JUNI 2010 BERLIN #17 BERLIN
ISSUE #17 • BRItta aRNoLd • aFRICa RISE • pEtER kRUdER
BRItta aRNoLd chEfIN dEs BaR25 LaBELs aFRICa RISE actIoN foR afRIca pEtER kRUdER tEchNotoRtENschLacht
JUNI 2010
+ FaShIoNpaRty ELLEpaRamoUR wEE FLowERS dRoIdCoN daFydd dIL moNo CoLoR
SWEDISH UNDERWEAR COLOURFUL SINCE 1984
BJORNBORG.COM
ch stehe im Ausguck. Hinten liegt der vergangene Monat und schwankt. Gestaltloses Gewaber von Ereignissen und ihren Reaktionen. Erst beim Umschauen bekommen sie Konturen. Kann nichts passiert sein? Eher nicht. Wenn ich wach war, ist immer etwas passiert und wenn ich schlief, habe ich etwas verpasst. Das Problem ist wahrscheinlich keines des Geschehens sondern seiner Aufzeichnung. Begebenheiten sind ihrer Benennung nicht vorgängig, sie entstehen erst, wenn von ihnen gesprochen wird. Produzieren wir also den Mai. Wie folgt wird er gewesen sein: Todgelaubt, erwacht, zielstrebig nach Osten orientiert, die Jannowitzbrücke zu jeder Tages- und Nachtzeit. Klabautermänner lenken Dich in Treibsand. Segel weiter über die Düne! Rückzug von Öffentlich zu Privat und wenn es geht auf einem anderen Irrweg wieder zurück. Insgesamt wechselweise Umkehrungen. Abwechselnd machen wir das Wochenende zur Arbeitszeit. Versuch der Synchronisierung kann gelingen. Rettung durch Radikalisierung, das übliche Zeitschema durchbrochen, Gleichgewicht hergestellt. Die Wirklichkeit schwillt an und sinkt plötzlich. Der Wasserpegel im Aquarium bleibt konstant. Nicht nur daher kein angenehmer Ort des Rückzugs von Zeitlauf und Trübsinn. Garnele im Winkel. Inneres klärt sich nicht immer gleich, wenn du durch Glas und bläuliches Wasser schaust. Spring rein. Doch und wieder. Andere Faktoren bestimmen Gefühltes. Wir erkennen die Realität von Ebbe und Flut und die Gezeiten als Funktionsweise der Realität. Grenzen der narrativen Zeit verwischt wie die der Persönlichkeit. Wie kann Nähe entstehen, wo schon keine Distanz mehr ist? Ein Schritt zurück und zwei Trippelschritte vor, vielleicht. Es muss offen bleiben. Keine Angst, auch nicht vor Schocks. Selbst was auf meinen Kopf fällt – Melone schützt, der Ernst prallt ab. Wohin? Wir irrfahren durch Wald und Regen und Nacht. Zum volkseigenenen Gelände Zauberwelt Musikvergnügen. Aber was war, ist plötzlich untergegangen. Was bleibt ist feuchte Erde und gemusterte Tapete. Efeu kopfüber, es interessiert niemanden mehr. Wächst er, wenn niemand hinsieht, oder hört er auf zu existieren? Wer hier ist, ist auf der Suche nach was Anderem. Umkehr auf den Wegen, die im Nichts enden, Leerstellen auf der Rückbank: Wir blicken von Außen auf den rechten Weg und treiben weiter. Quallen in Sirup. Es blitzt. Gestalt kehrt zurück, die Welt wieder fest. Der Stift schreibt nicht, er schneidet ins Fleisch und tätowiert monochrom verschwommen in deiner Hand. Nicht wichtig, Digitales übernimmt, während Judy zurücktritt. Und ohne zu zögern, alle Bekenntnisse (auch die erzwungenen) sind wahr. Und wenn die Sprache lügt, versuchen wir die Schrift. Am schönsten als Aktion, wenn alles einfach ist, nach zwanzig Stunden Tanzen. Und die Sonne aufgeht. Richard Kirschstein & Neele Illner
4
EDITORIAL
as d t e d en
a c n h n e h c s r e i h n c . s P r i H
r e i
© BEN & JERRY’S HOMEMADE, INC. 2010
COWS: WOODY JACKSON 1997
K
Peace, Love & Ice Cream
Wir machen kein normales Eis, sondern Eis mit Geschmackes. Zum Beispiel mit beinahe schon unvernünftig vielen Kirschen. Bei der Entwicklung unserer Sorten gehen wir eben gern ungewöhnliche Wege. Die Idee zu Cherry Garcia schickte uns ein Fan per Postkarte, inspiriert vom Gitarristen seiner Lieblingsband. Wir fanden den Vorschlag so gut, dass wir sofort ein Eis daraus gemacht haben. In den USA ist die Sorte übrigens längst ein Hit. Mehr gibt’s auf www.benjerry.de
PubLishER aRt DiRECtoR Vinzent Britz
Emin Henri Mahrt Richard Kirschstein
CREativE DiRECtoR Moritz Stellmacher
aDvERtising ManagER
EDitoR in ChiEF
ContRibutoRs
Emin Henri Mahrt
Emin Henri Mahrt
Andrej Rüb
Kirsten Toft Nagel
Richard Kirschstein
Core Amore
Richard Kirschstein
Denise Ankel Gesa Hollender
EDitoRiaL tEaM
Fashion DiRECtoR
Neele Illner
Haniball Saliba
Peer Illner Sarah Staiger
Benjamin Gruber
Sofie Ühla
Cim Topal Ida Westheuser
MusiC EDitoR
Tobias Schult
Josephine Müller
Lev Nordstrom
Jazz Mang
Lukas Kampfmann
Uwe Krass
Willi Zägenhagen
Miron Tenenberg Moritz Stellmacher Pelen Boramir Ron Wilson Ronny Schröder
EvEnt ManagER
sPECiaL thanKs
Cim Topal
Ariane Kirschstein
Ricardo Kramer
Eva und Lale Mahrt
Sophie Senoner
Karl-Heinz Kirschstein Nuri Sezer CovER Vinzent Britz, Philipp Bögle, Pola Kardum
Oliver Keresztes Sünje von Ahn Klaus Mabel Aschenneller
KontaKt Kirschstein & Mahrt GbR Naunynstraße 27 10997 Berlin Kreuzberg +49 (0) 30 78 08 80 97 hq@ .de
hanibaLL saLiba EMPLOYEE OF THE MONTH
Pauken und Trompeten, Feuerwerk – Haniball hat unser Moderesort gerettet. Was im Januar 2009 mit der #001 als als engagierter Dilettantismus begann, erfuhr durch Haniball eine Revolution. Hin zu Konzept und gutem Aussehen. In der Bandbreite zwsichen Rosenthaler-Szene-Ghetto und Weddinger Hinterhof (dritter links) beherrscht er alle Styles und entzückt mit Nuancen. Wir finden Haniball so geil wie sein limonengelbes
Auto
im
leuchtet. Text Richard Kirschstein 6
staRt
Dunklen
e n r e
T S N U K
U A BR
d o m
Brau|kunst, die;
im Wesentlichen durch
folgende Attribute definiert: 1. Geschmack:
Frisches VELTINS – Pilsener Brauart;
2. Haptik: Ergonomische Flaschenform, liegt gut in der Hand; 3. Design: Puristisch, ohne Label, ausgezeichnet mit dem reddot design award.
WWW.FACEBOOK.COM/VELTINS
CONTENT zu|frie|den - Adj. - [zusger. aus älteren Wendungen wie zu Frieden setzen = zur Ruhe bringen]
Editorial
04
Imprint
06
Content
08
INTRO
BERLIN Maxim Biller Open Word
18
Muskatnuss Soberdose
19
Win
20
Dafydd Dil Focus Artist
21
Droidcon Report
22
Mono Color Shoot
26
52
Sounds
54
Elleparamour Open Word
56
Kopf oder Zahl Open Word
58
Psychogramm eines Idioten Streets
60
Metamorphose Last Look
62
Flash Miron Tenenberg
12
Flash Moritz Stellmacher
14
Report strasserauf Ladebox
16
Report PlayStation Sing Star
34
Open Word Fashion Party
36
Report Africa Rise
38
Artist Shoot Britta Arnold
44
7Days
46
Chat Axe Po-Star Anna
48
Bottled Wee Flowers
66
Last Word Sophie Senoner
FASHION
MUSIC Peter Kruder Chat
10
ART
OUTRO
darf nicht ohne das Einverständnis von Richard Kirschstein oder Emin Mahrt, beziehungsweise den Leuten die deren Unterschriften perfekt fälschen können, verkauft, verliehen oder geknickt werden. respektiert die Unterschiedlichkeit der Menschen und das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz. liebt Dich doch! Die publizierten Artikel entsprechen dennoch ausschließlich der Meinung der Autoren und nicht zwangsläufig der Redaktion. Diese müssen auch nicht intelligent oder gut durchdacht sein. Dafür machen wir mal wieder eine schöne Seite zum Angucken. Wenn Ihr uns die Grafik klaut, holen wir unsere Freunde und Ihr seid dran. Ansonsten, alles Roger. Verantwortlicher im Sinne des Presserechts ist Emin Mahrt oder Richard. ist eine freie, monatliche Publikation von Liebhabern und Legenden.
Photo: im Hof des 8
CONTENT
Büros
ULTIMATE 81
FABRE DC-S
COOLDIGE PLUS
Every door hides a story, discover them all at onitsukatiger.com
Onitsuka-Proud.indd 1
07.06.10 11:40
flash arial ist luxus, BaBy Für Arial in diversen Schnitten muss
die Druckkosten von Arial 50 Euro im
man heutzutage kein Geld mehr aus-
Jahr betragen; ausgegangen von 25
geben. Fast alle Rechner sind von Werk
Druckblättern in der Woche. Centu-
aus mit dieser Schriftart bestückt. Kein
ry Gothic liegt gute 15 Euro darunter
Wunder also, dass wir diese auf allen
und auch Times Roman ist günstiger.
Arten von Ausdrucken finden können.
Egal, Helvetica bleibt die Königin der
Nur muss man sich das leisten kön-
Schriftarten. Und Königinnen werden
nen, liebe Fontfetischisten. Das Portal
nicht getestet!
printer.com testete mehrere Schriften aus und kam zu dem Ergebnis, dass
printer.com
KoKos, üBernehmen sie! Kennt eigentlich jemand ein nieder-
Form von Käsescheiben verkauft wird.
ländisches Restaurant mit gehobener
Drüben obligatorisch auf einem Stück
Küche? Nicht wirklich, oder? Holländi-
weichen Weißbrotes, hier schmeckt
sche Küche ist Trash Food soweit das
es auch auf einem Brötchen. Der voll-
Auge reicht. Die Niederlande bieten
mundige Geschmack kickt die Rezep-
eben die besten Bedingungen für den
toren, die Konsistenz schmeichelt der
Genuss von Fettigem und Süßem. Die
Zunge und der Geist will immer mehr.
neueste Entdeckung: Kokosbrood. Ein
Vergessen wäre die feine Küche, wenn
traumhafter Brotbelag, der nach ge-
man an Kokosbrood ersticken dürfte.
süßter Kokosnuss schmeckt und in
KoKa, üBernehmen sie! Da wollte ein Peruaner neulich sein
Einfuhr, Besitz und Genuss – alles ver-
Päckchen vom Zollamt Pforzheim ab-
boten. Der kräftig nach grünem Tee
holen und erhielt anstatt seines peru-
schmeckende und mäßig berauschen-
anischen Kräutertees eine schlechte
de Tee sollte ihn eigentlich beruhigen.
Nachricht. „Mate de Coca“ ist auf-
Daraus wird wohl nichts, obwohl es
grund der getrockneten Kokablätter
der arme Kerl jetzt wohl am nötigsten
im Teebeutel in Deutschland illegal.
hätte.
Text Miron Tenenberg Layout Vinzent Britz
10
flash
teuer billig
Men’s & Women’s Apparel Distributed by ICCDistribution BVBA : T 0032 (0)93244616 : www.iccdistribution.eu : www.supremebeing.com
flash
Menschen sind superYogi will craig Venter aka uMso erfolg nichts essen gott reicher, je unter schiedlicher ihre Ein 83-Jähriger Yogi behauptet, seit Craig Venter hat es mal wieder gemehr als 70 Jahren weder etwas geges- schafft. Wir kennen ihn aus Projekten freunde sind sen, noch getrunken zu haben. Der In-
wie der Genom sequenzierung, Ven-
der Prahlad Jani wurde in einer Klinik
ter war der erste Mensch dessen DNA
Menschen über 50 sind generell glück-
in Ahmedabad zwei Wochen lang von
komplett entziffert wurde und als
licher, weniger gestresst und haben we-
30 Ärzten untersucht und während
Bad Boy unter den Wissenschaftlern,
niger Ängste als 20jährige.
dieser Zeit ununterbrochen überwacht.
seine Firma hält gut 6000 Patente an
„Wir wissen immer noch nicht, wie er
Genomen und wird deshalb als rück-
Die Berührung einer Frau erhöht die
überlebt“, sagte der Neurologe Sudhir
sichtloser Privatisierer von Allgemein-
Risikobereitschaft beim Mann.
Shah.
gut geächtet. Jetzt ist es seinem Team gelungen ein künstliches Genom im
Weniger als durchschnittliche sechs
Der Yogi behauptet seine gesamte Ener-
Labor herzustellen und in eine Zelle
Stunden Schlaf pro Nacht erhöhen das
gie aus Meditation und Yoga-Übungen
zu implantieren. Die Zelle begann nun
Risiko auf einen frühzeitigen Tod.
zu schöpfen, er brauche keine Nahrung
Kopien, also künstliche Wesen herzu-
weil ihn als Achtjähriger eine Gottheit
stellen. Neben Sex nun eine weitere
gesegnet hat.
Möglichkeit für den Menschen leben
Nikotin erhöht feinmotorische Fertigkeiten, Aufmerksamkeit und Kurzzei-
zu reproduzieren.
terinnerung. Text und Design Moritz Stellmacher Schon fünf Minuten in der Natur verbessern die Gesundheit. Händewaschen befreit von Zweifeln nach schwierigen Entscheidungen.
12
flash
TREPTOW ARENA BERLIN 22:00 UHR
8 FLOORS: DRAUSSEN, DRINNEN UND AM POOL
LEXY & K-PAUL LIVE IN KONZERT BETTY BLITZKRIEG LIVE IN KONZERT AKA AKA LIVE · WHATYES LIVE ANDRÉ GALLUZZI · TROY PIERCE DOMINIK EULBERG · LOO & PLACIDO BREAKFASTKLUB · GUNJAH HANSON & SCHREMPF · RECHE & RECALL WIMPY · DJOKER DAAN · JAN MIR KRISTIN VS. SYLVIE MARKS · TOPMODEL BLONDES GIFT AKA GLORIA GAME BOYZ · KOFFERBOYS NDK · DEPH & TANATHAN · JORDAN K.JELL · ALPHA-NERD · NEO.NASTY FIN PHRANKLIN · GEORGE DEVALL STANGE / DAS AMT · BENEDICT KAI BRITSCHBAUER · BEAT’N DISC RESTLESS LEGS · OLIVER PLAYFORD ROBERT MARTIN · TRAGIK · T-OBSTER
MaLZcafe HOTEL UND RESTAURANT Die schönsten stanDorte Der strasserauf LaDebox
Malzcafe Hotel, Restaurant und Café Veteranenstraße 10 10119 Berlin – Mitte malzcafe.de
14
rePort
Johannes Kühne empfängt uns im
einem Ökotrend nachzujagen. „Wir
ich komme nicht rein!’ Als ich ankam
Malzcafe. Er ist ein bulliger Kerl mit
haben Beelitzer Spargel auf der Karte,
hing der eine dann im Türrahmen,
festem Händedruck und breitem
der wirklich aus Beelitz ist. Da spielt
der andere hat gekotzt, noch ein an-
Kreuz. Emin, mein Verleger und heu-
es keine Rolle, ob ‚öko’ draufsteht
derer hat auf der Treppe gepennt und
tiger Fotograf, und ich sind schmäch-
oder nicht.“ Da sich das Malzcafe-
die anderen standen davor und ha-
tig. Auf dem Weg hierher haben wir
Hotel im mittleren Preisfeld postiert,
ben zugeschaut.“ Johannes wirkt ein
uns trotzdem mit einem aggressiven
muss er sich um ein gutes Preis-Leis-
wenig ratlos, „Aber dann schließt du
Transporterfahrer angelegt. Und da
tungs-Verhältnis
Etwas
auf, fährst nach Hause und legst dich
es beim verbalen Schlagabtausch
Gutes zu essen sollte auch etwas kos-
wieder hin. Das um zwei Uhr nachts.
blieb, sehen wir in Johannes den
ten. „Es soll nicht weh tun, aber denk
Ich bin kein Nachtmensch.“ Auch
perfekten Typen, um voller Adrena-
an die Chinapfanne für zwei fuffzig.
diese Geschichte scheint Johannes
lin und klarem Kopf das Wortgefecht
Entweder ist da gar kein Fleisch drin
höchstens etwas zu nerven, aber nie-
weiter zu führen.
oder nur billigste Sorte. Öko ist so ein
mals aus der Ruhe zu bringen. Unter
Trend und ich gehe selber im Biola-
welchen Umständen schlägt denn
Johannes zeigt sich wenig beein-
den einkaufen, aber ich denke, dass
dein Puls höher, frage ich ihn. „Beim
druckt von unserem Adrenalinspie-
regional wichtiger ist.“
ersten Sprung der Saison. Im Flug-
gel. Er bleibt ganz ruhig. Die Aufregung geht einfach an ihm vorbei. Das Malzcafe-Hotel, welches direkt an den Weinbergspark grenzt, hat anscheinend schon alle Frühstücksgäste ausgespuckt. Zeit für Johannes das
kümmern.
zeug sitzt du dann da, konzentrierst
»Das Geschäft läuft als Hotelier immer länger als es die Öffnungszeiten angeben.«
dich, bekommst feuchte Hände, keine Angst, aber du bist total nervös. Dann springst du und alles ist easy. Dann ist der Kopf frei – so frei, dass du danach Kopfschmerzen hast, weil du vollgepumpt bist mit Adrenalin.“
erste Mal am Tag durchzuatmen. Den restlichen Tag kümmert er sich um
Er ist ohnehin gerne im Umland
das Büro. Da bleibt der Puls ohnehin
unterwegs. Johannes und Jens sind
Wer benutzt denn bei euch so die
ruhig. Seinem Partner, Jens Rammelt,
Fallschirmspringer. Jens bereits seit
strasserauf Ladebox?
scheint es ähnlich zu gehen. Er steht
zehn Jahren und viel ambitionier-
„Die Hotelgäste. Viele vergessen halt
hinter der Bar, schaut einige Male
ter als er, der gerade mal seine zwölf
ihr Ladegerät. Abgesehen davon, dass
herüber, poliert Gläser und geht ge-
Pflichtsprünge im Jahr absolviert,
wir unsere eigenen Handys darin auf-
legentlich in die Küche. Ein ruhiger
um die nötige Sprunglizenz zu be-
laden. Früher hatten wir mal ein paar
Tag. Zudem glättet das sonore Brum-
halten.
heißt,
Ladekabel, die in den Zimmern liegen
men von Johannes’ Stimme alle ent-
du brauchst einen blauen Himmel
geblieben sind. Aber die sind dann viel
standenen Wogen. Emin bestellt ein
und du brauchst Windstille. Das sind
zu schnell veraltet. Wir werden oft von
Frühstück für 5,40 Euro und versinkt
zwei wichtige Faktoren.“ Johannes
Kunden gefragt, ob wir eine Steckdose
beim Essen in Gedanken. Johannes
schaut auf den Außenbereich, der zu
für ihre eigenen Geräte hätten. Dann
Stimme, Emins Schweigen – das In-
dem Restaurant gehört. „Das kannst
liegen plötzlich fünf Handys im Tresen-
terview kann für mich also begin-
du mit der Terrasse vergleichen. Du
bereich. So kann ich einfach sagen, da
nen. Das Lokal kenne ich nur von den
brauchst gutes Wetter und Windstil-
ist die Ladebox und fertig.“
Vorbesitzern, damals hieß es „Prinz
le, da es hier ziemlich windanfällig
Albert“. Emin hat keine Ahnung was
ist.“ Johannes schmunzelt wehmütig,
Mehr Standorte der strasserauf Lade-
es mit dem Prinzen auf sich hat und
denn Freizeit bedeutet für ihn Luxus.
box & Infos auf strasserauf.de
ich erkläre ihm, dass es der Name für
Das Geschäft läuft als Hotelier immer
ein Intimpiercing am Penis ist, worauf
länger als es die Öffnungszeiten an-
Text Miron Tenenberg
ihm der Bissen im Hals stecken bleibt.
geben.
Layout Josephine Müller
Schade um den Bissen! Aber Johannes
„Du bist eben immer erreichbar.
ist es wichtiger auf die Qualität des
Wenn irgendetwas ist, dann klingelt
Essens einzugehen, anstatt Emin be-
das Handy auch nachts. Wir haben
herzt auf den Rücken zu schlagen. Im
so ein Familienzimmer, da waren mal
Malzcafe möchte er vor allem frische
fünf Engländer drin. Mitten in der
regionale Produkte anbieten, eher
Nacht krieg ich einen Anruf: ‚Ähhh,
„Fallschirmspringen
rePort
15
SINGSTAR FUSSBALLHITS DIe GRöSSTeN FuSSbAllhITS FüR DIe beSTe PARTy zuR WM!
16
Die neue Compilation Fußballhits
dieser unbedingt haben?
Herr Calmund, warum singen Fuß-
bietet wirklich alles um die Aufmerk-
„Ein guter Fußballsong ist ein Ohr-
ballfans eigentlich so gern? Und was
samkeit Aller auf dich zu ziehen.
wurm – immer! Der populärste Fuß-
bringt es den Spielern?
Public Viewing wir kommen! Ausge-
ballsong ist sicherlich „You‘ll never
„Es macht auch mir, gerade bei Länder-
stattet ist die Compilation mit Klas-
walk alone, der aus Liverpool stammt,
spielen, so richtig Spaß Fußball-Lieder
sikern wie Sportfreunde Stillers - '54,
dort immer vor dem Anpfiff gesungen
mitzusingen. Fans können mit ihrer
'74, '90, 2010 oder Welthits wie Nelly
wird. „Du gehst nie alleine“ - das ist
gesanglichen Unterstützung zum 12.
Furtados - Forca. Wenn du eine PS3
das Treue-Bekenntnis schlechthin für
Mann werden. Jedes Spiel braucht ein
oder PS2 dein Eigen nennst, kannst
Fans an den Verein, an die Spieler.
Stadion mit Ambiente und vor allem
du pünktlich zur WM die größ-
Diese Hymne ist einfach ergreifend
Atmosphäre. Im Idealfall kommt es
ten nationalen und internationalen
und zeigt, dass Fans und Verein in
zur Wechselwirkung, dann springt der
Fußballhymnen für die WM-Party
guten und in schlechten Zeiten zu-
Funke über vom Rasen auf die Ränge
vor und nach jedem Spiel bereit-
sammenhalten. Der Song steht für
und wieder zurück.“
halten. Also ein optimales Warm-
Emotion, Identifikation und Zusam-
Up für die Gesänge in der Eckknei-
menhalt.“
pe. Für die Berliner fehlt zwar die
Nationalhymne der Türken, doch die
Herr Calmund, Fangesänge gehören
Auszug aus der Trackliste:
lässt sich Online nachrüsten. Denn
ja wie das runde Leder einfach zum
Sportfreunde Stiller - '54, '74, '90, 2010
SingStar gibt dir die Möglichkeit im
Fußball dazu. Wie sieht Ihr War-
Franz Beckenbauer - Gute Freunde
SingStore deine eigene Songbiblio-
mUp aus, wenn unsere National-
kann niemand trennen
thek zusammenstellen. Wie in der
mannschaft spielt?
Stefan Peters feat. Gotthilf Fischer -
Realität gibt es einen Multiplayer
„Im Stadion und auch bei den gro-
Ein Stern, der über Deutschland steht
Modi, für Duelle oder Duetts.
ßen Public Viewing-Veranstaltungen
Nelly Furtado - Forca
singe ich mit. Zuhause gehört das
Bruder Leichtfuß - Deutsche National-
Da es wohl keinen besseren als den
SingStar-Mikro genauso zum War-
hymne
Fußball Experten Reiner Calmund
mUp wie das Grillwürstchen und ein
Die Toten Hosen - Bayern
gibt, befragen wir ihn zum Spiel und
kühles Bier. Jeder will dann in das
EES powered by Mama Afrika - Saluta-
hier sind die Antworten:
Ding reingrölen. Also nicht nur die
tion-Vuvuzela Song
Fußballhits, auch allgemeine Oldies.
Revolverheld - Helden 2008
Herr Calmund, was macht einen
Da brennt wirklich die Luft und da
guten Fußballhit aus? Was sollte
geht es rund.“
RePORT
Vielen Dank.
singstargame.com
sOBerdOse In der rauchnuss lIegt dIe Kraft
18
Allein die Dosis macht das Gift.
Halbnackt stehen wir in seinem Zim-
machen wir das geschlagene zehn Mi-
überprüft, ob Paracelsus mit
mer und uns wird heiß – innerlich
nuten. Kein Ende in Sicht.
diesem Satz Recht hatte und testet
heiß. Wir spüren die Energie, die un-
Auf einmal ist es doch vorbei. Der
Alltägliches auf unerwartete Eigen-
genutzt im Raum schwebt. Wir saugen
Spuk hört auf. Ganz plötzlich, nach
schaften. Nennt uns Eure Hausmittel
sie auf und stehen dadurch vor einem
einer knappen Viertelstunde. Außer
und wir sagen Euch, was sie bringen.
Problem: zuviel Energie.
Atem stehen wir voreinander, verwun-
miron@
Das Zimmer ist spärlich eingerichtet.
dert wohin uns dieser Trip geführt hat
.de
In der Mitte ein Tisch, am Rand eini-
und würden gerne lachen. Aber wir
Mit einem kräftigen Zug in meine Lun-
ge Wohn- und Musik-Accessoires. Wir
schnaufen und keuchen, als wäre es
gen. Ja, ich inhaliere und – es schießt
entscheiden uns für Bewegung und
der letzte Sprint unseres Leben ge-
aus mir heraus wie aus dem Eyjafjal-
beginnen um den Tisch zu rennen.
wesen. Erst jetzt fällt uns auf, dass
lajökull. Zumal es sich auch so an-
Erst joggen wir, dann wird es schneller,
wir ziemlich nackt sind. Was war ge-
hört, als würde ich diesen Namen mit
zuletzt sprinten wir im Kreis. Wie Be-
rade los? Wir ziehen uns schnell wie-
deutscher Kartoffel neben deutschem
kloppte geht es wieder und wieder um
der an und dabei fällt unser Blick auf
Akzent im Mund aussprechen. Trotz-
den Tisch herum. Wir jagen hinter ei-
die hässliche, aufgerauchte Tüte im
dem, ich nehme noch einen Zug. Aber
nander her – oder vorneweg. Das Run-
Aschenbecher. Das ist also der Mus-
hallo! Im Tabak befindet sich heute
de muss um das Eckige. Wir rennen
kat-Turn. Der Geist klebt sich an den
Muskat. Fein gerieben in Muttis alter
und rennen und rennen – so schnell
Körper und der Körper rennt weg.
Muskatreibe und großzügig appliziert.
wir können. Er, ich, er, ich, er, ich…
Muskat rauchen empfehle ich allen,
Das Problem dabei: Das Muskatpulver
immer weiter. Die Beine scheren aus,
die innerhalb von 15 Minuten schnell
ist auf dem frischen Tabak nicht zu
die Oberkörper neigen sich in die Kur-
zu Fuß irgendwo hinkommen müssen.
sehen. Braun hebt sich vor braun ein-
ve. Wir verbrennen uns die Fußkanten
Eine prima Droge für kurze Sprints
fach nicht ab! Ich nehme an, dass es
am Teppich. Wir sind in höherer Mis-
und
eine Menge geriebener Muskat ist. Die
sion um den Tisch unterwegs. Höhere
Vergesst Espresso und Amphetamine.
versandete Struktur des Tabaks lässt
Mission. Dieser Tisch. Welche Mission?
Muskat kann es besser und vor allem
mich das erahnen. Eyjafjalla, Alter.
Irgendeine Mission. Dieser Tisch. Es ist
verstrahlt es nicht im Abklang. Viva la
Und wie bei dem Inselberggletscher-
uns egal. Hauptsache Mission. Haupt-
nuez moscada!
Vulkan kommt die Energie von ganz
sache
tief unten. Es überkommt mich. Mein
Nichts hält uns auf. Der Schweiß läuft,
Freund, mit dem ich das rauche, zieht
aber niemand wird überrundet. Wir
sich aus und ich mache es ihm nach.
hasten wie die Besenkten. Mittlerweile
sOBerdOse
Tisch.
Hauptsache
schonungslose
Rennen. Text Miron Tenenberg
Körperaction.
maxImum BIller Burn
Die
eine
streite. Endlich nicht mehr, wenn ich im
schreibt. So erspare ich mir Maxim Bil-
Schlucht vor mir. Ich schaue sie mir an.
Oranienstraße
liegt
wie
Park liege. Ich muss ihm endlich nicht
lers Gesicht und seine geistigen Aus-
mehr meine Einkäufe präsentieren.
wüchse auf der Toilette sehen zu müs-
Es ist früh, knapp sechs Uhr und das
Endlich keine Rauchwolken mehr ins
sen. Endlich nicht mehr. Erstens lese
Licht noch verhalten. So auch die Men-
Gesicht pusten, oder mich an ihm vor-
ich überhaupt nicht mehr auf der Toi-
schen, die zeitig unterwegs sind. Mir
beidrängen, damit ich noch schnell vor
lette. Zweitens hat er immer nur blödes
fallen die geschlossenen Läden und das
der Straßenbahn halsbrecherisch über
Zeugs geschrieben. Bücher von ihm be-
umrahmende Graffiti auf. Es herrscht
die Straße kann. Endlich ist der Spuk
sitze ich erst recht nicht. Das erste und
die Ruhe bevor es richtig los geht. Der
vorbei.
letzte, dass mir vor ein paar Monaten in die Hand kam, fischte ich aus dem Pa-
Tag beginnt. Ich wohne nicht mehr in Mitte, sondern bin nach Kreuzberg ge-
Ich habe mich schon persönlich, vor
piermüll. Ich legte es dort auch wieder
zogen. In diesem Moment wird mir be-
Fremden, als Maxim Biller vorgestellt.
zurück. Sonst grinst er mir noch unun-
wusst, dass ich endlich in einer Gegend
Als Antwort erhielt ich meistens nur
terbrochen meine neue Wohnung voll.
bin, in der ich nicht immerzu Maxim
verwirrte Blicke. Zu guter Letzt habe
Das würde ich nicht aushalten.
Biller treffe. Ich muss ihn endlich nicht
ich auch nicht mehr das Stadtmaga-
mehr sehen, wenn ich chille, hetze, oder
zin abonniert, in dem er eine Kolumne
Text Miron Tenenberg
rePOrt
19
WIN
SCANDIVING EP VoN ESQUARE
LoVE BoX VoN DUREX
APERoL SPRITZ DESIGN KIT By oSKo + DEICHMANN
Wenn man nicht weiß, wo man im
Ein buntes Liebesleben findet grund-
Am Anfang war die Orange...und am
Leben steht, dann steht man halt wo-
sätzlich in Begleitung statt und diese
Ende der Sommer, oder wie? Die Ber-
anders, aber man steht. Das ist das
möchte man grundsätzlich Beeindru-
liner Wetterlage zeigt sich gewohnt
Wesentliche. FXYZ und Elle P. haben
cken. Die Begleitung jedoch mit der
schwermütig. Das verlangt nach In-
es sich – unter dem gemeinsamen Ar-
eigenen bunten Begleitung zu beein-
itiative. Kommt der Sommer nicht
beitstitel esquare – zum Ziel gemacht,
drucken mag jetzt schon fast zu bunt
von selbst zu mir, muss ich ihn mir
die Grenzen des Woanders aufzuspü-
erscheinen. Das ist dann aber eher eine
halt
ren und in tanztauglichen, musikali-
Gestaltungsfrage. Mit der durex Love
ist hier die Devise: Aperol, Prosecco
schen Strukturen aufleben zu lassen.
Box in acht verschiedenen Designs ist
oder Weißwein, ein Schuss Soda und
Die erste EP einer Serie von 12“-Ver-
in jedem Fall jetzt der passende, siche-
eine Orangenscheibe. Ab sofort sind
öffentlichungen trägt den fetzigen
re, diskrete und praktische Begleiter für
unter aperol.de in einer limitierten
Namen Scandiving und ist in der Tat
eine lange und leidenschaftliche Nacht
Auflage die exklusiven Kits des Berli-
ein Sprung ins Ungewisse und somit
– wie so oft in limitierter Auflage – er-
ner Designteams Osko + Deichmann
wie gesagt auch ein eintauchen ins
hältlich. Ob in der Apotheke, in Droge-
erhältlich: Eine traditionell-hölzerne
Wesentliche, in tiefergelegte, metaso-
riemärkten oder unter shop-durex.de,
Orangenkiste, eine Flasche Aperol,
nore Sphären. Die Irrfahrt lohnt sich,
wer zuerst kommt, verhütet zuerst.
eine Flasche Prosecco, zwei Orangen,
dachten sich wohl auch Dapayk und
Die bunt designten Boxen beinhalten
ein edler Glas-Siphon und drei cha-
Uricane, die zu den Originaltiteln je-
drei durex Emotions Kondome, kön-
rakteristische Kelche – mit anderen
weils fetzig-fluktuative Remixe liefern.
nen aber auch mit anderen liebevollen
Worten ein erfrischender Sommer für
333 Stück wird es auf Vinyl geben. 5
Wegbegleitern bestückt werden. Das
die eigenen vier Wände, oder eben für
davon verlosen wir aktuell unter win@
ist dann wohl eher eine Frage des Ge-
unterwegs. Achtung: Gesellschaft ist
schmacks.
verlost 15 x die durex
nicht im Kit mitinbegriffen! Aber wo
ders. Der Digital Release hat noch zwei
Love Box. So viel ist sicher. Einfach unter
Sommer ist, sind für gewöhnlich auch
grandiose Track mehr in Petto. Das ist
win@
Freunde, oder?
.de. Den Rest bekommt Ihr woan-
.de melden und eintaschen!
herbeispritzen.
Spritz
verlost unter
das Wesentliche. Wow. Melden und
win@
lauschen!
sign Kits. Melden und einschenken!
.de drei Aperol Spritz De-
Texte: Lev Nordstrom 20
Aperol
WIN
FOCUS ARTIST DAFYDD DILL
Irgendwann im letzten Jahr stand er,
Wie jeder gute Fotograf hatte auch
Nachwuchsmodellen
angekündigt über einen kurzen E-Mail
Dafydd seinen Mentor – Fashion und
Laura aus Hamburg (Megamodels
Wechsel, im
Büro. Eine sehr sau-
Celebrity Fotografen Christopher Sims.
Agency). Ein Bild aus der Strecke seht
bere Webseite, viel perfekt bearbeitete
In 2008 waren ein paar seiner Werke
ihr auf dieser Seite – in Farbe und bunt
Studiofotografie, viel knall bunt.
in der AOP Gallery und 2009 in der
auf unserer neuen, iPad optimierten
Dafydd Dil, ob es sein echter oder sein
Parfait Gallery (UK) zu sehen. Zu sei-
Künstlername ist wissen wir bis heute
nen größten Klienten zählen Marken
nicht, ist Schotte. Bereits mit 16 Jahren
wie Ray-Ban und die London Fashion
dafydddil.com
stellte er wohl fest, dass Dudelsäcke
Week.
megamodelagency.com
und Männerröcke nicht sein Ding sind
Seit
und zog konsequent nach London – wo
lin und London. Ende letzten Jah-
er auch seinem Studiumsabschluss in
res produzierte er mit
Fotografie holte.
Strecke
2006
lebt
mit
er
zwei
zwischen
sehr
Verena
und
Webseite.
BerText Ed
eine begabten FOCUS ARTIST
21
droidCon Berlin Coolio in nerdtopia
alle anderen. Vor zwei Monaten habe
an der Damentoilette wohl eher keine
ich selber angefangen mich an Andro-
Schlange bilden.. "droidcon" – spätes-
id Programmierung heran zu pirschen.
Die erste Session läuft erst seit 5 Mi-
tens mit dem Tweet von HansJ dürfte
Ich bin also bereit, mit den Eingebore-
nuten und mein ADHS schlägt wieder
es nun wohl auch dem letzten Nerd
nen in ihrer Sprache zu kommunizie-
voll und ganz durch. Im Gegensatz zu
wie Schuppen von den Augen fallen.
ren.
den Uni-Seminaren muss es mir aber diesmal nicht unangenehm sein, dass
In dem 500 Leute fassenden Saal des Seminaris CampusHotel Berlin befin-
Ansonsten sind wir natürlich total
Milestone zu zücken, um Facebook
den sich nur 6 Frauen. Zwei davon
cool – unsere drei wichtigsten Tags:
und Mails zu schreiben. Neben mir
sind Kellnerinnen. Der Reihe nach
DJ, Reporter, Gigolo. Auf dem Hinweg
sitzt Marco, stolzer Besitzer von vier
muss sich jeder Nerd im Plenum
schließen wir diverse Wetten ab, unter
verschiedenen
mit seinen drei "Tags" präsentieren.
anderem wer die meisten Wedgies ver-
Die brauche er alle zum Testen, sagt
Während das Mikrofon durch die
teilt und wer die meisten Pausenbrote
er mir. Marco hat sich vor kurzem als
vorderen Reihen wandert, tausche
zockt. Beim Barcamp heile angekom-
Android Consultant selbstständig ge-
ich mit meiner Begleitung Heinrich
men, Google Maps sei Dank, stellen
macht. Wir verplappern die restliche
van Rixdorf originelle Ideen wie "Hi,
wir fest, dass es fast ausschließlich
Session wie früher in der Schule, nur
my Name is Uwe and my tags are:
Männer in der Lobby gibt, die Quote
dass die Hauptthemen heute Eclipse
Android, whiskey and bitches." oder
an originalen Nerds aber verschwin-
und Snapshots von Android Konfigu-
"My name is Ol' Dirty Bastard and
dend gering zu sein scheint. Was ma-
rationen sind. Außerdem erzähle ich
I'm an alcoholic". Als das Mikrophon
chen wir denn, wenn die jetzt auch
ihm von meinem Problem, die Orien-
allerdings endlich bei mir landet
noch cool sind? Uns überkommt Ner-
tation des SurfaceView der Systemka-
stottere ich mit zittriger Stimme ein
vosität, die wir mit ein paar hilflosen
mera auf Portrait zu fixen. Da Nerding
paar kratzige Wörter heraus. Meine
Nerd-Witzen, zu verstecken versu-
ja bekanntlich Hunger macht, stürzen
Barcamp-Entjungferung hatte ich mir
chen. Noch bevor PR-Dame Anja uns
wir uns anschließend auf das Buffet.
eigentlich schöner vorgestellt, so ist
unsere Akkreditierungen bringt, hat
Das Catering lässt keine Wünsche of-
das halt mit Entjungferungen. Möge
Heinrich bereits Miss Droidcon Berlin
fen. Statt Informatikerschweiß liegt
die droidcon Berlin beginnen. Auf der
gesichtet. Unsere Sicherheit kommt
der süßliche Duft von Reichtum in der
Toilette hole ich mein Milestone raus
zurück. Frauen – damit kennen wir
Luft. Nur die bunten Tücher an der De-
– es wird nicht das letzte Mal sein. Ich
uns aus. Per Augmented Reality wer-
cke erinnern irgendwie an Psy-Trance.
twittere, wieviele Smartphones wohl
den ihr rasch Scherpe und ein Strauß
heute noch beim Twittern in die Toi-
Blumen überreicht. Heinrich möchte
Den Nachmittag vertreiben wir uns
lette fallen werden.
ihr noch rasch den GPS-Tracker unter
mit diversen Strategiebesprechungen,
den Rock schieben, aber die erste Ses-
wie wir denn nun Miss Droidcon Ber-
sion beginnt.
lin ansprechen sollen. Die Macht der
Seit anderthalb Monaten freuen Hein-
Android
Telefonen.
Smartphones scheint unsere Kräfte zu
rich und ich uns nun schon auf die
22
eben. Check your local barcamp!
Trotz der vielen Teilnehmer wird sich
Droidcon. 2 Tage lang Schweißgeruch,
Ach, ihr wisst garnicht was ein Bar-
beeinflussen. Sind wir hier womöglich
Pizza und Apps, Apps, Apps. Da schlägt
camp ist? Nix saufen hier, guckt doch
die Geeks und die Programmierer die
das Herz eines jeden Hackers automa-
einfach mal bei Wikipedia, ihr Noobs.
Coolen? Aus sicherer Entfernung müs-
tisch höher. Seit 4 Monaten sind wir
Oder mal für die Technogeneration
sen wir tatenlos mitansehen, wie cha-
beide stolze Besitzer eines Milestones.
zusammengefasst:
sind
rismatische App-Developer mit ihr la-
Auch das Update auf Android 2.1 hat-
sowas wie Open Airs, bloß mit mehr
chen und scherzen, ohne dass sie uns
ten wir selbstverständlich früher als
Computer, weniger Musik und drinnen
auch nur einen Blickes würdigt. Also
report
Barcamps
doch lieber noch ein paar Sessions besuchen, mit dabei "Soundcloud on Android", "Open Streetmap" und "Unit Testing", für den angehenden Androiden Uwe war das droidcon Barcamp Berlin ein voller Erfolg. Wirtschafswissenschaftler Heinrich beendet das Barcamp mit der letzten Session "How can teleportation be done with the Android?" in der Hoffnung sich unter die Bluse seiner neuen Traumfrau zu teleportieren. Scheinbar hat Heinrich die falschen Koordinaten eingegeben, denn statt unter ihre Bluse beamen wir uns erst zu Rissani und dann zur Afterparty in die C-Base. Bei der C-Base handelt es sich um ein altes Raumschiff, das restauriert und zum Hauptquartier der Berliner Nerd-Community umfunktioniert wurde. Links führt eine Leiter nach oben, eine Wendeltreppe führt nach unten. Auf beiden Etagen wimmelt es nur so von Rechnern und Computerbüchern. Rechts geht es an zwei Getränke und einem Super-Arcadeautomaten zur Bar. Und es riecht tatsächlich nach meinem Lieblingsparfüm "Eau du Club", einer Mischung aus kaltem Rausch und getrocknetem Bier. Damit kriegt mich jede Frau. Ach, Frauen, stimmt da war ja was. Die Anzahl der Frauen hat sich für die Afterparty zwar um 6 Frauen erhöht, Miss Droidcon ist aber leider nicht mehr da. Ich persönlich entwickle spontan zwei Theorien dazu: entweder sie ist noch mit ein paar puertoricanischen Busenmodels um die Häuser gezogen oder – das wäre natürlich um einiges sexier – sie hat ihr Eclipse hochgefahren, um sofort ihre Apps nach den neu gelernten Programmierparadigmen zu refaktorisieren. Verunsichert und mit SchawarmaHumus im Bauch drehen Heinrich und ich unsere Runden. Nun haben wir also auch die Chance verspielt, am Grill mit den coolen Android-Typen report
23
ins Gespräch zu kommen. Heinrich
wir Heinrichs Milestone ins Rennen
an." – "Das ist meine Mutter!", ruft
versucht sein Glück, indem er nach
für die Blinkendroid Convention. Ge-
Heinrich. Die Brüller sind auf seiner
einem Ladegerät für sein Milestone
meinsam mit vielen weiteren Droid-
Seite. Das Eis ist gebrochen. Endlich
fragt, ich versuche es mit dem klas-
phones aller Art soll ein Rekord für
sind wir beide Teil der Show. Wir sam-
sischen Anrempeln-und-Drink-Einla-
das größte zusammenhängende Dis-
meln einige Karten, schütteln Hände
den Trick. Unsere üblichen Maschen
play aufgestellt werden. Über einen
und schnacken über das customisier-
ziehen in Nerdtopia nicht. Unsere an-
eigenen Server, auf dem sich die Te-
bare Layout von Buttons. Zum Schluß
fängliche Belustigung ist inzwischen
lefone nacheinander anmelden, wird
spreche ich mit Carl. Carl wohnt in
in bodenlosen Neid umgeschlagen.
die Verteilung der Geräte angeordnet.
London und organisiert mit seiner Pos-
Ich wünsche mir, ich wäre niemals
Da mein WLAN Probleme hat und ich
se im Oktober die London Ausgabe der
auf den abermillionen Parties gewe-
außerdem Fotos fürs Magazin machen
Droidcon, zu der Heinrich und ich hin-
sen und hätte meine Zeit in State Ma-
muss, ist meine Kiste raus aus dem
fliegen werden. Bis dahin gibt es noch
chines und Quellcodes gesteckt. Nerd
Spiel. Einzig Heinrich darf ein echter
viel zu tun. Wir wollen ja schließlich
is the new cool. Endlich verstehe ich,
Teil dieses monumentalen Ereignisses
nächste Mal die Miss Droidcon London
dass hinter dem Spruch mehr steckt
sein. Als die eigens für die Conventi-
auch aus der Nähe begrüßen dürfen.
als skandinavische Models mit Stash
on erstellte Animation bereits über 30
Let's Nerd it on!
und Rapist-Glasses. Die ganze Zeit
Geräte läuft, kommt uns eine genia-
ging es also tatsächlich um Computer.
le Idee, wie ich doch noch teilhaben
droidcon.de
kann. Mit meinem eigenen Telefon
24
Um wenigstens so zu tun, als wären
wählen wir Heinrichs Nummer. Das
wir Teil dieser Community, schicken
Telefon klingelt. "Hey, da ruft jemand
report
Text Uwe Krass
SCHWAR Z E DOSE 28 macht deinen Job zum Halbtagsjob. Und das bei gleichem Gehalt, für ein halbes Jahr. Damit hast du jeden Tag vier Stunden mehr für das kreative Projekt, das du schon lange vor dir herschiebst. Informiere dich jetzt und werde Kandidat für den Halbtagsjob 2010. Bewirb dich einfach mit deiner Idee. Denn mit der Energie des ersten natürlichen Energydrinks auf Basis der AçaíBeere hat der Tag 28 Stunden – vier Stunden mehr für die Realisierung deines kreativen Projekts.
Kreative (m/w) Wir bieten: Reduzierung deiner Arbeitszeit um 4h/Tag Ausgleich des entfallenden Gehalts Zeit und Unterstützung für dein kreatives Projekt
Wir suchen einen Bewerber (m/w) mit einem Projekt aus: Design Kunst Fotografie Musik Literatur oder einem anderen kreativen Bereich
Teilnahmebedingungen und alle Details findest du unter www.halbtagsjob2010.de
shirt Lee jeans Acne belt American Apparel
26
SHOOT
MONO COLOR Styling • Concept • Production Haniball Saliba haniballsaliba.de Photographer Tobias Schult @ Katinka Krieger tobiasschult.com Hair • Make-up Jazz Mang @ Basics using MAC Products Photographer's Assistant Felix Holke Hair • Make-up Assistant Mischka hart Models Tim und Kathi @ Seeds Special thanks to Studio 67 studio-67.com
body American Apparel skirt Acne belt American Apparel
SHOOT
27
poloshirt Ralph Lauren jeans Cos belt American Apparel
jacket Alpha Industries shirt Adidas Originals hat Billabong drink SCHWARZE DOSE watch Swatch scarf Vintage pants Levi's shoes Camper
28
SHOOT
tank top Hannibal skirt Hugo shoes Adddress jewelry Sabrina Dehoff
SHOOT
29
dress Stine Goya
30
SHOOT
suit Tiger of Sweden shoes Henrik Vibskov
SHOOT
31
pullover Hugo shirt Drykorn trousers Adddress Him shoes Dr. Martens belt American Apparel
32
SHOOT
dress Adddress
SHOOT
33
34
REPORT
MONTAG, JULI 17, 2006 Letzten Mittwoch wurde ich von mei-
sertem, Kindl und schauten uns Ski-
Mein Bericht gerät jetzt leider ins sto-
nem besten Freund eingeladen, ihn
und Golfmode an.
cken. Was ich noch weiß, ist dass ich
und seine wundervolle Freundin zu
Wow! Ohne vollkommen besoffen zu
irgendwann an der Toilettenwand hing,
einer Modenschau zu begleiten. Es
sein geh ich hier nicht weg. Sonst verlier
taggz machen und aggressiv auf die
macht immer Spaß mit den Beiden,
ich die Lust morgen, oder eher je wieder
vorbeilaufenden Mode-Designer, Mode-
also sagte ich zu.
aufzustehen.
design-Absolventen und Modedesign-
Ich bin wahrlich kein Feind von Mode
Glücklicherweise gibt es in Berlin auf
Knutschen mit einer 30-jährigen. Man,
und achte auch gerne darauf was ich
jeder Party, jedem Straßenfest ja und
dachte ich mir, die sieht echt kacke aus.
trage, aber würde nie behaupten Mo-
auch sonst überall, das alt bewehrte
Aber so einen guten Kuss habe ich schon
dedesign zugeneigt zu sein. Beim Wort
Pfandsystem. Als Kind sicherte es mir
lang nicht mehr erlebt. Sie will mich
Fashion kommt mir da schon eher
meine Gummitiere und Wassereis, jetzt
mit nach Hause nehmen. Ich frage sie,
was hoch. Da kann man sich ja wahr-
sichert es meinen, garantierten Suff.
ob sie genauso gut bläst wie sie küsst?
scheinlich meine Freude vorstellen,
Genau wie ich es mir gedacht hatte
Die meisten sagen ja, antwortet sie. Nur
als ich mich hinterm U-Bahnhof War-
machte sich keiner der Modebegeister-
schön muss er sein und gepflegt. Meiner
schauerstr. in der Schlange zum „défilé
ten die Finger schmutzig. Freie Bahn für
ist aber krumm und bei dem ganzen
der besten Mode-Design Absolventen“
mich also.
Bier bestimmt auch dreckig. Krumm fin-
Studenten einbrüllte. Dann plötzlich:
det sie gut und ein Waschbecken hat sie
wiederfand. Zumal die für den Spaß 15 Tacken haben wollten, was für ein „alg
Nach meinem 5ten Bier, dass entspricht
auch, sagt sie. Scheiße! Meine 19-jähri-
2“ Empfänger ja nicht gerade geschenkt
25 gesammelten Flaschen und Gläsern,
ge Freundin wartet zu hause. Die ist da
ist. Naja, Essen für morgen ist abgesagt,
gingen meine beiden lieben Freunde,
irgendwie doch attraktiver. Schnell weg.
dachte ich mir. Man will ja kein Spiel-
denen der Abend mit mir wohl kein
verderber sein. Unsereins lässt sich
Spaß machte, dann. Aber egal, weiter
Ich mache mich auf den Weg nach Zeh-
doch von so was nicht unterkriegen,
gehts. Augen offen, Rücken krumm...
lendorf zur Arbeit und denke mir aus, wie wohl meine 19-jährige Freundin
dachte ich mir und fluchte still in mich hinein, darauf bedacht, dass meine bei-
Nach ca 15 Bier sammelte ich nur noch
aussehen sollte...
den Begleiter nichts mitbekommen. Na
vereinzelt. Genau so, dass ich stetig
Die 19-jährigen Mädchen aus meinem
hoffentlich gibt es da drin wenigstens
eine Flasche in der Hand hielt. Es wur-
Umfeld sehen auch schon alle wie 30
Sekt-Empfang sagte ich laut an der Kas-
de eh immer schwieriger, denn das Be-
aus. Na ja, denke ich, vielleicht gibt es
se. Fehlanzeige.
stechungsgeld, welches die Barkeeper
ja eine 17-jährige Zehlendorferin und
Sekt: 2!
erhoben, wuchs irgendwann zu stark.
schlafe ein, dabei denke ich an die Ol-
Bier: 2 Kindl, warm. Besser kann der
Da mein Körper schon seit längerem
sen Zwillinge.
Abend ja kaum noch werden. Dann traf
für mich dachte und dieser auf Anti-
ich doch tatsächlich eine bekannte aus
Konflikt eingestellt ist, wurde es Zeit für
Ich bin dann in Potsdam aufgewacht.
der Punkerszene und hörte erstaunt,
mich zu tanzen.
Die nächst Bahn fährt erst in 15 Minuten. Egal. Ich setze mich vor den Bahn-
dass sie inzwischen auch studiert. Modedesign! Vielleicht sollte ich meinen
Mit dem Schwanz voraus drehte ich
hof in die Sonne und frage nach 5 Euro
Standpunkt noch einmal überdenken?
auf der Tanzfläche meine Kreise. Ich
für ein paar Kippen. Nur die Studen-
Hat mich meine antiautoritäre, links-
schwang meine Hüften lechzte nach
ten mit ihrem Tabak lassen mich eine
autonome Erziehung letzten Endes zum
Frauenkörpern und fand sie auch. Die
drehen. Nun, ich glaube, ich fahr zum
Spießer gemacht?
erste Dame fand mich auch. Sie fand
Schlachtensee...
mich blöd! Glücklicherweise, für sie, gab Da standen wir also, ich mit einem war-
es genug Ersatz auf dieser Mode-Party.
Text Core Amore
men, sie mit einem, durch Eis verwäs-
REPORT
35
36
REPORT
PROMIS & ENTWICKLUNG ACTION FOR AFRIKA BERLIN UNd HAMBURG FüR BILdUNG UNd SAUBERES TRINKWASSER IN AFRIKA Charity?
der lokalen Bevölkerung langfristig
am 11.07.2010 im "11 FREUNDE WM
verbessern.
Quatier" (Revaler Straße 99)! Mit dabei
Was hab ich davon?
sind die Ohrbooten, Nosliw, Chefket, In Deutschland geht es vor allem dar-
Clusive & Band, Cross Beatbox, Culcha
um, junge Menschen mit Spaß an der
Candela und Special Guests, die wir
Sache für Entwicklungszusammenar-
noch nicht verraten dürfen. Das solltet
Ist doch nur ein Tropfen auf den hei-
beit und kulturellen Austausch zu be-
ihr auf keinen Fall verpassen!
ßen Stein!
geistern. Sei es gute Musik (live, oder
Das hat doch nichts mit mir zu tun!
auf CD), freshe Klamotten, oder ein
Wir freuen uns auf euch und laden
Da kommt doch sowieso nichts dort
stylischer Fußball. Wir sammeln nicht
euch des Weiteren auf einen Besuch auf
an wo es hin soll!
einfach nur Geld für den guten Zweck
unserer Website afrikarise.de ein! Und
ein, sondern wollen, dass die Leute et-
checkt den Spot im Berliner Fenster.
Außerdem hab doch selbst nicht
was für ihr Geld zurück bekommen,
genug...
das allein schon den Wert deckt, den
Africa rise!
sie investiert haben. Darüber hinaus leiten wir die gesamten Erlöse direkt Afrika Rise denkt anders. Wir sind ein
in unser gezieltes und langfristig an-
kleiner Verein von jungen, kreativen
gelegtes Entwicklungsprojekt und ar-
Köpfen, die Ihre Talente, Potentiale und
beiten dabei komplett ehrenamtlich.
freien Kapazitäten dafür einsetzen, so
Natürlich kann man auch einfach nur
direkt wie möglich und ohne teueren
so spenden, aber etwas dafür zurück
Verwaltungsapparat zu helfen. Zu hel-
zu bekommen macht einfach mehr
fen, auf eine Art, die alle Beteiligten
Spaß!
afrikarise.de
auf verschiedene Art und Weise davon profitieren lässt (all-profit)!
2010 ist es der Fußball, der den Erdball bewegt und wir sind natürlich mitten
In Afrika geht es uns vor allem um das
drin statt nur dabei. Dazu haben wir
Schaffen von Perspektiven und neue
uns mit dem Verein Viva Con Agua aus
Möglichkeiten
Entwicklungszu-
Hamburg verbündet, der sich eben-
sammenarbeit. In erster Linie konzen-
falls auf sehr innovative Art und Wei-
trieren wir uns dabei auf die Förderung
se für sauberes Trinkwasser und Brun-
einer handwerklichen Berufschule im
nenbau in verschiedenen Ländern
Süden von Uganda. Junge Menschen
der dritten Welt einsetzt. Zusammen
auf dem Dorf bekommen dort die
haben wir einen Fair Trade Fußball
Möglichkeit, eine Ausbildung in Beru-
produziert, dessen Erlös zu gleichen
fen wie Schreiner, Maurer, Schneider,
Teilen in unsere beiden Projekte fließt.
oder Landwirt zu erlernen. Auf diese
Diesen feierlichen Anlass werden wir
Weise können sie nicht nur der Land-
natürlich gebührend zelebrieren und
flucht und Arbeitslosigkeit entgehen,
zwar mit einem fetten Open Air um-
sondern auch die Lebensbedingungen
sonst und draußen, zum WM Finale
der
REPORT
37
shirt Minimarket skirt Smeilinener
38
ARTIST SHOOT
A lIl' BRITTA lOvIn' pROud TRIffT BRITTA ARnOld Du hast gerade deinen ersten Re-
nach Prenzlauer Berg gezogen bin.
Mit 14 habe ich mir noch den ersten Sister Act Soundtrack gekauft. Gibt es
lease auf Vinyl veröffentlicht, mit dem klanghaften Namen Hummerballett.
Und jetzt lebst du wirklich hier, auf
Songs, von damals – also Kindheit in
Wie kommt man auf diesen Namen?
dem Areal der Bar25, in einem Wohn-
Ost-Berlin – die du jetzt wieder her-
Wir haben einen Namen gesucht und
wagen?
vorholst?
ungefähr zur selben Zeit kam Alice im
Richtig. Für mich ist das super. Ich bin
Da bin ich gerade dabei mit Steffi Lot-
Wunderland heraus und Philip Bader,
damals schon unter der Woche immer
ta ein Projekt aufzubauen. Wir nennen
mein Produzent, war mit seiner Toch-
in Berlin gewesen, am Wochenende
uns die Trümmertanten und verwer-
ter im Kino. In dem Film gibt es so ein
aber dann oft auf dem Campingplatz.
ten ganz viele alte Klassiker, so wie Rio
Lied, oder einen Tanz und wir wollten
Ich habe eigentlich immer schon im
Reiser. Das ist mehr so eine Art Perfor-
wissen, wie der heißt. Das Internet hat
Wohnwagen gelebt.
mance. Wir haben neulich beim Opening gespielt und die CD-Box vor das
dann als Erstes Hummerballett ausgespuckt. Den ersten Track habe ich aber
Was wolltest du denn mal werden?
DJ-Pult gestellt und jeder konnte sich
2006 auf einer Compilation zusammen
Ich wollte mal Ernährungsberaterin
eine CD aussuchen und uns die geben
mit Matt John gemacht.
werden und habe dann eine Ausbil-
und dann haben wir das reingemixt.
dung gemacht, in einer Lebensmittel-
Und Mikros hatten wir auch.
In dem Jahr ist auch das Bar25 Label
abteilung. Das war grauenvoll. Danach
entstanden und du wurdest Labelche-
habe ich mich aus Protest nur noch von
Erzähl mal ein wenig zum Shoot.
fin?
Tütensuppe und Minutenterrine und
Der Shoot hat sechs Stunden gedauert.
Ja. Damals war das eher ein Spaß-Pro-
Gummibärchen ernährt. Als kleines
Wir waren bei der Photographin zu-
jekt. Matt hat den ersten Release ge-
Mädchen wollte ich mal Reitlehrerin
hause. Die hat ihre ganze Küche aus-
macht und dann haben wir auch alle
werden. Ich war mal eine kleine Wendy.
geräumt. Das war ganz witzig, weil sie so eine weiße Holzverkleidung hatte,
zusammen noch am Cover gebastelt. Und so kam es, dass wir das Label ins
Du hast vor ungefähr einer Woche
die dann zur Kulisse wurde. Hat Spaß
Leben gerufen haben. Ich hatte noch
einen Mix auf Soundcloud hochgela-
gemacht. Und es gab Nudelsalat.
gar keine Ahnung von gar nichts. Aber
den, mit einem Intro von Pittiplatsch.
ich hatte schon immer einen guten
Ich mache das ganz gerne, wenn ich
Hast du noch eine Anekdote aus dei-
Musikgeschmack, finde ich.
anfange zu spielen, eine kleine Ge-
ner Kindheit?
schichte als Einleitung zu haben, ir-
Im Jahrbuch stand über mich, ich sei
gendwas ohne Beat auf jeden Fall.
die mit den verschiedenen Frisuren. Ich
Du bist 1984 in Ost-Berlin geboren. Ist der Mauerfall für dich überhaupt prä-
bin schon in der ersten oder zweiten
sent?
Letztens hast du auf dem Karneval
Klasse jeden Morgen eine halbe Stunde
Ich kann mich noch daran erinnern,
der Kulturen gespielt. Und damals
früher aufgestanden und habe mit im-
wie ich an der Hand meiner Mutti rü-
Love Parade?
mer wilde Frisuren gemacht, mit vielen
bergelaufen bin. Wir sind kurz rüber
Ich war '98 schon das erste Mal auf der
Spangen, oder mal eine kleine Palme
um mal zu gucken, und dann wieder
Love Parade.
und Zöpfe und so.
wachsen, Treptow da hinten. Mit 15-16
Aber da warst du 14? Wie denn?
Aber du bist nicht Stylistin geworden,
bin ich dann zu meinem Freund gezo-
Ja ja. Mit 14 war ich auch schon das
um auch anderen tolle Frisuren zu
gen, nach Hennigsdorf.
erste Mal im Tresor feiern. So fing das
machen. Das ist ja ein bisschen ego-
alles an. Ich war ganz gut im Ausweis-
istisch.
Die S25!
fälschen, mit diesen Steuermarken von
Was die Haare angeht, ja.
Ja, genau. Mit der bin ich dann jeden
den Zigarettenschachteln. Ich wollte
Tag gefahren. Bis ich ein Jahr später
halt in den Club rein.
zurück. Ich bin in Schöneweide aufge-
Interview: Lev Nordstrom ARTIST SHOOT
39
sacco Wood Wood shirt Smeilinener
40
ARTIST SHOOT
suit Tiger of Sweden body Motel
ARTIST SHOOT
41
jacket Smeilinener dress Motel trousers Minimarket shoes Carin Wester
42
ARTIST SHOOT
jacket Whyred leggins Monki hat Rike feuerstein
Styling • Concept • Production Haniball Saliba haniballsaliba.de Photographer Sarah Staiger sarahstaiger.de Hair • Make-up Sofie Ühla using MAC sofie-uehla.com
ARTIST SHOOT
43
shirt Vans
trousers Jil Sander
jeans Cheap Monday
sacco Drykorn
trousers Cheap Monday
shoes John W. Shoes
shirt Cos
jeans Cheap Monda
tank top American Apparel
scarf Bio Shirt Company
shoes Opening Ceremony
shoes Sperry
MONDAY
tuESDAY
WEDNESDAY
thur
dress American Apparel
skirt Poti Poti
dress Minimarket
bluson Puma
shoes Keds
body Motel
leggings American Apparel
tank top American
belt Vintage
shoes Vintage
shoes Lise Lindvig
shoes Lise Lindvig
44
7 DAYS
ay
rSDAY Apparel
jacket G.Star
jeans Gas
jacket uniglo
jeans Acne
shirt American Apparel
jeans Won hundred
shoes Vans
shoes Paladium
shoes Pointer
friDAY
SAturDAY
SuNDAY
trousers American Apparel
skirt Monki
dress tiger of Sweden
shoes Santoni
shirt American Apparel
jeans jacket Levi´s
bag urban Outfitters
shoes Lise Lindvig
shoes JoJo Jellieg
Styling • Concept • Production Haniball Saliba • haniballsaliba.de Photographer Frank Johannes • frankjohannes.com Models robert, Liz
7 DAYS
45
46
CHAT
FACE HUNTING ANNA EIN INTErvIEw mIT ANNA, dEm GEsICHT AUs dEr AkTUEllEN AXE kAmpAGNE
Wer kennt ihn mittlerweile nicht: den
Gutes Thema. Wir hatten Deinen Po
Klar ich habe so einige Hobbys. Sport
schönsten Po der Nation. In der aktu-
auf einem A3 Poster in unserer Mai-
auf alle Fälle, außerdem wohne ich im
ellen AXE Dry+ Sensitive Kampagne
Ausgabe. Jetzt hängt er bei 20.000
fünften Stock ohne Fahrstuhl. Da wird
springt uns das Hinterteil der jungen
Berlinern in der Wohnung oder im
man automatisch fit.
Dame förmlich ins Gesicht und bringt
Spind. Außerdem war er so ziemlich
so manchen Kerl um den Verstand.
überall in Berlin auf Plakaten zu se-
Wenn man so aussieht wie Du, was
Wir wollten wissen: Wem gehört die-
hen. Wurdest Du schon anhand dei-
muss man sich von den Jungs so al-
ses perfekte Antlitz und haben die
nes Pos erkannt?
les anhören?
Besitzerin des wunderschönen Pos
Die einen oder anderen Jungs drehen
Eigentlich sind sie immer sehr char-
zu uns eingeladen, um ihr ein paar
sich schon nach mir um. Ob sie mei-
mant. Der eine oder andere Spruch
brisante Fragen zu stellen:
nen Po wieder erkennen, kann ich Dir
kommt natürlich schon, aber dann
nicht sagen. Neulich ist aber ein Bau-
hole ich meine roten Kellen raus und
Hallo, erzähl uns mal ein bisschen
arbeiter fast vom Gerüst gefallen, als
zeige den Jungs wo' s langgeht. Denn
was über Dich!
er mir hinterher geschaut hat.
Landeanweisungen gebe nur ich.
aus Schweden, ziehe aber bald nach
Stimmt. Im Online-Game auf axe.de
Wie war das Shooting auf dem Flug-
Hamburg.
kann man dich in voller Form bewun-
zeugträger? Warst du seekrank? Wie
dern - verrät Dir AXE eigentlich, wie
waren die Jungs drauf?
viele hunderttausend Menschen aus
Seekrank? Nein, ich doch nicht. Ich bin
aller Welt die Webseite besuchen, um
ein echtes Nordlicht und Wind und
mit Dir zu spielen?
Wellengang gewöhnt. Eigentlich war
Das würde ich auch mal gern wissen.
es umgekehrt: Ich musste die Jungs
Man kann da ja eine Menge mit mir
wieder aufpäppeln. Aber mit meiner
anstellen...
Fürsorge waren sie ganz schnell wie-
Ich bin Anna. Ursprünglich komme ich
»Aber mein Po macht jetzt eine eigenständige Karriere.« Seit wann bist Du Model?
der auf den Beinen.
Ich bin schon seit einiger Zeit dabei. Aber mein Po macht jetzt eine eigen-
Was machst Du neben dem Modeln
ständige Karriere. Jeder kennt ihn von
noch so, zum Beispiel in Deiner Frei-
den AXE Dry+ Sensitive Plakaten – er
zeit? Hast Du irgendwelche Hobbys,
ist einfach unschlagbar.
machst Du Sport?
axe.de
CHAT
47
A BOTTLE OF HELD VODKA WITH WEE FLOWERS
48
BOTTLED
Im Friedrichshain gibt es keine Ta-
dann habe ich gesehen, dass du Ber-
Ich war durch die Musik sowieso schon
xis. Ich komme zu spät zum Inter-
lin schon länger kennst, als ich, weil
anglisiert. Die erste Punkband, die ich
view und Wee Flowers muss in zwei
mich gibt es erst seit 1981.
dann gesehen habe, das waren die
Stunden schon wieder los, zum Auf-
Ich war da auch erst zwei.
Splodgenessabounds. Die waren in London nur ganz kurz bekannt, weil
legen im White Trash, wo sie sonst als Smith&Wesson vs. Mr. Moustache un-
Natürlich. Eigentlich warst du doch in
die nach jedem Gig die Hosen runterge-
terwegs ist. Da Miss Smith aber leider
London, oder?
lassen haben. Und auf den Popos stand
mit 39 Grad Körperhitze im Bett liegt,
Ja. Da bin ich immer als Teenie hinge-
der Name der Band.
ist Miss Wesson am Laptop heute
gangen. Da hatte ich Familie von der
auf sich allein gestellt, was eine gute
Seite meines Vaters. Das war eine Groß-
Also waren es große Popos, weil das
Überleitung zum Vodka ist, der an die-
cousine von mir. Die hatte ihre Kinder
ja ein langer Name ist.
sem Abend auch mal wieder auf sich
schon aus dem Haus und als ich mit
Nein. Es waren einfach viele Jungs.
allein gestellt ist. Und sonst so? Auch
12-13 Jahren da ankam, war das halt so
sonst pflegt Wee Flowers ein Künstle-
wie immer mit Großeltern. Die waren
Hast du dann auch selber musiziert?
rinnendasein, als Malerin, überwie-
sehr kulant. Meine Großcousine war
Sofort. Ich habe mit Bass angefangen.
gend mit Acryl, als Texteschreiberin
wie eine Art ältere Tante für mich. Die
und Bassistin, überwiegend für die
hatte beim Abwaschen dann immer
Und wie kamst du zur Malerei?
Band Asphalt, als Kolumnistin, über-
schon eine Kippe im Hals. Und mein
Das mit der Malerei lief eigentlich im-
wiegend bei Dorfdisco.de und auch
Onkel hatte so eine Art – man nennt
mer. Auch als ich klein war, habe ich
als Köchin, überwiegend manchmal.
das „potting shed“ – eine Art Schreber-
immer schon gemalt und ziemlich
Da wir es in der Strychnin Galerie je-
gartenhäuschen, wo er Wein und Bier
schnell festgestellt, dass man mit der
doch eher auf die Chaiselongue abge-
angesetzt hat und der hat mich dann
Malerei viel Freude verbreiten kann.
sehen haben, als auf die Küche, kom-
immer probieren lassen.
Irgendwann habe ich dann angefan-
me ich diesmal nicht in den Genuss
gen – ohne dass ich jetzt Andy Warhols
einer ihrer Shepherd's Pies oder herz-
Du hast also schon früh Erfahrungen
Muster kannte – ein Bild, das den Leu-
haften Suppen. Damit stößt es sich
gemacht mit Alkohol.
ten gut gefiel, das gelobt wurde, einfach
eh schlecht an. Dann lieber die altbe-
Und, ja.
schamlos zu vervielfältigen. Ob Pudel-
währten Shotgläser und die eiskalte Flasche. Heldenhaft. En garde!
motive, oder irgendwelche Häuser, was Und, ja?
Kinder eben malen.
Und Nikotin. Inzwischen
Wie oft kannst du solche Interviews
hast
du
deinen
Stil
machen, ohne dass du deine Leber är-
Und wo bist Du geboren?
scheinbar gefunden, wenn man von
gerst?
In Nord-Deutschland. Der letzte richti-
den Pop-Portraits auf deiner Website
Welche Leber?
ge Schotte, also in Schottland geboren,
ausgeht.
war mein Urgroßvater.
Auf die Frage, warum ich das mache habe ich eigentlich nie eine Antwort ge-
Ich habe dir schonmal einen halben Liter Bier vorweggenommen.
In London hast du dann die Punk-
funden, bis mir meine Mutter eine Map-
Wie? Heute?
Bewegung kennengelernt und diese
pe mit alten Kinderbildern geschickt
Szene miterlebt.
hat. Ich habe früher an Modekatalogen
Eigentlich wollte ich Apfelschorle trin-
Ich wurde eigentlich reingestoßen.
geübt. Ich wusste also eigentlich schon
ken, aber wir waren Bayrisch essen und
Als es so '76 losging, fanden die meis-
immer, dass ich Menschen malen woll-
auf einmal stand ein Helles auf dem
ten kleinen Konzerte in Hinterräumen
te. Ich habe mir immer überlegt, was
Tisch.
von Pubs statt. Ich war immer mit den
bei Menschen dahinter steckt. Wenn
Selbst schuld. Muss ich jetzt einfach
Nachbarsjungs unterwegs und
die
ich jemanden nicht kenne, die Person
mal sagen.
meinten eines Tages zu mir, „komm,
beobachte, oder mit ihr spreche, dann
wir hören uns jetzt Punk an“.
bin ich immer neugierig zu wissen, was für eine Geschichte dazu passt. Daraus
Wenn ich einen französischen Akzent bekomme, dann musst du mich hier
Wie nahmen dich die Nachbarsjungs
hat sich eben das Interesse gebildet
unauffällig rausschleusen.
wahr? Du warst ja die Deutsche.
in meinen Bildern nicht nur Gesichter
Santé! Ich dachte wir würden das In-
Ich war für die eine Art Maskottchen.
wiederzugeben, sondern damit auch
terview jetzt auf Englisch halten, aber
Aber für mich war das eigentlich egal.
Geschichten zu erzählen. Deshalb auch BOTTLED
49
der Fokus auf die Augen. In der letzten
in Essen, dem ich durch meinen Cou-
Bist du jetzt letzen Endes zu so einem
Zeit mache ich dann auch richtige Bio-
sin, der Tickets hatte, hätte beiwohnen
Tatoo gekommen?
graphien dazu. Das entwickelt sich in
können, weil er da gearbeitet hat. Als
(Zeigt das Tatoo in die Kamera und
letzter Zeit auch in eine dramatischere
ich dann heimlich nachts im Gang
lacht.)
Richtung. Ich habe letztens zum Bei-
stand in meinem Pullöverchen und
spiel die Geschichte einer Giftmische-
meinen Jeans und mich mein Cousin
Und was hast du da am Zeigefin-
rin entwickelt.
gerade rausschleifen wollte, hat mich
ger für ein Tatoo? Sieht aus wie ein
meine Mutter systematisch erwischt
Schnurrbart.
Choose your poison. Cheers!
und meinte, „wohin willst du denn
(Hält sich den Zeigefinger unter die
Ja genau. Sowas in der Richtung.
junge Dame?“ Und ich dann, „zu den
Nase und schaut in die Kamera.) Wenn
Cheers! Hätte ich doch bloß die Apfel-
Rolling Stones?“ Und sie dann, „you're
man vor dem Mädchen-Klo steht und
schorle getrunken.
going nowhere“. Das war der Grund-
da ist immer voll, dann sind wir früher
stein eines ganz verhärteten Rock 'n'
immer auf das Jungs-Klo gegangen und
Roll Daseins.
haben gesagt, „sorry, sind hier Män-
Siehst du dich als eine Art Zeitzeugin? Ja. Gestern lief zum Beispiel eine Sen-
ner?“ Und heute kann ich sagen, (hält
dung über Dennis Hopper. Der hat tolle
Gehst du noch auf Konzerte der Rol-
sich wieder den Zeigefinger auf die
Fotos gemacht und das war immer mit
ling Stones?
Oberlippe) „sorry, sind hier etwa Mäd-
irgendwelchen Martin Luther Kings,
Ja. Ich bin 2003 das erste Mal gegangen,
chen?“
oder, oder, oder. Ich war immer irgend-
weil mich meine Freunde eingeladen
wann zu einer Zeit an einem Punkt, wo
haben. Ich habe nämlich immer er-
Nochmal kurz zu deinen Gemälden.
ich Glück hatte da zu sein. Die musika-
zählt, „also wenn es mal dazu kommt,
Kennst du das Label Hed Kandi?
lische Erinnerung fängt bei mir unge-
dass ich Keith Richards treffe, dann
Kennst du ihr Artwork und hast du da
fähr '73 an, mit Glam Rock und David
lasse ich mir seine Unterschrift auf die
auch gedacht, das ist irgendwie ähn-
Bowie. Die '60er Jahre eigentlich auch.
Haut geben und lasse mir das dann
lich?
Meine Punk-Phase war für mich eine
tätowieren“. Es kam dann soweit, dass
Ja. Ich habe mich natürlich auch orien-
Art, mir die Ellenbogen abzustoßen.
eine Freundin von mir tatsächlich als
tiert. Ich bin auch nicht unbeeinflusst
Ich habe aber auch eine Menge Rei-
Tourbegleitung arbeitete und es dann
von den '20er Jahren Art Déco zum
bung verursacht, gerade in Bayern, wo
unweigerlich mit den Stones zu tun
Beispiel, oder von Peter Max in den
ich studiert habe. Das äußere Erschei-
bekam. Sie hat sich dann hinter mei-
'70ern. Das sind so die Grundsteine. Ich
nungsbild in ganz bewusstem Maße
nem Rücken heimlich überlegt, dass
mache das seit '85 und natürlich habe
als Provokation benutzt, um mich einer
ich 2003 nach Stockholm fliege, dort in
ich mich dann mit der ganzen Pop Art
bayrischen Übermacht gegenüber zu
dem Hotel absteige, wo auch die Rol-
Graphik, die danach kam, überrollt ge-
sehen, gegen die ich mich dann vertei-
ling Stones leben...
fühlt. Aber ich kann mich da nicht be-
digt habe. Ich habe mir da auch rich-
schweren. Das ist nunmal das Zeichen
tig herbe Ansagen reinziehen müssen,
Was dann auch zerstört wurde wahr-
der Zeit, neue Trends die alte aufgrei-
so wie „I moag da Jacken“, also „komm
scheinlich.
fen. Ich habe eigentlich immer auch die
alte, gib die Jacke her, sonst gibt es auf's
Nein, gar nicht.
ganze Malerei mit der Musik verknüpft
Maul“.
gesehen, habe stundenlang vor AlbenDas war immer meine Assoziation
covern gehockt, sie mir angeguckt und
mit den Stones, zertrümmerte Hotel-
habe da versucht irgendetwas zu ent-
denn mal begegnet, die Idol waren,
zimmer.
ziffern, und zum Beispiel manche Plat-
oder noch sind?
Ach, das war einmal. Einmal den Fern-
ten rückwärts gehört.
Leute die mich schon irgendwie beein-
seher aus dem Fenster werfen und du
druckt haben und zu meiner Persön-
kannst dich zurücklehnen. Cheers!
Welchen
Persönlichkeiten
bist
du
lichkeit etwas beigetragen haben, zu
50
Welche? The Beatles natürlich. Aber da waren
meiner Werdung, das war auf jeden
Darauf kann man ruhig anstoßen.
Fall – da war ich ganz klein, sechs oder
Cheers!
so – Keith Richards. Warum, weiß ich
Das ist doch oft so. Wenn du mit dem
Zumindest keine, die du entdecken
nicht. Da war ich noch zu jung. Das war
Motorrad in den Pool gefahren bist,
konntest.
zu unbewusst. Aber nicht Mick Jagger
dann hast du deinen Ruf und musst es
Nee. So drauf kann man gar nicht sein.
wohlbemerkt. Es ging um ein Konzert
nicht jeden Tag machen.
Glaube ich.
BOTTLED
keine Messages.
Wie war das, als du 1981 nach West-
Komm wir machen noch ein Foto.
Berlin gezogen bist?
Ein großes Verbrüderungsfoto. Müssen
Grau. Grau und nass und kalt.
wir uns jetzt auch noch küssen?
Du musst erst in einer Stunde los. Da
Sieht so aus.
haben wir ja noch Zeit. Wir könnten
Okay, aber Wange.
ja mal kurz rausgehen einen Döner holen, um dem Vodka entgegenzuset-
Wollen wir mal rübergehen? Dann
zen.
kannst du mir deine Kunst zeigen.
Oder ein Fläschchen Olivenöl.
Kennst du die schon?
Aber du wirkst noch recht fit.
Nein, also von deiner Website.
Ja, aber da war das halbe Bier. Nein. Ich
Dann hast du jetzt keine Ahnung, was
bin mental vorbereitet. Ich habe mich
dich erwartet.
vor ein paar Wochen so weggeballert, dass es mir selber nicht mehr bewusst
(Drei junge Menschen kommen in die
war. Das passiert mir eigentlich nie, da
Galerie hineinspaziert.)
ich den Standpunkt vertrete, man soll-
Galeristin: Sind das Eure Freunde?
te schon noch wissen, wo es lang geht. Elegantly wasted ist so ein Motto. Also
Nein.
nicht unterm Tisch, lieber oben drauf.
Galeristin: Sorry guys, the gallery is closed. We are doing an interview here.
Auf Tische! Cheers. Was wollte ich
Junger Mann: So we destroyed the in-
denn jetzt fragen? Sag mal, dein
terview?
Schönheitsfleck ist auch tätowiert, oder?
No, not really, but you are now going
Ja, das war mein erstes Tatoo. Das habe
to finish the interview. We're going to
ich von Lady De Winter von den Drei
take a picture of each you, having a
Musketieren abgeguckt. Ich fand die
final shot of this vodka.
ganz toll. Ich habe das bewundert, dass
Hi, I'm Wee, Wee Flowers. I'm the artist.
sie diese Kraft hat dazu böse zu sein,
Cheers Wee!
wo doch alle so gut sind. Wee Flowers arbeitet aktuell an der Aber du bist nicht böse, oder?
Geschichte der Salomé Otterbourne:
Nein. Aber ich habe meine Grenzen.
Portraits der Hauptigur und ihrer Famile, ein ausgewachsener Familien-
Cheers! Was legst du heute Abend
stammbaum, eine Mord-und-Skandal
auf?
Geschichte und eine Solo-Ausstellung
Ich glaube ich werde etwas John Spen-
im März 2011 in der Strychnin Galerie.
cer Blues Explosion auflegen und dann noch einige Delikatessen aus dem Un-
Mehr Infos zu Wee Flowers hier:
tergrund, die keiner kennt. Zum Bei-
weeflowers.com
spiel Sachen von Freunden aus L.A.,
sawrock.de
die ich geschickt bekommen habe, oder
dorfdisco.de
Musik die ich selber finde. Alles neu.
strychnin.org
Klassiker kann ich selber. Neues, schräges Zeug finde ich gut. Alles, was am
heldvodka.de
Elektronischen vorbeischrabbert, aber in Wirklichkeit schwer Gitarre hat.
Interview Lev Nordstrom Photos Richard Kirschstein
BOTTLED
51
Sixteen F**King MinuteS! A ChAt With Peter Kruder
52
ChAt
Ein Biergarten in Nähe der „Castingal-
Die aktuelle Sixteen F**king Years Of
strenges Publikum. Frank Zappa hat
lee“ und die ersten warmen Sonnen-
G-Stone Records ist in zwei Teile ge-
zum Beispiel jede Tour die er gemacht
strahlen. Wer konnte ahnen, dass es
teilt. Die erste CD mit Sixteen F**king
hat immer in Wien angefangen. In
für lange Zeit wieder die letzten sein
Classics gemixt und die zweite CD mit
Wien hat er gewusst, wenn das Konzert
würden? Und wer konnte ahnen, dass
Sixteen F**king New Tracks als unge-
gut war, dass er eine coole Band hat.
ich ein Interview mit Peter Kruder
mixte Compilation. Wie schwer war
Wien ist ein verwöhntes, ein komisches
machen würde – ein unwegdenkbarer
für dich die Auswahl der Classics?
Publikum.
Teil von Kruder & Dorfmeister, Mu-
Ich habe das nicht kompiliert unter ei-
siker, Macher, Produzent, Sammler,
nem Mix-Aspekt. Wir haben es eigent-
Liegt das an der Klassik?
Labelchef, Leitwolf und Lebemensch.
lich kompiliert unter dem Aspekt, was
Ja, es liegt etwas an der Klassik, aber es
Und überhaupt, wer konnte ahnen,
ist für uns jetzt noch relevant? Was
liegt auch daran, dass die Wiener mit
dass G-Stone Records dieses Jahr mit
kann man da mit raufnehmen, was
Taten motiviert werden müssen, um
einer riesigen Torten- und Doppel-CD
jetzt immer noch gut klingt und eben
aus sich herauszugehen. Und das ist
voll Tönen-Schlacht, ihr inzwischen
nicht diesen berühmten Zeitstempel
auf alle Fälle gute Schule.
sechszehnjähriges Bestehen, verdient
drauf hat, sonder immer noch Wirkung
feiern und verkünden würden? Ich
hat? Das ist einfach Gefühlssache. Das
In Interviews kommst du sehr ge-
nicht. Aber das tut ja auch nichts zur
schiebt man so lange herum, bis die
lassen rüber. Bist du ein gelassener
Sache. Und was würde Peter sagen?
Sachen sich richtig anfühlen und der
Mensch? Ich bin zum Beispiel jemand
Nein. Was sagt Peter?
Flow von Anfang bis Ende stimmt.
der unterm Tisch gerne mit den Knien wackelt.
Willst du eine Zigarette? Der neue Track von dir mit Dorfmeis-
Ja, das habe ich auch. Ich habe auch
Nein danke. Du kommst gerade an,
ter, Aikon, ist doch immer noch ganz
das nervöse, zuckende Bein. Aber ich
aus?
klar Kruder & Dorfmeister.
bin eigentlich ein sehr entspannter
Aus Wien.
Das ist lustig. Als wir den Track ge-
Mensch. Ich schaue, dass ich alles um
macht haben, hat uns der Urbs mal im
mich herum so organisiere, dass ich
Wo du immer noch lebst und umtrie-
Studio besucht. Und der ist reingekom-
auch entspannt sein kann.
big bist?
men, hat die ersten paar Dinge gehört
Naja, umtriebig bin ich dort nicht so.
und hat dann irgendwie gesagt, „das
Wen würdest du noch gerne für eine
könnt ihr nicht abstreiten, dass das ihr
Zusammenarbeit gewinnen?
wart.“
Ich würde wahnsinnig gerne mit Jimmy
Hast du eine Familie?
Scott etwas machen. Aber da muss ich
Nein. Du hast 35.000 Platten zuhause ste-
schnell sein, weil der ist wirklich schon
In einem anderen Interview hattest
hen. Wie sind die geordnet?
sehr alt und gebrechlich. Aber die Stim-
du nämlich viel von der Damenwelt
Alben sind alphabetisch und nach
me ist einfach außerirdisch.
gesprochen.
Genres geordnet. Maxis und 12-inches
Es macht einfach mehr Spaß, wenn du
sind nach Jahrgängen geordnet. Bei den
Für das aktuelle G-Stone Sixteen
spielst und da sind ein paar hübsche
Maxis weiß ich besser, wann ich sie ge-
F**king Years Cover, habt ihr eine Ku-
Mädels. Die Partys sind ja immer nur
spielt habe. Maxis mit Namen? Das war
chenschlacht inszeniert. War das dei-
gut, wenn die Frauen da sind. Partys,
schon beim DJ-ing unmöglich. Das war
ne erste Kuchenschlacht?
wo nur Jungs da sind, die sind meistens
einfach die Platte mit dem gelben Logo,
Ja.
langweilig. Und vor allem ist die Musik
oder die mit dem roten Cover. Hat's Spaß gemacht?
auch meistens schlecht, oder? Wie bekannt bist du in Wien?
Hat irrsinnig Spaß gemacht. Das emp-
Siehst du bei dir noch Mängel?
Ich bin schon bekannt in Wien, aber
fehle ich jedem.
Ich bin sehr perfektionistisch. Eigent-
Wien ist eigentlich eine Stadt, wo die
lich schon krankhaft perfektionistisch.
Leute dich in Ruhe lassen. Es spricht
Sixteen F**king Years of G-Stone Re-
Deswegen sind meine Releases auch
dich keiner an.
cordings erscheint am 04.06.
Songs herumliegen. Aber ich release
Ist das etwas Österreichisches?
g-stoned.com
sie nicht, weil ich sie einfach nicht gut
Das ist total etwas Wienerisches. Wien
genug finde.
ist interessanter Weise auch ein extrem
spärlich. Ich habe tausende eigene
Interview: Lev Nordstrom ChAt
53
54
ellen alien Dust
channel X X-Files
dop Watergate 06
Bpitch
stil vor talent
Watergate records
Berlins Technofee hat sang- und klang-
Berlin ist Partystadt. Stil Vor Talent
dOP steht für dEEP, ORGANIC & from
voll ein überragendes fünftes Album
sind Stadtlabel. Channel X sind Label-
PARIS. Ja. Deep ist das allemal, aber eher
über das Parkett gestreut. Und wieder-
schmuck und X Files ist ein Schmuck-
tiefgreifend, als tiefziehend. Organisch?
einmal wird einiges unklar und vieles
stück. Punkt. In der letzten Zeit fällt es
Ja. Wahrscheinlich auch noch Bio. Aus
klarer. Wenn die Dame Hand anlegt,
einem schwer die eigenen vier Wände zu
Paris? Ja. Man denkt sich: „Mist! Wieso
wird es kohärent, kontrastreich und
verlassen und den persönlichen Werk-
können die nicht aus Berlin sein?“ Man
kosmo-kosmetisch
doch
und Klangraum zu erweitern. Ich will
denkt sich: „Wieso können die nicht
gleicht kein Werk dem Vorherigen. Auch
nicht wieder feiern gehen. Es ist Montag
uns gehören?“ Man denkt sich: „Alles
diesmal hat die Berlinette mit Dust ein
und Montags wird gearbeitet. Aber muss
ist gut.“ Und dann setzen die Bläser ein.
avantgardistisch, technopoppiges Fabel-
man die Arbeit immer wieder aufs Neue
Und dann wird es zum einen anders,
wesen zum Leben erweckt. Ein kontem-
im Büro verrichten? Und überhaupt,
und zum anderen als man denkt. Eine
platives Nachtschattengewächs, sowohl
muss man sich immer wieder im sel-
Fanfare senkt sich langsam von der De-
angenehm geerdet, als auch unheimlich
ben Ambiente der Feierei verpflichten?
cke, gleitet warmblechern auf die Tanz-
freischwebend. In frohdüsterer Klang-
Hat man die richtigen Files in Reichwei-
flächen und prallt gegen die Scheiben.
methodik und süß-saurem Ideenreich-
te, kann man sowohl von Zuhause aus
Man kennt dieses Gefühl. Es ist das Ge-
tum, wirbelt Ellen Allien Staub auf. Ein
das erwartete Soll abarbeiten, als auch
fühl der allumfassenden, festlichen Ge-
Sternenstaub, der sich sanft schmet-
wieder genüsslich dem rhythmischen
genwart, der wiegenden Geschichte und
ternd, von tropfsteinhöhlernen Trom-
Bewegungstrieb in all seinen Facetten
der schleierhaften Zukunft, verpackt
melfeldern aus, auf unser Trommelfell
und Farben verfallen. Die Ausprägung
in jedem musikalischen Moment. Man
legt und subtil ins Innere zieht. Staub als
dessen ist der individuelle Faktor X und
steht still, aber man ist unterwegs. Der
eine Ode an die Stadt, die uns umgibt, an
in diesem Fall sind es die X Files, ganz
Kiefer senkt sich. Die Poren öffnen sich.
die Menschen, die uns ausmachen, an
ohne Scully und Mulder, dafür voll und
Der Körper spannt sich. Der Körper ent-
die Natur, die an uns haftet und an die
ganz mit Channel X. Ein erschreckend
spannt sich. Der Körper spannt dich. Der
Musik, die wir sind und die wir machen.
solides Debütalbum, schlüssig, eloquent
Körper entspannt dich. Man tanzt. Man
Wir sind Träumerinnen und Träumer.
und aufbauend, gar belebend. Dickflüs-
tanzt. Man tanzt, bis sich die Fototapete
Wir wollen auf dem Boden der Tatsa-
sige Basswaben, taktvolle Vokalschlau-
vom Stuck löst. Na? Lust aufs Watergate
chen und Tagsachen bleiben. Wir wollen
fen und spritzige Sprungstrukturen. Das
heute Abend? Das Programm? dOP und
realistisch denken und nachhaltig wir-
atmosphärische Aufbaupaket für die
Freunde. That's what friends are for!
ken. Wir wollen mehr als Staub sein. Wir
wankende Tanzwährung, ob Homezone
Merci.
wollen mehr als Staub machen. Das ist
oder Togo. Talent macht es einem leich-
unsere Utopie. Traumhaft.
ter. We Love The X.
soUnds
klar.
Und
Text: Lev Nordstrom
lali pUna Our inventiOns
health DisCO2
christopher raU & achiM Maerz Dérive vOl. 2
Morr MUsic
city slang
dérive schallplatten
Fest in der Erinnerung bleibt 2004,
„You Will Love Each Other" schreiben
Fast ein Jahr nach dem ersten Dérive
das Erscheinungsjahr von „Faking The
sich Health dieses Jahr auf die Fahnen.
Release
Books“. Vermehrt hörte man damals
Ein Gewinnersatz, denn wir wissen
grammatischen
vom Mythos um Weilheim, als sei es
ja, das mit der Liebe wünscht sich ir-
mais, kommt nun die zweite Single
das Königreich der Indieszene, Burg
gendwie jeder. Doch man beachte, die-
des Situationistenlabels. Sie beginnt
von z.B. The Notwist, Ms. John Soda
se Worte kommen von einer Band, die
locker-flockig mit einer blubbernden
oder eben auch Lali Puna. Jung, be-
zuletzt noch mit ihrem mega Splat-
Housenummer von Christopher Rau,
geistert und gierig überspielte ich de-
tervideo zu „We Are Water" für Wirbel
die sofort die Beinmuskulatur anregt,
ren Lieder auf diverse Mixtapes, wel-
sorgte. In Zeitlupe verfolgt darin ein
sich aber nach einem schönen Built-
che sich durch das Aufnehmen gar zu
wabbeliger Glatzkopf mit Säbel ein
up etwas im Nichts verliert. Viel besser
ins Gedächtnis einbrannten. Denn es
blondes Mädchen durch den Wald, um
macht es da der zweite Rau Track My
erforderte natürlich höchste Aufmerk-
in der Umkehrung von ihr abgemet-
Lesson, der das Tempo herausnimmt
samkeit, Anfang und Ende nicht all-
zelt zu werden. Das Blut spritzt und
und eine relaxte Acid Synth-line über
zu abgehackt klingen zu lassen. Und
leise rieselt der Schnee. Nun kommt
einen diskreten Beat legt und damit
nach dem ganzen Aufwand versteht
der Sommer mit dem zweiten Remix-
einen herzergreifend kontemplativen
es sich fast wie von selbst, dass man
Album von Health im Gepäck. Schon
Track zaubert. Das dritte Stück von
bestimmte Melodien mit ihren Texten
alleine die erste Single „USA Boys" ist
Achim Maerz beschließt die EP mit ei-
über die Jahre nicht mehr verliert. „I'll
Garant für beste Laune zu jeder Tages-
nem kräftigen Stück Dub Techno. Tolle
be true again / but until then I fake
zeit. Die CFCF-Bearbeitung von „Before
Platte!
the books". 2010 besuche ich eines der
Tigers" treibt das Spiel im Anschluss so
schönsten Konzerte des Jahres und
gekonnt weiter, dass es schwierig wird,
nehme „Our Inventions" voller Erwar-
sein Grinsen zu verbergen. Womit ei-
tungen mit nach Hause. Glücklicher
nem wohl nichts anderes übrig bleibt,
Weise, schafft es zu überzeugen. Neu
als sich gemeinsam zu freuen und
erfunden haben sich Lali Puna nicht,
sich in den Armen zu liegen. Health
was allerdings recht angenehm ist.
in Noise oder Disco, die funktionieren
Denn neben diesem ganzen Hype-
einfach immer. Juchu, you will love
Gedöns liegt die Abwechslung manch-
each other. Ja, wir werden uns lieben!
mit
dem Ne
wunderbar-proTravaillez
Ja-
Text: Peer Illner
mal einfach darin, dass sie nicht stattfindet. Nur etwas sanfter sind sie wohl
Text: Anne Behrndt
geworden. Ja. soUnds
55
56
OPEN WORD
EiN` TEquila miT ROTEN maRziPaNhERzEN Jetzt wirft sie sich ihm wieder um den
können diese Nähe nicht immer zulas-
beitend und feiernd – die verlieben
Hals, dabei will sie doch eine ernst-
sen, aus Angst wieder diese Kategorie
sich in einen, weil sie jede Seite an ei-
hafte Beziehung...
von Mann an Land gezogen zu haben,
nem kennen, die ehrlichen und die
die es im Grunde nicht ernst mit uns
gewollten. Die Männer, die man will,
Wenn man als Frau Männer trifft, die
meint. Wieder enttäuscht zu werden,
kennen einen besoffen aus dem Club,
mit einem rummachen, obwohl sie
wieder nächtelang durchweinen und
gut gekleidet, sexy und für jeden Spaß
Frauen haben, die im sechsten Monat
das eigentliche Projekt – man selbst –
zu haben und plötzlich kommen wir
schwanger sind und dies mit keiner
zu vernachlässigen? Nein.
an und wollen ihnen sagen „Entschuldigung, aber eigentlich bin ich ganz
Silbe erwähnen, wenn man Männer kennen lernt, die ums Verrecken keine
Und vielleicht gibt es für all diese Idio-
anders.“ Dass viele Männer trotzdem
Beziehung mit einem haben wollen,
ten eine einfache Erklärung – wir sind
uncool sind und wichtige Dinge versch-
nach zwei Monaten es aber eine andere
ein bisschen selbst schuld.
weigen, einen klein halten wollen, um kein Risiko einzugehen – keine Frage.
Frau schafft, ihn doch davon zu überzeugen, man einem Mann begegnet, der
Wir lernen sie kennen, meist im Club,
Doch sich als jemanden auszugeben,
einem Dinge erzählt, die einem „verliebt
tragen unsere Partyweste, die nicht
der man eigentlich nicht ist – wie cool
auf den ersten Blick“ sehr nahe gehen,
mehr wirklich weiß ist. Der größte Feind
soll das sein?
und der nur Monate später plötzlich an
von uns Frauen sind nicht die Männer,
Gedächtnisschwund leidet – kann man
es ist der Alkohol. Und nicht unbedingt
Wir werfen unsere Prioritäten über
dann nachvollziehen, dass man als
der Alkohol an sich, sondern die Masse.
Bord, sobald der Alkohol das Blut be-
Frau das Vertrauen in „gute“ Männern
In unserer Generation fließt er, mal
grüßt, schreiben unnötige sms, die wir
verloren hat? Wir wollen Männer, die
mehr, mal weniger, aber er fließt. „Ich
am nächsten Tag bereuen, gehen mit
das tun, was sie sagen, das sagen, was
habe ein Date“, dann trink dir Mut an.
Männern nach Hause, die wir nüchtern
sie haben und das haben, was sie ver-
„Die Party ist extrem langweilig“, dann
nach fünf Dates erst küssen würden
sprechen. Und ich spreche keineswegs
trink dir Spaß an. Der Alkohol als Hilfs-
oder sind plötzlich doch noch nicht
von materiellen Dingen. Ich rede von
mittel für eine gewisse Zeit eine andere
über einen Mann hinweg, den wir ei-
’wenn du ständig um mich herumwan-
Person zu sein, locker, frei und spaßig.
gentlich schon in die Wüste geschickt
derst, wie ein Hund auf der Suche nach
Und nun lernen wir diese Sorte von
haben.
Futter, dann wundere dich nicht, wenn
Mann kennen, sind lustig, zeigen so gut
ich irgendwann mein Fleisch auspacke,
wie keine Grenzen und kennen die Re-
Der Alkohol, um den Spaß zu fördern,
wenn du eine Freundin hast, die un-
gel „kein Sex vor dem dritten Date“ nur
aber bitte nicht mehr um das Ge-
übersehbar von dir ein Kind erwartet
aus schlechten Jennifer Lopez Filmen.
schlecht oder die Identität zu wechseln.
und du mich nur dafür benutzen willst,
Wie also soll der Mann in solch einer
noch Spaß zu haben oder du eigentlich
alkoholisierten Situation herauslesen,
Bemerkung:
eine Beziehung möchtest, dich nicht in
dass man eigentlich schüchtern ist, re-
Satz nach der Überschrift nicht ge-
mich verliebt hast, ich aber eine gute
spektiert werden möchte und eine ern-
fällt, könnten wir auch den nehmen
Zwischenlösung bis zur Richtigen bin.’
sthafte Beziehung wünscht? Die Nutte
„Die Nutte da drüben ist eigentlich
da drüben ist eigentlich Katholisch-
Katholisch-Lehrerin. Ah, ok."
„Warum kannst du mir nicht in die Au-
Wenn
dir
der
erste
Lehrerin. Ah, ok. Text Elleparamour
gen schauen?“ Augen bedeuten Nähe. Schauen wir in die Augen des Anderen,
Die
so haben wir das Gefühl verletzlich
die einen in jeder Situation kennen:
und ausgeliefert zu sein. Wir Frauen
lachend, weinend, ungeschminkt, ar-
besten
männlichen
Freunde,
elleparamour.blogspot.com Layout Vinzent Britz OPEN WORD
57
58
OPEN WORD
KOPf ODER Zahl Die Pille flog, sich stetig um 360 Grad
Da stehe ich nun, einundzwanzig
kriegt sonst wieder nen Anfall, wenn
drehend, quasi schwerelos, in der
Jahre alt, fühle mich unbekleidet, die
ich drei Tage lang unterwegs bin.“
Luft. Die Kamera wanderte um mich
Zeit steht einen kurzen Moment still.
herum, sie blieb stehen. Closeup. Ma-
Das ansteigende Rauschen des Meeres
Die Nacht hat sich ergeben und ist wie
trix-Effekt...
lässt mich vermuten, dass ich bald bis
ein Aufgeschrecktes Reh geflohen. Im
zum Kopf im Wasser stehe. Und der
Dickicht der Nacht versucht es sich zu
Von der Seite kommt ein verrückter
Kick setzt wieder ein. Fünfhundert
verstecken doch nun steht die Sonne
Shaolin Mönch mit langen schwarzen
oder sechshundert Menschen reagie-
soweit am Himmel das nichts mehr zu
Haaren und Zöpfen an den Ohren ins
ren gleichzeitig und reflexartig auf den
verstecken ist. Nach und nach kleck-
Bild gerast, mit einem sut cuter tritt er
Beat. Herzryhtmus.
ern immer mehr der weißen zurück-
in feinster 1000-Bilder-die-Sekunde-
Eine kurze Anekdote eines Gastes:
entwickelten Wesen aus der großen grauen Box. Wie ein noch eben gefan-
Slo-mo die Pille an den Zähnen vorbei Richtung Darmeingang.
„So viele Menschen sagen immer,
gener Schmetterling, der noch benom-
dass sie mit Techno nichts anfangen
men aus seinem Gefängnis, dem Glas,
kleine
können, doch reagieren tun sie alle
befreit wird. Sie breiten Ihre Flügel aus
blaue Delfin Richtung Magengrube,
irgendwann. Das ist wie im Urwald,
und brauchen mindesten ein, bis zwei
um dort seine kleine Show vorzufüh-
wenn afrikanische Völker anfangen,
Stunden Tageslicht, um wieder an Farbe
ren. All die schönen Tricks, der dop-
auf Hölzern rumzuhauen und sich in
zu gewinnen. Die Idiotie, die hinter all
pelte Salto und wie einer auf ihm
Trance zu tanzen.“
dem steht, ist das alle denken, sie wären
Eingetaucht
schwimmt
der
achso Bunt, doch nach 36 Stunden ist
reitet. Um das Becken herum stehen kleine Kinder, die ihn als den per-
Da stehe ich nun, die Wellen durch-
selbst die neonfarbene Leggings mehr
versen Flipper bezeichnen, den sie
wandern meinen Körper, alles wirkt so
grau als neongrün. Die Haare sind zer-
als die pädophile Labertasche kennen
unsagbar attraktiv. Such dir den Punkt
zaust, das Gesicht hat keine Farbe mehr.
und zum Schluss der große Stunt: Der
X. Den Schnittpunkt der Diagonalen
Eine oft unterschätze Reaktion ist, dass
phänomenale Sprung durch den bren-
auf dem die Anlage gerichtet ist. Wir
wenn man plötzlich in all das Licht ges-
nenden Reifen
sind in einem alten Rechenzentrum
toßen wird, man sich vorkommt wie
der Stadt. Der Saal wurde mit viel
ein überlichteter Film und mit all die-
Doch das, wofür der Delfin eigentlich
Mühe in das Innere eines feuerspeien-
ser frischen Luft kommt der Delfin den
ausgebildet wurde, ist den Weg zum
den Drachens verwandelt. Es brodelt,
selben Weg wieder zurück, wie er zuvor
geheimen Serotonin-Tresor zu finden.
es kocht, die Körper sind nahe an dem
gegangen war.
Also nimmt der blaue Säuger Reißaus
Punkt angelangt aufzugeben. Text Ronny Schröder
über die Blutbahn und versucht sich durch den Lüftungschacht vorzuarbeiten.
Dort
angekommen
Aus einem Gespräch zweier Gäste:
Layout Vinzent Britz
knackt
er mit einem angenehmen Lächeln
„Siehst du die da vorn, die hab ich vor
das Schloss und das kleine rosane
drei Tagen im Ballhaus schon gesehen.“
Sparschwein wird mit einem Hammer zerschlagen und auf der Welle, die da-
„Apropros, ich glaub, ich muss nun
durch ausgelöst wird, reitet der Delfin
auch mal nach Hause, meine Mutter
aus meinem Kopf. Ausblende.
OPEN WÖRD
59
Psychogramm eines idioten auch demut hat ihren Preis Das Geld liegt auf der Straße. So oder
diene ich mehr Asche als die meisten
zu werden. Warte mal, wir fahren mal
so ähnlich muss ich gedacht haben,
anderen Leute in meinem Alter. Meine
ran.“ Sie fahren mal ran.
als ich vor kurzem zu einem willfäh-
Freundin ist so hübsch, dass sich jeder
Die beiden Kerle machen einen sym-
rigen Opfer des „White Van Speaker
Kerl nach ihr umdreht, wenn wir zu-
pathischen
Scam“ wurde. Eine Tragikomödie in
sammen eine Bar betreten – ein Um-
dig, ernsthaft, pragmatisch. Lauter
drei Akten.
stand, der mich noch mehr anmacht,
gute Yuppie-Qualitäten. Der Jüngere
weil mein Aussehen gerade mal gut
springt aus dem Fahrzeug und schiebt
1. Akt
gemeinter Durschnitt ist. Dabei hab
die Tür zum Laderaum auf. Vor mir lie-
Hi. Mein Name ist Max Schröder und
ich mir immer Mühe gegeben, kein
gen zwei Dutzend große Pakete, alle-
er wurde von der Redaktion geändert.
Yuppie zu werden, ehrlich. Aber heu-
samt gefüllt mit Standlautsprechern.
Warum? Weil ich es für eine gute Idee
te, mit Mitte Zwanzig, könnte im Lexi-
„Hier, schau mal“, er schneidet einen
halte, vor 20.000 potentiellen Lesern
kon unter dem Begriff wohl auch mein
der Kartons auf und rupft die Plas-
meine intellektuellen Hosen runter zu
Foto abgedruckt sein. Und ich find’s
tikhülle zur Seite, „Das sind absolute
lassen. Manche Menschen muss man
geil. Ich bin jung, hip und erfolgreich.
Top-Modelle aus Kalifornien. Paramax
eben vor sich selbst schützen. Und ich
Und komplett voll mit Scheiße.
LM-48. 8 Ohm Impedanz bei 90 Dezi-
Bodenstän-
bel, mit frei schwingendem Kevlar-
gehöre seit neuestem dazu.
60
Eindruck.
Meine Geschichte ließe sich problem-
2. Akt
Hochtöner auf Aluminium-Nabe.“ Ich
los in zwei Sätzen zusammenfassen,
Ernst-Reuter-Platz, 10:17 Uhr. Die Vor-
habe keine Ahnung wovon er spricht,
doch weil man sich manche Dinge
lesung hat vor zwei Minuten angefan-
aber nicke höflich. Die Lautsprecher
wirklich auf der Zunge zergehen las-
gen, ohne mich. Kein Grund zur Hek-
sehen teuer aus. „Und was wollt ihr
sen sollte, hole ich etwas weiter aus.
tik. Ich schlendere die Straße runter,
dafür haben?“, sage ich, mit Skepsis in
Alle Leute, die mir in meinem Leben
als hinter mir ein weißer Lieferwagen
der Stimme. Die Dinge nehmen ihren
wirklich nahe gekommen sind, konn-
einbiegt. Das Fenster senkt sich, ich
Lauf. „Was kannst du uns denn ge-
ten mir übereinstimmend ein großes
höre den Beifahrer murmeln: „Ach
ben?“ ist die vorhersehbare Antwort.
Ego attestieren. Ich hingegen würde
komm, ich frag den jetzt einfach.“
„Naja,“ stottere ich, „jedem von euch
es weniger diplomatisch ausdrücken.
Er winkt mich zu sich, na gut, denke
'n Hunni?“ Der Jüngere lächelt selbst-
Prinzipiell halte ich mich für den hei-
ich, sag ich denen halt den Standard-
zufrieden. Er hat seinen Part gemacht.
ßesten Scheiß unter der Sonne. War-
spruch: Sorry, ich komm nicht aus
Der Ältere der beiden setzt ein: „Pass
um auch nicht?
Charlottenburg. Der Beifahrer grinst
auf, ich zeig dir mal was.“ Er holt eine
Seit ich klein war, bin ich keinem Wett-
mich an. „Willst Du 'n Paar Boxen?“,
Fachzeitschrift raus und schlägt den
bewerb aus dem Weg gegangen. Vor
fragt er erwartungsvoll. „Na, was denn
Kleinanzeigenteil auf. „Schau mal,
dem Abitur (Einser-Schnitt, ich bitte
für Boxen?“, „HiFi-Boxen, Standlaut-
die Paramax LM-48 werden in ganz
Dich) habe ich mich zum Stufenspre-
sprecher“, verkündet er.
Deutschland gesucht.“ Er deutet auf
cher wählen lassen, weil ich der Mei-
Ich bin ein spontaner Mensch. Ich mag
eine Anzeige, in der das exakte Modell
nung war, dass ich das ganze Regieren,
laute Musik. Ich höre mir seine Story
angeboten wird, das dutzendfach auf
Delegieren und Repräsentieren besser
an. „Wir liefern gerade 24 Lautspre-
der Ladefläche liegt: Paramax LM-48. 2
konnte als meine Mitschüler. Ich bin
cher aus, aber der Chef hat vier Stück
Jahre alt. VB 3000 €. „Neu kosten die
jahrelang um die Welt getourt, um
zu viel eingeladen. Die stehen nicht
Dinger 4000 Euro das Stück. Wir bie-
mir den Stempel „weitgereist“ zu ver-
auf dem Lieferschein und nix. Jetzt
ten dir also gerade 8000 Euro an.“ Ich
dienen und seit ich in Berlin bin, ver-
fahren wir rum, und versuchen die los
sehe es schwarz auf weiß und spüre,
streets
wie sich meine Pupillen beim Anblick
Reihe an strunz dummen Opfern ein-
teme, die das menschliche Verhalten
der Worte „VB 3000 €“ weiten. Hier gibt
gereiht und bin um 600 Euro ärmer.
bestimmen:
es was zu holen und heute ist mein
Was mich stört, ist nicht das Geld. Klar
Balance, Stimulanz und Dominanz.
Glückstag.
ist es ein Haufen Knete, aber letzten
Jeder Mensch hat unterschiedliche
Ein paar Minuten später sitze ich mit
Endes werde ich das Geld früher oder
Ausprägungen innerhalb dieses Drei-
den Jungs im Auto, auf dem Weg zu
später wieder reinholen. Was mich
ecks, aber je stärker man in eine Rich-
mir nach Hause. Wir haben uns auf
stört, ist darauf reingefallen zu sein.
tung ausschlägt, desto empfänglicher
600 Euro geeinigt und ich mache ge-
Ausgerechnet ich. Von allen Leuten
ist man für Angebote, die eben jenes
rade das Geschäft des Jahres. Wir un-
ich. Ich habe Marketing studiert. Ich
Bedürfnis bedienen. In meinem Falle
terhalten uns darüber, was ihr Chef
habe jedes Buch zu der Materie gele-
regiert der Dominanz-Gedanke. Und
für ein Penner ist und sind ruck zuck
sen, ich weiß, was neurolinguistische
Dominanz ist in unserer Gesellschaft
in Friedrichshain. Zehn Minuten spä-
Programmierung ist und kenne die
immer öfter synonym mit Geld. Der
ter liegen zwei riesige Kartons in mei-
Mystery Methode. Ich könnte alles
Erfolg dieser beiden Typen mit ihrem
nem Wohnzimmer und ich drücke den
über Zielgruppen oder Positionierun-
Lieferwagen basiert also nicht auf
beiden Kerlen zwölf knusprige Fuffis
gen, über Wertschöpfungsketten oder
dem Pech oder der Dummheit anderer
in die Hand. Ich wünsche ihnen alles
Konversionsraten
Ich
Leute, sondern auf ihrer Verblendung,
Gute und gehe zurück in meine Woh-
bin halb Gordon Gekko, halb Octave
auf ihrer Verbissenheit. Diese kurze
nung, um mal zu googlen, was für
Parango, und ich habe mich abziehen
Geschichte ist damit keine Warnung
Sahneboxen ich mir da ins Haus ge-
lassen wie eine Oma auf Kaffeefahrt.
vor weißen Lieferwagen, sondern eine
holt habe. Das Gefühl der Selbstzufrie-
Nun könnte man sagen, ich war zur
vor übersteigertem Verlangen. Nicht
denheit dauert exakt so lange, wie ein
falschen Zeit am falschen Ort. Wäre
nur Liebe macht blind. Die Lektion ist
MacBook braucht, um hochzufahren.
ich in der U-Bahn zusammengeschla-
übertragbar. Auch das Bedürfnis nach
Schon der erste Sucheintrag macht
gen worden, würde ich nun wohl auch
Geld, Macht oder Sex, nach Geborgen-
mir klar: Ich bin nicht Gustav Gans.
keine Sinnkrise erleben. Aber wenn
heit, Abenteuer oder Sicherheit kann
Ich bin Gerd Geldhai.
man selbst der Meinung ist, einen
ein erstklassiges Narkotikum sein und
schwarzen Gürtel in Kommunikation
einen messerscharfen Verstand in ei-
3. Akt
zu haben, stellt man sich die existen-
nen butterweichen Keks verwandeln.
Die Paramax LM-48 sind vielleicht
ziellste aller Fragen: Warum?
Die Grenzen sind fließend. Und Demut
200 Euro wert. Und sie sind keine HiFi
Die Antwort liefert auch hier wieder
hat ihren Preis.
Studioboxen aus einer kalifornischen
die
Luxus-Manufaktur, sondern das Kern-
oder besser gesagt, ihr Fundament,
Text Maximilian Schröder
stück des „White Van Speaker Scams“:
die Neuropsychologie. Es gibt drei so-
Photo Richard Kirschstein
Einer Betrugsmasche, die seit Jahr-
genannte Motiv- und Emotionssys-
runterbeten.
Die
Bedürfnisse
nach
Kommunikationswissenschaft,
zehnten mit wechselnden Produkten und wechselnden Marken rund um den Globus selbstverliebte Vollidioten wie mich in die Falle lockt. Das Prinzip ist immer dasselbe: Die Hintermänner gründen eine Firma und importieren billigen aber gut aussehenden ElektroSchrott aus China. Dann schicken sie Vertriebsteams los, die in gemieteten Lieferwagen durch die Stadt fahren, bis ein Passant anbeißt. Die Kleinanzeige als schlagendes Verkaufsargument ist fingiert. Sollten sie mal von der Polizei angehalten werden, haben sie einen Gewerbeschein dabei – und betreiben deshalb juristisch gesehen ganz legalen Straßenverkauf. Nun habe auch ich mich in die lange streets
61
meTAmOrPhOSe Concept • Production Vinzent Britz, Pola Kardum vinzentbritz.de, pola-kardum.de Photographer Philipp Bögle philippboegle.com Hair • Make-up Verena Lindauer verenalindauer.de Photographer's Assistant Johanna Kunig Styling Pola Kardum pola-kardum.de Postproduction Vinzent Britz vinzentbritz.de Model Selina izaio.de
62
LAST LOOK
LAST LOOK
63
64
LAST LOOK
LAST LOOK
65
ozialbau ist der neue Altbau, Billig wird das neue Vintage, Burlesque löst den Pooldance ab. Yoga ist nicht die Lösung für alles. Bio alleine macht nicht dünn. Jungs müssen sich mehr mit Ernährung beschäftigen. Kann meine Biomilch bitte wieder frische Vollmilch werden und nicht "länger haltbar"? Ich finde, man darf Sellerie auf Buffets nicht als Phallussymbol gebrauchen. Der Flughafen Tempelhof ist vielleicht das Schönste, was Neukölln zu bieten hat oder auch um drei Uhr nachts völlig breit auf den Rummel der Hasenheidner Maitage runterblicken und denken es sieht aus wie ein Hobbitdorf und sowieso drei Nächte Champagneria in der Berliner Kindl Brauerei, wo wir Speeddating neu definieren und alle Teil der Berliner Arroganz sind, die nichts anderes geleistet hat, als sicher hier gebären zu lassen. Überall laufen nur Heimkinder mit BWL-Denke rum und ich sage immer: ich bin eine Mischung aus Kirschkaugummi und Coco Mademoiselle und du bist mehr Typ Lebensart Mode Essen Trinken Partnerschaft und dann schenkst du mir eine USB Compilation und ich muss mich fragen, welcher der 500 Songs hat dich an mich erinnert? Zeig mir sein facebook-Profil und ich sage dir wie cool er ist, raunt mir Laura mit grabestiefer Stimme am nächsten Morgen zu und wir sitzen bei Frustobst im Bateau und ich weiß wir müssen aufhören Diskriminatoren zu sein, sonst brauchen wir wieder zum Ausgleich zu viele Karma-Cleaning-Dates. Bist Du mehr der Typ Geliebte oder die Frau, die man heiratet? Pfeifen die Spasten von den Dächern. Wie kann es sein, dass nur der Eine den Anderen liebt und dass es nicht immer auf Gegenseitigkeit beruht? Wie kann man sich schon ein Jahr kennen und sich erst jetzt lieben? Bedeutet es heute wirklich so viel, wenn man nach 2 Wochen noch keinen Sex hatte? Die Nanny hat mein Männerbild geprägt. Ist Männermangel eigentlich ein Berlinproblem? Die Krise ist da, die Krise ist echt. Fragen kann man ja mal, Bionade nicht. Lieber Gott, lass mich dieses Jahr jemanden lieben, ich werde auch immer Kondome benutzen. Wir dachten, ihr H&Muschis seht im Bikini geiler aus und ja, wir Berliner Mädchen schlafen mit B-Promis nur um unseren Freundinnen davon zu erzählen. Ich sage immer: Hegemann lesen, bevor über Hegemann reden und alle klauen mit moralischer Überlegenheit Bio-Lachs bei Kaufland. Einfacher ist es, Probleme sofort zu klären. Wo ist denn nun die scheiß Aschewolke? Lasst uns zum Nokia 3210 zurückkehren und wieder prepaid werden, bemerke den Flow und welcher Kiez bist Du so? Die Fragen sind: Bin ich bereit für einen Burberry-Mantel und wer freut sich nicht über eine Maus, die über die Gleise läuft? Im Herzen sind wir doch alle bi. Sophie Senoner
66
LAST WORD
Ganz neu in unserem Sortiment: die Zukunft. Zubehör sucht iPad.
Beratung inklusive. Wenn es um Apple & Co. geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir analysieren Ihre Bedürfnisse genau und verkaufen Ihnen nur das, was Sie auch wirklich brauchen. Digitale Ideen erleben.
Authorised Reseller
Ganz in Ihrer Nähe und im Internet: www.gravis.de GRAVIS Flagshipstore Berlin, Ernst-Reuter-Platz 9, 10587 Berlin