PAGINA 28
DIABIERNA 17 JANUARI 2014
DIARIO
E team di Aruba ta conoci y ta cla pa e reto!
Minister Michelle Hooyboer Winklaar ta anuncia representantenan di Aruba den KYP na St. Maarten ORANJESTAD (AAN): Como coach pa Team Aruba, e mandatario encarga cu Enseñansa ta introduci e hobennan cu lo representa nos isla na Sint Maarten. Manera a worde publica un par di siman pasa Reino Hulandes a organiza den cuadro di e celebracion di 200 aña di existencia un debate entre tur e partners nan den Reino. E meta ta pa hiba discusion y dialoga tocante e futuro di Aruba como pais, di Aruba como partner den Reino Hulandes, como tambe di Reino Hulandes en general. “E siman entrante mi lo invita e team pa un ‘meet and greet’ y traha afspraak pa nos prome di e tantisimo trainingnan cu lo tuma luga pa e team tin mas confianza den nan mas y sinti nan mes mas comodo na momento di e debate”, e mandatario a remarca. “Mi ta hopi entusiasma pa cu e proyecto aki paso e ta duna e hobennan aki un oportunidad unico den nan bida pa ta parti di algo asina importante”. E team ta con-
sisti di: Marifer Aguirre Broca, Quirinius Maduro, Tamae Bastien, Ann-Jilian de Hasseth, Jochem Pennekamp, Aditya Gupta, Kawish Misier, Nurienne Helder, Jeremy
Lannooij y pa ultimo Jady Brown. Durante e debate aki lo cubri temanan manera enseñansa, salubridad, medio ambiente, cultura, siguridad, movecion, y mas. Como par-
ti di nan training cu lo worde coordina entre e ministerio di Enseñansa y Parlamento Hubenil nan lo repasa terminologia y metodonan di debate, “presentation skills” (con pa haci presentacion) y
e dinamica di grupo. Tambe lo traha na un forma “peer to peer support system”, unda cu e hobennan cu mas experiencia lo comparti nan conocemento cu nan miembronan di team.
DIASABRA 18 JANUARI , 2014
Minister Michelle Hooyboer Winklaar ta anuncia
Grupo di hoben cu lo representa Aruba den KYP na St. Martin Como coach pa Team Aruba, e mandatario encarga cu Enseñansa ta kier a introduci e hobennan cu lo representa nos isla na Sint Maarten. Manera a wordo publica un par di siman pasa Reino Hulandes a organisa den cuadro di e celebracion di 200 aña di existencia un debate entre tur e partners nan den Reino. E meta ta pa hiba discusion y dialoga tocante e futuro di Aruba como pais, di Aruba como partner den Reino Hulandes, como tambe di Reino Hulandes en general. “E siman entrante mi lo invita e team pa un ‘meet and greet’ y traha afspraak pa nos prome di e tantisimo trainingnan cu lo tuma luga pa e team tin mas confiansa den nan mas y sinti nan mes mas comodo na momento di e debate”, e mandatario a remarca. “Mi ta hopi entusiasma pa cu e projecto aki paso e ta duna e ho-
bennan aki un oportunidad unico den nan bida pa ta parti di algo asina importante”. E team ta consisti di: Marifer Aguirre Broca, Quirinius Maduro, Tamae Bastien, Ann-Jilian de Hasseth, Jochem Pennekamp, Aditya Gupta, Kawish Misier, Nurienne Helder, Jeremy Lannooij y pa ultimo Jady Brown. Durante e debate aki lo cubri temanan manera enseñansa, salubridad, medio ambiente, cultura, siguridad, movecion, y mas. Como parti di nan training cu lo wordo coordina entre e ministerio di Enseñansa y Parlamento Hubenil nan lo repasa terminologia y metodonan di debate, “presentation skills” (con pa haci presentacion) y e dinamica di grupo. Tambe lo traha na un forma “peer to peer support system”, unda cu e hobennan cu mas experiencia lo comparti nan conocemento cu nan miembronan di team.
9
Pagina 16
Diasabra Januari 18 2014
E team di Aruba ta conoci y ta cla pa e reto! Minister Michelle Hooyboer Winklaar ta anuncia representantenan di Aruba den KYP na St. Maarten
Como coach pa Team Aruba, e mandatario encarga cu Enseñanza ta introduci e hobennan cu lo representa nos isla na Sint Maarten. Manera a wordo publica un paar di siman pasa Reino Hulandes a organiza den cuadro di e celebracion di 200 aña di existencia un debate entre tur e partnernan den Reino. E meta ta pa hiba discusion y dialoga tocante e futuro di Aruba como pais, di Aruba como partner den Reino Hulandes, como tambe di Reino Hulandes en general. “E siman entrante mi lo invita e team pa un ‘meet and greet’ y traha afspraak pa nos prome di e tantisimo trainingnan cu lo tuma lugar pa e team tin mas confianza den nan mas y sinti nan mes mas comodo na momento di e debate”, e mandatario a remarca. “Mi ta hopi entusiasma pa cu e proyecto aki pasobra e ta duna e hobennan aki un oportunidad
unico den nan bida pa ta parti di algo asina importante”. E team ta consisti di: Marifer Aguirre Broca, Quirinius Maduro, Tamae Bastien, Ann-Jillian de Haseth, Jochem Pennekamp, Aditya Gupta, Kawish Misier, Nurienne Helder, Jeremy Lannooij y pa ultimo Jady Brown. Durante e debate aki lo cubri temanan manera enseñanza, salubridad, medio ambiente, cultura, seguridad, movecion, y mas. Como parti di nan training cu lo wordo coordina entre e ministerio di Enseñanza y Parlamento Hubenil nan lo repasa terminologia y metodonan di debate, “presentation skills” (con pa haci presentacion) y e dinamica di grupo. Tambe lo traha na un forma “peer to peer support system”, unda cu e hobennan cu mas experiencia lo comparti nan conocemento cu nan miembronan di team.
Diabierna Januari 24 2014
Pagina 15
Prome encuentro cu Team Aruba pa KYP 2014 Minister Michelle Hooyboer - Winklaar a cera conoci cu e seleccionadonan
Manera a informa siman pasa, e team cu lo representa Aruba durante e Kingdom Youth Parliament, cu a wordo organiza pa celebra e 200 aña di existencia di Reino Hulandes tabata tin su primer encuentro cu Minister Hooyboer Winklaar. E mandatario encarga cu Enseñanza, Minister Michelle Hooyboer - Winklaar kende a wordo selecciona como coach pa e team Aruba, a invita e seleccionadonan pa un bishita na Bestuurskantoor y asina aki introduci su mes oficialmente na esnan cu ta forma parti di Team Aruba. “Mi a keda impresiona con entusiasma e muchanan ta pa e evento aki. Casi niun di nan tabata conoce otro te cu e encuentro aki y ya por mira con nan tabata palabra kico tur nan mester bay haci hunto, como un
team, pa asina nan ta bon prepara pa ta e isla mihor representa na St. Maarten”, e mandatario a declara. “Nan ta pura pa cuminsa cu e trainingnan cu nos tin plania”. Pa segura cu e muchanan tin suficiente tempo y ta full concentra pa e preparacionnan pa e evento aki, a opta pa warda nan caba cu nan tentamen y tambe pa e temporada di Carnaval pasa. Dus nos lo cuminsa e prome siman di Februari. Esey lo duna nos 2 luna completo pa train y guia e muchanan pa e debate. Hopi di nan tin experienca caba pero nos mester segura cu nos ta bon informa kico tur a y ta pasando na Aruba riba diferente topico. Tambe ta hopi bon pa sa kico ta pasando na e otro islanan pa asina nos por compara y intercambia informacion cu e otro teamnan.
DIABIERNA 31 JANUARI 2014
PAGINA 21
DIARIO
Prome encuentro cu Team Aruba pa KYP 2014
Minister Michelle Hooyboer Winklaar a sera conoci cu e selecionadonan
ORANJESTAD (AAN): Manera a informa siman pasa, e team cu lo representa Aruba durante e Kingdom Youth Parliament cu a wordo organiza pa celebra e 200 aña di existencia di Reino Hulandes. E mandatario encarga cu Enseñansa, Minister Michelle Hooyboer Winklaar kende a wordo selecciona como coach pa e team Aruba, a invita e seleccionadonan pa un bishita na Bestuurskantoor y asina aki introduci su mes oficialmente na esnan cu ta forma parti di Team Aruba. “Mi a keda impresiona con entusiasma e muchanan ta pa e evento aki. Casi niun di nan tabata conoce otro te cu e encuentro aki y ya por mira con nan tabata palabra kiko tur nan mester bay hasi hunto, como un team, pa asina nan ta bon prepara pa ta e isla mas miho representa na St. Maarten”, a mandatario a declara. “Nan ta pura pa cuminsa cu e training nan cu nos tin planea”. Pa segura cu e muchanan tin suficiente tempo y ta full concentra pa e preparacionnan pa e evento aki, a opta pa warda nan caba cu nan tentamen y tambe pa e temporada di Carnaval pasa.
Dus nos lo cuminsa e prome siman di Februari. Esey lo duna nos 2 luna complete pa train y guia e muchanan pa e debate. Hopi di nan tin experiencia caba pero nos mester segura cu nos ta bon informa kico tur a y ta pasando na Aruba riba diferente topico. Tambe ta hopi bon pa sa kico ta pasando na e otro isla nan pa asina nos por compara y intercambia informacion cu e otro team nan.
Telefonnan di DIARIO 582-6747 Fax 582-8551
Become a Cabin Attendant Requirements: Minimum age 21 Physically fit and able to pass a medical assessment Fluent in papiamento, English, Dutch and Spanish Mavo 4, Havo or equivalent Swimming diploma(A) and able to tread water for atleast 1 minute Flexible to work irregular hours, weekends and holidays Must be willing to attend a 6-8 week course in Aruba/Curacao
*Apply at Tempo Aruba
Tempo Caribbean
Tel: 582-7121
Aruba - Bonaire - Curacao - Sint Maarten
Email: info@tempoaruba.com Website : www.tempocaribbean.com