Page 1

ANNO XXIX - NUMERO 310

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE, POIRINO, CERESOLE E DINTORNI

GIUGNO 2019

20.000 COPIE DISTRIBUITE GRATUITAMENTE

DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

giugno

ese ella ultura a armagnola 2019

C

Pagine 12 -15

spettacoli, mostre, concerti, eventi e …molto di più! Dal 13 giugno al 25 luglio l’estate in città continua con

I GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE

Pagina 23

2019

letti di notte Il Festival Letterario di Carmagnola

Pagine 18 e 19


2 SALSASIO CENTRO

SAN BERNARDO

SAN GIOVANNI

CENTRO VIA PUCCINI

Villa indipenBellissima Immobile In stabile riVENDITA AFFITTA VENDITA villa indiesclusivo di dente su quattro strutturato e VENDITA AFFITTA VENDITA 140mq sul lati, disposta su curato, ampio pendente sui B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO piano in invilla due livelli con a p pparte a r t abassa m e nin- spelnlati, con parte bassatre in spelnparte bassa spelnB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO b i villa f a mproponiamo i l i a re , possibilità di biampio parco to di dida villa proponiamo dida didaingresso, villa proponiamo parte bassae incortile spelnparte bassa parte bassa in spelna s immobiliare c e n sinospelnr edi soggiorno, cucifamiliare, con unità immobiliare di priunità unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. 160due mq. privato, due 150 mq di locali vato, disponotto, belle unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo dista copertura di copertura terrazzo di copertura terrazzi e tre laboratorio in fondo all’ampio giardino camere, doppio su due livelli di 130 mq ciascuno, 4 terrazzo 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e balconi, doppi servizi; spaziosa mansar- balcone, piantumato, zona tranquilla e residene serramenti esterni terrazzo coperturada letto, ampio salone e cucina terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto dicamere moto moto bagno panoramico p.auto e Box-auto doppio e ricovero at- panoramico e panoramico p.auto e Teleriscaldamento e basti costi. abitabile. ziale, comoda e servita. Euro 275.000, da referenziati rifinita;p.auto taverna, grande giardino pri- nuovi. Solo moto moto Euromoto 83.000, rif. 1275532. rif.1222170. trezzi, rif.1313807. vato, garage doppio. rif. 1107973. Solo referenziati

Euro 000.000,00 CENTRO VIA PUCCINI Euro 000.000,00 Appartamento nuovo di ingresso, sog- In stabile si-

Euro 000.000,00 CAPPUCCINI Euro 000.000,00 A p p a r ta m e n to

CARMAGNOLA

Euro 000.000,00 CARMAGNOLA CENTRALE Euro 000.000,00 Appartamento ristrutturato nel 2013,

grande ristruttuin stabile giorno con angnorile riVENDITA APPARTAMENTO VENDITA ordinato di golo cottura, strutturato, rato di ingresso, ingresso, due camere, appartamento soggiorno, cuciVENDITA APPARTAMENTO VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO soggiorno bagno, ripoin buone conna, due camere, parte bassadizioni, in spelnparte bassa in spelnparte bassa B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO spazioso con in spelnbagno, ripostistiglio, doppia di amdida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo c u c i n i n o , in spelnesposizione e pie dimensioni glio, cantina, gaparte bassa in spelnparte bassa in spelnparte bassa unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di dida villaristrutturata proponiamo dida villaDoppi proponiamo dida villaristrutturata proponiamo box-auto intercon grande rage. vetri, zanzariere, condiziona- ampia 160 mq. 160 mq. ristrutturata 160camemq. unità immobiliare di salone, soggiorno, cucinotto, unità immobiliare no allo stabile. Due balconi, senza bartori,immobiliare tende da di sole. TERMOAUTONOMO, ra, unità balcone, bagno dicon doccia; doppia terrazzo diingresso, copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto ecantina e garage. Euro 125.000, 160 panoramico p.auto e barriere architettoni- esposizione panoramico e camera, ascensore senza e p.auto teleriscaldamento. Euro riere architettoniche. TERMOAUTONOterrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura moto motorif. 1258901. rif.1247356. 44.000, MO. Euro 106.000, rif. 1291246. moto che. Euro 89.000, rif. 1287407. panoramico p.auto e panoramico p.auto e panoramico p.auto e

CAPPUCCINI

moto

Solo referenziati moto CENTRO VIA PELLICO Solo referenziati

CENTRO VIA DUSE

Euro 000.000,00 AppartamenEuro 000.000,00 to in buone

moto

TERRAZZO PANORAMICO

Euro 000.000,00 AppartamenEuro 000.000,00 to composto

Euro 000.000,00 Grazio000.000,00 so Euro attico

Appartamento ristruttucondizioni, da ingresso, panorarato in staVENDITA VENDITA APPARTAMENTO composto da tinello cucibile ordinato mico, in ingresso, sacomposto da ordine, di nino, cameVENDITA VENDITA APPARTAMENTO camera mai n g re sso, lone con anra,MURATORI bagno, B.CAVALLINO VIA B.CAVALLINO soggiorno, r i pbassa o s t i ginl spelnio t r i m o n i a le , golo cottura, parte bassa in spelnparte parte bassa in spelnB.CAVALLINO VIA MURATORI c u cB.CAVALLINO i n i nvilla o , proponiamo e villa cantina. cameretta, zona giorno con angolo camera spadidacotvilla proponiamo dida proponiamo dida parte bassa in spelnparte bassaordinato in spelnparte bassa indoppia spelnStabile tura. Ottima esposizione con box-auto e ziosa, tutti unità immobiliare di con unità immobiliare di e ristrutturato. POSSI- camera, unità bagno, immobiliare di esposizione. Amvillaristrutturata proponiamo villaristrutturata proponiamo dida villaristrutturata proponiamo 160 mq. 160 mq. 160 mq. cantina interno allo stabile. Euro dida 70.000, parquet, bagno, balcone e cantina. Euro dida BILITA’ CHIAVI IN MANO. Euro 45.000, pio terrazzo panoramico e balcone. Euro unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di terrazzo di67.000, copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura rif. 1160353. rif. 1260260. rif.1281190. foto dscn2713 35.000, rif.1193685. 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata

CARMAGNOLA

panoramico p.auto e panoramico p.auto e terrazzo terrazzo moto di copertura moto di copertura VIA DE AMICIS NUOVA panoramico p.autoSALSASIO e panoramico p.auto eCOSTRUZIONE Solo referenziati moto terreno edificabile con ottima esposizio- moto Salsasio apSolo referenziati ne in zona già partamento

panoramico p.auto e terrazzo copertura moto diVIA GIOLITTI panoramico p.auto e motocomlocale

Appartamento bilocale nuom eEuro r c i a000.000,00 le Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 urbanizzata, in fase di di grande vo, con box Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 circondato da costruzione, m e tEuro r a t u000.000,00 ra, auto, in conAPPARTAMENTO ville AFFITTA VENDITA nuove, composto con doppio testo ordinato adatto alla coda spaziosa ingresso 4 e signorile, APPARTAMENTO AFFITTA VENDITA B.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO zona giorno con angolo cottura, camera vetrine in dotato di boxstruzione di parte bassadue in spelnparte bassa in spelnparte conbassa in spelnmatrimoniale, bagno , garage,terrazzo, perfette auto e cantina. Composto da zona giorvillette inB.CAVALLINO VIA MURATORI B.CAVALLINO dida villa proponiamo villa proponiamo didaattualmente villa proponiamo immobile inspelnclasse A solare termico con dizioni no con angolo cottura, bagno e camera dipendenti su tre lati con garage a lato dida locato; possibilità di parte bassa in spelnparte bassa in parte bassa in spelnunità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di pompa di calore, bassissime spese di matrimoniale. TERMOAUTONOMO. Euro casa e giardino privato per ciascuna unisuddivisione in due locali, informazioni dida villa proponiamo dida villa proponiamo dida villa proponiamo 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata 160 mq. ristrutturata unità immobiliare di unità immobiliare di unità immobiliare di gestione e riscaldamento. Euro 126.000 75.000, rif.1026359. in ufficio. tà. Euro 118.000 rif. 1292999 terrazzo di copertura terrazzo di copertura terrazzo di copertura 160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e moto termoautonomo, • CARMAGNOLA: bilocale nuovo

in stabile senza barriere architettoniche con boxEuro 000.000,00 auto. NON ARREDATO. Euro 370 mensili. Euro 000.000,00 • CARMAGNOLA CENTRO: trilocale ARREDATO, ristrutturato di recente PerVENDITA coppia referenziata. Boxauto. Euro 450 mensili. VENDITA B.CAVALLINO trilocale pano• CARMAGNOLA VIA BALDESSANO: ramico, ultimo piano, comodo aparte tuttibassa i servizi, boxin spelnB.CAVALLINO auto. NON ARREDATO. Euro 430dida mensili. villa proponiamo

GABETTI

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villa proponiamo

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e

terrazzo AFFITTI moto di copertura panoramico p.auto e Solo referenziati

moto trilocale di ampie • CARMAGNOLA VIA FOSSANO: referenziati dimensioni, con box autoSolo interno allo stabile. NON Euro 000.000,00 ARREDATO. Euro 430 mensili. Euro 000.000,00 • CAPPUCCINI: quadrilocale luminoso con box-auto, in zona residenziale. NON ARREDATO: Euro 400 APPARTAMENTO mensili. APPARTAMENTO MURATORI quadrilocale di grandi di• CORSO SACCHIRONE: VIA mensioni, con possibilitàparte di box-auto. NON ARREbassa in spelnVIA MURATORI DATO. Euro 420 euro. dida villa proponiamo

ristrutturata R I C E 160 R Cmq. Aimmobiliare I M M diO B I L I , unità terrazzo di copertura

SE

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villa proponiamo

ristrutturata D E S I D E160 R Imq. Vdi Ecopertura N D diE R E unità immobiliare terrazzo

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo TRILOCALI moto di copertura panoramico p.auto e in • BILOCALE da ristrutturare, • TRILOCALI da ristrutturare in zone moto

BILOCALI

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura panoramico p.auto e BORGO: appartamento ampie di• CARMAGNOLAmoto

mensioni, autonomo ristrutturato. NON ARREDAEuroe000.000,00 TO. Euro 500 mensili.

Euro 000.000,00

locale commerciale • PIAZZA SANT’AGOSTINO: VENDITA , metri quadrati 60, completamente ristruttuVENDITA rato termoautonomo, senza spese condomiB.CAVALLINO niali, due vetrine, ripostiglio e bagno Euro 450 parte bassa in spelnB.CAVALLINO mensili dida villa proponiamo

NOI

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo moto di copertura QUADRILOCALI panoramico p.auto e Solo referenziati • QUADRILOCALE da ristrutturare, moto Solo referenziati con ascensore e possibilmente box-

zone comode ai servizi, in stabili con comode, possibilmente con box-auto. Euro 000.000,00 Euro 000.000,00 ascensore. Euro 45.000 circa. Euro 60.000 circa. auto. Euro 155.000 circa. Euro 000.000,00 EuroQUADRILOCALE 000.000,00 nuovo o di recente co• BILOCALE ristrutturato, in zona • TRILOCALI di nuova costruzione o • ristrutturati, in zona centrale. Euro centrale e semicentrale, possibilmenstruzione, in stabile senza barriere archi120.00 circa. te termo autonomo. Euro 80.000 circa. tettoniche. Euro 210.000 circa.

CONTRATTI E REGISTRAZIONI IN SEDE – VALUTAZIONI GRATUITE

Ag. XXXXX CITTÀ Via Xxxxxx Xxxxx, XX AGENZIA di CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX CITTÀ Tel.XXX/XXXXX - XXXXXXXX via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 xxxxxxxxx@gabetti.it Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it -

www.gabetti.it

Gabetti-Carmagnola

parte bassa in spelnunità immobiliare di dida villa proponiamo

A B B I A M160 O mq. Lristrutturata ’ Acopertura C Q Udi I R E N T E unità immobiliare terrazzo di

160 mq. ristrutturata panoramico p.auto e terrazzo di copertura moto CASE INDIPENDENTI panoramico p.auto e VILLE O RUSTICI in tutta Carma• moto

gnola, giardino e cortile privati. Eurocon 000.000,00 Valutazioni in agenzia.

Euro 000.000,00


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

3

Rinnovato il quotidiano online e un’App gratuita in arrivo Il progetto è fermo da quasi due mesi per ragioni tecnico-burocratiche

“IL CARMAGNOLESE” Gaveglio: missione a Roma per sempre più presente sul web “sbloccare” la VARIANTE EST Piergiorgio Sola

Si potenzia la presenza de “Il Carmagnolese” sul web, con tante novità per chi si informa tramite internet (anche via smartphone). Da maggio è stato rinnovato graficamente il quotidiano online www.ilcarmagnolese.it, che ogni giorno pubblica gratuitamente notizie da Carmagnola e territorio. A breve verranno inoltre aggiunti nuovi contenuti e servizi, rivolti anche alle attività commerciali e mirati a far scoprire ogni angolo e appuntamento della città. Inoltre, “Il Carmagnolese” è entrato a far parte del progetto Community Smart, contribuendo allo sviluppo della nuova App “Carmagnola Smart”, un magazine quotidiano di informazione locale a 360 gradi pensato per chi naviga da cellulare. «Carmagnola Smart è un’applicazione innovativa per l’informazione locale, fatto da una redazione che informa, come in un giornale, e da una community di Enti e associazioni che scrive, come in un social, ma con notizie sempre selezionate, ufficiali e affidabili», spiegano gli ideatori del progetto, lanciato a Savigliano nel 2017 e oggi già attivo a Mondovì, Cuneo, Pinerolo, Alessandria e Imperia. L’applicazione -che funziona con i sistemi operativi iOs e Androidha una copertura territoriale, un direttore responsabile e una

redazione che cura le edizioni informative: “Il Carmagnolese”, grazie alla sua esperienza quasi trentennale e alla ormai consolidata presenza online, è stato scelto per servire tutta l’area di Carmagnola e dintorni. A fianco del giornale, verrà dato spazio agli Enti e alle associazioni presenti sul territorio, che potranno scrivere loro e delle loro attività, dando vita a una Comunità virtuale di persone che vivono e animano il territorio. I contenuti saranno ufficialmente presentati a inizio estate: da allora, tutti gli utenti online avranno a disposizione la nuova App gratuita di informazione digitale, affidabile, semplice e intuitiva, con contenuti originali e dalla “fonte” sicura.

Francesco Rasero

Una missione a Roma del sindaco Ivana Gaveglio, svoltasi a metà maggio, ha smosso la situazione di stallo burocratico in cui era finito da oltre un mese il progetto per la realizzazione della Variante Est. Tutto era fermo, infatti, da quando (a inizio aprile) il Ministero delle Infrastrutture aveva inviato una nota dichiarando che -a causa di “ragioni tecniche”- non era possibile procedere alla sottoscrizione della convenzione per rendere operativo il progetto. Gaveglio si è pertanto recata a Roma -con il supporto politico dell’on. Osvaldo Napoliper incontrare di persona il responsabile della Direzione convenzioni autostradali. «C’era in effetti una dicitura nel testo della

convenzione che, burocraticamente, non risultava corretta, in quanto non indicava correttamente i ruoli di Ministero e concessionario autostradale all’interno dell’operazione per realizzare la Variante -spiega il sindaco- Questo

Chiesa di Sant’Agostino, si ripristina la facciata La facciata della chiesa di Sant’Agostino, nella piazza principale di Carmagnola, verrà a breve ripristinata e restaurata. L’Amministrazione Gaveglio ha infatti destinato 60 mila euro dell’avanzo di bilancio ai lavori di manutenzione della chiesa, che da circa un anno risulta transennata per motivi di sicurezza, dopo il distacco di alcuni calcinacci dal cornicione. «Abbiamo anche provveduto a una prima sanificazione e pulizia degli interni; ora siamo alla ricerca di fondi per ristrutturare a fondo questo importante bene culturale, con l’obiettivo di renderlo di nuovo fruibile dai carmagnolesi», commenta l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata.

EPILAZIONE PROGRESSIVA DEFINITIVA

PER TUTTI I TIPI DI PELO ANCHE CHIARI E BIANCHI

CENTRO SPECIALIZZATO IN ESTETICA PROFESSIONALE AVANZATA

Siamo lieti di invitarti nel nostro centro per omaggiarti un

CHECK-UP GRATUITO e un trattamento di epilazione

a partire da euro 19 a zona. NON ASPETTARE L’ESTATE. INIZIA SUBITO! beauty & fashion

CARMAGNOLA - Via Conte Carmagnola 5 (piazza Sant’Agostino)

Dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 20. Sabato chiuso

Tel. 011.4720240 - 338.3090776

era bastato per bloccare l’intera procedura. Fortunatamente, al termine del colloquio, ho però ricevuto rassicurazioni che, entro inizio giugno, la frase verrà riformulata e l’iter potrà ripartire». L’augurio di Carmagnola è che, una volta superato l’intoppo burocratico, possano tornare a essere rispettati i tempi previsti, con apertura del cantiere già entro il 2020 e inaugurazione della Variante nel 2021. La strada collegherà la località Due Province, dove c’è l’imbocco della Bretella Sud, al casello autostradale dell’A6 Torino-Savona. Il finanziamento dell’opera -dal costo totale di 8,5 milioni di euroè a carico dell’Autostrada dei Fiori e della Regione.


4

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Raddoppia Fratelli d’Italia, cresce il Pd. Male M5S, Sinistra e Forza Italia.

ELEZIONI EUROPEE: trionfa la Lega a Carmagnola Anche a Carmagnola è trionfo per la Lega alle elezioni per il rinnovo del Parlamento europeo. Lo spoglio delle schede ha infatti certificato il trionfo del partito di Salvini, con il 36,7%. Supera di poco il 21%, in linea con il dato nazionale, il Partito Democratico, mentre con il 14,4%, il Movimento 5 Stelle chiude al terzo posto, davanti a Forza Italia (11,7%). Con il 6,8% Fratelli d’Italia è il quinto e ultimo partito a piazzarsi sopra il quorum. A recarsi alle urne per le Europee sono stati 13.531 carmagnolesi, pari al 60,4% degli aventi diritto, quasi tremila in meno rispetto alle Politiche di un anno fa, quando l’affluenza superò il 75%. Seguendo il trend nazionale, Carmagnola consegna la vittoria al partito di Salvini, che cresce di 1.111 voti rispetto al voto per le Politiche 2018, facendo segnare un balzo in avanti di oltre 12 punti percentuali in poco più di 14 mesi. Si tratta del miglior risultato mai conseguito in città dalla Lega. Raddoppia la propria percentuale la lista di Fratelli d’Italia; in crescita anche il Partito Democratico, che recupera quasi quattro punti percentuali (132 voti in più) alla prima uscita con Zingaretti segretario nazionale. Percentuale dimezzata, invece, per il Movimento 5 Stelle, che un anno fa era il primo partito in città con il 29,6%: in termini assoluti, significa oltre 2.500 voti persi rispetto alle 4.426 preferenze raccolte un anno fa. Caporetto elettorale anche per la Sinistra, che presentava un simbolo unitario tra quelle che, alla Camera 2018, erano le liste di Liberi e Uguali e Potere al Popolo. Sommando i voti presi allora, oggi ne restano meno della metà: 371 in meno, con una picchiata dal 3,9% all’1,7% Scende anche Forza Italia, seppure in modo meno drastico rispetto al resto d’Italia. Per il partito di Berlusconi 777 voti in meno del 2018, che significa lasciare sul campo oltre tre punti percentuali. Tra le altre liste -di cui nessuna supera comunque lo sbarramento del 4% richiesto- la novità principale è data da Europa Verde, il movimento ecologista

L’ex vicesindaco esclude ricadute sulle prossime comunali

Piergiorgio Sola

che non era in corsa alle Politiche, che intercetta 246 voti. Lasciano invece circa un terzo dei voti presi un anno fa sia Più Europa (169 voti in meno) che il Popolo della Famiglia (-48). Arretra vistosamente anche Casa Pound, che alla Camera aveva sfiorato l’1% e oggi segna lo 0,3%, con un calo di oltre cento voti. Tutti sotto l’1%, raccogliendo solo qualche decina di voti ciascuno, il Partito Comunista di Rizzo, gli animalisti, i Popolari, il Partito Pirata, Forza Nuova e la lista per le Autonomie, di ispirazione valdostana. Elezioni per il rinnovo del Parlamento europeo - Carmagnola Voti

Percentuale

Lega Salvini

Lista

4.710

36,7%

Partito Democratico

2.727

21,2%

Movimento 5 Stelle

1.853

14,4%

Forza Italia

1.500

11,7%

Fratelli d’Italia

871

6,8%

Più Europa

322

2,5%

Europa Verde

246

1,9%

La Sinistra

213

1,7%

Partito Comunista

98

0,8%

Il Popolo della Famiglia

82

0,6%

Partito Animalista

77

0,6%

Popolari per l’Italia

54

0,4%

Casa Pound

35

0,3%

Partito Pirata

22

0,2%

Forza Nuova

20

0,2%

Autonomie

17

0,1%

SALAMONE torna e fa il pieno: “un attestato di stima”

Francesco Rasero

Un bottino di 474 preferenze raccolte solo a Carmagnola, per un totale di 791 voti personali: questa la fotografia della performance elettorale di Alessandro Salamone, che lo situa al quinto posto provinciale tra i candidati di Fratelli d’Italia. «Sono molto soddisfatto del risultato ottenuto sul territorio carmagnolese, dove ancora una volta ho avuto un attestato di stima e benevolenza da parte di tanti cittadini per bene, che credono nei valori che incarno -commenta a caldo l’ex vicesindaco, alla prima competizione elettorale sotto il simbolo della fiamma tricolore di Giorgia Meloni, dopo una carriera politica nata sotto lo scudo crociato- Considerando che da ormai tre anni ero fuori dagli scenari amministrativi locali, ho riscontrato una grande dimostrazione di affetto da parte degli elettori, al cui giudizio ho nuovamente scelto di sottopormi». Sfumata l’elezione a consigliere regionale, pensa che potrà comunque avere un ruolo -anche a livello sovracomunaleall’interno di Fratelli d’Italia? «Il mio impegno continua, perché amo fare Politica: se il partito avrà bisogno di me, metterò a disposizione tutta l’esperienza acquisita. Nel frattempo mi godo la soddisfazione di essere tra i cinque più votati della lista in tutta la Provincia di Torino». Pensa invece che questa sua eccellente prestazione elettorale a Carmagnola potrà avere ricadute sul voto cittadino previsto tra due anni? «Assolutamente no. Ho già dato ben 26 anni della mia vita, i migliori della mia vita, a servizio del territorio. Ritengo che sia più che sufficiente, avendo fatto Politica in modo volontario e con vera passione».


il Carmagnolese

giugno 2019

“Dispiace che un candidato locale non sia stato eletto”

5

SUCCEDE in città

Elezione del Presidente della Giunta regionale del Piemonte

Surra (711 preferenze) e Salamone (474) trascinano il neo Presidente Candidato Voti Percentuale

PER SURRA è record CARMAGNOLA: Cirio vincitore di preferenze indiscusso delle Regionali Alberto Cirio

7.014

54,3%

Sergio Chiamparino

3.993

30,9%

Giorgio Bertola

1.815

14.1%

94

0,7%

Valter Boero

Francesco Rasero

Lo spoglio delle schede elettorali per le Regionali ha riservato all’ex sindaco Gian Luigi Surra un record cittadino: ben 711 le preferenze personali raccolte a Carmagnola, e 1.210 in tutto a livello provinciale. Un risultato che lo pone tra i “big” di Forza Italia nel torinese e porta il partito di Berlusconi in città al doppio rispetto alla media nazionale. «Ringrazio tutti coloro che ancora una volta mi hanno concesso la loro preferenza, facendomi risultare, ancora una volta, il più votato dai cittadini carmagnolesi – commenta l’ex primo cittadino e attuale assessore ad agricoltura, commercio e sviluppo– Questo consenso mi ha permesso di essere il quarto nella lista provinciale di Forza Italia e di poter così rappresentare le necessità del territorio all’attenzione del nuovo presidente Alberto Cirio». Deluso per la mancata elezione, che -visti i risultati- sembrava quasi a portata di mano? «Le manifestazioni di stima ricevute nella campagna elettorale sono state numerose e calorose: queste, per me, rappresentano un risultato più importante rispetto al semplice voto. Spiace comunque rilevare che, ancora una volta, un candidato locale non sia stato eletto, come nel passato, a causa di scelte diverse fatte all’interno dello stesso partito». Qualcosa cambierà a livello carmagnolese dopo questo ottimo risultato elettorale personale alle regionali? «Tutto questo consenso è per me stimolo a continuare l’attività di amministratore della città e del territorio carmagnolese -risponde Surra- Porgo ancora un caloroso ringraziamento a tutti coloro che mi hanno sostenuto e aiutato nella campagna elettorale, permettendomi di raggiungere questo rilevante risultato».

Piergiorgio Sola

Risultato senza margini di discussione a Carmagnola per il neo-presidente del Piemonte, Alberto Cirio, che ha raccolto oltre 7 mila voti (pari al 54,3%), distanziando nettamente il principale avversario, Sergio Chiamparino, fermo al 31%. A sospingere l’albese Cirio nelle urne sono state sia la performance-record della Lega, primo partito in città con quasi il 35%, sia le buone prestazioni, al di sopra della media regionale, di Forza Italia (14,4%) e di Fratelli d’Italia (9,2%). Entrambi i partiti di centro-destra hanno sicuramente beneficiato delle candidature locali dell’ex sindaco Gian Luigi Surra, che ha preso ben 711 preferenze in Forza Italia (seguito dal capolista Tronzano, con 244), e del suo allora vice, Alessandro Salamone, con 474 voti personali nella lista di Giorgia Meloni (in cui prende 101 voti anche il sindaco uscente di Villastellone, Davide Nicco). Nella Lega, pur mancando candidati di Carmagnola, fanno il pieno sia il capolista Allasia (sostenuto apertamente dall’assessore Pampaloni), con 352 preferenze, che il poirinese Carmelo Bruno, 216 voti personali, su cui hanno deciso di convergere anche i membri del gruppo Fenice. Analogamente alle Europee, il Partito Democratico si attesta come seconda forza di Carmagnola, raccogliendo il 19% in queste elezioni. Il più votato è il capolista Salizzoni, con 129 preferenze, seguito dal nichelinese Sarno (111), per il quale si è speso il segretario Dem cittadino Federico

Elezione del Consiglio regionale del Piemonte Voti

Percentuale

Lega Salvini

Lista

3.946

34,7%

Partito Democratico

2.172

19,1%

Forza Italia

1.640

14,4%

Movimento 5 Stelle

1.373

12,1%

Fratelli d’Italia

1.047

9,2%

Piemonte del Sì

294

2,6%

Liberi Uguali Verdi

211

1,8%

Moderati

149

1,3%

Più Europa

138

1,2%

Sì Tav (Cirio)

111

1,0%

Il Popolo della Famiglia

81

0,7%

Italia in Comune

79

0,7%

UDC

72

0,6%

Demos

71

0,6%

Elezione del Presidente della Giunta regionale del Piemonte Voti

Percentuale

Alberto Cirio

Candidato

7.014

54,3%

Sergio Chiamparino

3.993

30,9%

Giorgio Bertola

1.815

14.1%

94

0,7%

Valter Boero

Tosco. Basse, invece, le percentuali degli altri partiti della Coalizione pro Chiamparino. Elezione del Consiglio regionale del Piemonte Solo quarto, a livello di liste, il Movimento 5 Stelle, che raccoglie il 12,1%. in piùPercentuale (14%) per il Lista Due punti percentuali Voti suoLega candidato presidente, Giorgio Bertola. Salvini 3.946 34,7% Partito Democratico

2.172

19,1%

Forza Italia

1.640

14,4%

Movimento 5 Stelle

1.373

12,1%

Fratelli d’Italia

1.047

9,2%

Piemonte del Sì

294

2,6%

Liberi Uguali Verdi

211

1,8%

Moderati

149

1,3%

Più Europa

138

1,2%

Sì Tav (Cirio)

111

1,0%

Il Popolo della Famiglia

81

0,7%

Italia in Comune

79

0,7%

UDC

72

0,6%

Demos

71

0,6%


6

il Carmagnolese

VIA SAN FRANCESCO DI SALES 7, CARMAGNOLA (TO) TEL. 011/9722124 - 011/9722517 - CARMAGNOLA@ECCECASA.IT Vi aspettiamo nella sede storica di Via San Francesco di Sales 7 a Carmagnola. Lo Studio, da oltre 25 anni sul territorio, offre alla spettabile clientela i migliori servizi pubblicitari per la promozione degli immobili ed una consulenza professionale e trasparente sulla compravendita immobiliare Zona Coop, comodissima ad ogni servizio, appartamento recentemente ristrutturato a nuovo, piano alto con ascensore, ottima vista panoramica su tutta Carmagnola. Completa la proprietà il box auto doppio e la cantina. APE IN FASE DI REDAZIONE € 148.000,00

A due passi dal parco La Vigna, appartamento in palazzo in paramano completamente rivisto nelle parti comuni. L’appartamento è stato completamente ristrutturato il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono molto contenute. APE IN FASE DI REDAZIONE € 119.000,00

In borgo Salsasio, proponiamo alloggio situato in una palazzina di recente costruzione, con terrazzo con accesso sia dalla cucina che dalla sala. Completa la proprietà il box auto e la cantina. Privo di barriere architettoniche. APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00

In centro Carmagnola, appartamento di spaziose metrature sito al secondo piano di una piccola palazzina in zona molto tranquilla, comoda ad ogni servizio. Completa la proprietà la cantina, il box auto e l’orto di proprietà. APE IN FASE DI REDAZIONE € 99.000,00

Carmagnola, Salsasio appartamento in piccola palazzina di 6 unità abitative. Appartamento disposto su due livelli, primo piano con annesso piano mansardato, realizzato con materiali di pregio con condizionatore e antifurto. Zona comoda ai servizi. Doppio box, cantina. Poche spese condominiali. APE IN FASE DI REDAZIONE € 219.000,00

SOMMARIVA DEL BOSCO, In zona residenziale, a pochi passi dal centro storico e da tutti i servizi offerti, casa semi-indipendente completamente e finemente ristrutturata a nuovo di recente, elevata su due livelli e dotata di giardino privato e Dépendance. Ideale per un nucleo familiare. ACE D Ipe 200,20 kWh/m2 € 165.000,00

In zona comoda a tutti i servizi, proponiamo alloggio sito al primo piano di: Ingresso living con tinello e cucinotta, due ampie camere matrimoniali, servizio e cantina. Il tutto è stato completamente ristrutturato e dotato di infissi con doppi vetri. APE IN FASE DI REDAZIONE € 74.000,00

Frazione Tuninetti, proponiamo villa di nuova costruzione, libera sui quattro lati, con possibilità di scelta dei materiali e di creare gli spazi interni a piacimento. L’immobile verrà realizzato con tutte le norme sul risparmio energetico e sull’isolamento acustico, riscaldamento a pavimento e serramenti di nuova generazione. APE IN FASE DI REDAZIONE € 280.000,00

Villetta Indipendente libera su quattro lati situata in borgo Salsasio. Costruita nei anni ‘90 ed è immersa nel verde. Elevata su un unico piano e dalla zona giorno vi è la possibilità di andare sul terrazzo con un porticato che affaccia sul lato giardino. La soluzione è compresa di due giornate Piemontesi di terreno agricolo. APE IN FASE DI REDAZIONE € 149.000,00

Zona Parco la Vigna, alloggio di grandi metrature sito al secondo piano così composto: ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere matrimoniali, bagno e ripostiglio, completa la proprietà la cantina e il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 135.000,00

In Borgo Salsasio, proponiamo rustico con 2 terreni edificabili, possibilità di edificare 5 soluzioni abitative. Terreni presenti in un PEC Comunale, oneri di urbanizzazione versati già dalla proprietà. Importanti detrazioni fiscali per il risanamento del rustico, tetto completamente rifatto nel 2013. APE IN FASE DI REDAZIONE € 385.000,00

Alle porte di Salsasio, in zona residenziale, proponiamo alloggio in piccola palazzina, edificata nel 2014, sito al piano terra con giardino privato fronte e retro. Completa la proprietà la taverna sottostante, il box auto e la cantina. Riscaldamento a pavimento e poche spese di gestione. APE IN FASE DI REDAZIONE € 165.000,00

In zona comoda a tutti i servizi, proponiamo alloggio in stabile di recente costruzione, privo di barriere architettoniche, sito al piano primo. Riscaldamento autonomo, serramenti in legno con doppio vetro, completa la proprietà cantina e box auto. Basse spese condominiali. APE IN FASE DI REDAZIONE € 139.000,00

Borgo San Bernardo, In piccolo contesto signorile di recente costruzione, appartamento di grandi metrature con cantina e box auto. Le utenze sono autonome ed è presente l’ascensore. APE IN FASE DI REDAZIONE € 169.000,00

In frazione Tuninetti, proponiamo villetta di NUOVA costruzione, elevata su due livelli e libera su due lati. L’immobile verrà edificato con tutte le ultime normative, in materia di edilizia, ovvero con pannelli solari e fotovoltaici, riscaldamento autonomo a pavimento. Completa la proprietà il box auto. APE IN FASE DI REDAZIONE € 219.000,00

In zona Coop comoda a tutti i servizi e a due passi dal centro, proponiamo alloggio al piano rialzato di una palazzina in paramano con spaziose metrature . Il riscaldamento è autonomo e a completare l’immobile vi è la cantina, il box auto singolo e un orto ad uso esclusivo. APE IN FASE DI REDAZIONE € 118.000,00

In Frazione Vallongo, casa Semindipendente elevata su due livelli di grandi metrature comoda per due famiglie. Completano la soluzione un Garage di circa 50 MQ e una tettoia scoperta. APE IN FASE DI REDAZIONE € 169.000,00

In Borgata San Michele casa indipendente libera su quattro lati di ampia metratura. Il giardino si estende su tutti i quattro lati della soluzione e inoltre vi é la possibilità di acquistare un terreno agricolo di circa una giornata piemontese adiacente. APE IN FASE DI REDAZIONE € 219.000,00


il Carmagnolese

giugno 2019

La distribuzione al Bruno Longo confermata per l’estate

PASTI AGLI INDIGENTI: il servizio prosegue Proseguirà anche nei mesi estivi, oltre la fine delle scuole, il programma di distribuzione pasti a favore delle famiglie carmagnolesi in difficoltà. Il servizio -svolto al centro Bruno Longo e gestito dai volontari del Centro d’ascolto Caritas “Il Samaritano”, con il coordinamento del Comune di Carmagnola- consente di recuperare e distribuire i pasti non consumati nelle mense scolastiche nei mesi da settembre a giugno, raggiungendo la duplice finalità di contribuire all’integrazione dell’alimentazione dei soggetti più svantaggiati riducendo contemporaneamente lo spreco alimentare.

SUCCEDE in città

7

Dal 4 luglio una mostra sui 70 anni della Sagra

Riccardo Gandiglio

«L’attività negli scorsi anni cessava in concomitanza con il termine dell’anno scolastico -spiega l’assessore alle Politiche sociali, Vincenzo Inglese, che ringrazia il centro di cottura Gle e il Centro d’ascolto- Quest’estate, invece, il Comune ha ritenuto opportuno far proseguire il servizi e potenziarlo, affiancando alla distribuzione di 15 pasti anche la distribuzione di pasti a domicilio ai nuclei in particolari difficoltà che saranno segnalati dal Cisa 31». Il servizio di consegna a domicilio sarà rivolto in modo particolare ai soggetti anziani, singoli o famiglie, che non possono allontanarsi dalla propria abitazione.

DUE GIORNI CON LE ASSOCIAZIONI DEL TERRITORIO

Sabato 11 e domenica 12 maggio, nel salone polifunzionale degli Antichi Bastioni, si è svolto il “Forum delle Associazioni” di Carmagnola, occasione per conoscere le attività e i volontari di numerosi sodalizi carmagnolesi. Due giorni di stand, eventi, seminari di approfondimento e altri appuntamenti, per entrare in contatto con chi rende ogni giorno un servizio gratuito alla Comunità carmagnolese. Il Forum ha visto la presenza dell’Amministrazione comunale; presente anche Davide Grella, in rappresentanza della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura.

FIERA DEL PEPERONE: anteprime e conferme

Piergiorgio Sola

Tante conferme per la Fiera del Peperone 2019, il cui programma di massima è stato annunciato in anteprima a fine maggio. Arrivata al prestigioso traguardo dei 70 anni, la “Sagra” si svolgerà dal 30 agosto all’8 settembre, con i consueti dieci giorni di eventi gastronomici, culturali e artistici per tutti i sensi e per tutte le età. Verranno riproposti tanti eventi di successo delle passate edizioni: dal teatro e cabaret all’Accademia San Filippo, con talk food, seminari d’assaggio e show-cooking con il giornalista Paolo Massobrio. Non mancherà la storica “Piazza dei Sapori”, vetrina dei prodotti e delle attività del territorio, affiancata da cene e degustazioni a tema, iniziative solidali, mostre, convegni, la rassegna commerciale e altro ancora. Ci sarà anche “Il Foro Festival”, appuntamento collaterale (a pagamento) con concerti di artisti di fama nazionale in una grande arena allestita per 5.000 spettatori: i nomi degli ospiti verranno annunciati entro l’estate. «In un’enorme area espositiva di circa 18.000 metri quadri, i visitatori troveranno eventi, aree enogastronomiche e oltre 200 espositori -sottolineano gli organizzatori, Comune di Carmagnola e Pro Loco– Non mancheranno la tradizionale Festa di

Re Peperone e della Bela Povronera, con sfilata di centinaia di personaggi in costumi d’epoca, lo spazio “Bambini in Fiera”, con attività e spettacoli in un’area loro dedicata, appuntamenti culturali ed esibizioni sportive». Spazio, come sempre, anche ai prodotti agricoli e tipici, in collaborazione con il Paniere dei prodotti tipici della Provincia di Torino e diverse realtà del territorio. Inoltre, la Fiera quest’anno festeggerà l’importante traguardo dei 70 anni con un premio giornalistico internazionale (scadenza entro il 31 luglio) e con una grande mostra a ripercorrerne il cammino. L’esposizione verrà inaugurata il 4 luglio nei locali del castello municipale e sarà visitabile fino a settembre. Nel percorso si potranno conoscere tante curiosità, trovare i manifesti (dal primo ciclostilato della rassegna del 1949 a quello del 1951 disegnato dal pittore Mario Cavazza), vedere uno splendido repertorio fotografico che documenta i 70 anni della manifestazione e tante ricette, come quelle vagliate nel 1965 dall’allora direttrice de “La Cucina Italiana” Anna Gosetti della Salda e le idee geniali del ristoratore Renato Dominici che, tra gli anni Novanta e i primi Duemila, ideò la Piazza dei Sapori per portare in fiera, accanto al peperone, i migliori prodotti tipici del territorio torinese.

APERTURA NUOVA SEDE P.zza Mazzini 6 - Carmagnola Vi aspettiamo per

L’INAUGURAZIONE

SABATO 22 GIUGNO FOCUS PLAN

Piano personalizzato di bellezza del corpo per snellire e rassodare

dalle ore 18.


giugno

Città di Carmagnola Assessorato alla Cultura

ese 2019 ella ultura

I grandi Eventi Musicali Carmagnola 2019

Aspettando campus di note...

venerdì 7 giugno Musiche di L.V. Beethoven F. Schubert G. Rossini

domenica 16 giugno Cavalleria Rusticana di P. Mascagni

Ore 18.00 Chiesa S.Filippo

Ore 21.00 Cortile del Castello

venerdì 21 giugno Concerto e danze del Solstizio

domenica 16 giugno Brani di A. Piazzolla R. Wagner, A. Vivaldi J.S. Bach, P. Mascagni S.Barber

Ore 21.00 Cortile del Castello

domenica 23 giugno American Graffiti

Ore 21.00 Chiesa S.Filippo

giovedì 4 luglio

Ore 21.00 Chiesa S.Filippo

Ore 21.00 Cortile del Castello

domenica 9 giugno Stabat Mater di K. Jenkins

venerdì 28 giugno La Cenerentola di G. Rossini

Twenty-Two 22 Spettacolo multimediale di luci e suoni

Ore 21.00 Cortile del Castello

Ore 21.00 Cortile del Castello

tutti gli spettacoli sono gratuiti INFO Comune di Carmagnola Ufficio Cultura - Tel. 011 9724238

www.comune.carmagnola.to.it -

L’Assessore alla Cultura Alessandro Cammarata

Città di Carmagnola Il Sindaco Ivana Gaveglio

R

Residenza Sant’Antonio Carmagnola


il Carmagnolese

giugno 2019

La comandante Creuso traccia un bilancio del suo primo anno a Carmagnola

POLIZIA MUNICIPALE alla ricerca di nuovi agenti

Francesco Rasero

Da un anno alla guida della Polizia municipale, la comandante Donatella Creuso traccia un primo bilancio della sua esperienza a Carmagnola. «Questo è un incarico delicato, ma per fortuna posso contare sul sostegno continuo da parte dell’Amministrazione, che è attiva, dinamica e propositiva -esordisceIn questi primi 12 mesi abbiamo cercato di dare un’organizzazione diversa al Comando, sia per quanto riguarda i servizi che gli orari di lavoro: dopo una fase iniziale di prova, ci stiamo calibrando, considerando anche i parecchi movimenti di personale». La difficoltà principale resta la carenza di organico. «A fronte di due nuovi ingressi, abbiamo avuto tre uscite, con uno sbilancio negativo: a oggi restiamo solo in 17, me compresa, di cui 16 effettivi», sottolinea Creuso. La volontà politica dell’Amministrazione, riportata alcuni mesi fa nel Piano dei fabbisogni interno, è però chiara: entro il 2019 dovrebbero arrivare almeno 4 unità in più, compreso un ufficiale (il terzo del Corpo, oltre agli attuali comandante e vice-comandante). «L’ufficiale è stato già selezionato e siamo in attesa che possa lasciare il suo attuale incarico per trasferirsi

qui. Per le altre posizioni stiamo pensando a un concorso, da effettuare in tempi brevi». L’obiettivo minimo è arrivare al 2020 con un organico di almeno 20 unità. Sarà quindi così possibile pensare a un allungamento dell’orario, che oggi vede i vigili urbani attivi dalle 7:30 alle 21? «Per ora ci stiamo confrontando internamente per vedere di confermare i servizi extra nei giorni della Fiera del peperone, come fatto lo scorso anno, rivolgendoci anche a colleghi esterni. Di più, con questi numeri, non è pensabile, tanto meno a una copertura fissa in orario serale o notturno». Resterà quindi attivo il ricorso alla vigilanza privata? «Si tratta di due cose diverse: i “vigilantes” sono semplicemente un occhio in più ad aiutare le forze di polizia sul

territorio; possono fare verifiche in autonomia in alcuni edifici, ma di base servono come deterrente e per segnalazioni». A che punto è invece il progetto di video-sorveglianza? «Partiremo con sei postazioni automatiche di controllo delle targhe dei veicoli in entrata e uscita dalla città, sulle principali strade d’accesso, in grado di verificare anche assicurazioni e fermi assicurativi. Il sistema servirà sia dal punto di vista della sicurezza, anche per eventuali indagini, che per la valutazione dei flussi di traffico. Inoltre ci permetterà di creare l’infrastruttura su cui innestare ulteriori telecamere, da acquistare quando vi saranno ulteriori risorse».

SUCCEDE in città

9

In via Molinasso, sul rio Ceresole e alle fogne di Gaidi e Corno

MANUTENZIONI con 230 mila euro L’Amministrazione guidata dal sindaco Ivana Gaveglio ha sottoposto al Consiglio comunale riunitosi a fine maggio alcune variazioni di bilancio, per impegnare parte dell’avanzo di amministrazione dello scorso anno. Oltre al recupero della facciata della chiesa di Sant’Agostino (60 mila euro), gli interventi principali riguardano borghi e frazioni, con la sistemazione e messa in sicurezza del ponte di via Molinasso (130 mila), dove oggi è vietato il passaggio a mezzi oltre i 3,5 quintali; la manutenzione straordinaria delle sponde del rio Ceresole e relativa viabilità (36 mila) e il rifacimento

r.car.

delle fognature nelle frazioni Gaidi e Motta-Corno (65 mila). «Con questi lavori al sistema fognario andiamo a risolvere una criticità igienico-sanitaria e siamo in grado anche di passare la competenza all’Acea, che si occuperà così direttamente delle future manutenzioni -commenta Alessandro Cammarata, assessore ai lavori pubblici- Questo è comunque solo il primo passaggio di un piano più ampio di messa a norma della rete fognaria sul territorio carmagnolese, che l’Amministrazione intende portare avanti man mano che verranno reperite nuove risorse economiche».

RIQUALIFICAZIONE PER PIASTRE SPORTIVE E PALESTRE Un contributo di 150 mila euro è stato assegnato al Comune di Carmagnola per la riqualificazione di tre piastre sportive presenti sul territorio comunale. Si tratta dell’impianto nei pressi degli edifici scolastici del centro, delle strutture presenti nel parco comunale di Cascina Vigna e dell’area verde nell’area dei “Puffi”, in via Tumedei Casalis. Gli interventi di riqualificazione alle piastre sportive carmagnolesi verranno realizzati grazie ai fondi messi a disposizione dal Credito Sportivo. Buone notizie anche per la palestra di Zona Lame, chiusa da ormai quattro anni per inagibilità. «Grazie a 130 mila euro provenienti dal cosiddetto Decreto Crescita, cui si aggiungono altri 20 mila euro dalle casse comunali, sarà possibile rifare il tetto della palestra e riportare in attività questo importante spazio per l’attività sportiva dei bambini», commenta il sindaco Ivana Gaveglio.


10

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Ben 1.079 votanti per scegliere otto progetti dedicati ai giovanissimi carmagnolesi

Contributo a favore di attività sportive

Eletto il PRIMO CONSIGLIO COMUNALE TORNA IL “BUONO DEI RAGAZZI E DELLE RAGAZZE SPORT” per gli studenti Sono state un successo le votazioni per l’elezione del primo Consiglio comunale dei ragazzi e delle ragazze di Carmagnola, svoltesi il 22 maggio nei vari plessi scolastici cittadini. Ben 1.079 i votanti tra gli studenti delle classi IV e V elementare e I e II media, che erano chiamati a scegliere tra 16 progetti presentati da alcuni loro coetanei, all’interno di un percorso di educazione civica svolto grazie alla collaborazione tra il Comune e gli Istituti comprensivi. Con 133 voti il progetto più votato è risultato essere “Inquinamento Zero”, presentato dalla classe 5B Primaria del Primo Comprensivo. Seguono “Ristrutturiamo la Vigna” della 1A del Terzo Comprensivo e “CarmaGiovane: divertInsieme” della 2E del Primo Comprensivo. Complessivamente sono risultati vincitori otto progetti, tra cui anche “Lanca di San Michele e bosco del Gerbasso” (2D Secondo Comprensivo, 81 voti), “Per non stare a casa” (5B Terzo Comprensivo, 81 voti), “LeDa: Leggo, Disegno, Ascolto” (2C Primo Comprensivo, 80 voti), “Un cortile da sogno per la scuola e per la città” (4C Terzo Comprensivo, 68 voti) e “Biciclettando” (1B Secondo Comprensivo, 67 voti). Al di sotto del quorum le altre otto proposte:

I tre progetti più votati

Francesco Rasero

Riccardo Gandiglio

“I Puffi nel tempo” (2A IC3), “Giochiamo alla piastra” (2D IC1), “Che area, ragazzi!” (2A IC2), “Il cinema per crescere e sognare” (1C IC3), “Una bella città” (1D IC3), “Il bosco rinasce: riqualificazione dell’area del Gerbasso” (2B IC1) e “Alla scoperta di Carmagnola” (2C IC3). Anche per tutte queste, comunque, è stato alto il gradimento e l’apprezzamento, innanzitutto da parte degli organizzatori e dei carmagnolesi che avevano visitato la mostra di tutti i progetti in lizza, allestita in piazza Italia. «Auspico che questa esperienza possa essere un punto di partenza importante per avvicinare i più giovani alla realtà comunale, così che possano comprenderne appieno le dinamiche, vivendole in prima persona e facendole proprie -commenta il consigliere comunale Diego Quaterni, che ha seguito l’iniziativa per conto dell’AmministrazioneRingrazio, a nome di tutta l’amministrazione, tutti coloro che hanno preso parte a questo progetto in cui credo fermamente: i dirigenti scolastici, gli insegnanti, gli uffici comunali, l’Informagiovani e, in particolare, i ragazzi che hanno partecipato attivamente presentando i loro elaborati ed esprimendo le loro preferenze».

Torna anche quest’anno il “buono sport” comunale, che sarà rivolto agli studenti dalle elementari alle superiori e valido per la stagione sportiva 2019-2020. Si tratta di un progetto dell’Assessorato allo Sport per offrire agevolazioni economiche per la pratica sportiva dei bambini e ragazzi dalla prima elementare alla quinta superiore, appartenenti a famiglie in situazioni di difficoltà economica. Nella seconda metà di giugno è prevista la pubblicazione sul sito del Comune dell’avviso pubblico, con l'indicazione delle Associazioni sportive convenzionate; la scadenza per la presentazione delle domande si collocherà intorno a metà settembre. Per presentare la domanda, il beneficiario dovrà essere residente a Carmagnola dal 1 gennaio 2018 e frequentare la scuola nel prossimo anno scolastico; la famiglia dovrà presentare un certificato Isee valido, non superiore a 7 mila euro. Alla graduatoria potranno partecipare anche studenti di Carmagnola che frequentano scuole di altri Comuni. Il progetto “Buono Sport 2019-2020” si dividerà in due ambiti, per fasce di età. Per le scuole elementari e medie, l’Ufficio Sport valuterà l’ammissibilità delle richieste e stilerà una graduatoria basata sull’Isee. Quindi verrà stabilità l’agevolazione economica, che andrà dal 50% al 70% del costo annuale richiesto dall’Associazione sportiva prescelta. L’importo verrà erogato direttamente all’Associazione sportiva; la parte restante il pagamento rimarrà in carico alla famiglia. Per i ragazzi delle scuole superiori, oltre all’Isee, conterà per il 60% anche la media dei voti scolastici dell’anno precedente. Anche in questo caso l’agevolazione -un forfait di 200 euro- verrà erogata direttamente all’Associazione Sportiva che lo studente avrà prescelto tra quelle convenzionate. «Il “buono sport” è dedicato alle famiglie che si trovano in difficoltà economica e che spesso, per tale motivo, devono compiere delle scelte obbligate che purtroppo spesso portano forzatamente ad escludere i figli dalla pratica sportiva, che oltre ad essere una condizione determinante per la salute rappresenta anche un forte fattore di integrazione capace di creare legami all’interno della Comunità -commenta l’assessore allo Sport, Massimiliano Pampaloni- Ringrazio per la collaborazione la maggior parte delle realtà associative sportive del territorio, la cui collaborazione permette di ripetere questo progetto per il terzo anno consecutivo». Per maggiori informazioni, chiamare lo 011-9724221 o scrivere a sport@comune.carmagnola.to.it.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...


11

NUOVA APERTURA

il Carmagnolese

®

A R T E N E L

U S T O G E L ATO

INAUGURAZIONE VENERDÌ

elledi - Arti Grafiche - Carmagnola

14 GIUGNO dalle ore 18,00

Nella NUOVA SEDE di PIAZZA S. AGOSTINO, 10 (adiacente la pasticceria) CARMAGNOLA - W W W. M O L I N E R I S . I T


12

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Ricco programma di eventi gratuiti: dalla classica all’opera, fino al Novecento

LA MUSICA È PROTAGONISTA DEL MESE DELLA CULTURA

Riccardo Gandiglio

ET

T

UR

sconto

E IN

temi e linguaggi talvolta anche molto sofisticati, perché portati per le vie della città e a disposizione della gente. Desidero ringraziare tutti coloro che, a vario titolo, collaborano affinché questa bella kermesse possa avere luogo e chi, come me, crede che ciò che si fa per diffondere la cultura rappresenti un investimento concreto per migliorare la nostra società». Per maggiori informazioni, contattare l’Ufficio Cultura allo 011-9724238. QUESTO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DEGLI EVENTI: SABATO 1 GIUGNO Vindicta Carmagnolensis 21:00 Piazza del Popolo: sfilata 21:30 Rappresentazione teatrale DOMENICA 2 GIUGNO Vindicta Carmagnolensis 15:30 Cortile del castello: sfilata 16:30 Piazza Sant'Agostino: esibizione sbandieratori di Villastellone; a seguire il “Gioco della Vendetta” La Principessa della Luna 21:00 Cortile del castello: spettacolo della Compagnia Teatro dei Pari con Maria Parisi, regia di Franco Collimato GIOVEDÌ 6 GIUGNO Canapa: 101 ragioni per non mandarla in fumo 21:00 Museo civico di Storia naturale: seminario divulgativo a cura del prof. Giovanni Appendino VENERDÌ 7 GIUGNO Il mistero delle due lettere

NS

SU 3 V

6.000 €

L’Assessorato alla Cultura propone anche quest’anno una nuova edizione de “Il Mese della Cultura”, la rassegna culturale carmagnolese che offre un ricco calendario di eventi culturali, gastronomici, musicali che trasformeranno i fine settimana del mese di giugno in un palinsesto culturale a tutto tondo. Durante il mese, a fianco di eventi già consolidati, si terranno numerose nuove iniziative, tra le quali, da segnalare: Aspettando Campus di Note, venerdì 7 giugno; Portici da Leggere il 9 giugno, con l’incontro con Diego Fusaro e lo Stabat Mater di Jenkins; il festival letterario Letti di Notte, che quest’anno propone uno strepitoso programma di presentazioni e interviste ad autrici nella cornice del parco di Cascina Vigna. Domenica 16 è imperdibile l’appuntamento con la Cavalleria Rusticana; domenica 23 giugno è quindi la volta di American Graffiti con gli artisti del teatro Regio di Torino e il 28 giugno va in scena l’opera buffa di Gioacchino Rossini, “La Cenerentola”. La rassegna si chiuderà con un evento speciale il 4 luglio, “Twenty two 22”, spettacolo multimediale di luci e suoni con Alessandro Arianti. L'assessore Alessandro Cammarata dichiara: «Il Mese della Cultura nasce dall’idea di creare uno spazio specifico dedicato alla formazione, nel quale l’incontro con l’arte, la letteratura, la filosofia e la scienza possa risultare per chiunque un’esperienza spontanea e facilitata. Un modo di rendere fruibili

A

Purtroppo, però, non sempre si ha la possibilità di assistere a concerti di musica classica, eseguiti dal vivo in modo eccellente. I grandi eventi musicali del Mese della Cultura hanno l’obiettivo di rendere alla portata di tutti la lirica, un genere che, pur essendo nato nel nostro Paese, è talvolta conosciuto ed apprezzato maggiormente oltre confine». In merito alle proposte in programma, l’assessore sottolinea: «Quest’anno oltre all’opera buffa rossiniana, proporremo anche il melodramma di Mascagni. Alterneremo l’ascolto della musica colta di Beethoven, Schubert, Wagner e Vivaldi a repertori di canzoni americane piu note e recenti, ma non per questo di minor raffinatezza. Daremo anche spazio alle nostre tradizioni, affiancando il sentimento religioso rivelato dalla musica sacra, ai temi della vita contadina contenuti nelle danze del folclore piemontese. Assistere ai grandi eventi musicali di giugno sarà quindi un’opportunità per ampliare le nostre conoscenze, trascorrendo momenti di semplice svago nelle piazze e nelle chiese nella bellissima cornice del nostro centro storico cittadino».

UN MESE DI MOSTRE,

EGN

Il Mese della Cultura, iniziativa che l’Assessorato alla Cultura di Carmagnola propone ormai da alcuni anni con ottimo riscontro di pubblico, torna quest’anno con un ricco cartellone di eventi, all’interno del quale la musica, nelle sue diverse forme, rappresenta una delle arti protagoniste.Anche in questa edizione sarà infatti possibile fruire di concerti di altissimo livello, che proporranno al pubblico la grande musica classica e operistica, patrimonio culturale italiano, e la musica del Novecento; la tradizione folklorica e l’innovazione dei concerti multimediali all’aperto. Come già da alcuni anni, per l’occasione il Comune ha rinnovato la propria collaborazione con il Teatro Regio e il Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino, con l’Associazione Tirovi Umoto Research e numerose altre realtà musicali del territorio. I concerti si terranno nelle storiche location della città, a partire dalla splendida cornice del cortile del municipio, alla chiesa di San Filippo per concludersi nel “salotto” della città, piazza Sant’Agostino. «La storia della musica offre un patrimonio infinito di partiture, il cui valore è inestimabile e la conoscenza anche solo di una minima parte di tali e tanti tesori non può che arricchire la nostra sensibilità -dichiara l’assessore alla Cultura, Alessandro Cammarata-

Ricco cartellone tutti i weekend (e non solo) per

C P R O NTA

O

ALBA C.so Bra, 8 C.so Asti, 24/C ASTI C.so Alessandria, 399 CONCESSIONARIO UFFICIALE DOMENICA SEMPRE APERTI

CARMAGNOLA Via Poirino, 101 TORINO Borgaretto di Beinasco Via Rondò Bernardo, 10/8


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

13

il Mese della Cultura 2019 a Carmagnola

EVENTI, MUSEI, CONCERTI E DEGUSTAZIONI 18,00 Cortile del castello: spettacolo del laboratorio teatrale Bella zio, con Arianna Rebecca Taut, Cloe Danesi, Martina Petricig. Regia di Franco Collimato Aspettando Campus di Note... Concerto Ottetto di fiati 21:00 Cortile del Castello: musiche di Beethoven, Schubert e Rossini eseguite da Venti Sonori, windensemble del Conservatorio G. Verdi di Torino in collaborazione con Tirovi Umoto Research

Per prenotazioni visite: 333-8894508; associazionemuseinsieme@gmail.com Ink Adventures 15:00-18:00 Museo Tipografico Rondani: visite guidate e attività di stampa creativa per grandi e piccini. Informazioni e prenotazioni: 3338894508; associazionemuseinsieme@ gmail.com Stabat Mater di K. Jenkins 21:00 Chiesa S.Filippo: concerto per coro e orchestra dell’Associazione culturale Musica Nova

DOMENICA 9 GIUGNO Portici da Leggere 9:00-19:00 Via Valobra: mostra mercato del libro e incontri con autori 15:30 Biblioteca civica: presentazione del libro di M.L. Sanchez Carbone “Il mondo del canto. Vivere e sopravvivere” 17:30 Biblioteca Civica: incontro con il filosofo Diego Fusaro Invito a Casa Cavassa 10:00-19:00 Via Valobra 147: giornata di intrattenimento con teatro, musica, dimostrazioni calligrafiche, esposizione erbe officinali, degustazioni tisane e visite accompagnate, per scoprire la storica dimora. A cura della Soms Bussone in collaborazione con Associazione Dal segno alla scrittura, Vivaio Daveli, Gruppo teatrale 7D Senior, Gruppo Teatro Carmagnola, Scuola di musica Il Piccolo Conservatorio, Associazione MuseInsieme, Centro Artistico Culturale, Gruppo informale Donne in città

DALL’11 AL 15 GIUGNO Parco Cascina Vigna, dalle 21:00 Letti di notte Ospiti: martedì 11/6 Veronica Pivetti; mercoledì 12/6 Tiziana Ferrario; giovedì 13/6 Cristina Brondoni; venerdì 14/6 Catena Fiorello; sabato15/6 Federica Angeli VENERDÌ 14 GIUGNO L’Orfanotrofio 18:00 Cortile del Castello: spettacolo del laboratorio teatrale Fagioli con Alessio, Alex, Alice, Amalia, Anita, Davide, Ginevra, Greta, Margherita, Pietro, Simone. Regia di Franco Collimato DOMENICA 16 GIUGNO Concerto d’estate 16.00 Cortile del Castello: esibizione della Società Filarmonica di Carmagnola 18:00 Chiesa S. Filippo: La Cavalleria

Rusticana, opera in atto unico di Pietro Mascagni, a cura dell’Associazione Icoremus Aspettando Campus di Note... Concerto ottetto di Violoncelli 21:00 Chiesa San Filippo: musiche di Piazzolla, Wagner, Vivaldi, J.S. Bach, Mascagni e Barber, eseguite da Cello Consort, coordinati da Dario Destefano e Filippo Tortia, in collaborazione con Tirovi Umoto Research VENERDÌ 21 GIUGNO Laboratorio del fumetto 16,00 Biblioteca civica: introduzione teorica sulla realizzazione di un fumetto e laboratorio creativo per ragazzi, con il fumettista di Topolino, Roberto Gagnor Concerto e danze del Solstizio 21:00 piazza Sant’Agostino: la musica, la letteratura e la danza della tradizione piemontese, interpretate da Ij Danseur dël

L’assessore alla Cultura Alessandro Cammarata

Pilon e Rinaldo Doro, dell’Associazione Piemonte Cultura I segreti delle lucciole 21:15 Cascina Bricco: partenza per una suggestiva passeggiata nel Bosco del Gerbasso, accompagnati dal Circolo Legambiente il Platano, in collaborazione con il Museo Civico di Storia Naturale SABATO 22 GIUGNO Festa del lettore 16:00 Biblioteca civica: premiazione dei più assidui frequentatori della biblioteca, individuati per mezzo del programma Erasmo Concerto di San Giovanni 21:00 Chiesa della Misericordia: esibizione vocale e strumentale del Gruppo Musica Nuova, a cura della Confraternita di San Giovanni decollato DOMENICA 23 GIUGNO Santa Messa Solenne 18:00 Chiesa della Misericordia American Graffiti 21:00 Cortile del Castello: settant’anni di storia musicale americana, in un coinvolgente spettacolo eseguito dagli Artisti del Teatro Regio di Torino VENERDÌ 28 GIUGNO Il rondone viaggiatore 20:00 Cortile del Castello: osservazione ornitologica a cura del Museo civico di Storia naturale La Cenerentola 21:00 Cortile del Castello: rappresentazione dell’opera lirica

Piergiorgio Sola

rossiniana, messa in scena dalla Compagnia Gli amici di Fritz

GIOVEDÌ 4 LUGLIO Twenty-Two 22 21:00 Chiesa San Filippo: spettacolo multimediale di luci e suoni, con Alessandro Arianti. In collaborazione con Tirovi Umoto Research MOSTRE Passato e Presente Cinque Secoli d’Incisione Palazzo Lomellini, fino al 30 giugno Orario: giovedì, venerdì, sabato 15:30 - 18:30, domenica 10:30 - 12:30 e 15:30 - 18:30 In collaborazione con l’Associazione Piemontese Arte CittArte - Artisti in mostra Chiesa San Rocco, fino al 21 luglio Orario: venerdì 16:00 - 19:00, sabato e domenica 10:00- 12:30 e 15:00 – 19:00 In collaborazione con l’Associazione culturale “Il Carmagnolese” I segni del sacro. Piloni Palazzo municipale, fino al 23 giugno Orario: dal lunedì al venerdì 9:0016:00 In collaborazione con l’Associazione Museinsieme Angeli e Santi - Arte e devozione popolare nei fogli della raccolta Rondani Museo Tipografico Rondani, fino al 30 giugno. Orario: sabato e domenica 15:00 – 18:00 A cura del Centro Studi Carmagnolesi


14

SUCCEDE in cittĂ

il Carmagnolese

giugno 2019

Le case editrici espongono sotto i portici; tanti gli eventi collaterali

In mostra anche opere di DĂźrer, Rembrandt e Goya

“PORTICI DA LEGGERE�: CINQUE SECOLI DI INCISIONE il 9 giugno libro protagonista a Palazzo Lomellini A. Gio.

  Portici di via Valobra, ore 9,00-19,00

Scopri il programma su www.comune.carmagnola.to.it -

L’Assessore alla Cultura Alessandro Cammarata

CittĂ di Carmagnola

INFO Comune di Carmagnola ufficio Cultura - Tel. 011 9724238

R

Residenza Sant’Antonio Carmagnola

Il Sindaco Ivana Gaveglio

studio@parentesigraphica.com - CARMAGNOLA - Tel. 331.8024940

Parentesi Graphica

Assessorato alla Cultura

PASSATO e PRESENTE

Alessia Giocoli

di riproduzione. Prosegue per tutto Iniziando con DĂźrer giugno a Palazzo e, via via con Callot, Lomellini la mostra Tiepolo, Piranesi, “Passato e Presente e poi Meryon, – Cinque secoli CINQUE SECOLI D’INCISIONE Kollwitz, fin a d’Incisioneâ€?, a cura giungere al nostro di Vincenzo Gatti, Ottocento con piccola antologia Fattori e Fontanesi, dell’incisione si arriva alla piena europea attraverso acquisizione cinque secoli. artistica In mostra piĂš di dell’incisioneÂť. trenta gli autori, il Novecento dal Cinquecento 24maggio2019 PALAZZO LOMELLINI Anche ha dato molto a al Novecento, con giugno 30 questa tecnica: una quarantina da Morandi a di opere esposte, Bartolini, passando per Castellani, tra le quali anche alcuni pezzi di Marangoni, fino a Vespignani e straordinaria rilevanza e raritĂ , come Ferroni. La mostra dedica inoltre l’Adamo ed Eva di DĂźrer del 1504 e particolare attenzione agli incisori di magnifiche acqueforti di Rembrandt area piemontese, in considerazione e Goya, che costituiscono il punto di anche dell’altissima qualitĂ  espressa riferimento e il vertice di tutta la storia dall’Accademia Albertina (con la forte dell’incisione. presenza di Felice Casorati): da Saroni ÂŤDalla forza del loro linguaggio, che a Paulucci, da Soffiantino a Cherchi, trascende spazio e tempo, si sono da Lattes a Francesco Casorati, solo per diramate le forme espressive di quanti, citarne alcuni. nei secoli, si sono cimentati con questo “Passato e presenteâ€? è allestita nelle linguaggio, adeguandolo ovviamente sale di piazza Sant’Agostino 17. Orari di alle circostanze, alla temperie culturale apertura: giovedĂŹ, venerdĂŹ, sabato 15:30e all’evoluzione della tecnica –spiega il 18:30; domenica 10:30-12:30 e 15:30curatore– La rassegna, infatti, può essere 18:30. Ingresso libero. letta non solo come excursus storico, ma Per maggiori informazioni contattare anche e soprattutto come dimostrazione l’ufficio musei allo 011-9724238 o della progressiva autonomia creativa raggiunta da una tecnica nata, e per molto visitare il sito www.palazzolomellini. com. tempo vissuta, in funzione illustrativa e Parentesi Graphica

CittĂ di Carmagnola

Assessorato alla Cultura

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940

Domenica 9 giugno, del volume di Maria sotto i portici di Luisa Sanchez Carbone via Valobra, in “Il mondo del canto. concomitanza con Vivere e sopravvivereâ€?. il Mercantico, torna Quindi, alle 18 in sala l’appuntamento Solavaggione, incontro primaverile con con il filosofo Diego “Portici da leggereâ€?, Fusaro sui contenuti la fiera carmagnolese del suo libro “Il nuovo da del libro, alla quale ordine erotico. Elogio parteciperanno molte dell’amore e della Carmagnola case editrici e librerie famigliaâ€?. del torinese e del ÂŤPortici da Leggere è a carmagnola cuneese.Durante una festa dedicata al DOMENICA 9 GIUGNO 2019 tutta la giornata, gli libro e all’editoria che, Tante case editrici e librerie in esposizione amanti della lettura potranno curiosare grazie al successo ottenuto, proponiamo fra libri di vario genere e conoscere le per il terzo anno consecutivo con ben piĂš recenti proposte editoriali proposte due appunatmenti annuali, in primavera da Libridea, Verdelibri, Libropoli, Libreria e in autunno -commenta l’assessore Eleste, Giunti al Punto, Libreria Maramay, alla Cultura, Alessandro Cammarata- Ho Araba Fenice Libri, Editrice Viglongo, voluto che diventasse un consolidato Edizioni Arktos, Libreria Setsu-bun, Le appuntamento carmagnolese per Brumaie Editore, Libreria Belgravia, promuovere la pratica della lettura, Umberto Soletti Editore, Libreria Il Gatto esercizio indispensabile per sviluppare che pesca, Roberto Chiaramonte Editore, l’intelligenza e la personalitĂ di ognuno. Ritengo anche che leggere un libro sia Edizioni Hogwords, Libreria Donostia, un modo alternativo e poco dispendioso, Golem Edizioni, Libreria Equilibri, Spunto per prendersi cura di sĂŠ stessi. Inoltre, Edizioni, e diversi altri espositori.La mostra Portici da Leggere e il festival Letti di Notte del libro sarĂ  inoltre arricchita da eventi hanno permesso a Carmagnola di essere collaterali come l’Invito a Casa Cavassa, insignita del riconoscimento di “CittĂ  che proposto dalla Soms Bussone. Al Museo Leggeâ€?, titolo che nella sua semplicitĂ  tipografico Rondani sarĂ  invece possibile racchiude un concetto di notevole partecipare a Ink Adventures, con visite importanza: siamo una cittĂ  che vuole guidate fra le collezioni e i torchi del museo, accompagnate da attivitĂ  di stampa essere attenta ed informata, per affrontare creativa. Nel pomeriggio, in biblioteca, con responsabilitĂ  e consapevolezza ogni è inoltre in programma la presentazione aspetto della vitaÂť.

CittĂ di Carmagnola

piazza S. Agostino 17 Carmagnola (TO) ORARIO giovedÏ,venerdÏ, sabato 15.30/ 18.30 domenica 10.30 / 12.30 – 15.30 / 18.30

INGRESSO LIBERO

info: Comune di Carmagnola tel. 011-9724238 - www.comune.carmagnola.to.it - www.palazzolomellini.com


il Carmagnolese

Mostre in San Rocco ogni fine settimana del mese

CITTARTE 2019: gli appuntamenti

giugno 2019

Dal 7 al 9 giugno una mostra per finanziare i lavori

APPELLO PER SAN ROCCO

Comitato “Riapriamo San Rocco” - Don Dante Ginestrone

Riceviamo e pubblichiamo: La chiesa di San Rocco occupa un posto di rilievo Piergiorgio Sola nell’ambito del notevole patrimonio culturale e artistico cittadino ed è molto amata dai carmagnolesi, Proseguono per tutto giugno -Mese della Cultura- gli appuntamenti nella che la frequentano non solo in occasione delle chiesa di San Rocco, in via Valobra, con la rassegna artistica CittArte 2019, funzioni religiose, ma anche dei numerosi eventi organizzata dall’Assessorato alla Cultura di Carmagnola in collaborazione culturali che in essa vengono realizzati. Negli ultimi con “Il Carmagnolese”. Le mostre, a ingresso gratuito, prevedono la presenza decenni, diversi cittadini si sono impegnati per la sua degli artisti e saranno aperte con i seguenti orari: il venerdì dalle 16 alle 19; cura, salvaguardia e valorizzazione e, con il sostegno il sabato e la domenica dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 19. Per maggiori informazioni, contattare l’Ufficio Cultura del Comune di Carmagnola al numero e la supervisione della Collegiata, sono stati realizzati vari lavori di ristrutturazione e conservazione: 011-9724238 o via email scrivendo a musei@comune.carmagnola.to.it. dal restauro della facciata a quello del prezioso organo, dal rifacimento del tetto al recente restauro dei portali. Tuttavia la chiesa necessita ancora di interventi urgenti per il suo restauro conservativo e ingenti sono i costi da sostenere per avviare i diversi 7 – 8 – 9 GIUGNO lotti di lavori previsti da un progetto in corso di

ARTISTI IN MOSTRA a giugno

“RIAPRIAMO SAN ROCCO” 14 – 15 – 16 GIUGNO

LUCIANA GRELLA

15

SUCCEDE in città

approvazione da parte degli Organismi competenti. Il Comitato “Riapriamo San Rocco” opera da qualche anno, in collaborazione con la Collegiata, per attivare progetti e iniziative finalizzate alla raccolta di fondi, sia da parte di enti e fondazioni, sia da parte di cittadini, associazioni e operatori economici del territorio. L’anno scorso un appello rivolto agli artisti carmagnolesi e dei dintorni ha riscosso un buon successo e circa una ventina di dipinti sono stati donati alla Collegiata per essere venduti a favore dei lavori per la chiesa di San Rocco. Una parte di essi è ancora disponibile e sarà esposta in mostra, nell’ambito della rassegna CittArte, dal 7 al 9 giugno prossimo proprio in San Rocco. Inaugurazione il venerdì alle ore 16. Vi invitiamo a visitare la mostra, ricordando che ogni donazione contribuirà a sostenere i lavori di restauro della chiesa.

Dal 1967

Oggetti antichi vengono riparati, rimessi in condizione e viene loro applicata la tecnica del decoupage, che prevede il ritaglio a mano di fiori o animali da carte speciali adatte allo scopo, su cui poi vengono applicati tanti strati di vernice che rendono lo spessore della carta impercettibile al tatto.

21 – 22 – 23 GIUGNO

PINO MANDARANO

Il fotografo carmagnolese presenta quest’anno una galleria di immagini dal titolo “ManifestAzioni”, che comprende il 1° maggio e lo sciopero degli studenti per il Clima a Torino; una manifestazione sindacale nazionale a Roma; “Salviamo l’ospedale”, L’Italia che resiste e la festa della Liberazione a Carmagnola; le manifestazioni Sì Tav e No Tav e la protesta dei “food rider” sempre nel capoluogo piemontese.

NUOVO Auto - Veicoli Commerciali - Tutte le marche su richiesta USATO Tutti i marchi km0 - Aziendali SERVIZI

Finanziamenti classici Tasso 0 - Leasing Assicurazione Noleggio a lungo termine

MAURO TUNINETTI

OFFICINA

Ufficiali Peugeot Citroen DS 9 ponti (3 specifici per veicoli commerciali)

Tuninetti partecipa a CittArte 2019 con un’esposizione di scatti fotografici dal titolo “Mercati”.

GOMMISTA

Sostituzione estivi - invernali Equlibratura - Riparazione

28 – 29 – 30 GIUGNO

SERGIO RIBOTTA

Nato a Bricherasio il 24 dicembre 1949, oggi vive a Carmagnola. Inizia a dipingere, sotto la guida del maestro Sergio Manfredi, nel 2009. Predilige paesaggi della Val Pellice, luoghi conosciuti durante i suoi soggiorni, oltre a dipingere nature morte. Espone a Bobbio Pellice durante il periodo estivo e in occasione di sagre. È facile vederlo -con il grembiule e la sua inseparabile tavolozzamentre dipinge dal vero paesaggi, in qualunque stagione dell’anno.

GIORGIO RACCA

Il pittore Giorgio Racca esporrà una selezione delle sue tele nell’ambito di CittArte 2019.

CARROZZERIA

Sostituzione cristalli Seguiamo qualsiasi riparazione

CONTINUA BENE CONTENTO

GRANDINE

Riparazione BOLLI con battilastra

RICAMBI

Ufficiali PEUGEOT, CITROEN - Meccanica, carrozzeria, cristalli, accessori, generici TUTTI I MARCHI

CARIGNANO

Tel. 011.9697279 - 9690066 www.carauto.it - info@carauto.it AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO


16

giugno 2019

il Carmagnolese


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

17

Carmagnola nel concorso “VideoGiro” di Piemonte Movie Proiezione del documentario “Antropocene”, eco-aperitivo e pedalata elegante

BICICLETTA E CINEMA, IL 5 GIUGNO una giornata due strumenti di libertà speciale con CinemAmbiente r.car.

Carmagnola e il cinema Elios entrano a far parte del concorso “VideoGiro”, organizzato dall’Associazione Piemonte Movie per far incontrare il mondo del ciclismo e quello del cinema. Il contest coinvolge sette città tra Piemonte e Liguria (oltre a Carmagnola, anche Almese, Candelo, Collegno, La Spezia, Malesco e Piasco) in cui altrettanti filmmaker realizzeranno nei rispettivi territori sette cortometraggi a tema libero, ma con al centro -protagonista assolutala bicicletta. A settembre, conclusa la fase di riprese, i corti verranno proiettati nei cinema locali delle città coinvolte, dove il pubblico voterà la migliore performance “videociclistica”: i primi tre classificati verranno premiati con premi di 1.000, 400 e 100 euro. «VideoGiro intende tessere un filo che unisca due strumenti di libertà: la bicicletta e il cinema», sottolinea Alessandro Gaido, fondatore di Piemonte Movie. Ulteriori informazioni sul concorso sono disponibili sul sito www. piemontemovie.com.

Francesco Rasero

Anche quest’anno CinemAmbiente, il Festival nazionale del Cinema dedicato all’ambiente, sbarca a Carmagnola grazie al lavoro del Circolo Legambiente “Il Platano”, insieme al cinema Elios. Tutte le proiezioni carmagnolesi saranno mercoledì 5 giugno. Al mattino, su due turni, riservate agli studenti delle scuole superiori di Carmagnola, mentre la sera, alle 21, vi sarà la proiezione pubblica e aperta a tutta la popolazione. Il film scelto è “Antropocene: l’epoca umana” (Canada, 2018, 87’) di Jennifer Baichwal, Nicholas de Pencier ed Edward Burtynsky. «La pellicola è la

Sul grande schermo anche la maratona di “Harry Potter”

in Germania, dalle psichedeliche miniere di potassio negli Urali alla devastata barriera corallina australiana fino ai surreali stagni di evaporazione del litio nel deserto di Atacama, un lungo viaggio per svelare paesaggi mutati in modo irreversibile. Sequenze di spaventosa bellezza si susseguono drammaticamente, testimoniando una fase critica dell’attuale parte conclusiva di una trilogia processo geologico:l’Olocene ha dedicata all’impatto delle attività ceduto il passo all’Antropocene, umane sulla Terra -illustrano l’epoca caratterizzata dal dominio dal Festival CinemAmbientedell’Uomo sulla Natura, tale da Dalle pareti di cemento in Cina, diventare la causa principale delle che ricoprono il 60% della costa modifiche territoriali, strutturali e continentale, alle più grandi climatiche del Pianeta». macchine scavatrici mai costruite Inoltre, come da tradizione, “Il Platano” propone iniziative collaterali alla proiezione del docufilm, nell’ambito dell’evento CinemAmbiente Off. Sempre il 5 giugno, alle 19,30, Roberto Ratto si terrà quindi un’apericena “green”, a cura dell’Associazione Karmadonne, nei locali di Casa Giovedì 20 ultima data al coperto, prima del Frisco, in via Savonarola 2 “Cinema sotto le stelle”: in prima visione verrà (prenotazioni entro martedì 4 trasmessa la divertente commedia francese giugno chiamando Valentina “La prima vacanza non si scorda mai”. Oltre alla al 347-2727824 o scrivendo visione della pellicola, sarà possibile scattare foto di coppia e vincere i premi-vacanza in palio. a ilplatano.legambiente@ gmail.com). A seguire, pedalata «L’Elios è inoltre all’opera per portare a Carmagnola, in date da definire, i film del Festival elegante fino al cinema Elios. Dress code: indossare un internazionale del Cinema Nuovo, concorso indumento di colore giallo. Tutti per cortometraggi interpretati da persone con gli eventi sono a offerta libera. disabilità», concludono dal cinema.

GIUGNO AL CINEMA ELIOS, tra film, documentari e danza Anche a giugno il cinema Elios di piazza Verdi 4 propone al pubblico una variegata programmazione. Alle 21 di mercoledì 5 torna l’appuntamento con il Festival CinemAmbiente, organizzato insieme al Circolo Legambiente “Il Platano”. Sabato 8 e domenica 9, a chiusura dell’anno scolastico, sarà proposta alle famiglie la seconda maratona di Harry Potter che porterà sul grande schermo gli ultimi quattro film della serie cinematografica. «Speriamo di raggiungere un numero sufficiente di spettatori -puntualizzano

di Vaschetti Longo Danilo

gli organizzatori- Come per l’edizione precedente, la proiezione comincerà sabato pomeriggio e terminerà domenica mattina. Quest’anno daremo la replica degli ultimi due film nel pomeriggio. Saranno distribuiti vari generi di conforto». Martedì 11 giugno alle 20,15 è in programma l’ultimo appuntamento della stagione della Royal Opera House con “Romeo e Giulietta”. Il Royal Ballet, Compagnia di danza classica di fama internazionale, si esibirà in diretta con il grande classico shakespeariano.


18

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Appuntamento alla Vigna dall’11 al 15 giugno. Ingresso gratuito.

2019 Da martedì 11 a sabato 15 giugno torna, per il quarto anno consecutivo, il festival letterario “Letti di notte”, organizzato dal Gruppo di Lettura di Carmagnola. L’edizione 2019 sarà interamente al femminile, con scrittrici e giornaliste ospiti nella location del cortile del parco di Cascina Vigna, in via San Francesco di Sales 188. Tutte le serate avranno inizio alle 21. Le scrittrici risponderanno anche alle domande del pubblico e saranno disponibili per il firmacopie dei loro libri . Le serate sono a ingresso gratuito, con ampio parcheggio e servizio ristorante e bar da parte della Trattoria della Vigna (menù speciale a 20 euro con antipasto, primo, secondo con contorno e acqua; abbonamento 80 euro per cinque serate, con posto riservato nelle prime file). Per prenotazioni, contattare i numeri 338-2369343 oppure 011-2642136. Le fotografie delle serate verranno realizzate dal Circolo fotografico “La fonte” di Carmagnola; i fondali del palco saranno realizzati con il contributo artistico dell’associazione Donne in città, la voce fuori campo sarà dell’attrice Roberta Belforte.

CINQUE LIBRI AL FEMMINILE MARTEDÌ 11 GIUGNO COME SENTIRSI SEMPRE INADEGUATA E VIVERE FELICE Veronica Pivetti intervistata da Mimma Caligaris, giornalista de “Il Piccolo” e consigliera di parità della Federazione nazionale della Stampa. Veronica Pivetti, classe 1965, è attrice, doppiatrice, conduttrice televisiva e radiofonica. È conosciuta dal grande pubblico per il film di Verdone “Viaggi di nozze”, la conduzione insieme a Raimondo Vianello ed Eva Herzigova del Festival di Sanremo e molte fiction di successo, fra cui “Commesse”, “Il maresciallo Rocca”, “Provaci ancora Prof!” e “La ladra”. Da Mondadori ha pubblicato “Ho smesso di piangere” (2012). Presenta il libro “Mai all’altezza”: una casa andata in fumo, un’infanzia funestata dalle cattive ragazze, una vita costellata di grandi e piccoli traumi. Ma Veronica, l’ironica, riesce a ridere e a farci ridere delle sue disavventure. Certo, la vita può essere un inferno per chi si sente costantemente inadeguata, troppo spesso in debito di autostima. Ma il riscatto –anche dall’inferno– è possibile. Basta riderci sopra e saperlo raccontare.

MERCOLEDÌ 12 GIUGNO IL CORAGGIO DELLE DONNE Tiziana Ferrario intervistata da Roberta Pellegrini, direttrice del sindacato giornalisti Stampa Subalpina. Tiziana Ferrario, giornalista, inviata, conduttrice Rai, negli ultimi anni ha vissuto come corrispondente a New York seguendo il passaggio dalla presidenza Obama a quella Trump. Raccontando le tensioni e le divisioni crescenti nel paese, è rimasta colpita dalla ventata di orgoglio emersa tra le donne americane che hanno rialzato la testa chiedendo parità e difesa dei loro diritti. Da testimone curiosa ha voluto descrivere questo fermento nella speranza di rilanciare un dibattito anche in Italia su come le donne -vittime di omicidi, discriminazioni, stereotipi e pregiudizipotrebbero contare di più se fossero consapevoli del ruolo subalterno a cui sono spesso costrette. Presenta il libro “Orgoglio e pregiudizi”: la narrazione comincia una mattina a Washington, il 21 gennaio 2017, giorno della marcia storica di un milione di donne contro il presidente Trump, e attraversa in presa diretta gli Stati Uniti fino ad arrivare in Italia. Un viaggio ricco di incontri e storie appassionanti, spesso difficili, molte delle quali sconosciute. Un racconto intenso, che cattura pagina dopo pagina sempre tenendo ferma l’attenzione sui fatti e su cosa resta da fare per raggiungere una reale parità. Le donne sono tornate ad alzare la voce chiedendo stesse opportunità di carriera, stessi salari e diritti.


il Carmagnolese

giugno 2019

PER LETTI DI NOTTE 2019

SUCCEDE in città

19

Riccardo Gandiglio

GIOVEDÌ 13 GIUGNO VOGLIO VEDERTI SOFFRIRE Cristina Bronodni intervistata da Alessandra Comazzi, giornalista de “La Stampa”.

VENERDÌ 14 GIUGNO TUTTE LE VOLTE CHE HO PIANTO Catena Fiorello intervistata da Cristina Mazzariello, giornalista di Targato CN.

SABATO 15 GIUGNO A MANO DISARMATA Federica Angeli intervistata da Marco Giacosa, giornalista de La Stampa

Cristina Brondoni, milanese, giornalista e criminologa, vanta una laurea in Lettere, una in Criminologia e un master in Criminologia forense. Si occupa di profiling, collaborando anche con il generale Luciano Garofano. Inoltre, compare in televisione nelle vesti di criminologa a TgCom24 e cura una rubrica sul mensile Armi&Balistica, oltre al blog personale tutticrimini.com Presenta il libro “Voglio vederti soffrire”: a Milano, in un torrido agosto che sembra non avere mai fine, un anziano uccide la moglie a colpi di accetta. Sulla scena arriva l’ispettore Enea Cristofori, impegnato a seguire altri casi di morti che come sfondo comune sembrano avere il male di vivere, reso più cupo dal caldo opprimente e dalla solitudine di una metropoli svuotata per le vacanze estive. Normale amministrazione, per quanto tragica. Ma la spiegazione più semplice non sembra convincere Enea, che inizia un’indagine da cui affiorano ricordi che credeva sepolti e indizi inquietanti.

Catena Fiorello, autrice siciliana nata a Catania nel 1966, sorella di Rosario e Giuseppe, torna in libreria con il suo nuovo romanzo, edito da Giunti. La scrittrice dà nuovamente voce alle ansie, ai turbamenti, alle gioie di una donna, con una protagonista che deve affrontare tutte le difficoltà della sua vita, senza però dimenticarsi che non è così impossibile ottenere una seconda possibilità. Presenta il libro “Tutte le volte che ho pianto”: nell’autunno tiepido di una Messina dalle spiagge ormai deserte, Flora corre ogni mattina sul bagnasciuga: il vento, il sole, la pioggia, le nuvole, il rumore del mare sono divenuti per lei compagni indispensabili. Una disciplina che le dona calma, adesso che, a quasi quarant’anni, sta cercando di riprendere le redini della sua vita. Il matrimonio con Antonio, sposato da giovanissima, è andato in frantumi dopo l’ennesimo tradimento di lui. Eppure Flora non riesce a dimenticarlo e vacilla ogni volta che lui torna a corteggiarla, alimentando le illusioni della figlia quindicenne Bianca. Ma a scombinare le carte, un giorno arriva Leo, misterioso produttore cinematografico.

Federica Angeli, nata a Roma nel 1975, è cronista di nera e giudiziaria, scrive per La Repubblica dal 1998, dove è redattrice dal 2005. Dal 2013 vive sotto scorta dopo le minacce mafiose ricevute mentre svolgeva un’inchiesta sulla criminalità organizzata a Ostia. Ha vinto numerosi premi di prestigio. Per il suo impegno nella lotta alle mafie il presidente Mattarella nel 2016 l’ha nominata Ufficiale della Repubblica Italiana al Merito. Presenta il libro “A mano disarmata”: due spari nella notte, le finestre che si aprono e subito dopo un grido: «Tutti dentro, lo spettacolo è finito!» Siamo a Ostia, nel 2013, e tra gli abitanti di quei palazzi c’è anche Federica Angeli, cronista di nera, che in quella periferia è nata e cresciuta. Da tempo si occupa dei clan locali e ha subìto gravi minacce. Sa quindi come è fatta la paura, ma crede che l’altra faccia della paura sia il coraggio. Se i vicini rientrano obbedienti al comando del boss, lei decide di denunciare ciò che ha visto. Dal giorno dopo la sua vita è stravolta: per la sua incolumità le è assegnata una scorta, eppure nessuna intimidazione fa vacillare la sua fede in un noi con cui condividere la lotta per la legalità. La storia giudiziaria di cui è protagonista fino alle più recenti sentenze ci parla di una possibile seppur faticosa vittoria, confermando che tutti insieme possiamo alzare la testa e cambiare in meglio. Federica Angeli ha ottenuto questa vittoria con l’unica arma che possiede: la penna.

Con il patrocinio di:

Città di Carmagnola Assessorato alla Cultura

letti di notte Il Festival Letterario di Carmagnola

2019 MARTEDÌ 11 GIUGNO ore 21:00

Veronica

PIVETTI

Intervistata da: Mimma Caligaris, giornalista de “Il piccolo”

MERCOLEDÌ 12 GIUGNO ore 21:00

Tiziana

FERRARIO

Intervistata da: Roberta Pellegrini, direttrice di Stampa Subalpina

VENERDÌ 14 GIUGNO ore 21:00

GIOVEDÌ 13 GIUGNO ore 21:00

Cristina

BRONDONI

Intervistata da: Alessandra Comazzi, giornalista e critica televisiva

CARMAGNOLA

Cortile del parco Cascina Vigna Via S. Francesco di Sales, 188 In caso di maltempo la manifestazione avrà luogo allo stesso indirizzo al coperto.

Per Informazioni: Ufficio cultura 011/9724238 - Gruppo di lettura Carmagnola 392/5938504

Catena

FIORELLO

Intervistata da: Cristina Mazzariello, giornalista di “Targato CN”

SABATO 15 GIUGNO ore 21:00

Federica

ANGELI

Intervistata da : Marco Giacosa, giornalista e blogger


il Carmagnolese

giugno 2019

Previsti anche tre appuntamenti musicali il giovedì sera

SUCCEDE in città

Tre appuntamenti in biblioteca in programma da settembre

A Casa Cavassa L’APERILIBRO raddoppia UN TUFFO NEL MEDIOEVO in autunno per i ragazzi Piergiorgio Sola

La Società operaia di mutuo soccorso “Francesco Bussone” diventa sempre più un punto di riferimento per la cultura cittadina. Il 9 giugno aprirà le porte della propria sede -lo storico palazzo di Casa Cavassa, che ospita numerose attività sociali, artistiche e culturali- per offrire ai visitatori un tuffo nel tardo Medioevo. Intrattenimento teatrale e musicale si alterneranno alle visite guidate, alla scoperta della storia e delle tradizioni di questo storico edificio situato nel centro storico di Carmagnola. Le visite, gratuite, a cura dell’Associazione MuseInsieme, si svolgeranno dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. Per prenotazioni, chiamare il 333-8894508 o inviare email a associazionemuseinsieme@gmail. com. Si potranno vestire i panni dei personaggi del tardo medioevo, per uno scatto fotografico “speciale”. Inoltre, nel cortile di Casa Cavassa, l’albero della creatività si vestirà di nuovi colori estivi. Completeranno la proposta, le dimostrazioni calligrafiche a cura dell’Associazione “Dal segno alla scrittura” di Torino, le erbe officinali del vivaio Daveli di Carmagnola, la degustazione di tisane fredde preparate dal bar/ristoro della Soms. Oltre

alla giornata del 9 Giugno, la Società “Bussone” propone tre eventi musicali nell’ambito della manifestazione carmagnolese dei “Giovedì sotto le stelle”: giovedì 20 giugno una serata jazz; il 27 giugno un tributo a Frank Sinatra e l’11 luglio una serata operistica. Tutti gli appuntamenti si svolgeranno nel cortile di Casa Cavassa; ingresso libero.

21

Il Gruppo di Lettura Carmagnola amplia gli appuntamenti, con uno sguardo ai ragazzi. L’Aperilibro -doppiato il traguardo del cinquantesimo appuntamento, lo scorso mese di febbraio- ripartirà come da tradizione a fine agosto. La prossima stagione, però, vedrà anche un’importante novità,

F. Ras.

moderati dai direttori di tre giornali carmagnolesi. Già definiti gli ospiti: Francesca Gerbi, autrice del noir “È stato Baudelaire”, a settembre; Massimo Tallone, con il suo giallo “Bathelby mi ha salvato la vita”, rivolta ai ragazzi delle scuole a ottobre; Riccardo Gazzaniga, medie e superiori carmagnolesi, presentando “Abbiamo toccato con tre incontri in biblioteca, le stelle”, a novembre. Proprio questo ultimo appuntamento sarà moderato dal direttore de Il 16 la Banda terrà il “concerto d’estate” presso il municipio “Il Carmagnolese”, Piergiorgio Sola: racconta come grandi campioni dello sport siano stati vincenti nella morale della vita con il loro esempio, le loro gesta, e spesso i loro rischiosi Alessia Gioda sacrifici. «Gli incontri sono aperti a tutti gli appassionati Libertà, a fianco della Filarmonica Volpianese. Non si ferma l’attività della Banda di Carmagnola. di libri e non sono riservati Anche il mese di maggio ha visto la Società Il pomeriggio del 16 giugno, nel cortile del esclusivamente ai ragazzi Filarmonica impegnata in due appuntamenti municipio, la Filarmonica saluterà in musica -sottolineano dal Gruppo di importanti, che hanno dato l’opportunità di l’imminente arrivo della nuova stagione Lettura Carmagnola- Abbiamo trasmettere l’intraprendenza dei suoi componenti presentando il “concerto d’estate”. In apertura scelto tre libri molto freschi e e la voglia di crescere cimentandosi in generi dell’evento è previsto il debutto della nuova agili, che possono essere letti con nuovi, mostrando alla città il ruolo educativo formazione della Banda giovanile, che quest’anno facilità ed entusiasmo». che ricopre sul territorio nell’offerta di attività si è molto rinnovata nell’organico grazie Gli incontri hanno il musicale. In particolare, nel pomeriggio dell’11 all’ingresso di nuovi elementi provenienti dalla patrocinio del Comune di maggio, la Banda senior è intervenuta al Forum scuola di musica. Carmagnola e sono promossi in delle associazioni presso gli Antichi Bastioni, Quindi, nella mattinata del 30 giugno, la Banda collaborazione con la biblioteca presentando un concerto di musica da ballo, cittadina accompagnerà nella tradizionale sfilata i civica e gli insegnanti delle originale e divertente. donatori di Carmagnola. scuole cittadine. Ingresso Ulteriori aggiornamenti sulla pagina Facebook Alla sera prenderà invece parte al terzo libero. Per informazioni, “Società Filarmonica di Carmagnola” e sul sito Festival delle Bande musicali a Venaria Reale: chiamare Maurizio al 392www.bandacarmagnola.it. appuntamento alle 21 in piazza Martiri della 5938504.

TRE APPUNTAMENTI A GIUGNO per la Società Filarmonica


22

il Carmagnolese


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

23

Il 13 giugno grande festa in piazza per i ragazzi dal 1991 al 2000 Sette appuntamenti in cartellone dal 13 giugno al 25 luglio

La Consulta giovanile AL VIA I “GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE” propone la “DECALEVA” dell’estate carmagnolese

A. Amo.

S. Mar.

Torna anche nel 2019 la storica kermesse “Giovedì sotto le Stelle” che, tra il 13 giugno e il 25 luglio, proporrà sette piacevoli giovedì sera a Carmagnola, tra negozi aperti, musica, balli, spettacoli, animazioni e intrattenimenti rivolti a tutte le fasce di età, degustazioni e menù speciali. Le serate si svolgeranno lungo l’asse di via Valobra (il 25 luglio nel Borgo Vecchio), con numerosi esercizi commerciali che partecipano attivamente. Giovedì 13 giugno si inizia con la prima edizione della Decaleva, iniziativa con la quale si festeggeranno dieci leve carmagnolesi contemporaneamente, dal 1991 al 2000, ognuna delle quali avrà un tavolo riservato per la cena in una zona specifica della città. Nella serata di giovedì 20 giugno si terrà la terza edizione del Festival Folk di Carmagnola, riproposto dopo il grande successo delle prime due edizioni. L’appuntamento si svolgerà in diverse location del centro storico, tra via Valobra e piazza Martiri, con la partecipazione di gruppi musicali che proporranno Il 13 giugno sbarca a Carmagnola la prima edizione della Decaleva il genere folk in diverse sfumature. A partire dalle firmata Consulta Giovanile Carmagnolese! Per la prima volta, infatti, ore 21, lungo le vie e nelle piazze limitrofe alle si festeggeranno dieci leve carmagnolesi contemporaneamente, esibizioni, vari locali e ristoranti presenteranno dal 1991 al 2000, a ognuna delle quali sarà riservato un tavolo per menù di cucina tipica con aperitivi, apericene, la cena dedicata a loro in una zona specifica della città. A partire cene, cibo da passeggio e after dinner, per un dalle 20 i partecipanti, divisi per leva, potranno prendere posto divertimento legato alle tradizioni. La serata viene lungo le principali vie e piazze della città per degustare piatti organizzata con il sostegno di Pasta Berruto, che proposti dai bar e ristoranti locali, per poi dare inizio alle 23 al dj set gestirà le degustazioni e regalerà dei buoni sconto in piazza Martiri, che avrà come ospite il celebre Dj Matrix. La serata è organizzata in occasione del primo “Giovedì sotto le Stelle” dell’edizione per l’acquisto dei suoi prodotti. Si esibiranno i gruppi Simone Campa e La Paranza 2019 con la collaborazione dell’Ascom, del Comune di Carmagnola e dell’Informagiovani e Lavoro. Per partecipare alla cena riservata alle leve del Geco, I Rivaival e i Cel Dobèrt, mentre in piazza Manzoni ci sarà una jam session aperta a tutti coloro è necessario prenotarsi, al costo di 15 euro, mentre il dj set è aperto a tutti, gratuitamente. Per maggiori informazioni e per prenotare rivolgersi che suonano uno strumento e che avranno voglia di cimentarsi in gruppi improvvisati di musica folk. a Sara (346-5226146) o ad Anita (388-9565599), oppure consultare Oltre ai concerti, si potranno trovare artigiani di le pagine della Consulta Giovanile Carmagnolese su Facebook, su pregio, che daranno mostra dei loro metodi di lavoro Instagram e il sito dell’Informagiovani e Lavoro di Carmagnola.

e metteranno in vendita le loro creazioni. Il 27 giugno viene organizzata “Bimbi in piazza”, serata che intende riconsegnare le vie e le piazze della città a bambini e ragazzi, mettendole in sicurezza e permettendo che si possa giocare in strada come si faceva un tempo. Ci sarà un’ampia proposta di animazioni e eventi con spettacoli, truccabimbi, gonfiabili, musica live, esibizioni di ginnastica, di danza e menù bimbi proposti da molti locali. Giovedì 4 luglio è quindi in programma la serata “American Style” e l’11 luglio sarà la volta di “Musica e Fashion”, due appuntamenti a tema con animazioni ed eventi ispirati allo stile statunitense e alla moda. Giovedì 18 luglio sarà dedicata soprattutto ai motori ed al circo contemporaneo con “The Giorgione Day”, memorial in onore di Giorgio Burzio. Il ricco programma si concluderà il 25 luglio con la serata Bikers, altro appuntamento in cui i motori saranno tra i protagonisti con decine di motociclisti in una grande festa di musica e balli nel nucleo storico della città. La kermesse è organizzata dall’Ufficio Commercio e Manifestazioni del Comune di Carmagnola in collaborazione con Pro Loco, Ascom, Confesercenti e Associazione Officina Carmagnola, e con il contributo economico di Pasta Berruto, Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, Reale Mutua agenzia di Carmagnola e con la compartecipazione delle Associazioni di categoria. «Grazie all’impegno del gruppo di lavoro, la manifestazione migliora di anno in anno, sia come numero di esercizi commerciali coinvolti che per la qualità degli intrattenimenti offerti, grazie anche agli sponsor. Operando in questo modo sicuramente la partecipazione dei cittadini sarà numerosa», commenta l’assessore al commercio, Gian Luigi Surra.

Giovedì sotto le Stelle 2019

dal 13 G

IO L G U L 5 2 l IUGNO a

A L O N G A CARM

13

dalle ore 23,00 Piazza Martiri

GIUGNO

dalle ore 20,00

10 isole di ristorazione e Dj Set nel Centro Storico

20

Largo Vittorio Veneto

SIMONE CAMPA e LA PARANZA DEL GECO

Piazza Verdi

GIUGNO

FESTIVAL FOLK

Isole Degustazione

CÈL DOBÈRT Via Valobra Chiesa San Rocco

Zona Piazza Garavella

RIVAIVAL

elledi - Arti Grafiche - Carmagnola

Via delle Cherche

Dimostrazioni di Artigiani

Città di Carmagnola

Piazza Manzoni

JAM SESSION

27

GIUGNO

BIMBI IN PIAZZA Musica • Laboratori Giocoleria • Danza • Truccabimbi


24

il Carmagnolese

C.so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il sito www.immobiliareded.it e la nostra pagina facebook Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA CENTRALE IN ZONA COMODA A TUTTI I SERVIZI proponiamo alloggio ultimo piano mansardato con vista panoramica sulla città, grazie al piacevole terrazzo chiuso, con ampie vetrate. Interamente si divide da spazioso ingresso, cucina, camera da letto e bagno. Grazie all’ottima posizione, l’immobile si presenta un ottimo acquisto anche come investimento. EURO 50.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DA P.ZZA ITALIA in piccola palazzina di sole 6 unità abitative, appartamento sito al 1° ed ultimo piano, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, cantina e box auto. L’immobile si presenta in buono stato interno, infissi con doppio vetro, riscaldamento autonomo e bassissime spese di gestione. EURO 69.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO DI RECENTE COSTRUZIONE in piccolo contesto residenziale di recente costruzione, proponiamo appartamento al piano terra composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera da letto e bagno. Giardino privato, cortile e terrazzino. Completa la proprietà un’ampia cantina al piano interrato. EURO 91.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIALE BARBAROUX di recente costruzione appartamento composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. EURO 110.000,00

CARMAGNOLA NELLE STRETTE VICINANZE DELLA STAZIONE E A POCHI PASSI DAL CENTRO CITTÀ proponiamo appartamento così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, bagno ristrutturato recentemente, due balconi e cantina. Interessante soluzione. EURO 65.000,00

CARMAGNOLA PIENO CENTRO in piccola palazzina appartamento sito al 1° piano, composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, due camere, bagno, due balconi e locale uso cantina. L’immobile si presenta parzialmente ristrutturato, infissi con doppio vetro, riscaldamento autonomo e spese minime di gestione. EURO 79.000,00

CARMAGNOLA CENTRALE appartamento in piccolo contesto con bassissime spese di gestione, riscaldamento autonomo, ristrutturato, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta, balcone, bagno e ripostiglio. EURO 95.000,00

CARMAGNOLA ZONA CORSO ROMA appartamento sito al 3° ed ultimo piano composto da: ingresso, soggiorno con cucinino molto luminoso con affaccio su balcone angolare, due camere da letto, bagno con doccia (ristrutturato), balcone, cantina e box auto. EURO 95.000,00

CARMAGNOLA SALSASIO in piccola palazzina di recentissima costruzione, appartamento composto da: ingresso, salone, cucina a vista, due camere, antibagno, bagno con angolo lavanderia, balconi oltre piano sottotetto in ambiente unico. Antifurto, predisposizione climatizzatore, cantina e autorimessa doppia Ottime rifiniture. EURO 200.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODISSIMA AL CENTRO appartamento composto da: ingresso, tinello, cucinino, camera da letto, bagno, ripostiglio, balcone e cantina. Possibilità di box auto. EURO 55.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE in zona tranquilla, proponiamo casetta indipendente su due lati, elevata su due livelli con al Piano Terra ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno,  al Piano Primo:  tre camere  per un totale di c.a. 120 mq c.a. La casa internamente è da ristrutturare, mentre invece il tetto è già stato ristrutturato recentemente. Completa la casa ampio giardino. EURO 57.000,00

CARMAGNOLA BORGO SAN MICHELE Cascinale Piemontese indipendente su tre lati, elevato su due livelli composto da: ingresso, soggiorno con travi a vista, angolo cottura, due camere, bagno, ripostigli e balcone. Adiacente ampia stalla, fienile e ulteriore abitazione elevata su due livelli da ristrutturare. Cortile, giardino, 3 giornate di terreno e ampia tettoia. EURO 198.000,00

CARMAGNOLA ZONA OSPEDALE appartamento di ampia metratura, composto da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balconi, cantina e box auto. EURO 100.000,00

CARMAGNOLA A POCHI PASSI DAL CENTRO appartamento composto da: ingresso, tinello con cucinino, due camere da letto, bagno, ripostiglio, balconi e cantina. EURO 65.000,00 CARMAGNOLA SALSASIO appartamento composto da: ingresso, tinello con cucinino, due camere da letto, bagno, balcone, terrazzino e cantina. EURO 79.000,00 CARMAGNOLA SALSASIO di recentissima costruzione, appartamento ultimo piano, composto da: ingresso living nel soggiorno, cucina, due camere da letto, doppi servizi, cantina e autorimessa. EURO 130.000,00 CARMAGNOLA ZONA CORSO ROMA di recente costruzione appartamento composto da: ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. EURO 157.000,00 CARMAGNOLA ZONA VIALE BARBAROUX di recente costruzione appartamento di ampia metratura composto da: ingresso living nel salone, cucina abitabile, due camere, terrazzino, balcone, oltre piano mansardato in ambiente unico con bagno/lavanderia. Cantina e autorimessa doppia. Zona residenziale. Trattative riservate.

CARMAGNOLA BORGATA casa indipendente su tre lati, bifamiliare, con accessi indipendenti: al piano terra appartamento composto da: ingresso living nel soggiorno, cucinino, due camere e bagno. Il piano superiore si compone di: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, due bagni e balcone. Completano la proprietà tre autorimesse nel cortile privato e il giardino. EURO 160.000,00 CARMAGNOLA IN FRAZIONE cascinale da ristrutturare indipendente con abitazione elevata su due livelli composta da: soggiorno, cucina, 3 camere, 2 locali di sgombero, bagno, cantina e balcone. Adiacente stalla e fienile, ampia tettoia fronte-stante alla casa e terreno di c.a. 1400 mq. EURO 180.000,00 CARMAGNOLA IN BORGO Casa indipendente su tre lati completamente e finemente ristrutturata recentemente, elevata su due livelli, composta da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile con stufa a pellet, tre camere da letto, doppi servizi e balcone spazioso. Completa la proprietà cortile privato, cantina e autorimessa doppia. La casa è dotata inoltre di antifurto e porta blindata. EURO 230.000,00

CARMAGNOLA IN PIENO CENTRO in contesto storico, appartamento composto da ingresso living nel soggiorno con cucinino, tre camere, bagno e ripostiglio. Ampio terrazzo di c.a. 25 mq. Completa la proprietà al piano terra ulteriore locale di pertinenza di mq 80 uso box auto e cantina. EURO

128.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO in zona residenziale, non disturbata dal traffico, proponiamo appartamento ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio, due balconi ( uno verandato), cantina e box auto. EURO 140.000,00

CARMAGNOLA IN CASA BIFAMIGLIARE appartamento ristrutturato, al piano terreno, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, salone, due camere da letto, bagno e ripostiglio. Completa la proprietà giardino privato, locale uso cantina e box auto. EURO 165.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO in piccola palazzina, appartamento sviluppato tutto al piano, così composto: ingresso su vasto ed elegante salone con affaccio su balcone angolare, cucina abitabile, tre camere da letto ( una con cabina armadio), balcone angolare, due bagni, lavanderia e ripostiglio. Al piano terra tre autorimesse e tre cantine. L’appartamento è stato rifinito con materiali di ottimo pregio ed è inoltre dotato di antifurto, impianto di climatizzazione e riscaldamento autonomo. Per ulteriori informazioni, recarsi presso il nostro ufficio.

CARMAGNOLA SALSASIO casa indipendente su due lati, elevata su due livelli: ingresso, salone con cucina a vista, due camere, doppi servizi, ripostiglio, balcone, oltre piano mansardato in ambiente unico e bagno. Completa la proprietà giardino privato, cortile, autorimessa con soppalco e forno a legna. EURO 240.000,00

CARMAGNOLA IN BORGO Villetta indipendente su tre lati, elevata su due livelli composti da: ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi e due balconi, Piano mansardato in unico ambiente con bagno e finestre. Tavernetta, cantina e box auto doppio al piano interrato. Completa la proprietà il giardino e cortile privato. EURO 250.000,00

CARMAGNOLA SAN MICHELE di recente costruzione proponiamo villetta indipendente su tre lati, elevata su due livelli oltre piano mansardato, composta da: ingresso liiving, salone, cucina abitabile, due camere e due bagni. Al piano interrato tavernetta completamente ultimata. Box auto doppio e giardino. EURO 299.000,00

CARMAGNOLA Villa con giardino composta da due unità abitative rispettivamente di: p.t. ingresso in salone, disimpegno, cucina, tre camere, sevizio, 3 balconi e sottostante laboratorio/magazzino di oltre 150mq oltre ad ampia autorimessa. Sovrastante appartamento di nuova costruzione, con riscaldamento autonomo a pavimento, di: ingresso in soggiorno con cucina unificata, due camenre doppio servizio e grande terrazzo panoramico vista Monviso. EURO 370.000,00

PRALORMO in contesto decoroso e tranquillo, proponiamo graziosa casetta libera su due lati con un appartamento di 80 mq c.a. al piano primo e un bilocale al piano terreno. Completano la proprietà il cortile, box auto e terreno privato. EURO 150.000,00

CONSULENZE MUTUO, VALUTAZIONI IMMOBILIARI, REGISTRAZIONI CONTRATTI DI LOCAZIONE.

Serietà e competenza al vostro servizio


il Carmagnolese

giugno 2019

Nei giorni 14 e 16 maggio i ragazzi delle quattro quinte del Comprensivo 1 di Carmagnola, su loro richiesta, si sono recati nella sede de “Il Carmagnolese”, mensile locale distribuito gratuitamente. Sono stati accolti dal direttore Piergiorgio Sola, dal vicedirettore Francesco Rasero, dall’addetta alla pubblicità Angela Amodeo e dalla segretaria Vittorina. Le scolaresche hanno visitato gli spazi della redazione, gli uffici e l’archivio. Nell’archivio sono custodite una copia di ogni numero pubblicato dal 1991, anno della prima edizione, fino a oggi. Nel 1991 la tiratura era di 6.000 copie, oggi è di 20.000! Questo mensile è davvero una presenza importante nel nostro Comune! I giovani apprendisti hanno scoperto, dalla voce di Francesco Rasero, come nasce il giornale, come vengono distribuiti i compiti in redazione, come si scelgono le notizie, gli articoli e le foto da pubblicare, come viene impaginato e mandato in stampa e come la pubblicità finanzi tutto. C’è molto lavoro dietro ad ogni pagina! Non ultimo, quello della distribuzione, che non viene effettuata tramite posta, ma dalla mano di persone esperte che lo portano di casa in casa. Le insegnanti insieme ai loro alunni ringraziano tutto lo staff de “Il Carmagnolese”, in particolare il direttore Piergiorgio Sola e il vicedirettore Francesco Rasero, per l’accoglienza, la gentilezza e la cortesia con cui ci hanno preso per mano e condotti tra i meandri dell’affascinante mondo dell’informazione!

25

SUCCEDE in città

GIORNALISTI,

PER UN GIORNO

Quattro classi raccontano la loro visita alla redazione del nostro giornale

Martedì 14 maggio, ore 9 Gli alunni della 5B desideravano approfondire con questa uscita l’argomento “cronaca” che stavano esaminando in classe e hanno trovato l’esperienza interessante e stimolante… chissà se in qualcuno di loro fiorirà la passione per il giornalismo! Martedì 14 maggio, ore 10:30 Gli alunni della 5C sono stati colpiti da alcuni particolari: la testata e il formato. La testata è cambiata nel tempo: quella in stampatello minuscolo, tutta blu, di oggi, piace molto! Inoltre, hanno apprezzato la riduzione del formato, che permette al lettore di sfogliarlo in modo più agevole. I ragazzi della 5C sono lettori assidui di questa pagine!

Classi 5A, 5B, 5Ce 5D – Comprensivo 1 di Carmagnola

Giovedì 16 maggio, ore 9 Gli alunni della classe 5 A hanno scoperto termini specifici legati al giornalismo, quali menabò, in sedicesimo, cianografica. A loro è piaciuta l'idea di poter accedere online e visionare quotidianamente le ultime notizie. E tra poco sarà disponibile anche l'App! Il giornale locale si mostra al passo con i tempi, in cui l'informazione si sta sempre più digitalizzando. Giovedì 16 maggio, ore 10:30 La classe 5 D è famosa per le sue chiacchiere …ma oratori brillanti e un argomento interessante sono riusciti a zittire anche noi!

ErreciBV_Layout 1 14/09/16 13:38 Pagina 1

ErreCi Studio

I

P.I. 11584070012

✆+39 328 48 72 233

info.studioerreci@gmail.co Rag.Rosaria Calafiore ✉

Iscritta all’Ordine dei Commercialisti

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI Idee in Legno di Calafiore Pasquale Poirino, 299/2 - Carmagnola (TO) Cell. 339.56.20.709 - Tel. e fax 011.971.68.00 in via

ufficiotecnico@ideeinlegno.com - www.ideeinlegno.com

Assistenza Fiscale ed ed Aziendale Assistenza Fiscale Aziendale Si riceve solo su appuntamento

• DICHIARAZIONI DEI REDDITI e MODELLO 730 • CALCOLO Piazza IV Martiri, 33 IMU/TASI - 10022 Carmagnola (TO) ed eventuali dichiarazioni • GESTIONE CONTRATTI D’AFFITTO (inizio, rinnovi, cessione) • COLLABORAZIONE AMMINISTRATIVA INTERNA ALLE AZIENDE • PRATICHE REGOLAMENTO PRIVACY 2018 • COLLABORAZIONE PER LA SOLA FATTURAZIONE ELETTRONICA • LE PRESTAZIONI SARANNO TUTTE FATTURATE SENZA ADDEBITO IVA

Piazza Sant’Agostino, 16 - 10022 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9713806 - 328.4872233 - info.studioerreci@gmail.com


26

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Entro giugno dovrebbero concludersi i lavori di ristrutturazione della sede

Piantato un ciliegio nel cortile di tre istituti scolastici cittadini

Chiuso con successo Premiate le scuole per L’ANNO ACCADEMICO UNITRE “NATURA, FIORI E PIANTE” Piergiorgio Sola

apprezzamento per le attività culturali e di aggregazione svolte dall’associazione. Cammarata ha quindi comunicato che, entro giugno, dovrebbero concludersi i lavori di ristrutturazione della sede. Dopo la cena si sono aperte le danze cui i presenti hanno partecipato numerosi. Per ulteriori informazioni visitare il sito www. unitrecarmagnola.it.

SOCI UNITRE IN GITA A SALUZZO

Un gruppo di 30 associati dell’Unitre di Carmagnola si è recato, a maggio, in visita alla città di Saluzzo. Accolti in piazza Castello dalla guida Erica e dal dottor Gullino, esperto conoscitore della città del Marchesato, i soci dell’Unitre hanno visitato la Castiglia, con passeggiata sul camminamento

della ronda, e la parte alta della città, con la chiesa di San Giovanni e casa Cavassa. «Il clima freddo ma soleggiato, la bravura e competenza della guida e gli aneddoti del dottor Gullino hanno reso estremamente piacevole la mattinata e convinto sempre più dell’importanza di prendere coscienza delle bellezze del nostro territorio».

DAL 1971

Con il mese di maggio si è concluso l’anno accademico 2018/19 dell’Unitre di Carmagnola, la cui cerimonia conclusiva si è svolta agli Antichi Bastioni. Direttivo, docenti, relatori e associati si sono ritrovati in un salone splendidamente addobbato, dove hanno gustato un’ottima cena in compagnia. Nell’occasione, la presidente Erminia Ambruoso ha fatto un bilancio delle attività svolte ringraziando il Direttivo e tutti coloro che hanno collaborato al buon andamento delle iniziative, il Comune per i locali concessi in uso gratuito e i dirigenti scolastici per l’uso di palestre e laboratori. Ha poi sottolineato la ricchezza dell’offerta formativa -con 28 corsi culturali, 24 conferenze di focus e ben 64 laboratori- e la varietà delle uscite proposte. Ha quindi anticipato che le iscrizioni per il prossimo anno accademico si apriranno il 12 settembre secondo le modalità che verranno pubblicate sul sito, sui volantini, sulla guida ai corsi e sui giornali locali. Ha infine ricordato che il numero telefonico fisso dell’Associazione è cambiato ed è ora 011-4247847. Il sindaco Ivana Gaveglio e l’assessore alla cultura, Alessandro Cammarata, presenti alla cerimonia, hanno espresso il loro

R. Bor.

L’Amministrazione comunale ha consegnato i premi alle scuole carmagnolesi che hanno partecipato al concorso “Natura, fiori e piante” indetto in occasione di Ortoflora & Natura. Nell’iniziativa sono state coinvolte diverse classi delle scuole dell’Infanzia e della Primaria del territorio, che hanno presentato disegni sul tema della Natura. Gli elaborati, realizzati collettivamente dagli alunni con tecniche pittoriche diverse, sono stati esposti al pubblico durante la manifestazione che si è tenuta nel mese di aprile nel parco di Cascina Vigna. Gli alunni partecipanti al concorso sono stati premiati con il libro “Il Mistero del Grandalbero”, di Renata Cantamessa, mentre le scuole vincitrici hanno ricevuto un albero di ciliegio, messo a dimora nel giardino delle scuole stesse. I riconoscimenti sono andati alle classi I e II della Primaria di San Giovanni; le sezioni Delfini, A e C della scuola dell’Infanzia Mirò, le classi IA, IC, IIA, IIB, VA e VB della scuola Primaria del Comprensivo 3, la scuola dell’Infanzia Stella Mattutina, le sezioni Blu e Verde della scuola dell’Infanzia Umberto I. Questi ultimi tre istituti hanno inoltre vinto la messa a dimora del ciliegio.

C C

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59

CARMAGNOLA

Tel. 011.97.13.213 - www.corradocarmagnola.it

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

webb&scott co.

GIULIA VALLI

Apertura per i GIOVEDÌ SOTTO LE STELLE APERTO GIOVEDÌ 27 GIUGNO TENDE DA SOLE

ROTTAMAZIONE CON RIMBORSO FINO A € 500,00

sostituendo la tua vecchia TENDA DA SOLE

MARLBORO CLASSICS

TENDE A PACCHETTO

TENDA ESTATE INVERNO

FIXLADESIGN TENDAGGI - BIANCHERIA PER CASA & CO.


il Carmagnolese

giugno 2019

Appuntamento il 16 giugno con cerimonia ufficiale e benedizione

GIORNATA DELLA MARINA per l’Anmi Carmagnola

Roberto Ratto

Domenica 16 giugno torna a Carmagnola la Giornata della Marina, in programma dalle 10 nel piazzale antistante la sede Anmi. Preceduta da un piccolo rinfresco, ci sarà la cerimonia ufficiale con alzabandiera, deposizione di una corona in ricordo dei soci caduti, discorso delle Autorità e benedizione del monumento ai caduti da parte di don Dante. Alle 11,15, in Collegiata, messa in suffragio di tutti i marinai “salpati per l’ultima missione”, con lettura della preghiera del marinaio da parte del socio Eligio Tesse. Nelle domeniche precedenti, invece, i Marinai di Carmagnola saranno impegnati a Saluzzo. Il 2 giugno è in programma l’inaugurazione, alle 14, di una mostra di modellismo navale nella ex caserma “Mario Musso”. «Parteciperemo

anche noi all’evento, insieme a diversi altri gruppi Anmi provenienti da tutto il Piemonte», sottolinea il presidente Anmi Carmagnola, Giuseppe Di Giugno. Domenica 9 si terranno quindi le celebrazioni del 50esimo anniversario del Gruppo Anmi locale, con i festeggiamenti che coinvolgeranno i marinai di tutta la Regione. Ritrovo alle 9,30, quindi corteo, orazioni e pranzo sociale, con possibilità di visitare ancora la mostra sul modellismo navale. «Stiamo intanto lavorando alla realizzazione della prima rassegna di modellismo navale dedicata agli armatori di modelli statici e dinamici in Italia, che si terrà ad ottobre -aggiunge Di GiugnoAvremo il piacere e la possibilità di vedere radunati in unico luogo tantissimi modelli di navi, vere e proprie opere d’arte».

FESTEGGIATO REMOGNA, MAESTRO D’ASCIA Emilio Remogna, segretario dei Marinai di Carmagnola e “maestro d’ascia” al centro di modellismo navale Comac di Carmagnola, ha festeggiato 85 anni lo scorso 28 aprile. «Emilio è colonna portante, anima e cuore del Comac, l’unica scuola di modellismo navale gestita dai marinai in Italia», sottolinea Giuseppe Di Giugno, presidente dell’Anmi Carmagnola.

SUCCEDE in città

27

L’iniziativa solidale si terrà venerdì 7 giugno in piazza Martiri

“PAELLA PER L’AFRICA”, nuovo appuntamento

Associazione Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riceviamo e pubblichiamo: Cari carmagnolesi, anche quest’anno, per la quarta volta, abbiamo da condividere con voi un appuntamento fisso, puntuale, che non delude mai e riscalda anche gli animi ancora intorpiditi da questa coda dell’inverno. Venerdì 7 giugno, alle ore 20 sotto l’ala mercatale di piazza Martiri, si terrà la Paella degli amici dell’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola”. Un appuntamento che allieta i carmagnolesi e amici dell’Associazione, ma che soprattutto ha un importante risvolto sociale nei confronti dei tanti poveri di cui Crescere Insieme si prende cura in un’area disagiata

del Kenya. Crescere Insieme sente forte l’impegno morale di aiutare e far crescere queste persone con una vita più dignitosa. È’ un impegno che possiamo portare avanti insieme, gioiosamente, davanti a una prelibatezza come la paella. Il costo della cena è di 15 euro a testa, compresi antipasto e dolce; i bambini mangiano gratis. Gradita la prenotazione, con biglietti in pre-vendita da Magic Moment, in via Valobra, o rivolgendosi al punto di raccolta dell’associazione in via Chiffi 22 il giovedì pomeriggio o il sabato mattina. Per informazioni chiamare il 347-8445792.

Appuntamento sabato 22 nei locali di Iconà

FESTA D’ESTATE con l’Ama Carmagnola

R. Bor.

Sabato 22 giugno l’associazione Ama, sezione di Carmagnola, organizza -nei locali parrocchiali Iconà di via Don Pipino, dalle 15 alle 17- una festa in occasione della chiusura estiva del Caffè Alzheimer, aperta a tutti, per trascorre insieme un lieto pomeriggio all’insegna della solidarietà. Sarà presente il poeta e scrittore carmagnolese Bertalmia Gian Antonio, che accompagnerà i presenti durante il pomeriggio con il suo repertorio a sorpresa, gustando dolci e caffè. Gli incontri del Caffè Alzheimer riprenderanno nell’autunno.

«Un sentito ringraziamento a don Dante Ginestrone per la disponibilità e l’accoglienza dimostrata nei confronti della nostra Associazione: grazie a lui gli incontri dei Caffe’ Alzheimer si sono svolti in locali parrocchiali ospitali, luminosi e accessibili a tutti -dichiara il presidente Ama, Guido Mantovani- Inoltre un ringraziamento particolare va ai geriatri dell’ospedale di Carmagnola, a tutti i medici, psicologi e altri professionisti che ci hanno dedicato volontariamente il loro tempo nella realizzazione dei vari incontri».


28

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

A Casa Frisco anche la mostra fotografica “Umani” di Giovanni Cappello

Con “Intrecci” QUATTRO GIORNI DEDICATI ALLE MIGRAZIONI Anche quest’anno torna il festival “Intrecci - Il mondo si incontra a Carmagnola”, organizzato dall’Associazione Karmadonne dal 20 al 23 giugno, in occasione della Giornata mondiale del Rifugiato. Si tratta di quattro giorni durante i quali vi sarà modo di incontrare numerosi ospiti e ascoltare le loro esperienze e opinioni. Il filo conduttore sarà l’integrazione interculturale; dopo un punto iniziale sull’accoglienza e l’integrazione dei richiedenti asilo, si amplierà il discorso, discutendo del tema della migrazione e delle nuove forme di comunità che si stanno sviluppando in città e sul territorio nazionale e di come le culture possano intrecciarsi attraverso il cibo, l’arte, la musica. Giovedì 20 giugno si terrà il primo dibattito del festival “Nuovi scenari dell’accoglienza e dell’integrazione”, alle 20:30 a Casa Frisco: interverranno il sociologo e docente del Politecnico di Torino, Alfredo Mela; il presidente del Centro studi Medì Migrazioni nel Mediterraneo di Genova, Andrea Torre; il presidente di Morus Onlus (selezionata dalla Città metropolitana di Torino per l’integrazione dei migranti nel 2017), Marino Poma. Inoltre, per l’associazione Bouligar di Ostana sarà

presente Enrica Alberti; modera il presidente di Balon Mundial Onlus di Torino, Tommaso Pozzato. A seguire, venerdì 21 giugno alle 21 si terrà un laboratorio teatrale a cura di Almateatro che prevede il coinvolgimento sul territorio di Carmagnola di studenti, migranti, cittadini carmagnolesi, richiedenti asilo e rifugiati. Dalle 22 Jam Session “Creatività musicale interculturale”, aperta a tutti. Sabato 22 giugno alle 18, sempre a Casa Frisco, si inaugurerà la mostra fotografica di Giovanni Capello, realizzata in collaborazione

Una targa al “Cavalli” per ricordare Cavallini Una festa in musica, accompagnata da una riflessione sull’impegno civile, ha permesso di ricordare l’ex assessore Gianni Cavallini, scomparso a febbraio 2018 e rimasto nel cuore di molti carmagnolesi per il suo grande impegno a favore della Comunità cittadina. L’appuntamento è stato organizzato dall’Associazione culturale Peppino Impastato e dalla Fondazione Opera Pia Cavalli, due realtà con cui Cavallini si impegnò molto in ambito sociale, culturale e ambientale. Proprio nella sede del “Cavalli”, all’ex Mendicità Istruita, è stata scoperta una targa in ricordo dell’ex assessore, che ha guidato l’Opera Pia dal 2004 al 2011 come presidente del Consiglio di amministrazione. «L’ex Mendicità Istruita è stata ristrutturata e destinata ad housing sociale grazie a un ambizioso progetto che fu portato avanti proprio da Gianni e nel quale lui ha creduto fino in fondo, impegnandosi molto», lo hanno ricordato i presenti.

Informazione redazionale

Giulia Tesio

con il Lions Club di Carmagnola. «In questi tempi di numeri e statistiche, di propaganda e parole vuote, soltanto le persone, la concretezza dei loro corpi e la densità delle loro anime, incastonate nella forza dei visi e degli sguardi che mai possono mentire, sono in grado di restituirci la nostra umanità. In quella forza d’animo siamo tutti uguali, siamo tutti persone, siamo tutti esseri umani -spiega l’autore- Il lavoro fotografico vuole rappresentare tutto questo attraverso ritratti di richiedenti asilo, operatori, volontari, cittadini e mettere in evidenza la dimensione personale di ciascuno di essi». Sempre il sabato, in serata, si terrà uno showcooking a cura di Roberto Gallo, per concludere con un concerto di musica occitana a cura dei Sous Bois. Infine domenica 23 maggio, ultimo giorno del festival, alle ore 9 inizierà un tour turistico nei luoghi simbolo delle varie Comunità migranti presenti a Carmagnola; a seguire si terrà un pranzo con un piatto da ogni Paese e si proseguirà nel pomeriggio con un laboratorio di lettura per genitori e bambini. Per concludere, concerto del coro Gospel Funtime e sfilata Karmafashion, con esibizione di Danza del ventre.

CENTRO 1861, NUOVO CONCEPT PER UN ANGOLO DI STORIA CARMAGNOLESE

Ha inaugurato martedì 21 maggio il nuovo caffè e vineria “Centro 1861”, in via Valobra 108 (portici di piazza Sant’Agostino), sul lato di fronte alla chiesa. A gestirlo sono i titolari del Barcelona, cocktail bar che quest’anno festeggia i 10 anni. Il Centro 1861 è il bar più antico di Carmagnola, situato nel centro storico, con il dehor che vanta la migliore posizione su piazza Sant’Agostino. È ospitato in una storica caffetteria, risalente all’anno 1861, come testimoniato da una ricerca effettuata nell’archivio comunale: “Le fonti documentarie che attestano l’attività del Caffè del Centro sono assai antiche: la licenza del pubblico esercizio risulta attiva dal 1861, quando il caffè (conosciuto con l’insegna di Caffè Gramaglia) era gestito dai fratelli Sebastiano e Giuseppe Gramaglia, che lo condussero fino al 1883, quando Giuseppe cedette la licenza ad Annibale Osella e l’insegna venne cambiata in Caffè Osella”. Nel 1911 subentra Fiorenzo Chionetti, che l’anno dopo cede la licenza a Giuseppe Cappa, senza però che cambi il nome (almeno fino al 1915, stando alle fonti d’archivio). Una fotografia, datata 1926 e pubblicata sul volume “La casa delle meridiane di Carmagnola”, edito dal Centro Studi Carmagnolesi, mostra ancora l’intitolazione di Caffè Chionetti. Dal 1927 al 1934 la licenza passa a Bernardino Goffi, con il nome di Caffè Sant’Agostino. Fino al 1951, poi, la documentazione d’archivio attesta la proprietà di Maria Teresa Chionetti. Dai registri si evince infine che nel 1951 la licenza passò a Telesforo Broccheri, che condusse l’esercizio fino al 1973, quando lo cedette a Sergio Bernardi. Nel 1975 Bernardi cessò e la licenza passò a Vladimiro Caleo: l’insegna era quella di Caffè del Centro. Il locale rinasce ora in tutto il suo splendore, con un concept nuovo unito allo stile di un tempo.

AFFITTI

VENDITE

Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA Salsasio alloggio arredato uso transitorio ingresso living su soggiorno cucinino 2 camere servizi ripostiglio € 350,00 mensili. CARMAGNOLA San Bernardo in bifamiliare arredato soggiorno 2 camere cucina servizi posto auto termoautonomo € 500,00 mensili. CARMAGNOLA Piazza Manzoni alloggio arredato uso transitorio ingresso soggiorno cucinino 2 camere servizi termoautonomo € 380,00 mensili.

CARMAGNOLA Via Gardezzana ampio luminoso soggiorno cucinino 2 camere servizi termoautonomo € 70.000 dilazionabili.

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA

Tel. 011/19015132

CARMAGNOLA Adiacenze Viale Garibaldi ampio luminoso due camere soggiorno cucinino servizi ascensore € 400,00 mensili.

CARMAGNOLA Posizione centrale appartamento open space mq 80 uso ufficio o altre destinazioni € 300,00 mensili

CARMAGNOLA San Michele in bifamiliare arredato uso transitorio soggiorno 2 camere cucina servizi posto auto termoautonomo € 400,00 mensili.

CARMAGNOLA Adiacenze via Poirino capannone mq 500 con doppio accesso carraio € 650,00 mensili.

CARMAGNOLA Via Valobra posizione centrale alloggio ristrutturato ingresso living su soggiorno 2 camere servizi termoautonomo volendo box € 380,00 mensili.

POIRINO Adiacenze Corso Fiume ampio luminoso soggiorno 2 camere cucina servizi box termoautonomo € 470,00 mensili.

CARMAGNOLA Pressi via del Porto villa recente unifamiliare salone 3 camere cucina biservizi tavernetta box giardino mutuo permute. CARMAGNOLA Via Alberti ampio luminoso soggiorno con zona cottura 2 camere servizi box posto auto € 90.000 dilazionabili. CARIGNANO In palazzina quadrifamiliare salone 2 camere cucina biservizi box terreno mq 1900 € 160.000. SANFRÈ Casa indipendente bifamiliare con 2 alloggi di 2 camere cucina servizi box giardino mq 900 € 125.000 dilazionabili.


il Carmagnolese

giugno 2019

Appuntamenti a giugno, luglio e settembre, con espositori in crescita

MERCANTICO POTENZIATO in vista dell’estate

SUCCEDE in città

29

“Live” a New York per la Crew di Cristiano Bologna

G. Tes.©

TUTTAFUFFA suona sui tetti di Manhattan

F. Ras.

Quasi «I visitatori potranno quindi concomitanza, e in sinergia, Per la stagione estiva il Comune sconosciuti a passeggiare tra le bancarelle di con la manifestazione “Portici di Carmagnola rilancia il Carmagnola piccolo antiquariato e prendere da Leggere”, mostra mercato Mercantico, mostra mercato del ma parte alle iniziative culturali del piccolo antiquariato e del riuso in del libro che per il terzo anno “Mese della Cultura”», sottolineano popolarissimi programma seconda domenica di consecutivo animerà il centro “oltre confine”, dall’Assessorato al Commercio. città con bancarelle di librerie ogni mese. i Dj della Crew qualificate, presentazioni di libri e Nel mese di luglio A giugno, domenica 9, il Tuttafuffa l’appuntamento è per domenica molte iniziative culturali. Mercantico si svolgerà in (che vede 14, a partire dal mattino, lungo nel proprio la tettoia di piazza IV Martiri e l’asse di via Valobra. L’evento sarà organico anche i sospeso, quest’anno, nel solo carmagnolesi mese di agosto. Cristiano A settembre, il Mercantico si Bologna terrà regolarmente domenica 8, Torna il 21 giugno un tradizionale appuntamento nel calendario e Manuel in concomitanza con la giornata estivo del Circolo Legambiente “Il Platano”, alla scoperta del magico Barbero) sono mondo delle lucciole. La passeggiata, con inizio alle 21, avverrà nella di chiusura della 70esima Fiera approdati a nazionale del Peperone di luce brillante di questi insetti sorprendenti, nel periodo che segna la fine maggio a loro stagione degli amori. Il percorso si svolgerà nella zona delle Cave Carmagnola. «Un’altra occasione New York, con un set italiano e internazionale organizzato sul rooftop imperdibile per visitare la città, Germaire, in un’area della Riserva naturale della Lanca di San Michele, di Eataly Flatiron, a Manhattan. gustare il prelibato peperone e riportata in condizioni naturali al termine delle attività estrattive. L’evento musicale si è tenuto all’interno degli appuntamenti “Spritz trovare qualche occasione tra i La passeggiata è realizzata grazie alla collaborazione tra l’Ente banchetti del piccolo antiquariato e like an Italian”, organizzati nei giovedì sera estivi al 16esimo piano del di gestione delle Aree protette del Po torinese e Legambiente “Il punto vendita Eataly nel cuore della Grande Mela. del riuso». Platano” per iniziative di educazione e sensibilizzazione ambientale. “Tuttafuffa aggiunge un pizzico di spontanea ironia alle loro performance, Per l’occasione, data la presenza Partenza dalla sala didattica; si suggerisce di munirsi di scarpe idonee. che non manca mai di portare un sorriso sulla pista da ballo -si legge degli stand fissi della Fiera, il I posti sono limitati, con prenotazione obbligatoria. Partecipazione nell’invito alla serata a New York- Il loro stile spazia dalle melodie banchi del Mercantico saranno gratuita. Per prenotare, scrivere a ilplatano.legambiente@gmail.com. collocati in parte sotto la tettoia di più raffinate ai principali successi del momento. Godetevi una serata piazza IV Martiri e per la restante all'insegna dell'italianità sul nostro tetto!”. Un evento di grande pregio, che non sarà comunque l’unico nel parte (circa 70 espositori) nel loro nutrito calendario. «È bello vedersi riconosciuti semplicemente tratto di via Valobra tra piazza per quello che si è capaci di fare -commenta Bologna, volto storico Sant’Agostino e via Ospedale, della Fuffa- A volte bastano poche decine di chilometri...». Ulteriori quale “porta d’ingresso alla appuntamenti di rilievo nazionale andranno infatti ad arricchire a Sagra”. Un fiocco rosa ha rallegrato breve il “palmares” di Tuttafuffa, per un 2019 ricco di sorprese. «Affiancando al Mercantico altre la “grande famiglia” del attività culturali, gastronomiche nostro mensile: giovedì e commerciali si crea un circolo 23 maggio 2019 è nata virtuoso di potenziamento della Adelaide Gandiglio, figlia manifestazione -commenta secondogenita del nostro l’assessore al commercio, Gian art director Riccardo e di Luigi Surra- Il Mercantico è in mamma Stefania Cavallin. crescita per numero di espositori Ad aspettarla a casa, la Mercoledì 5 giugno è in programma il secondo dei due e visitatori, anche grazie al lavoro sorella maggiore Annaluce. appuntamenti dedicati all’educazione civica, organizzati della Commissione che si occupa, Tutta la Redazione, insieme dalla Consulta Giovanile di Carmagnola e dal Comune, rivolti insieme con la Polizia Municipale, ai collaboratori e ai soci innanzitutto agli studenti che stanno preparando l’esame di del controllo delle merci esposte. dell’Associazione culturale “Il Carmagnolese, danno il benvenuto maturità 2019. Inizio alle ore 21, nella sala Solavaggione, al Anche la nuova cartellonistica ad Adelaide, e festeggiano insieme ai genitori, augurando tanta secondo piano della biblioteca civica di Via Valobra 102 (piazza pubblicitaria ha ricevuto riscontri felicità a tutta la famiglia Gandiglio-Cavallin! Sant’Agostino). Ingresso libero. positivi».

Con Legambiente sulla scia delle lucciole

BENVENUTA CON NOI, ADELAIDE!

“Pillole di educazione civica” con la Consulta

,90 ri da € 14 SUN sola DEFENCE % 0 2 lari sconto ,90 AVENE so lari da € 9 so J G U RO

TECNIC ORTOPEDO ICO SU PRE IL LUNED NOTAZIONE Ì POMERIG GIO OGNI TERZO M ERCOLEDÌ POM ERIGGIO DEL M ESE

ANALISI DELL ’UD GRATUITA ITO

Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana

MGKVIS/MGKVIS Ricarica Plus Acquista una confezione la seconda è IN OMAGGIO. MAG 2 SCONTO DI € 3,00 a confezione.

FARMA SHOP 24 su 24 a vostra disposizione per le necessità di primo soccorso

ENTEROGERMINA Acquista 2 prodotti, il 2°sarà scontato di 5 euro

TUTTI I SABATI (10,00-12,00)

CONSULENZA GRATUITA INFERMIERA PEDIATRICA

ENZA CONSUL NALE NUTRIZIO9 giugno 1 ì mercoled TI! PRENOTA /magra

FLECTOR 5 CEROTTI MEDICALI

,90

€ 15,90 invece di € 10

iglia) MEDIKER (offerta fam

a assa grass Calcolo m ilismo basale b e meta etro denziom con impe etico giornaliero no energ idi totali Fabbisog ei liqu lc a C olo d rsonalizzati pe li g si n eata) Co lente laur (consu

FRAZ. CAPPUCCINI DI CARMAGNOLA - Via del Porto 83 Tel. 011.19117075 - farmaciadeicappuccini@gmail.com

Tratt. PIDOCCHI € 19,90 + lozione protettiva PRODOTTI MUS TELA LIMITED ED ITION SCONTO

CAUDALIE BAGN 30% OSCHIUMA PRO

FU € 5,90 inve MATI ce di € 10

,10

- Parcheggio riservato ai clienti


30

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Rubrica di Spiritualità

Guida del gruppo (spirituale e turistica) il parroco don Dante

VIAGGIO IN FRANCIA PER 40 PELLEGRINI CARMAGNOLESI Un gruppo di quaranta pellegrini della Collegiata di Carmagnola ha preso parte a un viaggio in Francia. La prima meta è stata Altacomba, sul lago di Le Bourget, abbazia medioevale sepolcro dei Savoia. Il viaggio è proseguito per Le Puy en Velay, in Alta Loira, dove acqua e fuoco di vulcani ora spenti hanno scolpito gli scenari. Il centro storico ospita la cattedrale medioevale romanica con facciata policroma; all’ interno la “Vergine Nera”, statua in legno di cedro. A fianco, su picchi, sorge la chiesa di San Michele d’Aiguilhe, con cappella medioevale e la statua in bronzo di Notre Dame de France, alta circa 23 metri: l’opera è fusa con il bronzo di 213 cannoni sequestrati ai russi nella guerra di Crimea. Tutte le mete si

Piergiorgio Sola

IL PANE PER LA FAME DELL’UOMO

di Domenico Olivero

raggiungono al termine di scalinate mozzafiato. Visitata inoltre la città di Brioude, sempre in Alta Loira, con la basilica medioevale dedicata a San Giuliano, dal pavimento di acciottolato di vari colori e disegni. Sulla via del ritorno, tappa al museo della Grande Chartreuse situato sopra Voiron (Savoia), che ricostruisce il modo austero di vivere e pregare dei monaci certosini. Guida del viaggio, spirituale e turistica, nonché animatore nei trasferimenti, è stato il parroco don Dante; il viaggio è risultato confortevole per la guida del bravo autista.

INAUGURATO IL TRACCIATO CARMAGNOLESE DEL CHEMIN D’ASSISE È stato inaugurato ufficialmente lo scorso 27 aprile il tracciato carmagnolese del Cammino di Assisi francese (Chemin d’Assise), a cura del Cai Carmagnola con il supporto del Comune. Carmagnola, infatti, è punto-tappa del pellegrinaggio religioso che congiunge l’abbazia di Vezelay con la città di San Francesco, in Umbria. I camminatori sono accolti nella casa delle suore di Sant’Anna, in via Carignano 101, in borgo San Grato. All’inaugurazione del “cammino di pace” erano presenti il sindaco Ivana Gaveglio, don Iosif, i membri del gruppo Cai Carmagnola e alcuni fedeli, tra cui una coppia da Versailles. A fare gli onori di casa, le religiose di Sant’Anna. Tutto il percorso sul territorio cittadino è ora segnalato grazie al lavoro svolto dalla locale sezione del Club Alpino Italiano, che ha messo a punto un itinerario e lo ha dotato di apposita segnaletica.

“L’uomo è un mendicante che chiede una parola di luce, di amore, di vita”. Dio creando l’uomo ha creato nel mondo una fame, fame di Assoluto, fame di Verità, fame di conoscere Dio. Se c’è la fame, c’è anche il pane per essa. Gesù interroga «Dove?», dove è possibile trovare il pane per tale fame? Né il mondo economico, né quello culturale o politico o sociale servono a essa, come non servono i denari, né duecento come disse Filippo a Gesù, né miliardi come dicono gli uomini oggi. Anche i miliardi non impediscono agli uomini di morire di fame dentro, perché è dentro che gli uomini muoiono, uccisi da ciò che possiedono. Le anime vivono di conoscenza di Dio: questo è il vero pane quotidiano per la vita dell’uomo, e bisogna aver tempo per trovarlo, questo pane, per mangiarlo e assimilarlo. Per questo Gesù ammonisce tutti: «Non affaticatevi per il pane che passa ma per quello che vi dà la vita eterna, per quello che vi fa conoscere Dio». Là dove l’interesse a conoscere Dio viene meno, la vita, il senso di essa, l’essenza stessa dell’uomo sono in pericolo: non si nasce alla luce, all’amore, alla vita. Allora nella mente scende la notte, e il denaro diventa sangue raggrumato che non dà più vita a nessuno: né a chi l’ha, né a chi non l’ha. «Dove trovare tanto pane per sfamare tutta questa gente?». «Duecento denari non basterebbero per darne un pezzo ad ognuno» rispose Filippo. Il problema della tanta gente è il problema della tanta fame. Ogni fame ha un suo pane. Vera fame di ogni uomo è il bisogno di conoscere la verità, di conoscere Dio. È la fame di cui parla la scrittura quando dice «Verranno giorni in cui manderò la fame sulla terra, non fame di pane, né sete di acqua, ma di ascoltare la parola di Dio». Sono giorni che vengono nella vita di ogni uomo.

Tutta questione di desigN. Nuova TUCSON N Line.

Con le sue linee sportive e il suo carattere grintoso la nuova Tucson N Line definisce un nuovo standard nel design. Vieni subito a scoprirla, anche nella versione Hybrid. Tua con Zero rate e Zero interessi per 2 anni e poi sei libero di decidere se tenerla, sostituirla o restituirla* (TAN 0,00% - TAEG 1,10%). SALVO CONDIZIONI E LIMITAZIONI INDICATE DA CONTRATTO. Gamma Nuova Tucson: consumi l/100km (ciclo medio combinato NEDC correlato) da 4,2 a 7,4. Emissioni CO2 g/km da 110 a 169. Annuncio pubblicitario con finalità promozionale. *Offerta valida in caso di permuta o rottamazione di veicolo usato grazie al contributo delle Concessionarie aderenti e con il finanziamento Doppio Zero. Esempio rappresentativo di finanziamento: TUCSON 48V 1.6 CRDI 136 CV 2WD MT XPRIME N Line con Techno Pack, prezzo listino €34.950, IPT e PFU esclusi; prezzo promo €30.650, anticipo (o eventuale permuta) €13.987,76 (comprensivo di servizi assicurativi facoltativi e spese di istruttoria €360); importo totale del credito €18.496,5, da restituire in 24 rate mensili ognuna di €0 ed una rata finale di €18.496,5; importo totale dovuto dal consumatore €20.384. TAN 0,00% (tasso fisso) – TAEG 1,10%(tasso fisso). Spese comprese nel costo totale del credito: interessi €0,00 incasso maxi rata finale €3,5 a mezzo BP, produzione e invio lettera conferma contratto €1; comunicazione periodica annuale €1 cad.; imposta sostitutiva: €34,98. Offerta valida dal 01/05/2019 al 30/06/2019. Condizioni contrattuali ed economiche nelle “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” presso i concessionari e sul sito www.santanderconsumer.it, sez. Trasparenza. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank. Assicurazione facoltativa (pertanto non inclusa nel Taeg) e non finanziata Zurich Insurance Company Ltd Incendio, Furto e garanzie Cristalli, Atti vandalici, Eventi naturali, Assistenza Furto e 24 mesi di Valore a Nuovo; durata 24 mesi; esempio €1.474,26 su prov. FI comprese imposte. Prima della sottoscrizione della suddetta copertura assicurativa leggere il set informativo consultabile presso le filiali Santander Consumer Bank e i concessionari e disponibile sul sito internet www.santanderconsumer.it, sez. Trasparenza. Messaggio finalizzato al collocamento di polizze auto. **Condizioni e limiti della garanzia Hyundai su www.hyundai.it/servizipostvendita/5anni.aspx. Tale Garanzia proposta non si estende a tutte le componenti delle autovetture. La Garanzia Hyundai di 5 Anni a Chilometri Illimitati si applica esclusivamente ai veicoli Hyundai venduti al cliente finale da un Rivenditore Autorizzato Hyundai, come specificato dalle condizioni contrattuali contenute nel libretto di garanzia.

TORINO Borgaretto di Beinasco Via Rondò Bernardo, 10/8 DOMENICA SEMPRE APERTI

CARMAGNOLA Via Poirino, 101

Concessionario ufficiale HYUNDAI

www.autoleonelancar.it


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

31

Sarà protagonista sabato 15 alla messa del Cai per la festa di San Bernardo

DON BEPPE COCCHI, una vita di passione per la montagna

Francesco Rasero

Sabato 15 giugno il Cai di Carmagnola festeggia San Bernardo, santo protettore dei montanari e degli alpinisti. Durante la messa delle ore 18 in Collegiata, celebrata dall’arciprete don Dante Ginestrone, si terranno infatti il ricordo dei defunti e la benedizione del materiale da montagna (piccozze, ramponi, corde, zaini, eccetera). Ospite d’eccezione sarà don Beppe Cocchi, per molti anni parroco a San Giovanni, molto conosciuto per la sua passione per la montagna. «Il mio incontro con la montagna incomincia a sette anni, quando andavo a servire la messa -racconta- Il parroco di allora, il canonico Pietro Cortassa, ci portava, per premio, a fare delle gite in montagna: ricordo ancora adesso la prima gita che ho fatto al lago di Pontechianale e mi è rimasta impressa nella mente l’imponente diga del lago artificiale. A ottobre del 1953 sono quindi andato in seminario a Giaveno e proprio lì ho imparato a conoscere le montagne». Nell’agosto del 1954, finita la prima media, don Beppe salì con i compagni di seminario, guidati dal vice direttore don Agostino Strumia, fino sulla punta del monte Rubiné (2700 metri circa) che si trova al fondo della Val Sangone. Una tradizione che si è ripetuta fino al 1960. «Trasferito poi a Rivoli per il liceo e

messo anche a fare le gare di sci sempre alle 8, ndr) sono andato con un gruppo di preti e pastori a celebrare la messa in punta ai protestanti dell’arco alpino». Tre Denti di Cumiana, a 1350 Il curriculum alpinistico di don metri di altezza, dove esisteva già Beppe Cocchi parla da solo: una cappella ormai diroccata per sette volte sul Monviso, di cui causa dei fulmini, che ristrutturai insieme al Cai Cumiana, che avevo una salendo dalla Cresta Est; una sul Rocciamelone, tre volte contribuito a fondare. Eravamo sul Gran Paradiso, cinque sul oltre 200 persone nel giorno Castore partendo da Gressoney dell’inaugurazione, là sulla vetta. la Trinitè a mezzanotte per poter Tutto il materiale era stato portato essere al rifugio Quintino Sella a spalle: un metro cubo di sabbia, alle 7 e sulla vetta alle 10 (in cinque quintali di cemento, 150 chili di grassello, 300 litri di acqua e modo da essere a Cumiana per celebrare la messa delle 18), oltre il traliccio del parafulmine». a Breithorrn, Cournour, Brich Nel 1971, approfittando di un Boucie, Brich Round e conca dei periodo di vacanza, mentre era in campeggio al Villar di Acceglio 13 laghi. Non mancano neppure «Proprio lì ho incominciato la Teologia, fui ordinato sacerdote con Beppe Levino, Ugo Chiaretta e le imprese con gli sci: sette volte a salire oltre i 3500 metri, nel 1968: da allora sono passati sua moglie Liliana, accompagnati la discesa dall’Aiguille du Midi, approfittando dei campeggi estivi, dalla guida Livio Patrile, don oltre 50 anni, ma non è cambiato sul Monte Bianco, da oltre 3800 e ho anche imparato a sciare. il mio amore per la montagna. Beppe compì la sua prima ascesa metri fino a Chamonix; dieci volte Anzi, adesso che sono in carrozzella Nel 1968, durante il campeggio da Plateau Rosà a Zermatt, oltre ai 3.810 metri del Monviso. «Da perché sono stato operato al cuore in Valgrisanche, sono stato sul a svariate gare di sci organizzate allora quasi tutti gli anni fino al ghiacciaio del Rutor ma, di fronte e alla carotide, e quindi ho più dalle diverse Diocesi dell’Arco 1996, quando venni trasferito tempo libero, lo dedico anche alla al crepaccio terminale della Grande a San Giovanni di Carmagnola, Alpino: Chambery, Lione, Losanna, Sassiére a quota oltre 3600 metri, sono sempre andato in montagna. Annecy, Nizza, Sion, Aosta, lettura di imprese alpinistiche». a poche centinaia di metri dalla Nell’estate del 1966, mandato a Pinerolo, Torino, Beley, Susa, Gap. Con una variante: dall’82 mi sono vetta, abbiamo rinunciato perché fare l’ assistente ai ragazzi della non adeguatamente attrezzati seconda media nel seminario a Bra, don Cocchi conosce il -prosegue l’ex parroco- A ottobre professor Oscar Casanova, anche del 1968 mi hanno mandato lui amante della montagna e, a Barbania, comune dell’alto Il 16 giugno 2019 si terrà al ristorante Andrea di via Torino 36 a insieme, vanno sullo Chaberton Canavese; dopo un anno e mezzo Poirino l’annuale pranzo di leva della Classe 1948. Il programma sulla Ramière (montagne dell’alta fui trasferito a Cumiana, dove della giornata prevede alle 11,15 la messa in Collegiata; alle Valsusa). rimasi per ben 10 anni: qui mi 12,15 la partenza da piazza Verdi e alle 13 il pranzo. L’invito è Prima di essere ordinato sono appassionato alle rocce esteso al coniuge. Gradita la prenotazione con caparra di 20 euro sacerdote, inoltre, viene destinato e ai ghiacciai. Ricordo che, fin entro l’11 giugno. Per prenotazioni rivolgersi alla merceria Jolly, in a prestare servizio festivo dalla prima domenica di agosto, via Valobra 174, o chiamare Paolo al 335-8270348. nella Parrocchia di Orbassano. alle ore 8 (e così per dieci anni,

Pranzo di leva della classe 1948


32

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

Consulenze gratuite e

di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture

compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Nel complesso residenziale-commerciale Carmagnola 2000, comodissimo, ampio e luminoso appartamento disposto su due livelli, libero tre arie e ben rifinito internamente, composto da ingresso living su ampio salone con camino, cucina abitabile con uscita sul terrazzo di circa mq 70, studio e servizio. Al piano sovrastante mansardato, tre camere da letto, servizio. L’immobile è provvisto di condizionatori su entrambi i piani, cantina e box auto al piano interrato. Riscaldamento autonomo, ottime finiture. Informazioni in sede

Alloggi

San Giovanni, comoda al centro e a tutti i servizi, ampia villa indipendente su quattro lati e adatta anche a bifamiliare, composta da: al piano rialzato living su ampio e luminoso salone, cucina abitabile, due camere da letto e doppi servizi. Al piano primo salotto, tre ampie camere, servizio, terrazzino. Al piano seminterrato autorimessa doppia, cantina, servizio e tavernetta. Completa la proprietà box auto doppio al piano terreno del cortile e il verde circostante. Molto ben rifinita in ogni sua parte e luminosa. Recentemente ristrutturata nelle parti esterne. Informazioni in sede

Via Benso ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, panoramico, composto da ingresso, soggiorno con cucina abitabile semi a vista, disimpegno, due ampie camere con cabina armadio e ripostiglio, servizio. Ristrutturato recentemente con materiali moderni; completa la proprietà l’ ampia cantina piastrellata e il garage. Libero tre arie, ottima esposizione con vista sul Monviso € 155.000

San Bernardo, zona residenziale comoda ai servizi, in palazzina composta da poche unità appartamento sito al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio. Libero tre arie, due balconi. Completa la proprietà cantina e box auto al piano seminterrato. Classe energetica B, bassi consumi energetici. € 159.000

Zona stazione ampio appartamento sito al primo piano, libero due arie, ad angolo, composto da ingresso (che potrebbe diventare comodamente un salotto/ soggiorno), soggiorno, cucina semi-abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina € 89.000 Nel centro storico, in palazzina d’epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, libero tre arie, riscaldamento autonomo € 185.000 Piazza Italia ampio appartamento sito al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è completo di due balconi € 112.000

In zona Coop, comodissimo al centro ed a tutti i servizi, appartamento interamente ristrutturato al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, ampia camera da letto, cameretta, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. Molto grazioso e ristrutturato in ogni sua parte € 108.000 Tuninetti In piccola palazzina senza spese di gestione, ampio appartamento avente ingresso indipendente, composto da ingresso, salone con cucina a vista, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio/lavanderia. Autorimessa nel cortile € 125.000 Zona Cavalcavia In piccola palazzina ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, tre camere, servizio. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Gli infissi sono stati ristrutturati, è compreso di cucina. € 55.000

Salsasio appartamento al piano terra di una piccola palazzina, avente ingresso completamente indipendente e senza barriere architettoniche, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, servizio con sanitari “sospesi”, giardino privato, cortile, terrazzo e ampia cantina di circa mq 30. Il riscaldamento è autonomo a pavimento € 93.000

Zona comoda ai servizi in bel complesso residenziale di recentissima costruzione, ampio attico al piano ultimo, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero sottotetto, cantina. Possibilità garage, Classe Energetica B, bassi consumi energetici € 165.000

Via Bucci, nella zona delle Banche, poste ecc., locale commerciale vetrinato al piano terreno, composto da due locali con servizio; scala interna di collegamento con il piano interrato con locale ad uso magazzino. Riscaldamento autonomo € 105.000 In via Fratelli Vercelli, zona di forte visibilità sia veicolare che pedonale, adiacente alla stazione e a tutti i servizi, locale commerciale uso negozio/ esposizione di circa mq 206, con collegamento pedonale attraverso porticato alla piazza Martiri, totalmente vetrinato. Informazioni in sede € 85.000 In via Valobra, zona del centro storico di Carmagnola, cedesi storica attività di pizzeria da asporto, zona di forte passaggio sia pedonale che veicolare, ottimi incassi dimostrabili. Spese di gestione e condominiali molto contenute. Informazioni in sede San Bernardo cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Informazioni in sede

Zona Piazza Italia ampio e luminoso appartamento al penultimo piano situato in stabile senza barriere architettoniche e con ascensore sin dal piano terreno. L’ immobile è libero tre arie, totalmente ristrutturato composto da ingresso living su ampio e luminoso salone e cucina a vista con isola con fuochi, disimpegno con lavanderia e servizio, camera da letto con cabina armadi. Completa la proprietà cantina e box auto. Molto ben rifinito e curato. Riscaldamento autonomo € 184.000

San Bernardo ampia villetta elevata su due livelli di recente costruzione, composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile con accesso al giardino/ cortile esterno e servizio; al primo piano accessibile tramite scala interna disimpegno, tre stanze, lavanderia, ampio servizio; tavernetta, servizio e cantina. Completa la proprietà il garage con la veranda e il giardino su due lati. € 257.000

Centralissimo zona viale Barbaroux ampio appartamento sito al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, tre ampie camere, ripostiglio, servizio, cantina e garage. Parzialmente ristrutturato. € 120.000

Zona parco Vigna grazioso bilocale sito al primo piano e senza barriere architettoniche. L’ immobile si compone come segue: ingresso, soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, servizio, terrazzino. Completa la proprietà cantina e box auto al piano seminterrato. Molto luminoso, pavimento in rovere, belle finiture interne € 115.000

Centralissimo In stabile signorile situato in zona centralissima di Carmagnola, luminoso appartamento ristrutturato e libero tre arie al piano terzo ed ultimo, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ampi balconi. Completa la proprietà il box auto doppio al piano terreno. Ottima esposizione, molto luminoso € 118.000 Via delle Cherche nelle adiacenze della Piazza Sant’ Agostino, grazioso appartamento sito al primo piano di una palazzina storica, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, ampio servizio, balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese di gestione. € 68.000 Nella zona del Parco Vigna luminoso e ampio appartamento sito al piano ultimo di una palazzina di recente costruzione, libero tre lati, composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile, servizio e terrazzo su tre lati; al piano sottotetto con accesso da scala interna a vista dal soggiorno due camere, lavanderia. Completa la proprietà cantina e garage al piano seminterrato. Molto ben rifinito, completo di zanzariere, tende da sole. Riscaldamento autonomo € 198.000 Via Rio Tercero in complesso di recente costruzione, appartamento sito al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Ampio terrazzo con giardino privato su tre lati e cantina. APE B € 170.000

Semicentro in zona comoda a tutti i servizi appartamento al primo piano composto da ingresso, soggiorno con cucinino, camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 45.000 In zona Parco Vigna, luminoso e ampio appartamento al terzo piano di una decorosa palazzina, composto da ingresso, salone, ampia cucina abitabile semi a vista, due camere da letto, servizio. Completa la cantina ed il garage. Interamente ristrutturato € 155.000 Via A. Frank zona piscina in bella palazzina recente, ampio appartamento all’ ultimo piano, su due livelli, composto da ingresso living su salotto, ampio soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, cameretta, servizio e due rispostigli; al piano sovrastante locale sottotetto con lavanderia, cantina e possibilità box auto doppio € 235.000 Zona Via Roma, ampio appartamento al piano terreno, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, doppi servizi, studio, cantina e garage. Completa la proprietà giardino e cortile privato € 195.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 84.000! In zona comoda a tutti i servizi ed al centro, in bella palazzina conforme alle nuove normative in campo energetico, appartamento al terzo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, ripostiglio, cantina, ampio balcone. Nel prezzo si intende compreso di mobilio. Basse spese condominiali e di gestione, Classe Energetica B € 110.000

Salsasio in palazzina di recente costruzione, ampio e luminoso appartamento al piano rialzato libero tre arie composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina a vista abitabile, due camere da letto, doppi servizi entrambi finestrati. Ampio giardino privato su tre arie con balcone. Completa la proprietà la cantina e box auto. € 189.000

Via Valobra in stabile signorile ampio e luminoso appartamento ristrutturato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con uscita sul terrazzo lato sud, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi entrambi finestrati con doccia e vasca idromassaggio. Molto ben esposto, terrazzo su due lati. Completa la proprietà cantina e box auto doppio. Riscaldamento autonomo € 230.000

Zona centrale e comoda a tutti i servizi, ampio appartamento al secondo ed ultimo piano, molto luminoso e in piccola palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, doppi servizi, ampio balcone/terrazzino, cantina. Completa la proprietà il posto auto nel cortile interno e box auto. Riscaldamento autonomo € 149.000

Viale Barbaroux, panoramico appartamento interamente ristrutturato al piano ultimo, libero tre lati, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile semi a vista, due ampie camere da letto, ripostiglio/ cabina armadio, doppi servizi tra cui uno ad esclusivo uso della camera da letto. Ampio e panoramico terrazzo dal quale si gode una splendida vista. Possibilità box auto nel cortile. € 185.000

Zona Coop in quadrifamiliare di recente costruzione, grazioso appartamento su due livelli composto da ingresso living su soggiorno con un’ ampia cucina a vista e con uscita sull’ ampio balcone, disimpegno, camera da letto con uscita sul balcone lato interno e servizio; attraverso una scala interna si accede al grazioso locale sottotetto con lavanderia. Completa la proprietà la cantina e il box auto volendo soppalcabile. Riscaldamento autonomo € 138.000

Salsasio In piccolo complesso con basse spese di gestione, ampio appartamento al primo ed ultimo piano composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista, tre camere da letto, studio/lavanderia, ripostiglio, doppi servizi, ampio balcone. Totalmente ristrutturato recentemente, riscaldamento autonomo e cantina. Completa la proprietà due posti auto nel cortile € 189.000

Zona Cappuccini appartamento al primo piano di un condominio ristrutturato interamente. L’ immobile è libero tre arie, molto luminoso e ben esposto composto da ingresso living su soggiorno, cucina semi a vista, disimpegno, due ampie camere da letto, doppi servizi, cantina. Due ampi balconi. Completa la proprietà il posto auto nel cortile. Riscaldamento autonomo € 97.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 119.000

ATTIVITÀ

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA


33

il Carmagnolese

Case singole San Bernardo, ampia casa indipendente interamente ristrutturata nel 2012, libera tre lati. L’ immobile si compone così ingresso, ampio salone con camino bifacciale, cucina abitabile con volte in mattoni a vista e servizio; tre ampie camere da letto, servizio con vasca idromassaggio Jacuzzi. Completa la proprietà il cortile privato e box auto. Molto ben rifinita e curata € 335.000 San Bernardo, casa indipendente su tre lati, elevata a due piani fuori terra, composta da ingresso, salotto con camino, cucina/tavernetta, ripostiglio; al piano primo salone living dal quale sarebbe possibile ricavare una terza camera da letto, ripostiglio e servizio. Completa la proprietà ampio cortile e giardino privato e il box auto. € 215.000 Tuninetti porzione di cascinale libero due lati, di circa mq 60 su ogni piano ed elevato su due livelli, con cortile privato Possibilità bifamiliare € 60.000 Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa. Info in sede

Oselle, ampia casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, tavernetta e servizio; due camere da letto ed il servizio. Ex fienile con la possibilità di ampliamento. Ampio cortile frontestante con tettoia di circa mq 250, box auto e locale sgombero. Completa la proprietà il terreno con frutteto di circa mq 1000. Affare!! Possibilità anche bifamiliare € 178.000

San Bernardo, favoloso, porzione di cascinale immersa nel verde con ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. Da vedere A pochi km da Carmagnola, porzione di cascinale ristrutturata, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile con volte in mattoni a vista, sala, servizio, cantina e ampia autorimessa; al piano primo ampio salotto, due camere da letto; locale sottotetto con soffitto con travi a vista predisposto ai servizi e fienile edificabile. Completano la proprietà la tettoia frontestante, ampio giardino privato su tre lati € 260.000 In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 285.000 tratt.

San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 145.000 Salsasio ampia casa indipendente, molto luminosa, composta da due appartamenti ristrutturati, ciascuno così sviluppato: ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, servizio, ripostiglio/studio, porticato/terrazzo verso il giardino privato. Completa la proprietà il giardino con il cortile privato, tavernetta, box auto doppio nel basso fabbricato del cortile € 278.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede

Salsasio ampia e luminosa casa indipendente ristrutturata composta da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere da letto, doppio servizio, mansarda predisposta ai servizi. Ampio cortile privato su tre lati con giardino e autorimessa doppia con predisposizione a tavernetta € 295.000

Salsasio ampia casa indipendente su tre lati oltre ad ulteriore porzione di immobile frontestante indipendente, composto da ingresso, salone con camino, ampia cucina abitabile, servizio al p.t.; al p.1° disimpegno, tre ampie camere da letto, servizio; box auto tripli, tettoia, ampio cortile e giardino. Ulteriore appartamento indipendente frontestante con magazzino al p.t. Possibilità anche di sviluppo attività commerciale/artigianale e bifamiliare € 278.000

Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata a partire da € 220.000 In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede San Michele graziosa porzione di casa interamente e recentemente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, tre camere da letto, doppi servizi, veranda con predisposizione a servizi per un’eventuale tavernetta, cortile; tettoia frontestante con locale sgombero e box auto. € 165.000

San Bernardo Porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere collegate tramite scala interna, doppi servizi, garage e ampio giardino privato. Affare!! Possibilità plurifamiliare € 130.000 Cavalleri porzione di casa interamente ristrutturata, libera tre arie, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, ripostiglio. Garage doppio nel basso fabbricato del cortile, giardino privato con cortile. Adatta a bifamiliare € 235.000 San Bernardo ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti così strutturati: appartamento al p.t., composto da ingresso, cucina, camera, servizio/ lavanderia e ampia cantina; appartamento al primo piano accessibile da scala esterna, composto da salone, ampia cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, locale di sgombero, terrazzo. Completa la proprietà l’ampio cortile privato frontestante, autorimessa, tettoia e terreno di circa mq 300. Interamente ristrutturato € 330.000

Salsasio, comodo alle scuole e a tutti i servizi, graziosa e ristrutturata casa indipendente composta da ingresso living su ampio soggiorno con camino, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al p.t.; al p.1° disimpegno, tre camere da letto, servizio. Completa la proprietà la cantina/tavernetta, cortile privato e box auto. € 250.000

Oselle luminosa casa indipendente libera su quattro lati e di ampia metratura. L’ immobile si compone come segue: ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, tre camere da letto, doppi e ampi servizi e balconi. Locale sottotetto con ulteriore stanza, autorimessa doppia con porticato e tavernetta esterna con forno e camino. Completa la proprietà cortile e giardino privato. Possibilità anche bifamiliare € 360.000

Altre Località

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti.Affare! € 185.000

Racconigi, con spettacolare vista sul Castello grazioso e ampio appartamento sito al terzo piano. L’ immobile si compone come segue: ingresso, ampio soggiorno con cucinino, camera da letto, ripostiglio, servizio, balcone panoramico. L’ ampia cantina al piano seminterrato completa la proprietà. € 88.000

DIANO MARINA

Carignano, in zona comodissima al centro ma tranquilla, ampio appartamento libero tre arie e ben esposto, al primo piano composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, terrazzo, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio. Riscaldamento a pavimento, classe energetica B, completo di ogni confort, cantina e possibilità box doppio € 229.000

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Classe energetica A+ Caramagna P.te, in piccola palazzina composta da solamente sei unità abitative, ampio appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, disimpegno, tre camere da letto, ripostiglio, doppi servizi. Cantina e autorimessa doppia completano la proprietà. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali. Affare! € 125.000 Monteu Roero casa indipendente libera su quattro lati, elevata su un unico livello abitativo, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere, servizio; al piano sottotetto ampio locale di sgombero; al piano seminterrato tavernetta, locale lavanderia, cantina e locale caldaia € 235.000 Racconigi, nei pressi del campo sportivo e comodo al centro ed a ogni servizio, ampio appartamento sito al terzo ed ultimo piano, libero tre arie e ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, cantina e box auto al piano terreno. Molto luminoso, APE in fase di redazione € 148.000

TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Ceresole dì Alba In zona residenziale di nuovo insediamento, ampia e luminosa villa indipendente su quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, corridoio, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, porticato; al piano sottotetto locale di sgombero con lavanderia; al piano seminterrato tavernetta, cantina, autorimessa doppia, ampio porticato circostante. Completa la proprietà il giardino privato su quattro lati e terreno.Adatto anche per sviluppo di attività/laboratorio € 365.000 Ceresole d’ Alba in zona collinare e con vista nel parco del Roero, casa indipendente libera su quattro lati, composta da ingresso, salone, soggiorno, cucina, due camere, servizio, terrazzo, ampi balconi con vista sulle colline circostanti. Nei bassi fabbricati numero quattro locali ad uso magazzino e tettoia con cortile. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa 6 giornate piemontesi € 185.000 Ceresole d’Alba In centro paese, casale d’epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante! informazioni in sede € 145.000

Revello nel Saluzzese graziosa baita libera tre arie con vista sulle montagne con giardino privato ed elevata su due livelli € 39.000 Racconigi zona comodissima al centro ed alla stazione, appartamento sito al piano secondo (3° fuori terra) di una bella palazzina in paramano, composta da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio. Ampio balcone angolare, cantina e autorimessa al piano terreno del cortile € 49.000

Pancalieri in bella palazzina quadrifamiliare in zona residenziale, ampio e luminoso appartamento sito al piano rialzato e libero quattro lati, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, due camere, doppi servizi. Balcone, terrazzo su due lati, cantina. Completa la proprietà il garage triplo al piano seminterrato. Contesto molto tranquillo e residenziale € 180.000

Polonghera, porzione di cascinale interamente ristrutturato, libero tre lati, composto da ingresso living su ampio salone con scala in pietra di Luserna, cucina abitabile, lavanderia e servizio al p.t.; al primo piano disimpegno, due ampie camere, cabina armadio, stanza da bagno. Completa la proprietà ampio giardino privato con cortile € 145.000

Lombriasco ampia villa bifamiliare libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti e ampi spazi interni, giardino privato su quattro lati. Informazioni in sede


34

il Carmagnolese


il Carmagnolese

VI RACCONTO UNA STORIA…

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Prosegue la pubblicazione, a puntate, della storia dei donatori di sangue della Fidas di Carmagnola, a cura del suo presidente Gabriele Mai. Nel 1957, fondata dal professor Dogliotti, neurochirurgo delle Molinette, a Torino nasceva la Fidas, (Federazione Italiana Associazione Donatori Sangue). Questa Federazione accoglieva tutti i gruppi -inizialmente regionali, in seguito nazionaliche svolgevano l’attività del dono del sangue, organizzandoli, tutelandoli e rappresentandoli presso il Servizio sanitario nazionale. Anche il gruppo di Carmagnola, nel 1959, diventava una federata Fidas. Questa fu una svolta importante, che rivoluzionò il modus operandi del gruppo primario. La allora Usl 5 affidava all’Associazione un locale in via Padre Baravalle: uno spazio fatiscente, che aveva un pavimento in terra battuta e non era sicuramente ideale per lavorare a “vena aperta” ...ma si faceva di necessità virtù. Tale spazio in seguito fu adibito all’igiene mentale, dopo adeguata ristrutturazione. Quindi, giungeva da Torino un’équipe che si occupava di prelevare e trasportare il sangue alla banca del sangue delle Molinette, mentre prima il trasporto lo eseguiva il dottor Albani. Il ricavato andava a coprire le spese del materiale usato e le premiazioni ai donatori. In seguito, per ogni unità di sangue, veniva corrisposto un rimborso spese, da destinarsi, secondo lo statuto della Federazione, nel seguente modo: un terzo per il mantenimento della sede, un terzo per pubblicizzare ed incentivare il dono del sangue e un terzo per le chiamate al donatore a recarsi al dono. Tale clausola è ancora oggi vigente. Ma in fondo, allora, non avevamo spese, e l’Amministrazione comunale dell’epoca ci sosteneva in occasione dell’annuale festa sociale e premiava con medaglie d’oro coloro che avevano raggiunto determinati traguardi. Prima dell’affiliazione alla federata, si premiavano i donatori in base alla quantità di sangue donato; di seguito si è premiato per numero di donazioni. (Prosegue)

SUCCEDE in città

35

Un legame nato in Croce Rossa, al di là di età, residenza e lavoro

ENRICO E VALERIO, un’amicizia che dura nel tempo Riceviamo e pubblichiamo: In Cri capita anche che volontari di età anagrafica diversa, attività lavorative diverse, luoghi di nascita e di residenza diversi, entrati nel Comitato in anni diversi, si trovino volontari nello stesso turno e tra loro nasca una forte amicizia che continua nel tempo e coinvolge anche le rispettive famiglie. È il caso di Enrico Capello e Valerio Durbano. Conosciamoli entrambi, rigorosamente in ordine alfabetico. Enrico Capello, nato a Carignano ma residente a Caramagna Piemonte, sposato con Stefania da 17 anni, è padre di Davide e Federica, rispettivamente di 14 e 12 anni. «Con mia sorella abbiamo un’azienda artigiana di carpenteria metallica e di costruzione di macchine agricole creata da mio padre nel 1985 a cui teneva molto. Da poco ci ha lasciati e mi auguro di non deluderlo con l’impegno che metto portando avanti il suo lavoro». Poi il discorso scivola sulla Croce Rossa e sul suo amico Valerio. «Sono in Cri dal giugno 1997. Volevo fare l’obiettore di coscienza in alternativa al servizio militare ma non sono arrivato in tempo con la domanda e così ho iniziato a fare il volontario. In tutti questi anni ho notato nel Comitato tanti cambiamenti, come è fisiologico sia, tutti improntati a migliorare e far crescere un gruppo nato molti anni fa. L’insediamento di un Direttivo giovane può non essere andato a genio a qualcuno, ma ha dato modo a molti teenager di esprimersi meglio e secondo i propri gusti. Non sono assolutamente pentito della mia scelta, anzi la rifarei ad occhi chiusi. Con Valerio ci siamo conosciuti in sede. È entrato un anno dopo di me ma ci siamo subito trovati in sintonia. È sempre disponibile sia in ambito familiare che con il mio lavoro in azienda. È molto presente nella mia vita. A qualunque mio problema trova sempre una soluzione. È un

Ro. To.

amico con la “A” maiuscola». Valerio è nato a Tarantasca (Cuneo), da 48 anni è sposato con Teresa Lucia, ha una figlia e un nipote, Manuel di 12 anni, che adora. È pensionato Fiat. Ha lavorato sia a Carmagnola (alluminio e ghisa) che a Torino (acciai) senza mai abbandonare il lavoro in campagna in aiuto al padre. Ora fa il nonno e dedica anche ore e servizi all’associazione nazionale alpini di Carmagnola. «Ho terminato il corso da volontario e sono entrato in Croce Rossa a gennaio 1998. È stato un caso. Mia figlia Sabrina era infermiera 118 e, all’epoca, la postazione del soccorso avanzato era presso la sede Cri. La sera, rientrando dal lavoro, passavo spesso a salutarla. Ero diventato di casa nel comitato. Mi è stato chiesto di iscrivermi al corso che era prossimo a iniziare. Ho raccolto l’invito, ho superato l’esame, ho ritenuto questo servizio utile e interessante ...ed eccomi ancora qua. Se avessi saputo che era così, avrei iniziato prima. In questi 21 anni sono cambiate molte cose in Cri, in meglio ma anche in peggio. Preferisco non addentrarmi nei commenti perché è sempre difficile giudicare il lavoro degli altri e non essere fraintesi. Enrico Capello è entrato nel Comitato un anno prima di me. Malgrado la differenza di età si è subito instaurato con lui un affiatamento che, con il tempo, è aumentato e migliorato. Da allora non ci siamo più separati e facciamo insieme il turno del giovedì sera. Ci capiamo al volo quando siamo su un servizio, e anche nella vita privata. Tanti colleghi li abbiamo persi per strada, ma noi non abbiamo mai mollato». Anche nello sport hanno le stesse simpatie, essendo entrambi tifosi della stessa squadra. Potrebbero essere due juventini o due torinisti, ma non ve lo dico. Chiedetelo a loro!

Informazione redazionale

“BUONI PER TUTTI”: LA NUOVA OPERAZIONE A PREMI DELLA BCC

La Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Albano Stura promuove una nuova iniziativa dedicata a tutti i dipendenti e pensionati che inizino ad accreditare lo stipendio o la pensione sul proprio conto corrente. Al verificarsi di tre accrediti sul conto in Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, viene consegnato un buono Amazon.it dal valore di 40 euro. Partecipare all’operazione a premio è semplicissimo: basterà essere titolare di un conto corrente e accreditare la propria pensione o il proprio stipendio per almeno tre mensilità per essere contattati dalla propria filiale di riferimento e ricevere il buono da 40 euro da spendere liberamente su Amazon. Il buono verrà consegnato presso la propria filiale con un coupon cartaceo, che verrà utilizzato nella modalità di codice elettronico, oppure tramite indirizzo di posta elettronica, se richiesto. Per tutte le informazioni e per leggere il regolamento visitare il sito www.banca8833.bcc.it.

Omeopatia, fitoterapia, dermocosmesi, esame intolleranze alimentari e consulenza nutrizionale gratuita

Offerte

La presenza della Fidas a Carmagnola -2

giugno 2019

GIOVEDÌ 20 GIUGNO Giornata con la consulente Nuxe sconto-20% Solari Euphidra sconto -30% Offerta pannolini Trudi a €4.90 Offerta gel doccia Klorane e Euphidra a €4.90 La farmacia sarà aperta domenica 23 giugno

Via Racconigi, 213 - CARMAGNOLA Tel. Fax 011.9721180 - farmcia.bossola@gmail.com ORARIO: DAL LUNEDÌ AL SABATO ORARIO CONTINUATO 8,30/19,15 - SABATO SEMPRE APERTI AMPIO PARCHEGGIO INTERNO


36

il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI, PER INFO E VISIONE DOCUMENTI STUDIO CORALLO VITTORIO

PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it

SAN GRATO - Fabbricato di civile abitazione con ampio giardino e tettoia. Vendita in blocco o frazionabile.

SALSASIO – Immobile da CARMAGNOLA - Via Rossini terzo CARMAGNOLA - Via Racconigi CARMAGNOLA - Via Roma, villa ristrutturare con cortile e garage € piano con terrazzo, riscaldamento casa indipendente, 4 alloggi e libera su quattro lati autonomo mq 150 140.000,00 giardino. Frazionabile

SALSASIO - Quadrilocale con OSELLE - Fabbricato con due SAN BERNARDO – Casa box e giardino, riscaldamento appartamenti, box auto, tettoia e indipendente da ristrutturare € CARMAGNOLA – Via Molinasso casa con giardino autonomo, nuovo. € 185.000 giardino € 240.000,00 170.000 con 2 box

SAN BERNARDO – Casa da FRAZIONE TUNINETTI - Casa CARMAGNOLA Via XX CARMAGNOLA - Via Pegolo, 4 ristrutturare libera su tre lati con indipendente libera su 4 lati, come Settembre, alloggio terzo piano di vani con ampio balcone e box € giardino nuova. € 240.000,00 135.000,00 ampia metratura con box, ottimo

CARMAGNOLA – Via Rossini, mq 150 secondo piano, riscaldamento autonomo. CARMAGNOLA - Via Solavagione, n. 5 box auto fuori terra € 30.000,00 CARMAGNOLA – Via Pellico, 4 vani € 140.000,00 LOCALITÀ MOTTA - CORNO - Ampio fabbricato due unità abitative cortile e tettoia ristrutturato € 350.000,00

CARMAGNOLA - Via Alberti, villa con mq 2000 di giardino CARMAGNOLA - Via Ronco “Agorà”, trilocale con box, termoautonomo € 170.000,00 CARMAGNOLA - Via F.lli Vercelli Affittasi locale commerciale mq 330, frazionabile CARMAGNOLA - Via Torino alloggio (Zona mobilificio Vartuli) Bilocale riscaldamento autonomo, nuovo.

CARMAGNOLA - Via Marconi 52/54 CONDOMINIO RISTRUTTURATO Ottima posizione, soleggiati. Riscaldamento con termovalvole. Alloggi: 3 vani a € 120.000,00 con giardino 4 vani da € 160.000,00 4 vani + mansarda da € 220.000,00 Finiture personalizzate. Box auto a partire da € 9.000,00

CARMAGNOLA - Capannone fronte Mc Donald’s mq 225, € 180.000,00 CENTRO - Locale commerciale locato € 450,00 mensili, € 120.000,00 SAN GIOVANNI - Terreni edificabili, lotti per villetta € 100.000,00 VIA BALDESSANO ingresso, tinello, cucinino, bagno € 62.000,00


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

37

Si parte venerdì 7 e si prosegue fino a lunedì 10 Sabato 15 debutta la nuova commedia de “J’Amis del Teatro”

FESTEGGIAMENTI A SAN GIOVANNI ai Cavalleri e Fumeri si ride in piemontese Alessia Giocoli

La Pro Loco di Carmagnola, con la partecipazione della borgata Cavalleri-Fumeri, organizza i “Festeggiamenti Cavalleri e Fumeri di Carmagnola”. Gli eventi avranno luogo nel centro d’incontro di via Cavalleri 3 e cominceranno a partire dalla serata di venerdì 7 giugno, proseguendo fino a lunedì 10. Nella serata di venerdì 7, dalle 20:30, è prevista una cena a base di paella e sangria (ma non solo), con prenotazione obbligatoria entro martedì 5 (menù adulti 18 euro; ridotto 10 euro per gli under 12 e gratis sotto i sei anni). Dalle 21, intrattenimento musicale con l’Abcd Band; ingresso gratuito. Sabato 8, alle 19:30, si apriranno il bar e il padiglione gastronomico, con ampio menù alla carta, antipasti, lumache fritte in umido, primi, grigliata di carne, patatine, stinco e dolci. Alle 21 al via la serata danzante -a ingresso gratuito- con l’orchestra Bruno Mauro e la Band. Nella mattinata di domenica 9, alle 9:30, si terrà la messa nella chiesa di San Giuseppe

dei Fumeri; alle 11 festa di fine anno scolastico con consegna dei diplomi ai bambini dell’ultimo anno della scuola dell’infanzia “Stella Mattutina”. A seguire ci sarà il “Pranzo delle famiglie”: menù adulti a 15 euro e menù bambini a 8 euro; è necessario prenotare, rivolgendosi al 348-5730909 (Massimo). In serata, invece, consueta cena alla carta con padiglione gastronomico e bar; dalle ore 21 serata danzante a ingresso gratuito con l’orchestra Giuliano e i Baroni. Ultima serata di festeggiamenti lunedì 10 giugno, con cena al padiglione gastronomico dalle 19:30 e serata danzante con l’orchestra “I Roeri”, a ingresso libero. Alle 22:30 estrazione dei premi della lotteria. Per tutta la durata dei festeggiamenti saranno anche a disposizione dei gonfiabili per i bambini. Per ulteriori informazioni e prenotazioni rivolgersi ad Andrea (334-304034), Cristiano (346-1409382), Alessio (339-6710888) o Roger (340-5958942).

L’associazione teatrale J’Amis del Teatro di Carmagnola debutta sabato 15 giugno, alle 21 nei locali della bocciofila “Cervo”di Borgo San Giovanni, con la nuova commedia in piemontese “Berto Ciola a fa la fin ed Bertola!”. La pièce è scritta da Anna Carena, al suo tredicesimo testo, nonché interprete di uno dei personaggi. Menico e Catlina, marito e moglie, non più giovani e senza figli, cercano di godersi la vita il più possibile. Peccato che a contrastare la loro vita mondana ci pensi la sorella di Menico, Tota Madlena, zitella per scelta... a suo dire: in realtà, non appena arriverà l’occasione di accaparrarsi un marito, con l’aiuto della vicina Genia, farà di tutto per non farselo scappare. Questi

r. car.

gli interpreti: Menico, padrone di casa (Claudio Maina), Catlina, sua moglie (Santina Gallo), Tota Madlena, sorella di Menico (Anna Carena), Gina, serva di casa (Elsa Pedroni), Berto, garzone (Renzo Ferrero), Genia, vicina di casa e bacialera (Emanuela Boasso), Vigio Pianot, aspirante sposo (Mario Musso), Angelina Pianot, sorella di Vigio (Marina Tuninetti), Isidoro Galletto, maresciallo (Cristian Bosio). Il ricavato della serata verrà devoluto alla scuola dell’infanzia “Umberto I” di Borgo San Giovanni. Biglietto di ingresso 7 euro (posti non numerati). Prenotazioni al bar-commestibili Chicco Manuela, di via San Giovanni 40. Per informazioni contattare i numeri 333-8864958 o 348-3589090.

Musica e cibo per tre giorni di Sanberfest Con il motto “Gloria sempre a noi Saputu”, il Comitato festeggiamenti sanbernardese organizza una nuova edizione della Sanberfest, dal 7 al 9 giugno in piazza Maestri Cordai. Tutte le sere, dalle 20, è prevista una grigliata di carne accompagnata da pan fritto e cocktail party. Dal punto di vista musicale, si parte venerdì 7 con dj set Tuttafuffa; sabato 8 alle 22 concerto live della Band “Radio Star” e domenica 9, sempre alle 22, show dei Divina. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.

Appuntamento in piazza Canonico Cappello dal 21 al 24 giugno

Torna la “festa ed Moncüc”

Alessia Giocoli

Borgo San Giovanni, tra il 21 e il 24 giugno, organizza la festa patronale “ed Moncüc”, che giunge quest’anno alla decima edizione. Le serate prevedono una cena e, a seguire, intrattenimento musicale. Venerdì 21 l’ospite sarà Radio Number One. Per sabato 22 è prevista una manifestazione dei vespisti in collaborazione con il Vespa Club Carmagnola; alle 19,30 la cena e dalle 21 gli intramontabili Statuto. Domenica 23 il programma prevede la consueta cena e, a seguire, un’esibizione della party band torinese “No Way”. La serata conclusiva, lunedì 24, prevede una cena (solo su prenotazione) con antipasto, primo e tagliata di Fassone o mini grigliata e dolce, al costo di 18 euro bevande escluse per gli adulti e 10 euro per il menù bimbi. Durante tutte le altre serate il menù della cena prevede: antipasti, primi piatti, grigliata mista di carne, grigliata mista di pesce, piatti singoli a base di carne o pesce, panini, formaggi, dolci o caffè. Tutti gli eventi si svolgeranno in piazza Canonico Cappello. Durante i festeggiamenti verranno anche organizzati intrattenimenti per i bambini. Per informazioni e prenotazioni chiamare Luca al 346-2494070, Sara al 338-8897235 o Matteo al 335-6362813.

Sono i DETTAGLI a far la DIFFERENZA, mostrali sempre con ORGOGLIO! Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola

Via Valobra, 118 - Carmagnola (TO) Tel. 011.9723473


38

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

giugno 2019

Sabato 22 il festival “A cuore aperto”

Filippo Cantele, 20 anni, è stato selezionato da Elettra Lamborghini

GIUGNO AL MARGOT, UN “CARMAGNOLESE” tra musica e sapori sul palco di The Voice of Italy Alessia Giocoli

Molti saranno gli eventi e le iniziative nel mese di giugno al Circolo Arci Margot di via Donizetti 23 . Durante tutto il mese, il Circolo si trasformerà in aula studio per accogliere gli studenti durante la sessione estiva. L’aula studio osserverà i seguenti orari: lunedì e venerdì dalle 9 alle 11, giovedì dalle 9 alle 13, mentre il sabato sarà aperta dalle 10 alle 18. La sala a disposizione sarà quella del piano superiore, attrezzata con tavoli, prese elettriche, wi-fi gratis e zona relax. Ogni domenica di giugno il Margot organizzerà anche l’evento “10022 Pummarol”: dalle 18,30 alle 22 nel dehor arriverà il profumo di pomodoro e basilico, si sentiranno le note di una canzone italiana e si respirerà un’atmosfera mediterranea. Domenica 2 giugno, alle 12, per festeggiare i suoi nove anni, il Margot propone una “grigliata di compleanno”: maggiori informazioni al bancone. Giovedì 6 giugno, alle 21, primo evento culturale del mese, con la serata crociata “MarGoT”, dedicata alla serie televisiva “Game of Thrones”. Squadre da tre a sei componenti; per informazioni su premi e iscrizioni, scrivere a corsi@circolomargot.it. Sabato 22 alle 18 è quindi in calendario l’evento musicale “A cuore aperto - Festival Punkcore”: in collaborazione con Longrail Records il palco del Circolo vedrà un susseguirsi di più bande, emergenti e non, per una serata non di sola musica. Domenica 23, alle 21, spettacolo della Compagnia teatrale 7D Senior, dal titolo “4 and half waves”, che prende spunto dai più giovani e promettenti stand-up comedian del momento, mescolando il tutto con un pizzico di teatro dell’assurdo. «Abbandoneremo ogni tipo di moralismo, di buonsenso ed educazione per trascinarvi nel mondo della provocazione, dove rimanere impassibili è una sfida», invitano gli attori della Compagnia. Domenica 30 alle 18:30 ultimo appuntamento del mese con l’evento cultura “Ape a tutto GAS”. Il gruppo di acquisto solidale “GAS-El Pötagé” propone i propri prodotti, facendoli assaggiare, annusare e bere. Tutti gli eventi sono a ingresso libero per i possessori di tessera Arci. Per maggiori informazioni, consultare i social network del Circolo o il sito www.circolomargot.it.

Attestati di fotografia alla IIID Nosengo Sono stati consegnati agli allievi della classe IIID della scuola media Nosengo di Carmagnola gli attestati conseguiti al corso di primo livello di fotografia. Da un’idea della professoressa Valeria Musso, supportata dalla Direzione didattica, gli alunni hanno intrapreso un percorso in collaborazione con il circolo “La Fonte” di Carmagnola. Le lezioni teoriche, supportate da uscite sul territorio, hanno formato i giovani. La consegna degli attestati è stata effettuata dalla professoressa Musso e da una rappresentanza del Circolo fotografico, guidato dal presidente Cosimo De Santis.

di Ferrero Pierluigi ed Enrico CARPENTERIA, COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE

PORTE - PORTONI - RINGHIERE - RECINZIONI CANCELLI (ANCHE AUTOMATICI) - VETRINE PER NEGOZI TETTOIE - SOPPALCHI - VERANDE SCALE INTERNE ED ESTERNE ECC. RIPARAZIONI E MANUTENZIONE CIVILE ED INDUSTRIALE SOSTITUZIONE E PICCOLE RIPARAZIONI DI OGNI TIPO DI SERRATURA INFERRIATE FISSE E PORTE INFERRIATE CON POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Borgo San Grato - CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 / 329.3465577

Roberto Ratto

Non è passato inosservato (innanzitutto a Elettra Lamborghini) il giovane cantante country Filippo Cantele, 20 anni, che ha partecipato alle audizioni del programma televisivo di Rai Due “The Voice of Italy” 2019, dichiarando di provenire da Carmagnola. In verità, Filippo nella vita fa lo stalliere e gestisce con la famiglia un ranch a Monteu Roero, ma ci tiene a ribadire il suo legame con la città: «In linea d’aria sono molto vicino a Carmagnola, che è ormai punto di riferimento per le mie attività di routine, come palestra o banca». La musica, per lui, è una passione che vorrebbe far diventare un lavoro. Non ha un genere predefinito: passa dall’hard rock al soft pop; oltre al canto, ha studiato un anno pianoforte e da alcuni mesi chitarra. La sua storia canora inizia all’età di 10 anni, quando crea con alcuni amici una band amatoriale; a 16 il primo corso: «La maestra, dopo avermi sentito, mi guardò negli occhi e disse: “io e te faremo grandi cose”. Proprio lei, a mia insaputa, mi ha iscritto alle selezioni di The Voice of Italy. Nel giro di pochi giorni ho dovuto lasciare tutto e raggiungere Roma per i provini», racconta. Ad accompagnarlo nell’esperienza in tv c’era la sua “vera famiglia”: gli amici Federico Tancredi, Stefano Seta e Christian Brienza. Sul palco del programma di Rai Due, il giovane cowboy si è esibito con un brano country, adatto alla sua voce. Tra i quattro giudici, lo ha scelto Elettra Lamborghini. In diretta, inoltre, la conduttrice Simona Ventura ha commentato positivamente la voce di Filippo; Morgan ha definito “elegante” il suo canto e Gigi D’Alessio ne ha sottolineato la perfezione dal punto di vista tecnico. «Elettra, nonostante la sua fama, è una persona simpatica e umile -svela Filippo- Morgan mi affascina per la cultura che ha in campo musicale». L’aspetto migliore dell’esperienza televisiva, dice, è stato conoscere gli altri “talenti”. «Condividendo la stessa passione, si entra subito in sintonia; non c’è competizione o rivalità, ma spirito d’ iniziativa e intesa. La notte delle audizioni eravamo tutti nella hall dell’hotel, seduti sulle poltrone: abbiamo cantato all’unisono, con l’accompagnamento delle chitarre, ed è stato emozionante». Oltre alla musica, ricoprono una posizione rilevante nella vita di Filippo la natura e gli

animali: possiede infatti 20 cavalli, 10 mucche, due tori, due cani e due gatti. «Ti capiscono, ti liberano la testa -dichiaraIndipendentemente dallo stato d’animo, riescono a rasserenarti esprimendo la bellezza e l’importanza della vita». Positivi, intanto, i riscontri ricevuti sui vari profili social da Filippo. Pur sperando di sfruttare la popolarità di The Voice per emergere musicalmente, si gode il successo ottenuto: «la vittoria, per me, è rimanere nella mente del pubblico per aver trasmesso emozioni significative».

Informazione redazionale

ARTEGUSTO: UN NUOVO MODO DI FARE GELATO, FIRMATO MOLINERIS A Carmagnola, in piazza Sant’Agostino 10, nasce Artegusto, un nuovo modo di fare gelato, firmato Molineris. Dopo il primo punto vendita in via Boselli, nell’ormai lontano 2003, dove il gelato era già apprezzato dalla clientela della pasticceria, oggi Molineris vuole orientare la sua passione e la sua arte pasticciera anche alla produzione di gelato, con un locale dedicato ed esclusivo, dove il gelato non e’ più una conseguenza ma un vero punto di riferimento di casa Molineris. Completamente dedicato all’ambiente, attento alla natura ed al pianeta e con un nuovo ambizioso obiettivo: un gelato sano, dove l’essenza del gusto è il risultato dell’assenza di additivi, conservanti e coloranti. Con l’impiego di materie prime di assoluta qualità e l’utilizzo di fibre vegetali prebiotiche, Molineris si pone un nuovo traguardo: creare un prodotto buono e che faccia bene. Gianluca e Federica Molineris garantiscono zero impatto ambientale, nella loro gelateria con 24 gusti, dove sei saranno vegani, oltre a quattro granite siciliane, torte gelato, tanti ghiaccioli e gelati su stecco. Ad implementare e arricchire la fantasia proposta ci saranno alcuni gusti realizzati con latte di bufala, prodotto dall’azienda agricola Caseificio Chicco Luca di Carmagnola. Proprio grazie alle sue proprietà organolettiche, il latte di bufala si presta infatti molto bene alla realizzazione di un gelato ricco e genuino. Una parte della gelateria sarà interamente dedicata ai prodotti confezionati dell’omonima pasticceria, con un angolo adibito ai dolcetti tanto richiesti di oltre frontiera: i macaron. Quale altra magia si cela dietro così tanta passione? «Dentro di noi esiste un’inspiegabile voglia di evolversi, di fare bene e di crescere, non solo come dimensioni strutturali aziendali -spiegano Gianluca e Federica Molineris- Per crescita intendiamo una vera filosofia di vita, che cerchiamo di trasmettere anche ai nostri due figli, Arianna e Ivan, e al nostro staff, che quotidianamente ci aiuta a realizzare i nostri sogni. Tutto questo è molto impegnativo, lo scopo ed il fine di tutto è semplicemente una magia trasmessa attraverso i nostri prodotti, con la promessa che ci orienteremo sempre di più ad uno sviluppo produttivo, dedicato alla salute e all’integrità del nostro pianeta; questa sarà la nostra nuova mission aziendale. Perché, come diceva Albert Einstein “ci sono due modi di vivere la vita: uno è pensare che niente è un miracolo. L’altro è pensare che ogni cosa è un miracolo” ...e noi vogliamo credere al nostro piccolo miracolo». Importanti novità, dunque, in casa Molineris… Oltre alla gelateria, ci saranno altri cambiamenti a breve termine? «Si, ci saranno molti cambiamenti, finalizzati sempre ai nostri obbiettivi, anche se questa è un’altra storia e preferiamo raccontarvela al momento giusto!». Quando aprirà la gelateria? «Venerdì 14 giugno a partire dalle ore 18».


il Carmagnolese

giugno 2019

39

SUCCEDE in città

Appuntamento il 21 con la Festa del Donatore e tanti comici In scena la Compagnia teatrale di Angeli di Ninfa e Rosaspina

FIDAS SAN BERNARDO: “BUONA LA PRIMA” “Buon riso fa buon sangue” per gli Happy Angels

F. Ras.

A. Amo.

Tenendo fede al vecchio detto “buon riso fa buon sangue”, e considerato che di buon sangue ne abbiamo sempre bisogno, la sezione Fidas di San Bernardo propone anche quest’anno il tradizionale incontro serale con le premiazioni dei donatori di sangue, allietate dai comici che si esibiranno sul palcoscenico posto nel cortile dell’asilo Novaresio di via del Porto 143. L’appuntamento è per venerdì 21 giugno alle 21, con la 43esima edizione della Festa del Donatore, che ha in programma le premiazioni dei nuovi donatori e di quelli che hanno raggiunto traguardi importanti nella carriera. Farà seguito lo spettacolo condotto dai comici Bred&Pitt (già presenti in altre occasioni negli spettacoli sanbernardesi) che introdurranno i comici di Zelig-Colorado Massimo De Rosa, Stefano Gorno e Massimo Wuoz. «Sarà anche un modo per festeggiare la ristrutturazione della nostra sede di via del Porto 148, necessaria per mantenerla sempre in linea con i regolamenti sanitari e renderla accogliente e ospitale per tutti Grande successo per lo coloro che partecipano alle donazioni», commentano dalla Fidas di spettacolo d’esordio della San Bernardo. L’ingresso allo spettacolo è gratuito. Compagnia teatrale “Happy

Angels” dell’Associazione carmagnolese Angeli di Ninfa, che vede protagonisti i ragazzi speciali del centro diurno Rosaspina di Sommariva del Il tema al centro dei “Thè del Mercoledì” all’Informagiovani Bosco. La “prima” de “La bella addormentata nel bosco” (in Sara Martini versione rivisitata) si è svolta in maggio alla scuola Peyron di Torino, tra gli applausi dei utilizzo più professionale dei propri profili, in quanto Anche a giugno tornano i “Thè del Mercoledì” presenti. ormai ogni giorno vengono pubblicati contenuti dell’Informagiovani e Lavoro di Carmagnola. Per Repliche sono state quindi più o meno professionali che, se non controllati a questo ciclo di incontri la tematica proposta è fatte a Ceresole d’Alba e a dovere, diventando di dominio pubblico, potrebbero quella dell’uso consapevole degli strumenti web, in Sommariva Bosco. danneggiare la propria visibilità. Il ciclo di incontri si particolare dei social network. Il primo incontro, che si concluderà il 19 giugno con il consueto appuntamento Ulteriori appuntamenti terrà il 5 giugno nei locali di via Bobba 8, verterà sul problema della diffusione delle “fake news”. Il secondo “Let’s talk!”, rivolto a chi desidera migliorare la propria sono invece in cartellone il 7 giugno a Sanfrè e il 21 giugno conoscenza della lingua inglese con un’esperta incontro, in linea con il primo, si terrà il 12 giugno e a Bra. madrelingua. Tutti gli incontri sono a ingresso libero, si concentrerà sull’uso attuale dei social network; in «E’ stata una magia di emozioni con prenotazione obbligatoria al numero 011particolare si approfondiranno questioni relative alla vedere l’empatia che le 9710196 o rivolgendosi all’Informagiovani e Lavoro. tutela della privacy, della sicurezza e a un eventuale

COME USARE CONSAPEVOLMENTE WEB E SOCIAL?

volontarie hanno con i ragazzi; è stata un’esperienza che mi ha riempito il cuore -commenta Antonella Cavallini, presidente di Angeli di Ninfa- Un plauso va anche a Paolo Montisci, new entry nell’Associazione, che ci ha seguito per quanto riguarda la messa in scena dello spettacolo, insieme al prezioso aiuto di Monica Carità. La scuola Peyron, dove Monica insegna, ha già chiesto una replica dello spettacolo a settembre… e noi ci saremo! Inoltre, in qualità di presidente di Angeli di Ninfa, ringrazio tutte le volontarie, tutti gli educatori, i meravigliosi ragazzi e il nostro regista per questo riuscitissimo spettacolo!».

SOTTOCOSTO su VETTURE in PRONTA CONSEGNA Da 56 anni la garanzia del miglior prezzo e del servizio di prima qualità Vendita, Assistenza e Ricambi

Listino 18.330 €

PEUGEOT

TUA DA

2008

12.500 €

ACTIVE

PEUGEOT

36

PEUGEOT

108

208

ACTIVE

ACTIVE 5 porte - 72 cv

Climatizzatore, vetri elettrici bluetooth, usb

TUA DA

9.000 €

1.2 benzina

39

8.200 €

5 porte - clima touchscreen 7” bluetoothUSB

SEAT ARONA

SEAT LEON FR 1.6 TDI - 115 cv

22

Listino 20.500 €

TUA DA

HYUNDAI TUCSON

XPRIME

1.6 CRDI - 115 cv

24

STYLE 1.0 EcoTSI 95 cv Cerchi in lega 16” sistema rilevamento stanhezza cruise control sensori parcheggio usb touchscreen 6,5”

31

clima - touchscreen 7” bluetooth - USB fendinebbia

1.2 benzina

Listino 12.980 €

TUA DA

Listino 14.930 €

15.900 €

ALBA C.so Bra 8 - 0173.22.68.00 C.so Asti 24/C - 0173.22.68.20

KmØ

ASTI C.so Alessandria 399 0141.47.00.67

Salvo approvazione della finanziaria, prezzi + ipt + eventuali optional

Fari full led navigatore 8” cerchi in lega 17” Seat virtual cockpit

24 KmØ

Listino 27.950 €

TUA DA

KmØ

18.500 €

DOMENICA SEMPRE APERTI

Cerchi in lega 17” - sensori parcheggio Apple carplay e android auto con Listino 30.250 € touchscreen 7” TUA DA cruise control

22.900 €

CARMAGNOLA Via Poirino 101 011.971.22.78

TORINO Borgaretto di Beinasco Via Rondò Bernardo, 10/8 011 398.44.45


40

FILODIRETTO

il Carmagnolese

giugno 2019

Il mio cuore

Le Giav al Forum delle Associazioni

Cara Elisabetta Pettiti, nel quinto anniversario della tua scomparsa, ti ricordo sempre come la persona a cui ho donato il mio cuore. Ti voglio bene! Antonino

Nel corso del Forum delle Associazioni di Carmagnola 2019 sono state presentate le nostre attività sul territorio. È stata una bella esperienza con scambio di informazioni tra espositori e con i visitatori. Si ringraziano gli organizzatori dell’evento e i componenti Giav che hanno collaborato a fornire materiale e documentazione. Giav Carmagnola

Grazie di tutto, Renato! vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

Un ringraziamento particolare al nostro grande compagno e amico Renato per il corso di inglese organizzato all’Unitre e per la sua grande ospitalità, con la sua buona pizza, in collaborazione con la signora Marina, anche lei molto brava in cucina. Pietro Sclerandi

Sport a scuola con risultati eccellenti Eccellenti risultati in campo sportivo per i ragazzi del Comprensivo 1 di Carmagnola. «Abbiamo incominciato questa avventura a febbraio con i campionati di sci, proseguendo con il calcio, il tennis tavolo, il rugby e il frisbee -commentano dalla scuola- Tutte le nostre squadre hanno vinto i provinciali; il calcio e il frisbee anche le fasi regionali. Coroniamo così un altro anno di successi, consapevoli che lo sport abbia una valenza educativa di primaria importanza». In particolare, il frisbee è stata la nuova attività che quest'anno i ragazzi hanno appreso grazie alla professoressa Antonella Becchio, che li ha preparati e allenati: la squadra carmagnolese concluderà l’anno scolastico partecipando alla fase Nazionale di Marina di Massa.


il Carmagnolese

giugno 2019

SPORTIVAMENTE

41

Nella finale play off a Caramagna, valdostani vincenti 8-2 Biancorossi salvi, e con qualche rammarico

NIENTE A2 PER L’ELLEDÌ IL SANBE CHIUDE BENE LA STAGIONE r. spo.

Francesco Rasero

Svanisce in finale playoff il sogno dell’Elledì Carmagnola di tornare in serie A2 di calcio a cinque. Aosta, che già aveva vinto 5-3 in casa nella finale d’andata, espugna il palasport di Caramagna con un netto 8-2. In un palazzetto completamente sold out, presente anche una discreta pattuglia di tifosi valdostani, l’Elledì inizia all’arrembaggio: nei primi minuti schiaccia gli ospiti, con tre conclusioni pericolose che si spengono di poco a lato, mentre la prima occasione aostana arriva al 5°, ma l’estremo difensore carmagnolese Ganci vola e salva la propria porta. Il tifo del pubblico giallonero è incessante e Carmagnola cerca ripetutamente la via del goal, con Pereira e capitan Oanea tra i più pericolosi in avanti. Ma, quando la rete sembra ormai matura per l’Elledì, arriva la doccia fredda: retropassaggio irregolare al portiere e piazzato per Aosta, che non sbaglia e si porta in vantaggio. I gialloneri, demoralizzati, poco dopo concedono il raddoppio agli ospiti, con rete del brasiliano Da Silva. Carmagnola accusa il colpo e non ha la precisione decisiva per replicare. Intanto gli animi si iniziano a scaldare. Al 15’ intervento duro su un avversario e rosso per Pereira. Dal dischetto, Aosta trova lo 0-3. Prima dell’intervallo, il crollo definitivo dell’Elledì: con due contropiede, gli ospiti si portano sullo 0-5, scavando un solco incolmabile. La musica non cambia ad avvio ripresa: valdostani in goal dopo neppure due minuti. Quindi l’Aosta si blinda nella propria metà campo, con Carmagnola che prova comunque a onorare il match. Ma non trova la via del goal, complice anche una certa dose di sfortuna nei rimpalli e nelle conclusioni. Solo nel finale, i gialloneri segnano due (belle) reti su tiri da fuori, entrambe firmate Oanea, il più applaudito a fine partita. Aosta, sfruttando gli spazi concessi da un Carmagnola ormai proiettato in avanti, segna ancora due reti: 8-2 il finale al suono della sirena. Il palazzetto di Caramagna tributa uno sportivo applauso ai vincitori, per poi consolare a suon di cori i propri giocatori. «Non dimentichiamo che il nostro obiettivo stagionale erano i play off; poi abbiamo iniziato a sognare più in grande, ma va bene così -è il commento a caldo del presidente Elledì, Dario Lamberti- I nostri ragazzi meritano il sostegno ricevuto, avendo giocato fino all’ultimo, in una stagione ricca di sacrifici e soddisfazioni».

Si è conclusa in maniera positiva la stagione del San Bernardo: dopo aver conquistato la matematica salvezza a quattro giornate dal termine, sono arrivati altri sette punti nelle ultime tre partite, con altrettante convincenti prestazioni. Contro il Borgaretto, squadra in lotta per i play off, i ragazzi di Grigorescu hanno dominato per ampi tratti e portato a casa i tre punti grazie a una rete di

Masiello e alla doppietta di un Cavaglià in gran forma in questa seconda parte di stagione. La giornata successiva, con il Moderna, anch’esso in lotta per le parti alte della classifica, solo la traversa ha negato a Carta la rete e, nonostante le tante occasioni per i biancorossi, la partita si è chiusa sullo 0-0. Nell’ultima giornata, invece, goleada nella trasferta di Pecetto, dove il Sanbe si è imposto con

un netto 5–0 frutto delle reti di Cavaglià, Carta (doppietta), Vanacore e Lo Greco. «Nonostante un’annata difficile sotto tanti aspetti, chiudiamo con una serie di risultati e prestazioni positive –dichiarano dalla Dirigenza– Sicuramente il rammarico c’è, perché il nostro valore non è quello espresso dalla classifica. Dopo una piccola pausa ricominceremo a lavorare in vista della prossima stagione».

Niente rinnovo per Olivero e i fratelli Fasano

VILLASTELLONE: salvezza e addio alle “bandiere” Riccardo Ganci

Salvezza ampiamente raggiunta per il Villastellone Carignano, che resta in Prima Categoria. I ragazzi di mister Zanotti hanno disputato un super girone di ritorno, chiudendo a +6 dalla zona play out. La salvezza matematica è arrivata nelle ultime due gare, grazie ad altrettanti pareggi: 0-0 con il Nichelino Hesperia e 1-1 con l’Aurora Sporting. Decisiva, in precedenza, la vttoria 2-0 contro il Pro Polonghera. Capocannoniere del Villa è risultato nuovamente Alex Petullo, con 16 gol, affiancato dal fondamentale Filippo Olivero, bandiera della squadra e uomo di personalità, tecnica ed entusiasmo, già leader

da giovanissimo. La società, però, ha deciso di non rinnovargli più il contratto, nello stupore generale; niente rinnovo di contratto nemmeno per i fratelli Fasano, Denis e Andrea, storico bomber

del Villa. Una scelta che segna la chiusura di un’epoca: quella che vedeva in campo giocatori di Villastellone, tifosi della squadra, sempre presenti, nelle vittorie e nelle sconfitte.

Sogno Eccellenza rimandato per il Csf Sogno Eccellenza ancora rimandato per il Csf Carmagnola di mister Milani, che si deve arrendere già al primo turno di play off, per mano di un Atletico Torino che sul campo di corso Roma vince per 2-1, beffando i carmagnolesi. La squadra di patron Camisassa ha fatto però una stagione bellissima, conclusa a quota 57 punti, con la terza posizione in classifica. Nella regular season sono stati 58 i gol segnati e 23 quelli subiti, seconda miglior difesa del torneo. Ben 15 le vittorie, 12 pari e solo 3 i k.o. Capocannoniere del Csf e del torneo è risultati Marco Perrone, il CR7 del calcio dilettantistico piemontese, a segno 21 volte.


42

SPORTIVAMENTE

il Carmagnolese

giugno 2019

Importanti riconoscimenti anche per il maestro Ilario Parise

Carmagnolesi a un passo dalla finale per il passaggio di categoria

PER VIDA! un altro pieno di medaglie e premi L’ABC BASKET eliminata dalla corsa play off A. Gio.

Team Vida! hanno partecipato alla prova nazionale di Coppa F. Ras. Italia 2019 a Foligno. «Una Si ferma alla gara 3 delle trasferta carica di sorprese ed semifinali per la promozione in emozioni. I giovani atleti si sono serie C silver la corsa ai playoff battuti sulla pista con le migliori coppie di tutta l’Italia e hanno dato dell’Abc Basket, che esce sconfitta dal campo di Piossasco. Nel match il meglio battendosi con grinta e decisivo della serie, i carmagnolesi determinazione». Le due coppie pagano le basse percentuali al tiro Arianna Bortone-Kledy Ezio e cedono ai padroni di casa, che Vailatti e Irene Gastaldi-Lorenzo avevano chiuso al primo posto la Fracella si sono piazzate ex regular season. equo al settimo posto; la coppia Tommaso Marengo/Martina Frolo L’inizio di gara è caratterizzato da equilibrio, ma nel secondo ha ottenuto il nono posto, mentre periodo l’Alter Piossasco riesce a migliorare la propria produzione La coppia Manuel Torazza ed Elisa (Savona) è quindi ripresa la offensiva e piazza un primo allungo. L’Abc tenta la rimonta, ma i pioggia di medaglie: oro per Martina Rosa e Luca Gravante Inverso (Vida! Dance Studio) ha torinesi gestiscono il vantaggio e chiudono su un eloquente 70-41, hanno ottenuto il 12esimo. vinto il trofeo “New Terpsichore” a Arianna Bortone-Kledy Ezio garantendosi l’accesso alla finale. Vailatti, Martina Frolo-Tommaso Ottime notizie anche per il Biella, nella categoria Under 21Marengo, Clara Asteggianomaestro Ilario Parise: su proposta Già in gara 1, Piossasco aveva vinto, con un chiaro 81-67, anche A; nella stessa manifestazione questo frutto di un divario nato nella prima parte del match. Però, in della Direzione nazionale della sono arrivate anche due medaglie Matteo Tavella; argento per gara 2 sul parquet di Carmagnola, l’Abc era riuscita a riequilibrare la Martina Rosa-Luca Gravante; Irene scuola federale Fids, è stato d’argento per le coppie Luca serie, vincendo 67-60, al termine di una sfida giocata punto a punto. Gravante-Martina Rosa e Michele Gastaldi-Lorenzo Fracella. nominato direttore regionale In precedenza, nella prima gara dei play off, i carmagnolesi avevano Zaccagnino-Grazia Randazzo. Altri podii anche al Gold Master per il Piemonte della scuola In parallelo, nella splendida 2019 di Torino, con medaglia federale di Danza Sportiva mentre avuto ragione dell’Asti, vincendo sia la partita casalinga che gara 3 in terra astigiana. cornice di piazza San Carlo d’oro per Arianna Bortone-Kledy per conto della Federazione «Si chiude con un pizzico di rammarico una stagione comunque a Torino, sette giovani atleti Ezio Vailatti; Martina Rosa-Luca internazionale di Danza sportiva straordinaria per i nostri ragazzi, capaci di arrivare a giocarsi l’accesso del gruppo Hip Hop (V. Tesio, Gravante; Martina Frolo-Tommaso Wdsf è arrivata da Losanna alla serie decisiva per la promozione di categoria -commentano dalla P. Casciu, M. Beltramino, M. Marengo. Medaglia d’argento per (Svizzera) la nomina a delegato Baldovino, A. Capello, G. Boglino e Irene Gastaldi-Lorenzo Fracella tecnico per la danza agli European società- Il bilancio di fine campionato non può che essere molto positivo: A. Tamburro), insieme alla coppia e per Martina Frolo-Tommaso Master Games che si svolgeranno il gruppo si è dimostrato estremamente unito e disposto a sacrificarsi per di classe A di latin MarengoMarengo. a Torino e provincia dal 26 luglio il bene comune, ponendo ottime basi per il futuro e stabilendo un buon punto di partenza per l’annata che verrà». Frolo, hanno partecipato ad Infine, quattro giovani coppie del al 4 agosto. Happy Dance, un nuovo format dedicato agli appassionati della Si tratta di Marco Alberto, Mattia Bori e Mattia Mascellani (Rari Nantes) danza nell’ambito dell’evento Cartoons Game. Si sono esibiti sul palco, presentati dall’attore e presentatore Lorenzo Branchetti, volto noto di Rai Ragazzi, e Federica Ricciardi dalla ballerina e coreografa di grazie al secondo posto nei 50sl, al terzo nei Per gli Esordienti A2 maschi (anno 2006) “Ballando con le stelle” Anastasia La classifica finale dei Grand Prix Esordienti 50 dorso, al sesto nei 50 rana, all’ottavo nei sesto posto in classifica generale per Marco A e B è stata foriera di grandi soddisfazioni Kuzmina. 50 farfalla e al quarto nei 100 misti. Alberto, ottenuto grazie al settimo posto nei per gli atleti tesserati con la Rari Nantes che Sempre a Biella, invece, 100sl, 15esimo nei 100 dorso, primo nei 100 Marco Alberto e Mattia Mascellani sono si allenano nella piscina di Carmagnola. hanno conquistato il titolo di stati inoltre convocati per il campionato rana, 12esimo nei 100 farfalla e quarto nei campionesse regionali 2019, nella Alla fine dei cinque tornei, svoltisi durante interprovinciale A/B, gara che vede presenti 100 misti. disciplina Synchro Latin, le ragazze la stagione e dedicati ognuno a uno stile solo il migliore atleta di ogni provincia in Per gli Esordienti A1 maschi (anno 2007) del gruppo Baby Vida! composto diverso, è stata stilata una classifica generale da E. Pappacena, K. Aguiar ogni stile. Sia Marco Alberto (rana), che altro sesto posto, per Mattia Bori, terzo nei in base ai piazzamenti ottenuti, premiando i Ferreira; C. Massa, S. Carena, Mattia Mascellani (stile libero) hanno vinto 100sl, quinto nei 100 dorso, 29esimo nei primi sei atleti per ogni annata. A. Izzi, I. Garzulli, A. Casarolo, I. le rispettive gare, contribuendo con le 100 rana, sesto nei 50 farfalla e settimo La compagine carmagnolese, allenata da Martorana e M. D’Orsi. loro performance alla vittoria finale della nei 100 misti. Secondo posto per Mattia Federica Voto, benché numericamente Al Liguria Open di Quiliano Provincia di Torino. Mascellani per gli Esordienti B2, ottenuto abbastanza esigua ha visto ben tre premiati.

Tre carmagnolesi premiati al GRAND PRIX ESORDIENTI

STUDIO TURLETTI Al vostro servizio da 25 anni • MASSOFISIOTERAPISTA • OSTEOPATA • TERAPIA MANUALE • TRATTAMENTO MIRATO PER DISTURBI DELLA COLONNA VERTEBRALE (CERVICALGIE, DORSALGIE, LOMBALGIE) • OSTEOPATIA STRUTTURALE • OSTEOPATIA CRANIOSACRALE Aperti anche ad agosto! • OSTEOPATIA VISCERALE

Si riceve su appuntamento

Viale Barbaroux, 12 - Carmagnola (TO) - Tel. 011.972.20.21

TORNEI GIOVANILI PER I 30 ANNI DELL’USD SALSASIO r. spo.

La prima squadra del Salsasio ha concluso il campionato di Seconda Categoria, sfiorando per un pelo i playoff. Intanto la società guidata da Beppe Quattrocchio prosegue negli eventi per celebrare i 30 anni di attività, con i tornei di calcio giovanile dedicati al socio fondatore (e Delfino d'Oro) Francesco Carena. Domenica 12 maggio sono scesi in piazza i Primi Calci 2010, sabato 1 giugno sarà il momento dei Piccoli Amici 2011/12, domenica 2 toccherà ai Pulcini 2008, mentre domenica 9 giugno sarà la volta dei Pulcini 2009. I tornei -organizzati dal responsabile del settore giovanile rossonero, Giovanni Zaccaria- inizieranno al mattino e si concluderanno nel tardo pomeriggio con le premiazioni. Al Memorial Carena partecipano, oltre al Salsasio, molte squadre delle scuole calcio di tutto il territorio. Le gare si svolgono al centro sportivo "Giorgio Demichelis" di via Mussetti, che è anche parte della mini-mostra dedicata ai 30 anni del Salsasio, visitabile al complesso "I Salici" fino al termine delle manifestazioni.


il Carmagnolese

giugno 2019

SPORTIVAMENTE

43

Palazzetto gremito di pubblico per l'Asd Ritmica Carmagnola

UN GRANDE SAGGIO DI GINNASTICA RITMICA

Il presidente

Grande affluenza di pubblico per il saggio di fine anno sportivo dell’Asd Ritmica Carmagnola con le coreografie di Svetlana Kazanbaeva, che si è svolto sabato 25 maggio al Palazzetto dello Sport di Caramagna Piemonte. La manifestazione quest’anno si è svolta in “trasferta”, a causa delle Elezioni che hanno reso indisponibile la usuale location della palestra Manzoni. Molto apprezzati, dai numerosi presenti, gli esercizi svolti dalle bambine dei corsi, che si sono alternati alle coreografie interpretate dalle agoniste e dalle ragazze del corso avanzato. Molti dei 39 esercizi che si sono succeduti nel corso della serata, Illustrati dall’esperta presentatrice Maria Grazia Scola, hanno permesso di ripercorrere e ricordare, passo dopo passo, le varie gare

e i vari successi ottenuti nella stagione sportiva 2018-2019. In alcuni di questi esercizi svolti dalle bambine dei corsi si è potuto verificare il grado di preparazione e il lavoro svolto in palestra dalle partecipanti di età compresa tra i 4 e gli 8 anni. Le agoniste si sono esibite negli esercizi che le hanno portate sul podio numerose volte nel Torneo delle Regioni, nella Serie D, nel Ritmo Day, nel Campionato d’insieme e nelle gare individuali. Molto soddisfatta il tecnico della società, Svetlana Kazanbaeva, che dopo questa bellissima manifestazione si sta preparando insieme alle 16 agoniste che parteciperanno alle gare nazionali di Ginnastica Ritmica organizzate dalla Federazione Ginnastica d’Italia a Rimini, a partire dal 20 giugno.

I carmagnolesi cadono al cospetto di un Nichelino più forte

DOLPHINS FUORI DAI PLAY OFF IN SEMIFINALE Si chiude in semifinale un’altra grande stagione in casa Dolphins: è infatti Nichelino ad accedere con merito alle finali di categoria. I ragazzi di coach Pecchio hanno esordito nei play off contro Asti, squadra arrivata terza nel suo girone. Gara 1 era senza storia: i carmagnolesi partivano con un parziale di 27-2 annichilendo gli ospiti ed indirizzando subito la gara. Al 30’ il tabellone segnava 46-20 e al termine dei 40’ un netto 60-43. Totalmente diversa, invece, gara 2

ad Asti: i padroni di casa partivano forte e i Dolphins andavano sotto per ampi tratti del match. Ritornati in partita sul -3 a poco meno di 2’ dal termine, non riuscivano a completare la rimonta e venivano sconfitti per 61–55. Nella terza e decisiva partita della serie, si ritornava a Carmagnola, ma questa volta i ragazzi di Simone Pecchio (coach a causa dell’assenza del cugino Matteo) mettevano in campo grande orgoglio ed energia portando a casa la serie vincendo 65-54 e conquistando così la

semifinale contro Nichelino. In Gara 1 i torinesi dimostravano il motivo per cui, in stagione regolare, avevano subito solo due sconfitte: dominavano infatti per tutto il match, con distacchi dai 15 ai 25 punti, chiudendo sul 73–58. In Gara 2, invece, i Dolphins reagivano con veemenza: nonostante la grande energia messa in campo, però, erano le percentuali a condannare i biancoblu: a 8’ dal termine, sul 45-47 e in piena rimonta da parte dei Dolphins, Nichelino metteva

a segno diversi tiri complicato, al contrario dei ragazzi di Pecchio che fallivano diversi tiri aperti,

r. spo.

soprattutto da tre. Nichelino così si imponeva per 52-65, accedendo alle finali per la promozione.

NCC TAXI BOSSO ENRICO

AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE Auto di rappresentanza e pulmino fino a 8 posti Servizi di trasporto privato per aziende Trasferimenti per aeroporti, stazioni ferroviarie, discoteche, cerimonie e turismo

DISPONIBILE 7 GIORNI SU 7 E 24H SU 24

3924362286 bubialfa@gmail.com


44

SPORTIVAMENTE

il Carmagnolese

giugno 2019

Informazione redazionale

BCC DI CASALGRASSO E SANT’ALBANO STURA: 3,5 MILIONI DI UTILE Oltre 1.300 soci hanno partecipato all’evento annuale della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, con l’approvazione del bilancio 2018 e la cena sociale. I numeri dell’esercizio chiuso il 31 dicembre scorso sono stati illustrati ieri nell’assemblea svoltasi al ristorante “Lago dei Salici” di Caramagna Piemonte, con un utile di 3,5 milioni di euro, depositi e conti correnti di quasi 920 milioni e oltre 481 milioni di mutui e prestiti. Il direttore generale Mauro Giraudi ha anche sottolineato il dato relativo ai crediti deteriorati: «Sono appena il 4,61% del totale degli impieghi a clientela, rispetto al 12,5% della media italiana. Gli stessi vedono coperture pari al 61,6%, che portano la percentuale di deteriorati netti al 1,83%, uno dei valori migliori all’interno del Gruppo Cassa Centrale Banca, di cui siamo entrati a far parte». La corretta gestione della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura è stata ancora una volta confermata dalla classifica redatta da Banca Finanza, che le ha assegnato il primo posto per solidità tra gli istituti di piccole dimensioni. Anche per questo, il numero dei soci è costantemente cresciuto, passando dai 6 mila del 2015 ai quasi 8 mila attuali. «Sempre maggiori sono state le adesioni di giovani, tanto che adesso gli under 30 sono più di mille e quattrocento, così da rappresentare la fascia d’età più numerosa –ha precisato il presidente della Bcc, Alberto Osenda- La banca sta “ringiovanendo”, l’età media della base sociale si è ridotta e l’ingresso di tanti ragazzi e ragazze ci sprona a guardare con fiducia al futuro, con moltiplicato impegno, per accrescere questo nostro grande patrimonio cooperativo e puntare sull’innovazione». In questo senso, a breve i soci della Bcc potranno fruire di tutte le potenzialità del nuovo servizio di internet banking attraverso la piattaforma “Inbank”, oltre a numerosi altri prodotti e servizi innovativi. Intanto, la promozione delle attività dei soci sta creando un “circolo virtuoso” in cui le aziende, selezionate dalla banca stessa, fanno rete e diventano reciproche clienti, potendo contare su condizioni favorevoli con il programma “Soci in tutto” che, proprio in occasione dell’assemblea, per la prima volta ha consentito a imprese e associazioni di allestire spazi in cui presentare il proprio lavoro e le proprie offerte. Perché l’attenzione della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura al territorio è costante. Oltre che verso famiglie e imprese, la banca ha sostenuto concretamente diverse realtà sociali dell’area di competenza. Come indicato nel bilancio, nel 2018 sono stati erogati contributi a più di trecento realtà tra parrocchie, associazioni ed enti pubblici. Tra gli interventi più significativi sono stati donati oltre 2 mila diari alle scuole primarie, a Natale sono stati concessi contributi a 31 asili del territorio e, infine, molte classi delle scuole dell’Infanzia e Primaria del Cuneese e del Torinese sono state premiate nel concorso organizzato per raccogliere fondi destinati alla Fondazione Forma, onlus che opera all’ospedale Regina Margherita di Torino. L’assemblea si è conclusa, in un clima di festa, con il riconoscimento ufficiale dalla Bcc a dieci soci giovani diplomati e laureati con il massimo dei voti.

Cell. 333 3364552

TRE ATLETI GYMNASIUM KICKBOXING SUL PODIO NAZIONALE

A inizio maggio si è svolto all’Rds Stadium di Rimini il campionato italiano di kickboxing Fikbms, al quale hanno partecipato più di mille atleti divisi in tre discipline. Presenti anche tre atleti carmagnolesi della Gymnasium: Marco De Franco, Salvatore Messina (entrambi iscritti sia nel light contact che nel kick light) e Riccardo Coluccio (kick light juniores). Tutti e tre sono saliti tutti sul podio: per De Franco un secondo posto nel light contact e terzo nella kick light; Messina oro nella kick light e argento nel light contact; Coluccio è arrivato secondo nella sua disciplina. «Risultati positivi, ma la fame di vittoria non ci permette di essere pienamente soddisfatti -commentano dalla Gymasium- Stiamo infatti lavorando intensamente per la prossima gara, il 24esimo Bestfighter Wako World Cup, che si svolgerà sempre a Rimini dal 14 al 16 giugno».

Caramagna, la karateka Chiara Ortesta campionessa italiana Ado Uisp di kata

Soddisfazioni per la PALESTRA OKINAWA Grande successo per gli atleti della palestra Asd Okinawa di Caramagna Piemonte, sabato 11 e domenica 12 maggio 2019, ai campionati italiani di karate Ado Uisp, svoltisi a Torino. Nel Kata sono arrivati due argenti, con Concetta Amleto ed Emanuela Nota, e un bronzo, grazie a Marianna Legato. Da segnalare anche la performance di Agostino De Marco, che si è distinto nella propria categoria con un eccezionale Gojushiho Sho. Medaglie anche nel Kumite, con Chiara Ortesta che ha addirittura vinto l’oro, diventando campionessa italiana di categoria. Quindi un secondo posto per Cristina Roggero e due bronzi, a Ilario Legato e Benedetta Tinelli. Grande soddisfazione è stata espressa dal maestro Luca Colli e dagli istruttori Sabrina Camurati e Valter Canestrini, che hanno allenato gli atleti e li hanno incoraggiati durante la competizione. In precedenza, la palestra di Caramagna aveva ottenuto anche ottimi risultati al XVI Trofeo di karate Csks di Collegno, con tre ori nel kata (a Ilario Legato, Martina Palumbo e Michelle Papa), un argento (Nicole Grosso) e cinque bronzi (Matteo Bono, Rachele Camia, Federico Manzo, Chiara Ortesta ed Elisa Sartirano).

r. spo.

DUE MEDAGLIE PER SEBASTIANO BEDINO

Importante risultato per il giovane karateka caramagnese Sebastiano Bedino ai campionati italiani Uisp, tenutisi a Torino sabato 11 e domenica 12 maggio. L’atleta ha ottenuto la medaglia di bronzo nel kumite individuale con la scuola Ren Bu Kan di Pralormo e la medaglio d’oro nel kumite a squadre con la scuola Csks di Collegno. Di particolare rilievo la collaborazione tra le due scuole, a dimostrazione che lo sport va oltre la competizione.

SPURGO POZZI NERI FOGNATURE Piemonteco Spurghi CARMAGNOLA - Tel. 011.9722198 - 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com


il Carmagnolese

giugno 2019

Percorso di 23 km nelle campagne intorno a Carmagnola

PEDALATA ECOLOGICA: appuntamento il 9 giugno

SPORTIVAMENTE

45

STRACARMAGNOLA IN CITTÀ: BUONA LA PRIMA!

A. Gio.

L’Ufficio Sport del Comune e la Pro Loco -in collaborazione con le Associazioni ciclistiche Audax Bike Carmagnola, Pedale Carmagnolese e Team SF Groppo- organizzano domenica 9 giugno la tradizionale Pedalata Ecologica, percorso fuori porta di circa 23 chilometri su strade asfaltate e sterrate (circa 5,5 km). Partenza alle 9 dal cortile del municipio, in direzione di borgo San Bernardo e della frazione Motta Corno, dove è previstsa la sosta per la colazione (offerta dall’Organizzazione). Dopo la pausa, ripartenza per San Giovanni, per affrontare poco dopo il “Gran Premio della Montagna” (cavalcaferrovia). Costeggiata la frazione Oselle e attraversata la frazione Cavalleri Fumeri, rientro in città passando per Santa Rita. Arrivo al parco di Cascina Vigna, dove ci si potrà ristorare con un pranzo composto da un piatto di pasta, acqua e vino, eventualmente arricchito dagli alimenti che ognuno vorrà portarsi da casa. L’iscrizione –al costo di 5 euro e gratis fino alla quinta elementare– può essere effettuata negli esercizi commerciali convenzionati o al mattino stesso di domenica 9 giugno prima della partenza. Gli iscritti adulti e i ragazzi delle scuole medie riceveranno la tradizionale maglietta creata per l’occasione, mentre ai bambini fino alla quinta elementare verrà consegnato un altro omaggio. Il dettaglio il percorso è visibile sul sito internet del Comune. Prima dell’iscrizione, i genitori sono invitati a valutare attentamente la possibilità per i bambini più piccoli di portare a termine il percorso. Considerata la tipologia di percorso, non è consentita la presenza di bici con rotelle. Nel corso della manifestazione si terrà anche il secondo concorso “Tweed Run”, con un cesto alimentare in palio per il ciclista o la ciclista più “vintage”. Per informazioni, chiamare lo 011-9724221 o scrivere a sport@ comune.carmagnola.to.it.

Euro Team fa incetta di medaglie a Genova Si è disputato a Genova l’11esimo trofeo Luigi Ferraro di nuoto pinnato velocità, con svariate medaglie per gli atleti Euro Team Carignano. Le sorelle villastellonesi Valentina ed Elisabeth Crivello hanno nuovamente brillato, rispettivamente con tre ori e un bronzo. A podio anche Bussano Arianna (oro), Zacchigna Luca (argento), Vitello Giorgia (due bronzi), Konjedic Stefano (argento e bronzo), Garis Valerio (due ori), Girardi Maria Chiara (oro e argento), Konjedic Davide (due ori), Bussano Arianna (bronzo), Mesturino Nicole (argento e bronzo), De Filippo Marco (due argenti), Cristetti Stefano (due bronzi), Garnero Alessio (due bronzi), Coppo Matteo (bronzo), Cecchetto Francesca (bronzo).

Successo per la prima edizione “cittadina” della StraCarmagnola, con circa 850 partecipanti (nonostante il clima poco favorevole) e un’eccellente organizzazione, curata dalle Associazioni Carmasport, Carmaeventi e Running Carmagnola. Anche il Comune ha fatto la sua parte, innanzitutto per quanto riguarda la sicurezza e la viabilità. Uno staff complessivo di circa 70 persone ha garantito il buono svolgimento dell’evento, che ha permesso a molti di scoprire in modo diverso le bellezze del centro storico cittadino.

LAUREA NEGLI STATES PER SARA CASTELLANO La giovane carmagnolese Sara Castellano, figlia del sindaco Ivana Gaveglio, si è laureata a maggio in Agriculture, Business & Food Science all’Università del WisconsinMadison, negli Stati Uniti. Gli studi sono stati supportati da una borsa di studio legata al tennis, disciplina sportiva in cui Sara Castellano ha ottenuto brillanti risultati durante tutta la sua carriera universitaria.

DUE CARMAGNOLESI AI CAMPIONATI DI BOCCE Domenica 20 maggio a Beinette si è svolta la selezione femminile individuale di bocce categoria B. Le giocatrici de “La Concordia”, Marinella Tallone e Laura Capello, si sono classificate rispettivamente prima e terza, qualificandosi così per i campionati italiani che si disputeranno ad Albenga nel mese di giugno. Vanno a loro i complimenti da parte di tutta la società.

Lezioni Individuali e di Gruppo di Pilates e Gyrotonic® APPROFITTA DEGLI INCENTIVI STATALI!

PREPARATI PER L’ESTATE

Vieni a provare Pilates e Gyrotonic 10% IN MENO SUL PRIMO PACCHETTO


46

giugno 2019

il Carmagnolese


il Carmagnolese

giugno 2019

All’opposizione i candidati Renzo e Burdet

FUORIPORTA

47

Riconfermato tanti sindaci uscenti, spesso con ottime percentuali. Piobesi sul filo di lana.

POIRINO RICONFERMA AMMINISTRATIVE 2019: il voto nei Comuni MOLLO con il 46%

Francesco Rasero

F. Ras.

POIRINO - La sfida tra cinque candidati a Poirino ha visto il trionfo del sindaco uscente Angelita Mollo, con la lista “La svolta” (sostenuta anche da parte dell’ex minoranza di Poirino Pulita): per lei 2.611 voti, pari al 45,8%. Mollo, 51 anni, è in Amministrazione dal 1995: oltre al mandato da sindaco nell’ultimo quinquennio, ha ricoperto anche i ruolo di vicesindaco e assessore, oltre a una legislatura come consigliere di minoranza (quando raccolse comunque 534 preferenze personali). Secondo classificato alle comunali di Poirino, con poco più della metà dei voti presi da Mollo, si è piazzato l’ex maresciallo Leonardo Renzo, candidato di “Insieme per Poirino”, con 1.471 preferenze (il 25,8%). Al terzo posto con il 17,9% (1.020 voti) la Lega, che correva con la propria candidata Denise Burdet. Il Consiglio comunale, stando alle simulazioni fatte dal Comune di Poirino appena concluse le operazioni di spoglio, risulterebbe così composto. Maggioranza (La svolta): Mariangela Marocco (257 preferenze), Nicholas Padalino (251), Tonino Curiale (231), Marco Sisca (194), Luigi Sandri (163), Annamaria Cavagliato (149), Sonia Amarena (117), Demetrio Meduri (117), Elena Tachis (82), Andrea Torazza (73) e Gianfranco Gariglio (58). Opposizione: per “Insieme per Poirino”, oltre a Renzo, anche Giovanni Crivello (276) e Federico Basso (184); per la Lega Salvini, oltre a Burdet, anche Giovanni Nigro (65). Niente eletti, invece, per Giuseppe Stuardi e gli ambientalisti di “Poirino unita in movimento” (6,2%, 354 voti) e per Rita Fratini, alla guida della lista civica “Un futuro per Poirino” (4,3%, 246 voti). Il 70% dei poirinesi si è recato al voto.

Tanti i sindaci uscenti riconfermati nei Comuni del Carmagnolese che sono andati al voto domenica 26 maggio per le elezioni amministrative. Qualche sfida, come a Piobesi Torinese, si è risolta sul filo di lana, mentre nella maggioranza dei paesi le vittorie sono state più nette. Eletti (grazie al raggiungimento del quorum) anche tutti i candidati sindaco che correvano in solitaria.

Provincia di Torino A Pancalieri è stato un plebiscito per Luca Pochettino, 50 anni, geometra, che con la lista civica “Pancalieri nel cuore” ha raccolto quasi il 78% delle preferenze, staccando il giovane praticante avvocato Oscar Calavita di “Con noi per Pancalieri”, al 22%. Alle urne per le comunali due pancalieresi su tre. Solo 34 voti, invece, hanno fatto la differenza a Piobesi Torinese, dove a spuntarla è stato Fiorenzo Demichelis, che vince un nuovo mandato da sindaco con “Viviamo Piobesi” (1.164 voti, il 50,7%). Esce sconfitto, ma a testa alta,l’avversario Filippo Gauthier di Confiengo, alla guida della lista “Continuità e rinnovamento”, che ha preso 1.130 voti, il 49,3%. Affluenza del 74%. Infine, a Castagnole Piemonte e Vigone è stato raggiunta la soglia minima di partecipazione del 50%+1 degli elettori aventi diritto (con un’affluenza, rispettivamente, del 63% e del 59%), confermando l’elezione di due aspiranti sindaci candidati in corsa solitaria: a Castagnole è Mattia Sandrone a essere riconfermato alla guida del Comune, mentre primo cittadino vigonese diventa Luciano Abate, vicesindaco uscente. Provincia di Cuneo Franco Olocco, 48 anni, tecnico in Rai, è stato rieletto primo cittadino di Ceresole d’Alba, con 917 voti (pari al 77,1%). La sua lista “Ceresole Viva” ha distaccato l’avversaria “Insieme per migliorare”, che candidava Margherita Demichelis e che ha raccolto 273 voti, pari al 22,9%. L’affluenza è stata del 73,1%. Amministrazione uscente premiata anche a Sommariva del Bosco, dove Matteo Pessione con “Dalla parte dei cittadini” fa

il pieno: 2.492 voti, ovvero l’80%. Allo sfidante Giorgio Rampone di “Salviamo Sommariva” solo 621 preferenze, il 20%. Alle urne il 65%.

Gianmaria Bosco, unico candidato, è infine il sindaco di Polonghera, dove si è registrata un’affluenza del 72,5%.

MATRIMONALI E AMICIZIE Vive sola, vedova, pensionata, 61enne, casalinga, volontaria Croce Rossa Italiana, aggraziata, femminile, e’ una bella signora bionda, bellissimi occhi azzurri, le piace cucinare, tenere in ordine la casa, coltivare il suo piccolo orto, LA SOLITUDINE NON LE PIACE PROPRIO, VORREBBE TANTO conoscere un uomo buono, cui dedicare attenzioni, coccole, e che le voglia bene. 348 6939761 Signora distinta, fine nei modi, attraente, mora, stupendi occhi verdi, psicologa, 54enne, ama le cose semplici, coltiva rose, prepara ottimi dolci, sarebbe lieta di incontrare un signore, non importa l’età, anche di campagna, leale, onesto, perche’ e’ sola sentimentalmente, e vorrebbe tornare di nuovo a essere felicemente innamorata. 345 5881082 La grande passione della sua vita è sempre stata sua figlia, le si è dedicata con passione, ha perso il marito giovanissima, ora 46enne, e la figlia è indipendente, vorrebbe incontrare un brav’uomo, di cui innamorarsi e con cui vivere, lei eè molto carina, capelli castani, occhi scuri impiegata in banca, chiamare pomeriggio, per favore. 347 3531318 Stupenda 40enne, classica mediterranea, bruna capelli lunghi, occhi neri, altezza media, longilinea, ha un carattere riservato, non le piace frequentare locali, intorno a sè ha tanti amici sinceri, ama gli animali, addestratrice cani, vive in campagna, ma sarebbe disponibile anche a trasferirsi, perche’ nella sua vita manca solo l’amore vero, se anche tu stai cercando la persona giusta, chiamala. 348 4413805 Conquista tutti con il suo sorriso, lavora in un supermercato, 35enne, italiana, bionda, occhi verdi, fisico sinuoso, le piace andare in bicicletta, e fare lunghe passeggiate in montagna, vive da sola in casa propria, ma sarebbe disponibile anche a trasferirsi, se conoscesse un uomo degno di fiducia, anche piu’ grande, per condividere futuro. No numeri anonimi, e scherzi telefonici. 345 2535391 30enne, molto carina, di classe e con buongusto, mora, occhi azzurri, snella, è una ragazza semplice e senza pretese, infermiera professionale, conoscerebbe uomo che vive con i piedi per terra, con sani principi, non importa l’età , nè se separato, o con figli, ma che sia seriamente intenzionato a relazione stabile, o a eventuale matrimonio. 347 4548150 È il classico gentil’uomo romantico, sa come far stare bene una donna, e farla sentire protetta, alto, brizzolato, barba curata, 59enne, farmacista, gioca a golf, vive una vita semplice, rimasto vedovo giovane, figli grandi e sposati, sogna d’incontrare una signora di cui innamorarsi, e da corteggiare, ma soprattutto con cui ricominciare a sorridere e a godersi la vita. 371 3842049

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA - CELL. 340.3848047

annaeannacarm@libero.it - www.annaeanna.com


48

FUORIPORTA

il Carmagnolese

giugno 2019

Il Polo Museale replica: “lavoriamo per riaprire entro giugno” PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola Vice DIRETTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Matilde Arese Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Alessia Giocoli Alessia Gioda Gabriele Mai Sara Martini Vittorina Nari Enrico Perotti Lorenzo Piana Roberto Ratto Federica Ricciardi Pietro Salamone Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo REDAZIONE ONLINE Francesco Rasero Alessia Giocoli COLLABORATORI Marco Ardizzi Aldo Demaria Fabrizio Miglietti Dario Miglietti Pietro Scordo STAMPA Parentesi Graphica snc (Carmagnola) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

“RIDATECI IL PARCO!”, tra flash mob e protesta istituzionale

Enrico Castelletti

RACCONIGI - Si è svolto la mattina di sabato 18 maggio il flash mob #ridateciilparco, mobilitazione per chiedere la riapertura del parco del castello di Racconigi, chiuso dallo scorso agosto in seguito alla caduta di un albero. Circa un migliaio di persone si sono ritrovate in piazza Carlo Alberto, nonostante la pioggia battente. Sul palco, montato davanti al Comune, sono intervenuti il sindaco Valerio Oderda e diversi esponenti politici con incarichi a livello provinciale e regionale, a riprova che la questione ha ormai sensibilizzato ben oltre l’ambito comunale. L’iniziativa è stata infatti l’ennesimo atto di una protesta che si protrae da diversi mesi, in considerazione anche delle forti ricadute negative sulla città e sulle attività culturali del castello, molto diminuite rispetto agli

anni scorsi, causate alla mancata apertura del parco reale. I promotori dell’iniziativa hanno ribadito che «il patrimonio architettonico, artistico, ambientale è un qualcosa che appartiene a tutta la collettività, e deve essere disponibile e fruibile». La manifestazione ha fatto seguito a quella degli studenti di mercoledì 15 maggio, che in un altro flash mob avevano indossato la maschera della principessa Josephine di Lorena, nonna del re Carlo Alberto di Savoia, intonando canzoni in cui si chiedeva la riapertura del parco. «Stiamo lavorando per consentire ai visitatori entro la fine di giugno l’accesso in piena sicurezza», ha replicato il Polo Museale del Piemonte (gestore del complesso sabaudo) in un comunicato stampa, replicando anche alle accuse di immobilismo lanciate dall’Amministrazione racconigese.

A Racconigi il memorial Baroncini-Bello-Dalmasso

UN TORNEO DI CALCIO per ricordare tre ragazzi

RADUNO BANDISTICO A RACCONIGI RACCONIGI – L’8 e 9 giugno si terrà a Racconigi la quinta edizione del raduno delle bande musicali. La due giorni in musica inizierà sabato 8 alle 21, con il concerto della Banda di Racconigi, affiancata da ensemble musicali e gruppi di majorettes provenienti da altre città piemontesi e non solo. Domenica 9 il raduno proseguirà con concerti in vie e piazze del centro storico, con sfilata finale e concerto sullo scalone del castello sabaudo al termine della manifestazione. Oltre alla musica, si potranno apprezzare i prodotti locali grazie alla manifestazione collaterale "Piazza dei Sapori", con stand enogastronomici e street food.

Mostra fotografica “Visioni di seta”

RACCONIGI – Prosegue fino al 9 giugno la mostra fotografica “Visioni di seta”, al museo della E. Cas. Seta, in piazza Burzio a Racconigi. L’esposizione di immagini ospita RACCONIGI - Prende il via lunedì dell’ex Gil in via Divisione Alpina (over 18) i limiti di categoria le fotografie di nove artisti: saranno C1 per il calcio a 5 e Cuneense, si disputeranno dal 10 giugno il memorial di calcio Prima Categoria per il calcio a 11. Giorgio Barberis, Rosella Barbero, lunedì al venerdì. Sarà possibile Baroncini-Bello-Dalmasso, in ricordo dei tre ragazzi racconigesi iscriversi fino a venerdì 7 giugno L’età minima per la partecipazione Tiziana Bertone, Paolo Lanfranco, Cristina Marchisio, Elisa è di 16 anni (nati nel 2003). all’Ufficio sport e informalavoro morti in un incidente stradale. Marchisio, Valentina Marchisio, del municipuo (al secondo piano), La quota di partecipazione è di Il torneo alla loro memoria, Daniela Marengo e Simone 180 euro a squadra, da versare nello studio fisioterapico del molto sentito dalla Comunità Panero. dottor Lamberti o da Ricky Barber interamente al momento di Raccongi, viene organizzato La mostra è a cura di Alessandro dall’Amministrazione comunale in Shop. Le squadre potranno avere dell’iscrizione. Bello ed è organizzata dall’Atl collaborazione con l’Associazione un massimo di dieci iscritti, senza Sabato 8 giugno saranno Cuneese, dal centro culturale Le sorteggiati i gironi. Per limiti di categoria per i residenti giovanile “Tocca a noi” per il Clarisse e dall’Ufficio turistico informazioni contattare Luca a Racconigi, nemmeno per gli 16esimo anno consecutivo. Le della Città di Racconigi. Abrate al 340-0663649. under 18; per i non residenti partite, ospitate nell’impianto

Dal 7 al 9 torna la Fiera delle terre rosse a Ceresole

TRE GIORNI DI FESTA dedicati al Roero

VOLONTARI CONTRO I RIFIUTI ABBANDONATI

r. est.

CERESOLE D’ALBA – Da venerdì 7 a domenica 9 giugno torna a Ceresole d'Alba l'appuntamento con la Fiera delle terre rosse del Roero, quest'anno alla quinta edizione. «Avremo tre giorni di iniziative per gustare tinche (presidio Slow Food), fragole, asparagi, carni bovine di razza Piemontese, biscotti Pampavia in un menù "ad hoc" dedicato ai prodotti più prelibati delle terre argillose del Roero che degradano verso la pianura, spaziando tra tinche fritte e in carpione, carni del territorio, risotti, agnolotti, torte salate e dolci -anticipano dal Comune- La Fiera delle terre rosse è l'occasione per valorizzare i prodotti più pregiati del territorio, senza dimenticare l'intrattenimento con concerti, oltre 100 bancarelle di prodotti di qualità e artigianali e appuntamenti per i bambini e le famiglie». Oltre ai tanti eventi tradizionali, gli organizzatori stanno lavorando a una camminata notturna tra i sentieri del paese e ad una rievocazione storica della Battaglia di Ceresole. Per ulteriori informazioni visitare i siti www.comune.ceresoledalba. cn.it e www.viviceresole.it, oppure chiamare i numeri 0172-574135 o 329-5683675.

CERESOLE D’ALBA - Successo per la mattinata ecologica “Puliamo Ceresole”, organizzata a maggio dal Comune di Ceresole d’Alba con il gruppo locale di Protezione Civile e il gruppo Alpini per rimuovere i rifiuti abbandonati lungo le strade e nei luoghi più isolati del paese. Il gruppo degli adulti ha ripulito interamente la provinciale per i Cappelli e dei Cantarelli dei Boschi fino al confine comunale, la strada comunale dei Donati e Rava e la provinciale per Alba. Anche i più piccoli hanno fatto la loro parte occupandosi della pulizia degli impianti sportivi, delle aree pubbliche del centro e delle piazze. La mattinata ecologica si è chiusa con un aperitivo “contadino” presso la sede del gruppo Alpini organizzato dalla Pro loco di Ceresole.


il Carmagnolese

giugno 2019

CARIGNANO

49

A giugno appuntamenti il 7 e il 23, tra musica, solidarietà e arte

TORNA IL FESTIVAL CORALE “Città di Carignano”. Un mese di eventi all’insegna della buona musica Entra nel vivo il festival corale “Città di Carignano”, che nel 2019 giunge alle seconda edizione. Il concerto inaugurale “Aspettando il Festival” si terrà in piazza San Giovanni venerdì 7 giugno alle ore 21. Sarà protagonista il Coro di voci bianche Piccolo Coro di Carignano - Voci dolci, formato dagli studenti dell’Istituto comprensivo cittadino e accompagnato alle tastiere dal maestro Simone Ferrero: una vera e propria new entry del panorama corale della città, dal momento che sarà presentato ufficialmente il giorno prima, giovedì 6 giugno, nel teatro comunale “Cantoregi” alle 18. Ad “Aspettando il Festival” incontrerà sul palco un veterano dei cori cittadini, il coro Sequere Me (accompagnamento all’organo a cura di Silvano Sinti), sotto la direzione del maestro Valerio Sinti. Ai due cori locali si unirà l’esibizione dell’ospite, il Coro gospel Castagnole Community Choir diretto dal maestro Daria Moscatelli con l’accompagnamento all’organo di Alberto Marsico. Il Festival vero e proprio occuperà quindi l’intera giornata di domenica 23 giugno, da mattino a sera. Questi i nomi dei nove cori che condivideranno l’esperienza con il Coro Città di Carignano: provengono da cinque regioni italiane e sono: il Coro Monte Alben (Lodi), il Coro Ana Valnure (Piacenza), il Coro Canto Leggero (Aosta), il Coro Città di Cuneo, il Coro Vox Viva (Torino), il Coro Femminile LaPiana (Verbania), l’Ensemble vocale Alterati in Chiave (Npvara), I Polifonici delle Alpi – Alpignano (Torino) e il Gruppo vocale Il Convitto

Armonico (La Spezia). Tanti i generi -polifonico, rinascimentale, popolare, pop e contemporaneo- quanti tipi di coro: misto, giovanile, ensemble vocale, voci pari maschili e femminili, voci bianche. Si parte al mattino alle ore 10 con il workshop corale “Di mano in mano: elaborazioni corali dal canto popolare alla canzone d’autore” tenuto al teatro comunale “Cantoregi” dal maestro Marco Berrini, uno dei direttori di coro italiani più attivi e noti sul territorio nazionale, nonché docente al Conservatorio “A. Steffani” di Castelfranco Veneto. Durante le tre ore di workshop, con

accompagnamento dell’orchestra d’archi del liceo musicale “Ego Bianchi” di Cuneo, verranno studiati in modo innovativo e carismatico le partiture scelte dal maestro per l’OpenSinging finale. L’evento è aperto anche a coristi non appartenenti ai cori partecipanti, fino ad esaurimento posti; il costo della partecipazione a workshop e OpenSinging è di 10 euro a persona; prenotazione obbligatoria all’indirizzo ass. coralecarignanese@gmail.com entro il 15 giugno. Dalle 15 alle 18 i dieci cori partecipanti ruoteranno nelle cinque chiese della città – gentilmente concesse dalle Parrocchie di Carignano e dal

A. Amo.

Bianchi” di Cuneo. Il Festival, però, non si esaurisce solo nella musica: è già in corso nei 25 negozi convenzionati del centro storico l’esposizione “Negozi in Mostra”, mostra pittorica diffusa delle 27 opere generosamente donate da pittori e pittrici carignanesi e messe in palio per la lotteria del Festival. Negli stessi negozi è possibile acquistare i biglietti –al prezzo simbolico di due euro l’uno- per la lotteria, la cui assegnazione dei premi avverrà in piazza San Giovanni alle 18.30 di domenica 23 giugno. I biglietti saranno acquistabili anche durante l’evento Aspettando il Festival. I pittori esporranno poi in collettiva sabato 22 e domenica 23 giugno dalle 9 alle 18 nella Elisa Mampreso e Miriam Rosso erano uscite dal Bobbio con 100 e lode ex sala consigliare di piazza S. Giovanni. Il Festival corale “Città di Carignano” è anche solidarietà: r. est. il ricavato della lotteria sarà della Maturità dello scorso devoluto, oltre che a parziale Il Ministero dell’Istruzione anno si sono distinti ha premiato due ex sostegno del Festival, ai comitati ottenendo la massima studentesse dell’Istituto cittadini di Croce Rossa Italiana, votazione con lode», carignanese “Norberto Auser, Caritas Parrocchiale commenta soddisfatto il Bobbio”, Elisa Mampreso perché, come recita il tema dirigente scolastico del e Miriam Rosso, che si assegnato ai pittori, “Un paese Bobbio, Franco Zanet, che vuol dire non essere soli, sapere sono diplomate lo scorso ha convocato e ricevuto anno scolastico con la che nella gente, nelle piante, nella le due studentesse nel votazione di 100 e lode. terra, c’è qualcosa di tuo” (Cesare proprio ufficio all’intero «Mentre un gran numero Pavese). della scuola. di giovani allievi si Il Festival si inserisce nella «Gli anni al Bobbio sono appresta a concludere manifestazione nazionale stati bellissimi e proficui l’anno scolastico e ad Festa della Musica, organizzata -hanno dichiarato le due affrontare il nuovo esame dalla federazione italiana delle studentesse premiate– di Stato, non senza una associazioni corali, Feniarco, ed è Abbiamo vissuto molte certa trepidazione viste patrocinata da Associazione Cori belle esperienze e la le novità introdotte dalla Piemontesi, Regione Piemonte, preparazione dei nostri riforma, finalmente il Consiglio Regionale del insegnanti chi ha dato la Ministero ha inviato alle Piemonte, Città Metropolitana possibilità di raggiungere scuole le somme previste di Torino, con il contributo e questo stupendo quale premio per gli il patrocinio del Comune di traguardo». studenti che al termine Carignano. Comune- a cadenze di 30 minuti. Chi si siede in una delle location, per esempio il Duomo (che è l’ultima aggiunta fra le location del Festival) assiste a sei concerti diversi; ma ci si può anche spostare di chiesa in chiesa, per seguire il proprio Coro preferito o ascoltarne altri. Alle 18,15 “Happy Choir”, aperitivo allo spirito corale, con esibizione di un brano ciascuno da parte dei cori partecipanti. La giornata si concluderà alle ore 19:30 con il grande OpenSinging finale a cori riuniti sotto la direzione del maestro Berrini, in piazza San Giovanni, accompagnato dall’orchestra d’archi del liceo musicale “Ego

DUE STUDENTESSE premiate dal Ministero

011.9712374

carena@carpenteriacarena.com


50

FUORIPORTA

il Carmagnolese

giugno 2019

Raddoppiata la cifra per le famiglie che riducono i rifiuti

Dal Covar incentivi per i PANNOLINI LAVABILI

Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audioprotesista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

Piazza A. Moro, 11 - 13048 SANTHIÀ (VC) Tel. 0161.922103 - cell. 330.683618 FARMACIE DI TURNO GIUGNO 2019

CARMAGNOLA E DINTORNI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SABATO

SAN MARTINO P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022

DOMENICA

BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 COSSOLO Via Salotto 8 - CARIGNANO tel. 011.9697160 MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166 AMEDEI Via XX Settembre 1 CARMAGNOLA 011.9723196 - 31021 SAN CARLO Via Torino 8 - CANDIOLO tel. 011.9625988 MIGLIORATI Via Europa, 8 - VINOVO tel. 011.9623177

LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA

LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA

LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ

DELL’IPPODROMO Viale Francia 1/6 - VINOVO tel. 011.9651069 APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - PANCALIERI tel. 011.9734441 DEGLI ANGELI P.zza Vitt. Emanuele II 4 - CASTAGNOLE P.TE tel. 011.9862673 BORGO VECCHIO Via F.lli Vercelli 1 - CARMAGNOLA tel. 011.9715017 FUOCO Via Principi d’Acaja 3/A - OSASIO tel. 011.9793303 POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 SAN MARTINO S.N.C. P.zza Luigi Rey 22 - VINOVO tel. 011.9931022 COMUNALE Via Bartolomeo Ronco 49 interno - CARMAGNOLA tel. 011.9770941 LANZOTTI Via San Giovanni Bosco 5 - LOMBRIASCO tel. 011.9790330 SAN LORENZO Via Silvio Pellico 1 - NONE tel. 011.9865016 DON BOSCO Via Chieri 2/A - CARMAGNOLA tel. 011.9716668 AZIENDA SPECIALE MULTISERVIZI - F18 Via Vittorio Veneto 11 bis - LA LOGGIA tel. 011.0863868

GIOVEDÌ

SANTA RITA Via Torino 40 TER/B - CANDIOLO tel. 011.9621678 STORICA Via Martiri della Libertà 4 - LA LOGGIA tel. 011.9628104 BOSSOLA Via Racconigi 213 - CARMAGNOLA TEL. 011.9721180 CAVALLERA Via San Giuseppe Cottolengo 42 - VINOVO tel. 011.9651269 MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - NONE tel. 011.9864166 APPENDINO Via Valobra 147 - CARMAGNOLA tel. 0119723195 SAN GIUSEPPE C.so Italia 15/A - PIOBESI tel. 011.9657012

VENERDÌ

COMUN. VILLASTELLONE P.zza Libertà 8 - VILLASTELLONE - tel. 011.9619770

SABATO

POZZATI P.zza Carlo Alberto 1 - CARIGNANO tel. 011.9697164 SAN BERNARDO Str. del Porto 171/A - CARMAGNOLA tel. 011.9712300

VENERDÌ SABATO DOMENICA

LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ

DOMENICA

AL SABATO È APERTA CON ORARIO NORMALE ANCHE LA FARMACIA DI TURNO LA DOMENICA SUCCESSIVA

CARIGNANO - Il Consorzio rifiuti Covar14 di Carignano rinnova i contributi per l’uso dei pannolini lavabili, raddoppiando la cifra concessa. Quest’anno, infatti, l’incentivo all’acquisto dei pannolini ecologici copre sempre il 50% della spesa sostenuta, ma ora è possibile recuperare fino a un massimo di 200 euro, a fronte dei 100 euro degli anni passati. «Il contributo è uno stimolo per andare oltre l’usae-getta di un elemento che incide non poco sulla gestione dei rifiuti -commenta Leonardo Di Crescenzo, presidente del Consiglio di Amministrazione Covar14– I pannolini costituiscono infatti il 5% dei rifiuti urbani indifferenziati, mentre il sostituto lavabile riduce l’impiego di risorse naturali e l’impatto dei trasporti, limita la spesa per la famiglia e quella di tutti i cittadini, grazie ai minori costi di smaltimento, con vantaggi anche per la salute del neonato». Il contributo è riservato alle famiglie residenti sul territorio consortile, per bambini che non abbiano compiuto, alla data della presentazione della richiesta, i 30 mesi di età. La dotazione dei pannolini lavabili va acquistata in esercizi commerciali

della provincia di Torino. La domanda può essere presentata all’Ecosportello del proprio Comune di residenza, o inviata

r. est.

per posta alla sede del consorzio o, ancora, per Posta Elettronica Certificata. Ulteriori informazioni sul sito internet www.covar14.it.

L’impegno del Consorzio premiato da Humana Italia

ABITI USATI: Covar al terzo posto nazionale

F. Ras.

CARIGNANO – Il Consorzio rifiuti Covar 14 ha ritirato il premio Humana EcoSolidarity Award 2019, assegnato per il terzo posto nazionale per quantità di abiti raccolti. Lo scorso anno, infatti, i 19 Comuni del Covar hanno raccolto oltre 614 tonnellate di indumenti, confermando il dato positivo già registrato nel 2017. Grazie alla donazione degli abiti a Humana, Covar 14 ha contribuito a sostenere i progetti di cooperazione internazionale che l’organizzazione porta avanti, a partire dall’aiuto a donne in difficoltà in India. «In particolare, la raccolta di indumenti e accessori usati sul territorio del Covar 14 ha permesso di dare supporto a 120 donne indiane -spiegano da Humana- La raccolta abiti ha prodotto anche effetti positivi per l’ambiente. Infatti, i 614.033 chili raccolti hanno permesso di risparmiare oltre 368 milioni di litri di acqua e di evitare l’emissione di oltre due milioni di chili di anidride carbonica in atmosfera. Inoltre, ha consentito un risparmio di oltre 110 mila euro che sarebbero invece serviti per affrontare i costi di smaltimento degli abiti usati».

In agosto un anello di circa 1.000 km da Lombriasco al Veneto

PEDALATA ESTIVA in memoria di tre Salesiani LOMBRIASCO - Un percorso in bicicletta per fare dei ragazzi “buoni cristiani e onesti cittadini”, seguendo gli insegnamenti di San Giovanni Bosco, era l’idea di tre salesiani -Leonardo Defend, Giuseppe Scremin e Giovanni Bernardi- tragicamente scomparsi nel giugno del 1979. «Dobbiamo organizzare una pedalata fino a Venezia, per occupare i ragazzi durante l’estate, come faceva Don Bosco nelle passeggiate autunnali, facendoli sia faticare che divertire, togliendoli così dall’ozio delle vacanze», ripeteva continuamente Giovanni, per gli amici Nane. Sono ormai passati 40 anni dalla tragedia, ma già a partire dal terzo anniversario di morte questo sogno è diventato realtà: non solo la pedalata fino a Venezia, ma anche la visita ai cimiteri e ai familiari dei defunti. Il tour in bicicletta è diventato un appuntamento fisso da oltre 35 anni, con itinerari sia in Italia che in Europa. «Sin dal primo giro il nostro motto è “Pedalare insieme per costruire insieme” ed è bello vedere di quali cose siano capaci i giovani, anche quelli di oggi -sottolineano gli organizzatori- Alla fine, non ci si sente degli eroi, ma gente che ha scoperto un po’ di più il vero volto degli altri, di se stessi e della propria

Roberto Ratto

vita». Aggiungono i Salesiani: «Ripercorrendo in bici il cammino dove la morte quarant’anni fa li ha colti nel momento meno atteso, ci immedesimiamo nelle loro immagini e nel loro ricco patrimonio spirituale». Quest’anno la pedalata interesserà le prime due settimane di agosto (dal 1° al 14) con partenza e arrivo presso i Salesiani di Lombriasco. Saranno circa 1.000 i chilometri percorsi tra andata e ritorno Le tappe saranno molte: Casale, Treviglio, Verona, Castello di Godego, Padova, Mestre, San Vito al Tagliamento, Caorle, Longarone, Vervio, Mortirolo, Aprica, Tirano, Trenino Rosso, Bernina, Livigno, Bormio, Ghisallo, Usmate, Asti e Colle Don Bosco. «Girare l’Italia o l’Europa con mete finali o intermedie che facciano riflettere e pensare» è l’obiettivo del programma. «La bicicletta, anche se un po’ faticosa e impegnativa, è il mezzo ideale». Chi fosse interessato, giovani e adulti, può contattare l’organizzatore salesiano Ottavio Forzatti al numero 339-7783374 oppure mandare un’email all’indirizzo ottavio@forzatti.cnosfap.net: verrano fornite le informazioni necessarie in dettaglio, incluse attrezzatura e indumenti necessari, orari, prezzo e allenamenti.


il Carmagnolese

giugno 2019

VILLASTELLONE

51

Censiti 1.300 iscritti e un patrimonio di circa 8.400 volumi Il successore di Nicco ha sbaragliato l’ex preside Vincenza Ganci

CRESCE LA BIBLIOTECA PRINCIPI TRIONFA A di Villastellone VILLASTELLONE CON IL 75% Riccardo Borelli

VILLASTELLONE - La cultura vince sempre, non ha confini, non ha barriere, non ha limiti; il suo carburante è la voglia di conoscenza, il valore più grande e il meno costoso del mondo. Lo sa bene la biblioteca di Villastellone “Giacolin Avataneo”, arrivata al decimo anno di attività con un bilancio culturale di tutto rispetto: circa 1.300 iscritti e in incremento; un patrimonio di circa 8.400 libri censiti in aggiornamento (nel 2008 si era partiti con 800); un flusso di più di 900 libri da e verso altre biblioteche grazie allo Sbam (Sistema Bibliotecario Area Metropolitana Torinese) cui Villastellone è associata, un’importante porta sul mondo della cultura che permette di accedere a quasi un milione di testi grazie all’interconnessione con molte biblioteche di Torino e provincia. L’organizzazione biblioteca fa capo al Comune, è coordinata da Ivan Zorzetto e può contare su undici risorse volontarie, che hanno creato una famiglia con un meccanismo preciso e puntuale, rendendo la biblioteca una risorsa irrinunciabile per la Comunità. C’è anche un’attrezzata aula studio e con uno sportello Dsa (disturbi specifici dell’apprendimento) con la consulenza della dottoressa Roberta Cavaglià, specialista in psicopatologie dell’apprendimento. Da ricordare, inoltre, la presenza dell’Assolivero, presieduta da Massimiliano Pampaloni, con finalità di promozione e valorizzazione del patrimonio culturale, linguistico e delle tradizioni storiche locali. La biblioteca aderisce anche al programma nazionale “Nati per leggere”, con l’obiettivo di promuovere la lettura sin dalla nascita, favorendo lo sviluppo intellettivo, linguistico, emotivo e relazionale. La biblioteca è aperta ogni settimana nei pomeriggi di lunedì, mercoledì e venerdì dalle 15 alle 19. Per informazioni chiamare lo 0119619099 o scrivere a bibliotecavilla@tekmail.it.

Estate ragazzi a Polonghera POLONGHERA - Partendo dal successo riscontrato nelle scorse edizioni, la Pro Loco di Polonghera, in collaborazione con l’Amministrazione comunale, intende riproporre il progetto “Estate Ragazzi 2019”. Le attività saranno rivolte ai ragazzi tra il 2005 e il 2012, per cinque giorni alla settimana, dal lunedì al venerdì, dalle 8,30 alle ore 18, con pranzo al sacco a carico dei partecipanti. L’estate ragazzi di Polonghera si svolgerà dal 10 giugno al 26 luglio.

Francesco Rasero

VILLASTELLONE Francesco Principi, 48 anni, già vicesindaco della Giunta Nicco, è il nuovo sindaco di Villastellone. Con il 74,6% (2.120 voti) ha sbaragliato la concorrenza di Vincenzina Ganci, che aveva riunito le opposizioni sotto il simbolo di “Villastellone per tutti“: la sua corsa si è fermata al 25,4% (721 voti). «Sono molto emozionato e decisamente soddisfatto: è stata una vittoria del gruppo -dichiara a caldo il neo sindaco- L’alta percentuale di gradimento mi dà un forte mandato; io comunque ci sarò per tutti». Il suo programma elettorale è in continuità con quello della Giunta uscente di cui ha fatto parte, guidata da Davide Nicco. Tra le priorità, oltre alla battaglia per ri-localizzare l’ospedale unico dell’Asl TO5, la revisione della viabilità in centro e a borgo Cornalese, accompagnata da un ampliamento urbano “controllato” e razionale del paese oltre ferrovia. La nuova Amministrazione Principi ha proposto anche lo spostamento delle scuole elementari in un nuovo edificio, vicino alle medie, per dare vita a un “polo” scolastico e, in parallelo, alleggerire il traffico in centro nelle ore di punta. Principi, funzionario nel settore automobilistico per un’azienda a livello europeo, è villastellonese

“doc”. Da tre legislature fa parte dell’Amministrazione cittadina: consigliere nel 2004, divenne assessore a verde pubblico, sport e manutenzioni nel 2009. Quindi, cinque anni fa, la nomina a vicesindaco, con delega a manifestazioni e associazioni. La sua lista, “Insieme per Villastellone“, ha eletto otto consiglieri, che comporranno il gruppo di Maggioranza. Vincenza Ganci, 70 anni, prima preside delle scuole medie di Villastellone e poi dirigente scolastica del Polo di istruzione superiore “Baldessano-Roccati” di Carmagnola, guiderà invece l’opposizione, insieme ad altri tre consiglieri di minoranza. «Mi congratulo con il nuovo sindaco e gli auguro un buon lavoro per il nostro paese; noi non faremo mancare il nostro apporto -dichiara- Ci rammarichiamo di non essere riusciti a trasmettere agli abitanti di Villastellone la forza di una proposta che prende vita dai valori della persona, della comunità, dell’umanità ed abbia una cultura amministrativa che si permea di una cittadinanza attiva e consapevole. Ringrazio tutti quelli che ci hanno sostenuto, incoraggiato, apprezzato e votato, oltre alla strepitosa squadra che in questi mesi ha lavorato con spirito di gruppo ed entusiasmo».


52

AUGURI/ANNUNCI

Sono 13! Auguri Stella! Cesare, Francy, mamma e papà.

il Carmagnolese

giugno 2019

Gli anni passano, tu sei come un aquilone. Stai volando sempre più in alto e noi teniamo sempre più stretta la corda che ci lega! Buon compleanno Gabriel! Con amore da mamma e papà.

Auguri Tommy per il tuo 1° compleanno! Grazie per averci regalato un anno di sorrisi e tenerezza. Ti vogliamo bene! Martina, Davide, nonni e zii.

Il 5 maggio Giorgia ha ricevuto la Prima Comunione. Il 19 giugno il suo compleanno. Tantissimi auguri da mamma, papà, Andrea, dai nonni e nonna. Anche nonna Franca dal cielo ti sorride.

Annunci IMMOBILI affitto

Auguri Giulia per il tuo traguardo dei 18 anni dai nonni, zii e cugini. Siamo orgogliosi di te.

8 giugno. Tanti auguri al nostro amatissimo e simpaticissimo Tommaso per il suo 1° compleanno da nonna Irma, nonno Luca e da zio Danilo.

A Manuel che il 22 giugno compie 18 anni. Sei l’orgoglio di noi tutti! Auguri da tutta la tua famiglia.

Infiniti auguri di buon compleanno alla nostra Sofia! 11 anni! Ti vogliamo bene! Da mamma, papà, Sara, Stefano, Chiara e dai nonni.

Auguri per i vostri primi 25 anni di vita insieme da mamma, Rosy e famiglia.

Tanti auguri a Lorenzo che il 24 giugno spegne la sua prima candelina da Gabriele, Federico, mamma e papà e nonni.

AFFITTO mese di agosto alloggio a Magliolo (Pietra Ligure) a 7 km dal mare in luogo tranquillo immerso nel verde, terrazzo anteriore e posteriore vista mare. € 1.500. Tel. 339.1391971 AFFITTASI in borgo Salsasio monolocale, arredato, termo autonomo, dotato di cantina e posto auto privato area verde, recente costruzione, Tel. 328.7309660 PUGLIA SALENTO Ugento (LE), sulla costa ionica, tra Gallipoli e S. Maria di Leuca. A 150 m dal mare, affittasi appartamento bilocale anche a settimane completamente arredato 5 posti letto condizionatore lavatrice TV posto auto riservato. Fondo sabbioso e basso, ideale per famiglie con bambini. Tel. 339.6451012 AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola) spazi da mq 1 a mq 150 per self storage: puoi depositarci ciò che non trova spazio dentro casa o in ufficio. Per informazioni telefonare 339.6665688. AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, macelleria arredata e attrezzata , adatta anche a salumeria o moderna steakhouse. Per informazioni telefonare al 339.6665688.

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni

Per la nostra amatissima Noemi Russo tanti auguri di buon compleanno da mamma, papà e dai tuoi fratelli. Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola) magazzino con cortile e tettoia. Per informazioni telefonare al 339.6665688. AFFITTASI a San Bernardo (Carmagnola), in zona centrale, locale commerciale di mq. 40 adatto anche ad uso ufficio. Per informazioni telefonare al 339.6665688. AFFITTASI a Poirino in via Carmagnola alloggio al secondo piano composto da cucinino, 2 camere più soggiorno, garage, cantina e piccolo orto.Tel. ore serali 333.1854086 AFFITTASI appartamento zona stazione, recente costruzione e ottime finiture, 2° piano con ascensore, composto da soggiorno, cucinotto arredato, due camere, bagno, balcone e ampio terrazzo, autorimessa, no barriere. Riscaldamento autonomo, climatizzatore, antifurto. Solo a persone con referenze verificabili. Tel. 328.5327777 DIANO MARINA affitto quadrilocale uso vacanze, ben arredato, per 6 persone, posto auto, comodo al mare e al centro, qualsiasi periodo dell’anno, no perditempo. Tel. 328.6181479 AFFITTASI garage singolo fuori terra all’interno di un complesso condominiale a Salsasio zona Banca Credito Cooperativo. Tel. 348.3822720


il Carmagnolese

giugno 2019

AFFITTASI a Carmagnola, in Via Torino, appartamento di 95 mq non arredato composto da ingresso, 4 camere, cucinino, bagno e cantina, al primo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato con termo valvole. Libero da Luglio 2019. Richiesta 400 € al mese più spese condominiali. Si richiede bi-reddito e referenze verificabili. No animali. No agenzie. Tel. 349.8895856. AFFITTASI monolocale primo entroterra di Diano Marina a 2 Km dal mare (ideale per 2 max 3 persone) in posto tranquillo a settimana o mese. Tel. 349.1401661 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. (Con referenze). Tel. 380.7583526 AFFITTASI alloggio a persone con referenze di circa mq 120 al 2° piano con ascensore, condominio “La Patujna” composto da cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina. Tel. 011.9778650 AFFITTASI garage in via Col di Nava a Carmagnola. Tel. 393.9617355 AFFITTASI box auto in via Carrù a Carmagnola. Tel.338.7104630 AFFITTASI appartamento termo autonomo, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTASI locale ad uso ufficio, studio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola di 80 mq, anche divisibile. Tel.338.2159464 AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale, ristrutturato, piano terra, 4 posti letto, vicino al mare, vicino alla Stazione, no animali, no barriere architettoniche. Affittasi a settimana o weekend. Tel. 347.8766188 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi monolocale 400 metri dal mare 3 posti letto, 2° piano con ascensore, balcone e TV , mesi primaverili e estivi. Tel. 011.9720413 CARMAGNOLA affittasi zona Parco Vigna bilocale recentissimo. Ammobiliato, termo autonomo cantina e box auto. Tel. 393.9272271 AFFITTASI a Carmagnola S. Bernardo locale libero uso ufficio o Commerciale. Tel. 0172.40229 CARMAGNOLA via Puccini 2 affittasi locale magazzino con servizio cat. C2 mq 110 circa. Tel. 339.2992367

AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30 condominio “Elica” fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale “Le Pleiadi” e alla Coop. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto in Via Dante, angolo Viale Ex Internati, chiuso da cancello automatico, condominio “Galleria” vicino alla Posta.Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto fuori terra in via Savonarola, chiuso da cancello, dietro il Ristorante S. Marco e dietro il distributore Eni di Via S. Francesco di Sales. Tel. 347.1164157 ore serali LAIGUEGLIA affittasi ampio trilocale, 300 metri dal mare, arredato a nuovo, 6 posti letto, 2° piano con splendida vista mare. Affitto settimanale, quindicinale, mensile o anche week end tutto l’anno. No animali. Tel.348.5204181 CARMAGNOLA affitto alloggio ammobiliato composto da angolo cottura, soggiorno, 1 camera, bagno ripostiglio, cantina completamente ristrutturato e arredato, 1° piano senza ascensore con valvole, termo statiche, libero da maggio. Tel. 339.5712067 AFFITTASI solo mesi estivi, a Melle in Valle Varaita, altezza 700 metri circa, alloggio in centro del paese, comodo a tutti i servizi, a piano terra composto da ingresso, grande cucina, camera da letto, bagno e cortile. Tel. 347.1164157 ore serali CAMPOMARINO LIDO (CB- Molise) affittasi grazioso bilocale secondo piano con ascensore, centrale, vicino al mare e a pochi metri dai negozi, ideale per 4 persone, dotato di tutti i comfort: TV, lavatrice, aria condizionata, ombrellone e sdraio. Possibilità di parcheggio auto in un piazzale pubblico adiacente. Cert. energ. C.Tel. 328.7348210 CALABRIA appartamento sul mare con accesso diretto alla spiaggia, sito al secondo e ultimo piano di uno stabile senza ascensore, a circa 9 km dall’aeroporto di Reggio Calabria, completamente arredato con 2 camere da letto comodo a servizi (pullman e stazione treni) e negozi, posto auto nelle immediate vicinanze allo stabile. Disponibile per giorni o settimane nelle vacanze estive. Tel. 334.5303158

STUDIO COMMERCIALISTI cerca impiegata esperta in contabilità ordinaria – già conoscenza fattura elettronica (Programma Zucchetti) per sostituzione di maternità di 1 anno. Eventuale possibilità di riconferma a tempo indeterminato. Lo Studio svolge la sua attività professionale nel perimetro – Carmagnola – Moncalieri – Nichelino – Pinerolo – Saluzzo. Per candidarsi inviare curriculum a: elena.gotta@studiosangallli.eu

CAMPOMARINO LIDO (CB) vicino Termoli affittasi appartamento a 5 minuti a piedi dal mare, 4 posti letto, tv, lavatrice, climatizzato, posto auto recintato, ombrellone e 2 sdraio per usufruire della spiaggia libera. Da giugno a settembre 2019 a partire da 250 euro a settimana Tel. 340.7753345 AFFITTASI a Lombriasco in palazzina con giardino senza spese condominiali, con riscaldamento autonomo bilocale al 1°piano composto da soggiorno, camera, cucinino, bagno e posto macchina in garage. Classe energetica C. Tel. 334.9761579 AFFITTO ad Andora mesi di giugno, luglio e settembre bicamera 4/5 posti letto con ampio terrazzo sul mare. Panorama bellissimo e tranquillità. Prezzi modici. Tel. 333.3026849

IMMOBILI vendita VILLASTELLONE privato vende appartamento, in ottima posizione, al piano rialzato di un complesso condominiale signorile e dotato di ascensore. Composto da ingresso, cucina abitabile, ampio salone, tre camere, doppi servizi, ripostiglio e cantina. Valvole termostatiche, classe energetica C, 140 mq. Prezzo richiesto 140.000 €. Possibilità di box doppio. Tel. 011.9720360 SPOTORNO borgo antico vendo casa indipendente ristrutturata mq. 136. Tel. 333.9314264 PRIERO vendo terreno pianeggiante artigianale edificabile, anche per coltivazioni varie mq. 6240. € 29.500,00. Tel. 333.9314264 SPOTORNO 500 mt. dal mare vendo casa nel verde da ristrutturare con ampio terreno e posti auto eventualmente frazionabile. Tel. 335.5354864 VENDESI box auto interrato con luce interna, ingresso cancello automatico. Lungh. mt. 5.40 x 2,60 x H 2,30. Zona P.zza Pertini. Tel. 347.8450758 LOMBRIASCO vendesi alloggio pari sul nuovo di 85 mq con mansarda rifinita di 50 mq orto, garage e cantina. Termo autonomo. Tel.338.4956191 VENDESI a Carmagnola Borgo S. Grato unità indipendente da ristrutturare costituita da 2 piani fuori terra, area cortile esclusiva e fabbricati pertinenziali (cantina e autorimessa). Tel.327.8390891 PRIVATO vende piccolo monolocale piano terra, posto macchina chiuso, ampio terrazzo 4 x 4 coperto (collinare) 2 Km dal mare 66.000 € CARMAGNOLA, privato vende in Viale Barbaroux 19, 3° e ultimo piano con ascensore, in elegante palazzina di 6 alloggi con giardino condominiale, quadrilocale con ampio ingresso, 2 bagni, cantina e box auto al piano cortile, entrambi di 15 mq, alloggio totalmente condizionato più pompe di calore, 2 balconi, 3 arie, No agenzie. Tel. 334.3011821

ANNUNCI

SAMPEYRE vendesi bilocale in bella palazzina comoda al centro, cantina. Tel.393.9272271 CASTAGNOLE P.TE vendesi ampia casa indipendente da ristrutturare. Possibilità bifamiliare, ampio cortile e giardino a € 150.000 trattabili. Tel. 333.3900857 PRIVATO vende appartamento a Carmagnola: ca. 95 mq, 3 locali, bagno, cucina abitabile, ripostiglio, 2 balconi, cantina, box auto, piano 1° con ascensore. Zona centralissima vicino a piazza Italia, diretta accessibilità a negozi e servizi vari. Prezzo: € 95.000 . Si prega di contattare per email: inserzionealloggio@gmai.com

LAVORO domande SIGNORA piemontese offre assistenza diurna/notturna presso ospedale o domicilio. Tel. 339.8395032 LAUREATO magistrale in fisica residente a Carmagnola impartisce ripetizioni di fisica e matematica a studenti delle scuole superiori. Tel. 331.3312147 LAUREATO in Design e Comunicazione visiva con diploma di Perito meccanico cerca lavoro part time/ full time anche stage e tirocinio. Tel. 349.8516699 LAUREATA in ingegneria, con esperienza decennale nell’insegnamento, impartisce lezioni private di matematica, fisica, chimica, costruzioni ad allievi delle scuole medie inferiori, superiori ed universitari. Tel. 340.7889475 LAUREATA in giurisprudenza con esperienza pluriennale offresi per attività di aiuto compiti, anche estivi, per bambini delle scuole elementari e medie, nonché preparazione esami universitari in ambito giuridico. Tel. 347.9325025 SIGNORA italiana di 50 anni automunita si rende disponibile per notti in ospedale assistenza. Tel. 348.5528459 SIGNORA referenziata con esperienza di 6 anni, cerca lavoro come assistenza anziani. Tel. 351.8055844 SIGNORA italiana 42 anni con esperienza pluriennale cerca lavoro pulizie ad ore prezzi modici in Carmagnola no perditempo. Tel. 346.3279979 RAGAZZO di 24 anni cerca lavoro come aiuto macellaio, apprendista panettiere. Tel. 011.9716478 RAGAZZA italiana 25 anni che parla correntemente spagnolo, offresi per aiuto compiti ai ragazzi scuole medie inferiori e superiori inoltre cerca altro qualsiasi lavoro purché serio astenersi perditempo. Tel. 380.7664929 SIGNORA italiana 42 anni automunita con anni di esperienza nel settore offresi per pulizie casalinghe quotidiane o saltuarie 7 euro l’ora in Carmagnola o zone limitrofe.. No perditempo. Tel. 346.3279980

53

RAGAZZA di 25 anni cerca lavoro come babysitter (bambini di età 4-12 anni) zona Carmagnola e dintorni. Disponibile subito. Tel. 348.6724166. CERCO lavoro da eseguire presso la propria abitazione, piccoli lavori di manufatti, confezioni o altro purché serio. Tel. 339.5663854 CERCO in borgata di Carmagnola o cascina, piccolo alloggio per 1 persona. Tel. 339.5663854 SIGNORA indiana con referenze seria, responsabile cerca lavoro come pulizie, compagnia a persone anziane, stiro 4-5 ore nel pomeriggio o al mattino. Tel. 328.9175729 STUDENTESSA disponibile per ripetizioni ed aiuto compiti per le vacanze a bambini elementari e medie. Ben disposta per guardare e far giocare i vostri figli se siete occupati con il lavoro o altri impegni. Disponibile da subito. Prezzi modesti. Tel. 366.7066598 40ENNE cerca lavoro come impiegata in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza all’interno dell’ufficio commerciale di un’azienda di produzione ed in particolare nella gestione del cliente, preparazione preventivi, emissione fatture, sollecito pagamenti e customer care. Buona conoscenza della lingua inglese. Disponibile a valutare sia un part-time sia un full-time. Tel. 349.1016065 CONTABILE amministrativa over 50, prima nota, fatturazione. Remote banking, F24, archivio, lavori vari ufficio, cerca occupazione anche in ruoli diversi. Tel. 340.5783429 CERCO lavoro come operaio, pittura auto, pizzaiolo o lavapiatti. Tel. 350.5851801 STUDENTESSA neolaureata è disponibile per ripetizioni e aiuto compiti a bambini/ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Disponibile anche per guardare e far giocare il vostro bambino se siete occupati con il lavoro o con altri impegni. Anche durante il periodo estivo. Tel. 377.3120371 SIGNORA piemontese 60 enne offresi come assistenza a persone anziane con esperienza e disponibilità anche sabato e domenica. Tel. 346.8202871 SIGNORA di 49 anni cerca lavoro come impiegata , segretaria ,con esperienza anche come telefonista. Tel. 011.9716478 CERCO lavoro come badante 24/24 anche pulizie. Tel. 324.0586333 INSEGNANTE laureata con 110 e lode alla facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Torino impartisce lezioni di inglese, francese e tedesco a ragazzi di scuole superiori e università. Aiuto preparazione esami di certificazione e ore di conversazione in lingua. Disponibile anche per aiuto compiti di tutte le materie per ragazzi di scuole elementari e medie. Tel. 346.4987068

Segue a pag. 54

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

STUDIO LEGALE

Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020


54

ANNUNCI

LAUREATO magistrale in lettere, con la votazione di 110/110 e lode e dignità di stampa, impartisce ripetizioni di latino, italiano e qualunque altra materia umanistica, a studenti frequentanti scuole di ogni ordine e grado. Disponibile anche per aiuto compiti e guida allo studio. Tel. 346.9486236. SIGNORA italiana cerca lavoro come dog-sitter, lavapiatti, dama di compagnia, solo donne e non assistenza, autonome, aiuto negozio per mettere a posto roba negli scaffali. Tel. 331.2148274 BADANTE diurna signora 44enne referenziata con esperienza decennale assistenza anziani cerca lavoro. Zona Chieri, Poirino, Carmagnola e dintorni. Tel. 347.0551924 ore pasti LAVAPIATTI signore 52enne referenziato con esperienza cerca lavoro. Tel. 347.8059496 ore pasti CERCO lavoro come badante notte e giorno, baby sitter, domestiche di casa, pulizie scale, lavapiatti, sono disponibile subito. Tel. 328.6570544 CERCO lavoro come assistenza convivenza anziani, badante tempo pieno giorno e notte anche ospedale notti, anche stirare, , pulizie a ore. Tel. 347.7713203 LEZIONI di latino, greco, inglese e materie letterarie per studenti delle superiori e universitari impartite da insegnante con pluriennale esperienza. Recupero debiti estivi. Consolidamento metodo di studio. Tel. 320.0949306 CERCO lavoro come badante con esperienza di 4 anni. Tel. 377.9535129 PENSIONATO di Carmagnola cerca in regalo attrezzatura rotta, fusa, non funzionante, per orto, giardino, mo-

Demolizione pavimenti e rivestimenti fino a 30 mq. Impianto idraulico per vaso, bidet e lavabo. Impianto elettrico 3 punti luce. Fornitura sabbia, cemento e colla. € 3.300. Tel. 388.4851702

il Carmagnolese

giugno 2019 tozappa, rasa erba, decespugliatore, motosega, solo a scoppio, (benzina). Tel.338.2770131 CERCO lavoro come badante, convivenza giorno e notte, assistenza tempo pieno anche notte ospedale anche ore pulizia e stirare. Tel. 348.9567868 SIGNORA italiana cinquantenne referenziata e con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica per pulizie, stiro, baby-sitter ecc. Tel. 347.3096834. RAGAZZA 21 anni cerca lavoro come pulizie scale, baby-sitter, dog-sitter, cameriera badante, domestiche di casa, disponibile da subito. Tel.324.6060772 SIGNORA rumena 61 anni cerca lavoro come badante fissa. Tel. 389.1212535 RAGAZZA 37 enne già con esperienza da badante disponibile 24/24 con referenze. Disponibile subito. Tel. 389.9919144 SIGNORA , cerca lavoro come badante, lava piatti, pulizia, operaia, anche sabato e domenica, disponibile da subito. Tel. 3409715379 RAGAZZA italiana 26 enne cerca lavoro come baby-sitter, aiuto compiti, aiuto anziani, pulizie, sono automunita diplomata in tecnico dei servizi sociali, disponibile in orari giornalieri. Tel. 388.1439398 SIGNORA libera al mattino , cerca lavoro come pulizie, possibili referenze. Tel. 338.8449982 SIGNORA automunita cerca lavoro in carmagnola e dintorno, pulizie, stiro, assistenza anziani, notti ospedale, anche notti a domicilio con esperienza. Tel.380.4756431 PERUVIANA cerca lavoro come badante baby-sitter, pulizie, accompagnamenti anziani per ore o fissa. Disponibile subito. Tel. 380.1092121 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter. Contattarmi al numero 3398009671

LAVORO offerte ALLEANZA Assicurazioni spa seleziona diplomati /laureati età 25/35 anni automuniti per ruolo intermediario assicurativo. Per Carmagnola e limitrofi scrivere email a: raffaele.grimaldi@alleanza.it per Poirino, Santena e limitrofi scrivere email a: massimo.poli@alleanza.it

TRASPORTI E TRASLOCHI

• Montaggio mobili, bagni, porte interne • Sostituzione piani di lavoro della cucina • Sostituzione elettrodomestici da incasso Via M. Grappa 10 10041 CARIGNANO (TO) placidimauro63@libero.it

334 9765464

STUDIO di Consulenza del Lavoro con sede a Cavallermaggiore cerca addetto paghe e contributi con esperienza minima biennale. E’ preferibile la conoscenza dell’applicativo Team System. Inserimento immediato. Inviare CV a info@studiomilanesio.com

CEDESI attività CEDESI attività di parrucchiera per info tel. 338.7367654 CEDESI attività storica di cartolibreria in Carmagnola centro, no perditempo. Tel. 333.2550355

PERSONALI UOMO 48 anni cerca donna età per relazione stabile e futuro assieme. Tel. 328.6559076 (ore serali) no sms PENSIONATO di 64 anni amante del ballo liscio, cerca donna pensionata di pari età per futura convivenza, automunito. No Agenzie. No perditempo. Tel. 339.4264094 ore pasti

ANIMALI REGALO splendidi gattini ad amanti animali. Tel.339.5020656 REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia a persone con giardino, referenziate e controllabili. Tel. 335.6032598 ore 14 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. VENDESI galletti americani razza Phoenix e cocorite bella qualità. Tel. 340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriver di colore bianco, cuccioli di bella e buona qualità, ideali per compagnia, vendesi. Tel. 331.9051628 ore pasti VENDO canarini accoppiati uno giallo e uno spezzato Tel. 334.7174262 SEI amico degli animali? Ti posso regalare un grazioso gattino? Tel. 333.7556731

AUTO VENDO Fiat Panda Young del 2001, km. 73.000 mai sinistrata, ottimo stato, appena revisionata, ricambio 4 gomme invernali, bollo fino a dicembre. richiesta € 1.500. Tel. 338.3147791 VENDO Fiat Punto classic diesel 3 porte immatricolata nel gennaio 2018 unico proprietario in ottime condizioni, perfettamente tenuta. Tel. 347.9431672 VENDESI 4 gomme montate su 4 cerchioni Michelin 185/60 R 14 in ot-

time condizioni, 2 gomme al 95% 2 gomme al 70% cerchioni perfetti. Tel.338.1980545 VENDO trattore Landini Blizzer 65, cabinato con freni a disco anteriori a doppia trazione anno 1995. Tel. 329.0384331 VENDO Ape TMD 422.Tel. 329.0384331 VENDO per inutilizzo Mercedes Vito colore bianco anno 2012, 160 CV, 2200 CC ben tenuto. Tel. 339.5495646

MOTO ACQUISTO moto d’epoca qualunque modello anche Vespa o Lambretta in qualunque stato anche per uso ricambi. Amatore. Tel. 342.5758002 VENDO scooter 50 2 posti 12-2017, solo 200 Km Richiesta € 800 è come nuovo. Tel. 338.3851849

VARIE VENDESI lavatoio marca Geronin colore bianco seminuovo usato pochissimo a € 90 trattabile.Tel. 338.6017329 VENDO cartelli indicativi a prezzi interessanti. Tel. 338.6017329 VENDO confezioni di chiodi di diverse misure a buon prezzo. Tel. 338.6017329 VENDESI vasca idromassaggio ad angolo seminuova marca Teuco completa di accessori cm140 per 140 a € 1.200 trattabile. Tel.338.6017329 VENDO lettino bianco di marca, sponde a 2 posizioni con materassino e cassetto scorrevole, pagato nuovo 270, vendo a 90 € visibile a Villastellone. Tel. 333.5986142 VENDO letto a castello, divano, armadione, vetrinetta, specchio, cassettiera porta abiti specchio portabile mobili tinello. Tel. 335.6709020 VENDESI piscina ovale fuori terra “Intex” misure 6,36 x 3,68 x1,31 usata pochissimo completa di pompa e scaletta. Prezzo € 400 (50% sul nuovo, poco trattabili). Tel. 347.0038642 VENDO cucinino , lavandino 2 vasche con mobile sotto e scola piatti più 1 pensile più frigo basso. Tel. 338.8421377 VENDO tritacarne 3 spade diametro 32 funzionante. Tel. TEL. 011.9610548 VENDO macina uva manuale . Tel. 011.9610548 VENDO trio della Chicco (carrozzina,ovetto, passeggino) in ottimo stato. Tel. 011.9481261 VENDESI 4 gomme estive 185/60 R14 Michelin praticamente nuove complete di cerchi. Tel. 338.1980545 VENDO stufa a pellet solo se di buona marca e recente, 9 Kw marca Ecotex funzionante, vendo per inutilizzo. Tel.331.9051628

AFFITTO tettoie chiuse e aperte. Magazzini mq. 1.000 Terreno mq. 3.000 fronte strada provinciale Carmagnola-Casalgrasso. Acqua potabile. Tel. 339.6671042 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel. 347.1187263 VENDO camera da letto in ciliegio rosso della nonna, antica adatta per ogni turismi e antichità. E tre sedie nere in ecopelle, Tel. 349.7825532 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile.Tel. 335.6032598, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel. 347.3459269 ore pasti CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali VENDO armadio 4 stagioni ante scorrevoli, colore bianco laccato lucido, cassettiera interna. Tel. 388.9230584 VENDO smartphone Wiko Sunny 3 nuovo mai usato dual sim ,8gb rom, oreo 8,display 5’’,colore rosso con garanzia causa inutilizzo. Ottimo come entry level, semplice ma completo. 50 euro. Tel. 333.8568116 COMPRO TV schermo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel. 333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel. 3473459269 ore 21 VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. Tel. 347.3459269 ore pasti CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore pasti

Segue a pag. 56

CARMAGNOLA (TO) ZONA TRANQUILLA COMODA AL CENTRO

SERRAMENTI IN ALLUMINIO e IN PVC VETRI - SPECCHI - CRISTALLI PORTE INTERNE QUALSIASI LAVORAZIONE CIVILE E INDUSTRIALE

Via Cavalleri17/4 –10022 CARMAGNOLA (TO) - Cell. 327-7581022

info@vetreriavaudanopiemonte.it - www.vetreriavaudanopiemonte.it

Privato vende VILLA CON GIARDINO, MONO/BI-FAMILIARE, libera sui 4 lati disposta su 2 piani abitativi completamente indipendenti con 2 ingressi, il tutto già diviso catastalmente. ALLOGGIO 1: PIANO TERRA mq. 165: ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, 2 bagni, cantina e ripostiglio ALLOGGIO 2: PIANO PRIMO mq. 235: ingresso, soggiorno, cucina, 2 bagni, 3 camere, ripostiglio. PIANO MANSARDATO mq. 85: soggiorno, 2 camere, bagno e solaio deposito. TAVERNA mq. 55 con bagno e cantina. Completano la proprietà n. 4 box auto in cortile. POSSIBILITÀ MAGAZZINO INTERRATO. TRATTATIVA RISERVATA. TEL. 335.7211438


il Carmagnolese

...per noi

= 0 0 0 1 x 5 60 pozzi per l’acqua 6 forni per il pane 2 acquedotti 84 case per famiglie povere 1 scuola dei mestieri 1 scuola per 400 ragazzi 1 asilo per 120 bambini 200 bambini adottati

Per devolvere il tuo 5 PER MILLE a favore dell’Associazione Crescere Insieme - Carmagnola è sufficiente indicare (o segnalarlo al tuo commercialista o al CAF) il NOSTRO CODICE FISCALE 94049790010 nella tua dichiarazione dei redditi (modello 730 o modello unico).

I nostri progetti saranno i tuoi!

Aiutaci ad Aiutare!

55


56 ANNUNCI/NECROLOGI

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772 VENDESI coppe nuove sotto metà prezzo in blocco di varie dimensioni e 1 trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. In offerta.Tel. 334.7174262 VENDESI fari, centralina e strombo 500 watt.A metà prezzo.Tel. 334.7174262 VENDO 2 scale in legno misura m.2.80 e m. 2.20 a metà prezzo in blocco. Tel.334.7174262 VENDO banconi in acciaio, lavello in acciaio, frigo per bibite, bancone acciaio per bagnomaria e frigo. Tel. 392.6783049

il Carmagnolese

giugno 2019

VENDO gabbie per canarini di varie dimensioni a metà prezzo. Tel. 334.7174262 VENDO attrezzatura per negozio alimentare frigo misure265x210x85 con porte in legno, bilancia Omega, registratore di cassa più scaffali. Vendo per cessata attività. Tel. 339.5495646 VENDO 1° e 2° fieno in rotoballe . Tel.338.1206676 VENDO motocoltivatore marca Goldoni 14 CV come nuovo. Tel. 338.1206676 VENDO conche in legno, mangiatoie per vitelli, lung. metri 4. Tel. 338.1206676 VENDO tavolo rotondo più 4 sedie originale inglese misura 110/160/210. Richiesta 300 €. Tel. 340.5821010 VENDO bottiglioni da l 2 pulitissimi pronti all’uso con il pratico tappo antipolvere ne vendo 60 a € vendo a 0,50 l’uno. Tel. 333.5986142 PRIVATO vende frigo marca Zoppas misura profondità cm. 55x50 alt. cm. 123. Prezzo € 80. Tel. 011.9628897

CERCO vecchie biciclette da corsa. Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 338.284285 VENDO lettino Mibb bianco con ruote, sponde abbassabili e cassetto sottostante. Completo di materasso, piumone e paracolpi più copripiumone coordinati. Ottimo stato. Costo 160 Euro. Tel. 334.6821377 VENDO trio Foppapedretti Vintage 2 colore blu, completo di: passeggino (reversibile, con posizione fronte-strada e fronte-mamma), ovetto e navicella. In abbinamento coordinato in tinta blu anche: parapioggia, copri gambe per l’inverno, coprisedile in spugna (rossa) per l’estate, borsa da viaggio. Ottimo stato. Costo 200 Euro. Tel. 334.6821377 VENDO fasciatoio Ikea Sniglar completo di materassino Skötsam, 2 fodere Skötsam, e accessori Önsklig (4 pezzi). Ottimo stato. Costo 29 Euro (di listino sarebbero 58 Euro). Tel. 334.6821377 VENDO bicicletta donna bianca € 50, bicicletta uomo € 50, tutte e due € 90; inoltre numeri 1-2-3-4-5 -8- 9-10 Enciclopedia Lavori Mani d’oro rilegati ed. 1967 € 12; n. 1-2-3-4-5 ll Filo lavori-

rilegati ed. 1973 € 10; inoltre grande quadro da parete cm 85x 140 cornice dorata cm 7; inoltre barre portapacchi x auto con le sbarre € 15. Tel. 335.7793635 tra le 18.00 e le 21.00 VENDO e acquisto fumetti, cartoline, figurine panini calciatori. Per info solo tramite sms al numero 333.9599257 VENDESI seggiolino bici posteriore OKBABY 10+ adattabile a telai con diametro compreso tra 28 a 40 mm. Peso Massimo del bambino: 22 kg. Nuovo, mai utilizzato, ancora imballato. Prezzo del nuovo 65€, vendo a 40€.Tel. 328.0876478 VENDO cucina componibile colore azzurro e tinta legno completa di frigorifero, forno, piano cottura 4 fuochi, lavello in acciaio inox; lunghezza 2.70 m circa; buono stato di conservazione; prezzo 700 euro trattabili. Tel. 338.2773012 (no chiamate, solo whatsapp). VENDO anche separatamente 1 camicia Tommy Hilfiger bianca taglia 48 M e 2 camice polo Ralph Lauren azzurra e blu Oxford taglia 48 M usate ma in buono stato originali 100% acquistate a Miami ormai piccole per me. 25 euro cada una sconto per acquisto multiplo. Tel. 333.8568116

Marilena Appendino in Molinaro

Giuseppe Burzio

Albino Cavaglià

PRIVATO vende ferro da stiro marca Polti Vaporella semi nuovo € 75. Tel. 011.9628897 ore pasti PRIVATO vende caldaia in alluminio per fare conserva portata Kg 100 a € 60. Tel. 011.9628897 PRIVATO vende caldaia in rame portata 70 Kg insieme il 3 piedi al prezzo di € 75. Tel. 011.9628897 PRIVATO vende attrezzatura di officina. Tel. 011.9628897 VENDESI letto sanitario a 2 manovelle con 2 sponde utilizzato solo 1 mese € 400. Costo da nuovo 600. Tel. 340.3590016 VENDO poltrona relax elettrica modello Salima Grem come nuova di fabbrica colore beige chiaro a € 250.Tel. 335.7515673 VENDESI fornello gas uso campeggio 2 fuochi mai usato. Prezzo da concordare. Tel. 347.8450758 VENDESI enciclopedia del Sapere 15 volumi, enciclopedia Garzanti Alfabetica 5 volumi, enciclopedia Curcio 6 volumi. Tutte perfettamente in ottimo stato. Prezzo da concordare. Tel. 347.8450758

Necrologi

Paolina Ciarcià v. Villari

Angela Panetto

Ringraziamento

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2014 - 2019

Anniversario 2013 - 2019

Anniversario 2015 - 2019

I familiari commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 15 GIUGNO alle ore 18.

Una mamma non dovrebbe mai morire. Continua mamma a vegliare su di noi e a portarci nel cuore come facevi quaggiù.

Ricordatemi con un sorriso ed io sarò sempre con voi.

Il tempo non potrà mai cancellare l’intensità del tuo ricordo.

Vivere nel cuore di chi resta non è morire.

Pregheremo per te DOMENICA 23 GIUGNO alle ore 10 nella Parrocchia S. Michele della Fr. Tuninetti.

Il marito, i figli ed i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 10.

La moglie e le figlie con le rispettive famiglie lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 7 LUGLIO alle ore 11.

I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 7 LUGLIO alle ore 11,15.

Antonio Sussio

Mario Sola

Giulio Macario

Anniversario 2010 - 2019

Anniversario 1991 - 2019

Anniversario 2016 - 2019

Silvio Campanelli

Stefano Scibilia

Ringraziamento

Anniversario 2018 - 2019

Il tempo passa ma chi ci ha voluto bene è sempre nel nostro cuore.

Sei sempre presente tra noi.

“Non piangete la sua assenza, sentitevi vicino e parlategli ancora, vi amerà dal Cielo come vi ha amati sulla terra.” (Sant’Agostino) La moglie Rita, la figlia Stefania, il genero Massimo, gli adorati nipoti Nicolò e Filippo ed i familiari tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 30 GIUGNO alle ore 11.

La figlia lo ricorderà insieme alla mamma Antonietta Tavella nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 29 GIUGNO alle ore 18.

I figli ed i nipoti ti ricordano con tanto affetto.

I familiari tutti con animo commosso e con sentimenti di amicizia ringraziano quanti hanno partecipato con confortante solidarietà al loro lutto.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Sei sempre nei nostri cuori, ma difficile è vivere solo del tuo caro ricordo. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 11.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE


57

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com

La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza.

ANGELI E ORME, ONORANZE FUNEBRI PER ANIMALI Gli anni di esperienza nel settore funebre ci hanno insegnato quanto sia importante onorare la scomparsa dei propri cari; ed è anche per questa ragione che H Strumia e Baravalle è lieta di annunciarvi una nuova e moderna collaborazione con Angeli e Orme la prima agenzia funebre per animali d’affezione con tempio crematorio dell’intera area sud Piemonte. Sappiamo bene cosa significa perdere chi tanto in vita ci ha amato e i nostri amici a quattro zampe sono oggigiorno membri della famiglia a tutti gli effetti. Con il nostro servizio discreto, tempestivo e professionale vogliamo offrire a tutte le famiglie la possibilità di dare un ultimo degno saluto ai propri amici animali. Ci occupiamo per voi e con voi di gestire il difficile momento del distacco, il disbrigo delle pratiche burocratiche e non ultimo grazie al tempio crematorio Angeli e Orme offriamo un servizio esclusivo di cremazione donando al vostro amato amico un ultimo atto d’amore. Per maggiori informazioni siamo a vostra completa disposizione presso i nostri uffici oppure potete contattare direttamente l’agenzia Angeli e Orme al numero 388 1553015.


58

NECROLOGI

Gualtiero Bertasi

Piera Gariglio in Vaio

Francesco Bono -Cecu ed Bunaval-

Anniversario 2015 - 2019

Ringraziamento

Anniversario 2005 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

Il tuo ricordo ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

ll tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Il marito, i figli, la figlia con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 29 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Vittorino Colognesi

Padre Sebastiano Compagnone-Remo

Luigi Piccolo

Anniversario 2017 - 2019 Caro zio Remo, sei stato per tutti noi un esempio luminoso di fede, rettitudine e forza morale. Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori. I tuoi nipoti. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

il Carmagnolese

giugno 2019

La moglie e le figlie unitamente ai parenti tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

Maria Appendino in Donato

Stefano Di Tano

Stefania Osella in Migliore

Michele Vicino

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

Ringraziamento

Coloro che amiamo e che abbiamo perduto non sono più dove erano ma sono ovunque noi siamo. (S. Agostino)

Cara Stefy, è già passato un anno ma il tuo ricordo e il tuo sorriso sono sempre vivi nei nostri cuori e nei nostri pensieri quotidiani. Il marito Mauro con Simone ed i parenti tutti ringraziano coloro che vorranno unirsi alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fr. Tuninetti DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 10.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 22 GIUGNO alle ore 18.

Mai ti dimenticheremo, perché l’amore non ha mai fine. La tua famiglia. Ciao camionista. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 1° GIUGNO alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Felicita Giuseppina Baravalle (ex preside Scuola media Nosengo)

Maria Gaido in Bo

Jolanda Provenzano v. Perri

Augusta Prato v. Vergano

Giuseppe Testa

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici MARTEDI 18 GIUGNO alle ore 18.

Ringraziamento

Anniversario 2017 - 2019

Anniversario 2017 - 2019

Anniversario 2017 - 2019

Anniversario 2017 - 2019

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Michele e Grato DOMENICA 30 GIUGNO alle ore 9.45.

Il tempo passa ma non cancella il dolore, resta il rimpianto di un grande bene perduto. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa di Fr. Cavalleri SABATO 15 GIUGNO alle ore 17.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

Non muore chi vive nel cuore di chi resta.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 15 GIUGNO alle ore 18.

La figlia Carla ed i familiari tutti la ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 2 GIUGNO alle ore 18.

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei Cieli. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 30 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO


il Carmagnolese

Bruno Cavaglià

giugno 2019

Silvana Dellorto in Borgese

Angela Maria Becchis in Tesio(Mariangela)

NECROLOGI

Livia Marsan v. Frasson

59

Ciro Iandoli

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Le offerte sono state devolute alla Croce Rossa di Carmagnola e all’Ass. Onlus Giovanni Gallo. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 2 GIUGNO alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

I familiari porgono un sentito ringraziamento a tutti coloro che hanno reso omaggio a Mariangela con affetto, stima ed amicizia, partecipando numerosi all’ultimo saluto. Le vostre sincere preghiere per lei e le infinite testimonianze di vicinanza al nostro immenso dolore sono state preziose in un momento tanto difficile. Un particolare ringraziamento viene rivolto alla Dott.ssa Burato, al personale di Servizio A.D.I. per l’assistenza e le cure prestate. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 1 GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Teresa Botta v. Puddu

Caterina Gribaudo v. Bertero

Annamaria Bono in Ghirardo

Domenico Maina

Don Giuseppe Maina

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2003 - 2019

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 1° GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 26 MAGGIO alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

Vive nella Luce di Dio e nel cuore dei suoi cari.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Francesca Speranza in Parrello

Stefano Negro Anniversario 2017 - 2019

Margherita Avataneo v. Cavaglià Domenico Conforti Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2019

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, fiori, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 25 MAGGIO alle ore 18.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. Il marito, la figlia ed i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Resterai per sempre nei nostri cuori. I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 22 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO


60

NECROLOGI

Erminio Polato

il Carmagnolese

giugno 2019

Angela Fissore

Maria Giovanna Paschetta v. Bovetti

Francesca Lasagna in Conti

Angelica Botto in Morielli

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2019

La mamma, la moglie, i figli ed i familiari ringraziano per la partecipazione al loro grande dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 11.

La sorella Rita con Stefano, Rina ed i familiari ringraziano per la partecipazione al loro grande dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 26 MAGGIO alle ore 10.

I figli con le famiglie, gli adorati nipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 2 GIUGNO alle ore 18.

Il marito, la figlia, il genero, i nipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 1 GIUGNO alle ore 18.

La tua presenza spirituale ed il tuo immenso amore sono rimasti immutati nei nostri cuori.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Catterina Torazza v. Cordero

Ida Capello v. Racca

Giovanni Manassero

Domenica Caula

Giuseppe Approsio

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 1990 - 2019

Anniversario 2010 - 2019

Anniversario 2017 - 2019

Sei sempre viva nei nostri cuori.

L’immenso amore che ci hai donato e il tuo esempio sono la luce preziosa che illumina i nostri passi.

…sono tanti anni che ci avete lasciato, ma siete vivi nel nostro cuore e nel ricordo di tutti i giorni.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 30 GIUGNO alle ore 11,15. Questa S. Messa vuole suffragare anche l’anima del marito Natale Cordero (2004-2019).

La tua famiglia ti ricorda nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Agostino Avataneo

Maria Olivero in Cavedo

Piera Cortassa in Olivero

Anniversario 2018 - 2019

Anniversario 2009 - 2019

Anniversario 2018 - 2019

I suoi cari ne serbano nel cuore la memoria.

Il tuo ricordo e il tuo sorriso ci accompagnano sempre.

I figli Antonio, Maria e Teresina con il marito Enzo e i nipoti Caterina e Vittorio ed i parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Tuninetti, DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 10.

Il marito e la figlia con tutta la tua famiglia ed i parenti tutti, ringraziano sinora tutti coloro che vorranno unirsi nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

L’amore che ci hai donato non è morto con te. Vive nel nostro cuore e nel nostro ricordo. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 9 GIUGNO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Figli e familiari tutti vi ricordano nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La tua famiglia ti ricorda nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 8 GIUGNO alle ore 18.

Dal Cielo ove vivi la vera vita, guarda ancora noi che non ti abbiamo mai dimenticato. La tua famiglia ti ricorda nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 16 GIUGNO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Carmelo Lettieri

Giovanni Battista Petitti - Geo

Anniversario 2013 - 2019

Anniversario 2007 - 2019

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

Resterai sempre nel cuore di quanti ti vollero bene.

Moglie, figli, nuora, nipoti e parenti tutti ti ricordano nella S. Messa anniversaria che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 21 GIUGNO alle ore 18.

Moglie, figlia e familiari tutti lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


61

il Carmagnolese

Ufficio pratiche e documenti

Ufficio accoglienza

Il tempo: ANNI, MESI, GIORNI, ORE, MINUTI, SECONDi...

... si, è il tempo che ci ha imposto la necessità di aggiornarci per continuare con attenzione e presenza. Corso Sacchirone, 11 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9720246 - 011.9722447

Sala delle urne

Sala del commiato


62

il Carmagnolese

STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO • • • • • • •

Diagnosi computerizzata Cosmesi, igiene Sbiancamento dentale Conservativa Endodonzia Ortodonzia Pedodonzia

CONVENZIONATI

• • • •

Protesi fissa e mobile Implantologia Paradontologia Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale • Chirurgia degli ottavi • Medicina estetica del viso

FINANZIAMENTI A TASSO “0”

Più di 50 ANNI DI ESPERIENZA al servizio della salute della vostra bocca. GRAFICA CLS STAMPA

CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230 - Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 RINOPLASTICA PEELING ADDITIVA RINGIOVANIMENTO CAVITAZIONE CUTANEO ELETTRO-DRENAGGIO E BIO RIVITALIZZAZIONE LASER CON FATTORI FILLER DI CRESCITA Medicina BOTOX ESTETICARADIOFREQUENZA

ORPO C I T T E H C C A P ti. personalizza nologie iù tec Sinergia di p ervizio. al tuo s

Medicina

ESTETICA

i v e t a n o D a z z e l Bel


il Carmagnolese

giugno 2019

SUCCEDE in città

63

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

Parentesi Graphica

Dott.Marco Forte

Dopo il successo di maggio

ANCHE PER GIUGNO

CIABATTE PREDISPOSTE

PROTESI ARTI INFERIORI

REALIZZAZIONE CON PERSONALE LAUREATO E QUALIFICATO

CARMAGNOLA

ARTICOLI DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE

■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 393/99.13.126 immo_castello@libero.it

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

CARMAGNOLA - CENTRO Villa singola di 243 mq composta da due appartamenti, due garage, giardino. Buono stato interno, libera subito. Ideale per due famiglie. Euro 285.000,00

CARMAGNOLA - SALSASIO

In piccola palazzina di recente costruzione, comoda a tutti i tipi di servizi, alloggio al piano primo (ultimo), composto da: soggiorno con angolo cottura, servizio, ripostiglio e due balconi al piano; 2 camere, lavanderia e due balconi al piano mansardato. Possibilità di personalizzazione degli interni, Al piano seminterrato locale cantina e autorimessa. Euro 120.000,00

CARMAGNOLA - ZONA PARCO LA VIGNA Appartamento al primo piano di uno stabile di sole sei unità abitative. Ampio soggiorno, cucina , disimpegno, due camere e doppi servizi, 2 balconi. Cantina e box auto doppio al piano interrato. Euro 174.000,00

CARMAGNOLA-SAN In zona centrale e comoda ai servizi, casa indipendente su due piani, con cortile e giardino privati. Euro 104.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA In deliziosa quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, lavanderia, balconi e terrazzino. Cantina e due posti auto nel cortile. (APE in fase di def.) Euro 157.000,00

CARMAGNOLA - VICINANZE STAZIONE Appartamento ben tenuto di quattro locali, ripostiglio e servizi, due balconi, tripla esposizione Euro 90.000,00. Possibilità garage

CARMAGNOLA - ZONA CENTRALE di recente costruzione, villetta a schiera, libera su tre lati con ampi spazi interni e in ottimo stato di conservazione. Completa la proprietà il giardino a due lati. Prezzo su richiesta

CARMAGNOLA - CENTRO STORICO Appartamento ristrutturato nel 2005 al secondo e penultimo piano, Soggiorno/cucina, una camera, disimpegno e servizio. Riscaldamento autonomo. Ottimo stato di manutenzione. Euro 80.000,00

CARMAGNOLA - SEMICENTRALE Appartamento al secondo piano. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, ripos t iglio, sevizio e balconi. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Cantina e possibilità box auto. Euro 65.000,00

CARMAGNOLA - ALLOGGI IN BIFAMILIARE

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO appartamento ristrutturato al piano quinto ed ultimo, composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Possibilità box. Euro 103.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO

Appartamento al primo piano in bifamiliare con cucina e soggiorno con ampio terrazzo, disimpegno, due camere da letto e servizio, collegato con mansarda con camera, servizio e terrazzino. Riscaldamento a pavimento, pannelli solari, impianto di allarme, videosorveglianza e aria condizionata. Autorimessa e giardino privato. APE C 120,06 KwH/m2 Euro 270.000,00

CARMAGNOLA - VIALE BARBAROUX al piano s e s t o (ultimo), appar tamento composto da: sog giorno con angolo cottura , una camera e servizio. Due balconi. Euro 70.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – FRAZ. SAN MICHELE In bifamiliare, appartamento con ampia cucina abitabile, soggiorno, due camere grandi, servizio, ampio terrazzo sulla zona giorno.

CARMAGNOLA - ZONA CORSO ROMA appartamento secondo piano con sog giorno, cu-

Appartamento situato al piano terra in abitazione bifamiliare composto da: ingresso, ampia zona giorno con cucina e soggiorno, disimpegno, due camere. servizio e lavanderia. Riscaldamento a pavimento, pannelli solari, impianto di allarme, videosorveglianza e aria condizionata.Autorimessa e giardino privato. Euro 255.000,00

In stabile di recente costruzione di 9 unità abitative, alloggio con giardino a tre lati, composto da: soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, due balconi, riscaldamento autonomo. Cantina e garage. Euro 125.000,00

CARMAGNOLA - TETTI GRANDI Casa indipendente ristrutturata con cortile e giardino. Al piano terra, cantina, locale lavanderia/servizio, tavernetta e cucina; piano primo con soggiorno/cucina , salotto, due camere, servizio e balcone. Impianto d’antifurto e cancello elettrico. Euro 198.000,00

BERNARDO

cina, due camere, ripostiglio e servizi. Doppia esposizione, tre balconi. Riscaldamento autonomo. Cantina e garage. Euro 155.000,00

Autorimessa. Euro 130.000,00

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO In zona centrale, casa indipendente su due piani con ampio cortile e ampia tettoia. Grande zona giorno al piano terreno, piano primo con due camere e servizio. Euro 163.000,00

CARMAGNOLA -

SAN GIOVANNI Villetta indipendente su tre lati così composta: al piano terra, grande cucina, soggiorno con camino, lavanderia, servizio e ampio terrazzo. Al piano primo, tre camere da letto, un servizio e due balconi. Mansarda con servizio. Al piano interrato, tavernetta, locale di sgombero e cantina. Giardino, cortile e area adibita a locale di deposito per le auto. Euro 242.000,00 APE in fase di def.

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”

Profile for Redazione Il Carmagnolese

Il Carmagnolese Giugno 2019  

Il Carmagnolese Giugno 2019

Il Carmagnolese Giugno 2019  

Il Carmagnolese Giugno 2019

Advertisement