Brosura privileges 2016

Programul Privilèges Romania iulie 2016 - 2017 DESCOPERITI AVANTAJELE PROPUSE DE PARTENERII PROGRAMULUI PRIVILÈGES PENTRU MEMBRII CCIFER

Pentru informaţii suplimentare și pentru opinii: www.michelin.ro

CUPRINS Programul Privilèges

Auto, Transport & Relocări

7

2 Comerţ

Gastronomie

7 12 Hoteluri & Turism

24

16 Servicii pentru companii

38

2

PROFITATI DE OFERTELE PRIVILEGES 2016-2017 Stimaţi membri, Avem plăcerea să vă anunţăm cea de-a treia ediţie a Broşurii Privilèges, editată de Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură Franceză din România.

Această broşură a fost realizată pentru a prezenta partenerii şi ofertele acestora pentru Programul Privilèges 2016/2017, în România.

CCIFER sărbătorește în 2016 20 ani de activitate, reunind peste 450 de societati membre, care reprezintă 15% din PIB-ul României și 135.000 de locuri de muncă.

Prioritatea CCIFER rămâne aceeaşi: de a răspunde așteptărilor membrilor săi, programul Privilèges fiind un excelent instrument de colaborare între societăţile membre.

Dorim să mulţumim tuturor societăţilor partenere care ne-au acordat încrederea lor, participând în acest program.

Vă invităm să profitaţi din plin de avantajele Privilèges propuse de partenerii din România, dar şi de cei din întreaga lume.

Echipa CCIFER

3

Prezentarea Programului PRIVILÈGES Programul Privilèges este iniţiat de Camerele de Comerţ Franceze din întreaga lume şi reuneşte sute de parteneri la nivel internaţional, oferind tarife preferenţiale atât la partenerii afiliaţi din Franţa, cât şi din lumea întreagă.

susţine colaborarea între societăţile membre. În plus, partenerii Privilèges au ocazia de a-şi promova serviciile în comunitatea CCIFER, beneficiind de publicitate în paginile broşurii.

În România, programul Privilèges reuneşte 52 de parteneri, broşura şi cardul fiind distribuite fiecărui membru CCIFER şi la toate evenimentele noastre.

Mai mult decât un program de fidelizare, programul Privilèges a fost lansat de CCIFER pentru a genera un plus de valoare în cadrul comunităţii de membri si pentru a dezvolta relaţii cu caracter comercial între societăţile membre.

În fiecare an, la nivel internaţional, sunt distribuite 42 000 carduri Privilèges. Unul dintre principalele obiective este de a

Broşura Privileges este disponibilă şi online la adresa: www.ccifer.ro/ ro/membri/programulprivileges/un-programinternational/

4

CONDIŢII DE UTILIZARE Cardul Privilèges este oferit societăţilor membre ale Camerei de Comerţ, Industrie şi Agricultură din România (CCIFER) şi poate fi folosit şi în nume personal.

Pentru a putea beneficia de avantajele puse la dispoziţie de partenerii Privilèges, vă rugăm să completaţi câmpurile libere de pe card cu numele dumneavoastră şi al societăţii din care faceţi parte, precum şi semnătura.

Aceste date sunt valabile până la 1 iulie 2017.

Cardul Privilèges vă permite să profitaţi de ofertele partenerilor din România, dar şi pe plan internaţional, în 50 de ţări din întreaga lume. Puteţi accesa lista avantajelor negociate în fiecare ţară, pe site-

ul Camerelor de Comerţ Franceze internaţionale : www.ccifranceinternational.org/ privileges Posesorii cardului Privilèges beneficiază de ofertele propuse, doar respectând condiţiile indicate de către fiecare partener. În mod punctual, în anumite perioade, hotelurile partenere pot să ofere tarife inferioare celor negociate în cadrul Programului Privilèges. Tarifele indicate sunt aplicabile şi valabile de la data publicării şi pentru perioada de referinţă.

5

CUM DEVENIŢI PARTENER PRIVILÈGES?

Fiecare societate membră CCIFER are posibilitatea de a deveni în mod gratuit partener în programul Privilèges, oferind o reducere la unul sau mai multe din serviciile sale, celorlalţi membri CCIFER. Beneficii: De asemenea, Programul Privilèges presupune şi • Intrați în rețeaua două Newslettere speciale internațională de parteneri – în luna martie şi în luna Privileges decembrie, fiind o ocazie • Beneficiați în mod gratuit de în care partenerii Privilèges vizibilitate pe site-ul CCIFER pot face oferte punctuale (un text de prezentare a pentru sărbătorile din acea ofertei și logo-ul companiei perioadă. dumneavostră) și în broșura Pentru mai multe informaţii Privileges (cu o pagină de şi pentru a deveni partener prezentare) Privilèges, vă rugăm să ne • Vă consolidați notorietatea contactaţi la adresa ccifer@ în cadrul comunității francoccifer.ro române.

Etape 1. Definiți o ofertă/ promoție pentru membrii noștri (un discount, un serviciu gratuit, un pachet

promoțional,etc) 2. Semnați un acord de parteneriat cu CCIFER 3. Apăreți în catalogul online și în broșura programului

6

Programul Privilèges Romania 2016 - 2017

OFERTE

Vă rugăm să consultaţi şi varianta online a Programului Privilèges şi ofertele punctuale:

WWW.CCIFER.RO/RO/MEMBRI/PROGRAMUL-PRIVILEGES/

Auto, Transport & Relocari AGS BUCAREST Mutari internationale / Nationale pentru Dipomati / Ambasade, Companii si Persoane particulare O echipa experimentata la dispozitia dumneavoastra.

Pregatire continua a personalului. Limbi vorbite: Romana, Engleza si Franceza Acreditare: FAIMPLUS, ISO 9001:2008, IAM

OFERTA Pentru bunurile depozitate pentru mai mult de 6 luni: • Manipulare gratuita la intrare / iesire din depozit (o economie de 8 EUR / fiecare metru cub) • Depozitare: 3 EUR / metru cub / luna + asigurare 0.4%/ luna Pentru bunurile depozitate pentru mai mult de 12 luni: • Livrare gratuita a bunurilor depozitate in Bucuresti / Pipera / Voluntari cu un acces normal (a se vedea conditiile aplicate)

Date de contact : Charles Lefebvre 021 345 06 63 / sales1-bucharest@agsmovers.com www.agsmovers.com 8

Auto, Transport & Relocari AUTOMOBILE DACIA Renault România este cel mai important grup auto din țară, deținând toate competențele necesare unui constructor de vehicule modern. Grupul are cea mai extinsă rețea comercială din țară – cu peste 80 de showroom-uri Dacia, 47 Renault și 23 Nissan.

OFERTA Oferta pentru membrii CCIFER: Discount de 3% pentru Dacia și 5% pentru Renault.

Date de contact : Cornel Manucu 021 203 8693 cornel.manucu@renault.com www.dacia.ro www.renault.ro

9

Auto, Transport & Relocari

AUTONOM RENT A CAR Autonom Rent a Car este cea mai mare companie de inchirieri auto din Romania. Oferim servicii de inchiriere pe termen scurt, mediu si lung, inchirieri cu sofer / transferuri, solutii pentru managementul flotei, printr-o retea de 41 de agentii in 28 de orase din Romania si Ungaria.

OFERTA Autonom Rent a Car ofera membrilor CCIFER: • 10 % reducere pentru inchirierile pe termen scurt si mediu • 15 % reducere pentru inchirierile cu sofer • Oferta speciala pentru inchirierile de weekend • Livrare / colectare gratuita in orasele in care exista agentii Autonom Rent a Car • Asistenta rutiera 24/7

Date de contact : Liviu Cracana +(4) 0758.014.118 / liviu.cracana@autonom.ro www.autonom.ro 10

Auto, Transport & Relocari

MICHELIN ROMANIA Misiunea Michelin este de a contribui la progresul mobilitatii bunurilor si a persoanelor, facilitand libertatea, securitatea, eficacitatea si placerea deplasarii.

Michelin este pe primele locuri in fiecare piata de anvelope, precum si in serviciile de turism.

OFERTA Fiecare membru CCIFER, care achizitioneaza in perioada 15 Februarie - 30 Noiembrie 2016, anvelope marca MICHELIN va beneficia de urmatoarea oferta: * 2 buc anvelope MICHELIN, diametru 13’’-23’’ = 50 LEI discount (TVA inclus) * 4 buc anvelope MICHELIN, diametru 13’’-16’’ = 100 LEI discount (TVA inclus) * 4 buc anvelope MICHELIN, diametru 17’’+ = 150 LEI discount (TVA inclus)

Oferta este disponibila pe baza cardului de membru CCIFER in punctele de vanzare EUROMASTER B1, B2, B3 si B4 din Bucuresti si Voluntari.

Date de contact : Lidia Prundis Tel : 0741 011 248 E-mail : lidia.prundis@ro.michelin.com 11

Comert

ASOCIATIA VALENTINA ROMANIA - ATELIER MIA Atelierul de croitorie MIA - Mama In Actiune – din cadrul Asociatiei Valentina a fost creat de o voluntara franceza cu scopul de a oferi formare profesionala, un loc de munca si un inceput de integrare pentru opt mame din Ferentari ai caror copii beneficiaza de proiectele educative ale asociatiei. Produsele atelierului (imbracaminte pentru copii si adulti, echipamente de lucru, uniforme scolare, costume de carnaval, genti si accesorii, lenjerie de pat, draperii, etc.) sunt comercializate catre clienti institutionali si privati.

OFERTA 10% reducere pentru colectiile de genti si costume de carnaval

Date de contact : Lidia DINCA Str. Darste, Nr.4, sector 5, Bucuresti Tel : 0754 47 04 57 / Fax : 021 335 19 19 miabyvalentina@gmail.com www.breslo.ro/MIAbyValentina

12

Comert

DACRIS Grupul Dacris este o societate romaneasca, specializata in importul, distributia si vanzarea articolelor de birou si a produselor tiparite. Astazi, compania are peste 300 angajati, in Constanta, Otopeni si alte 9 birouri din marile orase ale Romaniei. Dacris si-a dezvoltat propria productie de tipar, una dintre cele mai mari din tara in acest moment si detine aproximativ 6 000 m2 birouri si depozite.

OFERTA Dacris ofera un discount special de 10% tuturor membrilor CCIFER pe site-ul www.dacris.net. Cod voucher: CCIFER10

Date de contact : 9F Ardealului, Otopeni +4 0726 233 618 comenzi@dacris.net www.dacris.net 13

Comert

LUMIERE COLLECTION Lumiere Collection (Startris Trade) este o societate romano-franceza cu 20 de ani de experienta in productia de imbracaminte pentru femei exportata in Europa de Vest.

Magazin reprezentativ in galeriile comerciale ale hotelului Pullman.

Colectii in serie limitata.

OFERTA 20% reducere pentru toti membrii CCIFER.

Date de contact : Tudor Crenguta Adresa: Piata Montreal nr.10, World Trade Gallery Tel: 0784 173 073 E-mail: startris.trade[at]gmail.com www.lumierecollection.ro

14

Comert

MOBILENIA La Mobilenia producem si comercializam inca din 1978 mobila de cea mai buna calitate, in stil rustic si modern, fabricata din lemn masiv, PAL furniruit, sau MDF, destinata oricarui spatiu din locuinte, respectiv living, dormitor, camera copilului, bucatarie, dining si baie.

OFERTA Mobilenia ofera membrilor CCIFER 20% reducere la toata gama de produse (in afara produselor aflate deja in promotie) fie pe site, fie in magazinul din Bucuresti : Pentru a beneficia de aceasta reducere trebuie : • sa introduceti codul CCIFER2015 in momentul cand faceti comanda pe site • sau sa mentionati oferta CCIFER si sa indicati societatea dumneavoastra la magazinul din Soseaua Pantelimon 161, Sector 2, Bucuresti.

Date de contact : Silviu Dima 0720 80 05 11 / office@mobilenia.ro www.mobilenia.ro 15

Gastronomie

CAVE ROYALE DECLÉE Cave Royale Declée le ofera membrilor CCIFER :

OFERTA • •

10% reducere la toate categoriile devin (cu exceptia produselor aflate deja la promotie) 15% reducere pentru comenzile ce depasesc 2500 RON (cu exceptia produselor aflate deja la promotie).

Date de contact : Daniela Albu Declee Adresa : Bvd. Iuliu Maniu nr.16, bloc 14, ap.135, sector 6, Bucuresti Telefon: 0767 307 773 E-mail: office@cave-royale.ro www.cave-royale.ro

16

Gastronomie

L’ATELIER - L’ART CULINAIRE L’Atelier – l’art culinaire este un restaurant gastronomic care ofera cea mai fina bucatarie franceza intr-o ambianta de un farmec aparte, usor de descoperit chiar in centrul Bucurestiului. Pasionat al gustului, Chef Samuel le Torriellec incurajeaza extravaganta si exceleaza la specialitati de sezon. Cina in L’Atelier devine repede un ritual preferat, ramanand locul in care transformi cina in oras intr-un moment de sarbatoare.

OFERTA L’Atelier – l’art culinaire ofera un discount de 10% prin Programul Privilèges.

Date de contact : Diana Ghita Intrarea Aurora 17C, Sector 1, 010213, Bucuresti Tel: +40 21 312 32 32/ +40 755 080 920 marketing@epoque.ro www.epoque.ro

17

Gastronomie

LA FOURCHETTE La Fourchette va ofera cosuri cadou somptuoase si delicioase, pentru partenerii, clientii si prietenii vostri.

La Fourchette va propune platouri cu branzeturi delicioase, realizate pentru dumneavoastra sau in cadrul petrecerilor de la intreprinderi.

OFERTA Reducere de 10% pentru toti membrii CCIFER.

Date de contact : Andreea Popovici Strada Erou Iancu Nicolae 75/77, București 077190 Tel : 0730 006 715 Email : contact@lafourchette.ro Website : www.lafourchette.ro

18

Gastronomie

NUMBER WINE NumberWine este o societate care se ocupa de importarea vinurilor, fondata de un somelier expert francez. Selectia de produse cuprinde vinuri din Franta si Italia ; vinuri de la producatori recomandati in ghidurile specializate ; vinuri foarte rare si rafinate, dar si vinuri potrivite pentru serile intre prieteni.

OFERTA 10% reducere la pretul de catalog pentru orice comanda de minim 12 sticle de vin.

Date de contact : FrĂŠdĂŠric Vigroux Adresa : Linia de Centura nr.2, Stefanestii de Jos, judetul Ilfov Telefon : 0740 03 35 06 Fax : 0372 004 220 E-mail: contact[at]number-wine.com Website : www.number-wine.com

19

Gastronomie ici et là Restaurant Français

RESTAURANT ICI ET LA Ici et Là este un restaurant francez si international cu bucatar francez si o capacitate de 120 persoane. Este un loc ideal pentru pranzuri de afaceri, rezervari private pentru minim 10 persoane, seminarii, botezuri si nunti.

Catering: pauza de cafea, cocktail, platouri cu livrare la birou.

OFERTA Reducere de 10% pentru toti membrii CCIFER.

Date de contact : Philippe Dupré Adresa: Restaurant Ici et La, Hotel Cismigiu, Bvd. Regina Elisabeta 38, etajul 6.

Tel: 0731453608 E-mail: icietla43@yahoo.fr

20

Gastronomie

LES SAVEURS D’YVELINE Les Saveurs d’Yveline Grup este specializata in crearea, fabricarea si comercializarea produselor gastronomice de inalta calitate (gemuri, pasta de fructe, chutneys, caramel, ciocolata, fructe confiate).

OFERTA 10% reducere la cumparaturile din magazinul nostru (Str. Beller Radu, Lt.Av, nr. 3-6, la Piata Dorobanti) si 5% reducere la achizitia cosurilor cadou B2B.

Date de contact : Catalin Mihai Telefon: 0723485559 Email: comenzi@yveline.ro Website: www.yveline.ro

21

Gastronomie

S.E.R.V.E. S.E.R.V.E., recunoscut pe piata nationala pentru gamele Vinul Cavalerului,Terra Romana si pentru ‘grand vins’ precum Cuvée Charlotte, Cuvée Amaury, Cuvée Alexandru si Cuvée Guy de POIX, va ofera vinurile destinate exclusiv HoReCa, la preturi promotionale.

Sticlele de vin pot fi personalizate conform specificatiilor dumneavoastra, fiind astfel un cadou deosebit pentru colaboratori si angajati.

OFERTA S.E.R.V.E., recunoscut pe piata nationala pentru gamele Vinul Cavalerului, Terra Romana si pentru ‘grand vins’ precum Cuvée Charlotte, Cuvée Amaury, Cuvée Alexandru si Cuvée Guy de POIX, va ofera vinurile destinate exclusiv HoReCa, in varianta personalizata conform solicitarilor dumneavoastra, la preturi promotionale.

In plus, va oferim vin pentru evenimente (corporate si private), precum si tururi private si degustari la crama noastra din Ceptura, dar si in marile orase din Romania.

Date de contact : Nicole-Olga Pulpea, PR & Marketing Coordinator +40.722.521.211 / +40.21.222.84.56 nicole.pulpea@serve.ro / office@serve.ro www.serve.ro 22

Gastronomie

VINARTE Compania Vinarte, infiintata in 1998, si-a propus sa exploateze potentialul viticol romanesc. Principalul obiectiv il reprezinta producerea si comercializarea de vinuri de inalta calitate.

OFERTA Membrii CCIFER vor avea posibilitatea de a achizitiona vinuri la preturi speciale - 25% discount.

Date de contact : Rodica Fronescu Str. Nicolae Filipescu, nr. 43, sector 2, Bucuresti +40.21.323.38.03 office@vinarte.ro / secretariat@vinarte.ro www.vinarte.ro

23

Hoteluri & Turism

ATHÉNÉE PALACE HILTON BUCHAREST Cu o tradiție de 100 ani în oferirea de servicii de lux, Hotelul Hilton este situat la câteva minute distanță de Centrul Vechi. Renovat complet în 2015, centrul de Conferințe poate acomoda orice tip de eveniment dispunând de cea mai noua tehnologie. Hotelul va pune la dispoziție restaurantele Roberto’s, Café Athénée si English Bar. De asemenea, puteți beneficia de puncte de loialitate prin programul Hilton Honors.

OFERTA 10% discount la brunch-urile duminicale din cadrul Athénée Palace Hilton: • We Speak Brunch în Roberto’s – în fiecare a doua duminică a lunii (8 mai, 12 iunie, 11 septembrie, 9 octombrie, 13 noiembrie, 11 decembrie), între 12.30 – 16.00. Bufet all-inclusive și băutură la discreție.

• Lazy Sunday Brunch în Cafe Athénée – brunch à la carte cu specific franțuzesc, în fiecare duminică între 11.00 – 17.00. În ziua brunch-ului puteți opta pentru înscrierea gratuită în Centennial Club pentru a beneficia de până la 20% discount în toate restaurantele noastre.

Date de contact : Strada Episcopiei 1-3 0731 305 734 / mara.danila@hilton.com bucharest.hilton.com 24

Hoteluri & Turism

DOMENIUL MANASIA O bijuterie de patrimoniu unica in peisajul Baraganului, Domeniul Manasia este primul monument istoric de importanta nationala restaurat integral in judetul Ialomita, la doar 50 de km de Bucuresti.

Domeniul include conacul boieresc, crama de sub conac si parcul de 2ha, monumente innobilate de trecutul aristocratic al mosiei.

Mai discret si mai rafinat ca niciodata, intreg domeniul a fost reimaginat pentru a gazdui evenimente corporate, culturale sau private, adresate celor in cautarea unor experiente surprinzatoare, rar intalnite in Romania.

OFERTA Membrii CCIFER beneficiaza de un discount de 10% la ofertele pentru evenimente corporate precum: conferinte, seminarii, teambuilding, training, intalniri ale consiliului director, negocieri sau alte intalniri private de afaceri.

Deasemenea, oferim 15% discount pentru a descoperi experienta Domeniul Manasia in cadrul unui eveniment de fine dining, cu un meniu avangardist personalizat de catre Chef Alexandru Iacob si completat armonios de recomandarile somelierului nostru.

Date de contact : Intrarea Conacului, nr. 1A, Manasia, Ialomita Tel : +40 757 110 940 ilinca.buha@dallarte.com www.domeniulmanasia.ro 25

Hoteluri & Turism

GOLDEN TULIP VICTORIA BUCHAREST Situat chiar in centrul istoric al Bucurestiului, pe Calea Victoriei, hotelul are 78 camere spatioase, cu pat matrimonial sau twin. Oaspetii beneficiaza de numeroase facilitati gratuit: mic dejun tip bufet, internet wireless, parcare, acces la zona de lucru (24/7), acces la sala de fitness, seif etc.

OFERTA Prin programul Privilèges, Golden Tulip Victoria Bucharest Hotel, ofera 10% discount la serviciile de cazare, organizare evenimente si consumatii de la bar.

Date de contact : Calea Victoriei 166, București Tel : 021 212 558 / Fax : 021 212 5121 director@goldentulipbucharest.com www.goldentulipbucharest.com

26

Hoteluri & Turism

27

Hoteluri & Turism HAPPY TOUR Fondata in 1996. De la sfarsitul lui 2007, compania este detinuta 100% de GED, un fond de investitii spaniol. Happy Tour, in ultimii noua ani la rand, este mandra sa fie principalul furnizor de servicii de calatorii de afaceri din Romania. Suntem recunoscuti la nivel national si incercam continuu sa livram solutii inovative pentru nevoile dumneavoastra de calatorie. Chiar daca cautati un serviciu integrat de solutii de calatorie sau doar oportunitati de relaxare, echipa noastra este dornica sa va puna la dispozitite experienta si resursele sale.

OFERTA Pentru orice pachet charter operat de catre Happy Tour se va oferi un discount de 4% la oferta standard; Pentru orice pachet de servicii personalizat (pachet = cel putin 2 servicii turistice rezervate in acelasi timp si pe aceeasi destinatie, adica avion+cazare, cazare+rent a car, cazare+transfer, avion+cazare+croaziera, etc.). Se ofera un discount de 10 euro la valoarea biletului de avion si 4% la valoarea celorlate servicii; oferta este valabila doar pentru biletele de avion la curse regulate, clasele economy.

Asigurarea de calatorie gratuita; Asistenta turistica 24/7; NOTA: Aceste reduceri nu se aplica copiilor si ofertelor speciale, deja reduse;Reducerile nu se aplica taxelor de aeroport si oricaror alte taxe;Reducerile se aplica tuturor pachetelor turistice cumparate, cu conditia ca cel putin unul dintre cumparatori sa fie membru CCIFER;Oferta este valabila pana la data de 31.12.2016.

Date de contact : Adriana GRANCEA Polona Business Center, Receptia 2, Etaj 4, Strada Polona 68-72, Sector 1, Bucuresti Tel : : 021 307 06 35 / Fax : : 021 307 06 40 adriana.grancea@ happytour.ro / www.happytour.ro 28

Hoteluri & Turism

HOTEL EPOQUE Hotel Epoque este un boutique hotel situat langa Parcul Cismigiu.

Hotelul beneficiaza de propriile sali de evenimente, potrivite pentru a gazdui numerose tipuri de evenimente, de la petreceri private la evenimente corporate, de un restaurant de gastronomie franceza si un centru SPA(tratamente si masaje, piscina incalzita, sauna umeda, sauna uscata si dusuri emotionale).

OFERTA Hotelul Epoque ofera membrilor CCIFER un discount de 10% la Epoque Spa.

Date de contact : Diana Ghita Intrarea Aurora 17C, Sector 1, 010213 Bucuresti Tel : +40 21 312 32 32 / +40 755 080 920 Fax : +40 21 300 57 23 marketing@epoque.ro www.epoque.ro

29

Hoteluri & Turism

HOTEL MARSHAL GARDEN 5* Situat în centrul capitalei, în imediata apropiere a Pieței Romane și a Academiei de Studii Economice, HOTEL MARSHAL GARDEN 5* oferă oaspeților săi cazare în 63 de camere și apartamente elegante, un rafinat restaurant cu specific italian, baruri, o superbă terasă – grădina situată la etajul 7.

OFERTA SALI DE CONFERINTE – 10% reducere la organizarea evenimentelor corporate ce depășesc 10 persoane TERASA MARSHAL GARDEN - 20% reducere la nota de plată RESTAURANT DANIELI – 20% reducere la nota de plată pentru evenimente private de maximum 10 persoane, 10% reducere la nota de plată pentru evenimente private ce depășesc 10 persoane BALLROOM PANORAMIC – 10% reducere la evenimentele private de minimum 150 persoane 5% reducere la pachetele turistice publicate pe www.marshal.ro.

Reducerea nu se aplica la c/v taxelor si nu se cumuleaza cu alte oferte disponibile la momentul rezervarii.

Date de contact : Ana Maria Moanta, Calea Dorobanților nr. 50B Sector 1, București Tel : +40 21 319 44 44 / Fax : +40 21 319 44 45, ana-maria.moanta@marshal.ro www.hotelmarshalgarden.ro 30

Hoteluri & Turism

HOTEL MERCURE Hotelul Mercure Bucuresti City Center, cel mai trendy boutique hotel din centrul orasului, are un concept creionat in jurul operelor de referinta ale compozitorului roman George Enescu. Este situat pe strada ce poarta numele faimosului compozitor, in apropierea prestigiosului bulevard, Calea Victoriei, de-a lungul caruia se regasesc unele dintre cele mai importante repere istorice, precum si magazine de lux, centre de afaceri, restaurante si multe altele. Centrul Istoric Lipscani, cu atmosfera sa vibranta si diverse atractii turistice, se regaseste la cativa pasi distanta.

OFERTA Hotelul Mercure ofera 20% reducere la cazare din BAR (best available rate) si 15% reducere pentru restaurant si bar (fara sampanie).

Date de contact : Bianca MATIU ADRESA : Str. George Enescu nr.15-17-17A TELEFON : 0372 426 000 / FAX : 0372 426 001 E-MAIL : h9680-sl1@accor.com WEBSITE : http://www.mercure.com

31

Hoteluri & Turism

HOTELUL NOVOTEL BUCAREST CITY CENTRE Moderne, insorite si functionale, echipate cu televizoare LCD, internet WiFi gratuit, seifuri, mini-baruri, aparate de facut cafea si ceai, cele 215 de camere Novation, 27 camere Executive, 15 apartamente si 1 apartament prezidential va asigura tot confortul dorit, 24 de ore pe zi.

OFERTA Hotelul Novotel Bucarest City Centre ofera urmatoarele reduceri si beneficii prin programul Privilèges: • • • •

20% reducere la cazare din cel mai bun tarif al zilei 10% reducere in restaurantul Winestone, exceptand ofertele zilnice.

5% reducere la Wineshop 24 Lei/persoana la oferta speciala pentru pranz: meniul zilei in restaurantul Winestone.

Date de contact : Oana Gheorghe: 021 308 85 12; H5558-SL@accor.com www.MerciByNovotel.ro

32

Hoteluri & Turism INTERCONTINENTAL BUCURESTI Hotelul InterContinental® se înalţă chiar în inima Bucureştiului, povestea sa împletindu-se cu cea a oraşului. Situat în centrul orașului, este hotelul de 5 stele cel mai apropiat de Centrul Vechi, principala zonă de distracție a Capitalei • Fiecare cameră are balcon și o vedere panoramică asupra orașului • Poziţionat în apropierea mijloacelor de transport, având acces ușor la principalele atracții ale oraşului • Internet gratuit în toate zonele publice ale hotelului • Aparat de cafea Nespresso și apă plată în toate camerele • Gamă variată de spații pentru evenimente • Programe de loialitate IHG® pentru oaspeţi în interes personal sau de afaceri .

OFERTA *Restaurant Corso Brasserie - 10 % discount oferit pentru servirea business lunch-urilor de Luni pana Vineri, intre orele 12:00 - 16:00.

Bufet “Chef’s Choice” – include o selectie de produse reci, bufet cald si desert. *Health Club (etajul 22) - 10 % discount aplicat la achizitionarea abonamentelor anuale. Centrul de Sanatate este singurul centru wellness la înălțime din București, oferind o gamă variată de servicii și cea mai bună vedere panoramică asupra orașului.

Date de contact : Monica HORJEA +40 730 644 805 / monica.horjea@ihg.com www.ihg.com 33

Hoteluri & Turism

IBIS ROMANIA In 2001, ACCOR introduce in Romania conceptul hotelurilor economice de calitate, inaugurand primul hotel Ibis in Bucuresti – Ibis Gara de Nord, gestionat de Accor in baza unui contract de management. Astazi, IBIS inca ramane singurul lant hotelier de brand international de 3*** prezent in Romania.

OFERTA Ibis Romania ofera o reducere de 10% la serviciile de cazare din toate hotelurile: • Cazare in: 411 camere in Bucuresti, 154 camere in Constanta si 195 camere in Sibiu • Facilitati pentru organizarea seminariilor, conferintelor, training-urilor, cocktailuri si evenimentelor speciale: 14 Sali de conferinte in Bucuresti, 4 in Constanta si 6 in Sibiu.

• Restaurant mediteranean “Sud & Cie” (Bucuresti si Constanta), French bistro “L’Estaminet” (Bucuresti) si restaurant cu meniu international “La Table” (Sibiu) • Bar deschis 24/24h - in toate cele 4 hoteluri - Parcare privata permanent supravegheata

Date de contact : Raluca Mihaescu, +40 723 333 252 raluca.mihaescu@ibishotels.ro, www.ibishotels.ro 34

One morning, one breakfast

3

choices nt ura sta Re

All you can eat 8 euro

r

Ba

Take away de la

16 Ron

r Ba

Express 14 Ron

BUCURESTI | CONSTANTA | SIBIU

Book your room on www.ibishotels.ro and enjoy a healthy and inspired breakfast

Hoteluri & Turism

JW MARRIOTT BUCHAREST GRAND HOTEL JW Marriott Bucharest vă pune la dispoziţie 402 camere şi apartamente.

Indiferent dacă optează pentru o cameră de oaspeți spațioasă sau un apartament de lux, toți oaspeții sunt răsfățați în permanență cu servicii complete, ce se ridică la standarde europene de excepție.

OFERTA Hotelul JW Marriott Bucharest Grand Hotel ofera un tarif de cazare exclusiv pentru membri CCIFER: 535 lei/camera single deluxe/noapte (taxe 10% excluse) (include full American breakfast servit pentru o persoana in restaurantul JW Steakhouse, accesul la World Class Health Academy si exclude taxele 10%).

Tariful este oferit in functie de disponibilitatea de camere de oaspeti la momentul primirii solicitarii.

Date de contact : Gabriela Petre, Calea 13 Septembrie 90, București 050726 Tel : 021 403 0000, Fax : +4021 403 0001 gabriela.petre@marriott.com www.JWMarriottBucharest.com / www.JWBucharestCollection.ro 36

Hoteluri & Turism PULLMAN BUCHAREST WORLD TRADE CENTER Situat în partea de nord a capitalei, Pullman Bucharest World Trade Center se află la doar 15 minute de aeroportul internaţional din Bucureşti şi la 5 minute de mers cu maşina de centrul oraşului. Localizat în apropierea Centrului Expoziţional Romexpo, hotelul oferă acces la comunitatea de afaceri din Bucureşti.

OFERTA Ne face o deosebită plăcere să adresăm invitaţia membrilor CCIFER în restaurantele noastre, pentru a încerca o rafinată bucătărie internatională şi preparate steak. Pentru orice consumaţie, oferim un discount de 10% în zilele săptămânii şi 20% în zilele de week-end.

Barbizon Steak House serveşte un meniu rafinat şi inventiv realizat din produse de înaltă calitate.

La Gallete recreează atmosfera fermecătoare a bistrourilor franţuzeşti. Produse proaspete de patiserie şi prăjituri delicioase vă aşteaptă în fiecare zi.

L’Arpege Bar, un bar spaţios şi primitor unde vă puteţi relaxa în timp ce serviţi un cocktail sau savuraţi un meniu de înaltă calitate.

Date de contact : Monica SENDREA, Piata Montreal nr.10, Sector 1, Bucuresti Tel : +40 (0) 21 318 3000/ 0740 113 510 / Fax : +40 (0) 21 316 5688 H1714-SL@ACCOR.COM www.pullmanhotels.com/gb/hotel-1714-pullman-bucharest-world-trade-center/index.shtml 37

Servicii pentru companii

ABC TRADUCTION ABC Traduction este o societate de traduceri Ĺ&#x;i interpretariat, activa in Bucuresti din 1996. Efectuam traduceri si interpretariat din si in limba romana in majoritatea limbilor europene.

OFERTA Reducere de 10% din pretul traducerii

Date de contact : Gabriela Zotta Tel : +4 021 224 22 65 / 0730 097 662 E-mail : office@abctraduction.ro Website : www.abctraduction.ro Adresse : Str. Turda 98, bl. 29A, sc. 2, et. 6, ap.18 Bucarest

38

Servicii pentru companii APEX TEAM INTERNATIONAL Cabinet membru CECCAR si CCF ce ofera o gama diversificata de servicii: tinerea contabilitatii si revizuire conturi, intocmire declaratii fiscale, salarizare si servicii conexe, raportare catre management sau societatea mama, consultanta contabila si fiscala, formari profesionale.

OFERTA APEX Team vă poate asista ĂŽn elaborarea Dosarului de Preturi de Transfer. Pentru fiecare misiune agreata pentru servicii de asistenta la elaborarea dosarului de preturi de transfer, APEX Team ofera gratuit serviciile de intocmire a manualului standard de politici si proceduri contabile, document obligatoriu pentru orice societate.

Date de contact : Oana Nicorescu Str Helesteului nr 15-17, sect. 1, Bucuresti, Romania Tel : 031 80 92 739 / Fax : 031 80 57 739 office@apex-team.ro, www.apex-team.ro

39

Servicii pentru companii BONDOC ȘI ASOCIAȚII SCA Bondoc și Asociații SCA este o firmă de avocatură din primul eșalon, avand o alianță exclusivă cu White & Case LLP cu privire la România.

Echipa de avocați a firmei Bondoc si Asociații SCA include o combinație de avocați cu o experiență vastă și o cunoaștere aprofundată a pieței din România, precum și a mediului economic și de reglementare specific la nivel local.

Printre principalele noastre arii de expertiză se numără următoarele: • Drept bancar &proiecte de finanțare/Piețe de capital, • Contracte comerciale, • Dreptul concurenței, • Drept corporativ/Fuziuni și achiziții, • Dreptul muncii & beneficii, • Energie, • Sănătate/Industria farmaceutica, • IT&C/ Confidențialitatea datelor, • Litigii/Arbitraj, • Achiziții publice, • Drept imobiliar, • Dreptul mediului/Reglementare, • Ajutoare de stat & fonduri structurale europene, • White Collar/Investigații/Compliance.

OFERTA Acordam noilor clienti care sunt membri CCIFER un discount de 10% fata de onorariile noastre standard.

Date de contact : Mihaela BONDOC Str. Londra 34, Bucuresti Tel : +40 31 224 84 10 mbondoc@bondoc-asociatii.ro www.bondoc-asociatii.ro 40

Servicii pentru companii

DPD ROMÂNIA DPD – lider european in curieratul rutier Cu peste 3 milioane colete livrate zilnic, DPD este unul dintre liderii internaționali ai serviciilor de coletărie și curierat express. Compania deține cea mai importantă rețea rutieră din Europa și livrează în 230 de țări din lume.

OFERTA Pentru membrii CCIFER - discount de 20% la serviciile DPD – in urma semnarii unui contract de colaborare.

Date de contact : Catalina Popescu Marketing& Communication Manager DPD 0754 065 321 catalina.popescu@dpd.ro www.dpd.ro 41

Servicii pentru companii

EASTWARDS PROSPECTUS EASTWARDS PROSPECTUS este o galerie de arta contemporana, care functioneaza ca o platforma de promovare a artei din Europa de Est. Galeria reprezinta artisti extrem de diversi , care apartin mai multor generatii. Galeria este cel mai mare spatiu privat de arta contemporana din Romania, cu 500m2 de spatiu expozitional. Un cadru foarte potrivit pentru introducerea in domeniul artei contemporane si pentru constituirea unei colectii de arta.

OFERTA Voucher de 250 euro pentru achizitia unei opere cu o valoare de minim 1000 euro sau un voucher de 500 euro pentru achizitia unei opere cu o valoare de minim 3000 euro.

Date de contact : Andrei Breahna Strada Plantelor nr. 50, Sector 2, BucureĹ&#x;ti, România andrei.breahna@eastwardsprospectus.com www.eastwardsprospectus.com

42

Servicii pentru companii

ECOTRAV SISTEM Primul instrument de gestiune a calatoriilor de afaceri, ecotrav permite companiilor sa isi reduca costurile aferente deplasarilor profesionale.

OFERTA Membrii CCIFER beneficiaza de o luna de utilizare gratuita si de 10% reducere pentru un abonament de 1 an.

Date de contact : Frederic Galvan RAMS Business Park - Sos Dudesti Pantelimon nr 42 Bucuresti Tel : 0752 123 964 frederic.galvan@ecotrav.net www.ecotrav.ro

43

Servicii pentru companii EDENRED ROMANIA Edenred, liderul mondial și national cu o experiență de peste 20 de ani în dezvoltarea soluțiilor pentru cheltuieli profesionale în domeniul cardurilor și tichetelor preplătite pentru companii, a lansat o nouă linie de business în România, cu soluția de Expense Management Spendeo by Edenred – prima soluție integrată pentru managementul digital al cheltuielilor de afaceri.

Vrei să fii cel care aduce inovaţia în compania ta?

Spendeo by Edenred te ajută să obţii un control optim asupra cheltuielilor de afaceri. Elimini procesarea manuală a deconturilor, reduci timpul petrecut pentru gestionarea numerarului şi optimizezi bugetul cheltuielilor efectuate de angajaţi. Toate acestea sunt posibile prin utilizarea platformei dedicate, integrată cu cardurile preplătite MasterCard şi aplicaţia mobilă pentru utilizatori.

OFERTA # ZERO costuri pentru carduri # Consultant dedicat # Asistenţă fiscală gratuită # Training gratuit

Date de contact : 021 301 33 01 Spendeo-ro@edenred.com www.spendeo.ro 44

0QUJNJ[FB[Ä° CVHFUVM DIFMUVJFMJMPS EF BGBDFSJ

Servicii pentru companii EXCELSIOR CORPORATE SOLUTIONS Furnizor cu experiență exclusiv în domeniul corporate, livrând soluții customizabile de training lingvistic și soft skills, Excelsior Corporate Solutions dorește să ofere partenerilor de afaceri mijloacele profesioniste și eficiente prin intermediul cărora să asigure dezvoltarea aptitudinilor angajaților.

Orientați către un țel concret – oferirea de rezultate palpabile, profesioniștii noștri vă stau la dispoziție pentru a vă oferi consultanța necesară construirii unui pachet de servicii ce are la bază unicitatea companiei dumneavoastră.

OFERTA Excelsior Corporate Solutions are plăcerea de a oferi membrilor CCIFER pachete de discounturi la achiziția serviciilor din portofoliu, după cum urmează: • 10% discount din valoarea • 15% discount din valoarea totală a contractului la achiziția totală a contractului la achiziția serviciilor de: serviciilor de: • Training limbi străine • Training limbi străine on-line in-company (classroom (platformă informatică) training) • Audit lingvistic • Programe training soft-skills • Interpretariat de conferință • Traduceri corporate (consecutiv sau simultan)

Date de contact : Iulian ARABAGIU, Manager General 0742140235 Iulian.arabagiu@excelsiorbiz.ro www.excelsiorbiz.ro 46

Servicii pentru companii GROUP EXPERT CONSULTING Descrierea activitatilor: •

Certificarea declarațiilor fiscale;

•

Payroll;

•

Consiliere fiscală;

•

Contabilitate;

•

Audit.

OFERTA Reducere de 20% la toate serviciile noastre, pentru membrii CCIFER.

Date de contact : Bogdan Nastase Tel. : 0721.247.774 / Fax: 021.212.50.75 b.nastase@groupconsulting.ro www.groupconsulting.ro

47

Servicii pentru companii GROUPAMA ASIGURĂRI Groupama Asigurări este unul dintre liderii pieţei de asigurări din România, recunoscut pentru calitatea serviciilor şi soluţiile flexibile de asigurare oferite celor peste 1,1 milion de clienţi individuali şi 67.000 de companii. Compania este lider pe linia asigurarilor agricole din România, al doilea asigurător pe liniile de business Casco și Property și al patrulea pe linia asigurărilor de sănătate și accidente. Parte a unui grup internaţional de asigurări şi servicii financiare, cu 34.500 de angajaţi deservind peste 13 milioane de clienţi la nivel global, Groupama Asigurări îşi orientează strategia de dezvoltare în jurul celui mai important partener al său, clientul, pentru care dezvoltă produse şi servicii simple și predictibile, adaptabile nevoilor acestuia, care să îi asigure continuitatea planurilor atunci când apar evenimente neprevăzute.

OFERTA Groupama Asigurări oferă membrilor programului Privilèges urmatoarele facilități: • un discount de 10% la încheierea unei polițe de asigurări generale, (cu excepția poliței RCA), pentru polițele nou încheiate • un discount de 20% la la încheierea unei polițe de asigurari de viata de grup, de călătorie (grup și individual), și de accidente de persoane (grup și individual) • un discount de 10% la încheierea unei polițe de asigurare colectivă de sănătate.

Date de contact : Carmen Raicu, Director Agentie Bd. Basarabia nr. 68, parter, sector 2, Bucuresti +(4) 021 233.80.42 ; +(4) 0748 29.83.35 carmen.raicu@groupama.ro www.groupama.ro 48

Servicii pentru companii

GTB CONSULT SERVICES TRADING Specialist in gestionarea imprimarii. Prestatii a la carte pentru a produce, adapta si optimiza diferitele suporturi de comunicare.

OFERTA 10% REDUCERE

Date de contact : STEFAN SIRU ADRESA : Str. Ing. Dumitru Zossima 77, etaj.1, Camera 12, Modul A, Bucuresti, Sector 1 TELEFON : +40 724 333 928 stefan.siru@gutenberg-networks.com gutenberg-networks.com

49

Servicii pentru companii HRS OUTSOURCING Lider independent in solutii optimizate de Externalizare si de Management de proiect : «HR & People Management, Temporary & Permananent Staffing with a wide Key Skills Network, Certified Trainings & Gamification Tools, Assessment & Coaching, Cross-cultural Services (Translations, Linguistic courses & Relocation), Events & DTP, EU Fundings, Strategic Employment Public Projects».

OFERTA Membrii CCIFER beneficiaza de un pachet special de solutii integrate de outsourcing B2B: • 5% reducere la competentele noastre interimare • 10% reducere la programele noastre “Cross Cultural” pentru dezvoltare lingvistica, progresiva si accelerata, individuale sau in grupuri deschise • 20% reducere pentru evaluarile competentelor si testele psihometrice/ profesionale internationale • 25% reducere pentru programele de training • 10% reducere pentru materialele promotionale (agende, stick-uri USB, roll-up, flyere, afise, mape, brosuri, etc.)

Contactati echipa noastra la contact@hrs-outsourcing.com si nu uitati sa mentionati codul « CCIFER » www.hrs-outsourcing.com

50

Servicii pentru companii HUMANGEST GROUP Humangest Group SRL este o companie de resurse umane ce ofera servicii de: recrutare si selectie, leasing de personal, administrare de personal, payroll, training, consiliere profesionala / outplacement, consultanta in domeniul resurselor umane si detasare de personal in strainatate. Compania Humangest Romania a fost infiintata in anul 2007 si este parte a grupului SGB Humangest Holding, grup cu capital integral italian. In prezent Grupul isi desfasoara activitatea in 42 de filiale in Italia si 1 in Romania. Obiectivul nostru este sa oferim partenerilor nostri strategii, rezultate si idei inovatoare pentru problemele ce pot aparea in domeniul resurselor umane.

OFERTA Reducere de 10% la toate serviciile noastre, pentru membrii CCIFER

Date de contact : Oana PETCU, Director Vanzari +4 0728 088 008 / oana.petcu@humangest.ro www.humangest.ro

51

Servicii pentru companii

INSTITUTUL FRANCEZ DIN ROMÂNIA – ANTENA REGIONALĂ BUCUREȘTI Institutul Francez din România este un serviciu al Ambasadei Franței, recunoscut pentru excelența formărilor sale de limba franceză. Acțiunile sale se înscriu în sectoare foarte variate precum cel universitar și științific, cel lingvistic și educațional, cel artistic și cel audiovizual. Echipele noastre de profesioniști francezi și români vă stau la dispoziție pentru a vă însoți în proiecte ce mobilizează atât compania pe care o reprezentați cât și pe colaboratorii dumneavoastră.

OFERTA Tarif redus pentru formarea lingvistică acordată la înscrierea la cursurile de franceză generală sau la cele de română pentru străini.

Date de contact : Sabina SCÎNTEE Adresa: Bvd. Dacia 77, sector 2, Bucuresti Tel: 0374 125 211 E-mail: sabina.scintee@institutfrancais.ro www.institutfrancais.ro 53

Servicii pentru companii ITADVISER ITADVISER este liderul societatilor romanesti de training IT&C. Folosindu-ne de expertiza acumulata in ultimii 15 ani prin prisma serviciilor profesionale de instruire, ne-am format echipe cu inalte competente in livrarea de solutii specializate de externalizare IT&C si migrare in cloud.

OFERTA 20% discount la toate cursurile oficiale Microsoft, inclusiv pentru online learning/MOCs On-Demand: Windows Server; Exchange Server; Lync Server; SharePoint; Virtualization; System Center; Cloud; Office; Office 365; Microsoft Dynamics; SQL Server; Microsoft Azure; Visual Studio.

Date de contact : Olimpia OANCEA Adresa: Str. Trifoi nr. 16, Bucuresti Tel: +40 723 629 228 E-mail: olimpia.oancea@itadviser.ro www.itadviser.ro 54

Servicii pentru companii JUARTEXT PRODUCT Societatea noastra, infiintata in anul 1995, este specializata in fabricarea si distribuirea produselor de IGIENA si INTRETINERE in domeniul colectiv.

Incepand cu anul 2006, societatea a fost certificata de catre TUV NORD pentru sistemul de management integrat CALITATE-MEDIU: ISO 9001 si ISO 14001.

Suntem producatori de detergenti lichizi profesionali si importatori directi de articole de protectie si igiena pentru industria alimentara; cosmetice hoteliere; consumabile din hartie.

Realizam in acelasi timp: fabricarea, ambalarea si etichetarea gamelor de produse pentru intretinere cu brand-ul societatilor care doresc sau sunt specializate in distributie. Fabricate in Romania, cu materie prima din import, toate produsele noastre sunt elaborate conform celor mai inalte standarde.

OFERTA Oferim un discount de 5% pentru gamele de produse comercializate.

Date de contact : DEPARTAMENT VANZARI Str. Cluceru Sandu nr. 2A, Sector 2, Bucuresti Tel. : 0212550023 / Fax : 0212550027 juartext@juartext.ro / www.juartext.ro 55

Servicii pentru companii LA MAISON BLEUE Gradinita franco-romana activa de 12 ani in Franta in domeniul educatiei, la Maison Bleue isi pune astazi la dispozitie experienta in Romania, pentru copii intre 18 luni si 6 ani. In parteneriat cu noi, va puteti dezvolta o imagine interna si externa orientata catre bunastarea colaboratorilor dumneavoastra, ca intreprindere cu responsabilitati sociale, inovatoare si implicata.

OFERTA •

15% reducere pentru membrii CCIFER

• 20% reducere pentru membrii CCIFER care asigura 20% din taxele de scolarizare • 25% reducere pentru membrii CCIFER care asigura 25% din taxele de scolarizare

Date de contact : Damien Moisan Strada Erou Iancu Nicolae, 146 J,K, Voluntari, Ilfov Tel: 0748 401 111 damienMOISAN@la-maison-bleue.ro / www-la-maison-bleue.ro 56

Servicii pentru companii LEA BROKER Lea Broker Romania, parte a grupului francez Lea Group, este o companie de servicii financiare, specializata in consultanta profesionala in managementul riscului si intermediere in asigurari.

Lea Broker s-a pozitionat pe piata din Romania ca broker ultra specializat in solutii de asigurari corporate customizate si ca partener de inalt profesionalism si o excelenta conduita in business.

OFERTA Lea Broker ofera GRATUIT membrilor CCIFER: •

Auditul programului curent de asigurari;

• “Accesarea corecta si eficienta a contractelor de asigurare”: workshop cu staff-ul administrativ al membrilor, in vederea livrarii unui instrument de evaluare si know-how in preventie, reactie, accesare si conformitate cu obligatiile contractuale din contractele de asigurare;

Date de contact : Yann Derumeaux General Manager Yann.derumeaux@lea-broker.ro, +40 758 231 680 57

Servicii pentru companii NOBLESSE GROUP Noblesse Group este format din mai multe companii interconectate : Biroul de design interior Studio Insign, care ofera servicii complete pentru spatii rezidentiale, hoteluri, restaurante, office-uri, spatii comerciale, Noblesse Interiors care comercializeaza mobilier si accesorii; Asociatia Culturala Noblesse se implica activ in promovarea valorilor culturale romanesti, iar Noblesse Academy este un program de cursuri pentru dezvoltarea personala si corporate prin design, arta si cultura cu programe pentru adulti si copii.

Noblesse Group detine Palatul Noblesse- Centru de Arte si Evenimente, care se axeaza pe conceperea si implementarea de evenimente business, corporate sau private.

OFERTA •

Discount de 10% pentru toate serviciile oferite de noi: design interior, piese de mobilier din cadrul show-room-ului si la cursurile din cadrul Noblesse Academy.

Date de contact : Adresa : Str. Sfintilor, nr 7, sector 2, Bucuresti 0749 232 311 / pr@noblesse-group.com www.noblesse-group.com / www.palatulnoblesse.ro www.noblesseinteriors.com / www.studioinsign.ro

58

Studio INTERIORS SIGNED BY FAMOUS DESIGNERS

Bureau d'architecture d'intérieur et de décoration Projet d'aménagement intérieurs privés, projets d'hôtels, bureaux, bistros, restaurants et boutiques.

Nos services:

Développement de la conception Projet et visualisation 3D Offre complète du projet Livraison et montage du mobilier Rénovations/restaurations de bâtiments historiques Planning et suivi du chantier www.studioinsign.ro

contact@studioinsign.ro / +40 744 646 997/ Strada Sfinților nr.7, Bucureşti

www.noblesse-group.com

Servicii pentru companii MEDICOVER ROMANIA Grupul Medicover este unul dintre cei mai mari furnizori de servicii medicale private din Europa Centrală și de Est și oferă servicii medicale integrate pacienților din 14 țări europene (România, Polonia, Suedia, Turcia, Ungaria, Germania, Marea Britanie, Ucraina, Belarus, Bulgaria, Serbia, Georgia, Republica Moldova, Rusia), cu peste 100 de clinici Medicover, 80 de laboratoare, 400 puncte de recoltare, peste 6,5 milioane de pacienți anual și peste 13.000 de angajați. În România, Medicover este prezent de peste 20 ani pe piața serviciilor medicale private și dispune de o rețea de 18 clinici proprii în București și în țară (Timișoara, Cluj-Napoca, Constanța, Iași, Ploiești, Brașov, Galați), un spital generalist – Spitalul Medicover și o rețea de peste 210 clinici partenere la nivel național.

OFERTA Medicover a lansat un nou serviciu dedicat clienților corporate: asigurarea de sănătate pentru angajați. Astfel, noile pachete sunt special concepute în funcție de nevoile specifice ale companiilor și angajaților acestora și includ de la consultații și analize, la acoperire în caz de intervenții chirurgicale, toate la prime extrem de avantajoase. Membrii CCIFER beneficiaza 10% discount fata de preturile de lista ale pachetelor de asigurari.

Date de contact : asigurari@medicover.ro / +40 21 310 16 99 Str. Modrogan nr. 20, Sector 1, Bucuresti www.medicover.ro 60

Servicii pentru companii

OMA VISION Descriere companie : OMA Vision este o companie de consultanță în comunicare strategică și relații publice care dezvoltă proiecte cu viziune și ajută organizații și leaderi să transforme idei îndrăznețe în realitate.

OFERTA Oferta OMA Vision pentru membrii CCIFER: • reducere de 10% pentru proiecte de consultanță în comunicare strategică și relații publice și pentru traininguri de comunicare media, comunicare de criză sau public speaking • un training de comunicare media, comunicare de criză sau public speaking gratuit pentru contractele de consultanță strategică și relații publice semnate pe o durată de cel puțin un an.

Date de contact : office@omavision.ro 021 211 20 56 www.omavision.ro

61

Servicii pentru companii REGUS INTERNATIONAL Regus este principalul furnizor de spatii de lucru flexibile la nivel global.

Reteaua Regus cuprinde peste 2.800 de centre de afaceri in 977 de orase din 106 tari si pune la dispozitie spatii de lucru de inalta calitate, echipate cu servicii complete, ce ofera o modalitate comoda de desfasurare a activitatii de business, fie ca vorbim de o perioada de cateva minute sau de cativa ani.

Companii precum Google, Toshiba si GlaxoSmithKline aleg Regus pentru flexibilitatea in munca pe care o ofera si pentru facilitatile pe care le pune la dispozitie in scopul cresterii succesului afacerilor lor.

OFERTA Regus ofera tuturor membrilor CCIFER, in toate locatiile din Bucuresti, 25% reducere la salile de sedinta si birourile de zi. Despre salile de sedinta si birourile de zi, vizitati: www.regus.ro/products/meeting-facilities/index. aspx. Membrii CCIFER vor avea de asemenea reducere intre 5 si 25% la toate birourile virtuale accesate in functie de durata contractuala: ideal pentru subsidiare, start-up uri. Descoperiti mai multe detalii aici: www.regus.ro/products/virtual-offices/index.asp.

Date de contact : Cristina Dobre(Perisan) Adresa : Piata Montreal Nr.10, Cladirea World Trade Center, Intrarea F, Etaj 1, Sector 1, Bucuresti 0729 071 240 / cristina.perisan@regus.com / www.regus.ro 62

Servicii pentru companii TALENT CENTER Talent Center, o agentie open-minded, in care creativitatea este ca la ea acasa.

Venim in intampinarea dumneavoastra cu servicii de recrutare, headhunting, cu un assessment center complex ce identifica abilitatile profesionale ale angajatilor sau factorii motivationali, cu traininguri inhouse personalizate, in care implicam echipa canina special dresata pentru terapia asistata cu animale si nu numai.

OFERTA Talent Center ofera membrilor CCIFER un tarif special de recrutare : feeul va fi de un salariu net, in loc de un salariu brut.

De asemenea, membrii CCIFER primesc o evaluare cadou la primul proiect de recrutare.

Date de contact : Alexandra Micu, Managing partner alexandra@talentcenter.ro / 0744 618 911 www.talentcenter.ro

63

Servicii pentru companii VANTAGE PROPERTIES Companie de consultanta imobiliara!

Inchirieri, vanzari, cumparari, administrare de imobile noi si vechi Zone acoperite: zona centrala : Universitate, Pta Romana, Pta Amzei, Calea Victoriei, Centrul Istoric, Dorobanti, Dacia, Gradina Icoanei, Pta Victoriei; zona de nord : Herastrau, Aviatorilor, Kiseleff, Primaverii, Baneasa, Iancu Nicolae, Pipera, Domenii, Arcul de Triumf, Otopeni si Corbeanca plus sectoarele 1 si 2.

OFERTA 1/ Pentru fiecare membru CCIFER, oferim un discount de 15 % (fara TVA) din valoarea totala al comisionului nostru facturat (indiferent de tranzactie efectuata).

2/ Pentru fiecare membru CCIFER, proprietar al unui imobil de vanzare/ inchiriat (in regim exclusiv prin compania noastra), oferim gratis pentru bunul respectiv, asigurarea obligatorie de locuinta (PAD), timp de un an.

Date de contact : Arnaud PICHARD +40.744.599.535 / +40.21.223.44.70 arnaud.pichard@vantageproperties.ro www.vantageproperties.ro 64

VOTRE AGENCE IMMOBILIÈRE EN ROUMANIE! LOUER I ACHETER VENDRE I FAIRE GÉRER

arnaud.pichard@vantageproperties.ro +40 (0) 21 223 44 70 +40 (0) 744 59 95 35

www.vantageproperties.ro

Servicii pentru companii

TEAHA MANAGEMENT CONSULTING TEAHA MANAGEMENT CONSULTING este o societate de consultanță financiarfiscală cu aproape 20 de ani experiență în colaborarea cu investitorii străini din România. Aria noastră de expertiză financiar-fiscală acoperă servicii de contabilitate, audit, prețuri de transfer și administrare personal.

OFERTA TEAHA MANAGEMENT CONSULTING oferă membrilor CCIFER: • 6 luni GRATUIT servicii de contabilitate și salarizare personal* • Reducere de 30% la următoarele servicii: • consultanță financiar-fiscală, audit, prețuri de transfer, evaluare * Sub rezerva clauzei de fidelitate

Date de contact : Corneliu Teofil Teaha Green Gate Offices, Bvd-ul Tudor Vladimirescu nr 22, et 5, sector 5, București Tel : (+40)-21-407.49.00 / Fax : (+40)-21-313.88.57 Email : office@teaha.ro Website : www.teaha.ro 66

INDEX PE SECTOARE AUTO, TRANSPORT & RELOCĂRI AGS Bucarest Automobile Dacia Autonom Rent a Car Michelin Romania

8 9 10 11

COMERŢ Asociatia Valentina Romania Dacris Lumiere Collection Mobilenia

12 13 14 15

GASTRONOMIE Cave Royale Declée L’Atelier - l’art culinaire La Fourchette Number Wine Restaurant Ici Et La Les Saveurs d’Yveline S.E.R.V.E. VINARTE

16 17 18 19 20 21 22 23

HOTELURI & TURISM Athénée Palace Hilton Bucharest Domeniul Manasia Golden Tulip Victoria Bucharest Happy Tour Hotel Epoque Hotel Marshal Garden 5* Hotel Mercure Hotelul Novotel Bucarest

24 25 26 28 29 30 31 32

InterContinental Bucuresti Ibis Romania JW Marriott Pullman Bucharest

33 34 36 37

SERVICII PENTRU COMPANII ABC Traduction Apex Team International Bondoc și Asociații SCA DPD România Eastwards Prospectus Ecotrav Sistem Edenred Romania Excelsior Corporate Solutions Group Expert Consulting Groupama Asigurări GTB Consult Services Trading HRS Outsourcing Humangest Group Institutul Francez din România

38 39 40 41 42 43 44 46 47 48 49 50 51 53

ITADVISER Juartext Product La Maison Bleue Lea Broker Noblesse Group Medicover Romania OMA Vision Regus International Talent Center Vantage Teaha Management Consulting

54 55 56 57 58 60 61 62 63 64 66

INDEX ALFABETIC ABC Traduction AGS Bucarest Apex Team International Asociatia Valentina Romania Athénée Palace Hilton Bucharest Automobile Dacia Autonom Rent a Car Bondoc și Asociații SCA Cave Royale Declée Dacris Domeniul Manasia DPD România Eastwards Prospectus Ecotrav Sistem Edenred Romania Excelsior Corporate Solutions Golden Tulip Victoria Bucharest Groupama Asigurări Group Expert Consulting GTB Consult Services Trading Happy Tour Hotel Epoque Hotel Marshal Garden 5* Hotel Mercure Hotelul Novotel Bucarest HRS Outsourcing Humangest Group

38 8 39 12 24 9 10 40 16 13 25 41 42 43 44 46 26 48 47 49 28 29 30 31 32 50 51

IBIS Romania 34 Institutul Francez din România 53 InterContinental Bucuresti 33 ITADVISER 54 Juartext Product 55 JW Marriott Bucharest Grand Hotel 36 La Fourchette 18 La Maison Bleue 56 L’Atelier - l’art culinaire 17 Lea Broker 57 Les Saveurs d’Yveline 21 Lumiere Collection 14 Medicover Romania 60 Michelin Romania 11 Mobilenia 15 Noblesse Group 58 Number Wine 19 OMA Vision 61 Pullman Bucharest 37 Regus International 62 Restaurant Ici et La 20 S.E.R.V.E. 22 Talent Center 63 Teaha Management Consulting 66 Vantage 64 Vinarte 23

Romania, Bucharest Str. Helesteului 15-17, District 1

Conseil et courtage en assurances Premier courtier français à l’étranger*

Écoute

Expertise

Confiance

Réactivité Contact : +40 31 405 58 84/5 office@lea-broker.ro www.lea-broker.com *Premier courtier francophone à l’étranger, 100% français