DIE BRUCELLOSE UND SEINE FOLGEN

La Brucelosis y sus efectos

Die Brucellose ist eine gramnegative fakultative und intrazelluläre Bakterie, welche die Rinderarten befällt. Verschiedene Gattungen der Brucella-Bakterien können den Menschen über nahen Kontakt bei der Arbeit oder über die Milch infizieren, und zu einer zoonotischen Krankheit (vom Wirbeltieren auf den

Menschen und umgekehrt vom Menschen auf Wirbeltiere übertragbar) entwickeln, die auch “undulierendes Fieber” genannt wird. Die Bedeutung der Krankheit beim

Menschen gerechtfertigt jegliches Bekämpfungsprogramm.

Bedeutung

Die Brucellose ist eine Zoonose schlechthin, da sie auf natürliche Weise von Wirbeltieren auf den Menschen übertragen werden. Die Krankheit verbreitet sich in Rinderherden und verursacht eine Verminderung der Fruchtbarkeit der Herde. Sie kann Abtreibungen oder bei schwachen

Kälber Frühsterblichkeit verursachen.

Sie ist eine der Krankheiten mit größter Bedeutung innerhalb der Tiermedizinischen Pathologie, sowohl aus wirtschaftlichen Gründen als auch wegen der öffentlichen Gesundheit.

Wirtschaft

Die Brucellose ist in Südamerika Autorin (Autor) : Grupo latino editores

La brucella abortus es una bacteria gran negativa, facultativa, intracelular, que afecta la especie bovina. Varias especies de brucella pueden infectar al hombre en su labor profesional e incluso a través de la leche, convirtiéndose en una enfermedad zoonótica llamada fiebre ondulante. La importancia de la enfermedad en el hombre justifica ampliamente cualquier programa de erradicación.

Importancia

La brucelosis es una zoonosis por excelencia, ya que se transmite en forma natural de los animales vertebrados al hombre. La enfermedad se propaga en los hatos de bovinos, reduciendo la fertilidad del rebaño, puede provocar abortos o muerte prematura de terneros débiles. Es una de las enfermedades de mayor importancia dentro de la patología veterinaria tanto desde el punto de vista económico como desde la salud pública.

Economía

La brucelosis se encuentra ampliamente difundida en América del Sur; los perjuicios ocasionados por las fallas reproductoras, traducidas por la reducción en la producción lechera y de carne, son agravados por la devaluación comercial de los animales y de los hatos afectados, aliada a la perspectiva de imposición de barreras sanitarias en el ámbito del comercio nacional e internacional. La brucelosis no sólo ocasiona grandes pérdidas directas sino que los costos para su control son muy elevados, además, la presencia de esta enfermedad incide desfavorablemente en las posibilidades de producción de proteínas de origen animal

weitverbreitet. Die Schäden,verursacht durch die Fruchtbarkeitsfehler, welche als Folge eine Reduktion der Milch- und Fleischproduktion hat, sind schlimm, vor allem wegen der wirtschaftlichen Entwertung der Tiere und der betroffenen Herden. Dazu kommt noch das Verhängen von Sanitätsbarrieren auf nationalen als auch auf internationaler Ebene. Die Brucellose verursacht nicht nur große direkte Verluste, die Kosten für die Bekämpfung sind auch sehr hoch. Dazu kommt, dass das Vorhandensein dieser Krankheit ungünstig ist für die Produktion von tierischen Proteinen, für eine immer mehr anwachsende Bevölkerung.

Öffentliche Gesundheit

Neben dengroßenwirtschaftlichenFolgen, welche die Brucellose in den betroffenen Rinderherden hinterlässt, muss man auch noch die erheblichenAuswirkungen in der öffentlichen Gesundheit betonen, gerade weil es sich um eine bedeutende Zoonose handelt. Der Mensch infiziertsich mit der Brucellose des Tieres. Die Übertragung unter Menschen ist sehr selten. Die Infektion kommt meistens von Milch- oder Fleischkühen, Schweinen, Ziegen und deren entsprechenden Produkten wie: rohes Fleisch, nicht pasteurisierte Milch, Rahm, Eis, Sauermilch und Jogurt. Am größten ist die Ansteckung bei Personen, die in Kontakt sind mit Tieren: Viehzüchter oder Landwirte mit ihren Familien, Schlachthofangestellte, Fleischinspekteure, Angestellte von Milchbetrieben und Milchverarbeitungsindustrien, Tierärzte, Melker, Viehtreiber und Konsumenten von rohem Fleisch und Milch. Die Krankheitsprävention beim Menschen ist abhängig von: - Der Ausrottung der Brucellose bei den Tieren. - Verhinderung der Übertragung von Mikroorganismen unter den Menschen. - Erhöhung der Resistenz bei Leuten mit hohem Ansteckungsrisiko. Es ist sehr schwierig diese Krankheit bei den Menschen zu diagnostizieren, da die Symptome nicht sehr spezifisch sind und die Ärzte diese nicht erkennen. Als Folge wird die Krankheit selten diagnostiziert und die Zahlen über das Vorkommen dieser Krankheit sind meistens tiefer als in Wirklichkeit. Ein grundlegender Faktor ist der Bildungsstand von Personen in entscheidenden Positionen, Leiter von Tierbetrieben und Tiermärkten, sowie die Angestellten und die Konsumenten im Allgemeinen. para una población cada vez más creciente.

Salud pública

Además del gran impacto económico que la brucelosis bovina determina en los hatos afectados, se debe enfatizar su gran importancia en la salud pública debido a que es una importante zoonosis. El hombre se infecta con la brucelosis de los animales. La transmisión entre personas es muy rara. Principalmente se origina en bovinos lecheros o de carne, cerdos, cabras y sus productos: carne cruda, leche no pasteurizada, crema, queso, helado, leche agria y yogur. La mayor frecuencia ocurre en grupos ocupacionales en contacto con los animales: ganaderos o productores y sus familias, operarios de mataderos, inspectores de carne, trabajadores de lechería e industrias derivadas, veterinarios, ordeñadores, vaqueros y consumidores de carne y leche cruda. La prevención de la enfermedad en el hombre depende de: • La eliminación de la brucelosis de los animales. • Evitar la transmisión de microorganismos entre ellos. • Aumentar la resistencia de personas con un alto riesgo de exposición. Existe una gran dificultad para el diagnóstico de esta enfermedad en los seres humanos representada por los síntomas no específicos y por el desconocimiento de la misma por parte de los médicos. Como consecuencia de ello, rara vez el diagnóstico es realizado y los datos sobre su ocurrencia quedan debajo de la realidad. Un factor fundamental es la educación de personas que tienen poderes de decisión, gerentes de industria y mercados de animales, como igualmente, los trabajadores y los consumidores en general.