SAIBA DISSO
Apesar dos 20 anos, não paramos no tempo: reciclamos idéias para um mundo melhor.
A PROGEN iniciou no último mês de maio uma parceria com o Projeto Curumim, entidade
Nº 4
sem fins lucrativos, que estará presente em algumas de nossas ações internas, a partir de
2NBH@K
Mai/Jun 2007
agora. A idéia da parceria é colocar em prática a consciência adquirida pela PROGEN sobre as questões ambientais e sociais, reflexo da nossa
A PROGEN celebra 2 décadas de sucesso junto aos seus colaboradores.
preocupação com o momento atual vivido pelo planeta Terra, que necessita de preservação dos recursos naturais e, no caso do Brasil, de medidas mais eficazes no combate aos problemas sociais. Unir esses dois fatores foi exatamente o que buscamos com o
No dia 15 de julho de 2007, a PROGEN completou 20 anos
cada dia, cresce com o esforço e trabalho de pessoas que
de atuação na área de engenharia e gerenciamento de proje-
buscam um mesmo objetivo: o sucesso da PROGEN.
Projeto Curumim, que possui uma fábrica profissional de papel re-
tos. Uma data muito importante para todos que fizeram parte
ciclado onde, por meio da produção de materiais reciclados, oferece
da construção de uma empresa que possui, hoje, aproxi-
Entendemos que esta empresa nada mais é do que um grupo
trabalho para famílias de crianças e jovens carentes, que praticam
madamente 1.500 colaboradores e mais de 150 clientes já
de profissionais, que, mesmo distantes uns dos outros,
atendidos.
fazem o seu melhor e geram resultados, como o crescimento
Portaria principal do Projeto Curumim.
atividades sócio-educativas na sede da entidade. Por isso, implantamos no escritório de São Paulo a campanha “Qual o Seu Papel?”
O início desta história foi contado em nossa primeira edição
que promove ações como coleta seletiva, treinamentos, combate ao
e, de lá pra cá, diversas outras matérias vem sendo apre-
desperdício, dentre outras atividades que irão acontecer daqui em
sentadas em nossas seções, como o dia-a-dia das equipes
diante.
alocadas em diferentes regiões do país, os contratos fecha-
médio de 32% ao ano nos últimos cinco anos e a conquista de clientes que somente uma empresa com profissionais competentes e comprometidos poderia conseguir.
Obrigado a todos!
dos, entrevistas, enfim, a continuação desta história que, a
O diferencial da nossa campanha é a reutilização do papel descartado para a fabricação dos nossos brindes corporativos de final de ano, que, como nos anos anteriores, serão enviados a todos os escritórios. Esses brindes serão produzidos, a partir do mês de agosto, pelas famílias das crianças atendidas pelo Projeto Curumim, todos
Crianças em momento de lazer na sede do projeto.
em papel reciclado.
PROGENTE
“PROGEN 20 anos. Uma vida de trabalho. Uma história de sucesso.” foi o grande vencedor do concurso que escolheu o slogan dos 20 anos da PROGEN.
“Iniciativas como a da PROGEN, realmente vão fazer diferença para um mundo melhor! Nós, do Projeto Curumim, estamos muito felizes em poder estar com vocês nesta ação.” Wania Mingroni - Área de Comunicação do Projeto Curumim Funcionários da PROGEN na Oficina Prática do Projeto Curumim.
Expediente
Como forma de tornar o aniversário de 20 anos da PROGEN mais presente no dia-a-dia dos colaboradores, criamos, na última edição, o QUIZ “Slogan 20 anos”, no qual as pessoas foram convidadas a criar uma frase para representar a data. E foi um sucesso! Tivemos mais de 150 frases enviadas por colaboradores de diversas localidades com acesso à intranet. Leonardo Oliveira teve sua frase eleita pelo Conselho Editorial e levou o DVD Player Portátil Philips.
A PROGEN NEWS é uma publicação bimestral destinada aos colaboradores da PROGEN. Conselho Editorial: Armando Macedo, Bianca Carbone Amodeo, Eduardo Barella, Elon Guimarães, Milena Brichesi e Rita Lacroce. Projeto Editorial: Expanding Comunicação. Periodicidade: bimestral. Tiragem: 1.500 exemplares.
continua... 8
1
PROGENTE…continuação
SUA VEZ
NESTES 20 ANOS DE VIDA, TESTEMUNHAMOS PROFUNDAS TRANSFORMAÇÕES.
“Para criação do slogan, achei muito interessante trabalhar os pontos positivos da PROGEN e enlaçar alguns pontos relevantes, formatando-os em poucas palavras, não foi um trabalho rápido e nem lento, foi pensado. Sinceramente, fiquei surpreso com a vitória! Eu acompanhei todo o andamento do concurso e pude observar que estava disputadíssimo, pois havia muitas frases interessantes e criativas. Realmente eu não esperava, mas parece que deu certo (risos).“
Utilizando a máquina do tempo e retrocedendo a 1987, nos de-
cada vez mais reduzidas de elementos que possam contribuir
paramos com uma engenharia sendo elaborada em prancheta,
com o aquecimento global, adotando postura de responsabili-
com os desenhos inicialmente feitos a lápis, em papel man-
dade social.
teiga, e depois passados para o vegetal, utilizando tira linhas. As
Leonardo Reggiani de Oliveira, Departamento de Mecânica - PROGEN Vitória Foi tanta empolgação na entrega do prêmio que a foto saiu um pouco tremida.
Conheça mais algumas sugestões de sloganS que foram enviados: “progen 20 anos. experiência e tecnologia.” São Paulo
cópias em papel utilizavam caixas com amoníaco e lâmpadas.
Sentimo-nos imensamente felizes por termos acompanhado de
O planejamento era obtido por meio da elaboração manual de
perto estas monumentais mudanças e também por termos con-
enormes redes PERT CPM. As empresas tinham como objeti-
tribuído com elas, transformando a PROGEN em uma empresa
vos maiores os custos e prazos de implantação dos empreen-
sólida, partindo de um ideal solitário. Somente pudemos atin-
dimentos.
gir este entendimento e levar a PROGEN ao patamar atingido com a participação dos nossos colaboradores e clientes. Não
Desembarcando em 2007, temos uma engenharia toda ela
podemos destacar ninguém em especial, pois certamente pe-
elaborada com recursos de informática, que utiliza sofistica-
caríamos pelo esquecimento.
dos softwares de desenhos inteligentes em três dimensões.
“PROGEN. 20 anos edificando o presente e construindo o futuro.” São Paulo
Softwares de cálculo e simulações estão disponíveis para to-
Tendo testemunhado estas profundas alterações nestes vinte
“PROGEN. 20 anos crescendo com você. Engenharia, gerenciamento, parceria e integração.” São Paulo
das as especialidades de engenharia. Sistemas e metodologias
anos, estamos prontos para as profundas transformações que
“PROGEN. 20 anos de experiência em engenharia e tecnologia e satisfação do cliente.” Belo Horizonte
para planejamento, controle e gerenciamento de projetos tam-
virão nos próximos 20. Não ficaremos sem passar por esta ex-
“PROGEN. Duas sólidas décadas, garantindo qualidade e satisfação com nossos clientes e parceiros.” Vitória
bém estão disponíveis. As empresas empreendedoras mudaram
periência. Como nos 20 anos passados, somente poderemos
“PROGEN. 20 anos de compromisso, responsabilidade, qualidade e concretização. Salvador
seus objetivos maiores priorizando segurança, meio ambiente,
viver esta grande alegria com a participação de todos.
“PROGEN: um projeto 20 anos vitorioso!” Belo Horizonte
qualidade e soluções alternativas para energia e para emissões Nossos mais profundos e sinceros agradecimentos!
“Inovações em projetos com excelência de qualidade!” Salvador
Orlando e Barella Diretores
TÁ EM CASA A conquista de projetos importantes em diversos segmentos é uma prova da solidez da PROGEN no mercado. Nas edições anteriores, mostramos em detalhes diferentes projetos fechados por nossos escritórios: uma breve descrição do projeto, a data de fechamento e a previsão de HH. Agora, a PROGEN vai apresentar aqueles clientes que estão em casa, nos proporcionando o desenvolvimento de projetos importantes nos diversos segmentos da indústria, o que mostra a versatilidade e a posição de destaque da PROGEN no mercado. QUÍMICA / PETROQUÍMICA / ÓLEO E GÁS
MINERAÇÃO Companhia Vale do Rio Doce Grupo Votorantim Grupo Anglo American
FARMACÊUTICA Merial Phibro
Petrobras Braskem Oxiteno Bunge
POR AÍ
Ao completar 20 anos, a PROGEN ganha de presente o reconhecimento
CELULOSE E PAPEL Andritz Cadam
dos seus clientes.
Colaboradores e clientes são peças fundamentais e decisoras para o sucesso de uma empresa. Neste momento de comemoração, a seção POR AÍ mostrará o que nossos clientes andam dizendo sobre a PROGEN. São profissionais de segmentos distintos que participam de projetos bastante diferentes, mas que mantém relacionamentos muito parecidos com a PROGEN, são verdadeiros parceiros. Entrevistamos profissionais das indústrias farmacêutica/ veterinária, mineração e petroquímica, pessoas que mostaram a percepção que os clientes possuem em relação a nossa estrutura, capacitação e atendimento.
continua... 2
3
POR AÍ…continuação
POR AÍ
Entrevistado: Cícero de Almeida Falcão Responsável pelo Programa de Engenharia da ODEBRECHT Camaçari - Projeto Braskem Cliente: ODEBRECHT | Aliança BRASKEM - BA - UIB
Entrevistado: Aristeu Braz da Veiga - Gerente Geral de Tecnologia | Níquel Cliente: VOTORANTIM METAIS Desde quando você trabalha com a PROGEN? Nós trabalhamos com a PROGEN desde o projeto 17.500 t/ano de Níquel no ano de 1994. Como é seu relacionamento com a equipe PROGEN? A equipe PROGEN demonstra um espírito profissional surpreendente e está sempre preocupada com a qualidade dos projetos, buscando o máximo do comprometimento da equipe para atender às necessidades do cliente. Qual seu ponto de vista sobre a empresa, sua organização, funcionamento e prestação de serviço? A PROGEN demonstra uma evolução no modelo de gestão que é algo que deve servir de Benchmarking a muitas empresas nacionais, um crescimento exponencial sem perder a sua principal característica, que é a participação de seus dois principais diretores (Barella e Orlando) direta e efetivamente nos projetos, isto é um ponto que dá a nós, clientes, muita confiança e credibilidade nos desafios por ela assumidos. O que você diria para a PROGEN nesta data em que comemora 20 anos de existência? Parabéns pelo trabalho e pela contribuição que ela esta dando à engenharia nacional, elevando a engenharia brasileira a patamares de nível de qualidade internacional, demonstrando que nós temos profissionais com competência e capacitação para desenvolvermos projetos com qualidade “World Class”.
Entrevistado: Roberto Baraldi - Gerente de Engenharia e Projetos Cliente: PHIBRO ANIMAL HEALTH
Desde quando você trabalha com a PROGEN? Iniciei o contato com a PROGEN em 2004, quando o diretor comercial, Orlando Brichesi, nos procurou para apresentar a empresa e concorrer a um Projeto de Engenharia Básica e Detalhada para a Phibro.
O que você diria para a PROGEN nesta data em que comemora 20 anos de existência? O cliente satisfeito é o fundamento da existência de qualquer organização. Portanto, deve ser o princípio básico da ação empresarial dos integrantes da PROGEN: servir ao cliente, com ênfase na qualidade, na produtividade e na inovação, com responsabilidade social, comunitária e ambiental, e com pleno respeito às leis e regulamentos de cada país ou região em que atua. Não temos dúvida que a PROGEN pode comemorar estes 20 anos de existência com o sentimento deste dever plenamente cumprido. Desejamos à PROGEN que ela continue crescendo e que perpetue o seu negócio.
QUIZ Nestes 20 anos, pensar na PROGEN sempre foi nosso passatempo predileto. Então, mãos à obra, responda a cruzadinha de aniverário. 1 - Quantidade de anos que a PROGEN está completando. 2 - Cidade onde a PROGEN começou.
4 - Tema de extrema relevância em todos os projetos da PROGEN.
3
6 ) 4 / 2 ) !
%
)
2
0
4
-
!
2
' % 2 % . # ) ! - % . 4 / )
!
*
/
# ! * ! 4 )
%
1
4
5
/
-
6 - Cidade da primeira filial da PROGEN.
"
!
)
3
,
% . ' % . ( ! 2 ) !
8 - Significado da letra “P” de PROGEN.
.
/
$
9 - Significado da letra “G” de PROGEN.
4
0
!
!
$
5
%
10 - Significado da letra “E” de PROGEN.
.
5 - Cidade sede da Matriz da PROGEN.
7 - Motivo da conquista do Certificado ISO 9001.
2
3 - Nome do primeiro cliente da PROGEN.
O que você diria para a PROGEN nesta data em que comemora 20 anos de existência? O recado que eu gostaria de deixar para a PROGEN, nesta data e oportunidade, é que a presença e preocupação constante dos diretores, Barella e Orlando, com o projeto e o andamento dos trabalhos é o grande ponto forte da empresa, que traz muita segurança e tranqüilidade para nós clientes. A relação não se resume à relação simplesmente comercial. Existe realmente comprometimento deles, e, como conseqüência, da sua equipe, com o sucesso do projeto e o melhor resultado!
Qual seu ponto de vista sobre a empresa, sua organização, funcionamento e prestação de serviço? Com base em critérios referentes à qualidade e ao constante esforço de manter-se, com credibilidade, em um mercado tão competitivo, consideramos a PROGEN uma empresa sólida, muito bem organizada, que presta um serviço diferenciado.
Qual seu ponto de vista sobre a empresa, sua organização, funcionamento e prestação de serviço? A PROGEN possui um grande diferencial que é a existência das equipes completas de todas as áreas da engenharia. São equipes próprias, diferente de outras empresas que possuem parceiros para cada área. Assim o andamento do projeto é muito mais fácil e dinâmico.
Como é seu relacionamento com a equipe PROGEN? Os membros da equipe PROGEN Salvador são tratados como membros da Equipe ODEBRECHT Base Camaçari e estão em processo de alinhamento com a Tecnologia Empresarial ODEBRECHT - TEO - conjunto de princípios, conceitos e critérios desenvolvidos desde as origens da nossa organização. Os membros da equipe PROGEN realizam seu trabalho com qualidade e produtividade, satisfazendo as necessidades do nosso cliente BRASKEM, contribuindo para o desenvolvimento da região onde atuamos, criando oportunidades de trabalho e gerando riquezas para a sociedade local, que é considerado, pela ODEBRECHT, como o cliente final.
Como é seu relacionamento com a equipe PROGEN? Fizemos o processo de concorrência e a PROGEN venceu. Eu e um colega de trabalho, Helton Harm (da área de processos), ficamos trabalhando dentro do escritório da PROGEN em São Paulo. O projeto foi um grande desafio, pois tínhamos muito pouco tempo para realizá-lo. Na PROGEN tivemos muito contato com a Rita Lacroce, de processos químicos e o Oscar Garcia, coordenador do projeto. Nosso relacionamento sempre foi ótimo, tínhamos reuniões semanais para discussão do projeto, sempre com uma grande integração das equipes PHIBRO / PROGEN.
Desde quando você trabalha com a PROGEN? A PROGEN foi vencedora na licitação para o Projeto de Detalhamento de uma Nova Tancagem de Nafta para a Unidade de Insumos Básicos da BRASKEM - Bahia. Iniciamos assim uma parceria de plenos sucessos com a filial Salvador, inaugurada em novembro de 2005.
%
, 6 –VITÓRIA, 7 – QUALIDADE, 8 – PROJETO, 9 – GERENCIAMENTO, 10 - ENGENHARIA. Respostas: 1 – VINTE, 2 – CAJATÍ, 3 - SERRANA, 4 - MEIO AMBIENTE, 5 - SÃO PAULO,
4
/
5
NOSSA ÁREA
NOSSA ÁREA
Conheça os nossos grupos-tarefa. São pedacinhos da PROGEN espalhados por todo Brasil.
22 Cliente: CVRD
25 Cliente: Votorantim Metais
23 Cliente: Merial
26 Cliente: Grupo PETROBRAS
Local: Ourilândia do Norte/PA
2/
!0
Local: Paulínia/SP
Além de nossas filiais, a PROGEN possui equipes trabalhando diariamente com projetos grandes de diversos clientes. São os grupos-tarefa. Em muitos deles, o próprio acesso à internet e à rede são do cliente, como é o caso do pessoal que fica em Belo Horizonte, na Outotec, e a equipe que está em Manaus trabalhando no projeto da HFJ. Para que todos possam conhecer, de fato, todos esses grupos-tarefa, fizemos um levantamento completo de onde eles estão alocados pelo Brasil.
24 Cliente: Nitroquímica
!-
22 20
4 -!
0!
#% 0)
!#
0% 4/
Equipe - Engenharia Equipe - Planejamento de Paradas
2 3 4 5
6
7
8
10
Cliente: Outotec Local: Belo Horizonte/MG Equipe 1 Equipe 2
Cliente: CVRD Local: Vitória/ES
11 Cliente: CVRD 12
Clinete: CVRD Local: Escritório Vitória/ES e São Luis/MA
13
Cliente: Grupo Braskem Local: Salvador/BA Cliente: Grupo PETROBRAS - RLAM Local: Salvador/BA Cliente: Grupo PETROBRAS - Lubnor Local: Fortaleza/CE
-3
Cliente: CVRD Local: Minas Centrais/MG Cliente: CVRD Local: Minas Oeste/MG
13
16
!,
"!
Equipe de Planejamento de Paradas da PROGEN na CVRD-GAMAP, em Vitória.
11
15 -'
30 25 23 26
02
Equipe da PROGEN na HFJ, em Manaus.
12 %3
19 2*
1
2
3
5
3# 2'
14
Cliente: CVRD Local: Minas de Itabira/MG
18
Cliente: Votorantim Metais Local: São Paulo
15
Cliente: CVRD Local: Belo Horizonte/MG
19
Cliente: CVRD Local: Juiz de Fora/MG
16
Cliente: CVRD Local: Costa Lacerda/MG
20 Cliente: HFJ
Cliente: Hatch - CVRD Local: São Paulo
21 Cliente: Votorantim Metais
17
17 24 18
Local: Mariana/MG
Cliente: CVRD Local: São Luis/MA
10
21
0"
7
14
'/
Cliente: Grupo Bahia Pulp - (Pech-tec) Local: Salvador/BA
Cliente: CVRD Local: Vitória/ES
3%
9 6
9
2.
8
-4
Cliente: CVRD - GAMAP Local: Vitória/ES
- RPBC Local: Cubatão
Local: São Miguel Paulista/SP
2/
1
Local: São Miguel Paulista/SP
Local: Manaus/AM Local: Niquelândia/GO
Equipe da PROGEN na Outotec, em Belo Horizonte.
6
Equipe de Engenharia da PROGEN na CVRD-GAMAP, em Vitória.
7