Ringen nr 4 2016

Tidningen för oss i MR!

1 Ölänningen som ställer sig mitt i vägen

1 Skellefteåbröder med örat mot marken 1 Kamouflerad

lekpark i

Katrineholm

BACKAR INTE UNDAN

Hockeyveteranen Hillevi Sundin satsar brett BERNERS TEAM TRANSPORTBILAR

KÖPA BEGAGNAD TRANSPORTBIL? Titta in på berners.se och leta fram din nästa arbetsbil.

Vi levererar din bil dit du bor!

Östersund, Hofvallsgränd 1 Telefon: 063-57 47 00

Vinterkampanj

LS XR50 HST Nu 229.000:Välj till paket med komforthytt, AC, tre vinterredskap och extrautrustning

Kampanjpris 345.000:-

LH1611

Små och smidiga LS traktorerna passar perfekt för arbeten inom entreprenad, kommun, fastighetsskötsel eller lantbruk. Det stora tillbehörssortimentet ger ett brett användningsområde där du kan utrusta traktorn helt efter dina behov. Mer info hittar du på vår hemsida eller prata med din säljare.

• Norcar

LS J27 Nu 99.000:Välj till paket med komforthytt, AC, tre vinterredskap och extrautrustning

Kampanjpris 245.000:-

LS Samtliga erbjudanden gäller t o m • Norcar • Kramer • LS • LS amer 2016-12-16. Priser exkl moms.

• Norcar • Kr r • Kramer rca No • Erbjudandet 0,29% ränta i ett år gällerKramer • LS Norcar amer • LS • vid köp senast 16/12 2016 och vid Norcar • Krränta amer • LS • Norcar • Kr r • Kramer tecknande av avbetalningskontrakt med mer •iLSett • Norca år rcar er • LS • No Lantmännen Finans.

Norcar • Kram er

0,29% Norcar • Kram

Tel 0771-38 64 00 www.lantmannenmaskin.se

LS

G

LA M

AS

Höghastighets (90 km/h) kombispridare

Epoke Sirius Combi AST Volym: 5 m3 torrt 9,5 m3 lake Spridningshastighet: Upp till 90 km/h

Bogserad vätskespridare för gång- och cykelbanor Epoke Virtus Mini AST, bogserad Volym: 750 – 4500 l Spridningsbredd: 1- 6 m

ÄK

S

FABRIKSGARANTI

RIN

5 ÅR

ÅRS

IN

2

NNEN MA SK MÄ NT

KIN

SKADEF

ÖR

S

Komplett plogbil med frontplog, sidovinge och hyvelblad

Finska kvalitetsplogar från Arctic byggda för nordiska förhållande.

Ströman Hårdmetallskär, 1500 mil på en uppsättning plogskär!

Bogserad sandspridare eller som vissa kallar den Glädjespridaren!

TKB 12-280 är en robust spridare som klarar tuffa tag.

Volym: 1200 l Spridningsbredd: 2,5 m

Midjestyrd kompakt sopmaskin

Bucher CityCat 2020 euro 6 Volym: 2m3 Vattenvolym: 430 l Sopbredd: 2,6 m

Materialet är ”Tungsten” (Volfram, Carbide). Metallens hårdhet ligger över Brinellskalan (1400) och kan i princip enbart bearbetas med verktyg av diamant.

Tester på Strömans hårdmetallskär har gjorts vintern 2010-2011 av de större vinteraktörerna i Finland, Danmark och Sverige (testområde, norra Sverige) och visar alla på ett mycket positivt resultat. Plogning på klass 1-2 vägar klarar stålet ca 320 timmar (ca. 1500 mil) på en plog utan hjul. Finns olika längder: 610, 792, 915 och 1210 mm.

Ströman Maskin AB, Rattgatan 29, 442 40 Kungälv, Sweden, Tel: 0303-150 50, E-mail: stroman@stroman.se, www.stroman.se

foto bo mellerstedt

Vi ska bli ännu bättre på att bidra till ringarnas omsättning När detta skrivs i början på november är redan snöröjning och halkbekämpning i full gång i hela landet. Detta bådar gott för våra verksamheter, även om vi naturligtvis inte kan sia om hur resten av vintern ser ut.

Vilken typ av vinter vi får påverkar vår verksamhet kraftigt. Vi kan se på variationerna i omsättning mellan åren om vi haft en snörik vinter eller ej. Detta är naturligtvis bra när vi får mycket snö, men det gör oss också sårbara, och det är en av anledningarna att bredda våra verksamheter så att vi har fler ben att stå på.

VERKSAMHETEN I EN EKONOMISK FÖRENING är ju lite spec-

iell på det sättet, att vi inte i första hand styr mot maximal vinst, utan snarare tycker att höjd omsättning är ett mål i sig.

Det beror på att föreningens omsättning i vårt fall i princip är samma sak som medlemmarnas samlade omsättning, och du som medlem har ju (förhoppningsvis) en vinstmarginal i det som ringen betalar ut.

behöver ett överskott för att klara likviditet och svängningar i lönsamhet, men i övrigt är tanken att vinsten ska genereras i medlemsföretagen.

Det här var en av de frågor som diskuterades på Sveriges Maskinringars årliga höstkonferens den 2-3:e november.

Höstkonferensen är ett tillfälle för förtroendevalda och operativ personal från hela landet att träffas och byta erfarenheter med varandra.

FÖRENINGEN

I ÅR låg fokus också på hur SMR som organisation ska utveck-

foto bosse mellerstedt

las framåt, och ett resultat är det förtroenderåd som ska bildas,

där styrelseordföranden från samtliga ringar kan ha en mer direkt kontakt med SMRs styrelse.

Vi hoppas därigenom på ett ännu bättre sätt leva upp till den viktigaste delen i vår affärsidé: att bidra till ringarnas ökade omsättning!

1 FREDRIK ANDERSON Ordförande Sveriges Maskinringar Ek. för.

RINGEN produceras av Schultzberg-Axelsson Media på uppdrag av MR Sverige.

Tidningen distribueras av Posten till medlemmarna i landets 17 maskinringar fyra gånger per år.

ANSVARIG UTGIVARE Fredrik Anderson, fredrik@sorfennsta.se REDAKTÖR Olof Axelsson, olof@sa-media.se, 070-648 06 26 ANNONSANSVARIG Åke Schultzberg, ake@sa-media.se, 070-256 29 97 ADRESS Schultzberg- Axelsson Media AB, Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall | www.ringen.nu LAYOUT Bo Mellerstedt

OMSLAGSBILD Hillevi Sundin är MR-medlem och veteranhockeyspelare!.

| KORREKTUR Anders Hammarberg

TRYCK Kaltes Grafiska, Sundsvall | UPPLAGA 6 000 UTGIVNINGSPLAN 2017 30 mars

| 8 juni | 28 september | 23 november

SMIDIGARE SNÖLÖSNING 1 Meiren har patenterat två lösningar som ska förenkla snöröjningen, minska bullret och förbättra ekonomin.

Genom att plogen kan sänkas och höjas, vridas till vänster och

till höger samt sidoförskjutas till vänster och till höger i förhållande till fordonsaxeln är det lättare att manövrera i exempelvis rondeller, broar och vid busshållplatser.

De elastiska bladhållarna minskar överföringen av vibrationer

till plogbladet vilket minskar bullret. De minskar också slitaget på vägytans markeringar samt ger lägre bränsleförbrukning.

Mina Sidor gör jobbet lättare 1 Mina Sidor är administrationsverktyget som du når via MR-webben. Här lägger du in ordrar, ser över självfakturasammandrag och får ekonomisk statistik. Tjäna tid och kraft på att kontinuerligt kommunicera med ditt MR-kontor!

Tidningen för oss i MR!

1 Skellefteåbröder med örat mot marken

1 Ölänningen som ställer sig mitt i vägen

1 Kamouflerad lekpark i Katrineholm

1 Vad tycker du om Ringen? Hör av dig med

DAN BACKAR INTE UN i Sundin satsar brett Hockeyveteranen Hillev AR BERNERS TEAM TRANSPORTBIL

TRANSPORTBIL? KÖPA BEGAGNAD och leta fram din nästa arbetsbil.

Titta in på berners.se

Vi levererar din bil dit du

bor!

Östersund, Hofvallsgränd Telefon: 063-57 47 00

1

ris och ros!

Vi tar också gärna emot tips på ämnen och personer som du är nyfiken på.

Vad är aktuellt i din verksamhet? Har du råkat ut för några problem och vill varna andra? Och vilken av medlemmarna i din maskinring tycker du förtjänar att hamna på omslaget till nästa nummer?

Hör av dig till redaktör Olof Axelsson, olof@sa-media.se, 070-648 06 26

Utnyttja webbshoppen 1 Du har väl inte missat erbjudandena i Swedols webbshopp, som du når via Mina Sidor?

– Saknar du en inloggning till Mina Sidor, kontakta ditt lokala MR-kontor, säger Emelie Carlsson, tillförordnad verksamhetschef för MR Sverige.

ÅR I MR:S TJÄNST 1 På höstmötet i november uppvaktades Peråke Nilsson, verksamhetsledare i MR Höglandet, för sina 25 år inom Maskinringen.

– Ingen dag är den andra lik, det är det som är tjusningen i det här jobbet. Och förstås alla duktiga medlemmar, medarbetare och förtroendevalda som gör oss framgångsrika.

Fram till 1995 var han verksamhetsledare i MR Gotland och kan se tillbaka på stora förändringar.

– När jag började gjordes alla transaktioner manuellt. Banken i Stånga fick stänga en av sina kassor en eller två dagar när det var dags för våra betalningar.

Att få tag på entreprenörerna före mobil­ telefonernas tid var inte lätt. På dagarna skötte de sina lantbruk och på kvällarna satt de i sina maskiner och jobbade för MR. – Enda sättet var att ringa dem på deras fasta telefoner vid fyra-fem på morgonen, minns Peråke Nilsson.

Han kan konstatera att kraven från kunderna ökat genom åren.

– Både medlemmarna och vi har blivit mycket proffsigare. Entreprenörerna är mer specialiserade. Det är en förutsättning för att klara konkurrensen.

FLER RINGAR CERTIFIERAS 1 Arbetet med MR:s miljö- och kvalitetscertifiering rullar på enligt plan. Med start i slutet av november utförs nu revision hos MR Sjuhärad, MR Väst, MR Öst, MR Kalmar-Öland och SMR.

LÄTTASTE VÄGEN TILL

TUNGA

AFFÄRER Kvdpro.com är Sveriges största auktionssida för begagnade maskiner och tunga fordon. Här möts tusentals köpare och säljare varje dag. Dels för att KVDpro sköter hela affären från början till slut.

Samt för att alla objekt är testade. Men framförallt för att KVDpro är så enkelt. Upptäck KVDpro du också.

Naturlekplats som

ger ringar på vattnet

Barnen på förskolan Guldregnet i Katrineholm har fått en utmanande lekplats som nästan kamouflerar sig i naturomgivningen. Allt tack vare MR Sörmlands medlemsföretag. nder sommarlovet fick 200 kvadratmeter sörmländsk sly ge vika för en hinderbana, balansstockar, ett klätterträd och en balansorm. Allt i ek för hållbarhetens skull. För barnen som tog språnget in i det nya skolåret dämpades fallet av ett tjockt lager träflisor.

– Det är en naturinriktad förskola och jag fick helt fria händer, säger Jenny Hollström som arbetat som projektledare i 2,5 år för MR Sörmlands räkning och designat parken.

När vi hade invigning skuttade till och med fröknarna där. ” JENNY HOLLSTRÖM

ur välkända branschkataloger hade spräckt förskolans budget. Därför tog Jenny Hollström själv kontakt med medlemsföretaget Trymil och spånade på vad som kunde göras. Och genom att själva kapa, barka, slipa och olja in träet, behövde kalaset inte kosta skjortan.

– Jag la upp en skiss, förankrade hos kunden, fick okej från förskolan och drog igång.

ATT KÖPA ATTRAKTIONER

LEKPLATSEN är ett beställningsjobb från kommunala fastighetsbolaget KFAB i samarbete med förskolan. För att ro projektet i land har sex medlemsföretag i MR Sörmland dragit sitt strå till stacken. Samarbetet har fungerat felfritt. Med undantaget från att träflisornas ringa vikt skapade en gigantisk flishög som inte fick vara med i leken. Jenny Hollström ser redan ringarna på vattnet från arbetet.

– Medlemmarna kan sträcka på sig högt. Vi har fått en otrolig respons på banan. Jag har hört andra skolor som vill ha likadana.

Det här är bra reklam för MR, säger hon.

NATURKÄNSLAN, säkerheten och hållbarheten har varit grund-

bultarna i arbetet. Mycket grönt har fått vara kvar på området med undantag för större marginaler kring attraktionerna. Slipen har gått på högvarv för mjuka kanter och arbetet beräknas hålla i upp till 20 år. Allt som allt har projektet tagit två och en halv månad och tilltalar inte bara förskolebarnen.

– Det är jätteroligt. När vi hade invigning skuttade till och med fröknarna där, säger Jenny Hollström.

1 TEXT Daniel Arnfjell | FOTO MR Sörmland

Jenny Hollström är projektledare för MR Sörmland.

Lasse Eriksson, Åsa Thunell och Jenny Hollström jobbar stenhårt.

De fyra årstiderna i MR:s regi Grusgången till det välbesökta Musikens hus i centrala Katrineholm gjorde det svårt för rullstolsburna. Någonting som MR Sörmlands medlemsföretag nu rått bot på. e som tidigare besökte Musikens hus möttes av halvdöda växter och en massa grus vid entrén. Detta ställde till problem för rullstolsburna och personer med rollatorer.

– Grundtanken har varit att anpassa Musikens hus till fler, säger projektledaren Jenny Hollström.

NÄR GRÄVSKOPAN SATTES I MARKEN stötte dock MR:s medlemsföretag genast på problem.

Ett berg stack upp som hade kunnat göra arbetet mycket hårt. I stället valde Jenny Hollström att arbeta med berget som ett naturligt inslag så långt som möjligt. Och med naturstenar som kompletterade designen.

– Vi har försökt att följa temat så att det håller ihop.

De sorgsna växterna rycktes upp och ersattes med blommor vars färger sjunker in i omgivningen.

– Vi ville göra en symfoni med blommor. Växterna är därför anpassade efter årstiderna så att något blommar hela tiden. tog arbetet sju veckor och sträcker sig 200 kvadratmeter framifrån och längs sidorna på Musikens hus.

Sex medlemsföretag har varit involverade i beställningsjobbet från kommunala fastighetsbolaget KFAB. Under arbetsperioden anses den välskyltade platsen ha förstärkt MR:s varumärke.

– Under arbetets gång har allmänheten tutat och gjort tummen upp, säger Jenny Hollström.

MED PLANERING

1 TEXT Daniel Arnfjell | FOTO MR Sörmland

8

Miljövänlig metod att bekämpa ogräs!

Med vår ogräsbekämpning och högtryckstvätt kan man kombinera det dagliga arbetet.metod Vattentankar frånbekämpa 300 liter upp till 4 000 liter.

Miljövänlig att ogräs!

Miljövänlig metod att bekämpa ogräs!

Med vår ogräsbekämpning och högtryckstvätt kan man kombinera vår ogräsbekämpning och högtryckstvätt kanupp mantillkombinera detMed dagliga arbetet. Vattentankar från 300 liter 4 000 liter. det dagliga arbetet. Vattentankar från 300 liter upp till 4 000 liter.

Kommentarer från kundkretsen: Kommentarer Kommentarerfrån frånkundkretsen: kundkretsen:

! etHonda h Power motor y NEndast 72 dB standardmonterad ! tHonda e ! t h Power motor y e Patrik Holmberg, KS-maskiner Svedala: Mikael Andersson, Göteborgs kyrka: h N Honda Power motor y Endast 72 dB standardmonterad – Vi har sålt en K-Heat till HSB:s N – Vi köpte K-Heat våren 2015 för att Endast 72 använda dB standardmonterad bostadsrättsförening Per Albins hem den till ogräsbekämpning på Kulladal i Malmö.

De använde den Svedala: Patrik Holmberg, KS-maskiner mycket iVivåras, cirka tre veckor, därefter har sålt en K-Heat till HSB:s Patrik–Holmberg, KS-maskiner Svedala: bostadsrättsförening Per Albins hem underhållsbekämpning av ogräset 14:e – Vi har sålt en K-Heat till HSB:s var Kulladal i Malmö.

De använde den dag.

Dessutom använder de sin K-Heat bostadsrättsförening Per Albins hem för mycket i våras, cirka tre veckor,bänkar, därefter högtrycksrengöring av kullersten, Kulladal i Malmö. De använde underhållsbekämpning avden ogräset var 14:e plattor samt stenmurar. mycket i våras, cirka använder tre veckor, dag.

Dessutom dedärefter sin K-Heat för underhållsbekämpning varbänkar, 14:e högtrycksrengöringavavogräset kullersten, dag. Dessutom använder de sin K-Heat för plattor samt stenmurar. högtrycksrengöring av kullersten, bänkar, plattor samt stenmurar.

kyrkogårdar, till exempel i sand-kyrka: och Mikael Andersson, Göteborgs grusgångar samt våren hårdgjorda ytor.

En mycket smidig modell för smala gångar – Vi köpte K-Heat 2015 för att Mikael Andersson, Göteborgs kyrka: använda den till ogräsbekämpning på Även i häckrännor, runt murar och – Vi köpte K-Heat våren 2015 för att på kyrkogårdar, bostadsbolag m.m. K-heat kyrkogårdar, till ogräsbekämpning exempel i sandoch på Compact har måtten (bredd/längd/höjd) stenpelare. har fungerat använda denMaskinen till grusgångar samt hårdgjorda ytor.

En mycket för smala bra. mm,smidig 1200modell mm, 600 mm. gångar kyrkogårdar, till exempel i sandoch på500 Även i häckrännor, runt murar och kyrkogårdar, bostadsbolag m.m. K-heat grusgångar hårdgjorda ytor.

En mycket smidig(bredd/längd/höjd) modell för smala gångar stenpelare. samt Maskinen har fungerat Compact har måtten Även påmm, kyrkogårdar, m.m. K-heat bra.i häckrännor, runt murar och 500 1200 mm,bostadsbolag 600 mm. stenpelare. Maskinen har fungerat Compact har måtten (bredd/längd/höjd) bra.

500 mm, 1200 mm, 600 mm.

ÅTERFÖRSÄLJARE

SVEDALA KS MASKINER, 040-40 40 20 ÄNGELHOLM MASKINGRUPPEN, 0431-41 56 00 HELSINGBORG NILS LARSSONS ÅTERFÖRSÄLJARE MASKINSERVICE, 042-13 35 20 KARLSHAMN-HÄSSLEHOLM-KALMAR K-VAGNEN VAGNSTEKNIK, 0454-841 64 ALVESTA SÅG SVEDALA KS MASKINER, 040-40 40 20 ÄNGELHOLM MASKINGRUPPEN, 0431-41 56 00 HELSINGBORG NILS LARSSONS ÅTERFÖRSÄLJARE OCH MASKIN, 0472-146 95 JÖNKÖPING-VIMMERBY MEK OCH MASKIN, 036-290 22 30 MJÖLBY MVM MARKVÅRDSMASKINER, MASKINSERVICE, 042-13 35 20 KARLSHAMN-HÄSSLEHOLM-KALMAR K-VAGNEN VAGNSTEKNIK, 0454-841 64 ALVESTA SÅG 0142-800 40 MASKINER, KINNA95 PARKMASKINER, 0320-357 15MEK KUNGÄLV MVM036-290 MARKVÅRDSMASKINER, 30NILS 10 SKÖVDE SVEDALA KS 040-40 40 20 ÄNGELHOLM MASKINGRUPPEN, 0431-41 00 HELSINGBORG LARSSONS OCH MASKIN, 0472-146 JÖNKÖPING-VIMMERBY OCH MASKIN, 22 30 56 MJÖLBY MVM031-711 MARKVÅRDSMASKINER, GUNNARS MASKINER, 0500-42 41 62 TÄBY LMK MARKVÅRDSMASKINER, 08-544 433 80 VÄSTERÅS-ENKÖPING-STORVIK 054-53 0142-800 40 KINNA 042-13 PARKMASKINER, 0320-357 15 KUNGÄLV MVM MARKVÅRDSMASKINER, 30 10 KARLSTAD MASKINSERVICE, 35 20 KARLSHAMN-HÄSSLEHOLM-KALMAR K-VAGNEN031-711 VAGNSTEKNIK, 0454-841KTT 64 MOTOR, ALVESTA SÅG43 00 TRAKTORCENTRALEN AB, 00 SUNDSVALL AB, 0650-161 0008-544 SKELLEFTEÅ NORRMASKINER AB, 0910-58 91 00 GUNNARS MASKINER, 0500-42 41 62 TÄBYX-MASKINER LMK MARKVÅRDSMASKINER, 80 VÄSTERÅS-ENKÖPING-STORVIK OCHSKÖVDE MASKIN, 0472-146 950171-201 JÖNKÖPING-VIMMERBY MEK OCH MASKIN, 036-290 22 30433MJÖLBY MVM MARKVÅRDSMASKINER, TRAKTORCENTRALEN AB,PARKMASKINER, 0171-201 00 SUNDSVALL AB, 0650-161 00 SKELLEFTEÅ NORRMASKINER 91 00 0142-800 40 KINNA 0320-357X-MASKINER 15 KUNGÄLV MVM MARKVÅRDSMASKINER, 031-711 30AB, 100910-58 SKÖVDE

GUNNARS MASKINER, 0500-42 41 62 TÄBY LMK MARKVÅRDSMASKINER, 08-544 433 80 VÄSTERÅS-ENKÖPING-STORVIK Pris inkl. 600 liters tank AB, 0171-201KONTAKTA Munkahus industriområde TRAKTORCENTRALEN 00 SUNDSVALL X-MASKINER AB, 0650-161 00 SKELLEFTEÅ NORRMASKINER AB, 0910-58 91 00 OSS FÖR MER INFORMATION! Pris inkl. 600 liters tank Munkahus 374 31industriområde Karlshamn KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION! 374 31 TelKarlshamn 0454-841 64 Med Fågelsta 1300 kg boggievagn Tel 0454-841 64 72 Fax 0454-841 Med Fågelsta 1300 kg boggievagn Fax 0454-841 72 info@k-vagnen.com Pris inkl. 600 liters tank Munkahus industriområde KONTAKTA OSS FÖR MER INFORMATION! info@k-vagnen.com www.k-vagnen.com Alla priser exkl. moms 374 31 Karlshamn www.k-vagnen.com Alla priser exkl. moms Tel 0454-841 64 Med Fågelsta 1300 kg boggievagn Fax 0454-841 72 info@k-vagnen.com www.k-vagnen.com 9 Alla priser exkl. moms

129.000:-

129.000:-

167.500:167.500:129.000:167.500:-

Bli övertygad du också Bison 10000 6WD

Håller hela vägen.

Med Drivex redskap håller du vägarna öppna oavsett årstid och väder. När klimatet skiftar är det viktigt med en leverantör som håller en hög kvalitet och har kort leveranstid.

Både produktion och lager i Edsbyn gör att vi kan garantera snabba leveranser av de flesta utrustningar när du behöver det.

Nu har vi fyllt upp lagret av vinterredskap – rusta dig redan nu

www.kranman.com 0525-799100

SVENSKTILLVERKADE KVALITETSREDSKAP Drivex AB | Box 117, 828 22 Edsbyn | Tel 0271-588 00 E-post info@drivex.se | Webb www.drivex.se

FAE Skogs- och markberedningsfräsar

HEIZOHACK Flishuggar - El, diesel, traktor, lastbilsdrift

LASCO Skruvklyvar

Stumper Stubbfräsar - Traktor och hydrauldrift

Kontakta oss idag för mer information!

www.tecura.se

Tel: 0418-45 70 30 - E-post: info@tecura.se

foto schutterstock

”VI HAR JOBB ÅT ER!” För tre år sedan bildades MR Mälardalen.

Efter en delvis skakig start är nu verksamheten stabil. Och nya verksamhetsledaren David Söderlund har en uppmaning till medlemmarna: – Vi behöver fler som kan ta uppdrag!

VÄNDNINGEN KOM 2015 då en ny styrelse med Claes Eningsjö i spetsen strukturerade upp arbetet och gjorde en tydlig affärsplan med nyckeltal.

– Tidigare var det ganska spretigt. Nu fick vi en ram att hålla oss till vilket skapade ett nytt lugn. Vi beslutade att vi skulle växa med lönsamhet utan att ta onödigt stora risker vid upphandlingar, säger Claes Eningsjö.

Han poängterar också hur viktigt det är med bra kommunikation till medlemmarna – i synnerhet vid en fusion.

I APRIL 2016 anställdes ny verksamhetsledare, David Söderlund. Han var tidigare platschef på Sveab Drift med ansvar för Stockholms stads mark- och anläggningskontrakt.

EN AV HANS VIKTIGASTE UPPGIFTER är att få fler av de omkring 550 medlemmarna att bli aktiva. I dag rör det sig bara om 60-70 medlemmar.

– Vi skulle behöva ha det dubbla antalet. I vissa lägen får vi tacka nej till jobb, det gäller bland annat grönyteskötsel och det mesta inom mark- och anläggning, säger David Söderlund.

– I dag har vi ett tapp på sommaren. Målet är att få en jämnare omsättning över året.

Ta chansen att testa jobb via oss, det finns jättemöjligheter! säger David Söderlund.

1 TEXT Olof Axelsson | FOTO Anette Hellberg

EN FÖRKLARING till det bristande intresset är att många av medlemmarna börjar bli till åren.

– Det är också ett stort tryck på marknaden, vilket gör att medlemmar skaffar egna jobb i stället för att jobba via MR. Därmed blir det svårare för oss att ta på oss större uppdrag. Styrkan med MR är ju just att vi kan fläta ihop många entreprenörer och bli en stor aktör, säger David Söderlund.

TANKEN är att skapa fler året runt-team som kan ta på sig jobb både vintertid och sommartid.

David Söderlund och Claes Eningsjö efterlyser uppdragstagare.

foto anette hellberg

ör tre år sedan slogs MR Enköping-Håbo samman med MR Uppland. MR Mälardalen var född.

– Man hade diskuterat en fusion i flera år eftersom vi ofta var inne på samma marknad, säger Claes Eningsjö som då var aktiv i styrelsen för Enköping-Håbo.

Den första tiden efter sammanslagningen blev turbulent, berättar han. En misslyckad rekrytering till kontoret följdes av oenigheter i styrelsen. Och både omsättning och lönsamhet försämrades.

Back med bred verksamh Norrtäljebon Hillevi Sundin trivs med ett ben i myllan och ett i asfalten. Nu kombinerar hon livet som bonde med fastighetsskötsel i Täby. Och på fritiden är det veteranhockey som gäller.

– På isen kan jag koppla bort alla tankar på jobbet, säger 60-åringen. illevi Sundin är uppvuxen i Sollentuna, strax norr om Stockholm, men har sina rötter i Norrtälje i Roslagen.

Det är också där hon driver lantbruk tillsammans med maken Roine.

– När vi träffades odlade han spannmål och hade en del skog. Efter några år

skaffade vi grisar och köttdjur, säger Hillevi Sundin som tidigare hade jobbat i affär.

Bland annat sålde hon just charkprodukter. består verksamheten av mjölkkor, i dag finns ett 70-tal djur.

– Det är en tuff bransch. För ungefär tio år sedan valde jag därför att kombinera jobbet på gården med externa uppdrag via MR Mälardalen. Det fungerar jättebra.

Genom åren har hon bland annat haft ett uppdrag i Kungliga nationalstadsparken, ett historiskt område i Stockholm.

– Jag utfodrade stadsbondens Highland cattle-djur och såg till att de hade det bra, berättar Hillevi Sundin SEDAN 1978

Jag utfodrade stadsbondens Highland cattle-djur och såg till att de hade det bra. ” HILLEVI SUNDIN

Hillevi – Du är bäst! !!! a

Hillevi Sundin trivs lika bra i hockeyrinken som i traktorn.

het

FÖR TILLFÄLLET är det däremot fastig-

hetsskötsel som gäller. Sedan i oktober är hon ansvarig för gräsmattor, rabatter och andra ytor runt läkemedelsföretaget Novartis fastighet i Täby.

– Jag åker dit ett par gånger i veckan.

Uppdraget är flexibelt från slutet av mars till slutet av oktober, det är en förutsättning för att det ska gå att kombinera med lantbruket. Men visst blir det långa dagar ibland.

PARET SUNDIN har två vuxna döttrar som hjälper till på gården vid behov.

– Maken är snart 70 år så vi har börjat prata om generationsskifte, men hur det ska gå till funderar vi på.

Hillevi Sundin har varit medlem i MR i många år. Förutom att det ger externa uppdrag och uppskattar hon möjligheten till utbildningar.

13

När jag står på isen tänker jag inte på något annat. Alla problem är HILLEVI SUNDIN som bortblåsta. ”

– MR har många bra kurser när man behöver behörighet för olika saker. Det går också att komma med egna förslag på utbildningar. Jag uppskattar även att vi har 15 procents rabatt på Swedol.

PÅ FRITIDEN gillar hon lite tuffare aktiviteter. För ungefär fem år sedan skaffade hon äntligen den motorcykel hon drömt om i många år – Jag hade moped när jag var tonåring men sedan blev det inte mer. Men så hittade jag en Honda på 400 kubik och nu försöker jag köra så ofta jag hinner. Det är en frihetskänsla.

NU UNDER DEN MÖRKA ÅRSTIDEN

är

det däremot ishockey som gäller.

Hillevi Sundin har spelat i perioder sedan hon var runt 35 år. I dag är hon inne på sin andra säsong som back i veteranhockey-laget Rimbo IF. – Det är tufft även om vi inte får tacklas eller skjuta slagskott. Vi spelar två-tre

matcher i månaden och tränar en-två gånger i veckan. När jag står på isen tänker jag inte på något annat. Alla problem är som bortblåsta.

FAKTA/Hillevi Sundin Ålder: 60 år Bor: Strax utanför Norrtälje Familj: Maken Roine, döttrarna Susanne och Gunilla, sex barnbarn Medlem i: MR Mälardalen Gillar: Köra motorcykel och spela ishockey Ogillar: Krig Äter: Potatisgratäng och nötkött Dricker: Öl Förebild: Daniela Rundqvist

1 TEXT Olof Axelsson | FOTO Bosse Mellerstedt

HUDDIG 1260 & 1060 6 MÅN GARANTI

HUDDIG 1160

4 MÅN GARANTI

JUST NU INGÅR ETT KOMPLETT PAKET MED NYA SVENSKTILLVERKADE SKOPOR NÄR DU KÖPER EN HUDDIG 1260 ELLER 1160D Gäller så långt lagret räcker.

Kontakta någon av våra säljare för mer information.

Proffsen planerar långsiktigt och använder Proffsen planerar långsiktigt och rejäla redskaplångsiktigt från Redskaparna!

Proffsen planerar ochanvänder använder rejäla redskap från Redskaparna!

Proffsen planerar långsiktigt ochoch använder rejälaplanerar redskap från Redskaparna!

Proffsen Proffsenplanerar planerarlångsiktigt långsiktigtoch ochanvänder använder Proffsen Proffsen Proffsen planerar planerar långsiktigt långsiktigt långsiktigt ochoch använder använder använder rejäla redskap från Redskaparna! rejäla rejälaredskap redskapfrån frånRedskaparna!

Redskaparna! rejäla rejäla rejäla redskap redskap redskap från från från Redskaparna!

Redskaparna!

Redskaparna!

Sandspridarskopa SS Sandspridarskopa SS

Breddningsvinge

Frontmonterad vinge för 2,1, mek, fr 1.000-3.900 lit 2,1, hydr, fr 400-3.900 lit Sandspridarskopa SS Breddningsvinge vallskärning oför snödikning Sandspridarskopa SS Sandspridarskopa Breddningsvinge Sandspridarskopa Blandarskopa cement, Hydraulisk återfyllnadsAvjämningsbalk medSSSS eller 2,1,mek, mek,frfr 1.000-3.900 1.000-3.900 lit Frontmonterad vinge för 2,1, lit 2,1, Frontmonterad för 2,1,hydr, hydr, fr400-3.900 400-3.900 lit betong, matjord vinge och gödsel utan rullefrför hjullastarelitoch skopa för kabeldiken vallskärning o snödikning Sandspridarskopa Sandspridarskopa SS SS Sandspridarskopa Sandspridarskopa Sandspridarskopa SS SS SS Breddningsvinge Breddningsvinge Sandspridarskopa Sandspridarskopa SS SS Breddningsvinge Breddningsvinge Breddningsvinge Sandspridarskopa Sandspridarskopa Sandspridarskopa SS SS SS Blandarskopa Blandarskopa för för cement, cement, Blandarskopa Blandarskopa Blandarskopa för cement, för för cement, cement, Hydraulisk Hydraulisk återfyllnadsåterfyllnads-Avjämningsbalk Avjämningsbalk medmed ellereller Hydraulisk Hydraulisk återfyllnadsåterfyllnadsåterfyllnadsAvjämningsbalk Avjämningsbalk medmed eller med eller eller vallskärning o snödikning Hydraulisk grävmaskiner Sandspridarskopa SS Avjämningsbalk Breddningsvinge Sandspridarskopa SS 2,1,skopa 2,1, mek, mek, fr 1.000-3.900 fr 1.000-3.900 lit lit 2,1, 2,1, mek, 2,1, mek, fr mek, 1.000-3.900 fr 1.000-3.900 fr 1.000-3.900 lit lit lit Frontmonterad Frontmonterad vinge för för skopa 2,1, 2,1, hydr, hydr, fr 400-3.900 fr 400-3.900 lit lit Frontmonterad Frontmonterad Frontmonterad vinge vinge för vinge för för 2,1, 2,1, hydr, 2,1, hydr, fr hydr, 400-3.900 fr 400-3.900 fr 400-3.900 lit lit lit betong, betong, matjord matjord ochvinge och gödsel gödsel betong, betong, betong, matjord matjord matjord och gödsel och och gödsel gödsel utan utan rulle rulle för för hjullastare hjullastare och och utan utan rulle utan rulle för rulle hjullastare för för hjullastare hjullastare och och för för kabeldiken kabeldiken skopa skopa för kabeldiken för kabeldiken kabeldikenlit 2,1, hydr, fr 400-3.900 lit och 2,1,skopa mek, frför1.000-3.900 Frontmonterad vinge för Vi tillverkar buskröjare vallskärning vallskärning o snödikning o snödikning vallskärning vallskärning vallskärning o snödikning o snödikning o snödikning grävmaskiner grävmaskiner grävmaskiner grävmaskiner grävmaskiner vallskärning o snödikning

för entreprenad, jord och skogsnäringen

Pallgafflar för större o Flisrakor finns med rakt Planeringsskopor Med lång botten o låg rygg mindre maskiner, eller välvt blad o med Pallgafflar störreo o Flisrakor Flisrakor finns med rakt Planeringsskopor fina planeringsjobb fr 1,6-25 ton olika längder på bommen Pallgafflar förförstörre finns med rakt för Planeringsskopor Med lång mindre maskiner, eller välvt blad o med Med långbotten botteno olåg lågrygg rygg maskiner, välvt blad omed med Pallgafflar Pallgafflar för för större större o o Flisrakor Flisrakor finns finns med med raktraktPlaneringsskopor Planeringsskopor mindre Pallgafflar Pallgafflar Pallgafflar för större förför större större o oeller Flisrakor o Flisrakor Flisrakor finnsfinns finns med rakt med rakt Planeringsskopor rakt Planeringsskopor Planeringsskopor för fina planeringsjobb fr 1,6-25 ton olika längder på bommen Med lång lång botten botten o låg o låg rygg rygg Med lång Med lång botten lång botten botten o lågorygg låg rygg rygg mindre mindre maskiner, maskiner, eller eller välvt välvt blad blad o med o med Med mindre mindre mindre maskiner, maskiner, maskiner, olika ellereller välvt eller välvt blad välvt blad o blad med o med o medMed för fina planeringsjobb fr Pallgafflar 1,6-25 ton längder på bommen för större o Flisrakor finns med rakt Planeringsskoporo låg finafina planeringsjobb planeringsjobb olika olika längder längder på på bommen bommenför för

fr 1,6-25 fr 1,6-25 tonton

för fina förför fina planeringsjobb fina planeringsjobb planeringsjobb olikaolika längder olika längder längder på bommen påpå bommen bommen

fr 1,6-25 fr 1,6-25 fr 1,6-25 ton tonton

Med lång botten o låg rygg eller välvt blad o med olika längder på bommen för fina planeringsjobb

mindre maskiner, fr 1,6-25 ton

Flisskopor fr 3-16 m3

Återfyllnadsskopor, Flisskopor Flisskopor fr 3-16 fr 3-16 m3 m3 Gripskopa Gripskopa för för t ext ris ex ris o oÅterfyllnadsskopor, Vikplogar Vikplogar Flisskopor Flisskopor fr 3-16 fr 3-16 m3 m3 rivningsvirke rivningsvirke Från Från 2,4och 2,4 - 4,0 - 4,0 m m raka raka och koniska koniska

R R

Redskaparna Redskaparna

Sockenvägen Sockenvägen 31,31, 826 826 6161 Söderala Söderala

Tel Tel0270-28 0270-2873735050 Bengt Bengt Jansson Jansson 070-516 070-516 3838 3333 Tel. 0650-74 21 86 www.ilsbotools.se

Redskap Redskap förför entreprenadmaskiner: entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se www.redskaparna.se

Gripskopa för t ex ris o Vikplogar rivningsvirke Från 2,4 - 4,0 m Flisskopor Vikplogar Isrivare 3 Återfyllnadsskopor, Flisskopor frfr3-16 m Gripskopa förtför texex ris oris Återfyllnadsskopor, Återfyllnadsskopor, Återfyllnadsskopor, Flisskopor Flisskopor Flisskopor 3-16 fr 3-16 frm3-16 m3m Gripskopa Gripskopa Gripskopa för för tris ex t oex ris oVikplogar oVikplogar Vikplogar Vikplogar 3 3 3 3 3 Från 2,4 -koniska 4,0 Frånrivningsvirke 3,0-3,7m FrånFlisskopor 3-16 Flisskopor frm m Från 2,4 -koniska m raka och Flisskopor Flisskopor fr3-16 3-16 fr 3-16 frm3-16 m mrivningsvirke rivningsvirke rivningsvirke Från Från 2,4 Från -2,4 4,0 2,4 -4,0 m 4,0 -m 4,0 mm raka raka och raka koniska och och koniska

R R R R R R 33

Redskaparna

Sockenvägen Söderala Flisskopor fr 3-16 m3Redskaparna Gripskopa för31, t ex826 ris o 61Vikplogar Redskaparna Redskaparna Redskaparna Redskaparna rivningsvirke

Från 2,4 - 4,0 m

Tel 0270-28 73 50 Sockenvägen Sockenvägen Sockenvägen 31, 826 31, 826 61 826 Söderala 61 61 Söderala Söderala Sockenvägen 826 61 Söderala Sockenvägen 31,31, 826 61 Söderala Bengt Jansson 070-516 38 Tel Tel Tel 0270-28 0270-28 0270-28 7373 50 7350 5033

Redskaparna Tel 0270-28 0270-28 73 50 Tel 50

Redskap för entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se Bengt Bengt Bengt Jansson Jansson Jansson 070-516 070-516 070-516 383833 3833 38 3333 Bengt Jansson 070-516

Sockenvägen 826 6138 Söderala Bengt Jansson31, 070-516 33 Redskap Redskap Redskap för för entreprenadmaskiner: för entreprenadmaskiner: entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se www.redskaparna.se www.redskaparna.se

Redskapför förentreprenadmaskiner: entreprenadmaskiner: Redskap www.redskaparna.se Tel 0270-28 73www.redskaparna.se 50 Bengt Jansson 070-516 38 33

Redskap för entreprenadmaskiner: www.redskaparna.se

Drömmer

Bengt Johansson kör max tre år med sina traktorer så att de blir enkla att sälja.

om frihet bakom ratten

Han säger ogärna nej utan håller sig pigg av nya utmaningar. Efter ett innehållsrikt arbetsliv ser Bengt Johansson, MR Kalmar-Öland, nu fram emot livets goda. ör lantbrukarsonen Bengt Johansson från Norra Möckleby på Öland gick barndomens kvällar och helger åt att hjälpa till på gården. På sextiotalet var arbetet manuellt och han sträckte ut sin hand där den behövdes.

– Det var tufft på den tiden. Men man fick lära sig att hjälpa till, säger han. utbildade Bengt Johansson sig till bilmekaniker i Kalmar och började meka 1974. Lönen låg på 18 kronor i timmen. Några år senare kunde han köpa en tomt i hemtrakterna tillsammans med frun som han träffat på EFTER GRUNDSKOLAN

dansgolvet. Här fick Bengt utlopp för en fritidspassion.

– JAG TOG HJÄLP FÖR ATT RESA HUSET. Allt annat gjorde jag själv. Jag tycker det är roligt att snickra och hålla på och hjälper gärna barnen i dag.

Snart gick Bengt tillbaka till rötterna i jobbet som ladugårdsavbytare. Ett kneg han fortsatt med. Utan formell lantbruksutbildning fick bönderna gadda ihop sig mot avbytartjänsten för att Bengt skulle få jobbet. På Öland håller man ihop och Bengt anser ”mun till mun-metoden” vara den bästa marknadsföringen.

– Folk känner till mig på Öland.

Inspirerad av brodern i gödselbranschen köpte Bengt en egen John Deeretraktor och en gödselspridare 1984. Sedan dess har han hållit fast i den enskilda firman såväl som traktormärket. I dag kör han cirka hundratusen kubikmeter per år.

Framförallt slangspridning för minskat kväveläckage. Och det är inte ovanligt med 15 timmars arbetsdagar.

– Bra service är A och O. Jag kan ju inte säga jag har en veckas kö. Då har jag tappat den kunden. Ingenting är omöjligt så länge det finns fler timmar på dygnet att plocka ut.

Bengt säkrar också gravstenar på Öland och i Tingsrydstrakten, med en patenterad lösning från MR. Den oftast tjälfria marken i södra Sverige har gjort det till ett välkommet jobb under spridningsstoppet mellan november och februari. 15 timmar i stöten är också regeln här men konkurrensen har hårdnat och ägarengagemanget minskat.

– Många gravstenar har stått inaktiva i 20 till 30 år. Och många i den nya generationen vill inte betala så de fraktar bort gravstenarna i stället. har Bengt försökt att engagera sig i sina fyra barns intressen. Han har varit tränare i fotboll och ordförande i idrottsföreningen. Han arbetar också i styrelsen för MR Kalmar-Öland. Där brottas han med att få fler medlemmar att rycka ut på kortare uppdrag som exempelvis gräsklippning. Bengt föredrar att hjälpa andra.

– Det blir oftast spännande jobb. Får jag lite egen tid så fixar jag för mig själv.

När Bengt fyller 61 nästa år är planen att gå i pension och låta en anställd ta över företaget. Efter 32 år i traktorhytten

drömmer han om friheten bakom ratten på ett annat fordon.

– Min dröm är att köpa en husbil, åka runt och ta dagen som den kommer. funderar Bengt på att hålla kvar i jobbet som flaggvakt för Trafikverket som han haft i sju år. Ett arbete som inte är något FÖR DEN SOCIALA BITENS SKULL

för lättkränkta pensionärer.

– Vi måste ställa oss mitt i vägen för att få ner hastigheten och i stort sätt varje pass innehåller ordväxlingar. Det har blivit mycket jäktigare i trafiken, säger Bengt Johansson.

1 TEXT Daniel Arnfjell | FOTO David Winberg

Min dröm är att köpa en husbil, åka runt och ta dagen

TROTS ARBETSBELASTNINGEN

som den kommer.

”

Bengt Johansson har inte haft ett enda haveri på 32 år.

RullkedjorKedjehjul

Lyftanordningar

SnökedjorSlirskydd

Bildelar

vi skräddarsyr efter önskemål

i stor sortering

till alla tänkbara fordon

Chaufförv. 23 Odenskog 063-51 77 55 www.kedjanab.se

UTNY TTJA DIN MASKINS

FULLA POTENTIAL

Justeringsbalken låter dig utnyttja maskinen för fler ändamål och ger möjlighet till ökad lönsamhet.

Balken är enkel att transportera och används bland annat för finjustering av industrigolv, grusvägar, fotbollsplaner med mera. Finns i utförande för större och mindre hjullastare med tillval som förrivare, integrerad redskapstilt och hydrauliska klaffar. I kombination med full maskinstyrning är justeringsbalken ett redskap som ger ett så gott som perfekt resultat.

För mer information besök norje.se eller kontakta oss. youtube.com/norjesmide www.norje.se | info@norje.se

MADE IN SWEDEN

Företagare med örat nära marken Martin och Sture Marklund är Västerbottensföretagarna vars maskiner snurrar dygnet runt. Som kämpar på en blåsig marknad med hjälp av kundförståelse. ppvuxen på lantbruk föll det sig naturligt för bröderna Marklund att starta företaget Strema AB i Skellefteå så fort gymnasiet var avklarat. 1987 sålde de lantbrukstjänster i allmänhet. I dag är inriktningen gödsel och växtskydd.

– Växtsäsongen i trakten är intensiv och maskinerna är dyra. Då gäller det att maxa timmarna och inte kroka loss och köra annat, säger Martin Marklund.

tre skördar. Under denna period går gödselspridarna och ogräsbesprutarna ofta på helvarv dygnet runt. Maskinerna som bemannas av bröderna och sex anställda rullar över hela Västerbotten och sträcker sig ibland långt in i Norrbotten.

– Vi jobbar huvudsakligen i hemtrakten men vill man maximera så måste man färdas lite, säger Sture Marklund. inför sina kunder. Marknadsföring är ingenting de lägger tid på då Strema AB är välkänt i trakten. På senare år har det dock blivigt BRÖDERNA ÄR LYHÖRDA

VÄSTERBOTTENSSÄSONGEN sträcker sig från mitten av maj till mitten av oktober. Tack vare soltimmarna blir det ändå

svårare att få betalt på grund av det låga mjölkpriset. Men med arbeten förmedlade från MR Norr och entreprenaddelen, med inriktning på vägunderhåll, går ekonomin ihop. MR:s maskinprislista ger också en förhandlingsfördel.

– Det är en bra grund att utgå ifrån.

Dialogen blir enklare med kunden.

MARTIN GLÄDS ÅT att styra sin dag samtidigt som vad som helst kan hända.

Att vara ytterst ansvarig för sina anställda och ha koll på alla lagar och regler är den ”jobbiga biten”. Han ser sig i första hand

som ”en i gänget” och inte som chef.

Humor är också viktigt.

– Sedan om nån tycker det är roligt är en annan sak, säger Martin med ett skratt.

EFTER 30 ÅRS ARBETE tillsammans med brodern är arbetsuppgifterna uppdelade. Själv basar Martin över verkstaden medan Sture sköter ekonomin. Skilda ansvarsområden anses vara knepet för lyckade arbetsrelationer.

– Jag trivs jättebra med min bror. Men jag tror att man ska dela upp arbetet så man inte behöver vara med varandra hela tiden.

får Martin också tillfälle att vara mer med sin familj där tre barn i förskoleåldern ger motion i ett annars stillasittande liv. Det blir många aktiviteter som pulkåkning, cykling och självfallet lek med traktorminiatyrer.

UNDER LÅGSÄSONG

Gödselkörningen var i full gång då himlen öppnade sig och bjöd på 70 centimeter snö.

Från vänster: Martin och Sture Marklund.

– Nu är de för unga, men hoppet om att de ska ta över företaget kanske kommer kring 15-årsåldern. är bröderna medlemmar i MR eftersom de tror på samarbetsidén. I dag är Martin ledamot i MR Norr där den krympande bondekåren gjort ekonomin pressad. Därför satsar styrelsen på annonser mot privatpersoner såväl som företagsbemanning.

Förhoppningsvis ska väl utförda arbeten ge fler jobb till medlemmarna framöver.

SEDAN 25 ÅR TILLBAKA

FÖR BRÖDERNA MARKLUND handlar

framtiden om nya maskiner och effektivitet.

– Vi ska förnya maskinparken och lyssna på kunderna. Det är ekonomi även för dem.

1 TEXT Daniel Arnfjell 1 FOTO Caroline Lindqvist

SNABBARE, SNÅLARE, STARKARE!

CASE - ETT BRETT PROGRAM AV ENTREPRENADMASKINER!

DEN ULTIMATA LÄGRE BRÄNSLECASE BANDGRÄVARE D-SERIEN FÖRARMILJÖN FÖRBRUKNING SNABBARE CYKLER

Maskiner med ny optimerad hydraulik som ger snabbare cykler och ökad produktivitet!

- Din maskinpartner

Bränslesnåla Steg IV motorer utan dieselpartikelfilter skapar mycket lägre driftskostnader!

Rymliga hytter med stor möjlighet till anpassning, för att skapa den bästa arbetsmiljön för dig!

Nyckelgatan 2-6 • 589 41 Linköping 013-16 30 00 • www.maskinia.se Reservdelar 046-25 00 50

Mer info:

Maskinia generalagent i Sverige STOCKHOLM 0761-163052 / MINI 0761-163022 • LINKÖPING 0761-163033 • STAFFANSTORP 0761-163032 GÖTEBORG / UDDEVALLA Andrésen Maskin 0723-711308 / 0708-425977 • SUNDSVALL Eriksson & CO 060-332 25

I helvetesårstiden tänker jag på de ensamma örkt och kallt. En av de första riktiga frostmorgnarna.

Ingen återvändo nu. Handskar på men bara de tunna än så länge. Och så mössan, ungarnas rosa med Supergirl broderat i pannan. Dubbla strumpor i stövlarna, ut och starta traktorn.

Den får stå och gå ett tag, som en dovt mullrande klump i mörkret. Lamporna som ögon och motorn som sakta värms upp och blir redo för arbete.

Var är alla motorvärmarsladdar? Hur kunde det gå så fort i år igen?

EN SOMMAR ÄR FÖRBI.

En varm och fin höst likaså. Nu är vi i det där mellanläget. Det som infaller efter den sprakande vackra hösten och före den ljusa, vita vintern. Helvetesårstiden. Transportsträckan. Baksmällan.

Kala träd och mörker. Mörkt hela dagarna. Råkyla och irritation och fleecejackor som är för kalla på morgonen och för varma på dagen. Sena kvällar och ork som är slut.

De långa arbetsdagarna i sommarnattsljus känns avlägsna nu. Den jordiga men lätta höstdoften likaså. Skördarna är bärgade och vi borde vara nöjda nu. Glada. Vi borde fira och vila och krama varandra. Tända ljus och dricka te. Jo snart. Bara höstbruket blir klart. Bara vi hinner plöja de sista hektaren innan kylan är här på riktigt. Sedan … Kanske …

foto thérese ny

FÖR KORTA DAGAR. Andningen för högt uppe i bröstet. För mycket av något, för lite av något annat. Hårda ord och avstånd. Allt blir så allvarligt. Ingen tid för misstag, ingen chans att göra om.

Just så känns helvetesårstiden. Man vaknar med stress i hjärtat.

Med tyngden av en planeringsskopa över bröstkorgen och man måste bara upp! Ut! Kaffe i magen som värker. Mjölk med en

skvätt grädde i botten. Bättre nu. Man tar andra koppen med ut i mörkret. Ställer den på framskärmen medan man startar traktorn. AC/DC i lurarna. Det går bra. Det går fint. Stiff upper lip.

Tänk inte på kontoret, Excelfilerna och banken. Du hinner. Det blir bättre. Det blir bra.

OCH DET BLIR BRA . Man vet ju det. Redan efter en stund kan det

kännas lättare igen. Riktigt halsbrytande härligt att leva kan det kännas även när det är såhär. Men man är skör. Den här tiden är som en darrande, trevande bakfylla efter årets högsäsonger. De som rasade förbi i ett rus av arbetsglädje och ljuvlig sömnbrist.

De som man inte trodde skulle sätta några spår.

Man behöver vila nu. Man behöver en paus från allt en liten stund.

JAG FÅR NÄSTAN PANIK. Av blotta tanken på alla som är riktigt ensamma. I sina maskiner, i sina företag. I sin egen vardag i sina egna helvetesårstider. De som aldrig får en kram eller ens en blick som förstår. De som inte har någon som sms:ar och frågar hur det är. De som inte har någon att tala med.

Den här tiden på året tänker jag lite extra på dem. De riktigt ensamma. De som är starka och duktiga och ser så härdiga ut på ytan.

Jag vill lyfta bort det som tynger på just deras bröstkorgar och jag önskar att de får luta huvudet mot en axel en stund i ordlöst samförstånd. Vi behöver det. Allihop.

Skördarna är bärgade och vi borde vara nöjda nu.”

ELIN BERGSTRÖM

driver Nysäter lantbruk utanför Sundsvall med maken Daniel. De har ungefär 330 mjölkrastjurar och 190 hektar mark. Medlem i MR Västernorrland.

& TI

GARAN &

TI

P TILL

D

UP

P TILL

GARAN

UP

YD

D

ÄKR

D

D

Välkommen Hela in entreprenad och i en traktor fram få rulla, sortiment! så bjuder vi på kaffe å bulla.

RS

YD

A

30 november 10.00-20.00

INGSSK

6

FÖ

ÄKR

år

TRAKTORFÖRSÄLJNING OCH SERVICE

ÖPPET HUS

RS

A

Eriksson & Co

INGSSK

6

FÖ

år entreprenad Hela Vi har sortiment!

dukat upp m ed bra kampanje r, låga räntor, trygg a serviceavtal och rikti Representanter finns på plats från gt fina MOTOROCH RÖJSÅGAR bokslutsaffäre Söderberg&Haak, Deutz Fahr, r.

Case Construction, hjullastare, grävare.

Eriksson & Co Dalbo vält, harv mm.

Hela entreprenad Granit, reservdelar alla märken och tillbehör. sortiment!

Lejon kemi, maskintvättmedel och skumtvätt.

MOTO

TRAKTORFÖRSÄLJNING OCH SERVICE

Varmt välkomna MOTOR- OCH RÖJSÅGAR WWW.ERIKSSON Myre Centrum 101, Njurunda WWW.ERIKSSONOCO.SE

MyreCentrum Centrum 101, Njurunda Myre 101, Njurunda | 070-311 | 076-335 06 76 060-332 25 25 73 73 67 67 060-332 | 070-311

LH1611

WWW.ERIKSSONOCO.SE

060-332 25 | 070-311 73 67

Vinter på väg DUUN schaktblad

TS260

18.900:-

Westbjørn sand- och saltspridare Meiren vikplogar

Ord pris 21.000:-

SL14

39.900:Ord pris 43.900:-

VTSP 2803

59.900:-* Ord pris 79.900:-

Gör dig redo för snösvängen Här ser du ett urval av vårt breda redskapssortiment för snö och väg. Oavsett typ av körning och önskad prisklass hjälper vi dig hitta redskapen för just dina behov. Och självklart erbjuder vi även service, reservdelar och hjälp med finansiering. Kontakta din säljare redan idag!

Priserna är exkl moms och avser ett begränsat antal lagermaskiner.

* Pris inkl släpskor, 3-positions elventil och styrbox.

21

Tel 0771-38 64 00 www.lantmannenmaskin.se

Skapar möjligheter Skapar möjligheter

LÄNNEN MULTIMASKIN HAR GOD RÖRLIGHET, ÖVERLÄGSEN LÄNNEN MULTIMASKIN PRODUKTIVITET OCH MILJÖVÄNLIGHET HAR GOD RÖRLIGHET, ÖVERLÄGSEN PRODUKTIVITET OCH MILJÖVÄNLIGHET

NYHET LÄNNEN 8800K

FRÅGA MER! UMEÅ S-O Larsson Maskin AB, Per-olof Larsson SUNDSVALL/GNARP LGL Maskin i Gnarp AB, Stefan Lindgren FRÅGA MER! ORSA Orsa Maskin AB, Bengt Norman UMEÅ S-O Larsson AB, Per-olof Larsson GÄVLE MJM MaskinMaskin AB, B. Lundström SUNDSVALL/GNARP LGL Maskin Gnarp AB, Stefan Lindgren STOCKHOLM Lannen Tractors AB, iAnders Jonsson ORSA Orsa Maskin AB, Bengt KUNGÄLV/GÖTEBORG MVMNorman Väst AB, Thomas Sällström GÄVLE MJM Maskin AB, B.AB, Lundström JÖNKÖPING TMR Maskin Johan Scholander STOCKHOLM Lannen Tractors AB, Anders Jonsson KATRINEHOLM Sörmlands Entr.

AB, Bo André KUNGÄLV/GÖTEBORG MVM Väst AB, Thomas VÄXJÖ Macke Freij’s Maskinservice, Markus Frej Sällström JÖNKÖPING TMR Maskin AB, Johan Scholander HALLAND/SKÅNE Offes Trading AB, Jan Offesson KATRINEHOLM Sörmlands Entr. AB, Bo André VÄXJÖ Macke Freij’s Maskinservice, Markus Frej HALLAND/SKÅNE Offes Trading AB, Jan Offesson ruotsin mainos.indd 1 ruotsin mainos.indd 1

090-14 73 30 070-340 96 62 070-207 33 73 090-14 070 58273 6230 91 070-340 96 29 62 070 846 10 070-207 55 33 98 73 070-295 070 582 62 070-528 30 91 50 070 846 10 070-418 26 29 10 070-295 55 070-544 31 98 16 070-528 30 070-297 37 50 02 070-418 26 10 070-544 31 16 070-297 37 02

Lannen Tractors AB Bangårdsgatan 11 553 03Tractors Jönköping Lannen AB Tel. 036-15 06 70 Bangårdsgatan 11 www.lannentractors.se 553 03 Jönköping Tel. 036-15 06 70 www.lannentractors.se 10/18/2016 4:37:45 PM 10/18/2016 4:37:45 PM

X-SERIEN

Dumpervagnar standardutrustade för de tuffare jobben!

Palmse X1000 ............................. 125.000:- (137.000:-) Palmse X1300 ............................. 135.000:- (149.900:-)

Den enda släpleverantören du behöver!

Den enda släpleverantören du behöver!

TERSPORTER SPOR TRAN BILTRANBIL

STPADSSLÄP RKLÄ VERKSTAD VESS

MED BODEL MED BODEL

SKÅPSLÄP SKÅPSLÄP

ÄVARSLÄP GRÄVARSL GRÄP

TIPPSLÄPTIPPSLÄP

FLATBEDS FLATBEDS

SSLÄ SKPAPSSLÄP BOSKAPBO

ÄP NDSLÄP SLOU ALLROUND ALLR

Trailers med riktig bladfjädring TERSPORTER TRAN INOR SKSP MASKINTR MAAN

HÄSTSLÄP HÄSTSLÄP

Trailers med riktig bladfjädring 035-51220 . ÅF i hela landet info@trailerimport.se

www.trailerimport.se

DU KAN BLI MILJONÄR !

Rätt lösning på förra korsordet är: .

Vinnare av trisslotterna blev Jan Wijnbladh, Flen, Kenneth Englund, Vännäs och Magnus Hansson, Stånga. Grattis!

och ha chansen att bli trissmiljonär. Bland de rätta lösningarna drar vi tre vinnare som får fem, tre, respektive två trisslotter.

Maila det ord som bildas av de numrerade rutorna till tavling@sa-media.se.

Ange namn och adress samt företagets organisationsnummer.

Vi behöver ditt svar senast den 12 januari.

Lycka till! 1

2

3

4

5

Treman 30 år

-det firar vi med

galna priser!

Snöpaket 1

Förbreddningsbar universalborste + snöblad komplett med isrivarstål och s-45 fäste

VI ÄR SPECIALISTER PÅ BEGAGNADE TRANSPORTBILAR

NU 50.000:-

Ord.pris 69 000:- Spara 19 000:-

Paket 2

Förbreddningsbar universalborste + snöblad komplett med isrivarstål och s-45 fäste + effektivt kantskär som även tar under vägräcken Komplett med sparstål

KÖPA BEGAGNAD TRANSPORTBIL?

Här kommer några tips från vår begagnatavdelning.

NU 65.000:-

Ord.pris 93 000:- Spara 28 000:Frakt & moms tillkommer.

Andra fästen kan påverka priset.

Kampanj gäller nov,dec -16

TREMAN HB Ljusdal · 0651-71 16 10 · 0703-03 31 89

Storhagav 1, 827 94 Ljusdal · treman@telia.com · www.treman.se

-16 DODGE RAM 1500 ECO DIESEL

NY BIL! 0 mil ........................................................... 519.000:ex.moms

-10 CADDY SKÅP 105HK 4MOTION, OBS KYLSKÅP 16.600 mil .........135.200:-

-16 TRANSPORTER T6

-11 MERCEDES-BENZ 116 CDI

-12 FIAT SCUDO 2,0 MJT 2,0 MJT

ex.moms

Lantbruksströ Kutterspån Torvströ Torvmix Lantbruksmix

Halmpellets Ströpellets Värmepellets Halmkross Stängselstolp

BMR Produkter AB | 570 21 Malmbäck | Tfn: 0380-262 24 | Fax: 0380-269 20 E-post: info@bmrprodukter.se | Hemsida: www.bmrprodukter.se

10.400 mil .........131.000:ex.moms

SKÅP 140HK TDI 300 1.300 mil ...........265.000:-

ex.moms

6.500 mil ..............84.000:ex.moms

Du hittar fler bilar på: www.berners.se/Transportbilar

ÖSTERSUND, HOFVALLSGRÄND 1 Tomas Begntsson 063-19 43 61 tomas.bengtsson@berners.se www.berners.se

Det här är MR skäl att vara medlem FLER UPPDRAG. Som del av en helhet ökar möjligheterna

att jobba mot större uppdragsgivare och även att kunna påverka branschorganisationer.

SLIPP ADMINISTRATION. MR tar hand om hela flödet från

fakturering till inbetalningar, påminnelser och överlämning till inkasso. Fakturan skrivs ut i både ditt företags namn och med MR-loggan, ett välkänt varumärke inom de gröna näringarna som stärker ditt företag.

TILLGÅNG TILL KOMPETENS. Som medlem får du del av

hela Maskinringens kompetens, behörighet, maskiner och teknik. Därmed kan du hänvisa kunden vidare om inte just du har möjlighet att lösa uppgiften. ÖKAD TRYGGHET. Du får lättare att hitta en ersättare vid

till exempel maskinhaveri eller sjukdom.

MEDLEMSFÖRMÅNER. Som medlem i MR har du rabatt på

Swedols sortiment. Kvarndammen erbjuder rabatt när du

MR på två minuter 1 , så varför inte även ta uppdrag utanför den egna gården via en ekonomisk förening? Så resonerade lantbrukare i Tyskland och Österrike på 1950-talet.

1 startades den första föreningen i Sverige, Maskinringen Dalarna.

I dag finns 17 Maskinringar som förmedlar maskiner och arbets kraft och sköter fakturering och annan administration.

1 organiserar drygt 5 000 företagare över hela landet och verkar inom tre verksamhetsområden: Entreprenad, Bemanning samt Jord & Skog.

1 är i allt större utsträckning kommuner och privata företag utanför lantbrukssektorn.

1 , Sveriges Maskinringar, samordnar verksamheten. Ordförande är Fredrik Anderson, Annelie Näsström är verksamhetschef.

1 inom gröna näringarna och vi ger livskraft åt Sveriges landsbygd

säljer begagnade tunga fordon och maskiner via kvd.se.

Du får också rabatt hos Vianor och bonus på köp från

foto bo mellerstedt

Skanska Ballast.

Emelie Carlsson går in som verksamhetschef under Annelies föräldraledighet. Du når henne på emelie. carlsson@mrvastmanland.se

Verksamhetschef Annelie Näsström annelie.nasstrom@mrsverige.se

Styrelsen för Sveriges Maskinringar: Per Hellqvist Andersson, Kristina Eriksson, Fredrik Anderson, ordförande, Lena Philipson, vice ordförande, Markus Forsbäck och Annika Åsberg.

HÄR HAR DU DIN RING

SANDSPRIDARE

SNÖSLUNGA 9 HK Ink. hyd. toppstång

Bonnet sandspridare är traktormonterad och finns i tre varianter.

1,8 meter, volym 0,75 m3 2,1 meter, volym 0,9 m3 2,4 meter, volym 1,6 m3

från 19.990:Alla priser är exkl. moms. Fraktfritt inom Sverige vid beställning över 3.000 :bonnet.se 011-19 08 60 info@bonnet.se facebook.com/bonnet

Vår mest populära tvåstegsslunga med 9hk motor och 265cc LED belysning • Värme i handtagen Arbetsbredd: 76cm • 220V elstart Kastlängd: 15m • Växlar: 6 fram, 2 bak För fler modeller, bonnet.se

8.900:-

Schultzberg-Axelsson Media AB Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall

Mästaren på snö Första vinterdäcket för traktorer

Nokian Däck AB 08-474 74 40 nokianheavytyres.se Läs mer på nokianheavytyres.se eller kontakta Nokian Däck tel. 08-474 74 40

Miljömotor

Steg 4 med låga avgasutsläpp

M IL

J Ö A N S VA R

www.lundberghymas.se Tel. 0910 -710 000

DUKTIV PRO

MOBIL

S MÅNG IDIG

Nu kommer 40-serien!

Flera motoralternativ, låga avgasutsläpp (miljöklass steg 4) och förprogrammerad för ett stort urval av redskapsval. Alla funktioner styrs med CanBus. Det är bara några av fördelarna med nya 40-serien från Lundberg. Givetvis med den äkta Lundbergkänslan, farten och smidigheten bevarad – och utvecklad.

Passa på: Vi producerar även 20-serien ytterligare en tid för dig som önskar den.