattito. L’introduzione, invece, sarà a cura di un altro esponente di spicco della Democrazia Cristiana locale, Renzo Agasso, anch’egli vicesindaco (con i Popolari) e, in precedenza, consigliere provinciale. Il dibattito prenderà il via dall’analisi fatta da Eufemi, ospite d’onore dell’incontro. Un’analisi quanto mai attuale, che parte proprio dai temi economici e, in particolare, dal debito pubblico italiano. La tesi dell’autore di “Pagine democristiane” è che la Dc non fu il partito della spesa: l’ex senatore, nel suo volume, esamina infatti gli anni dal 1978 al 1994, focalizzandosi sulla politica economica di quei quindici anni in cui il Paese era guidato da governi a maggioranza democristiana. «Il debito pubblico italiano è arrivato a 2.300 miliardi e continua a crescere: un recente studio calcolava un incremento di 4.500 euro al secondo -si legge

Maurizio Eufemi

Alessandro Salamone

nell’introduzione della serata- Come si sa queste cifre record vengono da lontano, dagli anni della spesa facile durante la prima Repubblica, quando non c’erano ancora i vincoli europei. Sul banco degli imputati è finita la Dc: secondo critici e studiosi sarebbe colpa del partito fondato da De Gasperi, e della politica che incarnava, se l’Italia si è incamminata sulla strada di una spesa pubblica fuori controllo». La tesi dell’autore, economista, è però contraria. Dall’adesione allo Sme al trattato di Maastricht -con un’analisi di atti parlamentari, documenti e verbali di riunioni dei gruppi parlamentari dello Scudo Crociato- «Pagine democristiane” ripercorre le grandi scelte degli anni Settanta e Ottanta: le leggi sul credito, sulle piccole e medie imprese, le concentrazioni bancarie, le privatizzazioni. «Le ricostruzioni della politica economica dei governi democristiani, sono spesso fuorvianti, parziali e incomplete», scrive Eufemi, la cui missione è proprio sradicare i “luoghi comuni” che addebitano alla Dc la malattia dei conti pubblici italiani. La prefazione è a cura dell›ex ministro democristiano, Gerardo Bianco: «Questo saggio è una risposta alla damnatio memoriae della Democrazia Cristiana e alla demonizzazione del termine ‹democristiano›, mentre la Dc ha sempre avuto a cuore un’equilibrata gestione della finanza pubblica. E se a volte la spesa correva era per decisioni prese in altre sedi, come quelle sindacali, della magistratura e della Corte Costituzionale». Per usare ancora le parole di Eufemi, anzi, “in quel periodo vi fu la più grande e straordinaria ridistribuzione del reddito, portando al benessere vasti strati sociali”. L’ingresso alla serata è gratuito.

21 giugno 2018


il Carmagnolese

22 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I NUMERI 2017-2018: 27 CORSI, 23 CONFERENZE, 58 LABORATORI ALL’INIZIATIVA DI RICERCA STORICA HA ADERITO L’ALLORA ASSESSORE DOMENICO APPENDINO

L’UNITRE ha concluso PROSEGUONO LE ATTIVITÀ un ottimo anno accademico per i 50 anni di Ragioneria in città R. Bor.

Col mese di maggio è giunto al termine l’anno accademico 2017/18 dell’Unitre. Venerdì 4 agli Antichi Bastioni si è svolta la cerimonia conclusiva. Direttivo, docenti, relatori e associati si sono ritrovati per la cena in un salone splendidamente addobbato e hanno potuto gustare l’ottimo menù proposto. In apertura di serata la presidente, Erminia Ambruoso, ha fatto un bilancio delle attività svolte, ringraziando il Direttivo e tutti coloro che hanno collaborato al buon andamento delle iniziative. In particolare ha sottolineato la ricchezza dell’offerta formativa, con 27 corsi culturali, 23 conferenze Focus e ben 58 laboratori. Ha poi evidenziato la varietà delle uscite proposte e ha posto l’accento sul grande successo riscosso dalla partecipazione dell’associazione alla manifestazione di CittArte. I manufatti dei laboratori creativi sono stati infatti esposti nella chiesa di San Rocco nel weekend dal 27 al 29 aprile, ottenendo un lusinghiero apprezzamento da parte del numeroso pubblico. La presidente ha poi sottolineato l’importanza del Coro, che si è quest’anno esibito più volte. Ha quindi anticipato le scadenze per il prossimo anno accademico: l’apertura delle iscrizioni è fissata al 13 settembre; i corsi e i laboratori inizieranno in contemporanea il prossimo 15 ottobre. Inoltre, come già nei passati anni accademici, sono state fissate delle scadenze per l’iscrizione ai laboratori: il 5 ottobre per quelli che inizieranno in ottobre/novembre e 7 dicembre per quelli che prenderanno il via nel 2019. Ha preso quindi la parola il sindaco Ivana Gaveglio, che si è complimentata con l’Associazione soprattutto per l’attività di aggregazione che essa svolge sul territorio. L’assessore Cammarata ha poi portato la buona notizia che durante la pausa estiva inizieranno i lavori di ristrutturazione della sede. Dopo i saluti ed i ringraziamenti della direttrice dei corsi, si è quindi proceduto alla premiazione dei vincitori del Certame Letterario. Sono risultati vincitori Giulio Siccardi, Antonella Operti e Angelo Tortone; menzione speciale ad Anna Maria Raspolini. Dopo la cena si sono aperte le danze, cui i presenti hanno partecipato numerosi. Con la serata non sono però terminate le attività. Il 14 giugno infatti è in programma la gita di tipo naturalistico in Val Gesso con visita alle Terme di Valdieri e agli ecomusei di Entracque, organizzata in collaborazione con il professor Casanova a conclusione del corso di Educazione Ambientale. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.unitrecarmagnola.it.

r. car.

Proseguono le attività per organizzare le celebrazioni in occasione dei 50 anni di ragioneria a Carmagnola. Il gruppo di lavoro concernente la ricerca storica si è trovato a maggio, nella sede de “Il Carmagnolese”. All’incontro, tra gli altri, ha partecipato l’ing. Domenico Appendino, all’epoca assessore all’Istruzione del Comune di Carmagnola, artefice dell’idea, poi concretizzata nella realizzazione, di un Istituto Tecnico Commerciale in città. «Memoria storica indispensabile per ricostruire la storia dell’Itc, Appendino ha accettato con entusiasmo l’invito a collaborare al progetto -spiegano i promotori dell’iniziativa- Per questo motivo siamo sicuri che dal prossimo numero potremo dare notizie più dettagliate sull’andamento dei lavori».

Con una doverosa precisazione: «Nell’articolo del mese precedente abbiamo fatto una dimenticanza, del tutto involontaria, della

quale chiediamo scusa: tra le persone invitate a dare la propria collaborazione abbiamo omesso di citare il personale non docente, passato e presente -personale di segreteria, bidelli, tecnici- che ha avuto e ha una parte fondamentale nella crescita e nella gestione dell’Istituto». Per maggiori informazioni e adesioni al progetto di ricerca storica, contattare Piergiorgio Sola (telefono 331-5852759), Roberto Bertalmia (335-5267520) o Attilio Cocchi (331-2052819). Eventuale materiale -scritti, fotografie o altre testimonianze- può essere consegnato alla redazione de “Il Carmagnolese”, aperta tutte le mattine dal lunedì al sabato con orario 9-12 , telefono e fax 011-9723607, email redazione@ ilcarmagnolese.it.

Nella foto, la squadra femminile di pallavolo dell’Itc Roccati che, nel mese di maggio 1989, partecipò alle finali nazionali dei campionati studenteschi, a Udine, dopo essere risultata prima in classifica a livello provinciale.

23 giugno 2018


il Carmagnolese

24 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTI TUTTE LE SERE IL 9 GIUGNO IN SCENA “L’ARDITÀ ED BARBA TROMLIN... PATÈLE E SAGRÌN!” DAL 22 AL 25 GIUGNO LA PATRONALE DI BORGO SAN GIOVANNI DALL’8 ALL’11 GIUGNO

CIBO E DANZE ALLA FESTA DEI CAVALLERI E FUMERI

COMMEDIA DIALETTALE Quattro giorni di a San Giovanni FESTA A “MONCUC” Riccardo Gandiglio

L’Associazione teatrale “J’Amis del Teatro” di Carmagnola debutta sabato 9 giugno alle 21 nei locali della bocciofila “Cervo” di Borgo San Giovanni con la nuova commedia in piemontese “L’ardità ed barba Tromlin patele e sagrin!”, opera di Anna Carena (al suo 12esimo testo, nonché interprete M. Boa. di uno dei personaggi). La commedia si svolge in un paesino di campagna, dove la stessa aia Dall’8 all’11 giugno tornano viene condivisa da due famiglie. La vita non è così tranquilla come i festeggiamenti ai Fumeri e può sembrare: i figli non sempre soddisfano le aspettative dei genitori; Cavalleri, nel centro d’incontro “D’la Gent di Cavalè e Fumè” in via quando poi dall’Argentina uno zio decide di lasciare una cospicua eredità, non senza dettare condizioni, ecco che arriva Gelsomino, accompagnato Cavalleri 3. in cascina da una suora. Le due famiglie sono in fermento, ma all’arrivo Si parte venerdì 8 alle 20,30 del notaio hanno tutti una sorpresa a dir poco da infarto. con paella, sangria e non solo. Gli interpreti della nuova piece teatrale sono Piero Ferrero (Matè Prenotazione obbligatoria entro Ciaràmel), cassinè; Emanuela Boasso (Tilde), fom-na ed Matè; Santina martedì 5; prezzo 18 euro adulti, Gallo (Magna Neta), seure ed Matè; Cristian Bosio (Spirit), fieul ed 10 euro ridotto sotto i 12 anni; gratis sotto i 6 anni. Dalle 21 serata Matè; Claudo Maina (Tone Fieurì), vesin ‘d ca; Elsa Pedroni (Immacolata danzante con l’orchestra “I Roeri”, Caccamo), fom-na ‘d Tone; Anna Carena (Suor Erminia), suora; Marina Tuninetti (Boni Matilde Piera di Luserna), nodar; Renzo Ferrero a ingresso gratuito. (Gelsomin), fieul illegitim. Sabato 9 alle 19,30 apertura del L’incasso della serata verrà devoluto alla scuola dell’infanzia Umberto padiglione gastronomico: ampio I del borgo. Biglietto d’ingresso a 7 euro, con prenotazioni al barmenù alla carta con antipasti, commestibili Chicco Manuela di via San Giovanni; posti non numerati. lumache fritte e in umido, primi, grigliata di carne, stinco e patatine, Per informazioni contattare i numeri 333-8864958, 338-9937174 o 3483589090. dolci. Si balla dalle 21 sulle note dell’Orchestra “Luna Blu”, sempre a ingresso libero. Domenica 10, alle 9,30, santa messa nella chiesa di San Giuseppe, ai Fumeri. Alle 11 festa di fine anno scolastico, con consegna dei diplomi ai bambini dell’ultimo anno Musica, cabaret, giochi e specialità gastronomiche sono gli ingredienti della scuola dell’infanzia “Stella della festa “R…estate a San Bernardo”, che il Borgo “dei Saputu” Mattutina”. Dalle 19,30 riapre l’area organizza nel weekend dall’8 al 10 giugno. gastronomica; in serata esibizione Si parte il venerdì 8 sera, alle 20, con servizio bar e grill, specialità pan dell’Orchestra “Giuliano e i Baroni”. fritto. Alle 21 spettacolo di cabaret di Beppe Braida, a ingresso libero, Chiusura lunedì 11, sempre con organizzato dall’Associazione Fidas San Bernardo, e premiazione dei cena alla carta dalla 19,30. Quindi donatori benemeriti. danze caraibiche con Dj Sergio e Sabato 9, alle 14, prima edizione dei giochi a squadre in piazza. Dalle 16 i Locos. Alle 22,30 estrazione dei servizio bar, alle 20 grande grigliata di carne e pan fritto. La serata sarà premi della lotteria. allietata dagli Arhea 54 Live Dance Band. Per tutta la durata dei Domenica 10 appuntamento alle 17 per un aperitivo con Trap Music. festeggiamenti, inoltre, saranno Dalle 20 ancora grigliata e pan fritto; alla consolle Tuttafuffa. disponibili gonfiabili per bambini. Gli eventi si terranno presso le strutture che verranno allestite in piazza Per informazioni contattare Andrea Maestri Cordai. al 334-3040434 o Roger al 3405958942.

SAN BERNARDO TRA MUSICA, CIBO, GIOCHI E CABARET

R. Gan.

Torna alla ribalta la festa di Borgo San Giovanni, meglio conosciuta come la “Festa ed Moncuc”. Quest’anno gli organizzatori hanno voluto sfidare se stessi, proponendo ben quattro serate (anziché le tradizionali tre) da trascorrere in allegria e in musica. «Oltre alle irresistibili grigliate di carne e pesce, l’ottima birra e il vino, quest’anno offriamo la possibilità di degustare anche prelibati primi», aggiungono. Il 22 giugno la serata sarà rallegrata da The Legendary Kid Combo, gruppo musicale italiano che esegue musica folk punk, country, psychobilly, rockabilly e balkan. Sabato 23 giugno ritorneranno i mitici Nerovinile (disco/party music). Domenica sarà la volta del gruppo carmagnolese Kachupa, specializzato in folk, ska e musiche balcaniche. Infine, lunedì 25 giugno, cena solo su prenotazione a chiudere il ciclo di serate. Durante i festeggiamenti verranno anche organizzati intrattenimenti per bambini di tutte le età. Per rinformazioni e prenotazioni rivolgersi a Luca (3462494070) e Matteo (335-6362813).

Discoinferno live in Salsasio Sabato 9 giugno alle 21, presso il centro sportivo di via Mussetti a Salsasio, è in programma un concerto dal vivo della Band Discoinverno. L’evento “aspettando l’estate” è organizzato dal comitato festeggiamenti del borgo. Ingresso gratuito; maggiori informazioni sulla pagina Facebook “Salsasio in festa”.

25 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RACCOLTA PORTA A PORTA E TARIFFAZIONE PUNTUALE PRESENTATE IN CONVEGNO A ROMA

IL MODELLO-RIFIUTI DEL CCS TRA LE “BUONE PRATICHE” NAZIONALI F. Ras.

Il direttore del Consorzio Chierese per i Servizi (Ccs), Davide Pavan, ha partecipato come relatore a un importante convegno nazionale organizzato dall’Anci intitolato “Prospettive di innovazione nella gestione dei rifiuti urbani nei Comuni: best practice e riflessioni sulla tariffazione puntuale”. Il Consorzio Chierese, selezionato dagli organizzatori tra le migliori esperienze italiane in materia di gestione rifiuti e tariffa, ha raccontato la propria esperienza davanti a un foltissimo uditorio di oltre 150 persone provenienti da Comuni, aziende e università di tutta Italia. Presenti anche autorevoli soggetti istituzionali e stakeholder. Pavan ha illustrato il funzionamento e le caratteristiche operative del “modello chierese”, operativo da oltre 15 anni anche a Carmagnola, e basato sulla raccolta porta a porta, sull’utilizzo dei transponder per la misurazione dei

conferimenti e sulla tariffa puntuale, ispirata al principio “chi inquina paga” ed applicata in regime tributario. Nell’occasione sono stati comunicati anche i più recenti risultati raggiunti, riferiti all’anno 2017, che soddisfano in larghissimo anticipo gli obiettivi fissati dalla legislazione regionale per l’anno 2030: 80,3% di raccolta differenziata a livello consortile, 379 chilogrammi per abitante all’anno di produzione totale di rifiuti e 78 kg/abitante/anno di rifiuto non recuperabile avviato a termovalorizzazione. Il direttore del Ccs ha illustrato anche aspettative e criticità legate ai prossimi sviluppi normativi inerenti il settore dei rifiuti in Piemonte, come delineati dalla nuova legge regionale dello scorso mese di gennaio. Gli atti del convegno sono disponibili online sul sito della Fondazione Ifel, in consultazione gratuita.

CONCERTO SPECIALE IN PIAZZA SANT’AGOSTINO DOMENICA 17 ALLE 16

A CASALE MONFERRATO ESIBIZIONE DI SAXMANIA

GLI AMICI DI SPILAMBERTO ospiti della Banda carmagnolese

ASSOCIAZIONE MARINAI: raduno regionale e gite sociali Alessia Gioda

Il potersi confrontare tra realtà affini ma di provenienze differenti è da sempre un obiettivo fondamentale per la Società Filarmonica di Carmagnola. Per questo, domenica 17 giugno sarà ospite in città la Banda di Spilamberto (Modena). «Questo scambio culturale è frutto di un’amicizia che una passione come quella per la musica può far nascere tra musicisti di Bande diverse -spiegano dal sodalizio carmagnolese- Il primo incontro tra le nostre due formazioni avvenne nel settembre 2016, in occasione della rassegna musicale “Rocca Rangoni Band”, evento di tradizione decennale che dà l’opportunità a realtà musicali provenienti da tutta Italia di conoscersi e confrontarsi». Quest’anno saranno gli amici modenesi a visitare il territorio piemontese e a esibirsi in concerto in piazza Sant’Agostino il 17 giugno alle ore 16. A conclusione della giornata, le due Bande si uniranno per regalare al pubblico un brano musicale insieme. Il cartellone degli eventi musicali bandistici del mese di giugno prevede quindi la tradizionale sfilata per festeggiare i donatori di sangue di Carmagnola, nella mattinata della domenica successiva, 24 giugno. Ha avuto inoltre grande successo lo

spettacolo “La Magia dello Zecchino” tenutosi venerdì 18 maggio agli Antichi Bastioni. In tale occasione il “mago Zurlì” carmagnolese, Ermanno Mareliati, ha presentato la serata dedicata alle canzoni più famose della storica kermesse. I ragazzi della Banda giovanile, diretta dal Maestro Donald Furlano, con la partecipazione del Coro dell’Istituto Comprensivo 3 diretto dalla professoressa Sabrina Appendino e del Coro dell’Istituto “Baldessano –

Roccati” diretto dalla professoressa Silvia Bonardi, si sono esibiti per uno spettacolo unico e nuovo. Soddisfatti gli organizzatori: «Il successo di questo show è la conferma che la multidisciplinarietà degli eventi che vengono proposti nella nostra città riesce a incuriosire e attirare la popolazione carmagnolese. Questa è la strada giusta per migliorare e per rafforzare nei ragazzi la voglia di buttarsi in progetti sempre più sfidanti».

Maurizio Infossi

L’Associazione Marinai di Carmagnola rilancia su iniziative e appuntamenti, dopo il rinnovo del Direttivo che ha visto riconfermato il presidente Giuseppe Di Giugno per i prossimo quattro anni. Domenica 10 giugno una folta rappresentanza del Gruppo si recherà a Casale Monferrato per il raduno regionale di tutti i marinai del Piemonte, con rappresentanze provenienti anche dalla Francia. All’appuntamento sarà presente

L’8 GIUGNO SI PREMIANO ANCHE NUOVI E VECCHI DONATORI

LA FIDAS SAN BERNARDO FESTEGGIA CON BEPPE BRAIDA F. Ras.

Appuntamento in piazza Maestri Cordai, a San Bernardo, venerdì 8 giugno alle 21 con la tradizionale festa annuale dei donatori di sangue Fidas, per le premiazioni e il consueto spettacolo di cabaret. Protagonista quest’anno il comico torinese Beppe Braida, esilarante giornalista televisivo a Zelig conduttore di “Colorado Revolution”. «Il Gruppo Fidas di San Bernardo compie 42 anni e, in questi quattro decenni, ha visto passare sui suoi lettini 1275 donatori, di cui 320 sono stati attivi nel 2017 -dichiara Marco Ghirardo, presidente della sezione- Lo scorso anno, in 16 giornate, abbiamo raccolto 550 sacche, in linea con le annate precedenti. Il 2018 ha inoltre visto l’ingresso dei ‘millennials’, i ragazzi del terzo millennio, che spesso sono i figli o addirittura i nipoti dei donatori della prima ora». È stata anche programmata una serata di informazione sul mondo delle donazioni, in calendario lunedì 11 giugno e aperta a donatori e non.

anche la nuova Orchestra giovanile “SaxMania” che si esibirà per l’occasione in un concerto dove per la prima volta sarà presentato il brano della “Ritirata”, caro a tutti i marinai, con un arrangiamento particolarissimo da parte del direttore artistico Maurizio Rosa. Sono state inoltre programmate due gite sociali dell’Anmi. La prima si svolgerà l’8 luglio a Milano, con visita al museo della Scienza e al sottomarino Enrico Toti. Quindi, dal 16 al 19 novembre, i marinai carmagnolesi sbarcheranno a Londra, con un programma speciale legato al mare e alla Marina di Sua Maestà. A maggio, invece, ha riscosso molto interesse la mostra “Piemontesi gente di mare”, allestita nella chiesa di Santa Croce a Racconigi, a cura di Massimo Alfano e Dario Bilotti del museo civico navale carmagnolese. Un evento studiato per mettere in rilievo gli uomini che hanno realizzato momenti importanti della storia navale e marittima del Piemonte, del Regno di Sardegna e del Ducato di Savoia. Organizzata con cimeli, modelli e opere pittoriche, ha visto anche l’esposizione dell’unico modello al mondo della Nave Illiria, realizzata dai maestri d’ascia del Comac, Emilio Remogna e Michelangelo Grosso.

Tel. 011/19015132

27 giugno 2018


il Carmagnolese

®

E LA VASOCOTTURA Babà e soffici tortini cotti al forno direttamente in vaso La tradizione custodita con innovazione per 12 mesi

Per info Visita la nostra pagina Facebook

Pasticceria Molineris e il nostro sito www.molineris.it

A settembre NOVITÀ:

IL CAR ALANGA ®

Tortino nocciole, lampone e peperone Riconsegnaci il tuo barattolo pulito e avrai un caffè in omaggio P.ZZA S.AGOSTINO, 14 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011 971 3471 - info@molineris.it - www.molineris.it

28 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PENNE NERE: a Trento la riunione dei “due mondi”

Alcuni alpini carmagnolesi e argentini si sono ritrovati al raduno nazionale di Trento, svoltosi a maggio. All’evento ha infatti preso parte una delegazione dell’Ana Argentina, guidata dal presidente Fernando Caretti, 92 anni, che non ha mancato il suo tradizionale appuntamento annuale in Italia in occasione dell’adunata. Il vicepresidente argentino, Gianfranco Tuzzi, originario di Gorizia, ha quindi incontrato il capogruppo Ana Carmagnola, Giovanni Battista Abbà. «A Buenos Aires gli Alpini si danno da fare per mantenere vivi i ricordi e i legami con l’Italia -spiegano- In questo senso l’attività degli Alpini è importante: hanno i loro cori ma si occupano anche del supporto della povera gente. Erano 1600, oggi sono ridotti a poche decine». Le Penne Nere argentine si sono poi rese disponibili a incontrare gli Alpini di Carmagnola insieme al gruppo di carmagnolesi che a metà novembre effettuerà un viaggio a Rio Tercero per festeggiare i dieci anni di gemellaggio tra le due Comunità.

VENERDÌ 8 GIUGNO APPUNTAMENTO IN PIAZZA PER SOSTENERE CRESCERE INSIEME

DALLA PAELLA ALLA… CISTERNA Carmagnola solidale con il Kenya Associazione Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riceviamo e pubblichiamo: Ispirandoci a un noto proverbio, diciamo che quest’anno “passiamo dalla paella alla …cisterna”. Ma cosa significa? Significa che anche quest’anno Crescere Insieme Carmagnola organizza la ormai famosa e apprezzata paella, cucinata con dovizia e professionalità da Salvatore e il suo team. Una specialità per autentici buongustai, che richiama ogni anno un sempre maggior numero di persone. L’evento si terrà venerdì 8 giugno, alle 20 sotto l’ala mercatale di piazza Martiri. Il sogno di portare l’acqua ai nostri bambini della scuola di Igoji, per mezzo di un acquedotto di oltre 11 chilometri, si sta finalmente realizzando. È stata un’impresa ardua, alla quale abbiamo dedicato tempo, fatica e anche molte notti insonni per la preoccupazione di non farcela. Ma, alla fine, grazie all’impegno di molti, l’opera è conclusa e il 16 settembre verrà ufficialmente inaugurata in Kenya. Oltre alle condutture, vi è la necessità di realizzare un sistema di raccolta, distribuzione e contenimento dell’acqua che arriverà alla scuola. Le cisterne (tanks) saranno tre, ognuna della capacità di 10.000 litri e serviranno a raccogliere l’acqua necessaria a garantire il fabbisogno della scuola. Così i nostri bambini potranno finalmente farsi una doccia e utilizzare i servizi igienici! La parte di acqua eccedente verrà distribuita gratuitamente alla popolazione e verrà utilizzata per l’irrigazione dei campi destinati alla produzione, soprattutto di mais e ortaggi. Nel progetto è prevista

anche la piantagione di numerosi alberi da frutta e la realizzazione di due laghetti per l’itticoltura. Insomma, crediamo che questo

progetto -dal costo di 10 mila euro (incluse le strutture di sostegno alte 8 metri) potrà fornire un impulso significativo all’economia non solo della nostra scuola, ma anche della popolazione locale. Il ricavato della serata sarà quindi destinato all’acquisto delle cisterne: vista l’importanza, ci sembra superfluo congedarvi con un semplice “partecipate numerosi”, ma possiamo comunque rivolgervi fin d’ora il nostro caloroso “Tanks you”. Il costo della cena è di 15 euro; gradita è la prenotazione rivolgendosi da Magic Moment di via Valobra. Per informazioni, chiamare il 347-8445792.

LE ATTIVITÀ SI SVOLGONO DALL’11 GIUGNO AL 20 LUGLIO

VACANZA SPORTIVA, ultimi giorni per iscriversi A. Amo.

C’è tempo fino al 6 giugno per iscriversi alla Vacanza Sportiva comunale. Le attività si svolgeranno dall’11 giugno al 20 luglio al centro sportivo e la piscina comunale di corso Roma. L’iniziativa è rivolta ai bambini e ragazzi che nell’anno scolastico in corso hanno frequentato dalla I elementare alla III media. I turni di svolgimento saranno sei, della durata di una settimana ciascuno, da lunedì a venerdì, con orario 8-16:30. Il programma giornaliero prevede, al mattino, attività di didattica sportiva in gruppi suddivisi per fasce d’età; il pranzo; un periodo di riposo; gare e tornei. La giornata si concluderà alle 16:30, successivamente alla merenda. Una volta alla settimana è prevista attività in piscina. Inoltre, la Rari Nantes Carmagnola offre la propria disponibilità per prolungare in piscina sino alle 18 l’orario di permanenza, a fronte di una quota aggiuntiva. Informazioni all’Ufficio Sport, telefono 011-9724221, email sport@ comune.carmagnola.to.it.

29 giugno 2018


il Carmagnolese

STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO • Diagnosi computerizzata • Cosmesi, igiene • Sbiancamento dentale • Conservativa • Endodonzia • Ortodonzia • Pedodonzia

CONVENZIONATI

• Protesi fissa e mobile • Implantologia • Paradontologia • Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale • Chirurgia degli ottavi • Medicina estetica del viso

FINANZIAMENTI A TASSO “0”

Più di 50 ANNI DI ESPERIENZA al servizio della salute della vostra bocca. GRAFICA CLS STAMPA

CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230 - Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 RINOPLASTICA ADDITIVA CAVITAZIONE ELETTRO-DRENAGGIO LASER FILLER BOTOX

PEELING RINGIOVANIMENTO CUTANEO E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DI CRESCITA RADIOFREQUENZA

ORPO PACCHETTI C ati. personalizz nologie tec ù i p i d a i g r Sine . o i z i v r e s o u t al

30 giugno 2018

Medicina

ESTETICA

i v e t a n o D a z z e l l e B


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 24 AL 30 PRIMA EDIZIONE DEL CAMPUS MUSICALE INTERNAZIONALE

A INIZIO MAGGIO TAPPA IN CITTÀ PER JOHN MPALIZA

GIUGNO SUONA FORTE al Circolo Arci Margot

IN MARCIA PER LA PACE E PER IL CONGO A. Gio.

Tanta musica, oltre a Swap Party e cinema d’autore: questo il menù di giugno del Circolo Margot. Tutti gli eventi, salvo diversamente specificato, sono riservati ai tesserati Arci e si svolgono nei locali di via Donizetti 23. Dal 3 al 5, ogni sera alle 21, concerto degli allievi della scuola di musica, al termine di un anno di studi. Domenica 10, alle 15, terza edizione dello Swap Party, ovvero una festa del baratto accompagnata da chiacchiere, tè, pasticcini e musica. Queste le regole dell’evento: indumenti, borse, scarpe e accessori da scambiare devono essere puliti e integri; in cambio sarà fornita una moneta simbolica di scambio del valore da 1 a 5; il numero di cose da poter portare è illimitato, ma solo un massimo di cinque saranno valutate; con le monete di scambio sarà possibile prendere altri oggetti. I partecipanti sono anche invitati a portare una gruccia per ogni capo da appendere, una borsa della spesa possibilmente trash e a raccontare eventuali storie legate ai capi di abbigliamento portati. È anche possibile partecipare senza portare nulla. I capi che non verranno scambiati, al termine dell’evento, verranno devoluti in beneficenza. Sempre domenica 10, dalle 19, dj set “Margot 10022” con Giuppi e tutte le canzoni che hanno fatto la storia del rock.

Associazione Karmadonne

La domenica successiva, 17 giugno, alle 19, ancora un dj set, questa volta con i Next, mentre gli allievi del corso di canto avanzato, tra un brano e l’altro, faranno sentire ciò che hanno imparato. La musica continua mercoledì 20, alle 21, con l’annuale appuntamento con il concerto dei Fun Time, in una serata all’insegna della musica italiana. In parallelo, al cinema Elios di piazza Verdi, i cinefili potranno assistere alla pellicola “Caccia al ladro” proposta nell’ambito della rassegna “Il mercoledì classico”. Biglietto 5 euro, scontato a 4 euro per i soci Arci. Domenica 24 proseguono i dj set, questa volta con un viaggio musicale che parte dal Funk, passa per il Cosmic Sound e arriva fino all’House. Alla consolle, Dj Dee. Chiusura sempre sulla scia delle note, dal 24 al 30 giugno: in programma la prima edizione del Campus Musicale Internazionale, organizzato dal Circolo insieme alle associazioni Giovani Insieme e Yap. Il campus si terrà a Carignano, nella struttura di Villa Bona, ed è rivolto a tutti i musicisti, cantanti e allievi delle scuole di Musica (a partire dai 16 anni). Per informazioni e iscrizioni (entro il 10 giugno) contattare il numero 328-4518447 oppure inviare un’email a campusmusicalemargot@gmail.com.

Riceviamo e pubblichiamo: John Mpaliza, detto “Peace Walking Man”, è un attivista per la Pace e i diritti umani, che il 3 e 4 maggio ha fatto sosta a Carmagnola. Questo giovane era stato costretto nel 1991 a lasciare il suo Paese, la Repubblica Democratica del Congo, per motivi politici e dopo due anni era arrivato in Italia. Qui, dopo varie peripezie, aveva ripreso gli studi universitari, laureandosi in ingegneria SPONSOR CERCASI PER LA RASSEGNA ESTIVA ALL’APERTO DI LUGLIO E AGOSTO informatica all’ateneo di Parma. Ha lavorato per 12 anni al Comune di Reggio Emilia come programmatore; nel 2014 ha deciso di lasciare tutto (lavoro, casa e sicurezza economica) per dedicarsi all’organizzazione di marce per la Pace. Da quel momento ha preparato vari viaggi a piedi (il più lungo da Reggio Emilia a Helsinki) per sensibilizzare le persone e le istituzioni sul dramma che vive il popolo congolese, vittima di una guerra economica che dura ormai Maurizio Infossi da 20 anni e che ha fatto più di otto milioni di vittime, nell’indifferenza e silenzio della Comunità mondiale. in diretta mondiale dalla Royal Opera Questa guerra è dovuta soprattutto al controllo dei minerali di “conflitto”, Giovedì 7 alle 19 ultimo A giugno ultimi appuntamenti “al appuntamento della rassegna “Prova House di Londra, il balletto classico, chiuso” per il cinema Elios, in attesa come il coltan, indispensabile per i nostri cellulari, e di cui il Congo è ricco. con “Il lago dei cigni” di Tchajkovskij. Il 3 maggio John, nel corso della sua marcia da Reggio Emilia a Ginevra, a prendermi”, con il film “Classe Z”, di trovare sponsor per organizzare Il giorno successivo, mercoledì 13, si che racconta una vicenda scolastica il consueto cartellone di proiezioni ha fatto tappa in città, dove ha incontrato l’Amministrazione, gli studenti chiude anche la rassegna “Cinema riflettendo sulla scuola stessa estive all’aperto. del “Baldessano Roccati” e la popolazione, in una serata organizzata in classico”, organizzata in come istituzione nel suo approccio Si inizia sabato 2 e martedì 5 con biblioteca. Il mattino seguente è ripartito, sempre a piedi, alla volta di collaborazione con il Circolo Arci con i giovani. La proiezione sarà due proiezioni speciali legate al Moncalieri accompagnato da diversi studenti e da volontari del gruppo Margot. La pellicola in programma preceduta da un aperitivo con buffet festival CinemAmbiente di Torino, Karmadonne. è “Caccia al ladro” di Alfred di  benvenuto; seguirà una tavola organizzate in collaborazione con L’incontro con John Mpaliza, ormai con cittadinanza italiana, ha rotonda di confronto e arricchimento Hitchcock. il circolo Legambiente “Il Platano” rappresentato una grande opportunità per far conoscere, soprattutto ai Altre proiezioni sono inoltre previste in merito alle tematiche della di Carmagnola, Carignano e giovani, un testimone per la Pace e la realtà del Congo. “a sorpresa” e verranno comunicate rassegna. La sera di martedì 12 Villastellone. Inizio alle 21, offerta tramite social network e locandine. approda invece sul grande schermo, libera. «Chiudiamo una stagione ricca di eventi e soddisfazioni; per qualche settimana ci prendiamo una pausa… fino all’apertura del cinema all’aperto, i primi di luglio, se riusciremo a Dal 20 al 24 giugno Casa Frisco sarà la dimora della Festa dei Popoli reperire i fondi necessari», concludono e delle Culture, un’opportunità unica per sperimentare laboratori, gli organizzatori, lanciando un musiche e cibi molto differenti tra loro. Per l’occasione verrà allestita appello a potenziali sponsor una mostra fotografica e si terranno i laboratori di danza, cucina etnica, affinché possa essere realizzata percussioni africane e make up dalle più svariate parti del globo, oltre a anche quest’anno la rassegna giochi per bambini. Iscritta all’Ordine dei Commercialisti cinematografica estiva.

Si chiude la stagione “indoor” DEL CINEMA ELIOS

Studio

ErreCi

Festa dei Popoli a Casa Frisco

I

Rag.Rosaria Calafiore

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE IN VIA POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00

ufficiotecnico@ideeinlegno.com - www.ideeinlegno.com

Assistenza Fiscale ed Aziendale Si riceve solo su appuntamento

• DICHIARAZIONI DEI REDDITI e MODELLO 730 • CALCOLO IMU/TASI ed eventuali dichiarazioni • GESTIONE CONTRATTI D’AFFITTO (inizio, rinnovi, cessione) • FATTURAZIONE ELETTRONICA TELEMATICA (predisposizione, invio, ricezione e conservazione) • COLLABORAZIONE INTERNA ALLE AZIENDE (messa in ordine documentazione, redazione prima nota, fatturazione, archivio ecc.)

Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com 31 giugno 2018


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Via Roma in contesto molto tranquillo e immerso nel verde, appartamento sito al primo piano, al primo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno, ampio balcone, cucina semi-abitabile, due camere da letto, servizio. Completa la proprietà la cantina al piano interrato ed il box auto al livello cortile. € 158.000

Alloggi In zona comoda al centro nuova costruzione ampio e luminoso attico, composto da salone con cucina a vista con uscita sul terrazzo soleggiato di circa mq 80, due camere da letto, servizio con vasca idromassaggio, cantina. Possibilità box auto; riscaldamento a gestione semiautonoma, basse spese € 175.000 Centrale ampio appartamento interamente ristrutturato di recente, al piano terzo, composto da ingresso, soggiorno con cucina, tre camere, servizio, ripostiglio e cantina. Centralissimo prestigioso appartamento al piano ultimo, di circa mq 300, composto da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, balconi circostanti su quattro lati; mansarda abitabile con ulteriori due camere e servizio. Cantina e box auto completano la proprietà. Molto luminoso e panoramico. Informazioni in sede San Michele, ampio appartamento al piano rialzato di una palazzina in fase di ultimazione, composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, due camere, servizio, cantina, ampio giardino privato su due lati, autorimessa. L’ immobile è da ultimare, possibilità di scelta dei rivestimenti, Possibilità anche di acquisto allo stato attuale ad € 100.000 Zona stazione comoda alla stazione e a tutti i servizi, ampio appartamento sito al primo piano, libero due arie, ad angolo, composto da ingresso, soggiorno, cucina semi-abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’immobile è in buone condizioni, infissi conformi alle nuove normative € 98.000 Salsasio In zona residenziale ed in piccola palazzina di recente costruzione, ampio appartamento sito al piano rialzato, libero su tre arie e molto ben soleggiato, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, due camere, servizio e lavanderia; ampia tavernetta con camino, servizio e cantina. Completa la proprietà il box auto doppio e ampio giardino privato. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. € 228.000

Zona Parco Vigna luminoso e ampio appartamento sito al piano ultimo di una palazzina di recente costruzione, libero tre lati, composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile, servizio e ampio terrazzo su tre lati; al piano sottotetto con accesso da scala interna a vista dal soggiorno due camere, lavanderia. Completa la proprietà cantina e garage al piano seminterrato. Molto ben rifinito, completo di zanzariere, tende da sole. Riscaldamento autonomo € 230.000

32 giugno 2018

Tuninetti In piccola palazzina senza spese di gestione, ampio appartamento avente ingresso indipendente, composto da ingresso, salone con cucina a vista, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Autorimessa nel cortile € 138.000

Via Alberti favoloso attico interamente e finemente ristrutturato recentemente, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina a vista, il tutto con uscita verso il terrazzo panoramico, disimpegno, ampia camera da letto, cabina armadio, servizio. Molto ben esposto € 145.000, APE B

Zona via Roma in complesso di recente costruzione grazioso appartamento sito al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salone, cucinotto semi a vista, camera da letto, servizio. Ampio giardino e cortile privato su due lati, cantina e garage al piano interrato € 155.000

Zona Coop comodissima a tutti i servizi e molto tranquilla, ampio appartamento sito al primo piano di una palazzina recente, composto da ingresso, cucina abitabile, due ampie camere, studio, servizio. Due ampi balconi, molto luminoso e soleggiato. Completa la proprietà cantina e garage. Ristrutturato € 155.000 Via Alba zona comoda alla stazione ampio e luminoso appartamento al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, tre camere, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 98.000 Nel centro storico, in palazzina d’epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, libero tre arie, riscaldamento autonomo € 185.000 Zona Via Roma, ampio appartamento al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi, studio, cantina e garage. Completa la proprietà giardino e cortile privato € 195.000 In zona Coop, comodissimo al centro ed a tutti i servizi, appartamento interamente ristrutturato al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. Molto grazioso e ristrutturato in ogni sua parte € 108.000 Zona Cavalcavia In piccola palazzina ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, tre camere, servizio. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Gli infissi sono stati ristrutturati, è compreso di cucina. € 57.000 Via Chiffi In zona comodissima al centro, stazione ed a tutti i servizi, appartamento al terzo ed ultimo piano, libero tre arie e molto luminoso, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, cantina e possibilità box auto al piano terreno € 60.000

Zona Cappuccini ampio e luminoso appartamento in bifamiliare di recente costruzione, libero tre arie e molto ben rifinito internamente, composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile con dispensa, tre camere da letto, cabina armadi, doppi servizi. Ampio giardino privato su tre lati, autorimessa/magazzino al piano interrato. Ottima esposizione, rifiniture di pregio. Informazioni in sede Centralissimo nel centro storico (via Milanesio) appartamento al piano secondo ed ultimo, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Ristrutturato, riscaldamento autonomo € 98.000 Via Roma In bella palazzina di recente costruzione appartamento al piano primo composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina, autorimessa, ampio balcone. Ottima esposizione € 128.000 San Bernardo in contesto senza spese condominiali, appartamento occupato al piano terreno, totalmente arredato, composto da soggiorno living con angolo cottura, camera da letto, servizio e posto auto. Totalmente indipendente € 73.000 Zona Cappuccini in zona corso Europa, appartamento sito al piano secondo, libero tre arie e ristrutturato, composto da ingresso, ampio soggiorno, cucinotto, due camere da letto, servizio. Completa la proprietà la cantina, box auto. € 102.000 Zona Cappuccini in zona residenziale appartamento su due livelli in piccola palazzina recente, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, cantina. Basse spese di gestione. Possibilità garage. € 138.000 In Frazione ampio appartamento al primo piano di una casa bifamiliare, libero quattro lati, indipendente e senza spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa mq 400, garage e posto auto nel cortile € 119.000

In zona Piazza Italia, ampio appartamento libero tre arie, sito al piano secondo, composto da ingresso, salone con uscita sul balcone con vista sulla Piazza e sul Monviso, cucina abitabile, due ampie camere da letto, ripostiglio, doppi servizi e cantina. L’ immobile è stato parzialmente ristrutturato e gode di un’ottima esposizione; entrambi i servizi sono stati ristrutturati € 165.000 Via Einaudi In piccola palazzina, ampio e luminoso appartamento ristrutturato al piano secondo, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, doppi servizi, ripostiglio. Riscaldamento autonomo; cantina e garage € 179.000 Piazza Italia ampio appartamento sito al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è completo di due balconi € 128.000 Via Mussetti in palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, lavanderia e servizio; al piano mansardato due camere, servizio e due balconi, cantina. Possibilità box auto. € 130.000 Semicentrale grazioso appartamento al piano rialzato, ristrutturato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Interessante! € 78.000 Salsasio in piccola palazzina appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio e cantina. Possibilità garage € 125.000 Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 105.000 Viale Garibaldi ampio appartamento al terzo piano, molto luminoso, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Due balconi € 170.000

Salsasio ampia casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli, oltre ad ulteriore porzione di immobile frontestante indipendente, composto da ingresso, salone con camino, ampia cucina abitabile, servizio, tre ampie camere da letto, servizio. Completano la proprietà i box auto tripli, tettoia, ampio cortile e giardino, e ulteriore appartamento indipendente frontestante con magazzino al p.t. Possibilità di sviluppo di attività commerciale e artigianale, celle frigorifere. € 330.000

Zona Coop nuda proprietà di un ampio appartamento di recente costruzione, sito al primo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina e garage. Libero tre arie, molto luminoso, possibilità anche di frazionamento in due bilocali. Ottimo investimento! € 162.000

A pochi km da Carmagnola, porzione di cascinale ristrutturata, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile con volte in mattoni a vista, sala, servizio, cantina e ampia autorimessa; al piano primo ampio salotto, due camere da letto; locale sottotetto con soffitto con travi a vista predisposto ai servizi e fienile edificabile. Completano la proprietà la tettoia frontestante, ampio giardino privato su tre lati € 260.000

Salsasio In zona tranquilla bella villa di recente costruzione, composta da ingresso su salone con cucina a vista, due camere, cabina armadio, servizio; al p.1° ampia camera, servizio, sottotetto; tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e giardino privato completano la proprietà. Rifiniture di pregio € 320.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 84.000 Affare! Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 115.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 132.000 Centrale via Puccini appartamento sito al terzo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinino, camera da letto, servizio e cantina. Parzialmente ristrutturato € 60.000 Via Magone in zona comoda al centro e alla stazione, appartamento sito al piano secondo di un complesso realizzato nel 2004, composto da ingresso, cucina abitabile, ampia camera, servizio, ripostiglio. L’immobile espone su due arie, possibilità box auto doppio. Riscaldamento autonomo € 92.000 Via Valfrè in zona comoda alla stazione e al centro, appartamento sito al piano rialzato di una palazzina decorosa, composto da ingresso, ampia cucina, due camere da letto, servizio e cantina. € 78.000 Via Magone zona via Susa appartamento al piano primo, composto da soggiorno living, cucina abitabile, due camere, servizio, ampi balconi, cantina e garage € 155.000 Via Pellico, zona scuole, grazioso appartamento interamente ristrutturato composto di ingresso, soggiorno con cucina, camera, servizio, ripostiglio, cantina. € 88.000

ATTIVITÀ In via Valobra, zona del centro storico di Carmagnola, cedesi storica attività di pizzeria da asporto, zona di forte passaggio sia pedonale che veicolare, ottimi incassi dimostrabili. Spese di gestione e condominiali molto contenute. Informazioni in sede San Bernardo cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Informazioni in sede Semicentro cedesi attività di pizzeria da asporto. Prezzo interessante

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T


il Carmagnolese

Case singole San Bernardo ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti così strutturati: appartamento al p.t., composto da ingresso, cucina, camera, servizio/lavanderia e ampia cantina; appartamento al primo piano accessibile da scala esterna, composto da salone, ampia cucina abitabile, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale di sgombero, terrazzo. Completa la proprietà l’ampio cortile privato frontestante, autorimessa, tettoia e terreno di circa mq 300. Interamente ristrutturato € 370.000

Oselle porzione di casa indipendente composta da ingresso, salone, ampia cucina, cinque camere, doppi servizi; ampio cortile privato, tettoia frontestante con garage e terreno agricolo di circa mq 1500. Adatta anche a bifamiliare € 155.000

Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata a partire da € 220.00

Centrale ampia villa indipendente su quattro lati, composta da salone, cucina abitabile, cinque camere, doppi servizi; lavanderia, terrazzo, porticato; ampia tavernetta, veranda esterna, autorimessa doppia. Cortile e ampio giardino privato circostante. Ottime finiture, posizione tranquilla e comoda a tutti i servizi. Trattative in sede In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Salsasio villette di diversa metratura, di recentissima costruzione con possibilità di scelta dei rivestimenti. A partire da € 240.000

Vicinanze Carmagnola intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti ciascuno composto di ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ampia cantina, cortile circostante. Tettoia frontestante con box auto ed ex stalla. Completa la proprietà ampio terreno € 195.000

Zona stazione ampia e luminosa villetta del tipo a schiera, libera su tre lati, composta da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, due camere da letto, servizio al p.rialzato; al p. primo tre camere, servizio; ampia mansarda con camera e servizio; tavernetta, garage doppio, cantina e lavanderia, cortile, terrazzo e giardinetto privato. Possibilità anche bifamiliare. Info in sede

In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 285.000 San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa. Info in sede

San Bernardo, favoloso, porzione di cascinale immersa nel verde con ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. Da vedere Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 145.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede

San Michele, ampia casa indipendente composta da ampia tavernetta, lavanderia, cantina; al piano primo sala, cucina abitabile, due camere da letto, servizio; ampi balconi, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato. Possibilità terreno agricolo di circa una giornata piemontese. Info in sede

San Michele graziosa porzione di casa interamente e recentemente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, doppi servizi, veranda con predisposizione a servizi per un’eventuale tavernetta, cortile; tettoia frontestante con locale sgombero e box auto. € 175.000

Frazione Motta, porzione di casa indipendente, recentemente e parzialmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, salottino, servizio al piano terreno; al primo piano avente accesso sia da scala interna che esterna, disimpegno, due ampie camere, servizio. Completa la proprietà il cortile privato e box auto € 120.000

In frazione ampia porzione di cascinale libero tre lati, composta da tre appartamenti. Possibilità di acquisto allo stato attuale oppure ultimato con capitolato a scelta. Tettoia frontestante con posti auto. Informazioni in sede, possibilità anche di vendita singolarmente € 150.000

Oselle ampio casale libero due lati, interamente ristrutturato nel 2011, elevato su due livelli, composto da ingresso, salone con volte in mattoni a vista, ampia cucina abitabile, lavanderia, servizio; al piano 1° disimpegno, due ampie camere, servizio, camera da letto matrimoniale con cabina armadio e servizio riservato alla camera. Cortile e terreno con frutteto di circa mq 2000. € 85.000 più accollo mutuo

Casanova ampia casa indipendente, libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno circa di mq 130. Ampio giardino privato/ terreno agricolo di circa una giornata piemontese, autorimessa. Possibilità ulteriore appartamento indipendente antistante all’ abitazione principale composta da tre vani, garage doppio e tettoia. Ulteriori informazioni in sede € 280.000

San Grato bella casa indipendente, libera su tre lati, interamente ristrutturata nel 2002, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile a vista, ripostiglio, servizio e lavanderia al piano terreno; al primo piano tre ampie camere da letto, cabina armadio, servizio. Completa la proprietà il cortile e box auto doppio soppalcato. Ottime rifiniture € 315.000 tratt. Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000

Altre Località

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti. Affare! € 198.000

Ceresole dì Alba In zona residenziale di nuovo insediamento, ampia e luminosa villa indipendente su quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, corridoio, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, porticato; al piano sottotetto locale di sgombero con lavanderia; al piano seminterrato tavernetta, cantina, autorimessa doppia, ampio porticato circostante. Completa la proprietà il giardino privato su quattro lati e terreno. Adatto anche per sviluppo di attività/laboratorio € 365.000

Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 130.000

DIANO MARINA La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture. Classe energetica A+ Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 260.000 Sommariva Bosco in zona centrale, ampia casa indipendente composta da due appartamenti di cui uno adibito a studio e/o ambulatorio. L’ immobile è composto al piano rialzato da disimpegno, ambulatorio, sala d’ attesa, studio e doppi servizi; al piano primo disimpegno, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampia mansarda. Completa la proprietà ampia e doppia cantina, cortile privato con box auto € 295.000

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Revello nel Saluzzese graziosa baita libera tre arie con vista sulle montagne con giardino privato ed elevata su due livelli € 39.000 Carignano Nel centro storico, in palazzina signorile appartamento sito al secondo piano, elevato su due livelli, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, disimpegno e servizio; due ampie camere, servizio e terrazzo al piano mansaradati. Completa la proprietà la cantina e ampio box auto. € 170.000 Monteu Roero Immersa nel verde delle colline del Roero, casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello abitativo, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere, servizio; al piano sottotetto ampio locale di sgombero; al piano seminterrato tavernetta, locale lavanderia, cantina e locale caldaia € 250.000

Ceresole d’Alba In zona tranquilla, ampio appartamento in piccola palazzina, al piano secondo, libero tre lati, molto ben esposto e luminoso, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio, veranda. autorimessa tripla, giardino privato. Riscaldamento autonomo € 159.000 Ceresole d’Alba In centro paese, porzione di casale d’epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede € 150.000 Orbassano in palazzina recentissima, appartamento al terzo piano, molto grazioso, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, terrazzino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. € 190.000

Faule zona residenziale di recentissima costruzione, porzione di villetta composta da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, servizio, porticato; due camere da letto con soffitto in legno a vista, servizio, terrazzo coperto; locale tavernetta. lavanderia, cantina, garage doppio e terrazzo coperto, giardino privato su tre lati ed il cortile. Ottima esposizione, possibilità bifamiliare € 160.000

Sanfrè ampia casa indipendente su quattro lati di recente costruzione, situata in zona residenziale comoda al centro, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio porticato circostante; al p.1° ampio locale unico con camera, servizio e terrazzo coperto. Al piano seminterrato box auto triplo, tavernetta, cantina. Completa la proprietà il giardino privato con orto, cortile privato. Ottime finiture. Possibilità bifamiliare € 375.000

33 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PERRONE E MARGARIA SUL PODIO AI CAMPIONATI REGIONALI DI DANZE ARTISTICHE

SUCCESSI CARMAGNOLESI AL “CARLA BOERO” E TRA I “RACCONTI DEL PIEMONTE”

Ancora successi per i ballerini del MAMBOJAMBO DANCE

BERTALMIA E ROSSI vincono prestigiosi premi letterari r.spo.

A. Amo.

Ancora successi per l’Asd Mambojambo Dance di Carmagnola. A Biella si sono svolti i campionati regionali di danze artistiche, ai quali hanno partecipato Elisa Perrone e Nadia Margaria. Le ballerine hanno gareggiato in due specialità distinte, ottenendo l’ambito titolo di campionesse regionali nella disciplina Syncro Latin e portando a casa la medaglia di bronzo nel Latin Show. Grande soddisfazione per il maestro Gabriele Beltramo e per tutta l’Associazione, che quest’anno è riuscita a conquistare un totale di otto podi regionali. Quindi, a Ravenna, si è tenuta la Star Cup: a rappresentare il Piemonte nella categoria 19/34 B1 hanno gareggiato Lorenzo Longobardi e Ilaria Dho, conquistando la quinta posizione. A Torino si è infine disputato il Gold Master, gara internazionale cui hanno partecipato coppie provenienti da molte parti del mondo. Per il Mambojambo si sono aggiudicati la medaglia d’oro Edoardo Gili e Mayra Strumia, Eduardo Apopei e Giulia Falcone, Gino Bocchicchio e Anna Frattolillo, Lorenzo Longobardi e Ilaria Dho. Medaglia d’argento a Gabriele Alario e Giorgia Gemetto, quinto posto per Mirko Gioia e Viola Leuci, ottavo posto per Alberto Gallo e Alessia Cometto. Nella sede di via Rosselli 8 continuano intanto gli allenamenti di preparazione al campionato italiano che si terrà a Rimini nel mese di luglio.

Scrittori di Carmagnola “sugli scudi” in due prestigiosi concorsi letterari nazionali. Alla XIII edizione del Premio di poesia e narrativa “Carla Boero”, promosso dall’Associazione letteraria intitolata all’agronoma chivassese in prima linea nella tutela del territorio, è doppietta carmagnolese. Il gradino più alto del podio in entrambe le categorie (sezione adulti) è infatti andato a due esponenti del panorama culturale cittadino: Attilio Rossi, con l’opera “Il prezzo della libertà”, ha vinto la sezione di Poesia, mentre Gian Antonio Bertalmia si è imposto nella categoria Narrativa, con il racconto “La supplente d’italiano”. Altissima la partecipazione al concorso da parte di autori da tutta Italia. Per Bertalmia è arrivato anche un altro importante riconoscimento. Un suo racconto, intitolato “È solo una donna” è stato inserito nel volume “Racconti dal Piemonte” pubblicato dalla Historica Editrice e presentato in anteprima al Salone internazionale del Libro 2018 a Torino Lingotto. Il libro raccoglie le migliori opere presentate all’omonimo concorso ed è ora in vendita nelle librerie piemontesi, in occasione delle principali fiere di settore e sui siti online dedicati.

LABORATORI LUDICI PER ORIENTARSI Il “Baldessano Roccati” ha aperto le sue porte alle classi seconde degli Istituti Comprensivi 2 e 3 di Carmagnola, accogliendo le future “matricole” e illustrando loro le caratteristiche dei vari indirizzi di scuola superiore presenti in città. Quest’anno, infatti, i destinatari di una specifica attività di orientamento sono stati gli alunni delle classi seconde della scuola secondaria di primo grado. Il 3 maggio scorso, i ragazzi dei Comprensivi 2 e 3, perlopiù dodicenni, hanno partecipato ai laboratori allestiti dai giovani studenti dei diversi indirizzi del “Baldessano Roccati”, con giochi enigmistici in greco e in latino nelle aule del liceo

classico, sfide tra squadre nel laboratorio di scienze con gli studenti dell’indirizzo socio-sanitario, esperimenti con la coltivazione idroponica negli spazi aperti dell’agraria, progettazione di oggetti tridimensionali con Autocad al liceo scientifico. «La domanda “Che cosa farò da grande?” coglie sempre incerti i ragazzi in uscita dalla scuola media -spiegano dalla scuola- Anticipare la riflessione sulle proprie vocazioni, con un approccio ludico e con la guida di compagni che hanno da poco compiuto la propria scelta orientativa, può rafforzare la capacità dei giovani alunni di proiettarsi nel futuro prossimo con una più ottimistica consapevolezza».

TAXI MILESI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero • Servizio diurno e notturno

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254 www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it

STUDIO TURLETTI Al vostro servizio da 25 anni • MASSOFISIOTERAPISTA • OSTEOPATA • TERAPIA MANUALE • TRATTAMENTO MIRATO PER DISTURBI DELLA COLONNA VERTEBRALE (CERVICALGIE, DORSALGIE, LOMBALGIE) • OSTEOPATIA STRUTTURALE • OSTEOPATIA CRANIOSACRALE • OSTEOPATIA VISCERALE

Si riceve su appuntamento

Viale Barbaroux, 12 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.972.20.21 34 giugno 2018

MOSTRA FOTOGRAFICA CON GLI SCATTI DEGLI ALLIEVI DEL CIRCOLO “LA FONTE”

“GEOMETRIE CARMAGNOLESI” esposte in San Rocco Riccardo Borelli

Dal 9 al 17 giugno il Circolo fotografico carmagnolese “La Fonte”, affiliato Fiaf, presenta la mostra fotografica “Geometrie Carmagnolesi” e i migliori scatti degli allievi del corso di fotografia 2018, appena conclusosi. Questi gli orari di apertura dell’esposizione, a ingresso libero, ospitata nella chiesa di San Rocco, in via Valobra: sabato 9 giugno 16-19; domenica 10 giugno inaugurazione ufficiale alle ore 10, quindi apertura 10-12 e 15-19; sabato 16 giugno 16-19 e domenica 17 giugno 10-10 e 15-19. Commentano dal Circolo fotografico: «Anche quest’anno si è concluso il temutissimo corso organizzato da “La Fonte”, con un’irrisoria percentuale degli iscritti a essere passati, circa una trentina (da voci si tratterebbe dell’1% degli iscritti iniziali, anche se in condizioni devastanti). Come ormai tradizione, la forte presenza del “gentil sesso” fa sì che sia considerato un Circolo al femminile, con il reparto delle “Fotografe d’assalto” che non potrà che avere un ulteriore potenziamento».


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I VOLONTARI DEL COMITATO LOCALE CRI AL “BALDESSANO ROCCATI”

A SAN BERNARDO E SALSASIO PROSEGUE UN PROGETTO DI RECUPERO URBANO

Incontri in classe per MIGLIORARE LA CITTÀ PARLARE DI SALUTE E PREVENZIONE è possibile …con le scuole r. car.

Il Comitato Cri di Carmagnola ha terminato l’attività di formazione agli studenti dell’istituto superiore cittadino “Baldessano Roccati”. Le lezioni erano iniziate ad aprile, con interventi di due ore per classe, e sono state gestite dai volontari dell’Area 1 (Salute) e dell’Area 5 (Giovani). Nelle classi seconde sono stati tenuti corsi di educazione alla sessualità e alle patologie non trasmissibili, con accenni anche alle disforie di genere (condizione in cui una persona ha una forte e persistente identificazione nel sesso opposto a quello biologico). Nelle classi terze si sono tenute lezioni di BLS (Basic Life

Support, cioè massaggio cardiocircolatorio). Nelle quarte invece si è parlato dei rischi che il fumo, le droghe e l’alcool possono causare al nostro organismo. «Il Comitato locale della Croce Rossa da anni lavora in collaborazione con l’istituto “Baldessano Roccati” per le attività sul BLS -precisano Arianna Bauducco, Francesca Gazzera e Loris PindinelloNel 2018 il coinvolgimento della scuola e degli studenti è ancora aumentato, grazie alla collaborazione ed all’interessamento del professor Ottenga, che è anche un volontario del nostro Comitato. L’obiettivo è sempre quello di fare prevenzione e di promuovere stili di vita sani».

A. Amo.

Da due anni alcune classi delle scuole di San Bernardo e Salsasio sono impegnate nel progetto “Riscopri Risorse” per il miglioramento del territorio urbano, portato avanti dal II Comprensivo insieme al Comune, con il sostegno della Compagnia di San Paolo. I ragazzi sono stati coinvolti nella ricerca di spazi bisognosi di rinnovamento e hanno immaginato interventi di micro-rigenerazione e riuso degli stessi. Individuati perciò alcuni spazi vicini alle scuole, sono stati progettati piccoli interventi. In particolare, a San Bernardo, si sono realizzati impianti arbustivo-floreali nell’area verde di piazza Goldoni, con l’aiuto degli studenti dell’Istituto Agrario, della ditta di floricoltura DavEli, di genitori e nonni. «Si tratta di un ampio spazio verde molto amato dagli abitanti del Borgo, ma trascurato. Due anni fa ha rischiato pure di diventare un parcheggio, con grande rammarico degli amanti del verde», spiegano. I ragazzi si sono attivati, pensando a trasformare la piazza in modo che tutti gli abitanti possano usufruire di un luogo bello e curato. «È un primo passo di un miglioramento che si spera possa proseguire nel tempo». Le famiglie sono state coinvolte in tutte le fasi del lavoro finora svolto e nell’elaborazione delle future proposte: percorsi ciclo-pedonali, aree attrezzate con tavoli, panche, pergolati, aree gioco-bimbi, punto acqua e spazi per cani. Il progetto ha visto anche l’utilizzo della piattaforma FirstLife, un social civico che permette di mappare luoghi del territorio, descrivendone la condizione e l’uso, raccogliendo proposte di interventi migliorativi, eventi, usi, incontri. Uno strumento utile per assumere un atteggiamento più consapevole e partecipato sul territorio.

QUATTRO PERCORSI A TEMA HANNO INTERESSATO GLI STUDENTI DELLA SECONDARIA

Le classi del Comprensivo 2 vanno alla SCOPERTA DI CARMAGNOLA E DELLA SUA STORIA G. Tes.

Anche quest’anno sono state proposte alle classi della scuola secondaria dell’Istituto Comprensivo Carmagnola II attività didattiche arricchite da esperienze laboratoriali, grazie alla collaborazione dell’Associazione carmagnolese MuseInsieme. I ragazzi hanno partecipato con interesse ed entusiasmo a tutte le attività proposte. “Mastro cartaio” è il titolo del percorso interdisciplinare proposto alle quattro classi prime. Il progetto prevedeva la visita

SPECIALE LIGURIA

tematica al museo tipografico Rondani, durante la quale gli allievi hanno appreso informazioni riguardanti la storia della carta, della sua produzione e della sua evoluzione. I ragazzi sono stati anche invitati a cimentarsi nella produzione della carta. “Dal seme alla corda” è il secondo progetto indirizzato alle classi prime: prevedeva un intervento in classe da parte di un esperto esterno, incentrato sulla descrizione interattiva di tutto il processo produttivo dal seme al prodotto finale, con realizzazione di

un tabellone didattico. “Cartografia carmagnolese: la rappresentazione storica della città” è il titolo del percorso interdisciplinare proposto alle tre classi terze che è stato suddiviso in due momenti: uno in classe e uno nel centro storico cittadino. Durante la prima fase del percorso sono state descritte le diverse fasi costruttive di Carmagnola, con l’uso di cartografie storiche. L’attività si è conclusa nelle segrete e nella torre del castello, dove si trovano le antiche prigioni.

“Un’ora di storia al museo. L’antisemitismo e il ghetto ebraico di Carmagnola” è infine il titolo del secondo progetto didattico indirizzato alle terze. Dopo una lezione per approfondire il tema dell’antisemitismo, con particolare riferimento alla nascita del ghetto ebraico carmagnolese e alla relativa comunità ebraica, gli allievi sono stati condotti in visita alla sinagoga cittadina, per scoprire ulteriormente le tradizioni e la storia del popolo ebraico della cittadina.

SPECIALE LIGURIA

35 giugno 2018


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Rubrica di Spiritualità

LO SDEGNO DI GESÙ Quando a Gesù volevano presentare dei fanciullini affinché li toccasse – toccare Dio è trovare la liberazione e la vita – i suoi discepoli si opponevano e sgridavano coloro che li presentavano. Gesù, vedendo ciò, se ne sdegnò, dice il Vangelo. Ecco, lo sdegno di Gesù non fu verso coloro che Lo cercavano, ma verso coloro, ed erano i suoi stessi discepoli, che impedivano ai piccoli di andare da Lui. Una lezione su cui dovremmo seriamente meditare. Gesù, ci dice il Vangelo di S. Marco, se ne sdegnò e disse loro: «Lasciate che i fanciulli vengano a me e non glielo impedite, perché il Regno di Dio appartiene a coloro a cui rassomigliano». E poi aggiunse: «In verità vi dico: chi non riceverà il Regno di Dio come un fanciullo, non vi entrerà». La vita, quella vita che riempie la nostra anima e dà senso e gusto a tutte le cose grandi e piccole, è nel Regno di Dio, non nel regno di altro. E il Regno di Dio viene a noi, entra nella nostra casa, invade e occupa ogni cosa di noi. Il Regno di Dio viene non per opera nostra, ma per opera di Dio. Pure, se noi non siamo attenti e disponibili alla sua venuta, se non siamo piccoli e poveri, non entriamo in Esso, non entriamo nella vita. La verità di Dio è annunziata e testimoniata: la Sua Parola giunge a noi attraverso tutte le cose, tutti i fatti vicini e lontani: ci circonda, ci penetra dappertutto; noi siamo letteralmente immersi in essa. Ma ciò che è annunciato richiede attenzione e ascolto per essere capito, per entrare nella nostra anima. Domenico Olivero

INFORMAZIONE REDAZIONALE

LOURDES, UN’ESPERIENZA DA VIVERE CON L’OFTAL L’esperienza di pellegrinaggio è innanzitutto una grande esperienza di amicizia, di condivisione, di servizio agli altri; vivere insieme una settimana di cammino, di preghiera, di silenzi, di attenzioni, di ascolto, è un modo particolare di farci prossimo, e rende ciascuno di noi, indipendentemente dal ruolo (malato, pellegrino, personale), gioiosi, sereni e saldi nella fede. A volte ci capita di sentirci dire “non voglio andare a Lourdes perché vedo solo sofferenza”. Al contrario, Lourdes è un luogo dove la sofferenza viene condivisa, sostenuta, alleviata, dove la sofferenza ed i suoi perché trovano risposte, non miracoli o non solo miracoli, aiuto nei fratelli e soprattutto in Maria. È difficile spiegare a parole le emozioni che si provano alla grotta di Massabielle e cosa si vive, soprattutto facendo servizio come volontari al servizio di chi è meno fortunato! Il pellegrinaggio a Lourdes organizzato dal gruppo Oftal BraLombriasco, si svolgerà quest’anno dal 29 luglio al 4 agosto (viaggio in bus) o dal 30 luglio al 3 agosto (viaggio in aereo, da Levaldigi). Adesioni entro il 30 giugno. Per informazioni, scrivere a bralombriasco@oftal.org oppure segreteria-bralombriasco@oftal.org o contattare i numeri 3397499575 o 333-7980112 o ancora recarsi alla sede Oftal di piazza Caduti Libertà 7/B a Racconigi. Per la zona carmagnolese, ancora per il mese di giugno, è inoltre possibile recarsi il martedì dalle 16 alle 18 alla chiesa Beata Enrichetta Dominici di via Novara 102.

PROGETTO DI EDUCAZIONE E DI CONTRASTO ALLA DISINFORMAZIONE IN AMBITO ALIMENTARE

Asl TO5 e scuole superiori insieme per la “SICUREZZA NEL PIATTO” Maurizio Infossi

L’Asl TO5 ha organizzato, nelle scorse settimane, un progetto di fact-checking (letteralmente “verifica dei fatti”) relativo alle notizie in ambito alimentare, rivolto agli studenti degli istituti professionali agrari e alberghieri. L’iniziativa è stata realizzata di concerto con le Direzioni didattiche e i docenti delle scuole presenti sul territorio. «Uno degli argomenti che riscuotono maggiore interesse sui social e sui media riguarda i vari scandali veri e presunti legati alla sicurezza degli alimenti che mangiamo: in Italia oltre 80% delle persone ha a cuore il cibo che mangia -spiegano dall’Asl- Questo eccesso di preoccupazione potrebbe essere anche uno dei fattori in grado di contribuire, secondo alcuni esperti, all’aumento dei casi di disordini alimentari negli adolescenti rilevati da alcuni Centri specializzati nazionali ed europei». Il progetto ha l’obiettivo di fornire agli studenti -che stanno già seguendo un percorso formativo relativo alle produzioni animali e vegetali, con relativa gestione del territorio, all’industria della trasformazione e commercializzazione agro-alimentare e alla ristorazione pubblica/collettiva- gli strumenti per una lettura critica delle notizie legate alla sicurezza degli alimenti. «I casi legati alla possibile presenza di ormoni nelle carni o di pesticidi nella frutta e verdura, alle mozzarelle blu, all’olio di palma, sono solo alcuni degli argomenti che continuano a creare interesse tra i consumatori che cercano risposte da fonti non sempre attendibili, a partire dai social

media, con la possibilità di incorrere in notizie errate o prive di fondamento, le famose “bufale”, che rischiano di creare ansie ingiustificate o la sottovalutazione di rischi reali con conseguenti scelte sbagliate o non opportune». In tale contesto, partendo dai lavori svolti dal Centro interdipartimentale di ricerca e documentazione sulla sicurezza alimentare (gruppo di lavoro multidisciplinare e multi-professionale dell’Asl TO5 attivo dal 2005), è nato “Sicurezza nel piatto”. «L’iniziativa ha previsto una prima fase di “ascolto” tra esperti ed insegnanti mediante focus group gestiti da psicologhe del’Asl e una seconda fase di approfondimento gestita da medici veterinari esperti in sicurezza alimentare, sempre insieme agli insegnanti, basata su quanto emerso dagli incontri precedenti -descrivono gli organizzatori- In una terza fase è stata realizzata una serie di incontri tra gli studenti, che nel futuro dovranno occuparsi di produrre gli alimenti e di utilizzarli, e gli esperti, per sperimentare le modalità di lettura critica delle notizie al fine di individuare le “fake news” (notizie false) spesso allarmistiche, riguardanti la sicurezza alimentare». Oltre 250 gli allievi e circa 60 i docenti coinvolti nell’iniziativa, grazie alla quale l’Asl si è proposta come punto di riferimento per una corretta informazione sia per i cittadini che per gli operatori del settore nel contrasto alla disinformazione su un argomento così delicato.

INDICA STRUTTURE E SERVIZI EROGATI, DEFINENDO DEGLI STANDARD DI QUALITÀ

Un incendio nella sala Tac del San Lorenzo

Presentata la nuova Carta dei SERVIZI DELL’ASL TO5

Cause elettriche - che hanno provocato alcune scintille da un interruttorepaiono essere all’origine del piccolo incendio che a metà maggio ha coinvolto la sala Tac della Radiologia dell’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Per la sala serviranno alcune settimane per il ripristino dell’impianto elettrico danneggiato, il rifacimento di parte del sistema di piombatura delle pareti, la tinteggiatura, la manutenzione del sistema di condizionamento e una profonda pulizia delle apparecchiature. Si renderà infine necessario un test di funzionamento della Tac stessa, al termine del quale il servizio potrà riprendere a pieno regime. Per le altre apparecchiature di Radiologia, invece, sono stati sufficienti alcuni giorni per riprendere regolarmente il funzionamento. Nel frattempo, i servizi sono stati dirottati sulle altre strutture dell’Asl TO5, in particolare a Moncalieri.

Riccardo Gandiglio

È stata realizzata la nuova e aggiornata “Carta dei Servizi” dell’Asl TO5. Una pubblicazione di 80 pagine nella quali si possono trovare le informazioni su tutti i servizi e le prestazioni erogate dall’Azienda sanitaria: sarà in distribuzione negli Urp dei quattro distretti (Chieri, Moncalieri, Nichelino e Carmagnola) e, a breve, negli studi dei medici di famiglia. «Si tratta di uno strumento rivolto a tutelare il diritto alla salute, offrendo ai cittadini la possibilità di valutare la qualità dei servizi erogati e il rispetto degli impegni aziendali -spiegano dall’AslRisponde ai seguenti obblighi: individuare, sperimentare e adottare standard di qualità; semplificare le procedure, riducendo gli adempimenti a carico dei cittadini; informare sulle strutture, sulle attività e sui servizi erogati; rimborsare gli utenti nei casi in cui la prestazione sia risultata inferiore, per qualità e tempestività, agli standard adottati». Aggiunge il direttore amministrativo, Massimo Corona «Con questo documento, l’Azienda sanitaria stipula una sorta di contratto con i propri “clienti” nel quale sono specificati gli obblighi di entrambe le parti e i relativi oneri in caso di mancato rispetto degli impegni». La versione online della Carta verrà aggiornata periodicamente sul sito dell’Asl TO5, segnalando eventuali variazioni nei servizi.

Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana

di Ferrero Pierluigi ed Enrico CARPENTERIA, COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE

PORTE - PORTONI - RINGHIERE - RECINZIONI CANCELLI (ANCHE AUTOMATICI) - VETRINE PER NEGOZI TETTOIE - SOPPALCHI - VERANDE SCALE INTERNE ED ESTERNE ECC. RIPARAZIONI E MANUTENZIONE CIVILE ED INDUSTRIALE SOSTITUZIONE E PICCOLE RIPARAZIONI DI OGNI TIPO DI SERRATURA INFERRIATE FISSE E PORTE INFERRIATE CON POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Borgo San Grato - CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 / 329.3465577

TUTTI I SABATI (10,00-12,00

)

CONSULENZA GRATUITA INFERMIERA PEDIATRICA E RNATA BIONIK 5 GIUGNO GIO COSMETICA CONSULENZA FERTA OF GRANDE € 12,90

SOLARI

E BODYte DEFENCti celluli crema an6,99 €

NOVITÀ lla Farmacia Laboratorio deTEST IM SL e riattiva ritrova la linea olismo il tuo metab alizzata. rson con la dieta peagrante. linea dim

TECNIC ORTOPEDO ICO SU PRE IL LUNED NOTAZIONE Ì POMERIG GIO OGNI TERZO M ERCOLEDÌ POM ERIGGIO DEL M ESE

ANALISI DELL’ UD GRATUITA ITO

Nuove li NAMED S nee PORT ed EN intregrato ERZONA ri dim e per spo agranti rtivi

NUOVA COLLEZIONE PRIMAVERA/ESTATE

FRAZ. CAPPUCCINI DI CARMAGNOLA - Via del Porto 83 Tel. 011.19117075 - farmaciadeicappuccini@gmail.com - Parcheggio riservato ai clienti

37 giugno 2018


il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI, PER INFO E VISIONE DOCUMENTI

Carmagnola Immobili

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it

CARMAGNOLA - Fabbricato con CARMAGNOLA - Via De Gasperi CARMAGNOLA - Via Roma, villa liSALSASIO – Immobile da ristrutturare magazzino, cortile, tettoia e fienile. casa indipendente mq. 200 bera su quattro lati 2 alloggi ristrutturati € 400.000 cortile – box - magazzino

SAN BERNARDO – Casa con cortile CARMAGNOLA – Via Valfrè casa € 150.000 indipendente € 180.000

CARMAGNOLA - ampio fabbricato mq 1000 di abitativo e servizi - cortile e tettoie mq 6000. Frazionabile SAN MICHELE – Bellissima casa indipendente, possibili due alloggi

CARMAGNOLA – Via Sommariva SAN BERNARDO - Villetta a schieN. 2 alloggi + box ra con giardino CARMAGNOLA - Via Rossini, mq 150 con terrazzo CARMAGNOLA - Via Baldessano, trilocale € 85.000 CARMAGNOLA - via Garibaldi, complesso “I Giardini” 4 vani con box auto riscaldamento autonomo. CARMAGNOLA - Via Giolitti, 5 vani CARMAGNOLA - Via Pellico, 5 vani € 130.000

LOCALITÀ MOTTA - CORNO ampio fabbricato due unità abitative cortile e tettoia ristrutturato

SALSASIO - Via Pascoli attico 4 vani con grande terrazzo € 155.000

CARMAGNOLA - Via Ronco trilocale ristrutturato € 78.000

SAN BERNARDO – Casa indipendente da ristrutturare, possibili due alloggi € 160.000

CARMAGNOLA - Via Ronco “Agorà”, bilocale con box, termoautonomo

CARMAGNOLA - Via Chiffi, bilocale € 75.000

CARMAGNOLA - via Valfrè alloggio mansardato mq.90 con posto auto € 70.000,00

CARMAGNOLA - Via Monforte, 2 livelli SAN GIOVANNI - Terreni edificabili, lotti per villetta € 70.000

Piano tipo Piano rialzato con giardino

38 giugno 2018

CARMAGNOLA - Condominio via Marconi: ristrutturazione alloggi e parti comuni. Alloggi 4 vani + servizi e box, piano rialzato con verde esclusivo. Finiture personalizzate. A partire da € 130.000


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 20 AL 23 GIUGNO CON KARMADONNE CASA FRISCO E CIRCOLO MARGOT L’ASSOCIAZIONE CARMAGNOLESE AL LAVORO ANCHE SU DUE REPORTAGE FOTO E VIDEO

Appuntamenti per celebrare la GIORNATA PROGETTI PER CHERNOBYL (e non solo) con Mondo in Cammino MONDIALE DEL MIGRANTE Il 20 giugno è la data scelta dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite per celebrare la Giornata Mondiale del Rifugiato, al fine di intensificare gli sforzi per prevenire e risolvere i conflitti e contribuire alla pace e alla sicurezza dei rifugiati stessi. A Carmagnola, l’Associazione Karmadonne e Casa Frisco hanno preparato un ricco programma (ancora parzialmente in via di definizione al momento di andare in stampa) per celebrare questa data. L’obiettivo è quello di far conoscere i rifugiati e i migranti attraverso i loro sogni e le loro speranze: prendersi cura della propria famiglia, avere in lavoro, andare a scuola e avere un luogo che si possa chiamare “casa”. Il 20 giugno alle 21 nei locali di Casa Frisco vi sarà un incontro con il giornalista e scrittore Daniele Bella, che da tempo si occupa di questo tema. Tra le sue opere più significative sono da ricordare “Nawai, l’angelo dei profughi”, che parla di una ventisettenne marocchina che ha dedicato la sua vita all’aiuto dei migranti, e il libro più recente “L’isola dei Giusti. Lesbo crocevia dell’Umanità”, in cui lo scrittore descrive l’esperienza di alcune persone che hanno dedicato molto del loro tempo per aiutare i profughi sbarcati sull’isola greca. Ha fatto esperienza anche in mare con l’Ong “Sos Mediterranée”: per una settimana è rimasto sulla nave Acquarius a documentare i salvataggi, per un totale di 371 persone, 54 dei quali erano minori non accompagnati. Il giorno seguente -21 giugno- al Circolo Margot sarà presentata una mostra fotografica curata da

F. Ras.

Francesco Rasero

Giovanni Cappello sulla realtà di Rosarno, la tendopoli di San Ferdinando e la squadra di calcio nata qualche anno fa e che ha come giocatori dei profughi. Il 22 giugno ci sarà quindi una cena a Casa Frisco seguita da un incontro per presentare a persone, famiglie e aziende la possibilità di accogliere e ospitare migranti. Chi fosse interessato e volesse più informazioni può telefonare a Karmadonne (cellulare 3930096878) o scrivere un’email ad amministrazione.karmadonne @ gmail.com. Infine, sabato 23, è in programma la giornata conclusiva. Previsto un “tour migrante” tra i luoghi sacri delle principali religioni: la chiesa cattolica, la chiesa ortodossa, la sinagoga e la moschea di Carmagnola. Nella stessa giornata sono previsti anche laboratori (aperti ad adulti e bambini) di danza, cucina etnica, percussioni africane e molto altro. Su Facebook si potrà trovare il programma aggiornato e più dettagliato.

Chernobyl tra immagini e riflessioni” del fotoreporter Massimo Matta realizzata in partenariato con Mondo in Cammino e in collaborazione con l’Ecoistituto Valle del Ticino. Infine a Marzabotto (Bologna), il 29, incontro con la “Scuola di Pace” Monte Sole: Stella Brancato e Teo Benussi, tutor senior del progetto “Welchome Camp” e soci del sodalizio carmagnolese, si confrontano con le esperienze interetniche della Scuola di Pace. A maggio, inoltre, sono stati avviati due importanti progetti di documentazione della realtà intorno a Chernobyl: una missione “sul campo” in Ucraina con il fotoreporter Antonio Faccilongo per documentare l’utilizzo e il commercio di legno radioattivo e il video “The Zone”, di Alessandro Tesei e Pierpaolo Mittica, dedicato alla zona di esclusione che circonda la ex centrale nucleare sovietica. Per maggiori informazioni e sostenere le attività di Mondo in Cammino, visitare il sito www. mondoincammino.org.

Tanti gli appuntamenti anche a giugno per l’Associazione carmagnolese “Mondo in Cammino”, impegnata su più fronti per promuovere una corretta informazione sui temi del nucleare e una cultura di Pace. Si parte questo mese con il lancio del progetto “Il diploma di Bandazhevsky”: il professore, maggiore scienziato mondiale sulle conseguenze sanitarie del fallout di Chernobyl, rilascerà un attestato personalizzato con i dati del donatore e da lui firmato in prima persona, comprovante il numero dei bambini delle province contaminate di Ivankov e Polesie, facenti parte di classi sanitarie a rischio, inseriti –grazie alla donazione effettuata– nel follow up della omocisteina ematica. In parallelo prosegue anche il progetto speciale “Vladik, uno e tutti”, per garantire il proseguimento delle cure al piccolo Vladik, residente in Ucraina nelle zone contaminate da Chernobyl, e affetto da neuroblastoma. Il 3 giugno a Vittorio Veneto

(Treviso) andrà in scena lo spettacolo teatrale “Capitan fagiolo” a cura dell’Accademia “Lorenzo Da Ponte” a sostegno del dopo-scuola di Dubovy Log. Dal 21 al 24 a Cuggiono (Milano), in occasione della Festa del Solstizio d’estate 2018, esposizione della mostra “Oltre l’eternità –

UNA GIORNATA PER RICORDARE PEPPINO IMPASTATO Il 9 maggio scorso -ricorrenza dei 40 anni dalla morte di Peppino Impastato, vittima della mafia in Sicilia- il presidio carmagnolese di Libera e l’associazione culturale locale intitolata proprio a Impastato hanno organizzato un evento in piazza Sant’Agostino per ricordare il “ragazzo” che dava fastidio a Cosa Nostra. La mattina ha visto l’allestimento di una mostra, dialogo con i cittadini, lettura delle parole di Peppino e momenti musicali.

39 giugno 2018


FILO diretto

il Carmagnolese

ALLA SCOPERTA DI CARMAGNOLA IERI E OGGI

“CIÒ CHE ERA, CIÒ CHE È”: l’asilo Ronco Piergiorgio Sola

Prosegue la rubrica storico-fotografica dedicata alla scoperta di Carmagnola dello scorso secolo tramite gli originali scatti del giovane fotografo Vito Delaurentis. Le sue immagini, infatti, raccontano in un’unica composizione visiva le mutazioni occorse a significativi angoli della città nel corso degli ultimi decenni, inserendo vedute “novecentesche” all’interno dello scenario attuale. In un’unica foto, due epoche. Questo mese il focus è sull’edificio dell’asilo Ronco, in piazza Mazzini. Lo scatto in bianco e nero risale agli anni Quaranta del Novecento: per quanto la struttura generale dell’edificio non sia cambiata in modo sostanziale, sicuramente lo sono gli abiti dei personaggi raffigurati, rispetto a quelli odierni. Inoltre è facile immaginare come tutto il “contorno” cittadino, a partire dalla piazza stessa, fosse completamente differente.

INSOLITO “CILIEGIO” A CASA CAVASSA Un insolito “albero” di ciliegie -interamente realizzato all’uncinettoè “spuntato” a maggio nel cortile di Casa Cavassa, frutto dell’estro creativo e del lavoro delle donne del gruppo informale Donne in Città. L’installazione è stata realizzata a margine della giornata dedicata al baratto e scambio di oggetti, promossa anche quest’anno dal sodalizio al femminile.

STUDIO GRAFICO TIPOGRAFIA

LA “FORMA DELL’ACQUA” ALLA RARI NANTES

2+2 uguale ... SEI! Cooperativa Solidarietà Sei

“Il Carmagnolese”, con questa rubrica in esclusiva, offre uno spazio autogestito alla Cooperativa Solidarietà Sei, ai suoi ragazzi e alle sue ragazze, per raccontare piccole ma fondamentali storie del loro quotidiano, le loro emozioni e la loro interazione con la Comunità carmagnolese. Ragazzi/e delle quinte superiori, noi della Cooperativa Sei questo mese vorremo farvi un augurio speciale per l’esame di maturità, in particolare a voi della quinta dell’Istituto “Baldessano Roccati” a indirizzo socio-sanitario. Il 16 maggio scorso ci avete fatto visita nel Centro Diurno Disabili, entrando con curiosità ed entusiasmo, portando una ventata di novità e spontaneità. La giornata che abbiamo passato insieme è frutto di una collaborazione con la scuola, che ha chiesto ad alcuni operatori di andare a parlare della cooperazione e dei servizi educativi per disabili del nostro territorio. A seguito del risultato di quella giornata, è nato un accordo, importante, stipulato grazie ai responsabili dell’Istituto, che ci vede inseriti come sede di attuazione del progetto di alternanza scuola-lavoro. Tale progetto coinvolge le classi dalla terza alla quinta superiori, dove gli studenti si vedono impegnati a “mettere le mani in pasta”, cioè a provarsi in maniera diretta nell’ambito lavorativo. Questo prodotto non è qualcosa di tangibile, di facilmente valutabile, perché la pasta di cui parliamo, sono le persone, disabili. Entrando nel Centro, voi studenti ed insegnanti, avete portato un “fuori”, con sorpresa ed entusiasmo, in un “dentro”. Entrando come amici, con la promessa di rivedersi: quello che ne è venuto è anche uno specchio del “dentro”, per le persone ospiti del centro ma anche per gli operatori, divertente, più che accettabile, bello insomma! Vediamo se alcuni si riconosceranno: gli studenti hanno partecipato attivamente al laboratorio creativo sono rimasti colpiti dall’abilità nel pitturare, ammirando i lavori degli ospiti, ricchi di sfumature che facevano risaltare la sensibilità verso la bellezza della natura. Alcuni studenti hanno partecipato alla realizzazione di materiale che è poi servito per i laboratori nella scuola materna Ronco, facendo domande interessate sul seguito e dando valore ad ogni singola azione. Una studentessa dice “Che bello questo cortile!” e P. ripete: “Che bello questo cortile!”. Lo vede, finalmente, questo bello, perché lo vedono gli amici da fuori. All’interno del laboratorio di teatro e danza, alcuni studenti ci vedono un po’ come “matti”, perché drammatizziamo, mettiamo in scena argomenti importanti come l’amore, il tradimento, la malattia, la morte. E la cura, o le battute divertenti, rinfrancanti, arrivano dagli ospiti, che ridono, offrono parole e emozioni sorprendenti per chi non ha mai partecipato a questo tipo di lavoro con le persone disabili, che ricevono uno specchio di sé capace. Crediamo che i nostri ragazzi facciano trapelare tutta la loro voglia di dire all’altro “ci sono”, con tutte le mie emozioni, i miei sentimenti. Domanda: chi sono i nostri ragazzi? Gli studenti che ci hanno fatto visita o le persone (adulte) ospiti come li chiamiamo affettuosamente noi operatori ed esterni? O siamo un po’ tutti, impegnati in un continuo, curioso, apprendimento? Auguriamo che questo esame sia il punto di partenza di questo processo. Grazie, e arrivederci!

Per la tua ATTIVITÀ scegli la QUALITÀ di

S E D E O P E R AT U V A A CARMAGNOLA VIA TORINO, 5 T E L . 011.9712931 PIOBESI TORINESE T EL . 331.8024940 RACCONIGI T EL . 346.2232358

studio@parentesigraphica.com pagina FB Parentesi Graphica

40 giugno 2018

Grafica editoriale e pubblicitaria - Ufficio stampa Stampa digitale ed offset

Cataloghi, Block Notes e blocchi in carta chimica personalizzati, Etichette adesive a fogli e in bobina, Tessere, Pannelli, Insegne, Banner, Grafica automezzi, Abbigliamento, Packaging


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

OLTRE 60 MILA DONAZIONI EFFETTUATE

IL GRUPPO FA PARTE DEL COORDINAMENTO CITTADINO, COORDINATO DA SILVANA PONZIO

LA FIDAS DI CARMAGNOLA L’IMPEGNO DELLA CRI spegne 65 candeline e festeggia nelle attività di protezione civile Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Ro. To.

Riceviamo e pubblichiamo: 65 anni e non dimostrarli. Mai frase fatta è stata così appropriata al nostro gruppo. Infatti, domenica 24 giugno, si celebra la 65esima festa sociale della Fidas di Carmagnola. Questa edizione, come preannunciato, vedrà il ritorno del pranzo sociale, che si terrà al ristorante “Lago dei Salici ” di Caramagna Piemonte.. Il programma della giornata prevede il ritrovo in piazza Verdi, presso la Collegiata, alle 8,45: quindi santa messa alle 9. Al termine, in sfilata e accompagnati dalla Filarmonica di Carmagnola, si procederà verso la sede, dopo una breve sosta per un omaggio floreale al monumento in piazza Sant’Agostino. Alle 10,30 circa, nella sala della sede, ci sarà il saluto del presidente a tutti gli intervenuti. Seguirà la premiazione dei donatori benemeriti, che anche in questa edizione sono numerosi: circa 80, dei quali 24 premiati con le varie onorificenze d’oro (9 con la prima medaglia, 10 con la seconda e ben cinque per la terza). Per partecipare al pranzo sociale, si può prenotare a partire da martedì 5 in occasione del prelievo, quindi domenica 10 dalle 9 alle 12, mercoledì 13, sabato 16 e domenica 17, sempre dalle 9 alle 12, e da lunedì 17 a mercoledì 20, in occasione dei prelievi di plasma. Il pranzo sarà gratuito per tutti i premiati in oro e per coloro che nel 2017 hanno superato la soglia delle quattro donazioni. I presidenti e gli alfieri dei gruppi esterni saranno graditi ospiti. Ai donatori che abbiano fatto almeno una donazione negli ultimi 12 mesi verrà chiesto un contributo di 10 euro, per i familiari e simpatizzanti il contributo sarà di 30 euro, da versare alla prenotazione. Siamo certi che la popolazione di Carmagnola vorrà esprimere la propria solidarietà, anche solo con un applauso alla sfilata di questo gruppo, che, in 65 anni ha donato, a tutti coloro che ne avevano necessità, al di là del ceto sociale, del colore della pelle, delle ideologie politiche e fede religiosa, ben oltre 27 tonnellate tra sangue, plasma e piastrine. Questo Gruppo ha allungato il braccio circa 60.600 volte. Ha allungato il braccio non per chiedere ma per dare, anche se a volte, si è reso necessario, perché costretti, a chiedere un aiuto per portare a termine dei progetti importanti, come la nuova sede e il suo allestimento, progetto di cui siamo fieri. Ricordiamo a tutti, inoltre, che il mese in corso è importante, anche perché prossimo alle vacanze, periodo nero per i centri trasfusionali. Vi invitiamo quindi ai prelievi collettivi di martedì 5 e venerdì 15. Proviamo a mantenere alte le prestazioni ed evitare quelle drammatiche richieste da parte degli ospedali. Proviamo a pensare che siamo l’unica ancora di salvezza per molti malati e infortunati, e a questa ancora sono aggrappati anche dei bambini. Vi aspettiamo come sempre in via Ronco 38 nei giorni indicati. Vi ricordiamo che si potrà donare sangue anche nella settimana del plasma, dal 18 al 22, ma soltanto su prenotazione. Una buona festa a coloro che interverranno, e un arrivederci ai prelievi!

Si sente spesso parlare della protezione civile che interviene quando ci sono Silvana Ponzio calamità naturali o altri eventi che coinvolgono l’uomo e il suo ambiente. È il coordinamento delle azioni delle istituzioni, enti, corpi che intervengono su emergenze in genere, a livello locale e nazionale, al fine di garantire l’incolumità delle persone, dei beni e del paesaggio. Sono coinvolti: il Dipartimento nazionale di Protezione Civile, gli Uffici Territoriali del Governo (Prefetture), le Regioni, le Province, i Comuni, i Vigili del Fuoco, la Guardia Costiera, le già a dare la propria disponibilità. Si fanno Forze dell’ordine, le Forze quindi i turni per coprire i servizi; si comunicano armate, le Associazioni di volontariato e la Croce le esigenze che sono state rilevate; se l’evento Rossa Italiana. La protezione civile a Carmagnola è di competenza comunale ci si incontra con è così strutturata: il sindaco (o suo delegato), i i componenti delle altre associazioni e con il Vigili del Fuoco, l’Associazione nazionale Alpini, sindaco e ci si tiene informati sull’evolversi della l’Emergenza Radio e la Cri. Per quanto riguarda situazione. Il luogo del ritrovo è un locale al la Croce Rossa, inserita nell’area “3”, è composta primo piano del comando della Polizia Locale, da una cinquantina di volontari che hanno che è stato intitolato a Luigi Gavuzzi. Chi ha dato fatto il corso da operatori di emergenza. Hanno la disponibilità viene chiamato per il servizio come referente Silvana Ponzio, che è alle dirette richiesto. In caso di maltempo, maxi emergenze dipendenze del sindaco. Dal momento che la sede o grandi eventi di afflusso massiccio, si prende Cri Carmagnola è l’unica ad essere presidiata h24 parte alle riunioni comunali per attuare il “piano e per 365 giorni l’anno, è stata dotata di un fax di protezione civile”. La Cri si occupa di assistenza con un numero dedicato per la ricezione delle alla popolazione e aiuta al monitoraggio allerte meteo da parte dell’Arpa e degli allarmi dell’evolversi della situazione. Si fa un censimento provenienti dagli organi competenti. All’arrivo delle disponibilità dei volontari che possono del fax, il delegato deve immediatamente essere chiamati, per ore o giorni in base alle informare il sindaco, il quale provvederà ad necessità. In questi ultimi tempi la Croce Rossa azionare la macchina della protezione civile è stata impegnata in Abruzzo e nelle Marche per locale convocando tutte le associazioni che ne il terremoto, in piazza San Carlo per la finale di fanno parte. A seguire si adotteranno le azioni Champions League 2017, a Venaria Reale per il consone alle esigenze dell’evento. I contatti G7, in Val di Susa per gli incendi boschivi e nelle vengono diramati tramite Whatsapp, cercando zone fluviali o boschive del territorio alla ricerca di così di ottimizzare i tempi di attesa: in breve persone disperse. tutti sono informati ed eventualmente riescono

41 giugno 2018


FILO diretto

il Carmagnolese

CONSIGLIERI DI CENTRO-SINISTRA ALL’ATTACCO; LA REPLICA DEL SINDACO IVANA GAVEGLIO

ORDINANZA ANTI-ELEMOSINA E PETTORINE AZZURRE: IL “BOTTA E RISPOSTA” La posizione di Carmagnola Insieme L’accattonaggio molesto è vietato dalla legge: non occorre nessuna ordinanza per proibirlo. Come tutti i reati, deve essere perseguito dalle forze dell’ordine. Non si può delegare la tutela dell’ordine pubblico a privati cittadini, benché dotati di “pettorine”. Siamo favorevoli al volontariato, ma anche per la tutela dei volontari essi devono essere impiegati in attività adeguate.  Mettere una pettorina con scritto “sicurezza”, senza dare alcuna formazione, non è un comportamento prudente per chi amministra la città, espone il Comune e i volontari ai rischi inopportuni che ognuno può immaginare.  Ci viene detto che i volontari non devono “intervenire” ma solo “segnalare”: possono farlo benissimo anche senza l’ordinanza che il Consiglio di Stato ha opportunamente dichiarato illegittima (come, va ricordato, è sempre avvenuto in tutti i casi analoghi: e questo l’abbiamo sempre detto al sindaco!).  Probabilmente sentirete commenti da esponenti e sostenitori del centrodestra che accusano “la sinistra” di difendere coloro che importunano i cittadini nei parcheggi. Sappiate che è solo propaganda. L’annullamento dell’ordinanza non permette l’accattonaggio molesto, che come dicevamo all’inizio rimane proibito per legge. Abbiamo letto il commento del sindaco Gaveglio: «L’unico risultato sarà il venir meno dell’incolumità delle persone più fragili e della sicurezza pubblica: un danno per la comunità intera. Penso alle tante segnalazioni che ci arrivano per le insistenti richieste di elemosine nelle aree a parcheggio o sotto i portici durante i mercati settimanali, oltre alla zona ospedale». Al nostro primo cittadino ricordiamo che, se il Comune vuole davvero intervenire sul fenomeno dell’accattonaggio molesto, può farlo con gli strumenti ordinari (ripetiamo: non occorre nessuna ordinanza apposita) e con il personale addetto. Siamo certi che se chiede collaborazione ai Carabinieri, questa non viene certo rifiutata.  I volontari possono proseguire nel loro compito di sorveglianza, di informazione ai cittadini, di

segnalazione alle forze dell’ordine di eventuali situazioni anomale. Come prima, come sempre, non devono intervenire direttamente “allontanando” persone a loro discrezione.  Non avrebbero mai dovuto farlo, ma l’ordinanza (ora annullata), poteva far ritenere che ci fosse un diritto di scacciare i mendicanti, anche se silenziosi e non molesti.  E che i volontari con le “pettorine azzurre” abbiano svolto compiti di applicazione dell’ordinanza é attestato da dichiarazioni verbalizzate in Consiglio comunale. Speriamo che questo pronunciamento del Consiglio di Stato contribuisca a chiarire diritti e doveri di ognuno, e a riportare tutta la materia nell’ambito della legalità e del corretto rispetto delle competenze. La replica del Sindaco Alla luce del comunicato di Carmagnola Insieme, credo che la minoranza sia già in campagna elettorale e il modo con cui strumentalizza le persone più fragili mi lascia davvero stupefatta.  A parole, come ormai ci hanno abituato, grandi proclami sulla Democrazia; concretamente però è la mia maggioranza che ha offerto fin da subito pasto e ospitalità a chi ne ha davvero bisogno e vigilanza discreta alla cittadinanza. A Carmagnola oggi non è necessario chiedere l’elemosina se si ha bisogno di aiuto; se si vogliono solo soldi è un’altra questione. Quotidianamente collaboro con le forze dell’ordine per la tutela della sicurezza, nella legalità. Con grande riconoscenza mi confronto con i volontari, che dedicano tantissimo tempo alla collettività con un comportamento sempre rispettoso nei confronti di tutti, contribuendo a diffondere la fondamentale percezione di sicurezza. Sono stati opportunamente formati ed informati. Personalmente parlo spesso con chi mendica per la strada per capire veramente le loro esigenze, con grande attenzione alla loro dignità. Strumenti ordinari, applicati tutti i giorni, da tempo. Per rispetto alla verità, infine, è necessario precisare che il Consiglio di Stato non ha accolto il ricorso dell’Associazione Karmadonne di Carmagnola contro l’ordinanza in questione, perché non ne aveva titolo, bensì quello di un’Associazione di Bologna.

Le Giav: «Aiutateci a tenere pulito il nostro territorio!»

Egregio Direttore, cari lettori de “Il Carmagnolese”, la foto qui riportata è stata scattata nel parco del Gerbasso e rappresenta un caso poco invidiabile di maleducazione, a danno di un ambiente naturale tanto bello quanto delicato da preservare. Che peccato! Per questo le Giav – Guardie Ittico Ambientali Volontarie di Carmagnola - chiedono aiuto ai cittadini per salvaguardare il territorio. Basta con abbandoni nelle campagne, fossi e bordi delle strade! Grazie per l'aiuto che ci darete! Giav Carmagnola

Caffè Alzheimer, momenti di solidarietà e festa La serata del 20 aprile, organizzata dall’Associazione Ama di Carmagnola al cinema-teatro Elios, è stata un incontro tra il divertimento e la solidarietà. Il sodalizio, ormai consolidato, tra la famiglia Spina e Telecupole-Evita ha dato l’avvio all’organizzazione di questa serata che si prefiggeva due scopi: ricordare Micky Spina e raccogliere fondi per il Punto Alzheimer di Carmagnola. Gli artisti Sonia De Castelli e Pino Milenr, con il loro esilarante spettacolo “Torniamo indietro?!”, hanno allietato i presenti, trascinandoli in un vortice di risate, grazie alla loro verve e simpatia, in un simpatico ritorno nel tempo, scandito dalle canzoni più famose degli ultimi 40 anni. Il pubblico, numeroso, ha risposto positivamente all’iniziativa. Il successo della serata è stato possibile grazie al prezioso lavoro di Telecupole-Evita, che si è occupata della pubblicizzazione mediante passaggi sulla rete Telecupole e la distribuzione di locandine negli esercizi commerciali, oltre a una donazione a sostegno delle attività realizzate dall’Ama. Prezioso è stato anche il lavoro dei nostri volontari; un ringraziamento particolare va ai diversi sponsor che, con le loro donazioni, hanno contribuito al sostegno delle spese per la realizzazione dell’evento. Il ricavato dalla vendita dei biglietti dello spettacolo, realizzata da Magic Moment, cui va il nostro sentito ringraziamento, sarà utilizzato per dare continuità alle attività del Punto Alzheimer. Mai come in questo caso il motto “l’unione fa la forza” si è dimostrato veritiero: un sentito ringraziamento a tutti! Gli incontri del caffè Alzheimer si concluderanno, prima dell’usuale pausa estiva, il 16 giugno con un momento di festa collettivo: una “merenda sinoira” al bar della Società Operaia Francesco Bussone (via Valobra 143) allietata da un intervento musicale. Gli interessati possono dare la loro adesione fino al 12 giugno rivolgendosi al bar stesso. Vi aspettiamo numerosi per condividere un momento conviviale!

Progettazione opere di ingegneria

Associazione Ama Carmagnola

Ingegnere Maurizio Infossi Progettazione strutturale e DL. Risparmio energetico, fonti rinnovabili, impianti termici, detrazioni fiscali. Progettazione architettonica e DL.

Via Sommariva, 99 - Carmagnola - Tel. 347.0808554 - ing.m.infossi@gmail.com 43 giugno 2018


FILO diretto / SPORTIVAmente

il Carmagnolese

Un aiuto concreto per l’Arte e la Cultura PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Jacopo Curletto Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo REDAZIONE ONLINE Maurizio Infossi COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Andrea Lamaddalena Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Dario Miglietti Renato Molinaro Claudia Quattrocchio Stefania Pastura FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

44 giugno 2018

Da vent’anni, i volontari dell’Associazione “Progetto Cultura e Turismo” di Carignano operano per promuovere un turismo di qualità nel territorio a sud di Torino. Attraverso un vasto progetto denominato “La Città del Principe”, hanno riunito ben dieci municipalità, Enti pubblici e privati cittadini per proporre itinerari omogenei, legati alla millenaria Storia sabauda. Un successo, premiato anche dal sostegno di Regione Piemonte, ex Provincia di Torino, Compagnia di San Paolo, Rotary Club di Carignano e Sai agenzia di Carignano. Nel solo semestre giugno-dicembre 2017, sono stati ben 1.200 i turisti che hanno visitato il Santuario del Valinotto, e dall’inizio del 2018 le presenze di visitatori nel territorio carignanese sono stati oltre duemila. Un bel risultato, che significa anche un ritorno economico soprattutto per gli esercizi della ristorazione (bar, caffetterie, trattorie e ristoranti). Firmare per il 5 per mille a favore di Progetto Cultura e Turismo è un aiuto concreto per proseguire e migliorare l’offerta culturale e turistica. Mostre, concerti, spettacoli teatrali, festival letterari, pubblicazioni e convegni, corsi di formazione e, naturalmente l’apertura periodica di monumenti di pregio, hanno un costo, che può essere sostenuto anche con il 5 per mille. Vi chiediamo, quindi, riportare il codice fiscale della nostra Associazione nell’apposito spazio della dichiarazione dei redditi: 94038410018. Per il 2018/19, la somma introitata sarà destinata alla pubblicazione di guide turistiche sui maggiori monumenti del territorio e per implementare il sito web. Il Presidente Associazione Progetto Cultura e Turismo Paolo Castagno

Il mio cuore Cara Elisabetta Pettiti, nel quarto anniversario della tua scomparsa, ti ricordo ancora come la persona a cui ho donato il mio cuore. Ti voglio bene.

QUARTO POSTO, QUINDI IMPRESA IN GARA 1 DEI PLAY OFF

I DOLPHINS incantano e sognano la finale r. spo.

Grazie a tre vittorie consecutive nell’ultima parte della stagione regolare, i Delfini Mobili Nota Basket consolidano il quarto posto in classifica e raggiungono i meritatissimi Play Off. In casa contro Asti i primi 20’ minuti sono all’insegna dell’equilibrio e del brutto gioco: un eloquente 21-15 racconta bene l’andamento del match. Al rientro, però, i biancoblu alzano i giri in attacco e piazzano il break decisivo, chiudendo sul 62-42. Contro Castelnuovo Scrivia i ragazzi di Coach Pecchio passano invece a condurre sin dai primi minuti e -grazie a una gran difesaportano a casa il match con il punteggio di 38-63. In casa contro Chieri si ripete il copione: due quarti pressoché perfetti e gestione nella seconda parte della gara, per un facile successo (70-39) che va a sancire la matematica qualificazione ai Play Off. L’ultima di campionato a Serravalle, ininfluente ai fini della classifica, ha visto i carmagnolesi uscire sconfitti per 60-52, dopo comunque 40 minuti di battaglia vera e nonostante le diverse assenze. In Gara 1 di Play Off, contro Novara (prima classificata del Girone Giallo, con sole tre sconfitte in tutta la stagione), i ragazzi di Coach Pecchio hanno sfoderato una prestazione clamorosa. Sempre in vantaggio nei parziali (13-15; 24-28; 33-43), sono riusciti a limitare con una grandissima difesa uno dei migliori attacchi di tutta la categoria. Finale 46-51 e sogni ancora possibili per i giovani Delfini carmagnolesi.

Antonino

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Un plauso ai volontari Legambiente Spettabile Redazione, tramite le vostre pagine volevo fare un plauso per il grande lavoro fatto dai volontari e da tutti i partecipanti a “Puliamo il Mondo” per la pulizia fatta sul ponte Po verso Carignano. È stato eseguito un grande lavoro di pulizia per riparare all’inciviltà delle persone. Un plauso e un encomio! Bravi”

ONORANZE FUNEBRI E CREMAZIONE PER I NOSTRI AMICI ANIMALI

Adriano Picco

Marco è arrivato! Lo aspettavamo! Anche Anna e Chiaretta lo aspettavano! Un altro angelo è sceso dal cielo, per la gioia delle nostre famiglie! I nonni Rosa ed Ernesto Errico, Elisa e Mario Tosco

È stato inaugurato lo scorso 19 maggio, alla presenza del sindaco di Carmagnola Ivana Gaveglio, il primo centro di onoranze funebri e cremazione per piccoli animali dell’intera area Sud Piemonte. A proporre il servizio è la società “Angeli e Orme”, con sede in via Poirino 69, che offre assistenza per accoglienza, ritiro, cremazione e restituzione delle ceneri dell’animale, oltre a occuparsi di seguire tutte le pratiche burocratiche. «Vogliamo diffondere la cultura del rispetto e del ricordo di coloro che sempre ci sono stati accanto e ci hanno donato amore incondizionato: i nostri amici animali -spiegano le titolari, Erika Balla e Valentina Tirelli- Vogliamo dare la possibilità a chi possiede un animale domestico di rispettare la sua dignità anche dopo la dipartita, nell’intento di offrirgli degna sepoltura, evitando di trattarlo come un rifiuto». Il servizio, grazie anche al forno crematorio presente in sede, viene svolto nel rispetto della normativa vigente. L’agenzia è disponibile 7 giorni su 7 e 24 ore su 24 per il ritiro delle spoglie a domicilio (o presso clinica veterinaria). Negli spazi di via Poirino -dotati di aree a temperatura controllata per la custodia della salma- è anche possibile organizzare piccole cerimonie di commiato. Al termine della cremazione, le ceneri potranno essere disperse dalla società o verranno restituite ai proprietari in apposite urne. Ulteriori informazioni sulla pagina Facebook “Angeli e Orme”, sul sito www.angelieorme.it oppure chiamando il numero 388-1553015.


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

SFIORATA LA PROMOZIONE, DOPO UNA STAGIONE PAZZESCA PROMOSSO IN SECONDA CATEGORIA, LOTTA ANCORA PER LA COPPA PIEMONTE

IL SAN BERNARDO esce INARRESTABILE SALSASIO: a testa alta dai Play Off trionfo anche in campionato r. spo.

r. spo.

Il SanBe esce a testa alta dalla corsa alla Prima Categoria. Dopo aver superato il primo turno di Play Off, cade in casa del Dogliani dopo una bellissima partita e chiude una stagione pazzesca sotto ogni punto di vista. Le vittorie in campionato contro Garessio e Ceresole d’Alba (rispettivamente per 1-0 e 0-6) avevano spianato la strada ai biancorossi che, grazie al 4-4 contro il Cortemilia all’ultima giornata, accedevano alla seconda fase grazie alla terza posizione in classifica a fine stagione. Al primo turno l’avversario è il temibile Caramagna: un quasi-derby, vista la distanza geografica e i tanti ex. Il Sanbe parte fortissimo e dopo mezz’ora è già sul 2-0m grazie alle reti di Abramo e Rodda. Per un’ora domina in campo in lungo e in largo. Il Caramagna, però, non molla e, al 60’, accorcia con un grande stacco di Bordone. Dopo un arrembaggio finale pareggia al 48’ rimandando il verdetto ai supplementari. Nell’extra time caramagnesi addirittura in 8 e goal di Cavaglià che chiude il match a favore dei ragazzi di mister Lovera. Nella seconda sfida dei Play Off, contro il Dogliani, va in scena una delle partite più belle dell’anno: al goal dei padroni di casa rispondono Carta e Masiello che ribaltano il risultato. Dopo esser andato vicino alla rete del 3-1, il Sanbe commette un paio di ingenuità che costano care: i cuneesi ne approfittano, pareggiano e sorpassano. Nonostante il forcing finale, non arriva quello che sarebbe stato il meritato goal del pareggio: finisce così una stagione pazzesca che ha portato i biancorossi a un passo dalla Promozione. «Un gruppo unito e compatto che ha superato infortuni e ostacoli di ogni tipo –dichiarano dalla Dirigenza– C’è rammarico perché con il Dogliani meritavamo qualcosa in più. Ma accettiamo il verdetto del campo , che non cancella una stagione che rimarrà nella storia».

Nella foto a sinistra il nuovo direttivo del Salsasio

MISTER DANESE DELUSO: “NON SO SE RESTO”

IL VILLASTELLONE conclude fuori dai play off Riccardo Ganci

Finale di stagione dal gusto amaro per il Villastellone-Carignano che -pur arrivando terzo in classifica- non potrà fare i tanto agognati play off, in virtù dei ben 12 punti di distacco dal Santa Rita. Nelle ultime gare di campionato, il team di mister Danese ha dato tutto, ma è costata cara la sconfitta proprio contro il Santa Rita, conclusasi sul risultato di 3-2. Annata comunque positiva, con ben 54 punti conquistati e un girone di ritorno perfetto: 17 i risultati utili consecutivi. Fra le note più importanti, Alex Petullo, autore di 20 gol. E Danese ha rigenerato anche l’estro magico di Mattia Pani, uomo-gol con 10 centri e protagonista di diversi assist. Pur non avendo nulla da rimproverarsi -avendo dato un gioco alla squadra e valorizzato tanti giovani- il mister è scottato dal finale di stagione: «C’è molto rammarico per non aver raggiunto l’obiettivo playoff che, a mio avviso, meritavamo, nonostante tutto. Siamo stati puniti immeritatamente nello scontro diretto col Santa Rita». Cosa si prospetta per il futuro? «Devo incontrarmi con la società a giorni, ma vedo molto difficile la mia permanenza sulla panchina del Villastellone l’anno prossimo», è pessimista Danese, nonostante quanto dimostrato in questi mesi.

Un Salsasio inarrestabile porta a casa anche la vittoria in campionato, conquistando sul campo il passaggio in Seconda Categoria. Nelle ultime sfide stagionali, i rossoneri hanno trionfato a casa dello SportInsieme Piobesi Torinese con uno straordinario 7 a 0 frutto delle triplette di Falconi e Manescotto e di una rete di Beltrame.

Perse invece le ultime due partite -2 a 0 contro l’Atletico Volvera e 1 a 3 in casa contro il Cumiana- quando però ormai il campionato era ormai chiuso. In conclusione dell’ultima giornata, lo scorso 20 maggio, si è tenuta la premiazione da parte della Delegazione Figc Lnd di Pinerolo (nella persona di Giuliano Miegge), seguita dalla festa per la promozione. Intanto, in Coppa Piemonte, il

Salsasio, che ora rappresenta la provincia di Torino, è approdato in semifinale. Un risultato storico, frutto della netta vittoria contro il Virtus Saluggia (reti di Falconi, Dellunto e Manescotto) e del pareggio con gli aostani del Montjovet Champdepraz: 4-4 il finale, con goal di Dallunto, Audisio, Falconi e Manescotto, e passaggio di turno grazie alla miglior differenza reti.

PER IL CSF CARMAGNOLA UNA STAGIONE FANTASTICA Obiettivo pre-stagionale raggiunto per un fortissimo Csf Carmagnola: i play off sono diventati realtà. La squadra di mister Milani ha chiuso le regular season al terzo posto con 59 punti. Nelle ultime gare, il team blucerchiato ha battuto il Pedona per 2-1 con i gol di Caserio e di Perrone; 3-0 a tavolino contro l’Atletico Santena e altri tre punti contro il Busca, grazie al 3-1 firmato Caserio, Osella e Perrone, i tre top player della squadra. Si è quindi disputata la prima gara dei play off: 4-0 netto, e Pedona spazzato via. Doppietta fantastica di Marco Perrone, rete di Caserio e gol di Carluccio. In attesa della gara decisiva, contro il Pancalieri, Gian Piero Petronio commenta soddisfatto: «Abbiamo la possibilità di giocarci la semifinale, nonostante alcune squalifiche di peso e l’infortunio a Mazzucco, menisco rotto, che non ci voleva. Cercheremo di fare il meglio possibile ma la stagione è già stata fin qui magnifica, con bilancio ampiamente positivo»

45 giugno 2018


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

STAGIONE DIFFICILE, MA OBIETTIVO CENTRATO PER COACH GILI SVARIATI ATLETI A PODIO SIA IN COPPA ITALIA CHE AL TORNEO CSEN DI GATTINARA

ABC BASKET: salvezza IL KARATE CARMAFITNESS all’ultimo minuto fa l’en plein di medaglie r. spo.

r. spo.

Grazie a una prestazione di carattere e cuore, supportati da un pubblico numerosissimo e calorosissimo, i ragazzi dell’Abc Basket hanno meritatamente conquistato la salvezza nel campionato di serie D. Vittoria sofferta con Montalto Dora, dopo un inizio di gara complicato per i padroni di casa. Gli ospiti sono bravi ad approfittare delle difficoltà carmagnolesi e a fine primo periodo il divario tra le due formazioni è di 8 lunghezze (1321). Poi Carmagnola cresce, e nell’ultimo quarto si trasforma: trascinata dal pubblico e dalla voglia di raggiungere il proprio obiettivo, la squadra riacquista fiducia. Due triple consecutive di Masola e Chiri consentono di ritornare a contatto a pochi minuti dalla fine, creando i presupposti per un finale al cardiopalma. La freddezza ai liberi di Chiri (23 punti in gara2 e 28 di media nella serie) porta al sorpasso carmagnolese, suggellato a poco più di un minuto dalla fine da una pesantissima tripla di capitan Panero che regala il +4 all’Abc. A 30 secondi dalla fine una schiacciata imperiosa di Rittà fa esplodere di gioia il pubblico di casa: finisce 56-47. Per coach Gili la soddisfazione di una salvezza raggiunta al termine di un’annata non semplice, ma che ha consentito ai giovani di esprimere il loro valore e acquisire un prezioso bagaglio di esperienza utile per la loro futura carriera.

Cambiano gli scenari ma non i risultati per la sezione Karate del Carmafitness. Gli atleti carmagnolesi sono stati ancora una volta protagonisti assoluti, sia a San Benedetto del Tronto per la Coppa Italia sia a Gattinara nel torneo Csen del 12 e 13 maggio. Nelle Marche, dove erano iscritti oltre 2000 atleti appartenenti a 124 società, la compagine Carmafitness si è classificata al settimo posto nella specialità kata e undicesima nel palloncino. A bersaglio -nelle varie discipline del kata, kumite e palloncino sono andati Dominici Matteo con due medaglie di bronzo, Manda Floriana con un oro e un argento, Marmanov David un bronzo, Nardaccio Matteo tre bronzi, Schirru Simone due bronzi, Tammaro Elena un argento, Gennuso Alessia un bronzo, Domenica 17 giugno il Salsasio Calcio organizza un Open Day per presentare Abrate Aurora un bronzo, Parrello le attività e le squadre giovanili, con una giornata di porte aperte e una festa. Michela un bronzo. Altri atleti del dojo Il tutto avrà inizio alle 15 e si terrà al centro sportivo “Giorgio Demichelis”, si sono validamente distinti, sfiorando in via Mussetti. il podio: Ceruleo Sofia, Mareu Eduard, «La nostra intenzione è mantenere per i prossimi anni tutte le squadre Mastria Noemi, Naso Massimiliano, attualmente presenti, sperando di poter allargare il settore giovanile con altre Parrello Gianluca, Parrello Pasquale, formazioni, tra cui i piccoli amici del 2012», spiegano dal Direttivo rossonero, Salca Alex e Cauduro Alessandro. che ha confermato Beppe Quattrocchio alla guida della società e Francesco In provincia di Vercelli, invece, grazie Desogus suo vice. a tre ori, due medaglie d’argento Per informazioni sull’Open Day contattare Giovanni (340-7173936). Massimo e tre bronzi distribuiti nelle varie (338-9641353) o Ivan (345-6147782) o rivolgersi alla segreteria del centro gare, la palestra Carmafitness si è sportivo il martedì e il giovedì dalle 17 alle 19. classificata al secondo posto nella

Open Day per le giovanili del Salsasio

sezione agonisti e, conquistando cinque ori, cinque argenti e sette bronzi, ha addirittura centrato il gradino più alto del podio col primo posto assoluto nella categoria preagonisti. Grande la soddisfazione in tutto lo staff e l’entourage del maestro Massimo Bertolino: «La costante

presenza dei collaboratori nel formare i giovani atleti e il prezioso aiuto dei genitori nell’organizzare le trasferte rendono questo Dojo carmagnolese un perfetto esempio di dedizione al karate e, nel contempo, una grande realtà nel panorama nazionale di questa disciplina».  

Bedino di nuovo campione italiano Uisp “La Concordia” Il 12 e 13 maggio si sono svolti a Caorle i campionati italiani Uisp di ai campionati karate. Grande soddisfazione per il Comune di Caramagna, grazie all’atleta Sebastiano Bedino, che ha portato a casa il titolo italiano vincendo la italiani di bocce medaglia d’oro nel Kata a squadre e l’argento nel kumite individuale, in categoria cadetti cintura marrone. Per Bedino è il secondo titolo italiano dopo quello ottenuto nel 2016. Gli applausi sono andati anche al maestro Roberto Dolci e a tutto lo staff del Ren Bu Kan RDKarate di Pralormo per il lavoro di formazione e crescita dei ragazzi nelle arti marziali.

46 giugno 2018

Domenica 13 maggio Franca Torassa, giocatrice di bocce della società carmagnolese “La Concordia”, si è classificata al primo posto nella selezione individuale femminile di categoria C-D tenutasi a Racconigi, ottenendo così la possibilità di disputare il campionato italiano che si giocherà in Friuli il 30 giugno e 1 luglio. Nella sede sociale, inoltre, si è disputata nelle scorse settimane una selezione a coppie di bocce categoria C, che ha visto prima classificata proprio “La Concordia” con Parena-Gioda; sul secondo gradino del podio la “Beccaria” di Scarnafigi, con il duo VendraminiBerardo. Entrambe le formazioni si sono qualificate per i campionati italiani che si terranno ad Arquata Scrivia (Alessandria) il 16 e 17 giugno. La Concordia esprime la propria soddisfazione per i risultati raggiunti e ringrazia il pubblico che, sempre numeroso, partecipa ai propri appuntamenti.

L’ATLETA DEL GOLF CLUB “LA MARGHERITA” MANTIENE IL TITOLO

GOLF: Caterina Don ancora tricolore ad Asolo F. Ras.

Secondo tricolore consecutivo per la giovane Caterina Don, portacolori del golf club carmagnolese “La Margherita”, che ha vinto il campionato nazionale ragazze Match Play (trofeo Roberta Bertotto), disputatosi sul percorso dell’Asolo Golf Club. La giovane campionessa ha bissato il successo dello scorso anno, a Padova, dopo un confronto avvincente con Virginia Bossi, del golf club Monticello. In svantaggio fino a metà gara, Don ha pareggiato nel rientro. L’equilibrio è quindi proseguito fino al 36esimo green, dove l’atleta de La Margherita ha messo a segno il birdie decisivo. Elisa Galli, altra giovane promessa del Circolo, è stata sconfitta nei sedicesimi soltanto alla 19a buca dalla milanese Elena di Girolamo. In gara ad Asolo anche due ragazzi del club carmagnolese, impegnati nel torneo maschile, trofeo Andrea Brotto: Carlo Alberto Lasi è stato battuto di misura nei quarti dal milanese Alessandro Gambetti (2/1); medesima sorte per Francesco Abbà, eliminato negli ottavi dal romano Dylan De Prosperis (4/2).


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

“VOLARE, SOGNARE E VIVERE” il tema del Saggio della Asd Ritmica Carmagnola

LE GINNASTE DI SVETLANA VERSO I CAMPIONATI ITALIANI

OTTIMI RISULTATI PER LE ULTIME GARE DELLA STAGIONE Il Presidente

A Biella, sabato 5 maggio, si è svolta la gara di “Insieme” della FGI alla quale la Asd Ritmica Carmagnola ha partecipato con due squadre, una con cinque palle e l’altra con dieci clavette. La prima squadra, con cinque palle, composta da Maria Chara Fedigati, Sara Miandrussich, Beatrice Romano, Noemi Russo, Sofia Miandrussich e Giulia Bellistrì come riserva.si è classificata al secondo posto.Al settimo posto la seconda squadra, con dieci clavette, con Carlotta Camolotto, Viola Berardi, Nicole Abrate, Ilaria Fedigati, Ilenia Manzone con Alessia Capuano in riserva. Nella gara organizzata da Ritmica Europa, svoltasi a Bra il 29 aprile, La squadra con Beatrice Romano, Maria Capra, Giulia Bellistrì è salita sul podio più alto nel campionato a squadre “Joy”. Nella stessa categoria Si è svolto sabato 26 maggio nella palestra di corso Sacchirone il Saggio di la squadra di Alice Bellonio, Giulia ginnastica ritmica per la chiusura dell’anno sportivo della Asd Ritmica Carmagnola. Chiriotti e Sara Zitoli è arrivata quinta. Molto apprezzate dal pubblico le varie coreografie create da Svetlana Kazanbaeva Al secondo posto, nel Silver, la squadra nelle quali si sono esibite in un susseguirsi di applausi le bambine dei corsi di di Sara Miandrussich, Maria Chiara Carmagnola e di Caramagna e le ragazze del corso avanzato, nonché le preagoniste Fedigati e Noemi Russo. e le agoniste che hanno ripetuto gli esercizi con i quali hanno si sono aggiudicate Al Trofeo Knorr-Bremse svoltosi ad 20 coppe e 8 medaglie vinte nelle gare, per la maggior parte organizzate dalla FGI, Arcore la squadra con Maria Chiara nell’anno sportivo 2017/2018. Fedigati, Sara Miandrussich, Beatrice Il Saggio si è concluso con un grande finale sulla canzone “Vivere” cantata Romano, Noemi Russo e Sofia da Andrea Bocelli e Gerardina Trovato che ha coinvolto in modo spettacolare Miandrussich evidenziando un costante tutte le ginnaste partecipanti. Le maggiori affermazioni si sono ottenute nel miglioramento ha conquistato il Torneo delle Regioni svoltosi nelle Marche, a Porto S.Giorgio,organizzato dalla secondo posto. Federazione ginnastica d’Italia, nel quale si sono laureate Campionesse Italiane Con queste ultime gare si sono Sara Miandrussich,Noemi Russo e Maria Chiara Fedigati, mentre si sono aggiudicate concluse le gare regionali di questa il titolo di Vice Campionesse Italiane Nicole Abrate, Carlotta Camolotto e Viola stagione, adesso le ginnaste saranno Berardi. Un grazie particolare alla nostra bravissima Maria Grazia Scola che con impegnate nella preparazione per le molta professionalità ed eleganza ha presentato il Saggio. Un grazie anche alle Gare nazionali che si svolgeranno a collaboratrici che hanno aiutato Svetlana nel corso dell’anno: Carlotta, Sara e Sofia. Rimini a fine giugno.

Squadra con 5 palle: Beatrice, Sofia, Maria Chiara, Noemi e Sara

Squadra Joy: Maria, Giulia e Beatrice.

LE SQUADRE CARMAGNOLESI AI VERTICI DEI RISPETTIVI TORNEI REGIONALI

IL COMPRENSIVO 2 alle finali nazionali di rugby e frisbee Storica impresa dell’Istituto Comprensivo 2 di Carmagnola, che ha vinto il titolo regionale sia di rugby femminile che di Ultimate Frisbee e ha rappresentato il Piemonte alle finali nazionali nelle rispettive discipline a Cesenatico dal 28 al 31 maggio. Le ragazze del rugby, già campionesse provinciali, hanno agevolmente superato sia il Comprensivo “Negri” di Casale Monferrato, con il punteggio di 57-0, sia le Astigiane del “Goltieri”, con il punteggio di 37-5. Memori della sconfitta alle finali regionali dello scorso anno, le ragazze hanno mostrato grande tenacia e determinazione, dimostrando superiorità

in ogni fase del gioco. La squadra dell’Ultimate Frisbee ha vinto 6-2 contro la scuola di Biella. «Si tratta di uno sport educativo, che si presta molto bene a livello scolastico -spiegano dall’istituto carmagnolese- Si basa sul fair play, non prevede la presenza dell’arbitro, la composizione della squadra è mista, ragazzi e ragazze». Con questi risultati, il Comprensivo 2 conferma sempre di più la sua vocazione sportiva. E, accanto ai risultati dei Giochi sportivi studenteschi, sono stati attivati progetti gratuiti che garantiscono ben 90 ore di attività sportiva gratuita per gli allievi della scuola primaria e della scuola secondaria di primo grado.

011.9712374

carena@carpenteriacarena.com

47 giugno 2018


FUORI PORTA SUCCEDE in città

il Carmagnolese

FARMACIE NOTTURNE E SERALI - GIUGNO* POSITIVA CONCLUSIONE “IN FORZE” PER IL PROGETTO CON LE SCUOLE VILLASTELLONESI

PROTEZIONE CIVILE per educare i più giovani

Riccardo Borelli

VILLASTELLONE - Si è concluso lo scorso 18 maggio il percorso di sensibilizzazione per i bambini delle classi III, IV e V della scuola primaria di Villastellone. Un progetto arrivato alla sua quarta edizione e iniziato mesi fa, che ha visto ancora una volta un’ottima collaborazione tra scuola, Amministrazione comunale e il CB Stella (gruppo locale di Protezione Civile), per conoscere la Protezione Civile, mettendo in campo tutti i reparti coinvolti nella gestione reale delle emergenze provenienti da vari territori provinciali. Tutte le forze del soccorso tecnico e sanitario si sono date appuntamento in piazza a Villastellone, per testimoniare la sinergia sul territorio in caso di bisogno, ma soprattutto, come ci si addestra “in tempo di pace” per affinare la complessa macchina del soccorso, l’importanza di “parlare una lingua comune”, dove ogni risorsa conosce cosa e come fare, forze aeree comprese. Oltre all’Amministrazione comunale al completo -protagonista il consigliere delegato alla Protezione Civile Domenico Ristaino, curatore e cardine della giornata- anche Polizia Locale e Carabinieri, con l’aiuto di risorse e aziende del paese, hanno contribuito alla riuscita di tutto questo. Un ringraziamento particolare da parte dei promotori va alla Ecopallets di Giovanni Dell’Aquila, per aver messo a disposizione il sito per l’atterraggio dell’auto-giro della Sorveglianza Aerea Territoriale. Visita molto gradita quanto inaspettata è stata quella da parte di responsabili regionali -Mariella Monticone, settore volontariato e comunicazione, e il presidente del Coordinamento territoriale Marco Fassero- intervenuti per esprimere solidarietà e un positivo riscontro rispetto a quanto messo in campo.

AFFIDATO IL SERVIZIO DI RACCOLTA ABITI USATI CARIGNANO – Il Consorzio rifiuti Covar14 ha affidato il servizio di raccolta indumenti usati ed accessori di abbigliamento alla società Humana, per i prossimi 36 mesi su tutto il territorio consortile (che include, tra gli altri, i Comuni di Carignano e Villastellone). La ditta avrà il compito di installare e gestire i cassoni bianchi, distribuiti sul territorio e nei centri di raccolta, per un totale di 69 postazioni. Restano a carico del privato i costi di raccolta e avvio al trattamento di riciclo del materiale recuperato. «Nel 2017 abbiamo raccolto 623 tonnellate di abiti e accessori -spiegano dal Covar- L’esito della gara d’appalto prevede che al Consorzio, e quindi ai suoi Comuni, siano riconosciuti 90 euro a tonnellata per quanto raccolto da oggi fino all’aprile 2021».

DOMENICA 10 GIUGNO ORGANIZZA IL CENTRO STUDI “SANTA CROCE”

INSOLITA VISITA A VILLASTELLONE, tra Storia e Preistoria R. Bor.

Al sabato è aperta con orario normale anche la farmacia di turno la domenica successiva

*I

turni possono subire variazioni

I calendari da prendere in considerazione sono affissi nella bacheche delle farmacie e alla portineria dell’ospedale

VILLASTELLONE - È possibile immaginare un paese come Villastellone all’Età del Bronzo? Eppure, dai pochi ritrovamenti e dai seppur scarsi indizi, sembrerebbe che all’epoca ci fosse già un insediamento umano. Insediamenti come l’attuale Fortepasso, probabilmente usato all’epoca per produrre i primi mattoni, o le Lasche del Po morto (laghetti che si formavano con il modificarsi del corso del fiume), o ancora, forse, la prima capanna/ casa situata dopo l’attuale ponte sullo Stellone, sulla sinistra verso Santena. Sicuramente non esistono foto e quadri di quell’epoca, ma quello che ipotizza il professor Giancarlo Quaglia -esperto e appassionato di storia e archeologia- con i suoi collaboratori Simona Tarditi e Davide Arione, è ben di più: radunando gli indizi, ha cercato di ricostruire questi insediamenti estremamente interessanti per un ipotetico scenario di vita quotidiana

degli antenati villastellonesi, denominati “Terramare”, che dalle tracce rinvenute sembra vivessero sull’acqua su palafitte. Per approfondire questa rivoluzionaria ipotesi, il Centro studi “Santa Croce”, con il patrocinio dell’Assessorato alla cultura di Villastellone, organizza per domenica 10 giugno una visita guidata “come un viaggio indietro nel tempo” di molti secoli fa. Il ritrovo è alle 9,30 sul sagrato della chiesa di Santa Croce; la visita sarà accompagnata dal gruppo dei “Giovani Ciceroni di Villastellone” con il seguente percorso: il cimitero di Borgo Cornalese, il sito archeologico le Fornaci di Fortepasso e le Lasche del Po morto. Al termine, spuntino alla trattoria di Borgo Cornalese. La partecipazione è gratuita; il servizio navetta è offerto dalla ditta Marietta Autoservizi. In caso di maltempo, l’appuntamento è rinviato alla domenica successiva, 17 giugno, alla medesima ora.

ALPINI DI VILLASTELLONE protagonisti all’adunata di Trento

Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audioprotesista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

Piazza A. Moro, 11 - 13048 SANTHIÀ (VC) Tel. 0161.922103 - cell. 330.683618 48 giugno 2018

VILLASTELLONE - Anche questa volta, i “ragazzi” delle penne nere di Villastellone, con il loro capogruppo Elso Vola, hanno lasciato un segno positivo al 91esimo raduno nazionale degli Alpini a Trento. Qui sono stati immortalati sul giornale il “Trentino”, con quella presenza sobria, ma determinante, puntuali e instancabili, sempre giovani, legati da un romanticismo che aleggia loro attorno, come fossero riusciti a fermare il tempo …anche se con quasi 150 anni dalla formazione, orgogliosi di quei princìpi tenaci di una volta, del mai arrendersi, che servono da monito e da grande esempio.


CARIGNANO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

In mostra le opere dedicate al patrimonio cittadino CARIGNANO – Resta visitabile fino al 10 giugno, nel salone ex palazzo comunale di piazza San Giovanni, a Carignano, la mostra artistica sul tema “2018 anno europeo del patrimonio culturale”. L’esposizione è il frutto di un’estemporanea pittorica organizzata dalla sezione Arti figurative del Cedas (centro ricreativo Fca-Cnh), svoltasi il 26 maggio, quando gli artisti sono stati chiamati a raffigurare dal vivo scorci significativi della città. Orario di visita: sabato e domenica 10-12 e 15-18. Per informazioni contattare Giorgio Viotto al 339-3916450 o visitare www. fiatcares.com/cedas.

APPUNTAMENTO SABATO 23 GIUGNO CON LA DECIMA EDIZIONE DELLA BIENNALE CORISTICA

“CANTANDO SUL PO”, festa della musica con la Corale carignanese r. est.

I ragazzi del “Bobbio” a San Siro CARIGNANO - Nell’ambito delle attività formative previste dal progetto “Inclusione sociale” grazie al Fondo Sociale Europeo, i ragazzi del “Bobbio” iscritti al modulo “A scuola di arbitraggio”, si sono recati allo stadio Meazza - San Siro di Milano per assistere all’ incontro di calcio di serie A tra Milan e Benevento. Accompagnati dagli insegnanti di Scienze Motorie, Milardi e Ferri, gli studenti hanno potuto ammirare lo stadio e osservare all’opera la terna arbitrale ufficiale. Dopo questa esperienza -decisamente positiva e stimolante- molti dei partecipanti hanno confermato l’intenzione di sostenere a breve l’esame per diventare arbitri federali, segno questo che il modulo formativo ha centrato l’obiettivo, responsabilizzando e motivando i giovani allievi.

La Tari? Arriva per posta elettronica CARIGNANO – L’F24 per la Tari arriva precompilato via posta elettronica certificata. Questa la novità introdotta da Pegaso03, la società partecipata del Consorzio rifiuti Covar14 che si occupa di tariffazione, bollettazione e riscossione del tributo. La novità interessa solo aziende e professionisti. Gli sportelli consortili sono comunque a disposizione per fornire supporto. «Si ottimizzano le spedizioni, riducendo il consumo di carta, a vantaggio dell’ambiente», commentano dal Covar. Le scadenze restano fissate, come per tutti, al 30 giugno per il versamento in unica soluzione, o 30 giugno, 15 settembre e 30 novembre per il pagamento rateale.

CARIGNANO - Ritorna, sabato 23 giugno, l’appuntamento biennale con la rassegna “Cantando sul Po”, organizzata dall’Associazione Corale Carignanese. La decima edizione rimarca le consuetudini degli scorsi appuntamenti: l’idea che una rassegna sia non solo un concerto, ma un modo per tessere amicizie corali, arricchendosi grazie al confronto e incontro con differenti repertori ed esperienze musicali. Da quest’anno, inoltre, la rassegna è inserita nella Festa della Musica coordinata a livello nazionale dalla Federazione Nazionale Italiana Associazioni Regionali Corali, in collaborazione con l’Associazione Italiana per la Promozione della Festa della Musica, organo tecnico che ha il compito di organizzare l’evento per conto del Ministero dei Beni Culturali. Confermato il respiro nazionale della rassegna: ospiti di questa decima edizione il coro VocInsieme di Gattatico (Reggio Emilia) e l’ensemble Alterati in Chiave di Cerano (Novara). Il programma della giornata prevede,

per i Cori partecipanti, una visita al centro storico di Carignano. Quindi, alle 21, il concerto, con ingresso libero, nel Santuario di Nostra Signora delle Grazie, in piazza Carlo

Alberto. «Questo appuntamento vuole essere un omaggio del Coro Città di Carignano a tutti gli amanti della musica corale», sottolineano gli organizzatori.

Un pasticcere-letterato sui banchi del “Bobbio” CARIGNANO - Francesco Mazzei, allievo del secondo anno dell’Istituto alberghiero “Bobbio” di Carignano, indirizzo Pasticceria, è stato tra i finalisti nazionali delle Olimpiadi di Italiano 2018, superando oltre 80 mila studenti in gara dall’Italia e dall’estero. Amante della cucina e dei dolci, ma con la passione per la lettura e lo studio, il giovane allievo, 16 anni, ha superato egregiamente tutte le prove selettive di lingua italiana previste dalla competizione, giungendo in finale per sfidarsi a suon di grammatica, sintassi, ortografia e analisi del testo. Il dirigente scolastico, Franco Zanet, lo ha definito “vincitore morale” e “orgoglio dell’istituto professionale carignanese”: «Prova che la lingua italiana, la cultura, l’istruzione e le competenze camminano a braccetto con le passioni, gli interessi e i sogni dei nostri allievi».

49 giugno 2018


il Carmagnolese

50 giugno 2018


FUORI PORTA

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN VISTA NOVITÀ NEL SERVIZIO, PER CENTRARE GLI OBIETTIVI REGIONALI APPUNTAMENTO IN PIAZZA LA SERA DI SABATO 16 GIUGNO

RACCOLTA DIFFERENZIATA: RE VITTORIO E LA BELA ROSIN dati incoraggianti a Ceresole rievocati a Castagnole F. Ras.

CERESOLE D’ALBA – Novità e conferme per Ceresole sul fronte della raccolta dei rifiuti. Secondo i dati 2017 diffusi dal Consorzio Coabser, il Comune roerino è passato dal 56% al 66% di differenziata, unico della zona ad aver raggiunto gli obiettivi regionali. Stabile il dato della produzione complessiva -leggermente salita da 158 a 163 chilogrammi per abitante all’anno- già in linea con quanto richiesto dalla Regione. «Il dato più eclatante è la proiezione per il 2018 per i Comuni che hanno introdotto, come noi, il sacco prepagato -spiegano dall’AmministrazionePer Ceresole si potrebbe scendere a 103 kg/anno. Una riduzione di oltre il 35%, tenendo conto che si parte da un dato positivo. Di questo risultato non possiamo che essere molto soddisfatti e ringraziare tutti i ceresolesi, cittadini e aziende, che hanno contribuito con impegno e attenzione. Se riusciamo a confermare questi numeri è possibile pensare ad una riduzione della tassa rifiuti per il 2019». Per quanto riguarda le novità, il prossimo anno il sacco prepagato cambierà colore, i sacchi forniti saranno più spessi e verrà introdotto in forma sperimentale il codice a barre personalizzato. Potenziata anche la raccolta dell'umido per le utenze non domestiche, coinvolgendo altre utenze oggi non servite (bar e ristoranti in primis). Infine, il Consorzio sta sperimentando una "compostiera carrellata" per chi non può fare il compostaggio. «Questo metodo dovrebbe consentire la raccolta umido con frequenza settimanale, senza problemi di puzze. La sperimentazione è positiva: se riuscissimo ad attivarlo avremo un’ulteriore riduzione di quanto conferito nell'indifferenziata, raggiungendo definitivamente i parametri regionali».

r. est.

CASTAGNOLE P.TE - Circola voce che i boschi attorno a Castagnole Piemonte abbiano ospitato le cacce del primo re d’Italia e che, in una cascina nei dintorni, abbiano soggiornato i parenti di Rosa Vercellana, la Bela Rosin, moglie morganatica di Vittorio Emanuele II dal 1869. Partendo da queste notizie, la sera di sabato 16 giugno l’Amministrazione comunale e alcune Associazioni castagnolesi si sono impegnate a realizzare una rievocazione degli amori del re con la figlia dell’ex ufficiale delle guardie carloalbertine. Tutto inizierà alle ore 18, con la presentazione del libro “Amori e selvaggina. Diario segreto di Vittorio Emanuele II” di Dino Ramella, nella chiesa di San Bernardino. Dalle 19, i cortili si animeranno con degustazioni

enogastronomiche, mentre alle 19,30 la vicenda di re Vittorio e della Bela Rosin prenderà corpo attraverso le narrazioni teatrali dell’Associazione “Principi dal Pozzo della Cisterna di Reano”: sfileranno nelle vie e nelle piazze del centro Vittorio Emanuele II, Costantino Nigra, il conte di Cavour, la contessa di Castiglione, la Bela Rosin, diplomatici e dame di compagnia. «Un’occasione per assaporare l’atmosfera di altri tempi, accompagnati dalle parole di chi fece l’unità d’Italia ma si dimostrò anche, oltre che abile stratega, un formidabile amante», spiega Paolo Castagno, dell’Associazione Progetto Cultura e Turismo di Carignano. L’ingresso alla manifestazione è gratuito. Per informazioni, chiamare lo 011-9862811.

Festa del Po a Lombriasco LOMBRIASCO - Sabato 30 giugno e domenica 1 luglio il Comune e la Pro Loco di Lombriasco organizzano la “Festa del Po”. Previsti stand gastronomici (il sabato dalle 19,30 e la domenica sia pranzo che cena), navigazione sul Po, passeggiate a bordo fiume, mercatino dei prodotti tipici e area per il baratto. Sabato sera, inoltre, musica e balli con l’Orchestra italiana “Bagutti”; la domenica serata giovani con esibizione dal vivo dei CO2. Per informazioni e prenotazioni contattare la Pro Loco al 347-6457739, scrivere a info@prolocolombriasco.it o visitare i siti www.comune.lombriasco.to.it e www.prolocolombriasco.it.

SABATO 9 E DOMENICA 10 MUSICA, CIRCO E STREET FOOD IL 26 SARÀ INVECE LA VOLTA DELLA MANIFESTAZIONE “COME ERAVAMO”

Una festa per il raduno “TEATRO IN PIAZZA” bandistico a RACCONIGI a Carignano il 9 a 10 giugno Enrico Castelletti

RACCONIGI – Ultimi preparativi per il quarto raduno nazionale delle bande musicali, che saranno ospiti a Racconigi nel weekend di sabato 9 e domenica 10 giugno. Organizzata dalla banda musicale racconigese -con il patrocinio del Comune e il contributo di RacconigiEventi, Fondazione Crc e Confartigianato- la due giorni in musica inizierà sabato alle 21 con le prime esibizioni in piazza Vittorio Emanuele, accompagnate dalla sfilata di ragazze pon pon. L’intera domenica scorrerà sulle note dei diversi gruppi bandistici, con il concerto finale alle 18 nel corso del quale tutti i partecipanti andranno a formare un’unica grande Banda musicale che si esibirà sullo scalone del castello. Oltre alla musica, nel weekend si potranno apprezzare

le specialità eno-gastronomiche del territorio con la “Piazza dei Sapori” dedicata allo street food a chilometri zero, allestita in piazza Roma, e le bancarelle dei produttori locali. Previste anche delle esibizioni circensi a cura della scuola di circo “Fuma che ‘nduma”, in piazza Roma.

r. est.

CARIGNANO - Dopo tanti anni, torna a Carignano il Teatro in Piazza, con la commedia “N’amor parej a fa anvia”, riadattamento de “Gli Innamorati” di Goldoni firmato da Pierluca Costa. Due serate, venerdì 8 e sabato 9 giugno, organizzate dalla Compagnia teatrale Fric Filo 2 in

“Ritratti di Langa” nei brani di Cesare Pavese CERESOLE D’ALBA – Domenica 10 giugno, alle 19,30, la Biblioteca civica di Ceresole d’Alba propone nel cortile del Centro Giovani alcune letture di Cesare Pavese, a cura di Elena Zegna con accompagnamento musicale di Ubaldo Rosso. Inizio dello spettacolo alle 20,45. In precedenza sarà possibile gustare una cena a buffet organizzata dal Bar Centro, con inizio alle 19,30 e al prezzo di 15 euro (dolce e bicchiere di vino inclusi). Informazioni e prenotazioni direttamente al Bar Centro entro il 6 giugno; telefono 0172-575016.

collaborazione con la Pro Loco Carignano nella cornice di piazza San Giovanni. «Si conferma la collaborazione tra i due gruppi, che si sta consolidando in maniera vincente e punta ancora una volta a offrire cultura, divertimento e gastronomia», sottolineano gli organizzatori. Inizio alle 21,30. Per informazioni e biglietti, rivolgersi da Ottica Scamuzzi, in piazza Carlo Alberto 67. Soddisfatto il presidente della Pro Loco, Daniele Bosio: «La nostra Pro Loco è nata con l’obiettivo di aggregare il più possibile le realtà cittadine: con i commercianti dell’Ucap proporremo invece ‘Come eravamo’ il 26 giugno, occasione nella quale tornerà anche il ballo liscio a Carignano».

80 ANNI PER GLI ALPINI DI POLONGHERA POLONGHERA L’ottantesimo anniversario di fondazione del Gruppo alpini di Polonghera è stato festeggiato da sabato 26 maggio, quando nel salone “Mimmo Griffa” si è tenuto il grande concerto eseguito dalla Società Filarmonica Morettese. Giornata centrale della festa organizzata dal Gruppo, di cui è capogruppo Bruno Magliano, con il patrocino del Comune e il supporto della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, è stata domenica 27.  Nella giornata c’è infatti stata la sfilata dei gruppi, con santa messa e orazione ufficiale al monumento ai caduti di piazza Vittorio Veneto.

Cell. 333 3364552 51 giugno 2018


PIOBESI T.SE SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SABATO 23 E DOMENICA 24 GIUGNO A PIOBESI TORINESE

UNA DOMENICA DA FAVOLA… ALLA CONQUISTA DEL WEST Riceviamo e pubblichiamo Il Far West è un mondo favolistico, lo abbiamo conosciuto attraverso i fumetti e attraverso il cinema. Quanto però del nostro immaginario corrisponde al vero? Non molto probabilmente! Il genere western è nato per raccontare la nascita di una nazione, il coraggio americano, lo spirito indomito, la frontiera, in sintesi il grande sogno americano! Chi arrivava nel Nuovo Mondo portava con sé, oltre alla convinzione che attraverso il duro lavoro, il coraggio, la determinazione era possibile raggiungere un migliore tenore di vita e la prosperità economica, anche la speranza dell’uguaglianza, che però non teneva mai conto dei popoli nativi che abitavano il continente americano prima della colonizzazione europea. “Una domenica da favola … alla conquista del west!” nasce dall’idea che anche la lontana America, con le sue considerevoli contraddizioni, fa parte del nostro passato. Soprattutto oggi in cui si parla così spesso di integrazione. Vivremo così, anche se per poche ore, in un accampamento Sioux del 1876, quando i Lakota vivevano liberi nelle grandi pianure. Ammireremo i tepee, gli abiti, i manufatti, gli utensili e le armi che usavano quotidianamente. Apprenderemo gli usi e i costumi degli indiani delle pianure attraverso la dimostrazione pratica del montaggio e smontaggio di un tepee. Ascoltando le Conferenze sulla battaglia del Little Bighorn, sulla pista dell’Oregon e sulla diffusione del cavallo nel Nord America impareremo a conoscere, liberi da falsi miti, i Nativi d’America, grazie alla competenza e professionalità dell’Alpitrek, Scuola di Equitazione Alpina. Il sabato sera, bivaccando attorno al fuoco, ci faremo incantare dai racconti di vita quotidiana e di spiritualità dei cacciatori nomadi a cavallo prima

dell’arrivo dell’uomo bianco. Per meglio immergerci in questa cultura, domenica, potremo provare a tirare con l’arco e le frecce, armi che per secoli hanno rappresentato, per tutte le popolazioni native del nord America, indispensabili strumenti per la caccia e la guerra. L’invasione degli europei, le guerre coloniali e quella

di indipendenza diffusero le armi da fuoco rapidamente anche tra le tribù indiane, spesso coinvolte in questi conflitti, ma ciò nonostante, archi e frecce non furono mai abbandonati, e furono uno dei simboli della disperata resistenza all’uomo bianco, protrattasi fino alla fine del XIX secolo! In questi tempi da masterchef,

scopriremo le antiche tradizioni della cucina popolare degli indigeni americani attraverso una mostra sulle loro ricette e la loro arte culinaria. Sempre grazie ad una mostra andremo alla scoperta del lungo e faticoso viaggio compiuto nell’Ottocento da uomini e donne italiane che fecero fortuna nel West americano.

Notte bianca a Piobesi il 6 luglio PIOBESI T.SE - Per la notte bianca del 6 luglio, organizzata dai commercianti di Piobesi con la proloco e il patrocinio del comune di Piobesi, saranno i diversi punti ristoro con gazebo sparsi per il centro del paese, con musica di intrattenimento e animazione per bambini. Sempre nel centro del paese si svolgerà un “Raduno delle 500” e a partire dalle 21.30 la Sfilata di Moda con protagonisti, in team, i negozi di abbigliamento, le cartolerie, i parrucchieri e centri estetici. I negozi resteranno aperti anche dopo la sfilata.

Domenica 17 “PEDALAVIS TRA BALCONI FIORITI” PIOBESI T.SE - Domenica 17 giugno il comune di Piobesi, in collaborazione con la locale sede Avis, organizza “PedalAvis tra i balconi fioriti” pedalata non competitiva di 3 chilometri per le vie del paese, con conclusione e merenda presso il circolo ricreativo di Tetti Cavalloni. Ritrovo alle ore 14,30 in piazza Primo Maggio.

Ammireremo i carri e i cavalli da tiro dei coloni conquistatori, ricordando che una diligenza poteva essere un qualsiasi veicolo trainato da cavalli o muli, vecchi carri chiusi con legno di recupero o carri dismessi dall’esercito. Potremo passeggiare in carrozza, come nel vecchio West, per le vie del paese! Avremo la possibilità di avvicinare il cavallo e i bambini potranno cavalcare i piccoli ponies. Assisteremo a dimostrazione di volteggio e di caroselli proposti dai bambini del Circolo Ippico Antares. Come Herbie il maggiolino, personaggio immaginario creato dalla Walt Disney, partecipò e vinse la corsa automobilistica di El Dorado, tra la Sierra Nevada fino alla Yosemite Valley, così i partecipanti al Raduno di Maggiolini, domenica mattina, sfileranno per Piobesi Torinese e nelle campagne limitrofe immaginando, per un giorno, di partire alla … conquista del West! La mostra “ICONS” di Claudio Massucco ci delizierà con l’esposizione in anteprima di opere di grande formato sui Nativi d’America. La sera della domenica, grazie agli Outsider, balleremo come facevano i cowboys del vecchio West, quando si riunivano nei fienili con mogli, fidanzate e amici, unico posto che offriva abbastanza spazio, tra polvere di fieno e camicie colorate, senza togliersi cappello e speroni, e iniziavano a ballare. Potremmo mangiare come i pionieri d’America, sabato alle ore 19 con “Apericena alla Texana” (ricchi stuzzichini e birra a volontà), domenica a pranzo con “La Gamella del cowboy” (fagioli alla texana, ali di pollo fritte e patatine), e domenica sera “Apericena con danza”. Ovviamente per tutta la domenica sarà possibile visitare il Castello e salire sull’antica torre da cui il panorama insolito di un accampamento Sioux farà bella mostra di sé.

Dott. RAFFAELE SORRENTINO

INFORMAZIONE REDAZIONALE

Primario di otorinolaringoiatria Ospedale Civile e Ospedale Infantile di Alessandria

BILANCIO RECORD PER LA BCC DI CASALGRASSO E SANT’ALBANO STURA

Informa i pazienti che dal 1° maggio 2018 non visiterà più a Carmagnola ma presso i seguenti Centri Medici: - CENTRO MEDICO SANTA CHIARA SRL Viale Rimembranze, 2 - Bra (CN) - Tel. 0172.430804 - POLIAMBULATORIO SAN PAOLO Via Vivaro 27 – Alba (CN) Tel. 0173.290851 – 0173.441151 - STUDIO MEDICO ALESSANDRINO Spalto Marengo 44 – Alessandria - Tel. 0131.227393

SPURGO POZZI NERI FOGNATURE Piemonteco Spurghi CARMAGNOLA - Tel. 011.9722198 - 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com

52 giugno 2018

Patrimonio e utile in aumento, solidità rafforzata e crescita del numero dei soci: il bilancio 2017 della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura si è chiuso con ottimi risultati, che testimoniano lo stato di salute dell’istituto di credito e confermano il radicamento sul territorio delle province di Torino e Cuneo. È il nuovo direttore generale, Mauro Giraudi, a illustrare i dati: «Il patrimonio della nostra banca ha raggiunto i 65,6 milioni di euro, con un incremento di 5,6 milioni rispetto all’esercizio precedente, mentre l’utile è salito del 21,8%, arrivando a 4,4 milioni di euro». La Bcc è stata recentemente anche confermata al primo posto per solidità tra le banche di analoga dimensione in Piemonte, e dodicesima assoluta in Italia, nella classifica stilata dalla rivista specializzata BancaFinanza. «Si tratta di un parametro che certifica l’attenta gestione e la qualità del credito – aggiunge Giraudi- I nuovi mutui e prestiti a famiglie e imprese concessi nel 2017 hanno superato i 90 milioni di euro». Contestualmente, è proseguita l’azione di sostegno ad associazioni, enti, parrocchie e società sportive, soggetti ai quali sono stati destinati complessivamente 370 mila euro. «Il sostegno al territorio e alle comunità locali si è tradotto in un incremento del numero dei soci, che hanno superato quota 7.400, di cui oltre mille con età inferiore ai 30 anni, segno di come la banca abbia saputo coinvolgere con attività e offerte commerciali mirate anche un pubblico giovane». Intanto la banca ha confermato le cariche interne, a partire da Consiglio di amministrazione e Collegio sindacale. Per il Cda: Osenda Alberto, Casale Giovanni, Barbero Biagio, Carle Enzo, Carletto Rosa, Damilano Alessio, Gambino Francesco, Rinaldi Alberto, Tuninetti Michele. Per il Collegio sindacale Capello Gianfranco, Fumero Guglielmo, Renaudo Giovanna. Osenda e Casale sono stati quindi riconfermati rispettivamente presidente e vicepresidente del Cda, Alberto Rinaldi e Biagio Barbero presidente e vicepresidente del Comitato esecutivo. «Un segnale di continuità che sottolinea l’ottima gestione e la prudente amministrazione della Bcc», commentano dai vertici aziendali. Ora il futuro della Bcc passa dall’adesione al progetto di nuovo gruppo cooperativo guidato da Cassa Centrale Banca.


AUGURI

il Carmagnolese

Il Signore benedica il vostro 25° anniversario di nozze e che la vostra unione sia sempre serena e duratura. Da mamma, papà, sorella, fratello, cognati e nipoti. Finalmente si festeggia! Auguri da noi tutti per i tuoi 17 anni. Un bacio! Alessia.

Il 12 giugno festeggiamo il nostro 30° anniversario di matrimonio. Auguri da Manuela.

I 90 sono arrivati…Cari auguri di buon compleanno da moglie, figli, nipoti e pronipoti.

Caro Gabriel, un altro anno è trascorso, giorno dopo giorno ti vediamo diventare grande! Sei il nostro sorriso, la nostra serenità! Ti vogliamo un mondo di bene! Mamma e papà.

Il 28 giugno per noi è un giorno speciale, buon compleanno Gabriele per i tuoi 6 anni. Da mamma, papà e dalla sorellina Elisa.

Il 19 giugno Giorgia compie 9 anni… auguroni! Sei e rimarrai sempre la nostra cucciolotta. Bacioni da Andrea, mamma, papà e dai nonni.

Tanti auguri per i tuoi 10 anni, Sofia! Un abbraccio immenso da mamma, papà, Sara, Stefano, Chiara e dai nonni.

29 giugno. Sorpresa!!! Auguri Ludovica per i tuoi 11 anni da chi ti vuole un mondo di bene! Edoardo, mamma e papà.

PRODUZIONE SERRAMENTI IN LEGNO e LEGNO-ALLUMINIO APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI CERESOLE D’ALBA (CN) Frazione Borretti, 95 - Tel. 0172.57.42.59 Fax 0172.57.58.69 www.becchisserramentiinlegno.it becchisfalegnameria@libero.it

Buon compleanno alla nostra principessa da tutta la famiglia...

Semplicemente un Grazie a mia figlia Serena, per averci donato una gioia immensa. Auguri nipotino mio, auguri Kevin dai nonni Flora & Guido.

A Stella per questi splendidi dodici anni. Tanti auguri da Cesare, mamma e papà.

L’oro è il simbolo della bellezza e della luce, ma anche della forza e della resistenza alle difficoltà che ogni tanto si presentano nella vita. Tantissimi auguri per le vostre nozze d’oro da Matteo, Nadia e Sandro, Simona e Giorgio.

PER PUBBLICARE I TUOI AUGURI GRATUITI PUOI PORTARE IN REDAZIONE LE TUE FOTO E LE TUE DEDICHE OPPURE PUOI INVIARE TUTTO VIA MAIL ALL’INDIRIZZO redazione@ilcarmagnolese.it

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 53 giugno 2018


ANNUNCI

Annunci IMMOBILI affitto LIMONE PIEMONTE relax, sport e passeggiate rigeneranti, affitto appartamento adatto 2-3 persone o coppia con bimbi, comodo seggiovie, anche week-end. Info 329.0298744 CARMAGNOLA, affittasi in Via Valobra 189 locale commerciale di mq 20 con servizi e ampia vetrina, completamente ristrutturato, adatto ad ogni tipo di lavoro. Tel.333.5428948

il Carmagnolese Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli AFFITTASI monolocale, mensilmente o settimanalmente, primo entroterra di Diano Marina a 2.5 km dal mare, ideale per 2/3 persone, in posto tranquillo. Locale climatizzato. Tel.349.1401661 MOLISE, Campomarino Lido (CB) vicino Termoli, affittasi appartamento a 10 minuti a piedi dal mare, 4 posti letto, tv ,lavatrice, climatizzato, posto auto recintato,1 ombrellone e 2 sdraio. Da maggio a settembre 2018 a partire da €200 euro a settimana incluso spese. Cat. energetica G Ipe 160. Tel.340.7753345 AFFITTASI con fidejussione bancaria bilocale arredato in via Torino 82 a Carmagnola; 1° piano con cantina. No agenzie. Possibilità di acquistare l’alloggio.Tel.348.0697810 dopo le 18 AFFITTASI in Poirino centro via XX Settembre ampio bilocale con bagno, sgabuzzino e cantina, terzo piano con ascensore, canone mensile €290 trattabili, cedolare secca e riscaldamento con valvole. Si richiede referenze e/o bi reddito con presentazione cedolini stipendiali. Tel.347.5899798

Con la consapevolezza, che ogni istante che passeremo insieme non farà che renderti più preziosa per il nostro cuore.. Tanti auguri alla nostra coraggiosissima Zoe per i suoi 7 anni. Mari e Debora

54 giugno 2018

AFFITTASI in Poirino centro via XX Settembre trilocale con bagno, sgabuzzino e cantina, terzo piano con ascensore, canone mensile €350 euro trattabili, cedolare secca e riscaldamento con valvole. Si richiede referenze e/o bi reddito con presentazione cedolini stipendiali. Tel.347.5899798 OLBIA Porto San Paolo, a pochi minuti dalle

spiagge, nella splendida cornice dell’area marina protetta di Tavolara Capo Coda Cavallo, a 10 km dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato, posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.349.1989584 DIANO Marina, affitto quadrilocale uso vacanze, ben arredato, per 6 persone, posto auto, comodo al mare e al centro, qualsiasi periodo dell’anno, no perditempo, non si risponde ai messaggi. Tel.328.6181479 CARMAGNOLA, Via S. Francesco da Sales, vicinanza ospedale, affittasi alloggio ristrutturato, piano rialzato adatto a studio, ufficio, abitazione composto da ingresso, cucina, bagno, camera, ripostiglio, terrazzino e cantina. No agenzie. Tel.338.356659 CARMAGNOLA, piazza Garavella, affittasi a referenziati appartamento di 84 mq circa, piano primo. Ingresso living con zona cucina, due camere, disimpegno, bagno, ripostiglio, ampio balcone. Completamente ristrutturato, con riscaldamento autonomo. No spese condominiali. Tel.340.0030732 AFFITTASI a San Bernardo - Carmagnola, in zona centrale, locale commerciale di 40mq, adatto anche ad uso ufficio. Tel.339.6665688 AFFITTASI a San Bernardo –Carmagnola, magazzino con cortile e tettoia. Tel.339.6665688 Affittasi a San Bernardo - Carmagnola, in zona centrale, macelleria arredata e attrezzata, adatta anche a moderna steakhouse. Tel.339.6665688 AFFITTASI a San Bernardo – Carmagnola, spazi da mq 1 a mq150 per self-storage: puoi depositarci ciò che non trova spazio dentro casa o in ufficio. Tel.339.6665688

AFFITTASI bilocale con grande terrazzo affacciato sul mare. Affitto mesi estivi luglio agosto settembre. Tel.339.3090795 SAMPEYRE affittasi annualmente o per stagione estiva ampio monolocale, in posizione soleggiata con area verde privata, sito nella via principale. Tel.011.9723284 LOMBRIASCO, affitto casetta indipendente, riscaldamento autonomo, un bel cortile, tettoia con box auto e cantina. Tel.333.4285375 AFFITTASI a Carmagnola, in Via Torino, appartamento di tre camere cucinino, servizi e cantina, al secondo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato con termo valvole. Possibilità di box auto. Si richiede bi reddito e referenze verificabili. No animali. No agenzie. Tel.349.8895856 LAIGUEGLIA, si affitta grazioso bilocale con grande terrazzo, adatto 3 persone, mesi estivi, fronte mare. Tel.339.3090795 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. Con referenze. Tel.380.7583526 CERIALE o paesi limitrofi, privato cerca in affitto alloggio o casetta vicino al mare a prezzo accessibile per uso vacanze. Tel. 349.7825532 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, 5 posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188 dopo le 16. AFFITTO alloggio arredato: cucina, camera da letto, bagno, camera per bambini, zona centro, vicini al Municipio. Tel.333.8856067 AFFITTASI box auto in Via Dante angolo Viale ex Internati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria vicino alla posta. Tel.347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il distributore Eni di Via S. Francesco di Sales. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157, ore serali AFFITTASI solo mesi estivi a Melle in Valle Varaita

altezza 700 metri circa in centro del paese comodo a tutti i servizi alloggio piano terra composto da: ingresso, grande cucina, camera da letto, bagno e cortile. Tel.347.1164157 ore serali PRIVATO affitta a referenziati alloggio in Carmagnola, Via Einaudi (zona centrale), alloggio comodo ai servizi e alla stazione ferroviaria, al 3° piano con ascensore, composto da ingresso living in salone, cucina, 2 camere da letto, sgabuzzino, bagno, cantina, riscaldamento con termo valvole, posto auto in cortile, libero dal 1° luglio 2018. Richiesta € 490. Tel.333.6940707 ore serali CARMAGNOLA: zona Parco Vigna affittasi alloggio di recente costruzione con sottotetto, garage, cantina con riscaldamento autonomo. Tel.393.9272271 AFFITTASI a Carmagnola zona Stazione, appartamento di 3 camere, cucina, servizi, situato al 2° piano con riscaldamento centralizzato, con garage, eventualmente arredato, solo a persone con referenze verificabili, no animali, no agenzie. Tel.333.9851886 ore pasti AFFITTASI garage zona centro Carmagnola adatto anche a furgone. Tel. 338.2159464 AFFITTASI 80 mq anche divisibili uso ufficio, studio, negozio, laboratorio, zona centro Carmagnola. Tel.338.2159464 AFFITTASI alloggio, termo autonomo, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTASI alloggio arredato di 1 camera, tinello, cucinino e bagno in Via Sanfrè 12 a Carmagnola. Tel. 347.2386778 PRIVATO affitta alloggio a Carmagnola in frazione Bossola piano terra in casa indipendente, libero, composto da ingresso living, cucina, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone, posto auto-acqua, luce, gas, riscaldamento autonomi, nessuna spesa condominiale, completamente ammobiliato, portoncino di sicurezza, videocitofono, classe D a € 350 mensili. Richiesto reddito dimostrabile, disponibile da fine giugno. Tel.347.1207074

CARMAGNOLA centro storico, privato vende alloggio 1° piano, volendo ascensore, mq. 110, da ristrutturare. Riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Alloggio privo di cantina e di autorimessa. Ottimo per investimento. Tel. 339/6671042

IN CARMAGNOLA vendo attività di CALZOLAIO riparazione e vendita pelletteria e articoli regalo. Situato in centro città, ottimo passaggio. Garantisco insegnamento e affiancamento. Tel. 335.8075325

CARMAGNOLA Centro Storico. In Palazzo Rinascimentale, privato vende monolocale nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. € 78.000,00. Tel. 339/6671042

A CARIGNANO VENDESI FABBRICATO (ex Club-House di società sportiva) con circa mq. 30.000 di terreno annesso. Cell. 339.5008270

IMMOBILI vendita VENDESI villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, vicino al centro, via Alberti 32° - Carmagnola; cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno; mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel.348.5258796


ANNUNCI

il Carmagnolese PRIVATO vende in Carignano alloggio di 120 mq commerciali, composto da: cucina, soggiorno, due camere da letto, bagno, lavanderia, balcone doppio, cantina, box doppio. Vicinanza scuole e centro paese. No agenzie. Tel.329.0633787 VENDESI cascina costruita anni ‘50 nella campagna fra Carmagnola e Poirino, immobile di circa120 mq adibiti ad abitazione, 570 mq circa di locali a servizio attività agricola e 4.000 mq di terreno, il tutto interamente recintato e senza alcuna servitù. Adiacente al complesso, circa 33 giornate di terreno in 5 appezzamenti di buona metratura serviti da pozzo irriguo. No agenzie. Tel.339.6463085. FRAZIONE San Michele di Carmagnola vicinanze cave vendesi terreno di 1 giornata piemontese, 4.000 mq circa; ottimo per orto adiacente strada asfaltata. Tel.335.5378190 VENDESI box auto situato interno a cortile chiuso al piano terra, pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 VENDO alloggio a Carmagnola, ultimo piano, autonomo con ascensore, spese condominiali €70 mensili circa. Due camere da letto, salone, cucina, bagno, sgabuzzino, due balconi, cantina, garage e soffitta piastrellata ed intonacata, 100 mq, richiesta €110.000. Tel.333.6171804 dopo le 20 VENDESI box auto interrato con ingresso, cancello automatico, zona P.zza Pertini, metri 5.40 x 2,60 x H 2,30. Tel.347.8450758 VENDESI appartamentino, secondo piano senza ascensore, luminoso, composto da ingresso, 2 camere da letto, bagno, zona giorno che da sulla cucina, 2 aree con 2 balconi. Completano la proprietà garage e cantina. A pochi passi dal centro e dai servizi, ma in contesto tranquillo di benessere. €99.000 trattabili. Tel.338.4790444 VILLAPIANA Lido, vendo casa indipendente composta da magazzino di 100 mq al piano terreno e 4 appartamenti, 2 al primo e 2 al secondo piano, ciascuno cosi sviluppato: ingrasso living su zona giorno, disimpegno, camera da letto e servizi, ampio cortile e giardino, €65.000 trattabili. Tel.333.2647266 VENDESI in Carmagnola, via Castagnole 10, angolo via Torino, locale commerciale di 36 mq, altezza interna 4,3 m, ampia vetrina nuova, servizio privato, saracinesca a comando elettrico, ottima visibilità da via Torino, senza spese condominiali, richiesta € 25.000. Tel.329.2127011 VENDESI in Carmagnola alloggio in zona centrale, 70 mq, corridoio, tinello, cucinino, camera e bagno. Prezzo interessante. Tel.333.3026430 CARMAGNOLA, via Baldessano ang. via Alberti, vendesi alloggio al primo piano (alto) composto da ampio ingresso, cucinino, ampio soggiorno, bagno, ampia camera da letto, cantina. Condominio dotato di ascensore e valvole termostatiche. Tel.333.8991027 dopo le 19 SAN BERNARDO vendo villetta indipendente, 159 mq con ampio cortile e giardino di 900 mq, ampia tavernetta con bagno, cantina, garage, magazzino più 2 annessi per ricovero attrezzi o animali. Ulteriore cubatura usufruibile. Zona tranquilla, servita da servizi trasporto e negozi. Trattative private. No agenzie.Tel. 338.8757832 CARAMAGNA P.TE, vendo alloggio al piano primo, Via Vittorio Veneto 29, composto da n° 3 vani, doppi servizi, ripostiglio; cantina al piano interrato e garage in cortile comune chiuso da recinzione. Riscaldamento autonomo. No agenzie. Tel.338.8757832 PRIVATO vende a Crissolo alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263 VENDITA locale commerciale di mq 165 in Via S. Francesco di Sales. Tel. 335.6785356 VENDO alloggio: camera da letto, tinello, cucinina, bagno, cantina, 2 balconi a € 37.000, non trattabili, no agenzie. Tel.320.3460763 VENDO capannone di 700 mq davanti al Casello Autostrada Carmagnola. Tel.335.6785356 PRIVATO vende box auto fuori terra, chiuso da cancello automatico, in Via Del Porto n. 30 condominio Elica, vicino a Gran Casa e alla Coop. Tel.347.1164157 ore serali VENDESI fabbricato rustico bifamiliare, composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia, ampio terreno e castagneti sito a Barge - Via Pianlissard n° 67. Tel.011.9773917 MURELLO vendesi villetta su 2 lati ristrutturata con caminetto, cortile, giardino, garage doppio. Prezzo interessante. Tel. 338.4956191 VENDESI Ceresole: cascinale con circa 11 giornate di terreno agricolo. Tel.393.9272271

CEDESI attività VILLASTELLONE, vendesi lavanderia vicino stazione ferroviaria, macchinari nuovi. Prezzo da concordare. Tel.339.5921574 CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione S. Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. Tel.349.5711490 ore pasti CEDESI attività di noleggio con conducente: buon fatturato dimostrabile. Tel.335.7103775

CEDESI attività storica di cartolibreria in Carmagnola centro, no perditempo. Tel.333.2550355 VENDESI licenza 2 mercati Carignano e Piobesi. Tel.349.2111434

AUTO VENDESI Lancia Ypsilon Unyca gpl, anno 2011, 99.000 km, ottimo stato, clima, radio cd, fendinebbia, cerchi in lega con gomme estive e cerchi con gomme invernali. €3.900. Tel.346.5191392 ore serali VENDO Fiat 850 Berlina del 1969 con 61.000 km originali a prezzo da concordare. Tel.011.9723090, ore serali VENDO motore e cambio Fiat Uno turbo diesel 1380 con 70 km a prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali VENDO 2 500 L senza documenti anni 70 a prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali VENDO 500 L del 70’ a prezzo da concordare, completamente restaurata con motore nuovo. Tel.011.9723090 ore serali VENDO 600 D a €300. Tel.011.9723090

MOTO COMPRO Vespa, Lambretta moto, trattorini piccoli con e senza documenti, pagamento contante. Tel.331.2506402 ACQUISTO Vespe Piaggio e Lambrette anche in pessime condizioni e ricambi fondo di magazzino. Tel.329.4941836

PERSONALI VEDOVO di 62 anni cerca donna 60/65 anni per una grande amicizia e futura convivenza. No agenzie. Tel. 339.4264094, ore pasti IMPIEGATO 47 enne, serio, casa propria, carmagnolese cerca compagna per futuro insieme, massimo 50 enne, no agenzie, no sms. Tel. 328.9074168

LAVORO offerte AZIENDA di trasporti pesanti cerca autisti con patente E seri e disponibili. Tel.327.4108099 ALLEANZA ASSICURAZIONI spa seleziona diplomati/laureati età 25/35 anni automuniti per ruolo intermediario assicurativo proprie sedi di Chieri, Carmagnola e Santena. Per colloquio inviare curriculum via email a: massimo. poli@alleanza.it CERCASI venditore/venditrice settore immobiliare per ampliamento del personale della sede di Carmagnola, diplomato anche prima esperienza. Si richiedono determinazione, spirito di iniziativa e spiccate capacità relazionali. Offerta adeguata alle capacità del candidato. Inviare curriculum vitae a carmagnola@gabetti.it

LAVORO domande STUDENTESSA maggiorenne frequentante il liceo scientifico disponibile per aiuto compiti estivi e ripetizioni a partire da fine scuola per elementari e medie. Tel. 3667409041 SIGNORA di 48 anni cerca lavoro come impiegata o in impresa di pulizie. Tel.338.6726471 RAGAZZO di 23 anni cerca lavoro come apprendista panettiere. Possiedo qualifica di arte bianca. Tel.011.9716478 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter. Tel.339.8009671 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case. Acquisto biancheria per la casa, attrezzatura e oggettistica varia. Tel.347.1185945 BADANTE, assistenza anziani, pulizie, stiro, buona esperienza, seria, gentile, garbata, paziente, 42 anni, cerco lavoro a Carmagnola e dintorni. Posso fornire referenze di persone soddisfatte del mio lavoro. Sono disponibile solo per lavoro part-time, anche notturno, ma non 24/24. Tel.329.7354068 SIGNORA italiana con esperienza cerca lavoro per pulizie o stiro. Tel.349.3506237 STUDENTE in medicina offresi per ripetizioni di: biologia, chimica, matematica e fisica per studenti di scuole superiori. Assistenza studio per esami universitari. Aiuto compiti scuole elementari e medie. Tel.346.8150313 STUDENTESSA universitaria con maturità classica impartisce lezioni private a ragazzi delle scuole medie e superiori per le materie: matematica, fisica, storia, italiano, inglese (livello B2, in possesso del First Certifcate), francese (per scuole medie). Disponibile anche per aiuto compiti/doposcuola con bambini delle elementari. Tel.348.3780349 OPERAIO generico, 62enne, cerca qualsiasi tipo di lavoro. Tel.339.4264094 RAGAZZA 31 enne piemontese volenterosa, cerca lavoro come baby-sitter, pulizie, lavapiatti, assistenza anziani. Disponibile anche sabato e domenica. Tel.340.1582281

NON sai come scriverlo? Non sei sicuro del tuo italiano ma devi consegnare un lavoro perfetto? Correggo qualunque tipo di testo in lingua italiana, anche tesi di laurea. Tel.339.6356775 RAGAZZA di 20 anni, con diploma di liceo classico, si offre come baby-sitter e/o come aiuto compiti per bambini. Tel.347.4792116 RAGAZZI frequentanti il liceo impartiscono corsi di inglese, francese, spagnolo. Tel.334.2018027 al pomeriggio. INSEGNANTE con pluriennale esperienza e lunga esperienza all’estero impartisce lezioni di inglese, francese, tedesco e italiano per tutti i livelli. Tel.339.6542790, inviare messaggio per essere richiamati IMPIEGATA contabile over 50, gestione contabilità Teamsystem, prima nota, fatture attive e passive, remote banking, F24, cerca lavoro anche in ruoli diversi. Tel.340.5783429 LEZIONI di latino, inglese, greco, italiano, materie letterarie per recupero debiti estivi impartite da Dottore di ricerca in Culture classiche. Preparazione per esami universitari, tesi di laurea e tesine di maturità. Tel.320.0949306 STUDENTESSA maggiorenne frequentante il liceo scientifico disponibile per aiuto compiti estivi e ripetizioni a partire da fine scuola per elementari e medie. Tel.366.7409041 INSEGNANTE qualificata prepara studenti di 3 media per esami in tutte le materie recandosi a domicilio a prezzi modici trentennale esperienza. Tel.338.5239984 DECORATORE tappezziere con trentennale offre lavori di imbiancatura posa in opera carta da parati prezzi modici ottime referenze, velocità e precisione. Tel.348.6815959 SIGNORA referenziata cerca lavoro come badante weekend o ferie o pulizia massima serietà. Tel.389.2867915 LAUREATA in ingegneria, con esperienza decennale nell’insegnamento, impartisce lezioni private di matematica, fisica, chimica, costruzioni ad allievi delle scuole medie inferiori, superiori ed universitari. Tel.340.7889475 LAUREANDA in Giurisprudenza, ex studentessa liceo scientifico tradizionale Baldessano Roccati offresi per ripetizioni e aiuto compiti a studenti di elementare , medie e primi anni superiori. Tel.340.7909682 RAGAZZO 31enne, con diploma di ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni. Buona conoscenza di Windows, Office, Internet, posta elettronica. Buona esperienza in data entry in materia di fatture e archivio. Disponibilità immediata. Tel.349.5391676 RAGAZZA di 20 anni cerca lavoro come babysitter, dog-sitter, pulizie domestiche, cameriera, barista e lavapiatti. Tel.346.8220364 CERCO lavoro come badante 24 su 24. Tel.389.5084040 SIGNORA cerca lavoro come sarta, badante, pulizia. Tel.320.5519292 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come badante giorno e notte. Tel.329.7636982 SIGNORA cerca lavoro come colf, badante, pulizia, stiro. Tel.320.3548004

CARMAGNOLA zona tranquilla comoda al centro PRIVATO VENDE alloggio al piano terra mq. 170 in villa con giardino composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, due bagni, lavanderia, cantina e ripostiglio. N. 2 box auto con porte motorizzate: Possibilità scelte materiali. Finiture di pregio. Trattativa riservata. Tel. 335.7211438

MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche come imbianchino. Tel.338.4851702 SIGNORA automunita cerca lavoro: stiro, pulizie, assistenza anziani in ospedale, commessa alimentari, panetteria in Carmagnola, Ceresole, Canale, Monteu Roero, purché serio, libera subito, anche di sabato e domenica. Tel.331.6503446 SIGNORA rumena 54 anni cerca lavoro come badante giorno e notte, pulizie, subito disponibile. Tel.327.5555471 SIGNORA italiana anni 55 automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati, libera al pomeriggio dalle 15 alle 19 dal lunedì al venerdì. Tel.340.8948268 RUMENA 52 enne cerca lavoro in Carmagnola fisso , ad ore, giorno e notte, assistenza anziani. Tel.329.1914286 STUDENTE laureato in lettere all’Università di Torino, con ottimi voti, impartisce ripetizioni di latino, italiano e qualunque altra materia umanistica. A studenti frequentanti scuole di ogni ordine e grado. Disponibile anche per aiuto compiti e guida allo studio. Tel.346.9486236 ESEGUO in Carmagnola piccoli lavori da muratore, tinteggiatura stanze, ringhiere, cancelli, prezzi modici, ritiro anche ferro vecchio. Tel. 338.6167832 SIGNORA rumena cerca lavoro come assistenza familiare e ore pulizie. Tel.327.1917852 CERCO lavoro come badante 24/24 in Carmagnola. Tel.324.0586333

CERCO lavoro come badante o assistenza notturna per anziani. Tel.327.0163746 SIGNORA automunita referenziata cerca lavoro domestico come compagnia anziani, pulizie case, uffici, scale, anche ore in ospedali. Massima serietà. Tel.329.8987208 CERCO lavoro come badante 24 ore anche ore pulizie. Tel.324.0586333 SIGNORA 38 enne cerca lavoro come badante giorno e notte, subito disponibile, con esperienza. Tel.380.4922842 SIGNORA 45 enne con esperienza cerca lavoro come badante, pulizia, baby-sitter, solo di giorno. Tel.328.3023691 CERCO lavoro come pulizia, lava piatti, aiuto cuoco, badante, sono automunita. Tel. 331.23392 TI SERVE una mano? Eseguo lavori di giardinaggio, taglio erba, potatura piante e siepi, trattamenti specifici per piante da frutto, vigneti, ulivi. Tel. 347.8059496 ore pasti.

ANIMALI REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia, a persone con giardino, referenziati e controllabili. Tel. 335.6032598 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI galletti Americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667

Segue a pag. 56

CENTRO STORICO di Carmagnola. Vendo alloggio da ristrutturare, 1° piano e mansardato, mq. 220, riscaldamento autonomo, acqua potabile autonoma, scarichi autonomi, accesso indipendente privo di cantina e autorimessa. Alloggio occupato con contratto in scadenza al 31/7/2018. € 130.000,00. Tel. 339/6671042

55 giugno 2018


ANNUNCI ANNUNCI\NECROLOGI CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriever di colore bianco, cucciolo di bella e buona qualità, ideali x compagnia, vendesi. Tel.333.7353446 VENDO coppia di canarini spezzati marron e rosso accoppiati. Tel.334.7174262 VENDO, per cambio sangue, bellissimo maschio di caprette ”americane”. Tel.3395288907 VENDO cuccioloni di pastore tedesco completamente vaccinati microcippati ottima genealogia euro 250,00. Per informazioni 328.3910320 REGALO splendidi gattini ad amanti animali. Per info telefonare al 3395020656 ore pasti

VARIE EX MAGLIERISTA vende a miglior offerente Cucimaglia Dimac e dipanature Defendi per cessato uso. Tel.3387722192 STORICA macchina turabottiglie anni 1900, funzionante con panca-seduta , adatta arredo ristorante, agriturismo, tavernetta. Parte lignea ristrutturata ,parte in ferro originale. Vendo a miglior offerente. Tel. 338.7722192 VENDO alcune copie di Topolino anni 1988,1990,1991,1992. Tel.338.7722192 VENDO dischi 45 giri in vinile. Tel. 338.7722192 VENDO, a prezzo interessante, mini carriola attrezzata con vaschetta per diserbante e spruzzatori funzionanti a batteria. Tel.328.2951026 VENDO camera ragazza, color rosa, con 2 letti, armadi spaziosi più comodino. Ben tenuta. Tel.339.1771809 VENDO tavolo pranzo color wenge, allungabile fino a 2,20 m. Tel.339.1771809 ACQUISTO vecchie bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel.338.4284285 VENDO tagliaerba elettrico usato pochissimo Modello Dolmar, a €160 trattabili. Tel.348.5258796 VENDO sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, 6 sedie, vetrinetta, cassettiera. Tel.348.525879 VENDO divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato. Prezzo €1.300. Tel.348.5258796 VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a €25 l’una. Tel.347.4089371 VENDO tenda da campeggio Ferrino Dakar modello Igloo da 3 posti con doppio tetto richiudibile in comoda borsa ideale anche per trasporto in moto a €60. Tel.347.4089371 VENDO vasca idromassaggio mai usata, €200. Tel.328.7055569, ore pasti VENDO a metà prezzo strisce per incontinenti. Solo se interessati. Tel.333.2337989 VENDO motozappa – 4 cavalli, in buone condizioni, praticamente nuova perché poco utilizzata. Tel.339.5037307 VENDO attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti, calzari taglia 46, pinne, erogatori. Tel.320.0281469 VENDO mountain bike bianchi Doss 6400 cambio Shimano LX a 27 rapporti, forcella anteriore Rock Shox Dart2 gomme Michelin Country Trail e pedivelle con attacco o senza. Tel.320.0281469 VENDO un paio di Rollerblade Roces taglia 47-48 ed un paio taglia 41-42 come nuovi. Tel.320.0281469 VENDO valigia nuova con traino 70-50-30 colore grigio scuro, inoltre vendo tavolo rotondo allungabile e tavolino tv. Tel..396.987031 CERCO videoproiettore funzionante e in buono stato per filmini 8 e super8 adatto a bobine da 20,4 cm di diametro. Tel.339.4907653 VENDESI in blocco annuali Autosprint dal 1970 al 1990, in perfetto stato di conservazione. Tel.347.8450758 VENDESI proiettore per Diapositive Zeiss mod. Perkeo 511 con obbiettivo 1:2,8/85 comprensivo di telo per proiezione 120x120. Tel.347.8450758 VENDESI aspirapolvere nuovo mai usato con relativi accessori ad €30. Tel.347.8450758 VENDO calcetto per ragazzi adatto come regalo altezza 83 cm, larghezza 125cm, profondità 68 cm, in buone condizioni usato poco a €70 trattabili. Tel.320.9578862

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

56 giugno 2018

il Carmagnolese VENDO divano 3 posti. Intelaiatura Metallica con imbottitura Futon con fodera completamente sfoderabile.Trasformabile in letto matrimoniale. Tel.338.2647326 VENDESI divano vera pelle rosso bordeaux 3 posti, cuscini imbottiti piuma, sfoderabile vintage anni ‘70. Prezzo euro 350 trattabile. Tel.328.9469398 VENDESI lavastoviglie Rex Electrolux di 3anni causa trasloco, 6 programmi, partenza ritardata, risparmio energetico. Ottime condizioni. Prezzo trattabile. Tel.340.1690942 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo, attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, motozappa, rasa erba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio (benzina). Tel.338.2770131 RESTAURO, revisione, riparazione ed elaborazione Vespa, Lambretta, Guzzi e Bmw d’epoca. Dalla carrozzeria alla meccanica con prezzi onesti, ricambi originali e massima professionalità. Zona Carmagnola. Tel.392.8682712 ore serali CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco e whisky vecchie annate e recenti, prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.7311627 VENDESI macchina per lavare pavimenti Lavamatic usata pochissime volte, adatta per lavare pavimenti industriali, non civili. Inoltre vendesi causa inutilizzo un’ imbottigliatrice, 2 macchine manuali per tappare bottiglie, una macchina pigia-uva manuale. Tel.333.8991027 dopo le19 VENDESI gioco per pc Football Manager, €20. Tel.333.8991027 dopo le19 VENDESI mobili: tavernetta, salotto e camera da letto. Tel.349.2111434 VENDESI mobili di vario assortimento. Tel.329.0384331 CERCO bicicletta bambino 8/10 anni di buona qualità e ben tenuta a prezzo modico. Tel.331.9051628 CERCO assi da muratore adoperate per ponteggio o armatura in buon stato a prezzo accessibile. Tel.331.9051628 VENDESI bici a 3 ruote con cestello posteriore in buono stato. Tel.011.9720829 VENDESI fucile da caccia Sabatti mod.Alpen Hegle sovrapposto C4L 12 Estattori automatici canne 71 cm, come nuovo. Tel. 348.7463095 VENDO pane secco a 30 cent. al Kg, vendo fisarmonica 80 tasti a poco, vendo computer a poco prezzo. Tel.339.2660445 VENDO trio della Chicco, carrozzina, passeggino, ovetto, in ottimo stato. Tel.011.9481261 VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 cavalli, come nuovo. Tel.338.1206676 VENDO roto falce Class come nuova. Tel.338.1206676 VENDO bici da donna mountain bike in buone condizioni. Cerco bici Graziella anche da sistemare. Tel.011.9711808 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 VENDO legna da ardere. Tel. 338.1206676 VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 CV come nuovo. Tel.338.1206676 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati o lamiere grecate. Tel. 347.3459269, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel. 349.5668455 ore pasti COMPRO TV schermo piatto, solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel.333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel.335.6032598

VENDO accessori nuovi di vari tipi per uccelli. Tel.334.7174262 VENDO bici elettrica, purché recente di buona marca e garantita. Tel.340.2468667 VENDO putagè a legna, antico della nonna, perfetto e funzionabile. Tel.331.9051628 VENDO travi di abete rosso, lunghi m. 5 adatti per tutte le tettoie o svariati usi. Tel.331.9051628 VENDO tegole marsigliesi in buon stato e canaline per scolo tetti in lamiera, preverniciate, sviluppo 30. Tel. 347.3459269 VENDO spargi concime adatto anche come spargi sale per trattore funzionante e perfetto. Tel.331.9051628 CAUSA inutilizzo regalo sedia a rotelle elettronica, vendo scooter ricaricabile marca Sanatex a batteria. Tel.348.2455522 VENDO enciclopedia Garzanti in perfette condizioni 15 volumi con aggiornamenti prezzo conveniente. Tel.333.5986142 VENDO 2 caschi jet M.D.S. grigio scuro taglia S e L con visiera mai usati ancora imballati tutti e 2 a €30. Tel.333.5986142 VENDO taniche per vino da 20 litri usate 2 volte, pulitissime, vendo in blocco 8 pezzi a € 25. Tel.333.5986142 VENDO stereo mangiacassette e giradischi anni 80-90 con doppia cassetta, giradischi a 2 auto parlanti in ottimo stato e poco usato, prezzo €100. Tel. 373.9017502 CERCO macchina da scrivere. Tel.339.5288907 VENDO portoncino 2 ante, Alice damerica con vetri alto 2,40 per 1,10. Tel.339.3601256 ore pasti VENDESI mattoni vecchi puliti. Tel.338.3847072 VENDESI asse da stiro come nuovo a € 30. Tel.338.9458055 VENDESI cucina economica, putagè, in buon stato, €100 trattabili. Tel.0172.98299 ore serali VENDO vecchio tecnigrafo Ing. M. Sacchi, dimensioni cm 100x150, ottimo funzionamento. Tel.334.3488524 VENDO 3 sedie Val Varaita in ottimo stato colore ciliegia, € 30. Tel.366.4148830 VENDO bici Graziella usata in ottimo stato. Tel.338.7799390 VENDO gabbie per conigli da ingrasso e fattrici, materiale usato proveniente da cessata attività, travi abete lunghezza mt. 2,75 altezza cm. 33 larghezza cm. 14 in ottime condizioni. Tel. 331.8279842 VENDO attrezzature da giardinaggio per trattorini da 20 a 35 HP, erpice, riper pala posteriore ribaltabile idraulica e altro ancora, materiale da magazzino per esubero (macchine nuove) Tel. 331.8279842 VENDO Riper a 5 punte larghezza lavoro cm. 110, riper a 7 punte larghezza lavoro cm.160 e pinza per movimentazione rotoballe e Bic Bac, macchine provenienti da stock di magazzino. Tel. 331.8279842 VENDO attrezzature (per trattorini da 25 a35 HP aratro, erpice a dischi, scavapatate, trincia sementi, paletta posteriore con ribaltamento idraulico, sega a bindello volano da 50 marca Pezzolato, azionamento a cardano, sega circolare con pianale per taglio legna. 331.8279842

Mario Sola

Caterina Virano v. Bergia

Anniversario 1991 - 2018

Ringraziamento

Sei sempre presente tra noi. La moglie, i figli ed i nipoti ti ricordano con tanto affetto.

I familiari tutti con animo commosso e con sentimenti di amicizia ringraziano quanti hanno partecipato con confortante solidarietà al loro lutto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 9 GIUGNO alle ore 18,00.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Caterina Astegiano in Finello

Francesco Finello

Anniversario 2008 - 2018

Anniversario 2008 - 2018

Nel caro ricordo dei miei genitori, sicuro che veglino su di noi e ci aiutino con le loro preghiere a superare le nostre difficoltà terrene e a raggiungere la salvezza promessa da Gesù. Io e la mia famiglia ci uniamo in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 30 GIUGNO nella Parrocchia di B.go S. Bernardo alle ore 18.

Necrologi Mario Gaido

CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel.331.9051628 ore pasti CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel.349.5668455 ore 21

Maria Maddalena Giusiano in Michelazzo

Valerio Pellegrino

Ringraziamento

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, la Comunità Parrocchiale della Collegiata e gli amici tutti, ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 30 GIUGNO alle ore 18.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni SABATO 23 GIUGNO alle ore 17.

L’essenziale è invisibile agli occhi.

VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. Tel. 349.5668455 ore pasti CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDESI coppe nuove a metà prezzo di varie dimensioni e 1 trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. In offerta. Tel. 334.7174262 VENDESI fari, centralina e strombo 500 watt. Inoltre vendo 2 scale in legno. Tel. 334.7174262 VENDO gabbie per canarini di varie dimensioni. Tel. 334.7174262 VENDO gabbia semi nuova cm 60x50 con piedistallo tutto accessoriato. Tel. 334.7174262

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I tuoi cari ti ricordano cristianamente nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 23 GIUGNO alle ore 18 nella Parrocchia di S. Giovanni Battista a Moretta (CN).


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI

Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

la storia

57 giugno 2018


NECROLOGI

il Carmagnolese

Antonio Sussio

Monica Scatola

Giuseppe Testa

Augusta Prato v. Vergano

Albino Cavaglià

Anniversario 2010 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2015 - 2018

IL tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

Nessuno muore finché vive nel cuore di chi resta.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Non esiste separazione definitiva finché esiste il ricordo.

La figlia con i familiari lo ricorda nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 30 GIUGNO alle ore 18. Sarà ricordata anche la mamma Tavella Antonietta.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 24 GIUGNO alle ore 11.

La figlia Carla ed i familiari tutti la ricordano con affetto nelle SS. Messe di anniversario che saranno celebrate nella Parrocchia Collegiata MARTEDI 5 GIUGNO alle ore 18 e SABATO 9 GIUGNO alle ore 18.

I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 1 LUGLIO alle ore 11.

Rino Simeoni

Carlo Liberti

Anna Oglino Liberti

Marilena Appendino in Molinaro

Antonio Gioda

Anniversario 2015 - 2018

Anniversario 1993 - 2018

Anniversario 1998 - 2018

Anniversario 2014 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

Rimanga vivo nella memoria di chi lo conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.

Un affetto sincero non morirà mai. I ricordi vivranno per sempre nel cuore, più forti di qualsiasi abbraccio, più importanti di qualsiasi parola. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 11. In ricordo anche della moglie Milena e del figlio Dario. Un particolare ringraziamento a quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera.

Ricordandovi con infinito amore.

Il marito Renato, le figlie Monica, Alessia con Marcello, la nipotina Emilia ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 9.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

Maria Gaido in Bo

Orsola Busso v. Burzio

Piera Gariglio in Vaio

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato in terra. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa di Fraz. Fumeri SABATO 16 GIUGNO alle ore 20,30.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre. I figli con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con tanto affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 17 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

58 giugno 2018

Giuseppe Mannarino

Stefano Negro

Anniversario 2005 - 2018

Anniversario 2012 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

A volte immagino come sarebbe averti ancora con noi, ma so che in qualsiasi posto tu sia non ci hai mai perso d’occhio e ad ogni carezza del vento o ad ogni profumo di fiori capisco che ci sei. La moglie Cristina, le figlie Liliana e Ornella con le rispettive famiglie ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

Il marito, i figli, la figlia con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 23 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO


NECROLOGI

il Carmagnolese Ringraziamento I familiari commossi per l’affetto riservato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, fiori, preghiere, parole di conforto, offerte e opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 GIUGNO alle ore 18.

Valerio Capella

Cav. Carlo Perlo

Pietro Cavallo

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari e i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 GIUGNO alle ore 18.

Nel suo caro ricordo, i familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fraz. Tuninetti DOMENICA 3 GIUGNO alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giuseppe Campagnoli

Lucia Cavaglià v. Spertino

Silvestre Mazzara - Nonno Silvio -

ON. FUN. MIOTTO

Giovanni Cavallera

ON. FUN. MIOTTO

Giorgio Appendino

Luca Avalle

Ringraziamento

Riingraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari sensibili alla dimostrazione d’affetto dimostrata al loro caro, desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti hanno preso parte al loro grande dolore, con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 GIUGNO alle ore 18.

I familiari, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 9 GIUGNO alle ore 18.

I familiari e i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 3 GIUGNO alle ore 11.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 24 GIUGNO alle ore 9,30.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Alessandro Laera

Francesca Speranza in Parrello

Giuseppe Appendino

Jolanda Provenzano v. Perri

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 11.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. Il marito, la figlia ed i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’ affetto di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 10 GIUGNO alle ore 11.

A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 24 GIUGNO alle ore 9,30.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

59 giugno 2018


NECROLOGI

il Carmagnolese

Silvana Fumero in Caratto

Mariuccia Perlo

Pietro Perlo

Giovanni Manassero

Domenica Caula

Ringraziamento

Anniversario 2012 - 2018

Anniversario 2012 - 2018

Anniversario 1990 - 2018

Anniversario 2010 - 2018

Marito, figli, nuore, nipoti e parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Luigi Piccolo

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta.

Siamo certi che siete felici insieme e come quando eravate con noi continuate ad amarci.

La famiglia Vaccaro vi ricorda con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 28 GIUGNO alle ore 18.

I figli con i familiari tutti vi ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 23 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Vincenzo Ambruoso

Carmelo Lettieri

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Approsio

Maria Olivero in Cavedo

Anniversario 2015 - 2018

Anniversario 2016 - 2018

Anniversario 2013 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Anniversario 2009 - 2018

Impossibile rassegnarsi quando si vuole bene, resta solo la dolce percezione che tu sei ancora tra noi.

Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato sulla terra.

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

Non sono andata via, sono soltanto nascosta nella stanza accanto. Prega, sorridi, pensami.

Moglie, figlie e familiari tutti ti ricordano con affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 9 GIUGNO alle ore 18.

Moglie, figli e familiari tutti ti ricordano con l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 17 GIUGNO alle ore 11.

La moglie, i figli, la nuora, i nipoti unitamente ai familiari tutti ti ricordano con affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 17 GIUGNO alle ore 18.

Moglie, figlio, nuora, nipotine e parenti tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 24 GIUGNO alle ore 11.

Marito, figlia e i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 2 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Renato Busso

Angelica Botto in Morielli

Luigi Cravero

Giovanni Tomaro

Giovanni Celeghini

Anniversario 2013 - 2018

Anniversario 2013 - 2018

Anniversario 2017 - 2018

Quanti ricordi ti sei portato via, in quegli occhi chiusi per sempre.

Il suo esempio rende più cara e venerabile la sua memoria.

I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 17 GIUGNO alle ore 18.

La tua presenza spirituale ed il tuo immenso amore sono rimasti immutati nei nostri cuori. Il marito, il figlio, la nuora, la nipote, le sorelle ed i parenti tutti la ricordano con tanto affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 9 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

60 giugno 2018

Moglie, figli, nuora, nipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 23 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Nel ricordo

Ringraziamento

La somma raccolta di 1.150€ è stata devoluta all’Associazione malati di Alzheimer onlus. Grazie di cuore a tutti.

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, la mamma, le sorelle con le famiglie, i nipoti, i pronipoti unitamente ai parenti tutti, ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


il Carmagnolese

NELLA CASA DOVE VIVONO GLI AFFETTI Ogni momento merita di essere vissuto Ci hanno insegnato i valori che contano e noi siamo cresciuti così. Ci hanno insegnato a fare le cose bene. Beatrice Strumia racconta spesso di suo padre, di tutte le volte in cui le diceva che ogni lavoro va svolto con la massima cura. Perché è il modo che abbiamo per donarci agli altri: non lo facciamo per noi, ma per chi si affida a noi. E’ stato toccante, in queste prime settimane, accogliervi nella nostra nuova Casa del Commiato, perché l’abbiamo

realizzata per Voi, pensando a Voi, al momento più difficile. Vi abbiamo visto raccogliervi, piangere per i Vostri cari, salutare e consolare gli amici e i parenti. Vi abbiamo visto fare tutto questo in una Casa piena di luce, di affetto, di speranza. Ecco perché è così importante, la nostra Casa del Commiato. È la Casa che Beatrice ha realizzato e cura ogni giorno con amore, perché fra quelle mura vivono i Vostri e i nostri sentimenti.

Al servizio della nostra gente, dal 1968 Corso Sacchirone, 11 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9720246 - 011.9722447 61 giugno 2018


NECROLOGI

il Carmagnolese

Padre Sebastiano Compagnone Anniversario 2017 - 2018

“Amerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore e con tutta la tua anima, con tutta la tua mente e con tutta la tua forza…” Mt. 22, 37-38 La cognata Sandra Dusini ved. Compagnone, i nipoti Pippo, Paola e Rosanna ed i familiari tutti, lo ricordano con infinito affetto e pregheranno per lui nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 3 GIUGNO alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Albino Ferrante

Natalino Dal Seno

Antonia Sinatra v. Verrilli

Luigi Gavuzzi

Domenica Traversa

Ringraziamento

Anniversario 2001 - 2018

Anniversario 2007 - 2018

Figlio, figlia, genero e parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 29 GIUGNO alle ore 18.

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta. La figlia Raffaella con Giuliano e la piccola Matilde vi ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 1 LUGLIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Carmine Verlingieri

Mario Zambarbieri

Giovanni Battista Petitti - Geo -

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2018

Anniversario 2007 - 2018

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, i figli Luigi ed Aurelio, la nuora Loredana, le adorate nipoti Nicoletta e Beatrice unitamente ai parenti tutti, ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 17 GIUGNO alle ore 18.

Nel caro ricordo, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, il figlio Fabrizio con la moglie Debora, il nipotino Andrea ed i fratelli con le famiglie, ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

La sorella ed i fratelli, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

Sentiamo la tua mancanza ma viviamo nella certezza che tu vivi in Dio e preghi per noi.

Nessuno muore sulla terra finché vive nel cuore di chi resta.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, GIOVEDÌ 21 GIUGNO alle ore 18.

La moglie, le figlie e i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Gigi Vaschetti

Francesco Lopez

Giuseppe Gaveglio

Rosa Conforti in Caraviello

Carmela Tonna in Lentini

Nel caro ricordo

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2018

La somma delle offerte raccolte di € 1.010,00 è stata devoluta all’Ospedale S. Croce e Carle di Cuneo alla S.C. Anestesia e Rianimazione. Grazie di cuore a tutti

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, il papà Livio, la moglie Sofia Iannilli, la sorella Antonella con il marito Pasquale, i nipoti Carmine, Francesco, Gabriele unitamente ai parenti tutti, ringraziano tutti coloro che in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 30 GIUGNO alle ore 18.

Sei con noi tutti i giorni della nostra vita.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 giugno 2018

Anniversario 2017 - 2018

La moglie e la figlia unitamente ai parenti tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

Ringraziamento

I figli con le famiglie unitamente ai parenti tutti ti ricordano con l’affetto e l’amore di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 16 GIUGNO alle ore 18.

I nostri cuori sono pieni dei tuoi ricordi, perché amarti è stato facile, dimenticarti impossibile. Il marito, il figlio, il papà, la mamma, la sorella ed i parenti tutti la ricordano con tanto affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata presso il Monastero Cenacolo Eucaristico della Trasfigurazione della Fr. Casanova, MARTEDI 5 GIUGNO alle ore 20,30.

Il marito, i figli con le famiglie, sorella, cognate, cognati, nipoti e parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 24 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte ortee

ESTATE

presso il nostro showroom vasta esposizione di

SCOOTER PER TUTTE LE VOSTRE ESIGENZE Ia

Possibilità di ACQUIST

O% TASSO

in

12 mesi

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

SEMPLICITA DI MUOVERSI

Parentesi Graphica

TEMPO PER VIVERE LA


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA – CENTRO VIA EINAUDI Alloggio dagli ampi spazi interni al piano ultimo (con ascensore) composto da soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e balconi. Cantina e possibilità di autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 118.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA In deliziosa quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, lavanderia, balconi e terrazzino. Cantina e due posti auto nel cortile. (APE in fase di def.) Euro 160.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO VILLETTE DI NUOVA COSTRUZIONE con possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture, da vedere! Informazioni in ufficio! Esempio di tipologia.

CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE Appartamento ultimo piano panoramico con balconi, composto da camera, soggiorno, cucina abitabile e servizi e cantina. Doppia esposizione. Possibilità box. Libero subito. APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO In palazzina di 3 unità abitative, alloggio al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi, cantina. Bassissime spese di gestione e riscaldamento autonomo. (APE D 217,85 Kwh/m2). Euro 139.000,00. Possibilità autorimessa

CARMAGNOLA – VIA SAN FRANCESCO DI SALES Appartamento in bifamiliare al piano rialzato mq 100, 2 camere, soggiorno e cucina abitabile, servizio. Posto auto e cantina. Libero subito (ape in fase di def.) € 142.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, balconi e ampio terrazzo. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 167.000,00

CARMAGNOLA – VIA POIRINO In quadrifamiliare, alloggio con riscaldamento autonomo e basse spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE. Alloggio al piano 2° composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e due balconi. Cantina e autorimessa. (APE D 152,14 Kwh/m2) Euro 159.000,00

CARMAGNOLA - FRAZ. FUMERI Villette di nuova costruzione da ultimare con giardino privato. Possibilità di detrazioni fiscali per ristrutturazione. Da Euro 110.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO Appartamento composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, servizi, ripostiglio. Terrazzo panoramico, due balconi, termoautonomo. cantina e box (Ape in fase di def) € 168.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo (ultimo con ascensore) composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e balconi oltre a mansarda con camera e servizio. Cantina e autorimessa al piano seminterrato. (APE in fase di definizione) Euro 187.000,00

CARMAGNOLA - SAN MICHELE Appartamento quadrilocale con terrazzo situato in bifamigliare senza spese condominiali. Riscaldamento autonomo. Garage nel cortile Euro 138.000,00 (ape E 217,05 kwh/m²a)

CARMAGNOLA – CENTRO VIA XX SETTEMBRE. Alloggio al piano 4° (ultimo) composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ripostiglio, 2 balconi e cantina. (APE in fase di def.) Euro 113.000,00 Possibilità di autorimessa. Euro 16.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Via Ronco, alloggio ristrutturato composto da ingresso, cucina, camera, cameretta, servizio e balcone. Cantina, libero subito. € 79.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO In bifamigliare, appartamento con soggiorno, cucina, tre camere e servizio. ampia autorimessa, cantina e giardino privato. Euro 133.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO In posizione tranquilla, bifamigliare libera sui quattro lati con due alloggi, ampio cortile, giardino, autorimesse. € 255.000,00

CARMAGNOLA - SANTA RITA In piccola palazzina alloggio al piano primo con soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi. Riscaldamento autonomo a pavimento, cantina box doppio. Ape (C; 84,85kwh/m²a) € 195.000,00

CARMAGNOLA – VICINANZE STAZIONE Alloggio di recente costruzione composto da ampio soggiorno, cucina grande, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina € 170.000,00. Poss. box € 15.000,00 Ape D; 187,84 kwh/m²a

CARMAGNOLA – SAN MICHELE Casa indipendente ideale per due famiglie, costituita da due appartamenti autonomi di circa 110mq. Giardino privato, terrazzo, autorimesse, cantine e tettoia. Possibilità di vendita anche frazionata. € 268.000,00

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”

Il Carmagnolese Giugno 2018  

Il Carmagnolese - Giugno 2018

Il Carmagnolese Giugno 2018  

Il Carmagnolese - Giugno 2018

Advertisement