Page 200

Rafael del Moral ~ MADRID EN LA NOVELA los hechos, describe, en su caso, lo que surge, y cuando uno de los personajes se desplaza a Vallecas, el autor no busca nada que contraponer a la vida de los adinerados del centro. Es una necesidad argumental y ahí se queda. Es la técnica testimonial. De ahí que para García Hortelano los nombres de la toponimia son casi adjetivos que colaboran en la creación literaria, son, por expresarlo de manera metafórica, "epítetos propios". En los siguientes ejemplos los sustantivos Moncloa, Ibiza, Castellana, Plaza de España, podrían, sin más, ser sustituidas por cualquier otro nombre de la geografía de Madrid: "Abandonaban Madrid, por la Moncloa, y una acritud repentina endureció las respiraciones contenidas, las miradas fijas y fingidamente vacías."(pág. 131) "Cerca de Ibiza se detuvieron y Leopoldo, mientras él sostenía el cuerpo de ella, buscó en el bolsillo de Isabel las llaves del automóvil." (pág. 16) "Al final de la cuesta, en Argüelles, un nuevo optimismo le hizo desistir de beber algo, antes de coger el autobús." (pág. 43) "En la Plaza de España, Leopoldo pagó el taxi." (pág. 25) Constantemente rechaza la oportunidad de precisar, de indicar el espacio concreto de los personajes: "Regresaron andando hasta la plaza de Colón, donde se despidieron hasta la mañana siguiente." (pág. 54) "Vivía en una calle estrecha y oscura, en las cercanías de la glorieta de Quevedo." (pág. 77) Y cuando lo hace, se encubre en la generalidad de un establecimiento público, también aquí muy frecuentes: "Mire, es de aquí, de un bar del Paseo de Ronda... Paseo del Doctor Esquerdo, 82. Cerca de Ibiza." (pág. 11) Pero subyace una conciencia de conjunto, una conciencia ciudadana colaboradora de la acción aunque vista desde arriba en visiones generales: "En el otro extremo de la ciudad, Ventura había cerrado 199

Profile for Rafael del Moral Aguilera

MADRID EN LA NOVELA  

Presencia de la ciudad de Madrid en las novelas españolas entre en periodo comprendido entre 1939 y 1975

MADRID EN LA NOVELA  

Presencia de la ciudad de Madrid en las novelas españolas entre en periodo comprendido entre 1939 y 1975

Profile for rdelmoral
Advertisement