Año 20 No. 1026
www.queondamagazine.com
Mayo 29 - 4 de Junio, 2014
!
EE IS FR AT R G ¡
TM Houston’s Bilingual Publication
Hillary Clinton va a sustituir a Obama
!Cree la mayoría de los estadounidenses! Ver Página 6
2
¡Comunidad!
HOUSTON
Memorial Day:
In Loving Memory of Mr. José G. Esparza
Las cadetes del programa ROTC, que prepara a militares en reserva, Emely Cortez, Iris Barrón, Elisabed Rojas y Hessen Galán, posan con las banderas que presentarán ante las autoridades el 26 de mayo. FOUNDED BY: José G. Esparza And Lilia S. Esparza / 1993 / PO BOX 1805 CYPRESS TEXAS 77410 Phone (713)880-1133 Fax: (713)880-2322 PUBLISHERS GABRIEL ESPARZA gabrielesparza64@yahoo.com FOTOGRAFO VICTOR LOPEZ PUBLIC RELATIONS AMANDA G. ESPARZA SPORTS EDITOR MICHAEL A. ESPARZA
una conmemoración también latina
Los contenidos periodísticos que se incluyen en este resumen informativo son propiedad intelectual y responsabilidad exclusiva de los medios emisores y de sus autores y no representan de manera alguna la opinión de la Revista ¡Que Onda! DISTRIBUTION NEWSPAPER DISTRIBUTION COMPANY
QUE ONDA MAGAZINE Prides itself in keeping a high standard and devotingly opposes any type of misleading advertising. CLOSE EDITION Friday 5:00 p.m. OFFICE HOURS 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Monday - Friday DEADLINES Friday 12:00 a.m. Ads containing special art, photos or proof will be required a week in advance. Cancellations should be made in writing and received five (5) day in advance of publication date. Una Publicación Semanal Derechos Reservados Copyright 2007
H
OUSTON - Algunos son veteranos de guerra, otros son cadetes y otros civiles pero todos comparten el ser hispanos y vivir el Día de los Caídos en Estados Unidos como una tradición propia. Su visión apasionada de las Fuerzas Armadas ha hecho que este año todos participen en la ceremonia en honor de los soldados fallecidos del 26 de mayo, con motivo de Memorial Day, en el cementerio de veteranos de Houston. Los siete latinos con los que hablamos del significado de ese día para ellos coinciden en que
ese evento les da la oportunidad a ellos y a otros en Houston de reunirse con veteranos y políticos locales para compartir una jornada de agradecimiento. La ceremonia se celebra en la rotonda del cementerio, en el noreste de Houston, y representantes de grupos militares y civiles desfilan presentando ofrendas florales. Para John García, uno de nuestros entrevistados, la relevancia de Memorial Day para la comunidad hispana se debe a que “es un grupo de gente muy patriota y están
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
Hispanos de Houston vinculados a las Fuerzas Armadas viven el Día de los Caídos orgullosos de ser estadounidenses y de dar las gracias a quienes han servido”. Hessen Galán, Iris Barrón, Elisabed Rojas y Emely Cortez, Cadetes del programa ROTC de escuela preparatoria Hastings Las cuatro estudian en la preparatoria Hastings, del Distrito Escolar de Alief, y están en el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva (ROTC, por sus siglas en inglés), un programa optativo que sirve de introducción a una posible carrera militar y para pedir becas para estudios superiores. Tienen entre 16 y 17 años y éste es el primer año que participan en la ceremonia, en la que tendrán la misión de presentar la bandera de Estados Unidos y la del Cuerpo de Marines ante el palco de autoridades. Pregunta: ¿Hay tradición militar en vuestras familias? Respuesta: Emely: “Mi padre estuvo en el Ejército de El Salvador”. Hessen: “En mi país (El Salvador), mi padre sirvió en la Marina”. Iris: “Tengo una prima en el Cuerpo de Marines. Está destinada en Okinawa” , Japón. P: ¿Qué significa para las cuatro Memorial Day? Hessen: “Pienso que es algo que todos debemos conocer y respetar porque muchos han muerto sin que a veces nos demos cuenta”.
¡Contenido!
Helmut Schmidt: "Megalomanía de la UE México gana 3-0 a Israel provocaría la Tercera Guerra Mundial"
México cumple en la despedida de Blanco
2014 Lexus ES 350 Continues Its Segment-Shaping Ways
¿La belleza duele? Los tratamientos más raros del mundo Comunidad 3 Texas 4, 5 Inmigración 7 Cocina 8 De Todo un Poco 9
Estados Unidos 10 Espectasculos 11 Estrenos 14 Automotriz 15 Deportes 16
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡Comunidad!
Exigen al sheriff García cambiar su postura
Activistas y organizaciones pro inmigrantes siguen presionando para que el sheriff Adrián García cambie su postura en cuanto a los programas Comunidades Seguras y 287(g).
E
l sheriff Adrián García escuchó las preocupaciones de la comunidad inmigrante el pasado 10 de abril durante una reunión que sostuvo con activistas, líderes de la comunidad de Houston y personas directamente afectadas por las deportaciones. La reunión estuvo candente. El funcionario tuvo que escuchar fuertes críticas sobre los programas Comunidades Seguras y 287(g) que actualmente operan en la Cárcel del Condado de Harris, que él supervisa. Varias personas le pidieron al sheriff que necesitaba revisar el procedimiento de dichos programas porque estaban "afectando negativamente a muchas familias". "Entre las redes del sistema se están deportando a personas que no tienen antecedentes criminales y que solamente cometieron infracciones menores", aseguró Orlando Lara de la organización La TUYA en Houston durante la reunión que se llevó a cabo en las instalaciones de la parroquia San Patricio en el barrio Northside. "Con la excusa de que están buscando criminales se están llevando a mucha gente inocente", agregó Lara. Lara no fue la único que pidió una revisión inmediata a los programas controvertidos y ahora activistas y organizaciones cívicas le están pidiendo a García que siga el ejemplo de otros condados en el país que han decidido modificar la manera que operan Comunidades Seguras y 287(g) en sus respectivas cárceles. El sheriff del condado de San Bernardino en California recientemente decidió suspender su colaboración con las autoridades migratorias. La negativa del sheriff en San Bernardino incluye no detener más a indocumentados solicitados por ICE (la Policía de Inmigración y Aduanas) si no existe una orden judicial. Los condados de Sonoma y Santa Cruz, también en California, igualmente decidieron no seguir con los 'detainers' de ICE. Los condados californianos mencionados están siguiendo la pauta de un condado en Oregón que ha comenzado a revisar sus procedimientos luego de que una corte de ese estado dictó el pasado 16 de abril que la ordenes de ICE no establecen causa probable para mantener detenido a un individuo si no existe una orden judicial de por medio. Bajo el programa Comunidades Seguras ICE le pide a las autoridades locales que detengan a ciertos presos hasta dos días para que sean entregados a las autoridades
federales. Sin embargo, la juez Janice M. Stewart dictó que los oficiales del Condado Clackamas (al sur de Portland, Oregon) han "malinterpretado el requisito de ICE como mandatorio". El caso que causó la revisión de la juez fue el de María Miranda-Olivares, que fue detenida por 19 horas después de haber cumplido sus días de sentencia por violencia doméstica en la cárcel de Clackamas mientras oficiales de ICE revisaban su estatus migratorio. La juez determinó que a Miranda-Olivares se le habían violado sus derechos constitucionales, garantizados por la Cuarta Enmienda, al ser detenida sin causa probable. En un comunicado entregado a RUMBO, García comentó que las preocupaciones y quejas que escuchó ese día en la parroquia San Patricio se las presentó al nuevo secretario de Seguridad Interior, Jeh Jhonson. "Aproveche la oportunidad [con Johnson] para presentarle las preocupaciones que existen en la comunidad con la manera que actualmente se está operando en el Condado de Harris, tal como las escuché en la reunión que tuve en una parroquia, y le ofrecí ideas que él puede considerar para tratar de solucionar los temas que escuché", dijo García, que no entró en detalle sobre la sugerencias que le dio a Johnson. El sheriff admitió que Johnson está al tanto de las criticas que existen sobre Comunidades Seguras y 287(g) y que se encuentra buscando soluciones para mejorar el sistema, pero García recalcó que Johnson considera que la mejor manera de solucionar los problemas es aprobando una reforma migratoria.
HOUSTON
3
4
HOUSTON
¡Texas!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
Congresista Joaquín Castro felicita a su hermano Julián por su nominación a secretario de Vivienda
E
l congresista demócrata Joaquín Castro, quien representa al Distrito 20 de Texas en la Cámara Baja de Estados Unidos, felicitó este viernes a su hermano Julián Castro, el actual alcalde de San Antonio, después de que el presidente Barack Obama lo nominó para dirigir el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano y rechazó críticas en su contra. “Como hermano, me siento orgulloso y emocionado de que Julián haya sido nominado como secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano", dijo el congresista en un comunicado. "Bajo el liderazgo de Julián, San Antonio fue conocida como 'la ciudad en auge'. Su plan visionario SA2020 produjo una ciudad más próspera, educada y saludable”. En la Cámara Baja, controlada por los republicanos, Joaquín Castro ha abogado por una reforma inmigratoria y una propuesta para permitir que los estudiantes dreamers (jóvenes indocumentados) del país puedan pagar la universidad a costo estatal. En una revista reciente con La Voz, comentó que en cuanto al trabajo político de los dos hermanos, considerados como líderes emergentes del Partido Demócrata, él se veía, por el momento, luchando desde la tribuna del Congreso mientras que a su hermano lo veía en cargos nacionales. Rechaza críticas Joaquín Castro también tachó de "ridícula" la acusación republicana de que su hermano Julián "malgastó
Julián Castro, izq, alcalde de San Antonio, y al representante demócrata por el Distrito 20 de Texas, Joaquín Castro, der. Joaquín Castro felicitó este viernes a su hermano Julián por su nominación a secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos. fondos" de la ciudad de San Antonio y aseguró que éste está centrado en su próximo cargo como secretario de Vivienda y no en una posible campaña a la vicepresidencia en 2016. "Si miras el historial (como alcalde de Julián Castro) creo que esa acusación es ridícula", dijo a la
prensa. El presidente del Partido Republicano, Reince Priebus, criticó este viernes en un comunicado la nominación de Castro al asegurar que "malgastó" los 8.6 millones de dólares que la ciudad de San Antonio recibió de dicha secretaría en
2008 como parte de un programa nacional para mejorar vecindarios empobrecidos. Priebus denunció que, según una auditoría de dicha institución, la Alcaldía otorgó 2.5 millones de dólares para contratos de renovación sin el proceso adecuado. "La ciudad de San Antonio tomó acciones muy agresivas antes de que se llevara a cabo esa auditoría, y (Julián Castro) ha hecho un gran trabajo", aseguró el congresista demócrata al respecto. “En los últimos años, la ciudad (San Antonio) ha experimentado un renacimiento económico e inmobiliario para convertirse en una de las de mayor crecimiento en la nación. Durante su mandato como alcalde, Julián ha trabajado con todos, demócratas, republicanos e independientes, para obtener logros para San Antonio. Me siento confiado en que él trabajará de la misma forma para lograr grandes cosas para nuestro país”, afirmó. La llegada de Julián Castro al gabinete del presidente Barack Obama ha aumentado la especulación de que pueda convertirse en candidato demócrata a la vicepresidencia en las elecciones de 2016, pero su hermano no quiso dar validez a esos rumores. "Mi hermano aceptó el trabajo en Vivienda y Desarrollo Urbano porque quiere hacer el trabajo en Vivienda y Desarrollo Urbano. Va a centrarse en la vivienda y en el desarrollo económico, y siempre ha sido bueno haciendo la tarea que tiene frente a sí", zanjó Joaquín Castro.
Congresista Castro cree que su hermano haría un buen trabajo en Washington
E
l congresista Joaquín Castro eludió hacer comentarios sobre la posibilidad de que su hermano Julián, actual alcalde de San Antonio (Texas), sea el próximo secretario de Vivienda, pero aseguró que haría un buen trabajo. El congresista demócrata por Texas rehusó "hacer comentarios sobre la nominación de mi hermano por ahora hasta que haya un anuncio oficial", dijo el legislador sobre las filtraciones de que su hermano podría dar el salto a la política nacional. Preguntado por la prensa si eso significaba que en efecto va a haber un anuncio oficial, el congresista sonrió y declinó hablar más sobre el asunto. "Creo que está haciendo un trabajo fantástico como alcalde de San Antonio y haría un fantástico trabajo si viene a Washington", agregó tras participar en un acto de apoyo a los "dreamers" en las puertas del Capitolio. El pasado fin de semana, el periódico local San Antonio Ex-
El alcalde de San Antonio, Texas, Julián Castro, centro, acompañado de su hermano, el representante demócrata por Texas Joaquín Castro, segundo desde la derecha, se prepara a dar su testimonio ante una Comisión del Comité Judicial de la Cámara de Representantes en Washington sobre el sistema de inmigración. La Cámara de Comercio de Estados Unidos anunció el 9 de enero de 2014 que otorgó al alcalde Castro el premio de Campeón Empresarial de Estados Unidos 2014. press-News reveló que la Casa Blanca había ofrecido un puesto en el gabinete a Julián Castro, que según apuntaron otros medios se trataría del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbanístico. La Casa Blanca no ha hecho comentarios al respecto. Julián Castro, de 39 años, se dio a conocer en el ámbito nacional cuando fue elegido por Obama para dar el discurso principal en la Convención Nacional Demócrata de 2012.
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡Texas!
No quieren reforma migratoria pero si el voto de los hispanos El senador John Cornyn corteja a los latinos a pesar de su opsición a una reforma inmigratoria
H
OUSTON - El 5 de mayo, un día de celebración general en México, no ha sido siempre una fecha para mensajes políticos entre los republicanos que ven en los inmigrantes indocumentados una amenaza nacional. Sin embargo, el 5 de mayo de este año hubo un equipo del senador John Cornyn en las celebraciones de esa fecha en Austin. Sus integrantes repartían panfletos en ese evento auspiciado por la Red Hispana de Austin. El senador republicano por Texas también presentó una resolución celebrando la victoria de México frente a los franceses en 1862 en la que decía: “Celebramos junto a nuestro vecino México la rica y diversa historia de nuestras dos naciones”. Cornyn tiene poco que temer a una reacción de la derecha. Mirando más allá de las elecciones de noviembre, dispone de muchas cartas a su favor para ganar y Cornyn tiene previsto dedicar este año una gran parte de sus recursos de campaña para atraer a hispanos, indios estadounidenses y asiáticos, comunidades que son críticas para el futuro de su partido. “Muchas comunidades de inmigrantes, ya sean hispanos o vietnamitas, o los indios estadounidenses, tienden a ser conservadoras culturalmente y empresariales”, dijo Cornyn el viernes durante una entrevista. “Valoran la educación y el sistema de libre empresa, por lo que eso me hace pensar que deberían ser votantes republicanos si se sintieran bienvenidos por el Partido Republicano”. La estrategia contrarresta los planes demócratas de movilizar a los votantes hispanos en Texas, un estado que ahora marcha a la vanguardia en el interés de ambos partidos por las minorías. Ayudantes de Cornyn han planificado una larga lista de comparecencias en festivales, desfiles y otros eventos comunitarios donde puedan captar a posibles votantes, obtener direcciones de correo electrónico y divulgar su nuevo sitio web en español. Es una estrategia llamada “personalismo”, mediante la cual se desarrollan vínculos personales con los votantes. “Lo más importante es ser amables, presentarnos y entablar una conversación”, dijo el gerente de campaña de Cornyn, Brendan Steinhauser, operativo político que tiene
HOUSTON
5
lazos con el movimiento del Tea Party. “Si podemos establecer relaciones sólidas con esos individuos, sobre todo con líderes comunitarios, eso suele conducir a más oportunidades”. Bajo asedio A medida que se precisa la estrategia multicultural de Cornyn, las iniciativas demócratas, como Battleground Texas, han desatado una contienda plena por los hispanos en el estado, que en los últimos 20 años ha sido una fortaleza republicana en la política nacional. Incluso mientras los dos partidos debaten sobre la reforma de inmigración y la ley de identificación de votantes, asuntos en los que los demócratas aseguran que se han abierto camino, los republicanos de Texas afirman que están captando a la comunidad hispana. Eso es algo que no se ha intentado en serio desde que George W. Bush, quien habló en español entrecortado, recibió en 2004 el 44 por ciento del voto latino en las elecciones presidenciales. “Es lo correcto desde el punto de vista político”, dijo el presidente del Partido Republicano en Texas Steve Munisteri, quien también es un dirigente en el esfuerzo nacional de captación electoral de dicho partido. “Pero hay otra razón para hacerlo: moralmente, es lo acertado”. Los demócratas se mantienen escépticos con respecto a los esfuerzos de los republicanos y alegan que Cornyn y otros de su partido han hecho demasiado hincapié en la seguridad fronteriza y se han opuesto a una reforma integral del sistema de inmigración para poder legalizar la situación de los indocumentados en Estados Unidos. “Ciertamente es una estrategia política”, dijo el demócrata Matt Angle, quien preside en Proyecto Lone Star. “Pero también es una estrategia cínica porque lo que esperan lograr, con campanas, silbidos y dinero, son en sensibilidades y conexiones fingidas”. Angle, un firme aliado de la candidata demócrata a la gobernación de Texas, Wendy Davis, recordó el historial de Cornyn como fiscal general de Texas en 2011, cuando una propuesta para un plan republicano de redistri-
Una persona esperando votar en las elecciones anticipadas en Austin. bución de distritos fue criticada por grupos hispanos por diluir el poder de los electores latinos en el sur de Texas. Punto medio Para los demócratas de Texas, el acercamiento de Cornyn a las minorías contrasta con sus votos, y los del favorito del Tea Party Ted Cruz, en contra de la reforma bipartidista de inmigración que fue aprobada en el verano pasado con 68 votos a favor y 32 en contra en el Senado. “Cuando temía a la posibilidad de contar con un verdadero oponente en las primarias, le daba abrazos a Ted Cruz y trataba de obtener las mayores ventajas posibles”, dijo Angle. “Ahora que se encuentra en el ambiente de las elecciones generales, se está inclinando hacia el medio”. Además del rediseño de distritos y el apoyo de Cornyn a la ley de identificación de votantes, Angel dijo que el senador fue “un participante en la discriminación intencional que ha ocurrido en Texas contra los votantes latinos”. Tendencia esperanzadora Los republicanos niegan que el rediseño de distritos y la ley de identificación de votantes tengan relación con la raza o la etnia. Cornyn ha defendido un enfoque paulati-
no de la reforma inmigratoria, junto con otros republicanos que buscan un compromiso sobre la base de cierta forma de estatus legal para los indocumentados, pero sin garantizar una vía para la naturalización, algo que muchos conservadores califican de “amnistía”. Munisteri dijo que las encuestas internas de su partido indican un apoyo “sustancial” entre los texanos por las posturas conservadoras, sobre todo en asuntos sociales como el aborto. Y aunque los hispanos se inclinan hacia los demócratas en sentido general, su apoyo a favor de los republicanos de Texas se mejor que en el resto de la nación, según Munisteri. Hace tiempo que Munisteri ha favorecido la captación de las minorías por parte del Partido Republicano e incluso presentó un documento sobre la creciente importancia de los votantes hispanos ante la Asamblea Sureña de la Comisión Nacional Republicana antes de las elecciones de 2012. Munisteri describió la respuesta inicial como un “aplauso cortés”, pero el interés se agudizó después de la derrota de Mitt Romney. Ahí fue cuando él recibió una llamada del presidente de la Comisión Nacional Republicana, Reince Priebus, quien viajó a Texas el año pasado para ver qué estaba haciendo el Partido Republicano en el estado.
6
¡Estados Unidos!
HOUSTON
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
La mayoría de los estadounidenses cree que Hillary Clinton va a sustituir a Obama La mayoría de los ciudadanos estadounidenses tienen una actitud positiva hacia la exsecretaria de Estado, Hillary Clinton, y creen que ganará las elecciones presidenciales de 2016, según una encuesta de Reuters. El 57% de los estadounidenses creen que Clinton es "una líder eficaz", mientras que el 43% piensan lo contrario. No obstante, Clinton aún no ha anunciado su candidatura a la Casa Blanca.
Ley para sancionar al Gobierno de Maduro avanza en el Congreso de EE.UU. W
ASHINGTON - El Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes aprobó hoy un proyecto de ley bipartidista para imponer sanciones contra algunos funcionarios del Gobierno del presidente Nicolás Maduro, en respuesta a las protestas y actos de represión que vive Venezuela desde hace tres meses. Este era el primer paso legislativo necesario para que el texto pueda ser presentado en el pleno de la Cámara, un proyecto que de ser aprobado en esa instancia, pasaría a consideración del Senado, donde ya se presentó una ley similar hace unas semanas, aunque aún no se ha empezado a debatir.
dijo Ros-Lehtinen. La aprobación de la Ley de Protección de Derechos Humanos y Democracia Venezolana, como se titula la legislación, envía un fuerte mensaje a Maduro de que el Congreso de los Estados Unidos "está pendiente de las atrocidades cometidas por su régimen, y que enfrentará las consecuencias", agregó.
La iniciativa legal, que fue presentada hace varias semanas por la representante por Florida Ileana Ros-Lehtinen, contó con el apoyo de otros catorce representantes, seis de ellos demócratas, y fue aprobado en una votación a viva voz con sólo dos votos en contra.
"Agradezco a mis colegas en el comité por apoyar la legislación y continuaré apoyando firmemente al pueblo de Venezuela en su lucha por la libertad, la democracia y respeto por derechos humanos", insistió la legisladora cubano-estadounidense.
"El Comité de Asuntos Exteriores actuó esta mañana con una voz bipartidista condenando las violaciones contra derechos humanos que ocurren en Venezuela",
El proyecto de ley insta al presidente Barack Obama a revocar las visas y congelar los activos en Esta-
dos Unidos de varios funcionarios venezolanos a los que consideran responsables de violar los derechos humanos y acallar a aquellos que informan sobre las protestas iniciadas el 12 de febrero pasado. Durante el debate en el Comité, el proyecto solo tuvo dos opositores, los demócratas Gregory Meeks y Karen Bass, quienes argumentaron que el texto recuerda a acciones del pasado que generaron críticas de intervencionismo en Latinoamérica y provocaron una falta de confianza hacia Estados Unidos.
Muchas grandes corporaciones en EE.UU. pagan poco o nada de impuestos Muchas de las empresas más rentables de Estados Unidos pagaron pocos o casi ningunos impuestos sobre la renta federal entre 2008 y 2012, según un estudio difundido por el grupo de activistas de impuestos Citizens for Tax Justice.
T
ras analizar las cuentas de 288 compañías del ranking 'Fortune 500', la organización concluye que 26 de estas corporaciones, incluidas Boeing, General Electric y Verizon Communications, no pagaron ningún impuesto sobre la renta federal en ese período de cinco años. Además, en conjunto estas 288 empresas pagaron una tasa efectiva a la hacienda federal del 19,4%, por debajo del 35% que estipula la ley. Un tercio de ellas pagaron menos del 10%. El grupo también revela que
111 de las 288 empresas no pagaron ningún impuesto sobre la renta federal en al menos uno de los cinco años que duró la investigación. Por ejemplo, American Electric Power, que estaba entre 26 empresas que no pagaron ningún impuesto sobre la renta durante esos cinco años,
La aprobación de la medida se produce mientras se espera la llegada a la capital de varios cientos de venezolanos exiliados que pretenden protestar ante el Congreso y la Casa Blanca para que Washington tome acciones contra el Gobierno de Maduro.
generó 10.000 millones de dólares en ganancias, mientras que recibe 577 millones de dólares en concepto de reembolsosde impuestos, señala el estudio. "Creemos que la gente debe saber lo que las empresas rentables están pagando o dejando de pagar de impuestos en este país", dijo Robert McIntyre, director de un centro de investigación en Washington. Por su parte, algunas de las compañías denunciadas, como GE o Verizon, han criticado este estudio y esgrimen que sí que pagan impuestos.
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡Inmternacional!
HOUSTON
7
Helmut Schmidt: "Megalomanía de la UE provocaría la Tercera Guerra Mundial" El excanciller alemán Helmut Schmidt advirtió sobre los riesgos de una Tercera Guerra Mundial, y atribuyó a la Unión Europea una cuota de responsabilidad en la agravación de la crisis ucraniana, calificando su comportamiento de "megalomanía".
E
l excanciller alemán, Helmut Schmidt, condenó a los funcionarios de la UE por su intervención "excesiva" en la política mundial. "El ejemplo más reciente es la tentativa de la Comisión Europea de integrar a Ucrania. Y eso después de Georgia. Hay que recordar que Georgia está fuera de Europa. Eso es megalomanía" por parte de Bruselas, dijo el excanciller. Schmidt también criticó a los burócratas de Bruselas que comprenden "demasiado poco" la política exterior, y "colocan a Ucrania ante la supuesta opción de elegir entre el este y el oeste", asegura el político, quien fuera canciller de la República Federal de Alemania entre 1974 y 1982. "El riesgo de que la situación se agrave como en agosto de 1914 crece día a día", subrayó el socialdemócrata de 95 años, que nació poco después del fin de la Primera Guerra Mundial y sirvió en el Ejército alemán en la Segunda Guerra Mundial, en una entrevista con el diario 'Bild'.
8
¡Cocina!
HOUSTON
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
Espagueti con Gambas Ingredientes
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
Preparación En una olla con agua y sal ponemos a cocer los espaguetis, respetando los tiempos que nos marca el envase. Una vez cocida, escurrimos la pasta, y la colocamos en una fuente. Reservamos. En una sartén con aceite de oliva, freímos la cebolleta y el ajo picados finamente. Cuando esté transparente la cebolleta, incorporamos
1 paquete de espaguetis
200 g de gambas o camarones Un chorrito de vermut rojo 1 cebolleta
Perejil o cebollino para adornar
Aceite de oliva virgen Sal
1 ajo
las gambas, sazonamos y removemos. Añadimos un chorrito de vermut rojo (coñac, whisky, etc.) dejamos cocinando las gambas, 3 o 4 minutos. Vamos a poner este sofrito con gambas encima de los espaguetis y espolvoreamos el perejil picadito a los Espaguetis con Gambas. Y nos ha quedado un riquísimo platillo fácil de preparar
Ensalada de tomate y alcachofa Ingrediente 6 Alcachofas cocidas2 Huevos cocidos2 Latas pequeñas de atún1\2 Lata de aceitunas2 Cucharadas de maíz tierno75 Gr. de queso fresco1 Tomate¨Pimiento rojo y verde para la vinagretaAceite de oliva, sal y vinagre Preparación Para montar esta vistosa ensalada, colocar por el borde las alcachofas cortadas en cuartos,
en el interior ponemos el tomate troceado, encima de las alcachofas distribuir el atún y encima de los tomates iremos colocando los huevos cortados en cuartos, en el centro poner el queso cortado en dados y por último las aceitunas y maíz tierno. Para la vinagreta ponemos como siempre una parte de vinagre por tres de aceite, una pizca de sal y le ponemos el pimiento rojo y verde picado muy fino, poner la cantidad de pimiento que os parezca. Presentar la ensalada con la vinagreta por encima.
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡De Todo un Poco!
Pescador encuentra raro tiburón duende
U
os tiburones duende viven en aguas muy profundas y los pocos que se han encontrado han sido en los océanos Índico y Pacífico
"Nunca había visto algo tan horrible en mi vida", dijo el pescador Carl Moore en declaraciones a la prensa de Florida. El pez de 5.4 metros de largo fue liberado a salvo en el océano por Moore, quien al capturar el escualo dijo que "parecía prehistórico". Moore dio aviso sobre el hallazgo a la Administración Nacional de Oceánica y Atmosférica (NOAA) y el experto en tiburones John Carlson calificó la captura co-
9
NASA descubre derretimiento en la Antártida
L
Un experimentado pescador de Florida, Estados Unidos, se mostró aterrorizado al atrapar un tiburón duende, una rara especie que sólo ha sido avistada una vez en aguas del Golfo de México. El tiburón fue capturado hace un mes frente a la costa de Cayo Hueso, pero las fotos han comenzado a aparecer recientemente y los biólogos han recibido el hallazgo con gran expectación, debido a que se trata de una extraña especie.
HOUSTON
Sólo se había visto una vez en aguas del Golfo de México. mo "un importante descubrimiento científico". Carlson indicó que es sólo el segundo tiburón duende del que se tiene registro que ha sido encontrado en el Golfo de México. El último ejemplar fue encontrado en el Golfo en julio de 2000. El tiburón tiene una nariz aplanada alargada y una mandíbula prominente con dientes delgados, cortos y muy separados. Los tiburones duende viven en aguas muy profundas y los pocos que se han encontrado han sido en los océanos Índico y Pacífico.
n estudio revela que el derretimiento es más veloz que lo previsto y ha cruzado un umbral crítico que pone en marcha un proceso similar a la caída de las fichas de dominó La enorme plancha de hielo de la Antártida occidental ha iniciado un proceso lento e imparable de colapso, indican dos estudios nuevos. Científicos alarmados dicen que el nivel del mar puede aumentar más que lo previsto. Estos desenlaces, pese a ser tan preocupantes, no son próximos. Los científicos hablan de cientos de años, pero en ese lapso el derretimiento iniciado podría elevar los niveles del mar en de 1,2 a 3,6 metros (de cuatro a 12 pies). Un estudio de la NASA de 40 años de información terrena, aérea y satelital del llamado "punto más débil de la Antártida occidental" revela que el derretimiento es más veloz que lo previsto y ha cruzado un umbral crítico que pone en marcha un proceso similar a la caída de las fichas de dominó. "Efectivamente, parece ser veloz", dijo el glaciólogo Ian Joughin,
Calentamiento global y agujero de ozono han modificado los vientos antárticos y calentado el agua, lo cual carcome las bases del hielo. (Foto autor principal de uno de los estudios. "Estamos presenciando las etapas iniciales". El calentamiento global provocado por el hombre y el agujero de ozono han modificado los vientos antárticos y calentado el agua, lo cual carcome las bases del hielo, dijeron investigadores en una conferencia de prensa de la NASA el lunes. "El sistema está en una suerte de reacción en cadena imparable", dijo el glaciólogo de la NASA Eric Rignot, autor principal del estudio de la NASA en la revista especializada Geophysical Research Letters. "Cada proceso en esta reacción alimenta al siguiente". Limitar las emisiones de combustibles fósiles para demorar el cambio climático probablemente no detendrá el derretimiento, pero sí podría desacelerar el proceso, añadió.
✄
2 POR EL PRECIO DE UNO
✄
10
¡Belleza!
HOUSTON
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¿La belleza duele? Los tratamientos más raros del mundo Fuego Facial Un tratamiento de belleza que elimina las arrugas y combate la flacidez. En este caso los esteticistas frotan crema en la cara o la zona a trabajar del cliente, sobre ella disponen una toalla empapada en alcohol. Después la prenden fuego para crear una reacción favorable para esta zona del cuerpo.
No vas a creer lo que algunas chicas hacen para mantenerse bellas, descubre los tratamientos de belleza más raros del planeta
E
s común esforzarnos por mantener nuestra belleza, pero eso no significa que sea necesario ir a los extremos. La fuente de la eterna juventud es y probablemente siempre será un gran misterio, pero algunas personas están dispuestas a ir demasiado lejos para encontrarle. Mientras los estándares de belleza siguen evolucionando con el tiempo, la industria hace exactamente lo mismo. Algunas personas harían las cosas más extrañas que te imaginas para mantenerse bellas. ¿Quieres conocerlas? ¡Sigue leyendo!
Las más extrañas Fuego. Algunas mujeres asiáticas están recurriendo a faciales con fuego para mantener un cutis perfecto. El proceso consiste en mojar con alcohol una toalla y prenderle fuego después de aplicarla en la cara. Supuestamente tu complexión será más brillante y tu piel será más firme. ¡Nosotras creemos que no vale la pena! Pedicure con peces. A veces necesitamos más que una simple pie-
dra para dejar nuestros pies hermosos. Aunque no lo creas, existe una especie de pez que se alimenta de los callos de nuestros pies. Podrías decidir el color de tus uñas mientras estos pequeños amigos hacen su trabajo. ¿Qué tal? Excremento de pájaro. Dicen que cuando un pájaro hace sus necesidades en nuestra cabeza es de buena suerte, pero esto ya es un extremo. Se conoce como un Facial Geisha y supuestamente tonifica y aclara tu piel. Sangre. Existe un procedimiento en el que lavan tu cara ¡con tu propia sangre! Primero te sacan sangre y después separan tus plaquetas para aplicarlas sobre tu rostro, lo que supuestamente activa nuestras células madre para crear nuevas capas de piel, tal como lo hiciera Kim Kardashian. Semen de toro. Obviamente íbamos a guardar lo mejor para el final. Leíste bien; aparentemente se está poniendo de moda usar semen de toro en el cabello para fortalecerlo, promover el crecimiento y darle brillo a tu cabellera. Nuestro veredicto: ¡Qué asco!
Baño de cerveza Los spas de cerveza son un sueño hecho realidad para los amantes de este elíxir. Los clientes remojan su cuerpo en barriles de madera llenos de esta bebida; se dice que ayuda a prevenir el reumatismo, mejorar la circulación, evitar cálculos renales y ataques cardíacos. ¿Será? Caracoles vivos La baba de caracol es un ingrediente usado por las fábricas cosméticas desde hace tiempo. Ahora colocar caracoles en el rostro resultan ser un efecto tratamiento contra la edad usado en Japón, además ayuda a retirar las células muertas, hidrata y sana la piel expuesta al sol.
¡Estados Unidos! Obama rinde tributo a soldados hispanos en el Día de los Caídos Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
El mandatario depositó una ofrenda floral en la tumba del Soldado Desconocido.
El presidente Obama recordó el "sacrificio" de los soldados que perdieron la vida defendiendo al país y de los que se debe tomar "ejemplo y fortaleza"
W
ashington.- El presidente estadounidense Barack Obama rindió este lunes tributo a la memoria de dos soldados hispanos muertos en Afganistán al encabezar la ceremonia oficial con la que se recordó a millones más con motivo del Día de los Caídos. En un discurso en el Cementerio Nacional de Arlington, Obama aludió el reciente escándalo en el cuidado médico de veteranos de guerra al reconocer que su gobierno necesita hacer más “para mantener la fe de nuestros veteranos y sus familias”. Hablando después de depositar una ofrenda floral ante la tumba al soldado desconocido, el mandatario dijo que rendir honor a la memoria de los militares enterrados ahí y en otras partes del mundo, constituye “una obligación sagrada”. "Todo lo que valoramos como precioso en nuestro país se debe al sacrificio de los soldados que dieron todo y yacen aquí", afirmó Obama. "Generales y soldados rasos yacen juntos aquí", dijo el mandatario. Hizo mención especial de la sección 60 del cementerio, donde están enterrados dos mil 200 soldados muertos en combate en Afganistán, guerra que dijo, llegará a su fin este año. Obama recordó que en este día el país rendía tributo a las familias de los soldados caídos, “que han recurrido a un coraje y una determinación que muchos de nosotros nunca conoceremos, y tomamos fortaleza de ese ejemplo, nos fortalecemos con la promesa que representan sus hijos”. El mandatario refirió el caso de la familia del sargento Michael David P. Cardenaz, de 29 años, nativo de California y quien perdió la vida en combate en la provincia de Kumar, Afganistán en febrero del 2010.
Su muerte dejó en la orfandad a sus cinco hijos, incluyendo sus tres pequeñas hijas, dos de las cuales estuvieron presentes en el anfiteatro del cementerio donde habló el mandatario. “A ustedes y a otros hijos les decimos que la valentía de sus padres vive en ustedes; no caminaran nunca solas, su país estará ahí para ayudarlas a crecer en los jóvenes mujeres y hombres que sus padres quisieran que fuera, y esa es nuestra promesa a ustedes”, dijo. Obama se refirió también al sargento Roberto D. Sánchez, de 24 años de edad y originario de Miami Florida, el cual resultó muerto en una explosión en el 2009 en la provincia de Kandahar y cuya madre, como otras, “es ejemplo de fortaleza”. El presidente estuvo acompañado por su esposa, Michelle Obama, el vicepresidente Joe Biden y el secretario de Defensa, Chuck Hagel. En el cementerio, donde se entierra a los caídos en combate desde 1864, hay más de 250,000 tumbas de veteranos y militares que lucharon desde entonces hasta las recientes guerras en Irak y Afganistán. Obama aprovechó la ocasión para remarcar que hay que "hacer más para mantener la fe de los veteranos de guerra y sus familias", en referencia al reciente escándalo en el seno del Departamento de Veteranos por manipulación de registros para ocultar largas listas de espera. "Tenemos que asegurarnos que los veteranos reciben el cuidado y los beneficios que se han ganado y se merecen (...) Y mantener nuestras sagradas obligaciones a todos aquellos que llevaron el uniforme de Estados Unidos y a las familias que siempre les apoyan", agregó. Obama acaba de regresar de un viaje sorpresa a Afganistán para agradecer en persona la labor de los más de 30,000 soldados que aún permanecen desplegados en el país. El mandatario estadounidense insistió en su discurso que la guerra de Afganistán, la más larga en la que ha estado inmerso Estados UNIDO con más de 13 años de duración, concluirá a finales de 2014 con la retirada las tropas estadounidenses.
HOUSTON
11
12
¡Motivación!
HOUSTON
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡No existen las casualidades! María Marín
Por:
Trabaje con esa empresa varios años y más casualidades surgieron, señalándome el camino para llegar a convertirme en motivadora, autora, columnista y conductora de mi programa de radio nacional. Cuando sigo el hilo de continuidad en las coincidencias de mi vida, veo claramente la conexión que tiene cada “casualidad”.
Personalidad de Radio, Autora y Motivadora
M
i sueño siempre fue trabajar en los medios de comunicación y poder llevar un mensaje. Pero todos en mi familia decían: “las personas que estudian comunicaciones van directito a la fila de los desempleados”. Por eso, decidí estudiar administración de empresas y acabé trabajando con mi familia en negocios de restaurantes.
seminarios de negociación para ejecutivos y la propaganda decía: “En la vida como en los negocios, no obtienes lo que mereces, obtienes lo que negocias”. Pensé: “me fascinaria viajar por el mundo dictando conferencias para una prestigiosa empresa americana como esta”. Arranqué la página y la guardé el anuncio en mi mesita de noche.
Nunca estuve contenta con mi empleo pues no me llenaba. Hasta que un día pedí con mucha fe: “Diosito quiero conseguir un empleo en el que pueda usar mis talentos, pero no sé por dónde empezar…estoy dispuesta a hacer lo que sea ¡ayúdame!”. A los días de hacer mi petición, da la casualidad que leí en un magazin un anuncio de una empresa que presentaba
Días después, mientras leía la parte de empleos en el periódico, ocurió una gran coincidencia. Encontré un anuncio de la misma empresa y por suerte estaban buscando un conferenciante. Pensé: “¡que casualidad!”. Fui a intrevistarme y me informaron que buscaban un seminarista de habla hispana, asi que pensé: “¡otra casualidad!
Cuando estableces un sueño y tienes fe de que puedes cumplirlo, mágicamente empiezan a aparecer casualidades que te ayudan a lograr lo que tanto deseas. Esas coincidencias son oportunidades que el Universo te presenta para ayudarte a cumplir tus objetivos. Es decir, si hoy dices con convicción: “me comprometo a ahorrar diez mil dólares”, y cuando vas caminando por la calle te encuentras un dólar en el piso, ¡no es casualidad! Para más motivación visita: www.MariaMarin.com siguela en tweeter @maria_marin
Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora Autora • Figura Radial • Columnista • Motivadora
Conferencias Seminarios Talleres Acerca de Maria • Programas • Clientes • Testimonios • Contacte Conferencias Seminarios Talleres
¡Cultura!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
HOUSTON
13
¿Es la Mona Lisa el primer retrato en 3D? tos aseguran haber recalculado la posición que los dos pintores mantuvieron entre sí respecto a la modelo mientras trabajaban en los retratos. El análisis de trayectorias entre los puntos de referencia de ambas pinturas reveló que las dos versiones difieren ligeramente en perspectiva. Los científicos insisten en que la disparidad entre ambas pinturas es un reflejo de la disparidad binocular humana, ya que la diferencia horizontal entre las dos pinturas es de unos 69 milímetros, distancia promedio que separa los ojos de una persona. Cuando una persona observa un objeto, cada ojo ve este objeto desde una perspectiva algo diferente, ambas imágenes se transmiten al cerebro, donde conforman la representación tridimensional del objeto que uno 've'.
El genio renacentista Leonardo da Vinci podría haber sido un pionero en la creación de las imágenes en 3D. Científicos alemanes creen, de hecho, que la primera obra tridimensional en la historia pudo ser la Mona Lisa.
Basándose en estos resultados, Carbon y Hesslinger argumentan que los dos retratos constituyen un par estereoscópico, de tal forma que, colocados uno al lado del otro, crean un efecto de profundidad similar al que generan las imágenes superpuestas utilizadas hoy en día para crear la impresión 3D percibidas a través de vidrios de color rojo y azul. Según los científicos, Da Vinci podría haber experimentado con las pinturas tridimensionales a propósito, por medio del trabajo simultáneo en el mismo estudio de dos artistas (del propio Da Vinci y, probableara llegar a esta conclusión, Claus-Christian Carbon mente,uno de sus discípulos cercanos). El hecho de que y Vera Hesslinger, de la Universidad de Bamberg, el pintor usara gafas coloradas también apoya esta tesis. analizaron la Gioconda original que cuelga del Louvre (Francia) y la copia del Prado (España) descubierta en El diferente color que presentan las mangas en am2012. Los especialistas alemanes subrayan que la Mona bos retratos, unas verdosas y otras rojizas, podría ser otro Lisa 'española' fue pintada en el mismo estudio que la detalle a favor de esta teoría. "Ello podría ser un indicio 'francesa' y, además, simultáneamente, ya que ambas pin- del método usado por Leonardo para observar a las dos turas no solo se parecen a un nivel superficial, sino que Giocondas a través de gafas roji-verdes", comenta Carpresentan las mismas correcciones en las capas inferiores. bon, si bien admite no haber hallado pruebas definitivas de esta hipótesis. En declaraciones a la revista 'LiveScience', los exper-
P
Arqueólogo asegura que ha hallado la ciudadela del rey David Un arqueólogo israelí asegura haber encontrado la legendaria ciudadela capturada por el rey David en su conquista de Jerusalén, lo que vuelve a atizar el debate sobre el uso de la Biblia como guía de campo para la identificación de ruinas antiguas.
"S
e trata de la ciudadela del rey David, se trata de la ciudadela de Sion, y esto es lo que el rey David tomó de los jebuseos", cita Associated Press a Eli Shukron, el arqueólogo que pasó 2 décadas escavando la ciudad del rey David cerca de la Ciudad Vieja en
Jerusalén. "Todo el sitio escavado puede ser comparado perfectamente con la Biblia". La mayoría de los arqueólogos en Israel no dudan de que el rey David fue una figura histórica, y toman como prueba una leyenda que reza "La casa de David" encontrada en unas excavaciones en el norte de Israel. Pero es discutible la identificación de los sitios davídicos en Jerusalén, la capital supuesta de David. Shukron comenzó la excavación en 1995 y descubrió una fortificación de seis metros de ancho hecha de piedras con peso de cinco toneladas. Unos fragmentos de cerámica demostraron que la fortificación había sido construida 800 años antes de la posible entrada de David en la ciudad. Shukron insiste en que
la historia bíblica de la toma de Jerusalén apunta a esta fortificación como al punto de entrada de David. El arqueólogo está seguro de que es la única construcción en la Ciudad Vieja que corresponde a la ciudadela bíblica capturada por David. Sus nombres bíblicos son "ciudadela de David" o "ciudadela de Sion". Ronny Reigh, colaborador de Shukron hasta el año 2008, no está de acuerdo con la teoría. Cree que es imposible llegar a conclusiones definitivas sobre la conexión con la Biblia sin evidencia arqueológica más directa. La declaración de Shukron provocó debates sobre
el uso de la Biblia como una guía de campo. Los críticos aseguran que muchos arqueólogos están ansiosos por verificar la narración bíblica pala en mano. Pero otros arqueólogos respetados no ven la conexión entre los últimos hallazgos y la Biblia. "La conexión entre la arqueología y la Biblia últimamente se está estrechando mucho", cita AP la palabras de Ronny Reigh.
14
HOUSTON
¡Automotriz!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
2014 Lexus ES 350 Continues Its Segment-Shaping Ways T
By: Gabriel Esparza
he Lexus ES sedan line has a history of reshaping the entry-luxury segment, and the sixth-generation ES models introduced for 2013 raised the benchmark again, with increased interior room, a new hybrid, higher fuel efficiency in the V6 model and even more flagship-type amenities. While the ES 300h hybrid has understandably taken the efficiency spotlight with its 40-mpg combined EPA fuel economy estimates, the ES 350, with a 268-horsepower V6, remains the sales leader in the line and is itself highly efficient, with a 31-mpg EPA highway fuel economy rating. New for 2014, the ES 350 gains LED fog lamps and adds the availability of bamboo interior trim, which was already offered in the ES 300h. In addition, customers who do not prefer leather can now get heated/ventilated seats in perforated NuLuxe trim. Genuine leather-trim is available, as is semi-aniline leather for a more refined look and feel. Long a leader in user technology that’s easy to use, Lexus has integrated Sirii® Eyes Free Mode, with technology licensed from Apple®, in the 2014 ES 350. Compatible with the iPhone® 4S and iPhone 5 models forward, Siri lets you call contacts, select and play music from iTunes®, get turnby-turn navigation through Siri and Apple maps, and much more. To help you keep your eyes on the road and hands on the wheel, Siri can read notifications, read calendar information and allow you to add reminders, calendar appointments and notes. The Car That Reshaped Its Category The original ES sedan upended the entry luxury category nearly 25 years ago by making a V6 standard in a segment po-
pulated by four-cylinder models, and by offering more interior room and more standard luxury amenities. Lexus continues to set the trend in the entry-luxury segment by virtue of a unique two-model sedan strategy: The front-wheel drive ES models emphasize roominess and comfort, and the sport-minded IS models, which are built on a different platform, offer a choice between rear-wheel drive and all-wheel drive. In contrast, other brands try to mold one model series to fit both roles. The ES 350 offers an unmistakable look in the class, thanks in large part to the brand’s distinctive spindle grille design flanked by L-themed LED daytime running lights. The roof sweeps back for a coupe-like stance, and the taillights repeat the L motif. The shape cheats the wind with a low 0.27 coefficient of drag (Cd), which helps fuel efficiency while minimizing wind noise. This generation ES 350 design also fools the eye, offering more interior space in a sleeker package. The 1.8-inch stretch in wheelbase over the previous generation yielded a 4.1-inch gain in rear seat legroom, which now stretches to 40 inches (on par with larger sedans) and a 2.8-inch increase in knee room. Even with the sleeker roofline, this generation ES 350 offers nearly an inch more rear seat headroom than the previous generation. Rear passengers also get more foot spacebelow the front seats. Lexus filled the larger space with comfort, features and design details that belie the “entry luxury” label. The ES 350 comes standard with 10-way adjustable power front seats, automatic climate control, NuLuxe interior available in parchment, light gray or black and elegant piano black trim for instrument panel, doors and upper console. Lexus offers espresso bird’s eye maple for the trim or, new for 2014, bamboo. Also available, 12-way heated/ventilated power front seats allow the seat
• New integrated Siri® Eyes-Free technology • Standard 268-hp V6 • Available flagship-style amenities cushions to extend by 1.4 inches for added leg support. Several options take luxury to an even higher level, including the optional Blind Spot Monitor (BSM) with Rear Cross Traffic Alert (RCTA) that helps detect vehicles in side blind spots and alerts the driver to rear cross traffic when backing out of a parking spot. Also available are Premium and Luxury packages, and bringing flagship-style luxury to the ES 350, the Ultra Luxury Package. Lexus has been on the forefront of optimal ergonomics, a brand strength that’s helped to make multi-media system controls easy to operate. The ES 350 cockpit is divided into separate “display” and “operation” zones to help the driver remain focused on the road. Large, clear Optitron® gauges, a Lexus mainstay, are supplemented by a 3.5-inch color TFT multi-information display screen that puts vital information directly in the driver’s line of sight. Lexus designed the ES 350’s controls to help reduce both driver body movement and eye movement. The ES 350’s available second-generation Remote Touch Interface (RTI) is designed to provide access to many vehicle functions while helping to reduce driver movement. Using the system controller on the center console, the driver can intuitively operate the climate control, audio system, phone, optional navigation system and more, which helps the driver with paying attention to the road. Menus display in the 3.5-inch instrument panel screen or larger center-dashboard screens that come with audio and navigation options. Premium Quiet, Premium Sound The ultra-quiet cabins of Lexus vehicles have provided ideal settings for the high-quality premium audio the brand has always offered. The standard Lexus Premium Sound System in the 2014 ES exemplifies the brand’s expertise in mobile audio performance. The eight-speaker system plays from a variety of sources, including the in-dash CD player, USB/iPod® connectivity, and an integrated SiriusXM® Satellite Radio receiver with a 90-day trial subscription. Automatic Sound Levelizer (ASL) adjusts system volume in response to ambient noise. The first level upgrade is the Display Audio package, which adds a seven-inch screen, HD Radio™ with iTunes® tagging, Bluetooth® audio, phone book transfer, a vehicle information display and a rear backup camera.
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
¡Automotriz!
HOUSTON
15
2014 Ford Fiesta ST
Meet the high-performance Fiesta ST. Standard 1.6L EcoBoost® Engine Delivers 197 horsepower and 202 lb.-ft. of torque* Lightweight all-aluminum engine construction Mated to a six-speed manual transmission *Figures achieved with 93-octane premium fuel. What is a package? We've made outfitting your Fiesta easy with tailored options packages.
W
ith a 1.6L EcoBoost® I-4 engine that delivers 197 horsepower,* 17-inch alloy wheels and ST-unique sport suspension, this is definitely a driver’s car. It boasts aluminum pedals, available race-inspired RECARO® leather-trimmed front seats and special ST design elements. Fiesta ST Octane Academy The Ford ST Octane Academy offers Fiesta ST owners exclusive driving instruction at Miller Motorsports Park in Tooele, Utah. It’s a great chance to learn firsthand the capabilities of their cars – and themselves. The Ford ST Octane Academy provides these drivers full immersion into the Ford ST experience, with driving instruction and extensive course time with professional instructors. This will be for learning car control, cornering, braking and vehicle dynamic techniques. Other on-track activities will include lead and follow exercises, instructor ride-alongs and hot laps with professional drivers. The intent is to demonstrate the performance capabilities of the owners’ cars and to improve their driving skills – all while having fun.
Interior Features Thoughtful design touches such as an intuitive console, available painted-metallic accents, soft-touch materials and durable, tailored-looking seat fabrics are pure eye candy. Optional features like heated leather-trimmed seats, SYNC® and Intelligent Access with push-button start reinforce that Fiesta is a choice, not a compromise.
Exterior Features Both the 2014 Fiesta Hatch and Sedan feature a sleek sporty look with an abundance of standard and available features. Power and Handling Fiesta gets the most out of every corner, thanks to the technical precision of its Ford-tuned suspension. Taking on straightaways is a smooth affair, too, when you combine electric power-assisted steering with the proprietary Ford invention, active nibble control. Covert aerodynamic design and critical technology such as a PowerShift six-speed automatic® and 1.6L Ti-VCT Duratec® I4 engine with twin-independent variable cam timing make it a responsive and fuel-responsible driving experience. Safety The safety features in the 2014 Fiesta give you the peace of mind to enjoy the quick and nimble performance that makes this car so much fun to drive. The Fiesta provides seven standard airbags and includes side-curtain airbags.* There's even an airbag at the driver's knees. And here's another way the Fiesta raises the bar on safety: a protective safety cage made of strong yet lightweight boron surrounds both driver and passengers.
16
HOUSTON
¡Deportes!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
México gana 3-0 a Israel
México cumple en la despedida de Blanco La fiesta, la ceremonia social de la jubilación de Cuauhtémoc Blanco fue un éxito.
L
a victoria de 3-0, que incluye dos escopetazos de Miguel Layún y complicidades del arquero de Israel, no borra el escepticismo sobre este Tri que apenas comienza sus escarceos premundialistas. La cuenta la complementó Marco Fabián al '85. La victoria se vuelve pírrica. Maza Rodríguez, en otra noche de lamentables imprecisiones de todo tipo, encima lesiona del cuello a José de Jesús Corona, y cuya disponibilidad para la gira por Estados Unidos será finalmente evaluada hoy. CON DOS REPARTOS México se vio obligado a jugar bajo dos libretos: para la complacencia de Cuauhtémoc Blanco hasta el minuto 37. Y cuando el insigne Jorobado de Nuestra Señora de Tlatilco abandonó la cancha, empezó a desarrollar la escuela de Miguel Herrera. Antes, con Cuau en la cancha, el equipo asumió ser el chambelán de la despedida. Y Cuauhtémoc hizo lo que sabe: fantasía. Pidió la pelota, tiro amagues, se inventó dos taquitos, metió un par de balones a los costados y propuso condiciones de gol a un Oribe Peralta que no entendió la invitación al fusilamiento israelí. Pero en la cortesía, México perdió la esen-
cia de las pretensiones de Herrera. al tener que apegarse a la cadencia otoñal de un jugador que saboreaba el adiós con los coros generosos, ilimitados, solidarios, que llovían desde la tribuna, dejando en claro que la afición no olvida la sangre derramada por sus héroes. Al salir Blanco, México se acomodó a su partitura. Balones a los costados, con relevos de distracción, en los cuales por lentitud y por falta de conocimiento del rol, ya no podía participar Blanco. De esa manera, por ejemplo, se genera espacio con la confusión en Israel por los movimien-
tos de los mexicanos, con más volumen en la periferia del área. Ahí, al 44', Miguel Layún encuentra los requisitos del fusilamiento: tiempo, espacio y distancia. El resto es parte de su repertorio. La pelota detonada es un bólido con efecto que sorprende al arquero israelí para el 1-0. Y el gol provoca la erupción en la tribuna, anhelante, ansiosa, con las gargantas tibias y dispuestas, ya después
de haber coreado las fantasías de Blanco. BANDAZOS El regreso a la cancha deja en México un eje de desconcierto. ¿Andrés Guardado como cabeza de área? Fue un sacrificio doble. Porque el jugador no recuperaba balones, no complementaba una cobertura, era rebasado y no negociaba ir al frente con relevos de sus compañeros. Y al desubicarse y dejar de ser productivo, México perdió cualquier posibilidad de traslado, haciendo inútil incluso el recorrido largo de Raúl Jiménez. Con problemas lamentables del Maza Rodríguez en anticipación, recorrido y coberturas, México debe cargar con un par de soponcios antes de que llegue el 2-0 con la misa fórmula. Ya consciente de la debilidad del portero Harush, Layún vuelve a atreverse al 65'. Y de nuevo al zapatazo, el arquero israelí acude con indecisión y torpeza técnica y de manos, para recibir el 2-0 que no alcanza, a pesar de ciertos rasgos de mejoría a disfrazar totalmente la inconsistencia de un Tri que evidencia la falta de trabajo. Para redondear su aciaga tarde, el mismo Maza obliga a un cambio inesperado a México, y tal vez no sólo en la alineación ante Israel, sino en el listado mundialista: lesiona en el cuello a José de Jesús Corona, quien acusa intenso dolor, y obliga a la entrada de un Guillermo Ochoa escoltado por ovaciones y aplausos, que devuelve de inmediato con una atajada. Con las indicaciones evidentes de no arriesgar y no comprometer la salud, México empieza a dar ruta de distracción al balón, sin exponer absolutamente nada y buscando incluso tocar d primera intención, y las pocas oportunidades que se genera siguen siendo erradas por precipitación en el momento decisivo, hasta que a los 85' llega Marco Fabián a consumar el 3-0, en una noche en la que no había aparecido más que para entregar balones equivocados. 3-0 el desenlace, pero con el saldo de una actuación poco convincente, la decrepitud del Maza en la defensa y la lesión de José de Jesús Corona. El Tri viaja este jueves por la mañana con destino a Dallas para enfrentar a Ecuador.
¡Deportes!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
HOUSTON
Earthquakes golean al Dynamo en California Earthquakes golean al Dynamo en California
S
AN JOSE - Khari Stephenson salió de una sequía de casi un año sin anotar al marcar dos goles para ayudar al Earthquakes de San Jose a vencer el domingo 3-0 al Dynamo de Houston. Stephenson, quien anotó por última vez el 8 de junio con el Real Salt Lake, convirtió un raro gol en cobro de tiro libre indirecto dentro del área de Houston en la primera mitad, y después marcó desde el punto penal en el segundo tiempo. Atiba Harris contrarremató luego de que su cabezazo inicial se estrellara en el poste para sellar el marcador. Fue la actuación más anotadora del Earthquakes en la temporada desde el primer juego de la campaña. San Jose (3-4-4), que llegó al juego
penúltimo en ofensiva de la MLS con un gol por encuentro, ganó por segunda ocasión en tres partidos. Houston (5-7-2) perdió por segundo juego en fila, ambos fuera de casa. Plagados de lesiones y de convocados a la selección, Houston jugó su cuarto partido consecutivo sin completar la plantilla de 18 jugadores. Goles de Donovan Landon Donovan rompió el record de goleo de la MLS el domingo al lograr sus anotaciones 135 y 136 de temporada regular en la victoria del Galaxy de Los Ángeles por 4-1
sobre el Union de Filadelfia. Jugando por primera vez desde que fue excluido de la selección estadounidense para la Copa del Mundo en Brasil, a los 49 minutos Donovan rompió el empate en el liderato de anotaciones con Jeff Cunningham con su primer gol en cuatro partidos esta campaña, luego aportó otro a los 81. Donovan también posee el record de postemporada de la liga con 22 dianas. Donovan ha sostenido 307 partidos de temporada regular en 15 años. Cunningham, nacido en Jamaica y ex integrante de la selección de Estados Unidos, jugó 365 encuentros a lo largo de 14 campañas con Columbus, Colorado, Real Salt Lake, Toronto FC y FC Dallas. La última vez que jugó en la MLS fue en 2011. Donovan ocupa el segundo lugar en la historia en pases para gol con 120, incluyendo uno el domingo para el remate de cabeza del brasileño Leonardo a los dos minutos. Steve
17
Tally Hall Ralston, un entrenador asistente del Dynamo de Houston que se retiró como jugador en 2010, posee el record con 135. Keane anotó el tercer gol del Galaxy a los 64 minutos luego de un balón perdido del defensa del Union Sheanon Williams. Los Ángeles ganó partidos consecutivos por segunda ocasión esta temporada. Filadelfia, que recibió al medio-
campista Maurice Edu -también uno de los siete jugadores que quedaron fuera de la lista preliminar de 30 futbolistas de la selección estadounidense para el Mundial- perdió por segunda vez en fila y quinta en los últimos seis partidos. Edu anotó por Filadelfia a los 88 minutos, cobrando un penal después de que el delantero mexicano Raúl Mendiola cometió falta a Zach Pfeffer dentro del área.
18
HOUSTON
¡Deportes!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
Rocky Juárez
finalmente conquista un cinturón mundial de boxeo I
nstantes antes de que el anunciador en el ring diera a conocer la decisión de los jueces el pugilista houstoniano Ricardo Rocky Juárez estaba molesto. “Debí haberlo noqueado. ¿Por qué permití que la pelea se fuera a la distancia?”, se lamentaba Rocky en su esquina después de haber protagonizado 12 rounds el lunes 26 de mayo ante el nicaragüense René Alvarado en El Paso, Texas.
El pugilista houstoniano Ricardo Rocky Juárez ahora espera que le den la oportunidad de ir por el campeonato pluma del CMB, que actualmente le pertenece al mexicano Jhonny Gónzalez
Ricardo Rocky Juárez al momento de recibir su cinturón de Campeón de Plata del CMB.
Pero en el momento que Rocky fue declarado como el nuevo campeón pluma del Cinturón de Plata del Consejo Mundial de Boxeo, el houstoniano asegura que vivió algo divino. “Sentí que alguien me tocó y después vino un lindo momento de paz”, contó el boxeador. Juarez a sus 34 años le arrebató el cinturón a Alvarado, un rival nueve años más joven que él, y a la vez se colocó entre los actuales contendientes para disputar un campeonato mundial. Rocky tuvo que esperar casi 15 años para poder ganar un cinturón. Durante su carrera como profesional tuvo cinco oportunidades de pelear por un campeonato mundial pero en cada una de ellas se le negó su sueño. Desde que Rocky comenzó a boxear su gran anhelo era ganar un campeonato y que su abuelo estuviera presente para regalarle el cinturón, pero esto no fue posible. Rocky no pudo triunfar ante Marco Antonio Barrera en dos ocasiones, donde estuvo de por medio un título mundial y donde también estuvo presente su abuelo, Pedro Juárez Jr. El hombre que bautizo a Rocky en honor a Rocky Marciano y que lo introdujo al boxeo a los nueve años de edad falleció, y Rocky no pudo cumplir con ese deseo. Pero la conquista de este cinturón de plata le ha dado una gran satisfacción al orgullo del Northside. “Sentí la presencia de mi abuelo cuando me declararon ganador y sé que me estaba mirando con orgullo porque creo que mi abuelito valora desde el
cielo la lucha que he estado haciendo por ganar un campeonato mundial”, dijo Juárez en una entrevista exclusiva con RUMBO un día después de su gran victoria ante Alvarado. Rocky no está conforme con la conquista de este cetro de plata porque ahora se encuentra más convencido que nunca de que todavía puede dedicarle a su abuelo un título mundial. “A veces paso por donde tengo la foto de mi abuelo yo en mi casa y recuerdo el sueño que compartíamos de que yo ganara un campeonato mundial, ese deseo todavía vive en mí y quiero cumplirlo”, agregó Juárez. Después de haber perdido seis peleas al hilo todo indicaba que Rocky ya estaba listo para el retiro, pero su victoria en contra de todos los pronósticos ante Antonio Escalante en octubre de 2012 resucitó su carrera. Con su más reciente triunfo Rocky espera que el actual campeón pluma del CMB, Jhonny González, le dé una oportunidad. “Jhonny ha dicho que le interesa una pelea conmigo, ojalá que se pueda lograr porque creo que sería un gran pleito para los aficionados y para mí una oportunidad más para pelear por un campeonato mundial”, comentó Juárez. Fuentes de Golden Boy Promotions admitieron que sí hay pláticas para que Juárez y González se enfrenten en un futuro cercano pero que aún es muy temprano para dar detalles, ya que también existe la posibilidad de que peleen González y Abner Mares. Rocky espera que no lo vuelvan a meter en la congeladora como sucedió después de que venció a Escalante. Juárez estuvo parada casi año y medio antes de pelear contra Alvarado. “Johnny tiene 32 años, tampoco es un jovencito, creo que ninguno de los dos tenemos tiempo que perder así que espero que si vamos a pelear que se muevan rápido las negociaciones para que los dos lleguemos fuertes al combate”, concluyó el nuevo campeón pluma del Cinturón Plata del CMB.
¡Deportes!
Jueves 29 de Mayo del 2014
www.queondamagazine.com
S
George Springer
HOUSTON
19
Astros vencen a Marineros con jonrones de Springer
EATTLE - George Springer conectó un par de cuadrangulares de dos carreras y Brett Oberholtzer esparció seis imparables en seis entradas para que los Astros de Houston vencieran el sábado 9-4 a los Marineros de Seattle.
Ligó su sexto cuadrangular de la campaña en el quinto episodio, en el que los Astros anotaron cinco carreras, y agregó una remolcada en el sexto, su cifra más alta en anotaciones producidas en apenas su 33er encuentro en Grandes Ligas.
Springer, el jardinero derecho novato de los Astros que no jugó los primeros dos partidos de la serie por una molestia en la cadera, sacudió el primero de sus bambinazos en la entrada inicial.
Oberholtzer (1-6), a quien los Astros convocaron de nuevo de Oklahoma City en la Triple A antes del encuentro, permitió dos anotaciones en la primera entrada y luego entró en ritmo.
Terminó su jornada con tres carreras permitidas -dos limpias- y una base por bolas, además de una marca personal de ocho ponchetes. Brandon Maurer (1-3) trabajó cuatro entradas un tercio por los Marineros; admitió seis carreras y seis imparables. Ponchó a dos enemigos y regaló una base por bolas. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-2 con una producida y dos anotadas; Jesús Guzmán de 2-0. El dominicano Jonathan Villar de 3-0 con dos anotadas. Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 4-2 con dos anotadas.
Marineros derrotan 3-1 a los Astros con hit al cuadro
S
EATTLE - Michael Saunders impulsó dos carreras con un sencillo al cuadro en la séptima entrada para llevar a los Marineros de Seattle a un triunfo el jueves por 3-1 sobre los Astros de Houston. Con el encuentro empatado 1-1, las bases llenas, dos fuera y cuenta de 3-2, Saunders conectó un rodado que salió hacia la inicial y apenas superó por velocidad al lanzador Tony Sipp que corrió a cubrir la almohadilla en la jugada. Los corredores arrancaron en el lanzamiento y dos alcanzaron el plato. La jugada fue ratificada al revisarse la repetición. El venezolano José Altuve conectó jonrón en el primer lanzamiento del encuentro para los Astros, que han perdido tres partidos en fila. Dominic Leone (1-0) lanzó una entrada y dos tercios para su primer triunfo en Grandes Ligas en 16 apariciones y el dominicano Fernando Rodney trabajó el noveno inning de forma perfecta para su doceavo salvamento. El abridor de Houston, Jarred Cosart (3-4), había contenido la ofensiva de Seattle en jaque hasta el ataque definitivo de la séptima entrada. Por los Marineros, el dominicano Robinson Canó de 3-0 con una producida. El cubano Roeins Elías se fue sin decisión al lanzar cinco entradas y un tercio en los que permitió una carrera y tres hits con seis ponches y cuatro bases por bolas. El venezolano Yoervis Medina ponchó a los tres que enfrentó en una entrada de labor por Seattle. Por los Astros, los venezolanos, José Altuve de 4-2 con una producida y una anotada; Jesús Guzmán de 3-1; Marwin González de 1-0. El dominicano Jonathan Villar
de 4-0. En otros choques de la Liga Americana, Texas 9, Detroit 2; Toronto 7, Boston 2; Tampa Bay 5, Oakland 2, 11 innings y Cleveland 8, Baltimore 7, 13 innings. En la Liga Nacional, Miami 4, Filadelfia 3; Colorado 2, San Francisco 2, empate, 6 innings, suspendido por lluvia; Pittsburgh 3, Washington 1; N.Y. (Mets) 5, L.A. (Dodgers) 3; Atlanta 5, Milwaukee 4; San Luis 4, Arizona 2 y Chicago (Cachorros) 5, San Diego 1. Sale mantiene a raya a bateadores de Yanquis Joe Girardi no quería escuchar nada del abridor contrario que nuevamente había impedido anotar a los Yanquis de Nueva York. Girardi esperaba mayor eficacia de su ofensiva. Chris Sale retiró a 18 de 19 bateadores en seis entradas sin recibir carrera en su regreso al montículo después de una lesión en un brazo y los Medias Blancas de Chicago ganaron el jueves en la noche 3-2 a los Yanquis de Nueva York. "Hemos enfrentado a tres lanzadores muy buenos y sé que podemos
El dominicano de los Marineros de Seattle, Robinson Cano, conecta elevado de sacrificio en la primera entrada del juego ante los Astros de Houston el jueves 22 de mayo de 2014 en Seattle. batear mejor", expresó Girardi. Los Yanquis conectaron apenas un sencillo contra Sale en este encuentro sin que consiguieran carrera contra él; perdieron un partido y ganaron otro frente a los Cachorros en el campo ubicado en la parte norte de Chicago. En una remontada tardía, los Yanquis ganaron el miércoles 4-2 en 13 entradas después de que Jeff Samardzija los mantuviera en blanco en siete entradas y causaron poco daño ante Jason Hammel en la derrota del martes por 6-1. Ahora contra Sale, tuvieron dificultades mayores a la ofensiva. El lanzador zurdo neutralizó a los primeros 17 bateadores después de que estuviera inactivo más de un mes debido a una distensión en el músculo flexor de su brazo de lanzar y Chicago conservó la ventaja después
de que Mark Teixeira de Nueva York conectara dos carreras contra el venezolano Ronald Belisario en la novena entrada. Los Medias Blancas podían estar satisfechos del desempeño de su abridor en este partido. Sale (4-0), que participó en el Juego de Estrellas en las últimas dos campañas, ponchó a 10 y en ningún momento estuvo cerca de que alguno de sus rivales alcanzara la base hasta que el dominicano Zoilo Almonte -que tenía promedio de bateo de .167 antes del encuentro- consiguió un sencillo hacia el jardín central cuando iban dos outs en la sexta.