InnehΓ₯ll InsatseR Rais 5001 7 Rais 5002 8 Rais 5003 9 Rais 700 10 Rais 900 12 RAIS Q-Bic insats 14 Rais Q-Tee insats 16 Rais 2:1 17 BIONIC FIRE Bionic Fire
18
BRASKAMINER Rais Viva 98 23 RAIS Viva 120 24 Rais Rina 27 Rais Q-20 28 Rais Q-Tee 30 RAIS Q-Tee vΓ€gghΓ€ngd 31 Rais Q-Tee 2 32 Rais Pilar 34 Rais Q-Bic 36 Rais Epoca 37
SymbolfΓΆrklaring
TΓLJSTENSKAMINER Rais Juno RAIS Poleo tΓ€ljsten RAIS Rina tΓ€ljsten
39 40 41
Effekt (min-max)
TillbehΓΆr 42
Kapacitet (v/-20o C)
Specifikationer 49
Verkningsgrad Partiklar Insatser: Ramens yttermΓ₯tt (B-D-H) FristΓ₯ende braskaminer: MΓ₯tt (B-D-H) Vridbar sockel
En RAIS kamin Γ€r mycket speciell. Den skiljer sig frΓ₯n mΓ€ngden, skiljer sig frΓ₯n andra kaminer och den sticker ut i ditt hem. VΓ₯r filosofi Γ€r enkel och rak: En braskamin frΓ₯n RAIS ska vara mer Γ€n bara en vΓ€rmekΓ€lla. Den ska fΓΆrena estetik och teknik, form och funktion, design och hantverk. Vi kallar vΓ₯r filosofi fΓΆr Art of Fire. Det gΓΆr vi fΓΆr att en RAIS kamin ska fungera bΓ₯de som en effektiv vΓ€rmekΓ€lla, vilken utnyttjar eldens energi optimalt och som ett strΓΆmlinjeformat designobjekt - en skulptur integrerad i din bostad. VΓ₯rt sΓ€tt att kombinera design och funktion stΓ€ller hΓΆga krav pΓ₯ vΓ₯ra designers, pΓ₯ bearbetningsprocessen och pΓ₯ rΓ₯varorna - men det bidrar till att resultatet blir nΓ₯got utΓΆver det vanliga. VΓ₯ra kaminer kΓ€nnetecknas av hΓΆg kvalitet β in i minsta detalj. Alla RAIS kaminer tillverkas utan onΓΆdiga skarvar, utan synliga svetsningar och andra detaljer som inte fyller en konkret funktion β praktiskt eller estetiskt. Kaminerna Γ€r miljΓΆvΓ€nliga vΓ€rmekΓ€llor som har en effektiv fΓΆrbrΓ€nning Γ€ven vid lΓ₯g effekt och fΓΆr att uppnΓ₯ ett bΓ€ttre inomhusklimat kan man hΓ€mta fΓΆrbrΓ€nningsluften utifrΓ₯n. Vi har kaminer som passar i alla hem och till alla typer av inredning - allt frΓ₯n slott till koja - frΓ₯n nostalgi till modern minimalism.
RAIS betyder stark, nutida design. DΓ€rfΓΆr kallar vi det ART OF FIRE
3
Elden Γ€r hemmets hjΓ€rta... Moderna kaminer bygger pΓ₯ ett hΓΆgt designvΓ€rde och pΓ₯ hΓΆga miljΓΆkrav. Sedan tidernas morgon har mΓ€nniskan haft ett nΓ€ra fΓΆrhΓ₯llande till elden. Under en period hade bostΓ€derna ett hΓ₯l i taket, elden fanns mitt i rummet och man samlades omkring eldstaden - den varma mittpunkten. SΓ₯ Γ€r det fortfarande - elden Γ€r densamma... Fast... Vi har fΓΆrbΓ€ttrat vΓ₯ra bostΓ€der en hel del sedan dess. FΓΆrst och frΓ€mst Γ€r bostΓ€derna mycket tΓ€tare Γ€n tidigare. Eldstaden har idag inte bara en egen rΓΆkkanal - i moderna lΓ₯genergihus finns Γ€ven en kanal fΓΆr luftintag.
LΓ₯genergi och snabb vΓ€rme SΓ₯ Γ€r det Γ€ven hos familjen Christensen - en mamma, en pappa och tvΓ₯ barn som har bosatt sig i ett lΓ₯genergihus i Frederikshavn. Kaminen man samlas omkring Γ€r en av arkitekternas favoriter, en RAIS 2:1. Inomhusklimatet styrs av en teknik som inte pΓ₯verkas av kaminen och vid behov ger den extra vΓ€rme. RAIS 2:1 Γ€r en elegant panoramaformad insats med genomsyn sΓ₯ att du kan se elden frΓ₯n tvΓ₯ hΓ₯ll. β Speciellt inmurningsramen ger arkitekten ytterligare en rad mΓΆjligheter, mΓΆjligheter som vi Γ€lskar att leka med nΓ€r vi ska skrΓ€ddarsy den inre arkitekturen enligt familjens ΓΆnskemΓ₯l, sΓ€ger arkitekt Kim BΓ¦k frΓ₯n ARKINORD, Fredrikshamn och Γ lborg. 4
Imponerande fΓΆrbrΓ€nning En av vΓ₯ra vΓ€lkΓ€nda, danska designers, Mads OdgΓ₯rd, har en RAIS 700 centralt placerad pΓ₯ sitt svenska torp. HΓ€r regerar en kΓ€nsla av βback to basicβ bland bjΓΆrkar, vedstaplar, stengΓ€rdsgΓ₯rdar och trΓ€hus mΓ₯lade i klassiskt faluΒ rΓΆtt. Kaminen fΓ₯r fungera som enda skΓ€rmbild i rummet, den cirkulerande luften i kaminen ser till att glaset i den breda luckan fΓΆrblir rent - vilket bidrar till att elden framstΓ₯r med knivskarp skΓ€rpa. RAIS 700 har en imponerande fΓΆrbrΓ€nning - med en RAIS kan du elda med klass, anmΓ€rker designern. Och miljΓΆvΓ€nligt, naturligtvis.
HΓΆgteknologiskt hantverk Om eldstaden ska stΓ₯ fritt i ett rum, klara ved som stΓ₯r pΓ₯ hΓΆgkant och kunna konkurrera med en formidabel utsikt genom glasvΓ€ggarna, ja dΓ₯ Γ€r RAIS Q 20 ett alternativ med fΓΆrstklassig design. Och design ska det vara i ett hem som bebos av konstnΓ€rer som Inger och JΓΈrgen Pedersen frΓ₯n Herning. HΓ€r lever man ut konsten och kreativiteten, och lusten att skapa driver paret att uttrycka sig i stΓ₯l och fantasifulla fΓ€rger. Γven kaminen Γ€r ett hantverk - skapat av plΓ₯t, bockat och valsat, skarvat och monterat och efterbehandlat med stor omsorg och noggrannhet. Den utgΓΆr idag en levande mittpunkt i parets kΓΆk och allrum. 5
SvΓ€vande lΓ€tthet. SuverΓ€n vΓ€rme. Oavsett om spisinsatsen Γ€r inmurad och medtagen i planeringen av din nybyggda bostad redan frΓ₯n bΓΆrjan, eller Γ€r integrerad i en existerande spis i samband med renovering av ett 70-talshus sΓ₯ blir resultatet detsamma: Med en spisinsats skapar du en visuell och svΓ€vande lΓ€tthet i rummets inredning som du inte kan uppnΓ₯ med en vanlig braskamin. Samtidigt fΓ₯r du en hΓΆgteknologisk vΓ€rmekΓ€lla som fΓΆrmΓ₯r att fΓΆrena genomtΓ€nkt design med en enastΓ₯ende funktion. Kaminerna kan exempelvis hΓ€mta fΓΆrbrΓ€nningsluften utifrΓ₯n fΓΆr att inte pΓ₯verka inomhusklimatet i din bostad, du kan Γ€ven vΓ€lja vΓ€rmefΓΆrflyttning sΓ₯ att kaminens vΓ€rme utnyttjas effektivt i flera rum.
6
Rais 500
1
En mycket stilren insats med en rad arkitektoniska mΓΆjligheter fΓΆr att uppnΓ₯ unika, klassiska lΓΆsningar i hemmet - Γ€ven i befintliga eldstΓ€der. Med en framtrΓ€dande glasruta i fronten blir elden en attraktion i rummet, som livfullt samspelar med vΓ€ggarnas ytor. Elegant och diskret handtag. Glaslucka eller klassisk lucka av stΓ₯l som kan hΓ€ngas till hΓΆger eller till vΓ€nster. Plats fΓΆr stora vedtrΓ€n, enastΓ₯ende fΓΆrbrΓ€nning och fina miljΓΆdata. Kan anslutas till friskluft med AIR-Box via undersida eller baksida.
4-8 kW (min-max) 60-120 m2 (v/-20o C) 80% < 1,8 g/kg 764-506 mm (B-H) 7
Rais 500 2 En version med glas pΓ₯ tvΓ₯ sidor vilket skapar ett framtrΓ€dande hΓΆrn av eld. Du kan sjΓ€lv vΓ€lja om sidoglaset ska vara till hΓΆger eller till vΓ€nster. Den strΓΆmlinjeformade insatsen integreras pΓ₯ ett vackert sΓ€tt i ett modernt hem. Elegant och diskret handtag, enkel hantering via fronten. Klassisk lucka i stΓ₯l som kan hΓ€ngas till hΓΆger eller till vΓ€nster. Plats fΓΆr stora vedtrΓ€n, enastΓ₯ende fΓΆrbrΓ€nning och fina miljΓΆdata. Kan anslutas till friskluft med AIR-Box via undersida eller baksida.
4-8 kW (min-max) 60-120 m2 (v/-20o C) 80% < 1,8 g/kg 739-506-506 mm (B-D-H) 8
Rais 500 3 RAIS 500-3 med glas pΓ₯ alla tre sidorna ger hemmet en unik karaktΓ€r. En enastΓ₯ende insyn till elden frΓ₯n alla sidor bidrar till att eldstaden blir en central vΓ€rmespridare i hemmet. Elegant och diskret handtag, enkel hantering. Glaslucka eller klassisk lucka av stΓ₯l som kan hΓ€ngas till hΓΆger eller till vΓ€nster. Plats fΓΆr stora vedtrΓ€n, enastΓ₯ende fΓΆrbrΓ€nning och fina miljΓΆdata. Kan anslutas till friskluft med AIR-Box via undersida eller baksida.
4-8 kW (min-max) 60-120 m2 (v/-20o C) 80% < 1,8 g/kg 714-506-506 mm (B-H) 9
Rais 700
3-7kW (min-max) En klassiker designad fΓΆr det superminimalistiska, arkitektritade hemmet eller fΓΆr en bostad med klassiskt tidlΓΆs inredningsstil. De rena linjerna fullΓ€ndas av det speciella handtaget som endast vagt kan anas. Gott om plats fΓΆr stora vedtrΓ€n ger en imponerande eldupplevelse. EnastΓ₯ende fΓΆrbrΓ€nning. Klassisk lucka av stΓ₯l och glas eller en lucka enbart av glas. Kan anslutas till friskluft med AIR-Box via baksida eller hΓΆger sida.
60-105m2 (v/-20o C) 80% < 2,59 g/kg 864-574 mm (B-H)
10 10
Det Γ€r GRΓN logik! Genom att vΓ€rma upp din bostad med en braskamin har du fattat ett miljΓΆvΓ€nligt beslut. Enligt en rapport frΓ₯n MiljΓΈstyrelsen 2012 har ved som energikΓ€lla ett CO2-utslΓ€pp som ligger pΓ₯ noll. Konklusionen bygger pΓ₯ en logik som sΓ€ger att trΓ€den under sin livstid upptar samma mΓ€ngd koldioxid som senare avges vid fΓΆrbrΓ€nningen. Γven om trΓ€ som brΓ€nsle i allmΓ€nhet Γ€r ett miljΓΆvΓ€nligt val sΓ₯ Γ€r det dock lΓ₯ngt ifrΓ₯n ovΓ€sentligt vilken typ av kamin eller insats du vΓ€ljer att elda i. Det Γ€r faktiskt mycket stor skillnad pΓ₯ hur effektivt de olika kaminerna pΓ₯ marknaden utnyttjar veden - och Γ€ven stor skillnad pΓ₯ hur mycket de fΓΆrorenar.
RAIS kaminer Γ€r bland de allra bΓ€sta pΓ₯ marknaden - bΓ₯de vad gΓ€ller att utnyttja vΓ€rmevΓ€rdet i veden och att minimera pΓ₯verkan pΓ₯ miljΓΆn. Detta Γ€r inte bara tomma ord, vi har faktiskt nΓ₯got att grunda detta uttalande pΓ₯. Du kan se det med egna ΓΆgon om du tar dig en titt under βDataβ och finner talen fΓΆr βVerkningsgradβ och βPartiklarβ fΓΆr varje kamin och insats. Talet fΓΆr verkningsgrad anger hur mΓ₯nga procent av vΓ€rmevΓ€rdet i veden som utnyttjas. Talet fΓΆr partiklar anger hur mΓ₯nga gram ofΓΆrbrΓ€nda restpartiklar per kilo ved som leds ut med rΓΆken. BΓ₯de nΓ€r det gΓ€ller verkningsgrad och utslΓ€pp av partiklar Γ€r talen fΓΆr RAIS kaminer i en klass fΓΆr sig.
11
Rais 900 Nytt format pΓ₯ en spisinsats: RAIS 900 kan med sin panoramaformade, breda elegans underΒ stryka stilen i hemmet. Det finns nΓ₯got diskret markant och extravagant ΓΆver den och insynen till lΓ₯gorna Γ€r helt fenomenal. Den breda bilden av lΓ₯gorna pΓ₯ vΓ€ggen ger en unik och vacker upplevelse a la widescreen... Den stora brΓ€nnkammaren till trots brinner elden lugnt, stilla och effektivt rent. Luckan finns i klassiskt stΓ₯l med glasruta eller helt i glas med en svart kant. Diskret handtag i rostfritt stΓ₯l.
RAIS LIGHTING
5-9 kW (min-max) 75-135 m2 (v/-20o C) 79% < 2,0 g/kg 1002-506 mm (B-H)
rais NyheT 12
Passivhus - med varmt RAIS-hjΓ€rta... NΓ€r man bygger passivhus, antingen nytt eller genom renovering, fΓ₯r braskaminen ofta en noga utvald plats i hemmets inre. HΓ€r skapar man en mysig mittpunkt dΓ€r kaminen snabbt kan ge extra vΓ€rme nΓ€r man kΓ€nner fΓΆr det. Γvriga vΓ€rmekΓ€llor Γ€r instΓ€llda pΓ₯ ΓΆnskad temperatur, en instΓ€llning som man i vardagslag inte Γ€ndrar pΓ₯ eftersom det tar en stund innan man mΓ€rker nΓ₯gon skillnad. PΓ₯ samma sΓ€tt Γ€r det med helrenoverade 60-talsvillan hemma hos arkitekt Mark Krebs, som arbetar fΓΆr Bjerg Arkitektur och vars specialomrΓ₯de Γ€r just passivbyggnation. HΓ€r valde familjen en RAIS 700 fΓΆr designen, strΓ₯lningsvΓ€rmen och fΓΆr trivselns skull.
Huset vΓ€rms upp via solens strΓ₯lningsvΓ€rme, en mikrojord vΓ€rmeanlΓ€ggning och en ventilationsanlΓ€ggning med vΓ€rmeΓ₯tervinning. β Insatsen Γ€r fΓΆrst och frΓ€mst ett estetik- och trivselelement men kan med den behagliga strΓ₯lningsvΓ€rmen bidra till att hΓΆja temperaturen i huset, sΓ€ger Mark Krebs. Huset har dessutom mycket vΓ€lisolerade vΓ€ggar och en grundplan dΓ€r fΓΆnstren vΓ€nder sΓ₯ att de utnyttjar ljusinslΓ€ppet pΓ₯ bΓ€sta mΓΆjliga sΓ€tt. RAIS-insatsen hΓ€mtar fΓΆrbrΓ€nningsluften utifrΓ₯n via en luftkanal, genom detta sΓ₯ pΓ₯verkar den inte inomhusklimatet i ett tΓ€tt passivhus. RAIS-insatserna Γ€r ocksΓ₯ kΓ€nda fΓΆr att brinna bra Γ€ven vid lΓ₯g effekt. β En RAIS 700 Γ€r precis en sΓ₯dan insats som passar fΓΆr vΓ₯rt hus, sΓ€ger Mark Krebs efter 3 Γ₯r i huset.
13
Braskaminens kΓ€rna... Smyckesdesignern Mette Scherning och fotografen Jakob Valling har spenderat mycket tid och tankar Γ₯t att inreda sitt bostadsfΓΆreningshus pΓ₯ yttre Γsterbro i KΓΆpenhamn. Funktion och design skulle gΓ₯ upp i en hΓΆgre enhet - och det gΓΆr den. β Det gΓ€ller Γ€ven fΓΆr braskaminen som pΓ₯ ett mycket bra sΓ€tt har integrerats - bΓ₯de rent estetiskt och i vΓ₯r vardag, berΓ€ttar Mette Scherning som med man och tre barn har levt tillsammans med en RAIS Q-Bic i tre Γ₯r. Braskaminen Γ€r centralt placerad i det som utgΓΆr kΓΆk/allrum vilket innebΓ€r att familjen har stor glΓ€dje av sin kamin. β Den passar in pΓ₯ ett jΓ€ttebra sΓ€tt - utan att vara fΓΆr dominerande. Man kan sΓ€ga att den i sitt uttryck har kokats ner till det som Γ€r braskaminens kΓ€rna... Mette Scherning arbetar pΓ₯ samma sΓ€tt nΓ€r hon designar smycken: inga krusiduller. Funktion och estetik utan omsvep, hitta idΓ©ns kΓ€rna... NΓ€r familjen sent pΓ₯ eftermiddagen kommer hem slΓ₯r man pΓ₯ ugnen i kΓΆket, tΓ€nder ett stearinljus och tΓ€nder en brasa i braskaminen. DΓ₯ blir det snabbt en behaglig vΓ€rme bΓ₯de pΓ₯ nedervΓ₯ningen och pΓ₯ ΓΆvervΓ₯ningen. Det blir trivsamt...
14
Rais Q-Bic INSATS
2-6 kW (min-max) Denna vackra hΓΆrninsats skΓ€nker rummet karaktΓ€r och liv. RAIS Q-Bic hΓΆrninsats kan byggas in pΓ₯ ett flertal platser i bostaden β Γ€ven i mindre rum. TvΓ₯ stora glasytor ger god insyn till elden β en fΓΆrstklassig design. En genomarbetad, modern insats med enkel hantering. Q-Bic hΓΆrninsats Γ€r utformad med en ram av stΓ₯l. Q-Bic hΓΆrninsats kan erhΓ₯llas med AIR-Box, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften hΓ€mtas utifrΓ₯n. En supermodern, miljΓΆvΓ€nlig eldstad som vΓ€rmer upp till 90 kvadratmeter.
30-90 m2 (v/-20o C) 75% 3,4 g/kg 446/437-896 mm (B-H) 15
Rais Q-Tee
INSATS Q-Tee insats Γ€r helt enkelt en effektiv liten insats som kan fungera som eldstad dΓ€r det nΓ€tt och jΓ€mnt finns plats - i kΓΆket, i en myshΓΆrna eller i en lΓ€genhet. VarfΓΆr inte i fritidshuset? Ofta kan den passas in i en befintlig skorsten. En av marknadens mest miljΓΆvΓ€nliga insatser. Finns med en lucka helt av glas eller med ram av stΓ₯l. Inbyggnadsramen levereras i standardmΓ₯tt men kan mΓ₯ttbestΓ€llas efter ΓΆnskemΓ₯l.
2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 80% 0,8 g/kg 489-629 mm (B-H) 16
Rais 2:1
En insats som ger hemmet en helt ny dimension. En genomgΓ₯ende eldstad fΓΆr frimurning som har glasluckor pΓ₯ bΓ₯da sidorna, vilket bidrar till att elden kan upplevas frΓ₯n tvΓ₯ olika rum: njut av elden frΓ₯n kΓΆket β och frΓ₯n soffan. EnastΓ₯ende vackert bredformat - en design med rena linjer som smΓ€lter in i ett modernt hem. HΓΆgeffektiv fΓΆrbrΓ€nning som hΓ₯ller rutorna rena Γ€ven vid lΓ₯g effekt. Insatsen kan bestΓ€llas med en eller tvΓ₯ ΓΆppningsbara sidor. Inbyggnadsramen levereras i standardmΓ₯tt men kan mΓ₯ttbestΓ€llas efter ΓΆnskemΓ₯l.
3-9 kW (min-max) 60-135 m2 (v/-20o C) 79% 3.6 g/kg 746-489 mm (B-H) 17
En ny era
FΓΆrstklassig hΓ₯llbarhet. VΓ€rlden fΓΆrΓ€ndrar sig och det gΓΆr Γ€ven kraven och fΓΆrvΓ€ntningarna som vi stΓ€ller pΓ₯ oss sjΓ€lva, varandra och saker och ting omkring oss ocksΓ₯. NΓ€r frΓ₯gan om miljΓΆhΓ€nsyn ΓΆkade i intensitet sΓ₯ tog vi pΓ₯ RAIS frΓ₯gan pΓ₯ allvar. Vi gav oss sjΓ€lva ett uppdrag: att utveckla en braskamin som ingen hade sett maken till. En braskamin som rent tekniskt fyller sin uppgift som vΓ€rmekΓ€lla - och samtidig lever upp till ΓΆnskemΓ₯let att effektivt begrΓ€nsa det som av naturliga skΓ€l blir ΓΆver efter fΓΆrbrΓ€nningsprocessen. Det lyckades. Hos RAIS Γ€r vi stolta ΓΆver att vi nu kan dokumentera att vi har utvecklat en kamin som tekniskt, designmΓ€ssigt och miljΓΆmΓ€ssigt ligger helt i topp. Genom detta kan vi tillgodose behovet hos allt fler miljΓΆmedvetna anvΓ€ndare, sΓ₯ att de i sin vardag kan minska fΓΆrbrukningen av resurser och lΓ€mna fΓ€rre spΓ₯r efter sig i miljΓΆn. Γven nΓ€r det gΓ€ller uppvΓ€rmning. 18
HΓ€r Γ€r den supergrΓΆna braskaminen med miljΓΆdata som ingen trodde var mΓΆjligt: inget mΓ€tbart partikelutslΓ€pp. Samtidig en rekord-effektiv kamin. Bionic Fire har dubbla eldstΓ€der precis som vissa brΓ€nslepannor. Dessutom har den helautomatisk luftreglering - med andra ord en ytterst behaglig och enkel hantering. Kaminen vΓ€nder elden nΓ€r rΓ€tt temperatur har uppnΓ₯tts. DΓ₯ kan man se elden i bΓ₯da eldstΓ€derna - en imponerande syn. Allt sammantaget: kΓ€nd teknik kombinerad pΓ₯ ett nytt sΓ€tt och med ett sensationellt resultat: den nya, enkla, miljΓΆvΓ€nliga braskaminen RAIS Bionic Fire.
rais NyheT 19
V erkningsgrad
intelligent TEKNIK MILJΓVΓNLIG FΓRBRΓNNING
enkel HANTERING Unika resultat Den nyutvecklade Bionic Fire sΓ€tter nya standarder fΓΆr vad vi kan fΓΆrvΓ€nta oss av en braskamin. PartikelutslΓ€ppet Γ€r inte mΓ€tbart och Teknologisk Institut har angett utslΓ€ppet med minsta mΓ₯ttet pΓ₯ skalan. HΓ€r finns inget noll eftersom man mΓ₯ste reservera sig mot vetenskapliga felaktigheter, dΓ€rfΓΆr anges 0,6. Det Γ€r ocksΓ₯ unikt att den samtidigt med den rena fΓΆrbrΓ€nningen har en mycket hΓΆg effektivitet, 86 procent. Slutligen kan fΓΆrbrΓ€nningen inte pΓ₯verkas av anvΓ€ndaren eftersom luftregleringen i kaminen sker automatiskt.
PA R T I K E L U T S L Γ P P
Se film med mera om den nya tekniken bakom RAIS Bionic Fire 20
Bionic Fire finns i tvΓ₯ fΓ€rger som pΓ₯ var sitt sΓ€tt passar perfekt till luckan. Den svarta stΓ₯r i skarp kontrast till det vita och framhΓ€ver verkligen luckans design pΓ₯ ett enastΓ₯ende sΓ€tt. En nickelfΓ€rg som Γ€r ny i RAIS sortiment signalerar renhet och uppvisar ett vackert fΓ€rgdjup som smΓ€lter samman i en symbios med luckans vita och svarta fΓ€rger.
NytΓ€nkande design Bionic Fires design Γ€r unik. Den kraftigt avrundade formen signalerar innovation, mod och vilja att utmana konventionerna. Den vita kanten som omger glaset signalerar renhet och en tydlig miljΓΆprofil. Coatingen ramar in kaminen sΓ₯ att den nΓ€ra pΓ₯ liknar en skulptur i hemmet. Bionic Fire Γ€r inte bara en braskamin, den Γ€r en mΓΆbel som fΓΆrskΓΆnar hemmet - oavsett om brasan Γ€r tΓ€nd eller inte sΓ₯ understryker den sin egen moderna arkitektur.
3,5-5 kW (min-max) 45-83 m2 (v/-20o C) 86% 0,6 g/kg 406-478-1252 mm (B-D-H)
21
Med fokus pΓ₯ design, funktion och miljΓΆ sΓ€tter RAIS nya standarder fΓΆr hur du kan vΓ€rma upp din bostad. Vi erbjuder ett brett urval av braskaminer som alla Γ€r unika designlΓΆsningar inspirerade av och rotade i en stark nordisk designtradition. Det Γ€r braskaminer som kombinerar gediget hantverk med ny teknik, innovativ funktionalitet och estetisk kΓ€nsla som gΓ₯r pΓ₯ djupet. VΓ₯rt breda urval av modeller representerar en rad mΓΆjligheter fΓΆr i stort sett alla behov. FrΓ₯n slott till koja. Alla vΓ₯ra modeller kan anslutas till Air-Box, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften hΓ€mtas utifrΓ₯n.
22
Rais viva 98 Cirkelrund braskamin, enklare och mer stilrent kan det knappast bli. Helt slΓ€t yta och en stor lucka av glas. Viva finns med vridsockel sΓ₯ att eldΒstaden kan vΓ€ndas enligt ΓΆnskemΓ₯l, vilket ger ett flertal placeringsΒ mΓΆjligheter. Finns Γ€ven med sidoglas som ger insyn till elden frΓ₯n tre sidor - alla glas hΓ₯lls anmΓ€rkningsvΓ€rt rena tack vare luftsystemet. Allt som allt sΓ₯ syns elden extra tydligt i en Viva. Kaminen har ett nyutvecklat, rostfritt handtag. Den har dessutom ett skakroster och en smart utformad asklΓ₯da. Skorstenen kan anslutas till kaminens ovansida eller baksida. Viva har AIR-Box som standard, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n. 2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 79% 3,1 g/kg Γ452-975 mm (B-H) 360o
23
Rais viva 120 NU I FLERA FΓRGER
BΓ₯da modellerna har en rostfri topplatta, en elegant detalj som tillfΓΆr ett strΓ₯k av lyx i kontrast till den patinerade kaminen. FΓΆr finsmakare.
RAIS Viva 120 finns Γ€ven i
UNIQ
- sΓ₯ kallar vi resultatet av vad fyrtio dagars vΓ€der och vind gΓΆr med obehandlat stΓ₯l. Med andra ord oxidering som efterbehandlas med olja. Ingen kamin blir den andra lik.
MOCCA
- en intressant fΓ€rg i skalan av jordtoner, med en mΓΆrk och djup glΓΆd. Passar ofta mycket bra till nyanser i trΓ€, t.ex. trΓ€golv. Signalerar natur och enkelt leverne. Handtag i trΓ€slaget robinie.
24
Rais viva 120 Cirkelrund braskamin, enklare och mer stilrent kan det knappast bli. Helt slΓ€t yta och en stor lucka av glas. Finns med vridsockel sΓ₯ att eldstaden kan vΓ€ndas enligt ΓΆnskemΓ₯l, vilket ger ett flertal placeringsmΓΆjligheter. Finns Γ€ven med sidoglas. Elegant, nydesignat, handtag i rostfritt stΓ₯l. Den har dessutom ett skakroster och en smart utformad asklΓ₯da. Har AIR-Box som standard, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n. Bra miljΓΆdata. Kan fΓΆrses med 30 kg natursten som hΓ₯ller vΓ€rmen extra lΓ€nge.
2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 79% 3,1 g/kg Γ452-1218 mm (B-H) 360o
25
Rais viva 120
26
Rais rina Denna vackra och funktionella kamin har en elegant avrundad framsida, snedstΓ€llda sidor och krΓ€ver inte mycket utrymme. Elden framtrΓ€der tydligt genom det stora glaset. Rina passar lika bra i bΓ₯de villa och sommarstuga dΓ₯ storleken gΓΆr att den Γ€ven lΓ€mpar sig fΓΆr mindre utrymmen. Handtaget Γ€r behagligt att anvΓ€nda och stΓ€nger luckan perfekt. Kaminen har skakroster och en effektiv asklΓ₯da. RΓΆkrΓΆret kan monteras pΓ₯ kaminens ovansida eller baksida. Till Rina finns Γ€ven AIR-Box, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n.
2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 79% 3,1 g/kg 464-410-902 mm (B-D-H)
27
Rais Q-20 En design i absolut toppklass. En kamin som ser stor ut men i verkligheten tar den inte mycket plats. Underbart vacker kamin som kombinerar det kubistiska med det organiska. De stora rutorna med dubbelglas omgΓ€rdar elden pΓ₯ tre sidor, vilket ser snyggt ut Γ€ven nΓ€r kaminen inte Γ€r tΓ€nd. Q-20 har ett stilrent, integrerat handtag med en anmΓ€rkningsvΓ€rd anvΓ€ndarvΓ€nlighet. Finns med vridsockel som gΓΆr att man kan vrida kaminen i valfri vinkel upp till 360 grader och anpassa placeringen av elden efter var man befinner sig i rummet. Q-20 har Air-Box vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n. Till Q-20 finns vΓ€rmeackumulerande stenar som tillval.
3-7 kW (min-max) 45-105 m2 (v/-20o C) 79% 2,9 g/kg 426-426-1284 mm (B-D-H) 360o 28
RAIs tetra
Designikon
1970
2014
NΓ€r designern Bent Falk 1970 skapade den fΓΆrsta RAIS -kaminen pΓ₯ sitt skissblock anade han fΓΆga hur starkt den skulle komma att appellera till tidsandan under flera generationer.
Den funktionella aspekten avgjorde indelningen av kaminen i tre delar med vΓ€rmeugnen ΓΆverst - fΓΆr att steka eller baka i, eller vΓ€rma tekannan. NΓ€r det senare blev modernt att grilla anpassades kaminen efter det.
Ambitionen var att skapa en braskamin som var genomtΓ€nkt i bΓ₯de funktion, form och design. Det lyckades.
I mittenpartiet fanns sjΓ€lva eldstaden med lucka och nederst vedmagasinet. De stilrena, runda och fyrkantiga braskaminerna blev de klassiker som mΓ₯nga andra producenter senare har sneglat pΓ₯. Sedan dess har RAIS utvecklat och designat kaminer i samma vΓ€lkΓ€nda, funktionella och klassiskt stilrena design.
Dittills pΓ₯minde vΓ€rmekΓ€llorna ofta pΓ₯ olika sΓ€tt om dekorerade mΓΆbler. Den ursprungliga RAIS -designen infΓΆrde enkelhet och rena linjer.
29
Rais Q-Tee Det hΓ€r Γ€r en liten, funktionell och enkel kamin med ett kubistiskt utΒseende. Q-Tee passar fΓΆr ett lΓ€gre vΓ€rmebehov och i mindre rum. FΓΆrnuftig, klassisk design. Den uppvisar fina data fΓΆr effekt och fΓΆrbrΓ€nning. Nydesignat handtag och ett gediget stΓ€ngningssystem samt skakroster och asklΓ₯da. Grundmodellen kan stΓ₯ pΓ₯ golvet pΓ₯ en golvplΓ₯t, pΓ₯ en bΓ€nk eller varfΓΆr inte pΓ₯ en betongsockel. Finns Γ€ven som vΓ€gghΓ€ngd modell. Q-Tee finns i tre olika hΓΆjder: 57 cm, 65 cm och 85 cm. Finns med lucka helt i glas eller lucka medstΓ₯lram. Skorstenen kan anslutas till kaminens ovansida eller baksida. Q-Tee finns Γ€ven med Air-Box, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n.
2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 80% 0,8 g/kg 435-388-565/645/850 mm (B-D-H) 435-388-565 mm (vΓ€gghΓ€ngd) 30
Rais Q-Tee
VΓGGhΓ€ngd
Constant bΓ€nk 31
Rais Q-Tee 2 Kubistisk, elegant minimalistisk och funktionell. RAIS Q-Tee 2 Γ€r en lite mindre kamin med en mycket stor eldstad - och dΓ€rmed en perfekt vΓ€rmekΓ€lla dΓ₯ utrymmet Γ€r begrΓ€nsat eftersom den dessutom Γ€r effektiv. I denna kamin kan man Γ€ven elda med kol eftersom eldstaden har extra fΓΆrstΓ€rkningar och lufttillfΓΆrsel. Den stora rutan ger en fantastisk insyn till lΓ₯gorna. Handtaget mΓ₯ste upplevas - ett mΓ€sterligt hantverk som skapats av de bΓ€sta av de bΓ€sta. Mycket bra miljΓΆdata. Det fΓΆrskjutna vedmagasinet bryter symmetrin och ger en spΓ€nnande effekt. Finns med och utan sockel. Air-Box som standard, vilket innebΓ€r att fΓΆrbrΓ€nningsluften kan hΓ€mtas utifrΓ₯n.
rais NyheT
3-8 kW (min-max) 45-120 m2 (v/-20o C) 81% 1,8 g/kg 582-410-598 mm (B-D-H)
32
Tradition fΓΆr tillagning pΓ₯ kaminen... Γven om vi i mΓ₯nga europeiska lΓ€nder har nΓ₯gorlunda samma klimat och kultur gemensamt sΓ₯ har vi ofta egna speciella vanor och seder nΓ€r det gΓ€ller traditioner och vardag.
De karaktΓ€ristiska murade eldstΓ€derna fΓΆrsΓ₯gs nu med moderna braskaminer. I dag stΓ₯r mΓ₯nga effektiva RAIS Q-Tee 1 eller 2 fint pΓ₯ plats i ΓΆppningen och fΓΆrser engelska hem med vΓ€rme.
Detta gΓ€ller exempelvis det sΓ€tt pΓ₯ vilket vi vΓ€ljer att vΓ€rma upp vΓ₯ra hus. Det gΓ€ller Γ€ven matlagning dΓ€r vi ju mer Γ€n gΓ€rna lΓ₯ter oss inspireras av varandra.
Inte nog med det. De ser ocksΓ₯ till att man fortfarande kan tillaga mat pΓ₯ eldstaden, vilket engelsmΓ€nnen fortΒ farande gΓΆr. PΓ₯ Q-Tee Γ€r topplattan pΓ₯ kaminen Γ€ven topplattan i sjΓ€lva brΓ€nnkammaren, vilket gΓΆr att den blir tillrΓ€ckligt varm fΓΆr att laga mat pΓ₯ - inte bara fΓΆr att hΓ₯lla kaffet varmt utan Γ€ven fΓΆr att koka och steka, exempelvis biff stroganoff eller bacon och Γ€gg.
I England anvΓ€nder man av tradition kaminen fΓΆr att tillaga en rΓ€tt eller en pannkaka. I andra lΓ€nder uppfattas detta sΓ€kert som en gammal vana - eller som en ny idΓ©...
Man kan ju lΓ₯ta sig inspireras av andra. Vad sΓ€gs om en brunch eller nattvickning direkt frΓ₯n din RAIS? Fram till fΓΆr ca femtio Γ₯r sedan fick hemmen i England sin vΓ€rme frΓ₯n en traditionell ΓΆppen eldstad dΓ€r man eldade med kol. Detta Γ€ndrades med energikrisen, samtidigt som almsjukan frigjorde tonvis av billigt brΓ€nsle.
33
Rais Pilar Design med klass. Imponerande, cirkelrund braskamin som definieras av rena linjer och enkelhet. Manifesterar sig fint i rummet, speciellt om det Γ€r ΓΆppet upp till nock. Den reser sig nΓ€rmast som ett monument och Γ€r i sig sjΓ€lv en skulpturell kreation. SlΓ€t och fullΓ€ndad yta. En enorm vΓ€lvd glaslucka markerar framsidan och ger en imponerande vy av elden. Kan vridas 70, 160 eller 360 grader. Finns i tvΓ₯ hΓΆjder 152 och 172 cm. FΓΆr att uppnΓ₯ en extra lyxig prΓ€gel kan man vΓ€lja en rostfri topplatta.
Vesta award 2009
2-6 kW (min-max) 30-90 m2 (v/-20o C) 76% 3,9 g/kg Γ456-1508/1708 mm (B-D-H) 360o 34 22
Rais Pilar uniq Som namnet antyder sΓ₯ Γ€r varje enskild kamin unik. Denna braskamin fΓ₯r sin unika yta genom en oxideringsprocess som sker under ΓΆppen himmel: vind, temperatur och regn skapar med fΓΆrenade krafter ett underverk. Under upp till 5 veckor vrids kaminen manuellt fΓΆr att patineringΒ en ska bli jΓ€mn. Efter avslutad oxidering behandlas kaminen med en olja som framhΓ€ver den vackra och gyllene glΓΆden - Γ€nnu en Pilar Uniq stΓ₯r redo att vΓ€cka begeistring och ge bostaden karaktΓ€r.
35
2-6 kW (min-max)
Rais Q-Bic 36
Kubformad kamin - en skulptur i vardagsrummet... UppseendevΓ€ckande stora glasytor ger insyn till elden frΓ₯n tvΓ₯ hΓ₯ll. Med sin utsΓΆkta design blir Q-BIC en dekoration i ditt hem, Γ€ven utan eld. Fin och enkel design med en lucka som tΓ€cker hela sidoytan. Med vridsockel kan elden vΓ€ndas mot vΓ€rldens alla hΓΆrn - allt efter humΓΆr. Med fast sockel lΓ€mpar sig kaminen fΓΆr att stΓ₯ i ett hΓΆrn. Inbyggt vedmagasin lΓ€ngst ner.
Foto lΓ₯nat med tillstΓ₯nd av Dinesen Gulve
30-90 m2 (v/-20o C) 75% 3,4 g/kg 404-404-1060/1270 mm (B-D-H) 360o
Rais EPOCA En kamin som fΓΆrenar iΓΆgonfallande elegans och funktionalitet. Epoca kan med sin breda brΓ€nnkammare producera vΓ€rme pΓ₯ allvar eftersom det finns plats fΓΆr stora vedtrΓ€n. Den formidabla rutan gΓΆr att man verkligen kan se elden. Enkel och smidig eldning, elegant designat handtag. Praktiskt utrymme fΓΆr redskap lΓ€ngst ner - ΓΆppnas enkelt med ett lΓ€tt tryck. Den koniska formen med den formgivna toppskivan ger ett smakfullt uttryck. Finns med glas- eller stΓ₯llucka.
3-8 kW (min-max) 30-105 m2 (v/-20o C) 79% 2,9 g/kg 542-391-1095 mm (B-D-H) 360o 37
Ren magi. RΓ₯ naturkraft. Det ligger en dramatisk skapelseberΓ€ttelse bakom den finska naturstenen. Det Γ€r en historia som handlar om extrema naturkrafter, fΓΆrskjutning av landmassor, kyla och vΓ€rme, eld och vatten. Ur detta inferno skapades en sten som tillskrevs magiska krafter, dΓ₯tidens mΓ€nniskor trodde att stenen kunde hΓ₯lla onda andar borta. Γn idag Γ€r vi ΓΆvertygade om att stenen har magiska egenskaper. Det Γ€r dock inte lΓ€ngre onda andar som vi fΓΆrdriver med stenens kraft utan snarare vinterns kyla. Stenen har nΓ€mligen en helt unik och magisk fΓΆrmΓ₯ga att lagra vΓ€rme. DΓ€rfΓΆr Γ€r den ytterst lΓ€mpad fΓΆr eldstΓ€der dΓ₯ den lagrar vΓ€rmen och sedan lΓ₯ngsamt avger den igen - sΓ₯ att vi kan njuta av vΓ€rmen under lΓ€ngre tid. Med sitt vackra yttre, dekorerat med fina markeringar och mΓΆnster, Γ€r stenen i sanning ett konstverk mΓ₯lat med naturens breda pensel.
38
2-6 kW (min-max)
Rais JUNO tΓ€ljsten
En unikt skulpturell och slank design kΓ€nnetecknar RAIS Juno tΓ€ljsten, som samtidigt demonstrerar en helt suverΓ€n vΓ€rmeackumulering. 255 kilo tΓ€ljsten lagrar vΓ€rmen sΓ₯ att kaminen fortfarande Γ€r ΓΆver 60 grader varm nΓ€sta morgon. Den utsΓΆkt avrundade, ljusa naturstenen utgΓΆr en vacker kontrast mot elden och det blanka glaset och stΓ₯let. Elegant och stilren, imponerande enkelhet! Finns med vridsockel som bidrar till ett optimalt nyttjande av insynen till elden och den mysiga stΓ€mningen. Finns Γ€ven utan sidoglas. Kan monteras med AIR-Box avsett fΓΆr tΓ€ta lΓ₯genergihus.
30-90 m2 (v/-20o C) 80% 3,1 g/kg Γ470-1654 mm (B-D-H) 360o
39
3-8 kW (min-max)
Rais Poleo TΓLJSTEN
40
Med sin vΓ€nligt avrundade, organiska form lΓ€gger sig RAIS Poleo till med en enkelhet som passar vΓ€l in i hemmiljΓΆn. Det tilltalande yttre matchas med en hΓΆg uppvΓ€rmningseffekt: kaminens stora eldstad rymmer stora vedtrΓ€n, 77 kilo tΓ€ljsten ackumulerar vΓ€rmen och avger den under en lΓ€ngre tid. Enkel och smidig eldning, elegant designat handtag. Praktiskt utrymme fΓΆr redskap lΓ€ngst ner - ΓΆppnas enkelt med ett lΓ€tt tryck. Finns Γ€ven med glaslucka som bidrar med en mer modern prΓ€gel.
30-105 m2 (v/-20o C) 79% 2,9 g/kg 548-429-1090 mm (B-D-H) 360o
2-6 kW (min-max)
Rais RINA
TΓLJSTEN
Rina TΓ€ljsten sΓ€tter nya standarder vad gΓ€ller estetik och nytta med en mindre eldstad. 63 kg finsk natursten ger sidorna och ΓΆverdelen en rustik, vitgrΓ₯ karaktΓ€r som stΓ₯r i en markant kontrast mot den svarta glasluckan. Klass och stil. En av de mest miljΓΆvΓ€nliga braskaminerna pΓ₯ den Skandinaviska marknaden β hΓ₯ller vΓ€rmen under Γ€nnu lΓ€ngre tid. Idealisk fΓΆr bΓ₯de hem och stuga. Den stora glasrutan ger en imponerande insyn till elden. Skakroster och en effektiv asklΓ₯da. Kan anslutas uppΓ₯t eller bakΓ₯t.
30-90 m2 (v/-20o C) 79% 3,1 g/kg 464-429-969 mm (B-D-H)
41
VEDHYLLA Praktisk, enkel och anvΓ€ndbar stΓ₯lhylla fΓΆr t.ex. ved. TidlΓΆs och enkel. HantverksmΓ€ssigt tillverkad. Kan Γ€ven lΓ€ggas ned och anvΓ€ndas som bΓ€nk, fΓΆrsedd t.ex. med kuddar. Finns i tvΓ₯ modeller - med tvΓ₯ eller tre fack. Vedhylla 2-fack (H-B-D 98x31x36) Vedhylla 3-fack (H-B-D 146-31-36) FΓ€rg: svart
SmΓ₯ detaljer. Stora skillnader. Vi vet att det Γ€r de smΓ₯ detaljerna som gΓΆr det - de stora skillnaderna. Att det Γ€r just detaljerna som skapar helhet, sammanhang och synergi. DΓ€rfΓΆr har vi designat en serie tillbehΓΆr som kompletterar din braskamin och sΓ€tter pricken ΓΆver i - bΓ₯de praktiskt och estetiskt. Serien innehΓ₯ller allt som du behΓΆver till din kamin β frΓ₯n varmluftsgaller till spisverktyg och vedkorgar.
42
RAIS TETRA
Minimalistiskt i stΓ₯l, jΓ€rn och betong. Spisverktyg i snygg design som framhΓ€ver din kamin. Fin matchningseffekt mellan materialen stΓ₯l, jΓ€rn och betong. FΓΆr montering pΓ₯ vΓ€gg eller stΓ₯ende pΓ₯ golv. Med stabil fot som sΓ€krar stabiliteten. Med eldgaffel, borste och skyffel.
CONstant BΓNK
RAIS BUTEO
Fiberbetong Γ€r ett supermodernt material som Γ€r bΓ₯de robust och slitstarkt. Den goda formbarheten gΓΆr det mΓΆjligt att skapa ett trendigt, minimalistiskt uttryck med hΓΆg stabilitet. Betongens naturliga fΓ€rg Γ€r marmorvit och den har en intressant, slΓ€t struktur. RAIS Constant bΓ€nk kan Γ€ven anvΓ€ndas vid placering av en RAIS Q-Tee. RAIS Constant bΓ€nk kan stΓ₯ antingen ute eller inne, Γ€ven i badrummet. HΓΆjd 45 cm Djup 50 cm Bredd 100 cm
Elegant RAIS -design dΓ€r spisverktygen sitter i en organiskt formad hΓ₯llare. Ger ett svΓ€vande intryck nΓ€r den Γ€r monterad pΓ₯ vΓ€gg. Golvmodellen har en cirkelrund fot av betong fΓΆr att den ska stΓ₯ stabilt. Med eldgaffel, borste och skyffel.
43
WALL TOOLS
Skarpskuren i all sin enkelhet. Det nya spisverktyget frΓ₯n RAIS Γ€r superfunktionellt. Setet matchar de enkla linjerna frΓ₯n Woodwall. Skaften Γ€r av rostfritt stΓ₯l och har silikonhandtag - med en liten elegant logotyp. Den stΓ₯ende modellen har en fot av lΓ€ttbetong.
rais woodwall Elegant vΓ€gghΓ₯llare i stΓ₯l, med eller utan skyddande vΓ€ggplΓ₯t sΓ₯ att veden inte vidrΓΆr vΓ€ggen. Alltid torr ved nΓ€ra till hands. Finns i vit eller svart. Enkel att montera. TvΓ₯ storlekar: 130 cm och 190 cm. Bredd: 25,0 cm Djup: 27,5 cm
44
rais carry Renodlad funktion.
Carry, superfunktionell och samtidigt en skulptur i vardagsrummet vackra fΓ€rger, bΓΆljande former. Arkitektritad, stilren vedkorg av lΓ€ttmetall. Passar in ΓΆverallt. BekvΓ€m att bΓ€ra och enkel att fylla/tΓΆmma. Finns i krΓ€mvit, varmt rΓΆd och svart - alla med aluminiumbotten.
rais LIGHTING Lighting Γ€r en tillhΓΆrande, matchande behΓ₯llare dΓ€r du kan fΓΆrvara tΓ€ndblock. Utformad i samma eleganta och stilrena uttryck som Carry. Matchar i bΓ₯de fΓ€rg och form.
45
VΓRMEACKUMULERING Finsk tΓ€ljsten lagrar vΓ€rmen... Sedan gammalt har man vetat att uppvΓ€rmda stenar lagrar vΓ€rme. Denna effekt utnyttjas nΓ€r man kombinerar en braskamin med finsk tΓ€ljsten: kaminen ackumulerar vΓ€rmen och avger strΓ₯lningsvΓ€rme under en lΓ€ngre tid. DΓ€rmed utnyttjas veden optimalt. Exempel: om man eldar 4 kg trΓ€ i en RAIS Pilar 172 β fΓΆrsedd med 94 kg sten β avger kaminen eftervΓ€rme i 8 timmar. VΓ€rmeackumulerande stenar finns till RAIS PILAR, RAIS VIVA 120, RAIS Q-20 och RAIS JUNO.
GLASSKIVOR RAIS erbjuder eleganta golvskivor av hΓ€rdat glas, som anpassats efter kaminens form. Observera att skivan ligger lΓΆst och skjuts in lite under kaminen vilket gΓΆr att den lΓ€tt tas bort vid rengΓΆring. Det finns glasskivor till Q-20, Rina, Viva 98, Viva 120 och Juno. En vacker och enkel lΓΆsning - eller snarare en perfekt avslutning dΓ€r inget Γ€r lΓ€mnat Γ₯t slumpen.
46
RAIS VARMLUFTSGALLER Alla RAIS -produkter Γ€r framtagna med omtanke fΓΆr att uppnΓ₯ en kvalitetsdesign. Detta gΓ€ller Γ€ven vΓ₯ra tillbehΓΆr som t.ex. varmluftsgaller som muras in tillsammans med en insats. NΓ€r vi talar om insatser representerar de tvΓ₯ olika typer av konvektion. Dels den som Γ€r inbyggd i kaminen, dels den som etableras vid inbyggnad av kaminen - under och ΓΆver kaminen. FΓΆr insatser finns en rekommenderad konvektionsareal beroende pΓ₯ vilket material som kaminen Γ€r inbyggd i. HΓ€rmed sΓ€kerstΓ€ller man att kaminen blir luftkyld och att vΓ€ggen inte ΓΆverhettas. FΓΆr att enkelt kunna efterleva de kriterier som stΓ€lls har RAIS utformat konvektionslΓ₯dor med galler som storleksmΓ€ssigt passar till insatserna: Q-Bic insats, RAIS 2:1, Q-Tee, RAIS 700, RAIS 500 och RAIS 900. HΓ€rtill finns det konvektionsgaller som stΓ€mmer ΓΆverens med kaminernas bredd, dΓ€rmed fΓ₯r man en elegant helhet nΓ€r gallren Γ€r lika breda som insatserna. Gallren finns i tvΓ₯ modeller - med lΓ₯nga spΓ₯r eller med hΓ₯l. Gallret motsvarar hΓΆjdmΓ€ssigt en tegelsten med bruk.
R500
Q-Tee 47
ο οο οο ο
10 8 οο
ο
5
οο
76
86
οο
82
4
ο οο
οο
123
οο ο
οο
R900
Q-BIC 24
οο
8
76
ο
οο 8 10
28 7
91
οο
οο ο
9
123
48
R2:1
R700 10 8
8
76
οο
ο οο
47
Alla kaminer frΓ₯n RAIS Γ€r konvektionskaminer som fΓΆrdelar vΓ€rmen med hjΓ€lp av luftcirkulation. Rumsluft vΓ€rms upp genom att passera mellan eldstaden och kaminens ytterhΓΆlje, detta ger en jΓ€mn och behaglig vΓ€rmefΓΆrdelning i bostaden. Vid frimurning av en insats i tegelsten rekommenderar vi att etablera extra konvektion ΓΆver och under kaminen fΓΆr att kunna utnyttja vΓ€rmen pΓ₯ bΓ€sta sΓ€tt och fΓΆr att undvika att muren ΓΆverhettas. Kommande sidor innehΓ₯ller rekommendationer, specifikationer och tekniska data fΓΆr varje enskild kamin. Detta gΓ€ller Γ€ven mΓ₯tt, effekt, partikelutslΓ€pp och avstΓ₯nd till brΓ€nnbart material. Upplysningarna Γ€r endast riktlinjer. Innan du installerar din braskamin bΓΆr du lΓ€sa kaminens bruksanvisning noga och sΓ€tta dig in i vilka rekommendationer som gΓ€ller fΓΆr just din kamin. UppmΓ€rksamma att du Γ€r skyldig att fΓΆlja lokala och nationella lagar och bestΓ€mmelser.
48
BrΓ€nnbar vΓ€gg
AVSTΓ ND
BrΓ€nnbar vΓ€gg
Alla mΓ₯tt Γ€r kaminens mΓ₯tt utan handtag och stΓ€llskruvar. Placeras kaminen pΓ₯ stΓ€llskruvar/vridsockel pΓ₯verkas hΓΆjden AvstΓ₯ndsmΓ₯tt till brΓ€nnbar vΓ€gg avser oisolerad skorsten. AvstΓ₯ndsmΓ₯tt till brΓ€nnbar vΓ€gg fΓΆr isolerad skorsten anges inom parentes. AvstΓ₯ndsmΓ₯tt till vΓ€gg gΓ€ller fΓΆr fasta modeller.
BrΓ€nnbart tak
HΓΆrnuppstΓ€llning 45 o Kaminens mΓ₯tt
A: MΓΆbleringsavstΓ₯nd B: Golv framfΓΆr C: Golv bredvid D: Till vΓ€gg baksida E: Till sidovΓ€gg (vΓ€gg, dΓΆrrkarm etc.) F: Till icke brΓ€nnbar vΓ€gg: 0mm, men RAIS rekommenderar 50 mm pga. rengΓΆring G: Till golv (endast angivet vid insatser och i speciella fall) H: Till tak (om mΓ₯ttet inte har angetts har avstΓ₯ndet inte testats) I: AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta J: AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida K: AvstΓ₯nd frΓ₯n baksida till luftintag i botten (Air-box) L: AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till luftintag baksida (Air-box) M: AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum rΓΆkutgΓ₯ng i topp till topplattans bakkant N: AvstΓ₯nd frΓ₯n sida till luftintag i botten (Air-box)
PΓ₯ grund av den tekniska utveckling som stΓ€ndigt pΓ₯gΓ₯r fΓΆrbehΓ₯ller vi oss rΓ€tten att genomfΓΆra Γ€ndringar i sΓ₯vΓ€l specifikationer som fΓ€rger och utrustning utan varsel. Med fΓΆrbehΓ₯ll fΓΆr fel i text, bilder och specifikationer.
specifikationer
SYMBOLFΓRKLARING Effekt (min-max) UppvΓ€rmer (v/-20o C) Verkningsgrad Partiklar
AIR-BOX - hΓ€mtar in luften utifrΓ₯n... FΓΆr att sΓ€kra ett optimalt inomhusklimat kan kaminer frΓ₯n RAIS hΓ€mta fΓΆrbrΓ€nningsluften utifrΓ₯n. Denna teknik gΓΆr det mΓΆjligt att anvΓ€nda kaminer Γ€ven i lΓ₯genergihus dΓ€r det Γ€r viktigt att rent tekniskt kunna styra vΓ€rme och luftkvalitet. Den sΓ₯ kallade Air-box monteras dolt i kaminen/insatsen. Air-box ingΓ₯r som standard till vissa modeller, till andra finns det som tillval. Dessutom finns ett sΓ₯ kallat Air-Kit som monteras frΓ₯n kaminen och ut. En diskret kΓ₯pa dΓΆljer anslutningen pΓ₯ kaminens baksida och utifrΓ₯n syns endast ett diskret ventilationsgaller (Inte alla modeller).
Ramens yttermΓ₯tt (B-D-H) MΓ₯tt (B-D-H) Vridbar sockel FΓΆrklaring till de olika talen - se sidan 11 49
specifikationer insatser 8
TEKNISKA DATA: 718-452-470 556-306-295 732-550-474 764-506 Γ150
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
mm mm mm mm mm
EFFEKT 6 kW 4-8 kW 60-120 m 2
ο
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
mm mm mm mm mm
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2
EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
6 kW 4-8 kW 60-120 m 2
200 100 850 150 400 300 900
VIKT
110 kg
mm mm mm mm mm mm mm
ο
ο Mi
n. 48 0m
m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x . 7 Ma
ο
m
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
VIKT
110 kg
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp Kallt handtag Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
ο
InbyggnadsmΓ₯tt - icke brΓ€nnbart material
200 100 850 200 400 300 900
mm mm mm mm mm mm mm
ο
- x x x x - x - x
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο οοοο οοοοοο οοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοο botten min 500 cmο2οο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο
ο
ο
ο ο
M Ma in. 4 x. 80 49 mm 0m m
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
ο
- x x x x - x - x
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
ο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
ο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp Kallt handtag Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
713-452-470 556-306-295 718-550-474 739-506-506 Γ150
InbyggnadsmΓ₯tt - icke brΓ€nnbart material
οο
Rekommenderad arealοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο konvektionsgaller topp min 800 cm2 οο οοο οοο οοοο οοοοοο οοοοοοο οοοοοοοοοο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο botten min 500 cm2 οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοο
οοο οο
ο 452 οο
ο
35 ο 9 οο
οοο 418
οο3 ο
ο οο
οο οο ο οοοο ο ο
452 οοο
71
ο
οοο ο
οοο
οοο
3ο5οο 5
470
οο ο
427
ο
470 οοο
οο
οοο ο
Min. 474 mm Max. 494 mm
452 οοο
οο 718 ο
ο
ο
οοο ο
οοο ο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο
ο
n. Mi
81
3m
m
ο
οοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
οοοοοοοοοοοοο
m 8 m mm 71 n. 30 Mi x. 7 a M
Min. 474 mm Max. 494 mm
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
MΓ TT (B-D-H)
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2
ο
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
Min. 474 mm Max. 494 mm
MΓ TT (B-D-H)
ο 452 οο
0
Min. 474 mm Max. 494 mm
TEKNISKA DATA:
M ILJΓ ΓRK
05
05
0
M
T
8
2 57
Rais 500
M ILJΓ ΓRK T
M
57
Rais 500
1
ο οοο 764
ο ο
οοο 452
506 οο ο
710 οοο
m 2m m 73 2 m 5 n. Mi x. 7 a M
οο 739 ο
506οο ο οο ο
506
Mi
n. 48 0
ο
ο
Mi Ma n. 48 0 x. 49 mm 0m m
ο ο
ο m 8 m mm 71 n. 730 i M x. Ma
mm οο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
50
οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
ο
οοοοο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οο οοο ο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοο οο
specifikationer insatser
EFFEKT 6 kW 4-8 kW 60-120 m 2
ο
οο
οοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο οοο
οοοοοο
οοο
οοο οοο
οοο
οοο
οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
ο
οο
ο
οοοοο
ο οοοο
οοοοοο οο
οοο ο
οοο ο
ο
οο
ο
οο
ο
οο ο
οο ο
οοο
οοο
οοο
οοοο
οοοοο οο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
οοοοοο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
ο
οοοοοοοοοοοοο οοο ο
ο
ο m 0m m 84 0 m 5 n. Mi x. 8 ma
ο Mi n.
48 5
mm
ο ο
οο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοο
Min. 5 mm
οοο
οοο
οοο ο
οοοο
οοο
οοο
οο
οοο οοο
ο
οοο ο
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 530 cm2
οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοο
InbyggnadsmΓ₯tt - icke brΓ€nnbart material οοο (se Γ€ven bruksanvisning)
οοο
οοο
ο
506
714οο ο
οο
ο
οοο
οοο
ο
οο
οοο
οοο
ο
m
οοο
οοο
οοο
ο 506 οο
m 8m m 70 8 m 0 n. Mi x. 7 Ma
οοο
Mi 48 n. 0m
ο
οο
οοο
ο
ο
οοοοοο
οοο
470 οο ο
οοο
427
οοο
ο οο
οοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
A-A
B-B
οο οοο
A-A
ο
οοο
A-A
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
ο
m
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
A
οοοο
οο
ο 48 5m
ο
οοο
Mi n.
Min. 545 mm max. 560 mm
οοο
οοο
οοοοοοοοο
Min. 474 mm Max. 494 mm
InbyggnadsmΓ₯tt - icke brΓ€nnbart material
οοο
8
οο
x - x οο x - x ο - x - x x -
οοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοο
m 0 m mm 84 n. 50 Mi x. 8 ma
οοο
StΓ₯llucka Glaslucka A RΓΆkutgΓ₯ng: Topp B-B B-B B B οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο Air-Box οο οοο οοο οοοο οοοοοο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο Ram med specialmΓ₯tt οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοο οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο Rekommenderad areal konvektionsgaller Adapter οοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοο topp min 800 cm2 οοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο Kallt handtag οοο οοο botten min 500 cm2 ο ο‘ο οοοοοο’ο’ οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οοο οο
οοο 452
7ο 0
125 kg
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
- x x x x - x - x
ο
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp Kallt handtag Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
ο
Min. 5 mm
οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
ο
A
ο
οοο
VIKT
A
A
οοο οοο
ο
οοοοο οοοοοοοοο οοοοοοο
mm mm A mm mm mm mm mm οοοοοοοοο
ο
Mi Ma n. 48 x. 0 m 49 0mm m
B
οοοοοοοοο
ο
300 110 850 200 400 300 700
B
οοο
110 kg
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - BTill tak m m C - Till sida m 8 70 8 m 0 n. G - Till golv Mi x. 7 a M οοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο B - Golv framfΓΆr οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd B
οοοοοοοοο
VIKT
5 kW 3-7 kW 60-105 m 2
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
ο
mm mm mm mm mm mm mm
οοοοοοοοο
200 100 850 200 400 300 900
mm mm mm mm mm οοοοο οοοοοοοοο οοοοο οοοοοοοοο οοοοοοο οοοοοοο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
825-485-535 562-286-300 840-545 864-574 Γ150
οοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο EFFEKT
ο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 700 cm2 botten min 400 cm2
ο
mm mm mm mm mm
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
MΓ TT (B-D-H)
οοοοοοοοο
708-452-470 556-306-295 708-550-474 714-506-506 Γ150
ο
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 500 cm2
Min. 474 mm Max. 494 mm
MΓ TT (B-D-H)
ο 452 οο
0
TEKNISKA DATA: InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
35οο ο 4
8
Min. 545 mm max. 560 mm
TEKNISKA DATA:
05
05
0
M ILJΓ ΓRK
57
8
M
T
Rais 700
M ILJΓ ΓRK T
M
57
Rais 500
3
οοο οοο ο
οοοο
51
οοο ο
οοοοοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοο
οοο
οοοοοο
specifikationer insatser M ILJΓ ΓRK
05
57
8
T
Rais 900
M
0
TEKNISKA DATA:
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
VIKT
ο
ο
ο
mm mm mm mm mm mm mm
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma
120 kg Mi 38 n. 0m m
- x x x x - x - x
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
200 mm 300 mm 300 mm 750 οmm
Min .3 80 mm
RΓΆkutgΓ₯ng: Topp Luftkylt handtag StΓ₯llucka med glas Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
-E
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 a M
140 kg ο
x x x - x - x
D
-E
Mi Ma n. 41 7m x. ο 427 mmm m 5m m 42 5 m n. 3 Mi x. 4 Ma
B οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο B A A
ο SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
ο
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 500 cm2 botten min 250 cm2
C
200 οmm οο οο 100 οο mm ο ο οοο 500 mm
D
VIKT
ο ο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
D
4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL 250 50 1100 150 375 300 900
mm mm mm mm mm
C
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp Kallt handtag Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
426-418-850 288-288-500 417-425-858 446/437-896 Γ150
EFFEKT
6,9 kW 5-9 kW 75-135 m 2
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt (B-H) RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
A
B
A
B
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
InbyggnadsmΓ₯tt icke brΓ€nnbart material
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 530 cm2
InbyggnadsmΓ₯tt icke brΓ€nnbart material
Min. 858 mm Max. 878 mm
ο
EFFEKT
MΓ TT (B-D-H)
H
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 400 cm2 botten min 300 cm2
G
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
mm mm mm mm mm
ο
962-380-470 700-200-230 479-972 1002-506 Γ150
ο
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
Min. 479 mm Max. 496 mm
MΓ TT (B-D-H)
Min. 479 mm Max. 496 mm
TEKNISKA DATA:
Rais Q-Bic Insats
οοο
οοοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοοο οοοοοοο
οοοο
οοο ο οοο ο οοο ο οοο ο οο οοο ο Rekommenderad areal konvektionsgaller οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο topp min 500 cm2 οοοοοοοοοοοοο οοοο οοοοο οοοοοοοοο botten min 250 cm2 οοοοοοοοοοοοοοο οοο οοοοοο οοοοοο οο
E-E
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
ο
D
E
D
ο ο
ο
οο
οο
ο
οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοοο οοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
H Min. 858 mm Max. 878 mm
ο οο m
m οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο 17 m . 4 27 m οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο Minax. 4 B M B οοοο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οο
E
οοο
M
Ma in. 4 x. 2 5 43 mm 5m ο m
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο οο
C-
οο ο οο ο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οο οοο
οοοοοοοοοοοοο
ο
-E
ο οο
G
ο οο οο οο ο ο ο
ο
οοο
οοο
ο
ο
ο’ο‘ οοο
οοο
οοο
οοο
E
οοο B-B
A-A
ο οο
C
οοο’
οο ο
οοο
οοοο£ο
οοο‘
Min. 479 mm Max. 496 mm
ο
οοο
οοο
ο οο
ο
Min. 479 mm Max. 496 mm
οοοο
οοο οο
A A
m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma
D m 2m m 97 2 m 9 n. Mi x. 9 Ma
ο ο
ο Min .3 80 mm
C
C
D
ο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
52
οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
οοοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοοοοοο
οοο
specifikationer insatser
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
463-375-603 mm 317-270-270 mm 473-425-613 mm 489-629 mm Γ150 mm
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 350 cm2
EFFEKT ο
807-466-910 500-244-374 736-479 746-489 Γ150
mm mm mm mm mm
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 490 cm2
InbyggnadsmΓ₯tt β frimurning
ο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
ο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
200 590 200 450 300 600
VIKT
87 kg
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr Min .4
ο 25
mm
ο
ο
n. Mi 6 mm 46
ο
140 kg
Ram med specialmΓ₯tt
-
Mi n.
73 6
mm
ο
ο ο
x
InbyggnadsmΓ₯tt icke brΓ€nnbart material
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 600 cm2 botten min 350 cm2
InbyggnadsmΓ₯tt - icke brΓ€nnbart material
mm mm mm mm mm mm
οοοοοο οοοοοοο οοο SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr Glaslucka x οοοοοοοοοοοοοο RΓΆkutgΓ₯ng: Topp x Air-Box x οοοοοοοοο οοοοοοο Teleskopben och ben - x
mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma
- x x x x - x - x
6 kW 3-9 kW 60-135 m 2
Min. 479 mm
200 mm 100 mm 800 mm 200 mm 400 mm 300 mm 650 mm
VIKT
Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt (B-H) RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
ο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg baksida H - Till tak C - Till sida G - Till golv B - Golv framfΓΆr A - MΓΆbleringsavstΓ₯nd
MΓ TT (B-D-H)
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
Min. 613mm Max. 620mm
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL
Rekommenderad areal konvektionsgaller topp min 800 cm2 botten min 490 cm2
οοοο οοο
οο ο
οο
614 med justerbara οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοMin. fΓΆtter och rΓΆkstos οοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοο οοο οοοοοοοο οοοοο
οοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο
A-A
A
οοο
ο
Mi
ο
οοο
A
ο
ο
ο
οοο
οοο οο ο
οοο
οοο
Min .4 75 mm
οοοοοο οοοοοοο οοοοο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοο οοοοοοο
mm
ο
οοο
ο
n. 73 6
Min. 479 mm
ο
οοο
οο ο
ο οο
οοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο B
ο
n. Mi 6 mm 46
οοο
οοοοοοοοοο οοοοοοοο
οοο οοοοοο ο
B-B
ο ο
ο
οοο
οοο
ο οο
οοοο οοο
οοο
οοο
ο οο
Min. 613mm Max. 620mm
mm m 73 . 4 80m Min x. 4 Ma
οο ο
ο οοο οοο
οοο
0
EFFEKT
4,1 kW 2-6 kW 30-90 m 2
ο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Ram med specialmΓ₯tt
8
TEKNISKA DATA:
MΓ TT (B-D-H) Spisinsatsens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt InbyggnadsmΓ₯tt Ramens yttermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter)
05
05
TEKNISKA DATA:
Rais 2:1
M ILJΓ ΓRK T
0
M
57
57
8
M ILJΓ ΓRK T
Rais Q-TEE Insats
M
53
specifikationer braskaminer TEKNISKA DATA:
8
0
TEKNISKA DATA:
οοο οοοο
οοο οο
918 mm 839 mm
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
οοοοοοο οοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο οοο οοοοοοο ο‘οοοοο’οοοοο£οοοο ο‘οοοοοοοο οοοοοοοοο€οο
VIKT
οοο οοοο
οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
B
οοο οοο
350 mm 100 mm
50 mm
οοο οοο
ο Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Vridsockel rΓΆkstos οοο οοο οο med vridbar B-B
οο
οο
x x x x - x
οοοο οοοοο οοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οο ο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοο ο
ο οο ο
οοο ο
ο οο ο
οοοο
οοοοοο οοοοοοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοοοο οοο οο
οοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοο οοοοοο οοοοοοο οοοοο ο οοοοο ο οοοοο οοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
οο ο ο οο
98 kg
ο SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οο
οοο οοοο
οοοο οοοοοοο οοοοοοοοο οοοοοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοο οοο
A
οοο οοοο
x x x x -
B
οοο οοο
οοο οο
50 mm
180 kg
4 kW 2-6 kW 30-90 m 2
οοο οοο
200 mm 80 mm
οοο
οοο οοοοο οο οοο οοοο οο
οοο οοοοο οο
120 mm
οοο οοο AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD A-A A
οο οο SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
Glaslucka οοο οο οοο οο RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Air-Box A-A StΓ₯lsockel
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο
226 mm
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οο ο οο οο
VIKT
οοο οοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
Γ452-975 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
EFFEKT 4,6 kW 3,5-5 kW 45-83 m 2
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida A A rekommenderas
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
οοο οοο
οοο οοοο οο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
MΓ TT (B-D-H)
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο
οοο
EFFEKT
BrΓ€nnbar vΓ€gg
οοο οοο
οοοοοοο οοοοοοοοyttermΓ₯tt Braskaminens 406-478-1252 mm οοοοοοοοοοοοοοο οοο οοοοοοο ο‘οοοοο’οοοοο£οοοο ο‘οοοοοοοο οοοοοοοοο€οο BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 280-200-300 mm RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 207 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning 100 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta 1178 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida 1088 mm
οοο οοοο
MΓ TT (B-D-H)
οοοο οο
05
05
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
T
Rais VIVA 98 u/sidOglas
M ILJΓ ΓRK T
Rais Bionic Fire
M
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοο
οοο οοοο οο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο οοο A
οοο ο
οοο ο
οοοο
οοο οο
A-A
A
οοο οο A
ο
A
οοο
οο ο οο οο
οο ο
οο οο οοο οο
οοο οο A-A
οοο οοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οο οο
οοοο οοοοοοο οοοοοοοοο οοοοοοο
οο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
54
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οο ο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοο οοοοοοο οοοοο ο οοοοο ο οοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο ο οο ο
οοο ο
ο οο ο
οοο οο
οοοο
B-B
οοο οοο
οοο οοο
B
οοο οοο
B
οοο οοο
οοο
οοο οοοοο οο οοο οοοο οο
οοοο οο
οοο οοοοο οο
οοο οο
οοο οοο
specifikationer braskaminer 05
TEKNISKA DATA: Γ452-975 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
BrΓ€nnbar vΓ€gg
MΓ TT (B-D-H)
οοο οοοοοο οοο
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο οοο οοο
226 mm
οοο οοο οοο οοο
120 mm 918 mm 845 mm
EFFEKT
226 mm
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο
120 mm 1014 mm 935 mm
οοο οοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
οοο οοο
οο οο ο ο ο ο οο οο
VIKT
A
οοο οοοο
350 mm 100 mm
οοο οοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan οοο οοο D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och B baksida rekommenderas B till sidor och οοοο
οοο οοο οοο οοο
98 kg
οοο οοο
50 mm οο ο ο
104 kg
A
οο
οο οο SPECIFIKATIONER:
οοο
οοοοο οοοο οοοο οοοοο οοοοοοοο οοοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοο οοο οο οο ο οο ο
οοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοο οοοο οοοοοοοοοοοοοοο οοοοοο οοοοοοο οοοο οοοοοο οοοο ο ο ο οοοο ο οο ο οοο ο οο ο οοο ο οο ο οο ο
οοοο οοοο
οοοοο οοοοοοο οοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
οοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο οο
οοοοοοο οοοοο ο οοοοο οοοοοοο οοοοοο οοοοο ο οοοοο οοοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’ ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοοο ο οο ο
οοο ο
B
ο οοο ο οο ο
οοοο
ο οοο οο οο οο
οοο οοο
οοο ο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
ο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
A
οοο οοο οο ο ο οο
B
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοο
οοο οο
A-A
B
οοο οοο
A
οο ο
οο οο
οοο οο οο
οοοοοο οοοοοοο
A-A
A
B-B
οοοο οοοοο οοοοοοο
οοο οοο
οοο
ο
οοοο οοο ο
οοοο
οοο οοο
οοο B
ο οοο ο οο ο
οοο οοο
οοο οοο A
οοοο ο οο ο
οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
ο
οοοο ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
οο οο ο οο ο
οοοοο οοοο οοοοοοοο
οοο οοο
οο οοο οο οοο
οοο οοο
Standard TillbehΓΆr Glaslucka x RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida x Skakroster och asklΓ₯da x Air-Box x οο οοο οοο οο B-B Vridsockel med vridbar rΓΆkstos - x VΓ€rmeackumuleringssten - x
οοο οοοο
Standard TillbehΓΆr ο Glaslucka x Sidoglas x RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida x Skakroster och asklΓ₯da x οοο οοο οοο οοο οο Air-Box x οο B-B B-B Vridsockel med vridbar rΓΆkstos - x
οοο οοο
ο ο SPECIFIKATIONER: οο ο ο ο
οοο
4 kW 2-6 kW 30-90 m 2
οοο
οοο οοο
οοο οοο
B
οοο οοο
οοο οοο οοο οοο
οοο
B
VIKT
A-A
οοο οοο
400 mm 100 mm 50 mm
οοο οοο
οοο οοο
οοο οοο οοο οοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
Nominell effekt Effekt (min-max) A UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οοο οοο
4 kW 2-6 kW 30-90 m 2
A-A A-A AVSTΓ ND - RΓTVINKLAD ATILL BRΓNNBART MATERIAL A
οοο
οοο οοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
Γ452-1218 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
EFFEKT
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
B
0
οοο οοο
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
A
8
TEKNISKA DATA:
MΓ TT (B-D-H)
B
Rais viva 120 u/sidoglas
T
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
05
M ILJΓ ΓRK T
Rais VIVA 98 m/sidoglas
M
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
ο
οο
οο
B-B
οοο οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοο
55
specifikationer braskaminer 05
TEKNISKA DATA:
Rais Rina
8
0
TEKNISKA DATA: MΓ TT (B-D-H)
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
Γ452-1218 mm 300-225-385 mm Γ150 mm 226 mm
BrΓ€nnbar vΓ€gg
οοο οοο
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο
οοο οοο
120 mm 1014 mm 935 mm
EFFEKT
464-410-902 mm 300-225-385 mm Γ150 mm 179 mm
οοοοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
BrΓ€nnbart tak
οοοοοο
119 mm οοοοοο
MΓ TT (B-D-H)
865 mm 786 mm
EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οοο οοο
A
οοο οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οο οο
B
οοο οοο
οοο
οοο ο
οοο
οοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
x x x x -
οοοοο οοοο οοοο
οοοοοο
οο
B-B
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οο οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο οοο
οοο ο
οοο ο
οοο οοο ο
οοοο
οοο οο
οο ο ο
οοο ο
οο οοοο
902
οοο οοο
οοο οοο
οοο οοοο
οοοο
οοο ο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο
B
A
οο οοο
οοο
οοο
οοοο οοοοο οοοοοοοοο
οοο οοο
B-B
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοο
οοο ο
οοοοοο
οο οο
B-B
οοοοοοοο οοοοοοοοο
ο
οοο ο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
A
οο οο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
ο οο οοο ο
B
οοο οοο
οοοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
A
οοο οοο
B
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοο
A-A
A
B
οοοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
ο
οοο ο
οοοοοο οο
A
Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box
οοοο οοοοο οοοοοοοοο
οο οο
105 kg
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οοο
Glaslucka x Sidoglas x RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida x Skakroster och asklΓ₯da x οοο οοο ο B-B οο ο Air-Box x Vridsockel med vridbar rΓΆkstos - x VΓ€rmeackumuleringssten - x
B
VIKT
οο
οοο ο
οοοο
οοο οο
A-A
οοοοοο οοοοοο
οο ο ο
104 kg
οοοοοο
50 mm
οοοοοο
50 mm
350 mm 150 mm οοοοοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och οοο οοο till sidor och baksida rekommenderas
οοοοοο
B
οοο οοο
B
VIKT
A-A AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD οοοοοο A
400 mm 100 mm οοο οοο
οοο οοοο
οοοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
οοοοοο
οοο οοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
4 kW 2-6 kW 30-90 m 2
οο οοοο
οοο οοο
A
4 kW 2-6 kW A-A 30-90 m 2
οοο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
56
T
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
05
M ILJΓ ΓRK T
Rais viva 120 m/sidoglas
M
specifikationer braskaminer
ο οοοοοο
ο οοοοοο
Nominell effekt οοοο Effekt (min-max) οο οο οοο gr.) UppvΓ€rmning (v/20 A
οοοο
5 kW 3-7 kW 45-105 m 2 ο οοοοοο
οοοο οο
ο
οοο ο ο
οο
οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοοο
ο οοοοοο
ο οο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο οοο ο
οοο ο
ο οοοοοο
ο οοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοο οοοοο οο‘οο’ο’
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοο οο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοο οοο οο
οοο ο
οοο οοοο‘οο’ο’ ο£οοοο’οοοοοοοοο ο€ο₯ο¦ο§ο¦ο ο ο ο¨ο©ο οͺοο«ο€οο£
οοοο
οοοο
οοοοοοο οοοοο ο
οο
ο
οοοο
ο¬οοο
οο οοοοο οοοοοο ο
A
ο οοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
A
οοοο
ο οοοοοοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοο
οοοοο
ο οοοοοοο
οοο
οοοοοοοοο
B οο
B
οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
A
οοοο οοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
- x x x x x - x
οοοοο
ο
οοο ο
οοοοοοοοο
ο οοοοοο
οοοο οοοοοοοοοοοοοο οοο οο οο ο οοοο οοο οοοοοο οοοο
οοο Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Luftkylt handtag Skakroster och asklΓ₯da ο οοοοοο Air-Box
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοοοοοοοοοοοο
οοοο
ο οοοοοο
x x - x x - x
84 kg
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
ο οοοοο
A
οοοο ο οοοοοο
ο
οο
οοο
οο
οοο ο ο
οο
οοο
οοο
RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida οοο ο οοοοοο StΓ₯llucka med glas Vridsockel med vridbar rΓΆkstos Air-Box VΓ€rmesten
οο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοο
ο οοοοο
VIKT
275 mm
ο οοοοοο
155 kg 20 kg
οο
VIKT - ackumuleringssten
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan
ο οοοοοο
A
οοο
οο
B
οοοοοο ο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
οοοοο ο ο
ο οοοοοοο
A
600 mm 300 mm 150 mm
ο οοοοοο
ο οοοοοοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan (lucka) E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan (glas) D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida
4,1 kW 2 - 6 kW ο¬οοο 30 - 90 m 2
οοο
οοοο
se manual
οοοοοοο
1165 mm
ο οοοοοο
οοοοοοο οοοοο ο
EFFEKT
οοο οοοοο οο‘οο’ο’
BrΓ€nnbart tak
se manual
οοοοο ο ο
1243 mm
Ikke BrΓ€nnbar vΓ€gg
435-388-565 mm 317-270-270 mm Γ150 mm
οοοοοοο
BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning (gulv) AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta
οοοοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
οοοο
οοοο οοοοMΓ TT (B-D-H) Braskaminens yttermΓ₯tt οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
BrΓ€nnbart tak
οοοο
ο οοοοοο
115 mm
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
B
0
οο
213 mm
ο οοοοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
ο οο
EFFEKT
426-426-1284 mm 308-275-558 mm Γ150 mm
οοοο
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
οοοοοο ο
MΓ TT (B-D-H)
A
8
TEKNISKA DATA:
BrΓ€nnbar vΓ€gg
TEKNISKA DATA:
05
05
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
T
Rais Q-tee VΓGGhΓ€ngd
M ILJΓ ΓRK T
Rais Q-20
M
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοο οοοοοοοοοοοοοο οοο οο οο ο οοο οοοοοο
οο
ο
οοοο
57
specifikationer braskaminer 05
οοο
EFFEKT
(D) 225 (175)
50 mm (2 25
)
(A )6
50
(E )
(L) 110
οο’οοοοο οο οοο
οοοοοοο
A-A
(M) 131
A
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
(J) 451 (L) 105
οο οοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
A
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοο ο οοοοοοοοο
οοο οο
(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)
SPECIFIKATIONER:(D) Standard TillbehΓΆr 350 (275) οοοοοοο οο
ο
οοοο (N) 114,5
οο
ο
οο
125 kg
Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box, air box
(E) 275 (225)
οοοο ο οοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοο
οοοοοο οο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
x - x x x - x
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
(H) 800
Q-Tee 57
οοοο ο οοο
(I) 557
388
(N) 114,5 - x x x x - x
565
(K) 207 (steel door) Glaslucka (K) 201 (glass door) StΓ₯llucka med glas 435 RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box
οο οοο
οοοοοοο
VIKT
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
C
οοοοοοο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan 400 mm D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida 450 mm Till brandvΓ€gg och οοοοοοο till sidor och baksida rekommenderas 50 mm
27 5
(J) 736
80/83/95 kg (L) 390
(I) 842
850 280
VIKT
οοοοοοο
οο οοοοοοοοοοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD οοο
275 mm οοοοοοο 350 mm
ο οο‘ο
οο οοοοοοοοοοο
6,5 kW 3-8 kW 45-120 m 2
75
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan C-C (M) 131 D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
(2 25 )
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
C
Nominell effekt Effekt (min-max) οοο (v/20 gr.) UppvΓ€rmning
(D) 225 (175)
BrΓ€nnbart tak
οοοοοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοο οο‘οοοοοοοο
A
4,1 kW 2 - 6 kW (N) 114,5 2 30 - 90 m
0
οοοοοοο
(H) 800
(E) 275 (225)
(E )2
οοοο ο οοο
Braskaminens yttermΓ₯tt 582-410-598 mm BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 446-277-265 mm RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 131 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum οοοο Air-Box anslutning (vΓ€gg) 105 mm οοοοοοο AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till A centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta 875 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n kaminens baksida till Air-Box (golv) 219/225 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida 470 mm
(J) 451 (L) 105
Nominell effekt Effekt (min-max) (K) 207 (steel door) UppvΓ€rmning (v/20 gr.) (K) 201 (glass door)
B
MΓ TT (B-D-H) οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
(L) 185
(J) 531
645
EFFEKT
(I) 637
565
(I) 557
Braskaminens yttermΓ₯tt 435-388-565/645/850 mm BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 317-270-270 mm RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 131 mm (N) 114,5 (K) 207 (steel door) A (K) 201 (glass door) AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning (vΓ€gg) 105/185/390 mm AvstΓ₯nd frΓ₯n kaminens baksida till οοοο ο οοο Air-Box (golv) 201/207 mm till B-B οοοοοοο (M) 131 BAvstΓ₯nd frΓ₯n golv centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta 557-637-842 mm
οο οοοοοοοοοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
οοοοοο οο
BrΓ€nnbart tak
(D) 350 (275)
οοοοοοο
οοοοοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
(A) 650
MΓ TT (B-D-H) (M) 131 A
TEKNISKA DATA: A-A
8
οοοοοοοο
TEKNISKA DATA:
οοοο ο οοο
Rais Q-tee 2 UTAN SOCKEL
T
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
05
M ILJΓ ΓRK T
Rais q-tee
M
οοοο
οοο οο
(A) 650
οοοο
(J) 531
645
(K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)
B
οοο
οοοοοοο
B-B
(L) 185
(M) 131
(I) 637
B
οοοοοοο A
(N) 114,5
(D) 225 (175)
ο οο‘ο
75
(2 25 )
οοο
(D) 225 (175)
οοο
οοοοοοο
οοοοοοο
27 5
(2 25
50
(E )
(L) 110
(J) 736 (K) 207 (steel door) (K) 201 (glass door)
C
(L) 390
280
850
(I) 842
)
(A )6
οο οοο
οοοοοοο
C-C
(E )2
(M) 131
C
οοοοοοο
(N) 114,5
435
388
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοο οο‘οοοοοοοο
A
οοοο ο οοο
58
οοοοοοο
οοοο ο οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο
οοοο ο οο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοο ο
οο
ο
specifikationer braskaminer TEKNISKA DATA:
MΓ TT (B-D-H)
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοο
ο οο‘ο
οοοοο οο οοοοοοο
οοοοοοο
οοοοοο
οο οοοο
οοοοοοο
οοοοοοο
οοο
οοοοο οοοοοοοο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο οο ο
ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
ο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο ο οοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοο
οοοοοοο
οοοοο οοοοοοοο
B
οο οοο
οοοοοοο
οοοοοοοοοοοοο
A
οοοοοοο
οοο
οοοο οοο ο
οοο ο
οοοο
οοο οο
A-A
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
A
οοο
οοοο
οοο οο
οοοοοοο
οοο ο
οοο ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοο
οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
ο οο ο
οοοοοο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
οο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοοοοοο
οοο ο
ο
οοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο
B
A
οο ο
οοοο
οοοοοο ο
οοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοο
οοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
οοο
οοοοοοοοοοοοο
οοοοοοο
οοοοοοοοοοο
οοο ο
β’
οοο ο
οοο ο
β’
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οο οοοο ο
β’
οοο ο
β’
οοοοοο οοοοοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
ο‘οο’ο£ο‘ο’οοο
Topplatta rostfritt stΓ₯l - x οοοοοο B-B Glaslucka C: 218 H: 896 x οοοο RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida x Vridsockel/vridbar rΓΆkstos - x Air-Box x VΓ€rmeackumuleringssten - x οοοοοοοο
οοοοο οο
οοοοοοο
100
οοοο οοο ο
2000 mm
Y:
οο
οοο οοο ο
οο οο οο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr β’
οοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοο οοοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοο ο
150 mm
οοοοοοοοοο οοο ο
οο οοο
οοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοο
VIKT 200/170 kg οοο οοοοοοο
A
1875 mm
A
400 mm 150 mm 950 mm
B: 446
οο ο οοοοοο οο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
x - οοοοοο ο x x x - x
1750 mm
οο οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr Glaslucka StΓ₯llucka med glas RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida AvstΓ₯nd till brΓ€nnbart m/vridsockel X: 200 B B Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
οοοοο οοοοοοοο
β’
50 mm 147 kg
1625 mm
ο οο‘ο
400 mm 450 mm
1500 mm
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD (lΓ₯st modell)
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida οοο Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
5 kW 2-6 kW 30-90 m 2
1375 mm
οοοοοοο
1250 mm
οοοοο οοοοοοοο
1125 mm
6,5 kW kW 45-120 m 2 οοοοοοο 3-8
A-A
1370 mm
1000 mm
Nominell effekt A Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οοοοοο
A
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
1270 mm
875 mm
EFFEKT
οοοοοο
165 mm
750 mm
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
BrΓ€nnbart tak
οοοοοο
οοοοοοο οοοοοοοο
mm
οοοοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
220 mm
625 mm
οοοοοοο
mm
500 mm
EFFEKT
οοοοοοο
mm
Γ456-1708/1508 mm 275-245-475 mm Γ150 mm
375 mm
mm
BrΓ€nnbart tak
250 mm
mm
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
οοοοοοοοοο οοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
125 mm
οοο
mm mm mm
0m
οοο
0
TEKNISKA DATA:
Braskaminens yttermΓ₯tt 582-410-883 οοοοοο οο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 446-277-265 RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 131 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning (vΓ€gg) 110/390 οοοο AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum ArΓΆkutgΓ₯ng topplatta οο οοοο ο 875 AvstΓ₯nd frΓ₯n kaminens baksida till Air-Box (golv) 219/225 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida 755
οοο
8
οοοο οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
MΓ TT (B-D-H)
VIKT
05
05
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
T
Rais Pilar
M ILJΓ ΓRK T
Rais Q-tee 2 med soCkel
M
B-B
οοοοοο
οοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
ο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοο
59
specifikationer braskaminer TEKNISKA DATA: BrΓ€nnbar vΓ€gg
mm mm mm mm
οοοοοο
οοοο
4,5 kWοο 2-6 kW 30-90 m 2
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οο ο οο
οο ο οο
οοοο οο
οοοο οο
οο οο οο
οο οο οο
ο οο
οοοο
A
οοοοοο οο οοοοοο οο
οοο οοοοο
οο οοο οο
οοοο
οοοοοο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοοοο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
οοοοοοοο
B
οοο
οοο ο
B
οο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοο οο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοο οοοοο οο
οο οο
οοο ο
οοοοοο
οο
οοοοο ο οοοοοοοοο ο οοοοοοο οοο ο
ο οο
οοο
οοο ο
B-B
ο
οοοο
οο οο οο
οοο
A-A οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
A
οοοοοο οο ο οο
οο οο οο
οο οο οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοο ο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοοοο
B
οοο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
A
οοοο
ο
οοο
B
A
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοο
οο οο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οο
ο οο
οοο ο
οοοο οοοο ο οοοοοοοοο ο οοοοοοο
οοοοοο
οο οο
B-B
οο
60
οο
οοοοοο
οοοοοο
οοο
οοο
οοοο οο
οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοοο
ο
A
A-A
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οο οο ο οο
οο οοο
οοο
οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
ο
οοοοοο
B
οοο
οο
x x x x x - x x -
οοοοο
οοοοοο οο οοοοοο οο
οοο ο
ο
οο οο οο
οοοοοοο οο
οο οοο
οοοοο ο οοοοοοοοο ο οοοοοοο
ο οο
οο οοο
οοοο οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
A
Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Luftkylt handtag Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Vridsockel med vridbar rΓΆkstos B-B οοοοοο TΓ€ckplΓ₯t vedmagasin
οοοο
οοοοοο
A-A
ο οο
A-A
οο
B
οοοο
οο
ο οο
50 mm
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
οοοο
οοοοοο
οο
A
A
mm
350 mm 150 mm
οοοοο
οοοοοο
ο οο
A
οοοοοοο οο
οοοο οο
οοο ο
οοοο οο
οοοο οο
- x x x -
B
mm
A 120 kg VIKT
οο
οοο
B
B-B
οο
οοοοοο
οο
οοοο οο
οο
οοοοοο
οο οο
rΓΆkstos Air-Box RΓΆkutgΓ₯ng topp
οοο ο
οοοοοο
οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οοο Vridsockel/vridbar
A-A
ο οο
kg
A
οοοοοο
οοο
A
οο ο οο
153/143
οο
B
BrΓ€nnbart tak
mm
6 kW 3-8 kW 30-105 m 2
A-A
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
50 mm οο οο
B
mm
BrΓ€nnbar vΓ€gg οο οοοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
οο ο οο
VIKT
Nominell effekt Effekt (min-max) οοοοοοοο A UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οοοοοο
350 mm 350 mm 750 mm
οο οο οο
οο οο οο
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida AvstΓ₯nd till brΓ€nnbart m/vridsockel Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
mm mm mm
EFFEKT
ο οο
A
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD (lΓ₯st modell)
οοοο
A-A
οοοοοο
A
οοοοοο
EFFEKT Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
Braskaminens yttermΓ₯tt 542-391-1095 BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 360-240-327 RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 180 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning 120 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta 1026 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida 939
οοοοοο
mm
0
MΓ TT (B-D-H)
BrΓ€nnbart tak
οοοοοο
οοοο
οο ο οο
οοοο οο
οοοο οο
A-A Braskaminens yttermΓ₯tt 404-404-1270/1060 ο οο A BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt 288-288-500 RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) Γ150 AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant 202 AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning 120
8
οοοοοο
MΓ TT (B-D-H)
05
TEKNISKA DATA:
T
Rais Epoca
M ILJΓ ΓRK
57
Rais Q-bic
M
οο
ο
οοοο
specifikationer braskaminer
Γ470-1654 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
A-A
1095 mm 1015 mm
οοοο
E - Till vΓ€gg BfrΓ₯n sidan B D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och οοο Aοοο till sidor och baksida rekommenderas
VIKT
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο οο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο ο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οο
ο
οοο οοο
οοο οοοο
οοο οοοο
οοο οοο
οοο
οοοο
ο οο ο
οοοοοο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο οο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο ο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
B
A-A
B
ο
B
B
οοο ο οοοοο ο
οοο
Temp.CC Temp. οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
60
οοοο οοοοο οοοοοοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο Tid οο οοο ο οο ο
οοο
ο οο ο
οοοο
οοοοοο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
ο οο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοοοοοοοο
40
20 οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
0 00
οοο
οοοο
ο οο ο
οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
03οοοο04
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο οο ο
05 οοοοοο 06 07 08 οοοοο 09 οοοοο οοοοοοο
ο οοοοο οοοοοο οοοοοο
10
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
οοο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
ο οο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
ο οοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοο οοοοο οοοοοοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοο οοο B-B
οο
ο
οοοο
οο
ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοοοοοοοο 01 02
οοο οοο
A
B-B
80
ο οο ο
οοοο
οοο οο
A
οοο
100
οο οοο
οο
ο
A
οο ο ο οο
120
οοο οοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
140
B-B
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οο VΓ€rmelagringseffekt RAIS JUNO ο ο Varmelagringseffekt RAIS JUNO Temperaturutveckling i vΓ€rmelagringssten οο Temperaturudviklingen i varmelagringssten visat ΓΆver ett dygn med 4 pΓ₯fyllningar vist over et dΓΈgn med 4 pΓ₯fyldninger
οοο οοο B-B
ο οο ο
οοο οοο
οοο οοο
οοο
ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
x x x x - x - x x -
οοο οοο
οοο
οοο οοοο
ο
οοο οοο
οοο οοοο
A
A
οο
Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Vridsockel med vridbar rΓΆkstos VΓ€rmesten Sidoglas
οοοο
οοο οο
οοοο
B
οοοο
B
ο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
ο
οοο οοο
A-A
B
B
οοο ο
οοοο οοοοο οοοοοοοο οο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοο οοο
οοοο
οοοο οοο ο
A-A
A
οοοο
οοο ο οο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
B-B οο
οοοο
οοο οοο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο ο οο ο
x x A x x - x - x
254 kg 157 kg +74 kg
οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
50 mm
οοοο
A-A
οοοο οοοοο οοοοοοοο ο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοο οοο
οοο οοο
A
Totalvikt med sidoglas - varav tΓ€ljsten Extra vΓ€rmemagasin (tillval) οοο οοο
οοο οοο
οοο οοο
οοο οοο
ο
οοο
VIKT
οοο
οο ο ο οο
οοο οοοο
50 mm
400 mm 100 mm
οοο οοο
οο ο ο οο
οοο οοο
οοο οοο
AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och οοο οοο till sidor B-B och baksida rekommenderas
οοο οοοο
οοο οοο
οοο οοο
4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2 οοο οοοο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
ο AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD
275 kg 181 kg +74 kg
οοο οοο
121 mm
EFFEKT
οοο οοο
400 mm 100 mm
οοο οοο
235 mm
οοοο
οοο οοοο
οοο οοο
1015 mm
Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Vridsockel med vridbar rΓΆkstos VΓ€rmesten
BrΓ€nnbart tak
οοο οοο
1095 mm
Totalvikt utan sidoglas - varav tΓ€ljsten Extra vΓ€rmemagasin (tillval)
05
05
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till οοο οοο centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta A AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
οοο οοο
121 mm
οοο οοοο
οοοο
235 mm
οοο
οο
0
MΓ TT (B-D-H)
A-A
4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2
8
οοο οοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
TEKNISKA DATA:
οοο οοο
Γ470-1654 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.) A ο
BrΓ€nnbart tak
M ILJΓ ΓRK T
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) οοο οοο A AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
0
M
57
MΓ TT (B-D-H)
B
57
BrΓ€nnbar vΓ€gg
TEKNISKA DATA:
EFFEKT B
8
οοο οοο
Rais juno m/glas
M ILJΓ ΓRK T
Rais juno U/glas
M
PΓ₯fyldning PΓ₯fyllning
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Timer
Varmelagringssten
VΓ€rmelagringssten
οοοο
21
22
23
61
specifikationer braskaminer TEKNISKA DATA:
150 mm
BrΓ€nnbar vΓ€gg
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
BrΓ€nnbart tak
ο οοοοο
ο οοοοο
ο οοοοο
120 mm 1010 mm 922 mm
469-429-969 mm 300-225-385 mm Γ150 mm
οο οοοο
BrΓ€nnbar vΓ€gg
BrΓ€nnbart tak
οοοοοο
178 mm 119 mm
οοοοοο
548-429-1090 mm 360-240-327 mm Γ150 mm
EFFEKT
894 mm 818 mm
EFFEKT 6 kW 3-8 kW 30-105 m 2
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
B
οο οο ο ο
VIKT
149 kg 63 kg
B
B
- varav tΓ€ljsten A
οοοοοο
Glaslucka RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida οοο Luftkylt handtag Skakroster och asklΓ₯da Air-Box Vridsockel med vridbar rΓΆkstos TΓ€ckplΓ₯t vedmagasin
SidobeklΓ€dnad tΓ€ljsten Topplatta tΓ€ljsten RΓΆkutgΓ₯ng: Topp och baksida Vridsockel med vridbar rΓΆkstos οοοοοο B-B TΓ€ckplΓ₯t vedmagasin Air-Box
οοο ο
οοο οοο ο
οοοο
οοοοοο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οο
ο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
A-A οοο ο
οο οοο οοο ο
οοοο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοοο
οοοοοοοοοοοοοοο
ο οο
ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
ο
οοοοοο
οοο
ο οοοοο οο ο οοοοο οο
ο οο ο ο
ο ο οο οο
B
B
A
οοο
ο οοοοοοο
οοοοο
B-B
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο οοο ο
οοο οοο ο
οοοο οοο ο
οοοοοο οοοοοοο οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοοο ο ο‘ο οοοοοο’ο’
οοοο ο οο
οοοοοο οο
ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοο
οοοοοοοοοοοοοο οοο ο
οοοο οοοοοοοο ο οοοοοοοοο ο οοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοο
A
οοοοο
οοοοοοοο οοοοοοοοο
οοο ο
οοο ο
οοο οο
οοοοο οοοο οοοοοοοο οοοοοοοοοοοοοο οοοοοοοοο
οοοο
B-B
οο
ο
οοοο
A-A
ο οοοο
B
οοο
οοο ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο
οοοοοο
A
ο οοοοοοοο οο
οοοο οο
οοο οοο ο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
A
B
οοοοοο
οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο
οοοοοοοοοοοοο
οοοοο οοο οο
x x x - x - x x -
ο
οοοοο οοοοοοοοοοοοο οοοοο οοοοοο οοοοοο οοοοοο
οοοοοοοοοοοοοο
οο οο
ο ο οο οο
οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο οο οοο
οοοο οοοοοοοο ο οοοοοοοοο ο οοοοοοο
ο οοοο
x x ο οοοοοοο x x x - x x -
οοο
SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr οοο
A SPECIFIKATIONER: Standard TillbehΓΆr
B-B
οο οοοο
50 mm οοοοοο
ο οοοοο
οοοοοο
ο ο οο οο
350 mm 150 mm
οοοοοο
B
178 kg 77 kg
ο οοοο
E - Till vΓ€gg ο οο frΓ₯n sidan οοο D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
οοοοοο
- varav tΓ€ljsten
A-A
ο οοοοο
VIKT
50 mm
οο οοοο
οοοοοο AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART MATERIAL - RΓTVINKLAD A
350 mm 150 mm
ο οοοοο οο ο οοοοο οο
οοοο οο
ο οοοοοοοο οο
A E - Till vΓ€gg frΓ₯n sidan D - Till vΓ€gg frΓ₯n baksida Till brandvΓ€gg och till sidor och baksida rekommenderas
4,5 kW 2-6 kW 30-90 m 2
οοο
A-A AVSTΓ ND TILL BRΓNNBART ο οοοοοοο MATERIAL - RΓTVINKLAD
ο ο οο οο
ο οοοο
Nominell effekt Effekt (min-max) UppvΓ€rmning (v/20 gr.)
οοοοο
0
MΓ TT (B-D-H)
Braskaminens yttermΓ₯tt BrΓ€nnkammarens innermΓ₯tt RΓΆkutgΓ₯ng (diameter) AvstΓ₯nd frΓ₯n centrum till topplattans bakkant AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum Air-Box anslutning AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng topplatta AvstΓ₯nd frΓ₯n golv till centrum rΓΆkutgΓ₯ng baksida
οοοοο
8
TEKNISKA DATA:
MΓ TT (B-D-H)
62
05
05
0
M ILJΓ ΓRK
57
57
8
M
T
Rais rina TΓLJSTEN
M ILJΓ ΓRK T
Rais poleo TΓLJSTEN
M
οο οοοο
Produktion RAIS Γ€r ett heldanskt produktionsfΓΆretag som tillverkar braskaminer, insatser och tillbehΓΆr i en modern produktionsmiljΓΆ som har det senaste inom robotteknik och mΓ€tutrustning. Kaminer som koncept och fΓΆretaget RAIS har existerat i ΓΆver 35 Γ₯r β med sin bΓΆrjan i det som tidigare var Γrskov Maskinfabrik i Fredrikshamn. Fabriken grundades av familjen Γrskov som senare Γ€ven etablerade Γrskov StΓ₯lskibsvΓ¦rft, i dag Orskov Yard. Maskinfabriken producerade till en bΓΆrjan traditionella maskinkomponenter men under mitten av 1990-talet avyttrades fΓΆretaget och ΓΆvertogs av det schweiziska fΓΆretaget Attika och fick dΓ€rmed ett nytt namn. Namnbytet till RAIS A/S markerade starten pΓ₯ en ny era. I dag sysselsΓ€tter RAIS omkring 90 medarbetare inom utveckling, design och produktion av braskaminer och tillbehΓΆr. All produktion och distribution vΓ€rlden ΓΆver utgΓ₯r frΓ₯n Fredrikshamn.
63
www.rais.com