Page 1

Comune di Pianello V.T.

Manifestazioni 2013


Produzione e stagionatura Prodotti tipici piacentini coppa, salame, pancetta ...è la stessa storia che continua da più di cento anni...

R.E.G. C.E.E. N° 1263/96

STRA’ DI NIBBIANO (Piacenza) Via del Santuario, 48 - Tel. 0523.998856 - Fax 0523.733259 E-mail: info@salumigrossetti.it - www.salumigrossetti.it


Pro Loco: una grande risorsa per il paese! Carissima/o Innanzitutto grazie! Se stai leggendo queste poche righe di introduzione vuol dire che in te c’è la curiosità di sapere che manifestazioni la Pro Loco di Pianello V.T. ha in programma per il 2013. Questa guida sicuramente ti illustrerà gli eventi e soprattutto ti proporrà un elenco di attività commerciali di Pianello che vogliono farsi conoscere e che hanno diverse tipologie di prodotti che sicuramente apprezzerai. Questa guida è stata pensata e realizzata dalla Nostra Associazione e anche il neo eletto Consiglio Direttivo in carica per gli anni 2013 e 2014 l’ha voluta riproporre, riconoscendone il valore di promozione che essa contiene. L’associazione Pro Loco ha un nuovo Consiglio, un mix di esperienza e di rinnovamento che ha generato nuove idee che porteranno avanti le grandi feste storiche e ne proporranno di nuove. Sappiamo che la società cambia , le esigenze mutano e stare al passo dei tempi comporta un cambiamento di immagine e di linguaggio pur nel rispetto dello statuto , che è e sarà il nostro “faro”. Cercheremo di fare meglio le “feste storiche”, di migliorarne la qualità e l’ accoglienza. Con queste porteremo a Pianello migliaia di persone, che degusteranno i prodotti tipici prodotti rigorosamente nel nostro Paese o della vallata. Migliaia di persone che vedranno i negozi e godranno del panorama meraviglioso di questa porzione di collina, in cui non esiste la monocultura ma varie coltivazioni che da aprile a settembre colorano a macchie campi e vigneti, e tutte vanno ad immergersi, nel verde dei nostri boschi. Per valorizzare meglio questo aspetto abbiamo in programma diverse novità, verranno puliti i

sentieri CAI già presenti ma poco conosciuti, partirà un progetto di promozione delle “palestre” di roccia che sono in Val Chiarone e soprattutto contiamo di partire il prossimo anno con un progetto molto ambizioso e che speriamo riscontri il Vostro gradimento, “Pianello Bike”, cioè metteremo a disposizione una decina di biciclette a pedalata assistita da noleggiare per poter fare escursioni nel nostro territorio e magari fare anche merenda nei nostri ristoranti a un prezzo convenzionato. Abbiamo poi programmato un nuovo Evento: La “Festa delle Arti e dei Mestieri”. La crisi che stiamo affrontando ci ha portato a pensare questo tipo di manifestazione , dove gli attori saranno solo i nostri Commercianti e le unità produttive dei vari settori merceologici e che avranno il palcoscenico tutto per loro. Integreremo con la rievocazione di antichi mestieri e concluderemo con una cena a scopo benefico il cui piatto forte sarà il risotto che gli Amici di Mortara cucineranno per Voi. Vi invito quindi a prenotare la Vostra presenza alla cena fin da ora. Il programma è si ambizioso, ma è stato presentato e in parte condiviso dalle altre Associazioni presenti a Pianello che alla pari della ProLoco contribuiranno a realizzarlo. Concludo con un appello ai Giovani: permetteteci di aiutarvi, Voi siete una grandissima risorsa, Noi siamo disposti a farvi gestire alcune iniziative, siano feste che di promozione del territorio, darete la vostra impronta e magari inizierete a “cambiare l’inerzia del Nostro paese”. Il presidente Pro Loco Fornasari Luigi


La Pro Loco di Pianello ricorda con stima e gratitudine Cesarino e Rosetta

Ferramenta Dallanoce Corrado Largo Dal Verme, 9 - Pianello V.T. - Piacenza - Tel. 0523.998821

ARREDO GIARDINO

Alle già tradizionali stufe a legna presenti sul mercato, si è aggiunta l’innovativa stufa a pellet

Extraflame

• • • • •

Ferramenta Giardinaggio Enologia Idraulica Materiale elettrico

Concessionario

Nordica - Extraflame stufe a legna e pellet

Greenwood arredo giardino


Storia e Territorio

Numeri utili

Terra di confine tra l’Emilia e la Lombardia, la Valtidone si trova in prossimità dell’Oltrepò pavese. È, tra le valli della provincia di Piacenza, quella dai pendii più dolci, dove morbide colline coperte di vigneti, boschetti e prati sono punteggiate da borghi antichi, paesini immersi nel verde, rocche e castelli, casali. La valle segue il corso del fiume Tidone, il vero protagonista di queste terre, che dalle pendici del Monte Penice (m 1.460), scende dolcemente verso la pianura. Pianello si diceva “apre” la Val Tidone, che proprio da qui comincia a inerpicarsi verso le vette dell’Appennino. Molto antico, il borgo è famoso per il buon vino e per la vicina Rocca d’Olgisio. Antichissima - le prime testimonianze risalgono al VII secolo - ha conservato l’aspetto di castello di difesa ed è tra i più belli di tutta la provincia. Il conte Jacopo dal Verme fece ricostruire la Rocca che era stata distrutta dal Barbarossa. Nel XV secolo Ludovico il Moro, ultimo degli Sforza a dominare su Piacenza, consegnò Pianello a Galeazzo Sanseverino. Durante l’assedio delle milizie francesi la Rocca d’Olgisio subì 1160 colpi di cannone, ma perse un solo torrione. Nel 1521 le truppe del papa Leone X cacciarono i francesi e la zona tornò in possesso dei Dal Verme che la governarono fino al 1646. In quell’anno morì Federico Dal Verme e, per estinzione della famiglia, Pianello passò alla Camera Ducale Farnesiana, seguendo le vicende storiche della città di Piacenza e tornando agli eredi Dal Verme. Durante la Seconda Guerra Mondiale Rocca d’Olgisio fu sede del Comando della II Divisione Partigiana di Piacenza. www.pianellovaltidone.net

Pro Loco Pianello V.T. Cell. 377/1697128 Cell. 377/1697129 Fax. 0523/1880405 www.pianellovaltidone.net proloco@pianellovaltidone.net Comune di Pianello V.T. Tel 0523/994111 www.comunepianellovaltidone.it info@comunepianellovaltidone.it Carabinieri: Comando St. Pianello Tel. 0523/998812 Comando Staz. Corpo Forestale Tel. 0523/997425 Croce Rossa Italiana: Sez. Pianello Tel. 0523/998459 Pubblica Assistenza Val Tidone Tel. 0523/842229 Iat Borgonovo V.T. (Informazioni Tel. 0523/861210 iatborgonovo@libero.it www.valtidonevalluretta.it

Turistiche)

Parrocchia di Pianello V.T.

Tel. 0523/998012 Farmacia Dott.ssa Tagliaferri Piazza Umberto I, 1 Tel. 0523/998010 Farmacia Dott.ssa Esposito Piazza Umberto I, 43 Tel. 0523/998818 Casa di Riposo Mons. Castagnetti Viale Castagnetti, 18 Tel.0523/998080-Tel.0523/997477 Poliambulatorio Via Sante Liberata e Faustina, 18 Tel. 0523/998365

TA B A C C H E R I A

VECCHIA PALTA” A L R I C E V I T O R I A “ DI TUT TO E DI PIÙ Piazza Umberto I, 3. - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.992116


abbigliamento

intimo

Largo Dal Verme, 35/37 Pianello V.T. (PC) Tel. 0523997644

ABBIGLIAMENTO di Monica Traversone

Via Roma, 10/12 - Pianello V.T. (PC) Tel./Fax 0523/998037 E-mail: monicatraversone@libero.it


MercoledĂŹ 1 maggio ore 18,30

oda m a t 013 2 e Sfila t sta E a r mave

Pri

edi

zio

UOMO-DONNA

Piazza Umberto I 2 Pianello Val Tidone

201

Centro Estetico Dallarda Solarium di Pepe Maria Carla

(Chiuso il lunedĂŹ)

ne

Piazza Mercato, 13 - Pianello V.T. (PC) - Tel. 0523.998667


La nuova guida per l’estate I lettori di questa “guida per l’estate” ricca di informazioni sul territorio della Val Tidone e del Comune di Pianello, resteranno favorevolmente colpiti dalle numerose iniziative che vogliono portare il turista , l’ospite, il giovane, la coppia o la famiglia nel cuore della nostra bella Valle. La rivista Bella Italia, nel giugno del 2012, ha dedicato un bellissimo servizio alla Val Tidone definendola “l’Eden dietro l’angolo”, naturalmente con riferimento a Milano ed alla Lombardia! Un’Eden ricco di associazionismo che ha fatto diventare la Val Tidone, con il coordinamento dei diversi Comuni ed il lavoro delle imprese locali, una zona ricercata e pregiata per la dolcezza delle sue colline e per i “vini ed i sapori” che è possibile gustare nelle cantine, nelle botteghe storiche, nelle salumerie e nei salumifici, nei suoi agriturismi, nelle panetterie, nelle prelibate pasticcerie, nei diversi ristoranti e naturalmente, nelle nostre case. Di questa Valle, Pianello è il centro, particolarmente apprezzato per la bellezza dei sui portici, per le piazze, per le case raccolte intorno alla Rocca sorta nell’anno Mille, per i suoi colori

delicati, per il suo antico mercato settimanale, per le sue Fiere, per i dehors dei diversi locali in cui, nella semplicità e riservatezza, è possibile incontrare noti personaggi dell’economia, della cultura o dello spettacolo. A tutto ciò aggiungiamo la Musica che con il Val Tidone Festival, il Val Tidone Summer Camp o Pianello Rock nei mesi estivi allieta cortili e piazze di Pianello e dell’intera vallata. A Pianello , dominato da Rocca d’Olgisio, che è il più bello ed imprendibile Castello del Piacentino che, nel Medio Evo, custodiva il Tesoro del Dal Verme, il Turista o l’ospite, durante l’Estate 2013, potrà trovare un Calendario ricco di iniziative - da scoprire sfogliando le pagine di questa Guida - che vogliono portarlo, con Noi, in Piazza a condividere, con le diverse sensibilità, la bellezza della Vita! La Pro Loco di Pianello è, da anni, l’editore di questa Guida ed ad essa ed ai Volontari, che tanto lavorano per le diverse manifestazioni, va il grazie di tutti noi. Il Sindaco Dott. Gianpaolo Fornasari


30 aprile 1 maggio

Festa

Galeina Grisa d’la

Martedì 30 aprile

Parco Divertimenti in piazza Mercato ore 19.00 - Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi dop piacentini ore 20.30 - Serata Danzante con l’orchestra

Marcolino Grup Mercoledì 1 maggio Fiera di Primavera per tutta la giornata Fiera di merci e macchine agricole, Bancarelle, Mercatini e Parco Divertimenti ore 8.30

- Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi DOP piacentini, frittate e specialità per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone con specialità tipiche ore 18.30 - “Primo Maggio in passerella” piazza Umberto I ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.00 - Serata Danzante con l’orchestra spettacolo

Gigi Chiappin Stand Gastronomici con prodotti tipici


Panetteria - Pasticceria - Pasta fresca

Colla

Il buon sapore della tradizione

Pianello Val Tidone Piazza Umberto I - Tel. 0523.998486


Alpini a Pianello SEZIONE DI PIACENZA

Pianello è ai piedi dell’Appennino e per una antica scelta è zona di reclutamento alpino. Se chiedete a persone anche piuttosto anziane scoprirete che la maggior parte degli uomini locali hanno prestato servizio sotto armi del corpo degli Alpini. Ma Pianello si è particolarmente distinto anche per aver dato alla luce uno tra i primissimi gruppi della Associazione Nazionale. Questo accadeva novanta anni fa, nel 1923, quando quattro alpini tutti reduci della Prima Guerra Mondiale ed in particolare della ardita e leggendaria conquista del Monte Nero, avvenuta il 16 giugno 1915, indissero la prima assemblea del gruppo in occasione della festa di Santa Lucia. Essi erano Carlo Civardi, Ettore Fornasari, Giuseppe Belleni, Guido Macciò. L’alleanza tra questo gruppo e quello fondato a Piacenza da Arturo Govoni permise di raggiungere il numero minimo di partecipanti allora richiesto dalla Associazione Nazionale, fondata poco tempo prima, per costituire la Sezione di Piacenza. Da allora il gruppo non si è mai sciolto pro-

fondendo nel territorio un grande sforzo per innumerevoli iniziative volontarie di utilità civile e sociale, spesso in collaborazione cor( tutte le amministrazioni comunali succedutesi nel tempo. Tra le azioni svolte stabilmente dal gruppo si ricorda l’adunata di Santa Lucia, nel quale il gruppo si riunisce e provvede all’aiuto ed al conforto di persone indigenti ed ai residenti della Pia Casa Monsignor Castagnetti. Esso inoltre provvede alla manutenzione del Monumento ai Caduti. In occasione del suo novantesimo anniversario il gruppo ricorderà alcuni suoi aderenti scomparsi ma particolarmente significativi quali il primo capogruppo Civardi che rimase in carica oltre cinquant’anni, il suo successore Giovanni Truffelli ed il ten. Angelo Rossetti, entrambi attivamente impegnati nei lavori di ricostruzione del Friuli terremotato nel 1976, perfetti esempi di rettitudine morale e dello spirito di solidarietà civile sul quale si fonda la benemerita Associazione Nazionale Alpini.

GRUPPO DI PIANELLO V.T. e ALTA VAL TIDONE Cav. V.V. Carlo CIVARDI Piazza Mercato, N° 61/A - PIANELLO V.T. - PIACENZA


CALENDARIO INAUGURAZIONE ED EVENTI COLLATERALI Programmati dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con le Associazioni Locali

Sabato 13 aprile - ore 20.15 Inaugurazione ufficiale presenziata dalle Autorità “La Vedova Allegra” di F. Lehar Compagnia Corrado Abbati

Domenica 14 aprile - ore 21.00 Orchestra L. Cremona “Cinema Amore Mio” Direttore Maestro C. Pisani

Venerdì 19 aprile - ore 21.00 “Il tumore della mammella: la prevenzione e le nuove cure” Relatori: Prof. L. Cavanna, oncologo, Dott. A. Ubiali, biologo molecolare, Dott.ssa E. Anselmi, oncologa, M. Monfredo, psicologa psicoterapeuta

Giovedì 25 aprile - ore 21.00 “La Ballata del Baluner” di A. Bellocchio, regia di F. Ambrosini Interpreti locali

Mercoledì 1 maggio dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 19.00 Mostra Statica - Ass.ne Arma Aeronautica

Sabato 4 maggio - ore 21.00 Ass.ne Società Operaia

“Overture des Saponettes un concerto per bolle di sapone” di M. Cafaggi

Domenica 5 maggio - ore 10.30 Ass.ne Pianello Frizzante

“Saperi e Sapori storie di cibi e di vini in Val Tidone” Relatori: S. Rossi, cucinosofo esperto in gastronomia, Prof. E. Frazzi e ing. G. Spezia, docenti universitari, L. Pigorini, Azienda Agricola Viustino, 65 Avicoli biologici

Venerdì 10 maggio - ore 21.00 Ass.ne Una Scuola da Favola con il patrocinio dell’Ausl

“Consigli utili per i genitori: incontro con i pediatra” Intervengono i medici pediatra: Dott.ssa C. Cicero, Dott.ssa M.R. Cataldi Dott. L. Rizzi

Sabato 11 maggio - ore 20.30 Gruppo Alpini

“Coro ANA Valli Grandi di Verona” Direttore Maestro M. Danieli

Venerdì 17 maggio - ore 21.00 Ass.ne La Valtidone e la Compagnia del Castello

“Tango & Shakespeare” musiche di A. Piazzolla e D.M. Collatti. Brani di W. Shakespeare. Musicisti: R. Bianchini arpa, L. Cassi chitarra classica, R. Corvi e B. Peroni violino, G. Maresu contrabbasso, M. Rai fisarmonica, M. Toma voce solista. Voci recitanti: G. Barbieri e L. Rossi

Sabato 25 maggio - ore 21.00 Ass.ne Archeologica Pandora

“Un ventennio di ricerche archeologiche in Val Tidone Storia del popolamento antico nel territorio di Pianello e la sua valle” Relatori: Prof.ssa E. Grossetti, Dott. F. Cossu

Domenica 9 giugno - ore 21.00 Fondazione Val Tidone Musica

1ª Serata di Gala dei Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone

“Premiazione vincitori concorso Giovani talenti Val Tidone”


Invito a Teatro! Il 13 e 14 aprile 2013 abbiamo inaugurato il Nuovo Teatro. Per Pianello e l’intera Val Tidone esso costituisce e costituirà un importante strumento culturale che, spero, la nostra Gente, il mondo della scuola, le famiglie, le associazioni e specialmente il mondo giovanile sapranno sfruttare positivamente per una crescita culturale e di esperienze da condividere. È un importante traguardo, raggiunto in pochi anni da questa Amministrazione, che nel settembre 2009, nonostante i problemi urgenti – peraltro risolti – delle frane e degli edifici scolastici, ha saputo cogliere il momento favorevole partecipando al Bando Regionale della Legge sui Teatri che ci ha permesso di ottenere, a fondo perduto, il cinquanta per cento del totale dell’investimento. L’altro cinquanta per cento lo abbiamo ottenuto cercando risorse, sempre a fondo perduto, ad altri importanti soggetti privati. Abbiamo così coinvolto un architetto di valore, l’arch. Stefano Orsi, che insieme alle varie ditte e maestranze, alcune locali, ha portato a compimento questa importante Opera. Il Teatro sarà un centro polifunzionale in cui oltre a rappresentazioni teatrali sarà possibile effettuare mostre di ogni genere, dalla pittura alla scultura, conferenze, proiezioni cinematografiche, danze e momenti di divertimento, incontri per serate e giornate musicali. Il Teatro potrà diventare anche un qualificato Centro Congressi per riunioni o conferenze di carattere scientifico, economico o per la divulgazione in genere, al servizio di imprese, enti pubblici, ordini professionali che potranno trovare a Pia-

nello un gradevole paese collinare, baricentrico nella tanto apprezzata Val Tidone, con favorevoli ricadute sull’economia locale e sul turismo. Nell’immobile è stata preparata anche una saletta, tecnologicamente evoluta, di circa 20 posti ove sarà possibile effettuare collegamenti video e telefonici con tutto il mondo per lo svolgimento di teleconferenze e videoconferenze. La saletta potrà essere locata, ad esempio, anche ad imprese per tenere consigli di amministrazione con l’estero o in città e paesi italiani non comodi da raggiungere. La tecnologia altamente avanzata è la cifra del nuovo Teatro ed ha colpito, insieme alla bellezza ed al calore degli interni, anche diversi registi, scrittori, autori e giornalisti che, nel corso dei lavori, sono stati invitati per mutuarne i loro consigli. Ora, l’invito a Teatro, è rivolto ai Pianellesi perché sappiano valorizzare questa importante Opera che pochi Comuni hanno a disposizione! Il Comune di Pianello ringrazia la Regione Emilia Romagna, la Fondazione di Piacenza e Vigevano e la Società Autostrade Centropadane spa per gli importanti contributi finanziari che hanno consentito di concludere i lavori del Teatro. Un pensiero riconoscente è rivolto ai Fondatori ed ai Soci di “Fratellanza Operaia di Mutuo Soccorso” che si sono succeduti dalla fondazione nell’anno 1881, sino al gennaio 2002, quando l’immobile, ora ristrutturato, è stato donato al Comune. La mia amministrazione, insieme ai diversi collaboratori, a cui siamo grati, conserverà nei propri ricordi la fatica del costruire ed il piacere e l’emozione di avere consegnato quest’Opera, formidabile strumento culturale, ai Pianellesi ed alla Val Tidone. Il Sindaco Dott. Gianpaolo Fornasari


progettazione - installazione impianti fotovoltaici impianti geotermici impianti solari termici

pratica risparmio energetico

29010 PIANELLO V.T. (PC) Via Mascaretti, 10 Tel. 0523/992181 - Fax 0523/733001 e-mail: info@vt-energy.it


CONCORSI INTERNAZIONALI DI MUSICA DELLA VAL TIDONE Dal 6 al 16 giugno 2013 Presso il Teatro di Pianello e la Rocca Comunale Prima serata di gala: Domenica 9 giugno, ore 21.15 - Teatro di Pianello Gala dei vincitori: Domenica 16 giugno, ore 21.15 - Rocca d’Olgisio

Valtidone Festival 2013

VAL TIDONE SUMMER CAMP

Da diversi anni la Val Tidone ospita tre eventi musicali di rilevanza mondiale, di cui Pianello Val Tidone è comune capofila storico: i Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone, il Val Tidone Summer Camp ed il Val Tidone Festival. I Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone, partiti a Pianello nel 1998, giungono quest’anno alla 16ª edizione (dal 6 al 16 giugno, giorno del gala dei vincitori a Rocca d’Olgisio) confermandosi tra le manifestazioni leader nel genere in Italia: evento culturale tra i più importanti della nostra provincia, i Concorsi sono riconosciuti a livello internazionale per il loro prestigio e si inseriscono in un articolato programma di valorizzazione del patrimonio storico, naturale, artistico ed enogastronomico della nostra vallata. Il Val Tidone Summer Camp (dal 16 luglio al 20 luglio) è un programma di corsi di perfezionamento musicale estivi, dislocati in un campus allestito tra i castelli, i palazzi e alcuni degli angoli più suggestivi della Val Tidone: ad essi prenderanno parte docenti e discenti di prestigiosi Conservatori, Accademie ed Università italiane e straniere. Il Val Tidone Festival è la rassegna concertistica

Corsi di canto lirico presso il Teatro di Pianello: Laura Groppi - Dal 16 al 20 luglio (concerto finale a Pianello sabato 20 luglio insieme alla rappresentazione finale dell’English Camp, in programma dal 14 al 20 luglio) Janet Perry - Dal 22 al 27 luglio Teresa Cardace - Dal 29 luglio al 3 agosto

VAL TIDONE FESTIVAL Concerto dei Funk-Off (Marchin’ Band) Data: Domenica 21 luglio, Piazza Madonna oppure Piazza Mensi (Teatro in caso di maltempo)

Per tutte le informazioni, il riferimento è sempre al sito www.valtidone-competitions.com itinerante più grande della provincia di Piacenza: protagonisti, artisti di fama internazionale ed i giovani che si sono maggiormente distinti nei Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone. Ogni anno migliaia di spettatori seguono i concerti costituenti il cartellone del Festival e, oltre a stampa e televisione locale, vengono coinvolti media nazionali. Il progetto, promosso dalla Fondazione Val Tidone Musica e firmato dall’Associazione Culturale “Tetracordo” sotto la direzione artistica di Livio Bollani, è co-organizzato dai due enti.

di Attilio Schiaffonati

Loc. Fornace 1 – Pianello Val Tidone (PC) Apertura: sabato e domenica (da Marzo a Gennaio) È gradita la prenotazione

Tel./fax 0523.994906 Cell. 339.3382991 / 392.5140843

E-mail: schiaffo@tiscali.it - www.locandalafornace.it vendita diretta vino e ortofrutta


A

ibite • Birre e vini B • i ral e n i M ue q c

dal 1957

di SALVI STEFANO & C. ACQUE GASATE e AFFINI BORGONOVO V.T. Via Martiri della Libertà, 4 Mag. Zona artigianale - Cà Verde Tel. e Fax 0523.862348 - 847133 E-mail fratelli.salvi@libero.it

di Samantha Bruni

BAR CAFFETTERIA TAVOLA FREDDA

piazza Alpini, 24/26 - Pianello V.T. (PC)

Sabato Chiuso la domenica


MERCATINI dell’Antiquariato e della Creatività L’evento è organizzato dal Comune di Pianello Val Tidone in collaborazione con l’Associazione Pianello Frizzante. I mercatini dell’antiquariato e della creatività giungono quest’anno alla loro 4ª edizione e si terranno tutti i venerdì a partire dal 28 giugno a fine agosto. Sono previste delle edizioni straordinarie del mercatino durante le fiere. Al mercatino saranno presenti hobbysti, artigiani, artisti e antiquari e sarà possibile trovare oggetti di artigiano, antiquariato, modernariato, bigiotteria, quadri, lampadari, tessuti e tanto altro…. I venerdì saranno arricchiti da eventi collaterali quali spettacoli per bambini, live piano bar, stand con prodotti tipici in Piazza Umberto I organizzati dalla Pro Loco in collaborazione con gli esercenti e i commercianti locali. Inoltre anche quest’anno si terranno i “Mercatini dei Bambini” lungo Via Roma, per i bambini dai 3 ai 15 anni, dove sarà possibile vendere, scambiare e contrattare giochi, libri, vestiti, peluches e manufatti creati da loro.

Per gli espositori interessati partecipare Al mercatino dell’antiquariato e della creatività 2013 possono partecipare antiquari, creativi, artisti, artigiani, hobbysti…. Sul sito www.comunepianellovaltidone.it www.pianellofrizzante.com È possibile scaricare il regolamento. La partecipazione alla singola edizione ha il costo di 10 euro per uno spazio di circa 3x3 metri. È possibile abbonarsi per tutta la stagione a partire dal 28 giugno, abbonamento che da diritto all’assegnazione fissa del posto numerato. I partecipanti saltuari avranno il posto numerato assegnato in base alla tempestività della prenotazione. Il Mercatino si svolge lungo Largo Dal Verme e Via Roma e, durante le fiere in Piazza Mensi. Verrà fornita energia elettrica, è obbligatorio utilizzare lampade a basso consumo ed avere con sé adattatore CEE (industriale) e prolunghe per i collegamenti. Per informazioni o adesioni contattare il Comune di Pianello V.T. - Fax: 0523.998302 Email: pianellofrizzante@gmail.com

igliamento Abb

di Valcavi Tania

Piazza Umberto I - Pianello V.T. (PC) Tel. 340.5831262


• Serigrafia • Abbigliamento sportivo e da lavoro • Stampa digitale grandi formati • Cartellonistica Edile e Pubblicitaria • Striscioni (Inifughi norme Cee) • Cappellini, T-Shirt e Polo • Articoli promozionali e pubblicitari • Adesivi prespaziati computerizzati • Decorazioni automezzi e vetrine Loc. Casa Olmo, 2 - Broni (PV) (a 200 mt. casello A21 uscita Broni-Stradella) Tel. e Fax 0385.44320 www.seripav.it - e-mail: seripav@libero.it


° 5

i

alpin a z z a i p in

G.A.D. di Giuppi Alfredo e C. s.n.c.

Carne alla griglia

Batarö

Pizza

Giorno di chiusura Giovedì Pianello V.T. (PC)

Piazzale Alpini, 39

Tel. 389.9805094


GIOIE e GIOIELLI di Giuseppina Dallanoce

Emozioni, oro e acciaio

IL MIO GIOIELLO

Pianello - Largo dal Verme, 8 - Tel. 0523.992114

Membro n. 16467 della Federazione Italiana Agenti Immobiliari Professionali

In Pianello – comoda ai servizi: Su lotto di 580 mq.; villa, in buono stato e quasi interamente arredata, con piano abitativo di 120 mq. comm.; piano seminterrato di pari metratura ad uso box/cantina e mansarda di circa 40 mq. Prezzo interessante – info in ufficio

Colline Val Tidone– ad un solo km. da un centro servito: Su lotto panoramico di circa 1.000 mq.; rustico in pietra di 200 mq., integralmente ricostruito nel pieno rispetto dell’originale gusto architettonico. Pavimenti in cotto e parquet, soffitto con travi in legno a vista, sala bagno in mosaico con vasca idromassaggio, ecc. Assolutamente da vedere. Prezzo molto interessante – info in ufficio

Consulenze e Servizi Immobiliari

P.zza Madonna n. 1 - Pianello V.T. (Pc) - Tel./Fax: 0523/997543 – 349/4325908 Iscriz. Ruolo Agenti d’Affari Immobiliari n. 649 c/o CCIAA di Pc

Sito web: www.obiettivocasa.pc.it

ione z i s o Esp iera f

Autorizzato

di Valla Giuseppe


I ristoranti consigliati in PIANELLO V.T.

L’ANTICA TRATTORIA Loc. Chiarone 10 Tel. 0523.994948 www.anticatrattoria.it

TRATTORIA CHIARONE Loc. Chiarone 22 Tel. 0523.998311 www.chiarone.it

AGRIT. LOCANDA LA FORNACE loc. Fornace Tel. 0523.994906 - www.locandalafornace.it

AGRIT. LA COLOMBAIA Località La Colombaia di Arcello Tel. 0523 994614 - 348 8904972 www.agriturismolacolombaia.net

TRATTORIA ALL’OSTARCELLO Fraz. Arcello 8 Tel. 0523.997179 - www.ristoranteostarcello.it

RISTORANTE IL ROMA Piazza Alpini 15 Tel. 0523 998058 - www.ristoranteilroma.com

PIZZERIA LA ROCCHETTA Largo dal Verme Tel. 329.7952023 - 347.4857194

AGRITURISMO IL VIANDANTE Loc. Spada 153 Tel. 0523.860014 info@agriturismoilviandante.com

PIZZERIA L’OSTE ALLEGRO Piazza Alpini 39/41 Tel. 389.9805094

PIZZERIA REAL Via Umberto I (Trevozzo Val Tidone) Tel. 0523.997205


Via Molino Franzini Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC)

Tel. 0523.997520 VETTURA SOSTITUTIVA

E-mail: carrozzeriapasserini@libero.it

Cartolibreria - Giocattoli di Francesca Felisi

Via Buroni Pianello Val Tidone (PC) Tel. e fax 0523.998882

di Pisani Davide & Groppi Stefano s.n.c.

dal 1957 La qualitĂ per passione Via E. Fermi, 19 - Trevozzo di Nibbiano (PC) - Tel. e fax 0523997068

Servizio Distribuzione Ricambi s.n.c. di Genesi Roberto e C.

Via Enrico Fermi, 107 - Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC) Tel. 0523.998746 - Cel. 328.7435966


Pastificio Artigianale

Il piacere di gustare la differenza

Pasta tipica piacentina fresca e surgelata GEL FOOD ITALIA di Groppi Alessandro & C. s.a.s.

Via XXI Aprile, 76 - Piacenza tel./fax 0523.327823 info@gelfooditalia.it - ordini@gelfooditalia.it www.gelfooditalia.it


I Mulini antichi della Val Tidone Lungo il corso del fiume Tidone è ancora oggi possibile vedere molti antichi mulini a testimonianza dell’importante ruolo che l’attività molitoria ha avuto nei secoli passati nella media e alta Val Tidone. Sono stati realizzati per lo più attorno al XV secolo, ma si hanno notizie di mulini risalenti addirittura all’anno 1000. Se ne possono contare una cinquantina, ma solo pochi di essi conservano ancora al proprio interno le attrezzature di una volta, attrezzature ancora funzionanti.

Alcuni dei proprietari di questi antichi mulini hanno costituito l’associazione La Strada dei Mulini con l’intento di valorizzare questo patrimonio storico recuperando i mulini sparsi nel territorio, allo scopo di ripristinare, anche solo a livello dimostrativo e didattico, la loro funzionalità, riproponendoli quali strutture ricettive e di ospitalità, o di interesse culturale. Ma l’associazione riunisce anche produttori agricoli della zona, si vorrebbero infatti recuperare anche i processi produttivi producendo farine biologiche alla maniera antica. Sede dell’associazione e centro di accoglienza della Strada dei Mulini è il mulino del Lentino dove si sta allestendo il Museo della Civiltà Molitoria, per esporre una serie di oggetti, documenti ed attrezzi, frutto di ricerca e studi approfonditi. Il museo è visitabile su appuntamento... Info, galleria immagini, eventi e manifestazioni su: www.mulinodellentino.it/

Angela Pizzi Casalinghi - Lista Nozze Argento - Articoli da regalo Bigiotteria Pianello Val Tidone - Piazza Umberto I, 8 Tel. 0523.998504

Pizzi Piera

INTIMO

Piazza Umberto I, 12 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.997131


Bar - Pizzeria - Ristorante

LA ROCCHETTA à Batarò

Specialit

Largo dal Verme - Pianello V.T. (PC) - Tel. 329.7952023 - 347.4857194


Ideato dal ricercatore Antonio Zucconi, il gruppo Geo-Paleontologico si costituisce nel febbraio 2001, con un gruppo di volontari e la collaborazione della soprintendenza ai beni archeologici dell’Emilia-Romagna e dell’amministrazione comunale, aprendo la propria sede in largo dal Verme, 63. Nella sede è raccolto il materiale rinvenuto dal ricercatore Zucconi in tanti anni di ricerche: sono minerali e fossili rinvenuti nel territorio della Val Tidone e dell’Oltrepò pavese. L’associazione si prefigge lo scopo di promuovere e sviluppare l’attività di ricerca e studio delle problematiche geologiche e pa-

Museo Archeologico Museo di Qualità dell’Emilia Romagna. Riallestito nel maggio 2009, è composto da tre sale situate nei sotterranei della Rocca Municipale di Pianello Val Tidone, parzialmente accessibili alle persone con disabilità. Raccoglie il materiale di interesse storico-archeologico rinvenuto nel bacino della val Tidone proveniente da siti quali, a titolo esemplificativo, l’insediamento romano individuato presso il cimitero di Pianello, la zona funeraria romana nelle vicinanze di Ganaghello, la struttura abitativa tardoantica a Trevozzo, la villa romana presso Arcello, l’insediamento pre protostorico del II e I millennio a.C. ed il villaggio fortificato tardoantico-altomedievale della Piana di San Martino. Info: www.archeomuseovaltidone.it

leontologiche inerenti al territorio valtidonese. In questo contesto svolge anche attività di divulgazione dei risultati acquisiti, avvalendosi di attività museale, conferenze, pubblicazioni (“La Scoperta delle Grotte di Rocca d’Olgisio” di A. Zucconi). Le visite guidate organizzate da Zucconi si svolgono in primavera e in autunno. Obbiettivo dal Gruppo è quello di Contribuire alla valorizzazione del patrimonio ambientale locale. Orari apertura: festivi dalle ore 10 alle 12. Su appuntamento telefonando al numero 0523/998896. L’ingresso è gratuito.

Museo della Civiltà della Macinazione e Strada dei Mulini Lungo il corso del fiume Tidone è ancora oggi possibile vedere molti antichi mulini a testimonianza dell’importante ruolo che l’attività molitoria ha avuto nei secoli passati nella media e alta Val Tidone. Sono stati realizzati per lo più attorno al XV secolo, ma si hanno notizie di mulini risalenti addirittura all’anno 1000. Il Mulino di Borgo Lentino, rappresenta oggi uno stupefacente patrimonio di osservazioni culturali ed architettoniche straordinariamente sopravvissute al passaggio dei secoli. Una sosta al piccolo Borgo, non rappresenta solo la visita a un antico mulino ad acqua, ma rappresenta la visitazione di un pezzo di storia dell’intera Val Tidone. Il piccolo borgo e il suo Museo, sono visitabili da Febbraio a Dicembre tutti i giorni previa prenotazione. Sono pubblicate sulle news del Sito del mulinodellentino.it le date di eventuali eventi culturali organizzati presso il Mulino. Info: www.mulinodellentino.it

Monte Aldone

Gruppo Geo-Paleontologico Valtidone


Specialità aziendale Focaccia con ciccioli

dal 1952

pasta fresca - pasticceria da forno Via Roma, 44 - Pianello V.T. (PC) - Tel. 0523/998841

C UCINA CASA LINGA P.le degli Alpini, 15 - Pianello Val Tidone (PC)

Aperto da lunedì a domenica a pranzo

Chiuso lunedì e martedì sera

Tel. 0523.998058 - Cell. 339.3135900


In occasione dei “Mercatini dell’Antiquariato e della Creatività” i Venerdì sera d’estate a Pianello si terranno iniziative collaterali, spettacoli, piano bar ed eventi in paese. Sono previste anche edizioni del “Mercatino dei Bambini”

Venerdì Pianellesi

Il programma degli eventi su: www.pianellovaltidone.net/eventi

Sala

Sabato e domenica

SKY

Happy Hours

Piazza Mercato - Pianello Val Tidone

PROFUMERIA

Beauty e Perfume PROFUMERIA - COSMETICI ARTICOLI PER CAPELLI PROFESSIONALI ARTICOLI ESTETICA PROFESSIONALI

Piazza Umberto I - Pianello Val Tidone (PC) - Telefono 342.3112529


Madonna Madre delle Genti Sorge al centro della Val Tidone, a pochi metri dalla statale che da Borgonovo sale a Pianello e Nibbiano (PC). Il Santuario è stato progettato dall’architetto C. F. Cattadori. È dedicato alla Vergine Maria onorata nella sua maternità universale: Madre delle genti. La cripta del Santuario è sacra alla memoria delle Vittime Civili della guerra e della violenza. La statua della Madonna domina l’interno della Chiesa superiore, ne è il centro, il punto di richiamo per i pellegrini che convengono al Santuario. Varie opere d’arte adornano l’interno semplice e luminoso. Numerosi cuori votivi testimoniano la riconoscenza di tanti venuti a chiedere grazie. Dietro il Santuario si trova la Via Crucis all’aperto, opera degli scultori Paolo Maserati e Paolo Perotti. Sul campanile del Santuario è sistemata una grande statua di bronzo dorato della Vergine, riproduzione modernizzata della Madonnina del Duomo di Milano. La festa principale del Santuario di Strà si celebra ogni anno nella seconda domenica di maggio. ALTRI SANTUARI DA VISITARE: Santuario della Madonna del Monte Chiesa di S. Giacomo e Santuario della Madonna del Sasso Santuario della Madonna della Torrazza


Mercato contadino Quarta edizione per il Mercato Contadino di Agrimercato Piacenza promosso dal Comune di Pianello Val Tidone e da Coldiretti. Il Mercato contadino offre ai consumatori prodotti di alta qualità che provengono direttamente dalle aziende agricole del piacentino, promuovendo i prodotti del territorio, offrendo la possibilità di conoscere e degustare le peculiarietà della Nostra Provincia e favorire la filiera corta, acquistando i prodotti genuini a chilometri zero. Un rigido regolamento garantisce ai consumatori prodotti sicuri e controllati ad un ottimo rapporto qualità prezzo, i produttori sono sele-

zionati e coordinati dall’associazione Agrimercato, promotrice di tali mercati. Pianello Val Tidone ospita e ospiterà il mercato contadino ogni prima domenica del mese durante tutto l’anno nella splendida cornice di Piazza Umberto I. Edizione speciale prevista per mercoledì 1 maggio in occasione della Fiera di Primavera - Festa d’la Galeina Grisa, integrandosi nella fiera. Sul mercato si potranno acquistare formaggi freschi, salumi, vini doc e aceti, frutta e verdura, miele, conserve, prodotti da forno e pane casereccio, carni fresche.

“Amico fiore” di Peroni Barbara

Fiori e piante per ogni occasione Consegne a domicilio Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC) - Via Fermi, 40/3 Tel. e fax 0523.992043 - cell. 348.7940360


tti tipici, a i p e i n i v Non solo aese p o c s e r o t t i nel p altidone V a l l u s o sospes

Chiuso il martedì La prenotazione è gradita

Fraz. Arcello, 8 Pianello (PC) Tel. 0523.997179 info@ristoranteostarcello.it www.ristoranteostarcello.it

Giorno di chiusura giovedì

Colazioni - Aperitivi Happy Hour Largo dal Verme, 55 - Pianello Val Tidone (PC)

Bar Centrale Chiuso il martedì

AGOSTO sempre aperto

Largo Dal Verme - Pianello Val Tidone


14 luglio

Fiera delle

Arti Mestieri e dei

Questa manifestazione nasce con lo stesso obbiettivo che ai tempi aveva portato alla nascita le Fiere di paese. Oggi come allora c’è la marcata esigenza di mettere in mostra le tante eccellenze che si trovano nel nostro territorio, pubblicizzare i prodotti dei nostri Mestieri, perchè se un lavoro lo si fa con amore e tanta passione diventa un Mestiere! Alla iniziativa hanno aderito: commercianti, artigiani, agricoltori, viticoltori, alcune Associazioni del Paese, salumifici, ristoranti e agriturismi. Questa Fiera però ha un cuore nobile, parte dei proventi di tutta la Manifestazione insieme al ricavato dell’incasso della Cena Benefica sarà devoluto all’associazione del Dott. Cavanna.

Ore 8.30 - apertura chiosco Pro Loco Ore 10.00 - inaugurazione della fiera Ore 12.30 - Pranzo nei ristoranti e agriturismi della zona Ore 16.00 - Rievocazione degli antichi Mestieri Ore 19.30 - Cena di Beneficenza in piazza Umberto I (Risottata alla pianellese...) Ore 21.00 - Concerto Gospel del

Placentia Gospel Choir Stand Gastronomici con prodotti tipici Chi intendesse partecipare solo come rappresentazione di “Antichi Mestieri” contattare la Pro Loco di Pianello V.T. al n° 377/1697128 oppure scrivendo a proloco@pianellovaltidone.net

MARTA ACCONCIATURE Tutti i giorni per appuntamento Venerdì - sabato orario continuato

Piazza Umberto I°, 10 - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.998532


Bar Gelateria artigianale

Chiuso il giovedĂŹ Giugno-luglio-agosto il giovedĂŹ apertura dalle ore 19.00

Produzione propria semifreddi e torte gelato


Piazza Umberto I

Associazione Commercianti in collaborazione con la Pro Loco

Largo dal Verme, 41 - Pianello V.T. (Pc) - Tel. 0523.998225

FRUTTA E VERDURA

NELL’ORTO DI CRI di Cristina Bagnalasta Largo dal Verme, 53 - Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.998751 - Cell. 347.9126841


Manifestazioni 2013 MAGGIO 30 aprile e 1 Mercoledì maggio Festa d’la Galeina Grisa Fiera di Primavera Mostra aeronautica c/o Teatro 5 Domenica Mercato Contadino ore 21 concerto al Teatro 10 Venerdì Conferenza pediatrica c/o Teatro 11 Sabato Coro ANA Valli Grandi c/o Teatro 12 Domenica Adunata Alpini a Piacenza Festa della Mamma e vendita torte 19 Domenica Torneo di Calcio “Angelo Blesi” 26 Domenica Torneo di Calcio “Angelo Blesi”

GIUGNO 2 Domenica Torneo Piccoli Amici Mercato Contadino 7 Venerdì Spettacolo scuole c/o sagrato Chiesa 8 Sabato Bataro’ Sotto le Stelle c/o Oratorio Concerto ad Arcello ore 21 Da Giovedì 6 a Domenica 16 Concorsi Internazionali di Musica della Valtidone 9 Domenica Serata di Gala Concorsi di Musica c/o Teatro e Cicloraduno Mountain Bike Da Martedì 11 a Sabato 29 Grest 16 Domenica Concorsi Internazionali di Musica della Valtidone Serata Galà c/o Rocca d’Olgisio 23 Domenica Festa AVIS

SETTEMBRE 1 Domenica Mercato Contadino

29 Domenica Mercatini antiquariato

OTTOBRE

Da Lunedì 16 a Lunedì 23 Torneo delle Contrade Parrocchia

6 Domenica Mercato Contadino

21 Sabato Festa di San Maurizio “Festa patronale”

20 Domenica Castagnata c/o Oratorio

22 Domenica Festa di San Maurizio Wine Festival Valtidone (Pianello Frizzante) 23 Lunedì Palio (Giochi in piazza)

13 Domenica IXX Castagnata Centro Anziani

NOVEMBRE 3 Domenica Mercato Contadino 9 Sabato e 10 Domenica Rally Ronde Alta Val Tidone 17 Domenica Festa di San Colombano


LUGLIO

AGOSTO

“Mercatini dell’antiquariato e della creatività” tutti i venerdì sera

“Mercatini dell’antiquariato e della creatività” tutti i venerdì sera

7 Domenica Mercato Contadino

2 Venerdì/3 Sabato /4 Domenica Rock Festival Valtidone

Da Venerdì 5 a Sabato 27 Campeggio parrocchia estivo vari turni 12 Venerdì Serata Live bar Aurora: Sparkle-Drive 14 Domenica “Fiera delle Arti e dei Mestieri” Cena Benefica in piazza Umberto I, Concerto del Placentia Gospel Choir Da Domenica 14 a Sabato 20 English Summer Camp 20 Sabato Concerto Summer Camp Concerto English Summer Camp

DICEMBRE 1 Domenica Mercato Contadino 8 Domenica Santa Barbara Banco Natalizio c/o sagrato Chiesa 13 Venerdì Concerto Santa Lucia 22 Domenica Festa di Natale Una Scuola da Favola 26 Giovedì Commedia Dialettale - I Povar Luc 28 Giovedì Tombolata c/o Salone Parrocchiale

7 Domenica Mercato Contadino 8 Giovedì Commedia Dialettale - I Povar Luc “La peinsion dal pret” 9 Venerdì Festa di San Fermo Roccapulzana 10 Sabato Festa di San Fermo Roccapulzana 11 Domenica Festa di San Fermo Roccapulzana 15 Giovedì Tombolata del Villeggiante 24 Sabato Festa del Cotechino 25 Domenica Festa del Cotechino Banco di Beneficenza 28 Mercoledì Grande Fiera d’agosto Banco di Beneficenza

GENNAIO 2014 5 Domenica Commedia Dialettale - I Povar Luc 6 Lunedì Carovana della Bontà

Tutti gli eventi e i dettagli su: www.pianellovaltidone.net


Le Fiere e Sagre Tipiche a Pianello V.T. Tra le risorse turistiche della Val Tidone spiccano le Sagre e le Fiere Tipiche, vero patrimonio culturale immateriale della valle. 30 Aprile - 1 Maggio Festa d’la Galeina Grisa Un antica tradizione si tiene in Valtidone la notte del 30 Aprile quando gruppi di giovani si riuniscono e si inoltrano nelle campagne verso frazioni e casolari. Giunti nelle aie intonano la tradizionale “maggiolata” propiziatoria. Durante questo canto la padrona di casa si affaccia a donare le uova e riceve in cambio la strofa di ringraziamento e di buon auspicio... Festa in paese con stand gastronomici che offrono frittate, salumi Dop, piatti locali e ottimo vino. Sul palco canti popolari, danze in piazza... Per grandi e piccoli il parco divertimenti. 24 - 25 Agosto 48ª Festa del Cotechino Evento celebrativo delle prelibatezze e dei prodotti del maiale. Protagonisti i salumi Dop piacentini e il cotechino tipico della Val Tidone cucinato e servito in diverse modi, assieme agli altri piatti della tradizione piacentina. In paese eventi collaterali, mostre, mercatini, parco divertimenti, grandi orchestre in piazza.

28 Agosto Grande Fiera d’Agosto L’antica fiera si tiene annualmente l’ultimo mercoledì di agosto. Una volta era legata allo scambio di merci agricole e bestiame alla fine della stagione estiva prima della vendemmia. Stand Gastronomici, danze in piazza, oltre 200 bancarelle, luna park, mostre e mercatini in paese... 21 - 22 Settembre Festa Patronale e Fiera di San Maurizio Per la festa del patrono: spettacolo degli sbandieratori, rassegna enogastronomica dei vini doc e dei prodotti tipici della Val Tidone (Valtidone Wine Fest), Stand Gastronomici con piatti tipici, danze e musica popolare in piazza, Spettacolo Pirotecnico (Sabato ore 23.30) Dal 2009 una nuova iniziativa si tiene nella piazza Madonna. La Rassegna Eno-Gastronomica dei Prodotti Tipici e dei Vini Doc Frizzanti della Val Tidone denominata “Pianello Frizzante” organizzata dall’omonima associazione formata dai Produttori Locali. Il giorno di Ferragosto i commercianti pianellesi organizzano da numerosi anni la “Tombolata del Villeggiante” curiosa iniziativa attira a se più di 2mila partecipanti. In palio ricchi premi e un meraviglioso viaggio per chi vince la Tombola. La serata si svolge in piazza Umberto I, da non perdere! Nel periodo autunnale è consuetudine la Castagnata organizzata dal Centro Sociale Anziani in piazza Umberto I. Tutte le informazioni dettagliate e i programmi delle manifestazioni tipiche su www.pianellovaltidone.net

Via Romagnosi, 24 - Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC) Tel. 0523.998279 - Cell. 348.7480187


Ci siamo riusciti anche stavolta Una nota pubblicità dice: “Sembrava impossibile ma ce l’abbiamo fatta”. Vi starete chiedendo: cosa. Semplicissimo. Innanzitutto la scelta del copione, poi la non facile trasposizione dell’unica copia reperita scritta nei primi del ’900 addirittura in un italiano antico ormai desueto, la non facile impresa di riuscire a reperire ben 15 attori e non da ultimo la difficoltà di riuscire a far stare ben 11 personaggi tutti assieme sul nostro palco non certo di misure molto abbondanti. Ebbene, ci siamo riusciti. Una delle note più belle di questa stagione è l’ingresso di nuovi attori che si sono addirittura proposti di poter partecipare e questo ha dato nuovi stimoli alla nostra compagnia. L’esito delle due rappresentazioni ha avuto riscontri

molto positivi, cosa che ha lasciato una gran soddisfazione in tutti quelli che hanno contribuito alla buona riuscita della commedia. Vi aspettiamo come sempre molto numerosi nella replica che terremo in estate, e di cui a breve vi faremo sapere la data, per fare assieme a voi un’altro sacco di risate. Un grazie a tutti voi per l’enorme affetto che ogni volta ci dimostrate. Un “Povar Lucc” Giovedì 8 Agosto (centro sportivo) ore 21

“La Peinsion dal Pret” 26 Dicembre ore 21: Prima della nuova commedia stagione teatrale 2013/14


SpecialitĂ gastronomiche Chiuso il lunedĂŹ

Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.998311 www.trattoriachiarone.it


Roccapulzana di Pianello

9-10-11 agosto

Festa di San Fermo

In origine era una festa in famiglia, fino a quando, nel 2006, Sandro Maini e Franco Volpini decidono di trasformarla in un evento pubblico, grazie anche alla collaborazione della Pro Loco di Pianello. Da allora la festa di San Fermo è diventato

un appuntamento fisso per un numero crescente di persone, provenienti da ogni parte della provincia e non solo, attratti dalla bontà dei prodotti tipici locali e dalla bellezza suggestiva del luogo. L’organizzazione è curata dall’Associazione Amici di Roccapulzana, fondata nel 2011 da un gruppo di volontari, e si avvale dell’impegno e della passione di tanti giovani collaboratori.

Amici di Roccapulzana

Venerdì 9 Agosto ore 20.00

Apertura stand gastronomico con batarò, spiedini, patatine, birra alla spina, mojito

ore 22.00

The Defenders a seguire DJ

Sabato 10 Agosto ore 17.00 ore 20.00

Santa messa Apertura Stand Gastronomici con polenta e brasato, batarò ed altre specialità ore 21.00 Ballo liscio con

Gianni e la Liscio Band Domenica 11 Agosto ore 13.00 ore 15.00 ore 17.00 ore 19.00 ore 21.00

Pranzo sull’aia Solenne Santa Messa e Processione Spettacolo per le Famiglie Apertura Stand gastronomico con salumi, batarò ed altri prodotti tipici Serata Danzante con l’orchestra spett.

Colori e Musica Escursione in mountain bike con I cinghiali della Val Tidone (per info https://sites.google.com/site/icinghialidellavaltidonemtb/giri)


Pianello Val Tidone - Piacenza

www.roccadolgisio.it Visite guidate Il castello è aperto al pubblico da MARZO ad OTTOBRE Sabato visite alle ore 15.00 e 16.00* Prefestivi visite alle ore 15.00 e 16.00* (*inizio ultima visita) Domenica e festivi visite dalle ore 10.00 alle 11.30* dalle ore 14.30 alle 17.45* Durante gli altri giorni, per i gruppi è possibile fissare un appuntamento ai seguenti numeri di telefono e fax

0523.998045 - 0523.998075 e-mail: info@roccadolgisio.it Servizi offerti Disponibilità del complesso per cerimonie, convegni, rinfreschi e servizi fotografici. Possibilità di pernottamento

Come ci si arriva Da Pianello Val Tidone: 6 km. Da Piacenza: 33 km. Seguire la strada per Borgonovo V.T. e poi proseguire verso Pianello V.T.


La Rocca d’Olgisio La Rocca d’Olgisio o d’Olzese (nei documenti anche Rocca Genesina o d’Algese) è uno dei complessi fortificati piu antichi e suggestivi del Piacentino, sia per la posizione dominante i torrenti Tidone e Chiarone, sia per la sua architettura. Secondo alcune leggende, del castello, nel 550 sarebbe stato signore un certo Giovannato, padre delle Sante Liberata e Faustina; fuggite giovanissime da casa portando con sè oro e gioielli, le due fanciulle si sarebbero stabilite a Como, dove avrebbero fondato il Monastero di S. Ambrogio. La prima notizia certa sul castello risale al 1037, anno in cui il fortilizio venne ceduto da Giovanni, canonico della Cattedrale di Piacenza, ai monaci di S. Savino. Questi lo possedettero fino al 1296, quando fu acquistato da Uberto Campremoldo e in seguito da Alberto Della Rocca che comprò il

castello dal Campremoldo citato per tenerlo a nome della Chiesa... Il castello è aperto al pubblico nei mesi da MARZO ad OTTOBRE. GIORNI FESTIVI: dalle ore 09:30 alle ore 11:45* e dalle ore 14:30 alle ore 17:45* Chiusura della biglietteria ore 11:30 e 17:45. PREFESTIVI: Visite alle ore 15.00 e 16.00* SABATO: Visite alle ore 15.00 e 16.00* - *inizio ultima visita Durante gli altri giorni, per gruppi è possibile fissare un appuntamento tramite telefono o fax. Rinfreschi, Matrimoni, Servizi Fotografici. Location ideale per matrimoni indimenticabili, Disponibilità per Congressi e Meeting, Possibilità di Pernottamento (Bed & Breakfast), Bookshop (Cartoline, Libri, Gadgets, etc...) Info: www.roccadolgisio.it info@roccadolgisio.it Tel. 0523/998075


Via XXIV MAGGIO, 20 BETTOLA Tel. 0523/900050 Via FERMI, 43 BORGONOVO VAL TIDONE Tel. 0523/865185 Via G. C. ROSSI (angolo Via Pallastrelli) CARPANETO Tel. 0523/850584 Via MONTANARA CASTEL SAN GIOVANNI Tel. 0523/843804 Via L. da VINCI, 17/19 PIANELLO VAL TIDONE Tel. 0523/992047

Orario continuato

Orario continuato Reparto pescheria


I salumi DOP Piacentini La Coppa Piacentina DOP

Cosa sono i prodotti DOP?

La zona di elaborazione della Coppa piacentina comprende l’intero territorio della provincia di Piacenza. Il pezzo fresco, che deve avere un peso di almeno 2,5 kg. È ricavato dai muscoli cervicali perfettamente dissanguati della regione superiore dei suini. Il processo di elaborazione inizia con la salagione a secco, che consiste nel mettere le carni a contatto con la miscela di sale e spezie. Seguono le operazioni di massaggiatura, raffreddamento, legatura, sgocciolamento, asciugamento e stagionatura. La stagionatura si protrae per un periodo minimo di sei mesi dalla data di salatura.

La DOP nasce (insieme alla IGP) nel 1992 grazie al Regolamento (CE) 2081/92, revisionato nel 2006 con il regolamento (CE) 510/06. Questi regolamenti sono stati istituiti al fine di tutelare i prodotti della tradizione dei diversi paesi europei da fenomeni imitativi e per soddisfare la sempre maggiore ricerca da parte del consumatore di alimenti di qualità legati alla tradizione e ad un’origine geografica identificabile.

La Pancetta Piacentina DOP Per la produzione della Pancetta piacentina si utilizza la parte centrale del grasso di copertura della mezzena . Il processo di elaborazione inizia con la salagione a secco mettendo a contatto le carni con un apposita miscela di sale e spezie. Dopo averle legate e forate le pancette alla asciugatura e al processo di maturazione. La fase di stagionatura deve protrarsi per un periodo non inferiore a tre mesi.

Il Salame Piacentino DOP Il Salame piacentino deriva da materie prime appartenenti a suini che corrispondono alle caratteristiche indicate nel disciplinare. Per la parte magra sono esclusi i tagli di carne provenienti dallo spolpo della testa, mentre per la parte grassa possono essere utilizzati lardo, gola e parti di pancetta prive di grasso molle. Le carni suine magre e le parti grasse (dal 10 al 30%) sono ridotte in pezzettini, successivamente passati al tritacarne con stampo a fori larghi, superiori a 10 mm di diametro. Segue la salatura con sale, spezie ed un infuso di aglio e vino. La carne salata viene quindi impastata e insaccata in budello di suino, il prodotto è quindi legato e forato. La stagionatura deve protrarsi per un periodo non inferiore a 45 giorni.

Il consorzio dei Salumi DOP piacentini Il Consorzio dei Salumi piacentini è stato fondato nel 1971 per iniziativa della Camera di Commercio, ed è nato con lo scopo di tutelare i tre prodotti più tipici:la coppa, la pancetta e il salame. Già all’epoca della costituzione, senza che vi fossero norme comunitarie per regolamentare le produzioni tipiche, era stata definita la zone geografica di produzione e le stesse aziende, aderenti al consorzio, si erano imposte volontariamente di seguire e mantenere rigorosamente il metodo di lavorazione all’antica, con la salatura a secco, l’aggiunta di poche spezie (per ottenere un prodotto delicato) e la stagionatura prolungata. Il metodo di preparazione e stagionatura fu seguito da un’apposita commissione tecnica, cui era affidato il compito di rilasciare il contrassegno metallico con il simbolo del Consorzio: la cornucopia colma di salumi, affiancata da un emblema araldico che ricorda quello della famiglia del cardinale Alberoni. Nell’agosto del 2007 è stato costituito anche il Consorzio Salumi DOP Piacentini, che, come consorzio di tutela, avrà il compito di salvaguardare ufficialmente i salumi DOP Piacentini, difendendoli da qualunque forma di usurpazione o illecito utilizzo della denominazione di origine registrata. Il Consorzio di tutela svolgerà la sua attività sotto la sorveglianza del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali, organo nazionale deputato alla vigilanza sul rispetto del regolamento comunitario.


24 e 25agosto

Festa

Cotechino del

e dei Salumi DOP piacentini Sabato 24 agosto Parco Divertimenti ore 19.00 - Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi dop piacentini ore 20.30 - Serata Danzante con l’orchestra

Beppe & Dany Domenica 25 agosto dalle 8.30 per le vie del paese: Bancarelle, Mercatini e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi DOP piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.00 - Serata Danzante con l’orchestra

Marco e Alice

spett. ore 21.30 - Sfilata Moda bimbo 2013

Stand Gastronomici con prodotti tipici


SALA BILIARDO SALA GIOCHI Giorno di chiusura martedì LUGLIO-AGOSTO APERTO

APERITIVI PIATTI FREDDI GELATO

Pianello V.T. - Piazza Umberto I Tel. 347.8331279


28 agosto

Grande

Fiera d’Agosto MercoledÏ 28 agosto Per tutta la giornata Fiera con Bancarelle, mercatini e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi dop piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.00 - Serata Danzante con l’orchestra

Macho e la Band Stand Gastronomici con prodotti tipici


Il Museo Archeologico della Val Tidone è nato nel 1999 a Pianello Val Tidone grazie alla collaborazione della Soprintendenza ai Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna con l’Amministrazione Comunale di Pianello e con il gruppo dei volontari dell’Associazione Archeologica Pandora. Riallestito nel maggio 2009, è composto da tre sale situate nei sotterranei della Rocca Municipale di Pianello Val Tidone, parzialmente accessibili alle persone con disabilità. Raccoglie il materiale di interesse storico-archeologico rinvenuto nel bacino della val Tidone proveniente da siti quali, a titolo esemplificativo, l’insediamento romano individuato presso il cimitero di Pianello, la zona funeraria romana nelle vicinanze di Ganaghello, la struttura abitativa tardoantica a Trevozzo, la villa romana presso Arcello, l’insediamento pre protostorico del II e I millennio a.C. ed il villaggio fortificato tardoantico-altomedievale della Piana di San Martino. Il percorso museale è guidato da tre colori, presenti come sfondo dei pannelli esplicativi e nei supporti che sostengono i pezzi esposti, azzurro per la preistoria, rosso per l’età romana e giallo ocra per quella tardoantica. Nel mese di marzo 2010 ha ottenuto il riconoscimento quale Museo di Qualità della Regione Emilia Romagna per il triennio 2010/2012. Il percorso espositivo propone reperti in gran parte provenienti da scavi sistematici o da indagini di superficie effettuate dai volontari, anche

Museo Archeologico se non mancano interessantissimi pezzi consegnati spontaneamente da privati, a riprova di un importante compito svolto dal Museo stesso, vale a dire l’educazione al senso civico della collettività. L’Associazione “Pandora” provvede inoltre alla gestione del museo e a tutte le attività connesse. Ne garantisce l’apertura secondo i seguenti orari: Orari di apertura: - nei festivi dall’1 maggio al 30 settembre: 1012 e 16-19 - nei festivi dal 1 ottobre al 30 aprile:10-12 L’entrata è gratuita. Per informazioni dettagliate è possibile visitare il sito: www.archeomuseovaltidone.it

commercio materiali edili noleggio mini scavatori

VIA E. FERMI, 92 - TEL. 0523.997685 TREVOZZO di NIBBIANO (PC)


Museo di qualità Attività e iniziative 2013

o della Val Tidone Il Museo Archeologico è riconosciuto da Regione Emilia-Romagna - Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali. I soci hanno fornito la consulenza e - grazie alla disponibilità del Comune di Pianello Val Tidone - messo in atto le misure necessarie per assicurare il riconoscimento quale “Museo di Qualità” della Regione Emilia Romagna per il triennio 2010-12. I musei che hanno ottenuto tale riconoscimento rispettano i requisiti di qualità previsti negli ambiti: - Status giuridico e assetto finanziario, struttura e sicurezza, personale, gestione e cura delle collezioni (conservazione, documentazione e ricerca), rapporti con il pubblico e relativi servizi, rapporti con il territorio.

Via I Maggio Pianello Val Tidone (Pc) Tel. e fax 0523/992067

Sabato 18 Maggio, dalle ore 20: Notte Europea dei Musei: Saranno presentati lavori realizzati dagli allievi di alcune classi della Scuola Primaria di Pianello. Sarà proposto anche un percorso tematico di approfondimento, dedicato agli esiti del terremoto nella nostra regione, elaborato dagli studenti della IVB del Liceo Scientifico Statale “A. Volta” di Castel San Giovanni. Domenica 29 Settembre, ore 16.30: in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, conferenza del Col. Giovanni Barbieri dedicata all’Arte longobarda. L’iniziativa avverrà in collaborazione con i volontari dell’Associazione Castelnovo Teatro. Mostra di sculture artistiche realizzate da Gianluigi Martelli. Per informazioni: archeomuseovaltidone.it email: associazionepandora@virgilio.it cell. 335/5941459

Officina Meccanica Centro Revisioni Gommista


di Oddi MariaGrazia & C. s.n.c.

Località Chiarone, 10 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.994948 E-mail:anticatrattoria@chiarone.it www.chiarone.it

È gradita la prenotazione Chiuso il martedì


21/22 settembre

Festa

Patronale

San Maurizio Sabato 21 settembre ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.00 - Serata Danzante con l’orchestra spett. Yuri e Michele ore 23.30 - Spettacolo Pirotecnico

Domenica 22 settembre Bancarelle, Mercatini dell’Antiquariato e della Creatività e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini doc e salumi dop piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata...

(gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 17.30 - Danze con Fisarmoniche in Festa ore 20.30 - Present. squadre ASD Valtidone prosegue la Serata Danzante con l’orch. Franco e Valeriana

Stand Gastronomici con prodotti tipici


SALUMIFICIO CHIARONE di Oddi Emilio & C. s.n.c. Chiarone di Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.998945 www.salumificiochiarone.it


red & white sparkling wines show Il Valtidone Wine Fest, è una manifestazione debuttata nel 2010, dopo il progetto lanciato nel 2009 dall’Amministrazione Comunale di Pianello Val Tidone denominato “Pianello Frizzante – Pianello Sparkling” che si svolge nella caratteristica Piazza Madonna, di recente ristrutturata e rinnovata. Questa manifestazione è organizzata congiuntamente dai Comuni di Borgonovo, Ziano P.no, Nibbiano e Pianello V.T. con la collaborazione della Provincia di Piacenza e le associazioni locali che hanno creduto e sostenuto il progetto iniziale. La manifestazione che prevede 4 eventi a tema, in aggiunta alle feste tradizionali, si inserisce all’interno del progetto di promozione turistica ed enogastronomica dei prodotti e delle eccellenze locali della Val Tidone. La kermesse “Pianello Frizzante”, giunta ormai alla sua quarta edizione si connota all’interno della Festa patronale di San Maurizio che per l’anno 2013 si svolgerà domenica 22 settembre. La manifestazione vuole promuovere e valorizzare le caratteristiche del territorio, costituito principalmente da vigneti e dalla conseguente produzione di vini, tra cui spiccano quelli frizzanti e che vede protagonista il gutturnio frizzante e la produzione di salumi tipici. Tra le altre novità proposte nell’edizione 2012 vi sono le degustazioni guidate presso il suggestivo scenario di Rocca d’Olgisio, la visita in elicottero sui vigneti pianellesi e fiore all’occhiello è stato l’evento “Cacciardivino” un aperitivo con cena a buffet e degustazione di vini proposto nella serata di sabato presso

l’Azienda Faunistica Venatoria Santa Giustina. Tutti i ristoratori di Pianello V.T. hanno partecipato presentando una portata accompagnata da un vino adeguato oltre ad un’illustrazione enogastronomica a cura di esperti. Non mancheranno grandi sorprese anche per l’edizione 2013. L’edizione 2012 può vantare la partecipazione di 34 produttori di vino, 10 produttori locali di carni, salumi, formaggi, miele, pane e dolci e può vantare l’affluenza di oltre 2500 persone. L’Amministrazione Comunale, ed in particolar modo l’Assessore all’Agricoltura Guido Gualdana e l’Assessore al Turismo Simone Castellini, esprimono un doveroso ringraziamento all’Associazione denominata “Pianello Frizzante” ed a tutti i produttori locali coinvolti che grazie all’ormai consolidata collaborazione ed al fattivo impegno rendono possibile la realizzazione della manifestazione. www.pianellofrizzante.com pianellofrizzante@gmail.com


MERCERIA

Repetti Cristina Via Roma, 14 - Pianello Piane e llo Val Tid Tidone (PC) 0523.998470 Tel. 05

Tel. 0523.998989 Recupero, trasporto e custodia Cell. 335.1292296 veicoli danneggiati Auto sostitutiva Cell. 340.6065309 Via Romagnosi, 74 - Trevozzo di Nibbiano (PC)

Fax 0523.733112

c) CHIUSO LUNEDĂŒ al Tidone (P V o ll e n AGOSTO SEMPRE APERTO ia P 5 , a Via Rom info e prenotazioni: 0523.992130

Gatti Maurizio COLORIFICIO Fai da te creativo - Accessori Piazzale Alpini, 7 - Pianello Val Tidone (PC) Tel. e Fax 0523.997426 - Cell. 3487482232 E-mail: gat63@libero.it


13 ottobre 2013

IXX Castagnata a cura del

Centro Anziani Pianello V.T. Stand con torte, castagnaccio e castagne

I vini DOC Piacentini Gutturnio

Ortrugo

Il re dei vini piacentini

Il bianco piacentino per eccellenza za

Il Gutturnio dei Colli Piacentini è un vino D.O.C., la cui produzione è consentita esclusivamente nella provincia di Piacenza, ed è ottenuto dai vitigni Barbera e Croatina. È il vino più conosciuto e diffuso tra quelli piacentini. Il Gutturnio viene prodotto in 3 tipologie: Frizzante, Superiore e Riserva. Le tipologie Superiore e Riserva possono invecchiare per anni, migliorando le proprie caratteristiche organolettiche. La tipologia Riserva deve sostare per almeno 6 mesi in botti di legno, e deve essere commercializzata dopo 2 anni dalla vendemmia. La dicitura Classico, presente su alcune bottiglie nella versione “fermo”, identifica un vino prodotto nei comprensori storici della D.O.C.

Tra i vini bianchi dei Colli Piacentini, l’Ortrugo è senz’altro altro tra i più diffusi oltre che il più caratteristico della zona. Nasce asce dal vitigno omonimo, tipico ed esclusivo del piacentino oe fino ad alcuni decenni fa veniva utilizzato principalmentee come uva da taglio, il nome deriva da “Altruga o Artruga” che in dialetto piacentino significa “l’altra uva”, infatti in passato veniva vinificato insieme ad altri vitigni a bacca bianca e quasi mai da solo. Grazie alla lungimiranza di alcuni produttori, che cominciarono a vinificare l’Ortrugo autonomamente, venne riscoperto come vino agli inizi degli anni ’70, ottenendo un prodotto che ancor oggi riscuote un notevole successo anche al di fuori dei confini regionali. La Denominazione di Origine Controllata la ottiene agli inizi degli anni ’80.

Gutturnio frizzante: Colore rosso rubino, brillante di varia intensità, profumo caratteristico vinoso e sapore secco o abboccato, fresco, giovane. Frizzante. Servito alla temperatura ideale di 18°C, si accompagna a minestre e carni bianche e di maiale. Grado alcolico 12°.

Colore paglierino chiaro tendente al verdognolo, delicato, caratteristico, con retrogusto amarognolo asciutto, vivace o frizzante, anche spumante. Servito alla temperatura ideale di circa 9°C, è ottimo come aperitivo, vino da tutto pasto, si abbina ad antipasti magri, paste asciutte e risotti con salse e verdura. Sapore: con retrogusto amarognolo asciutto. Grado alcolico: 11°.

Fonti: http://www.piace-doc.it http://www.piacenzafoodvalley.it




/DVFHOWDGL(/&$563$FRPHIRUQLWRUHGLILGXFLDqODVFHOWDYLQFHQWHSHUFKLGHVLGHUDOD PDVVLPDHIILFLHQ]DOHPLJOLRULFRQGL]LRQLXQVHUYL]LRFXUDWRQHLPLQLPLGHWWDJOLHOHRIIHUWH YDQWDJJLRVH  (/&$563$YLSXzRIIULUH



9HQGLWDQROHJJLRHDVVLVWHQ]DGLFDUUHOOLHOHYDWRULQXRYLRULFRQGL]LRQDWL )RUQLWXUDFKLDYLLQPDQRGLVFDIIDODWXUH 0DFFKLQHSHUODSXOL]LDLQGXVWULDOH &RUVLSHUFDUUHOOLVWLHFRUVLGDSHUVRQDOHVSHFLDOL]]DWRVXOOćXWLOL]]RGHOOHSLDWWDIRUPH &RQWUROOLGLVLFXUH]]DHDVVLVWHQ]DVXWXWWLLWLSLGLFDUUHOOLFRPHGD'HFUHWR/HJLVODWLYR DSULOHQ

 (/&$563$VLDYYDOHGHO6LVWHPDGLPRQLWRUDJJLRUHPRWRIORWWHVHPRYHQWLHEDWWHULH590 5HPRWH9HKLFOH0RQLWRU GHOOćD]LHQGD59065/ZZZUYPRQOLQHLW

 (/&$563$9LD/ć$TXLOD/RF3DOD]]LQD 61LFROzGL5RWWRIUHQR 3&  7HO)D[ZZZHOFDULWLQIR#HOFDULW


Motori

Rally Ronde Alta Val Tidone A sinistra: Mauro Tiramani e Fabio Gnecchi. Sotto: Robert Kubica

La prima edizione del Rally Ronde Alta Val Tidone ha superato ogni più rosea aspettativa; infatti con 99 partenti è stata la seconda manifestazione, per numero di iscritti, più seguita di tutta l’Emilia Romagna. La gara si è svolta senza nessun intoppo, disputando tutte e 4 le prove speciali, come da programma, avendo come apripista un ospite d’eccezione invidiato da molti: Robert Kubica, che ha deliziato il pubblico con passaggi spettacolari, degni del suo immenso talento. Per l’edizione 2013, che si terrà il 9 e 10 novembre, ci si aspetterà rinnovato entusiasmo da parte dei partecipanti e di tutti gli abitanti della Val Tidone.

PER INFORMAZIONI E-mail: info@circuitodicremona.it sito web: www.circuitodicremona.it AUTOMOBILE CLUB CREMONA Via XX Settembre, 19 - Cremona Tel. 0372/419130 - 419140 Fax 0372/419151 RALLY & PROMOTION A.S.D. Loc. Prandella n° 8 - Coli (PC) Tel. 393.9095964 - 337.602627

AUTOLAVAGGIO PNEUMATICI CONVERGENZA ASSETTI SPORTIVI

Via 1° Maggio, 17 - Pianello V.T. (PC) Tel. 0523.998773 - Cell. 338.7863115 E-mail: tedeschiroberto@virgilio.it

PROGRAMMAZIONE SERIALE CENTRALINE ELETTRONICHE


LAVANDERIA Pia zza Um berto I,3 9 P i a n e l l o Va l Ti d o n e ( P C ) Tel. 0 5 2 3 .9 9 8 8 9 6

ABBIGLIAMENTO

Largo dal Verme, 65 - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523 998090

Cucina tipica piacentina Serate a tema

LocalitĂ La Colombaia di Arcello Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523 994614 - 348 8904972 info@agriturismolacolombaia.net www.agriturismolacolombaia.net


Festa del Copatrono S. Colombano Nel mese di Novembre si celebrerà la Festa dedicata a S. Colombano, patrono di Pianello insieme a S. Maurizio. Da alcuni anni la celebrazione è diventata più importante: alle 11 del mattino S. Messa con tutte le Autorità e distribuzione dei “panini di S. Colombano” precedentemente benedetti dal parroco. Al pomeriggio l’amministrazione comunale conferisce i premi “allo studio e al lavoro” rispettivamente ai giovani neolaureati e a una categoria di lavoratori pianellesi. La cerimonia civile sarà preceduta da una conferenza su S. Colombano allo scopo di approfondire la conoscenza di questo santo che

presto dovrebbe diventare patrono d’Europa. Il 30 giugno si svolgerà a S. Gallo, sul lago di Costanza, (Svizzera) il XVI Columban’ Day che raduna tutte le Comunità che onorano la figura dell’Abate, il quale era giunto in Svizzera con dei compagni. Uno di questi, San Gallo, si fermò e fondò un famoso monastero mentre S. Colombano proseguì per l’Italia e giunse a Bobbio. Anche la Comunità pianellese, come negli ultimi tre anni, parteciperà con suoi rappresentanti all’importante evento che vede giungere pellegrini dall’Irlanda, paese natale del Santo, e dall’ Europa da lui evangelizzata: Francia, Germania, Svizzera e Italia.

Traversa di via Moretta, 32 Borgonovo Val Tidone (PC)

Cell. 347.4939704


Gruppo di V.D.S. di Nibbiano e Pianello La Croce Rossa Italiana Delegazione di Nibbiano e Pianello V.T. è ormai una realtà consolidata nel territorio della Val Tidone. La delegazione dispone di due sedi una a Nibbiano donata in comodato d’uso gratuita dal Comune di Nibbiano e una a Pianello V.T. utilizzata per il “Progetto Notti”. I numeri attuali della Cri di Nibbiano e Pianello V.T. anno 2012: n° 43 volontari n° 2 mezzi speciali di intervento ambulanze n° 1 autovettura Oltre 100.000 km percorsi. La Delegazione di Nibbiano e Pianello in Collaborazione con la delegazione di Piozzano con il “Progetto Notti” svolge un turno continuato in emergenza tutti i giorni dal Mercoledì alla Domenica dalle ore 20 alle ore 06. Inoltre a partire dal Sabato mattina dalle ore 08.00 la Crocerossa di Nibbiano e Pianello V.T.

garantisce un servizio continuato fino alla domenica ore 20 continuato. Oggi l’associazione svolge le seguenti attività: - Emergenza territoriale e trasporto infermi a mezzo ambulanze; - Trasporto pazienti; - Assistenza sanitaria ad eventi e manifestazioni (Rally, corse in bicicletta , feste Proloco ecc); - Attività di Protezione Civile; - Attività di formazione sanitaria ed educazione alla solidarietà nelle scuole e nei luoghi di lavoro. Ultimo, ma non per importanza, è la valorizzazione del servizio prestato dai nostri VOLONTARI che offrono il proprio tempo GRATUITAMENTE senza alcun tipo di remunerazione, neanche sotto forma di “rimborsi”. Per informazioni contattare la sede Cri ai seguenti riferimenti tel. 0523/998459 email: crinibbiano@libero.it


La Nascita La Fratellanza Operaia di Pianello V.T festeggia quest’anno il raggiungimento dei suoi centotrenta anni. E’ un traguardo prestigioso, che rende onore a Ernesto Astorri che la fondò il 24 Luglio 1881. Sono passati 130 anni, da quando la Società è stata fondata, eppure i principi fondamentali sanciti in quella sede sono ancora validi e meritevoli di essere perseguiti. Organizzazione La struttura societaria Le finalità e le attività della Società di Mutuo Soccorso di Pianello V.T. sono disciplinate dallo Statuto, approvato dall’Assemblea dei Soci, organo supremo della Società. L’Assemblea si tiene almeno una volta l’anno, approva i bilanci, le variazioni allo Statuto e al Regolamento e, ogni tre anni, nomina i componenti del Consiglio di Amministrazione, del Collegio dei Revisori e del Collegio dei Probiviri. Il Consiglio di Amministrazione nomina al suo interno il Presidente ed il Vice presidente. Il controllo amministrativo è affidato al Collegio dei Revisori e il Collegio dei Probiviri ha il compito di regolare le controversie tra socio e Società.

130 ANNI DI STORIA Gli eventi più importanti in “punti” Verbale del 23-10-1981 Viene letto il verbale del consiglio comunale del 11-03-1912 in cui viene concesso il terreno per costruire la sede sociale della Fratellanza Operaia e il Teatro. Viene approvata all’ unanimità. Presidente Bavagnoli Vincenzo Verbale del 24-07.1982 festeggiamenti per il centenario dalla fondazione. Presidente Bavagnoli Vincenzo Verbale del 11-11-2001 Riunione in cui il Consiglio approva la Donazione al Comune di Pianello del nostro fabbricato in piazza mercato V.T. con il vincolo di destinarlo a finalità Pubbliche di rilevanza sociale e di apporre su fabbricato ristrutturato un marmo di memoria alla società Operaia che l’ha costruito. Sede legale: Pianello Val Tidone Piazza Mercato


Il Ghiotto

PASTA FRESCA E GASTRONOMIA Giorno di chiusura: Lunedì e martedì

Piazza Mercato, 3 - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 329.3090350


L'associazione di volontariato “Una scuola da favola”, ha origine dall'iniziativa di alcuni genitori, con il principale scopo di creare una realtà che possa fare da tramite con gli enti pubblici e privati operanti nell'ambito dei minori e soprattutto per la valorizzazione e la realizzazione di iniziative promosse a favore delle famiglie degli alunni delle scuole di Pianello V.T.. L'associazione nasce nel gennaio 2011 dopo l'esperienza di diversi genitori coinvolti nella recita di fine anno scolastico della primaria. Da qui si è sentita la necessità di continuare, anche per raggiungere obiettivi diversi, ed importanti nell'ambito scolastico ma, anche nell'ambito sociale del nostro paese.

APPUNTAMENTI VENERDI’ 10 MAGGIO 2013 alle ore 21,00 presso il TEATRO DI PIANELLO V.T. Convegno con il patrocinio dell’Ausl “Consigli utili per i genitori: incontro con i pediatri” VENERDI’ 7 GIUGNO 2013 alle ore 21,00 presso il Sagrato della Chiesa di Pianello V.T. Spettacolo di fine anno scolastico “IL TRENO DEI DESIDERI” LUNEDI’ 23 SETTEMBRE 2013 nel pomeriggio in Piazza Umberto I° Tradizionali giochi di San Maurizio DOMENICA 22 DICEMBRE 2013 Festa di Natale per i ragazzi delle scuole

Associazione dei genitori delle scuole di Pianello Val Tidone (PC) Associazione di volontariato no-profit per la valorizzazione del territorio rio


I prodotti che possiamo offrirVi sono infiniti. Creatività e fantasia aprono nuovi orizzonti e possibilità per la massima personalizzazione di ogni richiesta. Da oggi anche intere linee di stampati su supporti ecologici… riciclati al 100%.

modulistica · calendari porta vinili · stampati pubblicitari editoria · etichette stampati commerciali e fiscali

55

ANNI DI ESPERIENZA

Via Boreca, 11/13 - 29121 Piacenza Tel. 0523 482323 - Fax 0523 481382 www.litografiapignacca.it - info@litografiapignacca.it Litografia Pignacca


Dove dormire PIANELLO ALLEVAMENTO DEL GHIRO Fraz. Colombara, 55 Tel. 0523 994729 Cell 335 6137866 allevamentoilghiro@inwind.it turismo equestre

ROCCA D OLGISIO B&B Loc. Rocca d Olgisio Tel. 0523 998075 info@roccadolgisio.it

B&B LA PAZIENZA DELL ACQUA Località Bilegno, 33 - Pianello V.T. Cell. 328 8359118 o 320 0146009 www.lapazienzadellacqua.it

APPARTAMENTO AD USO TURISTICO Via Agazzano, 10 Cell. 348 7357682 dario.mtbvaltidone@libero.it

AGAZZANO AGRITURISMO IL GRANAIO Strada Cantone, 18 Tel. 0523 976150 info@agriturismo-ilgranaio.it www.agriturismo-ilgranaio.it

ALBERGO RISTORANTE DEL CERVO Piazza Europa, 20 Tel. 0523 975208 info@ristoranteilcervo.it www.ristoranteilcervo.it

LOCANDA VILLA TAVERNAGO Strada Tavernago, 14 Tel. 0523 975114 info@villatavernago.it www.villatavernago.it

B&B PODERE CAMPANA Strada Grintorto, 9 Tel 0523 976888

BORGONOVO HOTEL VALTIDONE*** Via Mottaziana, 10 Tel. 328 9797634 info@hotelvaltidone.it www.hotelvaltidone.it

AGRITURISMO IL CORNIOLO Loc. Castelnuovo V.T., 287 Tel. 0523 869293 Cell. 333 1389507 Ilcorniolo@hotmail.it

AGRITURISMO IL CORTILE

HOTEL LA GRITTA

Loc. Castellina 248 Tel. 0523 847570 Cell. 329 3017487 agriturismo@ilcortilevaltidone.it www.ilcortilevaltidone.it

Via Emilia Piacentina, 45 Tel. 0523 849612 www.hotellagritta.com

AGRITURISMO VILLA PARADISO

Via Nino Bixio, 35 Tel. 0523 849461 www.albergo-leondoro.it

Via Chignoli, 143 Cell. 345 5574024 info@agri-villaparadiso.com www.agri-villaparadiso.com

B&B IL FUCORE Via San Biagio, 189 Tel. 0523 861284 info@ilfucore.it www.ilfucore.it

CAMINATA AGRITURISMO LA MATELLINA Loc. Matellina Cell. 347 2373530 oppure 347 2511051 www.lamatellina.com

ALBERGO RISTORANTE PACE Via Provinciale, 10 Tel. 0523 990047 www.ristorantepace.com

CASTELSANGIOVANNI AGRITURISMO IL CASALE DEL SAPERE E DEL SAPORE Via Armani 6 - Loc. Ganaghello Tel 0523 885508 info@saperesapore.it

AURORA B&B Via De Amicis, 6 Tel 0523 884263

SOGNI SERENI B&B Via Romagnosi, 2 Cell. 335 6249613

AFFITTACAMERE LA DOGANA Via Barcaioli, 3 ‒ Pievetta Tel. 348 3957289

AFFITTACAMERE MAZZEI DOMENICA Loc. Bosco Tosca, 13

AFFITTACAMERE GUINNESS PLANET Via Dogana Po, 19 - Loc. Pievetta Tel. 0523 883764 info@guinnessplanet.it www.guinnessplanet.it

AFFITTACAMERE BAR MATTEOTTI Corso Matteotti, 90 Tel. 0523 882177

ALBERGO MOTELUNO **** Strada Dogana Po, 15/A Tel. 0523 849296 info@moteluno.it www.moteluno.it

HOTEL RIZZI*** Strada Provinciale 412 Tel. 0523 882290 www.hotel-rizzi.it info@hotel-rizzi.it

ALBERGO LEON D ORO

NIBBIANO CA COLOMBERA B&B Loc. Colombaia 1 - Trevozzo Tel. 0523 998345 cacolombera@email.it

AGRITURISMO IL MANDORLO Loc. Casa Lanzoni 1 - Genepreto Tel. 0523 990032

AGRITURISMO IL POGGIO Loc. Cascina-Sala Mandelli Tel. 0523 997234 cell. 349.6442618 www.ilpoggiodisala.it

AGRITURISMO CAMELOT Loc. Tassara Genepreto Tel. 0523 994520

MOLINO RIZZO B&B Loc. Molino Rizzo, 1 Tel. 0523 992003 info@agriturismomolinodelrizzo.it

AFFITTACAMERE CANONICA e LA COLLINA 2 Loc. Trebecco Tel. 0523 990822 varesi.massimo@libero.it

LOCANDA TRATTORIA CESARINA Via Romagnosi, 31- Trevozzo Tel. 0523 998301 www.locandacesarina.it locanda@locandacesarina.it

PECORARA LA CASA ROSSA B&B Loc. Casa Senti1 Tel. 347 1552746 - 348 2945778 www.la-casarossa.com inf@la-casarossa.com

LA CASOTTA B&B Loc. Casotta Follini, 1 Tel. 0523 993030 www.lacasotta.org silvia@lacasotta.org

CA DEL BU B&B Loc Casa Rodoni, 1 Cell. 338 6740340 info@cadelbu.it www.cadelbu.it

TRATTORIA B&B AL MULINO Loc. Molino Reguzzi, 2 Tel 0523 990196 www.al-mulino.it info@al-mulino.it

B&B CASCINEMA Loc. Dio bono, 1 Tel. 0523 1715212 info@cascinema.com

www.pianellovaltidone.net fonte: http://nuke.valtidoneluretta.it


graphic art: sara-design.it

ortrugo In & OUT

DOC

GUSTALO ALL’ APERTO PERFETTO ANCHE INDOOR FRIZZANTE GIUSTO.

SANTA GIUSTINA IL TUO VINO. santagiustina.com

Azienda Agricola Santa Giustina Loc. Santa Giustina di Arcello 29010 Pianello Val Tidone PC TEL. 0523 994612


Trekking ed Escursionismo... Percorsi trekking curati dal CAI, il Club Alpino italiano, sono presenti in tutta l’alta valle del Tidone e del Luretta.

217xPC: Percorso 217 - Cima di Monte Aldone: lunghezza 250 metri; tempo di percorrenza 10 min.

201PC: Cicogni - Praticchia - Percorso 101: lunghezza 4.450 mt.; tempo di percorrenza 1h30.

219PC: Pecorara - Chiosi di Sopra - Costa di Lazzarello - Praticchia: lunghezza 4.550 metri; tempo di percorrenza 3h.

203PC: Cicogni - Costa della Rasa: lunghezza 2.250 metri; tempo di percorrenza 45 min 205PC: Monteventano, Casa Colombani, Passo Caldarola, lunghezza 8800 metri, tempo di percorrenza 2h45. 207PC: Cicogni - Praticchia: lunghezza 2.850 metri; tempo di percorrenza 1h. 209aPC: Strada del Chiarone - Strada della Rocca: lunghezza 550 metri; tempo di percorrenza 30 min.

101PC: Passo Caldarola - Passo Crocetta - Passo Penice. Lunghezza 10.600 metri (di cui la metà nel territorio della Comunità Montana Valle del Tidone); tempo di percorrenza 4h per percorrere il tratto nel nostro territorio. Altri percorsi segnalati dal comune di Piozzano, Val Luretta: P01 anello di Torre Rizzi, P02 anello del Rio Salvatore, P04 strada delle Terre Rosse Altri percorsi segnalati nel comune di Ziano:

209PC: Chiarone - Rio Tinello - Rocca d’Olgisio - Chiarone: lunghezza 5.300 metri; tempo di percorrenza 2h35.

Giro del Pozzo di Valle, segnaletica rossa, partenza e arrivo dai Giardini di Viale dei Mille. Lunghezza 2500 mt, tempo di percorrenza 40 min ca.

211PC: Strada del Chiarone - Monte San Martino - Rio Tinello: lunghezza 1.500 metri; tempo di percorrenza 1h20.

Giro di Monte Po, segnaletica blu, partenza e arrivo dai Giardini di Viale dei Mille. Lunghezza 4600mt, tempo di percorrenza 1h20min.

213PC: Chiarone - Casa del Diavolo - Pecorara - Caprile - Piani di Busseto: lunghezza 10.600 metri; tempo di percorrenza 3h15.

Giro del Vecchio Serbatoio, segnaletica gialle, partenza e arrivo dalla Piazza di Vicobarone. Lunghezza 4400mt, tempo di percorrenza 1h20 min.

215PC: Monte Ciarello - Marzonago - Sevizzano - Monte Lazzaro: lunghezza 5.750 metri; tempo di percorrenza 2h30. 217PC: Pecorara - Prelevara - Vallerenzo - Monte Aldone - Casa del Diavolo: lunghezza 6.650 metri; tempo di percorrenza 2h30.

www.cai.it www.caiemiliaromagna.org www.valtidoneluretta.it


Specialità Batarö

Tel. 0523.997205 di Groppi Daniela

Tavola calda

Via Umberto I Trevozzo di Nibbiano Piacenza

Specialità piacentine

Tutti i Giovedì dal 20 Giugno si cena e si balla nel giardino estivo


PRO LOCO

PROGRAMMA 2013

Pianello Val Tidone 30 Aprile - 1 Maggio:

Festa d’la Galeina Grisa 30 Aprile: Marcolino Group 1 Maggio: Gigi Chiappin 14 Luglio: Fiera delle Arti

e dei Mestieri Placentia Gospel Choir 24/25 Agosto: Festa del Cotechino 24 Agosto: Beppe e Dany 25 Agosto: Marco & Alice 28 Agosto: Grande Fiera d’Agosto Mercoledì 28 Agosto: Macho e la Band 21/22 Settembre:

Festa Patronale di San Maurizio 21 Settembre: Yuri e Michele 22 Settembre: Franco e Valeriana

www.pianellovaltidone.net


Guida eventi e turismo Pianello Val Tidone 2013  

Tutti gli eventi, le iniziative, le manifestazioni a Pianello Val Tidone organizzate dalla Pro Loco di Pianello Val Tidone e dalle associazi...