Quefeb15

Page 1

gratis

febrero 2015

El periódico informativo Flint Energies anuncia cambios en la facturación a partir del 1 de abril Muchas de las personas que leen nuestra publicación reciben servicio eléctrico de Flint Energies. Cabe aclarar que Flint Energies es una cooperativa, por lo tanto todas las personas que reciben servicio son ademas miembros, y tienen derecho a votar y elegir la junta de directores. Los reglamentos de cooperativa están en Español, los puede leer visitando www.flintenergies.com/rules-regulations o visitando su oficina local. Flint Energies sirve 17 condados del centro de Georgia, incluyendo Houston, Peach, Crawford y muchos mas. Flint Energies quiere dejarles saber que para los miembros con facturas que comienzan el 1 abril, la tarifa base de tipo residencial tendrá un cambio de $23 por mes a $24 por mes. Se espera que para el año 2018 el costo aumente a $27 por mes. “Hemos calculado el coste real de la prestación del servicio a una zona residencial en más de $ 31 / mes”, según dijo el Vicepresidente de Flint Energies Jimmy Autry. “Anticipamos que nuestra base de carga mensual aumente un poco cada año, en lo que se cubren estos altos costos de servicio.” Los costos se calculan y están basados en la lectura del contador, el procesamiento de datos y el pago final de la factura. Comenzando en abril del 2015 el costo de kilovatio por hora aumentara de 9.5 centavos de dólar por kilovatio-hora a 10 centavos de dólar por kilovatio-hora o sea las tarifas se incrementará $ 0.005 (media centavo) centavos de dólar por kilovatio-hora. “Trabajamos día a día para ofrecer un servicio eléctrico confiable y accesi-

ble”, dijo Autry. “Somos una entidad sin fines de lucro,al ser una cooperativa eléctrica local, nuestro principal objetivo es reducir al mínimo los efectos de posibles aumentos en la tarifa mientras se mantiene el servicio eléctrico confiable y rentable con el que los usuarios pueden contar.” Casi 6,500 miembros de Flint Energies han optado por el pago de un servicio pre pago. La tasa de interés que se cobra para pagar es exactamente la misma tasa que pagan los otros miembros residenciales. $24 por mes cargo básico es calculado de una forma diaria para pagar sus cuentas en forma de 80 centavos por día por el costo básico. Miembros con cuentas pre-pagadas no tienen que pagar depósitos con Flint y no reciben factura mensual. En lugar de ello, los miembros pagan por adelantado por la electricidad en línea, en su teléfono inteligente, en una oficina, en un Kiosk, o en una estación remota de pago en un programa de su elección. No hay depósitos, no hay cargos por pagos atrasados y sin cargos de desconexión con Pague a su modo. Los miembros pueden reducir los efectos de la tasa de aumento en su factura de electricidad a través de estas tareas sencillas: 1) Realizar una auditoría energética en línea en www.flintenergies. com. Haga clic en el enlace Inicio Calculadora de energía para rellenar un sencillo formulario para calcular su consumo de energía. Mediante la realización de la auditoría energética en línea, usted puede hacer pequeños cambios en su consumo de energía para reducir el monto de su factura de electricidad. Además, puede recibir consejos de ahorro de energía a través de la página web de Flint. 2) La reducción de su factura de electricidad es tan simple como cambiar una bombilla. Por ejemplo, si reemplaza las cinco bombillas de uso más frecuente con bombillas de bajo consumo fluorescentes compactas (CFL) o LED, usted podría ahorrar aproximadamente $ 60 al año en costos de energía. Flint Energies es una institución es un proveedor de igualdad de oportunidades y el empleador.

Con 8 oficinas convenientemente localizadas visitenos

403 E Church St. Fort Valley Ga 31030

2195 Watson Blvd, Ste. C, Warner Robins, GA 31093 (478) 922-6695

Preparación de Impuestos Personal y/o de Negocio Estimados y Consultas Gratis Solicitud para el ITIN (Tax ID)

1820 N Columbia St Milledgeville, GA 31061 (478) 295-3175

107 South Circle Dr, Ste C Swainsboro, GA 341

806 Griffin ave Eastman Ga 31023 (478) 374-5477

2103 Veterans Blvd Suite 16 Dublin, GA 31021 (478) 275-3051

29 North Harris St 1108-Russell Pky Sandersville, GA Warner Robins, GA 31082 31093 Lunes - Viernes Traiga este anuncio 9:00 a.m. a 7:00p.m. y recibira $25.00 Sábados de descuento* 10:00 a.m. a 5:00 p.m *Valido hasta el 15 de abril 2015


FEBRERO 2015

Aumenta el por ciento de documentos que solicitan los mexicanos en EUA Phoenix, 27 Ene (Notimex).- El consulado de México registra aquí un incremento sin precedentes de más de 500 por ciento en la demanda de servicios por parte de mexicanos desde el anuncio de las acciones ejecutivas migratorias del presidente estadunidense Barack Obama. El cónsul mexicano José Antonio Aguayo sostuvo que los mexicanos muestran un “gran interés” en obtener pasaportes, matrículas consulares y actas de nacimiento para participar en las medidas de Obama, que beneficiarían a cinco millones de indocumentados, la mayoría mexicanos. “Hemos visto que a partir del 20 de noviembre aumentó la demanda del servicio sensiblemente. De 80 documentos diarios hemos estado dando estas últimas semanas cerca de 400”, dijo en entrevista con Notimex. La nueva versión del Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) será puesta en marcha a partir del 20 de febrero y su versión para adultos DAPA el 20 de mayo. La embajada mexicana estima que hasta cuatro millones de mexicanos podrían beneficiarse. “Tenemos que dar a la comunidad información adecuada sobre qué es esta iniciativa, pedirles que no se dejen llevar por falsos abogados que quieren ayudarlos a resolver su situación migratoria, decirles que esperen que ya existe información del proceso a seguir”, indicó. Con un niño en brazos, la mexicana Norma Rodríguez acompañó a su nuera para tramitar su pasaporte, toda vez que la joven es elegible para el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA). “Hay un excelente servicio ahora, salimos muy rápido. Gracias a Dios y al consulado que se porta muy bien para ayudar a toda la gente hispana para que tenga todos sus papeles en regla y no batallen para sacar todos sus trámites”, indicó. Después de tramitar el documento, la señora Rodríguez se mostró espe-

D

2

ranzada en los beneficios de las medidas del presidente Obama. “Pienso que es una gran oportunidad para todos los hispanos que estamos aquí, para forjar un futuro para nuestros hijos y ese programa nos va ayudar a salir adelante a todos”, confió. La red de consulados mexicanos inició además una serie de foros públicos a fin de ofrecer información y orientación a la comunidad de mexicanos residentes en Estados Unidos. A partir del 15 de enero, los consulados tienen además por primera vez la posibilidad de expedir actas de nacimiento para los mexicanos que hicieron su registro en México. El cónsul Aguayo señaló que desde el inicio del programa hace menos de dos semana han tramitado 203 documentos. “Como todo, es un sistema nuevo que es perfectible. Hay veces que las actas no se encuentran por diversas circunstancias, pero en la mayoría de los casos hemos podido encontrar las actas con éxito”, apuntó. Para obtener las actas de nacimiento, el mexicano debe identificarse y presentar sus datos a fin de ser buscado en el sistema de cómputo. Una vez cotejada la información se imprime el documento. Todo el proceso demora alrededor de 15 minutos. Algunos de los consulados mexicanos iniciaron también la realización de sesiones sabatinas de información y orientación a los mexicanos interesados en participar en las nuevas medidas administrativas de la Casa Blanca. El consulado de Atlanta tiene una buena pagina con excelente informacion disponible para el publico www,consulmex.sre.gob.mx/atlanta/ El telefono es 404-266-2233

DOZIER LAW FIRM, LLC

•Lesiones Personales• •accidentes de auto• •muerte por negligencia• •defensa criminal• •bancarota• •accidentes en el trabajo (worker’s comp)• •incapacidad por seguro social•

Dozier Law Firm LLC, Establecida en 1966.

Experencia en la que puedes confiar.

327 Third Street Macon, GA 31202 Telefono: 478-742-8441 Gratis: 888-239-2129 www.dozierlaw.com

Angelica Angel Paralegal


FEBRERO 2015

3


4

FEBRERO 2015

Mitad de arrestos federales en EUA por faltas con inmigración Dallas, 26 Ene (Notimex).- La mitad de todas las personas detenidas en Estados Unidos por delitos federales en el 2012 fueron a causa de faltas migratorias, según un análisis de la Oficina de Estadísticas de Justicia (BJS), una dependencia del Departamento de Justicia. Un total de 172 mil 248 personas fueron detenidas por delitos federales en el 2012, de los cuales 85 mil 458 fueron por causa relacionada a infracciones migratorias, incluyendo entrada ilegal al país, reingreso ilegal, tráfico de indocumentados, y fraude de visas. El análisis señaló que los delitos relacionados a inmigración contribuyen sustancialmente al incremento de arrestos federales en los últimos años. En 1994 las autoridades federales detuvieron a 80 mil 450 personas, comparado con 172 mil 248 en 2012. De acuerdo con los datos, la entrada ilegal sancionada como delito, fue la causa más común de arresto federal en 2012 con el 50 por ciento, seguido por trafico y posesión de droga, con el 15 por ciento y violaciones a la libertad provisional con 13 por ciento. Según el informe, los cinco distritos judiciales federales a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos, representaron el 60 por ciento de todos los arrestos realizados en 2012. Estos cinco distritos, incluyendo el del sur de California, el de Arizona, Nuevo Mexico, oeste de Texas y sur de Texas, también representaron el 53 por ciento de los sospechosos investigados por fiscales estadunidenses, el 54 por ciento de los sospechosos detenidos antes del juicio y el 41 por ciento de los acusados sentenciados a prisión.

Tres regalos que debes darte en este nuevo año!

En mi búsqueda de crecimiento personal y espiritual unos de los maestros que más admiro y de los cuales he aprendido bastante es el Doctor Wayne Dyer. Recientemente lei unos de sus mensajes y sugerencias para estos días festivos. Su mensaje realmente resonó en mi interior y quiero compartir-lo con ustedes para que de igual manera sea de ayuda en sus vidas. Wayne Dyer sugiere que hay tres regalos fundamentales para ser felices en esta época de fiestas. Yo digo que también son fundamentales para practicar a través del año. Seguin el Dr. Dyer estos regalos son: 1) El regalo de aceptación total: Acepta cada persona como el ser humano valioso que es. De-muestra a cada persona en tu entorno que los ama por quienes son, no por lo que hacen o por cuanto te elogian a ti. Ve la divinidad en cada persona. 2) El regalo de estar consciente en el presente: Las fiestas de fin de año son el momento perfec-to para practicar vivir consciente del momento presente. Olvida el pasado y deja a un lado la preocupación por el futuro. Usa el regalo de tu ejemplo para ayudar a los demás a vivir el AHORA y disfrutar la vida un día a la vez!. 3) El regalo de estar realmente vivo: Da el regalo del entusiasmo y positividad a todos a tu alre-dedor. Se una persona que puede brillar y apreciar todo en la vida. Permítete disfrutar de nue-vas aventuras, risas, diversión, creatividad, y confía que tu luz interior está en todo lo que ha-ces. Ayuda a otros a encontrar su felicidad interior y trae felicidad en medio de cualquier cir-cunstancia. Cierra tus ojos y respira profundo. Mira a tú alrededor y realmente ve que tienes mucho que apre-ciar y que agradecer. Tu decisión de enfocarte en lo positivo puede hacer de este nuevo año, un año donde encuentres la paz, alegría y gozo que tanto anhelas…aprende a vivir plenamente! Pero sobretodo se agradecido; la gratitud crea milagros! Por Ana Hernandez, MSW

Paulina Vega ganadora de Miss Universo 2014

Nacimiento 15 de enero de 1993 (22 años) Barranquilla, Colombia Características físicas Medidas 90-60-95 (35-23-38) Estatura 1,76 m (5 ft 9 in) Color de cabello Castaño Color de ojos Café claro Título(s) Señorita Atlántico 2013 Señorita Colombia 2013-2014 Miss Universo 2014 Competencias importantes Señorita Colombia 2013 (Ganadora) Miss Universo 2014 (Ganadora)


FEBRERO 2015

5

Goodway

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216 (478) 788-3669 Warner Robins

Servicios con excelencia

PLACAS

Renueve su Sticker

* Llenamos las formas para inmigración *

Conozca los detalles del decreto ejecutivo del Presidente Obama Llame ya!!

3

100 Gunn Road Suite #3 Warner Robins, GA 31028 (478)741-3616 Macon

665 North Avenue Macon,GA 31211 (478) 741-3535

La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO

para Todos

ALTO

Taxes and Services LLC

ENVIE DINERO A SU PAIS AL MAS BAJO COSTO

Hacemos Traducciones y notaria* Feliz Día del Amor y la amistad

HACEMOS REPARACION DE CREDITO Llame e informese como calificar para comprar su casa

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

localidades para servirle MEJOR

PROVEYENDO SERVICIO DE AD ASEGURANZAS ALA COMUNID

www.gastateautoinsurance.com

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216 (478) 788-3669

SOMOS UNA AGENCIA DE SEGUROS ▪ SEGUROS DE AUTOMOVILES ▪SEGUROS PARA SU CASA ▪ SEGUROS DE MOTORAS ▪ SEGUROS PARA TRAILAS ▪“WORKERS COMP”

ACEPTAMOS TODA CLASE DE LICENCIAS - MATRICULA CONSULAR - TITTLE BOND HACEMOS LICENCIAS INTERNACIONALES

Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3 Centerville, GA 31028 (478)741-3616

Macon 665 North Avenue Macon,GA 31211 (478) 741-3535


FEBRERO 2015

Inmigrantes controlan varios giros de negocios en EUA: informe

6

Nueva York, 14 Ene (Notimex).- Los inmigrantes controlan varios giros El estudio también reveló que el empuje emprendedor de los inmide negocios en Estados Unidos, como gasolineras, tintorerías y comercios grantes en Estados Unidos es aún mayor en sectores comerciales de prode abarrotes, pese a que sólo representan el 16 por ciento de ductos y servicios para el consumidor final, que les generla fuerza laboral en este país, reveló un informe publicado Varios estudios han mostrado aron ganancias de 13 mil millones de dólares en 2013. que, en comparación con las el 14 de enero del 2014. Destacó que los inmigrantes representan la mayoría de Los inmigrantes crean negocios pequeños y medianos en personas nacidas en Estados los propietarios de negocios pequeños y medianos en seclos sectores de los bienes y servicios dirigidos al consumi- Unidos, los inmigrantes son tores comerciales y de servicios en ciertas zonas urbanas, dor final en una proporción muy por encima del porcentaje entre 10 y 15 por ciento más como Los Angeles (64 por ciento), San José (61 por ciento), que representan de la población en Estados Unidos, indicó propensos a crear sus propios Washington DC (56 por ciento) y Miami (54 por ciento). negocios. el estudio elaborado por la Sociedad de las Américas. En general, los inmigrantes jugaron un papel esencial En este grupo de negocios, como comercios minorisen el crecimiento de los negocios en Estados Unidos, ya tas, de industria de la hospitalidad y establecimiento que ofrecen servicios, que entre 2000 y 2013 representaron el 48 por ciento de todos los propilos inmigrantes constituyen 28 por ciento de los empresarios establecidos, etarios de nuevos establecimientos. pese a que sólo cuentan por el 16 por ciento de la población en el país. La directora ejecutiva de la Sociedad de las Américas, Susan Segal, Titulado “Revitalizando la ‘calle principal’: cómo los pequeños nego- afirmó que el informe confirmó y cuantificó que los inmigrantes son crucios de inmigrantes impulsan el crecimiento económico local”, el estudio ciales para la vitalidad económica y el éxito de las ciudades en Estados apuntó que 61 por ciento de los dueños de gasolineras son inmigrantes; Unidos. 58 por ciento de los propietarios de tintorerías; y 53 por ciento de los de “De manera más importante, (el informe) arroja luz sobre iniciativas abarrotes. intersectoriales implementadas para eliminar barreras para el emprenLas personas nacidas fuera de Estados Unidos representan además 45 dimiento inmigrante, que es un motor del crecimiento económico a nivel por ciento de los propietarios de los salones de manicura; 43 por ciento local y nacional”, aseguró Segal. de los de licorerías; 38 por ciento de restauranteros; y 32 por ciento de los dueños tanto de joyerías como de tiendas de ropa. El informe recordó que varios estudios han mostrado que, en comparación con las personas nacidas en Estados Unidos, los inmigrantes son entre 10 y 15 por ciento más propensos a crear sus propios negocios.

¿QuéPasa?

EL MARIACHI

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

MEXICAN RESTAURANT

Venga y pruebe la diferecia

El 14 de FEBRERO Disfrute de MUSICA de MARIACHI* *5pm-9pm

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

Contamos con amplio estacionamiento Amplias facilidades para su grupo 105 Bowling Drive, Warner Robins GA (478) 293-9533


FEBRERO 2015

Sistemas escolares del centro de Georgia anuncian días para Inscripción programa Pre K Condado de Houston, GA - El Sistema Escolar del Condado Houston registrará niños para Pre-Kindergarten desde el 23 de febrero hasta el 20 de marzo 2015, para el año escolar 2015-2016. Se exhorta a los padres a registrarse durante fechas específicas asignadas a su escuela para ayudar a evitar largas esperas. Se espera que aproximadamente 1.300 niños serán registrados para Pre-K. Los solicitantes serán introducidos en un sistema informático para un sorteo. No se da ninguna prioridad basado en el orden de inscripción; todos los niños registrados hasta el 20 de marzo tendrán la misma oportunidad de selección, independientemente de la fecha de registro. La inscripción se llevará a cabo en la oficina de Registro central de las 8:00 am hasta las 4:30 pm, con la excepción del miércoles. Miércoles horas son 08 a.m.-12:00p.m. fechas previstas para su registro por zona escolar primaria son: • 23 a 27 febrero ~ Lindsey, Parkwood, Quail Run y Westside; • 2 a 6 marzo ~;Watson, Lake Joy, Eagle Springs, Miller and Northside; • 9 a 13 marzo ~Bonaire, Centerville, David Perdue, Hilltop and Shirley Hills; • 16 al 20 marzo ~.Kings Chapel, Langston Road, Matt Arthur, Morningside, Russell and Tucker. Los estudiantes de Pre-K deben tener cuatro años de edad en o antes de septiembre 1. Sólo un padre o tutor legal puede registrar a un niño. Los padres serán notificados por correo de la aceptación o de la lista de espera en mayo. Registro de Pre-K requiere los siguientes elementos: • Los padres / tutores tiene que traer una identificación • Acta de nacimiento certificada • Órdenes de tutela / custodia si el niño no vive con sus padres naturales • Arrendamiento o hipoteca • Segunda prueba de residencia como lo demuestra uno de los siguientes: o Factura de servicios públicos (electricidad, agua o factura de cable) o declaración de impuestos de propiedad o declaración de renta o registro del automóvil o el seguro o correo de cualquier agencia gubernamental • Tarjeta de Seguro Social • Formulario de Georgia 3300 (disponible de un médico o al Departamento de Salud, se requiere una vez aceptados en el programa de Pre-K) Oídos, los ojos y dental, • Certificado de Vacunación, el Formulario de Georgia 3231 (disponible de un médico o el Departamento de Salud; se requiere una vez aceptado en el programa de Pre-K) • Una prueba de elegibilidad para Medicaid, SSI, TANF o estampillas de comida, en su caso; y • Acuerdo para participar en los talleres para padres y actividades mensuales de padres. El Registro Central se encuentra en el Complejo Bert Rumble en 303 South Davis Drive en Warner Robins. Registro Central está cerrado durante los días festivos del sistema escolar. Para obtener más información acerca del Registro, por favor visite el sitio web o llame al 478-741-3610. Para obtener más información sobre el programa de Pre-K, por favor llame al Director de Programas Especiales, Ron Wilson, al 478-988-6330, ext. 10330. Información suministrada por los distritos escolares y traducida por ¿QuéPasa?

7

Macon-Bibb anuncia la INSCRIPCIÓN para PRE-K COMIENZA el sábado 31 de enero en NORTHWOODS Academy Macon, GA - El Distrito Escolar del Condado Bibb tendrá el comienzo de registro para Pre-Kindergarten para los años escolares 2015-2016 el sábado, 31 de enero de 9 am a 2 pm en Northwoods Academy, 709 Pierce Aveue en Macon. Los padres tendrán la oportunidad de registrar a su hijo/a para el programa de Pre-K, y habrá actividades educativas adicionales disponibles para las familias. La inscripción para Pre K se realizarán desde 01 31 hasta 02 28 en Northwoods Academy para el 2015-2016. Horas para ir a registrarse incluyen: • 9 a.m.-2 p.m. Sábado, 31 de enero • 4-6: 30 pm del martes 3 de febrero y el Jueves, 05 de febrero • 9 a.m.-2 p.m. Sábado, 07 de febrero • 4-6: 30 pm del martes 10 de febrero y el Jueves, 12 de febrero • 09 a.m.-2 p.m. Martes, 17 de febrero, a través de Viernes, 20 de febrero • 4-6: 30 pm del martes 24 de febrero y el Jueves, 26 de febrero • 9 a.m.-2 p.m. Sábado, 28 de febrero Los padres tendrán que traer los siguientes documentos para el registro: • Comprobante de domicilio (teléfono, gas, agua, recibo de luz o el cable de corriente), • acta de nacimiento certificada del niño, y • tarjeta de Seguro Social del niño, e • Identificación con foto del padre / tutor En este momento hay 729 posiciones disponibles de Pre-K para los niños que tienen 4 años de edad en o antes del 1 de septiembre 2015. Los estudiantes pueden asistir a Pre-K en su zona escolar o Northwoods Academy. La selección se basa en una lotería al azar, y no hay ningún costo para participar. • Si un niño es seleccionado por la lotería, los padres serán notificados por correo el 15 de junio de 2015. • Si el nombre de un niño no es elegido por la lotería, su nombre se colocará automáticamente en la lista de espera. Los padres serán notificados de esta información el 15 de junio de 2015. Los padres deben asistir a una orientación programada antes del año escolar 2015-2016 para indicar la aceptación. Si los padres no asisten a la orientación, la posicion del niño se le dará a la siguiente estudiante en la lista de espera. Para obtener más información con respecto a Pre-K Registro de Bibb County, llame Northwoods Academy al (478) 779-3204.


FEBRERO 2015

Las cinco diferencias socioeconomicas que siguen separando a blancos y negros en EEUU El Mes de la Historia Afroamericana (African American History Month), que se celebra en Norteamérica durante todo el mes de febrero, tiene como propósito el reconocimiento de los logros y contribuciones alcanzados por los negros en los Estados Unidos. Esta fecha se instituyó en febrero del año 1926, por el doctor Carter G. Woodson y otros eruditos de esa época. Inicialmente era sólo una semana dedicada a la Historia Africana, habiéndose seleccionado la segunda semana del mes de febrero. Posteriormente, en el año 1976, esta semana se amplió a un mes, por lo cual desde el primero de febrero empiezan las celebraciones, que concluyen el 28 de ese mismo mes.El Centro de Estudios Brookings ha publicado un informe sobre cómo los avances en materia de derechos políticos no han tenido su réplica en la realidad socioeconómica del país norteamericano. Estados Unidos sigue siendo un país lleno de contrastes en el que el color de la piel juega un importante papel. Brookings expone con los siguientes cinco datos las diferencias que siguen separando hoy en día a blancos y negros. 1. CONSOLIDACIÓN DE LA POBREZA. La movilidad social es mucho más difícil de lograr entre la comunidad afroamericana con escasos recursos, un 51 por ciento, que entre los blancos del mismo escalafón social, un 23 por ciento. Más de la mitad de los negros estadounidenses que nacieron pobres continuarán en esa situación económica, mientras que solo un cuarto de los blancos con escasos recursos siguen en el mismo estrato económico cuando alcanzan 40 años. 2. CLASES BAJAS. No solo es más difícil ascender socialmente para un afroamericano, sino que estadísticamente es más probable descender en la escala social, comparado con un estadounidense de raza blanca. Así, siete de cada diez afroamericanos nacidos en una familia de clase media

es probable que forme una familia que se encuentre en un escalón económico inferior. Entre la ciudadanía blanca, un 34 por ciento de la clase media desciende a clase baja al cumplir 40 años. 3. MENOS RIQUEZA En 2013, la riqueza de la familias blancas se situaba en 141.900 dólares, más de 122.000 euros, mientras que los hogares afroamericanos disfrutaban de media de 11.000 dólares, menos de 10.000 euros. La diferencia entre hogares se ha agravado durante la crisis económica. De hecho, entre las familias afroamericanas la renta media se ha reducido casi a la mitad. 4. FAMILIAS MONOPARENTALES Los menores de raza negra son más propensos a ser criados en un hogar monoparental que los menores de raza blanca. Casi el 60 por ciento de los hogares con un solo adulto a cargo son de raza negra, mientras que los hogares blancos monoparentales representan un 25 por ciento. La estructura familiar se considera un importante valor en el posterior éxito del menor en las distintas etapas de su trayectoria vital. 5. SEGREGACIÓN ESCOLAR Pese a los avances en derechos políticos, la educación sigue siendo la gran asignatura pendiente en materia de igualdad racial en Estados Unidos. La escuela pública resulta un insultante ejemplo de segregación racial, los mejores centros públicos coinciden con los barrios de clase media alta y blancos, mientras que muchas escuelas públicas en barrios eminentemente negros terminan siendo las escuelas más ineficientes de la región. La calidad de las escuelas repercute en la actuación escolar del niño. En términos académicos, los estudiantes blancos alcanzan un 60 por ciento en los exámenes estatales, mientras que los menores afroamericanos registran un pobre 36 por ciento.

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN Crosswinds Mobile Home CENTERVILLE MOBILE HOME PARK

Park

2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA (478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

8

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame a Alejandra como $ 495/mes (478) 832-0466


9

FEBRERO 2015

¡Ahora puede abrir su cuenta en el banco! El banco BB&T le ofrece la oportunidad de tener su propia cuenta bancaria. Así mismo, ahora usted puedes ir al banco con su dinero y abrir una cuenta de ahorros o de cheques. Es bien fácil, solo debe presentar una identificación con foto que puede ser el pasaporte de su país de origen sea México o cualquier otro país. Se acepta la matricula consular. También puede ser su licencia de conducir. El banco BB&T tiene varias sucursales en diferentes localidades: Macon, Byron, Fort Valley, Warner Robins entre otras. La mayoría de los bancos están abiertos de lunes a viernes de 9:00 a 5:00pm y algunos también los sábados en un horario especial. Tienen personal preparado para atender a la población hispana. Utilizan un sistema telefónico para ayudar en la comunicación con el cliente traduciendo la información fácilmente. También tienen los documentos disponibles en español y podrá tener acceso a la página del banco en español. El banco cuenta con el sistema de envió de dinero conocido como Envío Fácil de BB&T es una forma simple, segura y fácil de enviar dinero a nivel internacional. Simplemente deposite o transfiera fondos a su cuenta Envío Fácil y el destinatario puede retirarlos en su moneda local en cualquier cajero automático con el logotipo PLUS, en cualquier parte del mundo. Para más información visite http://es.bbt.com/bbtdotcom/ banking/cards/easy-send.page Algunas de las cuentas bancarias que BB&T tiene disponibles para ti

Cuenta Algunos de los servicios son (favor de verificar otros detalles) Bright banking* Podrá abrir la cuenta con $50.00 dólares Se le cobrará $12.00 dólares por mantenimiento Tendrá una tarjeta de débito ATM que podrá usar ilimitadamente Banco en línea (Internet) para hacer pagos ilimitados Si tiene un balance promedio de 1,500 dólares mensual no se le cobrará, o si tiene un depósito directo por al menos $500.00 dólares mensuales Podrá abrir la cuenta con $50.00 dólares

Fundamentals*

Se le cobrará $5.00 dólares de mantenimiento. Tendrá una tarjeta de débito ATM que podrá usar ilimitadamente Banco en línea (Internet) para hacer pagos ilimitados

Aproveche ahora la oportunidad de empezar el año 2015 con abriendo su cuenta bancaria. Recuerde que el ahorro es una disciplina que inicialmente puede resultar sacrificada pero el resultado es dulce como la miel. Corresponsal: Eunice Malave de León, MSW, Ed D Visite en el internet http://es.bbt.com/

V

E A ZU L

HAGA DE GRAY, GA SU DESTINO PARA CENAR Y CELEBRAR

WHITAKER FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com

906 Orange Street, Fort Valley, GA

MEXICAN RESTAURANT Venga y descubra el sabor, servicio y buen trato de AGAVE AZUL ¿Tiene una quinceañera, boda, cumpleaños su salon esta aqui...con buffet y todo. GRAN VARIEDAD DE PLATOS LUNES TACOS A .99¢ MARTES NIÑOS COMEN GRATIS DOMINGOS ENTRE 11AM Y 3PM PASTORES COMEN DE GRATIS Lun - Jue: 11:00 am - 10:00 pm Vie: 11:00 am - 11:00 pm Sab: 11:00 am - 10:00 pm Dom: 11:00 am - 9:00 pm

106 Bill Conn Pkwy Gray, Ga 31032

(478) 936-0067

(478) 825-2001

DENTISTAS

AGA

para infomación en Español

INTRODUCIENDO NUEVO DOCTOR Y PERSONAL

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00


DESDE EL CONSULADO DE MÉXICO 1700 Chantilly Dr NE Atlanta, Ga. 30324 Tel. +1(404) 266-2233 Fax. +1(404) 266-2302 Estimado paisano, te invitamos a que obtengas tu cita para el trámite de pasaporte o de matrícula consular a través de internet en la página sreweb.mexitel .com.mx/mexitel_web/login . Ésta es la forma másrápida para obtener una cita y además es totalmente confiable.

PREGUNTA POR EL ESPECIAL DEL DIA!!!!

10

ABRIMOS!!!!

FEBRERO 2015

Nieve de leche

Nieve de agua

Raspados

Para Citas Marque al: 1 (877) 639-4835

Chamoyadas

Diablitos

Mangonadas

Fresa Loca

Elotes

Y mas….

L Dorado E Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204

Burritos Enchiladas Quesadillas Fajitas Tacos y Mas Tacos Venga disfrute el sabor autentico

478-477-5494

Relajese con una de nuestras bebidas


FEBRERO 2015

11

Uniformes color rosa para los presos en una ciudad de Georgia

Uniformes color rosa intenso es la última moda para los internos de la cárcel de la ciudad en Grovetown, Georgia. El jefe de seguridad pública considera que el estilo de ropa rosada es como un arma para combatir el crimen. Los uniformes de color rosa se reservarán para los reclusos que cumplen condena por delitos menores. Con la nueva norma obliga a los reclusos varones, que normalmente llevan el uniforme naranja, ahora van a vestir de rosa - esto parece estar funcionando dijeron los sargentos, pues los reclusos comentaron que no quieren volver a la cárcel si tienen que usar el color rosa. “La gente verá nuestros reclusos recogiendo basura en las calles vistiendo color rosa, y espero que les de vergüenza y que lo vayan a pensar dos veces, si quieren venir aquí y hacer el mal”, dijo Gary Jones, director de departamento de seguridad Publica. Jones dijo que fue inspirado por su héroe, el sheriff Joe Arpaio del condado de Maricopa, Arizona, que hizo noticia internacional cuando hizo que los presos usaran ropa interior de color rosa y esposas de color rosa. La nueva regla para la cárcel de Grovetown, ubicado en una ciudad de menos de 15 mil personas en los suburbios de Augusta, demostrará que los oficiales de la ley corren la cárcel, no los reclusos según Jones. El estado de Georgia tiene una tasa de reincidencia del 30 por ciento que se ha mantenido sin cambios desde hace una década, según un informe del Consejo de Georgia sobre la Reforma de la Justicia Penal. La población carcelaria de Georgia también se duplicó a casi 56.000 entre 1990 y 2011. Jones espera que los uniformes convencerán a los reclusos a no volver después de su lanzamiento. Jones, dijo que pensé que sería un nivel adicional de disuasión.

Sofía Vergara gana premio SAG Sofía Vergara ganó junto con el reparto de “Modern Family” el premio del Sindicato de Actores de la Pantalla al mejor elenco de una serie de comedia de televisión, mientras Colin Firth y Natalie Portman se llevaron los galardones al mejor actor y actriz de cine.

Horas de atención al público

1514 WATSON BLVD, WARNER ROBINS, GA

Hacemos Hacemos sus TAXES RAPID REFUND

-Income Tax (Agente Autorizado por el IRS) -Placas, Títulos, renovación de Sticker, reemplazo de Títulos, Title Bond (con Pasaporte de su país) -Aseguranzas (Casa, Carro, etc, Los Mejores precios llame para una cotización gratis)

-Correcciones en Actas de Nacimiento

(Apostillamos documentos de cualquier estado, reemplazo de actas, Corrección de errores en actas del Estado) -Notario Publico (Cartas poder, Traducciones, Renovación de Green Card, Acción Diferida, Formas de Inmigración, Aplicación para ciudadanía, Renovación de Medicare, etc)

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

-Paqueteria

(cobramos por caja no por peso, entregamos a domicilio en México, Guatemala, Honduras Nicaragua, El Salvador y Colombia) -Identificaciones de Georgia (no expedida por el gobierno pero valida en muchos lugares) -Envíos de Dinero (El mejor tipo de cambio) -Pago de Utilidades (Luz, Agua, Gas, Dish etc)

(478) 328-6440

www.hispanoamericanga.com


FEBRERO 2015

La mariguana legal es la industria de más rápido crecimiento en EUA

12

En el 2014, los estados de Colorado y Washington se convirtieron en los primeros en abrir un mercado legal de venta de mariguana para uso recreativo en adultos, lo que vino a sumar 370 millones de dólares adicionales a la industria, se señaló en el informe. Además de Colorado y Washington, los votantes en otros dos estados más y en el Distrito de Columbia aprobaron medidas para el uso legal de mariguana en adultos y otras tres entidades ratificaron nuevas leyes sobre el uso médico. El informe pronostica que en los próximos cinco años otras 14 entidades más aprobaran leyes para el uso legal de esta droga.

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

Oficina de la Abogada Jennifer Moore

FREEDOM AUTO INSURANCE

Dallas, 27 Ene (Notimex).- La producción y comercialización de mariguana legalizada constituye actualmente la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, según un nuevo informe de la firma de inversión e investigación de mercados ArcView Group. La industria legal de la mariguana de expandió en 74 por ciento en 2014 para llegar a los dos mil 700 millones de dólares en ventas, se indicó en el informe El Estado de los Mercados Legales de Mariguana, que por tercer año consecutivo emite la firma con sede en Oakland, California. El reporte precisó que la industria de la mariguana legal pasó de mil 500 millones de dólares en ventas en 2013 a los dos mil 700 millones en 2014 y que cinco entidades, incluyendo California, Colorado, Washington, Arizona y Michigan, cuentan ya con un mercado legal de más de 100 millones de dólares al año. El 49 por ciento de las ventas de la industria de esta droga se efectuaron en el 2014 en una sola entidad, California, donde existe desde hace varios años una extensa red de dispensarios médicos para la venta de mariguana medicinal. Colorado se ubicó en el segundo lugar con el 30 por ciento de las ventas, Washington en el tercero con el 8.0 por ciento y Arizona en el cuarto con el 6.0 por ciento, seguido de Michigan y Oregón con el 4.0 y el 2.0 por ciento, en forma respectiva. El reporte destaca que el 2014 será recordado como el año en que la industria legal de la mariguana se convirtió en un punto focal para los medios de comunicación y que capturó la atención del público de una manera que ninguna otra industria ha logrado en la historia reciente. “En el último año, la industria de la cannabis pasó de una interesante conversación de cóctel a ser tomada en serio como la industria de mayor crecimiento en Estados Unidos”, dijo Troy Dayton, presidente y director general de ArcView Group, en un mensaje en el que presenta el informe. En este punto, es difícil imaginar que cualquier empresario serio no haya pasado algún tiempo pensando en las posibilidades en este mercado”, añadió.

3868 Pio Nono Avenue

508 Russell Parkway

Macon, GA (478) 784-1885

Warner Robin, GA (478) 923-4444

Asteroide que pasó cerca de la Tierra tiene su propia luna

Científicos de la agencia espacial estadounidense NASA descubrieron que el asteroide 2004 BL86, que pasó relativamente cerca de la Tierra el 26 de eneros, venía acompañado por su propia luna. Imágenes de radar muestran que el asteroide, de un tamaño similar al de un crucero, era orbitado por una luna pequeña, de aproximadamente 70 metros de ancho. El asteroide fue visible en el cielo nocturno cuando pasó a una distancia de 1,2 millones de kilómetros. La NASA asegura que eso es lo más cerca que un asteroide se acercará a la Tierra en la próxima década, hasta que el asteroide 1999 AN10 realice un trayecto similar en 2027, dijo la NASA. De acuerdo a la agencia, aproximadamente el 16% de los asteroides que pasan relativamente cerca de la Tierra son orbitados por una luna.

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm SE ACEPTAN TODO TIPO Sábados DE LICENCIA 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

501 College Street Oficina 205 Macon GA 1201 478 714-6739


FEBRERO 2015

El Carnaval

La Tienda Latina más completa del Centro GA 4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (478) 785-6717

VENGA A UN SOLO LUGAR PARA TODO ▪ORDENAR SU PASTEL ▪ENVIO DE DINERO ▪ABARROTES ▪CARNES ▪TAQUERIA

Se busca Carnicero

Aplique en la tienda

13

TODO ESTA EN EL CARNAVAL

El gusto de la comida de Mexico en nuestra taqueria. Abierta diariamente Visiteno Hoy

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 Dentro la Tienda El Carnaval

PREPARACIÓN DE TAXES Personales y de Negocio Reembolso Rápido No pague por adelantado Precios Razonables Tax ID

SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA

SERVICIOS HACEMOS BONDS DE TODO TIPO PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

FORMAS DE MIGRACION DAPA (Padres de Hijos residentes legales o ciudadanos) DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES FAMILIARES

NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”


FEBRERO 2015

Estas entidades en EU estan encontra acción migratoria de Obama

DALLAS, TEXAS (26/ENE/2015).- Dos entidades más se sumaron el 26 de enero del 2015, a la demanda para frenar la acción ejecutiva de inmigración del presidente Barack Obama, con lo que se incrementó a 26 el número de estados que buscan detenerla, informó el procurador general de Texas, Ken Paxton. “Tennessee y Nevada se han unido oficialmente a la coalición multiestatal dirigida por Texas para luchar contra el ilícito intento del presidente (Barack) Obama de dar unilateralmente amnistía a millones de inmigrantes indocumentados”, dijo Paxton en un comunicado. Con la adición de estas dos entidades suman ya 26 las entidades enlistadas en la demanda, lo que representa más de la mitad de los estados del país. “Texas está orgulloso de dirigir una coalición que ahora incluye a una mayoría de los Estados”, comentó Paxton. El movimiento en contra del presidente aumenta con la unión de Tennessee y Nevada al esfuerzo para proteger a nuestros estados de las implicaciones económicas y de seguridad pública de una amnistía ilegal, indicó. La querella contra la acción ejecutiva fue interpuesta el pasado 3 de diciembre ante una Corte Federal en Brownsville por una coalición original de 17 entidades, incluyendo a Texas, Alabama, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Louisiana, Maine, Mississippi, Montana, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Virginia del Oeste y Wisconsin. Desde entonces se han sumado a la demanda los estados de Arizona, Arkansas, Florida, Michigan, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma y ahora Tennessee y Nevada. Las 26 entidades poseen en común que tienen o a un gobernador o a un procurador republicano. La orden ejecutiva fue anunciada por Obama el pasado 20 de noviembre para extender el amparo contra la deportación a casi la mitad de los 11.2 millones de indocumentados que se cree residen en Estados Unidos. La acción del presidente beneficia principalmente a indocumentados que tienen hijos nacidos en Estados Unidos o que son residentes legales permanentes de este país y que llegaron al país desde hace cuando menos cinco años. La orden ejecutiva también amplia la “admisibilidad” del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que beneficia a los jóvenes que llegaron a Estados Unidos siendo niños. La acción del presidente otorgará a los indocumentados que califiquen un alivio contra la deportación hasta por tres años y permisos de trabajo, pero no serán elegibles para otros beneficios gubernamentales, incluyendo subsidios bajo La ley de Salud Accesible. Desde antes de que el presidente Obama anunciara la orden ejecutiva en materia de inmigración, políticos republicanos habían prometido que desafiarían en las cortes la decisión del presidente.

Hija de Joan Rivers presenta demanda contra clínica que trató a su madre

14

Melissa Rivers, hija de la comediante estadounidense Joan Rivers, presentó una demanda por negligencia médica contra la clínica de Nueva York en la que su madre fue tratada a fines de agosto y en la que sufrió un paro cardiorrespiratorio que acabó con su vida a principios de septiembre a los 81 años de edad. Rivers aseguró en un comunicado que presentar esta demanda ha sido “una de las decisiones más difíciles” que jamás ha tenido que tomar, aunque señaló que quiere evitar que otra familia tenga que pasar por lo mismo. El pasado octubre la oficina forense de Nueva York informó que Joan Rivers murió por falta de oxígeno en la sangre a raíz de las “complicaciones terapéuticas” surgidas durante un procedimiento médico al que se sometió para evaluar sus “cambios de voz” y su reflujo estomacal. Durante la visita, Rivers fue sedada con el anestésico propofol y mientras era examinada sufrió un paro cardiaco y padeció falta de oxígeno por un periodo prolongado de tiempo, lo que le causó daño cerebral. En la demanda presentada por Melissa Rivers se asegura que los médicos que atendieron a la humorista cometieron errores en una endoscopia que le practicaron y le realizaron una laringoscopia sin autorización. Una investigación llevada a cabo por las autoridades médicas federales hace unos meses concluyó que la clínica cometió errores al tratar a Rivers, tomando fotos de la paciente mientras esta estaba inconsciente. Además, los investigadores concluyeron que los responsables del centro médico situado en Manhattan no recibieron consentimiento para todos los tratamientos que le practicaron a la comediante. Por el momento, ningún representante de la clínica se ha pronunciado sobre la demanda. Según recuerda desde Los Ángeles el periodista de BBC Mundo Jaime González, con la muerte de Joan Rivers desapareció una mujer pionera en el mundo de la comedia y la televisión en EE.UU., una figura controvertida cuyo humor se centraba en reírse sin complejos de sí misma y de los demás, lo que en múltiples ocasiones la situó en el centro de la polémica.

ABOGADO de Inmigración ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL LE AYUDA EN SU CASO

· · · · · ·

Visas Naturalizacion Residencia Perdones Acción Diferida Defensa y Cancelacion Deportacion · Inmigración a traves de famiia

OFICINA EN MACON

(478) 257-6926 950 Hill Park Suit 100B Macon, GA 31201


FEBRERO 2015

15

¿Qué es el “Hold de Inmigración”? Segunda Parte

Hoy vamos hablar de la diferencia entre Estado Estatal y Estado Federal. Todo pensamos que hay 50 Estados en USA. Pero legal y jurídicamente hay 51: los 50 Estados + 1 Estado Federal; este último tiene su propia justicia y leyes, muchas de ellas independientes y diferentes que la que tienen los Estados individuales. Una de esas leyes que es 100% Federal es precisamente la Ley de Inmigración. Voy a suponer que yo soy el detenido. Entonces cuando soy detenido por un Estado Estatal como Georgia ellos me están juzgando bajo las leyes del Estado, pero si yo tengo un problema con Inmigración, además hay otro Estado, el Federal, que quiere juzgarme por sus leyes propias. Entonces tenemos 2 Estados interesados en mi persona. Es como si fueran 2 países distintos, si me permiten haré una caricatura en el cuál un Estado sería Francia y otro Alemania. Digamos que manejé sin licencia en Francia, entonces me quieren juzgar ahí por eso, pero entré indocumentado en Alemania, entonces ellos me quieren juzgar por haber entrado ilegal a ese país. Alemania le pide a Francia que cuando termine conmigo por favor me manden para allá así ellos me pueden juzgar por la otra infracción. A nivel de países esto se llama “extradición”. Aquí es exactamente lo mismo, Georgia me está juzgando por manejar sin licencia, y el Estado Federal me quiere juzgar por haber entrado ilegal. El Estado Federal le pide a Georgia que cuando termine conmigo me envíen con ellos porque me quieren juzgar por haber violado las leyes de inmigración. Lo que a nivel internacional se llama “extradición” aquí en el ámbito doméstico se llama “detainer” que es como una extradición doméstica pero la diferencia

¿Dejar que el teléfono se descargue totalmente? Eso era antes... Las baterías de níquel se deterioraban por el llamado “efecto memoria” y perdían capacidad a menos que se las descargara completamente en forma regular. La mayoría de los teléfonos de hoy en día tienen baterías de litio y no sufren del mismo efecto. De hecho, es bueno recargarlas antes de que se agoten completamente. En consecuencia, es mejor cargarlo cuanda la batería está por la mitad.

CASAS PARA LA VENTA EN MACON GA 4 CASAS DISPONIBLES PARA LA VENTA EN MACON NOSOTROS FINANCIAMOS NO SE CHEQUEA CRÉDITO, TAX ID OK COMPRE SU CASA CON TAN SOLO $1,500 DE ENGANCHE Y CON PAGOS DE TAN SOLO $610.62 AL MES TOTALMENTE RE-MODELADAS INTERESADOS 478 731-2158

es que es obligatoria. Es lo que en la jerga de todos los días llamamos “Hold de Inmigración”. Estoy pedido por otro Estado, me quieren trasladar a otra jurisdicción, me quieren juzgar por otra cosa en otro lado. Son dos mundos diferentes con diferentes leyes y reglas, y cada uno opera independientemente. Así que cuando yo caigo por “no licencia” y el Estado Federal ha presentado al Estado Estatal (Georgia) un “detainer” eso significa que cuando Georgia termine con mi caso va a esperar 48 horas para que el Estado Federal me venga a buscar; si no vienen por mí me deben liberar, y esto sucede con bastante frecuencia. Y aquí viene el consejo: si esta es la situación que tengo, no debo pagar la fianza en el Estado de Georgia porque la voy a perder y voy a terminar pagando dos fianzas, la de Georgia y la de Inmigración (Estado Federal). Al pagar la fianza en Georgia, ellos me liberan por el tema que tengo en el Estado Estatal, pero inmediatamente me dicen: “momentito, usted tiene un pedido del Estado Federal, así que lo liberamos de nosotros pero lo tenemos que entregar a Inmigración porque hay un ‘detainer’”. Al fin y al cabo no soy liberado porque paso de una cárcel a la otra y la fianza que pague en Georgia se va a perder ya que no me voy a poder presentar a la Corte del Estado porque estaré detenido en Inmigración. Conclusión: no se desespere, espere terminar su caso en el Estado de Georgia aunque tenga que permanecer detenido por un tiempo. Esto le hará ahorrar mucho dinero y lo beneficiará en Inmigración porque si pelea su caso y lo gana no tendrá antecedentes criminales que le van a perjudicar cuando tenga que pelear su caso ante el Estado Federal. Es un consejo duro porque uno tiene que estar detenido más de lo deseado pero es lo correcto que debería hacerse para pelear un caso.

Ricardo Mena Abogado de Inmigración

Mena Law Office Abogado de Inmigración Ricardo Mena

Accion Ejecutiva de Obama - DACA - DAPA Reforma migratoria ”Hold” de inmigración - Detenidos -Corte de Inmigración Peticiones Familiares - Green Card - Perdones Visa “U” -Cancelación de Deportación Suspensión de Remoción -Espera de Deportación - Todo tipo de Visas - Ciudadanía Apelaciones de Inmigración -Hacemos 100% Ley de Inmigración

Conferencias Educativas acerca de inmigracion. en Comunidades e Iglesias. Tel: 470-246-5585 Cell: 404-772-2843

3675 Crestwood Pkwy. Suite 400 Duluth, Ga.


16

FEBRERO 2015

¿Cómo está su autoestima?

FELIZ 15

PAULA BANDA CABRIALES Celebró sus quince años en compañia de familiares y amigos el 28 de diciembre del 2014 en, Macon, GA

Por Eunice Malave de León, LCSW, Ed.D. La respuesta que usted tenga la pregunta es muy importante. Esa respuesta refleja como usted se siente en este momento y pudiera influenciar en su futuro inmediato. En ocasiones los pensamientos y los sentimientos sobre nosotros y nosotras mismas afectan en la manera en que actuamos. ¿Que pienso de mi?, ¿estoy contenta(o) con mi trabajo?, ¿me siento una persona productiva?, ¿creo que la mayoría de lo que hago lo hago mal?, ¿me considero una persona tímida?. Son muchas preguntas, si su respuesta a la mayoría de ellas no es favorable, entonces pudiera necesitar buscar ayuda profesional. Tener la oportunidad de explorar desde cuando se siente de esa manera y cuales pudieran ser algunas de las alternativas para sentirse mejor son beneficios que podría encontrar al conversar con un profesional de ayuda. Por el momento, le sugiero algunas alternativas. Desde hoy, comience a dejar de criticarse a si misma(o), cada día reconozca al menos una actividad, o gestión que usted haya realizado bien y felicítese a usted mismo(a). Le invito asistir gratuitamente al Seminario “Conociéndome mejor”, una oportunidad para mejorar su autoestima. Es solo para adultos(as) mayores de 21 años. Si quiere empezar el 2015 con un impulso que le ayude a lograr sus planes y sueños entonces, debe llamar al (470) 210-7171 para reservar su espacio. Habrá un cuido para los niños menores de 12 años donde ellos verán una película. El seminario comienza a las 8:30am y termina a las 11:00M y será el sábado 21 de febrero de 2015 en las facilidades del Centro comunitario (Community Center) al lado de la Iglesia Nueva Vida en la calle Ash 1235, frente a la universidad de Mercer en Macon. No te pierdas esta oportunidad. Te esperamos.

J Britt Thames ABOGADO INMIGRACIÓN PARA ESPANOL LLAME A RITA MURILLO MERRIFIELD

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210

(478) 621-7557 (844) 621-7557 teléfono gratuito


FEBRERO 2015

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

n o c a M Georgia

0 0 0 , 10

visitantes

0 0 . 0 $1 por Mesa

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos

l e s u o Carr

para niños

DEMUESTRALE TU AMOR ENCUENTRA EL REGALO PERFECTO AQUI

abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700


FEBRERO 2015

18

Las noticias de hoy, la estafa de mañana

por Monica Vaca Directora Adjunta, División de Prácticas de Comercialización Cuando los titulares cambian, los estafadores los siguen: ¿Un desastre natural? Enseguida aparecerán las estafas de donaciones de caridad. ¿Temporada abierta de Medicare? Seguirán las estafas de atención de la salud. Así que por experiencia sabemos que cuando el tema de la inmigración aparece en los titulares de las noticias, a continuación aparecerán las estafas. Estas son algunas cosas que debes tener en cuenta si estás atravesando el proceso de inmigración – o si te gustaría iniciarlo – independientemente de lo que se publique en las noticias: Hay personas que pueden ayudarte. Busca ayuda autorizada por el gobierno de EE.UU. Lo mejor es que busques un abogado especializado en asuntos de inmigración o un “representante acreditado” – que es una persona con experiencia que está autorizada por el gobierno de EE.UU. para brindarte ayuda. Hay gente que no te ayudará. Estas personas pueden utilizar el título de “notario” o consultor de inmigración. A veces te garantizan tu estatus legal, o un mejor lugar en la lista de espera para obtener un estatus legal – a cambio del pago de un cargo, por supuesto. Estas personas están a la búsqueda de tu dinero, así que no creas en sus promesas. Los únicos que te pueden ayudar son los representantes acreditados y los abogados especializados en asuntos de inmigración. Antes de pagar por cualquier cosa que te ofrezcan, frena y verifica su legitimidad. Nunca pagues para conseguir formularios de inmigración – el gobierno los entrega gratuitamente. Nunca pagues a cambio de la promesa de un estatus legal. Nadie puede garantizarte tu estatus legal.

Los estafadores que dirigen sus esquemas contra las personas que están en el proceso de inmigración cuentan con los titulares de las noticias para llamar tu atención – pero también se aprovechan de la confusión que generan los cambios. Cualesquiera sean los cambios que pudieran producirse, y cualquiera sea el ofrecimiento que pudieras ver, sigue firmemente estas recomendaciones. Y aquí encontrarás más ideas sobre cómo evitar otros trucos que usan los estafadores. Si conoces a alguien que se ha cruzado con una estafa: cuéntanoslo. Puedes suministrarnos tanta o tan poca información como desees. Quisiéramos tener la oportunidad de frenar a los estafadores, y tu reporte podría marcar la diferencia.

BEAUTIFUL SMILES

Oficina de Fort Valley 106 N Miller St Martes a Jueves Dr Denise Noel 8:00 am - 5:00 pm Terry Montelango Asistente (478) 827-0100 Oficina de Warner Robins Tratamientos de 618 N Houston Lake Blvd *Encias *Encias Irritadas Centerville, GA *Encias Sangrantes Lunes a jueves *Endodoncia * Limpieza de Dientes 8:30 am a 5:00 pm *Dientes Postizos Viernes *Extracciones Por cita *Emergencias *Rellenos (478) 953-6554

Cedar Pointe

SE HABLA ESPAÑOL

///////a p a r t m e n t s

DENTAL CARE CENTER MIDDLE GEORGIA DENTAL GROUP Cuidado Dental de Calidad Cuidado Dental de Calidad Tratamientos de * * * * * * * * *

Encías Encías Irritadas Encías Sangrantes Endodoncia Limpieza de los Dientes Dientes Postizos Extracciones Emergencias Rellenos

Estudios, apartamentos de una, dos y tres habitaciones, Town Houses dos habitaciones, 1.5 banos, balcon y aire central

Conveniente, cerca de la base, Alberca, area de juego y lavanderia

135 Ignico Drive, Warner Robins, GA (478 ) 923-0244


FEBRERO 2015

Antes de comprar un teléfono inteligente Los teléfonos inteligentes parecen computadoras en miniatura ya que además del servicio de telefonía básico ofrecen funciones avanzadas que le permiten acceder a Internet, e-mail y los medios sociales, escuchar música, ver videos, subir fotos y administrar su agenda. También incorporan el uso del teclado QWERTY, es decir que las teclas están en el mismo orden que en el teclado de la computadora, para facilitar los e-mail y mensajes de texto. Cuando vaya a comprar un teléfono inteligente, tenga en cuenta estos consejos: Analice la forma y el tamaño del teléfono. Asegúrese de que pueda usar el teclado con facilidad para realizar llamadas o enviar mensajes. Si usted necesita tener acceso a Internet con su teléfono, pregunte si requiere activar un plan de datos y cuánto cuesta. Compare las opciones con cuidado ya que cada plan ofrece diferente capacidad de consumo para conexión y descarga de datos, y le cobrará un costo adicional si se excede de su límite. Aproveche las promociones y precios especiales. Averigüe las políticas de cancelación y devolución. Desconfíe de los seguros de teléfono. Pueden sonar tentadores, pero los grupos de protección al consumidor generalmente no los recomiendan. Debido a que los teléfonos inteligentes son como computadoras en miniatura, es necesario tomar las mismas medidas de precaución que utiliza para pro-

19

teger su privacidad y seguridad en Internet. Sin embargo, a diferencia de las computadoras los teléfonos no tienen programas antivirus para protegerlos de los ataques de programas maliciosos. ¡Atención! Geolocalización en el teléfono celular Los teléfonos celulares que tienen un sistema de posicionamiento global, GPS por su sigla en inglés, permiten que los usuarios geoetiqueten o compartan el lugar donde se encuentran a través de las redes sociales. Algunas aplicaciones móviles dejan que el usuario señale el área aproximada donde está en ese momento, mientras que otras lo dejan marcar el lugar específico donde se encuentra e incluso hacer checkin en sus lugares favoritos y obtener recompensas. Es importante tener en cuenta que si esta información personal llega a las manos equivocadas, usted puede poner en peligro su seguridad y la de su hogar. Utilice las opciones de privacidad de estas aplicaciones y solo comparta su ubicación con personas que usted conozca y sean de su confianza. Aplicaciones móviles También conocidas como “apps”, las aplicaciones móviles son programas que permiten realizar tareas o buscar información desde su teléfono celular inteligente. Algunas aplicaciones se pueden descargar en el teléfono celular mientras que a otras se debe acceder a través del navegador web del móvil. Las aplicaciones pueden estar diseñadas para plataformas específicas (Android, Blackberry o iPhone), así que

asegúrese de comprar aplicaciones que sean compatibles con su teléfono. Mientras que algunas aplicaciones son gratuitas, muchas tienen un costo. Antes de hacer clic en “descargar”, tenga en cuenta que el costo de su compra se deduce automáticamente de su cuenta bancaria o se carga a su tarjeta de crédito. Asegúrese de tener el dinero disponible en su cuenta para esta compra y solo compre las aplicaciones que puede permitirse. Visite la galería de aplicaciones móviles de GobiernoUSA.gov para descargar gratis aplicaciones del Gobierno con información útil sobre temas diversos como salud, educación, costo de la gasolina, seguridad en el trabajo y el Registro Nacional “No Llame”. Voz sobre protocolo de Internet (VoIP) El servicio de voz sobre protocolo de Internet (VoIP, por su sigla en inglés) es una tecnología emergente que permite a los usuarios realizar llamadas telefónicas utilizando una conexión de Internet debanda ancha en lugar de una línea telefónica regular. Muchas compañías telefónicas y de cable ofrecen el servicio VoIP, al igual que compañías privadas como Vonage y Skype. Algunos servicios de VoIP funcionan únicamente con teléfonos especiales para VoIP, mientras que otros servicios le permiten usar un teléfono tradicional con un adaptador. La Comisión Federal de Comercio ofrece información sobre información sobre esta nueva tecnología.

LICENCIADA SHERRY HERRERA CAMPBELL Juez y Abogada

Todos sus servicios en Español, sin importar su estado migratorio

Llámanos (478) 971-1515

22 años de experiencia en las cortes de Georgia Sirviendo a la Comunidad Hispana Experiencia en la que puedes confiar (Tome acción hoy: Los Latinos tenemos derechos y opciones legales)

Casos Civiles - Casos Criminales y Matrimonios Civiles 327 Margie Drive Warner Robins, Georgia 31088

Divorcios-Custodias-Adopciones Violencia Domestica Cambios de Nombre Manutención de Menores

Manejar Embriago (DUI) Delitos Juveniles Delitos de Drogas Agresión Criminal

Accidentes de Auto, Camiones, Motocicletas, Peatones y para estos no se necesita tener licencia de manejar! Ofrecemos servicios de Notario Público *Traducciones*Testamentos*Bienes Raíces


FEBRERO 2015

Denuncian crecientes abusos de abogados por alivio migratorio en EUA Los Ángeles, 27 Ene (Notimex).- Crecientes abusos de abogados de inmigración por la orden ejecutiva del presidente estadunidense Barack Obama fue denunciada hoy por litigantes de la ciudad de Los Ángeles. Aunque la medida no se ha puesto en marcha, la ambición entre abogados es tal, que al menos tres fiscales de Los Ángeles recién se retiraron de su cargo y abrieron oficinas de migración para atender la enorme demanda que habrá, dijo a Notimex la abogada Liz Torres. La abogada, quien ejerce desde 1999, conducía un programa radial los lunes, pero de forma intempestiva se canceló esta semana a pesar de tener una notable audiencia. Con ella también coincidieron en la denuncia otros abogados de inmigración locales pero quienes pidieron el anonimato a fin de no entrar en conflicto con algunos de sus ambiciosos colegas. “Es moralmente brutal que fiscales que por años fueron el brazo ejecutor y deportaron a miles de inmigrantes ahora se erigen como sus defensores y los están llamando a que acudan a ellos para representarlos”, expresó con asombro Torres. La semana pasada en medio de esta turbulencia el procurador de Los Ángeles, Mike Feuer, anunció una campaña permanente en diversos idiomas y que alertó en las próximas semanas sobre posibles fraudes de inmigración de notarios y falsos abogados. Los consultados dijeron que entre los abusos más frecuentes han llegado a ellos personas que les denuncian que abogados reconocidos les piden una cuota de apartado para que sean los primeros en ser atendidos tan pronto entre en vigor la medida. “La gente debe saber que eso es una total mentira no hay forma para adelantarse para ser los primeros en ser atendidos”, enfatizó Torres. Pero la orden ejecutiva que podría legalizar a cerca de cinco millones de inmigrantes indocumentados todavía el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), no ha expedido el formulario para el inicio de los tramites, pero se espera ocurra entre febrero y abril. “Sabemos que les están pidiendo que les presenten papelería y hasta les cobran de 200 a 300 dólares por rastrear su récord lo que el inmigrante puede hacer solo y sin costo”, señalaron. Torres aseguró que hay unos 500 negocios que ya están cobrando a la gente por tramitarles su récord criminal pero hay quienes no saben que lo pueden solicitar ellos mismos hasta con un celular y un acceso a una página de internet. La abogada originaria de México compartió que recién acudieron a ella dos familias que

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

20

han depositado dos mil 500 dólares a abogados que les están prometiendo “tramite, legalización segura y que serán los primeros en la fila”. Hasta el momento las autoridades de migración no han definido el costo de la solicitud aunque se considera que podría ser el mismo que pagaron los llamados “dreammers”, que han conseguido permiso de trabajo. “Tenemos que ser honestos la orden ejecutiva es algo que no garantiza residencia es un proceso que no sabemos si va a resistir al nuevo presidente de Estados Unidos que entre en la próxima elección”, alertó. “Es preocupante que abogados ya estén lucrando y buscan como amarrar al cliente de entre los más de cuatro millones de solicitantes potenciales”, consideró Torres. Apuntó que el formulario cuando se de a conocer no contendrá elementos complicados que hasta sus propios hijos, en los casos de personas mayores, se los podrían llenar sin necesidad de gastar una millonada. Explicó que podría ser un formulario de varias hojas con su historial de dónde vivió y trabajo, además explicar si hay antecedentes penales, lo que parece ser que no será complicado, anotó la abogada. “Es evidente que hay quienes si cometieron delitos serios y esos si deberán buscar la asesoría de abogados experimentados y confiables pero en su mayoría de inmigrantes tienen delitos leves que no les afectaran en el trámite”, apuntó. Como es habitual los abogados están haciendo caldo de cultivo con la gente que después de tantos años de no poder legalizarse están nerviosos, estresados y ansiosos para que les den algo y eso propicia el fraude, indicó Torres. Anuncio que en fecha próxima retomará su programa radial en otra estación o en otra frecuencia. “Seguiré ayudando a la comunidad con mi lema de cambiar la idea de que en éstos tramites el inmigrante es el jefe y no el abogado”. “No puede ser que prevalezca la cultura de que el que manda es el abogado cuando el que paga es el inmigrante y los abogados solo somos consejeros, les resolvemos y orientamos en su tramite”, refirió. Por último recomendó que en los tramites no den ningún dinero sin recibo, no dejar originales de sus documentos y pedir un contrato como consumidores y no anticipar dinero solo por gusto.

Riverside Family Dentistry PC

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA 1411 Rocky Creek Road, Macon, GA (478) 477-8884


FEBRERO 2015

21

AVISO PÚBLICO INFORMACIÓN RELATIVA A LOS FONDOS DE DESARROLLO Y LASUBVENCIÓN EN BLOQUE YLA VARIEDAD DE ACTIVIDADES A DESARROLLAR Este aviso es dado para proporcionar a los ciudadanos de la Ciudad de Warner Robins (Ciudad) información relativa a la cantidad de fondos disponibles del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para el programa de Community Development Block Grant para el Año Fiscal 2015 y la variedad de actividades que se realizarán. Los ciudadanos pueden dar sus comentarios sobre el plan de actividades y propuestas para ser financiadas en una audiencia públic,a programada para el Martes, 03 de marzo 2015, a las 5:30 PM en el City Council Chambers,, primer piso, de el Ayuntamiento, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia. . La ciudad se esfuerza por estar en total cumplimiento con las reglas de los Americanos con Discapacidades. Si necesita ayuda o ayudas auxiliares, por favor póngase en contacto con la oficina de Desarrollo Comunitario al (478) 302-5513 o creneau@wrga.gov entre las horas de 8:00 am y 5:00 pm, de lunes a viernes, excepto festivos haga esto con antelacion, antes de la reuniones. Las personas con discapacidad auditiva pueden comunicarse con la ciudad a través del Servicio de Retransmisión de Georgia, al (TDD) 1-800-255-0056 o (Voz) 1-800-255-0135. Esta información está disponible bajo petición en un formato alternativo. Asistencia de idiomas también está disponible para incluir la interpretación oral y la traducción escrita. Se desconoce en este momento la cantidad exacta que HUD destinará a la ciudad a través del programa Community Development Block Grant Entitlement program. Anticipamos recibir 417.000 dólares. Además, los ingresos del programa se prevé a partir de las actividades de rehabilitación de viviendas y la venta de bienes inmuebles. Cantidad estimada de ingresos del programa es de aproximadamente $ 100.000 con lo que el presupuesto total de funcionamiento estimado en $ 517,000. Un mínimo del 71% de estos fondos debe ser utilizado para actividades que beneficien a las personas de bajos y moderados ingresos. La gama de usos de los fondos es muy amplio e incluye, pero no se limita a, los siguientes: - Planificación y administración del programa - Adquisición y disposición de bienes inmuebles - Cumplimiento del Código - Eliminiación, demolición y rehabilitación de estructuras comerciales y residenciales de titularidad pública y privada - Equidad de vivienda - La eliminación de las barreras arquitectónicas - mejoras en las instalaciones públicas - Los servicios públicos - La conservación histórica - La oportunidad económica - Actividades realizadas en el marco de un Plan Consolidado Más información sobre este programa está disponiblesi usted lo pide en la Ciudad de Warner Robins, Departamento de Desarrollo Comunitario, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia, o llamando al (478) 302-5513 entre las horas de 8:00 am y 5 : 00 PM, de lunes a viernes. Esta información está disponible a petición en un formato alternativo. Asistencia de idioma también está disponible para incluir interpretación oral y escrita servicios de traducción.

Antonio Banderas estaba en Madrid, España, cuando vio una pelota de balonpie se salia de un un playground. El actor hizo detener el auto y con estilo devolvio el balon a los niños que la reclamaban al otro lado. Grosby Group22.JANUARY.2015

W W W.QUEPASAGA .COM

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con NOTIMEX Fotos bajo contrato con NOTIMEX Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2015


FEBRERO 2015

22

Anillo

Free ACT/SAT Workshops The workshops are free and all materials will be provided. Dates for ACT Workshops: Saturday, January 31, 2015

Dates for SAT Workshops: Saturday, March 07, 2015

Saturday, April 11, 2015

Saturday, April 25, 2015

Saturday, June 06, 2015 Time: 9:00 A.M. to 1:00 P.M.

Beverly Hills, CA - Sofía Vergara le gusta mimarse a sí misma con un día de spa en Beverly Hills mientras que mostró su gran anillo de compromiso de diamantes.. La actriz de ‘Modern Family’ ha sido nada más que sonrisas desde que su novio Joe Manganiello le propuso durante sus vacaciones romántica a principios de este mes. foto The Grospy Group

To Register Contact: Dr. Morteza Sadri (478) 827-3018 sadrim@fvsu.edu

Place: FVSU Warner Robins Campus 151 Osigian Blvd. Warner Robins, GA 31088

Este es un anuncio de Servicio Publico de QP a la comunidad.

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802


FEBRERO 2015

23

HISPANO TV

TALLER MECÁNICO HNO. JUAN

MECANICA EN GENERAL

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Llama ahora mismo a: DON NICO

(478) 227-4011 Desde $29.99

Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. Filipenses 4:13

todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

¿QuéPasa?

· FRENOS · AFINACIONES · CAMBIO DE ACEITE · BOMBAS DE AGUA · CORREAS DE TIEMPO · BOMBAS DE GASOLINA · REEMPLAZO DE MOTOR · REEMPLAZO DE TRANSMISIÓN SERVICIO Y ATENCION LATINO COMO TU

SE HACE CARROCERIA Y PINTURA

Llame para una cita:

478 284 6840

Olga’s Hair Designer •Hair Cut •Hair Style •Hair Color •Perms •Highlights •Facials •Waxing

•Cortes •Peinados •Tintes •Permanentes Glamour •Rayitos •Limpieza Facial Stylist •Cera

(478) 714-7450 Admitido en todas las cortes de Inmigración

BRAVO FOODS

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL (904) 378-0209 www.BravoFoodService.com

HISPANO TV

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Llama ahora mismo a: DON NICO

(678) 755-0124 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES


FEBRERO 2015

Nuevo restaurante en Warner Robins, GA

24

En la ciudad de Warner Robins, Ga hay varios restaurantes mexicanos. Cada cual se destaca por algo, el sabor, la atmosfera, localidad y muchas cosas mas. El Mariachi, quiere tenerlo todo para usted, buena localidad con amplio estacionamiento, gran sabor, con platos autoctonos de la gastronomia mexicana , bebidad sabrosas, elegantes con gran gusto y un excelente servicio, Visitelos dele una oportunidad 105 Bowling Dr Warner Robins GA


FEBRERO 2015 Descubren biografía inédita de San Francisco de Asís Ciudad del Vaticano, 27 Ene (Notimex).- El Vaticano anunció el hallazgo de una biografía inédita de Francisco de Asís (1181-1226), uno de los santos más famosos de la Iglesia católica, con nuevas versiones sobre algunos episodios de su vida. Fechado entre 1237 y 1239, el manuscrito es atribuido al amanuense Tommaso da Celano, uno de los personajes más cercamos a Francisco y a quien el Papa Gregorio IX pidió narrar la vida del santo en 1228. El descubrimiento lo realizó el medievalista francés Jacques Dalarun, el cual aclaró que se trata de una “biografía intermedia” entre la primera, ordenada por el Papa, y una posterior que data del año 1244, publicó el diario vaticano “L’Osservatore Romano”. “Buscaba este texto desde hace siete años. En el curso de mis estudios había encontrado fragmentos sueltos y todo hacía indicar la existencia de una historia intermedia de Tommaso da Celano, sucesiva a la primera versión y precedente a la segunda biografía que conocemos”, indicó Dalarum. El pequeño códice, una versión latina de 60 páginas, simple y sin miniaturas que lo ilustraran, fue adquirido por el departamento de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de Francia antes de una subasta en Estados Unidos. Entre otros, según la descubierta biografía uno de los viajes del santo a Roma no tuvo un motivo espiritual, como se ha creído hasta ahora. “Se habla de un viaje de Francisco a Roma, pero no como el peregrinaje de una persona ya convertida, sino como el viaje de negocios de un mercader que se sorprende por la pobreza de los mendigos que se encuentran cerca de San Pedro y se pregunta si él sería capaz de vivir una experiencia semejante”, dijo el estudioso. “Tommaso añade otros detalles muy concretos y realistas: explica que Francisco reparaba los hoyos de su túnica usando fibras de las cortezas de los árboles o de hierbas que encontraba en los campos, como hacían quienes no tenían absolutamente nada, ni siquiera los instrumentos para remendar”, agregó. Esto cambia las interpretaciones respecto de la conversión de Francisco, quien decide dejar su vida rica para fundar una comunidad mendicante, la actual orden franciscana.

3

Countries

Restaurant

25

Señora DENA

Lectura Siquica de Cartas del Tarot y la Palma de la mano

Se urge que asista con la consejera espiritual HOY! Mañana puede ser muy tarde. Cura toda clase de enfermedades, remueve cualquier mal puesto, mala suerte que influya en la familia o negocio. ¿No estas contento con tu vida presente? ¿Tu vida esta en la direccion equivocada? ¿Tienes problemas con tu marido o mujer? Visita la curandera SRA DENA para una limpieza que remueve toda mala suerte que te rodea.

LLAMA YA 478-238-4731

Buen Vestir y más

Ropa vaquera y Joyeria .........

Venta de Ropa Vaquera ¿Tienes un evento? Y ¿No ajustas para esos gastos? No te preocupes, se te puede dejar en pagos. ESAS OCASIONES NO HAY QUE DEJARLAS PASAR Oro 14k para el regalo ideal de la ocasión especial

Llama para Informes 229 319-9810

No se Checa Credito y no Contratos PAGOS DE CELULARES ATT, ALLTEL. VERIZON, PAGE PLUS Y OTROS Disfrute el sabor de tres diferentes paises Estados Unidos *México*Cuba 195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

Erika Saucedo 229-319-9810


FEBRERO 2015

26

Trabajos Espirituales para todos sus problemas

1220 Watson Blvd, Warner Robins, GA “La mejor de las mejores” IFA ES LA VERDAD TODOS LOS TRABAJOS GARANTIZDOS

TRABAJOS GARANTIZADOS DEJa DE VISITAR IMPOSTORES todo supervisado por el Babalao ifa yaruba consagrado en cuba, africa y estados unidos

PARA LA SUERTE PARA ABRIR CAMINOS SE HACEN AMULETOS Y AMARRES CONSULTAS A TRAVEZ DE IFA TRABAJOS PARA DIFERENTES PROBLEMAS DINERO ■ AMOR ■ SALUD ■ FINANZAS

ESTE MES DEL AMOR ***ALGO ESPECIAL***

ROMPIMIENTOS ESPIRITUALES HACEMOS MISAS ESPIRITUALES SE HACEN LIMPIAS

· TENEMOS JABONES PARA USAR CON SU PAREJA PARA QUE NO MIRE A MAS NADIE · AMULETOS PARA HOMBRE Y MUJER PARA AUMENTAR LA PASION EN EL AMOR

478 329-8009 407-335-9481

EL GRAN ESPECIAL POR TIEMPO LIMITADO LIMPIA COMPLETA CONSULTA-BAÑO Y JABON $75.00* *OFERTA VALIDA DEL 1 AL 10 DE FEBRERO 2015

Abierto lunes a sábado 11:30 am hasta 7:00 pm Domingos por cita botanicageorgia.com


FEBRERO 2015

Floyd llama a los bautistas a la reconciliación racial SPRINGDALE, Ark. (BP) -- El pastor bautista del sur Terry Turner tiene un recorte de periódico de inicios de los 1900s que habla sobre un miembro de la familia que fue sacado de la cárcel y linchado por una turba blanca sureña que nunca fue llevada a juicio o declarada culpable. El recuerdo de Turner quien creció como afroamericano bajo la ley de segregación Jim Crow en Guthrie, Oklahoma, parcialmente aviva su apoyo a la iniciativa de reconciliación racial de Ronnie Floyd, presidente de la Convención Bautista del Sur que fue iniciada hoy (15 de diciembre) y que llama a los bautistas del sur a arrepentirse del racismo y a unirse en amor. Otros 20 pastores bautistas del sur firmaron la petición, incluyendo a líderes de comunidades blancas, negras, asiáticas, nativa estadounidenses y latinas. La petición, titulada “Las heridas son profundas: el racismo y la injusticia deben terminar y así permitir que la gracia y el amor comiencen,” está en la página en línea del presidente de la CBS Floyd y va dirigida a pastores, iglesias, líderes y laicos. Floyd escribió el artículo “bajo la convicción del Espíritu Santo de que debo hacer algo como cristiano, como pastor y como el actual presidente de la Convención Bautista del Sur,” dijo, y fue impulsado a tener una teleconferencia con cuatro pastores negros y dos pastores blancos el 10 de diciembre. “Este es el tiempo para que nos levantemos juntos y levantemos la voz en contra del racismo que todavía existe en nuestra nación y en nuestras iglesias, y las subsiguientes injusticias,” escribió Floyd. “Nos aflige que el racismo y la injusticia todavía abunden en nuestra nación en 2014. Todos los seres humanos son creados por Dios y a su imagen. La dignidad de cada individuo necesita ser reconocida y apreciada por cada uno de nosotros y por todas las 50.000 iglesias y congregaciones que comprenden la Convención Bautista del Sur.” Floyd se refirió a 1 Corintios 12:26 al llamar a los bautistas del sur a entender y trabajar para aliviar el dolor del racismo y de la injusticia dentro del cuerpo de Cristo. “Con el corazón afligido, reconocemos el profundo dolor y la herida que ha llegado a muchos de nuestros hermanos y hermanas afroamericanos. Los recientes eventos en EE.UU. han vuelto a despertar muchos de sus mayores temores. “Las heridas del pasado son profundas,” escribió Floyd. “Sin relaciones y conversaciones nunca nos entenderemos los unos a los otros. Porque a ustedes les duele, nosotros nos dolemos con ustedes hoy. Somos parte del mismo cuerpo de Cristo, de su iglesia, que es una representación de la multifacética sabiduría de Dios. “No somos cristianos negros. No somos cristianos blancos. No somos cristianos latinos. No somos cristianos asiáticos. No somos cristianos nativo estadounidenses,” escribió Floyd. “¡Somos cristianos! Somos seguidores de Jesucristo.” Floyd animó a los bautistas del sur a combatir el racismo como la convención ha luchado con otros pecados. “Los bautistas del sur siempre han sido una voz profética que clama en contra de asuntos tales como la maldad del aborto, la persecución de cristianos alrededor del mundo, la tragedia del tráfico humano, o los pecados sexuales desde el adulterio hasta la homosexualidad,” escribió Floyd. “Todo racismo e injusticia son pecado. Todas las etnias son capaces de cometer el pecado del racismo. Pastores, iglesias, líderes y laicos de la Convención Bautista del Sur, el tiempo ha llegado de arrepentirnos personal y colectivamente de todo racismo e injusticia. El silencio no es la respuesta y la pasividad no es nuestra receta para sanar.” Turner, pastor de la Iglesia Bautista Friendship Mes-

quite en Mesquite, Texas, y expresidente de la Convención Bautista del Sur de Texas, participó en la teleconferencia y firmó la declaración de Floyd. Sin reconciliación racial, EE.UU. no experimentará el reavivamiento por el cual los bautistas del sur han orado por largo tiempo, dijo Turner. “Hemos llegado a un punto donde, si vamos a tener un reavivamiento en nuestro país, entonces nuestra convención tendrá que tratar el asunto del racismo que ha sido prevalente en nuestro país desde los 1600s y nos ha mantenido como un pueblo dividido,” le dijo Turner a Baptist Press. “Hasta que nos reunamos como pueblo unido de Dios…[y] tratemos ese asunto, el verdadero reavivamiento no puede llegar, porque no proveerá la unicidad que Dios requiere de su pueblo.” Jhnny Hunt, nativo estadounidense y pastor principal de la Iglesia Bautista Woodstock en Woodstock, Georgia, también firmó la iniciativa. “Creo que es de extrema importancia que seamos dirigidos por el presidente Ronnie Floyd y otros ministros bautistas del sur para proseguir la iniciativa de reconciliación racial,” dijo Hunt, en referencia a 1 Pedro 4:8 como un llamado de amarse los unos a los otros, porque el amor cubre multitud de pecados. “Oro que este sea el comienzo que nos una en una solidaridad espiritual que le dé gloria a Dios y sea de testimonio para que todos aquellos que estén mirando vean cómo el cuerpo de Cristo realmente responde ante una situación de crisis,” dijo Hunt, expresidente de la CBS. “Oro que haya un genuino derramamiento del amor de Dios demostrado a través de la reconciliación en cualquier relación rota.” Los bautistas del sur de cualquier etnicidad deben “abrazarse los unos a los otros de una manera que redunde para la Gloria de Dios en genuino amor y compañerismo unido en el evangelio.” K. Marshall Williams, pastor principal de la Iglesia Bautista Nazarene en Philadelphia, Pennsylvania, y presidente del Compañerismo Nacional Afroamericano de la CBS, participó en la teleconferencia con Floyd y también firmó la petición. “Estoy orando para que Dios derrame su Espíritu, como un grandioso fuego purificador, de profunda convicción, confesión, quebrantamiento espiritual con frutos genuinos de arrepentimiento, de los pecados de racismo e injusticia, que han sido una sistemática fortaleza satánica en nuestra nación,” le dijo Williams a Baptist Press, “de manera que veamos unidad en amor en el cuerpo de Cristo, el cual marcará el inicio de un reavivamiento sin precedentes, un despertar espiritual y sanidad en nuestra tierra. “Agradecidamente aplaudo al doctor Ronnie Floyd y oro por él cuando buscamos la sabiduría del Señor, cuando se trata de permitir que su amor, misericordia y justicia sean norma en la política y en la práctica como ciudadanos del Reino.” Otros pastores en la teleconferencia, todos los cuales firmaron la petición de Floyd, fueron el expresidente inmediato de la CBS Fred Luter, pastor de la Iglesia Bautista Franklin Avenue en New Orleans; el expresidente inmediato de NAAF A.B. Vines, pastor de la Iglesia New Seasons en Spring Valley, California; Steve Gaines, pastor de la Iglesia Bautista Bellevue en Memphis, Tennessee; y Ted Traylor, pastor principal de la Iglesia Bautista Olive en Pensacola, Florida. Entre los firmantes hispanos están David Galván, pastor principal de la Primeria Iglesia Bautista Nueva Vida en Dallas, quien le dijo a Baptist Press que comparte el sentir y la preocupación de Floyd por la reconciliación racial y la justicia.

27

“Nuestro negocio es las almas, sin importar la raza o el estatus social,” dijo Galván, ex segundo vicepresidente de la CBS. “Nos importa la gente y especialmente aquellos de la familia de fe. Dios habló de la injusticia y de la falta de misericordia cuando abordó al Israel de antaño y por lo tanto nosotros también debemos abordar las alegadas injusticias.” La iglesia debe esparcir el evangelio entre todos los pueblos, sin importar la raza o el estatus social, dijo Galván. “La reconciliación racial no es una postura política. Para nosotros, es la manera en la que opera el cuerpo de Cristo. Es la mente de Cristo,” dijo Galván, refiriéndose a su congregación. “Aunque ministramos principalmente al electorado de habla hispana, también llegamos a todos aquellos en nuestra comunidad que entienden inglés, y hemos tenido un culto en inglés durante 30 años. Nuestro culto en inglés está atrayendo a gente de diferentes trasfondos.” Los pastores asiáticos que firmaron la petición son Paul Kim, pastor emérito de la Iglesia Bautista Antioch en Cambridge, Massachusetts; el filipino Roger Manao, pastor principal de la Iglesia Bíblica Internacional Philadelphia en Philadelphia, Pennsylvania.; Simon Tsoi, pastor emérito de la Primera Iglesia Bautista China en Phoenix; el vietnamita Christian Phan, pastor principal de la Iglesia Bautista Agape en Renton, Washington. Los demás firmantes son Vance Pitman, pastor principal, Iglesia Hope, Las Vegas; Jack Graham, pastor principal, Iglesia Bautista Prestonwood, Plano, Texas; J.D. Greear, pastor principal, La Iglesia Summit, Raleigh-Durham, North Carolina; Manuel Martínez Sr., pastor principal, Primera Iglesia Bautista, Irving, Texas; Timmy R. Chavis, pastor principal, Iglesia Bautista Bear Swamp, Pembroke, North Carolina; Bucas Sterling III, pastor principal, Iglesia Bautista Kettering, Upper Marlboro, Maryland; Dennis W. Mitchell, pastor principal, Iglesia Bautista Greenforest Community, Decatur, Georgia; y Frank Williams, pastor principal, Iglesia Bautista Comunitaria Wake-Eden e Iglesia Bautista Bronx, ambas en Bronx, New York. Muchos bautistas del sur ya han trabajado intencionadamente para lograr la reconciliación racial dentro de la CBS y la nación. En 1995 la CBS adoptó una resolución en la que se disculpaba por su pasado racista y les pedía perdón a los afroamericanos. La resolución “lamenta[ba] y repudia[ba] los actos históricos de maldad como la esclavitud de la cual continuamos recogiendo una cosecha amarga.” Prosiguió diciendo: “Nos disculpamos con todos los afroamericanos por excusar y/o perpetuar el racismo individual y sistemático en nuestra vida; y genuinamente nos arrepentimos del racismo del cual hemos sido culpables, sea consciente o inconscientemente.” Algunos 16 años después, la convención adoptó una recomendación de 10 partes de un Comité de Estudio Étnico que buscaba ayudar a las iglesias y líderes étnicos a asociarse mejor con sus compañeros bautistas del sur en misiones y ministerio. Además el presidente del Comité Ejecutivo de la CBS, Frank S. Page ha designado consejos para que los asesoren a él y a otros líderes de la CBS en cómo integrar a miembros de los grupos raciales y etnias en la vida de los bautistas del sur más completamente a todos los niveles. El consejo asesor de Page incluye el Consejo Asesor Hispano, el Consejo Asesor Afroamericano, y el Consejo Asesor Asiático Estadounidense y el Consejo Asesor Multiétnico. Por Diana Chandler es escritora y editora de asignaciones generales de Baptist Press


FEBRERO 2015

Incendió la casa de su amiga porque la eliminó de Facebook Las relaciones en Facebook pueden convertirse en verdaderos dolores de cabeza, y esto es lo que le pasó a esta muchacha, que decidió, tras una discusión intensa, que era hora de eliminar a una de sus amigas como contacto, sin sospechar lo que pasaría después. Como resultado, Jennifer Christine Harris, de 30 años, le prendió fuego a la cochera de Jim y Nikki Rasmussen, lo que la obligó a salir corriendo durante la madrugada. Reportes de medios de prensa locales señalan que una zona de la casa quedó totalmente destruida y el techo colapsó. “Según mi esposa, Jen está furiosa porque ella la eliminó de su lista de amigos”, dijo Jim Rasmussen, pareja de la víctima y también habitante de la casa. Tras el hecho, Jennifer Christine Harris se encuentra en la Prisión del condado de Polk, IOWA, Estados Unidos, acusada de agresión en primer grado.

Niño de 13 años construye impresora Braille con Legos

SANTA CLARA, California, EE. UU. — En Silicon Valley nunca es demasiado pronto para ser empresario. Así lo demuestra Shubham Banerjee, quien con apenas 13 años de edad inició una compañía para desarrollar máquinas de bajo costo para la impresión en sistema Braille. E incluso Intel Corp. ya invirtió en su incipiente empresa, Braigo Labs. Shubham construyó una impresora de Braille con un juego robótico de Lego

28

como proyecto para una feria escolar de ciencia el año pasado. Lo hizo después de preguntar a sus padres cómo leen los ciegos. “Búscalo en Google”, le respondieron. El alumno de octavo grado investigó en internet y se alarmó cuando supo que las impresoras de Braille costaban por lo menos 2.000 dólares, un costo excesivo para muchos no videntes, en especial en los países en desarrollo. “Supuse que el precio no debía ser ese. Sé que habría un modo más sencillo de hacerlo”, afirmó Shubham, quien demostró cómo funciona su impresora en la mesa de la cocina donde pasó muchas noches construyéndolo con un juego Lego Mindstorms EV3. El jovencito desea desarrollar una impresora Braille que cueste unos 350 dólares y sea liviana comparada con los modelos actuales que pueden pesar más de 9 kilogramos (20 libras). La máquina se usaría para imprimir material de lectura Braille en papel, utilizando puntos en relieve en vez de tinta, desde una computadora personal o artefacto electrónico. “Mi objetivo final será probablemente que la mayoría de los ciegos usen mi impresora Braille”, dijo Shubham, que vive en el suburbio californiano de Santa Clara, muy cerca de la sede central de Intel. Después que la impresora “Braigo” —nombre que combina Braille y Lego— ganó numerosos premios y un apoyo entusiasta de la comunidad de personas de visión disminuida, el muchacho lanzó su empresa con una inversión inicial de su padre por 35.000 dólares. “Nosotros como padres empezamos a involucrarnos más, considerando que él está logrando algo y que este proceso debe continuar”, afirmó su padre Niloy Banerjee, un ingeniero que trabaja para Intel. Los ejecutivos de Intel se impresionaron tanto con la impresora que en noviembre invirtieron una suma no revelada en la firma del muchachito. Directivos de la empresa creen que es la persona de menor edad que recibe una inversión a cambio de una participación en su compañía.

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

Llame ya

(229) 423-4918 (229) 457-3652

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella. ¡VEN ó LLAMA CON LA Problemas de negocio, PRIMERA problemas legales, de CONSULTA matrimonio, los hijos. Dolores del cuerpo des- TE SACARA DE TODAS conocidos. TUS DUDAS!


FEBRERO 2015

29

ASTROLOGO – CONSEJERO PERSONAL - ESPIRITUALISTA AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? SUFRES POR ALGUNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA? MALA SUERTE EN EL AMOR? TE ENCUENTRAS DESESPERADO Y CONFUNDIDO?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE G UADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA CONSULTAS EN EL TAROT LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

(770) 539 9222 100% DE GARANTIA EN NUESTROS TRABAJOS


FEBRERO 2015

30

HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSC ARIES Amor A partir del día 19 traten de no discutir con el ser amado y eviten ponerse belicosos innecesariamente. Notarán que les resulta difícil dominar el carácter y soltarán sus verdades a los cuatro vientos, aun a riesgo de herir. Trabajo Época más que propicia para disponer de toda la energía que los caracteriza. Se sentirán muy dinámicos. Comienzan a elaborar planes y proyectos para el futuro. Dinero A partir del día 22 no se presenta una época propicia para realizar operaciones que requieran la firma de papeles o de cualquier compromiso comercial. Deberán abstenerse de realizar contratos. Salud Sin ninguna dificultad especial, sin embargo es conveniente ser precavido y no cometer excesos. TAURO Amor Hasta el día 19 gozarán de una mayor armonía para entenderse con su media naranja. A partir de allí, sean más condescendientes y no discutan. Si buscan formar pareja; recuerden 3ue cada signo espera algo diferente de ustedes. Trabajo Es muy posible que se encuentren algo desganados o un poco faltos de dinamismo pero no es suficiente para haraganear. Vuelvan a sus rutinas después de las vacaciones. Dinero A partir del día 22 se les aconseja prudencia con el dinero y ser muy cuidadosos en lo que requiera firma de compromisos. Lean bien antes de firmar. Salud Nuestros vigorosos toritos siguen gozando de buena salud. Cuiden su debilidad por la buena mesa para no subir de peso. GEMINI Amor A partir del día 19 se sentirá una influencia beneficiosa para los enamorados. Disfruten los buenos momentos. Quienes aún están sin pareja, no desesperen. Pronto llegará la tan anhelada alma gemela. Trabajo Continúa el tiempo tranquilo en este sentido y no se ven cambios en el horizonte. Si sabe mantenerse estable en sus actividades, pronto habrá novedades. Dinero A partir del día 22 tengan cuidado con la firma de cualquier compromiso y no gasten de más. Una buena forma de ahorrar es llevar un diario de gastos. Salud Continúa sin ningún altibajo de importancia, pero es prudente cuidarse. La tendencia a tomar demasiado sol puede traerles trastornos de piel. No se exponga demasiado. CANCER Amor Muchos casamientos se realizarán entre los nativos del signo, que bajo el influjo de Cupido serán uniones con promesa de futuro promisorio. Las parejas ya establecidas tendrán oportunidad de limar asperezas a través de un diálogo ameno. Trabajo La segunda quincena se caracterizará por un exceso de actividad que deberán aprovechar sin entrar en competencias excesivas e irritantes con pares o superiores. Dinero Hasta el 20 “soplarán buenos vientos” en lo que respecta a divisas. A partir de esa fecha un mal emplazamiento de Mercurio afectará y atrasará los asuntos ligados con negocios o papeles. Salud Sin mayores complicaciones, pero deben estar atentos a la dieta. LEO Amor Muchas uniones se concretarán en los úl-

timos 10 días del mes de Febrero. Los solitarios del signo sentirán la “flecha de Cupido” y quedarán encandilados desplegando con éxito rotundo todo su magnetismo natural. Trabajo Desarrollarán sus actividades placenteramente, encontrando el reconocimiento que tanto necesitan de sus superiores y pares. Dinero Hasta el día 20 las finanzas permanecerán estables y exitosas. A partir de esa fecha será necesario ser cautelosos respecto a firma de papeles y solicitud de préstamos, Mercurio no los beneficiará. Salud Alteraciones del sistema nervioso lograrán desestabilizarlos. Apelar a medicinas alternativas y a un adecuado descanso los ayudará en forma notable. VIRGO Amor La primera quincena será excelente para encuentros, reencuentros y reconciliaciones. Cupido lanzará flechas por doquier y muchos Virgos solitarios comenzarán a transitar la vida en compañía. Trabajo Será este un buen mes de Febrero para aspirar al progreso. Recibirán ascensos y/o reconocimiento redituable por la labor realizada Dinero Crecerán los ingresos en lo que respecta a trabajo personal. Pero deberán actuar con cautela los que trabajen en sociedad con otros, evitando impulsivas inversiones o mal uso del dinero común. Salud Algunas descompensaciones generadas por exceso de tensión o miedo al cambio, los afectarán. Aprender a relajarse y descansar adecuadamente serán medidas imprescindibles a tomar. LIBRA Amor Presten mucha atención a las personas que conozcan durante este mes de Febrero. No sería nada extraño que apareciera alguien que se tornara especial con el tiempo. Trabajo Continúan las energías en nivel sostenido. Trabajarán con entusiasmo y vitalidad y verán que, poco a poco, el trabajo va rindiendo Frutos. Dinero No gasten por ahora. Es muy posible que les adeuden algo, pero no es momento de derrochar, ya que todavía no han cobrado la deuda pendiente. Salud Hasta la mitad del mes de Febrero persisten las condiciones que se indicaron para el mes anterior. Cuídense de las insolaciones y los golpes de calor y manténganse hidratados. La imprevisión en salud es peligrosa. ESCORPIO Amor Durante el mes de Febrero las influencias planetarias ya no son tan propicias. Para quienes todavía no están en pareja les convendrá seguir solos un tiempo más. Las personas que conozcan este mes de Febrero no armonizarán con su temperamento. Trabajo No adelanten los planes. Todavía le quedan reservas como para tomarse un tiempo prudencial para decidir qué camino tomar. La natural propensión a moverse por impulsos será el aspecto negativo del mes de Febrero. Dinero Es necesario que limiten su generosidad, especialmente en lo que respecta a los seres más allegados, o su economía se desestabilizará. Salud Deben prestar atención al sistema circulatorio y a los órganos sexuales, que pueden presentar trastornos leves en este período. SAGITARIO Amor Hasta el día 14 continuará el

período favorable para dialogar y atenuar tensiones. Cupido se cruzará en el camino de más de un solitario del signo, regalándoles momentos placenteros. La segunda quincena será tensa para las parejas con años de convivencia. La clave: aquietarse y reflexionar. Trabajo A partir del 15 recibirán grandes satisfacciones como resultado de la labor cumplida con responsabilidad. Surgirán, además, posibilidades promisorias para aquellos que anhelen cambiar de empleo. Dinero Período de crecimiento económico. Encontrarán canales óptimos para incrementar ingresos. Salud El descontrol en las dietas, no sólo ocasionará problemas en la función digestiva, sino que también, bajo el influjo de Júpiter, inclinará al aumento de peso exagerado. CAPRIICORNIO Amor Cupido atravesará con sus flechas a más de una Cabra, y así disminuirá notablemente la cantidad de solitarios. Las parejas constituidas gozarán de una convivencia armoniosa. Trabajo Excelente período para crecer laboral y profesionalmente. El entendimiento con superiores y subordinados aumentará día a día, pero deberán estar atentos para no decaer ante la competencia no siempre leal de pares. Dinero Los ingresos aumentarán considerablemente. Lograrán cerrar negocios o efectuar inversiones con muy buen rédito, pero deberán actuar antes del día 21, ya que partir de allí una mala predisposición de Mercurio generará demoras. Salud Buena en general si descansan lo suficiente y cuidan la alimentación. ACUARIO Amor A partir del día 19 tengan las antenas alerta. Una persona diferente puede aparecer en su camino. No la espanten contándole sus proyectos y ambiciones más descabelladas. Trabajo Dinamismo para moverse en su medio. Ganas de salir al ruedo con energía. A mediados del mes de Febrero se les presenta una oportunidad acorde con sus habilidades. Traten de no desaprovecharla. Dinero A partir del día 22, cuiden lo que ya tienen y no gasten demás. Los nativos del primer decanato pueden recibir una herencia. Salud Sigue la buena racha para ustedes. De todas maneras, no se salgan de la raya comiendo hasta el atracón. Sería muy saludable que caminaran bastante, evitando el sedentarismo. PICIS Amor A partir del día 19 pueden sentir la tentación de caer en un amor oculto. Piénsenlo dos veces. Después de caer en una situación conflictiva será muy difícil salir de ella. Piscis no es un signo que pueda interferir negativamente en otras relaciones y sufrirá demasiado si transgrede sus filosofía de vida. Trabajo Desde el día 13 sentirán mucha energía para encarar las tareas y trabajarán con dinamismo. Nuevas propuestas enriquecen el panorama laboral que, de por sí, es muy bueno. Dinero Puede ingresar algo, pero a partir del día 22 no firmen ningún compromiso, especialmente papeles relacionados con créditos. SaludEs buena en general, pero no por eso deberán abusar de ella. Cuídense en la comida.


FEBRERO 2015

Pensadores positivos

1/24/2015

No llores, ni sufras mas. Que ese amor imposible sea dominado de por vida, que vuelva a tu lado para siempre y que no tenga ojos para nadie, solo para ti, sin engaños, sin falsas ilusiones. Hacemos todo tipo de trabajo en 3 horas, incluso a larga distancia, no importa donde esté. Amarres temporales y eternos. Has buscado ayuda? Han pasando 3 Dias y no has visto resultados? Permítame darle una segunda opinión. Salud, dinero, amor y suerte. Cual te falta?. Resultados efectivos. Garantía total. Llame ya y adquiere su numerologia gratis.

Sudokus Web Sudoku ­ Billions of Free Sudoku Puzzles to Play Online

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Hard Puzzle 1,190,324,148

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3 8

1

9

3

4

8

2

1/24/2015

3 4 5 6

9

8

5

3

7

4

HORIZONTALES

T

www.epasatiempos.es/cg_imprimir.php

HORIZONTALES © 2012 ­ 2015 epasatiempos.es 1: Decisión compartida por todos los miembros de un grupo. 2: Primitiva moneda romana. Mujer de piel, tez o pelo de color oscuro o negro. 3: Natural de Yemen. Amplitud modulada. 4: Agarrar alguna cosa con la mano. Adición. 5: Tonelada. Nota musical. Sonido que emite una persona al hablar. 6: Al revés, asunto. De precio elevado. 7: Estirpe, alcurnia. Al revés, símbolo químico del sodio. 8: Figura, campeón. Insignificancia. 9: Atontado, distraído. VERTICALES 1: Superior religioso de los chiitas islámicos. 2: Emplees, utilices. Roba. 3: Norte. Dan mimos. Símbolo químico del boro. 4: Natural de América. 5: Impar. Personaje bíblico sometido a una opresiva prueba por Satanás con autorización de Dios. 6: Disco membranoso y AMISTAD coloreado del ojo en cuyo centro está la pupila. Última comida del día. CENA 7: Pronombre personal. Fruto de la vid. Anno Dómini. 8: Prendado, FLORES colado. 9: Mujer de una antigua raza guerrera formada solo por PÉTALOS mujeres según la mitología griega. ROSAS

Word Searc

Z

Ó

Forgot username or password? Passcode/Cr

W

C

É

A

O

VERTICALES C A M I SA MT

8

6

6

1: Decisión compartida por todos l Word S 3 2 Solutions for Districts Primitiva moneda romana. Mujer Free Resou Forgot username or password? de Passc What We Offer Who We Are Teachers negro. Natural de 3Yemen. 5 3: Solutions for Districts 7 9Amplitu Free What We Offer Who We Are Teac cosa con la mano. Adición. 5: Tone MES DEL AMOR Back to puzzle Print another... emite una persona al hablar. 6: Al rev © Web Sudoku 2015 ­ www.websudoku.com MES DEL AMOR Estirpe, alcurnia. W N S P A Al J R revés, X C J O O símbolo A B O campeón. Insignificancia. 9: Atontado T Z Ó W É O C H C N C D J P T W N S P A J R X C J O O A B O

http://show.websudoku.com/

7

7

www.epasatiempos.es/cg_imprimir.php

4 1/24/2015

1

9

6

4

4/2015

2

9

678-457-3945

CRUCIGRAMA

31

A

M

O

R

CB

N

F

N

O

L

Y

L

J

O

P

G

B

S

H

E

M

I

C

S

H

T

A

C

D

N

I

S

C

O

D

A

E

J

E

P

F

T

O AR

CD S IA

TS J OY

RA N E R

LE T F

KS S AF

AT A JN

LY X RC

AN O R A

YL P T

1: Superior religioso de los chiitas islám X ZO I A P GY U P B K S F AT YA Q NS HL E XR NC O A 3: Norte. Dan mimos. Símbolo qu T Y Q S HY XE O RR LN E OS TX Ó Z S ÓI S P J NG K U América. 5: Y X O R LO Impar. ÓN OS S Ó RE O SA GT V Personaje I NS A J Wbíblico WN N K por O R Satanás O A GF JV con SW UI X N V NA HO Sautorización O SA P W E VWde E N D F J V A HO IS L WS EU R XO LO F S coloreado del ojo en cuyo centro está C MP A E L RV Y E O I L S E R O L F C M A L R Y 7: Pronombre V O E personal. T L U P R J Fruto E H E P de I D la V O E T L U P R J E H E P I D colado. 9: r H Mujer I T Q J de O N Wuna J N U antigua J D Z G H I T Q J O N W J N U J D Z G mujeres según la mitología griega. N F N O L H B V I A U H D Z O

AMISTAD AMOR CENA CORAZÓN FLORES PAREJA PÉTALOS REGALO ROSAS VALENTINO

H

Y

L

J

G

B

S

P F

B

V

O

P

P

H

E

F

M

S

AMOR CORAZÓN PAREJA REGALO VALENTINO

O E

I

A

M

O

L

S

E

E

L

E

E Q

U

H

E

Q

J

Q

N

X

Q

N

J X

D

Z

J

J

L

U

M

F

J

U

APASIONADO

J M

APASIONADO DEMOSTRACIÓN DEMOSTRACIÓN PASIÓN PASIÓN ROJO ROJO VINOVINO

O L

F



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.