Falla：La Vida Breve
法雅：短促的人生
曲 目
E. Lalo：Symphonie Espagnole in D minor, Op. 21, mvt. I & V
拉羅：西班牙交響曲，第一樂章與第五樂章 小提琴獨奏/陳舒彤
E. Lalo：Concerto for Cello in D minor, mvt. III
拉羅 ：D 小調大提琴協奏曲，第三樂章 大提琴獨奏/林玄晉 ～中場休息～
N. Leyden：Serenade for Strings Orchestra
諾曼•萊頓：弦樂團小夜曲
P. Tchaikovsky：Serenade for Strings Op. 48, mvt. IV
柴可夫斯基：弦樂小夜曲 作品48，第四樂章
Bizet：Carmen Suite No.1
比才：卡門第一號組曲
Chabrier：España
夏布里耶：西班牙
演出團體介紹 屏東縣交響樂團
屏東縣交響樂團(簡稱屏縣交)成立於2016年9月，由屏東聯合管樂團 (簡稱屏聯管)深耕多年的行政經驗，及豐富演出經驗籌畫了屏東縣交響樂團。 由最具音樂張力與舞台魅力的指揮張詠佑老師邀集南部優秀音樂家，以「在 地藝文深耕」為宗旨，將帶領屏東縣交響樂團創造出更多元豐富的表演藝術。 屏聯管由在地指揮家張詠佑老師於1995年成立，至今邁入第28年。每 年除了積極配合屏東縣政府文化處，辦理跨年晚會等各項音樂性活動，更年 年主動籌劃辦理年度音樂會、管樂營及管樂嘉年華等，歷年來榮獲屏東縣政 府與文化部(含前身文建會)多項獎項肯定，並擁有許多忠實樂迷。
有鑑於多年來屏東縣孕育了許多傑出音樂家，分別在各縣市執教或擔任 樂團首席，為了推廣精緻音樂讓表演藝術更多元，屏聯管籌畫並於2016年底 成立屏縣交，即受邀於屏東演藝廳開幕音樂會演出，展現在地豐沛的音樂能 量。
屏縣交未來將致力結合高屏地區傑出表演團體並與國際音樂家合作，共 同活絡屏東演藝廳為樂迷們帶來精彩音樂饗宴!
指揮/洪寅洲 老師
洪寅洲博士於1995年獲取研究所獎學金(Graduate Award)進入美國著 名音樂學府Eastman School of Music，並先後從該校取得小提琴演奏碩士 及博士學位。在校期間師事囊括四大國際小提琴比賽(Paganini, Wieniawski, Tchaikovsky, 及Montreal)首獎得主之烏克蘭小提琴巨匠Oleh Krysa，並獲 選為Oleh Krysa之教學助理長達六年之久。
洪寅洲不但琴技非凡，演奏足跡遍佈全球各地音樂廳，包括在中國，日 本，美國，新加坡(國家濱海藝術中心Esplanade, Theaters on the Bay)， 及加拿大各大城市：上海，杭州，溫州，昆明，東京，巴黎，名古屋，紐約， 洛杉磯，聖地亞哥，芝加哥，聖路易，印第安納波里，華盛頓，及多倫多(Ford Performance Arts Center)應邀舉行獨奏及協奏曲演出。2016年獲邀中國溫 州交響樂團邀請擔任客座首席，與全球知名鋼琴家李雲迪同台演出。除此之 外，洪寅洲積極爭取國際藝術交流的籌辦事務，於2014年起企劃製作美國與 歐洲重要音樂家來台進行藝術交流活動，更進一步管理規劃室內樂團與學員 前往美國學習交流，強化演出歷程與經營策劃相輔相成的目標。經由藝文活 動國際化策略思維的延展，洪寅洲於2020年受邀擔任高雄市駁二藝術特區 Banana音樂館營運總監，帶動高雄在地藝術表演活動接軌文創園區活絡藝 術經濟的發展趨勢，延攬台灣與國際知名藝術家進行主題性與多元展演事宜， 經營管理音樂館推廣藝文活動至各階層觀眾的長遠目標。
洪寅洲博士曾經任教於輔仁大學及國立屏東大學音樂學系，目前擔任樹 德科技大學藝術管理與藝術經紀學系專任助理教授。
指揮/張詠佑 老師
張詠佑，屏東市人，1995年畢業於東吳大學音樂 系演奏組主修小號，師事聶中興、溫哥華歌劇院管弦 樂團首席小號Tom Shorthouse以及茱莉亞音樂學院 小號教授RobertNagel。同時隨台北青年管樂團指揮 侯宇彪教授學習管樂指揮，2004年取得東吳大學音樂 研究所碩士學位，主修管弦樂指揮，師事張己任教授， 被譽為國內「最親民、具舞台魅力的指揮」。
2020 「Let's Play!」衛武營國家藝術文化中心音樂廳 /指揮屏東聯合管樂團與前金國小管樂團
2019「奧斯卡電影音樂大賞」屏東演藝廳 /指揮屏東縣交響樂團
2018 受高雄市教育局 范巽綠局長聘任高雄市學生音樂團隊聯盟擔任總指揮， 帶領高雄市高中選拔管樂團及陽明國中管樂團至日本交流演出。
2018「法式意象 美聲豎笛」屏東演藝廳與法國豎笛博士 Didier Delettre蒂第耶．德列特合作演出。
「夢想的起點」指揮屏東縣交響樂團與無臂德國著名法國號職業演奏家 Felix Klieser演出
2017 與美國長號天王Scott Hartman史考特．赫曼；
法國薩克斯風博士Alexandre Souillart亞歷山大．蘇雅雷合作演出。 2016年受邀擔任屏東縣交響樂團常任指揮於屏東演藝廳開幕音樂會演出。
2009-2023年指揮高雄市陽明國中參加全國音樂比賽，連續十三年榮獲管樂 團體組「特優」佳績!
1995年回鄉籌組屏東聯合管樂團致力推廣南部音樂教育。
1992-1993年曾二次考取亞洲青年管弦樂團(AsianYouth Orchestra)代表台 灣至世界巡迴演出。
現任：屏東科技大學通識教育講師；屏東縣交響樂團常任指揮、屏東聯合管 樂團常任指揮；屏東大學、屏東科技大學、高雄中正高中、陽明國中、前金 國小等管樂團指揮；鳳山國小管弦樂團指揮。
曲目介紹
Falla：La Vida Breve 法雅：短促的人生
法雅擅長以西班牙古韻結合摩爾人與吉卜賽人音樂，營造神秘而又絢麗 的色彩與變化莫測的節奏，在二十世紀獨領風騷。
《短促的人生》是法雅的成名作，有別於西班牙傳統的民間輕歌劇-查 瑞拉(Zarzuela)形式，融合佛朗明哥舞蹈與憂鬱歌調的愛情悲劇，曲風熱情 奔放、充滿戲劇張力，同時法雅也成功地讓此歌劇於法國音樂界耳目一新， 獲得巨大的成功。
此劇描述安達魯西亞(Andalucia)女孩莎露德(Salud)與西班牙青年巴果 (Paco)相愛。莎露德是一個略帶憂鬱而又美麗痴情的女孩，巴果雖也愛她， 但因她是吉普賽人，最後離開她，選擇與西班牙名門閨女卡米拉(Carmela) 結婚。
莎露德的祖母細心照顧著她，但她舅公已獲悉巴果的婚期，祖母擔心的 事終於發生了。在熱鬧的婚禮中，莎露德突然來到現場，她想要質問巴果， 但她早已心碎，太過悲傷而不能言語，絕望的莎露德最終死在巴果的腳下。 或許《短促的人生》是兩性平權的一部警世之作，全劇以安達魯西亞民 謠交織而成，充分表現了西班牙的風情，深為世人所喜愛，堪稱民族樂派的 代表作。
曲目介紹
E. Lalo：Symphonie Espagnole in D minor, Op. 21, mvt. I & V
拉羅：西班牙交響曲，第一樂章與第五樂章
法國籍作曲家愛德華‧拉羅(Édouard Lalo)的《西班牙交響曲》（法語： Symphonie espagnole）是他最著名的代表作之一，此作品寫於1874年並 將此曲獻給小提琴大師薩拉沙泰(Pablo de Sarasate)，於1875年在巴黎首 演，剛好較比才《卡門》的首演早一個月。這首樂曲迅速舉世聞名。這首作 品比一般的小提琴協奏曲較創新，樂團部分的比例較多，結構也較複雜。
拉羅覺得自己的作品跟一般協奏曲不一樣，標題也應該如此，便將它名 為「交響曲」。整首樂曲共有5個樂章，整部作品貫穿了西班牙式的主題， 且在音樂發表期間也是西班牙風格流行之時。
I：Allegro non troppo(不太過快的快板)
樂曲一開始樂團就奏出強而有力的動機，展現富有西班牙風格的特色。 小提琴接下來以鏗鏘有力的琴聲奏出同樣的動機，將此動機變成完整的旋律， 形成第一主題。在第一主題內充滿許多2+3(二連音加三連音)或者有時候 3+2(三連音加二連音)的節奏型態，分別出現在小提琴獨奏和樂團之間，營 造西班牙舞曲的氣氛，彌漫著整首樂曲，之後此節奏也常出現於每個樂章。 小提琴在樂曲中段開始展開抒情如歌的第二主題，跟第一主題形成鮮明的對 比。最後小提琴返回華麗的第一主題，奔向高潮來結束此曲。
V：Rondo(迴旋曲)
最終樂章是採用迴旋曲式，主題在樂曲中重複幾次。而主題是採用西班 牙民謠(El punto de la Habana)作為題材完成。首先，序奏由各種樂器描繪 鐘聲，營造歡樂的氣氛。輪旋主題也會以不同調性奏出，之後進入熱情的第 二主題，3+2節奏再次出現，此段中小提琴獨奏訴說著豐富的情感，旋律也 慢慢進入哈巴奈拉的風格，經過一段震音後，又再次返回輪旋主題，隨著小 提琴急速地衝向樂章的終點。
小提琴獨奏/陳舒彤
五歲開始學琴，目前就讀高雄女中二年級。由林鴻喻及曾柏肇老師啟 蒙，八歲起由陳鈺雯老師教導至今。習琴期間，曾受李季、黃俊文、Judith Ingolfsson等大師班指導。在11歲時首次與樂團合作雙小提琴協奏曲，之後 又與巴洛克獨奏家樂團合作韋瓦第小提琴協奏曲。於國小及國中時期兩度參 加學生音樂比賽皆獲全國賽代表權，並於國一時獲得108學年度全國學生音 樂比賽國中B組第四名，也曾多次演奏室內樂，包括鋼琴三重奏、弦樂四重 奏、鋼琴五重奏。另曾入圍第三屆李淑德小提琴菁英賽少年組複賽，及多次 入圍台灣弦樂團小提琴比賽複賽，並於2023年參與首屆NSYO國家青年交 響樂團。
曲目介紹
E. Lalo：Concerto for Cello in D minor, mvt. III
拉羅 ：D 小調大提琴協奏曲，第三樂章
拉羅代表作《D小調大提琴協奏曲》是古典音樂史上最深情的大提琴協 奏曲之一，體現了西班牙民間音樂元素與法國優美細膩音樂風格的融合。
拉羅這首唯一的大提琴協奏曲，有同他那馳名的《西班牙》交響曲的藝 術水平，其中在主題發展方面，也有高度的技巧；作曲家對弦樂器的熟練掌 握以及受德國室內音樂（以瓦格納為核心）的深刻影響，都在這一首協奏曲 中明顯反映出來。這首作品套用傳統的古典曲式，但賦予強烈的浪漫主義色 彩，也部分反映出西班牙的鄉土氣息。
這首協奏曲有一個顯著特點，其中三個樂章都由兩個對比性段落組成。 第一樂章採用奏鳴曲形式，作為對比的兩個段落比例雖不相稱，但效果顯著； 第二樂章取名為間奏曲，也有兩個對比性的段落；最後樂章是一首迴旋曲， 也用一段宣敘調風格的慢引子相襯托，其中大提琴奏出的旋律近似哈巴涅拉 舞曲。隨後出現的迴旋曲主題也富有西班牙韻味。
大提琴獨奏/林玄晉
宜蘭人，七歲學習大提琴、爵士鼓等。目前就讀於宜蘭縣立復興國中音 樂班三年級，師承江婉仁老師、邱應欽老師。現為宜蘭《聚樂坊》團員、加 雅gaya室內團團員、台北市立國樂團附設青少年團大提琴聲部首席。 個人演出風格，自然率真，樂曲表現熱情，多元靈活，熱愛音樂。在校期間 積極参與校內外樂團演出及比賽，培養出對獨奏、重奏、協奏的高度敏銳性。 2017-2023年與加雅gaya室內樂團、宜蘭《聚樂坊》、台北市立國樂團附設 青少年團、中國文化大學華岡弓弦樂團，累積多場演出經驗。
●比賽經歷：
2023年獲《拉羅200週年青少年協奏曲大賽》首獎，並將於2023年9月10 日於屏東演藝廳與屏東交響樂團協奏演出。
2023年2月錄取NYSO國家青年交響樂團。
2022年獲宜蘭縣學生音樂國中A組鋼琴三重奏特優第一名。
2022年獲「誰與争鋒」音樂大賽協奏曲組第一名。
2022年獲全國學生音樂比賽國中A組特優第三名。
2021年參加「桃園之星」2021桃園市國樂團器樂大賽，並獲決賽資格。
2021年獲宜蘭縣學生音樂比賽國中A組特優第一名。
2020年獲全國學生音樂比賽國小A組優等第四名。
2019年獲卓越盃全國弦樂大賽國小專業組第一名。
2019年獲宜蘭縣學生音樂比賽國小A組特優第一名。
2018年獲台北文化盃大提琴國小中年級A組第二名。
曲目介紹
N. Leyden：Serenade for Strings Orchestra
諾曼‧萊頓：弦樂團小夜曲
此曲由美國指揮家、作曲家和單簧管演奏家「諾曼‧萊頓」所譜寫。他於 1971年出版這套為弦樂團而作的組曲，以簡短、對比鮮明的樂曲，將古典、 巴洛克傳統音樂特色與當時流行的和聲風格融為一體。小夜曲是一種帶有歡 快明朗、典雅質樸的如歌式曲風，尤其在第四樂章“步態舞”中，展露無遺。 此名稱源起於美國黑人的一種傳統競技，後演化成一種舞蹈風格。音樂中可 聽見作曲家不時將第一樂章的元素也加進到第四樂章中，使音樂更加充滿色 彩及活力。
P. Tchaikovsky：Serenade for Strings Op. 48, mvt. IV
柴可夫斯基：弦樂小夜曲 作品48，第四樂章
創作於1880年的《C大調弦樂小夜曲》是一首精緻優美，自首演以來就 令觀眾充滿喜悅的美藝鉅作，全曲共分為四章，在原本規劃以交響曲架構的 思維下，時時散發著濃郁俄羅斯風格與流暢優美旋律，是一首在音樂史上最 負盛名的小夜曲之一，享有極高評價，堪稱小夜曲之極品。
第四樂章(Finale
(Tema russo): Andante; Allegro con spirito)終曲，俄 羅斯主題。序奏採用行板，後轉為精神抖擻的快板，此曲為奏鳴曲式。序奏 主題來自俄羅斯民歌《在牧場上》，第一主題為俄羅斯民歌《在綠色的蘋果 樹下》。旋律輕快活潑，充滿歡樂開朗的情緒，與序奏主題形成明顯的對照。
曲目介紹
Bizet：Carmen Suite No.1
比才：卡門第一號組曲
歌劇「卡門」是法國作曲家比才的經典代表作，全劇充滿了強烈的異國 風情以及寫實主義色彩，並藉由描繪西班牙的風土人情，讓聽者有如身歷其 境的感受。此外，劇中女主角卡門所演唱的詠嘆調「愛情是一隻任性的鳥 兒」、以及鬥牛士演唱的歌曲《鬥牛士之歌》，則經常出現在廣告、電影、 戲劇等媒介中，讓此劇成為家喻戶曉的經典名作。因此有人說如要了解「法 語歌劇」，「卡門」會是絕佳的選擇。 不過，雖然現在「卡門」非常受歡 迎，但是首演時反映卻不如預期，原因是當時的法國社會不允許劇中非常直 接的情慾表現，直到比才過世之後，才因為風氣的轉變，命運從此不同。而 當時巴黎音樂院作曲教授吉霍德(Ernest Guiraud, 1837~1892)見此現象，便 依據比才手稿，把原本歌劇中精選受歡迎的段落並重新排序，改編成兩組管 弦樂組曲。 「第一號組曲」包含幾個段落：第一幕《前奏曲(Prélude)》和 《亞拉貢舞曲(Aragonaise)》、《間奏曲(Intermezzo)》、《塞桂迪拉舞曲 (Séguedille)》、《阿卡拉的龍騎兵(Les Dragons d'Alcala)》、《鬥牛士進 行曲(Les Toréadors) 》。其中《亞拉貢舞曲》是著名的段落，華麗而有氣勢， 並廣受喜愛。而西班牙東北部流行的亞拉貢霍塔舞曲，曲風充滿濃厚的西班 牙色彩，以及異國情調。《間奏曲》是一段充滿感傷氣氛的牧歌，象徵男主 角的青梅竹馬，來自鄉下的女孩蜜凱拉純潔的愛情，因為旋律優美浪漫，也 經常被單獨演出。接下來的《阿卡拉的龍騎兵》，則以純樸的民謠旋律著稱； 在最後的《鬥牛士進行曲》中，華麗的管弦樂配器，加上大量運用敲擊樂器， 以莊嚴的氣勢結束序曲。
