puralpina AlpenKräuterGarten

Idee sehen, riechen, staunen: Erfahre viel Wissenswertes und Spannendes über AlpenKräuter und AlpenBlumen.

Viele davon sind auch in den puralpina-Naturprodukten enthalten, sowohl in der Murmeli-Kräutersalbe wie auch in der alpinen Körperpflege-Linie. Der puralpina AlpenKräuterGarten ist öffentlich zugänglich und besonders von Mai bis September mit würzigem Duft und der Blütenpracht einen Besuch wert.

Ziel puralpina will bewusst mit dem AlpenKräuterGarten ein kleines Zeichen setzen:  Biodiversität fördern – auch auf dem Firmengelände  mehr einheimische und mehrjährige Pflanzen  mehr Lebensraum und Nahrung für Insekten und Kleintiere

www.puralpina.ch

KRÄUTER, BLUMEN UND STRÄUCHER Im puralpina AlpenKrätuerGarten wachsen fast. Ein paar ausgewählte und für uns sehr wichtige sind unten genauer vorgestellt. puralpina nutzt dieses jahrhundertealte Wissen für unsere Naturprodukte – unten ist in gelb erklärt, in welchen puralpina-Produkten sich die Extrakte wiederfinden.

EDELWEISS Nr./No. 1 Leontopodium nivale English: edelweiss

BERGHAUSWURZ Nr./No. 2 Sempervivum montanum English: mountain house-leek

Eine der bekanntesten und symbolträchtigsten Alpenblumen. Wächst in hohen Lagen auf Feldbändern, bevorzugt Kalksteinfelsen. Robust gegen Wetter und Sonneneinstrahlung.

Wirkung enthält hochwertige Anti-Oxidanten und hat hervorragend nährende und Feuchtigkeit spendende Eigenschaften – Anti-Aging-Blume (-; Enthalten in puralpina-Naturprodukt alle Naturprodukte der alpinen Körperpflege-Linie (nicht enthalten im Hanf-Chnübi) Herstellung Extrakt für puralpina Die Pflanzen werden im Frutigtal gepflanzt und gepflegt. Die Extrakte stellen wir selbst her.

Berghauswurz ist ungemein genügsam und lebenskräftig. Mit den fleischigen, wasserspeichernden Blättern sind sie bestens an die Witterungsverhältnisse (z.B. grosse Trockenheit) in den Bergen angepasst.

Wirkung Die Wirkung auf die menschliche Haut ist eine Parallele zu anderen Dickblattgewächsen (z.B. Aloe Vera): Berg-Hauswurz schützt die Haut vor Austrocknung und spendet Feuchtigkeit und angenehm kühlende Bergfrische.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt alle Naturprodukte der alpinen Körperpflege-Linie Herstellung Extrakt für puralpina Die Pflanzen werden im Frutigtal gepflanzt und gepflegt. Die Extrakte stellen wir selbst her.

JOHANNISKRAUT Nr./No. 3 Hypericum perforatum English: johannis herbs

MINZE Nr./No. 4 Menta piperita English: peppermint

BEINWELL WALLWURZ Nr./No. 5 Symphytum officinale English: comfrey

Johanniskraut ist eine anspruchslose Staudenpflanze, die auch hierzulande in vielen Gegenden wild wächst.

Wirkung Johanniskraut-Öl wird traditionell als Einreibemittel zur Behandlung von Verstauchungen, Verletzungen, Blutergüssen, Sonnenbrand, Rheuma oder Gicht verwendet.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe wärmend, Murmeli-Kräutersalbe kühlend, Murmeli-Massage-Öl, Kräutertee Die Minze (Pfefferminze) ist eine bekannte Heil- und Gewürzpflanze. Sie riecht stark nach Menthol und schmeckt angenehm würzig, anfangs erwärmend, dann auffallend kühlend.

Wirkung Pfefferminzblätter und das ätherische Öl besitzen eine krampflösende und schmerzstillende Wirkung. Ferner ist eine antiseptische Wirkung beschrieben.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe wärmend, Murmeli-Kräutersalbe kühlend, Murmeli-Massage-Öl, Bärgfett Fuss-Balsam, Fuss-Bad, Kräutertee Der Beinwell ist eine mehrjährig bis zu 1,5 Meter hoch wachsende Staude. Medizinisch verwendet wird das Kraut und die frische oder getrocknete Wurzel.

Wirkung Natürliches Heilmittel bei allen Prellungen, Verrenkungen, Quetschungen, Blutergüssen und Knochenhautentzündungen.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe wärmend, Murmeli-Kräutersalbe kühlend, Murmeli-Massage-Öl

RINGELBLUME Nr./No. 6 Calendula officinalis English: marigold

LAVENDEL Nr./No. 7 Lavandula officinalis English: lavender

ROSMARIN Nr./No. 8 Rosmarinus officinalis English: rosemary

ARVE (ZIRBE) Nr./No. 9 Pinus cembra English: mountain pine

Die Ringelblume ist eine der ältesten Gartenpflanzen. Sie sorgt für Farbe im Blumenbeet und hat auch als Heilpflanze eine lange Tradition.

Wirkung Natürliches Heilmittel bei allen Prellungen, Zerrungen, Quetschungen und Blutergüssen. Auch sehr beliebt in der Hautpflege und vor allem auch in der Wundpflege.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe kühlend, Fuss-Bad

Lavendel ist ein sehr aromatischer Strauch, ursprünglich aus dem Mittelmeerraum. Beliebt wegen seiner Düfte und wegen seiner Heilwirkung.

Wirkung Die Blüten der Heilpflanze Lavendel wirken beruhigend und helfen bei rheumatischen Beschwerden.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe wärmend, Murmeli-Massage-Öl, Hand-Balsam, Duft-Chüssi, HändeHygiene Rosmarin ist ein immergrüner, buschig verzweigter Strauch und duftet intensiv aromatisch.

Wirkung Rosmarin wirkt durchblutungssteigernd und wird bei Gicht und Rheuma gebraucht.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Murmeli-Kräutersalbe wärmend, Murmeli-Massage-Öl, Fuss-Balsam, Fuss-Bad

Die Arve – Königin der Alpen: Die fünfnadelige Arve ist hervorragend ans rauhe Klima im Gebirge angepasst. Ihr ganzes Leben lang trotzt sie dort Wind und Wetter. Wer liebt ihn nicht, den typischen Duft einer Arvenstube?

Wirkung In Holz, Harz und Nadeln der Arve sind ätherische Öle, Harze sowie Pinosylvin in hohen Konzentrationen vorhanden. Diese Wirkstoffe unterstützen das menschliche Wohlbefinden und die Gesundheit. Ausserdem tragen sie zum typischen Duft bei der Arve bei, welcher als äusserst angenehm empfunden wird.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Hand-Balsam, Duft-Chüssi, Hände-Hygiene, Raumspray Arve

Die Malve ist eine sommergrüne, ein- oder zweijährige krautige Pflanze.

MALVE Nr./No. 10 Malva neglecta English: mallow

Wirkung Die Malve wirkt wundheilend, hautberuhigend, reizlindernd und ist speziell für trockene und empfindliche Haut geeignet.

Enthalten in puralpina-Naturprodukt Vogellisi-Balsam, Kräutertee Herstellung Extrakt für puralpina Die Pflanzen werden im Frutigtal gepflanzt und gepflegt. Die Extrakte stellen wir selbst her.

IDEE UND ZIEL  LEBENSRAUM FÜR INSEKTEN UND KLEINTIERE Wieso? Weil sie Helden sind!

Bienen, Schmetterlinge, Käfer und Co. sind die wahren Helden der Natur. Sie bestäuben Blüten, sind Futterquelle, und Rezyklierer (Abbau von organischem Material). Insekten sind die artenreichste Klasse im Tierreich. Weltweit sind 60 Prozent aller Tierarten Insekten. Ihr Verschwinden hat somit einen massiven Einfluss auf das Überleben anderer Arten. Das Insektensterben ist ein alarmierendes Zeichen für den allgemeinen Verlust an Biodiversität – und bedroht unsere Lebensgrundlage.

Wieso? Weil sie bedroht sind!

Insekten und Bienen sind bedroht. Innerhalb der kurzen Zeit von nur drei Jahrzenten hat der Mensch in verschiedenen Gebieten die Insektenpopulationen um bis zu 75 Prozent dezimiert. Auch die Zahl der Arten nimmt dramatisch ab. Darum sind die Insekten in Gefahr: Verlust der Lebensräume: Durch die massive Bautätigkeit, die intensive Landwirtschaft und die Entwässerung von Feuchtgebieten zerstört und zerstückelt der Mensch die natürlichen Lebensräume von Insekten. Auch der Rückgang artenreicher Trocken- und Bergwiesen führt zum Verlust wertvoller Lebensräume.

Intensive Landwirtschaft: Einen starken negativen Einfluss auf Natur und Umwelt hat die intensive Landwirtschaft. Sie ist hauptsächlich verantwortlich für die hohe Belastung mit Pestiziden. Pestizide vernichten nicht nur Schädlinge, sondern alle Insekten in der Landwirtschaft. Diese Gifte entfalten ihre Wirkung auch an den sogenannten «Nichtziel-Organismen» wie Wild- und Honigbienen.

Was kann ich tun?  Für die Bienen •

• • •

Den Garten bienenfreundlich gestalten: Eine Blumenwiese anstelle eines grünen, monotonen Rasens, einheimische Sträucher, Blumenbeete mit einheimischen Blütenmischungen pflanzen. «Bienenweiden» sind in den meisten Fachgeschäften erhältlich.

Flachdach, Balkon oder Fensterbretter erblühen lassen. Dies sind zusätzliche Nahrungsquellen für Bienen.

Verzicht auf Gifte im Garten! Es gibt heute gegen Schädlinge jeglicher Art genügend Alternativen.

Nistmöglichkeiten für Wildbienen schaffen: Pflanzenstängel, Totholz, leere Schneckenhäuser und nicht intensiv gepflegte Stellen sind lebenswichtig. Auch ein Wildbienenhotel leistet hervorragende Dienste.

 Für alle Insekten •

«Totholz lebt!». Totholz oder Ast-/Holzhaufen bieten Lebensräume für Igel, Käfer, Spinnen, Frosch, Kröten, Singvögel, Spitzmäuse, Eidechsen und unzähligen Insektenarten, wie beispielsweise Wildbienen und Hummel. Sie finden darin Nahrung oder einen sicheren Unterschlupf als Versteck und zur Aufzucht von Nachwuchs.

 Hecken pflanzen! Die ökologische Bedeutung von Hecken ist gross!

• •

• • • • •

Sie beleben und gliedern die Landschaft.

Sie bieten zahlreichen Tier- und Pflanzenarten Lebensraum. Sie sind Ansitz- und Singwarte für Vögel, bieten Nistmöglichkeit, Deckung und Schutz vor Witterung und werden von vielen Tieren zur Nahrungssuche und als Winterquartier genutzt.

Sie vernetzen Biotope und dienen Tieren und Pflanzen als Ausbreitungswege.

Sie wirken klimaregulierend und als Windschutz.

Sie bieten Sichtschutz.

Sie filtern Luftschadstoffe und „schlucken“ Lärm.

Sie verhindern Bodenerosion und regulieren den Wasserhaushalt indem sie den Oberflächenabfluss vermindern.

GRUNDSÄTZE puralpina Einheimische Rohstoffe In erster Linie beziehen wir dafür Rohstoffe aus biologischem Anbau oder Wildsammlung aus der Region. Wir verwenden ausschliesslich haut- und umweltfreundliche Rohstoffe. Die Inhaltsstoffe sind gut verständlich mit deutschen Namen deklariert.

Ohne Zusätze Die alpine Körperpflege ist frei von Paraffinen und anderen Erdölderivaten und kommen gänzlich ohne künstliche Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe aus. So wie unsere Murmeli-Kräutersalben.

Wir sind Hersteller!

Die alpine Körperpflege entwickeln und produzieren wir selber in liebevoller Handarbeit. Dies erlaubt uns eine vollständige Kontrolle über die Verwendung sorgfältig ausgewählter Inhaltsstoffe und die Sicherstellung der Qualität.

www.puralpina.ch Vorderhasli 1 · CH-3714 Frutigen Tel. +41 (0)33 671 29 48 · Fax +41 (0)33 671 29 83 · kontakt@puralpina.ch