#14 proud magazine Berlin

FEBRUAR 2010 BERLIN #14 BERLIN

ISSUE #14 • RESET • KEINEMUSIK • SIXMOREVODKA

RESET LIFE-WORK BALANCE KEINE MUSIK? KEINEMUSIK! A BOTTLE OF HELD VODKA MARKO DJURDJEVIC

FEBRUAR 2010

+ KOTELETT UND ZADAK LOO&PLACIDO AEREA NEGROT ANAIS FURTADO PATRICK MOHR

F I L IFPI PL A I P- P K A. C- O KM .COM

editoriAl Februar in Berlin ist zerflossene Hundekacke. Völlig überflüssig. Während

Publisher • editor in chief Richard Kirschstein Emin Henri Mahrt

wir uns im Januar noch voller Herzensfreude von Weihnachten verabschiedet haben, und im März schon

nats an dem immer gleich bleibenden graublauen Himmel nieder. Wer jetzt liebt, hat Glück. Wer wie wir von nicht nur an rote Herzen denkt, tut was fürs BIP Deutschlands und trinkt Champagner auf den Kapitalismus.

Man kann nämlich nicht alles haben.

einfach aushalten. Bald schon werden die Röcke kürzer, die Tage länger, die

Art director Vinzent Britz

fast an den Frühling glauben, spiegelt sich die Sinnlosigkeit des zweiten Mo-

hung überdenken. Februar muss man

Hormone wallender und wenn die ersten Pärchen anfangen sich zu trennen, wissen wir, bald ist Sommer.

AdVertising MAnAger Emin Henri Mahrt Richard Kirschstein

Halt Dich an Deiner Liebe fest, Sophie Senoner

grAPhic designer Moritz Stellmacher fAshion editor in chief Richard Kirschstein

Wer Socken zum Valentinstag geschenkt bekommt, sollte seine Bezie-

fAshion editors Pola Kardum Nathini van der Meer Music editors Lev Nordstrom Uwe Krass eVent MAnAger Ricardo Kramer stAff Miron Tenenberg, Benjamin Gruber, Lukas Kampfmann, Moritz Stellmacher, Ida Westheuser, Gesa Hollender, Josephine Müller, Cim Topal, Sophie Senoner coVer bY Corinna Dehn contributors Denise Ankel, Mai Weiss, Haniball Saliba, Jannis Mayr, Andrej Rüb, Joceline Teichmann, Vero Schnero, Joscha Forstreuter, Johanna Kunig, Michael Mann, Tom Ludwig, Philipp Bögle, Ayfer Kaya Patrick Meyer-Heubac, Anne Lomberg,

KontaKt Kirschstein & Mahrt GbR Naunynstraße 27 10997 Berlin Kreuzberg +49 (0) 30 78 08 80 97 vorname@ 4

editoriAl

.de

Stella von Senger, Heinicke Kowalski sPeciAl thAnKs Karl-Heinz Kirschstein, Ariane Kirschstein, Nuri Sezer, Eva Mahrt, Lale Mahrt, Sünje von Ahn, Oliver Keresztes, Klaus Mabel Aschenneller

darf nicht ohne das Einverständnis von Richard Kirschstein oder Emin Mahrt, beziehungsweise den Leuten die deren Unterschriften perfekt fälschen können, verkauft, verliehen oder geknickt werden. respektiert die Unterschiedlichkeit der Menschen und das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz. liebt Dich doch!

Die publizierten Artikel entsprechen dennoch ausschließlich der Meinung der Autoren und nicht zwangsläufig der Redaktion.

Diese müssen auch nicht intelligent oder gut durchdacht sein.

Dafür machen wir mal wieder eine schöne Seite zum Angucken.

Wenn Ihr uns die Grafik klaut, holen wir unsere Freunde und Ihr seid dran.

Ansonsten, alles Roger. Verantwortlicher im Sinne des Presserechts ist Emin Mahrt oder Richard. ist eine freie, monatliche Publikation von Liebhabern und Legenden.

CONTENT zu|frie|den - Adj. - [zusger. aus älteren Wendungen wie zu Frieden setzen = zur Ruhe bringen]

START

04

CONTENT

06

PANORAMA KOTELETT UND ZADAK CHAT

22

LOO&PLACIDO CHAT

24

KEINEMUSIK CHAT

26

SOUNDS

30

53

HELD VODKA BOTTLED

54

LEGENDEN ZUR STRASSE STREETS

58

VON GESTERN LAST LOOK

62

MIRON TENENBERG EMPLOYEE OF THE MONTH

FLASH

12

REPORT SOBERDOSE

14

REPORT HEAVY RAIN

16

REPORT STRASSERAUF

18

FEATURE RESET

32

7DAYS

34

ARTIST SHOOT AEREA NEGROT

40

SHOOT DREAMIXED

50

FASHION CHAT PATRICK MOHR

52

WIN

66

LAST WORD BY SOPHIE SENONER

MUSIC

FASHION GRAVIS LIVE-TUNES REPORT

08

ART

Miron mag Rechtschreibfehler nicht gerne. Aber wir mögen Miron gerne. Miron begleitet uns mit Zorn und Zärtlichkeit seit Dezember 2008. Er ist manchmal wütend und oft emotional.

Miron mag die

gerne, manchmal.

Viele mögen Mirons Artikel in der gerne. Wir verlassen uns darauf, dass Miron uns rettet, wenn wir das brauchen und das klappt auch immer ganz gut. Wir freuen uns auf die Zukunft mit Miron.

6

CONTENT

Strellson Store · Münzstraße 8 · Berlin-Mitte

strellson-sportswear.com

flash WIssENsChafTlER gEsTEhT aRbEIT aN TaRNUMhaNg Du bist hässlich wie die Nacht oder willst beim

lesen in der U-Bahn

lieber nicht gesehen werden?

T A R N U M H A N G!

sPINNENMaNN, sPINNENMaNN TUT Was aUCh IMMER EINE sPINNE KaNN Es IsT EIN MDMaUTO

Möglich durch Metamaterialien. Metamaterialien bestehen aus winzig, winzig kleinen, künstlichen Strukturen von elektrisch oder magnetisch wirksamen Materialien, die noch nie dagewesene Effekte in der Optik und Elektrotechnik versprechen. Metamaterialien mir reel-

Wenn ich eine menschliche Spinne

Wer schon immer mal wissen wollte

len Brechzahlen beispielsweise absor-

wäre, würde ich einen 1A Taschendieb

wie ein beschissenes Auto wohl aus-

bieren das Licht nicht, sondern lenken

abgeben. Ich würde neben eine alte

ähe, wenn es total verballert wäre,

es es um. Es ist nun schon möglich sehr

Oma laufen und mit einer Hand an

der schaue sich bitte Nissans Smiling

kleine Objekte, im 0,0000006-Bereich

ihre Tasche langen und mit der ande-

Car an. Das Auto kann nämlich... la-

eines Meters, im sichtbaren Licht ver-

ren an ein schnelles Auto, dann würde

chen. Es soll durch einen elastischen

schwinden zu lassen. Prototypen von

ich die Haftung anmachen.

Kunststoffüberzug, die Emotionen des

diesen Unsichtbarkeitsfolien wurden

Paul Steen von der Cornell Universität

Fahrers wiedergeben und dadurch die

schon von verschiedenen Physikern

in den USA hat ein Gerät mit ein- und

Kommunikation

realisiert, sie könnten eines Tages im

wieder abschaltbarer Haftung entwi-

verbessern.

im

Straßenverkehr

Nanodruckverfahren einfach und billig

ckelt. Der Prototyp ist Handteller groß,

hergestellt werden. Obwohl die Tech-

hat die Dicke einer Kreditkarte und

nologie noch mit vielen Problemen zu

besteht aus Metal und Silizium-Wafer

kämpfen hat, halten es Experten, wie

Schichten. In der unteren Schicht ist

der Physiker und Metamaterial-Exper-

ein Wasserfilm, der aus winzigen Lö-

te Harald Giessen von der Universität

cher durch eine elektronische Pumpe

Stuttgart, für Möglich, dass diese Folien

an die Oberfläche geschoben wird. Die

eines Tages auch in größeren Maßstä-

Tröpfchen an der Oberfläche haften

ben zum Einsatz kommen könnten.

dann durch die Oberflächenspannung an anderen Oberflächen, später wer-

Moritz Stellmacher

den die Tröpchen wieder eingesaugt

Layout: Moritz Stellmacher

und die Haftung wird wieder abgeschaltet, dies geschieht in weniger als einer Millisekunde. Bis jetzt können nur 10 Gramm gehalten werden, dieses Problem kann aber durch die Erhöhung der Loch-Anzahl gelöst werden.

8

flash

flash I rock you when you rock me In den Achtzigern gab es einen Walk-

aber der wurde niemals gekauft – weil

man mit doppelter Kopfhörerbuchse.

hässlich. Zum Glück bringen Urbanears

So war es möglich, Kassetten in Zwei-

nun wirklich heiße Kopfhörer auf den

samkeit zu hören. Nur hört heute kei-

Markt, an die sich zudem ein weiteres

ner mehr unterwegs analoge Musik. Es

Paar anstöpseln lässt. Zurück in die

gibt zwar einen Adapter, an den sich

Zweisamkeit. Nach 20 Jahren vermissen

zwei Kopfhörer anschließen

wir endlich die Achtziger nicht mehr.

lassen,

cherry BomBIng Schon wieder pleite und die Woh-

tig mit den Fingern begrapschen. So-

nung sieht leer und ideenlos aus? Ab

bald sie richtig klebrig sind, die Dinger

zum nächsten Kiosk und den letzten

mit Schmackes an die Wand werfen.

Groschen in Gummitiere investieren.

Schöner Wohnen leicht gemacht.

Durchlutschen und vor allem sorgfäl-

frauenrausch Mit einem Herrengedeck wird Manfred in jeder Kneipe schnell heimisch. Fragt

einem Kurzen zu trinken, gibt es für

sich nur, was Brigitte damit anfangen

sie einen Kurzen mit einem Kurzen.

soll. So entschließt sie sich für ein Da-

Alles andere gilt nicht.

mengedeck. Anstatt also ein Bier mit

If I can make It there I’ll make It anywhere Neulich in Friedrichshain: Eine be-

die Berlin-Brandenburger mit zuneh-

tagte Dame fragt eine Psychologin,

menden 4,7 Prozent am häufigsten

wie es nun wäre, die Patienten ruhig

unter den Bundesbürgern (mit steten

zu spritzen. Schweigen. Erkenntnis.

3,4 Prozent) krank. Zudem nähmen

Dankbarkeit. Danke, dass sich die

die psychischen Krankheiten in der

Zeiten geändert haben. Liebe Berliner

Hauptstadt zu. Ihr könnt trotzdem

Psychos, habt keine Angst, die Zeiten

beruhigt sein, die Spritze bleibt Euch

haben sich wirklich für Euch verbes-

erspart. Da ist ja noch einmal alles gut

sert! Auch wenn es nicht so aussieht,

gegangen.

denn laut AOK und Barmer machten Text Miron Tenenberg 10

flash

Layout Vinzent Britz

e n r e

T S N U K

U A BR

d o m

Brau|kunst, die;

im Wesentlichen durch

folgende Attribute definiert: 1. Geschmack:

Frisches VELTINS – Pilsener Brauart;

2. Haptik: Ergonomische Flaschenform, liegt gut in der Hand; 3. Design: Puristisch, ohne Label, ausgezeichnet mit dem reddot design award.

WWW.FACEBOOK.COM/VELTINS

BRING IT HIGH ON THAI SOBERDOSE MIT MIRON TENENBERG

Allein die Dosis macht das Gift.

Zehn schwarze Kügelchen in Watte

unbedingt hören, ob es mir gefalle?

überprüft, ob Paracelsus mit diesem

finden sich in der Dose. Die könnten

Nein. David Gray, Singer-Songwriter.

Satz Recht hatte und testet Alltägli-

rein pflanzlich sein, immerhin ist eine

Das scheint sie nicht zu stören. Ich

ches auf unerwartete Eigenschaften.

Blume und eine 100% auf der Ver-

vermute eine Übersprungshandlung,

Nennt uns Eure Hausmittel und wir

packung aufgedruckt. Wer weiß das

von wegen Sex auf Kommando. Gefällt

sagen Euch, was sie bringen.

schon. Jedenfalls sieht die Blume nicht

es Dir wirklich nicht? Keine Antwort,

miron@

wie Butea superba oder Ginseng aus,

ich will ihr ja nicht vor den Kopf sto-

magazine.de

welche in Thailand häufig zur Steige-

ßen, wenn es nunmal ihre wichtige

Eines vorweg: Grundsätze gibt es, um

rung der Potenz genommen werden.

Musik ist. Und? Nein. Sie legt die zwei-

gebrochen zu werden. Wir wollten

Ich hoffe, dass es kein zerriebener Ti-

te CD von ihm rein. Ich warte immer

in dieser Rubrik nur Legales auf die

gerpenis oder gar Schlangenkacke ist

noch auf die Gemeinsamkeit. Wenn

Rauschfähigkeit testen, aber jetzt sto-

– beziehungsweise Kaninchenkünkel.

wir nur knutschen würden! Sie dreht

ßen wir an unser Limit. Denn was wis-

Dafür sind die Dinger aber zu hart und

sich hingegen um und lässt sich in der

sen wir schon über den Inhalt eines

riechen nach billigen Kerzen. Egal, ich

Musik fallen, für die mir keine Situa-

thailändischen Potenzmittels ohne ein

entscheide mich für vier auf einen

tion einfällt, in der ich diese spielen

Wort Thai zu verstehen? Nichts.

Streich. Zwei werden zerbissen, zwei

würde. Doch, falls Kaa die Schlange,

geschluckt.

mich versuchen würde zu hypnotisieren. Aber doch nicht, wenn ich gerade

Wir befinden uns mitten auf dem zwischen

Shit ain’t sweet – das ist meine erste

Kaas Kacke gegessen habe. Mir wird

Henna und exotisch duftenden Pul-

Assoziation. Anfänglich schmecken

schwindelig. Ich verabschiede mich

verbergen. Da fällt uns ein Stand auf.

die zerkauten Pillen grauenhaft bit-

von den Vorstellungen, diese Frau

Dieser bietet, anstatt offener Ware,

ter, dann legt sich eine ekelhafte Säu-

beben zu sehen und versuche mei-

wie alle anderen, hunderte kleiner

re zwischen die Zähne und der Mund

ne Gedanken in die große weite Welt

Döschen an. Klar, es wird eines mit-

wird untragbar pelzig. Schnell mit

zu schicken. Irgendwo auf exotische

genommen. Wir entschieden uns für

Wasser und Wein gespült und ab in die

Märkte, zwischen Kräutern und Ge-

das schönste Tiegelchen. 80 Baht, etwa

Laken. Ab hier hätte es eine Erfolgsge-

würzen und nehme mir von dort sechs

1,75 Euro kostet dieses, woraufhin

schichte sein können, ob es nun reine

Potenzpillen mit. Für das nächste Mal.

die Verkäuferin in bester asiatischer

Einbildung ist oder nicht, ich merke

Manier verlegen den Blick senkt und

wie sich mein Blut freut in die Len-

Text Miron Tenenberg

mit vorgehaltener Hand anfängt zu

de zu strömen. Es fehlt nur noch der

Layout Vinzent Britz

kichern. Wir lächeln höflich, aber fra-

Schlüsselreiz, ich will nackte Haut.

Bangkoker

Gewürzmarkt

gend. „It’s for hmm-hmm“, sie reckt

12

dabei ihren kleinen Finger mehrmals

Sie begnügt sich hingegen mit CDs aus

nach oben. Schon klar, hmm-hmm.

alten Beziehungen. Sie müsse das jetzt

REPORT

HEAVY RAIN AUS SPIEL WIRD ERNST ODER BESSER FILM... MIT HEAVY RAIN GIBT ES NUN EIN INTERAKTIVEN THRILLER ZUM SPIELEN

Eine einfache Idee liegt dem Ganzen zu

der Szene: Die Stimme von Angelina Jo-

umfangreich so ein Videospiel ist. Kein

Grunde. Erinnere dich an die Kinderbü-

lie – bzw. ihre Synchronstimme Claudia

Mensch kann dir die gesamte Geschich-

cher, bei denen es hieß: Vertraue, dann

Urbschat-Mingues. Nach einem kurzen

te erzählen. (Das volle Interview gibt es

lies auf Seite 30 weiter. Vertraue nicht,

Schriftwechsel traf man sich dann auch

in der März Ausgabe zu lesen.)

lies auf Seite 40 weiter. Man konnte diese

prompt zum Kaffee.

Bei Heavy Rain ist man auf der Suche

Bücher drei Mal am Stück lesen und drei

14

verschiedene Buchenden erleben.

Wie läuft das Ganze? Bekommst du

nach einem vermissten Jungen. Fans

Videospiele werden immer mehr zu Fil-

Vorgaben wie: Jetzt stöhn mal, jetzt

von „Schweigen der Lämmer“ mit Jodie

men – das passt doch zum 60. Geburts-

lach mal! So aus dem Stand heraus?

Foster oder „Sieben“ mit Brad Pitt wer-

tag der Berlinale diesen Februar in Ber-

Das auf jeden Fall! Gerade bei Videospie-

den dieses Spiel lieben. Vielmehr muss

lin.

len hast du genau diese Laute-Sektion.

man in der Tat von einem interaktiven

Sony Playstation und Quantic Dream

Und da zählen genau diese Stöhner, At-

Film sprechen als von einem Spiel. Mit

haben sich die Aufgabe gestellt, ein in-

mer zum Beispiel. Rennen, Klettern, Du-

der spannenden Erzählweise wird man

teraktives Drama zu schaffen. Das fran-

cken, von einem Schuss getroffen wer-

regelrecht von der Story gefesselt. Durch

zösische Entwicklungsstudio Quantic

den, Zuschlagen. Das gibts dann in drei

die intuitive Steuerung und den einge-

Dream ist bereits mit dem Klassiker

Varianten und das wird dann immer

blendeten Hinweisen können Cineasten

„Fahrenheit“ bekannt geworden. Das

wieder reingeschnitten, für alle mögli-

und Thrillerfans, die noch keine Erfah-

Spiel erzählt eine Geschichte, ist ein

chen Szenen. Oft hast du auch so Vorga-

rung mit Videospielen haben, sofort in

Thriller. Der Spieleverlauf hängt von den

ben, entweder ein Original im Englischen

die Geschichte eintauchen.

getroffenen Entscheidungen ab. Dabei

oder eben, was mir auch oft passiert, ne

werden abwechselnd vier Charaktere

textliche Vorgabe: Stöhnt, weil getroffen,

Screenshots • Trailer

gespielt. Vier Jahre Entwicklungszeit für

stöhnt weil hingefallen usw. Das ist beim

Verlosung findest du

eine emotionale, fesselnde Story.

Videospiel mit das Kernstück.

online auf

Ich wollte es genauer wissen und recher-

Gab es Vorgaben zum Spielcharakter?

heavyrainps3.com

chierte. Per Zufall landete ich bei der

Ja natürlich. Das sind die Sachen der

playstation.de

Stimme des Spielcharakters Madison

Regie. Das machen die natürlich! Aber

Paige. Zu meiner Freude gleich ein Star

bei so nem Videospiel! Du weißt, wie

REPORT

.de

Text Emin Mahrt

DIE STRASSERAUF LADEBOX EINE DOKUMENTATION IHRER SCHÖNSTEN STANDORTE DIESEN MONAT - DAS EDELWEISS

16

CHAT

Die letzten vier Monate begleitete ich

und letzte Woche hatten wir das erste

sowie unsere Abendküche sind richtig

für

das Unternehmen strasser-

Mal mit „Tal der Verwirrung“ alle Ebe-

gut!

auf, unserem Lieblingsökostroman-

nen + Restaurant von Keller bis unter

bieter.

die Decke geöffnet.

Neu ist die Ladebox (

Januar).

Wer ist dein coolster Stammgast?

Charly! Kennst du, oder? Charly, so'n

Egal welches elektronische Goodie –

Betreibst du mehrere Bars? Wie bist

Urgestein, der Schnitzer. Den kennt

oft ist unterwegs der Akku leer. stras-

du hier gelandet?

hier jeder.

serauf nervt das, mich nervt das und

Nein. Eine reicht! Man muss ja auch

dich nervt das sicherlich auch. Also

dazusagen, das sind ja zwei Läden in

Wie hast du von der Ladebox Wind

hat strasserauf die Ladebox entwi-

einem. Bevor ich hier anfing, habe ich

bekommen?

ckelt, die alle gängigen elektronischen

so knapp zehn Jahre drüben im Morena

Über Dan und seine Band LAID (mys-

Spielzeuge aufladen kann. Uns inte-

gearbeitet - bis der damalige Chef nich

pace.com/laidberlin). Der hat auch

ressieren die Standorte der Ladebox

mehr so ganz einverstanden war mit

schon ein paar richtig schöne Partys

und die Menschen, die hinter diesen

mir. Über einen Kumpel habe ich dann

hier gefeiert. Sehr gute Band übrigens.

Orten stehen.

von der Ausschreibung vom Bezirksamt

Und der hat mich drauf gebracht. Das

pickt sich in den nächsten Mo-

gehört, die ich gewonnen habe. Leider

mit der Ladebox ist halt eine echt coole

naten ein paar Läden heraus und

habe ich die Räumlichkeiten nebenan

Sache, auch für mich als einen der ganz

stellt sie Dir vor.

nicht bekommen. Da kommt jetzt Mi-

lange hinter der Bar gestanden hat. Es

nigolf und einen Kinderspielplatz rein.

ist immer stressig, wenn jemand ankommt und sein Handy aufladen will.

Das Edelweiss Ein Club-Restaurant mitten im Görli.

Minigolf und Spielplatz, wie kommt

Denn erstens hast du nicht alle Lade-

Im Sommer umringt von grillenden

es denn dazu?

geräte parat und zweitens gibt es nicht

Familien, vollen Bierbänken und He-

Das entscheidet natürlich das Bezirk-

überall Steckdosen und drittens musst

feweizen schlürfenden Kreuzbergern.

samt mit ihren Ausschreibungen. Ja,

du zusätzlich als Barmann immer ein

An Wochenenden in der Nacht Veran-

gut, ich denke mal das ist schon eine

Auge drauf haben. Mit der Ladebox ist

staltungsort für Techno-Raves und Co.

positive Anregung. Die Jungs, die das

es echt super, weil du die ja abschlie-

Tagsüber Restaurant und Frühstücks-

machen wollen sind super, super ange-

ßen kannst.

café. Schön versteckt vor den Touris.

nehm. Und ich traue denen das auch

Ich traf mich mit Fred, dem Betreiber,

wirklich zu.

strasserauf hat ja Ökostrom. Was geht denn bei dir so ökologisch ab?

der nach zehn Jahren Café Morena und ein paar Monaten voller Nebenjobs mit

Sieht es bei dir zu Hause genau so aus

Bio-Fleisch wird hier sehr intensiv ver-

Glück zum Edelweiss kam.

wie hier?

wendet. Sonst eher nix. Aber ich muss

(lacht) Die Frage hab ich neulich schon

mich drum kümmern. Strom kommt

Fred, ich erinnere mich an Geschich-

mal gehört. Also, meine Wohnung sieht

hier momentan noch vom Bezirksamt.

ten, wo die Partyveranstalter ihre

nicht so aus. Die ist ziemlich... klar. Und

Kann mich da aber auch rausbuddeln.

Technoklänge im Keller leiser stellen

ehm, ich bin froh, wenn ich ein Strich-

Wir sind schon in die Richtung unter-

mussten, weil eine Oma auf der an-

männchen hinkriege, um dem mal vor-

wegs, auf jeden Fall. Hab mich aber

deren Seite vom Park mit dem Ohr an

weg zu greifen. Das Ladendesign kam

einfach noch nicht wirklich damit be-

der Heizung klebte und die Polizei rief,

Schritt für Schritt. Wenn du 4,10 Meter

schäftigt. Und bei Ökostrom für Groß-

weil „die Rohre den Bass transportier-

hohe Wände hast und die in einer Far-

abnehmer gibt es ja genauso günstige

ten...“

be anstreichst, dann wird's schwierig.

Preise.

Das war zum Glück nicht mehr bei mir,

Dann sieht's halt aus wie ne Bahnhofs-

sondern bei meinen Vorbesitzern, die

halle hier.

Vielen Dank. Was steht denn bei dir als Nächstes an?

2006 insolvent gegangen sind.

Und warum kommen deine Gäste?

Am 1. Mai haben wir eine ziemlich

Was waren denn die ersten Partys, die

Ich arbeite ungefähr 14 Jahre im Kiez,

coole Party. Da wird das Edelweiss drei

hier unter deiner Anwesenheit liefen?

da denk ich mal, dass ich weiß, was die

Jahre. Wir feiern mit den Jungs von Ver-

Ähm, der erste Veranstalter hier ware

Leute hier wollen. Und ansonsten si-

gissmeinnicht.

ein Frauen-Basketball-Team. Die ers-

cherlich wegen der Partys. Das ist auch

ten richtigen Veranstalter dann die

ein Aspekt, wodurch wir so bekannt

strasserauf.de

Elektroschellenleute (elektroschelle.de)

geworden sind. Und unser Frühstück

Emin Mahrt CHAT

17

18

FEATURE

RESET LIFE-WORK BALANCE

Die gute Nachricht zuerst. Von jetzt

tershowpartys pro Abend eingeladen

Wochenende, die noch bessere Party

an wird es nur besser. Mehr Licht,

ist, sie alle mitgenommen hat und

zu finden. Wenn man aber nur mit

mehr Sonne, mehr Wärme. Ein neuer

am nächsten Tag trotzdem um 11:00

ausgeglichenem

Arbeitsvertrag, ein neues Leben mit

Uhr in die Gänge des Modeflughafens

leben kann, musste eine Veränderung

mehr Geld. Die dunkle Jahreszeit ist

Tempelhof drängt und bei Kaffee Busi-

her, die aber so schleichend langsam

wieder einmal fast überstanden und

nesstalk hält, war mittendrin dabei.

fortschritt, dass ich es fast gar nicht

wieder einmal war ich die ganze Zeit

Nach drei Tagen und noch längeren

bemerkt habe. Plötzlich sind wir nicht

in Berlin. Es ist mir ein Rätsel, wie

Nächten ist das Credo allerdings eher:

nur Feierfreunde, sondern Geschäfts-

ich mir das nun schon vier Jahre in

Total durch, statt nur dabei. Gefühlte

partner, plötzlich ist die buchstäbliche

Folge antun konnte. Wenn die ganze

5 Jahre älter, aber glücklich, kehrt man

Schnapsidee von gestern Abend an

Stadt gefriert, alles tot und unbelebt

nach dem letzten Abend des Trubels

der Bar der neue Claim von morgen.

scheint. Wenn man sogar, nach hei-

nach Hause zurück. Man steigt in die

Manches hört sich aber nach wie vor

ßer durchtanzter Clubnacht, mor-

dampfende Badewanne und wie nach

am nächsten Tag nur dumm an. Nicht

gens von der grausamen Realität von

manchem Wochende im Clubexil frü-

nur an den Plattentellern wird nun ge-

-10 Grad empfangen und runterge-

her ist man angefüllt mit einer Flut

pitcht. Dieses neue Selbstverständnis

holt wird. Eisplatten auf dem Heim-

von Bildern, Menschen, Begegnungen

ist zu groß, um es nur mit dem Faktor

weg einen mehrfach ins straucheln

und Ideen. Der Körper und Rücken

des biologischen Alterns zu erklären.

bringen, obwohl man auch ohne das

schmerzen, doch das warme Wasser

Vielmehr ist es die persönliche Reifung

Eis schon größte Mühe hat nicht hin-

lässt alle Muskeln locker werden. Man

und der unumkehrbare Lernprozess,

zufallen. Man sieht flüchtig in den

hängt dem erlebten nach und fragt

der damit verbunden ist, der uns den

Spiegel, dann aus dem Fenster, schon

sich: „Ist das jetzt ganz unbemerkt

Kompromiss am Ende gut finden lässt.

wieder hell, bist du nicht langsam zu

zu meinem neuen Feiern geworden?

Wir sind endgültig in der Postmoder-

alt, um so nach Hause zu kommen.

Werden wir alle alt? Können wir das

ne des Erwachsenseins angekommen,

ewig so weitermachen?“ All das sind

Leben und Arbeiten verschmelzen.

Es waren wilde und arbeitsintensive

Fragen, die im wabernden Nebel des

Dabei fühlen wir keinen Verzicht, der

Zeiten, diese ersten Wochen des neuen

Badezimmers aufblitzen, wenn man

bewusste Verzicht ist vielmehr unser

Jahres − Jahrzehnts. Der Modecircus

seine Party um der Party willen Zei-

avantgardistischer Chic geworden? Al-

machte Station im Eis und Schnee ge-

ten hinter sich lässt. Als Partys noch

les was einmal mit Genuß verbunden

zuckerten Berlin. Die Partys, als Show-

eine reine Freizeitbeschäftigung wa-

war ist verpöhnt, aber trotzdem war

beilage, waren voll von Menschen

ren, gab es oft den running Gag: „Wir

all dies in diesen ersten Wochen der

auf der Suche nach ihrer eigenen

sind ja nicht zum Spaß hier“. Damals

Zehner Jahre allgegenwärtig. Wir ge-

Wichtigkeit. Das eigene Universum

war man zwar freier, aber auch ärmer

nießen die nicht-Befriedigung unserer

exibitionistisch nach außen gedreht,

und das bezieht sich nicht nur auf

Bedürfnisse aus eigenem Antrieb und

auf der Suche nach einem Sitzplatz

Geld. Man war wie von einem Instinkt

es ist nur Ausdruck eines übersatten

zum verweilen. Nur wer auf vier Af-

getrieben, auf der Suche am nächsten

Dauergeräusches in den Gehörgängen

Life-Work

Balance

FEATURE

19

20

unserer Seelen. Wenn dem so ist, wa-

usual suspects geboten sein, um mich

sind. Dass wir zwar älter werden, aber

rum kann ich den Winter dann nicht

mal vor die Tür zu locken, dann sollte

im Kopf immer jung bleiben werden.

einfach schön finden und nicht jedes

es aber immer mit dem Freiheitsge-

Dass unser inneres Kind sogar das ist,

Jahr aufs neue die Energie aufbringen

fühl einher gehen, am nächsten Tag

was uns antreibt auf unserem Weg,

ihn und seine totbringende Kälte zu

nichts großes tun zu müssen. Die Ar-

einfach ewig so weiterzumachen.

hassen. Wobei ich glaube, dass Men-

beit muss getan sein, damit ich auf ei-

schen, die sich über das Wetter ärgern,

ner Party arbeiten kann. Dabei gab es

Es gab in den 6 Jahren Beziehung zu

einfach keine echten Probleme haben.

auch bei mir mal eine Zeit in der ich es

dieser Stadt einige Wendungen in

Jetzt wo es nur noch wenige Tage sind,

für schrecklich kommerziell hielt mit

meinem Leben, die nicht alle positiv

bevor Berlin wieder seine einzigarti-

Partys Geld verdienen zu wollen. Aber

waren, aber die Gewissheit, dass es

ge Schönheit zeigt, sich in eine ganz

es ist nicht kommerziell, es ist die lo-

zu den meisten ohne meinen Umzug

andere Stadt verwandelt, den Eispan-

gische Schlußfolgerung, denn nur so

in diese Stadt nicht gekommen wäre,

zer abwirft, wir schon T-shirts für die

kann man wohl diesen schweren Spa-

lässt mich alle genießen. Die Stadt hat

ärmellose Zeit rauskramen und uns

gat zwischen dem Bürouniversum und

sich sehr verändert, auch nicht nur

mit neuen eindecken. Jetzt, wo der

dem Dancfloornebel dauerhaft beste-

zum Guten, aber die Gewissheit, dass

tauende Schnee den Böllerdreck von

hen. Und ein Leben ganz ohne diese

ich genau diese ständige Veränderung

Silvester freigibt, wo erste Stühle vor

schöne Paralellwelt ist für mich nicht

brauche, lässt mir auch dabei alle als

die Kaffees wandern und jeder nur auf

vorstellbar. Es sind Menschen, wie

gut erscheinen. Viele neue Menschen

den ersten warmen Sonntag wartet,

du und ich, die auf nichts verzichten

kamen und gingen in meinem Um-

sind die letzten paar Wochen rückbli-

wollen, aber trotzdem bereit sind ihre

feld, doch keinen möchte ich missen.

ckend viel leichter zu ertragen. Trotz-

Auszeitwelt ein wenig den ökonomisch

Es gibt da vielleicht doch jemanden,

dem bleibt für mich der Entschluß

notwenigen Grundlagen anzupassen.

aber das ist eine andere Geschichte.

nächsten Winter eine Berlinausszeit

Und wer kein DJ oder Veranstalter

Mit Frühling im Herzen sieht eben al-

zu nehmen, wahrscheinlich Brasilien.

wird, der muss andere Wege gehen. Es

les anderes aus. Es ist ein Netzwerk

sind diese Momente im Leben, dieser

entstanden, fernab von Web 2.0 Platt-

Jeder möchte dabei sein und der Ers-

Sonnenstrahl, der dein Gesicht trifft,

formen, auch wenn sie sich natürlich

te sein, wenn bald der erste Generator

der dein Lächeln zaubert und dich

auch darin abbilden lassen. Aber es ist

im Park anspringt und eine verspreng-

denken lässt: „Ich bin so glücklich,

kein Geschäftsnetzwerk, auch wenn

te Restmasse des Wochenendes zum

genau jetzt, genau hier zu sein“. Das

sich dieses unvermeidlich zu verbin-

Wippen bringt. Das Leben in dieser

Kribbeln des Frühlings im Bauch, der

den scheint, aber genau das ist es, was

Stadt wird wieder neu entfacht und

mich auch im sechsten Jahr Berlin im-

diese Stadt auszeichnet. Es ist nicht

die Flamme der 24/7 draußen Kultur

mer noch nicht meine Entscheidung

nötig sich im Kempinski zum Ge-

wird brennen bis sich das Totentuch

für diese Stadt bereuen lässt. Das Le-

schäftsessen zu treffen, wenn man die

des Herbstes über die Häuser, Bäume

ben wird von einen auf den anderen

wichtigsten Punkte schon bei Jägi an

und öffentlichen Grünanlagen senkt.

Moment wieder leicht und frei. Das

der Bar, oder auf dem Dancfloor klären

Dieses ständige drinnen sein be-

Frostkorsett, in dem unser aller Le-

konnte und der Rest am Montag per

schränkt auch wirklich den Horizont,

benstil gefangen schien, ist weg und

mail kommt. Während die digitale Bo-

von meinem Vitamin D Spiegel ganz

es ergießt sich eine umso stärker zu

heme tagsüber beim Latte im Kaffee

zu schweigen. Die sonntägliche Tech-

Tage tretende Lust auf das Leben. Ich

sitzt, ist der digitale Clochard gerade in

nowelt im Grünen bedeutet, erstmal

bin an diesem Ort der Welt, da will ich

einer dunklen Ecke eines Clubs mit ei-

ist die schönste Zeit des Jahres ange-

sein, hier mach ich genau das, was

ner hübschen Brünetten im Brautkleid

sagt, der Frühling mit seinen neuen

mein ganz eigenes Ding ist. Es geht

mit Neonleggins beschäftigt. Es ist die

Gefühlen und dem Grün, das diese

darum, es allen Restdeutschen und

Selbstverwirklichung, nicht deren Au-

Stadt erst lebenswert erscheinen lässt.

der Welt, vor allem aber sich selbst zu

ßendarstellung, die ihn antreibt, Kon-

Es wird nicht nur ein Schritt in ein

beweisen, dass es anders geht. Dass

ventionen zu verachten. Man braucht

neues Jahrzehnt, ich komme wie so oft

unsere Lebensweise, ohne schon um

keinen roten Irokesen, um die Gesetz-

im Leben mal wieder an dem Punkt

acht Uhr morgens im Büro zu sitzen,

te der alten Ökonomie lügen zu stra-

an, an dem es Entscheidungen zu tref-

ökonomisch überlebensfähig ist, weil

fen. „Symbole sind Silber, Outcome

fen gilt und eine davon war es, keine

man manchmal eben um acht noch

ist Gold“. Auch wenn beim Netzindia-

Vorwandpartys mehr zu besuchen. Es

da ist. Dass wir nicht nur „arm und

nerhäuptling wohl beides stimmt. Wir

muss schon ein bisschen mehr als the

sexy“, sondern dabei auch erfolgreich

sind eine Generation, die sich nirgends

FEATURE

zu Hause fühlt, es aber überall ist. Mo-

anderen Städten denkt man über ein

freuen und nicht aufregen. Außerdem

bilität gerne, aber eine Wohnung au-

generelles Alkoholverbot an öffentli-

sind es gerade diese oft gescholtenen

ßerhalb Berlins? Selbst der S-Bahnring

chen Plätzen nach, in Berlin kullern

Touristenraver, denen Tobias Rapp ja

ist für viele schon die Grenze zur kon-

Sonntag morgen leere Flaschen durch

sogar ein ganzes Buch gewidmet hat,

vetionellen Gesellschaft, aus der viele

die Bahn. Hier ist ja auch ein Rauch-

die viel Geld in unser Hartz-4-Paradies

von uns einst hierher geflohen sind.

verbot, außer in unserer Redaktion,

bringen und so dafür sorgen, dass ein

Zum Glück ist unsere Zuflucht offen

scheinbar kaum durchsetztbar.

großer Teil einer unabhängigen Randökonomie exstieren kann. Es war eine

für Zuzug. Sicher, auch wenn bei solchen Aussagen der ganze schon seit

In

und

unzählbare Anzahl an Begegnungen

Jahren schwelende Diskurs Urberliner

Groove zitierten Internetforen wird

und offenen Gesprächen, mit teilweise

vs. Neuberliner mitschwingt, verlasse

schon der Ausverkauf des Fusion Fes-

fast unbekannten Menschen. Ob mit

ich mich doch auf die fast grenzenlos

tivals bedauert, aber auch das ver-

oder ohne Sprachbarriere. Trotzdem

erscheinende Toleranz dieser Stadt.

setzt uns nicht in Panik. Während die

hat gerade der Partykontext oft zu ei-

Dieses „anything goes“ ist die Quint-

Schwarzmarktpreise für eben jene

ner Offenheit geführt, die verletzlich

essenz, die wir hier gefunden haben.

Karten schon Richtung 100€ tendie-

macht, aber Vertrauen auf einer ganz

Der Minimalkompromiss, der aber

ren, bleibt der Berliner pragmatisch

anderen Ebene verleiht. Credability ist

viel mehr als nur Minimal hört. Auch

und resümiert. 53.000 Karten im VV,

wichtiger als Platitüden, trustability

wenn das Wort „Minimal“ auf Grund

da ist noch einige Luft nach oben. Die

wichtiger als Seriösität, auch wenn

seiner inflationären Verwendung im

eigentliche Frage ist doch, was an die-

es ohne die nicht geht. Aber im rich-

Szenediskurs der letzten Jahre schon

sem Sommerwochenende passieren

tigen Moment die Macken fallen zu

fast ein „no go“ ist. In einer Stadt zu

wird, wenn einfach 80000 Menschen

lassen ist eine große Kunst. Eine Tele-

leben in der sich der Straßenbahn-

dort in der Müritz auftauchen, exta-

fonummer kann riesige Unterschiede

fahrer, wenn er an der Haltestelle

sewillig und hungrig. Stacheldraht

machen, oft ist sie eine größere Zu-

vorbeifährt, durch die Sprechanlage

auf der Fusion würde doch irgendwie

gangsberechtigung, als eine Clubmar-

mit „Tschuldigung war spät gestern“

nicht zum Spirit der Veranstaltung

ke. Eine Platinkarte ist zwar schön,

entschuldigt, kann nerven, aber für

passen. Vielleicht sollten sich die Ver-

aber ein lächeln im richtigen Moment

mich, und viele andere, ist es das Salz

anstalter mal mit den Veranstaltern

unbezahlbar. Schön, dass dank zuneh-

in der Suppe. Natürlich hat auch mich

des Woodstock Festivals 1968 kurz-

mender Sonneneintrahlung auch das

die BVG schon etliche Tage der 6 Jah-

schließen, die hatten auch etwas klei-

Lächeln auf unseren Straßen wieder

re an Haltestellen warten lassen, aber

ner geplant. Doch alle Schranken öff-

mehr werden wird. Viele Hoffnungen

wenn ich immer pünklich sein woll-

neten sich der faktischen Macht einer

und Träume hat das letzte Jahr begra-

te, oder müsste, wäre ich nach Mün-

unglaublichen Menge an Menschen,

ben und trotzdem geht es mit neuen

chen gezogen. Auch die BZ-Meldung

die einfach trotzdem angereist waren.

weiter. Es ist eben die einfach Erkennt-

des Jahres S-Bahn Chaos kann einen

Das Ergebnis war ein vom Sound und

nis, dass nichts sicher ist, niemals, au-

echten Berliner, und um das zu sein

der sanitären Situtaion her absolut

ßer die sichere Wiederkehr der Jahres-

muss man nicht hier geboren werden,

unzumutbares, aber dennoch legen-

zeiten.

nicht schockieren. Wer sich über so-

däres Ereignis. Denn kann eine Fusion

was ärgert versaut sich doch nur den

als exklusives Spektakel funktionie-

Tag und wartet missmutig auf die,

ren? A propos exklusiver Zutritt, die 25

natürlich trotzdem verspätete, Bahn.

geht 2010 mal wieder in die Verlänge-

Obwohl auch 2 Minten auf eine U-

rung, und ob Sommer oder Winter ist

Bahn warten bei manchen Empörung

dort schon längst so egal, wie Montag

auslöst, versuche ich solche Momen-

oder Dienstag. Also werden sich auch

te immer mit der Frage „Wen hast du

diesen Sommer dort am Spreeufer

lange nichtmehr angerufen“ zu beant-

wieder Hinz und Kunz die Turntables

worten. Diese hat zur Folge, dass ich

übergeben und ein endloser Reigen

regelmäßig in U-Bahnen telefoniere,

von Geklapper diesen Spreeabschnitt

inklusive böser, oder amüsierter, Bli-

beschallen. Und bitte diesen Sommer

cke von Sitznachbarn, aber wenn Bier

keine Diskussionen über Feierspanier,

trinken in der Bahn ok ist, wer wird

die suchen das, was wir vor der Haus-

einem das Telefonieren verbieten? In

türe haben, darüber sollte man sich

einschlägigen,

bekannten

Text Benjamin Gruber

FEATURE

21

A CHAT WITH zaDaK & KOtelett PROUD schl채gt eine Fliege mit zwei KlaPPen

22

chat

Nichts gegen Pascal Feos, aber ich

Heiko eigentlich durchgehalten hat

Weil?

will nicht Pascal Feos interviewen.

und ich zwischendurch mal eine Stun-

Wenn du den Song schon tausend-

Ich schaue mir das Line-Up vom be-

de geschlafen habe, bevor ich wieder

mal gehört hast, dann kannst du es

vorstehenden Confidance Showcase

eingestiegen bin.

irgendwann nicht mehr hören und auch nicht mehr richtig einschätzen.

nochmal genauer an und entscheide mich letzten Endes für den längsten

Warum klappt das gerade mit Heiko?

Wir probieren die Tracks aber alle aus

und wortwörtlich leckersten Namen

Das ist eine Gefühlssache. Das klappt

und wir spielen die auch. Oft kommen

auf der Liste. Ja, jetzt schreien alle

auch nicht immer. Es ist auch nicht

Leute und sagen, spielt mal den oder

wieder auf: Das ist doch fahrlässiger

immer so, dass wir unsere Musik ge-

den Track von euch. Da fühlt man sich

Willkürjournalismus! Na und? Ich

genseitig geil finden. Ab und zu will ich

auch schonmal geschmeichelt.

nenne es Anfängerglück. Nein, noch

etwas minimaler spielen und er will so

besser: Magic! Das hat gesessen. Und

richtig House spielen und dann zanken

Was kommt demnächst von euch

so setze ich mich vor kurzem mit Mar-

wir uns, aber meistens klappts. Der

raus?

tin Zadak – sozusagen halb Kotelett &

Eine erkennt wo der Andere hin will,

Im Dezember hatten wir ja einen Re-

Zadak – zusammen, um bei Kräuter-

und dann ist das wie eine gemeinsame

lease auf Upon You und 2010 steht

tee und Agavensüße Frage und Ant-

Reise.

erstmal ein Release auf High Freaks an. Eventuell steht auch auf dem Bar25

wort zu spielen. Gesundheit!

Wie lang spielt ihr denn schon zu-

Label ein Release an. Auf Upon You

Heiko (Kotelett) ist also gerade in Viet-

sammen. Wie lang gibt es schon Ko-

kommt auch demnächst eine Artist EP

nam. Wieso?

telett & Zadak?

heraus, also nur Tracks von uns.

Urlaub. Mittlerweile hasse ich ihn da-

Einundhalb Jahre, zwei Jahre.

Wie bist du eigentlich zur Musik ge-

für. Es ist gerade echt viel los, Interviews und Anfragen. In Riga sollten wir

Wie seid ihr für den Good To Know-

kommen?

neulich spielen und auch wieder in der

Remix an Jake The Rapper gelangt?

Da könnte ich jetzt Stunden erzählen.

Bar25.

Das war über Hardy, dem Chef von Le-

Mein Opa ist Musiker, mein Vater ist

bensfreude Records. Der hatte uns an-

Musiker – mein Opa ist jetzt 102 Jahre

Hast du inzwischen das Gefühl, du

gefragt. Aber ich glaube Jake fand unse-

alt und hat im Stummfilmkino damals

musst mit Heiko spielen?

ren Remix voll scheisse.

schon Geige und Klavier gespielt. Mein Vater hingegen war in einer Cover-Band

Nein, überhaupt nicht. Ich spiele auch gern alleine. Aber er ist halt mein Part-

Wieso?

„The Champs“. Dort war er Organist.

ner. Da ist es schon besser, wenn er da

Ich kanns dir nicht genau sagen. Die

Wir kommen aus Bayern und da haben

ist. Es ist entspannter. Man kann mehr

Stimme war relativ schlecht abge-

die auf Bierfesten und auf Hochzeiten

mit dem Publikum agieren, weil man

mischt. Er hat Kopfhörer aufgehabt

und so gespielt.

auch mehr Zeit hat und nicht so unter

und hat gesungen und wenn du die

Druck steht. Du hast jemand neben dir

Spur alleine hast laufen lassen, dann

Siehst du da eine Verbindung zwi-

den du kennst und der weiß was du

hast du die Musik noch in der Stimme

schen Bierfestmusik und Minimal?

spielst.

gehört, halt von den Kopfhörern. Wir

Ufta-Ufta?

haben dann die Stimme ein bisschen

Naja. (lacht) Ich hör den Vergleich jetzt

Im Netz wurdet ihr für eine Veranstal-

zerhackt und sie dann doppelt gelegt

nicht so gern, aber...

tung mit dem Satz „this could be one

und haben sie hoch gepitched und run-

of their never ending sets“ angekün-

ter gepitched und haben den Text aus-

Kotelett & Zadak spielen am 20.02. auf

digt. Woher kommt das? Was war das

einandergehackt und das fand er nicht

dem One Night Of Confidance-Show-

längste Set?

so gut. Das war ihm zu viel. Da war die

case in der Münze Berlin. Das gesamte

Es gab schon hier und da Sets, wo wir

Kernaussage von dem Song nicht mehr

Line-up inkl. Gästelistenplätze findet

von sieben oder acht Uhr morgens bis

gegeben. Das kann ich auch verstehen,

ihr auf

abends um sechse gespielt haben. 12-

aber das war in dem Moment eben un-

13 Stunden oder so.

sere Interpretation.

.de

myspace.com/kotelettzadak confidance-booking.com

Von Platte?

Wie ist es mit euren eigenen Produkti-

Ich spiele nur Platte und Heiko benutzt

onen? Spielt ihr die oft in Sets?

Interview Lev Nordstrom

Serato. Da muss ich dazu sagen, dass

Eher weniger.

Layout Vinzent Britz chat

23

INTERVIEW MIT LOO AND PLACIDO DIE PIONIERE DES BASTARD POP ELECTRONIC POPSTAR KILLERS

24

CHAT

Jeremy Johnson (34 Jahre, Placido)

gen − wie zwei Teenager auf Drogen!

net − wir können immer sagen, wir ha-

and Laurent Lupidi (44 Jahre, Loo)

Die roten, leuchtenden Augen haben

ben es nicht dort hingepackt.

kennen sich seit 1999. Wir kennen

mich auf der Fusion schon zittern

Loo&Placido seit der Fusion 2008

lassen.

Woher kommt die Motivation ver-

und einem zerstörerischen drei Stun-

Das soll ja auch Sinn der Sache sein

schiedene Musikgenres so zu zerro-

den Set nach dem jeder der 10.000

( lacht). Wir haben vorher beide in

cken?

Personen starken Pogo-Crowd Sei-

Bands gespielt. Ich in einer Hardcore

Das ist einfach Geschmackssache. Ich

tenstechen hatte. Wir trafen die wohl

Punkband. Wenn du als DJ auf der

und Laurent mögen eine Menge ver-

bekanntesten Mash-Up Künstler der

Bühne stehst, hast du da nur zwei

schiedenster Musik. Ich habe in einer

Welt im Icon in Berlin zum Interview.

Platten, keine Instrumente und den

Hardcore Punk Band gespielt, war aber

ganzen Stuff. Das war uns zu wenig,

auch ziemlich into Hip-Hop. Laurent

Wie ging das mit Euch beiden los?

wenn man ne große Liveband mit Gi-

war ein großer Reggae-Fan. Das ist

Es ging anfangs mehr darum, Musik

tarren, Percussion und Action gewöhnt

unser Geschmack, wir wollten alles

mit Freunden zu produzieren und

ist.Also wollten wir, wenn wir schon

zusammenwerfen. Wir haben nie kon-

Spaß zu haben. Als ich 1999 zusam-

keine Live-Musik spielen, wenigstens

kret darüber nachgedacht, was genau

men mit Rubin Steiner, auch ein fran-

live was bieten. Die Idee war, etwas zu

wir erschaffen wollen − wir spielen

zösischer Musiker, mit den Mashups

finden, was in unsere Koffer passt. Wir

was uns gefällt. Außerdem wurde uns

angefangen hab, haben wir einfach

konnten keine große Bühnendeko mit-

Langweilig auf Partys, die immer nur

alle meine besten Records auf einen

bringen, also dachten wir an ein Outfit

denselben Stil von Musik spielten.

Computer gespielt. Wir lernten mit

mit Wiedererkennungswert.

Ihr seid in der perfekten Zeit gestartet.

dem Computer an unserer Musik zu arbeiten. Anfangs wollten wir gar kei-

Gab es die Musikrichtung Bastard-

Mashup ist ein Genre, das mit dem In-

ne Songs zusammenmixen. Das hat

pop, schon vor euch, oder seid ihr die

ternet groß geworden ist. Ohne Inter-

sich dann nach und nach ergeben, da-

Pioniere auf diesem Gebiet?

net gäbe es uns wohl in dieser Form

durch, dass es technisch möglich war.

Nee du, ich glaub, da war Grandmas-

nicht. Du kannst Vinyls pressen lassen,

So legten wir z.B Pixies über Public

ter Flash einer der Ersten. Wir kamen

aber viele kaufen schon jetzt keine Vi-

Enemy und packten dann noch Daft

halt zur Zeit des Internet, da waren

nyls mehr − wenn du ein großes Pub-

Punk drauf. Das Ganze hat sich dann

wir eine Art Pioniere, die diesen Style

likum erreichen willst, dann Internet.

entwickelt, bis wir schließlich 'n Gig in

im Netz verfügbar machten. Es gab

Es ist verrückt. Du postest ein Mashup

einer Bar hatten.

eine Seite namens gybo5.com, wo wir

im Internet und du bekommst Reakti-

als erste Musik tauschten. Das Inter-

onen aus Tokio, Japan, Paris, England.

Was meint ihr mit dem Slogan killing

net war die Möglichkeit unsere Musik

Es ist spannend das Mashup zu erstel-

music? Zerstören der Musik?

zu verbreiten. Außerdem kamen wir

len, aber auch zu verfolgen, was mit

Na ja... zerstören… mashing… also

an neue A-capella-Stücke. Bis zu dem

ihm passiert, nachdem du es einmal

mashing is smashing find ich (lacht).

Zeitpunkt hatten wir nur A capellas

freigibst. Wie eine Flaschenpost, die

Ja zerstören, aber im positiven Sinn.

auf Vinyl − und das war hauptsächlich

du ins Meer wirfst.

Immer wenn wir einen Song mixen,

Hip-Hop. Mit dem Internet erschloss

Einmal bekamen wir eine E-Mail vom

denken wir dabei an den Künstler, der

sich eine ganze neue Welt für uns. Ver-

Ex-Manager von The Clash, er vermit-

ihn gemacht hat und überlegen ob er

schiedenste A capellas, selbst von den

telte uns zum Drummer, der sich als

/ sie wohl happy darüber sein würde,

Beach Boys gab es welche.

absoluter Fan des Mashups herausstellte. Das ist das Beste, was passie-

mit genau diesem anderen Artist gemixt zu werden. Wir wollen die Mu-

Habt ihr Probleme mit irgendwelchen

ren kann. Wenn man so einen Mashup

sik nicht respektlos behandeln. Klar

Labels, weil ihr Lizensierte Stücke be-

produziert denkt man nicht daran,

mögen manche Künstler unseren Mix

nutzt?

dass er das jemals zu hören bekommt

dann nicht, aber wir versuchen zu-

Nein, um ehrlich zu sein arbeiten wir

− und es dann noch mag − das ist

mindest darauf einzugehen, was sie

sogar mit vielen Labels zusammen.

crazy!

eventuell mögen könnten.

Die finden es sogar ganz gut, wenn wir unsere Stücke an Radiosender schi-

Gesa Hollender

Auf der Bühne gebt ihr euch ganz

cken für Promotion. Wir hatten nie ein

Layout: Moritz Stellmacher

schön jung, so mit Basecap, Hoodie

Problem damit. Auch weil wir es nicht

und diesen roten Lampen als Au-

verkaufen – es ist so oder so im Inter-

looandplacido.com CHAT

25

INTERVIEW MIT KEINEMUSIK

26

CHAT

Keinemusik. Was vor einigen Jah-

Schade.

ren als Sammelbegriff diente, für

oder Lil Wayne. Mit denen kannst du aber auch keinen Abend mehr füllen.

alles was nicht Hip Hop war, ist in-

&ME: Wir hören das schon noch ger-

Concious Zeug kann man ja auf Par-

zwischen ein Label geworden, dass

ne.

tys auch nicht spielen.

chungen beachtliche Erfolge feiert.

Adam: Für DJs ist Hip Hop eine Sack-

Wieso?

Spätestens seit dem Clubhit „F.I.R.“

gasse. Wenn du kein MC bist geht es

Adam: Einfach zu unclubbig. Deswe-

vom &me steht Keinemusik auf der

ab einem bestimmten Punkt nicht

gen wandern die ganzen Hip Hop DJs

Liste weltweit gefragter DJs.

weiter.

auch zum Funk, oder zum Techno. Du

bereits mit den ersten Veröffentli-

traf sich mit Rampa, &me und Adam

kannst entweder tiefer in der Materie

Port um mehr über die Anfänge des

Rampa: Als Produzent kannst du es

graben und die Wurzeln erkunden,

Labels zu erfahren.

schon machen. Einige Leute mit de-

oder du wirst elekronisch, was ein-

nen ich angefangen habe produzieren

fach zeitaktueller ist.

Seit wann gibt es euer Label?

noch viel Hip Hop bzw. Pop, aber mir

Jetzt etwa einem Jahr. Seit Febru-

hat das einfach irgendwann nichts

Seit wann seid ihr eine Posse?

ar 2009. Davor bestand es schon als

mehr getaugt. Ich hab mich da inzwi-

Adam: Seit anderthalb jahren viel-

Crew und Plattform. Dass wir wirk-

schen rausgemogelt.

leicht? Ich habe Gregor kennen gelernt

lich gesagt haben wir bringen Platten

über

einen

Bekannten. Ich

raus und nehmen alles ein bisschen

Ihr habt also alle den Hip Hop Back-

mochte ihn damals nicht. Was ist das

ernster war so letztes Jahr.

ground?

für ein Idiot, dachte ich. Dann haben

&ME: Ich kenne Gregor (Rampa) noch

wir uns nochmal normal unterhalten,

aus der Hip Hop Zeit.

als ich im 103 gespielt habe. Damals

Wie seid ihr auf den Namen gekommen?

fiel auch schon der Name „Keine-

Rampa: Den Namen gibt es schon

Rampa: Als Adam das erste Mal bei

musik“. Dann ist aber lange Zeit gar

länger. Eigentlich schon ewig.

mir war, haben wir auch noch ge-

nichts passiert. Wir haben uns erst-

scratcht.

mal beschnuppert, ob es passt.

&ME: Ich glaube, da kannte ich dich

(alle Lachen) Wann seid ihr richtig durchgestar-

noch garnicht.

Adam: Man hat so viel Zeit investiert

tet? Mit dem Start des Labels?

Was ist die Geschichte dazu?

ins Scratchen, was dir nichts gebracht

So richtig geknallt hat es mit der

Rampa: Ich habe früher viel Hip Hop

hat. Hätte man das mal ins Produzie-

zweiten, der „F.I.R.“. Seitdem hat sich

produziert, aber nebenher immer

ren gesteckt.

auf jeden fall einiges verändert. Santé hat uns ins Souvenir Booking geholt

schon andere Sachen. Auch schon elektronische Sachen. Und alles, was

Rampa: Ich habe neulich mit meinem

und man kann allgemein leichter mit

nicht Hip Hop war, war „Keinemusik“.

Mitbewohner, der nie vom Hip Hop

Leuten in Kontakt treten. Letzendlich

weggekommen ist, Hip Hop aufgelegt.

ist die Kommunikation das was zählt.

Adam: In deinem Projektordner oder

Das war eigentlich ziemlich geil zur

Man kommt mit Leuten schneller in

was?

Abwechslung.

Kontakt, weil sie dein Release kennen.

Rampa: Ja, das war dann auch eine

Man hört halt immer noch die glei-

Plattform. Der David Mayer von uns,

chen Sachen.

Dass sie auf Demos regieren?

den ich auch schon sehr lange kenne,

Rampa: Stimmt, wir haben eins zu

&ME: Genau. Worauf sie sonst nicht-

hat auch viel jazziges und funkiges

eins das gespielt, was wir auch schon

mal antworten würden.

Zeug gemacht. Das war da auch alles

vor sechs Jahren gespielt haben.

Das war vorher nicht so.

Adam: Das ist ein großes Problem, mit

mit drin. Die Grundform existiert also schon länger. Seit 2007 hat es sich

&ME: Aber man will auch nichts an-

dem Demozeug. Damals, als ich mit

dann immer mehr gefestigt.

deres hören.

Liebe*Detail im Kontakt war haben die 300 Demos pro Woche bekommen.

Hip Hop gibt es gar nicht mehr bei

Adam: Es gibt viel zu wenig Leute, die

Klar, dass das da etwas unter den Tisch

euch?

sich wirklich voran entwickelt haben.

fällt. Wie willst du das in der Menge

Hip Hop gibt es gar nicht mehr.

Außer so Sternstunden wie Pharell

qualitativ durchhören? Unglaublich.

CHAT

27

Und wie ist das bei Keinemusik?

aber Hauptaugenmerk ist erstmal hier.

bild her auf jeden fall synthetischer.

Kriegt ihr da jetzt auch unendlich vie-

Das reicht auch vorerst. Bei den gän-

Und Trommelwirbel.

le Demos?

gigen Downloadplattformen sind wir

Ja. Wir haben auch sogar ziemlich vie-

auch vertreten.

&ME: Das Frühjahr wird technoider.

wahre Chartbomben geworden sind.

In letzter Zeit haben einige Off-Loca-

Adam: Ich versuch mich nicht fest

Aber wir bringen erstmal nichts von

tions Probleme mit den Behörden ge-

zu legen. Nicht so „Ey, ich spiel jetzt

anderen Leuten heraus. Als DJ ist es

habt. Was denkt ihr über die Berliner

House“ oder „Ey, ich spiel jetzt Techno“.

natürlich toll unveröffentlichte Platten

Club Kultur? Wird sich die Situation in

Wenn es ein geiler Techno Track ist,

zu bekommen, die gut funktionieren,

den nächsten Jahren verändern?

spiel ich einen Technotrack und wenns

aber wir wollen erstmal nur unsere Sa-

Also man kann in Berlin schon im-

eine groovige Housebombe ist, dann ist

chen rausbringen. Ürsprünglich war es

mernoch am besten feiern gehen. Bei

es auch gut. Der Fluß des Abends muss

ja nicht als Label gedacht, sondern als

den großen Clubs vermisste ich schon

stimmen. Man sollte versuchen aus

Plattform um Releasen zu können.

das Untergrundige, aber es gibt schon

diesem kategorisierten Denken auszu-

noch genug gut laufende Clubs, die ich

brechen. Vielleicht auch mal ein gutes

zum Untergrund zählen würde.

Popstück. Das funktioniert auf jeden

le geile bekommen, die im nachhinein

Wieviele gehören zu Keinemusik?

fall besser, als zu der Phase, als alle nur

Rampa: Als Produzenten sind wie zu viert. Ich, Adam, Andre und David.

Die

„Untergrund“-Clubs

sprechen

strikten Minimal Sound hören wollten.

Dann gibts noch den Reznik. Der legt

sich schnell herum. Die Leute von den

Im Moment sind alle auf House gepolt.

nur auf, will sich jetzt aber auch an das

ersten Partys, meiden inzwischen die

Produzieren heranwagen. Dann gibt es

Locations.

Erzählt doch mal etwas zur nächsten

noch die Monja, die macht die ganze

Adam: Das ist doch immer der gleiche

Platte.

Grafik.

Scheiß. Erste Platte ist der soo cool und

Die Keinemusik 005 heißt „Workparty

nach vier platten ist der soo scheiße.

#1“ und wird alle verteten. Wir dachten

Wenn ich jetzt einen geilen Track hät-

Da darf man nicht drauf eingehen. Ich

uns, dass alle, die bei uns produzieren,

te und auf Keinemusik veröffentli-

glaube Berlin hat genug Freiflächen

mal eine Platte zusammen machen.

chen wollte?

und Freiräume, dass solche Dinge im-

Jeder von uns hat also einen Track ge-

Tja, dann müsstest du erstmal jeden

mer wieder neu funktionieren können.

macht. Da ist für jeden etwas dabei.

Tag mit uns abhängen. Wir haben, um

Es gibt so viele möglichkeiten in Berlin.

Rampa happy, David minimal, Andre

die ersten Platten zu finanzieren, um-

Manche Clubs sind zum dancen, man-

loopy und trippy und Adam dark und

sonst aufgelegt. Wir haben Keinemu-

che zum socialisen.

sad. Monja hat wieder das Cover gemalt. Zu dieser Platte packen wir au-

sik-Nächte gemacht und die Gagen in den Topf gezahlt. Mit dem Startkapital

Habt ihr musikalischen Präferenzen

ßerdem jubiläumsmäßig ein T-Shirt

haben wir die ersten Platten und Auf-

für 2010?

und einen Beutel dazu.

kleber bezahlt. Jeder einzelne hat sel-

Rampa: Auf jeden fall wird es bei mir

ber so viel Energie reingesteckt, für die

wieder viel synthetischer. Voll weg vom

Aber das wird jetzt keine Modelinie?

Plattform, auf der wir jetzt etwas ma-

Organischen. Keine Bongos, keine Sha-

Aus unserem persönlichen Bekann-

chen können, was im Endeffekt auch

kers.

tenkreis hatten einfach einige schon gefragt, ob man unsere Designs auch

gehört wird. Da ist es nicht leicht für

gedruckt bekommen könnte. Und weil

Außenstehende rein zu kommen.

&ME: Weniger Vocals.

Inzwischen warten die Releases dar-

Rampa: Da, wo sich im letzten Jahr alle

Release wollten, haben wir uns für die

auf raus geschossen zu werden?

getroffen haben, geht es jetzt wieder

Gimmicks entschlossen. Die Release-

Es geht so. Da wir alles ohne Vertrieb

auseinander. Entweder die Leute wer-

partys gibt es dann am 23. Februar. Erst

machen und uns wirklich selbst darum

den noch souliger, oder noch technoi-

im Civilist in der Brunnenstraße und

kümmern in welchen läden die platten

der. Ich persönlich habe gerade wieder

danach geht es ins Cookies.

stehen.

Lust auf harten, synthetischen Sound.

wir etwas Besonderes für das nächste

28

Also so wenig wie möglich samplen

Mit Labels kann man wahrscheinlich

Auch International?

und so viel wie möglich generieren.

heutzutage nicht mehr so richtig Geld

Eigentlich eher Deutschland. Europäi-

Zwar immer noch dieses groovige,

verdienen?

scher Raum wird über Juno abgedeckt,

swingige vom House, aber vom Klang-

Immerhin mussten wir die KM002 so-

CHAT

gar fünfmal nachpressen. Hätten wir

Hauptziel sollte eine gute Party sein.

das vorher gewusst, hätten wir uns

Man sollte immer vor Ort schauen was

vielleicht auch gegen gestempelte La-

möglich ist. Weder den ganzen Abend

Diese beliebte Frage wollte ich mir

bels entschieden. Das Stempeln war

Egosound noch den ganzen Abend Hits

mal sparen. Kommt ja eh nichts raus.

unsere Hauptbeschäftigung. Stempeln

spielen funktioniert. Techno funkti-

Eben. Es ist doch klar, dass man keine

und Päckchen packen. Bei uns ist es so,

oniert besonders deswegen, weil die

informative Antwort dazu bekommt.

dass alles was mit dem Label verdient

Leute 6 Stunden und mehr auf dem

Mucke machen eben. Da gibt es kein

wird auch für das Label verdient wird.

Dancefloor stehen. Wenn du den gan-

„So mache ich dies, so mache ich das“.

Wir stecken also alles wieder rein. Aber

zen Abend Raketen abfeuern würdest,

Es funktioniert jedesmal anders und

wir müssen nicht mehr umsonst auf-

würde das nicht funktionieren. 6 Stun-

folgt keinen starren Prinzipien. Die bes-

legen.

den Primetime spielst und du kannst

ten Sachen entstehen durch rumexpe-

die Leute raustragen.

rimentieren.

&ME: Wie? Das geht nicht?

Geht ihr denn eigentlich noch selber

wir produzieren? (Lachen)

Die gestempelten Platten gehören zu eurem Konzept?

feiern?

Am Anfang wollten wir es so einfach wie möglich halten. Aber wir finden

Rampa: Doch doch, zur Not macht

alle, dass es auch cool aussieht. Und

man einfach lauter.

&ME: Das hängt davon ab. Wenn man

irgendwie macht es jede Platte auch zu etwas Persönlichem. Zu wissen, dass

jemand Besonderes spielt, oder einer Adam: Oder Whitenoise drüber.

die Platte auch wirklich schon durch

von dem Homies schon, aber ansonsten bleibe ich auch gerne mal zu Hau-

unsere Hände gegangen ist. Einfach

Gutes Stichwort. Wie geht ihr so mit

mit Liebe.

dem

klassischen

se.

„Machmalauter“

und Hitswünschern um?

Adam: Ich gehe eigentlich jedes Wo-

Und wie organisiert ihr das Auflegen

Außer ein paar Ausnahmen, die einem

chenende weg. Mich inspiriert das to-

auf euren Partys?

dann übers Mischpult zuprosten wol-

tal. Gerade erst letztes Wochenende

Bei der letzten Party im Horst haben

len, oder wollen, dass du aus ihrem

von Marcel Knopf umgehauen worden,

wir alle immer relativ kurz gespielt.

Glas trinkst, ist das doch eigentlich

den kannte ich vorher garnicht. Auch

Bei so einer kompakten Zeit kann man

ganz nett. Dieser Dialog gehört auch

fürs Produzieren komme ich dadurch

auch nicht großartig experimentieren.

mit dazu. Wenn die Leute sich Hits

immer wieder auf neue Ideen. Da-

Man sollte als DJ auch immer versu-

wünschen, die du schon 40 mal gehört

durch, dass ich auch nichts trinke und

chen sein Ego zurück zu nehmen. Die

hast, oder um 23 Uhr schon kommen

mir nichts reinpfeife, bin ich am Mon-

Musiknerds verschreckt das dann viel-

und sagen „Gib ma ein bisschen Gas“

tag dann auch wieder startklar.

leicht, aber man darf nie vergessen,

erklärt man die Situation freundlich

dass der Hauptteil der Leute einfach

und weiter gehts im Takt. Genauso wie

&ME: Bei mir ist das auch abhängig

tanzen wollen. Denen ist egal, ob du

man auch auf Mails von Fans antwor-

von den Jahreszeiten. Im Sommer gehe

die unreleased C-Seite von irgendei-

ten sollte. Wenn die sich schon die Zeit

ich schon recht viel weg. Besonders

nem Liebhaberlabel spielst. Man muss

nehmen dir zu schreiben, ist es ja wohl

wenn es irgendwo draußen ist. Da ist

versuchen den Spagat zwischen Enter-

das Mindeste ein Feedback darauf zu

es dann auch wieder nebensächlicher

tainer und Teacher so zu vollbringen,

geben. Kennt man ja selber noch von

wer spielt.

dass keiner die Tanzfläche verlässt. Bei

früher, dass es einfach doof ist auf

kurzen Spielzeiten ist das besonders

seine Frage keine Antwort, oder eine

Der Sommer kommt ja sicher bald.

schwierig.

Reaktion zu bekommen. Wenn man ir-

Vielen Dank für das Interview. Wir

gendwann so populär ist, dass man kei-

sehen uns dann am 23.2. im Civilist

Ich selber stecke mir manchmal so

ne Zeit mehr dafür hat, ist das etwas

oder im Cookies zur Releaseparty.

kleine Mindestziele. Diese oder jene

anderes. Aber solange das nicht der Fall

Platte will ich heute dem Publikum

ist sollte man schon immer Feedback

Uwe Krass

näher bringen und wie komme ich

geben.

Layout Vinzent Britz

Adam: Ich halte nichts davon von zu

Habe ich eigentlich noch eine wichtige

keinemusik.com

Hause aus mit einem Ziel an die Sache

Frage vergessen?

heran zu gehen. Das ist mir zu viel Ego.

Willst uns vielleicht noch fragen wie

dahin. Wie ist das bei euch?

CHAT

29

30

AUFGANG AUFGANG

BIBI TANGA DUNYA

V.A. • AND.ID BACK TO BACK VOL. 4

INFINÉ

NAT GEO MUSIC

MOBILEE

In einen Nachtclub würden zwei Kon-

National Geographic hat ein eigenes

Im Grunde genommen geht es bei

zertflügel und ein Schlagzeug im Nor-

Plattenlabel. Das allein war für mich

Compilations, wie ich finde, nur indi-

malfall nur hineinpassen, wenn der

schon Entdeckung genug. Darauf gibt

rekt um die darauf vertretenen Künst-

Betreiber sich auf einen „Sorry Leute,

es dann auch genug zu entdecken, denn

ler und ihre Tracks, dafür vielmehr

heute nur für geladene Gäste“-Abend

bei Nat Geo Music tummelt sich alles

um die entsprechende Zusammen-

einlässt. A propos (r)einlassen, ist es

– und das ist eigentlich weniger über-

stellung, den

noch immer keine Selbstverständlich-

raschend – was meist aus Ermange-

sammensteller und, wie auch im Fall

keit für die klassische Musik, sich an

lung an Alternativen dem Genre World

der Back To Back-Reihe, um das ent-

der elektronischen Musik zu orientie-

Music zugeordnet wird. Ist aus Afrika?

sprechende Label, Mobilee. Volume 4

ren. Der umgekehrte Fall ist in dieser

World Music. Ist aus Indonesien? World

bricht mit dieser Tradition, zumindest

Hinsicht gängiger – elektronisch-af-

Music. Ist aus Brasilien? World Music.

die zweite CD. Während die erste von

fine Künstler, die aus dem reichhalti-

Ist aus der Türkei? World Music. Bibi

And.Id zusammengestellte CD eine

gen Repertoire der Klassik Inspiration

Tanga ist nicht aus der Türkei. Obwohl

raffinierte Auswahl an Mobilee-High-

schöpfen. Bei Aufgang haben wir es

der Albumtitel dem türkischen Wort

lights des letzten Jahres offeriert, ist

mit einer Konstellation von klassisch

„dünya“, Welt, verdächtig nahe kommt.

es CD 2, die mir den Rücken massiert

ausgebildeten Musikern zu tun, die

Das Wort stammt jedoch aus der zen-

und sich eine Besprechung verdient

sich in virtuoser Vielsaitigkeit an

tralafrikanischen Sprache Sango und

hat. And.Id macht sich hier mit seiner

neuartigen, avantgardistischen, teils

bedeutet Existenz. Was Bibi Tanga, sein

B.A.N.D. an die Arbeit und arrangiert

frei-fließenden, teils verkopften, teils

Sidekick, der Professeur Inlassable und

mit reichlich Finesse sechs bekannte

tanzflächenorientierten Arrangements

seine Band The Selenites auf zwölf

Mobilee-Tracks neu. Sebo K, Dan Cur-

versuchen. Rami Khalifé, Francesco

groovigen Titeln da zum Besten geben,

tin, GummiHz, Anja Schneider, And.Id

Tristano und Aymeric Westrich sind

ist World Music im wahrsten Sinne des

selbst und Pan-Pot, bekommen jazzige

Teil der Good Generation. Sie sind Teil

Genres, zwischen Welt, als Grundlage

Atmo-Gewänder übergestreift, ohne

einer Generation von Musikern, die es

und Existenz, als Kreation auf erdiger

dass auch nur ein Funken ihrer mar-

verstehen, Ungewohntes in Gewohn-

Grundlage beruhend. Dabei reichen die

kanten Melodik verloren geht. Und

tes und Gewohntes in Ungewohntes

musikalischen Einflüsse und Inspira-

zum Vergleich werden die Origina-

umzuwandeln. Und wer auf diesem

tionsquellen vom schmucken Pariser

le gleich hintergeschoben. Intensive

Album das Potenzial dieser sonoren

Bistrotständchen, über Funkytown und

Enstpannung im Pelzmantel. Back To

Synergien nicht erkennt, der hat den

Discoville, von afrikanischen Gospel-

Back eben. Think about it.

falschen Aufgang gewählt. So fern und

chören, bis hoch auf den Mond. Künst-

doch Sonar!

lerische Beatmung von Welt

SOUNDS

entsprechenden

Texte Lev Nordstrom

Zu-

CROWD KONTROL.

ist der erste Controller, der speziell für TRAKTOR entwickelt wurde. Der X1 bietet direkten Zugriff auf Cue-Punkte, Loops und Effekte – alle Kreativ-Funktionen sind nur einen einzigen Tastendruck entfernt.

Turntable-Champions wie DJ Rafik und führende Club-DJs schätzen die präzisen Drehknöpfe des Controllers, die hintergrundbeleuchteten LED-Buttons und die nahtlose Integration in bestehende DJ-Setups. Der X1 aktiviert das gesamte kreative Potenzial von TRAKTOR und bietet optimale Kontrolle über die Crowd!

Zu den Rafik-Videos: www.native-instruments.com/x1

dress Vintage

vest Vintage

jacket Vintage

Future dressClassics Future Clas

mask Deco Behrend

shorts Vintage

leggings American Apparel

&Mleggings h&M

shoes Topshop

tights Calzodonia

shoes Puma

Vintage shoes Vintage

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

jacket Vintage

shirt Sunday

pullover Zimtstern

scarf h&M

jacket Adidas

trousers Adidas

shirt Cos

shoes Adidas

shoes Adidas

32

7 DAYS

hUrSD ThUr

Atmosfair Cloth Atmosfair Cl shirt CosCos trousers Adidas shoes Adidas

ssics

rSDAY DAY

hing lothing

jacket Moschino

jacket John De Maya

jacket Chanel

skirt Cos

shorts Vintage

top Topshop

shirt Pola Kardum

shoes Prada

trousers Vintage

FriDAY

SATUrDAY

SUNDAY

shirt Adidas

shirt Cos

shirt Cos

jacket Adidas

shirt Cos

trousers Cos

trousers Adidas

trousers Cos

shoes Adidas

Fotografie Johanna Kunig Post Produktion

Joscha Forstreuter Models Pola, Joscha 7 DAYS

33

INTERVIEW MIT aerea neGrot symbiose einer klassischen opernstimme und elektronischer beats

Dein Name ist so unglaublich kom-

porary Music zu studieren. Dort habe

Rafael Scovino zu arbeiten, der ein gu-

pliziert auszusprechen. Was bedeutet

ich einen Intensivkurs über Musik-

ter Freund von mir ist. Er macht meine

der denn?

kenntnisse, von denen ich noch nie

Videos. Wir wollten den Leuten mehr

Aerea ist ein Adjektiv. Es bedeutet,

etwas gehört habe, gemacht. Also ich

Verständnis für die Show geben und

alles was mit Luft zu tun hat. Flüge,

wusste gar nicht, wie eine Note heißt.

die Musik mit Kunst verbinden.

Briefmarken, eben alles was mit Luft

Bis dahin war eben alles nur Singen, so

zu tun hat. Als der Name erfunden

wie man singt, wenn man frei ist. Und

wurde war ich ziemlich jung und viel

2004 bin ich dann nach Berlin.

unterwegs.

Warum bist du nach Berlin? Hast du

»All I wanna do is sing and let my brain fuck my emotion«

Wenn man sich deine Tracks anhört

etwas bestimmtes gesucht?

sticht deine Opernstimme heraus.

Als Kind dachte ich, dass ich von ir-

Warst du früher klassische Opern-

gendeinem

Ich

Du bringst bald dein erstes Album

sängerin?

wusste aber nicht woher. Ich hatte das

auf BPitch Control heraus. Was zeich-

Ich war lange mit einer Kapelle, einem

Gefühl, ich weis nicht, warum ich hier

net das Album aus?

Gesangschor, unterwegs. Früher habe

bin. Es war immer das Gefühl da, dass

Ja, ich arbeite zur Zeit noch daran. Auf

ich viel die Opern meiner Oma gehört

ich diesen Ort, von dem ich komme,

dem Watergate 05 Mix ist ja jetzt erst

und mich darüber gefreut, wusste

nicht gefunden habe. Ich war in Ams-

einmal mein Track „All I wanna do“ er-

aber gar nicht, dass ich als Sängerin

terdam, in Den Haag, in London und

schienen.

und Komponistin ende. Ich dachte

in Barcelona, aber immer habe ich ge-

eigentlich, dass ich Tänzerin bleibe,

fühlt: Ne, das passt nicht. Als ich dann

Um was geht es in dem Track?

da ich aus einer Familie von Tänzern

zum ersten mal nach Berlin kam habe

Der Track ist autobiografisch. Das ein-

komme.

ich ein schreckliches Gefühl gehabt.

zige was ich tun will, wenn ich auf-

Alles war total grau und grässlich, die

stehe, ist Singen. Das ist ein bisschen

Wie bist du denn vom Tanzen zum

Menschen waren blockiert und es hat

romantisch. All I wanna do is sing and

Komponiern gekommen?

mir nicht gefallen, aber ich habe ge-

let my brain fuck my emotion.

Ich hab meine Performances in Clubs

spürt, dass ich zu dieser Stadt gehöre.

gemacht. Das waren ziemlich apoka-

Dass ich in dieser Stadt bleiben will,

myspace.com/aereanegrot

lyptische Performances. Irgendwann

ist mir klar.

bpitchcontrol.de

mir zeigte, wie man mit Musikproduk-

Deine Auftritte sind eine Mischung

Interview Richard Kirschstein

tionssoftware umgeht. Das war da-

aus multimedialer Performance und

mals Fuity Loops.

Musik. Wodurch hat sich dein Stil ge-

Nur ein Jahr später habe ich angefan-

prägt?

gen in London im Center of Contem-

In Berlin habe ich angefangen mit

Planeten

komme.

hab ich ein Paar kennengelernt, das

34

artist shoot

overall david engler design shirt mads nordgaard gloves roeckl jewelry tom shot belt and ball stylist's own

artist shoot

35

jacket moshino shirt fletcher urban outfitters skirt malene birger hat new era shoes lacoste jewelry tom shot

36

artist shoot

jacket malene birger dress majako shoes lise lindvig gloves roeckl bracelet a-Zone hair band malene birger

artist shoot

37

jacket markus lupfer troussers mads norgaard shirt tiger of sweden susspender chanel gloves roeckl jewelery tom shot boots artist own

38

artist shoot

Produktion, Konzept, Styling haniball saliba haniballsaliba.de Fotografie michael mann michaelmann.info Haare und Make up tom ludwig tomludwig.de

artist shoot

39

black dress Motel shoes and tights models own tights-installation Falke

40

SHOOT

DREAMIXED Concept, Styling, Production Nathini van der Meer .de Styling Assistant Corinna Dehn Photography Philipp Bögle philippboegle.com Photography Assistant Patrick Meyer-Heubac .de Hair • Make-up Anne Lomberg Hair • Make-up Assistant Stella von Senger Model Anais Furtado myspace.com/anaisfurtado

SHOOT

41

collage black /white -jeansoutfits American Apparel shoes Vagabond lips Rouge Allure Chanel

42

SHOOT

SHOOT

43

44

SHOOT

long white dress Hanro of Switzerland sheet Ikea accessoires Vintage

SHOOT

45

46

SHOOT

silver bedroll Mammut Ajungilak Tundra silver dresses Object, Vero Moda, H&M, Only silver bodybag Kerner und Bruhn lips Rouge Allure Chanel

SHOOT

47

right

nylon spandex stretch floral lace overall American Apparel jeansjacket and jeans bolero Vero Moda skirt Motel

left

lingerie Hanro of Switzerland, Skunkfunk, H&M, Intimates socks Falke.

48

SHOOT

SHOOT

49

A CHAT WITH patrick mohr

50

chat

Einige zeigten sich von dem lauten

Woher nimmst du Inspiration für

Was willst du mit dem

Bass des DJ Hell geschockt, auf der

deine Arbeit?

Label erreichen?

neulich stattfindenden Fashionshow

Mode passiert für mich auf der Stra-

Ich will, dass jeder meine Sachen tra-

des Patrick Mohr, auf der Fashion­

ße. Oft passiert unerwartet plötzlich

gen kann. Ich möchte Leute, die mei-

week am Bebelplatz. Andere lobten

etwas total Einschneidendes. Solche

ne Sachen tragen, glücklich machen,

es als Extravaganz, Bodybuilder und

Momente drücke ich durch meine

und dass sie sehen, dass ich mir was

Transvestiten zwischen Standard­

Mode aus. Außerdem basiert alles im-

dabei gedacht habe. Ich möchte errei-

models in kubistischen Gestellen

mer auf meinen Formen, dem Dreieck,

chen, zur Fashionweek Paris zu kom-

und Jeans zu präsentieren. Die Be­

dem Quadrat, dem Parallelogramm

men und auf meine Erfolge konstant

deutung der Schnecken, die sich in

und 3D Elementen.

aufzubauen, um eine globale Marke

dem Bauchladen eines Models be­

aufzubauen.

fanden, wurde mir auch erst nach

Und die Farben?

dem Nachfragen klar: Die Tiere sind

Ich würde die Farben als klassisch be-

Zwitter, das heißt, sie haben weib­

zeichnen. Die Jeans sind in den Stan-

liche und männliche Geschlechts­

dardfarben gehalten und sonst findet

merkmale. Die gesamte Patrick Mohr

sich viel Weiß und Schwarz in der

Sommerkollektion ist Unisex und als

Kollektion.

Ida Westheuser

Ideal gilt, die Geschlechterrollen ein­ fach aufzuheben.

Was möchtest du beim Publikum

Richtig, ich sehe da nur den Men-

auslösen?

schen, keine Frau oder einen Mann.

Das Publikum soll einen Einblick in mein Innerstes bekommen.

Was hielten die Models von der Idee?

Deren Schönheitsideal ist schließlich

Früher hast du dich in sehr schicken

entfernt von dem des typischen

Klamotten in schicken Münchener

Fashionpublikums.

Clubs aufgehalten. Wie kam der

Die Models hatten viel Spaß daran

Wandel?

sich mal anders zu präsentieren. Sie

Jeder Mensch verändert sich im Laufe

haben mich gleich nach der Show

der Zeit. Jede Phase, die ich durchlebt

gefragt ob Sie auch bei der nächsten

habe, war wichtig für mich und hat

Show dabei sein können.

mich zu dem Menschen gemacht, der ich heute bin.

Was ist dein Schönheits­ bzw. Mode­ ideal? Muss Mode schön sein?

Beschäftigst du dich auch mit Kunst?

Schönheit ist, wenn man sich in seiner

Ist Mode Kunst?

Haut wohl fühlt. Für viele ist Schön-

Selbstverständlich

heit was Äußerliches, für mich nicht.

Kunst. Die meisten Dinge bei der

ist

Mode

auch

Show waren tragbare Kunst, mehr Was denkst du, wie sehr ist man

nicht. Das wird es nie im Laden geben

vom kollektiven Empfinden für Äs­

oder produziert werden. Man muss al-

thetik abhängig?

lerdings immer zwischen Kunst und

Viele Menschen sind sehr abhängig

kommerziellen

von ästhetischen Idealen. Mir ist das

den. Meine Show war deshalb ein Mix

nicht so wichtig.

aus Showpieces und Kollektion. Wich-

Sachen

unterschei-

tig ist, dass Dinge dabei sind, die sich Wenn du etwas bestimmtes, das

auch tragen und verkaufen lassen,

„man so trägt“ ändern könntest, was

aber trotzallem einen starken Wie-

wäre es?

dererkennungswert haben, wie meine

Ich würde nichts ändern, denn jeder

Quadrangle Jeans.

hat seinen eigenen Stil. Obwohl...

chat

51

VERLOSUNG WIN DIE KOMPLETTE RANGE VON AXE MIT EINER SONY PARTYSHOT STATION • EIN MIXERY HANDY UND DEN O.S.T. ZU BIOSHOCK 2

»Alles dreht sich um den AXE Effekt.«

»MiXery belohnt seine Fans...«

»BioShock 2-Soundtrack auf 12" Vinyl LPs«

Alles dreht sich um den AXE Effekt.

MiXery belohnt seine Fans: Die auf

Der Egoshooter, von Take2 verlegt,

Und wir haben die komplette Range

den Sixpacks enthaltenen „X-Cred-

ist auf dem Markt. Wir verlosen für

von AXE mit einer Sony Partyshot Sta-

its“ können auf www.mixery.de zum

Euch eine 12“ Vinyl LP mit dem Bio-

tion und passender Sony DSC-WX1

Ersteigern toller Prämien wie Erleb-

Shock-1-Soundtrack, den BioShock-

im Wert von 500 Euro für Euch. Damit

nisdinner, Fluggutschein oder Han-

2-Soundtrack auf Audio-CD und ein

kann man(n) sich beim Flirten auf das

dy eingesetzt werden. Wir verlosen

paar T-Shirts. Die ersten drei, die uns

Wesentliche konzentrieren.

einmal das aktuell dort angebotene

einen Screenshot mit sich und der

Du willst gewinnen: Kennst Du den

Samsung Touchscreen-Handy „Corby

Spielverpackung schicken, gewinnen.

AXE Effekt? Wenn ja: Was ist der AXE

3650“ inkl. einer SIM-Karte von Speach

Effekt? Write us!

mit 5 Euro Startguthaben.

axe.de

mixery.de

bioshock2game.com

Wir verlosen 3 x das Spiel. Alle Details online auf

.de

Um zu gewinnen, schreib uns einfach eine Mail an win@ 52

REPORT WIN

.de

GRAVIS LIVE-TUNES BlAck RAvEn BlüTEnREinER ROck 'n' ROll vOm FEinsTEn

Rocking and Rolling. Schaukeln und

Seit ihrer Gründung 1993 stehen

Cool? Lust mit uns den nächsten Live-

Wälzen. What the fuck?!

„Black Raven“ für eine sehr ehrliche

Tunes Abend zu feiern? Tragt Euch in

Die deutsche Übersetzung des Mu-

Mischung aus Teddy, Rockabilly und

unseren Newsletter ein und wir ver-

sikstils „Rock 'n' Roll“ hilft Dir beim Verständnis des Lebensgefühls, das eine

Jugend-Protestkultur

prägte.

„Schaukeln und Wälzen“ erklärt uns Wikipedia, ist „ein Slangausdruck und Euphemismus insbesondere für

»Wir wollen nur das wiedergeben, was wir seit 20 Jahren leben: Die Liebe zum Rock 'n' Roll «

sprechen Euch, bescheid zu sagen, wenn wir den Gravis Store am ErnstReuter-Platz nächstes Mal auseinandernehmen. gravis.de

den Beischlaf“. Wir haben es hier also mit etwas anrüchigem und perver-

Surf, die sich international als wahrer

sem zu tun, oder nicht?

Exportschlager erwiesen hat.

Text Cai Garnier

Benannt hat sich die Band nach der

» Gravis präsentierte im Rahmen der Live-Tunes Black Raven, einen der erfolgreichsten, deutschen Rock 'n' Roll Acts der letzten Jahre.«

legendären Teddy-Bar in London, was ein klares Bekenntnis ist, denn: „Wir wollen nur das wiedergeben, was wir seit 20 Jahren leben: Die Liebe zum Rock 'n' Roll“, so Gründer Julian Wiethoff.

Wenn ihr den Abend des 16. Januar im Gravis Store am Ernst-Reuter-Platz

Überzeugt Euch selbst. Gravis präsen-

verpasst habt, haben wir etwas für

tierte im Rahmen der Live-Tunes Black

Euch. Es gibt einen Videoclip, in dem

Raven, einen der erfolgreichsten, deut-

ihr sehen könnt, was in der Nacht ab-

schen Rock 'n' Roll Acts der letzten

ging. Checkt's unter:

Jahre.

.de/gravistv REPORT

53

A BOTTLE OF HELD VODKA WITH MARKO DJURDJEVIC SIXMOREVODKA

54

BOTTLED

Six More Vodka find ich ziemlich gut.

Du hast die Haare so zurecht gemacht

te der tausend Grafiken, die ich hatte.

Ich dachte mir, ob wir dann nicht ein-

und so.

Das hat ja von Anfang an dafür gesorgt,

fach mit six straight shots anfangen

Nee, mit Eitelkeit hat das nichts zu tun.

dass ich mich so stark auf dem Markt

sollten?

Ich verkauf mich ja hier nicht. Ich ver-

etablieren konnte. Ich hab mehr Cover

Das können wir machen. Daher kommt

kauf ja anderer Leute Kunst. Six More

gemalt als jeder andere.

der Name ja.

Vodka, das bin ja nicht ich. Six More Vodka ist ja der gesamte Laden hier.

Also ist Quantität ein Vorteil?

Wann hast du das zuletzt gemacht?

Der Galeriebereich vorne. Der Store-

Ja, du musst doch mal überlegen. Du

In meiner harten Zeit, als ich 2004 in

bereich ganz vorne. Der Studiobereich

kannst die besten Bilder der Welt ma-

Amsterdam die letzte Runde bestellte

wo Antje, meine Frau, und ich arbeiten.

len, aber wenn Du nur einmal im Mo-

und dabei meine drei besten Freunde

Wenn ich eitel wäre hätte der Laden

nat unter 100 Comics auftauchst, dann

kennengelernt habe.

Djurdjevic geheißen und bestimmt

merkt das doch keine Sau. Ich hab halt

nicht Six More Vodka. Das war immer

von Anfang an 10% des Marktes abge-

Wir sind zu dritt, das macht 18 Shots.

eine konzeptionelle Idee, einen Ort zu

deckt. Also Marvel hat irgendwie ge-

Das wird fies.

schaffen in dem man kreative Leute

sehn, der produziert wie ein Idiot. Lass

zusammenbringen kann.

den mal wirklich auf jedes Cover set-

(Georg) Ja, das macht mich kaputt.

zen, was wir als Verkaufsträger brau-

Jetzt ist es irgendwie echt zu spät, Al-

Wie arbeitest Du denn? Noch klas-

chen und plötzlich war ich überall und

ter.

sisch mit Tusche und Bleistift?

das hat sich bei den Leuten eingefräst.

Cheers, auf den ersten.

Wenn ich Interior Art Work mache

Auf den zweiten.

geht’s um Zeichnungen. Dann gibt’s

Wer ist dein Lieblingsheld?

den Inker, der über mich drüber zeich-

Hab ich nicht. Ich mach das, weil es

Auf den Weltfrieden.

net, aber das hat mir nicht gefallen und

Geld bringt. Ich hab ja Comics nur in ei-

(Georg) Gott stehe mir bei.

deshalb haben wir’s dann auch gelas-

ner ganz kurzen Zeit in meinem Leben

Cheers.

sen für die Zukunft. Ein Großteil von

gelesen. Das war so von 13 bis 15 und

meiner Coverart entsteht halt wirklich

dann hat sich das schnell verflüchtigt.

Wo sind wir?

zuerst mit dem Bleistift, wird dann

Beim vierten.

eingescannt und dann am Computer

Und wie kommst du beim Zeichnen

nachgemalt.

auf den richtigen Vibe?

(Georg) Peace.

Relativ einfach. Du…

Der Vorletzte. Kaltes, klares Wasser da-

(Georg) Du machst das alles? Auch die

nach.

Farben und so?

Wie kommt man nur als fester Marvel

Ja, ganau. Die alten Hasen arbeiten im-

Zeichner auf den richtigen Vibe? Das

(Georg) Was'n hier los? Besoffen in

mer noch wie vor 20 Jahren. Die haben

ganze Interview findet Ihr auf

dem Universum des Comicuniver-

sich noch nicht mal daran gewöhnt,

.de.

sums.

dass es so etwas wie einen Scanner gibt, bei dem sie die Sachen einfach

Erst einmal Cheers, oder?

Sorry, aber mit dem Namen schone

mal einscannen und über’s Internet

Cheers. Es ist ja gar keine Frage, ich hab

ich weder dich noch mich.

schicken können.

auch ein Leben neben der Kunst. Das

Wir haben lange keinen mehr getrun-

ist das Wichtigste, sich selber jeden Tag

(Georg) Der geht aber ganz angenehm

ken. Die erste Runde und die Flasche

zu formieren und zu gucken, was ich

runter, 'ne?! Sehr lecker.

ist leer.

heute falsch gemacht habe, wen ich verletzt oder vernachlässigt habe. Wie

So, dann Prost.

(Georg) Cheers.

ich daraus das Beste in meinem Leben

Cheers. Den Geschmack abtöten.

Cheers.

stricken kann und am Ende des Tages

Bist du eigentlich eitel?

Gibt's deshalb mehr von deinen Bil-

du, es ist so lustig, in diesem Comicall-

Ob ich eitel bin?

dern? Das muss ja einen Vorteil ha-

tag wird man immer in so ein Klischee

ins Bett falle und mich gut fühle. Weißt

ben.

gepresst, als ob man nur aus seiner Ar-

Ja, weil das ist jetzt so ein Schuppen,

Ja, wenn ich das traditionell gemacht

beit besteht. Dabei sind das nur 5 Pro-

wo ganz groß dein Name dran steht.

hätte, hätte ich nicht einmal die Hälf-

zent meines Lebens. Ich habe so viele BOTTLED

55

Fehler, so viele Macken an mir, so viele

uns nicht einheitlich macht. Wir sind

Ideen, so viele Lüste, so viele Sachen,

keine Menschen, wir sind klassifizierte

die ich gemacht habe, die nichts mit

Charaktere, die irgendwie… Weisste,

meiner Arbeit als Comiczeichner zu

die einen sind gut, die anderen sind

tun haben. Weisste, das sind so Sachen,

böse, die einen gehören dazu – die ei-

die mich bewegen. Die Arbeit ist halt da

nen stinken, die anderen nicht.

und die läuft gut und die hat mir ein gutes Leben ermöglicht, aber das war

Also für mich gibt's die ganze Zeit Un-

auch nicht immer leicht.

terschiede. Der eine ist blond, die andere dunkelblond, der ist braun und

Okay, dann gehen wir davon weg.

ich finde…

Was bewegt dich denn?

Wenn du das schon sagen kannst, dann

Dass am 19. Dezember 2009 das erste

erklär mal bitte den Unterschied zwi-

Mal seit 20 Jahren die Visabeschrän-

schen uns beiden, außer dass wir hier

kung für serbische Staatsangehörige

sitzen, Wodka trinken und ich rauche

aufgehoben wurde. Bis zum 19. De-

und du nicht. Der Unterschied existiert

zember konnten serbische Staatsan-

nicht.

gehörige für 20 Jahre einfach mal nicht reisen. Das heißt, die waren Menschen

Na, wir haben einen ganz anderen

zweiter Klasse, oder besser gesagt, drit-

Background.

ter. Es gibt kaum eine Möglichkeit je-

Was denn?

manden aus einem Dritte-Welt-Land nach Deutschland zu bringen, wenn du

Naja, du hast einen serbischen Back-

nicht ein Mindestmaß an Monatsge-

ground. Ich nicht.

halt mitbringst. Du mußt mindestens

Ich bin aber in Deutschland geboren.

12.000 Euro auf deinem Konto haben, plus einem Monatsgehalt von mindes-

Was ja nichts ausmacht.

tens 2.500 Euro, um überhaupt den Antrag stellen zu dürfen, jemanden aus

(Georg) Er ist aber aufgewachsen wie

einem Dritte-Welt-Land als Gast ein-

du und ich.

zuladen.

Nee, ist er überhaupt nicht. Er hat sich Redest du aus Erfahrung?

viel mehr berührt gefühlt durch den

Ich rede aus Erfahrung, weil ich vor

Krieg in Jugoslawien als ich.

drei Jahren meine serbische Frau ge-

Ey, du willst mir doch hier nicht sagen,

heiratet habe. Weil ich, um sie heira-

dass du dich weniger von einem Krieg

ten zu dürfen, eine Wohnung in Berlin

in deinem Nachbarland berührt fühl-

brauchte, die groß genug ist, um von

test als ich.

der deutschen Botschaft in Belgrad ak-

56

BOTTLED

zeptiert zu werden und somit nicht der

Aber ich hoffe doch! Denn du hast da

Scheinehe dient. Ich habe mich jeden

drüben deine Familie. Du musstest

Tag mit dem Typ an der Tür der deut-

vielleicht an einen Großonkel oder

schen Botschaft gestritten, dass ich mit

so denken, ich nicht. Wir machen das

dem Botschafter reden will.

mal anders. Ich rede mehr von mir

Es ist das Bizarre, diese Lebenslügen,

und weniger von dir: Ich bin Jude, füh-

die wir hier leben, die mir immer wie-

le mich null als Israeli, fühle mich als

der aufzeigen, dass Ungerechtigkeiten

Berliner, aber irgendwie null als Deut-

zwischen Völkern, Ungerechtigkeiten

scher. Beim ersten Irakkrieg saßen

zwischen Nationen und vor allem Na-

wir natürlich trotzdem jeden morgen

men in den Reisepässen das Eigentlich

ab fünf Uhr vor dem Fernseher und

sind, was uns auseinander treibt und

haben uns die Nachrichten reingezo-

gen. Das hab ich bei dem Krieg in Ju-

Ich leg mal die Karten offen. Ich mag

Warte mal, davor einen Wodka.

goslawien nicht gemacht.

Interviews, in denen ich direkt sage

Cheers, die Geschichte ist nach dem

Warum?

worum es mir geht. Ich merke, du hast

Wodka so wahr wie vorher. Im Wohn-

echt eine brennende Energie. Vorhin

heim für Kinder habe ich kapiert, dass

Na, weil er uns eben nicht so sehr be-

dachte ich, du würdest dich selbst in-

Kunst alles überwindet.

rührt hat. Ich glaube, dass das nicht

szenieren, was in Ordnung ist. Ich fin-

einmal verkehrt ist, dass es bestimm-

de es gar nicht mal so schlimm und

Was hast du nach dem Kinderheim

te Sachen gibt, die dich ganz beson-

merke, dass diese Selbstinszenierung

gemacht?

ders berühren. Ich sag ja nicht, dass

eine Sache ist mit der du dein Geld

Ich wollte...

mich der Balkankrieg kalt gelassen

verdienst. Und damit möchtest du

hätte.

dann Sachen bewegen, die bewegend

Was wollte Marko im Kinderheim?

Darin ist doch die Farce begründet. Ich

sind. Neulich habe ich den Claim ei-

Das ganze Interview findet Ihr auf

erinnere mich an den ersten Liebes-

ner Hilfsorganisation gelesen, der „Mit

brief meiner Frau als sie…

Zorn und Zärtlichkeit“ lautet. Ich habe

.de!

lange drüber nachgedacht, warum die

Und plötzlich war ich da wo ich immer

Moment. Trinken wir erst einmal ei-

„Mit Zorn“ sagen.

hin wollte. San Francisco, Leben, mit

nen? Ich find das ja gerade sehr span-

Klar, weil Wut befreiend ist, Alter. Wut

Kunst Geld verdienen. Keine Sorgen

nend und Wodka dazu immer ganz

ist das Beste.

mehr haben. Und da bin ich jetzt. Jetzt

gut. Cheers.

Cheers.

mache ich Leute glücklich.

Bist du wütend?

Ja, ich bin wütend auf die Welt. Ich bin

Oder nachdenklich?

Was steht in dem Liebesbrief? Das

wütend. Wenn du vor mir stehst und

Ich will niemand zumuten mein Ge-

ganze Interview findet Ihr auf

mich ansiehst, was weißt du von den

dankengut aufzunehmen.

.de!

Schmerzen, die in mir sind?

Sollte ich dich noch irgendwas über

Gibt es in dir zwei Personen?

Ich glaube, ich verstehe durch dich

das Atelier fragen?

Klar, es gibt den Präsentierer, den Ty-

zum ersten Mal, was dieses „Mit Zorn

Ach, scheiß doch auf das scheiß Atelier.

pen, der alles auf dem Silbertablett ser-

und Zärtlichkeit“ heißt. Es fällt mir

viert und es gibt den, der nachdenklich

sehr schwer an dich heranzukommen.

sixmorevodka.com

ist.

Du, ich bin so offen. Ich bin ein Glas-

Miron Tenenberg

haus. Du kannst einbrechen, wie du

Assistent Georg Bütow

Der den Krieg kennt, der Freundschaft

willst. Ich bin überhaupt nicht distan-

kennt.

ziert. Ich bin nicht so ein Eisklotz.

(Georg) Der Liebe kennt.

Nee, nicht Eisklotz… …ich kann dir alles erzählen. Ich kann

…der Liebe kennt. Mich wunderts,

dir alles sagen. Aber ich weiß nicht wo

warum du keinen Ring an der Hand

du hin willst.

trägst.

Weil ich zu fett geworden bin. Ich hab

Ich will eigentlich nachforschen, wo

20 Kilo zugenommen.

deine Energie herkommt. Deine Motivation. Ich will sehen wo die Comics

Hahaha! Okay, können wir darauf

herkommen und warum du dir den

noch kurz 'nen Wodka trinken? Wir

Shit hier leisten kannst.

haben noch eine Flasche, oder?

Wut ist so ein geiler Faktor, in Allem. Du

Ja, ja. Auch zwei.

machst so geile Sachen, wenn du wütend bist.

Cheers.

(Georg) Cheers.

Stehst du auf Wut?

Cheers.

Ist eine große Energie. Ich kenne die Kraft.

BOTTLED

57

58

STREETS

REzEnSion EinES REiSEfühRERS STREET ART – LEgEndEn zuR STRASSE

Street. Art. Am. Arsch. Es kann nicht

Don’t judge a book by its cover: Auf den

des 21. Jahrhunderts. Der, vom Berliner

viele Begriffe geben, die in den letz-

ersten Blick unterscheidet sich „Legen-

Künstler Pisa73 in unserer letzten Aus-

ten Jahren so durch die Decke gehypt

den zur Straße” nicht von den dut-

gabe kritisierten, Wir-sind-jung-und-

wurden, die so sehr zu Symbol und

zendfachen Bilderbüchern, die in den

witzig-Attitüde, stellen die Essays Tiefe,

Synonym für Authentizität, Urbanis-

letzten Jahren die Modewelle Street Art

Reflektion und Einordnung entgegen.

mus und Rebellion verklärt wurden.

hauptsächlich geritten sind, um ihren

Sie setzen die vermeintlich belang-

Verlegern Geld in die Taschen zu spü-

losen Sticker, Stencils und Poster in

len. Wer den Buchdeckel öffnet findet

Kontext und Relation zu vergangenen

jedoch tatsächlich ein „publizistisches

Kunstbewegungen, zu Globalisierung

Kaleidoskop“, wie die Herausgeber es

und Gentrifizierung. Damit hebt sich

in ihrem Vorwort beschreiben, und

das Buch von anderen Publikationen

zwar ein ziemlich überraschendes.

zum Thema ab; es erweist der Street

» Die Broken-Window-Theorie wird umgedreht (…) Die Folge ist das böse Gespenst Berlins: Gentrifizierung «

Art einen Dienst, statt sich an ihr zu Das Konzept ist die riskante Begeg-

bereichern. Besonders klar wird das im

Und mit Sicherheit gibt es noch weni-

nung von Kunst und Wissenschaft.

Essay von Christian Schmidt, dem letz-

ger Bezeichnungen, deren Bedeutung

Kunsthistoriker, Soziologen, Geogra-

ten Aufsatz des Buches. Der Historiker

sich derart verkehrt hat, dass selbst die

phen, Ethnologen und Philosophen

analysiert den wohl relevantesten As-

dienstältesten Akteure der Szene den

analysieren in seitenlangen Essays die

pekt von Street Art, nämlich die Frage

Begriff weit von sich weisen und ihren

Kunstrichtung Street Art, belegen ihre

nach dem subversiven Element, das

Namen ums Verrecken nicht in einem

Aussagen penibel mit Querverweisen

dem Bekleben und Besprühen frem-

Satz mit diesem Stigma hören wollen.

zu wissenschaftlicher Literatur und

der Leute Eigentum zu Grunde liegt.

Street Art ist tot. Mausetot.

kanonisieren die oft belächelte Street

Auch er konstatiert viel Offensichtli-

Art damit letztendlich in den Stand

ches, aber Christian Schmidt kriegt die

Katrin Klitzke und Christian Schmidt

eines kulturhistorischen Forschungs-

Kurve zu einer Interpretation, die wohl

haben verstanden, dass diese Schluss-

objekts. Das fördert mal mehr, mal we-

nur mit wissenschaftlicher Perspekti-

folgerung haltlos ist, und druckten das

niger, neue Erkenntnisse zu Tage, fühlt

ve ersichtlich wird: Der Kapitalismus

Unwort in fetten, weißen Helvetica-

sich oft an wie eine späte Genugtuung,

instrumentalisiert den visuellen Pro-

Lettern auf das Cover ihres Buches.

und wirkt gleichzeitig stellenweise so

test der Street Art, in dem er ihn zur

„Street Art – Legenden zur Strasse“ ist

verkopft, dass man sich beim gemur-

ästhetischen Romantik verklärt; Street

im letzten, in diesen Tagen unendlich

melten Widerspruch ertappt. Den-

Art wird hoffähig. Die viel zitierte Bro-

fern erscheinenden, Sommer erschie-

noch, das ist das Neue, das Innovative,

ken-Window-Theorie wird damit ein-

nen und beschäftigt sich mit dem The-

an „Street Art – Legenden zur Straße“:

fach umgedreht, wenn die Präsenz von

ma auf ernsthaftem wie ernst zu neh-

Die ehrliche, niveauvolle und längst

Street Art einen Stadtteil hip macht

menden Niveau.

überfällige Auseinandersetzung mit

und damit seine Attraktivität für die

dem ersten globalen Kulturphänomen

„Creative Class“, wie Schmidt sie in BeSTREETS

59

60

STREETS

zug auf Richard Florida nennt, steigert.

lichen Aufsätzen und künstlerischen

nicht leicht gemacht und nicht ein-

Die Folge ist das böse Gespenst Berlins:

Arbeiten lockert das Buch enorm auf,

fach ein weiteres, hübsches wie hohles,

Gentrifizierung. Street Art wird somit

vor allem, weil die direkte Nachbar-

Street Art Buch produziert, das die ob-

ungewollt zum Steigbügelhalter ihres

schaft von Schwere und Leichtigkeit so

ligatorische Street Credibility in ach-

eigenen Feindbildes. Durch diese Ana-

bizarr wirkt.

so-hippe Bücherregale bringen soll.

lyse gibt Schmidt seinem Forschungs-

Der Kontrast zwischen Wissenschaft-

Stattdessen ist ein Stichwortgeber ent-

gegenstand einen neuen Impuls, denn

lern und Künstlern wird vor allem bei

standen, für Menschen, die sich ihre

er liefert am Ende seines Essays einen

den Selbstbeschreibungen im Impres-

eigenen Gedanken über ihre alltägliche Umwelt machen. Ein Reiseführer,

möglichen Ausweg: „Diese Zeichen der Zeit dialektisch zu deuten, also im Widerspruch und in seiner Widersprüchlichkeit zu denken, ist eine Grundvorrausetzung dafür, dass Street Art auch weiterhin kritisch und interventionistisch wirken kann.“ Street Art ist tot, es

»Ein Reiseführer, der eine Legende vorschlägt, die jeder auf seine eigene Stadtkarte übertragen kann «

auf seine eigene Stadtkarte übertragen kann. Eine Legende zur Straße.

Street Art – Legenden zur Straße Von Katrin Klitzke und Christian Schmidt (Hrsg.)

lebe die Street Art.

» Street Art ist tot, es lebe die Street Art«

der eine Legende vorschlägt, die jeder

sum in all seiner Cartoonhaftigkeit

225 Seiten, 28,00 Euro

deutlich: Hier stehen die wissenschaft-

Archiv der Jugendkulturen Verlag, Berlin

lichen Lebensläufe der Akademiker,

ISBN 978–3–94021–344–0

Seite an Seite mit dem subversivem Klamauk der Street Artists.

streetartlegenden.blogspot.com

Wäre es bei einer Sammlung akademi-

„Street Art – Legenden zur Straße“ ist

scher Texte geblieben, hätte das Buch

kein Coffee Table Book geworden. Die

Text Lukas Kampfmann

genauso gut im Reclam Verlag veröf-

Herausgeber haben sich ihre Sache

Fotos Heinicke, Kowalski

fentlicht werden können. Aber „Street Art – Legenden zur Straße“ hat noch einige weitere Seiten, deren Inhalt von Künstlern gestaltet wurde. Die Protagonisten sind die üblichen Verdächtigen der urbanen Berliner Kunstszene, Tower und Bronco und Evol und Gould und Boxi sind alle vertreten. Das ist kein kreativer Inzest; jeder Künstler rechtfertigt seine Erwähnung durch die Qualität der abgedruckten Arbeiten.

Broncos Text „Street Art: Das Musical“ etwa hinterlässt den Leser mit einer Mischung aus sprachloser Bewunderung und latentem Minderwertigkeitskomplex. Evol zeigt mit den Fotos seiner „Spurensuche“ einen Begriff von „Street Art“, der nichts mit Schablonen oder Kleister zu tun hat. Und Klub7 führt detailliert durch den Entstehungsprozess eines Paste-Ups, von der ersten Idee, über die Konzeption, bis hin zum fertigen Bild an der Wand.

Diese Mischung aus wissenschaftSTREETS

61

62

LAST LOOK

vOn GeSTern Die ZeiT exiSTierT nur um Zu verhinDern, DASS ALLeS Auf einmAL pASSierT

Meist hatte der alte Herr mit dem wir-

ter demokratisiert. Es sind nicht mehr

so geliebt, wie die Nullerjahre die Ach-

ren Haar Recht. Die letzte Modedeka-

nur eine Handvoll schwuler Männer in

ziger geliebt haben. American Apparel

de jedoch entzieht sich seinem Kom-

Paris und Mailand, die bestimmen was

ist Titten auf Toast, alles andere ist

mentar. Die Nullerjahre waren Zeitlos,

getragen wird − Popstars sind die neu-

Vollplastik und Neon. Nu'Rave verlei-

denn alles passierte auf einmal. Kaum

en Branchengrößen und wir wählen

tet dazu von allem ein bisschen zu viel

ein Jahrzehnt, das so viele Vergangene

sie mit unseren Plattenkäufen. Quasi

zu machen, vor allem aber zu wenig zu

fasste. Sich seiner Trends und Stilmit-

selber Schuld.

schlafen. Die Farbe Lila, schwarzes Leder, Pailletten und Schulterpolster und

tel bediente, sie recycelte, modulierte und in die Moderne spie. Nur etwas

Ein bisschen Atmungsaktiver und gut

alles alles strecht. Balmain und Marc

glatter, neuer − besser? Das, wie auch

für unseren Geldbeutel: Boho, Vinta-

Jacobs sind fleißige Reformer und man

alles sonst die letzten zehn Jahre, ist

ge, Sienna Miller, Kate Moss. Mit die-

muss gestehen, ganz so schlimm wie

eine Frage des persönlichen Gusto.

sen vier Zauberworten kannst du AL-

vor 30 Jahren sieht das gar nicht mehr

Denn natürlich gab es Trends. Un-

LES auf eBay verkaufen. Schwingende

aus. So richtig geil, aber eigentlich

fassbare Massen von Trends. So viele

Blümchenkleider, Slouch-Stiefel und

auch nicht.

Trends, dass man schon fast von ei-

Jesuslatschen.

ner Befreiung des Trends durch die

zenborten und Festivals. Mixtapes

Wie auch diese ganze Nerdnummer.

Trendvielfalt sprechen könnte. Es ist

tauschen, Roadtrips und Grasflecken

Es geht um Mut zur Hässlichkeit. Wer

komplex, die Nullerjahre modisch de-

machen und aus versehen im Park

die krasseste Hornbrille und das de-

finieren zu wollen. Ein Kleiderschrank

schlafen. Jeden Sommer kommt alles

formierteste

voller spaßiger Kostümchen − heute

wieder hoch.

gewinnt. Zöpfe finden jetzt prinzipi-

Pastellfarben,

Spit-

Katzensweatshirt

hat

ell oben oder seitlich am Kopf und in

bin ich Garbo, morgen bin ich Techno.

Deshalb, hier nur ein paar Schulterbli-

Jedes

einen

Knubbeln statt. Ansonsten geht alles.

cke:

Rockstar-Freund haben. Also ziehen

Mode-Anarchie! Der Flohmarkt ist

Hippiemädchen

will

sich die Männer wieder enge Hosen

jetzt nicht mehr nur der billigste, son-

Amerika, Anfang des Jahrtausends,

an. Echt enge Hosen. Und Lederja-

dern vor allem der einzige Weg zum

besser L.A. Mit den Babes und Dudes

cken. Und spitze Schuhe, Herrenschu-

authentischen Outfit. Der Sartorialist

fing alles an. Bling Bling und Britney

he. Das hätten Sie selber vor 2 Jahren

als moderner Mode-Anthropologe.

Spears, die Erinnerungen rascheln bil-

auch noch nicht für möglich gehal-

lig. Wahrlich eine Bewegung, die es so

ten. Aber dieses Britpop-Dandy-Ding

Nathini van der Meer

noch nie gab. Pink und Gold und Strass;

funktioniert auch ganz gut bei Arbeit-

Illustrationen Corinna Dehn

Tangas und Bäuche und Piercings in

gebern und Omas, und Mädels halt.

Bäuchen. Dicke Labels überall. Entwe-

Alle Beteiligten sind zufrieden. Nur

der man nimmt all das zusammen mit

die Männer vielleicht nicht so, die sind

den eigenen Zahnspangenfotos und

jetzt auf Diät.

etwas Selbstironie hin, oder ergibt sich in Scham. Fakt ist, die Mode wird wei-

Selten hat ein Jahrzehnt ein anderes fOCuS ArTiST

63

64

LAST LOOK

LAST LOOK

65

eit ich diese Kolumne schreiben, wurden Exfreunde meine Roch’schensen Hämorieden, und da wir Nachaltigkeit und restlose Verwertung der Beziehung gross schreiben, fliege ich nun zu meinem letzten nach Indien.. Ich sitze in der Ubahn und zwei Maedchen neben mir sagen: schöne, dumme Menschen sind wie Schuhe von Tack, die sehen huebsch aus, sind aber untragbar, echte Jungs haben Bart, tolle Maenner tragen Koletten. Wir Maedchen versuchen nur so gut in Blowjobs zu sein, damit der Junge so schnell wie moeglich kommt, denn ab 1,28 minuten wird es einfach langweilig. Bin ich froh, all diese kaputten Menschen und die Wichser von BVGKontroleuren, die kleine Maedchen ohne Fahrschein aufschreiben, nicht mehr zu sehen und denke, was bringt das Leben, wenn man haesslich ist. Zwei Monate lang kein Licht der verdammten Oekogluehbirnen, und ich weiss nicht, warum es in Deutschland keinen Riot, Buergerbewegung, e.V. gegeben hat, wo wir doch sonst immer ueber alles meckern, aber ich habe in meiner Wohung aus Frust alle Lampen angelassen, Es war schon wieder so, dass ich nach 30 Tagen dachte, ich haette absolut nichts mehr zum anziehen und dann gab es auch noch kaum bekannte Leute, die mich einfach privat auf meinem Festnetz zu Hause angerufen haben.

Egal, ich habe den Winter überlebt. Und die ganze Sensationsgeilheit und Aufmerksamtkeitsgier. Sogar wenn sich hunderte junge Menschen zu einer Schneeballschlacht bei frischer Luft treffen und Spass haben, brauchen wir auch noch den rbb und die Zeit, die darueber berichten und Fangruppen und zwei Teams, die gegeneinander kaempfen. Ich werde gleich mal in Indien ein T-Shirt drucken mit: my balls are bigger than urs. Mittags. Es kann doch nicht sein, dass die Bahn keine gute Internetverbindung hat, oder dass die erste Klasse leer bleiben muss, wenn die zweite ueberfuellt ist. Und ich ritze um das A in BAHN den Anarchiekreis. Eigentlich gab es durch die Einfuehrung des Internets eine Inflation der geschriebenen Worte. All die Mails, die ich kriege, ignoriere ich und nur dadurch haben Briefe an Bedeutung gewonnen und ich fühle ich mich von den den gelben Smileys bei goolge absolut nicht verstanden. Und weil ich voellig durch meinen zweiten Anschlussflug verpasst habe, sitze ich nun erste Klasse neben einem Russen, der ein ganz beruehmtes iphone-app erfunden hat und wir trinken ein Tigerbier nach dem anderen und ich schwöre, ich werde gesellschaftlich gezwungen jeden Tag Alkohol zu trinken, und mir faellt ein, dass ich eigentlich kein Bier mag, aber der Geruch erinnert mich an die Kuesse mit Jungs von frueher. Wir finden es schon absurd, dass das Prinzip Sauna in unser Gesellschaft klappt und dass wir alle nackt und dickbaeuchig den Schweiss der anderen riechen. Warum gehen wir dann nicht auch nackt baden? Er verraet mir, nur selbstbewusste Maenner koennen es sich leisten mit dickeren Frauen auszugehen. weil sie sich nicht mehr ueber sie definieren muessen und ich erklaere ihm, kaum ziehen Junge und Mädchen zusammen, wird er dick und sie sieht ihre Singlefreundinnen nicht mehr... und wir sind uns beide einig Finischer Meerbusen ist wohl der schoenstklingende Ort der Welt. Ich versuche ein bisschen Name Droping, doch alle Namen, die er sagt, kenne ich nur aus den Wirtschaftsseiten des Spiegels und neben uns sitzen alte, deutsche Manner, Jahrgang 1920, die seit den sechzigern in Indien leben und wir werfen Tigerbierdeckel auf sie und ich bruelle, sie sind genauso unangenehm wie Leute die auf 917 Fotos verlinkt sind bei facebook. Zum Schluss sehe ich noch zwei voellig zugekokste, tuntige Stewardessen beim Sex aufm Bordklo, und thanks god, dass dieses Klichee noch wirklich ist. Dann bin ich am Strand und sehe den schoensten Sonnenaufgang der Welt und ich werde ein Foto machen, es nachbearbeiten und es mit meinen 324 Freunden teilen. und ich vermisse meine Maedchen und Freundschaften sind wie Beziehungen. Eine Freundin, meine Freundin ist nur ein Buchstabe Unterschied. Und ich bin so gluecklich, ich koennte Twittern vor Freude.

Sophie Senoner

66

LAST WORD

ULTIMATE 81

X-CALIBER

Jede T端r des TANSU-Schuhs birgt ein Geheimnis.

Entdecke sie ab dem 1. Februar auf onitsukatiger.com

LAYUP 72