Thooya Aviyil Payanam August 2021 by Pubuduwa

J}a Mtpapy; gazk; 2021 Mtzp

348 ntspaPL

',NaR fpwp];JNt Mz;ltu;;" (gpypg;gp 2:11)

ISSN 1391 - 5975

ntspapLgtu; rpwp x];fh mgauj;d mbfshu; fpJ jd GGJt

nrgj;jpw;F ifnfhLj;jy; 2021 Mtzp Jha Mtpapy; gazk;

'ePu; ngz;fSf;Fs;Ns MrPu;tjpf;fg;gl;ltNu" md;idNa> kw;iwa ngz;fis tpl ePu; Nkyhf Mrpu;tjpf;fg;gl;lJ vjdhNyh? ngz; Miz tpl czHr;rp trg;gLgtu;. ,Njh NgWngw;w md;id jkf;F midj;JNkahfpa kfdpdhy;> vt;tpj fzf;Fkpy;yhky; xJf;fg;gl;l NghJ> jdf;F cupikahfpa jha;ik gpLq;fp vwpag;gl;lJ NghyNth> my;yJ ,e;j cupikia ,oe;jJ NghyNth Njhd;wpDk;> ,e;Neuj;jpy; mtu; mDgtpj;j 'ntWik" Clhf> gupRj;j Mtpahdtu; ,NaR Mz;ltiuAk; 'KOikahf ntWikahFk;" mjhtJ midj;ijAk; ,oe;j mDgtj;jpw;F cs;shf;fpdhH. ve;jnthU ngz;Zk; mtiug; Nghy;> jkJ kfdplkpUe;J gpupf;fg;gl;l NtjidkpF mDgtj;ij ngw;wpUf;f khl;lhH. 'md;id cz;ikahfNt Mrph;tjpf;fg;gl;ltNu."

,NaR fpwp];JNt Mz;ltH

mUl;jpU x];fh mgauj;d mbfshu;

Mtzp 01 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 18Mk; QhapW

jpUg;Gfo; khiy iiMk; thuk; (gr;ir)

tp.gazk; 16:2-4>12-15 jp.gh 78:3-4>23-25>54 vNgrp 4:17>20-24 G.Nahthd; 6:24-35

mwpKfk; kdpjuJ tho; t pw; F Kf; f pa Njitfs; cz;L. mjpd; gpujhd ,lk; cztpwF ; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ. ,d;iwa ehspwF ; upa ,iw ntspgg; hl;il thrpfF ; k; NghJ kdpjUf;F ,Uf;Fk; cztpd; mjp Njitiaf; fhzyhk;. ehk; jpahdpfF ; k; tpLjiyg; gaz Gj;jfj;jpy>; ,iwtdpy; jupjj ; pUe;j kf;fs;> mtu;fspd; Kf;fpa Njitahd czitg; ngw; W f; nfhs;tjw;fhf ,iwtdpd; Kd;dpiyapy; KWKWf;fj; njhlq;fpaijf; fhzyhk;. ew;nra;jpapy; kdpj Njitapdhy; jpUg;jp mile;j kf;fs;> jk;ikj; Njb tUk; NghJ ,NaR Mz;ltu; capUs;s czitj; NjLtjw;fhd jhfj;jpid Vw;gLj;JkhW mtu;fSf;Ff; $Wfpdw ; hu;. mjhtJ> kdpj Njitia Nknyhq;fpr; nry;Yk; kdpj ruPuj;jpdpdW ; vOk; grpfF ; cztpdhy; khj;jpuk; epiwtiltij tpl Mz; l tuhy; fpilf; f pd; w capUs;s czitj; Njbr; nrd;wpl vkf;Fk; ,d;iwa ehspDs; miog;Gf; fpilj;Js;sJ. jpUg; g ypapDs; > Mz; l tupd; jpUr;ruPukhf khw;wkilAk; mg;gj;ijAk; ,urj;ijAk; ehk; mUe;Jfpd;w NghJ> ,iwtd; kdpjUf;F mspf;Fk; rf;jpf;F cs;shfpd;Nwhk;. mjhtJ> ,iwtd; jkJ kfdJ tho;tpid vkf;fhfg; gypahf;fpaJ> ehk; ,e;j Kbtpy;yh tho;it mile;jpLtjw;fhFk;. Mjyhy; ehk; Kbtpy;yhj czit mUe;jplj; jhfk; nfhs;Sk; kdg;ghd;ikNahL> ,d;iwa ehspwF ; upa ,iw thu;ji ; jiaj; jpahdpg;Nghk;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,];uhNay; kf;fspd; Kiwg; ghLfis ehd; Nfl;Ls;Nsd;. eP mtu; f splk; > khiyapy; eP q ; f s; ,iwr;rp cz;zyhk;. fhiyapy;

mg; g k; cz; L epiwtilayhk; . ehNd cq;fs; flTshfpa Mz;ltu; vd;gij ,jdhy; ePqf ; s; czu;eJ ; nfhs;tuP f ; s;. vd;W nrhy; vd;whu;. 'Mz;ltu; cq;fSf;F czthfj; je;j mg;gk; ,JNt" vd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwtd; jhk; Nju;e;J nfhz; l ,]; u hNay; kf; f Sld; epue;juKk; tPw;wpUe;jhu;. Mdhy; mtu;fs; gpur;ridfisAk; FiwghLfisAk; m Dgtpf; F k; Neuj;jpy; ,iwtdJ tPw;wpUj;jiy mtu;fshy; mwpe;J nfhs;s KbahjpUe;jJ. Mdhy; mtu;fSf;Fs; Vw;gl;l tpRthrkw;w jd; i kahy; mtUf; F vjpuhf KZKZf;fj; njhlq;fpdu;. ,t;thW Kzq;fp kPl;ig tpl mbikj;jdk; NkyhdJ vdf; fhz;gpf;fpd;wdu;. ,q;Nf ehk; ghJfhf;Fk; ,iwtidg; gw; w pa tpRthrk; mtu; f Ss; Fiwe; J s; s ijAk; fhzyhk; . kf; f sJ tpRthrf; FiwT vj;jifajhf ,Ue;jhYk;> ,iwtNd Kd;te;J mtu;fs; Kd; nray; Guptij ehk; fhzyhk;.

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J mtu;fs; mtiuf; fz;L> 'ugp vg; N ghJ ,q; F te; j P u ; ? " vd; W Nfl;lhu;fs;. ,NaR kWnkhopahf> ePq;fs; mUk; milahsq;fisf; fz;ljhy; my;y> khwhf mg;gq;fis tapwhu cz;ljhy; jhd; vd;idj; NjLfpd; w P u ; f s; vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;. mope;J NghFk; cztpw; f hf ciof; f Ntz;lhk;. epiytho;T jUk; mopahj czTf;fhfNt cioAq;fs;. ,NaR mtu;fsplk; 'tho;T jUk; czT ehNd> vd;dplk; tUgtu;fSf;F grpNa ,uhJ. vd;dplk; ek;gpf;if nfhz;bUg;gtUf;F vd;WNk jhfk;

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

,uhJ" vd;whu;.

Mz;ltiu Nehf;FNthk; ePqf ; s; vd;idj; NjLtJ> 'mUk; milahsq;fisf; fz;ljhy; my;y> khwhf mg;gq;fis tapwhu cz;ljhy; jhd;. ,jDlhf Mz;ltu; kdpjUila cs;she;ju Nehf;fq;fis mtu;fs; $whkNy mwpeJ ; nfhs;Sk; tpjj;jpidf; fhzyhk;. ,jd; topahf ,NaR Mz;ltu; mope;J NghFk; cztpw;fhfty;y> mopahj Kbtw; w cztpw; f hf ghLgl;L cioAq;fs; vd;fpwhu;. vkJ Md; k P f grpapidj; jP u ; g ; g jw; f hf Kbtpy;yhj tho;it cupikahf;fpj; jUfpd;w czit vkf;F mspg;gtu; ,NaR fpwp];J Mz;ltu; khj;jpuNk Mthu;. mg;gbahapd; ,NaR fpwp];J Mz;ltiu tpRtrpg;gtu;fs;> mjhtJ jk;ikg; gpd;gw;wp; tUNthu;> je;ijapd; jpUTsj;jpw;F Vw;gNt jk;ikg; gpd;gw;wp tUfpd;wdu; vd;W kf;fSf;F jaq;fhJ ntspg;gLj;Jtijf; fhzyhk;. mt; t hNw gioa Vw; g hl; b y; tpLjiyg; gazj;jpDs; tpz;zfj;jpy; ,Ue;J ngw;Wf; nfhz;l kd;dh vDk; cztpid tpl> rpwg;GkpF czthfpa capUs;s czitg; gw;wp kdpjiu tpopg;Gwr; nra;tjidAk; fhzyhk;. mjhtJ> 'tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;j czT" vDk; jk; topahf ntsptUk; capUs;s czT kPJ jhfk; nfhs;s Ntz;ba tpjj;jpidg; gw;wpa tpopg;Gzu;tpidf; nfhLf;fpd;whu;.

,uz;lhk;

ntspg;ghl;bypUe;J

vdNt cq; f Sila Ke; j pa elj;ijia khw;wp jPa ehl;lq;fshy; mopTWk; gioa kdpjUf; F upa ,ay;igf; fise;J tpLq;fs;. cq;fs; kdg;ghq;F GJg;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. .... (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; Gdpj gTy; mbfshu; rq;fj;jpid tpopgG; wr; nra;tJ> kdpj Njitfspy; khj;jpuk; jupjj ; pUf;fhJ> ,iwtDs; jq;fp> epiyj;jpUf;Fk; tho;fi ; fg; gazj;jpy; <LgLtjdhy; ty;yth? vdNt ,NaR Mz;ltu; $wpaijg;

Nghd;W vjid cz;Nghk;> vjidf; Fbg;Nghk;? vd;W tho;itg; gw;wpAk;> vjid cLg;Nghk; vd;W ruPuj;jpidg; gw;wpAk;> ftiyg;glhj tho;thfpa Gjpa tho;tpw;F cs;shfty;yth miog;Gf; nfhLf;fg;gLfpdw ; J. ,jid xUtUf;F mDgtpgg; jw;F KbAkhtJ gTy; mbfshu; $Wfpd;w tpjj;jpy; Md;kf P Gj;njOr;rpf;F Kd;Nehf;fpr; nry;Yjy; topahfthFk;. mjid mbfshu; jkJ tho;tpDs; mDgtpjJ ; rhl;rpaspjj ; jd; topahFk;. mjhtJ Kjypy; ,iw murpid NjLfpdw ; mDgtkhFk;. fpwp];jt rPlu;fshf ehKk; ,e;j mDgtq;fSf;F rhl;rp mspgN; ghk;. ,jw;Fj; jilia Vw;gLj;jpl vdf;Fs; cUthfpd;w jPikfis mwpeJ ; nfhs;Nthk;.

vkJ Gj;jpuj;jd;ik jk;ikj; NjbathW gy iky; Jhuq;fisf; fle;J te;j kf;fisf; fz;l ,NaR Mz;ltu; mtu;fisf; fz;bf;fpd;whu;. grp Vw;gLk; NghJ NjLfpd;w czit> grpaw;w NghJk; NjLtJ Vd;? mjd; kPJ ,Uf;fpd;w mthtpdhy; my;yth? ,iw je;ij jk;ik ,t;Tyfpw;F mDg;gp ,Ug;gJ> kdpjUf;Fs; milAz;L ,Uf;fpd;w ,iw tho;tpid kPzL ; k; ngw;Wf; nfhLg;gjw;fhFk;. ,t;Tyfpy; thOfpd;w kf;fs; gytpjkhd tpjj;jpy; ,t;Tyfj;jpy; ,Uf;fpd;w kdpjUf;Fk; nghUl;fSf;Fk; mjpfkhf mbikg;gl;L fl;Lz;L ,Uf;fpdw ; du;. ,iw rhayhfTk; mtUf;Fr; rkkhfTk; gilf;fg;gl;l kdpju;> ,iwtdhy; jkf;Ff; fpilj;j jpwikfisf; nfhz;L ,iw kfpikiaf; fz;Lzu;eJ ; nfhs;shky;> mtw;Wf;Fs; rpiwAz;L mbikAw;W tho;fpd;wdu;.; md;W mope;J NghFk; czitg; ngw Kaw;rpj;j kdpjiuf; fz;bj;j Mz;ltu;> ,d;W cq;fSf;Fk; vdf;Fk; $WtJ vd;d? ,d;W kdpjuJ kdjpid mbikg;gLj;Jfpd;w mbikj;jdq;fs; gytw;iw r%fj;jpy; ehk; fhzyhk;. ,jw; F ehKk; vt; t sT Jhuk; mbikg;gl;L ,Uf;fpdN; whk; vd;gjidj; jpahdpg;Nghk;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 02 jpq;fs;

ntu;nry;yp efupd; Mau; ANrgpA];> Jha gPw;wu; [Pypad; Ikhu;l; epidT

vz; 11: 4-15 jp.gh 81: 11-16 G.kj; 14: 13-21

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J

(gr;ir)

mg;ghNthL fye;Jiuahl jdpikia ehbr; nry;tijf; fhz;fpd;Nwhk;. NkhaPrdplk; kf;fs; czT Nfl;L njhy;iy nfhLf;Fk; NghJ> mg;gh gpjhthy; midj; J k; KbAk; vd;gij kwe;J mOJ Gyk;Gfpd;whH. ehdh ,tHfisg; ngw;Nwd;? vd; W Nfs; t pAk; vOg; G fpd; w hH. Mdhy; ,iw kfd; ,NaR Nahthd; nfhiyAz;l nra;jpia Nfs;tpg;gl;L ,Ug;gpDk; mg;ghtpy; Mokhd tpRthrj;NjhL jd;id ehb te;j kf;fis Fzkhf;FtNjhL mtHfsJ grpiaAk; Nghf;Ffpd;whH. kdpj kfDf;Fk; ,iw kfDf;Fk; ,ilNaAs;s NtWghL ,JthFk;. .

mf;fhyj;jpy; jpUKOf;F Nahthd; nfhiyAz; l ijf; Nfs; t pAw; w ,NaR mq;fpUe;J Gwg;gl;L glfpNywp ghiy epyj;jpy; cs;s jdpikahd XH ,lj;jpw;Fr; nrd;whH. ,ijf; Nfs; t pg; g l; l jpushd kf; f s; CHfspypUe;J fhy;eilahf mtiug; gpd; njhlHe;jdH. ,NaR mq;F nrd;w NghJ ngUe;jpushd kf;fisf; fz;L mtHfs; kPJ ghpT nfhz;lhH. mtHfsplk; cly; eykw;wpUe;Njhiu Fzkhf;fpdhH. khiyahd NghJ rPlH mthplk; te;J ',t;tplk; ghiy vkJ Nghpy; epykhapw;Nw> NeuKk; Mfptpl;lJ. vkJ nraw;ghL vt;thwhdit? CHfSf;Fr; nrd;W jq;fSf;Fj; VjhtJ gpur;rpidahd Ntisapy; Njitahd czit thq;fpf; nfhs;s vkJ gpur;rpidf;F gjpy; ,NaRtplNk kf;fs; $l;lj;ij mDg;gptpLk;" cs;sJ vd;W tpopGWfpd;Nwhkh? vd;wdH. my;yJ mOJ Gyk;gp mq;fyha;j;J mjd; gpd; ntt;NtW Kaw;rpfspy; xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ehspy; vkf; F f; <Lgl;ljd; gpd; tpopg;GWfpd;Nwhkh? fpilj; J s; s ,iw nra; j papd; ,e;j nfhudh fhyfl;lk; vkf;F cs;shoj;jpidg; Ghpe;J nfhs;s fw;Wj;je;j ghlk; vd;d? Njitahd ntspr;rj;jpidj; jUkhW ,iw ,NaRtplk; ,iwQ;RNthk;. ,d;iwa KjyhtJ ntspg;ghl;by; NkhaPrd; Mz;ltuhy; mtUf;Ff; nfhLf;fg;gl;l gzpia KOkdNjhL nra; a KbahJ kd cisr;rYf;F Mshfp Gyk;Gtijf; fhz;fpd;Nwhk;. Mdhy; ew;nra;jpapy; jpUKOf;F Nahthd; nfhiyAz; l ijf; Nfs; t pAw; w Mz; l tH Nkw; n fhz; L vd; d eltbf; i f vLg; g J vd; g jid

nrgk; md; g pd; Mz; l tNu! ty; y ikahd ,iwtNd! eP H vk; N khL ,Uf; f pd; w P H vd; g jid kwe; j Neuq; f Sf; f hf kdk; tUe;jp kd;dpg;Gf; Nfl;fpNwd;. vdJ md;whl Njitfspy; vd; N dhL ,Ue; J vd;id topelj;Jfpd;wPH vd; g ij tpRtrpf; f pd; N wd; . ed; w p Mz; l tNu ed; w p!

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

flTNs> ckJ Ngud;gpw;Nfw;g vdf;F ,uq;Fk; (gr;ir) clNd re; j pg; G f; $lhuj; j pw; F vz;zpf;if 12:1-13 mtu;fis tUk;gb mioj;J> jhd; jp.ghly; 51:1-5> 10-11 ; nfhz;l jd; md;gpf;Fupa G.kj; 14:22-36 my;yJ Nju;eJ ,iwthf;fpdUf;fhf thjhbdhu;. G.kj; 15:1-2> 10-14 Vd;? ePqf ; s; vd; mbahd; NkhNrf;F Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J vjpuhfg; Ngr mQ;rtpy;iy? vd NkhNr vj;jpNahg;gpag; ngz;iz mtu;fSf;Fs; ,Ue;j mfq;fhuk;> kze;jpUe;jhu;. mtu; kze;jpUe;j Mztk; midj;ijAk; fhz;gpj;J vj;jpNahg;gpag; ngz;iz Kd;dpl;L tpl;L ,iwtd; tpyfpr; nrd;whu;. kpua p hKk;> MNuhDk; mtUf;F vjpuhfg; , i w t D l d ; , U e ; j c w T Ngrpdu;. mtu;fs;> Mz;ltu; cz;ikapy; mWglNt> njhO Nehapdhy; kpupahk; NkhNr topahf kl;Lkh NgrpAs;shu;? ghjpf;fgLfpd;whu;. rhe;j FzKila mtu; vq;fs; topahfTk; Ngrtpyi ; yah? NkhNr> MNuhdpd; Ntz;LjYf;fpzq;fp vd;wdu;. Mz;ltu; ,jidf; Nfl;lhu;. ,iwtd; Kd;dpiyapy; kpupahtpw;fhf G+Tyfpy; midj;J khe;jupYk; NkhNr eLepiy tfpjj ; hu;. ,iwtdJ md;ig rhe;jkpF khdpluhfj; jpfo;ej ; hu;. .... Ritj;J> kPli ; g kw;wtUf;Fg; ngw;Wf; Mz;ltu; ,wq;fp te;J $lhu thapyUNf nfhLf;f jk;ikNa ,iwtdplk; ep d ; W MNuhidAk; kp u p a hikAk; ifaspjj ; tu; Mz;ltUf;F vj;Jiz mioj;jhu;. .... vd; tPL KOtjpYk; gpupakhdtu;. mtNd ek;gpf;ifFupatd;. ehd; ,iw Gj;jpuu;fsJ tho;tpy; mtNdhL NgRtJ kiw nghUshfty;y> vt;tpjkhf fpwp];J Mz;ltu; .... Vd; vd; mbahd; NkhNrf;F vjpuhfg; Ngr ePqf ; s; mQ;rtpyi ; y? NkYk; je; i japd; md; g pdhy; epuk; g p> ; Kd;te;jhNuh> Mz;ltupd; rpdk; mtu;fs; Nky; %z;lJ. md;gpdhy; gpwiu kPlf mt; t p j khf nray; g Lk; jhfk; mtiug; mtu; mfd;W nrd;whu;. ... gpd;gw;wpr; nry;Yk; rPlu;fSf;Fs; (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;) cUthFk;. gpwiu kjpf;fTk;> gpwuJ kP l ; g pw; f hf jkJapiuj; jpahfk; xspapd; tpopg;GWjy; nra; a Tk; mtu; f s; Kd; t Utu; . Mz;ltupd; jpU Kd;dpiyapy; vt;NtisapYk; ,iw Funyhypf;F ek;gpfi ; ff;F cupatdhf> jho;ikahd cse;jpwf;Fk; mjid epiwNtw;Wk; kdg;ghd;ikAlDk;> Jha Nehf;FlDk; jhfk; mtu;fSs; Vw;gLk;. md;G> tho;ej ; > ,iwthf;fpduhfpa NkhNr mikjp> rkhjhdk; > kfpo; r ; r p> kPJ flTs; nfhz;l Ngud;G ,d;iwa ek;gpf;if> rhe;jk;> jd;dlf;fk; Nghd;w Kjyhk; ntspg;ghl;by; njspthfNt Mtpahdtupd; fdpfspdhy; mtu;fs; tpsf;fg;gLfpd;wJ. Mz;ltupd; jpUr; ,af;fg; ngWtu;. rpj;jj;jpd;gb jpUkzj;jpw;nfd jk; Jiztpia Nju;eJ ; nfhz;ltUf;F nrgk; vjpuhf> MNuhDk; kpupahTk; Ngrpdu;. md; gpd; Mz; l tNu! eP u ; ngaupl; L ,];uhNayiu kPlf ; Mz;ltu; Nju;eJ ; mioj;jtu;fs; ntl;fpg; nfhz;l NkhNriaj; jho;thf kjpj;J> N g h f h k y ; > m t u ; f S f ; f h f g ; jk; gyj;ij fhz;gpf;f te;j MNuhd;> g u p e ; J i u j ; J m t u ; f i s f ; ckf; F ed; w p kpupahit Kd;d pl; L ,iwtdJ fhj; j ikf; f hf cs;sk; gjwpaij ,q;Nf fhzyhk;. etpy; f pd; N whk; . Mnkd; .

Mtzp 03 nrt;tha;

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 04 Gjd;

Jha N[hd; kupa tpahdp kiwgzpg;ghsu; [nts;is]

vz; 13:1-2>25-14:1>26-29>34-35 jp.gh 106:6-7>13-14>21-23 G.kj;. 15:21-28

Gdpjiug; gw;wp Jha N[hd; kupa tpahdp mbfshu; gpuhd;]py; kjg;gw;Ws;s FLk;gj;jpy; ehd;fhtJ gpsi ; sahfg; gpwe;jhu;. fj;Njhypff ; kjj;jpwF ; gytpj gPlidfs; kpFe;j fhyj;jpNy itf;Nfhy; Fby; xd;wpy; ufrpakhfNt ,tUf;F Kjd; ed;ik toq;fg;gl;lJ. rpW gpuhaj;jpypUe;Nj FUthdtuhFk; Mir mtUf;Fs; ,Ue;jhYk;> fy;tpia rupahd tpjj;jpy; fw;wpl Kbahikapdhy;> FUj;Jt epiyf;F cau;jj ; jil Vw;gl;lJ. ,Ug;gpDk;> mtUf;Fs; ,Ue;j Mokhd Md;kf P tho;Tk;> mtuJ MokpF nrg tho;itAk; fz;l Mj;kf P FUthdtu; mtUf;fhf eLepiy tfpjJ ; FUj;Jt tho;itg; ngw;Wf; nfhLj;jhu;. mjd;gpd; kpfTk; f~;ukhd gFjpapy; Njt Myag; gzpahsuhf mtiu epakpjj ; du;. mq;Nf FbntwpfF ; Mshfp NfLnfl;l epiyapy; thOk; kf;fspilNa gzpahw;w Neu;ej ; J. mtu; kpfTk; nghWikNahL kf;fs; kj;jpapy; Nrit nra;jhu;. mtu;fsJ kdkhw;wj;jpwf ; hf kzpjj ; pahyf; fzf;fhf ew;fUiz Kd;Nd nrgj;jpy; <Lgl;lhu;. ghtrq;fuP j ; j ; dk; Nfl;gjw;F kpfTk; nfl;bj;jdk; kpFe;j mtUf;F kf;fspd; kdjpypUg;gij vLj;Jf; $Wk; mUs; fpilj;jpUe;jJ. mtuplk; ght mwpfi ; f nra;j gy;yhapuk; kf;fs; ,iwtd; gf;fk; jpUk;gpdhu;fs;. mtUf;Fg; Gdpjg;gl;lk; toq;Fifapy; FUf;fspd; ghJfhtyuhf mtiu epakpjj ; du;. ,j;jifa Gdpjiug; ngw;Wj; je;j ,iw je;ijf;F ed;wp $WNthk;.

ew;nra;jp ntspg;ghL

fjwpdhu;... mk;kh ckJ ek;gpf;if ngupJ. ePu; tpUk;gpathNw ckf;F epfol;Lk;. vd;W mtuplk; $wpdhu;. me;Neuk; mtu; kfspd; gpzp ePqf ; paJ. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ntspgg; hl;by; vkf;Ff; fhzf; fpilg;gJ tpRthrj;jpidg; gw;wpahFk.; ,d;Dk; vk; Mz;ltu; A+j ,dj;jpidr; rhuhj ngz;zpd; tpRthrj;jpid Nrhjpff ; pdw ; hu;. Mz;ltu; mtsplk; $wpa thu;ji ; jfspdhy;> fytuKw;W ntWg;gile;J> Nrhu;eJ ; Nghtij tpl> mtu; tpRthrj;jpy; nry; te;juhfpdhu;. ,iwtdhy; Kbahj njhd;wpyi ; y. mtupdhy; khj;jpuNk tpLjiyAk;> kPlG; k;> eyKk; fpilf;Fk; vd;gij mts; tpRtrpjj ; hs;. mtuJ tpRthrk; gpdt ; hq;fhj jplkhd tpRthrkhfpapUe;jJ. mtsJ tpRthrk; ntw;wp ngw;wJ> vkf;Ff; fpilj;j xspahFk;. ruPu> kd> Md;kf P kl;lj;jpy; vkf;F tUfpdw ; jilfs;> rpff ; y;fs; Kd;dpiyapy; vkf;Fk; ,t;tpjkhd tpRthrj;jpy; epiyj;jpUf;f KbAkhapd; ehk; vt;tsT NgWngw;wtuhNthk;.

vkJ Gj;jpuj; jd;ik ngz;Nz> ckJ tpRthrk; ngupJ. ckJ tpUg;gg;gbNa ckf;F epfOk; vd;W Mz;ltu; $wpa fzj;jpNyNa mtUila kfs; Fzkile;jhs.; ,j;jifa tpRthrj;jpy; tho Mz;ltu; vk;ik miof;fpdw ; hu;. tpRthrk; Vw;gLk; ,lj;jpy; md;G cUthFk;. md;G kw;wtiu Rfg;gLj;Jk>; khw;wkilar; nra;Ak;> Gjpajhf;Fk;. ,j;jifa tpRthrg; gazj;jpwF ; Mz;ltu; vk;ik miof;fpwhu;. ,e;j miog;gpwF ; g; gjpyspjj ; pl ehk; Mtpahdtupd; ty;yikia Ntz;b nrgj;jpwF ; cs;shFNthk;.

fhdhdpag; ngz; xUtu;> mtuplk; te;J> Iah jhtPjpd; kfNd> vdf;F thUk; Jha MtpNa ,uq;Fk;. vdJ kfs; Nga; gpbj;Jf; ck; gpurd;dj;ij thQ;rpf;fpNwhk; .... nfhLikf;Fs;shfp ,Uf;fpwhs;. vdf;

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 05 tpahod;

Jha fd; d p khpahtpd; Nguhya Neu; e ; j spg; G

vz;zh 20: 1-13 jp.;ghly; 95: 1-2> 6-9 G.kj; 16:13-23 my;yJ

jp.nt 21:1-5 (g.gh)A+jpj; 3:18-19 G.Yhf; 11:27-28

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ,NaR jk; rP l iu Nehf;fp> 'khdplkfd; ahnud;W kf;fs; nrhy;fpwhu;fs;?..... 'Mdhy;> ePq;fs; ehd; ahnud;W nrhy;YfpwuP ;fs;?"vd;W mtu; Nfl; l hu; . rP N khd; NgJU kWnkhopahf> 'ePu; nkrpah. thOk; flTspd; kfd;" vd;W ciuj;jhu;. mjw;F ,NaR> 'Nahdhtpd; kfdhd rPNkhNd> eP NgW ngw;wtd;. Vnddpy; ve;j kdpjUk; cdf;F ,ij ntspg;gLj;jtpy;iy. khwhf> tpz;zfj;jpYs;s vd; je;ijNa ,ij ntspg;gLj;jpAs;shu;. .... (KOtijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpapy;> ,NaR fpwp]; J Mz; l tu; ,U Nfs;tpfis rPlu;fs; Kd; itf;fpd;whu;. mitNa> vd;idg; gw; w pa kf; f spd; fUj; n jd; d ? cq;fsJ fUj;njd;d? vd;gjhFk;. kiw ufrpakhd jpUj;jpl;lj;jpid vtu; rupahd Kiwapy; Gupe; J nfhz;Ls;shu;fs; vd;gjid mwpAk; tpUg;gk; Mz;ltUf;Fs; ,Ue; j J. kdpj Nehf; F ld; ,Ue;jtu;fSf;F mtu; ahu; vd;gjid rupahd tpjj;jpy; mwpe;J nfhz;bl Kbatpy;iy. 'ePq;fs; ehd; ahnud;W nrhy;YfpwPu;fs;?" vDk; Nfs;tpia rPluplk; Nfl; l TlNdNa> 'eP u ; nkrpah. thOk; flTspd; kfd;" vd NgJU gjpy; mspj;jhu;. midj;ijAk; cw;W Nehf;fp mwpgtuhfpa ,NaR Mz;ltu;> NgJUit topelj;jpa je;ijapd; Mw;wyhdtiu mwpe;J nfhs;fpd;whu;.

(gr;ir/nts;is)

NgJU mtu;fis topelj;jpa ty;yikapDlhf> mtu; ngwtpUf;fpd;w NgWngw;w epiyfis mwpf; i fapLfpd; w hu; . md;W 'ngz;fSs; MrPu; ngw;wtu; eP N u!" vd; W flTspd; Jhju; Njt jhahiu tho;j;jpdhu;. ,d;W ew; n ra; j papy; ,iwkfd; ,NaR> jk; rPldhfpa NgJU mtu;fis NgWngw;wtu; vd tho;j;jpaNjhL mtUf; F mspf; f g; g ltpUf; F k; cd;dj gzp kz;Zyfpy;> tpz;Zyfpy; vt;tpjk; epiwNtWk; vd; g ij mwpf; i fapLfpd; w hu; . ,iw jpl;lj;jpw;F mbgzpNthupd; ngauhdJ kz; Z yfpy; epd; W tpz; Z yfpw; F cau; j ; j g; g Lk; vd;gij mwpf;if nra;fpd;whu;. ,d;W NgW ngw;w jhahupd; Nguhya Neu;e;jspg;G tpohtpidf; nfhz; l hLk; ehk; > tpz; z f> kz;zf murpahf ,iw je;ijahy; mgpNrfk; ngw; w jhahdtiu Nehf;fp kd;whLNthk;. cyfj;jpd; jPa rf;jpfis euf ghjhsj;jpy; js;sp> ,iw kf;fis jpUkfdpd; md;Gg; ghijapy; topelj;JkhW kd;whLNthk;.

vk; Ngupy; Mz;ltupd; kiwufrpakhd jpUj; jpl;lj;jpid mwpe;J nfhz; b lj; jhfk; nfhs; N thk; . vk;ikg; gw;wp Mz;ltu; nfhz;Ls;s jpUj;jpl;lj;ij mwpe;J nfhs;s mtu; Kd; jhfj; N jhL Njhd; w p ,Ug; N ghk; .

nrgk; tho;it mspf;Fk; ty;yth! jho; e ; j vd; D s; s Nk> tho; t pd; xspia Vw;wNt> vOe;J thUNk... jhfj; J ld; nrgj; j py; rpW fzk; epiyj; j pUg; N ghk; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mz; l thpd; cUkhw; w j; jpUtpoh (nts;is) vd;gJ cWjp. je;ij kfid kfpikg; jhdp 7: 9-10>13-14 gLj;Jk; re;jHg;gk; ,JthFk;. ,NaR jp.gh 97:1-2>5-6>9 ,jid jhd; ,we;J capHj;njOk; 2NgJU 1:16-19 tiu ahUf;Fk; nrhy;y Ntz;lhk; khw;F 9:2-9 vd rPlHfSf;F fl;lisapLfpdw ; hH. ghp. ew;nra;jpapypUe;J ,NaR ,iwkfd; vd;w cz;ikia mf;fhyj;jpy; ,NaR NgJUitAk; mtuJ NghjidfSk; nray;fSk; ahf;NfhigAk; NahthidAk; mioj;J cWjpgLj;jpf; nfhz;Nl ,Uf;fpdw ; d. XH caHe;j kiyf;F mtHfis kl;Lk; mthpy; ek;gpfi ; f itj;jtHfs; mtiu jdpikahff; $l;bf; nfhz;L NghdhH. ,iwkfdhff; fz;lhHfs;. ,NaR mq;Nf mtHfs; Kd; mtH Njhw;wk; jd;id ,iwkfdhf rpj;jhpj;jNj khwpdhH. mtUila Milfs; gyhpd; ntWg;Gf;F mtiu Mohf;fpaJ. ,t;Tyfpy; ve;j ryitf;fhuUk; Mz;lthpd; cUkhw;wk; mtH ahH ntSf;f Kbahj msTf;F nts;is vd;gij ep&gpjj ; J. ntNsnud xsp tPrpd. mg;NghJ vk; Nghpy; vypahTk; NkhNrAk; mtHfSf;Fj; v k ; xt;nthUtiuAk; Njhd;wpdH. ,UtUk; ,NaRNthL , i w g z p f ; f hf njhpT nra;j cwthbf; nfhz;bUe;jhHfs;. NgJU ,NaRitg; ghHj;J 'ugp> ehk; ,q;NfNa ,iwtDf;F vk;ikg; gw;wp xU Nehf;F ,Ug;gJ ey;yJ. ckf;F xd;Wk;> ,Ue;jJ. Mjyhy;> ghtj;jpypUe;J NkhNrf;F xd;Wk;> vypahTf;F xd;Wkhf vk;ik kPl;L> mtuJ md;G kf;fshf %d;W $lhuq;fis mikg;Nghk;." Vw; W > tho; T f; F top fhl; b ahf vd;whH. jhk; nrhy;YtJ vd;dntd;W ,Uf; f pd; w hH. eP q ; f s; kde; j pUk; g p mtHfSf; F j; njhpatpy; i y. rpW gps;isfisg; Nghyhfhtpl;lhy; Vnddpy; mtHfs; kpFe;j mr;rk; cl;Gf KbahJ vd;Wk; $Wfpd;whH. nfhz;bUe;jhHfs;. mg;nghOJ xU tpopg;GWNthk;..vkJ Ra Kaw;rpahy; Nkfk; te;J mtHfs; Nky; epoypl me;j vJTk; KbahJ. ,NaRtpy; g+uz Nkfj;jpdpd;W 'vd; md;ghHe;j ike;jH ek;gpf;ifAld; tho Kd;tUNthk;. ,tNu> ,tUf;Fr; nrtprhAq;fs;" vd;W Raeyj; i j ntWj; J mayhiu md;G nra;J tho;tijNa ,NaR xU Fuy; xypj;jJ.......

Mtzp 06 nts;sp

xspapd; tpopg;GWjy; ,NaR Mz;lthpd; kW&gkhd fhl;rpiaj; jkJ fz;fshy; fhZk; ghf;fpaj;ijg; ngw;wtHfspy; xUtNu Gdpj NgJU. ,t;thwhd cz;ik epfo;Tfis fz;ltH> Mz;ltiug; gw;wp rhd;W gfpHfpdw ; hH. ,iw thHj;ijapd; ty;yikiaAk; mjpfhuj;ijAk; #hpa xspf;Fr; rkg;gLj;jp cynfq;Fk; mtu; gpufhrpgg; jhff; $Wfpdw ; hH. 'ePNu vdJ md;G kfd;"; vd;W xypfF ; k; Funyhyp ,iw je; i jAilaJ

tpUk;GfpwhH. rhj;jhdpd; jPa rf;jpf;F mbikahfhky; cyf Mirfis ntWj;J ,iwad;igj; Njbr; nrd;W Ritg; N ghk; . rpW Foe; i jfspd; cs; s q; f shf ehk; khw ,iw ty;yikia Ntz;LNthk;.

nrgk; md;gpd; ,iwth! ck;ikr; re;jpff ; Mtyhf ,Uf; F k; kf; f isj; Njbr;nrd;W mtHfSld; rq;fkkhfp mjd; topahf ,iwauirf; fl;b vOg;g vkf;F tuk; jhUk;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 07 rdp

jpUj; j e; i j 2k; rpf; ] ; J Njhou; f s; kiwrhl; r pfs; (gr; i r/nts; i s/rptg; G )

,izrl;lk; 6: 4-13 jp.ghly; 18: 1-3> 46>50 G. kj;NjA 17: 14-20

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,]; u NayNu> nrtp nfhL! ek; flTshfpa Mz;ltu; xUtNu Mz;ltu;. KO ,jaj;NjhLk;> cd; KO Mw;wNyhLk; cd; flTshfp a Mz; l tup l k; md; G $u;thahf!.... (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;)

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ...... ,NaR mg;Ngiaf; fbe;J nfhs;sNt> mJ mtid tpl;L ntspNawpaJ. me; N euNk rpWtd; Fzkile;jhd;. gpd;G rPlu;fs; jdpikahf ,NaRit mZfp te;J> 'mij Vd; vq;fshy; Xl;l ,aytpy;iy?" vd;W Nfl;lhu;fs;. ... cq;fSf;Ff; fLfsT ek;gpf;if ,Ue;jhy; ePq;fs; ,k; kiyiag; ghu; j ; J > ',q; f p U e; J ngau;e;J mq;F Ngh vd;W $wpdhy; mJ ngau;e;J NghFk;. cq;fshy; KbahjJ xd;Wk; ,uhJ" vd ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwthf; f pduhd NkhNr mtu; f s; > ,]; u hNay; kf; f Sf; F Mz; l tupd; jpUr;rl;lj;ij ntspg;gLj;Jfpd;whu;. 'cd; flTshfpa Mz;ltNu Mz;ltu; KO ,jaj;NjhLk;> cd; KO Mw;wNyhLk; cd; flTshfpa Mz;ltuplk; md;G $u;thahf!" vd;whu;. cq;fs; flTshfpa Mz; l tUf; F rhd; W gfu tpopg;NghbUq;fs; vd;W miof;fpd;whu;. cyNfhUf;F Kjyplk; mspf; f ty; y > cq; f s; flTshfpa Mz;ltUf;Nf Kjyplk; mspAq;fs;. 'mtNu cq;fs; MrPu;thjkhthu"; vd;whu;. ew; n ra; j p ntspg; g hl; b y; > midj; J ty; y ikiaAk; rP l Uf; F toq; f pa Mz; l tu; > jP a rf; j pia mlf; F k;

mjpfhuj;jpidAk; mtu;fSf;F mspj; j pUe; j hu; . ,e; e pfo; r ; r papy; mtu;fsJ tpRthrk; jsu;r;rp mile; J s; s ijf; fz; l Mz; l tu; mjidj; jk; fLk; thu; j ; i jfshy; ntspg;gLj;Jfpd;whu;. ,iw murpid kf; f s; kj; j papy; cUthf; f Kd; tUfpd;w NghJ jsu;r;rpAw;w tpRthrk; nrayw;wjhfp tpLk; vd;gij ntspg; g Lj;Jk; Mz;l tu;> tpRthrk; vDk; nfhilia nkd;NkYk; ngw;Wf; nfhs; s tpopg; N ghbUf; f rP l j; J t rq;fj;jtu;fis miof;fpwhu;. Mz; l tuJ kfpikf; f hf nray; g l cq; f Sf; F s; mjpf jhfk; Njit vd;gij ntspg;gLj;Jfpd;whu;.

vk; Ngupy; ehd; ahu; ? vdJ jhfk; vd; d ? ,NaR fpwp]; J Nt vd; tho; t pd; xNu Mz;ltu; vd;W rhd;W gfUk; tho;f;if Kiw vd; cs;sj;jpYk;> ,y;yj;jpYk; nropg; G w; W gydspf; f pd; w jh? ehk; ,f;fzj;jpy; vkJ fz;fis %bathW> ehk; fle; J te; j fhyj;jpidj; jpahdpg;Nghk;. vdJ tpUg; g k; > vdJ jpl; l k; midj;ijAk; ,NaR Mz;ltupd; ghjj;jpy; rku;g;gpg;Nghk;. tpRthrk; vDk; nfhilia mjpfkhfg; nghope;jUSkhW jhfj;NjhL nrgj; j pw; F cs; s hFNthk; .

nrgk; ,NaR Mz;ltNu! thu;j;ij topahf vk;NkhL ciuahb> vk;ik tpopg;Gwr; nra;j re;ju;g;gj;jpw;fhf ckf;F ed; w p. jhfkha; ,Ug; g tu; f Ns! ,ytrkhfNt ngw;Wf; nfhs;Sq;fs; vd;wtNu! ,f;fzj;jpy; ,iw muir cUthf; f vkf; F s; ,Uf; F k; jhfj;ij [Pt Cw;wpdhy; Nghrpj; j USk; . Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 08 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 19Mk; QhapW

jpUg;Gfo; khiy iiiMk; thuk;

1muru; 19:4-8 jpUg;ghly; 34:1-8 vNgrp 4:30-5:2 G.Nahthd; 6:41-51

mwpKfk; ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;by; Mz; l tupd; Jhju; vypah ,iw thf;fpduplk;> 'vOe;J rhg;gpL. Vnddpy; eP ePzl ; gazk; nry;y Ntz;Lk;" vd;W miog;G tpLf;fpwhu;. ,d;iwa ew;nra;jp ntspg;ghl;by; 'tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;j capUs;s czT ehNd> ,e;j czit vtuhtJ cz;lhy; mtu; vd;WNk tho;thu"; vd Mz;ltu; miog;igf; nfhLf;fpwhu;. ,uz;lhk; ntspgg; hl;by; 'ePqf ; s; flTspd; md;ghu;ej ; gpsi ; sfsha; mtiug; NghyhFq;fs;. fpwp]J ; cq;fSf;fhfj; jk;ik eWkzk; tPRk; gypAk; fhzpfi ; fAkhf flTsplk; xg;gilj;J cq;fsplk; md;G $u;ej ; J Nghy ePqf ; Sk; md;G nfhz;L thOq;fs;." vd Gdpj gTy; mbfshu; miog;Gf; nfhLf;fpwhu;. ehk; ,t;Tyfpy; thOfpdw ; tho;fi ; fahdJ> ,yFthdJ xd;wy;y vd;gJld;> ehk; nry;Yfpd;w ,e;j tho;fi ; fg; gazj;jpy; ,NaR Mz;ltu; tho;ej ; ijg; Nghd;W tho;tjw;F tpzz ; f cztpid vkf;F toq;Ffpdw ; hu;. me;j tpz;zf czNt> Mz;ltUila jpUr;ruPukhfpa jpt;tpa ew;fUiz. ,e;j cztpdhy; Nghrhf;fpidg; ngw;W Mz;ltiug; Nghd;W tho;tjw;F ,d;iwa ehspy; gupRj;j jha; jpUr;rigahdtu; vk;ik miof;fpdw ; hu;.

(gr;ir)

gLj;Jwq;fpdhu;. .... Mz;ltupd; Jhju; ,uz;lhk; KiwAk; te;J mtiuj; jl;b vOg;gp> 'vOe;J rhg;gpL> Vnddpy; eP ePzl ; gazk; nry;y Ntz;Lk;" vd;whu;. mg;nghOJ mtu; vOe;J cz;L gUfpdhu;. mt;Tztpdhy; typik mile;j mtu;> ehw;gJ gfYk; ehw;gJ ,uTk; ele;J xNuG vd;w flTspd; kiyia mile;jhu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,iwtidf; iftpl;L> ghfhypd; ngha; nja;tq;fisj; njhOj Mfhg; murd;> ,];uhNayiu Ml;rp nra;j fhyj;jpy;> ,iwtd; Nju;e;J nfhz;l kf; f Sk; ; ghfhy; nja; t q; f isj; njhOJ ghtj;jpy; rpf;Fz;L tho;e;jhu;fs;. ,];uhNayiu kPz;Lk; ,iwtd; gf;fk; jpUg;gpl te;j vypah ,iwthf; f pdhpDhlhf ,iwtd; mUk;ngUk; nraiy Mw;wpdhYk;> Mfhg; g pd; kidtpahfpa <rNgy; vypahtpw;F kuz mr;RWj;jiyf; nfhLj; J rpyiu mDg; g pdhs; . (1muru; 18:16 trdk; njhlq; f p thrpf;fTk;) ,jdhy; gaKw;w vypah ghiytdj;jpw;F jg;gp Xb #iuf; nrbapd; fPo; mku;e;J jk;ik ,t;Tyfpy; epd;W vLj;Jf; nfhs;SkhW ,iwtdplk; Ntz; b dhu; . mq; N f ,iwtdpd; Jhju; mspj;j cztpdhy; jplk; ngw;W ,iwtdpd; kiyahfpa xNuGf;F te;jhu;. mjhtJ> ,iw Mz;ltuplk; te;jhu;.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J

gup. ew;nra;jpapypUe;J

vypah ghiytdj; j py; xU ehs; KOtJk; gazk; nra;jhu;. mq;Nf mtu; xU #iur; nrbapd; mbapy; mku;eJ ; nfhz;L> jhk; rhf Ntz;Lnkdg; gpdt ; UkhW kd;whbdhu;. 'Mz;ltNu ehd; tho;ej ; J NghJk;; vd; capiu vLj;Jf; nfhs;Sk;. ehd; vd; %jhijaiutpl ey;ytd; my;y. gpd;du; mtu; #iur; nrbapd; mbapy;

'tpz; z fj; j pypUe; J ,wq; f p te; j capUs; s czT ehNd" vd;W ,NaR $wpajhy;> A+ju;fs; mtUf;F vjpuhf KZKZj;jdu;. ',tu; NahNrg;gpd; kfdhfpa ,NaR my;yth? ,tUila jhAk; je;ijAk; ekf;Fj; njupahjtu;fsh? ,NaR mtu;fisg; ghu;jJ ; f; $wpaJ> 'vd;id mDg; g pa je; i j <u; e ; j hnyhopa

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

vtUk; vd;dplk; tu ,ayhJ.".......

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iw ehspd; thrfk; ,NaR Mz;ltupd; ,uhTzT epfo;NthL njhlu; G nfhz; L s; s J vd; g J njspthFk;. 'tpz;zfj;jpypUe;J ,wq;fp te;j capUs;s czT ehNd" ,NaR Mz;ltu; jk;ikNa KOtJk; vkf;Ff; ifaspj;J ,t;thW $W fpd;whu;.'ehd; mspf;Fk; czT vdJ ruPukhFk; vd ntspg;gLj;Jfpd;whu;. \cliyf; ifaspf;fpNwd;| vd;gJ fpwp];J Mz;ltupd; kuzj;jpid tpsf;FfpwJ. mjhtJ kuzk; mtuJ gypahFjiy cWjpg;gLj;Jfpd;wJ. ngupa tpahoDk; ngupa nts;spAk; kPl;gpd; nraypd; ,U gFjp vd; g ij ehk; fhz; N ghk; . Mjyhy; ,t; t pU cz; i kapd; rj;jpak; jpUg;gypapy; xNu gPlj;jpy; epfOfpd; w J. kiwufrpaj; j pid vk; FWfpa Qhdj;jpdhy; tpsq;fpf; nfhs;s KbahJ. Mjyhy;> jpt; t pa ew; f Uiz ehjiuAk; jpUg;gypiaAk; kiwufrpak; vd tpsf; f yhk; . fj; N jhypf; f jpUr;rig kiwf;fy;tp Gj;jfj;jpy;> (1169) mUl;rhjdk; midj;jpYk; cd; d j mUl; r hjdk; \jpt; t pa ew;fUiz| vd;W Fwpg;gplg;gl;L cs; s J. jpt; t pa ew; f Uiz ehjUf;Fk;> jpUg;gypf;Fk;> ehDk; vd; FLk;gj;jhUk; fhz;gpf;Fk; md;G vj;jifaJ?

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J flTspd; Jha MtpahUf;Fj; Jauk; tUtpf; f hjP u ; f s; . kP l ; g pd; ehis Kd;dpl;L cq;fs; kPJ nghwpf; f g; g l; L s; s Kj; j piuahf mtu; ,Uf;fpwhu;. 'ePq;fs; flTspd; md;ghu;e;j gps;isfsha; mtiug; Nghy; MFq; f s; . fpwp]; J cq;fSf;fhfj; jk;ik eWkzk; tP R k; gypAk; fhzpf; i fAkhf flTsplk; xg;gilj;J cq;fsplk; md;G $u;e;jJ Nghy ePq;fSk; md;G

nfhz;L thOq;fs;..." (ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; Jha MtpahUf; F j; Jauk; tUtpf;fhjPuf ; s; vdf;$Wk; G.gTy; kPlg; pd; ehis Kd;dplL ; cq;fs; kPJ nghwpff ; g;gl;Ls;s Kj;jpiuahf mtu; ,Uf;fpwhu; vdTk; $Wfpdw ; hu;. mNj Nghd;W mtUf;F Jauk; tpistpff ; hJ ,Uf; f Ntz; b a tpjj; i jAk; tpsf;Ffpwhu;. mt;thW thohjpUf;Fk; NghJ Jha MtpahdtUf;F Jd;gk; nfhLf;fpdN; whk;. (,e;jg; gupRj;j ep&gj;jpid xt;nthU thf;fpakhf jpahdpff ; f; fpilf;Fkhapd; mt;thW nra;aTk;.) 'ePqf ; s; flTspd;

md;ghu;ej ; gps;isfsha; mtiug; NghyhFq;fs;. fpwp]J ; cq;fsplk; md;G $u;ej ; J Nghy> ePqf ; Sk; xUtu; xUtuplk; md;G $Uq;fs;." ,q;Nf fhz;gpff ; g;gLk; fUj;jpid RUq;ff; $wpd;> G.gTy; mtu;fsJ thu;j;ijA+lhf 'Jha Mtpahdtupdhy; ,af;fg;gLgtu;fs; ,iwtdpd; gpsi ; sfshtu;."(cNuhku; 8:14) ,e;j ntspg;ghl;bw;F vjpuhf thOk; NghJ> ehk; cz;ikahfNt Jha MtpahdtUf;F Jd;gk; tpistpjJ ; tho;gtu;fshfyhk;.

vkJ Gj;jpuj;jd;ik md; w hlk; Kfq; nfhLf; f pd; w tho; f ; i fg; gpur; r pid Nghuhl; l k; Kd;dpiyapy;> ehk; Jizia ehbr; nry;y Ntz;b ,Ug;gJ Mz;ltuplkhFk;. mjw;fhf ehk; Jha Mtpahdtu; topfhl;Lk; tho;tpd; topf;F epue;juKk; jhfk; nfhs;Nthk;. mg;NghJ Jha Mtpahdtu; vk;ik Mz;ltupd; jpUKd;dpiyapy; Njhd;wp epw;gjw;Fk; re;jpg;gjw;Fk;> mtUld; xd;wpiztjw;Fk; topfhl;Lthu;. mt;thNw jpUg;gyp vkJ tho;tpd; xU gFjpahf Vw;W jptt ; pa ew;fUiz ehju; vkJ czthf;fpf; nfhs;s ehk; jhfk; nfhs;Nthk;. ,jw;fhf vkJ FLk;gj;jpy; ,Uf;fpdw ; midtiuAk; rq;fj;jpdiuAk; tpopgg ; ila top fhl;LNthk;..Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 09 jpq; f s;

vUrNyNk> flTshk; Mz; l tiug; Gfo; t hahf! (gr; /rpt)

,izrl;lk; 10:12-22 jp.gh. 147:12-15> 19-20 G.kj;NjA 17:22-27

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,];uNayNu> cq;fs; flTshfpa Mz; l tUf; F mQ; r p> mtu; jk; midj;J topfspYk; ele;J> mtu; kPJ md;G $u;e;J> cq;fs; KO ,jaj;NjhLk; KO cs;sj;NjhLk; mtUf;Fg; gzpGupe;J> cq;fSf;F vy;yhk; eykhFk; nghUl;L ehd; ,d;W fw;gpff ; pdw ; mtu; jk; fl;lisfisAk; epakq;fisAk; ePqf ; s; filgpbf;f Ntz; L nkd; g Njad; w p mtu; cq; f splkpUe; J NtW vjid vjpu;ghu;ff ; pwhu;? ... khl;rpAk; Mw;wYk; cs;s mQ;Rjw;Fupa flTs; mtNu. ...

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J fypNyahtpy; rP l u; f s; xd; W jpuz;bUf;Fk; NghJ ,NaR mtu;fsplk;> 'khdpl kfd; kf;fspd; ifapy; xg;Gtpf;fg;gltpUf;fpwhu;. mtu;fs; mtiuf; nfhiy nra;thu;fs;. Mdhy;> mtu; %d;whk; ehs; capUld; vOg;gg;gLthu;" vd;whu;. mg;nghOJ mtu;fs; kpfTk; Jaukile;jhu;fs;. ...

xspapd; tpopg;GWjy; gupRj; j khdtu; jpUKd; d p iyapy; > vg; g b tho Ntz; L k; vd;gjid NkhNrAk;> ,NaR Mz; l tUk; ntspg; g Lj; J fpd; w tpjj;jpid ehk; ,d;iwa thu; j ; i j ntspg; g hLfspy; ehk; fhzyhk;. Kjyhk; ntspg;ghl;by; flTshfpa Mz;ltUf;F mQ;rp> mtu; jk; midj;J topfspYk; ele;J> mtu; kPJ md;G $u;e;J> cq;fs; KO ,jaj;NjhLk; mtUf;Fg; gzpe;J elTq;fs; vd;W

,]; u hNay; kf; f Sf; F NkhNr ntspg;gLj;Jfpd;whu;. flTSf;F mQ; r p mtu; jk; fl; l isfis kf;fSf;F ntspg;gLj;Jfpd;w mtu;> jk; tho; e hspnyy; y hk; jk; k plk; xg; g ilf; f g; g l; l kf; f Sf; f hf gupRj;juhk; Mz;ltu; Kd;dpiyapy; Njhd;wp epd;W kf;fis ey;topg;gLj;Jk; thu;j;ijfspdhy; mtu;fis Cf;Ftpj;jhu;. vk; Mz;ltuhk; ,NaR fpwp]J ; > je;ijapd; jpUTsj;jpid mwpa xt;nthU mjpfhiyapYk; je;ij Kd;dpiyapy; Njhd;wp ,Ue;jhu;. jk; tho;tpdpy>; jhk; epiwNtw;wg; Nghfpdw ; je;ijapd; jpUj; jpll ; j;jpid mwpej ; tu;> mjid rPlu;fSf;F ntspgg; Lj;jpdhu;. kPl;gpd; jpl;lj;jpid mf;fzj;jpy; czu;eJ ; nfhs;shjtu;fs; Ntjidf;F cl;gl;lhu;fs;. ehk; 'cyfpy; ,Ue;jhYk; cyfpw; F cupatu; f s; my; y " vd;gjid tup nrYj;Jk; epfo;tpDlhf ntspg; g Lj; J fpd; w Mz; l tu; > gpwUf;Fj; jil Vw;glhjpUf;FkhW tup nrYj;Jtjw;fhd topiaf; fhz;gpjj ; hu;.

vk; Ngupy; Mz;ltu; vk;kplk; vjpu; ghu; g ; g jid mwpe; J nfhs; t J vt; t hW? mtu; jpUKd; Njhd; w p epw;gjd; topahfty;yth? ,t; t pjk; ehk; Njhd; w p epw; f pd; w NghJ> kdpj ngytPdq;fis ehk; fhz;gjw;Fk; mtw;wpy; epd; W tpLjiy ngWtjw; F k; rf;jp fpilf;fpd;wJ. ehd; kw; w tu; f Sf; F jilf; f y; y hf ,Uf; f hky; > rhl; r pak; gfu; e ; j pl Mz; l tu; vk; i k topelj; j pr; nry;thu;. tpopg;GWNthk;! khl;rpAk; Mw; w Yk; cs; s mQ; R jw; F upa flTisg; Nghw; w pg; Gfo; N thk; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 10 nrt; t ha; ; - Gdpj Nyhwd; ] ; kiwrhl; r p tpoh 2nfhupe;jp 9:6-10 jp.gh 112:1-2>5-9 G.Nahthd; 12:24-26

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ..... Kf kyu;rr ; pNahL nfhLg;gtNu flTspd; md;gpw;Fupatu;. flTs; cq;fis vy;yh eyd;fshYk; epug;g ty;ytu;. ve;jr; #o;epiyapYk; vg; N ghJk; Njitahdnjy; y hk; jUthu;. ....

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J .... NfhJik kzp kz; z py; tpOe;J kbahtpl;lhy; mJ mg;gbNa ,Uf; F k; . mJ kbe; j hy; jhd; kpFjpahd tpisr;riy mspf;Fk;> vd cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;YfpNwd;. jkf;nfd;W tho;Nthu; jk; tho;it ,oe;J tpLtu;. ,t;Tyfpy; jk; tho;itg; nghUl;lhff; fUjhNjhu; epiy tho;tpw;Fj; jk; tho;it cupatuhf;Fthu;. ....

Gdpjupd; xspkpF tho;T fp.gp 258by; tNyupad; nfhLq;Nfhy; kd;dd;Ml;rpf;fhyj;jpy; jpUj; je;ij Gdpj 2Mk; rpf;];l]; mtu;fSf;F jpUj;njhz;luhfg; gzpahw; w patNu Gdpj Nyhwd; ] ; jpahff; Nfhd; mbfshuhthu;. ghg; g uriu nfhLq; N fhy; kd; d d; gpbj; J r; nrd; W nfhiy nra; j gpd; > mtuJ gzpahsuplk;> %d;Nw ehl; f spy; Nfhtpy; clikfisj; jd; d plk; xg; g ilf; F khW kd; d d; ePjpgjp topahf Nyhwd;]; mbfshUf; F r; nra; j p mDg; g pdhd; . Gdpj Nyhwd; ] ; jpahff; Nfhd; clNd FUlu; > nrtplu; > rg; g hzp Kjypa Vio vspatu;fSf;nfy;yhk; Nfhtpy; clikfisg; gfpu; e ; j spj; J tpl; L > eP j pgjpia mZfp ,Njh! ,tu;fs; jhd; tpiyAau;e;j Nfhtpy; clikfs; vd;whu;.

(rptg; G )

kd;dd; rpdq;nfhz;L mtiu ,Uk; G f; fl; b ypy; fplj; j p> mjd; fPNo neUg;ig %l;b mtiu Ntf itj; j hd; . mtu; midj; J NtjidfisAk; fpwp];Jit Nehf; f pathW jhq; f pf; nfhz; L kfpo; N thL ,iwtidg; Gfo; e ; j hu; . mjd; gpd; jd; i d kWgf; f Kk; Gul; b Ntf itf; F khW $wpatu; vd; cly; nte; J tpl; l J ,g; N ghJ eP u ; ,ij vLj; J cz; z yhk; vdf; $wpathW> jd; capiu kiwf; F rhd;W gfUk; tho;thf;fpdhu;. Mz;ltupd; kfpikkpF xsp mt&lhf xsptpl; L g; gpufhrpj; j ij #o epd; N whu; fz; l du; .

vk; Ngupy; ,d; i wa ntspg; g hLfs; vkf; F f; fw;gpf;Fk; ghlq;fSf;F tpopg;GWNthk;. 'NfhJik kzp kz; z py; tpOe; J kbahtpl;lhy; mJ mg;gbNa ,Uf;Fk;. mJ kbe;jhy; jhd; kpFjpahd tpisr; r iy mspf; F k; . " 'Fiwthf tpijg;gtu; Fiwthf mWtil nra; t hu; . epiwthf tpijg; g tu; epiwthf mWtil nra;thu;." fpwp];J Mz;ltUf;fhf mtuJ ew;nra;jpiag; gug; G tjw; f hf vkJ tpijg; G f; f s; vt;tpjk; mike;Js;sJ? mtUf;F kpFe;j tpisr;riyg; ngw;Wf; nfhLj;jpl ehd; Maj;jkh? 'gpd;dhy; tUtjid Kd;dhy; mwpAk; Mw;wy; cilatNu mwpTilatuhtu;. mjid mwpAk; Mw;wy; ,y;yhjtu; mwptpy;yhjtNuahthu;." (jpUf; F wspypUe; J ) rpe; j pg; N ghk; . nray;gl tpiue;J tUNthk;. ',NaR fpwp];JNt Mz;ltu;"

nrgk; md; g pd; Mz; l tNu! Kfkyu; r ; r pNahL ,iw murpw; f hf vkf;Ff; fpilf;Fk; gzpapid epiwNtw; w p> ew; g yd; f is mWtil nra; a Mtpahdtupd; Qhdj; j pid> mwpthw;wiyj; je;J Jiz Gupe; j USk; . Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 11 Gjd; - fd;dpahd Jha fpshuh epidT ,izr;rl;lk; 34:1-12 jp.gh 66:1-3>5>8>16-17 G.kj; 18:15-20

ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'cq;fs; rNfhjuH rNfhjhpfSs; xUtH cq;fSf;F vjpuhfg; ghtk; nra;jhy; ePqf ; Sk; mtUk; jdpj; j pUf; F k; NghJ mtuJ Fw;wj;ij vLj;Jf; fhl;Lq;fs;. mtH cq;fSf;Fr; nrtprha;jj ; hy; ey;yJ. cq;fs; cwT njhlUk;.... kz;Zyfpy; ePqf ; s; jilnra;git midj;Jk; tpz;ZyfpYk; jilnra;ag;gLk;> kz;Zyfpy; ePqf ; s; mDkjpg;git midj;Jk; tpz;ZyfpYk; mDkjpf;fg;gLk; vd ehd; cWjpahf cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;. cq;fSs; ,UtH kz;Zyfpy; jhq;fs; Ntz;Lk; vijf;Fwpj;Jk; kdnkhj;jpUe;jhy; tpz;Zyfpy; ,Uf;Fk; vd; je;ij mij mtHfSf;F mUs;thH. ......

xspapd; tpopg;GWjy; md;gpd; JhatNu! ,iwad;ig Ghpe;J nraw;gl ckJ md;gpd; ,iw thHj;ijf;Fs; vk;ik topelj;Jk;. gilg;gpd; cd;djuhk; ,iwtd; vk;ik gilg;gpd; Nkd;ikf;Fs; tho ,d;iwa ,iwthHj;ijapd; %yk; miog;G tpLf;fpd;whH. vk;ik md;G nra;Ak; ,NaR Mz;ltH vt; t hW tho; e ; J fhl; b dhNuh mNj md;gpd; gpujpgydhf mthpd; md;gpd; gps;isfshf tho Mir nfhz;ltuha;> cwTfSf;F Kf; f paj; J tk; nfhLj; J kdpj rKjhaj;ij tpUk;Gk; mtH xt;nthU kdpjDk; vt;thW tho Ntz;Lk; vd;g ij vLj;Jf; fhl; L fpd; whH. mtH je;ijapd; md;gpy; %o;fp ,iw jpl;lj;ij mwpe;J> mjd;gb je;ijf;Ff; fPo;gbe;J xw;Wikahf

(nts;is)

nraw;gl;L ,iw je;ijapd; khl;rpia ntspg;gLj;jpaJ Nghd;W> kdpj Neak; cs;s kf;fshf> xw;Wikahf kdpj rKjhak; nraw;gl Ntz;Lk; vd; g ij tpopg; G Wj; J fpd; w hH. jd;dyk; kl;Lk; fUjp nraw;gLk; ,lj; j py; xw; W ik rP H FiyAk; vd;gij mwpe;j ,NaR Mz;ltH xw; W ikia gyg; g Lj; J k; md; G topfisf; fw;Wj; jUk; Mrhdha; nraw; g Lfpd; w hH. ,iwtDf; F k; kdpjDf;Fk; ,iw cwtpd; ghykhf ,Ug;gJ Nghd;W vk;ikAk; mtuJ ghjj;jz;il tho;e;J> tpopg;Gw;W xw;Wikapd; ghykhf ,iwAwtpy; tho;e;J mtH gpurd;dj;ijf; fz;L nfhs;s miog;G tpLf;fpd;whH.

vk; Nghpy; kdpj gytPdq;fs; cwTf;Fj; jilahf cs;sJ. jd;dyk; epiwe;j kfdhf> kfshf ehd; ,Uf;fpd;Nwdh? rpe;jpg;Nghk;! vk;kpilNa xw;Wik rPHFiya fhuzk; vd;d? ehk;; ntWik MfhikNaahFk;. xt;nthU fzKk; tpopg;Gw;W ntWikahfpdhy; xUNghJk; xw;Wik rPHFiyahJ. vdNt ,e;j xU tplaj;ij khj;jpuk; ,d;iwa ehspy; vkJ rpe;jidf;F vLj;Jf; nfhs;Nthk;. khpad;idapd; cd;djkhd gz;igg; ngw;Wf;nfhs;s md; i dapd; Kd; ruzile; J 'ntWikahFjy;" vDk; tuk; Nfl;Lr; nrgpg;Nghk;.

nrgk; xw;Wikapd; ciwtplkhd md;gpd; JhatNu! vk;kplk; xw; W ikf; F j; jilaha; ,Uf; F k; jilf; f y; i y mfw; w p md; G vd; D k; kdpj NeaKs; s kfd; > kfshf tho vk; i k top elj; j paUSk; . Mnkd;

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 12 tpahod;

Jwtpahd rhe;jhy; efh; Jha [hd; gpuhd;rp];fh (gr;/nts;)

NahRth 3:7-11>13-17 jp.gh. 114:1-6 G.kj; 18:21-19:1

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J Mz;ltH NahRthtplk; ',d;W ,];uhNayu;; midthpd; ghHitapy; cd;id cah;j;jj; njhlq;FfpNwd;. Mjyhy; ehd; NkhNrAld; ,Ue;jJ Nghy cd;NdhLk; ,Ug;Ngd; vd;W mtHfs; mwpeJ ; nfhs;thHfs;. cld;gbf;ifg; Ngioiaj; Jhf; f p tUk; FOf; f s; NahHjhd; Mw;wq;fiuf;F te;jTld; mq; N fNa ep w ; F khW mtHfSf; F fl;lisapL" vd;whH. NahRth ,];uhNay; kf;fsplk; ',q;Nf thUq;fs;> cq;fs; flTshfpa Mz;lthpd; thHj;ijfis NfSq;fs;. thOk; ,iwtd; cq;fspilNa ,Uf;fpwhH vd;W ,jdhy; mwptHP fs;...

xspapd; tpopg;GWjy; Mz;lthpd; tpaj;jF nraiy ,e;j ntspgg; hl;by; fhzyhk;. fhdhdpaH> ,j;jpaH> ,t;tpaH> nghprpaH> fpHfhrpaH> vNkhhpaH> vg+rpaH MfpNahH midtUk; xd;wpize;J ,];uhNayiu mopf;f nraw;gl;l NghJk;> ty;yikAs;s ,iwtd; mw;Gjkhd ,];uhNayiu kPlg ; ijf; fhzyhk;. Mz;ltuhy; NkhNrf;Fg; gpd; NahRth NjHe;njLf;fg;gLfpwhH. 'NkhNrAld; ,Ue;jJ Nghy; cd;NdhLk; ,Ug;Ngd;" vd;W $WtJld; ehd; cd;NdhL ,Ug;gij kf;fs; mwpeJ ; nfhs;thHfs; vd;W NahRthtplk; $wp mtiu jplg;gLj;Jfpd;whH. Mz;ltH NkhNrAld; ,Ue;J nra;jitfis NahRth fz;Ls;shH. ,jdhy; Mz;lhpd; thHj; i jia tpRtrpf; f mtuhy; ,yFthf ,Ue;jpUf;Fk;. mj;NjhL ty;yikAs;s ,iwtd; mtNuhL ,Ug;gij czHe;jjhy; kpfTk; ijhpakhf ,Ue; j pUg; g hH. ,]; u hNay; kf;fs;> 'cld;gbf;if Ngio" ek;NkhL

,Uf;Fk; NghJ ,iwtd; mtHfNshL ,Ug;gjhf czHe;jhHfs;. ,g;ghpRj;j Ngioia FUf;fs; kl;LNk Jhf;fpr; nry;thHfs;. FUf;fspd; fhy;fs; NahHjhd; ePhpd; tpopk;gpy; gl;lTlNd twz;l jiu Nghy; khWfpd;wJ. ,uf;fKs;s ,iwtd; ,];uhNay; kf;fis vt;tsT mw;Gjkhf kPlL ; s;shH. md;W ,j;jifa ,f;fl;bypUe;J kPll ; ,iwtd; ,d;W vk;ik kPlf ; khl;lhuh? MfNt ,iwtdpd; ty;yik> md;ig tpRtrpgN; ghk;.

vk; Nghpy; ,d;W KO cyfKNk 'nfhudh" vd;w Nehapd; Mjpf;fj;ij vz;zp fjpfyq;fpAs;sJ. vk; ehl;by; nlq;F NehAk; mjpfhpg;gjhf $wg;gLfpwJ. ,t;thW fyf;fj;ij cUthf;Fk; epfo;rr ; papd; kj;jpapy; nghUshjhug; gpur;rpidfs;> ,d;Dk; gy ,ila+WfSk; vkf;Fz;L. ,g;gbahd ,Uz;l #oypy; ,iwtd; vk;NkhL ,Ug;gij tpRtrpf;f Kbfpd;wjh? md;W NahRthTf;F ,iwtd; $wpaJ Nghy; ,d;W vk; xt;nthUtUf;Fk; 'ehd; cd;NdhL ,Uf;fpd;Nwd;" vd;W $Wfpd;whH. ek;gpf;ifAld; ,e;j ntspg;ghl;il thrpj;jNghJ ,iwtd; vd;id jplg;gLj;Jtij czHe;Njd;. mj;NjhL vd; tho;tpy; ,iwtd; nra; j mw; G jq; f is epidj; J ed;wp $wj; njhlq;fpNdd;. ,Ushd #o;epiyfspYk; ,iwtdJ xsp Ml;nfhs;tij czu KbAk;. ePqf ; Sk; ek;gpf;ifAld; ,iwthHj;ijia tpRtrpj;Jg; ghUq;fs;. ,iwtdpd; mw;Gjj;ijf; fhz;gHP fs;.

nrgk; vk; Njitia mwpe; J cjTk; ey; y jfg; g Nd! vd; W k; ck; mutizg; g py; vk; i k itj; J f; fhj; j USk; . Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 13 nts; s p

Gdpju; f shd jpUj; j e; i j Nghd; r pahD> ,g; N ghypj; J mbfshu; kiwrhl; r p (gr; /rpt)

NahRth24:1-13 jp.gh 136:1-3>16-18>21>22>24

G.kj;NjA 19:3-12

ghpRj;j ew;nra;jp ....xUth; jk; kidtpia vf;fhuzj;ijahtJ Kd;dplL ; tpyf;fp tpLtJ Kiwah? vd;W Nfl;ldh;.... gilg;gpd; njhlf;fj;jpNyNa flTs; MZk; ngz;Zkhf mth;fisg; gilj;jhh;. vd;W ePqf ; s; kiwEypy; thrpj;jjpy;iyah? vd;W Nfl;lhh;. NkYk; mth; ',jdhy; fztd; jd; jha; je;ijia tpl;L tpl;Lj; jd; kidtpAld; xd;wpj;jpUg;ghd;. ,UtUk; xNu clyha; ,Ug;gh;. ,dp mth;fs; ,Uth; my;y. xNu cly;. vdNt flTs; ,izj;jij kdpjh; gphpf;fhjpUf;fl;Lk;" vd;whh;.... (KOikahf jpahdpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ghpNrah; ,NaR Mz; l tiu Nrhjpg; g jw; f hf Nfl; l Nfs; t pf; F > 'flTs; ,izj;jij kdpju; gpupf;fhJ ,Uf;fl;Lk;" gupRj;j jd;ikiaf; fhj;Jf; nfhs;s ePq;fs; tpUk; g pdhy; > flTsJ thu; j ; i jf; F mbgzpAq;fs; vdj; jFe;j gjpiy ntspg; g Lj; J fpd; w hu; . ,iwtdpd; MrPu;thjj;Jld; ,ize;J nfhs; S fpd; w FLk; g cwthdJ> gupRj; j khdJ. mjid gd; w pfs; Kd; N d Jhf; f p vwpe; J tplhjP u ; f s; . tho; f ; i fia rP u spj; J tplhjP u ; f s; . Vnddpy; ,g;NghJ ePq;fs; ,Utuy;y xUtNu vd tpsf;fpdhu;. ,Ug;gpDk;> cs;nshd;Wk; Gwnkhd;Wk; nfhz;l cs;sj;jpdu;> Mjpapy; NkhNr kztpyf; F rhd; w pjiof; nfhLj; J tpyf;fp tplyhk; vd;W fl;lisapl;lJ Vd;? vdf; Nfl;l NghJ> ,J fbd ,jaj; i j Kd; nfhz; N lhUf; f hf

nfhLj; j mDkjp khj; j puNk> ,J ,iwjpl;lNkh ,iw tpUg;gNkh my; y > vd; W njspTgLj; J fpwhh; . flTs; mUspa mUl; n fhilahf jk; tho; t pid Vw; W f; nfhz; l tu; f s; jpir jpUk;g khl;l hu;fs; vd;g ijAk; mwpf; i fapLfpd; w hu; .

vk;Nghpy; ,d; i wa fhyfl; l j; j py; kzKwpT tpthfuj;J vy;yhk; ekJ jpUr;rigapy; $l rh;t rhjhuzkhfp ,Ug;gijf; fhz;fpd;Nwhk;. ,t;thW epfo; t jw; F fhuzj; i j Njbg; ghh;f;Fk; NghJ> xt;nthUtUs;Sk; capu; tho;fpd;w ,iwtid mwpahj> ,iw gak; ,y;yhj jd; i kfs; ,jw; f hd fhuzkhFk; . ',iwtd; ,izj; j ij kdpjd; gphpf;fhjpUf;fl;Lk;" vd;W jpUkz miog;gpjo;fspy; ngUikahf Nghl; L tpl; L > mjw; F fP o ; g bAk; jd; i kia ,og; g J Vd; ? vjph; f hy re; j jpapdiu fhg; g hw; w jw;NghJ cs;s ngw;Nwhh;> nghpath;fs;> Kjpath;fs; mth;fSf;F Kd;khjpupifahf tho Ntz;Lk;. ,iwtidg; gw;wpa mwpit mth;fSf;F Gfl;l Ntz;Lk;. ,iwtDld; ,izj; J tho Ntz; L k; . vjph; f hy re;jjpapdh; ,ijg; ghhh;j;J jq; f s; tho; i t xOq; F gLj; j pf; nfhs; s ty; y ikiaf; Nfl; L g; gpuhj; j pg; N ghk; .

nrgk; md; g pd; ,iwth! ehk; nra; a Ntz; b aij vkf; F fw; W j; j hUk; mjid rhptu nra;J Kbg;gjw;F Ntz;ba ty;yikiaAk; je; j Us Ntz; L k; vd; W Ntz; b epw; f pd; N whk; . Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 14 rdp

Gdpj khf; r pkpad; kupa Nfhy; N g> kiwgzpahsu; > kiwrhl; r p (rptg; G )

NahRth 24:14-29 jp.gh. 16:1-2>5>7-8>11 G.kj; 19:13-15

ghpRj;j ew;nra;jp rpW gps;isfs; Nky; ,NaR jk; iffis itj;J Ntz;Ljy; nra;AkhW mtu;fisr; rpyu; mtuplk; nfhz;L te;jdu;. rPlu;fNsh mtu;fis mjl; b du; . Mdhy; ,NaR rpW gps;isfis vd;dplk; tutpLq;fs;. mtu;fisj; jLf;fhjPuf ; s;. Vnddpy; tpzz ; uR ,j;jifNahUf;Nf cupaJ" vd;whu;. mtu;fisj; njhl;L Mrp toq;fpa gpd;G mtu; mt;tplj;ij tpl;Lr; nrd;whu;.

xspapd; tpopg;GWjy; vq;fSf;Fs;Ns thrk; nra; A k; MtpahdtNu ,e; j ehspy; ck; rpj;jk; Nghy; elj;jpr; nry;Yka;ah . xt;nthU kdpjDk; kPz;Lk; tho Mirg;gLk; gUtk; Foe;ijg; gUtk; . ,NaR Mz; l tupd; fhyj; j py; Foe; i jfis xU nghUl;lhff; fUjg;gltpy;iy. ,Ue;Jk; ,NaR mtu;fSf;Fupa cupikiaj; njspthf;Ffpd;whu;. mtu; f is mutizf; f pwhu; . mtu;fis kw;w kdpju;fSf;F cjhuzkhf;Ffpd;whu;. jq;fSf;Fs;Ns ahu; ngupatu; vd;W thjhLk; rP l Uf; F rpW gps; i sfis Kd; cjhuzkhf; F fpd; w hu; . fs;sk; fglkw;w Jha kdk; nfhz;ltu;fs; rpW gps;isfs;. vd;W $wp mj;jifNahUf;Nf tpz;zuR cupikahFk; vd;W

$Wfpd;whu;. vk; Ngupy; kWkyu;r;rp kf;fshfpa vk; i k ,d; i wa ew; n ra; j p thrfk; rpe;jpf;f itf;fpd;wJ. rpW gps;isfSf;Nf tpz;zuR cupaJ vd;W ,NaR $Wfpd;whu;. cz;ikapNyNa ehk; midtUk; rpW gps;isfspd; kdepiyiaf; nfhz;bUf;fpd;Nwhkh? vd;W rw; W r; rpe; j pj; J g; ghu; g ; N ghk; . jPa vz;zq;fisAk; gop thq;Fk; vz;zq;fisAk; gzg; NguhirfisAk; Njf; f p itf; f pd; w tu; f shf ehk; ,Uf; f pd; N whkh? rw; W vk;ikNa ehk; jpUk;gpg; ghu;g;Nghk;. ,d;iwa ehspy; Foe;ij cs;sj; Jha;ikAld; tho ehk; Kaw;rpg;Nghk;. mJ khj; j puky; y > xt; n thU rpW gps; i sfisAk; ,NaR Mz;ltuplk; mioj;Jr; nry;y topfhl;Lgtu;fshf ,Ug;Nghk;. Kd; k hjpupifahd ngw; N whu; cw;whu; ez;gu;fshfp xw;Wikapy; tPw;wpUf;Fk; Mz;ltiuf; fhz rpWtu; gFjpf; $l;lq;fSf;F mtu;fis mioj;Jr; nry;Nthk;. mjw;fhd ty;yikia Ntz;bg; gpuhj;jpg;Nghk;. nrgk; 'rpW gps; i sfis vd; d plk; tutpLq; f s; . mtu; f isj; jLf; f hjP u ; f s; . " vd; W $wpa nja;tNk vk;gzpia epiwNtw;w tuk; jhUk;. Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

jpUg;Gfo; khiy ivMk; thuk;

Mtzp 15 QhapW

nghJf;fhyj;jpd; 20Mk; QhapW

jp.ntsp 11:19>12:1-6>10 jp.gh. 45:9-11>15 1nfhupe;jp 15:20-26 G.Yhf;fh 1:39-56

mwpKfk; ,d; i wa jpdj; j py; gupRj; j jpUr;rigj; jhahdtu;> NgWngw;w jhahdtupd; tpz;Nzw;G jpUtpohtpidf; nfhz;lhLfpd;whu.; tpz;Nzw;G vd;gJ khl;rpik kpFe;jjhFk;. Vndd;why; khl;rpkpF epiyapy;yhky; tpz;Nzw;G epfo KbahJ. tpz; N zw; g pid ,t;Tyf rhjhuz thu;j;ijfshy; tpsf;fpl KbahJ. ,J ,iwtd; jpUKd;dpiyf;Fr; nry;Yk; Kbtpy; y h ntw; w p thifapid cupikahf;fpf; nfhs;Sk; tho;f;if epiyahFk;. jpUr;rigj; jhahdtu; jkJ G+uzj; J j; j pd; vjpu; g hu; g ; G Njtjhahupd; topahf epfo;e;jij Kd; nfhz;L kfpo;r;rp milfpd;whu;. ehKk; vjpu;ghu;j;jpUf;fpd;w tpz;zf tho;tpd; cupikapidj; Njt jhahupd; topahff; fz;L ,iwtidg; Nghw;wpg; Gfo;Nthk;. ,d; i wa Kjyhk; ntspg; g hL ,iwtdpd; thf;FWjpf;Nfw;g Jd;GWk; tpRthrpfSf;F cupikahFk; khl;rpkpF ntw;wp thifia vkf;F tpsf;FtJld;> ,uz;lhk; ntspg;ghl;by; fpwp]; J ehju; cz; i kahfNt kupj;Njhupy; epd;W capu;j;njOe;jhu; vd;W ntspg;gLj;jg;gLfpd;wJ. gupRj;j ew; n ra; j papy; ; 'ty; y tuhk; flTs; vdf; F mUk; ngUk; nray; f s; nra;Js;shu;." vd NgWngw;w jhahu; mfkfpo;fpd;whu;. ehKk; NgWngw;w jhahUld; ,ize; J ty; y tuhk; flTisg; Nghw;wpg; Gfo;Nthk;.

Kjyhk; ntspg;ghL

(nts;is)

Gdpj fd;dp kupahtpd; tpz;Nzw;G ngUtpoh

thdpy; ngupanjhU milahsk; Njhd;wpaJ. ..... (ntspg;ghL midj;ijAk; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;bd;> jpUntspg;ghL Gj;jfj;jpy; Kd; i tf; f g; g l; b Ug; g J> ,iw kf;fs; gytpjkhd gPlidfSf;F Kfq; n fhLj; j hYk; > Mz; l tupd; kPJ itj;j ek;gpf;ifapy; jpldhfp> fpwp];J Mz;ltu; kPJ nfhz; l vjpu; g hu; g ; g py; cWjp cs;stu;fshf nraw;gl Ntz;Lk; vd; g ij ntspg; g Lj; J fpd; w J. Vndd;why; ,iwtdJ thf;FWjpf; Nfw;g> Jd;GWk; tpRthrpfSf;F cupikahfpd;w khl;rpiaAk; ntw;wpiaAk; gw;wp> milahsq;fs; topahf Kd;itf;fpd;w vOj;jhsu;> ,iwtd; cyfpy; thOfpd;w Vio> vspa> gP l idf; F l; g l; l tu; f s; kPJ nfhz;Ls;s jaTk; md; G k; vj; j ifaJ vd; g ijf; fhz;gpf;fpd;whu;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J Mdhy; ,g;NghNjh ,we;j fpwp];J capUld; vOg;gg;gl;lhu;. mtNu Kjypy; capUld; vOg;gg;gl;lhu;. ,J midtUk; capUld; vOg;gg;gLtu; vd;gij cWjpg;gLj;Jfpd;wJ. ... vy;yhg; giftiuAk; mbgzpar; nra;a itf;Fk; tiu mtu; Ml;rp nra;jhf Ntz;Lk;. rhNt filrpg; giftd;> mJTk; mopf;fg;gLk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

kupj;NjhupilNa epd;W tpz;zfj;jpy; flTspd; Nfhtpy; capu;j;njOj;j fpwp];J Mz;ltiur; jpwf;fg;gl;lJ. me;jf; Nfhtpypy; re;jpj;j Gdpj gTy; mbfshu;> ,e;j cld;gbf;ifg; Ngio fhzg;gl;lJ. khngUk; ew;nra;jpia tpRthrj;Jld; Vw;Wf; nfhs;s nfhupe;jpa

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

rq;fj;jtu;fSf;F miog;Gf; nfhLf;fpd;whu;. Mjp ngw;NwhupdJ ghtj;jpdhy; kuzk; cyfj;jpw;Fs; te; j hYk; ,iw kfd; topahf cyfpw;F tho;T te;jJ. me;j tho;T ,NaR fpwp];J Mz;ltuhthu;. mtiu Mz;ltuhf Vw;W gjpyspg;gjd; topahf Kbtpy;yhj tho;itg; ngw;Wf; nfhs;s miog; G fpilf; f pd; w J. ,jw; F gjpyspf;fpd;w midtUf;Fk; mtuJ jpUtUifapd; NghJ> mtu;fSf;Fupa tug;gpurhjk; vDk; NgW fpilf;Fk;. Kjypy; fpwp];J ehjuhthu;> mjd; gpd; mtuJ jpUtUifapd; NghJ mtUf;F cupatu;fSf;F fpilf;Fk;.

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ..... kupahtpd; tho;ji ; j vyprNgj; Nfl;l nghOJ mtu; tapw;wpy; ,Ue;j Foe;ij kfpo;r;rpahy; Js;spw;W. vyprngj; Jha Mtpahy; Kw;wpYk; Ml;nfhs;sg;gl;lhu;.

xspapd; tpopg;GWjy; 'ty; y tuhk; flTs; vdf; F mUk;ngUk; nray;fs; nra;Js;shu;" vd;W cd;dj ghliy ghbl NgWngw;w jhahUf;F KbAkhfpaJ. ,J ,iwtidg; gw;wp mtUf;Fs; ,Ue;j khngUk; tpRthrj;jpdhyhFk;. NgWngw;w jhahu; ,t;Tyfpy; gpwe;j fzk; Kjy; kPl;gupd; jhahFk; fzk; tiuf;Fk;> njhlu;e;Jk; rpYitab thuk; tiuf;Fk; gazkhfp> Nky;khb miwapy; nge;jNfh];Nj mDgtj; i jg; ngWk; tiuf; F k; ,iw kfj;JtkpFe;jtu; mtUf;Fs; nra;jit kpfTk; ngupajhFk;. mNj Nghd;W Vio vspa gPlidg;gl;l kf;fSf;F ,iwtd; fhz;gpf;Fk; md;Gk; fUizAk; vj;jifanjd;gij ,iwtdpd; jhahupd; tho;T vkf;F rhl;rp mspf;fpd;wJ. nrUf;Fw;wtu;fisg;gw;wpa ,iwtdpd; kdepiyia md;id vkf;Ff; fhz; g pf; f pwhu; . ,iwtidj; jkJ

Mz;ltuhf Vw;Wf; nfhz;l mtu;> jkJ tapw; w py; cUthfpa ,iw kfidAk; > jkJ Mz; l tuhf; f pf; nfhz;lhu;. vyprngj; ,e;j khngUk; ew;nra;jpf;F rhd;W gfu;fpd;whu;. vd; Mz;ltupd;; jhahu; vd;dplk; tu ehd; ahu;?

vk; Ngupy; eP q ; f Sk; ehDk; fpwp]; J it Kd;nfhz;L ,iw Gj;jpuj;jd;ikia cupikahf;fpf; nfhs;s NgW ngw; w tu; f shNdhk; . md; W ,iw jpUTsj;jpw;F KOikAkhf mbgzpe;j Njt jhahUf; F > tpz; z fg; NgW tug;gpurhjkhff; fpilj;jJ. mtUf;F KO mfpyj;jpdJk; jhahFk; tug;gpurhjk; cupikahfpaJ. mt; t hNw ,iw Funyhypf; F nrtpkLj; J ,iw jpUTsj; j pw; F ,lkspf; F k; tho; t pw; F miog; G g; ngWtjw;F ehKk; vkJ tpUg;gpw;F kuzj;ij mDgtpf;f NeupLk;. ehk; mDgtpf;Fk; ,e;j kuzk;> Jd;GWjy; ,iwtdpdhy; khl;rpikf;Fk; ntw;wpf;Fk; jpUk;gpLk; khu;f;fkhFk;. Mokhd tpRthrj;Jld; Mz;ltupy; jq; f p thOk; tho; T > Kbtpy; y hj tpz;zf tho;tpid cupikahf;fpl ehk; ngWk; tug;gpurhjkhFk;. vdNt> ehk; mDgtpf;Fk; kuzj;jpid Njhy; t pAwr; nra; j thW kuzj; i j ntd;W capu;j;njOe;j Mz;ltUld; gazpg;Nghk;.

nrgj;jpw;Fs;shFNthk;. ru;t ty;yikkpF ,iw Mz;ltNu! ckJ jpUkfdpd; jhahfpa fd;dp kupad;idia ruPuj;JlDk; Md;khTlDk; tpz;zf khl;rpikiag; ngw cau;jj ; pdPu; my;yNth! ,g;ngU tpohtpid gf;jpNahL nfhz;lhLk; ehKk; tpzz ; fg; Ngw;wpid ve;NeuKk; gpuhu;jj ; pj;jthW tho;eJ ; > mtu; ngw;w kfpikia ehKk; ngw;Wf; nfhs;tjw;F tuk; je;jUSk;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 16 jpq;fs; - mq;Nfhp Gdpj ];Njthd; epidT

(gr;ir/nts;is)

,iwauRf;fhf kbAk; NghJ epiytho; T chpikahFfpd; w J. kz;Zyfpy; kdpjd; xw;Wikahf thOk; NghJ ,iwad;ig mDgtpf;f ghpRj;j ew;nra;jpapypUe;J KbAk; vd;gJ ,NaR Mz;lthpd; mf;fhyj;jpy; nry;tuhd tpUg;gkhFk;. rpe;jpg;Nghk;> ,isQH XUtH ,NaRtplk; te;J nraw;gLNthk;. NghjfNu epiy tho;it ngw;Wf; nfhs;tjw;F ehd; vd;d ed;ik vk;Nghpy; nra;a Ntz;Lk; vdf; Nfl;lhH. ,NaR cyf nry;tq;fs; jw;fhypf mthplk; 'ed;ikiag;gw;wp vd;id khdit vd; g ij kdpjd; kpf Vd; Nfl;fpd;wHP ?" ey;ytH xUtNu> ePH tho;tila tpUk;gpdhy; fl;lisfisf; ,yFthf kwe; J tpLfpd; w hd; . ; Jhuk; nrd;W filgpbAk;" vd;whH........mjw;F ,NaR nry;tj;ijj; Njb ePzl epiwTs;stuhf tpUk;gpdhy; ePH Vkhw;wk; mile;jtHfSk; ,y;yhky; Ngha; cd; cilikfis tpw;W , y ; i y . c y f M i r f S f ; F ViofSf;Ff; nfhLk;. mg;NghJ mbikahfp topjtwpr; nry; y tpz;zfj;jpy; ePH nry;tuha; ,Ug;gHP . nry;tk; xU fhuzkhf mikfpd;wJ. gpdG ; te;J vd;idg; gpdg ; w;Wk; vd;whH. re;Njhrk;> kd mikjpiag; ngw;Wf; mtH nrhd;dijf; Nfl;l me;j n f h s ; s n r y ; t k ; m t r p a k h ? ,isQH tUj;jj;NjhL nrd;Wtpll ; hH. ,NaR jUk; kd mikjpia Vnddpy; mtUf;F Vuhskhd nrhj;J nry; t j; j hy; tpiy nfhLj; J g; ,Ue;jJ. ngw;Wf; nfhs;s KbAkh? gzpTk;> jho; r ; r pAk; > fP o ; g bTs; s kdKk; xspapd; tpopg;GWjy; , N a R i t r e ; j p f ; f t e ; j ,iwtdpd; tpUg;gj;ij epiwNtw;w ,isQd; xU nry;te;jd;. ,NaRit cjTfpd;wd. 'epiytho;T" ,iwtd; ,jw;F Kd; re;jpj;jJ ,y;iy. jdJ vkf;Fj; jUk; nfhilahFk;. mjid flikfis epiwNtw;wpdhy; NghJk; epiwTs;sjhf mikj;Jf; nfhs;tJ epiy tho; i t chpikahf; f pf; vkJ nghWg; g hFk; . mNjNeuk; nfhs;syhk; vd;w ek;gpf;ifAld; tpz;Zyfk; vkJ xNu vjpHghHg;G t h o ; e ; j t H . , N a R , i s Q H vd;gij kwf;fhky; tho ,iwad;ig kdij ,iwtd; gf;fk; jpUk;g Njbr; nry;Nthk;. topfhl;bdhH. ,isQH mjid nrgk; Vw; W f; n fhs; s tpUk; g tpy; i y. md; g pd; ,iwth! ,NaR epiwthdtH> MfNt jpahf cyf nry;tq;fis Njbr; tho; T tho; t ijAk; flTis nrd; W tho; i t ,oe; J tplhJ> tpl;Lg; gphpahky; ,ize;J> mtiug; c k ; i k N a N e h f ; f T k ; c k J gpd; g w; W tijAk; tpUk; G fpd; w hH. t p U g ; g j ; i j e p i w N t w ; w T k ; flTsplk; nry;y nry;tk; xU nghpa t y ; y i k i a j ; jhUk;. jilahf cs;sJ. kw;wtHfSld; e h d ; v d ; i d N a c k f ; F re;Njhrkhf tho;eJ ; gpwH Njitfspy; m H g ; g z p f ; f p d ; N w d ; . v d ; i d cjtp nra;aNt miof;fpd;whH. Vw; w Us; t P H Mz; l tNu! Mnkd; eP.jiy 2:11-19 jp.gh.106:34-37>39-40>43-44 G.kj; 19:16-22

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 17 nrt; t ha;

'kdpjuhy; ,J ,ayhJ Mdhy; flTshy; vy;yhk; ,aYk;" (gr;ir)

ePjp.jiy 6:11-24 jp.ghly; 85:8> 10-13 G.kj;NjA 19:23-30

gup.ew;nra;jpapypUe;J nry;th; tpz;zurpy; GFtJ fbdk; vd ehd; cq; f Sf; F cWjpaha; nrhy;fpNwd; .... 'nry;th; ,iwahl;rpf;F cl;gLtij tpl Crpapd; fhjpy; xl;lfk; EiotJ vspJ" vd;whh;. rPlh;fs; ,ijf; Nfl;L 'mg;gbahdhy; ahu; jhd; kPl;Gg; ngw KbAk;?" vd;W $wp kpfTk; tpag;gile;jhh;fs;. ,NaR mth;fis $h;eJ ; Nehf;fp 'kdpjuhy; ,J ,ayhJ Mdhy; flTshy; vy;yhk; ,aYk;" vd;whh;. .... NkYk; vd; ngahpd; nghUl;L tPLfisNah> rNfhjuh;fisNah> rNfhjhpfisNah> je;ijiaNah> jhiaNah> gps;isfisNah> epyGyd; f isNah tpl; L tpl; l vtUk; E}W klq;fhfg; ngWth;. epiytho;itAk; chpikg; Ngwhf milth;. Mdhy; Kjd;ikahNdhh; gyh; filrpahth;. filrpahNdhh; gyh; Kjd;ikahth;. ....

xspapd; tpopg;GWjy; nry;tk; Jwj;jyhdJ tpz;zuRf;F nry;y vspa top vd;Wk;> nry;tj;jpy; %o;fp ,Uj;jyhdJ tpz;zuRf;Fs; Gf fbdkhd top vd;Wk; ,NaR Mz;lth; nrhy;tijf; fhzyhk;. epue;jukhf jq;fhJ ifkhwpg; NghFk; gzj;ij kl;Lk; ek;gp tho;e;jhy;> ,Uf;Fk; epk;kjpAk; ePq;fptpLk;. gpd; ahh; jhd; ,iwahl; r papy; Eioa KbAk; ? vd; W Nfs; t p Nfl; l th; f Sf; F ,iwaUs; ngw; w tNu ,ijg; Ghpe; J nfhs; s KbAk; vd; W $Wfpd;whh; ,NaR. ,iwahl;rpapd;

tpOkpaq;fshd md;G> cz;ik> ePjp> vspik> kd;dpg;G> gfph;T Nghd;w gz;Gfspy; nry;th;fshf ,Ug;NghNu tpz;zurpy; Eioaj; jFjp ngw;wth; vd;Wk; $Wfpd;whh; ,NaR Mz;lth;.

vk; Nghpy; gzj;ijNa flTshff; nfhz; L thOk; ,r; r %fj; j py; gzk; jhd; kdpjh;fspd; me; j ]; i j fzpf; f pwJ. flTis filrpahf;FfpwJ. Mdhy; ,NaRtpd; ghh;itapy; ,J tpj;jpahrkhdJ. md;gpNyNa jhd; ehk; flTis fhzyhk; vd fl;lisapd; %ykhf tpsf; F fpd; w hh; . ,iwaUspd; ghijia gzk; milj;J tpLfpd;wJ. nry;tj;ij jdf;nfd kl;Lk; Nrh;j;J itf;Fk; jd;dythjpfs; ,iwahl;rpia tpl;L tpyfp nry;fpwhh;fs;. kzj;JwT Nghy; Vo; i k tho; T k; flTspd; nfhilNa. ,d; W gjtpf; f hfTk; mjpfhuj; j pw; f hfTNk Nghl; b fs; . Mdhy; mth;fspd; tho;T mope; N j Ngha; t pLk; md; i d jpNurh mtHfisg; Nghd;W gyh; gpwh; gzpf; f hf jk; i kNa mh;g;gzpj;jtu; vy;Nyhh; kdjpYk; Kjy; ,lj;ijNa tfpf; f pd; w dh; .

ghly; cyf Mirapy; %o;fpNdd;> cs; kd Ntjid mile; N jNd> cj; j kh; ck; i kNa kwe; N jNd> ck; jathy; vd;id ,ul; r pg; g P N u......Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 18 Gjd;

'flTs; cq; f Sf; F r; nrtp nfhLg; g hu; " (gr;ir)

ePjp.jiy 9:6-15 jp.ghly; 21:1-6 G.kj;NjA 20:1-16

gup.ew;nra;jpapypUe;J tpzz ; uirg; gpdt ; Uk; epfo;rr ; pfF ; xg;gplyhk;. epyf;fpohu; xUtu; jk; Ntiyahs;fis Ntiyf;F mku;jj ; tpbaw;fhiyapy; ntspNa nrd;whu;. mtu; ehnshd;Wf;F xU njdhupak; $yp vd Ntiyahs;fSld; xj;Jf; nfhz;L mtu;fisj; jk; jpuhl;irj; Njhl;lj;jpwF ; mDg;gpdhu;. ..... Vwf;Fiwa Ie;J kzpfF ; k; ntspNa nrd;W NtW rpyu; epwg ; ijf; fz;lhu;. .... ePqf ; Sk; vd; jpuhl;irj; Njhl;lj;jpw;Fg; Nghq;fs; vd;whu;. .... Nkw;ghu;itahsuplk;> ..... mtu;fSf;Fupa $ypiaf; nfhLk; vd; w hu; . .... Ie; J kzpahstpy; te;jtu;fs; xU njdhupak; tPjk; ngw;Wf; nfhz;ldu;. mg;nghOJ Kjypy; te;jtu;fs; jq;fSf;F kpFjpahff; fpilf;Fk; vd;W vz;zpdhu;fs;. Mdhy; mtu;fSk; xU njdhupak; tPjk; jhd; ngw;whu;fs;. .... ,t;thW 'filrpahNdhu; Kjd;ikahtu;. Kjd;ikahNdhu; filrpahtu;" vd;W ,NaR $wpdhu;.

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jpapy; jpuhl;irj; Njhl;l Ntiyahsu;fs; ctik tpsf;fg;gLfpdw ; J. ghy];jd P ehl;by; Gul;lhjp khj ,Wjpapy; jpuhl;irfs; mWtil nra;ag;gl;ld. tpiutpy; kio fhyk; njhlq;Fk; vDk; fhuzj;jhy; epyf;fpohu;fs; jpuhl;ir mWtilia tpiutpy; Kbf;f Ntz;ba neUf;fbahy; ve;NeuKk; Ntiyahs;fis mku;jJ ; tJ tof;fkhf ,Ue;jJ. Mdhy; Ntiyf;Nfw;w $ypNa mtu;fSf;F toq;fg;gl;lJ. Mdhy; ,NaR $Wk; ctikapy;

mJ khWgLfpdw ; J. mjhtJ Kjypy; Ntiyf; F te; j tu; f s; KONeu Ntiyia Kbj;jgpd; jPuk ; hdpjj ; gbNa xU jpuhf;khitg; ngWfpd;whu;fs;. ,J ePjpNa. Mdhy; mLj;J te;j KO Neu Ntiy nra;ahjtu;fSk; xU jpuhf;khitNa ngWfpdw ; hu;fs;. Mdhy; ,e;j ctikia thrpj;j vkf;Fk; ,q;Nf mePjp epfo;eJ ; s;sJ vdj; Njhd;wyhk;. Mdhy; epyf;fpohupd; jhuhs kdNk ,q;F ePjpahd nrayhf khw;wk; ngWfpdw ; J. mjhtJ ,q;Nf Ntiyahl;fspd; Ntiyf;F Vw;gty;y> tho;fi ; fapd; Njitf;Nfw;gNt $ypia epyf;fpohu; nfhLf;fpwhu;. ,q;Nf ,NaR Mz;ltu; Gul;rpfukhd rpej ; idia Kd;itf;fpdw ; hu;. mJNt> midj;J Ntiyahl;fspd; NjitAk; xNu khjpupNa vd;gjhFk;.

vk; Ngupy; ,d;iwa ew;nra;jp vk; tho;tpwF ; xU rpwe;j vLj;Jf;fhl;lhf mikfpdw ; J. Mz;ltupd; fhupaq;fspy; <LgLk; vkf;F> tho;tpy; f];lq;fs; Ftpfpdw ; Nj vd vz;Zk; re;ju;gg; k; Vuhsk;. Mdhy; ,NaRit tho;tpd; Mz;ltuhf Vw;W gazk; nra;Ak; NghJ> tho;tpd; cz;ik epiyia Mtpahdtu; ntspgg; Lj;Jthu;. ehk; nrhy;Yk; Kd;dNu vk; Njitia vk; md;ghdtu; mwpej ; pUf;fpwhu;. Mjyhy; tho;it Mz;ltuplk; xg;gilj;J thOk; NghJ tho;tpd; epiwitf; fhz Jha Mtpahdtu; vk;ik topelj;jpr; nry;fpwhu;.

nrgk; md; g hd Mz; l tNu! tho; T k; topAk; cz; i kAkhdtNu! vk; tho;tpd; Njitfis ckJ jpUg;ghjj;jpy; xg;gilf;fpd;Nwhk;. ePu; toq;Fk; MrPiu cupikahf;fpl tuk; jhUk;. Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 19 tpahod; - Gdpj [hd; a+l;]; epidT ePjpj;jiy. 11:29-39 jp.ghly; 40:4>6-9 G.kj;NjA 22:1-14

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J tpz;zuir gpd;tUk; epfo;rr ; pf;F xg;gplyhk;. muru; xUtu; jk; kfDf;F jpUkzk; elj;jpdhu;. jpUkzj;jpw;F miog;Gg; ngw;wtu;fisf; $l;bf; nfhz;L tUkhW jk; gzpahsu;fis mDg;gpdhu;. mtu;fNsh tu tpUk;gtpy;iy. kPzL ; k; mtu; NtW gzpahsu;fsplk;> 'ehd; tpUe;J Vw;ghL nra;jpUf;fpNwd;. fhisfisAk; nfhOj;j fd;WfisAk; mbj;Jr; rikay; vy;yhk; jahuhfp cs;sJ. jpUkzj;jpw;F thUq;fs; vd miog; G g; ngw; w tu; f Sf; F $Wq;fs; vd;W nrhy;yp mDg;gpdhu;. miog;Gg; ngw;wtu;fNsh mijg; nghUl;gLj;jtpy;iy. xUtu; jk; taYf;Fr; nrd;whu;. NtW xUtu; jk; filf;Fr; nrd;whu;. kw;wtu;fNsh mtUila gzpahsu;fisg; gpbj;J ,opTgLj;jpf; nfhiy nra;jhu;fs;. ,t;thW miog;Gg; ngw;wtu;fs; gyu;. Mdhy; Nju;eJ ; nfhs;sg;gl;ltu;fNsh rpyu;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; ,e;j ew;nra;jp epfo;r;rpapid KOtJk; MtpahdtuJ mUis gpuhu;jj ; pjj ; thW thrpjJ ; j; jpahdpgN; ghk;. mur kfdpd; jpUkzk;> midtUf;Fk; miog;G tpLj;jy;> mtu;fs; tUif juhik> thu;ji ; jiag; Gwf; f zpj; j y; > rhf; F g; Nghf; F nrhy;Yjy;> jhk; epidj;jij khj;jpuk; nra;jy;> gzpahsu;fis Jd;GWj;jy;> nfhiy nra;jy;> mur Ml;rp MSik nra;jy;> Vio vspNahu;fF ; miog;Gf; nfhLj;jy;> mtu;fs; topahf kz;lgk; epuk;Gjy;> murd; ghu;itapl tUjy;>

(gr;ir/nts;is)

jFjpaw; w epiyapy; ,Ug; g tiu mg;Gwg;gLj;jy;> ,d;Dk; gytw;wpid ePqf ; s; fhzyhk;. ,itfspd; topahf vkf;Ff; fpilj;j xspfF ; tpopgG ; WNthk;. Vd; vjw;fhf ,tu;fs; miog;igg; Gwf;fzpjj ; hu;fs;. thu; j ; i jia Vw; W mbgzpahky; ,Ue;jhu;fs; vd;gijr; rpe;jpg;Nghk;. ,iw tug;gpurhjkhdJ tope;Njhb tUifapy>; kfpor ; r ; p re;Njhrk;> ,d;gk;> xw;Wik md;G Mfpa ,itfspid Ritf;f tpopgG ; s;stu;fSf;F KbAk;. tug;gpurhjj;jpidg; Vw;Wf; nfhs;s Kbahjtu;fs;> gpd; thq;Fk; jho;T kdg; g hd; i kiaAk; > mfq; f huj; jd;ikiaAk;> kjpg;gspf;fhik vDk; ght epiyfspdhy; epiwe;jpUe;jhu;fs;. ,jdhy; tpz;zurpd; Ngupd;gj;jpid mDgtpgg; jw;Fk;> mjid kw;wtu;fNshL gfpu;e;J nfhs;tjw;Fk; ,tu;fshy; KbahJ NghdJ.

vkJ Gj;jpuj; jd;ik tpz;zf tpUe;jpw;F jFjpahd tpjj;jpy;> vk;ikj; jahu;gLj;jpa epiyapy; ehk; cl; G Ftjw; F vt;NtisapYk; jahuhf Ntz;Lk;. vkf;F fpwp]J ; muru; jUfpdw ; miog;G vd;d? vd;gjw;F tpopg;Gwhtpby;> ghjhsj; j pd; ,f; f l; l hd epiy khj;jpuNk vkf;F cupikahFk;. vdNt xUtu; xUtUf;fhf kd;whLNthk;. tpz;zfg; Ngupd;gj;jpw;Fr; nry;Yk; topia tpUk;gpj; NjLNthk;. Mz;ltNu vk; xsp> mtNu vk; kPlG ; . nrgj;jpw;Fs;shFNthk; vkf; F miog; G j; jUfpd; w JhatNu! Jha cs; s j; J ld; ckJ miog;ig Vw;W> mjw;F mbgzpe; j pl vk; midtiuAk; topelj;Jk; Mnkd;. 'vd; flTNs ck; jpUTsk; epiwNtw; W tjpy; ehd; kfpo; r ; r p milfpd;Nwd;." (jp>gh. 40:8)

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 20 nts;sp - kiwty;Yduhd Gdpj NgHdhl; epidT (nts; i s)

&j;J 1:1>3-6>14-16>22 jp.ghly; 146:5-10 G.kj;NjA 22:34-40

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ..... eNfhkp jk; ,U ike;jiuj; jtpu NtW Jizaw; w tuhdhu; . mt; t pUtUk; NkhthG ehl; L g; ngz; f is kze; J nfhz; l du; . .... eNfhkp jd; fztiuAk; ,U ike;jiuAk; ,oe;J jd;de; jdpauha; tplg;gl;lhu;. eNfhkpapd; nrhe;j ehl;by; Mz;ltu; jk; kf;fisf; fUizAld; fz;Nzhf;fp mtu;fSf;F czT fpilf;Fk;gb nra;jhu;. ,ij eNfhkp NkhthG ehl;by; ,Uf;Fk; NghNj Nfs;tpg;gl;lhu;. ....... eNfhkpAk; mtu; jk; kUkfshfpa Nkhthgpag; ngz; &j;Jk; me;ehl;il tpl;Lj; jpUk;gp te;jdu;. mtu;fs; ngj;yNfk; Cu; te;J Nru;ej ; NghJ thw;NfhJik mWtil njhlq;fpapUe;jJ. ...

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J 'cd; KO ,jaj;NjhLk; KO cs;sj;NjhLk;> cd; KO kdj;NjhLk; cd; Mz; l tuhfpa flTsplk; md;G nrYj;J> ,JNt jiyrpwe;j KOikahd fl;lis." 'cd; kPJ eP md;G $u;tJ Nghy cdf;F mLj;jpUg;gtu; kPJk; md;G $u;thahf! vd;gJ ,jw;fpizahd ,uz;lhtJ fl;lis. .... ( ntspg;ghLfs; KOtijAk; thrpf;fTk;. )

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ,U ntspg;ghLfisAk; thrpj;J jpahdpj;j NghJ> Kbtpy;yhky; md;G nra;fpd;w Mz;ltu; jk;ikj; Njb tUfpd; w tu; f is mtu; f sJ ,f; f l; L > ,ilQ; r yhd Neuj; j py; vy;yhk; Njb te;J topelj;Jtjidf; fhzf; fpilf;fpd;wJ. ngj;NjypypUe;J gQ;rk; fhuzkhf> eNfhkp FLk;gj;jpdu; NkhthG ehl;il te;jile;jdu;. fhyg; Nghf;fpy;> fztidAk;> jdJ ,U

gps;isfisAk; ,oe;j eNfhkp> tho topapd;wp jkJ CUf;Nf jpUk;gpr; nry; y vz; z pdhu; . Mjyhy; jd; kUkf; f is mtu; f s; tP l ; b w; N f jpUk;gpr; nry;yg; gzpj;jhu;. kUkfs; Xu;gh jd; ngw;Nwhuplk; jpUk;gpdhu;. flTspd; md;ig mDgtpj;j &j;J> jd;id md;G nra;tJ Nghd;W jd; khkpahiuAk; md;G nra;jhu;. mtiuj; jdpahf tpl;Ltpl;Lr; nry;y Kd; tuhky; jd; fztuJ jhahUlNd mtu; CUf;Fj; jpUk;gpr; nrd;whu;. eNfhkp> &j;jpw;F ey; tho;itg; ngw;Wf; nfhLf;f tpUk;gpdu;. mtu; Ngupy; fz;Zk; fUj;Jkhf nraw;gl;lhu;. ,iwtdpd; md;gpd; gupkhWjy; ,UtupilNaAk; rhyr;rpwe;J ntspg;gl;lJ. kdpj NkNyhl;lkhd md;ig tpl> nja; t P f khd md; i g ,UtUk; Ritj;jdu;. kdpj md;G FWfpaJ. ,iw md;G vz;zpylq;fhjJ.

vk; Ngupy; ehd; vdf;F> vdJ vd;W thoj; njhlq;Fifapy;> Raeykhd gz;GfNs vk; k py; cUntLf; F k; . vd; i dg; Nghy gpwiuAk; md;G nra;ifapy;> gupRj;jkhdtupd; md;G ek;ik %bf; nfhs;Sk;. mg;NghJ gpwu; Njit vd;d vd;gij Muha;e;J czu;e;jplTk;> rq;fkkhfplTk; cs;sk; tpuptilAk;. vdNt ehk; ,iwtdJ md;gpdhy; epuk;gpl Mirg;gLNthk;. ,iw muir vkJ kj; j papy; cUthf; F Nthk; . ,j;jifa ey;y cs;sq;fSf;fhf ,iwtDf;F ed;wp $WNthk;.

nrgk; vk; Mz; l tNu xLf; f g; g l; l tu; kPJ fUiz nfhz;ltNu! ghu; i taw; N whupd; fz; f isj; jpwg;gtNu! jho;j;jg;gl;ltu;fis cau;j;JgtNu ck;ikg; Nghw;wpg; Gfo;fpd;Nwd;. ckJ gupRj;jkhd jpUehkk; kfpikg;gLtjhf! Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 21 rdp

- Gdpj gj;jhk; ga]; ghg;guru; epidT (nts;is)

&j;J 2:1-3>8-11> 4:13-17 mjpfhuj;ijg; gad;gLj;jp kf;fSf;Ff; jpUg;ghly; 128:1-5 nfhLf;fpd;w gPlidfisf; fz;L G.kj;NjA 23:1-12 mDjhgk; nfhz;lhu;. Mjyhy;> mtu; f s; vijr; nra; a Ntz; L k; gup. ew;nra;jpapypUe;J mij vt;thW nra;a Ntz;Lk; ,NaR kf; f s; $l; l j; i jAk; vd;W fw;gpj;jhu;. Mz;ltUf;Ff; rPliuAk; ghu;jJ ; f; $wpaJ> kiwEhy; nfhLf;fpd;w ,lj;ij kf;fSf;Ff; mwpQUk; gupNraUk; NkhNrapd; nfhLf;f Ntz;lhk; vd;Wk;> cq;fs; mjpfhuj;ijf; nfhz;bUf;fpd;wdu;. je;ij xUtNu vdf; $wp mtupy; MfNt mtu;fs; vd;ndd;d nra;Ak;gb jupj;jpUf;f top fhl;bdhu;. ehk; c q ; f s p l k ; $ W f p d ; w h u ; f N s h midtUk; rNfhju rNfhjupfs;. ,e;j mtw; i wnay; y hk; filg; g pj; J md;GwTk; kjpg;Gk; xUtiu xUtu; ele;J thUq;fs;. Mdhy; mtu;fs; cau;jJ ; k; md;ghfpd;wJ vd;gijAk; nra;tijg; Nghy ePqf ; s; nra;ahjPuf ; s;. fhz;gpf;fpd;whu;. mj;Jld; tpNrrkhd Vnddpy; mtu;fs; nrhy;Ythu;fs;. xd;iwf; fw;gpf;fpd;whu;. mJNt> nraypy; fhl;l khl;lhu;fs;. .... re;ij jk; i kj; jhNk cau; j ; J fpwtu; ; g; ngWtu;. jk;ikj; ntspfspy; kf; f s; jq; f Sf; F vtUk; jho;jj tzf;fk; nrYj;JtijAk;> ugp vd jhNk jho;j;Jfpd;wtu; cau;j;jg; miog; g ijAk; tpUk; G fpwhu; f s; . ngWtu;. vd;gjhFk;. ,jidj; jkJ Mdhy;> ePqf ; s; 'ugp vd miof;fg;gl tho;f;ifapd; mDgtk; topahf tpUk; g Ntz; l hk; . Vnddpy; ntspg;gLj;Jfpd;whu;. cq; f Sf; F g; Nghjfu; xUtNu. vk; Ngupy; ePqf ; s; ahtUk; rNfhju rNfhjupfs;. fpwp];jtu;fshfpa ehk; ,NaR .... cq;fs; je;ij xUtNu. mtu; Mz;ltiu vkJ tho;tpd; xNu tpz;zfj;jpy; ,Uf;fpd;whu;. ...... Mz;ltuhfth Vw;W thOfpd;Nwhk;. jk;ikj; jhNk cau;jJ ; fpwtu; vtUk; vkJ md;whl tho;tpy; ehk; ahUf;F jho;jj ; g; ngWtu;. jk;ikj; jhNk vjw;F Kjyplk; mspjJ ; thOfpdN; whk;. jho;jJ ; fpd;wtu; cau;jj ; g; ngWtu;. gupNrau; rJNraiug; Nghd;W gpwuplk;

xspapd; tpopg;GWjy; ,iw je;ijapd; jpUr;rpj;jj;jij epiwNtw;Wtijj; jhfkhff; nfhz;l ,NaR Mz;ltu;> jkJ tho;fi ; f mDgtq;fis Kd;dpl;L kf;fis tpopg;Gwr; nra;aj; jhfk; nfhz;lhu;. kiwEhy; mwpQH> gupNrau;> jkJ ngUikiaAk; mjpfhuj; jd;ikiaAk; kf;fSf;F vLj;Jf; fhl;bdhu;. mtu;fs; $Wk; NkhNrapd; rl;lj;ij ePqf ; s; epiwNtw;Wq;fs;. mtu;fisg; Nghy MfNtz;lhk; vdf; $Wfpd;whu;. Vnddpy; mtu;fs; jk;

kjpg;Gg; ngw Mrpf;fpd;Nwhkh? vk; tho;tpd; xt;nthU fzq;fisAk; jpUg;gpg; ghu;gN ; ghk;. tpopg;GWNthk;. ,iw thu;ji ; jia vkJ tho;thf;fp> nrhy;ypYk; nraypYk; ,iw je;ijia kfpikg; g Lj; j Mtpahdtupd; mUspidg; gpuhu;jj ; pg;Nghk;.

nrgk; Mz; l tiu ek; g p ,U. Ngud; G Mz;ltuplNk cs;sJ. kpFjpahd kPl;G mtuplNk cz;L. (jp.gh. 130:7)

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

nghJf;fhyj;jpd; 21Mk; QhapW jpUg;Gfo; khiy 1Mk; thuk; (gr;ir) NahRth 24:1-2>15-18 kWnkhopahf 'Mz;ltiuf; iftpl;L jp.gh. 34:1-2> 15-22 Ntw; W j; nja; t q; f is tzq; F tJ vNgrpau;. 5:21-32 vq;fsplj;Nj mwNt epfohjpUg;gjhf!........ G.Nahthd; 6:60-69 Vnddpy; mtNu vq;fs; flTs;" vd;wdu;.

Mtzp 22 QhapW

mwpKfk; cld; g bf; i f tho; t pd; mbj; jskhFtJ md;Gk;> tpRthrKkhFk;. md;G ,Uf;fpdw ; ,lj;jpy; tpRthrKk;> tpRthrk; ,Uf;fpd;w ,lj;jpy; md;Gk; gpupj;J tpl Kbahj mstpy; ,ize;jpUg;gJ kuj;jpd; gl;iliag; Nghd;whFk;. xU NghJk; gpupjJ ; tpl KbahJ. kPlg ; pd; tuyhW G+uhfTk; ,iwtdJ md;G kf;fSf;F ntspahfpa tpjk; gytifahFk;. ,e;j midj;J NtisfspYk;> Mz;ltu; mtu;fNshL nra;j cld;gbf;iffs; gytw; w pidf; fhzyhk; . mtuJ cld;gbf;ifapd; md;G tpuptile;J mofhd tpjj; j py; miktijAk; fhzyhk;. mt;thNw Mtpahdtu; vk;ik miog;gJ rthy; kpFe;j tpjj;jpy; tpRthr tho;tpw;F cs;shFk;gbahFk;. mjw;fhd ty;yikia Ntz;LNthk;. ,iwthu;j; ijia vkJ tho;f;ifahf;fpathW fpwp];J Mz;ltUld; gazkhFNthk;.

nrgj;jpw;F cs;shFNthk; ,uf;f kpFe;j ,iw je;ijNa! ck; N khL ,ize; J gzp Gupe; j pl tpRthrpfSf;F tuk; mUspdPNu> ckJ jpUTsj;jpid Vw;W ePu; vkf;F thf;FWjp mspj;j cupikiag; ngw;wpl vkJ cs;sj;ij ck;ghy; jpUg;gpaUSk;. (,d;iwa ehspd; nghJr; nrgk; )

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J 'Mz; l tUf; F Copak; GuptJ jP a J vd; W cq; f s; ghu; i tf; F j; Njhd;wpdhy;;>....ahUf;F Copak; nra; tPuf ; s; vd;gij ePqf ; Ns ,g;NghJ KbT nra;Aq;fs;. Mdhy; "ehDk; vd; tPll ; hUk; Mz;ltUf;Nf Copak; nra;Nthk;" kf;fs;

xspapd; tpopg;GWjy; ,];uhNayiu Vfpgj ; pd; mbikj;jdj;jpy; epd;W kPlL ; > thf;FWjpapd; ehl;bw;Fr; nry;Yk; gazj;jpd; NghJ> kf;fSf;Fj; jiyikj;Jtk; tfpjj ; J NkhNr Mthu;. mtUf;Fg; gpd; jiyik Vw;wJ NahRth Mthu;. NahRth vd;w ngaupd; nghUshtJ> ',iwtd; kPlg ; hu;" vd;gjhFk;. NahRth vd;gjd; ngau; vgpNuag; ngauhFk;. mjd; fpNuf;f fUj;Nj ',NaR" vd;gjhFk;. ,d;Dk; ,q;Nf 'nrf;Nfk;" cld;gbf;if gw;wp tpsf;fg;gLfpdw ; J. ,q;Nf vfpgj ; py; ,Ue;J tUk; topapy; mtu;fNshL Nru;eJ ; nfhz;NlhUk; ,];uhNayUf;F Kd;Ng mq;F jupjj ; pUe;NjhUk; mtu;fsJ fyhr;rhuj;Jld; njhlu;G nfhz;NlhUk; mjpy; cs;slq;Ftu;. ,d;Dk; rPdha; cld;gbf;ifapd; gpdG; ,e;j cld;gbf;if rpwg;gplk; ngWfpdw ; J. ,];uhNay; kf;fs; thf;FWjpapd; ehl;bw;Fs; cl;GFtJ NahRthtpd; jiyikj;Jtj;jpd; ClhfthFk;. NahRthTk; mtuJ FLk;gj; jhUk; ,iwtidj; jkJ ,y;yj;jpd; Mz;ltuhf Vw;Wf; nfhs;Sjy; Vida kf; f Sf; F ,e; j cld; g bf; i fia Vw;Wf; nfhs;tjw;fhd thapyhfpd;wJ> topfhl;Ljyhfpdw ; J. mt;thNw mtu;fs; xNu kf;fspdj;jtu;fs; MFfpdw ; du;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J fpw] p J ; Tf;F mQ;rp xUtUf;F xUtH gzpej ; U p q;fs;. jpUkzkhd ngz;fNs> Mz;ltUf;Fg; gzpej ; U p g;gJ Nghy cq;fs; fztUf;F ePqf ; s; gzpe; jpUq;fs;. ..... . 'jpUkzkhd Mz;fNs> fpw] p J ; jpUr;rig kPJ md;G nrYj;ja p J Nghy ePqf ; Sk; cq;fs; kidtpauplk; md;G nrYj;Jq;fs;...

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

xspapd; tpopg;GWjy; Gdpj gTy; mtu; f s; vNgrpa rq;fj;jpwF ; vOJk; ,f;fbjj;jpy; fpwp]j ; t FLk;gq;fspy; ,Uf;f Ntz;ba fpwp];jt ngWkjpfis Kd; itf;fpd;whu;. ,q;Nf xw;Wik> xUkdk;> xUtiu xUtu; Vw;Wf; nfhs;Sjy;> kjpg;gspj;jy; khj;jpuky;y> xUtu; xUtuJ Nehf;fpid Vw;Wf; nfhs;Sjiyg; Nghd;Nw fpwp];jt md;G> xUikg;ghL> rkhjhdk;> kfpo;rr ; p vd;gdtw;iwg; gw;wpAk; kiwKfkhf Fwpg; g pLfpd; w hu; . ,d; D k; FLk; g k; fpwp];jt rq;fkhFk;. rq;fk; (jpUr;rig) fpwp];Jtpd; jpUr;ruPukhFk;. FLk;gj;jpy; fztDk; kidtpAk; cld;gbf;ifapdhy; xd; w pizf; f g; g Lfpd; w du; . mJ ntWk; cld; g bf; i f khj; j puky; y . mtu;fs; fpwp];Jtpd; Kd; md;gpdhy; ,izf;fg;gLfpd;whu;fs;. rq;fk tho;tpd; Kjy; Muk;gk; FLk;gNk. FLk;gq;fs; rpy xd;wpizAk; NghJ> fl;b vOg;gg;gLk; rq;fk tho;tpd; epiyg;G jpUr;rigapd; rq;fk cwtpd; mikg;ghFk;.

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ..... tho;T jUtJ Jha MtpNa! Cdpay;G xd;Wf;Fk; cjthJ. ehd; $wpa thu;ji ; jfs; tho;T jUk; Mtp iaf; nfhLf;fpd;wd. mg;gbapUe;Jk; cq;fSs; rpyu; vd;id ek;gtpy;iy. '..Mz;ltNu ehq;fs; ahuplk; NghNthk;? epiy tho;it mspf;Fk; thu;ji ; jfs; ck;kplk; jhNd cs;sd".. (KO ntspg; g; hLfisAk; jpahdpjJ ; thrpff ; Tk;)

Mz;ltiu Nehf;FNthk; Gdpj Nahthd; ew;nra;jpapy; Mwhk; mjpfhuk; Muk;gpgg ; J> Iahapuk; NgUf;F cztspj;j GJikkpF epfo;tpd; topahfthFk;. Mz;ltu; vkJ tho;tpYk; vjpug ; hu;gG ; ,oe;j Ntisfspy; vk;NkhL ciuahLfpd; w hu; . md; W jk; i kg; gpd;njhlu;e;J te;j rPlu;fSf;F jk; tho;tpDlhf epfotpUf;fpdw ; je;ijapd; jpUTsj; i j ntspg; g Lj; J ifapy; >

ew; f Uiz tho; i tg; g w; w p gfpu; e ; J nfhs;ifapy; gy rPlu;fs; mij Vw;Wf; nfhs;s Kbahikahy;> mtiu tpl;L tpyfpdu;. ,q;Nf Mz;ltu; jhk; Nju;eJ ; nfhz;l gd;dpUtiu tpdTfpd;whu;. 'eP q ; f Sk; vd; i d tpl; L r; nry; y vz; Z fpwP u ; f sh?" mg; N ghJ NgJU mtu;fspd; thu;ji ; jahfpaJ> 'Mz;ltNu ehq;fs; ahuplk; NghNthk;? epiy tho;it mspf;Fk; thu;ji ; jfs; ck;kplk; jhNd cs;sd" Vd;whu;. ,d;iwa ew;nra;jpahdJ> vk;ikf; fpwp]J ; Mz;ltu; kPJ fz;fisg; gjpa itj;jthW mtUld; ,ize;J gazk; nry;y vk;ik miof;fpdw ; J.

vkJ Gj;jpuj;jd;ik ehk; Kfq;nfhLf;fpd;w fLk; #whtsp Nghd;w gpur;ridfs;> Nghuhl;lq;fs;> Neha; Nghd;wdtw;wpd; NghJ> ehk; vz;zhj Ntisfspy; vk; kj;jpf;F fpwp];J Mz;ltu; tUif jUfpd;whu;. mtuJ thu;ji ; j Xu; fzj;jpy; vk;ik fyf;fKwr; nra;fpd;wJ. mJ fUf;fhd ths; Nghd; W k; > ghiwiag; gpsf; F k; rk; k l; b iag; Nghd; W k; > jP i ag; Nghd; W k; mtuJ thu; j ; i j vk; kj;jpapy; nray; Gupfpd;wJ. ,tw;wpid jhq;fpf; nfhs;s KbahJ Nghfpd;w re;ju;gg ; j;jpy; gha;eN ; jhbl vk;ikAk; Jhz; L k; mstpyhFk; . vdpDk; md;W NgJU mtu;fs; $wpaijg; Nghd; W 'Mz; l tNu ehq; f s; ahuplk; NghNthk;? epiy tho;it mspf;Fk; thu;j;ijfs; ck;kplk; jhNd cs;sd." ehk; jPuk ; hdk; vLf;f Ntz;Lk;. Mz;ltu; vkf;F thf;FWjp mspj;jpUf;fpd;whu;. mJNt 'ehd; cq;fNshL ,Uf;fpNwd;" vd;gjhFk;. fzj;jpw;Ff; fzk; vk;ikg; GJg; g ilg; g hf; F k; Mz; l tUld; gazk; nry;Nthk;. 'cile;j cs;sj;jtu;f;F mUfpy; Mz;ltu; ,Uf;fpd;whu;. iee;j neQ;rj;jhiu mtu; fhg;ghw;Wfpd;whu;."(jp.gh.34:18)

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 23 jpq; f s;

'Mz; l tu; jk; kf; f s; kP J tpUg; g k; nfhs; f pwhu; " (gr; i r)

1njr 1:1-5> 8-10 jpUg;ghly; 149:1-5> 9 G.kj;NjA 23:13-22

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ntspNtlf;fhu kiwEhy; mwpQNu> gupNraNu INah! cq;fSf;Ff; NfL! kf;fs; EioahjthW mtu;fs; Kd;ghf tpz;zf thapiy milj;J tpLfpwPuf ; s;. ePqf ; s; Eiotjpy;iy. EioNthiuAk; tpLtjpy;iy. ntspNtlf;fhu kiwEhy; mwpQNu> gupNraNu INah! cq;fSf;Ff; NfL! xUtiuahtJ cq;fs; rkaj;jpy; Nru;gg ; jw;F ehL fly; vd;Wk; ghuhJ Rw;wp miyfpwPuf ; s;. mt;thW Nru;ej ; gpd; mtiu cq;fistpl euf jz;lidf;F Mshf;Ffpd;wuP f ; s;. FUl;L topfhl;bfNs INah! cq;fSf;Ff; NfL! .... FUlNu vJ rpwe;jJ? fhzpf;ifah? fhzpf;ifiaj; Jhajhf;Fk; gypg;gl P kh? .... . thdj;jpd; kPJ MizapLfpd;wtu; flTspd; mupaiz kPJk; mjpy; tPww ; pUf;fpd;w flTspd; kPJk; MizapLfpd;whu;. (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;.)

xspapd; tpopg;GWjy; ,d; i wa ew; n ra; j p ntspg; g hl; b y; > kf;fis ey;topg;gLj;jpl te;j ,NaR Mz;ltu;> kiwEhy; mwpQu;> gupNrau; Nghd; N whu; > kf; f is ,iwtdpd; top nry; y tplhJ jilf; f y; y hf ,Ue;J mtu;fisj; jpir jpUg;Gfpd;w nraiyf; fz;L kpfTk; kdk; tUe; J fpd; w hu; . Jhafj; j pw; F Eioa Jha cs;sk; Njit. kdk; Nghd Nghf; f pd; g b tho; e ; j hy; jpU ciwtplj;j pw;F nry; yNt KbahJ vd;gjid Mzpj;jukhff; $Wfpd;whu;. ePq;fs; nry;tJkpy;iy. nry;tjw;Fj; jhfj;NjhL ,Ug;gtu;fSf;F nry;y ,lkspg;gJkpy;iy. cq;fsJ Raey tuk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhf Mizapl;Lr; nrYj;j fw;Wf; nfhLf;fpd;wPu;fs;. ,t;thW gupRj; j khdtiuf; fhz; g jw; F k; >

mtiur; re;jpg;gjw;Fk; ,lkspf;fhJ> FWfpa kdg; g hd; i kNahL nray; gLtijf; fz;L mtu;fisf; fz; b f; f pd; w hu; . Mk; ! fz; b j; J j; jpUj; j pl Kd; t e; j md; g hdtupd; thu;j;ijf;F mtu;fs; vt;tsT Jhuk; tpopg; G w; w hu;fNsh? ehk; gupRj;j khd thu;j;ijahdtiu cw;W Nehf;FNthk;. Mz;ltiug; Gwf;fzpj;Njhu;> ghjhsj; j pd; thapYf; F k; > mtiuj; jk; Mz; l tuhf Vw; W > mtu; gzp Gupa te;jtu;fs; kf;fSf;F tpz;zff; fjTfis jpwe;J nfhLj;J cw;rhfk; Cl; L tijAk; ,d; i wa Kjyhk; ntspg;ghl;by; ehk; fhzyhk;.

vkJ Gj;jpuj; jd;ik ,NaR fpwp];JNt vk; tho;tpd; xNu Mz;ltu;. ey;yhadhfpa mtuJ Funyhyp vkf; F md; w hlk; Nfl; f pd; w jh? Jhafj;jpw;F Eiotjw;fhf mtu; vkf; F miog; G f; nfhLf; f pwhu; . ehk; nra; a Ntz; b aJ vd; d ? iftpl Ntz;baJ vd;d? vd;gij mwpf; i fapLfpd; w hu; . mjpfhiy NtisapNy mtuJ Fuiyf; Nfl;gjw;Fj; jhfk; nfhs;Nthk;. ehk;> vkJ FLk;gk;> vkJ rq;fk;> vkJ Njrk; gupRj; jkhd Mz; l tiur; re; j pf; f Ntz; L k; . tho; N thk; . thu;j;ijiag; gfpu;e;jspg;Nghk;.

nrgj;jpw;Fs;shFNthk; gilj;jtu;fis guhkupf;Fk; gupRj;j NjtNd! ew;nra;jpf;fhf jk; tho; t pid mu; g ; g zpf; F k; xt; n thUtUk; Jha Nehf; N fhL tho> tsu> ,aq;f midtiuAk; topelj; j paUSk; . jd; d yk; Jwe;J gpwu; eyk; fUJk; fUtpfshfpl Mtpahdtupdhy; midtiuAk; topelj;Jk; Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 24 nrt; t ha; - Gdpj gu; j ; j yNkA jpUj; J hju; tpoh

jp. ntsp 21:9-14 jp.;ghly; 145:10-13 G.Nahthd; 1:45-51

gup.ew;nra;jpapypUe;J gpypg;G ej;jdpNaiyg; Ngha;g; ghu;jJ ; > ",iwthf;fpdu;fSk; jpUr;rl;l Ehypy; NkhNrAk; Fwpg;gpl;Ls;stiu ehq;fs; fz;L nfhz;Nlhk; ehrNuj;ijr; Nru;ej ; NahNrg;gpd; kfd; ,NaRNt mtu;." vd;whu;. mjw;F ej;jdpNay;> ehrNuj; j pypUe; J ey; y J vJTk; tu KbAkh? vd;W Nfl;lhu; gpypg;G mtuplk; te;J ghUk; vd;W $wpdhu;. ej; j dpNay; jk; k plk; tUtij ,NaR fz;L ',tu; cz;ikahd ,];uhNayu;. fglw;wtu;." vd;W mtiuf; Fwpj;Jf; $wpdhu;. .....

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghlhfpa jpUntspg; g hl; b id Mokhfj; jpahdpj;J Nehf;Fk; NghJ> gd;dpuz;L thapy; f s; > gd; d puz; L thd Jhju;fs;> gd;dpuz;L Fyq;fspd; ngau;fs; gd;dpuz;L mbf;fw;fs;> gd;dpuz;L jpUj;Jhju;fspd; ngau;fs; Fwpf;fg;gl;l fhl;rpapid Nahthd; fhl;rpahff; fz;lhu;. Gjpa thdk;> Gjpa G+kpia ,iw rpj;jj;jpd;gb fl; b vOg; g pl Nju; e ; J nfhz; l jpUj; J hju; f spd; ngau; ,iw khl;rpikapd; jpUKd; gspq;nfd Rlu;tpLtijf; fhzf;fpilf;fpd;wJ. ,d;W jpUj;Jhju; gu;j;jNyNkAtpd; jpUtpohit epidT $Uk; ehKk; Mz; l tupd; jpUj; J hju; f shfp Mz;ltupd; kfpikapy; gq;F ngw miog;Gg; ngw;Ws;Nshk;. ,d;iwa ew;nra;jpapy; ehk; re;jpj;j ej;jdpNay; vd;gtNu gu;j;jyNkA vd;W miof;fg;gLk; Mz;ltupd;

(rptg; G )

jpUj;Jhju; Mthu;. mtu; gpypg;Gtpd; miog;ig Vw;W ,NaR Mz;ltiur; re; j pf; f r; nrd; w xUtuhthu; . ehrNuj; j py; ,Ue; J ey; y it gpwf;f KbahJ vd vz;zpatupd; rpe;jid nrhy; midj;Jk; ,NaR Mz;ltiur; re;jpj;jJk; khw;wk; ngw;wJ. gupRj;jiur; re;jpj;jtu; gupRj;j MSikapdhy; KOikahf Ml;nfhs;sg;gLfpd;whu;. epfo;e;j xt; n thd; i wAk; mwpf; i fapl; l ,NaR Mz;ltupd; thu;j;ijahy; trPfupf;fg;gl;ltu;> 'ugp ePu; ,iw kfd;. ePNu ,];uhNay; kf;fspd; muru;" vd;W mwpf;ifapLfpd;whu;.

vk; Ngupy; md;W gpypgi ; gAk; ej;jdpNaiyAk; mioj;j Mz;ltu; ,d;W cq;fisAk; vd;idAk; ,iwgzp nra;tjw;F mioj;Js;shu;. ehk; mtu; nfhLj;j miog;gpwF ; vt;thW gjpy; nfhLf;fpNwhk;. gpypg>; ej;jdpNay; mtiug;gw;wp ed;whf mwpee;jpUe;jgbahy; mtiug; gw;wpg; Nghjpg;gjw;F ed;F KbAkhfpaJ. capu;jj ; Mz;ltiur; re;jpj;Js;s ehk;> kiwAz;ikfis gpioapd;wp mwpf;ifapl MtpahdtuJ mwpe; J nfhs; S k; Mw; w ypdhy; epug;gg;gl;Ls;Nshkh? tpopgG ; WNthk;. ew; n ra; j pg; gzpf; f hf vk; i k mu;gg ; zpgN; ghk;.

nrgk; md; g pd; Cw; w hfpa ,iwth! JhJg; g zpahw; w pl vk; i k ngaupl; L mioj; j pUg; g jw; f hf ckf; F ed; w p etpy; f pd; N whk; . Jha mf;fpdpahdtuhy; vk; ehit Glg;gLj;jpaUSk;. Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 25 Gjd; - kiwgzpahsu;fshd Gdpj Yhap];> fyhrhd;]; efu; Gdpj NahNrg;G

1njr 2:9-13 jp.gh 139:7-12 G.kj;NjA 23:27-32

ghp. ew;nra;jpapypUe;J mf;fhyj;jpy; ,NaR $wpaJ: ntspNtlf;fhu kiwEhy; mwpQNu> ghpNraNu> [Nah! cq;fSf;Ff; NfL! Vnddpy; ePq;fs; nts;isabj;j fy;yiwfSf;F xg;ghdtHfs;. mit Gwk;Ng mofhfj; Njhw;wkspf;fpd;wd. mtw;wpd; cs;NsNah ,we;jth;fspd; vYk;GfSk; vy;yhtifahd mOf;FfSk; epiwe;jpUf;fpd;wd. mt; t hNw eP q ; f Sk; ntspNa kf;fSf;F NeHikahsuha;j; Njhw; w kspf; f pd; w P H fs; . Mdhy; cs;NsNah Nghypj;jdKk; newpNfLk; epiwe; j tHfsha; ,Uf; f pwP H fs; . ntspNtlf;fhu kiwEhy; mwpQNu> ghpNraNu> [Nah cq;fSf;Ff; NfL. Vnddpy; ePqf ; s; ,iwthf;fpdHfspd; fy; y iwfisf; fl; L fpwP H fs; . NeHikahshpd; epidTr; rpdd ; q;fis moFgLj;JfpwPHfs;. ......

xspapd; tpopg;GWjy; ,d;iwa ew;nra;jp ,NaR Mz;ltH mDjhgg;gl;l xU epfo;rr; pia vLj; J f; fhl; L fpwJ. xUthpd; ntspj;Njhw;wkhd moif my;y> khwhf mtH cs;sk; mofhdjhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd kiwEhy; mwpQHfSf;Fk; ghpNraHfSf;Fk; tpsf;fkhff; $Wfpd;whH. mtHfs; rpej ; idfSk; nray;fSk; mOf;fhfNt ,Ue;jd. flTSf;F mQ;RNthH MrpH ngw;wtHfs; vdj; jpUg;ghly; Ehy; tphpthff; $Wfpd;wJ. a+jHfspd; jPll ; hd xU ,lk; fy;yiw. ,ij Kd;nfhz;L ,iwthf;fpdHfspdJk; cwtpdHfspdJk; fy;yiwfisf; fl;b mjid myq;fhpf;fpd;wdH. nfhLikahd nraiy njhlHe;J nra; J tUtjhff; $Wfpd; w hH.

(gr;ir/nts;)

,Us; #o; e ; j pUf; F k; NghJ gy re;Njfkhd Fog;gq;fs;> tpuf;jpfs;> ek;gfkw;w jd;ikfs; Ml;nfhs;Sk;. ,iwtd; ey; cs;sq;fis mtH thHj;ijfshy; xspkag;gLj;Jfpdw ; hH. vdNt ,iwthHj;ijfis thrpgN; ghk;> nrgpgN; ghk;> jpahdpgN; ghk;. ,NaRit gpd; njhlHNthk;.

vk; Nghpy; mfk; mRj; j khfTk; Gwk; Rj;jkhapUf;Fk;> mfj;jpd; moF Kfj; j py; njhpAk; . jP a topapy; tho;fpwtHfSk; gf;jHfshf ebj;J mtHfs; nfhLf;Fk; ed; nfhilfspy; gad; ,Uf;Fkh? ,d;W vk; kj;jpapYk; ghpNraUk; kiwEhy; mwpQHfSk; jiytHfshf Mirg;gLgtHfSk; ,y;yhky; ,y;iy. Md;kf P j;jpw;Fk; murpaYf; F k; ,ilNa cs; s ,ilntsp ,UshdJ. ,NaR vd;id jk; gzpf;fhf miof;fpd;whH. vy;yhr; #o;epiyapYk; ,NaRit md;G nra;aTk;> mtNuhL thoTk;> mtuJ JhJg;gzpia tpUg;gj;NjhL njhluTk; Kd; tUNthk;. tho;tpy; Gayhf gpur;rpidfs; tUk; nghOJ jplk; nfhs;Nthk;. ,NaRit tpRthrj;NjhL gw;wpf;nfhs;Nthk;. ,NaR vd;id iftplkhl;lhH vd;w ek;gpf;ifapy; tho;Nthk;. rhe;jKk; jho;rr ; pAkhd cs;sj;ijg; ngw Mokhfr; nrgpgN; ghk;.

nrgk; vd; i dg; gpd; njhlHe; J th vd; w miog; G f; F Nfw; g ck; i k gpd; njhlu> vdf; f pUf; F k; rfy jilfisAk; ngytP d q; f isAk; Jha;ikaw;w epiyfisAk; ckJ Jha ,uj; j j; j hy; fOtp> ,iwaurpd; gzpiaj; njhlu ty; y ikiaj; jhUk; Mz; l tNu! Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

'ckJ Ngud; g hy; epiwtspAk; " - (gr; i r) 1njr 3:7-13 nfhz;lhH. ,NaR Mz;ltH mthpd; jp.gh 90:3-4>12-14>17 ,uz;lhk; tUifia vjpHghHj;J G.kj; 24:42-51 tho miog;G tpLf;fpd;whH.

Mtzp 26 tpahod;

ghp. ew;nra;jpapypUe;J tpopg; g hapUq; f s; > Vnddpy; cq;fs; Mz;ltH ve;j ehspy; tUthH vd cq;fSf;Fj; njhpahJ. ,utpy;> ve;jf; fhty; Ntisapy; jpUld; tUthd; vd;W tPlL ; chpikahsUf;Fj; njhpe;jpUe;jhy; mtH tpopj;J ,Ue;J jk; tPl;by; fd;dkpl tplkhl;lhH vd;gij mwptPHfs;. vdNt ePqf ; Sk; Maj; j khf ,Uq; f s; . Vnddpy; ePqf ; Sk; epidahj Neuj;jpy; khdpl kfd; tUthH.....

xspapd; tpopg;GWjy; epiyaw;w ,e;j cyf tho;tpy; epiyaw;w Rfq;fSf;fhf mtjpg;gl;L my; y YWk; xt; n thUtUf; F k; ,d; i wa ew; n ra; j p xU rthy; . ,NaR Mz;lthpd; kW tUifapd; NghJ vjpHnfhs;tjw;F ek;kplk; ,Uf;f Ntz;ba ,iw tpRthrk;> tpopg;GzHT gw;wp vkf;Ff; fw;Wj; jUfpd; w hH. epiy tho; t pw; f hd topfis ctikapd; topahf vLj;Jf; fhl;bdhH. ,NaR Mz;ltH ,t;Tyfpw;F te;jJ> kdpj rKjhaj;jpw;F jPHg;G mspg;gjw;F my;y. mg;gh je;ij xg;gilj;j vy; y h kf; f Sk; epiy tho; T thoNtz; L k; vd; g Nj mtupd; Fwpf; N fhshf ,Ue; j J. kf; f s; cz; L Fbj; J fspahl; q ; f spy; %o; f p ,Ug; g ijf; fz; l mtH> rPlHfSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,t;Tyfpy; thoNtz;ba Kiwia fhl;lj; jhfk;

vk; Nghpy; cz;ikAld; ele;J nfhs;Sk; ey;y gzpahsHfshf ehk; ,Ue;jhy; ,NaR Mz; l tiu vjpHnfhs; s ehk; jahuhfptpl;Nlhk; vd nghUs; gLk;. kdk; Nghd Nghf;fpy; rpw;wpd;g ehl;lq;fspy; miye;J mHj;jkw;w tho;T tho;ej ; hy; jiytH tUk;NghJ jz;lid ngWNthk;. vjpHghHg;G vd;gJ kdpj ,ay;G. ,d;W ,NaR Mz;ltH $Wk; vjpHghHg;G ek;ik jahH epiyapy; tho miof;fpd;wJ. ek; tho;tpy; mLj;j fzk; vd;d epfOk; vd ekf;Fj; njhpahJ. Mdhy; ehk; tho;e;J nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. ekJ gzp ,Wjp ehis vjpHghHg;gJ fpilahJ. khwhf xt;nthU ehSk; jahuhf ,Ug;gNj rpwe;jJ. vdNt ehk; vk;ikf; Fwpj;Jk; vk; nraw; ghLfs; Fwpj;Jk; vkf;F mtuhy; toq;fg;gl;Ls;s jpuhl;ir Njhl; l j; J g; gzpfs; Fwpj; J k; tpopg;gha; ,Ug;Nghk;. vk; jiytuhk; Mz; l tH Jhq; F tJk; ,y; i y> maHtJk; ,y; i y. tpopg; g ha; ,Ug;Nghk;.

nrgk; md;gpd; ,iw je;ijNa! fzj;Jf;Ff; fzk; ck;kpy; jq;fp thoTk; > ck; i k Kd; n fhz; L tpopg;ghf ,Uf;fTk; vkf;F tuk; jhUk; . Mz; l tH khz; G kpf; f tH. nghpJk; Nghw; W jYf; F chpatH. mtuJ khz;G ek; mwpTf; F vl; l hjJ. (jp.gh 145:3)

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 27 nts; s p - Gdpj nkhdpf; f h jpUtpoh 1njrNyhdp 4:1-8 jp.gh 97:1-2>5-6>10-12 G.kj;NjA 25:1-13

gup. ew;nra;jpapypUe;J ,NaR jk; rPlu;fSf;Ff; $wpaJ> me;ehspy; tpzz ; uR vt;thW ,Uf;Fk; vd;gijg; gpd;tUk; epfo;rr ; p thapyhf tpsf;fyhk;. kzkfid vjpu; nfhs;s kzkfspd; Njhopau; gj;Jg; Ngu; jq;fs; tpsf;Ffis vLj;Jf; nfhz;L Gwg;gl;Lr; nrd;whu;fs;. mtu;fSs; Ie;J Ngu; mwptpypfs;. Ie;J Ngu; Kd;kjpAilatu;fs;. mwptpypfs; ItUk; jq;fs; tpsf;Ffis vLj;Jr; nrd;whu;fs;. Mdhy; jq;fNshL vz;nza; vLj;Jr; nry;ytpy;iy. Kd;kjpAilNahu; ..... vz;nzAk; vLj;Jr; nrd;wdu;.; kzkfd; tuf; fhye;jho;jj ; Nt midtUk; Jhf;f kaf; f j; j hy; cwq; f p tpl; l du; . es;sputpy; ,Njh kzkfd; tUfpwhu;. mtiu vjpu; nfhs;s thUq;fs;. vd;w cuj;j Fuy; xypj;jJ. ..... Maj;jkha; ,Ue;jtu;fs; mtNuhL jpUkz kz;lgj;jpw;Fs; GFe;jhu;fs;. fjTk; milf;fg;gl;lJ. ........ vdNt tpopg;ghapUq;fs;. mtu; tUk; ehNsh> NtisNah cq;fSf;Fj; njupahJ."

xspapd; tpopg;GWjy; ,iw muir ,t;Tyfpy; fl;b vOg;gpl ,t;Tyfpw;F te;j ,NaR Mz;ltu;> ,iw je;ijapd; jpUr; r pj; j j; j pid epiwNtw; w pl MtYld; nraw;gl;lhu;. ,iw murpd; ngWkjpia vLj; J f; fhl; l Nt> ctikfs; thapyhf ciuahw;wpdhu;. ,d;W kzkfid tuNtw;fr; nrd;w Njhopaupd; ctik topahf ,iw muR vDk; kzkfid tuNtw;f tpopg;Gld; ,Uf;f Ntz;ba mtrpaj;ij vLj;Jf;

(nts; i s)

fhl; L fpd; w hu; . Kd; k jpAilNahu; kzkfid tuNtw;W kz;lgj;jpw;Fs; Eioe;jhu;fs;. mwptpypfs; mg;ghf;fpaj;ij ,oe;jhu;fs;. vdNt ,iw murpwF ; cl;Gf vt;NtisapYk; tpopg;GlDk; Maj;jkhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. md;Nwy; ,e;jg; NgWngw;w epiyia ehk; mDgtpj;jpl KbahJ. vd; g ij vLj; J f; fhl; b dhu; . vdNt fzj;jpw;Ff; fzk; Jha MtpahdtUf;Fs; tpopgG; w;W tho;tjd; mtrpaj; i jAk; Qhdkhdtiuf; fz;lwpa Qhdj;Jld;> mwpthw;wYld; nraw; g l Ntz; L k; vd; g ijf; fw;gpf;fpwhu;. Gdpj nkhdpff ; h jdJ kfDf;fhf Mz;ltu; jpUKd; tpopgN; ghL nrgj;jpy; epiyj;jpUe;jhu;. ,t;tpjkhf jkJ kfd; mF];jd P hiu tpzz ; f tPlb ; w;F mioj;Jr; nry;Yk; ghf;fpaj;ij mtu; ngw;whu;.

vkJ Ngupy; ew;nra;jp topahff; fpilj;j tho; T mspf; F k; thu; j ; i jf; F tpopg; G WNthk; . ,iw kfdpd; capuspf;Fk; thu;ji ; japdhy;> Cl;lk; ngw;W ehKk; Kd;kjpAilatu;fshf nrgj;jpy; epiyj;jpUe;J kzkfid tuNtw;f xt;nthU fzKk; tpopg;NghbUf;f Mtpahdtupd; tuk; gpuhj;jpg;Nghk;.

nrgk; md; g pd; Mz; l tNu! Kd; k jpAilatu; f shf nray; GupAk; nfhilia vkf;F mspj; J > tpz; z f cupikiag; ngw; W f; nfhs; s Mtpahdtuhy; vk;ik topelj;jpaUSk; Mnkd; .

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 28 rdp - Gdpj mF];jpd; Mau;> kiwty;Ydu; jpUtpoh

(nts;is) jhye;ijf; nfhLj;jij 1njr 4:9-12 ntspg;gLj;Jfpd;whu.; gupRj;jkhd jp.ghly; 98:1>7-9 Nehf; F ilatu; f s; Kaw; r pAld; G.kj;NjA 25:14-30 nray; Gupe;J jiytid kfpo;rr ; pf;F gup. ew;nra;jpapypUe;J cs;shf;Ffpd;wdu;. xU jhye;ijg; ,NaR jk; rPlUf;Ff; $wpa ctik ngw;wtu;> ntWg;Gzu;Tk;> Nrhu;Tk; ..... neLk; gazk; nry;ytpUe;j xUtu; jk; nfhz;L Klq;fp ,Ue;jthW ew;gyd; gzpahsu;fis mioj;J mtu;fsplk; nfhlhky; tho;fpd;whu;. ,NaR jk; clikfis xg;gilj;jhu;. mtutu; Mz;ltu; jhk; ngw;w ,d;gj;ij jpwikf;Nfw;g xUtUf;F Ie;J midtUk; ngw Ntz;Lk; vd vz;zp jhye;Jk; ..... ,d;ndhUtUf;F xU ,Wjp tiu ew;nra;jpf;fhf jk; jyhe;Jk; nfhLj;J tplL ; neLk; gazk; tho;itf; ifaspj;jhu;. Kbahj Nkw;nfhz;lhu;. ..... neLq; fhyj;jpw;Fg; re;ju;gg ; q;fspy; vy;yhk; je;ijapy; gpd; me;jg; gzpahsu;fspd; jiytu; jupj;jpUe;jhu;. je;jha; ehd; vd;d te; J mtu; f splk; fzf; i ff; nra;a Ntz;Lk; vd;W fhj;jpUe;J Nfl;lhu;. ... 'Iah Ie;J jhye;ij mjw;fhd ty;yikiag; ngw;whu;. vd;dplk; xg;gilj;juP .; ,Njh ghUk; vk; Ngupy; ,d;Dk; Ie;J jhye;ij <l;bAs;Nsd;"; vd;whu;. mjw;F mtUila jiytu; vk; tho;Tk;> eyKk;> mwpTk;> QhdKk; mtuplk; 'ed;W ek;gpf;iff;Fupa ey;y Mz;ltu; vkf;fspj;j jhye;jhFk;. gzpahsNu> rpwpa nghWg;Gf;fspy; tpzz ; urpd; kfpikiag; gug;Gtjw;F ek;gpf;iff;F cupatuha; ,Ue;juP .; ,NaR Mz;ltu; vk; xt;nthUtiuAk; vdNt ngupa nghWg;Gf;fspy; ck;ik ngaupl; L mioj; J s; s hu; . vkJ mku;j;JNtd;. ck; jiytdhfpa jpwikfis mwpej ; tu;> mjw;Nfw;gNt vd; kfpo;rr ; papy; ePUk; te;J gq;F nfhilfisj; je;Js;shu;. mtw;iw nfhs;Sk;. ....... xU jhye;ijg; ngw;Wf; ehk; Gijj;J itj;jpUf;f KbahJ. nfhz;ltu; mtiu mZfp> " Iah ePu; tpz;zurpd; kfpikf;fhf mtw;iw fbd cs;sj;jpdu; ....... gadw;w ,e;jg; cgNahfpff ; Ntz;Lk;. mJNt mtuJ gzpahissg; Gwk;Ng js;Sq;fs;. gupRj;jkhd rpjj ; khfpdw ; J. vkf;F mq;Nf mOifAk; mq;fyha;g;Gk; ghLk; jpwik cz;lh? vOJk; jpwik ,Uf;Fk;" vd;W mtu; $wpdhu;. cz;lh? ,ir kPlL ; k; jpwik cz;lh? (ew;nra;jp KOtijAk; thrpf;fTk;.) ,iw thu;j;ijia vLj;jpak;Gk; xspapd; tpopg;GWjy; jpwik cz;lh? .... vit vd;dplk; ; > ,tw;iw xspjJ ; Jha Mtpahdtupd; topfhl;lYld; cz;nld mwpeJ itf; f hky; > mtw; w pw; F nk&$l; b ,d; i wa jpdj; j py; Mz; l tupd; ; tupd; kfpikapy; gq;F nfhs;Sk; thu; j ; i jia Nehf; F Nthkhf! Mz;l vdNt xUtu; tpz;zurpd; kfpikf;fhfj; je;ijapd; fUtpfshFNthk;. tpUg;gj;ij KOikahf epiwNtw;wpa xUtUf;fhf eLepiy tfpg;Nghk;. ; f ,d;gj;jpy; midtUk; gq;F ,iw kfd; ,d;iwa ehspd; ctik tpzz nfhs; s Maj;jkhNthk;. Mnkd; topahf ciuahLfpd;whu;. Mz;ltu; xt; n thUtupd; jpwikf; N fw; g Nt

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 29 QhapW

nghJf; f hyj; j pd; 22 Mk; QhapW jpUg; G fo; khiy iiMk; thuk;

,.rl;lk; 4:1-2> 6-8 jpUg;ghly; 15:1-5 ahf. 1:17-18>21-22>27 G.khw;F 7:1-8>14-15>21-23

mwpKfk; ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;by;> ,];uhNay; kf;fs; ,iwtdplkpUe;J fpilf; f g; ngw; w epakq; f is epiwNtw;Wk; nghOJ> mtu;;fSld; thOk; tpRthrkw; w kf; f Sf; F Kd;khjpupahtPu;fs; vdTk; ,iwtdpd; ed;ikj;jdq;fisAk; mtu;fs; mwpe;J nfhs;tu; vdTk; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. mt;thNw ew; n ra; j p ntspg; g hl; b y; kiw cz;ikapy; tho;NthUf;F ed;ik epfOk; vd;Wk;> ,iw fl;lisfis Gwf;fzpf;Fk; kdpju; jPl;Lg;gl;ltu; vdTk; ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ.

Kjyhk; ntspg;ghl;bypUe;J ,];uhNayNu! NfSq;fs;. ehd; cq;fSf;Ff; fw;Wj; jUk; epakq;fspd; Kiwikfspd;gb xOFq;fs;. ..... ehd; cq;fSf;F fl;lisapl;Lr; nrhy;gtw;NwhL vijAk; Nru;ff ; Tk; Ntz;lhk;. mjpypUe;J vijAk; ePff ; Tk; Ntz;lhk;." ... ehk; FunyOg;Gk; Nghnjy; y hk; ek; flTshfpa Mz;ltu; ek;NkhL cs;shu;. mtiug; Nghy;> kf;fSf;F kpfTk; neUq;fpa flTisf; nfhz;l NtW Ngupdk; VjhfpYk; cz;lh? ....

xspapd; tpopg;GWjy; ,izr; r l; l Ehy; vd; g J ,uz;lhk; rl;l EhyhFk;. ,J gioa Vw;ghl;bd; Ie;jhk; Gj;jfj;jpw;Ff; nfhLf;fg;gl;l ngauhFk;. ,q;Nf NkhNr]; ,];uhNayUf;Ff; $WtJ> 'ehd; cq;fSf;F fl;lisapl;Lr;

(gr; i r)

nrhy;gtw;NwhL vijAk; Nru;f;fTk; Ntz;lhk;. mjpypUe;J vijAk; eP f ; f Tk; Ntz; l hk; " vd; w hFk; . ehw;gJ tUlk; G+uhfTk; ,iwtd; mtu;fis mioj;J te;j gazj;jpy; Mz;ltu; mspj;j ed;ikj;jdq;fis epidT+l; b > vt; N tisapYk; ,iwtDf;Ff; fPo;g;gbe;J mtuJ Funyhypf;Fr; nrtpkLf;f Ntz;Lk; vd;fpd;whu;. Vnddpy; ,iwtdpd; fl; l isfs; ed; i k gag; g d vd;gij ntspg;gLj;jp tpopg;Gld; tho topfhl;Lfpd;whu;.

,uz;lhk; ntspg;ghl;bypUe;J ey;y nfhilfs; midj;Jk;> epiwthd tunky;yhk; xspapd; gpwg;gplkhd tpz;zfj; je;ijaplkpUe;Nj tUfpdw ; d. mtuplk; vt;tifahd khw;wKk; ,y;iy. 'cq;fs; cs;sj;jpy; Cd;wg;gl;l thu;j;ijiag; gzpNthL Vw;Wf; nfhs;Sq;fs;. mJNt cq;fis kPlf ; ty;yJ."

xspapd; tpopg;GWjy; ahf;NfhG rPlu;fs; gd;dpUtUs; xUtuhthu;. mtu; jkJ ep&gj;jpd; topahfg; Nghjpg;gJ> vkf; F mspf; f g; g l; L s; s kiw cz;ikapDs; thOk; gbahfthFk;. cyf khiafs; mjd; ,r;irfs; cq;fis Vkhw;wpl ,lkspf;fhky; ,iw thu;ji ; jia ,Wfg;gw;wpathW guk je; i japd; Kd; d piyapy; Jhatu;fshf mtu; tpUg;gj;ij epiwNtw;wp tho miog;Gf; nfhLf; f pd; w hu; . vdNt> 'ehk; JhNahuhfTk; khrw; N whuhfTk; jk; jpUKd; tpsq;Fk;gb cyfk; Njhd;Wtjw;F Kd;Ng md;gpdhy;

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

,iwtd; ek;ikj; Nju;eJ ; nfhz;lhu;." (vNgrp 1:4)

gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J ...... mtu;fs; filg;gpbf;f Ntz;ba kuGfs; ,d;Dk; gy ,Ue;jd. .... MfNt> gupNraUk; kiwEhy; mwpQUk; mtiu Nehf;fp> 'ck; rPlu; %jhijau; kuGg;gb elthky;> jPll ; hd iffshy; czT mUe;JtNjd;? vd;W Nfl;ldu;. " ePqf ; s; flTspd; fl;lisfisf; iftpl;L kdpj kuigg; gpd;gw;wp tUfpwtu;fs; vd;W mtu;fsplk; $wpdhu;. ......

xspapd; tpopg;GWjy; mg;Ngh];jyu;fs; ,NaR Mz; l tNuhL thOfpd; w NghJ> gupNraupd; fbdkpF rl;lk; rk;gpujhak; topghL ,tw;Wf;F fl;Lg;glhky; tpLjiyNahL nray; Gupej ; du;. fpwp]J ; Mz;ltu; ,t;Tyfpw;F te;jJ gioa Vw;ghl;il tpyf;fp tpLtjw;fhfty;y> mjid KOikg;gLj;Jtjw;fhfNt te;jhu;. MapDk; mtUf;F nrtpkLg; g jw; F gupNraUk; rpy rJNraUk; tpUk;gpltpy;iy. mtUila gbg;gpidfSf;F vjpuhfpaJ kl; L ky; y > mtiu nfhy;Ytjw;Fk; Kaw;rpj;jhu;fs;. mtu;fs; mtUld; tpthjk; nra;J> guk;giuahf tUk; kugpd; gof;f tof; f q; f is gpd; g w; W tjpy; i y vd;Wk;> topghl;by; cupa tpjj;jpy; gq;Fgw;Wtjpy;iy vd;Wk; mtUf;F vjpuhfp Kiwapl;ldu;. Mdhy; ,NaR Mz;ltu; vrhah ,iwthf;fpdu; ntspg; g Lj; j pa ,iwthf; F fis mtu;fSf;F ntspg;gLj;jp> kdpju; kuGfis khj;jpuk; rkar; rlq;fhff; fUjp ,iwtid Nghypahf topgLfpd;wdu; vd;gijf; fhz;gpj;jhu;. Vnddpy; kiwEhy; mwpQu;fs; kdpj

kuig kl;LNk rkar; rlq;fhff; nfhz;L nraw;gl;likapdhyhFk;. filg;gpbf;f Ntz;baJ ,iwtdJ fl;lisfisNa. kw;wit midj;Jk; ntspg; g ilahdit vd; g ijf; fhz; g pj; j hu; . kdpj cs; s q; f s; jPlL ; g;gLtJ mtu;fsJ cs;sj;jpy; epd;W vOk; thu;ji ; jfNs vd;gij mwpf;ifapl;lhu;.

vkJ Gj;jpuj;jd;ikia Nehf;fp ,iwtd; vq;fisj; Nju;e;njLj;jpUg;gJ mtu; jpUKd;dpiyapy;> JhatuhfTk;> khrw;wtu;fshfTk; thOk; nghUl;lhFk;. Md;kPf ngWkjpAk;> ,iw murpy; gq;fspg;Gk;> Kbtpy;yhj tho;Tk; cupikahFtJ> ntspg;gilahd kdpj kugpdhy; my;y> ,iw tug;gpurhjj;jpdhy; MFk;. Jha;ikAk;> khrw;w jd;ikAk; ntspg; g ilr; rk; g pujhaj; j hy; cUg;ngWtjpy;iy> mit cs; s fj; N j gpwf; f Ntz; L k; . vdNt> ,iwtdpy; KOikahd ek;gpf;ifiaAk; vjpu;ghu;g;igAk; itj;J ,iw md;gpDs; tho;tJ> kjg;gw;wpy; epiyj;jpUg;gJ kpfTk; ed;ik gaf;Fk; vd;gjid ,d;iwa ntspg;ghLfs; vkf;Ff; fw;gpf;fpd;wd. MfNt ,NaR fpwp]; J Nt vk; tho;tpd; xNu Mz;ltUk;> kPl;gUk; vd;gij KO cs;sj;jpYk; Vw;ifapy; kPlg ; pd; topAk; rj;jpaKk; vd;d vd;gjid Jha Mtpahu; vkf;Ff; fw;gpj;Jj; jUthu;.

nrgk; Mz;ltNu ck; $lhhuj;jpy; jq;fplj; jFjpAs;std; ahu;? ck; jpUKd; d piyapy; FbapUg; g tu; ahu;? .... (jp.gh 15:1-5)

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 30 jpq; f s;

kz; Z yfpw; F eP j pj; jP u ; g ; G toq; f

Mz; l tu; tUfpwhu;

1njrNyhdp 4:13-18 jp.gh 96:1>3-5>11-13 G.Yhf; 4:16-30

gupRj;j ew;nra;jp ,NaR jhk; tsu;e;j Cuhfpa ehrNuj; J f; F te; j hu; . jkJ tof;fj;jpdg; b xa;T ehspy; njhOiff; $lj;jpw;Fr; nrd;W thrpf;f vOe;jhu;. ,iwthf;fpdu; vrhahtpd; RUNsL mtuplk; nfhLf;fg;gl;lJ. mtu; mijg; gpupj;j NghJ fz;l gFjpapy; ,t;thW vOjpapUe;jJ. 'Mz;lthpd; Mtp vd;Nky; cs;sJ. Vnddpy; mtH vdf;F mUs; nghopT nra;Js;shH. ViofSf;F ew;nra;jpia mwptpf;fTk; rpiwg;gl;NlhH tpLjiy miltH> ghHitaw; N whH ghHit ngWtH vd Kof;fkplTk; xLf;fg;gl;Nlhiu tpLjiy nra;J mDg;gTk;> Mz;ltH mUs; jUk; Mz;bid Kof;fkpl;L mwptpf;fTk; mtH vd;id mDg;gpAs;shH." ....... (ew;nra;jpia jpahdj;Jld; thrpf;fTk;)

xspapd; tpopg;GWjy;

(gr; i r)

ntspg; g Lj; J k; NghJ ,NaRit tpul;LfpwhHfs;. mtHfshy; mij Vw;Wf;nfhs;s Kbahky; Nghapw;W. mtHfs; kdk; tUe;JthHfs; vd;W ,NaR epidj; j pUg; g hH. Mdhy; mtHfs; gpbthjkhf ele;J nfhs; f pd; w hHfs; . ,q; F ,NaR ,tHfspd; gpbthj Fzj;ijf; fz;L kdk; tUe;jpapUg;ghH.

vk; Nghpy; flTspd; kfdhdtiu ,t; T yfpw; F vt; t hW mDg; g p ,Uf; f pd; w hH. jd; Mtpiaf; nfhLj;J mgpN~fk; nra;jpUf;fpd;whH. vjw;fhf? ,iw muirf; fl; b naOg; G tjw; f hFk; . ,jw; f hfhfNt flTs; Mjpapy; ,Ue;J ,iwthf;fpdHfisj; NjHe;njLf;fpd;whH. ,iwauirf; fl;b vOg;Gtjw;F njhpe;J nfhs; s g; g l; l tHfs; ,d; i wa ew;nra;jpf;F tpopg;Gw Ntz;Lk;. ,e;j miog;G jpUKOf;F ngw;w midtUf;Fk; chpikahFk;. mg;gbahdhy; ehKk; ,NaRitg; Nghy; thOfpd;Nwhkh? kw;w kf;fis tpLjiy nra;fpd;Nwhkh? kf;fisj; Njbr; nry;fpd;Nwhkh? ehq;fSk; XUtUf;fhtJ ,NaRit nfhLj; j pUf; f pd; N whkh? kdk; tUe; J Nthk; . flTs; vk; k plk; nfhLj;j gzpia epiwNtw;WNthk;.

md; g pd; Jha MtpahdtNu! ,NaR Mz;lthpd; cs;shoj;ij vdf;Ff; fhz;gpj;jUSk;. ,d;iwa Kjyhk; ntspg;ghl;by; Gdpj gTy; ,NaR fpwp];J ,we;NjhhplkpUe;J capHj;njOe;jijg; Nghy ehKk; mtNuhL ,ize;j epiyapy; capHj; n jONthnkdTk; > ,NaR Mz;lthpd; ,uz;lhtJ tUifiag; gw; w pAk; ntspg;gLj;Jfpd;whH. mNjg; Nghy; ew;nra;jpapd; Clhf nrgk; ,NaR Mz; l tH vjw; f hf ,e; j ,iwth> ehk; ngw;w jpUKOf;if cyfj; j pw; F te; j hH vd; g ijf; $Wfpd;whH. ,NaR GJikfs; nra;j mDjpdKk; Gjpjhf;fpaUSk;. ,e;j NghJ kf;fs; tuNtw;whHfs;. ,NaR miog;gpDs; tho tuk; jhUk;. kf; f isg; gw; w pa cz; i kia Mnkd;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

Mtzp 31 nrt; t ha; mtNuhL ,ize; J thOk; tz; z k;

mtu; ek; nghUl; L ,we; j hu; (gr; i r) Rje;jupjJ ; f; nfhs;Sk; thu;ji ; jfshf 1njrNyhdp 5:1-6>9-11 mike;Js;sd. jp.gh 27:1>4>13-14 G.Yhf; 4:31-37 ,d;iwa ew;nra;jpapy; ,NaR jkJ nghJg;gzpiaj; njhlq;Fk; gupRj;j ew;nra;jpapypUe;J tpjk; ntspahfpAs;sJ. ,jid ,NaR fypNyahtpYs;s fg;gu; (khw;F 1:21-28)Yk; fhzyhk;. ,q;Nf ehFk; CUf;Fr; nrd;W> Xa;T fg;gu; ehFkpy; ,Ue;j nrgf; $lj;jpy; ehspy; kf;fSf;Ff; fw;gpj;J te;jhu;. kf;fis tpag;gpy; Mo;jJ ; k; mjpfhuj; mtUila Nghjidfisf; Fwpj;J njhdpAld; ,iw thu; j ; i jia kf; f s; tpag; g py; Mo; e ; j hu; f s; . Vnddpy; mtu; mjpfhuj; N jhL mtu;fs; Kd;Nd itf;Fk; tpjj;ijAk;> fw;gpj;jhu;. njhOiff; $lj;jpy; mg;gupRj;jkhd njhdpiaf; Nfl;l jPa Mtp gpbj;jpUe;jtuhd xUtu; mRj;j Mtp $lf; fyq;fpg; gjwp XykpLk; ,Ue;jhu;. mtiug; gpbj;jpUe;j tpjj;ijAk; rpwg;ghd mk;rkhf ehk; Nga;> INah ehrNuj;J ,NaRNt> ,q;Nf fhzyhk;. mRj;j Mtp 'ePu; ahu; ckf;F ,q;F vd;d Ntiy? vq;fis vd vdf;Fj; njupAk; ePu; flTSf;F ; zkhdtu;" vd;W cuj;j Fuypy; xopj;J tplth te;juP ?; ePu; ahu; vd mu;gg fj; j paJ. mRj;jkhd cjLfshy; vdf;Fj; njupAk; ePu; flTSf;F jk; i kg; ghuhl; Lk; tpjj;ij Mz;ltu; mu;gg ; zkhdtu; vd;W cuj;j Fuypy; fj;jpaJ. 'thia %L ,tiu tpl;L Vw;Wf; nfhs;stpy;iy. 'thia %L ntspNa Ngh" vd;W mjl;bdhu;. ,tiu tpl;L ntspNa Ngh" vd;W mg;nghOJ Nga; gpbj;jtiu mtu;fs; mjl;bdhu;. mtuJ ty;yikkpf;f ; j jPa Mtpapd; Ml;nfhs;jypy; eLtpy; tpor; nra;J> mtUf;F xU thu;ji epd; W mtid kPll ; J. gilg;Gfspd; jPqF ; k; ,iof;fhky; Nga; mtiu kP J mtu; nfhz; l md; i gAk; tpl;L ntspNawpw;W. ......... mf;fiwiaAk; ehk; ,q;Nf fhzyhk;.

xspapd; tpopg;GWjy;

Gdpj gTy; mbfshu; njrNyhdpaUf;F vOjpa jpUKfNk> mtuhy; vOjg;gl;l Kjy; jpUKfk; vdf; fUjg; g Lfpd; w J. mtu; njrNydpf;f kf;fs; kPJ nfhz;l md;GwTk;> mf;fiwAk; ,q;Nf rpwg;ghf ntspg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. Mjyhy;> Mz;ltupd; ,uz;lhk; tUifapd; NghJ vt;tpjk; Maj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> mjw;F vg; g b Kfq; n fhLg; g J vd; W k; vOjpapUg;gijr; rpwg;ghff; fhzyhk;. mtuJ thapdpd;W Gwg;gl;l thu;ji ; jfs; kf;fis tpopg;GWj;Jk;. ghuhl;Ljy;> Cf;f%lly;> kPli ; gr;

vk; Ngupy; ,NaRtpd; thu;ji ; jfs; kfpik> khl; r pik> ty; y ik nfhz; l J. vdNt mtu; ekf;fUspa kPl;ig Kd; nfhz;L ehk; vkJ tho;tpdhy; mtiu vt; t pjk; Nghw; w pg; Gfo Ntz;Lk;> mtuJ thu;j;ijfisg; gw;wpg; gpbj;jthW vt;tpjk; rhd;W gfu Ntz;Lk;> Mz;ltu; ekf;fUspa ty;yikia Kd;nfhz;L mtUf;F ed;wp $wpathW> ew;nra;jpg; gzpia njhlu; e ; J Mw; w pl ty; y ikia Ntz;LNthk;. fu;j;jupd; rj;jk; ty;yik cs;sJ ,g;ghliyg; ghbg; Gfo;Nthk;.

,NaR fpwp]; J Nt Mz; l tH

fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s GGJ ntspaPLfs; cl;gl NkYk; mjpfkhd GGJ ntspaPLfis GGJ tpw;gid epiyaq;fspy; ePq;fs; ngw;Wf; nfhs;syhk;.

Gj;jfq;fs;

,Wtl;L (CD) 1. vdJ kzpj;jpahyk; ngUtpoh jiyg;Giufs; 2. nrgj;jpw;F ifnfhLj;jy; 2. GGJ fPjhQ;ryp 3. mire;jhLk; fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s GGJ ntspaPLfs; cl;gl ,d;Dk; mjpfkhd 3. GGJ jtf;ntspaP fhyj;Lfis jpahdk; ed;wGp Nritapy; Gfo;r;rp cq; Mfl; Lk; fpJ jd GGJttpd; 4. kiwgug; fSf; F cz; L ) 4. Ftpw; xspgidf; Kj;J (rpWtu; 5. Nghw;WNthk; Mz;ltiu ,Utl;L rpiffs;gb - Gj;jfq;fs; 5. rQ; tpRthrg; 6.mioj;Jr; nrd;wUs;tPu; 1. vdJ kzpj;jpahyk;

1. J}a Mtpahdtupd;

1. gupRj;j Mtpahdtupd; kq;fs kNfhw;rt jiyg;G ciufs; GGJ. 2. GGJ fPjhQ;ryp ,iw thu; j;ijpahdk; jia kf;fs; 3. jtf; fhyj;

nrgj;jpw;F iff;nfhLj;jy; mr;2.3.rfk; mire;jhLk;

4. pf;ed; Gfo;J r;rr;pMfl; Lk;y GGJt kj;j Fwpg;vLj; nry; 5. Nghw;WNthk; Mz;ltiNu Mz;ltuplkpUe;J fpilf;fg; ngw; w guprhFk; 6. Mioj; Jr; nrd;.wUs;tPH * - cq;fspw;Fk; GGJ mr;rfk;. * ,iw - cq;fs; gq;fpw;Fk; thHj;ijia kf;fsplk; vLj;J nry;tjw;fhf ,iw Mz;ltuplkpUe;J * fpilf; - ghlrhiy - kiwf; fy;tp tFg;G - fhupahyak; fg; ngw;w guprhFk; . Nghd; wftw; = cq; Sf;w Fpw; k; Fj; Njitahd mr;rPLfis jahupf;f gq;fpw;Ffs; vk;=kcq; plk;fs;thUq;

Gj;jfk;= - ghliyf; rQ;rpif u; -tp ehl; Fgwpg; nrgg;jGj; F - fyz; kiwf; lfy; tFg; pw;FNgL - fhupahsaj; pw;Fjfq; - fs; Njitahd rfytpjkhd mr; rf NtiyfSf; fhf miog; vk;kplk; - jpUg;gypthUq; G+irg; Gj; j fk; ghly; Gj; j fk; g pjo; fs;. tpsk;guq;fs; - (Book Marks) (Visiting cards)Nghd;w ,d;Dk; gy Gj;jfk; - rQ;rpif - ehl;fhl;b - ehl;Fwpg;NgL - ghly; Gj;jfq;fs; - nrg mr; nra; g;gi Lk; . - Gj; ,iw E}y;fSf;F Gj;rjf fq;fNtiyfs; s; - jpUg;gyp g+ir Gj;J jfq;nfhLf; fs; - nrgfml; lfs; jf milahsk; (book ,lk; marks) - f gpy; Gj;j.fk; - miog;gpjo; - glq;fs; - tpsk;gu tpNrl tsq; g;gLk; ml;ilfSf;fhf (visiting cards) mioAq;fs;. ,iwE}y;fSf;fhf ,iw fhf ,iw thu;j;ijfis mr;rpl;L gpuRupg;gJ vkJ tpNrl murpw; ,lk; toq; fgLk; . Kf; fpamurpw; Fwpf; NfhshFk; ,iw fhf ,iw thHj;. ijia mr;rpLtJ topahf kf;fsplk; vLj;J nry;tJ vkJ Fwpf;NfhyhFk;.

'J}a Mtpapy; gazk;" rQ;rpifia jghy; %yk; ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd tpz;zg;gg; gbtk; ngah; : ............................................................................................................... rQ;rpifia mDg;g Ntz;ba tpyhrk; : .................................................... .......................................................................................................................................................... 20........ Mz;L....................... khjk; Kjy; MW / gd;dpuz;L khjq;fSf;fhf &gh...................it ............. ,yf;fKila fhRf;fl;lisia /fhNrhiyia ,j;Jld; mDg;gpAs;Nsd;. jpfjp :..................................

J}a Mtpapy; gaz rQ;rpif jghy; fl;lzj;Jld;

............................................ ifnahg;gk;

jpw;F } 612 khjj; khjj;jpw;F

- &gh. 255.00 - &gh 510.00

 fhRf;fl;lisfis/ fhNrhiyfis : "fpJ jd GGJt" vd;w ngaUf;F khj;jpuk; mDg;gTk;.  gzk; nrYj;Jk; mYtyfk; : ty;nghy (Nk. kh.)  GGJt eLepiyak; : = gpurq;rhuhka> ty;nghy> uhfk. njhiyNgrp : 011-2230300> 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490 kpd;jghy; (E-mail) : office@pubuduwa.org Website : www.pubuduwa.org  mr;rfk; : GGJ mr;rfk; 452> Njrpa ngrpypf;fh khtj;ij> whfk. njh.Ngrp : 011-5288344 /345 g/f;]; 011-2958439 E-Mail - press@pubuduwa.org  gfph;e;jspj;jy; : 'GGJt" ntspaPL - gug;Gjy; Nrit = gpurq;fhuhka> ty;nghy> uhfk. njh.Ngrp : 011-2230300 / 011-5764123 g/f;]; : 011-2231490  rQ;rpifiag; ngw;Wf;nfhs;sf; $ba ,lq;fs; :

 = uk;ah uhka> ghyf;Flh> jytpy Nfhapy; - 032-5678645  = fpwp];J jh;khuhka> njJU Xah> khDtd;fk> rpyhgk; - 032-5675585  'Rju;]d" GGJ eLepiyak;> ,uj;jpdGup. 045-5625530  GGJ eptr> jq;nfhl;Lt. - 031-2617917 tpiy &. 20/ GGJ eptr> 386> gpujhd tPjp> ePh;nfhOk;G.031-5675763  fpwp];J Nfe;jpua> [h-vy. - 011-5736834