MENNONITEN HEUTE
ACTUALIDAD MENONITA
Die Brucellose und seine Folgen Autorin (Autor) : Grupo latino editores La Brucelosis y sus efectos
D
ie Brucellose ist eine gramnegative fakultative und intrazelluläre Bakterie, welche die Rinderarten befällt. Verschiedene Gattungen der Brucella-Bakterien können den Menschen über nahen Kontakt bei der Arbeit oder über die Milch infizieren, und zu einer zoonotischen Krankheit (vom Wirbeltieren auf den Menschen und umgekehrt vom Menschen auf Wirbeltiere übertragbar) entwickeln, die auch “undulierendes Fieber” genannt wird. Die Bedeutung der Krankheit beim Menschen gerechtfertigt jegliches Bekämpfungsprogramm. Bedeutung Die Brucellose ist eine Zoonose schlechthin, da sie auf natürliche Weise von Wirbeltieren auf den Menschen übertragen werden. Die Krankheit verbreitet sich in Rinderherden und verursacht eine Verminderung der Fruchtbarkeit der Herde. Sie kann Abtreibungen oder bei schwachen Kälber Frühsterblichkeit verursachen. Sie ist eine der Krankheiten mit größter Bedeutung innerhalb der Tiermedizinischen Pathologie, sowohl aus wirtschaftlichen Gründen als auch wegen der öffentlichen Gesundheit. Wirtschaft Die Brucellose ist in Südamerika
18
OKTOBER 2020
OCTUBRE 2020
La brucella abortus es una bacteria gran negativa, facultativa, intracelular, que afecta la especie bovina. Varias especies de brucella pueden infectar al hombre en su labor profesional e incluso a través de la leche, convirtiéndose en una enfermedad zoonótica llamada fiebre ondulante. La importancia de la enfermedad en el hombre justifica ampliamente cualquier programa de erradicación. Importancia La brucelosis es una zoonosis por excelencia, ya que se transmite en forma natural de los animales vertebrados al hombre. La enfermedad se propaga en los hatos de bovinos, reduciendo la fertilidad del rebaño, puede provocar abortos o muerte prematura de terneros débiles. Es una de las enfermedades de mayor importancia dentro de la patología veterinaria tanto desde el punto de vista económico como desde la salud pública. Economía La brucelosis se encuentra ampliamente difundida en América del Sur; los perjuicios ocasionados por las fallas reproductoras, traducidas por la reducción en la producción lechera y de carne, son agravados por la devaluación comercial de los animales y de los hatos afectados, aliada a la perspectiva de imposición de barreras sanitarias en el ámbito del comercio nacional e internacional. La brucelosis no sólo ocasiona grandes pérdidas directas sino que los costos para su control son muy elevados, además, la presencia de esta enfermedad incide desfavorablemente en las posibilidades de producción de proteínas de origen animal
