Guida Eventi e Turismo Pianello Val Tidone 2015 by Pro Loco Pianello Val Tidone

Comune di Pianello V.T.

Manifestazioni 2015

Produzione e stagionatura Prodotti tipici piacentini coppa, salame, pancetta ...è la stessa storia che continua da più di cento anni...

R.E.G. C.E.E. N° 1263/96

STRA’ DI NIBBIANO (Piacenza) Via del Santuario, 48 - Tel. 0523.998856 - Fax 0523.733259 E-mail: info@salumigrossetti.it - www.salumigrossetti.it

GUIDA DEGLI EVENTI 2015 Pro loco di Pianello V.T. Nuove forze per la Pro Loco di Pianello Val Tidone, dopo il rinnovo delle cariche sociali dei mesi invernali, che ha visto il coinvolgimento di nuovi volontari e volontarie. L’associazione si rimette in gioco per il programma degli eventi 2015. Nuove forze che si amalgamano ai volontari in attività da più anni e che daranno uno slancio alle iniziative di promozione turistica, territoriale ed enogastronomica della Pro Loco. Oltre alle manifestazioni tradizionali, Galeina Grisa, “Cotechino” e San Maurizio, la nostra Pro Loco riproporrà con entusiasmo, in collaborazione con i commercianti, l’amministrazione e le attività locali la Fiera delle Arti e dei Mestieri, manifestazione che giunge alla terza edizione e che richiama a Pianello numerosi visitatori che potranno così entrare in contatto con le proposte e i prodotti dei nostri commercianti e delle imprese locali, così com’era una volta per le fiere abituali. L’associazione Pro Loco raccoglie e coordina tutti coloro che per interesse morale o materiale intendono promuovere la località, le tradizioni, la cultura, l’enogastronomia di Pianello e della Val Tidone. Associazione che si avvia ai festeggiamenti per il suo 50esimo di attività, ricorrenza del prossimo anno che meriterà una particolare attenzione e che testimonia l’assoluta importanza e serietà del lavoro svolto. Nel 2015 invece ricorre la 50esima edizione della Festa del Cotechino, evento tradizionale e tra i più importanti della nostra località e della vallata che ricorre quest’anno in concomitanza con l’Expo di Milano. La Pro Loco è già al lavoro in collaborazione con l’amministrazione, i commercianti e i produttori locali per arricchire, promuovere e rinnovare l’evento con iniziative collaterali e celebrative dell’importante anniversario. Il 2015 sarà anche l’anno a cui la Pro Lo-

co di Pianello, in collaborazione con le altre Pro Loco della valle (Borgonovo, Strà_Trevozzo e Ziano), parteciperà ad EXPO 2015, attraverso un progetto di promozione territoriale ed eno-gastronomica che porterà le immagini, le tradizioni e i sapori a “Piazzetta Piacenza”, nel padiglione Italia di EXPO Milano 2015. Occasione che non potevamo lasciarci sfuggire! Quasi 50 anni di Pro Loco che meritano alcune considerazioni. Il mondo del volontariato è in evoluzione, ricoprendo altresì un ruolo di primaria importanza nella società. E’ ora di cambiare il modo in cui si vede Pro Loco! E’ assolutamente necessario definire il futuro gli eventi tradizionali (e non) in modo condiviso e consapevole con la cittadinanza, l’amministrazione, i commercianti e con tutti gli operatori economici di Pianello e dintorni. Sono allo studio alcune proposte che verranno condivise e presentate. In merito a queste considerazione siamo sempre aperti a proposte e suggerimenti! “Promozione territoriale” e “salvaguardia del patrimonio culturale immateriale” sono le finalità alla quale la Pro Loco si ispira e per la quale lavora (assieme alle oltre 6mila Pro Loco italiane). Rivolgiamo un invito a tutti i pianellesi, giovani e meno giovani, a vivere l’esperienza Pro Loco! L’obbiettivo è quello di conservare e promuovere, nella nostra piccola località, un clima di: benessere, prosperità, di festa e vivacità, ...di buon cibo e buon vino... per allietare le nostre vite e le vite degli ospiti della Val Tidone... ciò ci distingue da tante altre località... probabilmente più famose, più popolate, più blasonate ...ma indubbiamente più “fredde” e senza l’autenticità che ci contraddistingue! Non lasciamo sparire questo patrimonio! Il presidente Pro Loco Andrea Braghieri

La Pro Loco di Pianello ricorda con stima e gratitudine Cesarino, Gabriella, Rosetta, Pino e Gianni

designer- textile and interior design

piazza madonna 4 - 29010 pianello val tidone -pc www.nataliapepe.com info@nataliapepe.com

Storia e Territorio Terra di confine tra l’Emilia e la Lombardia, la Valtidone si trova in prossimità dell’Oltrepò pavese. È, tra le valli della provincia di Piacenza, quella dai pendii più dolci, dove morbide colline coperte di vigneti, boschetti e prati sono punteggiate da borghi antichi, paesini immersi nel verde, rocche e castelli, casali. La valle segue il corso del fiume Tidone, il vero protagonista di queste terre, che dalle pendici del Monte Penice (m 1.460), scende dolcemente verso la pianura. Pianello si diceva “apre” la Val Tidone, che proprio da qui comincia a inerpicarsi verso le vette dell’Appennino. Molto antico, il borgo è famoso per il buon vino e per la vicina Rocca d’Olgisio. Antichissima - le prime testimonianze risalgono al VII secolo - ha conservato l’aspetto di castello di difesa ed è tra i più belli di tutta la provincia. Il conte Jacopo dal Verme fece ricostruire la Rocca che era stata distrutta dal Barbarossa. Nel XV secolo Ludovico il Moro, ultimo degli Sforza a dominare su Piacenza, consegnò Pianello a Galeazzo Sanseverino. Durante l’assedio delle milizie francesi la Rocca d’Olgisio subì 1160 colpi di cannone, ma perse un solo torrione. Nel 1521 le truppe del papa Leone X cacciarono i francesi e la zona tornò in possesso dei Dal Verme che la governarono fino al 1646. In quell’anno morì Federico Dal Verme e, per estinzione della famiglia, Pianello passò alla Camera Ducale Farnesiana, seguendo le vicende storiche della città di Piacenza e tornando agli eredi Dal Verme. Durante la Seconda Guerra Mondiale Rocca d’Olgisio fu sede del Comando della II Divisione Partigiana di Piacenza. www.pianellovaltidone.net

Pro Loco Pianello V.T. Cell. 377/1697128 Cell. 377/1697129 Fax 0523/1880405 www.pianellovaltidone.net proloco@pianellovaltidone.net Comune di Pianello V.T. Tel. 0523/994111 www.comunepianellovaltidone.it info@comunepianellovaltidone.it Carabinieri: Comando St. Pianello Tel. 0523/998812 Comando Staz. Corpo Forestale Tel. 0523/997425 Croce Rossa Italiana: Sez. Pianello Tel. 0523/998459 Pubblica Assistenza Val Tidone Tel. 0523/842229 Iat Borgonovo V.T. (Informazioni Turistiche) Tel. 0523/861210 iatborgonovo@libero.it www.valtidonevalluretta.it Parrocchia di Pianello V.T. Tel. 0523/998012 Farmacia Dott.ssa Tagliaferri Piazza Umberto I, 1 Tel. 0523/998010 Farmacia Dott.ssa Esposito Piazza Umberto I, 43 Tel. 0523/998818 Casa di Riposo Mons. Castagnetti Viale Castagnetti, 18 Tel. 0523/998080 - Tel. 0523/997477 Poliambulatorio Via Sante Liberata e Faustina, 18 Tel. 0523/998365

Il saluto del Sindaco Cari Pianellesi e cari Ospiti, da quest’anno gli eventi della Pro Loco cambiano sede e si spostano in Piazza Mercato. L’esigenza del trasferimento sorge da una richiesta della stessa Pro Loco, poi condivisa dall’Amministrazione Comunale, al fine di ridurre il notevole impegno lavorativo dei Volontari. Tale scelta non modificherà l’offerta delle ormai consolidate feste estive che, da anni, sono una garanzia di successoper un valido intrattenimento durante i mesi estivi. Anche questa “guida per l’estate”, edita dalla Pro Loco di Pianello, consentirà di conoscere le date delle varie manifestazioni e di cogliere lo spirito positivo con cui il nostro Paese si confronta, con altre località, avendo come filo conduttore la promozione del nostro territorio, dei nostri prodotti, delle nostre imprese e della nostra Gente, senza dimenticare la promozione culturale . Latitudine ed altitudine, terreno e clima, sono i fattori che più di altri determinano la buona riuscita degli impianti dei nostri vigneti ed allo stesso modo garantiscono il successo della Val Tidone e di Pianello rispetto alle altre Valli piacentine e del vicino Oltrepò Pavese. L’augurio è che EXPO 2015 possa avere anche un forte influsso positivo sulle presenze turistiche in Val Tidone unendo tutta la VAL TIDONE, che deve essere consapevole di potere offrire un TERRITORIO UNICO ed unito nella condivisione del brand Val Tidone. Il forte richiamo che la Val Tidone esercita su Milano e la bassa Lombardia ci deve convincere a migliorare sia l’accoglienza che la nostra offerta di svago e le feste popolari che da decenni caratterizzano Pianello ed il suo territorio.

Per fare questo l’impegno dei volontari della Pro Loco, che ringrazio, è molto importante, in sinergia con l’impegno delle altre 26 associazioni del nostro Comune. Naturalmente, anche il Comune deve fare la propria parte sostenendo le diverse manifestazioni e le nuove idee che vengono proposte, come già avviene, con la creazione di tanti altri eventi che vanno dal BIBLIO- MAGGIO, a diverse conferenze di interesse generale che spaziano da temi legati all’Economia a quelli della Salute, della Famiglia, dell’Agricoltura e della Promozione e Tutela del Territorio. Un formidabile strumento culturale per fare tutto questo lavoro è il nuovo TEATRO COMUNALE, inaugurato il 12 e 13 aprile 2013, che sta concludendo la seconda stagione teatrale 2014 /2015 con una buona affluenza di pubblico. I nostri Ospiti, che privilegiano la gastronomia, potranno frequentare i nostri negozi, le nostre botteghe storiche, le nostre trattorie ed i nostri ristoranti ove l’arte di selezionare, preparare, servire e far gustare cibo di qualità è quasi una funzione sociale. E tale funzione la potremo trovare anche negli “eventi” organizzati dalla Pro Loco - a partire dal 1 maggio - durante l’estate ed ancor più nella Festa del Cotechino che anticipa la Fiera d’Agosto. La bella Festa Patronale di San Maurizio, il 27 settembre, che da sei anni è arricchita dal Valtidone Wine Fest, porterà migliaia di persone ad assaggiare i Vini Frizzanti della Val Tidone e ci accompagnerà …verso un bellissimo Autunno da gustare in Vendemmia, nelle nostre Cantine, nei nostri Ristoranti ed Agriturismi o in Famiglia. Il Sindaco Gianpaolo Fornasari

Abbigliamento di Lucia e Magda

Largo dal Verme, 65 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523 998090

Le Fiere e Sagre Tipiche a Pianello Val Tidone

30 Aprile - 2 Maggio

Festa d’la Galeina Grisa

Un antica tradizione si tiene in Valtidone la notte del 30 Aprile quando gruppi di giovani si riuniscono e si inoltrano nelle campagne verso frazioni e casolari. Giunti nelle aie intonano la tradizionale “maggiolata” propiziatoria. Durante questo canto la padrona di casa si affaccia a donare le uova e riceve in cambio la strofa di ringraziamento e di buon auspicio... Festa in paese con stand gastronomici che offrono frittate, salumi Dop, piatti locali e ottimo vino. Sul palco canti popolari, danze in piazza... Per grandi e piccoli il parco divertimenti.

22 - 23 Agosto

50ª Festa del Cotechino

Evento celebrativo delle prelibatezze e dei prodotti del maiale. Protagonisti i salumi Dop piacentini e il cotechino tipico della Val Tidone cucinato e servito in diverse modi, assieme agli altri piatti della tradizione piacentina. In paese eventi collaterali, mostre, mercatini, parco divertimenti, grandi orchestre in piazza.

26 Agosto

Grande Fiera d’Agosto L’antica fiera si tiene annualmente l’ultimo mercoledì di agosto. Una volta era legata allo scambio di merci agricole e bestiame alla fine della stagione estiva prima della vendemmia. Stand Gastronomici, danze in piazza, oltre 200 bancarelle, luna park, mostre e mercatini in paese...

26 - 27 Settembre

Festa Patronale e Fiera di San Maurizio Per la festa del patrono: spettacolo degli sbandieratori, rassegna enogastronomica dei vini doc e dei prodotti tipici della Val Tidone (Valtidone Wine Fest), Stand Gastronomici con piatti tipici, danze e musica popolare in piazza, Spettacolo Pirotecnico (Sabato ore 23.30). Dal 2009 una nuova iniziativa si tiene nella piazza Madonna. La Rassegna Eno-Gastronomica dei Prodotti Tipici e dei Vini Doc Frizzanti della Val Tidone denominata “Pianello Frizzante” organizzata dall’omonima associazione formata dai Produttori Locali. Il giorno di Ferragosto i commercianti pianellesi organizzano da numerosi anni la “Tombolata del Villeggiante” curiosa iniziativa attira a se più di 2mila partecipanti. In palio ricchi premi e un meraviglioso viaggio per chi vince la Tombola. La serata si svolge in piazza Umberto I, da non perdere! Nel periodo autunnale è consuetudine la Castagnata organizzata dal Centro Sociale Anziani in piazza Umberto I. Tutte le informazioni dettagliate e i programmi delle manifestazioni tipiche su www.pianellovaltidone.net

Centro Estetico Dallarda (estetista) Varesi abbigliamento (uomo-donna) Revolution Navicelli (parrucchiere) Davide Centenari (parrucchiere) Suri Lingerie (intimo) Lo Scrigno (costumi)

Sfilata moda Primavera-Estate 2015

PIANELLO VAL TIDONE - STAND PRO LOCO

30 aprile 1/2 maggio

Festa

Galeina Grisa d’la

Giovedì 30 aprile

Parco Divertimenti in piazza Mercato ore 19.00 - Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOC e salumi DOP piacentini ore 20.30 - Serata Danzante con l’orchestra

Cerri Band Venerdì 1 maggio Fiera di Primavera

per tutta la giornata Fiera di merci e macchine agricole, Bancarelle, Mercatini e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOP e salumi DOP piacentini, frittate d’la Galeina Grisa e specialità per tutta la giornata...

(gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.45 - Sfilata primavera-estate 2015

in collaborazione con i commercianti locali

ore 21.15 - Serata Danzante con l’orchestra spettacolo

Manolo Sabato 2 maggio

Stand Gastronomici con prodotti tipici e specialità pianellesi

Parco Divertimenti in piazza Mercato ore 17.30 - Attività per bambini in piazza Umberto I con l’associazione “Casa Grande” Esibizione “Artisti di Strada” ore 19.30 - Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOP e salumi DOP piacentini ore 21.30 - Spettacolo degli “Slick Steve and the Gangsters” - Swing’n’ Roll Circus Band

Mercato contadino

Quinta edizione per il Mercato Contadino di Agrimercato Piacenza promosso dal Comune di Pianello Val Tidone e da Coldiretti. Il Mercato contadino offre ai consumatori prodotti di alta qualità che provengono direttamente dalle aziende agricole del piacentino, promuovendo i prodotti del territorio, offrendo la possibilità di conoscere e degustare le peculiarietà della Nostra Provincia e favorire la filiera corta, acquistando i prodotti genuini a chilometri zero. Un rigido regolamento garantisce ai consumatori prodotti sicuri e controllati ad un ottimo rapporto qualità prezzo, i produttori

sono selezionati e coordinati dall’associazione Agrimercato, promotrice di tali mercati. Pianello Val Tidone ospita e ospiterà il mercato contadino ogni prima domenica del mese durante tutto l’anno nella splendida cornice di Piazza Umberto I. Edizione speciale prevista per mercoledì 1 maggio in occasione della Fiera di Primavera – Festa d’la Galeina Grisa, integrandosi nella fiera. Sul mercato si potranno acquistare formaggi freschi, salumi, vini doc e aceti, frutta e verdura, miele, conserve, prodotti da forno e pane casereccio, carni fresche.

Servizio Distribuzione Ricambi s.n.c. di Genesi Roberto e C.

Via Enrico Fermi, 107 - Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC) Tel. 0523.998746 - Cel. 328.7435966

PROFUMERIA

Beauty e Perfume PROFUMERIA - COSMETICI ARTICOLI PER CAPELLI PROFESSIONALI ARTICOLI ESTETICA PROFESSIONALI

Piazza Umberto I - Pianello Val Tidone (PC)

Sala

SKY

Sabato e domenica

Happy Hours

Piazza Mercato - Pianello Val Tidone

Mercatini dell’Antiquariato e della Creatività

L’evento è organizzato dal Comune di Pianello Val Tidone in collaborazione con l’Associazione Pianello Frizzante. I mercatini dell’antiquariato e della creatività giungono quest’anno alla loro 6ª edizione e si terranno tutti i venerdì a partire dal 3 luglio a fine agosto, con grandi novità. Sono previste delle edizioni straordinarie del mercatino durante le fiere. Al mercatino saranno presenti artigiani, artisti e antiquari e sarà possibile trovare oggetti di artigiano, antiquariato, modernariato, bigiotteria, quadri, lampadari, tessuti e tanto altro…. I venerdì saranno arricchiti da eventi collaterali quali spettacoli per bambini, live piano bar in collaborazione con gli esercenti e i commercianti locali. Inoltre anche quest’anno si terranno i “Mercatini dei Bambini” lungo Via Roma, per i bambini dai 3 ai 15 anni, dove sarà possibile vendere, scambiare e contrattare giochi, libri, vestiti, peluches e manufatti creati da loro.

PER GLI ESPOSITORI INTERESSATI A PARTECIPARE Al mercatino dell’antiquariato e della creatività 2015 possono partecipare antiquari, creativi, artisti, artigiani ..…. Sul sito www.comunepianellovaltidone.it e www. pianellofrizzante.com’è possibile scaricare il regolamento. La partecipazione alla singola edizione ha il costo di 10 euro per uno spazio di circa 3x3 metri. E’ possibile abbonarsi per tutta la stagione a partire dal 3 luglio, abbonamento che dà diritto all’assegnazione fissa del posto numerato. I partecipanti saltuari avranno il posto numerato assegnato in base alla tempestività della prenotazione. Il Mercatino si svolge lungo Largo Dal Verme e Via Roma e, durante le fiere in Piazza Mensi. Verrà fornita energia elettrica è obbligatorio utilizzare lampade a basso consumo ed avere con sé adattatore CEE (industriale) e prolunghe per i collegamenti. Per informazioni o adesioni contattare il COMUNE DI PIANELLO V.T. Email: segreteria@comunepianellovaltidone.it Tel. 0523.994105 - Fax 0523998302

Bar - Pizzeria - Ristorante

Specialità piacentine

stivo Plateatico e

Specialità Bataròcereali

rale e anche integ

PRANZI di lavoro

11€

Largo dal Verme - Pianello V.T. (PC) Tel. 329.7952023 - 347.4857194 - 348.7469937

I ristoranti consigliati in

PIANELLO V.T.

TRATTORIA CHIARONE

Loc. Chiarone 22 Tel. 0523.998311 www.chiarone.it

PIZZERIA LA ROCCHETTA

Largo dal Verme Tel. 329.7952023 - 347.4857194

L’ANTICA TRATTORIA

Loc. Chiarone 10 Tel. 0523.994948 www.anticatrattoria.it

RISTORANTE IL ROMA

Piazza Alpini 15 Tel. 0523 998058 - www.ristoranteilroma.com

TRATTORIA ALL’OSTARCELLO Fraz. Arcello 8

Tel. 0523.997179 - www.ristoranteostarcello.it

PIZZERIA L’OSTE ALLEGRO Piazza Alpini 39/41 Tel. 389.9805094

AGRIT. LA COLOMBAIA

Località La Colombaia di Arcello

Tel. 0523 994614 - 348 8904972 www.agriturismolacolombaia.net

AGRITURISMO IL VIANDANTE Loc. Spada 153 Tel. 0523.860014 info@agriturismoilviandante.com

AGRIT. LOCANDA LA FORNACE

loc. Fornace Tel. 0523.994906 - www.locandalafornace.it

• Serigrafia • Abbigliamento sportivo e da lavoro • Stampa digitale grandi formati • Cartellonistica Edile e Pubblicitaria • Striscioni (Inifughi norme Cee) • Cappellini, T-Shirt e Polo • Articoli promozionali e pubblicitari • Adesivi prespaziati computerizzati • Decorazioni automezzi e vetrine Loc. Casa Olmo, 2 - Broni (PV) (a 200 mt. casello A21 uscita Broni-Stradella) Tel. e Fax 0385.44320 www.seripav.it - e-mail: seripav@libero.it

AUTOLAVAGGIO PNEUMATICI CONVERGENZA ASSETTI SPORTIVI

Via 1° Maggio, 17 - Pianello V.T. (PC) Tel. 0523.998773 - Cell. 338.7863115 E-mail: tedeschiroberto@virgilio.it

PROGRAMMAZIONE SERIALE CENTRALINE ELETTRONICHE

SCUDERIA - GENSTIONE SPORTIVA - RALLY & OFF-ROAD

3° Rally Day Alta Valtidone avvenimento automobilisticO

3° RALLY DAY ALTA VALTIDONE

16-17 Maggio 2015

TABELLA TEMPI E DISTANZE 3° RALLY DAY ALTA VALTIDONE

16-17 Maggio 2015

TABELLA TEMPI E DISTANZE

3 4

PARTENZA Pianello V.T.

PS11 PIANELLO Pianello Val“A” Tidone PIANELLO “A” 2PS1 Pecorara 2 PECORARA Pecorara “A” PS2 PS2 Nibbiano PECORARA “A” IN 2A Riordino

Nibbiano Riordino Out

Pianello V.T. Assistenza IN

PIANELLO VAL TIDONE ASSISTENZA

2C A

ZR1

PIANELLO VAL TIDONE ASSISTENZA

Pianello V.T. Assistenza OUT

Km Rifornimento Kmalal prossimo prossimo Rifornimento

11 11 12

9,330

37,150

48,650

37,150

48,650

0.20

11.33

PIANELLO VAL TIDONE ASSISTENZA

4D Pianello V.T. Assistenza OUT

ZR2

8,080 12,580 12,580 0.25 0.25 12.47 12.47 30,19230,192 8,080 0.040.04 12.51 12.51

9,330 9,330 9,330 9,330 0.200.20 14.51 14.51 27,99027,990 11,500

38,040

11,500

37,310

48,810

4,000

11,500

38,04049,540 49,540 0.300.30

Km al prossimo Rifornimento

Km al prossimo Rifornimento Pianello Val Tidone

Pianello Val Tidone

PS5 PIANELLO “C”

PS5 6 PIANELLO Pecorara “C”

PS6 “C” 6A PECORARA Pianello V.T. Arrivo

15.21

Pianello V. T. Rifornimento/Refueling

12.18 12.18 16,00016,000

0.040.04 12.22 12.22

4D Pianello V.T. Assistenza OUT 13

6 Pecorara PS6 PECORARA “C”

6A Pianello V.T. Arrivo TOTALI

TOTALI

12.03

16,630 16,630 23,630 23,630 0.400.40 13.31 13.31 35,44535,445 1.00 1.00 14.31 14.31

4B Nibbiano Nibbiano Riordino Riordino Out 4B Out

PIANELLO VAL TIDONE ASSISTENZA

4,000 4,000 4,000 0.15 0.15 4,000

7,000 7,000

RIORDINO RIORDINO 4C Pianello Pianello V. V.TT.. Assistenza Assistenza IN 4C IN

27,990

0.30

11,500 38,040 38,040 49,540 49,540 11,500

4A Nibbiano Nibbiano Riordino Riordino IN 4A IN

0.40 1.00 10.13 11.13 35,445 9,330 1.00 0.20 11.13 11.33 27,990

12.03

44 Pecorara Pecorara PS4 PS4 PECORARA PECORARA “B”

0.250.04 9.29 9.33 30,192 23,630 0.040.40 9.33 10.13 35,445

23,630

9,330

4,500 4,500

12,440

12,580

16,630 9,330

11,500

0.15

Km/h

8.45

8.45 9.00

3,110

8,080

Pianello V.T. Assistenza OUT

Pianello V. T. Rifornimento/Refueling

PS3 PS3 PIANELLO PIANELLO “B” “B”

1010

3,110

1° VETT.

0.15 0.04 9.00 9.04 12,440 12,580 0.040.25 9.04 9.29 30,192

3,110

16,630

11,500

IMPOSTO

Pianello V. T. Rifornimento/Refueling

33 Pianello Pianello Val Val Tidone Tidone

TOT.

7,000 8,080 7,000

Nibbiano Riordino Out

Pianello V.T. Assistenza IN

TRASF.

3,110 4,500 4,500

2A RIORDINO Nibbiano Riordino IN RIORDINO

P.S.

PARTENZA Pianello V.T. 10 Pianello Val Tidone

TEMPO ORARIO MEDIA IMPOSTO 1° VETT. Km/h TOT. TEMPO ORARIO MEDIA SEZIONE 1

LOCALITÀ

DISTANZE - Km - Km P.S.DISTANZE TRASF.

SEZIONE 1

LOCALITÀ

SEZIONE 2

C.O. SETT. P.s.

SEZIONE 2

C.O. P.s.

11,500

4,500

37,310

48,810

4,000

0.15 0.04

0.15

15.36 15.40

15.21

15.36

16,000

SEZIONE 3

SETT.

16,000

4,500 8,080 12,580 0.250.04 16.0515.4030,192 8,080 12,580 0.040.25 16.0916.05 30,192 7,000 7,000 25,230 32,230 0.51 0.04 17.00 16.09 37,918 25,230 32,230 0.51 17.00 37,918

34,500

103,170

137,670

103,170

137,670

ALBA 5.50

8.15

TRAMONTO 20.46

ALBA 5.50

TRAMONTO 20.46

SEZIONE 3

Nel 2015 il Rally Day Alta Valtidone cambia data, dall ‘autunno inoltrato si anticipa a primavera, il16-17 Maggio. Il centro logistico resterà a Pianello Valtidone, e nell’edizione 2015 il format verrà arricchito dal Villaggio Rally presente già dalla giornata di venerdì in Piazzale Alpini. Per la terza edizione viene reintrodotto lo shakedown, dove i concorrenti iscritti potranno testare le proprie vetture da utilizzare in gara. Si aprirà quindi il16 mattina con le verifiche sportive e tecniche, per lasciare spazio al pomeriggio con le ricognizioni autorizzate del percorso e lo svolgimento dello shakdown. Domenica mattina il via della gara da Pianello Valtidone, che ospiterà anche l’arrivo e il parco assistenza, mentre il riordino resterà nel comune di Nibbiano, dove avverranno anche le premiazioni del 2° Memorial “Gariasc” Giorgio Zanini. Questa gara risulta essere la più ricca di partecipanti, tra quelle organizzate dalla R&P, quasi 300 auto hanno preso il via in tre anni, con piloti e navigatori arrivati da tutto il territorio nazionale.

Panetteria - Pasticceria - Pasta fresca

Colla

Il buon sapore della tradizione

Pianello Val Tidone Piazza Umberto I - Tel. 0523.998486

Museo della Civiltà della Macinazione e Strada dei Mulini Lungo il corso del fiume Tidone è ancora oggi possibile vedere molti antichi mulini a testimonianza dell’importante ruolo che l’attività molitoria ha avuto nei secoli passati nella media e alta Val Tidone. Sono stati realizzati per lo più attorno al XV secolo, ma si hanno notizie di mulini risalenti addirittura all’anno 1000. Il Mulino di Borgo Lentino, rappresenta oggi uno stupefacente patrimonio di osservazioni culturali ed architettoniche straordinariamente sopravvissute al passaggio dei secoli. Una sosta al piccolo Borgo, non rappresenta solo la visita a un antico mulino ad acqua, ma rappresenta la visitazione di un pezzo di storia dell’intera Val Tidone. Il piccolo borgo e il suo Museo, sono visitabili da Febbraio a Dicembre tutti i giorni previa prenotazione. Sono pubblicate sulle news del Sito del mulinodellentino.it le date di eventuali eventi culturali organizzati presso il Mulino Info: www.mulinodellentino.it

Museo Archeologico Museo di Qualità dell’Emilia Romagna. Riallestito nel maggio 2009, è composto da tre sale situate nei sotterranei della Rocca Municipale di Pianello Val Tidone, parzialmente accessibili alle persone con disabilità. Raccoglie il materiale di interesse storico-archeologico rinvenuto nel bacino della val Tidone proveniente da siti quali, a titolo esemplificativo, l’insediamento romano individuato presso il cimitero di Pianello, la zona funeraria romana nelle vicinanze di Ganaghello, la struttura abitativa tardoantica a Trevozzo, la villa romana presso Arcello, l’insediamento pre protostorico del II e I millennio a.C. ed il villaggio fortificato tardoantico-altomedievale della Piana di San Martino. Info: www.archeomuseovaltidone.it

Gruppo Geo-Paleontologico Valtidone Ideato dal ricercatore Antonio Zucconi, il gruppo Geo-Paleontologico si costituisce nel febbraio 2001, con un gruppo di volontari e la collaborazione della soprintendenza ai beni archeologici dell’Emilia-Romagna e dell’amministrazione comunale, aprendo la propria sede in largo dal Verme, 63. Nella sede è raccolto il materiale rinvenuto dal ricercatore Zucconi in tanti anni di ricerche: sono minerali e fossili rinvenuti nel territorio della Val Tidone e dell’Oltrepò pavese. L’associazione si prefigge lo scopo di promuovere e sviluppare l’attività di ricerca e studio delle problematiche geologiche e paleontologiche inearenti al territorio valtidonese. In questo contesto svolge anche attività di divulgazione dei risultati acquisiti, avvalendosi di attività museale, conferenze, pubblicazioni (“La Scoperta delle Grotte di Rocca d’Olgisio” di A. Zucconi). Le visite guidate organizzate da Zucconi si svolgono in primavera e in autunno. Obbiettivo dal Gruppo è quello di Contribuire alla valorizzazione del patrimonio ambientale locale. Orari apertura: festivi dalle ore 10 alle 12. Su appuntamento telefonando al numero 0523/998896. L’ingresso è gratuito.

Repetti Cristina MERCERIA - INTIMO - CAMICIE - JEANS

Via Roma, 14 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.998470

di Attilio Schiaffonati

Loc. Fornace 1 – Pianello Val Tidone (PC) Apertura: sabato e domenica (da Marzo a Gennaio) È gradita la prenotazione

Tel./fax 0523.994906 Cell. 339.3382991 / 392.5140843

E-mail: schiaffo@tiscali.it - www.locandalafornace.it vendita diretta vino e ortofrutta

MUCH MONEY

Pianello V.T. (PC) - Via Roma, 1 - Tel. 0523 998337

Vi invita ai

Tornei Giovanili 2015

presso il Campo Sportivo Comunale di Pianello Val Tidone Programma:

Domenica 17 maggio Domenica 24 maggio dalle ore 15

Torneo “Angelo Blesi” Categoria PULCINI 2006

Domenica 31 maggio

Mattina: dalle ore 10 - Pomeriggio dalle ore 15

Torneo “Piccoli Amici” Categoria PULCINI 2007-2008

3ª Fiera delle Arti e dei Mestieri Domenica 5 Luglio – Pianello V.T. Diventa ormai consuetudine, per il terzo anno consecutivo, la Fiera delle Arti e dei Mestieri organizzata dalla Pro Loco di Pianello Val Tidone in collaborazione con le Associazioni del paese, i Commercianti, alcune attività produttive locali e con l’amministrazione comunale. Il tema protagonista di ogni edizione è un’arte, un mestiere capace di rappresentare e riproporre le antiche professioni, le attività artistiche, le produzioni enogastronomiche a cui il territorio è profondamente legato e a cui deve le proprie origini con numerosi eventi collaterali che ne incorniceranno il successo: spettacoli, musica dal vivo e gastronomia tipica per una festa che richiama sempre un vasto pubblico, per trascorrere un giorno in allegria oltre a degustazioni, lavorazioni dal vivo e laboratori creativi. Fondamentale nell’intento della manifestazione è il ruolo che gioca il territorio attraverso i suoi artigiani, i commercianti, gli imprenditori e le associazioni nel far emergere la conoscenza “dispersa” delle arti e dei mestieri che hanno creato la storia del nostro Paese, rendendolo riconoscibile e apprezzato a tutti coloro che ne vorranno prendere parte come “attori protagonisti” o come curiosi visitatori. Saranno visibili attività come i ricami dei corredi, i lavori all’uncinetto, la produzione della maglieria, anche a livello industriale, la stampa della gomma e della plastica, la costruzione di muri in sasso, la macinatura e la pulitura delle granaglie o la realizzazione delle scope di saggina piuttosto che le cornici fatte a mano. Uno sguardo al museo contadino, alla lavorazione dell’oro, alla creazione di un mosaico, al lavoro del norcino, e la visione delle vecchie moto, delle acconciature retrò e della panificazione di un tempo.

2014: Prof. Sandro Rossi, presidente della Fondazione Cura Mininvasiva Tumori a cui sono stati donati 5.000 euro

Tante le attività raffigurate dagli espositori, ubicati per l’occasione nelle vie del centro, e dai commercianti che invece quotidianamente vi svolgono la propria professione, sapendo magnificamente rievocare le tradizioni di attività come il barbiere, il barista, il salumiere, il ciabattino arricchendo le strade con arredi e decori oltre uno splendido allestimento floreale nella piazza Umberto Primo. La Pro Loco di Pianello auspica che la terza edizione sia nuovamente al di sopra delle aspettative di chi negli anni passati ha partecipato come espositore, figurante o turista di una manifestazione che ricordiamo si svolgerà in concomitanza ed alle porte di EXPO Milano 2015, esposizione universale che permetterà al nostro paese di ricevere ed ospitare visitatori da ogni parte del mondo, conquistandoli con le tipicità e le eccellenze che caratterizzano da sempre il nostro splendido territorio. Il presidente Pro Loco Andrea Braghieri

5 luglio

Fiera delle

Arti Mestieri Cena benefica e dei

Questa manifestazione nasce con lo stesso obbiettivo che ai tempi aveva portato alla nascita le Fiere di paese. Oggi come allora c’è la marcata esigenza di mettere in mostra le tante eccellenze che si trovano nel nostro territorio, pubblicizzare i prodotti dei nostri Mestieri, perchè se un lavoro lo si fa con amore e tanta passione diventa un Mestiere! Alla iniziativa hanno aderito: commercianti, artigiani, agricoltori, viticoltori, alcune Associazioni del Paese, salumifici, ristoranti e agriturismi.

durante la giornata Fiera delle Arti e dei Mestieri per le vie centrali; iniziative collaterali Esposizione delle merci e dei mestieri dei commercianti, artigiani ed imprese locali, dimostrazioni, rievocazione dei mestieri antichi, esposizione di materiali, attrezzature e macchinari d'epoca. nel pomeriggio: rievocazione degli antichi mestieri ore 20.00 -

Cena benefica presso stand Pro Loco

ore 21.30 - Spettacolo degli

“Sugar Pie and the Candyman” Progressive Swing Band

Stand Gastronomici con prodotti tipici e specialità pianellesi Chi intendesse partecipare solo come rappresentazione di “Antichi Mestieri” contattare la Pro Loco di Pianello V.T. al n° 377/1697128 oppure scrivendo a proloco@pianellovaltidone.net

Da diversi anni la Val Tidone ospita tre eventi musicali di rilevanza mondiale, di cui Pianello Val Tidone è comune capofila storico: i Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone, il Val Tidone Summer Camp ed il Val Tidone Festival. I Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone, partiti a Pianello nel 1998, giungono quest’anno alla 18ª edizione (dall’11 al 21 giugno, giorno del gala dei vincitori a Rocca d’Olgisio) confermandosi tra le manifestazioni leader nel genere in Italia: evento culturale tra i più importanti della nostra provincia, i Concorsi sono riconosciuti a livello internazionale per il loro prestigio e si inseriscono in un articolato programma di valorizzazione del patrimonio storico, naturale, artistico ed enogastronomico della nostra

vallata. Il Val Tidone Summer Camp (dal 19 luglio al 25 luglio) è un programma di corsi di perfezionamento musicale estivi, dislocati in un campus allestito tra i castelli, i palazzi e alcuni degli angoli più suggestivi della Val Tidone: ad essi prenderanno parte docenti e discenti di prestigiosi Conservatori, Accademie ed Università italiane e straniere. Il Val Tidone Festival è la rassegna concertistica itinerante più grande della provincia di Piacenza: protagonisti, artisti di fama internazionale ed i giovani che si sono maggiormente distinti nei Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone. Ogni anno migliaia di spettatori seguono i concerti costituenti il cartellone del Festival e, oltre a stampa e televisione locale, vengono coinvolti media nazionali.

Valtidone Festival 2015 CONCORSI INTERNAZIONALI DI MUSICA DELLA VAL TIDONE XVIII Edizione dal 11 al 21 giugno 2015 Presso il Teatro e la Rocca Comunale di Pianello Val Tidone Pianello Val Tidone, Teatro Giovedì 11 giugno, ore 21.15 Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone

Finale del Concorso di canto leggero “Germano Varesi” Pianello Val Tidone, Teatro Domenica 14 giugno, ore 21.15

Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone

Prima serata di gala dei Concorsi Val Tidone 2015

Pianello Val Tidone, Teatro Martedì 16 giugno, ore 21.15 Concorsi Internazionali di Musica della Val Tidone

EVENTI COLLATERAL VAL TIDONE SUMMER CAMP Pianello Val Tidone, Teatro Sabato 18 luglio, ore 21.15 Val Tidone Summer Camp/Val Tidone English Camp

Spettacolo teatrale con i partecipanti al Val Tidone English Camp Concerto degli allievi del Val Tidone Summer Camp (classe di M.L. Groppi, G. Schiavi, E. Gattoni) Pianello Val Tidone, Teatro Venerdì 24 luglio, ore 21.15 Val Tidone Summer Camp

Concerto degli allievi del Val Tidone Summer Camp (classi di J. Perry, M. Patuzzi) Pianello Val Tidone, Teatro Giovedì 30 luglio, ore 21.15 Val Tidone Summer Camp

Seconda serata di gala dei Concorsi Val Tidone 2015

Concerto degli allievi del Val Tidone Summer Camp (classi di E. Mei, A.M. Chiuri)

Pianello Val Tidone, Rocca d’Olgisio Domenica 21 giugno, ore 21.15

Pianello Val Tidone, Teatro Martedì 4 agosto, ore 21.15

(accesso fino alle ore 20.45)

Gala dei vincitori dei Concorsi Val Tidone 2015

VAL TIDONE FESTIVAL

13 Giugno - Settembre 2015 Pianello Val Tidone, Piazza Madonna Sabato 25 luglio, ore 21.15 Val Tidone Etnica/Jazz Funk-Off

VAL TIDONE SUMMER CAMP XII EDIZIONE Luglio - Settembre 2015

Val Tidone Summer Camp

Concerto degli allievi del Val Tidone Summer Camp (classe di A. Jasinski) Pianello Val Tidone, Teatro Venerdì 4 settembre, ore 21.15 Val Tidone Summer Camp

Concerto degli allievi del Val Tidone Summer Camp (classe di A. Delle Vigne)

Per tutte le informazioni

www.valtidone-competitions.com

dal 1952

pasta fresca - pasticceria da forno

SpecialitĂ aziendale Focaccia con ciccioli Via Roma, 44 - Pianello V.T. (PC) - Tel. 0523/998841

La Fondazione Antonio e Giannina Grillo Onlus ed il Mulino di Roccapulzana La Fondazione persegue finalità di solidarietà sociale, attraverso un centro di aggregazione giovanile per la promozione di servizi di accoglienza e ospitalità con finalità educative e formative, di studio, di ricreazione e di raccoglimento spirituale per giovani. La Fondazione si propone inoltre, di offrire alla comunità iniziative culturali e religiose alla luce del Vangelo, secondo l’insegnamento di San Giovanni Bosco e del suo figlio spirituale Don Francesco Beniamino Della Torre, fondatore del Centro Salesiano San Domenico Savio di Arese. Grazie al contributo della “Fondazione Cariplo” e di molti amici, la Fondazione ha ristrutturato la Scuola di Roccapulzana e ha portato importanti miglioramenti al Mulino di Roccapulzana.

Salesiano San Domenico Savio Editore” la fondazione ha pubblicato numerosi volumetti. Maggiori informazioni su: http://www.fondazionegrillo.it/

SPORT: Al Mulino di Roccapulzana è disponibile un campo di calcio. Ogni anno nel campo di calcio a 5 della residenza Bocconi viene disputato il torneo: studenti Bocconi - ragazzi di Arese. Dal 2011 a Pianello Val Tidone si svolge il Torneo quadrangolare di calcio “Marcobaleno Festival” in ricordo di Marco Demarosi e Marco Mutti. Il trofeo raffigurante due giovani che si abbracciano è opera dello scultore Silvio Gazzaniga, l’artista che ha realizzato il trofeo della Coppa del Mondo di calcio. Il trofeo viene messo in palio ogni anno e custodito dalla squadra vincitrice. LIBRI, VOLUMETTI E CD: Nella Scuola di Roccapulzana sono disponibili gratuitamente libri, volumetti e CD. Eventuali contributi possono essere lasciati nell’apposito contenitore.

UN ALBERO PER RICORDARE... PER RICORDARE I NOSTRI MORTI: Fare memoria di ACCOGLIENZA: La Fondazione mette a disposizione il Mulino e la Scuola di Roccapulzana, che si trovano a Pianello Val Tidone a gruppi che intendano autogestirsi, guidati da un responsabile e che abbiano eventualmante come riferimento un sacerdote.

ARTE: Nella Scuola di Roccapulzana ha sede lo “Spazio Giorgio Upiglio - Stampatore d’arte”. Sono esposte oltre 100 stampe originali di artisti di tutto il mondo.

MUSICA: In collaborazione con: Suonare Records, Michelangeli Editori, Furcht Pianoforti e l’Università Bocconi, è stato realizzato il CD “Fondazione Grillo in concerto”, con musiche di: Bach, Scarlatti, Handel, Mozart, Van Beethoven, Schubert, Chopin, Schuman, Granados, Albeniz, Liszt. Maggiori informazioni su: http://www.fondazionegrillo.it/

PUBBLICAZIONI: In collaborazione con il “Centro

chi ci ha amato è un modo per continuare a sentirli accanto a noi. Per questo abbiamo pensato di ricordare i nostri defunti adottando un albero che viene personalizzato con il nominativo delle persone che vogliamo ricordare.

VIA CRUCIS: Tra gli alberi dedicati ai defunti sono state collocate le 14 stazioni della Via Crucis. Le formelle in bronzo sono state donate dalle Suore di Carità delle Sante Capitanio e Gerosa, dette Suore di Maria Bambina. Il progetto dell’istallazione è dell’architetto Bruno Oddi. I lavori sono stati eseguiti dall’impresa Carlo e Matteo Oddi e dalla ditta Giovanni e Carlo Cassinelli. La Via Crucis si snoda dalla cappella del Mulino, il Cenacolo, fino alla Scuola di Roccapulzana, la Resurrezione. Per informazioni: Salvatore Grillo 20154 Milano - Piazza Gerusalemme, 3 Telefono02/33600170-Cellulare335/6505930 e-mail: informazioni@fondazionegrillo.it

commercio materiali edili noleggio mini escavatori autotrasporti conto terzi

VIA E. FERMI, 92 - TEL. 0523.997685 TREVOZZO di NIBBIANO (PC)

di Monica Traversone

Via Roma, 10/12 - Pianello V.T. (PC) Tel./Fax 0523/998037

E-mail: monicatraversone@libero.it

Museo Archeologico della Val Tidone Il Museo Archeologico della Val Tidone è nato nel 1999 a Pianello Val Tidone grazie alla collaborazione della Soprintendenza ai Beni Archeologici dell’Emilia-Romagna con l’Amministrazione Comunale di Pianello e con il gruppo dei volontari dell’Associazione Archeologica Pandora. Riallestito nel maggio 2009, è composto da tre sale situate nei sotterranei della Rocca Municipale di Pianello Val Tidone, parzialmente accessibili alle persone con disabilità. Raccoglie il materiale di interesse storico-archeologico rinvenuto nel bacino della val Tidone proveniente da siti quali, a titolo esemplificativo, l’insediamento romano individuato presso il cimitero di Pianello, la zona funeraria romana nelle vicinanze di Ganaghello, la struttura abitativa tardoantica a Trevozzo, la villa romana presso Arcello, l’insediamento pre protostorico del II e I millennio a.C. ed il villaggio fortificato tardoantico-altomedievale della Piana di San Martino. Il percorso museale è guidato da tre colori, presenti come sfondo dei pannelli esplicativi e nei supporti che sostengono i pezzi esposti, azzurro per la preistoria, rosso per l’età romana e giallo ocra per quella tardoantica. Nel mese di marzo 2010 ha ottenuto il riconoscimento quale Museo di Qualità della Regione Emilia Romagna per il triennio 2010/2012. Il percorso espositivo propone reperti in gran parte provenienti da scavi sistematici o da indagini di superficie effettuate dai volontari, anche se non mancano interessantissimi pezzi consegnati spontaneamente da privati, a riprova di un importante compito svolto dal Museo stesso, vale a dire l’educazione al senso civico della collettività. L’Associazione “Pandora” provvede inoltre alla gestione del museo e a tutte le attività connesse.

Stele restaurata: da Quaderni Didattici del Museo Archeologico della Val Tidone (pag. 36)

Orari di apertura:

- nei festivi dall’1 maggio al 30 settembre: 10-12 e 16-19 - nei festivi dal 1 ottobre al 30 aprile:10-12 L’entrata è gratuita. Per informazioni dettagliate è possibile visitare il sito: www.archeomuseovaltidone.it Per informazioni: archeomuseovaltidone.it email: associazionepandora@virgilio.it cell. 335/5941459

SpecialitĂ gastronomiche Chiuso il lunedĂŹ

Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.998311 www.trattoriachiarone.it

Roccapulzana di Pianello

7-8-9 agosto

Festa di San Fermo Amici di Roccapulzana

Venerdì 7 Agosto ore 20.00

Apertura stand gastronomico con batarò, spiedini, patatine, birra alla spina, mojito

ore 22.00

The Defenders a seguire DJ

Sabato 8 Agosto ore 17.00 ore 20.00 ore 21.00

Santa messa Apertura Stand Gastronomici con polenta e brasato, batarò ed altre specialità Ballo liscio con

Gianni e la Liscio Band Domenica 9 Agosto

Escursione in mountain bike con I cinghiali della Val Tidone per info: www.cinghialivaltidone.it

ore 13.00 ore 16.00 ore 17.00 ore 19.00 ore 21.00

Gonfiabili per bambini gratuiti Pranzo sull’aia (Gradita prenot. 0523.998311) Solenne Santa Messa e Processione Spettacolo per le Famiglie Apertura Stand gastronomico con salumi, batarò ed altri prodotti tipici Serata Danzante con l’orchestra spett.

Mary e Cristian

100 Km di percorsi tabellati ad anello da percorrere in autonomia senza paura di perdersi

I Cinghiali della Valtidone

Escursioni guidate mtb e Trekking come raggiungere pianello

2 maggio

Festa della gallina grigia: escursione in MBT e per chi vuole intrattenersi a Pianello, si mangia e ci si diverte sulla festa.

7 giugno

V Cicloraduno della Val Tidone MTB: diversi percorsi con vari gradi di difficoltà per grandi e piccini (con maestri di MBT) ristoro finale, gadget per tutti e ricchi premi per i gruppi più numerosi

12 luglio Pianello-Penice giornata piena in mountain bike

9 agosto

Festa di San Fermo-Roccapulzana: escursione in MTB con pranzo nostrano e gran finale di batarò

20 settembre

Nibbiano Val Tidone Wine-Festival: escursione in MTB con degustazione finale di vini sullo stand di Pianello Frizzante, pranzi e balli

18 ottobre

Pecorara: Festa del tartufo e dei prodotti del sottobosco

Per i dettagli delle escursioni consultare il sito:

www.cinghialivaltidone.it

Attenzione! Si declina ogni responsabilità per eventuali incidenti o danno che potrebbero accadere durante le escursioni ai bikers e/o alle loro bici

Angela Pizzi Casalinghi - Lista Nozze Argento - Articoli da regalo Bigiotteria Pianello Val Tidone - Piazza Umberto I, 8 Tel. 0523.998504

Pizzi Piera

INTIMO

Piazza Umberto I, 12 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.997131

Ferramenta Dallanoce Corrado Largo Dal Verme, 9 - Pianello V.T. - Piacenza - Tel. 0523.998821

ARREDO GIARDINO

Alle già tradizionali stufe a legna presenti sul mercato, si è aggiunta l’innovativa stufa a pellet

Extraflame

• • • • •

Ferramenta Giardinaggio Enologia Idraulica Materiale elettrico

Concessionario

Nordica - Extraflame stufe a legna e pellet

Greenwood arredo giardino

Edizione 2006

Piazza Umberto I

Associazione Commercianti

in collaborazione con la Pro Loco

Via XXIV MAGGIO, 20 BETTOLA Tel. 0523/900050 Via G. C. ROSSI (angolo Via Pallastrelli) CARPANETO Tel. 0523/850584 Via MONTANARA CASTEL SAN GIOVANNI Tel. 0523/843804 Via L. da VINCI, 17/19 PIANELLO VAL TIDONE Tel. 0523/992047

Orario continuato

Orario continuato Reparto pescheria

Un “brav ragazz”, ...propi brav!

Amici, permettetemi di aprire questa breve nota con un modo un po’ inconsueto e auto celebrativo: siamo stati bravi. Questo non perché lo pensiamo noi ma perché ce lo avete tributato voi con il vostro calore, i vostri applausi ed il massiccio ritorno alla rappresentazione della replica che ha visto il teatro di Pianello gremito all’inverosimile. All’inizio delle prove neanche noi eravamo molto convinti del testo e del fatto che lo stesso trattasse argomenti un po’ “tabù” ma visto che si trattava della continuazione di quella dell’anno precedente ci siamo detti: proviamo. Alla fine grazie alla buona amalgama del gruppo, grazie ad alcune trovate nate per caso nel corso delle prove e non da ultimo a quel pizzico di pazzia che ognuno di noi mette nel suo personaggio ne è uscita una commedia brillante, vivace, divertente e ricca di colpi di scena che vi ha portato a passare due ore di completa spensieratezza. Dopo le replice tenute a Piacenza e San Nicolò ora il gruppo stà rifiatando in attesa della stagione estiva che ci vedrà riproporre la commedia questa volta all’aperto dove vi aspettiamo numerosi come sempre. Un

ultima cosa: visto che questi risultati si ottengono grazie al lavoro di tante persone che spesso rimangono nell’ombra un sentito ringraziamento a coloro che pur non comparendo in modo ufficiale ci aiutano a portare avanti questa passione. P.S. Il gruppo anche se ben amalgamato ha sempre bisogno di nuova linfa per rinvigorirsi per cui se qualcuno volesse provare l’ebbrezza di salire sul palcoscenico si faccia avanti senza timore, la porta è sempre aperta. Un “Povar Lucc”

Giovedì 6 Agosto - ore 21: (c/o campetto - Oratorio parrocchiale)

“Saral Ancura un Brav Ragas” di G. Tosi 26 Dicembre - ore 21: (c/o salone parrocchiale) Prima della nuova commedia stagione teatrale 2015/16 Gennaio 2015: replica c/o il nuovo Teatro di Pianello

Domenica 23 agosto ore 20.45

Sfilata moda Bimbi

autunno-inverno Piazza Mercato

MARTA ACCONCIATURE Tutti i giorni per appuntamento VenerdĂŹ - sabato orario continuato

Piazza Umberto IÂ°, 10 - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.998532

22 e 23 agosto

Festa

Cotechino del

e dei Salumi DOP piacentini Sabato 22 agosto

Parco Divertimenti ore 19.00 - Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOC e salumi DOP piacentini ore 20.30 - Serata Danzante con lâ&#x20AC;&#x2122;orchestra

Yuri & Michele Domenica 23 agosto

dalle 8.30 per le vie del paese: Bancarelle, Mercatini e Parco Divertimenti ed iniziative collaterali ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOC e salumi DOP piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

Stand Gastronomici con prodotti tipici e specialitĂ pianellesi

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.45 - Sfilata Moda bimbo 2015 ore 21.15 - Serata Danzante con lâ&#x20AC;&#x2122;orchestra spettacolo

Macho e la Band

Ricorre quest’anno la 50esima edizione della Festa del Cotechino, manifestazione più longeva ed importante per la Pro Loco di Pianello nata assieme alla stessa nel 1966. Evento celebrativo delle prelibatezze del maiale e dell’artigianato di eccellenza dei Salumi DOP piacentini. La festa nasce seguendo la tradizione pianellese e dell’alta Val Tidone della macellazione del maiale in occasione della Grande Fiera d’Agosto. Per l’epoca, ed ancora oggi, importantissimo momento della vita economica e sociale della valle. L’attuale piazza mercato ospitava il mercato agricolo del bestiame e dei numerosi prodotti della terra. Allora gli agricoltori della valle si scambiavano merci e animali a fine stagione prima della vendemmia. È così che i norcini macellando il maiale, in occasione dell’evento, non essendoci ancora le perfette condizioni

climatiche per la perfetta maturazione e stagionatura degli insaccati (coppa, salame e pancetta) preparavano i cotechini freschi, cucinati in seguito bolliti ma anche alla brace.... In occasione della grande fiera venivano preparati i cotechini in quanto gli insaccati non sarebbero stagionati adeguatamente ed in tempo. Questa tradizione si è tramandata fino ad oggi, il giorno della festa infatti è tradizione per le famiglie e per i visitatori di Pianello di acquistare e degustare i cotechini freschi o bolliti. “Un bel panien col cudghein” ...non si può farne a meno, accompagnato da un buon bicchiere di vino bianco, la mattina della Festa del Cotechino a Pianello... La Festa nasce da un gruppo di amici (Piero Grossetti, Lello Bavagnoli, Carlo Carlappi, Giuseppe Achilli...) che quasi per scherzo all’angolo del Torrione appunto nel ’66 cuociono in un pentolone su un fuoco a legna i cotechini riscontrando un successone (per l’occasione i cotechini erano regalati),

La 50ª Festa del Cotechino.

Tradizione ed enogastronomia in Val Tidone

in precedenza si festeggiava la Coppa, altro importantissimo prodotto di qualità della Val Tidone. Da allora si è deciso di istituire annualmente la festa che nel corso degli anni ha mutato. Ora, oltre alle famose serate danzanti e ai rinomati stand gastronomici con i prodotti tipici e le specialità pianellesi in piazza mercato è installato il grande parco divertimenti. La Festa del Cotechino e la Grande fiera d’Agosto richiama a se migliaia di visitatori da tutta la Val Tidone, dal capoluogo di Piacenza e soprattutto dal vicino oltrepò pavese e sud milanese. Grazie ai volontari della Pro Loco si possono degustare diversi piatti tipici pianellesi e piacentini preparati con i più famosi insaccati del maiale (Cotechini e Salame Cotto). Un menù all’insegna della piacentinità con i famosi Pisarei e Fasò “pianellesi”, i salumi DOP piacentini, coppa, salame e pancetta e altre specialità... Sul palco le migliori orchestre per

Riviaviamo nelle poche foto che testimoniano le edizioni degli anni 70/80 come sono cambi i tempi e le affluenze alla tradizionale Festa del Cotechino andata di anno in anno in crescendo

assicurare buona musica e divertimento animando tutto il paese durate le giornate della manifestazione. Un’occasione per tutti i buongustai di conoscere e apprezzare i prodotti tipici e i vini DOC piacentini, salumi e tipicità prodotte in Val Tidone e cucinate da valtidonesi. Un’oppurtunità per la Pro Loco pianellese di far conoscere e apprezzare queste produzioni locali e per i turisti di gustarle al meglio ed acquistarle. Per tutta la giornata di Domenica 23 Agosto e Mercoledì 26 Agosto rimarranno aperti gli Stand dove saranno serviti già dal primo mattino fino a mezzanotte, i tradizionali panini col cotechino accompagnati da un buon bicchiere di vino bianco come da tradizione... Per le vie del paese bancarelle ed esposizioni, banco di beneficienza, mercato, luna park e tanto altro. Non mancate!

maggio 30 aprile e 1/2 maggio

Festa d’la Galeina Grisa Fiera di Primavera

Ass. Cinghiali: escursione in MTB Artisti di strada Mercato contadino 10 Domenica Festa della Mamma c/o Oratorio 17 Domenica Rally Day Alta Valtidone Torneo di Calcio “Angelo Blesi” 23 Sabato Commedia Dialettale Pro Hospice c/o Teatro 24 Domenica ASD Valtidone: Torneo di Calcio “Angelo Blesi” 31 Domenica ASD Valtidone: Torneo Piccoli Amici

settembre 4 Venerdì Concorsi di musica Concerto Allievi V.T. Summer Camp 6 Domenica Mercato contadino 20 Domenica Ass. Cinghiali: escursione MTB 26 Sabato Festa di San Maurizio 27 Domenica

Festa di San Maurizio

Valtidone Wine Fest Ass. Pianello Frizzante 29 Lunedì Ass. Una Scuola da Favola: Palio di San Maurizio

giugno 6 Sabato Bataro’ Sotto le Stelle c/o Oratorio 7 Domenica Ass. Cinghiali: V Cicloraduno MTB Concerto Alpini c/o Teatro Mercato contadino Da Giovedì 11 a Domenica 21 Concorsi Internazionali di Musica della Valtidone c/o Teatro 11 Giovedì Concorsi Musica finale conc. canto leggero “Varesi” 14 Domenica Concorsi Musica 1ª serata gala Ass. Pianello Frizzante: Allevamenti in Val Tidone autenticità e tracciabilità 16 Martedì Concorsi Musica 2ª serata gala 21 Domenica Gala Concorsi Musica c/o Rocca Olgisio 28 Domenica Ass. Avis: Festa Avis

ottobre 4 Domenica Mercato contadino 11 Domenica XXI Castagnata Centro Anziani 18 Domenica Giornata Missionaria Mondiale Castagnata c/o Oratorio Ass. Cinghiali: Escursione in MTB

novembre 1 Domenica Mercato contadino 22 Domenica Festa di San Colombano

luglio Tutti i venerdì sera “Mercatini dell’antiquariato e della creatività” 5 Domenica

“Fiera delle Arti e dei Mestieri” Cena Benefica in piazza Mercato Mercato contadino 12 Domenica Ass. Cinghiali: MTB Pianello-Penice Concorsi Summer Camp 13 Lunedì Concorsi Summer Camp Da Domenica 12 a Sabato 18 English Summer Camp 18 Sabato Concerto Summer Camp Concerto English Summer Camp Ass. Giovani: Esibizione Gruppo Musicale c/o piscina 24 Venerdì Concorsi Concerto Allievi V.T. Summer Camp 25 Sabato Val Tidone Festival Concerto Funk-Off in Piazza Madonna 30 Giovedì Concerto Allievi V.T. Summer Camp

dicembre 6 Domenica Ass. Artiglieri: S. Barbara Mercato contadino 12 Sabato Concerto Santa Lucia c/o Chiesa 13 Domenica Ass. Alpini: Santa Lucia Mercatini Natalizi 19 Sabato Ass. Una Scuola da Favola Festa di Natale c/o Teatro 20 Domenica Mercatini di Natale 26 Sabato Commedia Dialettale Comp. I Povar Luc c/o Sal. Parrocchiale 28 Lunedì Tombolata c/o Salone Parrocchiale

manifestazioni

2015 agosto

Tutti i venerdì sera “Mercatini dell’antiquariato e della creatività” 2 Domenica Mercato contadino 4 Martedì Concorsi Concerto Allievi V.T. Summer Camp 6 Giovedì Commedia Dialettale Compagnia I Povar Luc c/o campetto 7 Venerdì Festa di San Fermo Roccapulzana 8 Sabato Festa di San Fermo Roccapulzana 9 Domenica Festa di San Fermo Roccapulzana 10 Lunedì Ass. Giovani: Notte di San Lorenzo c/o piscina 15 Sabato Ass. Commercianti Tombolata del Villeggiante 22 Sabato Festa del Cotechino 23 Domenica

Festa del Cotechino Banco di Beneficenza 26 Mercoledì

Grande Fiera d’agosto Banco di Beneficenza

Gennaio 6 Mercoledì Carovana della Bontà Tutti gli eventi e i dettagli su:

www.pianellovaltidone.net

Lâ&#x20AC;&#x2122;Erboristeria della Val Tidone

(erboristeria)

Sole e Luna

(centro estetico)

Marta acconciature

(parrucchiere)

MercoledĂŹ 26 agosto ore 20.45

PIANELLO V.T.

STAND PRO LOCO

26 agosto

Grande

Fiera d’Agosto Mercoledì 26 agosto Per tutta la giornata Fiera con Bancarelle, mercatini e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOC e salumi DOP piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.45 - Sfilata Moda Vintage Sposa ore 21.15 - Serata Danzante con l’orchestra del cuore

Nicola Congiu

Stand Gastronomici con prodotti tipici e specialità pianellesi

Come ci si divertiva... La balera â&#x20AC;&#x153;Perlaâ&#x20AC;?

A Pianello la 63ª Festa Granda lo scorso 21 Settembre 2014

Si è tenuta a Pianello Val Tidone la scorsa Adunata Provinciale degli Alpini, nella sua 63esima edizione, con notevole successo, organizzata dal Gruppo Alpini pianellese con una presenza di circa 3000 Alpini che hanno pacificamente invaso la nostra località. Numerose le autorità presenti, oltre 20 sezioni da tutta Italia, 90 gagliardetti di gruppo e una forte partecipazione anche da parte di tutta la cittadinanza della Val Tidone ed oltre. Partecipazione sentita e numerosa fino all’ammanina bandiera che a memoria di molti e specialmente del presidente provinciale ANA Roberto Lupi non è mai stata così partecipata e sentita come a Pianello. “Aleggiava infatti anche un po’ di malinconia nel fresco ricordo di una Festa Granda veramente intensa e appassionante”, ha dichiarato Lupi al giornalista di “Radio Scarpa”. La manifestazione si è svolta a partire da Venerdì, con il concerto dei Cori Alpini Sezionali a cui ha fatto da prologo la rappresentazione dei bambini delle scuole elementari in collaborazione con l’Associazione “Una scuola da Favola”. Sabato la festa si è spostata in piazza Umberto I con la cena sotto il tendone e la serata danzante organizzata in collaborazione con la Pro Loco. Domenica, la giornata più significativa dell’a-

dunata, con la deposizione della corona, la sfilata per le vie del paese, la Santa Messa e il pranzo in piazza Umberto I. Nel pomeriggio in paese l’esibizione delle Fanfare di Ponte dell’Olio e “Stella Alpina” di Chivasso con una partecipazione inaspettata di pubblico e Alpini. Giornata piena ed intensa che ha visto la partecipazione attiva delle forze di volontariato e delle imprese locali, portando gioia, serenità, fratellanza, solidarietà, ottimismo per il futuro ed il “valore di patria”, come dichiarato dal Sindaco di Pianello Fornasari. Manifestazione che ha dato l’opportunità di collaborazione e condivisione tra associazioni locali ed amministrazione comunale dimostrandone l’assoluta necessità per la buona riuscita delle iniziative. Da sottolineare anche l’importante ricaduta di immagine e lavoro per le strutture ricettive ed i commercianti della Val Tidone. La Festa è servita anche come promozione del territorio e dei prodotti locali della Val Tidone. Domenica 7 giugno Concerto c/o Teatro Domenica 13 dicembre Santa Lucia

GRUPPO DI PIANELLO V.T. e ALTA VAL TIDONE Cav. V.V. Carlo CIVARDI Piazza Mercato, N° 61/A - PIANELLO V.T. - PIACENZA

Per te TIRIKOT by Krizia MARINA RINALDI

igliamento Abb

di Valcavi Tania

Piazza Umberto I - Pianello V.T. (PC) Tel. 340.5831262

Centro Estetico - Dimagrimento Benessere - Solarium Da noi trovi un servizio completo: • Dimagrimento personalizzato in base alla morfologia corporea con apparecchiature di ultima generazione • Trattamenti anti-cellulite

• Trattamenti thalassoterapici con bagno di vapore • Percorsi Hammam • Massaggio antistress, drenante modellante, cervico dorsale e presso terapia

• Trattamenti specifici del viso • Depilazione tradizionale • Epilazione con luce pulsata • Manicure con gel O.P.I. • Pedicure ... e altro ancora!!

Borgonovo V.T. (PC) - Via Castel San Giovanni, 11 - Tel. 0523.861201 Aperto dal lunedì al sabato - Orario continuato 9:30 - 19:30 (Chiuso il martedì)

Cartolibreria - Giocattoli di Francesca Felisi

Via Buroni Pianello Val Tidone (PC) Tel. e fax 0523.998882

) CHIUSO LUNEDÌ Tidone (Pc l a V o ll e n AGOSTO SEMPRE APERTO ia P 5 Via Roma, info e prenotazioni: 0523.992130

Associazione “Una scuola da favola!!!”

I partecipanti ai giochi di San Maurizio 2014

Appuntamenti 8/9 MAGGIO presso il TEATRO DI PIANELLO V.T. Concorso di canto leggero Germano Varesi VENERDI’ 5 GIUGNO alle ore 21,00 presso il Sagrato della Chiesa di Pianello V.T. Spettacolo di fine anno scolastico delle Scuole Elementari. Progetto: A ciascuno il suo linguaggio LUNEDI’ 28 SETTEMBRE dalle ore 15,30 in Piazza Umberto I° - Tradizionali giochi di San Maurizio DOMENICA 19 DICEMBRE Festa di Natale per i ragazzi delle scuole di Pianello V.T.

L'associazione di volontariato “Una scuola da favola”, ha origine dall'iniziativa di alcuni genitori, con il principale scopo di creare una realtà che possa fare da tramite con gli enti pubblici e privati operanti nell'ambito dei minori e soprattutto per la valorizzazione e la realizzazione di iniziative promosse a favore delle famiglie degli alunni delle scuole di Pianello V.T.. L'associazione nasce nel gennaio 2011 dopo l'esperienza di diversi genitori coinvolti nella recita di fine anno scolastico della primaria. Da qui si è sentita la necessità di continuare, anche per raggiungere obiettivi diversi, ed importanti nell'ambito scolastico ma, anche nell'ambito sociale del n o st ro paese.

Associazione dei genitori delle scuole di Pianello Val Tidone (PC) Associazione di volontariato no-profit per la valorizzazione del territorio

INTIMO E ACCESSORI MODA San NicolĂ˛ - ROTTOFRENO (PC) Via Emilia Ovest, 39 Telefono e fax 0523.763249 www.surilingerie.shopping

Largo Dal Verme, 38/40 - Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.998150 - Cell. 347.8167953

Via Molino Franzini Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC)

Tel. 0523.997520 VETTURA SOSTITUTIVA

E-mail: carrozzeriapasserini@libero.it

Gatti Maurizio COLORIFICIO Fai da te creativo - Accessori

Piazzale Alpini, 7 - Pianello Val Tidone (PC) Tel. e Fax 0523.997426 - Cell. 3487482232 E-mail: gat63@libero.it

Sezione Avis Pianello Val Tidone-Nibbiano

Due immagini storiche: a sinistra 3 ottobre 1982, inaugurazione della sede Avis di Pianello a destra, 26 giugno 1976, prima festa sociale e inaugurazione della sede di Trevozzo ora unificate nella sezione Pianello-Trevozzo.

Vuoi diventare donatore? Prenota la tua donazione di sangue presso l’ospedale di Castel San Giovanni telefonando al numero verde 800 651 941 oppure, per informazioni, contatta il nostro ufficio segreteria al n. 3667191221 ricordiamo che, il donatore di sangue, con le donazioni periodiche e regolari, ha la garanzia di un controllo costante del proprio stato di salute attraverso le visite mediche e gli accurati esami di laboratorio eseguiti ad ogni prelievo. Il sangue è sicuro: il donatore e il ricevente non corrono alcun rischio. Manifestazioni per la prossima estate, il 28 giugno Festa del donatore con premiazioni e organizzeremo un evento in collabora-

zione con associazioni locali. Come ogni anno, per la prima decade di dicembre, avremo la tradizionale “cena sociale” a cui potranno partecipare tutti i soci e loro familiari, i sostenitori e tutti i simpatizzanti; successivamente festeggermo la notte della vigilia - 24 dicembre - con il tradizionale “Natale in piazza”. PROGRAMMA DONAZIONI 31 maggio, 19 luglio, 30 agosto, 18 ottobre, 29 novembre presso la sede di via Roma. Durante i giorni di donazione i nuovi donatori potranno usufrire del servizio esami di idoneità.

L’Avis Provinciale Piacenza ha attivato all’indirizzo https://noidonatori.avisprovincialepiacenza.it, il “Portale del Donatore”, un nuovo servizio dedicato a tutti i soci donatori della nostra provincia. Sul Portale puoi: scaricare i tuoi esami in .pdf; consultare l’elenco delle tue donazioni e benemerenze; prenotare la plasmaferesi; aggiornare i tuoi dati anagrafici.

di Oddi MariaGrazia & C. s.n.c.

È gradita la prenotazione Chiuso il martedì

Località Chiarone, 10 Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.994948 E-mail:anticatrattoria@chiarone.it www.chiarone.it

26/27 settembre

Festa

Patronale

San Maurizio Sabato 26 settembre ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.00 - Serata Danzante con l’orchestra spett.

Beppe e Dany

ore 23.30 - Spettacolo Pirotecnico

Domenica 27 settembre

Bancarelle, Mercatini dell’Antiquariato e della Creatività e Parco Divertimenti ore 8.30 - Apertura Stand Gastronomici con prodotti tipici, vini DOC e salumi DOP piacentini e panini col cotechino per tutta la giornata... (gli stand rimarranno chiusi dalle 14.30 alle 17.30)

ore 12.00 - Pranzo sotto il tendone ore 19.00 - Cena sotto il tendone ore 20.30 - Present. squadre ASD Valtidone prosegue la Serata Danzante con l’orchestra Marco & Alice

Stand Gastronomici con prodotti tipici e specialità pianellesi

red & white sparkling wines show Il Valtidone Wine Fest, è una manifestazione debuttata nel 2010, dopo il progetto lanciato nel 2009 dall’Amministrazione Comunale di Pianello Val Tidone denominato “Pianello Frizzante – Pianello Sparkling” che si svolge nella caratteristica Piazza Madonna. Questa manifestazione è organizzata congiuntamente dai Comuni di Borgonovo, Ziano P.no, Nibbiano e Pianello V.T. con la collaborazione della Provincia di Piacenza e le associazioni locali che hanno creduto e sostenuto il progetto iniziale. La manifestazione che prevede 4 eventi a tema, in aggiunta alle feste tradizionali, si inserisce all’interno del progetto di promozione turistica ed enogastronomica dei prodotti e delle eccellenze locali della Val Tidone. La kermesse “Pianello Frizzante”, giunta ormai alla sua settima edizione si connota all’interno della Festa patronale di San Maurizio che per l’anno 2015 si svolgerà domenica 27 settembre. La manifestazione vuole promuovere e valorizzare le caratteristiche del territorio, costituito principalmente da vigneti e dalla conseguente produzione di vini, tra cui spiccano quelli frizzanti e che vede protagonista il gutturnio frizzante e la produzione di salumi tipici. Le degustazioni guidate, la visita in elicottero sui vigneti pianellesi e l’aperitivo con “Cena della tradizione”, proposto presso la

splendida cornice del Castello di Rocca d’Olgisio, dove i ristoratori di Pianello V.T. hanno presentato una portata accompagnata da un vino adeguato, hanno fatto da corollario all’edizione 2014. Non mancheranno grandi novità anche per l’edizione 2015. L’edizione 2014 può vantare la partecipazione di 30 produttori di vino, 14 produttori locali di carni, salumi, formaggi, miele, pane e dolci e può vantare l’affluenza di oltre 2500 persone. L’Amministrazione Comunale, ed in particolar modo l’Assessore all’Agricoltura Guido Gualdana e l’Assessore al Turismo Simone Castellini, esprimono un doveroso ringraziamento all’Associazione “Pianello Frizzante” e a tutti i produttori locali coinvolti che, grazie all’ormai consolidata collaborazione ed al fattivo impegno, rendono possibile la realizzazione della manifestazione. www.pianellofrizzante.com pianellofrizzante@gmail.com

Via I Maggio Pianello V.T. (Pc) Tel. e fax 0523/992067 info@officinadaccapo.it

Officina Meccanica Centro Revisioni Gommista

Cucina tipica piacentina Serate a tema

LocalitĂ La Colombaia di Arcello Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523 994614 - 348 8904972 info@agriturismolacolombaia.net www.agriturismolacolombaia.net

foto Cassi

Gruppo di V.D.S. di Nibbiano e Pianello

Il 2014 si è chiuso con un bilancio positivo per la Croce Rossa Italiana di Nibbiano/Pianello Val Tidone con sede a Pianello Val Tidone, che si conferma un importante punto di riferimento per il territorio della Valtidone. Partiamo dai servizi sanitari: 725 servizi, e 54.000 km percorsi. Le emergenze sanitarie sono state 195 con 30.000 mila km percorsi e si riferiscono a soccorsi prestati nei comuni di tutta la Val Tidone Val Luretta. Oltre ai servizi di emergenza il comitato locale svolge anche altri servizi quali: • Trasporti Infermi; • Trasporti Dializzati; • Assistenza a manifestazioni Sportive (Gare ciclistiche, podistiche, di calcio...); • Assistenza manifestazioni di intrattenimento (Feste varie - patronali...); • Attività di Protezione Civile; • Trucca Bimbi; • Controllo pressione e glicemia;

L’autoparco del Comitato Locale è così composto: - due ambulanze di categoria “A” per soccorso avanzato; - una vettura per trasporti sanitari; Da ottobre 2014 la Croce Rossa Italiana di Nibbiano/Pianello Val Tidone svolge il servizio di emergenza urgenza in convenzione con il 118 h12 continuativo tutti i giorni dalle ore 20 alle ore 08. Tutte le nostre attività non sarebbero possibili senza il notevole apporto di molti di voi, giovani e meno giovani, che si mettono a disposizione quali volontari per i trasporti, per l’aiuto sociale, o per l’assistenza agli anziani e agli ammalati. Questa è la base del nostro aiuto al prossimo e non possiamo che sollecitarvi a partecipare, chiedendovi di mettervi a disposizione con ampia disponibilità, annunciandovi in sede. Un sentito ringraziamento va ai membri di comitato, ai collaboratori, ai volontari e a tutti coloro che con donazioni grandi o piccole, legati e altre prestazioni tangibili, ci hanno sostenuto e ci sosterranno in questa nostra opera umanitaria. A tutti un sentito grazie. email: crinibbiano@libero.it

Bar Gelateria artigianale

Chiuso il giovedĂŹ Giugno-luglio-agosto il giovedĂŹ apertura dalle ore 19.00

Produzione propria semifreddi e torte gelato

11 ottobre 2015

XXI Castagnata a cura del

Centro Anziani Pianello V.T. Stand con torte, castagnaccio e castagne

La cena benefica pro hospice, una delle tante iniziative promosse dal Centro Anziani di Pianello

I salumi DOP Piacentini La Coppa Piacentina DOP La zona di elaborazione della Coppa piacentina comprende l’intero territorio della provincia di Piacenza. Il pezzo fresco, che deve avere un peso di almeno 2,5 kg. È ricavato dai muscoli cervicali perfettamente dissanguati della regione superiore dei suini. Il processo di elaborazione inizia con la salagione a secco, che consiste nel mettere le carni a contatto con la miscela di sale e spezie. Seguono le operazioni di massaggiatura, raffreddamento, legatura, sgocciolamento, asciugamento e stagionatura. La stagionatura si protrae per un periodo minimo di sei mesi dalla data di salatura.

La Pancetta Piacentina DOP Per la produzione della Pancetta piacentina si utilizza la parte centrale del grasso di copertura della mezzena. Il processo di elaborazione inizia con la salagione a secco mettendo a contatto le carni con un apposita miscela di sale e spezie. Dopo averle legate e forate le pancette alla asciugatura e al processo di maturazione. La fase di stagionatura deve protrarsi per un periodo non inferiore a tre mesi.

Il Salame Piacentino DOP Il Salame piacentino deriva da materie prime appartenenti a suini che corrispondono alle caratteristiche indicate nel disciplinare. Per la parte magra sono esclusi i tagli di carne provenienti dallo spolpo della testa, mentre per la parte grassa possono essere utilizzati lardo, gola e parti di pancetta prive di grasso molle. Le carni suine magre e le parti grasse (dal 10 al 30%) sono ridotte in pezzettini, successivamente passati al tritacarne con stampo a fori larghi, superiori a 10 mm di diametro. Segue la salatura con sale, spezie ed un infuso di aglio e vino. La carne salata viene quindi impastata e insaccata in budello di suino, il prodotto è quindi legato e forato. La stagionatura deve protrarsi per un periodo non inferiore a 45 giorni.

pisarei e faso

ricetta tipica piacentina

INGREDIENTI: per la pasta: 500 gr. di farina; 150 gr. di pangrattato (o metà farina e metà pangrattato); sale; acqua. per il condimento: burro; olio; lardo pestato (pistà ad grass); cipolla; fagioli nostrani o borlotti; pepe; salsa di pomodoro; formaggio grana.

Impastate bene la farina con l’acqua e il pane grattato (precedentemente scottato in acqua bollente o latte) fino ad ottenere un impasto morbido ed elastico: da esso staccate dei pezzi che assottiglierete con il palmo delle mani fino a dar loro la forma di bisciette (ill biss). Da questi lunghi e sottili cilindri staccate dei pezzetti che, schiacciati leggermente con il pollice destro, acquisteranno la forma cava di gnocchetti. Lasciate ora riposare i pisaréi e preparate il condimento. In precedenza avrete messo a bagno e fatti lessare tre o quattro etti di fagioli borlotti e li avrete portati a tre quarti di cottura con acqua non salata, ma condita con un cucchiaio di olio e una fetta di cipolla fresca. Fate ora soffriggere in un tegame di cotto il burro, l’olio, una cipolla e un po’ di prezzemolo tritato, una pestata di lardo. Unite i fagioli e lasciateli insaporire a fuoco lento dopo averli cosparsi di sale e pepe. Aggiungete salsa di pomodoro, diluito se occorre con acqua tiepida, e continuate la cottura a fuoco lentissimo. Quando il sugo sarà pronto, fate cuocere i pisaréi in abbondante acqua bollente salata. Quando, dopo pochi minuti, verranno a galla, scolateli con la schiumarola e versateli assieme al sugo e ai fagioli in una zuppiera; mescolate con qualche manciata di formaggio grana grattugiato e servite.

Pianello Val Tidone - Piacenza

www.roccadolgisio.it Visite guidate Il castello è aperto al pubblico da MARZO ad OTTOBRE Sabato visite alle ore 15.00 e 16.00* Prefestivi visite alle ore 15.00 e 16.00* (*inizio ultima visita) Domenica e festivi visite dalle ore 10.00 alle 11.30* dalle ore 14.30 alle 17.45* Durante gli altri giorni, per i gruppi è possibile fissare un appuntamento ai seguenti numeri di telefono e fax

0523.998045 - 0523.998075 e-mail: info@roccadolgisio.it Servizi offerti

Disponibilità del complesso per cerimonie, convegni, rinfreschi e servizi fotografici. Possibilità di pernottamento

Come ci si arriva

Da Pianello Val Tidone: 6 km. Da Piacenza: 33 km. Seguire la strada per Borgonovo V.T. e poi proseguire verso Pianello V.T.

La Rocca d’Olgisio

La Rocca d’Olgisio o d’Olzese (nei documenti anche Rocca Genesina o d’Algese) è uno dei complessi fortificati piu antichi e suggestivi del Piacentino, sia per la posizione dominante i torrenti Tidone e Chiarone, sia per la sua architettura. Secondo alcune leggende, del castello, nel 550 sarebbe stato signore un certo Giovannato, padre delle Sante Liberata e Faustina; fuggite giovanissime da casa portando con sè oro e gioielli, le due fanciulle si sarebbero stabilite a Como, dove avrebbero fondato il Monastero di S. Ambrogio. La prima notizia certa sul castello risale al 1037, anno in cui il fortilizio venne ceduto da Giovanni, canonico della Cattedrale di Piacenza, ai monaci di S. Savino. Questi lo possedettero fino al 1296, quando fu acquistato da Uberto Campremoldo e in seguito da Alberto Della Rocca che comprò il castello dal Campremoldo citato per tenerlo a nome della Chiesa...

Il castello è aperto al pubblico nei mesi da MARZO ad OTTOBRE. GIORNI FESTIVI: dalle ore 10:00 alle ore 11:30* e dalle ore 14:30 alle ore 17:45* Chiusura della biglietteria ore 11:30 e 17:45. PREFESTIVI: Visite alle ore 15.00 e 16.00* SABATO: Visite alle ore 15.00 e 16.00* - *inizio ultima visita Durante gli altri giorni, per gruppi è possibile fissare un appuntamento tramite telefono o fax. Rinfreschi, Matrimoni, Servizi Fotografici. Location ideale per matrimoni indimenticabili, Disponibilità per Congressi e Meeting, Possibilità di Pernottamento (Bed & Breakfast), Bookshop (Cartoline, Libri, Gadgets, etc...). Quest’anno vi saranno visite serali con programma ancora da definire. Info: www.roccadolgisio.it info@roccadolgisio.it Tel. 0523/998075

abbigliamento

intimo

Largo Dal Verme, 35/37 Pianello V.T. (PC) - Tel. 0523997644

CENTRO ESTETICO DALLARDA di Maria Carla Pepe

Trattamenti Viso e Corpo - Manicure e Pedicure - Smaltogel Epilazione ed Epilazione Definitiva Make up Giorno - Sera - Sposa P.zza Mercato 13 Pianello V.T. (PC)

Chiuso il LunedĂŹ

Tel. 0523.998667

Largo dal Verme, 41 - Pianello V.T. (Pc) - Tel. 0523.998225

foto Cassi

Festa del Copatrono S. Colombano

Il 23 novembre ricorre la festa di S. Colombano: il monaco irlandese che, dopo aver evangelizzato mezza Europa, ha fondato il monastero di Bobbio su un terreno a lui regalato da Teodolinda, regina dei Longobardi. Anche a Pianello sono passati i monaci di S. Colombano e ne sono testimoni, l’antica via “Vicolo S. Colombano” dove sembra esistesse una cella, cioè un piccolo monastero. Pure i resti trovati negli ultimi scavi archeologici della Piana S. Martino confermano questa presenza nel nostro territorio. Domenica 22 novembre al mattino vi sarà la festa religiosa con la S. Messa, alla presenza delle Autorità civili e delle Associazioni. Al pomeriggio l’Amministrazione Comunale, nel nuovo Teatro, consegnerà i “ Premi allo studio e al lavoro” dedicati ai neolaureati e ai componenti una categoria di lavoratori. La cerimonia

sarà preceduta da una conferenza allo scopo di approfondire la figura del Santo. Il 30 agosto, a Bobbio si terrà l’annuale Meeting delle Comunità dedicate a S. Colombano annunciato lo scorso anno a Roma. Sarà una festa grande perché quest’anno ricorrono 1400 anni dalla morte del Santo. A Pianello è prevista, per sabato 21 novembre, la presenza di un gruppo di studiosi (irlandesi, francesi, tedeschi) che, guidati dalla dott.ssa R. Conversi Sovrintendente ai Beni Archeologici, verranno a visitare il nostro Museo Archeologico (dove sono esposti oggetti longobardi frutto degli ultimi scavi) e, se il tempo lo permetterà, anche la Piana S. Martino. Il rinfresco conclusivo sarà occasione per far conoscere, a questi amici europei, i nostri prodotti enogastronomici.

FRUTTA E VERDURA

NELLâ&#x20AC;&#x2122;ORTO DI CRI di Cristina Bagnalasta

Largo dal Verme, 53 - Pianello Val Tidone (PC) Tel. 0523.998751 - Cell. 347.9126841

ione z i s o Esp iera f

Autorizzato

di Valla Giuseppe

Cucina tipica piacentina Produzione e vendita vini DOC

Loc. Spada di Fabbiano, 153 - Borgonovo Val Tidone (PC) Tel. e fax 0523.860014 - Cell. 347.0733443 www.ilviandanteagriturismo.it - info@ilviandanteagriturismo.it

Disegno di Paoletto Novara

I vegnan a Pianell

8 marzo 1917 - 2 ottobre 1980

Quad al cad al sa fa seint, lassa la città anca cuc g’ha gneint. l turnan a Pianell seinsa fàsal dì parché chimò fa frësch matein, sira e mesdì. l rivan, i guardan la turr, al pont in sal Tidón; ogni tant is giran, i scondan i lagrimón.

l parlan, i spiegan, i séguitan ’na smana: Ruma, Milàn, al Dom, San Sir, la metropulitana. Però, i vegnan a Pianell a vëd rundanón ca zöga a scondaröla inturan al Turón.

Anno 1968 - l Pianellesi emigrati che, d’estate, ritornano alloro paese in cerca di aria fresca, si commuovono fino alle lacrime quando, all’arrivo, posano lo sguardo sul campanile o sul ponte, e stanno a contemplare i rondoni che svolazzano attorno al «Torrone», quasi giocassero a nascondino. Questa composizione che a noi sembra una delle migliori di Giovannello, e per la quale non sembra sprecato il termine di poesia, esprime bene l’attaccamento affettivo dei Pianellesi al loro paese, certamente per loro il più bello del mondo! «Al noss Pianell e po pü».

Giovanni Bavagnoli per gli amici Lello B. è stato uno di quei personaggi cari alla vita di un paese. Un paese, Pianello, della cui gente e dei cui avvenimenti si è fatto arguto osservatore e faceto cronista in versi e in rima. Abbiamo riscoperto questa poesia sulla Valtidone dal libro “Ve lo dice Giovanello” a cura di don Luigi Molinari, edito nel 1983 dalla Tipolitografia Costa&Conca di Borgonovo V.T.

ipici, t i t t a i p e i vin Non solo paese o c s e r o t t i p nel one d i t l a V a l l sospeso su

Chiuso il martedì La prenotazione è gradita

Fraz. Arcello, 8 Pianello (PC) Tel. 0523.997179

info@ristoranteostarcello.it www.ristoranteostarcello.it

Giorno di chiusura giovedì

Colazioni - Aperitivi Happy Hour Largo dal Verme, 55 - Pianello Val Tidone (PC)

Bar Centrale Chiuso il martedì

AGOSTO sempre aperto

Largo Dal Verme - Pianello Val Tidone

Un po’ di storia...

Le osterie di allora

di bughez

Tratto da Sold-Out ciclostilato in proprio. Pianello 4 XI 75. Un tempo per la mancanza di mezzi si rimaneva tutta la vita all’interno del paese (pochi riuscivano a vedere il mare), ora invece la macchina costituisce il fulcro dell’esistenza dell’individuo con ben altre conseguenze; quindi mentre noi rammenteremo scorribande automobilistiche, le persone anziane del Pianello che fu ricordano: i mercati, il tram, la banda musicale, i balli sulle balere, le gelaterie, ambulanti, il “buslanar” e le osterie. Queste erano allora più di 20 e la maggior parte di esse era nota per il soprannome dell’oste che io riporto per dover di cronaca senza voler recare offesa ad alcuno. L’ultima “vera” osteria è stata quella del Pitto chiamata ufficialmente “Caffè Commercio”, ad essa eravamo affezionati anche noi giovani perché testimonianza viva di un’altra epoca. Il giorno di San Maurizio da essa provenivano interminabili “arion” che ci davano la certezza che era veramente un giorno di gran festa. I clienti fissi erano per lo più persone molto anziane che avevano lì il loro ritrovo, una bottiglia, una scodella, un mazzo di carte e il tempo passava. Un ipotetico giro in cerca di un bicchiere di vino sarebbe iniziato in p.za Madonna all’angolo “d’la stra ad Gabbian” con quella “ad’la Pula” - dall’altra parte all’angolo con via Roma sulla destra quella di Guglielmo Novara (padre di Paoletto) e sulla via nell’attuale negozio di Cassi “gh’era al Lubiasein” della Clelia Politi - di fronte il “Cappello Nero” degli Oddi con a fianco quella dei Guagnini. Nell’ora Albergo Garibaldi c’era Paolo Ghizzoni detto “Pepina” di il “bar Ghezzi”. Nell’Imbarcadero c’era la Primina, sulla via Mascaretti il “San Marino” dei Ricci e nel palazzo “Rosso” il caffè “ad Biffi” più in basso l’albergo “Roma” gestito da Pelizza “Baccarein”, di fronte dopo la Domenichina, al posto del bar Narboni c’era un negozio con nel retro l’osteria “dla Gnela” dei Bergomi. Dopo il Pitto in p.za Mensi dove c’erano dei vicoli si beveva da “Bsontein”. Sotto i portici in piazza gli “Agazzini” “Ligeron”. Davanti a Sidri il bar Soldati e più avanti la “Maria

ad brugnon” dopo dei Beccaccini e sulla via Freschi le “due spade” dell’ex sindaco Bertola, in un cortile più avanti quella vecchia degli Agazzini. In via Buroni “Cheral” da cui il famoso detto “va i ca ad cheral”, sotto la scalinata della chiesa in p.za delle Pecore Badenchini “Buraccia”. Sulla salita per la p.za sopra l’esattoria quella di Solenghi e al posto del bar Primavera l’oste era “Gilon” Gattoni, a porta a porta poi c’erano “Maria ad’la russa” e la “Ghitana” e sulla “stra’d’iron” la “Giuanina ad Tastan”. Le gelaterie ambulanti erano quelle della Vargiò “la scavilera” della Clurinda, dla Gigina ad’l Aldo - i gelati si facevano con il ghiaccio messo d’inverno in una buca detta “la giasera ad ca di pron”. Sotto il portici il mercoledì e la domenica s’incontrava “Carlino al buslanar” con una sedia e una scatola di cartone. Allora il giorno di mercato era veramente un giorno importante, la gente arrivava a piedi da Pecorara, Nibbiano, Groppo, Montalbo, si contavano centinaia di capi di bestiame e c’era traffico in paese fino a tarda sera. Nelle osterie con “tri franc” si beveva una bottiglia e con “du” un litro di sfuso. Era senz’altro una tappa obbligata al finir di ogni affare, chissà quanti canti e quante ubriacature. D’inverno gallette e basturnoni si compravano dalla Sofia che aveva un banchetto in piazza davanti a Narboni.

Una foto storica che vede alcuni pianellesi al caffè “Rosso”

CARNE IGLIA ALLA GR

PIZZA

BATARÖ

Giorno di chiusura lunedì Pianello V.T. (PC) Piazzale Alpini, 39 Tel. 389.9805094

Gragnano Trebbiense(PC) Via F.lli Rosselli, 20 Tel. 0523.789049

APERTA DA GIUGNO 2015

Trekking ed escursionismo Percorsi trekking curati dal CAI, il Club Alpino italiano, sono presenti in tutta l’alta valle del Tidone e del Luretta. 201PC: Cicogni - Praticchia - Percorso 101: lunghezza 4.450 mt.; tempo di percorrenza 1h30. 203PC: Cicogni - Costa della Rasa: lunghezza 2.250 metri; tempo di percorrenza 45 min. 205PC: Monteventano, Casa Colombani, Passo Caldarola, lunghezza 8800 metri, tempo di percorrenza 2h45. 207PC: Cicogni - Praticchia: lunghezza 2.850 metri; tempo di percorrenza 1h. 209aPC: Strada del Chiarone - Strada della Rocca: lunghezza 550 metri; tempo di percorrenza 30 min. 209PC: Chiarone - Rio Tinello - Rocca d’Olgisio - Chiarone: lunghezza 5.300 metri; tempo di percorrenza 2h35. 211PC: Strada del Chiarone - Monte San Martino - Rio Tinello: lunghezza 1.500 metri; tempo di percorrenza 1h20. 213PC: Chiarone - Casa del Diavolo - Pecorara - Caprile - Piani di Busseto: lunghezza 10.600 metri; tempo di percorrenza 3h15. 215PC: Monte Ciarello - Marzonago Sevizzano - Monte Lazzaro: lunghezza 5.750 metri; tempo di percorrenza 2h30. 217PC: Pecorara - Prelevara - Vallerenzo -

Monte Aldone - Casa del Diavolo: lunghezza 6.650 metri; tempo di percorrenza 2h30. 217xPC: Percorso 217 - Cima di Monte Aldone: lunghezza 250 metri; tempo di percorrenza 10 min. 219PC: Pecorara - Chiosi di Sopra - Costa di Lazzarello - Praticchia: lunghezza 4.550 metri; tempo di percorrenza 3h. 101PC: Passo Caldarola - Passo Crocetta Passo Penice. Lunghezza 10.600 metri (di cui la metà nel territorio della Comunità Montana Valle del Tidone); tempo di percorrenza 4h per percorrere il tratto nel nostro territorio. Altri percorsi segnalati nel comune di Ziano: Giro del Pozzo di Valle, segnaletica rossa, partenza e arrivo dai Giardini di Viale dei Mille. Lunghezza 2500 mt, tempo di percorrenza 40 min ca. Giro di Monte Po, segnaletica blu, partenza e arrivo dai Giardini di Viale dei Mille. Lunghezza 4600mt, tempo di percorrenza 1h20min. Giro del Vecchio Serbatoio, segnaletica gialle, partenza e arrivo dalla Piazza di Vicobarone. Lunghezza 4400mt, tempo di percorrenza 1h20 min. www.cai.it www.caiemiliaromagna.org www.valtidoneluretta.it

TA B A C C H E R I A

CCHIA PALTA E V A ” “L R I C E V I T O R I A DI TUT TO E DI PIÙ Piazza Umberto I, 3. - Pianello Val Tidone (PC) - Tel. 0523.992116

Pastificio Artigianale

Il piacere di gustare la differenza

Pasta tipica piacentina fresca e surgelata GEL FOOD ITALIA di Groppi Alessandro & C. s.a.s.

Via XXI Aprile, 76 - Piacenza tel./fax 0523.327823 info@gelfooditalia.it - ordini@gelfooditalia.it www.gelfooditalia.it

Trekking ed escursionismo

Un particolare della cartina del tracciato de “Il lungo sentiero del Tidone”

Un nuovo percorso è quello denominato “Il lungo sentiero del Tidone” percorribile a piedi, a cavallo o in bicicletta partendo dal Po sino alla diga del Molato, arrivando fino alla località Le Moline in provincia di Pavia. È percorribile da diversi accessi, vi indichiamo quelli da Pianello fino alla diga del Molato: Accessi da Pianello Da SP412 R entrare in paese, dopo ponte a sinistra per piscina oppure da SP412 R entrare in paese, dopo ponte a destra dopo il Consorzio Agrario. Accesso da Trevozzo Appena fuori paese direzione Nibbiano sulla destra. Accesso Molino Rizzo Da SP412 R seguire indicazioni Molino Rizzo. Accesso da Molino del Ceppetto Da SP412 R seguire indicazioni Molino del Ceppetto. Accesso Molino Lentino Da SP412 R seguire indicazioni Molino Lentino.

Accesso da Nibbiano In paese dalla piazza sopra il campo sportivo oppure da Nibbiano direzione Pecorara dopo il ponte girare a destra. Accesso da Caminata Da SP412 R da Nibbiano entrare in paese e prendere prima a sinistra verso Casa Gattoni. Per informazioni: www.sentierodeltidone.it info@sentierodeltidone.it IAT Borgonovo - Piazza Garibaldi, 18 www.valtidoneluretta.it Associazione La Valtidone www.lavaltidone.it Associazione Casagrande www.associazionecasagrande.it Ass. I cinghiali della Valtidone sistes.google.com/site/icinghialidellavaltidonemtb/home

di Pisani Davide & Groppi Stefano s.n.c.

e n o 7 i s 5 s 9 dal 1 lità per pa a La qu Via E. Fermi, 19 - Trevozzo di Nibbiano (PC) - Tel. e fax 0523.997068

“Amico fiore” di Peroni Barbara

Fiori e piante per ogni occasione Consegne a domicilio Trevozzo di Nibbiano V.T. (PC) - Via Fermi, 40/3 Tel. e fax 0523.992043 - cell. 348.7940360

i santuari della Valtidone 1 FOCE TIDONE

74 74

Santuario Beata Vergine Madre delle Genti

114

StrĂ di Nibbiano (Piacenza) Santuario Nostra Signora di Montelungo

220

Ruino (Pavia)

2 290

364

192 Santuario Beata Vergine Maria del Monte

Nibbiano (Piacenza)

S. 4

481

529

SORGENTE TIDONE

630

Santuario Beata Vergine del Sasso

Chiesa di S. Giacomo Maggiore luogo natio delle sante Liberata e Faustina

Pianello V. T. (Piacenza)

Olgisio di Pianello V.T. (PC)

Santuario della Torrazza

Santuario Beata Vergine Maria del Monte Penice

Pecorara (Piacenza)

Bobbio (Piacenza)

I prodotti che possiamo offrirVi sono infiniti. Creatività e fantasia aprono nuovi orizzonti e possibilità per la massima personalizzazione di ogni richiesta. Da oggi anche intere linee di stampati su supporti ecologici… riciclati al 100%.

modulistica · calendari porta vinili · stampati pubblicitari editoria · etichette stampati commerciali e fiscali

ANNI DI ESPERIENZA

Via Boreca, 11/13 - 29121 Piacenza Tel. 0523 482323 - Fax 0523 481382 www.litografiapignacca.it - info@litografiapignacca.it Litografia Pignacca

Dove dormire AGRITURISMO IL CORTILE

Loc. Castellina 248 Tel. 0523 847570 Cell. 329 3017487 agriturismo@ilcortilevaltidone.it www.ilcortilevaltidone.it

AGRITURISMO il viandante

Località Spada, 153 Tel. 0523.860014 info@agriturismoilviandante,com

pianello ALLEVAMENTO DEL GHIRO

Fraz. Colombara, 55 Tel. 0523 994729 Cell 335 6137866 allevamentoilghiro@inwind.it turismo equestre

ROCCA D’OLGISIO B&B Loc. Rocca d’Olgisio Tel. 0523 998075 info@roccadolgisio.it

B&B LA PAZIENZA DELL’ACQUA Località Bilegno, 33 - Pianello V.T. Cell. 328 8359118 o 320 0146009 www.lapazienzadellacqua.it

APPARTAMENTO AD USO TURISTICO Via Agazzano, 10 Cell. 348 7357682 dario.mtbvaltidone@libero.it

casa per vacanze

Viale Castagnetti, 76 Cell. 328 75744018 carlacassi.foto@gmail.com

AGAZZANO AGRITURISMO IL GRANAIO Strada Cantone, 18 Tel. 0523 976150 info@agriturismo-ilgranaio.it www.agriturismo-ilgranaio.it

ALBERGO RISTORANTE DEL CERVO Piazza Europa, 20 Tel. 0523 975208 info@ristoranteilcervo.it www.ristoranteilcervo.it

LOCANDA VILLA TAVERNAGO Strada Tavernago, 14 Tel. 0523 975114 info@villatavernago.it www.villatavernago.it

B&B PODERE CAMPANA Strada Grintorto, 9 Tel 0523 976888

BORGONOVO HOTEL VALTIDONE*** Via Mottaziana, 10 Tel. 328 9797634 info@hotelvaltidone.it www.hotelvaltidone.it

AGRITURISMO IL CORNIOLO

Loc. Castelnuovo V.T., 287 Tel. 0523 869293 Cell. 333 1389507 Ilcorniolo@hotmail.it

AGRITURISMO VILLA PARADISO

HOTEL LA GRITTA

Via Emilia Piacentina, 45 Tel. 0523 849612 www.hotellagritta.com

ALBERGO LEON D’ORO

Via Nino Bixio, 35 Tel. 0523 849461 www.albergo-leondoro.it

NIBBIANO

Via Chignoli, 143 Cell. 345 5574024 info@agri-villaparadiso.com www.agri-villaparadiso.com

CA’ COLOMBERA B&B

B&B IL FUCORE’

AGRITURISMO IL MANDORLO

Via San Biagio, 189 Tel. 0523 861284 info@ilfucore.it www.ilfucore.it

CAMINATA AGRITURISMO LA MATELLINA Loc. Matellina Cell. 347 2373530 oppure 347 2511051 www.lamatellina.com

AGRITURISMO IL POGGIO

Loc. Cascina-Sala Mandelli Tel. 0523 997234 cell. 349.6442618 www.ilpoggiodisala.it Loc. Tassara Genepreto Tel. 0523 994520

Via Provinciale, 10 Tel. 0523 990047 www.ristorantepace.com

CASTELSANGIOVANNI AGRITURISMO IL CASALE DEL SAPERE E DEL SAPORE

Via Armani 6 - Loc. Ganaghello Tel 0523 885508 info@saperesapore.it

AURORA B&B

Via De Amicis, 6 Tel 0523 884263

SOGNI SERENI B&B

MOLINO RIZZO B&B

Loc. Molino Rizzo, 1 Tel. 0523 992003 info@agriturismomolinodelrizzo.it

AFFITTACAMERE CANONICA e LA COLLINA 2 Loc. Trebecco Tel. 0523 990822 varesi.massimo@libero.it

LOCANDA TRATTORIA CESARINA Via Romagnosi, 31- Trevozzo Tel. 0523 998301 www.locandacesarina.it locanda@locandacesarina.it

PECORARA

Via Romagnosi, 2 Cell. 335 6249613

AFFITTACAMERE LA DOGANA Via Barcaioli, 3 – Pievetta Tel. 348 3957289

AFFITTACAMERE GUINNESS PLANET

Via Dogana Po, 19 - Loc. Pievetta Tel. 0523 883764 info@guinnessplanet.it www.guinnessplanet.it

AFFITTACAMERE BAR MATTEOTTI Corso Matteotti, 90 Tel. 0523 882177

ALBERGO MOTELUNO **** Strada Dogana Po, 15/A Tel. 0523 849296 info@moteluno.it www.moteluno.it Strada Provinciale 412 Tel. 0523 882290 www.hotel-rizzi.it info@hotel-rizzi.it

w w w. p i a n e l l o v a l t i d o n e . n e t

Loc. Casa Lanzoni 1 - Genepreto Tel. 0523 990032

AGRITURISMO CAMELOT

ALBERGO RISTORANTE PACE

HOTEL RIZZI***

Loc. Colombaia 1 - Trevozzo Tel. 0523 998345 cacolombera@email.it

LA CASA ROSSA B&B

Loc. Casa Senti1 Tel. 347 1552746 - 348 2945778 www.la-casarossa.com inf@la-casarossa.com

LA CASOTTA B&B

Loc. Casotta Follini, 1 Tel. 0523 993030 www.lacasotta.org silvia@lacasotta.org

CA’ DEL BU B&B

Loc Casa Rodoni, 1 Cell. 338 6740340 info@cadelbu.it www.cadelbu.it

TRATTORIA B&B AL MULINO Loc. Molino Reguzzi, 2 Tel 0523 990196 www.al-mulino.it info@al-mulino.it

B&B CASCINEMA

Loc. Dio bono, 1 Tel. 0523 1715212 info@cascinema.com

f o n t e : w w w. v a l t i d o n e v a l l u r e t t a . i t

La scelta di EL.CAR. SPA come fornitore di fiducia è la scelta vincente per chi desidera la massima efficienza, le migliori condizioni, un servizio curato nei minimi dettagli e le offerte vantaggiose.

EL.CAR. SPA vi può offrire:

Vendita, noleggio e assistenza di carrelli elevatori nuovi o ricondizionati Fornitura chiavi in mano di scaffalature Macchine per la pulizia industriale Corsi per carrellisti e corsi da personale specializzato sull’utilizzo delle piattaforme Controlli di sicurezza e assistenza su tutti i tipi di carrelli, come da Decreto Legislativo 9 aprile 2008 n.81

EL.CAR. SPA si avvale del Sistema di monitoraggio remoto flotte semoventi e batterie RVM (Remote Vehicle Monitor), dell’azienda

RVM SRL www.rvmonline.it

EL.CAR. SPA - Via L’Aquila, 1 - Loc. Palazzina 29010 S. Nicolò di Rottofreno (PC) Tel. 0523.761290 - Fax 0523.760562 - www.elcar.it - info@elcar.it

Associazione Artiglieri Piacenza e Pianello Val Tidone La sezione dell’Associazione Nazionale Artiglieri d’Italia di Piacenza e Pianello Val Tidone è intitolata al Ten. Cav. Malvezi Adriano, fu’ costituita nel 1964 e la cerimonia ufficiale con la consegna del labaro (il nostro gagliardetto) si tenne in maniera solenne l’11.10.1964 con l’arrivo di ben 15 sezioni provenienti da tutta la regione e le varie autorità del tempo. Nel 1981 con la chiusura della sezione Provinciale di Piacenza venne insignita (essendo all’epoca la più numerosa) del titolo di Sezione Provinciale. Con il trascorrere degli anni e con il discioglimento delle sezioni rimaste in provincia siamo rimasti l’unico baluardo d’artiglieria piacentina. Nel 2012 unitamente alle associazioni provinciali d’arma piacentine (genieri, paracadutisti, marinai, finanzieri, carabinieri, polizia, ecc..) siamo stati i fondatori della sezione provinciale di AssoArma (associazione madre di tutte le varie associazioni d’Arma italiane). Sempre dal 2012 siamo anche attivi sui canali multimediali,infatti sono state appositamente create: un indirizzo e-mail artiglieri.pianello@gmail.com ed un profilo facebook “artiglieri piacenza pianello val tidone” (con più di 800 contatti a livello nazionale) per poter informare e rendere partecipi tutti sulle nostre iniziative e partecipazioni. Grazie anche a queste novità a livello tecnologico siamo diventati una delle sezioni più conosciute e seguite a livello nazionale e ciò è dimostrato da tutti gli attestati d’amicizia che abbiamo ricevuto a tutti i raduni nazionale ed interregionali a cui abbiamo preso parte. Il nostro lavoro non finisce qui … nel dicembre 2013 abbiamo festeggiato i 30 anni in associazione del presidente uscente geom. Cassi Luigi organizzando un raduno interregionale a cui (nonostante la stagione invernale) hanno partecipato più di

Un attestato di merito è stato consegnato al sig. Fornasari Sante

150 persone da tutto il nord Italia, durante la cerimonia è stato anche insignito di un attestato di merito il nostro artigliere più longevo il sig. Fornasari Sante che insieme ai figli ha partecipato commosso alla cerimonia; la linea di collaborazione che è stata aperta con tutte le associazioni d’arma di pianello e della provincia è stata pura linfa vitale, i rapporti d’amicizia instaurati con gli Alpini e gli Aviatori del nostro paese sono un legame indissolubile di fratellanza e amor di patria che sicuramente potranno far solo bene nei prossimi anni. Da non dimenticare che da quasi 10 anni siamo artiglierescamente gemellati ed uniti in amicizia con la sezione d’artiglieria di Legnano (che ogni anno ci onora della sua presenza durante le celebrazioni di Santa Barbara, il 4 Dicembre, patrona degli artiglieri) Finalmente dopo tanti anni bui, dalla Sicilia al Trentino, passando dalla Campania alla Toscana oggi tutti sanno che Pianello ha una sezione di artiglieri che ha voglia di gridare “W l’Italia e Viva l’arma d’Artiglieria” Mossotto Massimiliano Pres. Sez. A.N.Art.I Piacenza &Pianello Val Tidone Cons. Prov. ASSOARMA PIACENZA

Percorsi d’arte EDIZIONE 2015 “C.Ar.D. in città” Piacenza, 14 Maggio / 12 Luglio 2015 Promosso da Fondazione Piacenza Vigevano Ideato e realizzato da C.Ar.D.

“C.Ar.D. in città” continua, con questa seconda edizione, la mostra diffusa di arte contemporanea e design svoltasi con grande successo dal 12 settembre al 12 ottobre 2014 in diversi comuni della Val Tidone e della Val Luretta. Si svolgerà all’interno del tessuto storico del centro urbano di Piacenza, snodandosi lungo un percorso capace di rivelare ai visitatori gli aspetti per lo più poco conosciuti

ma di altissima qualità estetica e artistica della città. L’opportunità di presentare una serie di mostre e installazioni d’arte e di design contemporanei di alta qualità nel periodo iniziale di EXPO, dai primi di maggio alla fine di giugno, costituirà un motivo di attrazione per il pubblico internazionale che in quei mesi si riverserà su Milano e la Lombardia.

Studio Varesi Consulente contabili fiscali e societarie

Pianello V.T. Via Roma, 20 Tel. 0523.997117

Castel San Giovanni Piazza Casaroli, 3 Tel. 0523.840738

ibite • Birre e vini B • i ral e n i M ue q c

dal 1957

di SALVI STEFANO & C. ACQUE GASATE e AFFINI BORGONOVO V.T. Via Martiri della Libertà, 4 Mag. Zona artigianale - Cà Verde Tel. e Fax 0523.862348 - 847133 E-mail fratelli.salvi@libero.it

ria

e Tabacch

a c u l n a i Betty e G

BIGLIETTI AUTOBUS

Vieni, gioca e vinci

Self service 24 ore

Via Roma, 36 - Pianello Val Tidone (PC)

PRO LOCO

Pianello Val Tidone

PROGRAMMA 2015

30 Aprile - 1/2 Maggio:

Festa d’la Galeina Grisa 30 Aprile: Cerri Band 1 Maggio: Manolo 2 Maggio: Spettacolo degli

“Slick Steve and the Gangsters” Swing’n’ Roll Circus Band

5 Luglio: Fiera delle Arti

e dei Mestieri Sugar Pie and the Candyman Progressive Swing Band

22/23 Agosto: 50ª Festa del Cotechino 22 Agosto: Yuri & Michele 23 Agosto: Macho e la Band 26 Agosto: Grande Fiera d’Agosto Mercoledì 26 Agosto: Nicola Congiu 26/27 Settembre:

Festa Patronale di San Maurizio 26 Settembre: Beppe e Dany 27 Settembre: Marco & Alice www.pianellovaltidone.net