que pasa abril14 (1) by Que Pasa Georgia

gratis

abril 2014

El periódico informativo

Eric Cervantes en el 2010 En el año 2010 Eric Cervantes, dijo que se gano $750.000 en la lotería, José Antonio “Tony Cua Toc dijo que no, que el billete era suyo. El caso fue a la corte, y el día 8 de marzo del año 2012 la corte declaro como legitimo dueño del billete a Cua Toc. Hoy en día ¿Que paso con el dinero? José Antonio “Tony” Cua Toc Léalo en la página 4 Hoy en día, en Guatemala ¿PORQUE LAS IGLESIAS DEBEN PARTICIPAR EN LOS ASUNTOS DE LOS INMIGRANTES? Es parte del propósito y la misión de las iglesias buscar hacer justicia con los más necesitados. En la Biblia en el libro de Mateo el capítulo 25 Jesús nos dice que la Iglesia debe hacer para heredar el Reino de Dios. 34 “Vengan, benditos de Mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo. 35 ‘Porque tuve hambre, y ustedes Me dieron de comer; tuve sed, y Me dieron de beber; fui extranjero, y Me recibieron;

LAS IGLESIAS DE MACON INVITAN A TODOS A PARTICIPAR EN UNA PEREGRINACIÓN EL DOMINGO 13 DE ABRIL POR LOS INMIGRANTES Léalo página 2

Excitante...Emocionante... CARRERAS DE CABALLOS

Rancho Centenario esta debidamente licenciado en el Estado de Georgia.

El excitante mundo de las carreras de caballos ahora en GEORGIA....

¡Venga y visítenos! Diversión para los niños Ahorre en la entrada * Paseo en Pony I 75 salida #198 3.2 millas este High Falls Park Rd. *Descuento valido hasta el 31 de abril

* Pinta Carita * Inflables

$500*

DESCUENTO

todos son bienvenidos...llamenos

PARA INFORMACIÓN DE LOS DIAS DE carrera llame en Español 678-201-9160 Vaya a nuestra pagina facebook Rancho El Centenario Milner GA 263 High Falls Park Rd., 678-201-9160 Milner, Georgia 30257

ABRIL 2014

PEREGRINACION POR LOS INMIGRANTES ¿DONDE? En Macon, saliendo de la Iglesia Nueva Vida/Centenary Church en la Calle College frente a Mercer University ¿CUANDO? Domingo 13 de abril de 2014 a las 4:00 pm ¿QUE VA A PASAR EN MACON? El domingo 13 de abril de 2014 a las 4:00pm saliendo de la Iglesia Nueva Vida/Centenary Church en la calle College frente a la Universidad de Mercer vamos a caminar 4 millas en una Peregrinación por los Inmigrantes. Saldremos hacia Rosa Parks Square, siguiendo hacia la Iglesia Católica St. Peter Claver, luego hacia la Escuela Superior Central y regresando a la Iglesia Nueva Vida. ¿QUIEN PUEDE PARTICIPAR? Puede participar toda persona que quiera apoyar el cambio para una Reforma Migratoria justa. La actividad es gratis. Debe llegar alrededor de las 3:30pm para estacionar en el Parking de la Iglesia Nueva Vida y hacer registrarse para la actividad. Si usted no puede caminar y quiere estar en la Iglesia orando está invitado(a). Por favor NO asista si no tiene documentos. NOSOTROS(AS) CAMINAREMOS POR USTED. ¿QUE ES LA PEREGRINACION POR LOS INMIGRANTES? Es un acto de fe, solidaridad y hospitalidad que hacemos mientas caminamos. Mientras caminamos oramos para que nuestras comunidades de fe y nuestra nación busquen maneras a favor de un espíritu de solidaridad y justicia para los inmigrantes. Caminamos con una fe que va más allá de las fronteras para superar todas las formas de violencia y discriminación y podamos establecer relaciones

de justicia y amor. ¿QUE ES LO QUE ESTA PASANDO? A finales de junio del 2013 el Senado aprobó un plan de reforma migratoria que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que están en Estados Unidos desde antes del 31 de diciembre de 2011 y no tienen antecedentes criminales. Ese plan fue enviado a la Cámara de Representantes pero el liderazgo republicano dijo que debatiría su propia propuesta y que discutiría una reforma por partes con énfasis en la seguridad en la frontera. As su vez el presidente de la Cámara John Boehner record que la regla Hastert solo permite llevar al pleno propuestas que tengan respaldo de la mayoría de la mayoría. Ahora ambas medidas tienen detenido el debate. ¿QUIEN ES UN INMIGRANTE? Es aquella persona que vive en un país diferente al país donde nació. Tiene una condición jurídica y social diferente. ¿PORQUE LAS IGLESIAS DEBEN PARTICIPAR EN LOS ASUNTOS DE LOS INMIGRANTES? Es parte del propósito y la misión de las iglesias buscar hacer justicia con los más necesitados. En la Biblia en el libro de Mateo el capítulo 25 Jesús nos dice que la Iglesia debe hacer para heredar el Reino de Dios. 34 “Vengan, benditos de Mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo. 35 ‘Porque tuve hambre, y ustedes Me dieron de comer; tuve sed, y Me dieron de beber; fui extranjero, y Me recibieron; 36 estaba desnudo, y Me vistieron; enfermo, y Me visitaron; en la cárcel, y vinieron a Mí.’

37 Entonces los justos Le responderán, diciendo: ‘Señor, ¿cuándo Te vimos hambriento y Te dimos de comer, o sediento y Te dimos de beber? 38 ‘¿Y cuándo Te vimos como extranjero y Te recibimos, o desnudo y Te vestimos? 39 ‘¿Cuándo Te vimos enfermo o en la cárcel y vinimos a Ti?’ 40 El Rey les responderá: ‘En verdad les digo que en cuanto lo hicieron a uno de estos hermanos Míos, aun a los más pequeños, a Mí lo hicieron.’ ¿QUE PUEDEN HACER LAS IGLESIAS? Las iglesias pueden ayudar asistencialmente dando de comer, de vestir, informando sobre los recursos sociales, sobre programas de ayuda jurídica, etcétera. ¿DONDE PUEDO BUSCAR MAS INFORMACION? Puedes llamar a Eunice (567) 712-1111 Rvda. Stacey Harwell Stacey@centenarymacon.org Anton Flores-Maisonet (706) 302-9661 / anton@alternacommunity.com ¿QUIENES ESTAN APOYANDO LA PEREGRINACION POR LOS INMIGRANTES QUE SE VA A CELEBRAR EN MACON? (13 DE ABRIL 2014) 1. Iglesia Católica St. Peter Claver 2. Iglesia Episcopal San Pablo (St Paul) 3. Iglesia Unitaria versal 4. Primera Iglesia Bautista de Cristo 5. Iglesia Metodista Centenary 6. Iglesia Metodista Nueva Vida entre otras iglesias y organizaciones

DOZIER LAW FIRM, LLC

•Lesiones Personales• •accidentes de auto• •muerte por negligencia• •defensa criminal• •bancarota• •accidentes en el trabajo (worker’s comp)• se habla •incapacidad por seguro social• español Dozier Law Firm LLC, Experencia en la Angelica Angel Establecida en 1966.

que puedes confiar.

Paralegal

327 Third Street Macon, GA 31202 Telefono: 478-742-8441 Gratis: 888-239-2129 www.dozierlaw.com

ABRIL 2014

North Central Health District y su Departamento de Salud

Visite su Departamento de Salud

Desea hacerlos conscientes de los riesgos de envenamiento por plomo en la casa y su alrededores

Haga examinar su casa Haga examinar sus ni帽os Inf贸rmese acerca del envenamiento causado por plomo www.northcentralhealthdistrict.org/

800-424-LEAD (424-5323)

www.epa.gov/espanol/saludhispana/plomo.html

ABRIL 2014

“Solo en América se puede lograr este tipo de justicia.” Si usted busca en Google el nombre José Antonio “Tony” Cua Toc, le regresara unas 253,000 entradas con ese nombre. Y no es para menos el caso de “Tony” fue cubierto por la prensa local, estatal, nacional e internacional. Si usted no recuerda le refrescaremos la memoria José llevo a la corte a su entonces jefe Eric Cervantes y su esposa Sonia, el juicio civil resolvió la disputa por un billete de lotería de US$ 750.000, comprado en la ciudad de Warner Robins, GA, allá por noviembre del 2010. El problema legal se ha dado entre José Antonio “Tony” Cua-Toc, un hombre original de Guatemala en ese entonces de 26 años que ingresó ilegalmente a Estados Unidos en año 2000 y su empleador de ese entonces, Erick Cervantes, un empresario de Fort Valley quien reclamó el billete ganador de Jingle Jimbo Bucks a las autoridades de lotería del estado. Básicamente, CuaToc alego que él compró el billete para sí mismo, con su propio dinero en el OM Food Mart en 700 Feagin Mill Road en la ciudad de Warner Robins, pero el inmigrante no poseía la documentación adecuada para recibir el premio de lotería, y Cervantes recibió el dinero de su parte para luego quedarse con todo el dinero. Recordamos el juicio en ese entonces reportamos lo siguiente: “Durante cuatro días un jurado de 12 personas escucho, testimonios vio evidencia y llego a una conclusión que cambio la vida de todos los participantes en este drama de la vida real y al final, José Antonio Cua-Toc sonrió, se alegró, vio que se hizo justicia.

El jueves 8 de marzo del 2012, en la sala 1 de la corte de la ciudad de Perry 12 personas decidieron el caso civil que José Antonio Cua-Toc tenía contra Erick Cervantes. Ellos dictaminaron que José Antonio Cua-Toc es el dueño legal del boleto ganador.” Esta fue la determinación “el jurado tardo menos de 35 minutos en tomar una decisión, José Antonio Cua-Toc es el dueño legal del boleto ganador, y que Erick Cervantes tiene que pagar las ganancias al legítimo dueño del billete además se le otorgó 207.000 dólares en honorarios de abogados a ser pagados por Erick Cervantes, en adición a todo esto el jurado entendió que Cua-Toc debería ser recompensado por daños y perjuicios (estuvo en la cárcel acusado de algo que no hizo) por un monto adicional de $25.000. En resumen Erick tiene que pagar, lo del billete, los costos de abogado y por daños y perjuicios. El abogado de Cua-Toc Charles R. Adams III, dijo a la prensa “Solo en América se puede lograr este tipo de justicia.” Erick Cervantes declaro que del total de dinero que él se apropió sólo quedan unos $300,000.00, la corte congelo ese dinero. En una comunicación con José, su abogado le deja saber que “quiero que usted esté preparado, que para poder recibir una cantidad realista y justa, usted tendrá que aceptar menos de lo que le deben” El tiempo ha pasado, y lo que ha pasado es lo siguiente “Tony” fue deportado a su país de origen, no por lo del billete de la lotería sino por un error personal, mane-

Crosswinds Mobile Home Park “Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Su nuevo hogar está esperando. Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños a tan bajo precio como $ 495/mes.

Se Habla Espanol Para obtener más información, llame a Alejandra (478) 832-0466 2613 Leona Dr S, Macon, GA 31206

jo embriagado y fue detenido, debido a que no había terminado de procesar sus papeles para quedarse legalmente en este país, inmigración decidió deportarlo. Converse con “Tony” me dice que su numerosa familia de 11 personas, es muy humilde y que viven de lo que pueden y cultivan la tierra. La gente le pregunta que si gano tanto dinero porque no tiene casa propia y vive mejor. Lo que pasa es que José, no ha visto ni ha tenido en sus manos el dinero, cuando fue deportado su abogado le indico que podría resolver todo en seis meses. El tiempo pasa y según Cua Toc, el abogado le ayudo en varias ocasiones con algo de dinero. Pero en los últimos meses su abogado no le contesta sus llamadas telefónicas, según Cua Toc, su abogado le indico que Eric se declaró en bancarrota y por tal motivo no se le puede dar el dinero. Llamadas a la oficina del abogado, por dos días, no fueron contestadas y el correo de voz indicaba estar lleno y no pudimos dejar mensaje. José no entiende si la corte congelo los $300.000 porque él no puede tener acceso al dinero. Cua Toc me dijo “No se ha hecho justicia, yo me gane el dinero, están siendo injustos conmigo.” José sigue creyendo en la suerte, pues continua comprando billetes de lotería. José espera que las palabras de su abogado se hagan realidad algún día “Solo en América se puede lograr este tipo de justicia.”

Casa México 311 N Hwy 49, Byron, GA 31008 COMIDA AUTENTICAMENTE MEXICANA FAJITAS ENCHILADAS CHIMICHANGA BURRITOS BISTEC CARNITAS CHILAQUILES CHILE RELLENO CAMARONES ENSALADAS CARNE ASADA TACOS OPORTUNIDAD DE TRABAJO MESEROS/AS ** COCINEROS/AS APLIQUE LLAMANDO A FRANCISCO 478 960 5864 NORMA 478 956-3044

ABRIL 2014

n o c a M Georgia

Flea Market/La Pulga

abierto sábados y domingos 5:00 am - 5:00 pm

0 0 0 , 10

visitantes

0 0 . 0 1

por Mesa

l e s u o Carr

para niños

(Cubierta)

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos

6717 Hawkinsville Road Macon, GA 31216 Phone: 478-788-3700

ABRIL 2014

Congresistas de EUA buscan mayor supervisión a Patrulla Fronteriza Dallas, 27 Mar (Notimex).- Dos congresistas, representantes de distritos ubicados en la frontera con México, introdujeron una iniciativa de ley para aumentar la supervisión sobre la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y la Patrulla Fronteriza. El demócrata Beto O’Rourke, representante del Distrito XVI en el suroeste de Texas, y el republicano Steve Pearce, del segundo distrito en el sur de Nuevo México, introdujeron el proyecto de ley en la Cámara de Representantes en Washington. La iniciativa fue presentada la víspera bajo el nombre de Ley de Supervisión y Participación de la Comunidad en la Observancia de la Responsabilidad en la Frontera, o la HB 4303 y pretende crear una comisión independiente de vigilancia para los asuntos de la frontera. La comisión estaría a cargo de proteger el debido proceso, los derechos civiles y humanos de otros, los derechos de propiedad privada y la seguridad de los agentes y oficiales, y de recomendar maneras para reducir el número de muertes de inmigrantes. La propuesta de ley también busca establecer una oficina de supervisión de derechos humanos (ombudsman) dentro del Departamento de Seguridad Nacional, para manejar las quejas sobre asuntos fronterizos y de inmigración. La iniciativa también crearía una oficina de enlace para mejorar las relaciones con las comunidades fronterizas y exigiría más transparencia sobre los resultados de las investigaciones de los incidentes de uso de la fuerza letal en la zona. En la actualidad, las violaciones a los derechos humanos cometidas por agentes de la Patrulla Fronteriza son investigadas por la Oficina para los Derechos Civi-

Ga State

les y Libertades Civiles del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Sin embargo, organizaciones de derechos civiles han criticado el proceso interno, al sostener que estas investigaciones se realizan en total secrecía y sus conclusiones no son reveladas. En diciembre pasado, la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU) exhortó a la administración del presidente estadunidense Barack Obama y al Congreso a obligar al Departamento de Seguridad Nacional a levantar la secrecía. Además, revelar públicamente las investigaciones sobre el uso de fuerza letal por parte de los agentes de la Patrulla Fronteriza. “Ya es hora de que el Congreso y la Administración levanten el velo de secreto que el Departamento de Seguridad Nacional ha puesto sobre la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)”, indicó la ACLU en su exhorto de diciembre pasado. Es hora, de que se informe públicamente de las investigaciones, de sus revisiones internas y de los pasos que la CBP planea tomar para evitar el tipo de abusos que han tenido lugar y siguen teniendo lugar a lo largo de la frontera, señaló la organización. “El no hacer responsables a los agentes y funcionarios de la CBP cuando cometen abusos, envía un mensaje claro a la agencia como un todo, que los comportamientos ignorados son aceptables”, señaló la ACLU. La semana pasada, el nuevo comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, Richard “Gil” Kerlikowske, prometió trabajar para transformar las prácticas de esa dependencia, haciéndolas más transparentes y eficientes. Kerlikowske dijo que pondrá especial atención al uso de la fuerza para la seguridad fronteriza a fin de evitar abusos sin descuidar la seguridad de los agentes. La CBP es en la actualidad la mayor agencia de aplicación de la ley en Estados Unidos, al contar con una plantilla de más de 45 mil 600 agentes y oficiales federales.

Auto Insurance, Inc. dinero$$$ Bajos enganches$$$ $$Ahore SAVE MONEY $$ LOW DOWN PAYMENTS! Gray Hwy Pio Nono (478) 788-3669 (478) 741-3535 741-3616

AUTO OWNERS RENTERS HOMES MOTORCYCLES AutosHOME ♦ seguros de casa ♦ de MOBILE alguiler ♦ motocicletas ♦

- ACEPTAMOS TODAS LAS LICENCIAS - MATRICULA CONSULAR - TITTLE BOND

Gray Hwy al lado de Papa Johns (478) 741-3535 ■ 741-3616 3985 Pio Nono Avenue (al lado de Kevin Cashing Checks)

478 788-3669 ■ 788-7144 L -V 9:30 am - 6:30 pm Sábados 9:30 am - 2:00 pm *Dependiendo de la edad

www.gastateautoinsurance.com

No tienes que pagar, por adelantado si tienes cuenta de banco y una W-2 Reembolso Rapido (478) 225-0099

L -V 9:30 am - 6:30 pm Sábados 9:30 am - 2:00 pm

3985 Pio Nono Avenue Macon GA

ABRIL 2014

Un Hombre, una bicicleta y una pluma para Obama El mexicano Francisco Díaz, quien pretende recorrer en bicicleta más de mil millas para pedirle al presidente Obama que detenga las deportaciones, pasó por Warner Robins y Macon GA donde dejó un mensaje de esperanza para cientos de familias que aun no han podido resolver su situación migratoria. El hispano quiere llegar antes del histórico 5 de mayo a la Casa Blanca y entregar al mandatario una pluma para firmar la orden que termine con las deportaciones. La suya es una acción heroica pues ha sido operado 14 veces en sus piernas a causa de una caída de más de 25 metros de altura, que ocurrió durante una jornada en labores de construcción. El mexicano partió el pasado 2 de marzo desde Homestead, al sur de Florida, donde reside desde hace 14 años, y a esta aventura en bicicleta le llama ‘pedaleando por 20 millones de sueños’. Francisco, quien tiene una forma de ser humilde, pero determinado en su pedalear por ayudar genuina-mente a las personas que han sido deportadas Díaz no tiene papeles de estadía legal en Estados. Es uno más de los 11 millones de indocumentados que aguarda a que el Congreso destrabe el debate. Mientras espera, las deportaciones, que durante la primera administración de Obama (2009-2012) batieron cuatro récords sucesivos, lo tienen con el alma en un hilo. El grupo “Pedaleando por 20 millones de sueños” organizó el peregrinaje y lleva una bitácora en una página de Facebook. Una de las fotografías

muestra a Díaz con el congresista demócrata de Florida Joe García, en el momento de la partida. En otra aparece junto al legislador republicano Mario Díaz-Balart. Ambos lo apoyan en un solitario esfuerzo que acapara la atención de los medios. Aquí en el centro de Georgia fue entrevistado por WMGT TV, canal 41, ¿QuéPasa? y el Macon Telegraph. El pedaleo en Warner Robins, escortado por la policía, desde la carretera 247, siguió por la Watson Blvd y luego siguió por la Margie Drive, hasta llegar a las oficinas del Congresista republicano Austin Scott. El grupo local de GLAHR, Georgia Latino Alliance for Human Rights,. albergo, alimento y acompaño a Francisco en su pedalear con consignas como “Francisco amigo, el pueblo esta contigo” y “Ni una mas” también se llego hasta la ciudad de Macon, donde se reunió con el personal de la oficina del Congresista, Demócrata, Sanford Bishop. El mensaje de Francisco es sencillo, las deportaciones dividen familias y no importa de que partido político la separación de familias nos afecta a todos. Su determinación es admirable y su compromiso incuestionable, esperamos que si pueda llegar y que se le de que el presidente de esta nación use la pluma que tiene Francisco para detener las deportaciones. MAS FOTOS EN LA PAGINA 28

Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

1514 WATSON BLVD, WARNER ROBINS, GA (478) 328-6440 Hacemos sus TAXES

-Income Tax (Agente Autorizado por el IRS) -Placas, Titulos, renovacion de Sticker, reemplazo de Titulos, Title Bond (con Pasaporte de su pais) -Aseguranzas (Casa, Carro, etc, Los Mejores precios llame para una cotizacion gratis)

-Correcciones en Actas de Nacimiento

(Apostillamos documentos de cualquier estado, reemplazo de actas, Corrección de errores en actas del Estado) -Notario Publico (Cartas poder, Traducciones, Renovacion de Green Card, Accion Diferida, Formas de Inmigración, Aplicación para ciudadanía, Renovación de Medicare, etc)

-Paqueteria

(cobramos por caja no por peso, entregamos a domicilio en Mexico, Guatemala, Honduras Nicaragua, El Salvador y Colombia) -Identificaciones de Georgia (no expedida por el gobierno pero valida en muchos lugares) -Envios de Dinero (El mejor tipo de cambio) -Pago de Utilidades (Luz, Agua, Gas, Dish etc)

ABIL 2014

“Los inmigrantes son estadounidenses”

Eiza González confiesa por qué se El vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, ha declarado que “los inmigrantes indoc- mudó a Estados Unidos Desde que Eiza González se fue a probar suerte a Estados Uniumentados” ya son ciudadanos estadounidenses, al tiempo que ha destacado que “la cosa más importante que podemos hacer para nuestra economía, para el futuro de Estados Unidos”, es aprobar la reforma migratoria. Biden, que intervino en la conferencia anual legislativa de la Cámara Hispana de Comercio, señaló que “11 millones de personas viven en las sombras” y añadió: “creo que ya son ciudadanos estadounidenses”. Para el vicepresidente de los Estados Unidos, esas personas “sólo están esperando la oportunidad de poder contribuir completamente”, y reiteró que bajo ese estándar, “11 millones de extranjeros indocumentados ya son estadounidenses en mi opinión”, informa CNN. “Todo lo que quieren (los inmigrantes) es una vida decente para sus hijos, una oportunidad para contribuir a una sociedad libre, para echar raíces y ayudar a construir la nueva gran generación americana”; “para eso luchan”, añadió. El vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, ha declarado que “los inmigrantes indocumentados” ya son ciudadanos estadounidenses, al tiempo que ha destacado que “la cosa más importante que podemos hacer para nuestra economía, para el futuro de Estados Unidos”, es aprobar la reforma migratoria. Biden, que intervino en la conferencia anual legislativa de la Cámara Hispana de Comercio, señaló que “11 millones de personas viven en las sombras” y añadió: “creo que ya son ciudadanos estadounidenses”. Para el vicepresidente de los Estados Unidos, esas personas “sólo están esperando la oportunidad de poder contribuir completamente”, y reiteró que bajo ese estándar, “11 millones de extranjeros indocumentados ya son estadounidenses en mi opinión”, informa CNN. “Todo lo que quieren (los inmigrantes) es una vida decente para sus hijos, una oportunidad para contribuir a una sociedad libre, para echar raíces y ayudar a construir la nueva gran generación americana”; “para eso luchan”, añadió.

DENTISTAS

WHITAKER

FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com

dos ha logrado ganarse un lugar como la nueva promesa mexicana, pues ya demostró que sabe actuar, cantar y que es muy hermosa. Sin embargo, durante su visita al programa de radio de Ryan Seacrest, la guapa actriz no sólo mostró que habla a la perfección inglés; sino que también reveló las causas por las que decidió emprender el vuelo y buscar otras oportunidades en Hollywood. “Decidí que quería algo más. Sentí que algo faltaba, por lo que finalmente hice las maletas y me mudé a los Estados Unidos. No sabía cómo dejar mi zona de confort en México y abandonar todo lo que realmente tenía... Pero empecé a tocar puertas, hacer audiciones y aquí estoy”, aseguró Eiza, quien sorprendió a los críticos con su actuación en From Dusk Till Dawn.Seacrest le preguntó a Eiza, de 24 años, cómo era su vida en la Unión Americana y si sentía que había cambiado mucho. La también cantante respondió que le costó un poco de trabajo despegarse de su familia, pero que sigue casi la misma rutina, pues sale a correr y ahora practica surf en las playas de Malibú, California. Puntualizó que aprendió a surfear en las playas mexicanas. “En Puerto Escondido, Oaxaca. Zicatela está considerada entre las cinco mejores playas del mundo para surfear”, comentó Eiza, quien agregó que ya tiene otros proyectos en Hollywood.

Lokey Chiropractor Cuidado Quiropractico 3048 Napier Avenue, Macon, GA 31210

(478) 746-3116

906 Orange Street, Fort Valley, GA

Testimonio real de un paciente hispano Hace unos días yo tenia un dolor de espalda y de cuello que no podía ni descansar por las noche. Pero cuando me di cuenta de esta clínica, me intereso mucho buscar ayuda, Ahora después de ciertos días me siento mucho mejor. Gracias al Doctor y las personas que laboran con el hasta hoy he tenido una gran mejoría.

(478) 825-2001 Dentista Familiar

Se Habla Español “Partners in Health” J. Greg Whitaker. JR D.M.D. Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

Dolor de espalda, Ciática, Dolor de cuello, de hombro, de cabeza, Lesiones Deportivas, y Lesiones por Accidentes de Auto.

Cuidado Puro y Natural de su condición

ABRIL 2014

El Carnaval

La Tienda Latina más completa del Centro GA 4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (478) 785-6717

Pescado Seco para esta semana santa...Ademas se a próxima el Cinco de mayo contamos con algunos trajes típicos para la ocasión

No olvides que también tenemos trajes para Bautizo primera comunión y confirmación sólo Aquí en tu tienda el Carnaval

En esta temporada de TAXES

Aquí se los preparamos Profesionalmente

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 Servicios que ofrecemos a la comunidad Hispana Identificaciones Actas apostilladas Acción Diferida Cartas de todo tipo Formas de Inmigración Notario* ahora vendemos Servicio de Fax Traducciones 4015 Pio Nono Avenue aseguranza de carros y motocicletas Placa y Título Macon GA 31206 a bajos precios Dentro la Tienda El Carnaval (con pasaporte) *“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

ABRIL 2014

El ascenso de Delitos Federales de Inmigración

Reingreso Ilegal impulsa el crecimiento El dramático crecimiento en las últimas dos décadas en el número de delincuentes condenados en tribunales federales ha sido impulsado principalmente por la aplicación de un delito de inmigración-ilegal reingreso en particular a los Estados Unidos-según un análisis de datos de la Comisión de Sentencias de Estados Unidos (USSC) por el Centro de Investigación Pew. Los procesos contra individuos acusados de violar la leyes de inmigración de EUA subieron un 15,7 por ciento en el año fiscal 2009 respecto del anterior, según un estudio de un centro de investigación de la Universidad de Syracuse. En el ejercicio fiscal que concluyó el 30 de septiembre, los procesamientos relacionados con delitos de inmigración ascendieron a 91.899, comparado con 79.431 casos en el ejercicio anterior, según el análisis del centro Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) que difunde hoy en su página web. Se da la circunstancia de que del total de casos tramitados este año tan sólo 13 empresarios fueron procesados por contratar inmigrantes indocumentados. El fuerte alza en los procesamientos por delitos relacionados con las leyes de inmigración llevó a que el total de casos tramitados por las fiscalías federales en 2009 llegase a 169.612, lo que representa una cifra récord y un alza de casi el 9 por ciento respecto de 2008. Ese total es además un 42 por ciento superior al número de procesos abiertos por las fiscalías federales hace cinco años, según el análisis que hace ese centro de datos del Departamento de Justicia de EUA. El estudio de TRAC revela un progresivo aumento durante el Gobierno del presidente George W. Bush de los procesos federales por delitos de inmigración, comparado con los ocho años anteriores de mandato del presidente Bill Clinton y un fuerte ascenso en los dos últimos años, incluido el primero del mandato de Barack Obama.

TRAIGA ESTE ANUNCIO Y RECIBA UN

DESCUENTO $50.00*

POR EL PRIMER MES DE ALQUILER

APARTAMENTOS SAVANNAH DISPONIBLES 1,2,3 HABITACIONES AREA DE JUEGOS INCLUYE ELECTRICIDAD, AGUA Y BASURA CONVENIENTE CERCA DE LA BASE PRECIOS RAZONABLES SE HABLA ESPAÑOL LLAME A LETICIA (478) 929-3994

120 Ignico Dr Warner Robins Georgia 31093 *oferta valida para nuevos clientes vence el 31 de abril 2014

El estudio de los datos oficiales muestra que los procesos por violación de las leyes de inmigración representan en la actualidad el 54 por ciento del total de casos presentados por las fiscalías federales en los tribunales y le siguen los relacionados con el narcotráfico, aunque éstos representan sólo el 16 por ciento del total. Las acusaciones por entrada y re-entrada ilegal en Estados Unidos son las que motivaron la gran mayoría de los procesamientos contra inmigrantes iniciados por las fiscalías federales en 2009 y otro 3 por ciento de casos estuvieron relacionados por fraude en visados, permisos de residencia u otros documentos de identificación. Entre 1992 y 2012, el número de delincuentes condenados en tribunales federales en más del doble, pasando de 36.564 casos a 75.867. Al mismo tiempo, el número de condenas de reingreso ilegal aumentó 28 veces, pasando de 690 casos en 1992 a 19.463 en 2012 . El aumento de las condenas de reingreso ilegal por sí sola representa casi la mitad (48%) del crecimiento en el número total de delincuentes sentenciados en cortes federales en el período. Por el contrario, el segundo mayor crecimiento tipo de condena-por delitos de drogas representaron el 22% del crecimiento. Los inmigrantes acusados de reingreso ilegal-un delito federal-han entrado o intentado entrar a los EE.UU. ilegalmente más de una vez. También pueden haber intentado reingresar a los EE.UU. después de haber sido deportados oficialmente. Muchos de los acusados de reingreso ilegal fueron detenidos en la frontera de los EE.UU. por la Patrulla Fronteriza de EE.UU. Además de los 13 empleadores procesados este año por contratar a indocumentados, otros 36 individuos fueron acusados de delitos de menor gravedad, como reclutar o dar trabajo a un extranjero sabiendo que no estaba autorizado para realizar la labor encomendada, según el estudio.

¡VIENE LA REFORMA!

* Llenamos las formas para inmigración *

Hacemos taxes, traducciones, notary* Atención al público ppms3985@gmail.com L-V 9:30am -6:30pm Sábados 9:30am-2pm La oficina de taxes de Karel

Reciba su reembolso Rapido agar Sin p or p ado nt e ad la

ALTO

PLACAS Renueve

su Sticker

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

478-225-0099 478-321-7342

3985 Pio Nono Avenue Macon GA

ABRIL 2014

Confirman a mexicana como jefa de pequeños negocios de EU

Washington.- La empresaria de origen mexicano María Contreras-Sweet fue confirmada hoy por el Senado como responsable de la principal agencia de gobierno dedicada a apoyar e impulsar los pequeños negocios en Estados Unidos. Nacida en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, Contreras llegó a Estados Unidos a la edad de cinco años, radicando desde entonces en California, donde su madre trabajó en una planta empacadora de pollo para sostenerla a ella y a sus otros cinco hermanos. “Con la confirmación de María (...) el pueblo estadunidense tendrá a una feroz campeona que entiende lo que significa empezar un pequeño negocio y alguien quien tiene un historial probado de ayudar a otros pequeños negocios a tener éxito”, declaró el presidente Barack Obama. Se trata de la segunda hispana designada al gabinete del segundo mandato del primer presidente afroamericano. Antes había designado a Tom Pérez, de origen dominicano, como secretario del Trabajo. Contreras-Sweet inició su experiencia con el mundo de las pequeñas empresas a través de un fondo privado de inversiones que fundó de manera conjunta para ofrecer préstamos. En 2006 fundó Pro America Bank, un banco especializado en brindar créditos a pequeños negocios propiedad de hispanos y posteriormente sirvió como titular de la Agencia de Negocios, Vivienda y Transporte de California. Obama, quien realiza una gira por Europa, destacó en la documentación de presentación que Contrera-Sweet tendrá como su misión encontrar mecanismos para apoyar a los pequeños negocios, considerados el principal motor de la creación de empleos en Estados Unidos. “Confío en que María hará un excelente trabajo como la más nueva integrante de mi gabinete”, señaló el mandatario

¿QuéPasa?

Multiservices llc

Ofrece servicios de PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) HACEMOS E FILE INTERPRETACIÓN MEDICA NOTARY (NOTARIO PUBLICO) DISEÑO GRÁFICO DE TARJETAS DE NEGOCIOS FLYERS POSTERS MENÚS Y MUCHO MAS PROMOCIÓN DE SU NEGOCIO

LLÁMENOS AL 478 227-3610

LICENCIADA SHERRY HERRERA CAMPBELL Juez y Abogada

Todos sus servicios en Español, sin importar su estado migratorio

Llámanos (478) 971-1515

22 años de experiencia en las cortes de Georgia Sirviendo a la Comunidad Hispana Experiencia en la que puedes confiar (Tome acción hoy: Los Latinos tenemos derechos y opciones legales)

Casos Civiles - Casos Criminales y Matrimonios Civiles 327 Margie Drive Warner Robins, Georgia 31088

Divorcios-Custodias-Adopciones Violencia Domestica Cambios de Nombre Manutención de Menores

Manejar Embriago (DUI) Delitos Juveniles Delitos de Drogas Agresión Criminal

Accidentes de Auto, Camiones, Motocicletas, Peatones y para estos no se necesita tener licencia de manejar! Ofrecemos servicios de Notario Público *Traducciones*Testamentos*Bienes Raíces

ABRIL 2014

APARTAMENTOS PARA LA RENTA

SECTION 8

PAGAS RENTA DE ACUERTO A TUS INGRESOS

3867 Log Cabin Drive Macon, GA 31204 (478) 477-5674 Apartamentos de 1,2,3 y 4 habitaciones

W W W.QUEPASAGA .COM Buscanos en tu Computadora Tableta Celular

MIDDLE GEORGIA GEORGIA DENTAL DENTALGROUP GROUP MIDDLE Cuidado Dental de Calidad

Cuidado Dental de Calidad Tratamientos de Tratamientos de Oficina de Fort Valley *Encias * Encías 106 N Miller St *Encias Irritadas * Encías Irritadas - 4:00 PM *Encias Sangrantes Lunes* 9:00 Encíasam Sangrantes *Endodoncia Miercoles 10:00 am - 3:00 * Endodoncia * Limpieza de Dientes Viernes * Limpieza Dientes 8:30 amde- los 1:00 pm *Dientes Postizos * Dientes Postizos (478) 827-0100 *Extracciones * Extracciones sábados * Emergencias *Emergencias * Rellenos *Rellenos 10:00 am - 3:00depm Cuidado Dental Calidad Oficina de Warner Robins 618 N Houston Lake Blvd Centerville, GA Lunes a jueves 8:30 am a 5:00 pm Viernes Dr Denise Noel 8:30 am a 2:00 pm Terry Montelango Asistente (478) 953-6554

Georgia podría tener ley de armas más permisiva de EE.UU.

Washington, 27 mar Georgia podría tener la ley de armas más extrema y permisiva en la historia reciente de Estados Unidos, si el gobernador republicano, Nathan Deal, decide darle luz verde a la medida, aprobada ya por el Congreso estadual. La ordenanza, apoyada por los legisladores tanto demócratas como republicanos, podría convertir en legal el uso de estos letales artefactos en la mayoría de de los espacios públicos en ese estado del sureste, de ser firmada por Deal. Pese al llamado casi generalizado a favor del control de armas debido a la creciente violencia, a partir de ahora a los ciudadanos de ese territorio se les permitiría llevar armas de fuego cargadas a bares, escuelas, iglesias y aeropuertos. Para Pia Carusone, directora ejecutiva de Americans for Responsible Solutions, esta ley “no se puede tomar a la ligera mientras miles de estadounidenses continúan mostrando su hartazgo ante el hecho de que los grupos de presión en favor de las armas avancen en su agenda extremista a expensas de la seguridad de sus familias”. De acuerdo con la organización, fundada por la excongresista demócrata por Arizona Gabrielle Giffords, quien sobrevivió a un tiroteo en 2011, lo que convierte la norma de Georgia en extrema es que resulta la primera en aglutinar y ampliar todas las medidas por las que ha presionado durante años la Asociación Nacional del Rifle. La tenencia de armas de fuego forma parte del inconcluso debate que tuvo su pico luego de la masacre en una escuela primaria de Connecticut, en diciembre de 2012, donde fueron asesinados 20 niños y seis adultos. Conteos de prensa aseguran que posterior a la tragedia, las legislaturas estatales aprobaron 39 leyes para restringir la posesión de armas y otras 70 se sancionaron a favor de ese derecho, pero ninguna había llegado tan lejos como la de Georgia. Estadísticas oficiales cifran en más de 310 millones las armas de fuego en inventarios privados dentro de Estados Unidos y se calculan cerca de 85 muertes a diario a causa de disparos.

FREEDOM AUTO INSURANCE *Excelentes Precios *Bajos Enganches

MIDDLE GEORGIA DENTAL GROUP Tratamientos de

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm * Encías ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA Sábados * SE Encías Irritadas 10:00 am - 1:00 pm * Encías Sangrantes * Endodoncia Ofrecemos los siguientes servicios * Limpieza de los Dientes * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * *Dientes Postizos Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario * Extracciones * 3868 Emergencias Pio Nono Avenue 508 Russell Parkway * RellenosMacon, GA Warner Robin, GA (478) 784-1885

(478) 923-4444

* * * * * * * *

Encías Irritadas Encías Sangrantes Endodoncia Limpieza de los Dientes Dientes Postizos Extracciones Emergencias Rellenos

ABRIL 2014

Piden Jeh Johnson detener separación de familias inmigrantes en EEUU

Miembros del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa (FIRM) La administración pidieron al secretario de Seguridad Interna, Jeh Johnson, detener la sep- Obama deportó a unas 369 mil personas en el aración de familias inmigrantes. año fiscal 2013, la mayMiembros de FIRM instaron al Departamento de Seguridad Interna oría mexicanos, en com(DHS) a “hacer más para poner fin a paración con las 410 mil del año fiscal 2012. la separación familiar si el Congreso no actúa para el 27 de junio, aniversario de la aprobación en el Senado de la reforma migratoria con vía a la ciudadanía”, dijo la activista Kika Matos. El encuentro privado entre los integrantes de FIRM y Johnson tuvo lugar dos semanas después que el presidente Barack Obama ordenó al titular del DHS revisar las prácticas internas de la dependencia con el fin de “humanizar” la política de deportaciones. Obama enfrenta una presión creciente de sus propios aliados políticos, como sindicatos, grupos comunitarios y organizaciones de defensa de las minorías, para revisar la política de deportaciones, la cual ha derivado en dos millones de repatriados en cinco años. Apenas esta semana el presidente sostuvo que el “alto” número de deportaciones fronterizas se debe a que el Congreso duplicó el número de agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) y de la Patrulla Fronteriza. La administración Obama deportó a unas 369 mil personas en el año fiscal 2013, la mayoría mexicanos, en comparación con las 410 mil del año fiscal 2012. El mes pasado, el gobierno de Washington solicitó al Congreso dos mil 600 millones de dólares para identificar, detener y deportar a migrantes indocumentados en el año fiscal 2015. Si desea más ingormación sobre esta organización que apoya a los inmigrantes visite su pagina web http://www.fairimmigration.org/

13 REFORMA MIGRATORIA Es un asunto complicado.

JENNIFER PERLMAN MOORE

Pero el país necesita ver un cambio verdadero y eso implica que el Congreso tiene que actuar. No es un proceso perfecto pero una reforma seria modernizaría nuestro sistema inmigratorio y ayudaría a familias, negocios, y residentes indocumentados. Algunos tratarán de tomar ventaja así que hasta que una nueva ley sea aprobada actúe inteligentemente y asesórese legalmente. Una reforma inmigratoria bien hecha fortalecerá nuestra economía y reafirmará los valores fundamentales del país. Apoye ahora una reforma inmigratoria seria para construir el futuro del país.

www.abogadaenmacon.com Soy una abogada que practica la ley de inmigración en el Centro de Georgia. Sé que la ley de inmigración es un área compleja y hay varias formas de inmigrar a los Estados Unidos o defenderse contra la deportación. Debido a la complejidad de la ley de inmigración, es importante consultar con un abogado cualifacado y competente en inmigración.

195C Spring Street Macon, GA 31201 478-787-4828

TACOS DOS AMIGOS 3896 Pio Nono Avenue Macon GA 31206 Epeciales

$5.99

Albuerzo

Agente Arturo Villanueva (478) 934-2009 ALCO INSURANCE AGENCY Warner Robins – Dublin – Macon – Fort Valley – Perry – – Cochran – Eastman – Hawkinsville –

SEGUROS

Almuerzo Lunes a Viernes 10:30am 2:00pm TORTILLAS Hechas a MANO

Automovil * Vida * Hogar * Negocios Se aceptan licencias Internacionales y Mexicanas Se habla Español

El verdadero sabor de México ahora en Macon RESTAURANTE Y TAQUERIA DOS AMIGOS Abierto todos los días 10 am hasta 9 pm

SOMOS AMIGOS DEL BUEN SABOR

ABRIL 2014

Bautizan en EE.UU. a Obama como presidente de las deportaciones Washington, 28 mar La Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU) bautizó hoy a Barack Obama como presidente de las deportaciones, al tiempo que reclamó el fin de los programas de expulsión de inmigrantes indocumentados. Desde que Obama llegó a la Casa Blanca más de dos millones de personas han sido deportadas de Estados Unidos, lo cual supera las cifras registradas durante los ocho años de George W. Bush (2001-2009) y más del doble de las reportadas durante el mandato de William Clinton (1993-2001), denunció la entidad. La ACLU recordó que 150 mil niños sufrieron, solo en 2012, la deportación de al menos uno de sus padres, lo cual incidió en un fenómeno preocupante como la separación de las familias en la nación norteña. La entidad no gubernamental criticó al Congreso por la paralización de la reforma migratoria que permitiría la legalización del estatus de unos 11,5 millones de personas sin papeles. El presidente Obama tiene el poder de ordenar simples cambios migratorios, incluso sin el respaldo del Congreso, los cuales podrían aliviar el miedo y la devastación derivadas de estas duras políticas de cumplimiento de la ley, añadió.

Recientemente, la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) también se unió al reclamo de activistas y organizaciones defensoras de derechos humanos para detener las masivas expulsiones de personas que residen de forma ilegal en el país. Son dos millones de personas queridas en nuestra comunidad que vinieron a trabajar para ofrecer sustento a su familia y, sin embargo, la recompensa por ese trabajo, por ese sacrificio, es la deportación, criticó Angélica Salas, directora ejecutiva de la CHIRLA. Activistas proinmigrantes advierten que continuarán la lucha por lograr una reforma migratoria, a pesar de los obstáculos que confronta la iniciativa en el Capitolio. La promesa electoral hasta ahora incumplida por Obama de conseguir una legislación migratoria integral durante su mandato permanece empantanada en las agudas divergencias entre demócratas y republicanos. Los dos tradicionales partidos políticas estadounidenses defienden posiciones al parecer irreconciliables, entre la apertura de un proceso para optar por la ciudadanía, avalado por el Senado y la negativa de los conservadores a favorecer la naturalización por considerarla una amnistía para quienes, afirman, violaron la ley.

Abogado Licenciado Miguel García 3200 Riverside Drive Suite B200 Macon, Georgia Admitido en todas las Cortes de Inmigración en EE.UU. y de Georgia.

Bufete localizado en Macon desde 1996. • • • • • • • • •

LOS LATINOS TENEMOS DERECHOS CASOS CIVILES Y OPCIONES LEGALES. LESIONES DEL TRABAJO ACCIDENTE DE AUTOMOVILES LLAMEN HOY PARA SU CONSULTA TELEFÓNICA GRATIS INMIGRACION Fianza en la Cárcel de Inmigración NO SE DEMORE PUEDE RESULTAR DEMASIADO TARDE. Defensa y Cancelación de Deportación Perdones TOME ACCION HOY PARA PROTEGER SU FAMILIA. Inmigración a través de Familia En Español: (478) 254-0 LEY Ajustamiento de Estatus Legal Oficina en Macon: (478) 257-6926

ABRIL 2014

Felicidades a los Ganadores Jorge Villarreal E Israel Sandoval muestran orgullosamente el haber llegado en primer lugar en sus respectivas categorias. El evento fue Cherry Blossom Road Race - Wesley Glen Ministries, en la carrera de 5K, Jorge,gano en la categoria de 45 años, Israel gano en la categoria de 40 años. Ambos desean que mas personas Hispanas participen en las carreras que se llevan a cabo durante el año. Asi que ha CORRER SE HA DICHO

Consejería Pastoral/Psicológica

La Ermita y La Universidad Autónoma Nacional de México (UNAM) ofrecen consejería pastoral a los hispanos en Georgia que sufren de problemas causados por ser lastimados, rechazados y molestados por temores, pasiones negativas y abusos.

Reportan aumento de 30 por ciento en incidencia de autismo en EUA

Washington, 28 Mar (Notimex).- La incidencia de autismo en Estados Unidos se disparó en 30 por ciento entre 2008 y 2010, afectando ahora a uno de cada 68 niños y niñas menores de ocho años de edad, reveló hoy el gobierno. Un nuevo reporte dado a conocer por el Centro de Prevención y Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) mostró además que el impacto de la enfermedad es más agudo en menores hispanos y afroamericanos que en anglos. “Niños negros e hispanos identificados con ASD (Síndrome de Autismo y Desarrollo) fueron más probables de tener impedimento intelectual que los anglos”, indicó la agencia dependiente del Departamento de Salud. Hizo notar que este desigual impacto entre menores de estas etnias ocurrió a pesar de que no hubo diferencia en las edades cuando estos fueron diagnosticados. El reporte mostró igualmente que la incidencia de la enfermedad durante es periodo fue mayor en niños que en niñas, afectando a los primeros cinco veces más que las segundas. El CDC indicó que hasta ahora no existen datos que permitan explicar las razones detrás del incremento en los casos de este espectro de trastornos caracterizados por un agudo déficit en el desarrollo psíquico e intelectual de estos menores. “Es probable que parte (del aumento) sea resultado de la manera como los niños y niñas son identificados, diagnosticados y atendidos en sus comunidades, pero se desconoce exactamente que tanto es el impacto, indicó la dependencia. Los hallazgos del reporte fueron el resultado de un sondeo llevado a cabo por la CDC en 2010 en niños y niñas menores de ocho años de edad residentes en áreas de Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Georgia, Maryland, Misuri, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Utah y Wisconsin.

Cedar Pointe

///////a p a r t m e n t s Primer y ultimo mes de contrato recibirá 50% de renta

Su consejería ofrece de parte de La Ermita la ayuda por la oración de sanación interior y de parte de UNAM ayuda en intervención psicológica especializada.

Estudios, apartamentos de una, dos y tres habitaciones, Town Houses dos habitaciones, 1.5 banos, balcon y aire central

Intentamos abrir para todos, sin importar su práctica de fe, la posibilidad de lograr y vivir una vida llena con alegría como dijo Jesús por el uso integrado de los dones de sanación del Espíritu Santo. La ayuda psicológica puede llegar hasta el lugar en el que te encuentras.

Conveniente, cerca de la base, Alberca, area de juego y lavanderia

Para pedir más información y/o hacer una cita, por favor, llame a la Oficina de La Ermita en Macon, GA. 478-345-6002 o escriba un email a director@laermita.org. Se puede saber más de La Ermita en su página de internet www.laermita.org.

La Ermita 239 Orange St. Macon, GA 31201

un lugar donde, la familia cuenta

Se habla Español

clases de de inglés a nuestros residentes

135 Ignico Drive, Warner Robins, GA (478 ) 923-0244

ABRIL 2014

México vs Nigeria

Lety’s Bakery PANADERIA Y PASTELERIA

100 NORTH HOUSTON LAKE BLVD CENTERVILLE, GA PAN MEXICANO PASTELES PARA TODA OCASIÓN

478 - 971- 6898 ABIERTO DE

Lunes a Sábado 10:00 a 2:30 y de 3:30 a 8:00

Reportaje Grafico por Por Gustavo Montes México vs Nigeria Ga Dome 5 de marzo 2014

ABRIL 2014

Informe plantea EE.UU. necesita de inmigrantes Washington, 27 mar Estados Unidos necesita de la mano de obra de los inmigrantes en el sector agrícola y su política restrictiva provocará afectaciones por la falta de trabajadores con bajas destrezas laborales, alertó hoy un informe. El documento divulgado por la Alianza para una Nueva Economía Estadounidense subraya que el país no está preparado para un inminente déficit laboral en el sector agrícola y otras áreas de la economía. Aunque los inmigrantes han ayudado a mitigar la creciente brecha laboral, Estados Unidos afrontará una creciente escasez de mano de obra barata, señala el texto en momentos en que se encuentra estancada en el Congreso una reforma de las leyes migratorias. Pese a que entre 1990 y 2010 disminuyó el número de trabajadores con escasa preparación laboral en casi 12,3 millones, solo llegaron al país 3,9 millones de inmigrantes jóvenes para ocupar esas plazas, destacó la investigación. A causa de las políticas restrictivas y la falta de acuerdo en el Congreso, los empresarios estadounidenses se vieron impedidos de reponer los casi ocho millones de trabajadores provenientes de la fuerza laboral de los inmigrantes, algo que contempla una iniciativa aprobada por el Senado en junio de 2013. Según académicos de la Universidad de California y de Temple University de Pensilvania que participaron en la investigación, la mano de obra inmigrante siempre fue clave para la economía del país, cuya fuerza laboral no solo está envejeciendo sino que adquiere mayor educación y se aleja de áreas que requieren poca destreza. En la actualidad, indica la fuente, los sectores de manufactura, agricultura

y construcción dependen de trabajadores con bajas destrezas laborales, y los empresarios ya están sufriendo los efectos de su escasez. El informe de la Alianza reafirma la urgencia de que, por el bien de la economía, el Congreso estadounidense apruebe reformas sensibles al maltrecho sistema de inmigración. Esta semana, la Oficina de Presupuesto del Congreso de Estados Unidos (CBO, por sus siglas en inglés) informó que la reforma migratoria presentada por los legisladores demócratas en la Cámara de Representantes reduciría el déficit del país en 900 mil millones de dólares en un periodo de 20 años. El documento de CBO señala que el proyecto de ley aumentaría la población de estadounidenses en unos 10 millones de personas en más de una década, mientras que añadiría otros ocho millones de inmigrantes indocumentados cuya situación sería legalizada. Según legisladores demócratas pese a los enormes beneficios económicos y el abrumador apoyo del pueblo estadounidense a la reforma, los republicanos bloquean la votación de una reforma migratoria integral.

Ritmo Tu

ESCUCHE DE LUNES A VIERNES DE 3 A 6 DE LA TARDE EL PROGRAMA RADIAL TU RITMO EN EL CENTRO DE GEORGIA 1280 AM Y DONDEQUIERA EN IHEARTRADIO WIBB 1280

Casa Guadalupe Una Comunidad de Casas Móviles bajo nueva Administración.

¿Por qué Rentar? COMPRE su casa

■Sin Crédito y Sin Bancos ■1, 2, 3 y 4 Habitaciones

■Cerca de I-75; a 14 minutos del centro de Macon y a 18 minutos de Warner Robins. ■También vendemos trailers para arreglar Para más información llame Adrian Orozco 478-227-5311 Martha Anguiano 478-227-5313

ABRIL 2014

¿Es posible que Dios tiene necesidades?

En la edición de Que Pasa del febrero escribimos sobre las 5 falacias que tenemos en nuestro mundo acerca de quién es Dios. Desde la comprensión de estos es tan importante deseamos ampliar nuestra comprensión de cada una durante las próximas ediciones. Lo siguiente está tomado del libro de Neale Walsch titulado ¿Que Dijo Dios? que no ha sido traducido en español todavía. “Las falacias sobre Dios son aún más perjudiciales para nosotros que las falacias de la humanidad sobre la Vida, ya que somos más dispuestos a considerar que algunas de nuestras ideas acerca de la Vida no pueden ser exactas, sin embargo, tales consideraciones con respecto a nuestras ideas acerca de Dios absolutamente no son aceptables. Por lo tanto, un movimiento de alejamiento de estas falacias es extremadamente difícil de producir. ¿Podemos admitir que pueden ser datos faltantes, o algo de lo que pudimos haber sido confundido acerca de Dios? Esa es una Pregunta Muy Grande. Esa es una pregunta que los creyentes en Dios tienen, que, en general, han sido extremadamente reacios a cuestionar. Es prácticamente un tabú. Sin embargo, comenzamos nuestra letanía de errores con la idea de que Dios necesita algo. Esto es contrario a la idea expandida de la Divinidad en la Nueva Espiritualidad que incluye la idea de que Dios es todo, y no hay nada que no sea Dios. En esta visión, Dios no es un ser que crea elementos o expresiones de vida que no son Divino, sino más bien, Dios es tanto el Creador y lo creado. Por lo tanto, Dios no necesita nada, puesto que Dios es todo lo que Dios pudiera necesitar. Tú quitas la idea de que Dios necesita algo y tú quitas prácticamente toda la base de todas las grandes religiones del mundo. Si Dios no necesita nada, entonces ¿porque Dios requiere algo, demanda algo, exige algo? ¿Cuál sería el propósito? ¿Cuál sería la motivación? ¿Qué falta se sería cumpliendo Dios? ¿Cuál sería la base (la razón) de los deseos o las directivas de Dios?” Estos pensamientos de Neale Walsch no pueden descartarse a la ligera. Sin embargo, nuestros miedos nos empujan a hacer precisamente eso. Él no está diciendo que tenemos que rechazar nuestra religión, sino más bien, él está diciendo que hemos desarrollado y aceptado inconscientemente una comprensión religiosa de Dios que no es exactamente así. La pregunta difícil es: ¿Puede Dios que es absolutamente infinito en todo el sentido falta algo dentro de sí mismo y por lo tanto tendrá necesidades? Si aceptamos la enseñanza que Él tiene necesidades, hemos seguido con la contradicción acerca de Dios. Él no puede ser totalmente infinito y en el mismo momento finito. Piensa en ello. Medita en él. Y vamos a luchar a dentro para encontrar la verdadera comprensión de Dios en nuestra religión. La Ermita www.laermita.org Macon, GA

HISPANO TV ¿Tienes problemas para obtenerlo?

Llama ahora mismo a: DON NICO

(678) 755-0124 Desde $24.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

¿QuéPasa?

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

ABRIL 2014

BOTANICA GEORGIA

BOTANICA GEORGIA 1220 Watson Blvd, Warner Robins, GA

Trabajos Espirituales para todos sus problemas

TRABAJOS GARANTIZADOS PARA LA SUERTE ROMPIMIENTOS ESPIRITUALES PARA ABRIR CAMINOS HACEMOS MISAS ESPIRITUALES SE HACE AMULETOS SE HACEN LIMPIAS Y AMARRES 478 329-8009 CONSULTAS A TRAVEZ DE IFA TRABAJOS PARA DIFERENTES PROBLEMAS DINERO ■ AMOR ■ SALUD ■ FINANZAS

Abierto los 7 días 10:30 am hasta 7:00 pm

ABRIL 2014

Padres, ¿Los culpables de la obesidad infantil? Un estudio de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) reveló que la manera en que muchos padres, entre ellos progenitores hispanos, alimentan a sus hijos cuando son infantes está relacionada con la obesidad infantil. La investigación, dada a conocer por la revista “Pediatrics”, revela, entre otros datos, que los padres latinos fueron “encontrados culpables” de empujar la leche para que el infante se acabe la toda la botella, y de no colocar al bebé en la posición “de barriga” para jugar y ejercitarse. Para un estudio sobre hábitos de alimentación, investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de North Carolina entrevistaron a 863 padres, en su mayoría hispanos (un 50 % del total), además de un 27 % de afroamericanos y un 18 % de angloamericanos. El estudio muestra que el 45 % de los padres con bebés alimentan a sus hijos con fórmula, en contraste con el 19 % que prefiere la leche materna, y el 12 % con alimentos sólidos. A su vez, un 23 % le da el biberón al bebé en vez de sostenerlo durante la alimentación, lo que genera una sobrealimentación, mientras que un 90 % de los infantes fueron puestos a ver televisión después de comer sin motivación a realizar ejercicio. Para evitar desperdicios y asegurar que se alimentó María Pérez, residente de Charlotte y madre de una bebé de un mes de nacida, comentó a la agencia de noticias Efe que no permite que su pequeña deje el biberón con leche, y que trata que se lo termine para asegurarse que se “alimentó”. “No puedo darle pecho porque no tengo leche, y creo que es mejor, ya que con el biberón me aseguro que haya comido bien. La alimento a cada rato”, resaltó la joven de 23 años. Para los investigadores, de no corregirse este tipo de conductas por parte de padres, los niños “correrán el riesgo” de ser obesos en el futuro. “Lo que este estudio nos ha enseñado es que debemos hacer un mejor trabajo”, escribió Eliana M Perrin, autora principal del estudio y profesora asociada de pediatría de la Escuela de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. La investigación da a conocer que un 20 % de los encuestados nutre al infante cuando comienza a llorar, que el 43 % permite que el bebé vaya a la cama con el biberón, y además un 38 % fuerza al pequeño a acabarse toda la leche. “Los programas de consejería para los padres, en especial de las minorías y cuando sus

Riverside Family Dentistry PC Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

> Endodoncia > Extracciones > Dientes Postizos > Coronas de metal ó Porcelana > Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA (478) 477-8884

hijos son infantes, son necesarios para que los pequeños lleven una vida más sana. Esperamos encontrar la mejor manera de hacerlo”, resaltó Perrin. Algunos otros errores que se cometen a la hora de alimentar a los niños son: No tener reglas a la hora de comer: los padres deben fijar normas para controlar la disciplina de sus hijos durante las comidas. No establecer un horario fijo: si en el hogar no hay una hora establecida para comer, el niño tenderá a comer de más. Ofrecerles comida chatarra: darles alimentos que no tienen escaso valor nutricional hace que el niño coma mucho, pero no esté bien alimentado. No variar los alimentos: elegir siempre los mismos alimentos hace que el niño no obtenga todos los nutrientes necesarios para su crecimiento. Reaccionar de forma negativa a la inapetencia del niño: muchos padres recurren a formas poco adecuadas para alimentar a sus hijos. Castigarlo, obligarlo a comer

o servirle una porción más grande resulta muy perjudicial. Apurarlo a comer: acelerar el proceso de comida del niño lo obliga a comer demás y sin disfrutar los alimentos. Se debe respetar el tiempo del pequeño. Sobornar al niño: la técnica de dar premios al niño para que coma funciona a corto plazo pero no permite que el infante aprenda buenos hábitos alimenticios.

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

BRAVO FOODS

Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL (904) 378-0209 www.BravoFoodService.com

ABRIL 2014

WARNER ROBINS UNA DE LAS 10 CIUDADES PEQUEÑAS CON MAS CRIMINALIDAD Un lugar del internet que se dedica al negocios de bienes raices hizo un estudio y revelo las 10 pequenas ciudades con mas criminilidad. Movoto Block presento el dia 28 de marzo del 2014 la lista titulada Estas Son 10 ciudades pequeñas más peligrosos de Estados Unidos. El lugar de internet dice: “En realidad, las pequeñas ciudades son sorprendentemente similares a todas las demás, lo que significa es que hay buenos y malos. Mientras que el Blog Movoto Real Estate ha estado escribiendo últimamente sobre los lugares más seguros de América, pensamos que sería mejor cambiar de marcha hoy y escribir sobre las pequeñas ciudades donde la delincuencia es una preocupación real. Después de estudiar más de 200 ciudades pequeñas, hemos concluido que Wilmington, DE es la ciudad más peligrosa en términos de delincuencia.” Esta es la lista 1. Wilmington, DE 2. Canton, OH 3. Jackson, TN 4. Rocky Mount, NC 5. North Little Rock, AR 6. Pensacola, FL 7. Daytona Beach, FL 8. Homestead, FL 8. Lauderhill, FL 10. Warner Robins, GA Ellos explican que para llegar a esta conclucion ellos utilizaron el tamano de la ciudad y las estadisticas del FBI La metodologia fue la siguiente Las clasificaciones individuales (ase-

Tu vida cambia. Mi servicio personalizado no. Lina Thomas Walker, Agent 3311 Northside Drive Macon, GA 31210 Bus: 478-474-8624 www.maconinsurancegirl.com

Estoy para ti dónde y cuándo lo necesites. Te puedo ayudar a que encuentres la cobertura de seguro que mejor se ajuste a tus necesidades. Como un buen vecino State Farm está ahí.® MEJORA TU ESTADO™. LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en ®

1104029.1 inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL.

sinatos, crímenes violentos, delitos de propiedad y los delitos en total) se ponderaron para crear una puntuación global final. Los asesinatos, los crímenes violentos y delitos contra la propiedad cada uno componen el 30 por ciento del total, mientras que los delitos en total componen 10 por ciento. Cuanto mayor sea esta puntuación combinada, entoces la ciudad es mas peligrosa. Warner Robins, tuvo una gran cantidad de delitos contra la propiedad, robo de autos y mas segun el sitio en el internet los delitos sumaron 5.520 delitos contra la propiedad por cada 100.000 habitantes en 2012. La policia de Warner Robins emitio un comunicado de prensa donde indica que esta en desacuerdo con las concluciones del estudio. El Departamento de Policía de Warner Robins no está de acuerdo con el ranking. “No creemos que una instantánea de un año de las estadísticas de delincuencia es una medida adecuada para formar la opinion de cuan segura una ciudad es,” La declaración continúa diciendo que el FBI advierte que sus estadísticas no se deben utilizar para proporcionar información sobre una determinada ciudad, condado o estado, y muchas variables influyen en la delincuencia. Ciertamente no es un lugar favorable para la ciudad que alberga, la base aerea mas importante y el mayor centro de empleo del estado.

Countries

Restaurant

Disfrute el sabor de tres diferentes paises

Estados Unidos *México*Cuba

195 Spring St, Macon GA (478) 742-9006

ABRIL 2014

Dolor de espalda, la mayor causa de discapacidad Una mañana, al levantarse, Beth sintió una rara sensación en su espalda, algo imperceptible que un año más tarde la incapacitaría con un dolor tan intenso que la hizo anhelar medicamentos que la dejaran inconsciente. El dolor en la parte baja de la espalda, conocido como lumbalgia, es la mayor causa de discapacidad en el mundo. Cuando la lumbalgia se extiende a los muslos, entonces se le llama lumbago o ciática. No hay que ir muy lejos para encontrar a alguien que sufra esta afección. Beth, una periodista del Reino Unido, sufrió de lumbago. “Era como si mi pierna estuviera ardiendo, no había ninguna posición que me aliviara el dolor”. “ Cuando empezó, era insoportable y lo único que quería era un fármaco que me quitara el dolor y me dejara inconsciente. Me puse rígida como una tabla y no pude sentarme durante tres meses”. Una de las soluciones fue cambiar la silla del trabajo por una pelota inflable, algo que le ayudó a reducir la presión en los nervios. La causa de su lumbago fueron tres discos intervertebrales que le aprisionaban un nervio. Si bien el dolor de espalda es muy común en todo el mundo, es en los países desarrollados donde hay más información, debido a que -entre otras cosas- es más fácil llevar un registro de las personas que han tenido que dejar de trabajar por esta afección. La presentadora del programa de la BBC Health Check, Claudia Hammond, explica que en los países pobres la situación no es tan clara. “Pero ahora -por primera vez- se está mirando de forma integral”. Más común de lo que se creía La Organización Mundial de la Salud realizó un estudio sobre la carga mundial de morbilidad que acaba de ser publicado en la revista especializada Annals of Rheumatic Diseases. Para ello se evaluó la prevalencia de dolor de espalda y el impacto que tiene en las personas de 187 países. “El mayor hallazgo fue ver lo común que es”, le dice a la BBC el profesor Tony Woolf, del Hospital Royal Cornwall en Reino Unido y coautor del artículo. “Una de cada diez personas en todo el mundo tiene dolor de espalda. Hay una gran concentración de esta afección en adultos en edad laboral”. Es por esto que el impacto es tan grande, porque incapacita a la persona para hacer sus actividades diarias, no sólo en el trabajo, sino también en el hogar. No obstante, el especialista indica que si bien se trata de una afección universal, es más común en países occidentales. “Esto se debe a la forma en que vivimos y trabajamos. Pero en otras partes del mundo también es extremadamente común, es de uno de cada 15 personas”. Por su parte, Hammond indica que llama la atención cómo en la medida que un país se va desarrollando aumentan el número de casos de lumbalgia. “Esto se debe en partea que la gente vive más”, responde Woolf. “En la medida que envejeces eres más propenso a tener dolor de espalda y a afectar lo que puedes hacer”. Pero el experto aclara que también se debe al tipo de trabajos, que pueden ser más sedentarios. “Para estar sano, además de evitar levantar objetos muy pesados, hay que mantenerse activo”. No mata, incapacita El cambio del estilo de vida puede aumentar los casos de dolor de espalda crónico, que si bien por lo general no mata, sí causa discapacidad.

“No te puedes mover bien, no puedes caminar ni alzar objetos y tienes dificultades para levantarte de la silla, para meterte en la cama, para agacharte... todo esto tiene un impacto en la calidad de vida”, agrega Woolf. Después de que Beth sintió esa extraña sensación en su espalda, el dolor fue aumentando poco a poco. Empezó a quedarse rígida. “Continuó así durante varias semanas, incluso meses... creo que me llevó cerca de un año llegar al nivel de dolor insoportable”. “Las primeras semanas estás literalmente mordiendo la almohada, incapacitada por el dolor. La idea de levantarte es aterradora”, agrega. No hay que desestimar el impacto económico de esta afección, tomado en cuenta que el 10% de la población la sufre, y que la mayoría está en edad laboral. Para prevenir que cada vez más adultos sufran de lumbalgia, el profesor Woolf recomienda planes de salud pública que promuevan la actividad física. “Necesitas evitar la obesidad, y esta es una preocupación de muchos países en vías de desarrollo”. La tendencia es que haya más personas con sobrepeso en la medida que la nación está más desarrollada. “Pero a grandes rasgos, las medidas de prevención son las mismas que tendrías para enfermedades cardiovasculares o de pulmón: llevar un estilo de vida sano”, agrega el experto. Para Woolf, uno de los problemas es que los problemas de dolor de espalda no se toman lo suficientemente en serio. “Junto con la artritis, no se le da la importancia que requiere”. Por eso, enfatizar en que se trata de la mayor causa de discapacidad en el mundo por una afección es -según el especialista- una ayuda para que se tome seriamente.

EsTe EspAcio esta esperando por ti (478) 227-3610

ABRIL 2014

ASTROLOGO – CONSEJERO PERSONAL - ESPIRITUALISTA AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? SUFRES POR ALGUNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA? MALA SUERTE EN EL AMOR? TE ENCUENTRAS DESESPERADO Y CONFUNDIDO?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE G UADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA CONSULTAS EN EL TAROT LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

(770) 539 9222 100% DE GARANTIA EN NUESTROS TRABAJOS

ABRIL 2014

Cómo ahorrar en las mejoras de tu casa Las mejoras del hogar pueden añadir brillo a una pared de color opaco, un nuevo estilo a un diseño interior un poco triste, o mayor energía a la entrada de su casa. Todo esto puede lograrse con solo remodelar su hogar. En la mayoría de los casos, se contrata a un experto para ejecutar las mejoras en su hogar. Sin embargo, con el costo de los productos hoy en día, sumado al de los cargos por la mano de obra de los profesionales, muchas personas han optado por realizar las mejoras de su hogar por su cuenta. Por esto, no es de extrañar que trabajo hecho por cuenta propia se haya vuelto muy popular. Mediante este proceso, los propietarios pueden disfrutar de la renovación de sus propios hogares como si el trabajo hubiera sido realizado por profesionales. Hay negocios que ofrecen cursos o talleres acerca de remodelación del hogar. Hay muchas formas de mejorar el hogar. Cada categoría puede proporcionarle la modernización óptima a su hogar. Sin embargo, los precios de los distintos paquetes de reformas para el hogar pueden variar. Lo mejor es identificar las medidas adecuadas para ahorrar más al realizar mejoras en el hogar. Aquí hay algunos consejos sobre cómo recortar los costos de las mejoras para el hogar: 1. Investigue Antes de empezar su proyecto para mejorar para el hogar, lo mejor sería hacer una investigación extensa. Trate de averiguar los precios actuales de los paquetes de las mejoras para el hogar disponibles en el mercado. También es la mejor manera de identificar los diferentes factores que afectan las condiciones de cada tipo de mejoras para el hogar. 2. Averigüe cuáles son las mejores cotizaciones Si va a contratar a un profesional, lo mejor es buscar las mejores cotizaciones para las mejoras requeridas. De esta manera, usted será capaz de anticiparse a los posibles precios a pagar, lo que le permitirá preparar la cantidad de dinero requerida. Obtenga las cotizaciones de más de un comerciante. 3. Saque las cuentas Antes de empezar a comprar las cosas necesarias para las mejoras para el hogar, lo mejor es tener todo previsto. Si usted decide contratar los servicios de un profesional, ya debes saber de antemano cuanto le costará mejorar su hogar. Así no podrás ser engañado fácilmente, porque usted sabrá aprox-

imadamente el costo total. Además, tener una estimación aproximada del costo de sus mejoras para el hogar le permitirá controlar mejor sus gastos. Usted puede centrarse en las áreas que usted considera prioritarias. Una vez que haya establecido un presupuesto específico para esas áreas, ahora puede considerar otros aspectos sin tener que gastar más de lo que puede pagar. 4. Evalúe si puede hacerlo usted mismo o si debe contratar a un profesional Si usted quiere ahorrar más en las mejoras de su casa, lo mejor es decidir si usted puede hacer el proyecto por su cuenta, o si realmente necesita contratar los servicios de un profesional. No es prudente suponer que usted podrá hacer el trabajo, sólo para recortar sus gastos, cuando en realidad quizás no sepas ni cómo iniciar el trabajo. Insistir en qué puede hacer el trabajo usted mismo puede provocar que usted arruine o incluso rompa alguna parte de su casa. En caso de que el trabajo sea complejo, lo mejor será contratar a un profesional, si usted realmente quiere ahorrar en sus mejoras para el hogar. 5. Pida recomendaciones El boca a boca es considerado como una de las mejores estrategias de publicidad. También es una de las mejores maneras para obtener concejos acerca de los temas con los que no está familiarizado. Por ejemplo, si usted no está muy informado acerca de las mejoras en el hogar, lo mejor será preguntarle a sus amigos, familiares o incluso compañeros de trabajo acerca de este tema. Ellos quizás le podrán dar algunas indicaciones sobre las mejoras en el hogar, sobre la base de su propia experiencia. Sus ideas acerca de las mejoras en el hogar, que ya han sido probadas por ellos, realmente pueden ayudarle a hacer la diferencia. 6. Encuentre al mejor contratista Si usted desea ahorrar en las mejoras para el hogar contratando un contratista, es recomendable contratar al mejor posible. Para esto, le recomendamos que verifique las capacidades del contratista y sus certificados. De esta manera, usted podrá estar seguro de que los servicios que usted está pagando serán confiables y eficientes. Trate de tener en cuenta estos consejos para ahorrar en sus proyectos de mejoras para el hogar. Tenga en cuenta que las mejoras en el hogar no tienen que ser algo caro. Usted puede embellecer su hogar sin tener que entrar en bancarrota.

108 N. Slappey Boulevard, Albany GA

(478) 827-0250

600 Vineville Street, Fort Valley, GA

(229) 903-8802

ABRIL 2014

Ritmo Tu

ESCUCHE DE LUNES A VIERNES DE 3 A 6 DE LA TARDE EL PROGRAMA RADIAL TU RITMO EN EL CENTRO DE GEORGIA 1280 AM Y DONDEQUIERA EN IHEARTRADIO WIBB 1280

No se Checa Credito y no Contratos PAGOS DE CELULARES ATT, ALLTEL. VERIZON, PAGE PLUS Y OTROS

Erika Saucedo

229-319-9810

Buen Vestir y más Ropa vaquera y Joyeria .........

Venta de Ropa Vaquera ¿Tienes un evento? Y ¿No ajustas para esos gastos? No te preocupes, se te puede dejar en pagos. ESAS OCASIONES NO HAY QUE DEJARLAS PASAR Oro 14k para el regalo ideal de la ocasión especial

Llama para Informes 229 319-9810

ABRIL 2014

¿COMOOOO? ¿QUE QUE? Mujer afroestadounidense pasó 32 años en prisión sin cometer delito Washington, 26 ma La afroestadounidense Mary Virginia Jones, hoy con 74 años, vuelve a ser una mujer libre, después de tres décadas en prisión por delitos que le imputaron y por los cuales fue sentenciada en 1981. El caso, reabierto por un grupo de estudiantes de Derecho de la Universidad de California del Sur, permitió su revisión y este lunes el juez William Ryan, del Tribunal Superior de Los Angeles, anuló las condenas por asesinato, secuestro y robo, y ordenó su liberación, destacan medios de difusión digitales. Según documentos de la defensa fue el novio de Jones, Mose Willis, quien secuestró a dos hombres y luego la obligó a ella, apuntándole con un arma, a conducir un auto hasta un callejón de la ciudad californiana, donde disparó contra las víctimas y una falleció. Willis también fue detenido y condenado a muerte, pero falleció en el corredor de la muerte antes de su ejecución. Pero la mujer siempre defendió su inocencia. “No participé en ese asesinato por mi propia voluntad”, afirmó ante la Corte. Denetra Jones-Goodie, hija de la exreclusa, celebró la liberación de su madre y el hecho de “que se le haya dado la oportunidad de volver a casa”.

A inicios de marzo, otro afroestadounidense, Marshall Eddie Conway, fue excarcelado después de 44 años en prisión y pese a los continuos reclamos por su inocencia. Conway, un exlíder del Partido Pantera Negra en la ciudad de Baltimore, tiene ahora 67 años, y abandonó una prisión de Jessup (estado de Georgia), después que los fiscales estatales accedieron a modificar su sentencia de cadena perpetua por el tiempo que ya estuvo encerrado. De acuerdo con expertos, esa causa es típica de los llamados “errores del sistema” en el país, pues en su momento y durante años activistas por los derechos humanos denunciaron que hubo irregularidades en el proceso seguido por la muerte de un agente de policía en Baltimore. Precisamente, en febrero pasado un estudio reveló que durante 2013 fue anulada en Estados Unidos una cantidad récord de condenas equivocadas, que solo constituyen la punta del iceberg porque la mayor parte de los errores judiciales nunca son descubiertos. La investigación subrayó que el 56 por ciento de todas las anulaciones fueron por acusaciones falsas o perjurio por parte de testigos, mientras 46 por ciento fue por errores en la actuación de los funcionarios policiales y judiciales.

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

Llame ya

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería. Leo las cartas del Tarot La Señora Carmen es una espiritista con por medio del angel de más de 30 años de la guarda de la persona. experiencia. No hay nada imposible para ella. Problemas de ¡VEN ó LLAMA CON LA negocio, problemas PRIMERA legales, de CONSULTA matrimonio, los hijos. TE SACARA Dolores del cuerpo DE TODAS TUS DUDAS! desconocidos.

(229) 423-4918 (229) 457-3652

ABRIL 2014

Los niños Carlos y Yandel Benitez junto al alcalde Robert Reichert y el Sr Henry Flicking III

27 Este año por primera vez un grupo de Hispanos participo en el desfile del Cherry Blossom,(Festival Cerezo en Flor). ¿QuéPasa? Presento las Danzas Aztecas de la Iglesia Católica Sagrado Corazón de Warner Robins Fueron unos dignos representantes. Gracias. Estas fotos recogen diferentes actividades del festival.

ABRIL 2014 28 Francisco Díaz, un inmigrante indocumentado de 41 años de edad, esta “Pedaleando por 20 millones de sueños”, un viaje en bicicleta que lo llevará hasta Washington DC. Allí, Díaz llevará una pluma al Presidente Obama para que firme una orden ejecutiva que ponga fin a las deportaciones y pedirá al Congreso que vote por una reforma migratoria. Las fotos de nuestro editor, Moisós Vélez recogen los momentos en que estuvo en las ciudades de Warner Robins y Macon.

ABRIL 2014

HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSC Ariano, durante este mes de Abril, estás empático, sociable. El confía de palabras bonitas que nunca llegan a buen término, a sa, verás cómo mejora tu situación laboral, cosechando muchos Universo te hace un regalo cósmico muy especial brindándote una amistad única con una persona. Ésta te regalará los oídos con una declaración de amor. Sabrás que eres un ser muy importante en la vida de esa persona. Se convierta o no en una relación sentimental, cuida a ese ser como si fuera una flor delicada y exquisita. Atraes a tu ser amado. Por otro lado, si ya estás en pareja, conocerás momentos de plenitud y felicidad. Además, durante este mes, se impulsa y potencia tu vida íntima, al igual que se aclara cualquier malentendido existente. Estás en pleno control de tus emociones. En cuanto a tu situación económica, ésta avanza adecuadamente, progresivamente hacia tus metas. Sigue tus corazonadas y en este mes de Abril, rozarás la prosperidad. Tendrás la oportunidad de ir a algún evento que te proporcione la posibilidad de ganar dinero rápido. No deseches la invitación. Te traerá buenas oportunidades y tomarás las decisiones correctas. Este mes, lograrás sacar adelante tus planes económicos. En el ámbito laboral, tendrás que viajar debido a tu empleo actual. Los viajes de negocios estarán a la orden del día y surgirá incluso la posibilidad laboral de cambiar de país. Tus propios jefes podrían proponerte para un trabajo en el extranjero. Considéralo y piensa en la oportunidad que puede suponer en tu currículum. Además, el factor monetario, cambiaría sustancialmente. Sería una propuesta excelente para ti. En el caso de estar en situación de desempleo, verás cómo a lo largo del mes de Abril, todo va cambiando a un ritmo vertiginoso, pudiendo llegar a alcanzar tus metas. Tauro, a lo largo del mes de Abril, el amor va a fluir en tu vida. Estás en un tono conquistador. Tienes plena libertad e independencia. Tu vida la vives en plenitud. Tienes un control absoluto de tu vida emocional. Es posible que a tu relación estable, le falte esa chispa necesaria para continuar, para olvidarse de la monotonía diaria. Durante este mes, deberías de hacer algo para mantener viva vuestra pasión. En cuanto a los negocios, Abril es el mes de los negocios osados, las inversiones arriesgadas. Sigue dirigiendo tus esfuerzos en la misma dirección. Lo estás haciendo muy bien, vas por el buen camino. Deberás de diversificar tu dinero e invertirlo en diferentes lugares: no arriesgues todo a una. Diversifica, así verás cuál es el mejor resultado y basándote en ello, focaliza tu inversión. A lo largo del mes, es posible que haya momentos y días en los que tu ánimo baje considerablemente. No pierdas la fe. Con una buena dosis de voluntad, todo se consigue. Y no vas a ser tú una excepción. Con tu esfuerzo, lo lograrás, inténtalo. En cuanto a tus negocios, trata de separarlos muy bien del amor. Traza una línea divisoria que no te permita unir ambos terrenos: amor y negocios. De hacerlo, saldrías perdiendo dinero. No mezcles nunca tus sentimientos amorosos y el placer, con la obligación y el deber. No casan bien. En cuanto al trabajo, este mes de Abril está muy bien auspiciado para los de tu signo, Tauro. Haz uso de tu energía, tu palabra, tu acción para lograr tus objetivos, para convencer a la gente y alcanzar tus metas. Deberías, a su vez, hacer ejercicio físico y durante este mes, sería propicio y saludable que decidieras dejar algún mal hábito: podrías dejar de fumar, quitarte la ansiedad al comer%u2026 Es un mes muy prometedor. Geminiano, este mes de Abril, es perfecto para declarar tus sentimientos a la persona amada. Todas tus dudas referentes al amor van a disiparse, a desaparecer. Una persona maravillosa llega a tu vida, irrumpe en ella para hacerte feliz. Ahora sabes lo que quieres y lo que te conviene con respecto al amor. Vas a comenzar un romance precioso este mes. No te desmoralices si ves que no puedes tener tanta intimidad con tu pareja como te gustaría. Son circunstancias ajenas, de la vida, en las que tú nada puedes hacer. A lo largo de todo el mes, se normalizará el asunto, no te preocupes. En el trabajo, has de tener cuidado porque tienes a tu alrededor multitud de personas cargadas de negatividad. No permitas que te transmitan todos sus pensamientos negativos. Las personas pesimistas deberías de apartarlas de tu vida. Los juegos de azar te van a sorprender a lo largo de todo el mes: bien con concursos, juegos%u2026 Están muy bien auspiciados en este mes de Abril. Tendrás sueños reveladores. En éstos, se te darán las claves para poder ganar. Apunta muy bien cada mañana lo que has soñado para descubrir los números ganadores. Déjate llevar y guiar por tu intuición y por tu experiencia. Des-

cumplirse. Fíjate, sin embargo, en los hechos. Éstos, son los que cuentan, los que importa. Las palabras se las lleva el viento. Con respecto a los negocios, geminiano, este mes es perfecto para montarte un negocio de estética, masajes o bienestar. Te dará mucho dinero pues, está muy bien auspiciado. Haz uso de tu iniciativa, agilidad mental y sentido común. Será todo un éxito. Cáncer, este mes de Abril, es el mes de la renovación para ti. Resurges de nuevo, al igual que lo hacen tus recuerdos y situaciones del pasado. Una persona muy importante para ti de otros tiempos, vuelve al tiempo presente para volver a vivir así una nueva experiencia contigo, si es que tú quieres. Si estás libre, sin pareja ni compromiso y consideras que en su día mereció la pena, no pierdas la oportunidad. De todos modos, básate en tu propia experiencia personal y escucha también, a su vez, otra segunda opinión. Los consejos de la gente, sobre todo si tienen una gran mochila emocional a sus espaldas, pueden servirte de mucho, como si fuera la tuya propia. Escucha bien todo lo que te tengan que decir, los consejos que te tengan que dar y luego, tras analizarlo detenidamente, toma la decisión correcta, la pertinente. En cuanto a los ataques de celos o esos impulsos repentinos, esos arranques emocionales, tienes que controlarlos de algún modo: bien matizarlos o eliminarlos. Te pondrían en una situación de desventaja absoluta. No seas por ello imprudente y controla muy bien las palabras que salen de tu boca. Presta suma atención. No te precipites, errarías; tampoco te dejes influir por falsas apariencias, pues engañan, ni por los prejuicios. En cuanto a tu trabajo, a lo largo del mes de Abril, aparecen ante ti nuevas oportunidades las cuales te aportarán grandes satisfacciones. Ten cuidado, sin embargo, de ciertas personas en tu trabajo que son muy liantas. Si te juntas con ellas, te complicarán mucho tu vida laboral. El trabajo para estas personas no significa nada y tan sólo lo utilizan como vía para crear cotilleos, problemas y chismes. Mantén las distancias. Leo, este mes de Abril, va a estar regido por la fantasía y la realidad, los recuerdos y la imaginación. A lo largo del mes, se sucederán recuerdos que se mezclarán con vivencias reales. Ten cuidado de no confundir sueños con realidad. Es muy peligroso. Todo este mes, va a estar marcado por estados de ansiedad provocados por tanta emoción. No te separes de tus motivaciones personales. Referente a tu economía, sigue con la constancia que te caracteriza. Verás cómo alcanzas muchas metas, lograrás muchos éxitos. Será un mes de cambios, con posibilidad de varios negocios y con un importante desenvolvimiento financiero. Analiza bien todos los pasos antes de ser ejecutados y guíate también por tu intuición. Sobre todo, ésta, utilízala en el terreno laboral: deberás de tomar decisiones de gran envergadura. Incluso podrías llegar a cambiarte de trabajo o hacer un viaje de negocios. No te dejes manipular por gente tramposa y mentirosa que te hará creer en buenas acciones cuando lo que realmente hacen, por detrás, es molestar y disfrazar malas causas en motivos nobles. En los temas del corazón, has de expresar lo que sientes. No dejes pasar Abril sin que llegue a los oídos adecuados lo que sientes por ese ser. Las oportunidades, pasan al vuelo y ya no vuelven. Por ello, no dejes escapar el amor. Está escrito tu nombre. Concéntrate bien, pon cada cosa en su lugar y más tarde, toma la decisión adecuada con respecto a una decisión importante relativa a tu realidad sentimental. No seas impulsivo en cuanto a los juegos de azar. Este mes, los deberías dejar. No te traerán beneficios, sino pérdidas. Virgo, durante todo el mes de Abril, vas a tener que ser más objetivo, tener una mente más lógica y analizar muy bien las cosas. Has de aprender en la vida a dar a las cosas la importancia que realmente tienen, no más, es decir, a lo largo del mes, deberías de aprender a diferenciar los hechos importantes, los que requieren tu atención, de las nimiedades y, además, a reaccionar de un modo coherente, sin exagerar en demasía ante lo inesperado. Cuando te ocurran estas cosas, sobre todo en el tema sentimental, sepárate del problema, míralo desde fuera y le encontrarás sentido. Es decir, no te dejes llevar por la emoción del momento. En el amor, no arriesgues si no estás seguro de ello, si no le ves perspectivas. No te merecería la pena, pero, si lo estuvieras, ve a por todas, adelante. Es hora de expresar tus sentimientos, tu amor por ese ser. En cuanto al trabajo, si trabajas desde casa, tendrás ingresos sustanciosos a lo largo del mes. Y si estás empleado en una empre-

éxitos al igual que si diriges un negocio propio. Por último, si te encuentras actualmente en situación de desempleo, comienza a preparar y mandar cartas, pues te será muy productivo. Referente a tu economía, será gracias a un viaje que realizarás a lo largo de Abril, donde encontrarás la posibilidad de una mejora económica, de ganar dinero en poco tiempo. A su vez, también quedará resuelto un asunto legal que se está desarrollando estos días a tu favor para, finalmente, convertirse en una grata noticia para ti la cual, una vez más, te producirá ingresos en tu cuenta bancaria.

Librano, este mes de Abril, es un mes perfecto para recuper-

ar tu estabilidad en el amor. Estás en control de tus emociones, comienzas a sentirte armonizado y en equilibrio tras haber sufrido una gran decepción en lo sentimental. Ahora, te recuperas poco a poco y arreglas lo dañado. Sabes que, en ocasiones, es fácil hacerlo. Basta poner un poco de cariño, buenas intenciones y comprar el regalito perfecto que ablandará el corazón de la persona amada. Todo vuelve a su sendero, se encauza adecuadamente y se dirige hacia el cumplimiento absoluto de tu deseo en el amor. Por un lado, es una época de análisis y, por otro, de acción. Aplica el equilibrio a tu vida amorosa y huye de cualquier mala interpretación. En cuanto a tu economía, encuentras en internet un filón para aumentar tu capital. Si explotas un poco todas las posibilidades que te brinda la red, ganarás mucho dinero. Conocerás el triunfo absoluto. Ahora bien, una vez que lo consigas, no debes descuidarte ni un ápice. Aprovecha bien la oportunidad que te da la vida y no tengas una actitud desconfiada ni, por el contrario, descuidada. Referente a tu trabajo, si estás empleado en una empresa, no hagas caso de todos los rumores que, a lo largo del mes de Abril, se extenderán sobre la probabilidad de posibles despidos. La cosa no va contigo y no tienes que temer por tu puesto laboral. No corre peligro. Tampoco permitas que éstos te irriten, te hagan perder el control. Por otro lado, algún buen amigo o amiga, te confiará algo muy íntimo: un gran secreto que quiere compartir contigo. Apóyale en todo lo que esté en tu mano. Es lo que esa persona espera de ti. Escorpio, Abril es el mes de los romances para ti. Te sientes ligero, fresco, rejuvenecido. Estás absolutamente renovado y así lo dejas ver. Eres una fuente de vida. Deberás de indagar y profundizar en aquellas cuestiones en las que dudas de la repuesta apropiada, te sientes confundido al respecto. Encontrarás las respuestas, no te preocupes. Este mes, se esclarecerá todo. No quedarán dudas al respecto. Sobre todo, escucha a tu corazón. Es muy importante que lo hagas para el buen funcionamiento de tu relación. Aclara tus interrogantes y pon armonía en tu vida sentimental. En los temas financieros, tras analizar, reflexionar y pensar mucho sobre tu situación, darás un giro cambiando así el enfoque que tenías, tomando un nuevo rumbo, una nueva dirección. Al hacerlo, subsanarás un error e irás camino al triunfo. Es de sabios rectificar y, por ello, el Universo te premia con el éxito. Aun así, como precaución, no cantes victoria hasta que estén todos los papeles y documentos firmados. Aunque esté todo totalmente resuelto, revisado y estudiado, el triunfo no estará en tus manos hasta que las firmas hayan tenido lugar. Arregla cuanto antes cualquier tema legal pendiente. No dejes ningún cabo suelto, sobre todo si se trata de deudas contraídas con bancos o con compañías de crédito. No te la juegues con entidades financieras de peso; tendrías todas las de perder. Como buen Escorpio, eres profundo e intuitivo, por lo tanto, no te dejes envolver por situaciones tensas y conflictivas que vienen de la mano de personas muy negativas. No permitas que la tristeza entre en tu vida. Sagitario, durante este mes de Abril, vas a estar muy indeciso con respecto a tu relación sentimental. Ten mucho cuidado no vayan a ser estas dudas las que estropeen tu historia de amor. Una relación hay que cuidarla con extremo cariño, ternura y mimo, como si de una flor delicada se tratara. Has de atenderla como se merece. Pero estas dudas podrían crearte un estado de ansiedad considerable que, a su vez, podría afectarte en demasía. Además, conllevaría un nerviosismo contundente lo cual no te permitiría ser tú mismo. Tienes que comportarte de otro modo: sin imposiciones ni reglas estrictas. Es tu pareja. Compórtate de un modo desenfadado como buen sagitariano que eres. Tienes mucho carisma, es otra cualidad de los de tu signo. Sabes que atraes lo me-

ABRIL 2014

jor hacia ti. Haz uso de ello pues, tienes que aprovecharlo. Además, estás rodeado de muy buenas vibraciones. Por otro lado, te caracterizas por ser una persona muy intuitiva. Decídete y descubre dentro de ti esas oportunidades ocultas que hay tras las apariencias, las cosas. Este mes de Abril, va a serte muy propicio en los juego de azar. Por lo tanto, si quieres ahorrar algún dinero, ya sabes dónde está. En este mes, deberías de obligarte a sacar de tu vida y de tu mente toda la tristeza que alberga tu corazón. Debe salir, es nociva para ti. Haz caso de tus corazonadas, síguelas, pues te aportarán confianza y tranquilidad a tu vida. Todo ello se traducirá en tu economía como un modelo de dinero. Con respecto al trabajo, es muy posible que ahora en Abril te promocionen. Ten confianza y seguridad para afrontar a la perfección tu nueva posición laboral. Te irán muy bien. Enhorabuena. Capricornio, a lo largo del mes de Abril, vas a notar cambios importantes en tu realidad. Al cambiar tu modo de pensar, de ver y apreciar la realidad, te darás cuenta de todos aquellos personajes que se acercan a tu vida con el único fin de manipularte, para así poder conseguir algo de ti. Tenlo muy presente para no dejarte deslumbrar por las apariencias. En cuanto a los negocios, éstos se presentan favorables para ti con nuevas oportunidades para hacer dinero, sobre todo, uno en particular basado en una transacción comercial. Es un mes donde van a primar los comentarios incómodos e inoportunos hacia tu persona. Te harán dudar de todos, de cualquier persona que tengas a tu alrededor. Intenta, cuando esto suceda, guardar tu compostura para así salvaguardar tu relación. No actúes por impulsos nunca. Respira y cuenta hasta tres. Será la manera de no arrepentirte después. Hay una persona, a su vez, con la que tendrás que tener mucho cuidado. Es el centro de los problemas, por lo tanto, intenta evitarle, aléjate lo máximo que puedas de este ser. En cuanto a tu economía, van a surgir situaciones imprevisibles donde el dinero se moverá, logrando dar así un paso más hacia adelante. En un principio, no lo verás así pero, estate seguro de que, aunque en un primer momento la situación te confunda, a la larga, será lo mejor. En cuanto al amor, éste es cosa de dos. A nadie más le interesa vuestra historia de amor. Es privada y, por ello, no deberías ir contándola. Hay mucha intensidad en el ambiente y no lo debes compartir con nadie más. Desecha las críticas, las censuras y los comentarios de la gente. En el trabajo, sacarás los proyectos con la determinación que requieren. Éste es un mes para el ahorro Acuario, Abril te brinda la oportunidad de dejar al pasado donde se merece: atrás. Los problemas que antaño sucedieron, ya no tienen relevancia en el presente. Por ello, los dejamos marchar. Vas a conocer a gente muy influyente a lo largo de todos estos días. Ellos, impulsarán tu economía de un modo muy positivo y eficaz y, además, serán vitales en tu futuro próximo. A su vez, el azar te sonríe durante todo el mes. Deberás de hacer caso a tus corazonadas, tu intuición, a tu voz interior y a tus sueños. Varias noches, tendrás sueños reveladores que te darán las claves para ganar. Apúntalas bien al despertar porque, te traerán números o palabras o claves para hacerte ganar. En cuanto al amor, hay alguien que te busca cada día para declararte su amor. Presta mucha atención a tu alrededor y podrás adivinar el enigma. Como buen acuariano que eres, utiliza tu intuición a la hora de firmar cualquier contrato. En el caso de notar algo extraño, por ejemplo un súbito interés en que firmes cuanto antes, precipitadamente, no lo hagas pues, probablemente, estarías contribuyendo a algún fraude o engaño. Si insisten, por lo tanto, abstente de firmarlo. Sería irresponsable por tu parte. En el área laboral, en este mes entrante de Abril, el destino te va a traer cambios importantes. Quizás te cambies de trabajo o tengas que luchar por seguir manteniendo tu puesto. Hay mucha gente muy vaga y poco prometedora, por lo tanto, no dejes que te pisen el puesto. Actúa rápido, con decisión, esperando ser tú el ganador de dicha lotería. Tú estás muy bien cualificado y nadie debería de arrebatarte el puesto. Lucha por él. Pisciano, el mes de Abril es el idóneo para encauzar tu vida sentimental. Si tu situación amorosa ha tenido algún problema, ha llegado la hora de corregirlo, pero sin sentirte culpable por ello. Verás cómo, a lo largo del mes, las situaciones se esclarecen y no sólo en lo sentimental, sino en lo social, laboral o económico. El amor llama a tu puerta, está al caer. Tan sólo tienes que abrirle y dejarle pasar. No te envuelvas en situaciones contradictorias. No te beneficiarían en absoluto. A lo largo de todo este mes, harás viajes interesantes, muy prometedores. El dinero no te va a llegar de una manera fácil. Tiene su explicación: es parte de tu proceso de aprendizaje. Has de vivirlo y extraer de allí la experiencia. Esas vivencias son parte de la experiencia de la vida, de tu propia evolución humana. En tu economía, aplica con audacia tus ideas económicas. Aparta el miedo de tu vida, arriesga y verás resultados en un corto período de tiempo. En este mes, surgirá un negocio interesante ante ti. Aparecerá, sin más, de la nada. Podría ayudarte considerablemente a mejorar tus ingresos, tu economía. Pero antes de dar ningún paso en firme, deberías muy seriamente de consultar con expertos sobre el tema. Además, haz caso como siempre de tu intuición, tan certera y a las opiniones de la gente a tu alrededor. Todo el mundo tiene algo que aportar en esta vida. Con respecto a tu privacidad, guárdala para ti y no compartas tus intimidades. Te podría jugar una mala pasada. Tampoco te dejes llevar por ideas un tanto superficiales, pues te sugestionarían de un modo negativo. No permitas que te influencien personas vanidosas. Con respecto al ámbito laboral, todo marcha sobre ruedas. Cuida tu imagen personal.

¿QuéPasa?

(478) 227-3610

AMARRES PODEROSOS CON EL MAESTRO JOSÉ Experto en AMARRES (404) 826-4025

Sexo, Pasión y felicidad con el ser que sólo quieres por toda la vida

yo dudaba de mi esposó ya que comenzo con muchos cambios y todo esto de repente, parecía como sí ya no quisiera a su familia en el periódico anote el teléfono del maestro José y a los días lo llamé y con su ayuda mi esposó regreso a ser el mismo.:............ Familia Hernández agradecidos

AMARRES rapidos y precisos Hermano ERICK 39 años de experiencia *Separacion *Abandono *Angustia

Mi trabajo es 100% Garantizado y efectivo

*Soledad *Mentira *Desprecio *Engaño *Mala Suerte *Insultos

Estoy realmente agradecido con el hermano erick por qué llegue a el con muchas dudas y poca creencia en todo esto de brujería ,saber que yo tenía esta problema y sobre todo ver que fue una novia que quise tanto se me hacia difícil pero erick demostró que es bueno en su trabajo y me libero y sano este mal además de que ahora tengo que ser más cuidadoso en todo. Gabriel Reyes.

Consulte su Caso Gratis (404) 879-8244

Sudokus Daily SuDoku

ABRIL 2014

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 3/27/2014 Word Search Puzzle 195 B Spring St, Macon GA 31201 Como se juega Subscriber Usersuna cuadrícula Help STOREde 81 cuadrados, diEl juegoLogin es muyPasscode/New simple: hay (478) 227-3610 OFICINA vididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos WWW.QUEPASAGA.COM cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar Home INFORMACION@QUEPASAGA.COM Daily Sudoku: Thu [instructions] los 27-Mar-2014 cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan PUBLICISTA YOLANDA MEDINA solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada Today's SuDoku EDITOR MOISES VELEZ uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula VENTAS español Classic Monster Kids Squiggly SuDoku Archive 478-719-6593 Libro Inglés 478-228-4600 SuDoku for Kids Noticias provistas bajo contrato con NOTIMEX Fotos bajo contrato con NOTIMEX Draw/Play A A C E C O A L X W Z T S K P Nuestro Material original y fotografico esta Discussion D Dcubierto G I OporO laGleyS©2014 E J E E R A A

FAQA COMPRE A Z E B HISPANO A L O W T L R Í T G Books T TCOMPRE J N E ZLOCAL C Z L E R F L H I

AUSPICIE A NUESTROS

Word Search Puzzle

Syndication R R B V R S H A P O A A I T N

Subs criber Login

Pas s code/New Us ers

Help

STORE

ANUNCIANTES

Links O O A V T H B A P R R N S E A Libro

Email P Pand K XNews U I P F G I D P S J U E C O A L X W Z T S K P Contact Q A V I R B X O C I T C M S R

KNow X

E Nurikabe S B R AC XL AO D WI T L CL S RR Í U XT Z G3/27/2014 O

Q R T SL QH CA L PY O E EA I AS I K LT M NJ bookshops R B X

D O B I B L I O T E C A L D S D

L B E LC TI UO R TA E R OC T AU L A FD F SM

X C K O Y M Y B H E I B B P X

IMPRENTA

PORTA DA

IMPRENTA

3/27/2014

BIBLIOTECA

BIBLIOTECA1

CONTRAPORTADA 2

INDICE3

PA GINA

PROLOGO

3/27/2014

www.epasatiempos.es/cg_imprimir.php

2 3 4 5 6 7 8 9

CONTRA PORTA DA 1

INDICE

5 1

2 3 4

www.epasatiempos.es/cg_imprimir.php 5

9HORIZONTALES

6 7 8

1: Bacalao. 2: Área. Sustancia9 con que se fertiliza la tierra. © 2012 - 2014 epasatiempos.es Preposición. 3: Traspasar, donar. Tonelada. Autobús. 4: Marchad. Existir. Afirmación. 5: Limpio de suciedad o impurezas. Gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito. 6: Sufijo químico. Lirio. Nota musical. 7: Nombre común del cloruro sódico que se emplea como condimento. Metro. Divisible por dos. 8: Oxígeno. Pato. Conjunción disyuntiva. 9: Detención súbita y violenta de un vehículo.

HORIZONTALES

1: Bacalao. 2: Área. Sustancia con que se fertiliza la tierra. Preposición. 3: Traspasar, donar. Tonelada. Autobús. 4: Marchad. Existir. Afirmación. 5: Limpio de suciedad o impurezas. Gran masa de nieve que se derrumba de los montes con violencia y estrépito. 6: Sufijo químico. Lirio. Nota musical. 7: Nombre común del cloruro sódico que se emplea como condimento. Metro. Divisible por dos. 8: Oxígeno. Pato. Conjunción disyuntiva. 9: Detención súbita y violenta de un vehículo. VERTICALES

1: Grasiento, cargado o lleno de grasa. 2: Amperio. Alaba excesivamente a alguien, generalmente con fines interesados. Fluor. 3: Taberna. Roentgen. Hogar. 4: Grupo sanguíneo. Estrella luminosa, centro de nuestro sistema planetario. Neón. 5: Cantidad de bienes o dinero que la mujer aporta al matrimonio. Mineral que tiene la propiedad de atraer el hierro, el acero y en grado menor algunos otros cuerpos. 6: Preposición. Igualdad en la superficie o la altura de las cosas. Entrega. 7: Personaje bíblico usado por muchos credos religiosos como un ejemplo de santidad, integridad de espíritu y fortaleza ante las dificultades. Consonante. Pescado. 8: Oeste. Interés excesivo en un préstamo. Vocal. 9: Asa, parte por donde se coge alguna cosa.

Size: medium 3

Help:

Show page

M C C LB RY IE K ER I A TS N KE L R PM M JI Copies: 1 4

An introduction w ith 101 AUTOR BIBLIOGRA BIBLIOGRAFÍA FÍA puzzles COBERTURA COBERTURA CAPITULOS HH | Am azon UK | USA

LECTURA

CRUCIGRAMA

T H B A P R R N S E A Printable 1 U N F E B E F S T O P L W O T page: U I P allFgood G I D P S J U available in

O Sudoku Y M Y Book B H The

ESCRITOR LETRA S