48
I n D es i g n
Ці вал од ае дызайн магчым асцю фармаваць светап огляд і ўплываць на каштоўн асці, што падзял яю цца ў грам адстве ці фіксуюць стан рэч аў? Каб адк азаць на гэтае пытанн е, мы будзем параў ноўваць прае кты, створан ыя бел арускім і дызайн ерам і, з падо бным і па тэм атыц ы зам ежным і прае кта мі і анал ізаваць не тол ьк і візуальн ыя прыё мы, але і тыя сэнсы, пас ланн і, якія мы як глед ач ы можам успрын яць. Параў нанн е дап ам ожа зразумець сучасныя кам унік атыўн ыя дызайн - стратэгіі і ўбач ыць асаблівасці нашага рэгіё на. Мы план уем разглед зець прае кты, якія атрым ал і шырок ае распаўсюд жан не ў рэа льн асці ( масавыя тыражы і размяшчэнн е ў публічн ай прасторы ) і анлайн е ( вірусны распаўсюд у інтэрнэц е ). Так і прын цып адбору дазвал яе вызнач аць глабал ьн ыя і лак ал ьн ыя тэнд энц ыі і асэнсоўваць, нак ол ьк і ві зуальн ы дызайн перадвызнач ае змен ы ў грам адскіх настроя х або ён тол ь кі ад л юстроўвае іх, кал і змен ы ўжо адбыл іся.
Дызайн і нацыянальная ідэнтычнасць
Ала Пігальская
І
дэнтычнасць фармуецца ў працэсе камунікацыі. Нават калі яна будуецца на ўяўленні, то, пера фразуючы Гамера Сімпсана, на ўяўленні пабуда ваныя і такія цудоўныя рэчы, як рэлігія і гісторыя Амерыкі. Ідэнтычнасць — гэта калі ты пазнаеш ся бе ў тым вобразе, які асацыюе з табой іншы, і ўжо не так важна, наколькі гэтыя вобразы праўдзівыя, галоўнае, каб яны задавальнялі тых, хто ўдзельні чае ў камунікацыі. У ХІХ стагоддзі ў сувязі з прамысловай рэвалю цыяй і афармленнем ідэі нацыянальных дзяржаў візуальную рэпрэзентацыю для іх сталі шукаць у народных промыслах ці гістарычных вобразах, што мелі карані ў Сярэднявеччы. У Брытаніі гэта
«Мастацтва» № 1(442)
рух Arts&Crafts («Мастацтвы і рамёствы»), у Поль шчы — Закапанская і Варшаўская школы. У тыя часы і замацоўваецца ўяўленне, што аўтэнтычную культуру можна знайсці ў вёсках, а гарады сталі сканцэнтраваннем мадэрнізацыі. Пры канцы халоднай вайны ў другой палове ХХ стагоддзя пры стомленасці ад міжнароднага сты лю таксама назіраўся рэнесанс нацыянальных школ у дызайне. Атрымала распаўсюд стылістыка, укаранёная ў лакальны кантэкст, але выкананая дызайнерамі, што засвоілі візуальную мову інтэр нацыянальнага стылю. У сучаснай культуры візуальныя ідэнтычнасць знаходзіцца ў пастаянным працэсе канструявання
ў інтэрнэце — глабальнай прасторы камунікацыі, дзе адны і тыя ж сімвалы могуць успрымацца парознаму, мяняць сваё значэнне ў залежнасці ад кантэксту, у якім выкарыстоўваюцца. Адзначым, што калі да 2005 года доля англамоўных сайтаў даходзіла да 75%, то ў 2008-м яна знізілася да 45%. У глабальнай прасторы, акрамя ўніверсаль ных каштоўнасцяў, важныя знакі адрозненняў — культурныя, моўныя і этнічныя, дзякуючы якім камунікацыя робіцца непрадказальнай і ад гэтага захапляльнай. Пра нацыянальную ідэнтычнасць можна казаць і як пра прадуманую маркетынгавую праграму прасоўвання краіны, напрыклад у турыстычнай індустрыі, і як пра віруснае распаўсюджванне вобразаў, якія на кароткі або працяглы час вы яўляюць настроі жыхароў рэгіёна. За савецкім часам нацыянальная ідэнтычнасць узнаўлялася ў адпаведнасці з ідэалагічным тэзі сам «савецкае па форме, нацыянальнае па змес це». Таму Беларусь прэзентавалася ў выглядзе арнаменту ці эстрадных песняў на роднай мове (усё тыпавое: адзін з шэрагу арнаментаў і адзін з ансамбляў ад кожнай з 15 савецкіх рэспублік). Такая агульная праграма не заўсёды адпавядала рэчаіснасці. Менавіта ў савецкі час у грамадстве замацавалася супрацьпастаўленне, што нацыянальнае, традыцыйнае, аўтэнтычнае — значыць вясковае (адсталае), а гарадское мае канатацыю прагрэсіўнага і мадэрнізаванага. У рэальнасці і ў горадзе працяглы час захоўвалася важная для Беларусі спадчына — каменная і драўляная за будова, архівы, музеі і інш., што было часткова альбо цалкам страчана ці эвакуявана (у многіх выпадках — незваротна) у часы Першай і Другой сусветных войнаў. Дзякуючы савецкай спадчыне за мяжой Беларусь асацыюецца з прамысловымі формамі вытвор часці (трактары «Беларус», лядоўні «Атлант»). Для саміх беларусаў бліжэйшыя вобразы пры роды (кветка, складзеная з літары «ў» , валошка ў айдэнтыцы «Белавіі») і шрыфтавая айдэнтыка постындустрыяльнай эканомікі World of Tanks, Regula, Prestigio (GPS-навігатары). Зрух заўваж ны нават у дрэйфе ад выяўленчасці (маляваных матываў) у індустрыяльнай айдэнтыцы да шрыф тавых рашэнняў у праектах новай постындустры яльнай фармацыі. Ідэнтычнасць фармуецца ў тым ліку і масава ты ражаванымі прадуктамі, што замацоўваюць у ка мунікацыі тыя ці іншыя каштоўнасці. Каб выявіць і зразумець, якія каштоўнасці транслююцца візу альнымі вобразамі, можна параўнаць беларускі і галандскі праекты, прысвечаныя тэме ветэранаў вайны. У беларускім плакаце каляровы фатаграфічны партрэт пажылога чалавека ў ваеннай форме раз мешчаны на фоне чорна-белай фатаграфіі мала дых ваеннаслужачых. Відавочна, у сваім узросце герой плаката ўжо даўно не служыць, але тым не менш ён апрануты ў ваенную форму. У плакаце няма ўказанняў на тое, што ён з сябе ўяўляе ў гра