速
Informe Anual
2005
2005
La Ciudad de la AlegrĂa
C o n t e n Anual ido Informe
Mensaje del Presidente del Consejo
5
Nuestra Filosofía
6
Fortalecimiento Institucional
8
Avance del Proyecto
9
Estrategia de Comunicación
10
Esfuerzo de Recaudación
11
Ciudadanos Distinguidos
12
Eventos Institucionales
13
Alianzas y Colaboraciones Filantrópicas
14
La Ciudad de la Alegría
15
Impacto Social del Proyecto
16
Emergencia Huracán Wilma
18
Estados Financieros
21
Metas 2006
22
Consejo Directivo
24
Apéndice - Estados Financieros
A1
“Para la Iglesia, la caridad no es una especie de actividad de asistencia social que también se podría dejar a otros, sino que pertenece a su naturaleza y es manifestación irrenunciable de su propia esencia” (Benedicto XVI, Dios es Amor, n. 25) Fiel a su misión y a su esencia, la Iglesia a lo largo de la historia ha sabido denunciar valientemente los abusos y ha defendido audazmente la dignidad de las personas, pero sobre todo ha sabido crear obras e instituciones de envergadura y enorme impacto social que verdaderamente han respondido a las acuciantes necesidades sociales y han contribuido a potenciar la dignidad de las personas. La Ciudad de la Alegría ha logrado encarnar maravillosamente la misión solidaria de la Iglesia que se empeña eficazmente en socorrer a los más necesitados y elevar su dignidad. Muchos obispos y distinguidos visitantes han quedado muy admirados con la concepción original de una obra social que integra maravillosamente el profesionalismo de los laicos comprometidos con la espiritualidad profunda de las religiosas consagradas que lo atienden. Y por otro lado, ha logrado reunir en un espacio hermoso y armónico diferentes hogares de caridad que tienen un solo corazón y un solo espíritu cristiano. De esta forma se ha convertido en un modelo nuevo y original de obra social y caridad cristiana de la Iglesia. Un proyecto que nació con una inmensa ilusión y enorme entusiasmo en unos cuantos corazones generosos, visionarios y tenaces nos ha unido a todos y nos sigue impulsando a colaborar cada uno según su talento y sus posibilidades. Como representante de esta iglesia particular, me siento profundamente agradecido con tantas personas generosas, y deseo expresar mi aprecio y admiración por todo lo que se ha logrado. Me da mucho gusto ver como se han construido y ampliado bellamente los diferentes hogares, pero más gusto me ha dado constatar el crecimiento del cariño y del amor que en ellos dispensan las comunidades religiosas. También en nuestra Iglesia particular late el dinamismo del amor suscitado por el Espíritu de Cristo. Este amor no brinda a los hombres sólo ayuda material sino también sosiego y cuidado del alma, una ayuda con frecuencia más necesaria que el sustento material. En el huracán Wilma salió a relucir la enorme capacidad de amor y solidaridad, ágil y eficiente, que en la Ciudad de la Alegría todos los días se está prodigando de forma silenciosa pero impactante en pro de nuestros hermanos más necesitados. Me siento profundamente comprometido a seguir apoyando y, sobre todo, a seguir orando y encomendando esta obra a Dios Nuestro Señor, para que nos conceda la gracia de ver felizmente culminado este proyecto de caridad cristiana tanto en la construcción de todos sus hogares como en la operación eficiente de cada uno de ellos. + Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, L.C. Obispo Prelado de Cancún-Chetumal
3
4
2005
Mensaje del Presidente del Consejo Como miembro fundador de Fundación Ciudad de la Alegría, y con el honor de haber sido nombrado Presidente del Consejo en el transcurso del 2005, me complace enormemente presentar nuestro Informe Anual 2005, resumen de los grandes y significativos logros que se han llevado a cabo este año en todas las áreas de nuestra organización y que me permiten decir con confianza, que Fundación Ciudad de la Alegría está posicionada hoy más que nunca, para responder eficiente y eficazmente a las demandas sociales vigentes en la región. 2005 ha significado la consolidación, crecimiento y análisis de los resultados logrados hasta la fecha. Buscamos mejorar el apoyo que presta La Fundación a los distintos Hogares, inclusive llevando a cabo mejoras en las instalaciones ya operativas para hacer más eficiente la atención que se brinda, así como para iniciar programas de atención en el área médica y jurídica que se vuelven de vital importancia para la población vulnerable. El proceso de revisión y mejora continua nos ha obligado a mantenernos al día con nuestro entorno social y su evolución, y su implicación en los servicios que prestamos. Esta habilidad fue puesta a prueba forzosamente con la llegada de dos Huracanes el mismo año y sus consecuencias, adecuando nuestros servicios y sumándolos a los de otros sectores sociales para dar auxilio inmediato a la población. Se ha demostrado una vez más, que juntos en cadenas de apoyo, se pueden atenuar de forma muy eficaz los impactos de la naturaleza. También somos conscientes de que entre los retos más importantes que enfrentamos, no sólo es el de aumentar nuestra capacidad para brindar una respuesta a las necesidades inmediata de la población, sino de fomentar un cambio a fondo en muchas de las costumbres que actualmente son tan arraigadas culturalmente en la gente, y que impiden que cumplan su potencial. Aunque probablemente nos lleve varias generaciones, es importante actuar desde ahora y de manera permanente, apoyando con cada vez más oportunidades, el desarrollo de la población más vulnerable basado en principios de vida y dignidad. Mejorar el concepto de Ciudad de la Alegría, nos permitirá en un futuro no lejano, apoyar a otros estados del país interesados en influir para mejorar las condiciones sociales de quienes más lo necesitan, poniendo a su disposición y facilitando la réplica del nuestro modelo. Todo lo logrado en el 2005 no habría sido posible sin la colaboración del personal de cada uno de los Hogares y de la Coordinación, como de todos aquellos benefactores, voluntarios e instituciones que generosamente contribuyeron con la operación y avances del proyecto, a quienes agradezco de la manera más profunda, en nombre de las miles de familias que La Ciudad de la Alegría ha beneficiado hasta ahora. Ing. Juan Ignacio Athié Lambarri
ilumina su
esperanza
5
Fundación Ciudad de la Alegría se constituyó legalmente como Asociación Civil a finales del año 2000, por iniciativa de un grupo de personas valerosas y visionarias, que expresaron en común su genuina preocupación por brindar una respuesta alternativa a las más apremiantes necesidades de la creciente población del Estado de Quintana Roo.
Juntos construimos un mejor futuro
institucional Nuestra Filosofía
nuestra razón de ser
misión
Bajo el umbral del respeto y el amor a la vida, Fundación Ciudad de la Alegría promueve sin distinción alguna, la atención y desarrollo social de las personas que se encuentran bajo diferentes situaciones de necesidad extrema, favoreciendo las redes de apoyo con la participación activa de los distintos actores sociales, a fin de poner al alcance de la población más vulnerable del estado de Quintana Roo, las mejores oportunidades para una vida digna.
sueño que se hace realidad
visión
Una sociedad justa y solidaria, sin pobreza extrema, marginación e inequidad, en la que todos participamos activamente como corresponsables de su atención y desarrollo.
6
Continuando con la msión solidaria de Cristo, atendiendo a quien más lo necesita, ha sido para mi una gran experiencia en mi vida sacerdotal poder atender a muchas personas, en situaciones de necesidad extrema, tanto material como espiritualmente. Agradezco de Dios esta oportunidad que me ha dado desde Fundación Ciudad de la Alegría. P. Fernando Rodríguez, L.C.
acciones concretas
objetivos
• Construir la infraestructura necesaria para proporcionar servicios integrales a la población más vulnerable del Estado. • Fortalecer las redes institucionales y comunitarias, de manera que el proceso de atención a las demandas sociales sea más efectivo. • Sensibilizar a la población en general de la problemática social existente, para fomentar su participación activa y corresponsabilidad en este reto.
valores fundamentales
principios
I. Amor a la vida y respeto a los derechos humanos universales Creemos en el derecho que tienen todos los seres humanos a la vida y todas las formas en que ésta se manifiesta, siendo nuestro principio fundamental dignificarla y potenciarla en todos los ámbitos posibles.
II. Ética Todos los que colaboramos en Fundación Ciudad de la Alegría actuamos bajo el marco que dicta la moral, reconociendo que tanto nuestros beneficiarios como nuestros benefactores merecen respeto, el cual se refleja en un trabajo profesional y una conducta laboral ética.
III. Transparencia Correspondemos a la confianza que los donantes depositan en nuestras acciones, informando sobre la operación y el uso de los recursos, así como respondiendo oportunamente a toda solicitud de información sobre nuestras actividades.
IV. Profesionalismo y mejora continua Somos un equipo de personas comprometidas con nuestra misión y dispuestas a entregar lo mejor de nosotros en beneficio de los demás. Fomentamos la identificación de las áreas de oportunidad e implementamos estrategias de trabajo útiles al crecimiento de la organización, el cual es congruente con las demandas sociales de nuestro Estado.
Un día paré a cargar en una gasolinera de la López Portillo y me tocó que me atendiera una chica que estaba muy alegre cantando. Le pregunté por qué estaba tan contenta y me dijo que porque ahora tenía un verdadero trabajo como despachadora de gasolina. Me contó que había sido prostituta y estuvo un tiempo en el Hogar de la Mujer de la Ciudad de la Alegría. Ahora huelo el perfume de la ‘Magna’ en vez del perfume de mi vida anterior y este aroma me agrada más, me dijo antes de abandonar el lugar. Román Martínez - Periodista
7
Tomando en consideración el aprendizaje logrado durante los primeros cuatro años de la asociación, la importancia de dimensionar el alcance de su misión y la necesidad de ampliar el umbral de los procesos de recaudación, operación y atención de los servicios que se brindan a quienes más lo necesitan, bajo el marco de una Asamblea General Extraordinaria de Asociados realizada en el mes de junio, se actualizaron los estatutos de la asociación.
institucional Fortalecimiento
Durante la Asamblea, tuvo lugar el cambio de presidencia del Consejo Directivo tomando posesión de su nuevo cargo el Ing. Juan Ignacio Athié Lambarri, quien agradeció a los presentes la confianza que depositan en él para guiar la misión de la asociación y declarando su compromiso de trabajar con lealtad, bajo el marco que dicta la ética en el buen ejercicio de su encargo y apegándose en todo momento a las disposiciones estipuladas en los estatutos de la Asociación. De igual manera, se nombró a Monseñor Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, Obispo Prelado Chetumal-Cancún, como Presidente Honorario del Consejo y Rector de La Ciudad de la Alegría, quien ratificó su compromiso de velar porque los proyectos que Fundación Ciudad de la Alegría promueva, constituyan un verdadero legado a la comunidad más vulnerable del Estado.
coordinación
general
El equipo de trabajo de la Coordinación General, administra la construcción de la Ciudad de la Alegría, coordina las relaciones con los Hogares y organiza las actividades y eventos orientados a la toma de conciencia social y la recaudación de fondos. Durante el año 2005, la Coordinación vivió un periodo de fortalecimiento y profesionalización en su estructura y procedimientos internos, esfuerzo que rindió y seguirá rindiendo frutos tangibles en todas las áreas de trabajo. Agradecemos a Fundación Ciudad de la Alegría la atención que tuvo hacia nosotros con la donación en especie de 75 cajas de leche (900 litros) con la que benefician a los 84 niños que a la fecha asisten a nuestro centro de rehabilitación.
8
Asociación Pro Niños Excepcionales, A.C.
construcción Avance del Proyecto
Hogar
Cafarnaum El 26 de Febrero de 2005 se celebró la inauguración del Hogar Cafarnaum, para brindar atención integral a toda persona que sufra de alguna enfermedad grave, principalmente SIDA, y que por su situación de pobreza o abandono, requiere de apoyo para recuperar su salud, o en su caso, para morir con dignidad. A este evento, asistieron alrededor de 250 personas y tuvimos el honor de contar con la presencia de representantes de diversas instituciones de salud del Estado.
Un hogar de esperanza para vivir con dignidad
Superficie construida: 1730 m2 (incluyendo dormitorios para adultos, dormitorios para niños, comedor para adultos, baños generales, baños para visitas, comedor para niños, cocina, estancia, consultorio médico, estaciones de enfermería, Capilla, oficina, lavandería para adultos independiente de la de niños, bodega y área privada y dormitorios para voluntarios y religiosas. Inversión: $8,597 mil pesos
ampliación
Hogar de Ancianos 2005 fue testigo también de la ampliación del Hogar de los Ancianos con la construcción de su segunda ala. Completada la obra en el mes de octubre, enfrentamos el obstáculo del paso del huracán Wilma, por lo que su inauguración tuvo que posponerse para los primeros días del 2006. Superficie construida: 450m2 (incluyendo 7 habitaciones compartidas, 4 habitaciones individuales con baño completo, baños generales, baño de visitas, ropería, sala de estar y ampliación de áreas de bodega y lavandería) Inversión: $2,084 mil pesos Un día en la noche muy tarde llegó a la Ciudad de la Alegría una camioneta con dos jóvenes bien vestidos que iban a una discoteca a divertirse pero al hacer una parada en una tienda, sorprendieron a un niño de 12 años robando unos panes y decidieron traerlo para acá porque estaba recién llegado de Chiapas y no encontraba a su hermano que le iba a dar dinero para comer. Vigilante José
9
www.cityofjoymexico.org 10
Después de cuatro años de esfuerzo continuo y consistentes avances, el primer trimestre de 2005 fue el momento idóneo para la implementación de la estrategia de comunicación definida en el plan anual de la Fundación, iniciando con el rediseño y lanzamiento de la nueva imagen institucional, así como de herramientas comunicativas integradas y 100% traducidas al idioma Inglés, para la óptima difusión del proyecto.
Boletín Informativo
2005
Estrategia de Comunicación Uno de los logros más importantes en el año y que rindió frutos concretos para la consolidación de la imagen del proyecto ante los medios de comunicación, benefactores, medio empresarial y público en general, lo fue el Primer Encuentro organizado por la Fundación en el mes de marzo en el Hotel Gran Caribe Real de esta ciudad de Cancún bajo el lema: Quintana Roo, un mejor hogar para todos. Este evento tuvo como objetivo central, hacer públicas las acciones de transparencia y profesionalización con las que Fundación Ciudad de la Alegría, evidencia una vez más el serio compromiso asumido con toda la sociedad Quintanarooense.
Logros 2005 en el área de Comunicación Social: • • • •
Nuevo sitio web y vinculación desde otros sitios Nuevos materiales informativos impresos Edición del 1º. al 4º. boletín informativo bimensual ‘Entre Ciudades’ Ampliación y consolidación de relaciones con los medios de comunicación locales y presencia en los medios nacionales, • Mayor presencia en publicaciones y directorios locales • Participación por primer año, en el concurso al ‘Reconocimiento Iberoamericano al Mensaje de Beneficio Social’ organizado por Caracol de Plata, A.C. • Mejor señalización de La Ciudad de la Alegría desde vialidades exteriores Queremos felicitarles mucho por su labor maravillosa, también impactante en un lugar famoso para el turismo y donde el mismo turista no piensa que pueden existir problemas tan grandes… trataremos de ser sus ‘embajadores’ ante los suizos. Gabrielle y Laura Derighetti Embajada Suiza en México
Continuando con la práctica de nuestra filosofía ganar-ganar, los avances en recaudación durante el 2005 fueron manifestados, no sólo por los $11,788 mil pesos de donativos captados, sino también por la diversificación de las fuentes de financiamiento incluida la captación internacional, la licitación positiva para recibir en dos ocasiones tanto el beneficio del Redondeo Soriana como el de Fondo Canadá, y la implementación exitosa de proyectos de co-inversión.
2005
Esfuerzo de Recaudación Todo esto nos permitió lograr una base más amplia y sólida de benefactores cautivos que le aportó mayor estabilidad a nuestro flujo, logrando financiar el avance del proyecto y ampliar las capacidades de trabajo de los Hogares con equipamiento conseguido en donación útil a su operación. Fundación Ciudad de la Alegría también se posicionó como la institución líder en su campo, siendo la única organización en Quintana Roo y de las pocas en México, en manejar una “Declaración de Derechos del Donante”, a través de la cual garantiza el respeto al derecho de sus benefactores de contar con un trato personalizado y profesional y un uso de fondos ético y transparente, compromiso que logramos también, gracias al desarrollo de un software especialmente diseñado para facilitar la administración de nuestra base de datos y el robustecimiento de nuestros equipos de cómputo y comunicación, además de su uso eficiente con la instalación de una red de comunicación interna.
Ingresos por donativos
2005
Monetarios 87%
Nacional 5% Local 89% Internacional 6%
Especie 13%
Procedencia de
donativos ganar-ganar toma de conciencia corresponsabilidad
La recaudación sin fines de lucro implica una enorme responsabilidad, para asegurar el adecuado uso de los recursos que se nos confían y cumplir su función de ser una buena inversión para un futuro mejor.
11
Lo que se hace en silencio, se vuelve un grito de amor... Nuestro reconocimiento y agradecimiento sincero a todos nuestros benefactores y voluntarios anónimos
Ciudadanos distinguidos Gracias a los esfuerzos dedicados de nuestros más de 250 benefactores, voluntarios, medios de comunicación, patrocinadores y organizaciones amigas, logramos en el año 2005 sostener el avance del proyecto, haciendo más corto el camino que juntos recorremos para alcanzar nuestra visión. Muchas gracias por demostrar su compromiso con la sociedad, por depositar su confianza en nosotros y por sumar sus esfuerzos por forjar un mejor Quintana Roo para todos. Si desea acceder a la lista completa de nuestros benefactores, lo invitamos a consultar nuestro sitio web: www.ciudadalegria.org
muchas gracias
12
8 DAYS A WEEK, S.A. DE C.V. ADMINISTRACION Y PROMOCION DE BIENES RAICES AMIGO PACO BIENES RAICES, S.A. DE C.V. ASOCIACION GILBERTO DE CANCUN, A.C. AUTENTICA CHIQUITA DEL CARIBE EL CEJAS B TEL COMUNICACIÓN BEVEX DE MEXICO, S.A. DE C.V. BUFETE CONSTRUCTOR AMÉRICA, S.A. DE C.V. CARIBBEAN REALTY, S.A. DE C.V. CERVECERÍA CUAUHTÉMOC MOCTEZUMA CIA. DE MATERIALES FERROSOS Y DERIVADOS CLIENTES DE SORIANA COLABORADORES PROFESIONALES, S.A. DE C.V. COMMITTEE FOR A CONSTRUCTIVE TOMORROW COMPAÑÍA MEXICANA DE AVIACIÓN CONSTRUCTORA E INMOBILIARIA MARLIN DEL STE. DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS DEL CENTRO DR. JAMES ROBERT VLASAK TANNHEIMER EL UNIVERSO Y SU CULTURA, S.A. DE C.V. EMBAJADA DE SUIZA BEPENSA / EMBOTELLADORA DEL CARIBE ESCUELA DE DANZA TALULAH ESPACIO PROYECTOS DECORATIVOS ESTADIO CANCÚN 86 ESTAFETA EXPEDIA / UN FOUNDATION FONDO CANADÁ GPA CONSULTORES GRUPO BLUE BAY RESORTS GRUPO COSTAMEX GRUPO EMPRESARIAL SOLUTIONS, S.A. DE C.V. GRUPO MERA GRUPO MEXICANO DE SEGUROS, S.A. DE C.V. GRUPO PALACE RESORTS GRUPO REAL RESORTS GRUPO ROYAL RESORTS GRUPO SEDAS CATALUÑA, S.A. DE C.V. GRUPO SUNSET RESORTS GRUPO TABACALERO LAUROS, S.A. DE C.V. HELPING HANDS MINISTRIES, INC. HONG KONG, RESTAURANTES HOSPITEN MEXICO, S.A. DE C.V. INMOBILIARIA BONAIRE, S.A. DE C.V
JADCOM, S.A. DE C.V. JM CORPORACION, S.A. DE C.V. JUAN VERGARA FERNANDEZ LA DESTILERÍA, RESTAURANTE LA EUROPEA LA HABICHUELA COCULCAN LA PLACITA, TACOS & GRILL LABNÁ, RESTAURANTE LUIGI BIAGI RODRIGUEZ LUIS JORGE GARCIA LLAGUNO MAIZ PROYECTOS, S.A. DE C.V. MAGNICHARTERS MARE SWIMWEAR, S.A. DE C.V. MARIN, COLUNGA Y ASOCIADOS, S.C. MATERIALES ABC MATERIALES DIAL MEDICAL CARE GROUP, S.C. MEXICO INVESTMENT STRATEGIES NOTARÍA PÚBLICA 25 NYT FOODS, S. DE R.L DE C.V. OCEANOGRAFÍA S.A. DE C.V. OFICINA DE VISITANTES Y CONVENCIONES OPERADORA ELISA, S.A. DE C.V. OPERADORA REGIOSUR, S.A. DE C.V. PERFUMERIA ULTRA, S.A. DE C.V. PINTURAS MAPLA PLAZA DE TOROS CANCÚN PLAZA NAYANDEI PROMOTORA PIONEROS DE CANCÚN PROVEEDORES DE ALIMENTOS DE CANCÚN QUINTANA ROO AUTOMOTORES QUIROGA DISTRIBUIDORES RESORT MARKETING SERVICES REVISTA GRAN CINEMA SALE VENTAS, S.A. DE C.V. SANIRENT STUDENT TRAVEL SERVICES, INC. TECNO METROPOLIS, S.A. DE C.V. TECNOLUZ DEL CARIBE, S.A. DE C.V. THE CITY CANCÚN THE MARK TRAVEL CORPORATION VIAJES BEDA, S.A. DE C.V. ZONESTA, S.C.
A través de los años, la organización de eventos ha evolucionado como una parte principal de la estrategia de recaudación de la Fundación, logrando consolidar una base cada vez más amplia de patrocinadores filantrópicos cautivos. Aunque, los eventos van más allá de la procuración de fondos, pues cumplen además con diversos propósitos.
Eventos institucionales
Nuestros eventos... promueven la misión de la Fundación y los avances del proyecto difunden cultura y valores fomentan la convivencia familiar facilitan la toma de conciencia social
2005 fue un año excepcional por el éxito alcanzado con los eventos de recaudación, logrando un ingreso global de $2,614 mil pesos. Los eventos más importantes realizados durante este año fueron el 3er. Festival Internacional de Danza, el 3er. Torneo Abierto de Golf y dos Mega Bazares realizados en la Ciudad de la Alegría. El paso del Huracán Wilma, nos impidió continuar con el plan de eventos programado para el mes de octubre, teniendo que postergar a diciembre la realización del IV Gran Festival Taurino cuya meta de recaudación se vio afectada al tener que cubrir los costos adicionales que generó su reprogramación. En adición a esto, se organizaron dos eventos no incluidos en el plan de trabajo original, buscando lograr la recaudación que nos permitiera hacer frente a la contingencia vivida en el último bimestre del año como lo fue el partido de fútbol NECAXA vs selección de Universidades realizado en el Estadio Cancún 86 y el Gran Bazar de Muebles llevado a cabo en la Plaza de Toros Cancún.
Empresas 71%
Eventos 22% Individuos 5% Fundaciones 2%
Origen de
donativos
Hace 9 años me encontré a un viejito abandonado que vivía en condiciones infrahumanas, rodeado de perros y ratas. Me decidí a sacarlo de ese lugar y llevarlo a un asilo, pero en ese entonces no había ninguno en Cancún, por lo que se quedó a vivir con nosotros, en mi casa, con mi familia. Ahora tiene 100 años de edad y lo tratamos como nos gustaría que nos trataran a nosotros si llegáramos a esa edad. Cuando abrió el Hogar de los Ancianos en la Ciudad de la Alegría, decidimos no llevarlo a vivir ahí, porque desafortunadamente existen muchísimos ancianos que no tienen a nadie y cedimos ese lugar a otra persona que lo necesitara, total, nuestro abuelito ya está atendido y cuidado y mejor que otro tenga la oportunidad. Cleo - Voluntaria del Hogar de los Ancianos
13
Con miras a fortalecer la red de apoyo comunitario en el estado de Quintana Roo y bajo el lema de “mejora continua”, Fundación Ciudad de la Alegría durante el año 2005, colaboró activamente con organizaciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, abriendo conjuntamente nuevos caminos hacia una sociedad en que todos contemos con verdaderas oportunidades para una vida digna.
filantrópicas
Alianzas y Colaboraciones Todos los Hogares de La Ciudad, trabajan de manera permanente en colaboración con las entidades municipal y estatal del Sistema DIF (Desarrollo Integral de la Familia) en la canalización de casos. El INEA (Instituto Nacional para la Educación de los Adultos) proporciona apoyo en la educación para los residentes adultos. El Hospital General de la SSA (Secretaría de Salubridad y Asistencia) apoya en consultas periódicas y apoyo integral para las mujeres embarazadas, enfermos y personas de la tercera edad. Con apego a los convenios de colaboración firmados por Fundación Ciudad de la Alegría con Universidad la Salle, Universidad Anáhuac y Universidad del Caribe, durante el año 2005 recibimos en La Ciudad de la Alegría, a siete estudiantes que aplicaron para hacer su Servicio Social. En la primavera del 2005, representantes de Fundación Ciudad de la Alegría asistieron al Primer Congreso Regional de Filantropía ‘Alcance Mas’, gracias a la gran iniciativa y esfuerzo de Fundación Aviomar, Fundación Orbe, Universidad de Quintana Roo y Fundación Comunitaria Cozumel de impulsar la profesionalización de las Organizaciones de la Sociedad Civil de la región sureste del pais, coadyuvando a su vinculación interinstitucional. En mayo de 2005, se brindó apoyo a un equipo de investigación de la Universidad de East Michigan, EEUU, para la realización de un estudio sobre las necesidades de los adultos mayores en el municipio de Benito Juárez. Finalmente, contamos con un directorio actualizado de las instituciones de asistencia establecidas en Quintana Roo, a fin de canalizar de manera eficiente a las personas que por diversas razones no podemos atender o albergar en nuestras instalaciones.
14
Mi esposa me dijo que estaba orgullosa de mi cuando le enseñé el reconocimiento que recibí a mi trabajo como voluntario en los eventos de la Ciudad de la Alegría. Me emocioné mucho al recibir la carta porque no la esperaba, pero me da mucha más alegría saber que con mi granito de arena ayudo a personas muy necesitadas. Ricardo Lara Voluntario
2005
La Ciudad de la Alegría suma de
esfuerzos Nuestra estrategia de trabajo basada en un modelo de ‘mejora continua’, ha permitido el reconocimiento de las áreas de oportunidad que han redundado en un mejor servicio en apoyo a los Hogares actualmente operando, que junto con el avance en el plan de construcción, ha permitido que el proyecto siga creciendo, potenciando su impacto social y aportación a la comunidad.
Agradecemos la participación y dedicación de las organizaciones que han respondido a nuestro llamado para brindar apoyo a las personas más vulnerables de Quintana Roo, estableciendo en la Ciudad de la Alegría su centro de trabajo y atención. Son ellas las que hacen posible que el modelo de la Ciudad de la Alegría sea tan exitoso.
Durante el transcurso del año 2005, Fundación Ciudad de la Alegría invirtió $1,270 mil pesos para brindar a los cinco Hogares residentes activos de La Ciudad de la Alegría, los siguientes insumos para su operación: • Préstamo en comodato del inmueble y vehículos para transporte • Canalización de donativos monetarios, en especie y voluntariado • Mantenimiento general (reparaciones eléctricas, de plomería, pintura, impermeabilización de techos, jardinería y desasolve periódico de fosas sépticas en todos los Hogares, etc.). • Pavimentación de 1,200 m2 más de vialidades internas • Equipamiento para mayor funcionalidad de sus instalaciones • Forestación y mantenimiento de jardines en áreas comunes y al interior de los Hogares • Instalación de 64 extintores contra incendios en todos los edificios, además del curso de capacitación para su uso • Asesoría legal, administrativa, de recaudación y en organización de eventos propios. • Coordinación y manejo de logística pre y post huracanes
Cuando supe que tenía SIDA, sabía que iba a morir, pero nunca imaginé que me mataría antes la discriminación y el rechazo. Las Madres de PAIPID en la Ciudad de la Alegría, me devolvieron la esperanza, me cuidaron y enseñaron a vivir dignamente. Hoy comparto con otras personas mi testimonio para que no contraigan esta terrible enfermedad. Anónimo
sinergia
• Subvención de gastos de energía eléctrica, agua, teléfono y vigilancia 24 horas
15
El Hogar de Cobija y Pan, operado por Cáritas Quintana Roo, A.C., es centro
de recepción, almacenamiento y suministro de víveres, ropa, blancos, muebles y muchos otros bienes que se destinan al consumo y funcionamiento de la Ciudad de la Alegría, así como a personas y familias necesitadas de las regiones vecinas.
población
beneficiada El Hogar de Cobija y Pan benefició durante el 2005, además de los 120 residentes permanentes de los diferentes hogares, a 17,606 personas residentes de las 50 comunidades vulnerables atendidas.
del proyecto Impacto Social
El Hogar de Ancianos
“Oasis de Dios Padre”, operado por la Congregación Aliadas Carmelitas Descalzas de la Santísima Trinidad, es un hogar seguro que brinda a sus abuelitos los cuidados necesarios para vivir esta etapa de su vida con dignidad y vitalidad. En un ambiente hogareño caracterizado por cariño y amor y con facilidades especialmente equipadas para personas mayores, se brinda atención tanatológica, médica, física, emocional y espiritual con el objetivo de otorgarles un desarrollo integral. Además, por medio de voluntarios comprometidos, se ha logrado desarrollar un programa de actividades recreativas enfocadas a crear un ambiente agradable y estimulante.
vida
digna Durante todo el 2005, el Hogar operó a su capacidad total, atendiendo diariamente a un promedio de 30 adultos mayores bajo diferentes situaciones de necesidad. En el transcurso del año se atendió a:
16
• 65 adultos mayores de forma residencial • 10 adultos mayores de forma externa
El Hogar de la Mujer
“Instituto Tumben Xchupal, A.C.,” es operado por la Congregación Esclavas del Divino Corazón, para brindar ayuda a mujeres que han sido víctimas de violencia o maltrato, o quienes son o serán madres solteras sin contar con el apoyo de su pareja y/o su familia. El Hogar cuenta con un ambiente hogareño, con amplias facilidades y espacio hasta para 20 mujeres y sus hijos pequeños.
desarrollo de
capacidades El Hogar de la Mujer permaneció lleno a su capacidad, atendiendo durante el año 2005 a 57 mujeres y 69 niños de forma residencial y a 270 mujeres de forma externa. Servicios proporcionados: Atención médica, psicológica, orientación espiritual, bolsa de trabajo, capacitación y formación, entre otros.
desarrollo Atención Integral
El Hogar Cafarnaum
es operado por la Congregación Misioneras de Cristo Resucitado como parte de PAIPID, A.C., organización con sede en Guadalajara que durante los últimos 8 años ofreció sus servicios en Cancún en su casa ubicada en la calle de Róbalo y que transfirió su personal y beneficiarios a la Ciudad de la Alegría gozando de instalaciones especialmente adaptadas a sus necesidades. Además de la atención directa a sus beneficiarios residentes, el personal del Hogar realiza una gama de actividades de educación y prevención en temas de salud y sobre todo, con respecto a VIH-SIDA.
servicios
proporcionados El Hogar Cafarnaum atendió este año: • 109 personas de forma residencial (31 niños) • 162 personas de forma externa • 4540 personas a través de pláticas de educación y prevención en temas de salud • servicios de terapias ocupacionales, así como consultas, apoyo en funerales y administración de medicamentos.
17
La llegada a Quintana Roo del devastador Huracán Wilma a finales del mes de octubre, fue un singular acontecimiento que motivó a ocho semanas más de arduo trabajo en La Ciudad de la Alegría. Aprendiendo de las acciones tomadas durante el paso de Huracán Emily en julio del mismo año, La Fundación colaboró con todos los Hogares de La Ciudad en un periodo de intensa actividad para salvaguardar la seguridad no solo de las 120 personas residentes y los casi 400 refugiados, sino para también garantizar que la ayuda de emergencia llegara oportunamente a las personas que más lo necesitaban.
emergencia Huracán Wilma
refugio
anticiclónico El jueves 20 de octubre, todos los Hogares de la Ciudad de la Alegría abrieron sus puertas como refugio a las personas de comunidades vecinas que optaron por protegerse ante el riesgo de que sus débiles viviendas tipo palapa resultaran seriamente dañadas por el huracán. Las familias comenzaron a llegar desde temprano para ser albergadas en la segunda ala del Hogar de los Ancianos, designada como refugio principal contando que aún no estaba en uso al haberse terminado de construir días antes de la llegada del huracán. Todos los colaboradores de La Ciudad se dieron especialmente a la tarea de reunir los víveres e insumos necesarios, pero jamás imaginando que apenas serían suficientes para sobrellevar los cuatro más largos días de incertidumbre que nadie jamás haya podido experimentar. Población beneficiada: No. de raciones de comida:
400 11,700
cocina
comunitaria PAIPID, A.C., organización que opera el Hogar Cafarnaum, organizó en coparticipación con el DIF Municipal, la cocina comunitaria, ofreciendo a las personas más necesitadas la opción de dos comidas nutritivas y calientes los días posteriores al huracán. Servicios de comida caliente: 4,800
18
Unos niños aventaron a mi hija de 5 años a un basurero que se estaba quemando y aunque me avisaron luego, saqué a mi hija que ya se había lastimado sus brazos y su pierna. Corrí a la Ciudad de la Alegría en busca de ayuda y en el dispensario el doctor la curó y las Madrecitas me ayudaron con ropa y medicinas. Sra. Carmen
apoyo a regiones y poblados mayas
de la zona norte del estado Fundación Ciudad de la Alegría puso a disposición a gran parte de su equipo de colaboradores para servir a la coordinación de la nueva Red Interinstitucional de Ayuda “Somos Uno”, formada por iniciativa de la Iglesia Católica y la colaboración de otras denominaciones religiosas, empresas privadas locales, Cáritas Quintana Roo, A.C., PAIPID, A.C., Universidades locales, Fundación Gilberto, A.C., Fundación Luz de Esperanza para Hoy, A.C., Boy Scouts, Cruz Roja, e instancias oficiales, así como un gran número de voluntarios comprometidos. Gracias a estas vinculaciones y utilizando como centro de acopio y distribución el Hogar de Cobija y Pan, Cáritas Quintana Roo encabezó en la Ciudad de la Alegría, la operación de ayuda humanitaria distribuyendo alimentos, agua, cobijas, ropa, medicinas y láminas a los damnificados de las comunidades más marginadas y en especial, aquellas a donde la ayuda oficial en su momento aún no había llegado. No. de camiones descargados en La Ciudad: 45 Toneladas de ayuda: 354 Despensas distribuidas: 12,632 Litros de agua distribuidos: 35,200 Familias beneficiadas: 5,000 Comunidades atendidas: 50 Fardos de lámina distribuidos: 1,340
dispensario
médico
Gracias al generoso apoyo de brigadistas de otros estados de la república, médicos locales y a los donativos de medicamentos recibidos, se instaló en las oficinas del Edificio de Coordinación un dispensario médico. Además, en seis brigadas de ayuda integral, se llevó dispensario móvil a comunidades del Municipio de Lázaro Cárdenas que por las inundaciones, quedaron incomunicadas durante varias semanas posteriores al huracán. Médicos voluntarios: 10
Población beneficiada: 1,760 personas
El huracán Bilma tiró mi palapa y la madre Lupita del Hogar de las Mujeres, le llamó a los de las oficinas para pedirles que me ayudaran y me dieron fardos de lámina para reconstruir mi techo en donde vivo con mi pequeño Jesús de 8 años. Leticia Alarcón Colonia El Milagro
19
El Huracán Wilma representó un parte aguas en el desarrollo de la Fundación, pues nos permitió llevar a otro nivel la sinergia entre Hogares y cumplir nuestro potencial para brindar una respuesta integral e inmediata a la comunidad afectada, canalizando más apoyo a más personas que algunas instituciones públicas. Además, fue un periodo en el que muchas personas apreciaron la fragilidad de la vida, y en particular, la situación de vulnerabilidad y pobreza extrema en la que viven todos los días del año miles de familias quintanarooenses.
huracán wilma Reconstrucción de La Ciudad de la Alegría
Durante las 60 horas de vientos de 280 kmph y lluvia torrencial, el Huracán Wilma provocó daños materiales a cada uno de los edificios de la Ciudad de la Alegría y derrumbó 200 metros lineares de barda perimetral. El costo de reparación de daños ascendió a $840 mil pesos y gracias a la respuesta inmediata de generosos bienhechores a nivel nacional e internacional, se lograron realizar las obras de reparación más urgentes antes del cierre del 2005. • trabajos de limpieza de escombro y remoción de árboles caídos • 100% reparaciones en Hogar de la Mujer, Hogar de los Ancianos y Hogar Cafarnaum en cuanto a cancelería de aluminio y reposición de vidrios rotos, instalaciones hidro-sanitarias, reparaciones eléctricas, trabajos de herrería y techos • construcción de muro de mampostería en colindancia • reparación de lámparas exteriores • aplicación de sellador y pintura interior y exterior a edificios
Wilma también nos sacudió para ya no cerrar los ojos ante el infortunio de los más desprotegidos, para no conformarnos con sólo levantar la ciudad que sí vemos y para no continuar indiferentes ante aquellos que han sufrido mucho antes de que el huracán los desnudara por completo.
20
2005
Estados Financieros Desde su constitución legal, Fundación Ciudad de la Alegría, A.C. ha mantenido al día el registro contable de sus operaciones de ingresos y egresos, así como la documentación de soporte que ampara las pólizas contables emitidas bajo principios y estándares contables y con apego a los requisitos fiscales que la Ley del Impuesto sobre la Renta y demás ordenamientos en materia fiscal disponen. Como respaldo de nuestras actividades administrativo-financieras, así como para contar con una valiosa herramienta de análisis y valoración de la adecuada proporción que existe entre ingreso-gasto, emitimos mensualmente Estados Financieros, los que preparamos con la actual colaboración y asesoría profesional del despacho de contadores independientes DOMÍNGUEZ, GÓMEZ Y ROCABERT, S.C. , firma fundada en 1996 y considerada como una de las más serias y de mayor prestigio y trayectoria en la localidad y que es miembro de CPA Associates Internacional, integrada por más de 130 firmas en los cinco continentes. Anualmente, realizamos la auditoria a nuestros Estados Financieros, habiéndose realizado de 2001 a 2003 por el Despacho Miguel del Olmo, S.C. y a partir del ejercicio 2004, por Galaz, Yamazaki, Ruiz Urquiza, S.C., despacho afiliado a DELOITTE, considerado como una de las cuatro firmas más importantes a nivel mundial y que orgullosamente ha recibido por quinto año consecutivo, el distintivo de Empresa Socialmente Responsable que otorga el Centro Mexicano para la Filantropía (CEMEFI). Si desea accesar los Estados Financieros Contables 2005 y el Dictamen y Estados Financieros Auditados 2004, favor de consultar el Apéndice, al final del presente documento.
análisis comparativo de ingresos
por donativos
21
2006 Metas
Nuestro plan de trabajo para el año 2006, contempla la consecución de las siguientes metas: Ciudad de la Alegría optimizar las sinergias del proyecto y los modelos de atención que ofrece Impacto Social brindar la mejor respuesta a la problemática social, potenciando nuestro impacto mediante vinculación con otras organizaciones y el desarrollo de programas útiles a este propósito Recaudación diversificar y crecer la base de donantes para contar con financiamiento suficiente Posicionamiento y liderazgo hacer del proyecto un modelo de trabajo con valor agregado a largo plazo en el entorno de las OSCs y en la sociedad
programa
Centro Integral Juan Pablo II La atención integral no sería completa sin responder a las necesidades espirituales, de formación y de seguridad de nuestros beneficiarios. El Centro Integral Juan Pablo II, sexto edificio de La Ciudad de la Alegría, será un ejemplo más de las sinergias logradas con el proyecto global y se construirá durante el 2006 para servir como Capilla, Aula Magna y Centro de Refugio Anticiclón, beneficiando a todos los residentes de la Ciudad de la Alegría y pobladores de las comunidades vulnerables circunvecinas. Construcción: 656 m2 Capacidad: 380 personas Inversión: $3,300 mil
22
“La Educación es la llave maestra del futuro, camino de integración de los marginados, alma del dinamismo social, derecho y deber esencial de la persona humana. ¡Qué los Estados, los grupos intermedios, los individuos, las instituciones, las múltiples formas de la iniciativa privada, concentren sus mejores esfuerzos en la promoción educacional de la región entera! “ SS, Juan Pablo II Mensaje a las Naciones Unidas (CEPAL) 1987.
programa
servicio médico comunitario Objetivos Establecer un consultorio médico auto sustentable en la Ciudad de la Alegría para proporcionar los siguientes servicios: • Consulta médica a residentes de hogares de La Ciudad • Consulta externa por una cuota mínima de recuperación a personas residentes de comunidades vecinas • Farmacia • Canalización de pacientes • Vínculo con otras instituciones (hospitales, laboratorios, ONGs, etc.) • Brigadas médicas en poblados vulnerables • Brigadas médicas en situación de emergencia
programa
servicio legal comunitario Objetivos Establecer un despacho de consulta legal auto sustentable en la Ciudad de la Alegría para proporcionar: • Servicio de asesoría legal intramuros para atender las necesidades de los Hogares que operan en la Ciudad de la Alegría • Servicio de consulta legal externa por una cuota mínima de recuperación a personas residentes de comunidades vecinas a La Ciudad • Canalización de casos cuando se requiera • Vínculo con otras instituciones (derechos humanos, bufetes jurídicos, etc.)
programa
emergencias Objetivos 1. Elaboración del manual de procedimientos (refugio, acopio, distribución, coordinación de esfuerzos) 2. Establecimiento de ‘banco de recursos de trabajo’ en temporadas de huracanes (junio-noviembre) 3. Constitución de un fondo monetario como seguro para hacer frente a contingencias 4. Vinculación interinstitucional (convenios de colaboración) 5. Capacitación
23
fundación
Miembros y Colaboradores consejo directivo
Presidente (miembro fundador): Presidente Honorario: Vicepresidente (miembro fundador): Secretario: Tesorero: Consejero (miembro fundador): Consejero (miembro fundador): Consejero (miembro fundador): Consejero: Consejero: Consejero: Consejero:
Ing. Juan Ignacio Athié Lambarri Mons. Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, L.C. Ing. Fernando García Zalvidea Lic. Gonzalo Lammoglia Sánchez C.P. Héctor Ignacio Herrera Herrera Ing. José Ampudia Cárdenas P. Fernando Rodríguez Martínez, L.C. Sr. Antonio Enyedy Perkovac Lic. Ana Catalina Garza de Treviño Lic. Mauricio Navarro Asperó Lic. Teresa de la Peña Sánchez de Linss PAIPID, A.C.
coordinación Coordinadora General Coordinador de Construcción Coordinadora de Comunicación Coordinadora de Recaudación Administradora Asistente
C.P. Laura Ulloa Padilla Ing. Ernesto de la Cruz Tovar M.A. Dalia Omaña Toledo M.A. Anita Gallagher C.P. Yamile Decena Ara Sra. Martha Flores Pérez
directorio interno Coordinación General Fundación Ciudad de la Alegría, A.C. Tel. (998) 898 6223, 6225 y 6230 Fax: (998) 898 62 24 info@ciudadalegria.org www.ciudadalegria.org Hogar de Cobija y Pan Cáritas Quintana Roo, A.C. Tel. (998) 898 6227 caritasquintanaroo@gmail.com Hogar de la Mujer Instituto Tumben Xchupal, A.C. Tel. (998) 898 6243 lupitaedc108@hotmail.com Hogar de los Ancianos Oasis de Dios Padre Tel. (998) 898 6229 eloasisdediospadre@prodigy.net.mx
24
Hogar Cafarnaum PAIPID, A.C. Tel. (998) 898 6231 sorberthamx@yahoo.com.mx
Las grandes oportunidades de ayudar a los demás son raras, pero las pequeñas se nos presentan muchas veces al día. Sally Koch
apĂŠndice
Estados Financieros
A1
Estados Financieros 2005
www.ciudadalegria.org
Estados Financieros 2005
Fundaci贸n Ciudad de la Alegr铆a, A.C.
www.ciudadalegria.org
Fundaci贸n Ciudad de la Alegr铆a, A.C.
www.ciudadalegria.org
Fundaci贸n Ciudad de la Alegr铆a, A.C.
Informe 2005 es una publicación de Fundación Ciudad de la Alegría, A.C. La edición de 600 ejemplares se terminó de imprimir el 25 de febrero de 2006 en los talleres de Grupo Editorial Regiomontano, S.A. de C.V. ubicado en Av. López Portillo SM.58 MZ45, C.P. 77500, Cancún, Quintana Roo, México. La versión electrónica se encuentra disponible en:
www.ciudadalegria.org
www.ciudadalegria.org
¿ C ó m o pde u e d la o a alegría yudar? ciudad Todos los días, la Ciudad de la Alegría ayuda a cada vez más personas brindándoles nuevas oportunidades de vida. Son muchas las formas en que puedes sumar tu esfuerzo para iluminar la esperanza de los que más lo necesitan.
ilumina su esperanza 1
Depositando tu donativo en efectivo o con cheque en moneda nacional a nombre de Fundación Ciudad de la Alegría, A.C., a la cuenta en BBVA Bancomer # 0108579334, Suc. 5764 en Cancún, Quintana Roo, enviándonos por fax copia de la ficha de depósito. CLABE para tranferencia interbancaria 012691001085793343 Realizando un donativo con cargo mensual a tu tarjeta de crédito enviándonos fax el Formato de Donativo. Cuentas con la facilidad de cambiar el monto y frecuencia de tu donación en cualquier momento.
2 por
3 Donando en línea a través de nuestro sitio web, con certificado de seguridad avalado por Verisign
4
Donando en especie: * Alimentos perecederos y no perecederos * Muebles y enseres en buen estado * Materiales para construcción * Ropa limpia en buen estado * Equipo médico y medicinas con caducidad vigente
5 Patrocinando nuestro programa de eventos y sorteos. 6 Colaborando
para el diseño de un proyecto específico de recaudación, acorde al giro de tu empresa y basado en estrategias y planes de trabajo conjuntos.
7 Compartiendo
tu tiempo y esfuerzo para ayudar a los beneficiarios, como
voluntario.
8 Conociendo, amando y difundiendo con alegría el proyecto a otras personas.
®
Carretera Mérida-Cancún, Km 308.6 C.P. 77539 Cancún,Q.Roo Tel. (998) 8986223/25/30 Fax. (998) 8986224 info@ciudadalegria.org
www.ciudadalegria.org