Spielzeug 2024

!!!"#$%&&%'()$"*+ !"#$%&$'( !!"#$#%

!"#$%&'"()%*+,-".*'/%!-"

!012345650-789:09-:01-%;8101-<*=..=+!"*>

#?@0A608B-@9-'CDE-FC9-A;9:G@D5123;H5A@2309-!0D4509-@15-10@5-!090D;5@C909-I0@-7@9:0D9-48J0D15I0A@0I5K-L@5-:0E-90809-0'1,,1(#*'234567869:;<=<7>:%?@?A-0D3;A509-#@0-0@9-;M580AA01<DCBD;EE-;9-MA0@909-89:-BDNJ0D09-7<BCD5E=FGH<I=75GH6B%#6EJ=6B-@9-#?@0A608BHCDEK,;1-#CD5@E095-G8D:0-9C23E;A1-8E-K?L%"E=5;67-0DG0@50D5>-1C:;11-=3909-0@90 M>776%"9FD<H7%;9-34567869:%C6E%M6EFGH56C6BF=6B%NE<;=>EO<E;6B-1CG@07<BCD5E=FGH<I=75GH6F%34567869:%IPE%Q9B:F%9BC%!JC67F%68D-O0DHPB89B-15035K,;E@5-A4115-1@23-Q0:0D-7@9:0D5D;8E-0DHPAA09K-O@0A-#?;J-I0@E-,8D23IA4550D9R

0'1,,1(#*'%R%*EF<=8=6576%O5=%36EM5G6479F

S0150-!DPJ0

'D;96-":AI;80D

PS: Das Spielzeugsortiment fnden Sie auch ;8H-8910D0D-%CE0?;B0-GGGK?D@AA@9B0DK;58950D-T<DC:8M518230UK

0E5775B:6E%#6F677FGH<I=%O$S$T$% <D@AA@9B0D15D;J0-V>-WXYY-Z0A1>-/815D@; (0AK[-\W]-^_W_-_]Y`_YY

?;D590Da?D@AA@9B0DK;5>-GGGK?D@AA@9B0DK;5

!"#$%&'(#')%*"+,"*-!"#"..#$%/'("*

!"#$%&'()*+)!,#"!' " !"##$%&"$' SEITE5–35 SEITE 5–35 # ()!*)+" SEITE36–39 SEITE 36–39 3 #,&&#)%(-!.)! $%&'%!() ( +,/"%0-!' SEITE41–45 SEITE 41–45 * *,1 SEITE46 SEITE 46 6 2)1%2)!)1" SEITE47–53 SEITE 47–53 + 3#),/4%56'78-!/- SEITE54–63 SEITE 54–63 , *!6+)! SEITE64–99 SEITE 64–99 9 ',369:,3,/1 SEITE100–123 SEITE 100–123 ") 3,+'%1#"*)4%*6##$#-/+ SEITE124–132 SEITE 124–132 "" 6/,8)!'-#%5"**,)' SEITE133–135 SEITE 133–135 "# (,'05)!&)05/,3 SEITE136–143 SEITE 136–143 "* '05.,+&%'2,)#) SEITE153–161 SEITE 153–161 13 0-!'"/4%+,03,)%&"$' SEITE144–147 SEITE 144–147 "( .-&-+"! SEITE148–152 SEITE 148–152

- !!!"#$%&&%'()$"*+ /)6%,.%'"!&,.)/& !"#$"%& '()*+%, )./0123140514.1617/1.4!"#$%&'(46.04)&*+,(489.4-./0.124:;4'15/14<=>46?4015.4'@51A1BA1;.574?5/415.1B4 )C/B:@9B/59.4'@:D4E64;1B152F1B.G )BH15/1B14015.143*4456#7%885*9:4?5/401.4.1617/1.4IB1:/59.1.489.4'2F?50/46.0471/E140514&15A14E67:??1.>4 6?4H6.01B89AA14J5A01B489.4&51B1.>4&B:3/9B1.46.04:.01B1.4K9/581.41./7/1F1.4E64A:771.L ;<= => -*%'),&) '),&)

< /)6%,.%'"!&,.)/& ?@ -*%'),&) $#-%"# >? -*%'),&) K5/401.4:6MB1N1.01.4"16E6NO.N1.489.40/;1./>40:B6./1B<)&%,'"&#=</%9:6&</">6&#<*9?<@$A#B"?6556 79H514P5N6B1.Q'1/74:67401B4%:.0H5B/72F:M/>457/4%:.N1H15A14:67N172FA9771.L )5.4.16174)&%,'"&8"?655479H514H15/1B14P:FBE16N14MRB4.92F4?1FB47@:..1.014$;H12F7A6.N4;15?4'@51A1.4 fndest du ab Seite . ."/0."#"/&

-5T('6&&6SV69<

BF1

B"'"&W%*R6<4*<YVV969

7*X6&W6556(<-%W&5S+W'=<8S'<@.1(

05S9,6&<*9?<A%&9R5S9,6&

7'*V695"(6=<?S:S'%56<-%W&V*9,'S"9

7'*V695"(6<@69,*9:<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7%''65,*XX5*9:

0%''6&S6R6'&S6R

S1B<0&68(V&6S5%*V<?5/4<QT:.N72F:A/6.N4AO77/4

0514(9BQ46.04*R23HOB/7M:FB/49F.14H15/1B174U? 72F:A/1.4E6L4#51B479BN/405145./1NB51B/14*R23/B5// ;B1?7140:MRB>40:774?:.4;179.01B74752F1B46.04 ;1V61?4:.F:A/1.43:..L4

K5/401?40&68(V&6S5%*V4JPW43:..7/40649F.14

U?72F:A/1.489BHOB/746.04BR23HOB/74M:FB1.L4S514 5./1NB51B/14*R23/B5//;B1?714AO77/4052F4;179. 01B74752F1B46.04;1V61?4:.F:A/1.L

S1B<I*'"8%'S,V&6S5%*V41B?XNA52F/401.4Y12F71A4

89.401B4(9BHOB/7Q4E6B4*R23HOB/7M:FB/49F.14

U?72F:A/6.NL

7'*V695"(6<$SXXV*9,'S"9

.56,'&"9S(+W6<I9W\9:6&,*XX5*9: /*9?*856*+W'69=<]<>6&(+WS6?696 05S9,8"?S<6S9('655R%&

I*VV%W&&%8X6<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7'T'4VTQ6<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7+W^69,R%&<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

C.DEF.G./$@H/;G! 2 5 3 10 $D17 3+ E@I77DE7=</IE.=< .1D)D2G7=<)/IE$7 5+ 3+ JK<➤ eile LK<➤ eile MK<➤ eile NK<➤ eile OK<➤ eile PK<➤ eile 3-8+ I@)./7.D!G;G!<#<7./D.G 1:12 B%Q('%R 1:16 B%Q('%R 1:32 B%Q('%R 1:50 B%Q('%R 0%''6&S6R6'&S6R 7S'4>6&('655*9: 7"*9?

$%RS969'T&=<4*8<UVV969

@S+W' F*X6 STOP F%9?R&68(6

369?65%+W(6 @69,R%& BF3

_;I@D)H)

B9AAZ4/9Z74P6.3/59.77@51AH:B1.4H1B01.4.:2F4?901B.7/1.4)B31../.5771.45.4S16/72FA:.04F1BN17/1AA/46.0472F9.4;154 01B4[B9063/59.406B2F40514H1B375./1B.14\6:A5/O/7752F1B6.N47/O.05N4:6M4\6:A5/O/46.04P6.3/59.7752F1BF15/4R;1B@BRM/L4 +67O/EA52F4H1B01.40514P6.3/59.77@51AE16N14.:2F401.45./1B.:/59.:A481B;5.0A52F1.4\6:A5/O/77/:.0:B07401B416B9@O572F1.4 Sicherheitsnorm und teils AS S orm gilt für xportartikel nach SA von unabh ngigen Prüfnstituten getestet. Alle unktionsspielzeuge von rolly toys sind deshalb GS zertifziert und mit dem eichen versehen. )7439??1.4.6B4@FZ759A9N572F46.;101.3A52F14K:/1B5:A51.4E6?4)5.7:/EL4$AA14P:B;1.>4H514:62F4K1/:AA;172F52F/6.N1.>44 75.04MB15489.4'2FH1B?1/:AA1.46.041./7@B12F1.40:?5/45./1B.:/59.:A4:3E1@/51B/1.4'/:.0:B07L4!.401B4P1B/5N6.N4H1B01.4 NB6.07O/EA52F46?H1A/81B/BONA52F14I6.7/7/9MM14.:2F4:3/61AA1?4)./H523A6.N77/:.0415.N171/E/L

J<`%W&6<!%&%9'S6

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

! !"##$%&"$' -&.&'/01 ROLLY TOYSMINITRAC

x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/

/2@@a<)2a7 cc<dP]<]]L

`2FG<1../.<NeMc/ `2FG<1../.<)/IE=<8S'<7"*9?<*9?<I9W\9:6& cc<dPc<]PL x x cm kg cc<dPc<ee] x x cm ]43N EI/I0.@@I 1.;)C#-IF/<I!/2$D1 cc<dPc<eO] x x cm kg cc<dPe<]Md x x cm kg

! !"##$%&"$' -&.&'/01 ROLLY TOYSMINITRAC

/2@@a<)2a7 bI@)/I G.A<F2@@IG1<)Mfe]c cc<dPc<]cO x x cm kg cc<dPc<]cJ x x cm kg 1;B3./ EI7.<3;BI<eNM<Ebg cc<dPc<]cd x x cm kg cc<dPc<]PM x x cm kg BI77.a<-./!;72G E@II7<g./D2G cc<dPc<]cN x x cm kg cc<dPe<eNe x x cm kg 7).a/<B;@)D<LeeM @DG1G./<!.2)/IE cc<dPc<]c] x x cm kg cc<dP]<cJN x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! !"##$%&"$' /23345&6 ROLLY TOYSROLLYKID /2@@a<)2a7 7)D!I<BDGD#)<]Mc=<8S'<I9W\9:6& `2FG<1../.=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<F6+,R%::6& cc<dPe<deL x x cm kg cc<dPc<NJP x x cm W<43N `2FG<1../.=<8S'<I9W\9:6& `2FG<1../.=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& cc<dPc<]LJ x x cm kg cc<dPe<e]P x x cm ^>-43N bI@)/I=<8S'<I9W\9:6& -.G1)<MeN<bI/D2=<8S'<I9W\9:6& cc<dPc<]LL x x cm kg cc<dPe<]dJ x x cm kg

cc<dPc<]PP x x cm kg cc<dPc<PON x x cm kg

BI77.a<-./!;72G=<8S'<I9W\9:6& @IG1DGD<N#eJcE=<8S'<I9W\9:6&

^ ! !"##$%&"$' /23345&6 ROLLY TOYSROLLYKID /2@@a<)2a7 7).a/<Nedc<Eb)=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& 1.;)C<I!/2<3@;7=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& cc<dPc<NJJ x x cm ^>=43N cc<dPc<]Le x x cm ^>-43N E@II7<.@D27<]Jc=<8S'<-&"9'5%?6& G.A<F2@@IG1<)OMMc=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& cc<dPe<Mec x x cm kg cc<dPc<N]L x x cm ^>-43N EI7.<Ebg<eeOc=<8S'<I9W\9:6& cc<dPc<]L] x x cm kg C.)2/<-2/).//I<eJM 1;B3./<`E0 cc<dPc<]]J x x cm =>W43N cc<dPc<Mdd x x cm =>=43N

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! !"##$%&"$' 70/-'/01 ROLLY TOYSFARMTRAC /2@@a<)2a7 EI7.<3;BI<Ebg<]]M EI7.<3;BI<Ebg<]]M=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPc<dLe x x cm ^><43N cc<dPc<dL] x x cm W->=43N `2FG<1../.<N]ec/ `2FG<1../.<N]ec/=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<ecc x x cm ^><43N cc<dPe<ece x x cm W->=43N `2FG<1../.<N]ec/=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69 cc<dPe<ec] x x cm kg E@II7<Ig27<JLc E@II7<Ig27<JLc=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<]Nc x x cm ^><43N cc<dPe<]Ne x x cm W->=43N

WW ! !"##$%&"$' 70/-'/01 ROLLY TOYSFARMTRAC

/2@@a<)2a7 1.;)C<-IF/<Me]c cc<dPe<]NJ x x cm ^><43N 1.;)C<-IF/<Me]c=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<]NL x x cm W->=43N 1.;)C<-IF/<Me]c=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69 G.A<F2@@IG1<)O cc<dPe<]NM x x cm kg cc<dPe<OML x x cm ^><43N G.A<F2@@IG1<)O=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69 G.A<F2@@IG1<)O=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<PeP x x cm kg cc<dPe<OMM x x cm W->=43N

W- HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! !"##$%&"$' 70/-'/01 ROLLY TOYSFARMTRAC

-.G1)<]ee<bI/D2 BI77.a<-./!;72G<PNMc cc<dPc<dLN x

cm ^><43N cc<dPe<cPd

cm ^><43N

/2@@a<)2a7

x x

cc<dPc<dLM x x cm W->=43N cc<dPe<cdc x x cm W->=43N

-.G1)<]ee<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6& BI77.a<-./!;72G<PNMc=<8S'<-&"9'5%?6&

cc<dPc<dLL

cc<dPe<cde

-.G1)<]ee<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69 BI77.a<-./!;72G<PNMc=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69

x x cm kg

B0<eMcc=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6

cc<dPc<]eM x x cm kg

W< ! !"##$%&"$' 70/-'/01!8/%-&9ROLLY TOYSFARMTRAC PReMIuM /2@@a<)2a7 @DG1G./<@DG)/IE @DG1G./<@DG)/IE=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<eJO x x cm W->-43N cc<dP]<eJP x x cm kg `2FG<1../.<OdJc E@II7<I/D2G<NLc cc<dPc<NN] x x cm W->-43N cc<dP]<e]N x x cm W->-43N

cc<dPc<NNJ x x cm kg cc<dP]<e]O x x cm kg

cc<dPc<NNL x

cm kg cc<dP]<e]P x

`2FG<1../.<OdJc=<8S'<-&"9'5%?6& E@II7<I/D2G<NLc=<8S'<-&"9'5%?6&

`2FG<1../.<OdJc=<8S'<-&"9'5%?6&=<@*V'&6SV69=<7+W%5'*9:< *9?<0&68(6 `2FG<1../.<OJec/=<8S'<-&"9'5%?6&

x cm kg

/2@@a<)2a7 -.G1)<dL]<bI/D2

x x cm

-.G1)<dJd<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&

x x cm kg

-.G1)<dL]<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&

x x cm kg

-.G1)<dL]<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:=<0&68(6< *9?<@*V'&6SV69

-.G1)<dJd<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:=<0&68(6< *9?<@*V'&6SV69

x x cm kg

1.;)C#-IF/<I!/2)/2G<P]Pc<))b=<8S'<-&"9'5%?6&

1.;)C#-IF/<I!/2)/2G<P]Pc<))b=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?< @*V'&6SV69

1.;)C#-IF/<I!/2)/2G<P]Pc<))b

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !

ROLLY TOYSFARMTRAC PReMIuM

!"##$%&"$' 70/-'/01!8/%-&9-

cc<dP]<]]c

W->-43N cc<dPc<]Me

cc<dP]<]]e

cc<dPc<]MJ

cc<dP]<]]] x x cm W^>-43N cc<dP]<eJc x x cm kg

cc<dP]<eJe x

cc<dP]<e]d x

W->-43N

x cm kg

x cm

cm kg

x x cm kg

W] ! !"##$%&"$' 70/-'/01!8/%-&9ROLLY TOYSFARMTRAC PReMIuM

W->-43N cc<dP]<eJM x x

W->-43N

/2@@a<)2a7 7).a/<NJcc<).//;7<Eb) bI@)/I cc<dP]<eJ] x x cm

7).a/<NJcc<).//;7<Eb)=<8S'<-&"9'5%?6& bI@)/I=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<eJJ x x cm kg cc<dP]<eJN x x cm kg 7).a/<NJcc<).//;7<Eb)=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<@*V'&6SV69$2BB;GI@<;GDB2! cc<dP]<eJL x x cc<dP]<cJd -2/7)<;GDB2!=<8S'<76S5^S9?6 -.;./A.F/<;GDB2!=<8S'<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6 cc<dP]<c]J x x cm kg cc<dP]<c]L x x cm kg

! !"##$%&"$' X-TRAC ROLLY TOYSX-TRAC

HHHL@B5AA5.N1BL:/

/2@@a<)2a7 E@II7<IgD2G<dMc=<8S'<-&"9'5%?6&

x x cm kg cc<dPe<de]

E@II7<IgD2G<dNc=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6

cc<dPe<dee

x x cm W^>-43N

g#)/IE=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6 cc<dPe<NJJ x x cm kg -.G1)<ecMc<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6& -.G1)<ecMc<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6

cc<dPe<deN x x cm kg cc<dPe<deO x x cm kg

`2FG<1../.<PLcc/=<8S'<-&"9'5%?6& `2FG<1../.<PLcc/=<8S'<-&"9'5%?6&=<7+W%5'*9:<*9?<0&68(6 cc<dPe<dec x x cm kg cc<dP]<eJd x x cm kg

! !"##$%&"$' 0.:;.<%/ ROLLY TOYSANhäNgeR

1/.D7.D).G$D33./<`27$DG=<]#I+W(6&=<8S'<$*&R651/.D7.D).G$D33./=<]#I+W(6&=<"W96<$*&R65 cc<dPe<]Oe x x cm kg cc<dPc<POd x x cm kg 1/.D7.D).G$D33./<`2FG<1../.=<J#I+W(6&=<8S'<$*&R651/.D7.D).G$D33./=<J#I+W(6&=<8S'<$*&R65 cc<dPc<PPe x x cm kg cc<dPc<PPc x x cm kg @I1.AI!.G F.;AI!.G=<,56S9 cc<dPc<]Oe x x cm kg cc<dPc<Jcd x x cm <43N @I1.AI!.G<3U))DG!./ 0I!!./<EI)=<8S'</\?6&9 cc<dPe<deP x x cm ]>=43N cc<dPc<]ee x x cm kg

3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10

/2@@a<)2a7

#1;1?12F:.57?674E6?4":2FBR7/1.4751F14'15/14<<L

AIGG.G$D33./<E@II7=<8S'<)%9?68%+W(6

x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! !"##$%&"$' 0.:;.<%/ ROLLY TOYSANhäNgeR

/2@@a<)2a7

cc<dPc<NOc

cc<dPc<NOe

AIGG.G$D33./<1.;)C#-IF/=<8S'<)%9?68%+W(6

cc<dPc<JcM

cc<dPe<ddc

AIGG.G$D33./<`2FG<1../.=<8S'<)%9?68%+W(6AIGG.G$D33./<7S9:56 AIGG.G$D33./<`27$DG=<8S'<)%9?68%+W(6

cc<dPc<NJN

cc<dPc<PPJ

AIGG.G$D33./<-.G1)=<8S'<)%9?68%+W(6 AIGG.G$D33./<$/IB3.=<8S'<)%9?68%+W(6

3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10

AIGG.G$D33./<$/IB3.<F3]c=<8S'<)%9?68%+W(6 cc<dPe<]NP x x cm kg cc<dP]<]]M x x cm kg

W^ ! !"##$%&"$' 0.:;.<%/

/2@@a<)2a7 IGFHG!.7)/.;./<IBIC2G.<C!#)7<eccce cc<dPe<dde x x cm kg 1/.D7.D).G$D33./=<`"W9<166&6#!&T9 cc<dPc<]OJ x x cm kg 1/.D7.D).G$D33./=<G6^<F"55%9?#05%* 1/.D7.D).G$D33./=<-69?'#!&T9 cc<dPc<]OL x x cm kg cc<dPc<Jc] x x cm kg 1/.D7.D).G$D33./=<16*'4#!&T9

3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10

1/.D7.D).G$D33./=</"' cc<dPc<JcJ x x cm kg cc<dPc<]O] x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! !"##$%&"$' 0.:;.<%/ ROLLY TOYSANhäNgeR /2@@a<)2a7 IGFHG!./<`2FG<1../.< IGFHG!./=</"'<BS9S'&%+ cc<dPc<cJJ x x cm kg cc<dPe<dcd x x cm kg IGFHG!./=</"' IGFHG!./=<05%* cc<dPc<]Pc x x cm W>^43N cc<dPc<JcP x x cm W>^43N $D33./=</"' $D33./<E@II7 cc<dPc<]MP x x cm kg cc<dPc<dMc x x cm kg $D33./=<05%* $D33./<`2FG<1../. cc<dPc<dLd x x cm kg cc<dPc<]Ld x x cm kg 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10

! !"##$%&"$' <%/;'% ROLLY TOYSgeRäTe

/2@@a<)2a7 F2@CIGFHG!./=<8S'<M<0%*8('\8869

cc<dPc<J]d x x cm =>]43N cc<dPe<]Nd x x cm

E2G)IDG./$D33./<$/IB3.

cc<dPc<eLL x x cm W>-43N cc<dPc<JcO x x cm kg

/;G1FU@C./=<N<7'T+, `;B02<)IG$./=<8S'<)%9?68%+W(6 `;B02<)IG$./=<8S'<3*8X6<*9?<7X&S'46

cc<dPc<]OP x x cm kg cc<dPc<eed x x cm ]>=43N 3 10 3 10 3 10

`;B02<)IG$./<`2FG<1../.=<8S'<3*8X6<*9?<7X&S'46

$.F/BI7EFDG.=<8S'<I*VV%9:R6W\5'6&<*9?<I9R%*(%'4$.F/BI7EFDG.<`2FG<1../.=<8S'<I*VV%9:R6W\5'6&< *9?<I9R%*(%'4

x x cm kg

! !"##$%&"$'

ROLLY TOYSZuBehÖR

HHHL@B5AA5.N1BL:/

=9>%:?/

/2@@a<)2a7 -.;./A.F/)IG$./=<8S'<7X&S'46

->=43N cc<dPc<JeL

3;B3.=<8S'<7X&S'46=<4*<)%9,6&

cc<dPc<]Pe x x cm

x x cm kg

cc<dPc<]NM

7.D@ADG1. A.G1.3-@;!=<8S'<J<7+W%&69 cc<dPc<]NJ x x cm kg

=^4C4<]4C4<]42? kg

F.E$@I1.=<8S'<L<BS5+W,%9969

cc<dPc<]NO

cm ]43N

EIB0/D1!.<AI@C.

cc<dPe<dd] x x cm kg

x x

cc<dPc<JJc

cc<dPc<dNO

3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 3 10

x x cm kg

-< ! !"##$%&"$' =9>%:?/ ROLLY TOYSZuBehÖR

/2@@a<)2a7 $.F/BI7EFDG.=<8S'<I9R%*(%'4

cc<dPe<eNL x x cm kg cc<dPc<Jee x x cm kg

7EFG..3-@;!=<8S'<-&"9'Wh?&%*5S,<*9?<I9R%*(%'4<VT&< &"55h'&%+<-&"9'5%?6& -/2G)@I1./=<4*<&"55h$S?

cc<dPc<JJL x x cm W>^43N cc<dPc<Jce x x cm -43N

-/2G)@I1./=<4*<&"55h`*9S"&

cc<dPc<]Nd cc<dPc<Jcc x x cm W43N

-/2G)@I1./=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+ F2@C!/.D-./=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+ F.E$0I!!./=<4*<&"55h$S?=<&"55h`*9S"&=<-%&8'&%+ cc<dPc<Jec x x cm kg

cc<dPe<cNJ Stk. x mm Stk. x mm

@;-)0./.D-;G!=<&"'6<-65:69

cc<dPe<NJM kg

@;-)0./.D-;G!=<:65R6<-65:69

cc<dPe<NJN kg Stk. x mm Stk. x mm Stk. x mm Stk. x mm

@;-)0./.D-;G!=<&"'6<-65:69

cc<dPe<NJO kg

@;-)0./.D-;G!=<:65R6<-65:69

cc<dPe<NJP kg Stk. x mm Stk. x mm Stk. x mm Stk. x mm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

ROLLY TOYS

ZuBehÖR

/2@@a<)2a7

/2@@a<@D!F)<j<72;G1=<6S96<@%8X6<k<?&6S<$"8RS9%'S"969/;G1;B@.;EF).=<05%* cc<dPc<ddN x x cm kg cc<dPc<JJM x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten. P Stück Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

72;G1@.G$/I1

/;G1;B@.;EF).=<2&%9:6 cc<dPc<]Ne x x cm kg cc<dPc<N]N x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten.

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

7EFG..7EFI;-.@=</"' cc<dPe<Me] x x cm kg cc<dPc<eLP x x cm kg

3a@2G.=<L<7'T+,

$DG1./<AI/GA.7).=<e<7'T+,

7EFG..7EFI;-.@=<!&T9 cc<dPc<JL] cc<dP]<]]N x x cm kg

-] ! !"##$%&"$' =9>%:?/ ROLLY TOYSZuBehÖR

/2@@a<)2a7

7EFG..$.)).G=<]<7'T+,=<4*</6SV69<JcP<i<dP<88= Jec<i<dM<88

7EFG..$.)).G=<]<7'T+,=<4*</6SV69<Jdc<i<eMc<88B.)I@@7EF;0$I//.=<!&T9

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! !"##$%&"$' =9>%:?/ ROLLY TOYSZuBehÖR

cc<dPc<JJJ x x cm <43N cc<dP]<cLc x x cm -43N

B.)I@@7EF;0$I//.=</"(% 7EFG..$.)).G=<]<7'T+,=<4*</6SV69<JJM<i<eec<88=< JJc<i<e]c<88=<JJM<i<e]c<88=<J]M<i<eec<88

cc<dPc<Je] <W4C4W-4C4-42?<43N cc<dPc<JeO x x cm -43N

B.)I@@7EF;0$I//.=</"'

cc<dPc<dMe

cc<dPe<MeM x x cm -43N

<^4C4W]4C4-42?<43N

B.)I@@7EF;0$I//.=<05%*

-43N cc<dPe<MeN x x cm -43N 3+ 3+ 3+ 3+ 3+

B.)I@@7EF;0$I//.<EI)=<7+W^%&4

cc<dP]<eLc x x cm

/2@@a<)2a7

B.)I@@7EF;0$I//.=<7S5R6&=<8S'<@*V'R6&6SV*9:

cc<dP]<]]O

7EF@I;EF=<VT&<@*V'&6SV69<M_<dM#]Nc<7+W5%*+W?S869(S"9IEF77EF.G$.@=<VT&<-%&8'&%+=<>6&^69?R%&<VT&< 5S9,(<*9?<&6+W'( cc<ePc<OcP . cc<dPc<JOJ

7EF@I;EF=<VT&<@*V'&6SV69=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+

1.E$.@=<VT&<)%9,6& cc<ePc<MMO . . cc<dPc<JPN

)IG$FIFG<$2B3@.))=<VT&<)%9,6&

3.1I@ cc<dPc<JPO cc<dPc<JNO

! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

x cm -43N cc<dP]<]]P x x cm ->-43N

B.)I@@7EF;0$I//.=<7S5R6&<*9?<1"XX65&%?

3+ 3+

/2@@a<)2a7

3.1I@$;/0.@=<8S'<@%:6&#l<Oc<88

FDG)./IEF7.=<l<e]<i<LON<88<VT&<7+W%5'*9: cc<dPc<JMN cc<dPe<]PJ

FDG)./IEF7.=<l<e]<i<LON<88=<8S'<L#$%9'

FDG)./IEF7.=<l<ec<i<LP]=M<88=<8S'<e]6&#/S'465 cc<dPc<JLP cc<dPc<JMO

F;)E@D3=<4*<A6556=<e<7'T+,

3.1I@$;/0.@=<VT&<)&%,'"&69<8S'<7+W%5'*9: cc<dPc<Jde `4W-4?? cc<dPc<d]d

F;)E@D3=<4*<A6556=<e<7'T+,

/I1=<4*<1&6S(6S'69,SXX6&<*9?<&"55h)%9,6&=<VT&<l<ec<88 cc<dPc<Jdc mm cc<dPc<JOL x mm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

/2@@a<)2a7

/I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88 b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88 cc<dPc<dce x mm

x mm

FDG).//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<*9?<e]<88FDG).//I1=<8S'@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<e]<88 cc<dPc<JNc x mm

b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88

-^ ! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

cc<dPc<JNe

5.3AL4$0:@/1B cc<dPc<JNd x mm

b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88 cc<dPc<JLL x mm cc<dPe<cNd x mm b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88 b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<ec<88 cc<dPe<cOc x mm cc<dPc<JNP x mm

/2@@a<)2a7

FDG).//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<e]<88 cc<dPe<cOe x mm

b2/1.//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<e]<88

FDG).//I1=<8S'<@%*V&6SV69<VT&<I+W(69#l<e]<88 cc<dPe<cNP x mm cc<dPc<JLd x mm

@I;-/.D-.G<]]P<i<]M<88=<4*</%?<]]N<i<PN<88

@I;-/.D-.G<JeM<i<]M<88 4*</%?<JcP<i<dP<88=<Jec<i<eec<88 cc<dPc<JMJ cc<dPc<JMe

@I;-/.D-.G<Jdc<i<Jc<88=<4*</%?<Jdc<i<eMc<88

@I;-/.D-.G<Je]<i<]M<88=<4*</%?<]Oc<i<ecc<88 cc<dPc<JOc cc<dPe<cO]

! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

HHHL@B5AA5.N1BL:/

/2@@a<)2a7 FDG).//I1=<8S'<@%*V&6SV69VT&<I+W(69#l<e]<88 @I;-/.D-.G<JJc<i<Jc<88=<4*</%?<JJc<i<e]c<88= JJM<i<e]c<88 cc<dPe<]PN x mm cc<dPe<]MO

FI$.G<VT&<0"&?^%9?=<1&6S(6S'69,SXX6&

7EFI@);G!=<4*<-%&8'&%+ cc<dPc<JPM cc<dPc<dJc

0/.B7.=<VT&<%556<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+

0.-.7)D!;G!70m!.@=<VT&<0&68(W6R65 cc<dPc<JJe cc<dPe<]PP

b2/1./IEF7.=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+

7EFI;-.@=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+<-&"9'5%?6& cc<dPe<cNL cc<dPc<]ML

<W ! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

%/$0'='%&3%

/2@@a<)2a7

-/2G)#<;G1<F.E$02/1AIG1=</"'= 4*<1&6S(6S'69,SXX6&<cc<dPc<]O]

7.D).G02/1AIG1=</"'=< 4*<1&6S(6S'69,SXX6&<cc<dPc<]O] cc<dPc<JOM cc<dPc<JON

b2/1./IEF7.=<4*<&"55h`*9S"&

b2/1./IEF7.=<4*<&"55h$S? cc<dPe<MeP x mm cc<dPe<]OL

b2/1./IEF7.=<4*<&"55h`*9S"&<*9?<&"55h-%&8'&%+ I;-$@.0./7I)C=<VT&<7'6h&<Eb)<N]Lc cc<dPe<]OP cc<dPc<dcc

73;/7)IG!.=<4*<-%&8'&%+<3&68S*8

.E$7).F./ cc<dPe<]OJ cc<dPe<]PM

ROLLY TOYSeRSATZTeILe

HHHL@B5AA5.N1BL:/

!"##$%&"$'

<< ! !"##$%&"$'

ROLLY TOYSeRSATZTeILe

%/$0'='%&3%

/2@@a<)2a7 1.DEF7.@=<7+W^%&4 1.DEF7.@=</"' cc<dPe<]OO cc<dPe<]P] @.G$/I1<-.G1) /I10@.G1.=<A6SQ cc<dPe<]Pd cc<dPe<]Od F.0.B.EFIGD7B;7=<]#<*9?<J#I+W(6&<1&6S(6S'69,SXX6& cc<dPe<MeO F.0.B.EFIGD7B;7=<)%9?68#1&6S(6S'69,SXX6& cc<dP]<eLO

!"##$%&"$' %/$0'='%&3%

/2@@a<)2a7

@.G$7H;@.=<l<ec<i<LPM<88=<4*<-%&8'&%+

$2)-@m!.@<-.G1)<]ee=<4*<-%&8'&%+ cc<dPe<]PL cc<dPe<]Pe

@.G$/I1GI0.

$2)-@m!.@=<4*<E%(6<&"55h$S? cc<dPe<]Pc cc<dPe<]PO

I;-$@.0./7I)C=<4*<-%&8'&%+<`"W9<166&6<Nd]c

I;-$@.0./7I)C=<4*<`*8R"<)%9,6& cc<dPe<]OM cc<dPe<]ON

$;33@;G!702@C.G=<4*<7+W966(+WS5?=<7+W^%&4

$;33@;G!702@C.G=<4*<7+W966(+WS5?=<7S5R6& cc<dPe<]dc cc<dPe<]de

HHHL@B5AA5.N1BL:/

ROLLY TOYSeRSATZTeILe

/2@@a<)2a7 -.7)7).@@FI$.G=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+<-&"9'5%?6&02@C.G=<]<7'T+,=<4*<-%&8'&%+<*9?<i#'&%+<-&"9'5%?6& cc<dPc<JNM cc<dPc<JNL

@.G$/I1<l<eP<+8=<4*<8S9S'&%+

)/I$)2/7D)C=<!65R cc<dPc<Jd] cc<dPc<JO]

)/I$)2/7D)C=<7+W^%&4

$;33@;G!702@C.G=<4*<8S9S'&%+ cc<dPc<JOe cc<dPc<JMM mm

@.G$/I1<l<ed=M<+8=<4*<-%&8'&%+

$;33@;G!702@C.G=<4*<-%&8'&%+ cc<dPc<JMP cc<dPc<JML mm

<] ! !"##$%&"$' %/$0'='%&3% ROLLY TOYSeRSATZTeILe

cm kg

Batterien Stk. Lady L nicht im Lieferumfang enthalten

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange 01B4(9BB:/4B152F/L4':/EQ>4SB623M1FA1B479H514H12F71A36B7;105.N/146.0479.7/5N14a.01B6.N1.489B;1F:A/1.L

HHHL@B5AA5.N1BL:/ FeRBeDO

TRuCK

32@DC.D -.;./A.F/ cc<dP]<]]d x x cm kg cc<dP]<]Je x x

-./0.12 /IEDG!

cc<dP]<]Jc x x cm kg

'/915

7./bDE.

cc<dP]<]J] x x cm kg

)D!./.G).<`IG27EF

cc<dP]<]JJ x x cm kg

Batterien Stk. Lady L nicht im Lieferumfang enthalten

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange 01B4(9BB:/4B152F/L4':/EQ>4SB623M1FA1B479H514H12F71A36B7;105.N/146.0479.7/5N14a.01B6.N1.489B;1F:A/1.L

()!*)+"

FeRBeDOTRuCK

-./0.12

I/P/</"'=<8S'<0&68(6<*9?<@*V'&6SV69 cc<dP]<]JL x x cm W<>]43N

gO-KART

()!*)+" GO-KART FeRBeDO

I/P!<!&T9=<8S'<0&68(6<*9?<@*V'&6SV69 cc<dP]<]JM x x cm W<>]43N

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange 01B4(9BB:/4B152F/L4':/EQ>4SB623M1FA1B479H514H12F71A36B7;105.N/146.0479.7/5N14a.01B6.N1.489B;1F:A/1.L

HHHL@B5AA5.N1BL:/

5+ AF 5+ AF

-./0.12

ID/</;GG./=<8S'<0&68(6<*9?<@*V'&6SV69 cc<dP]<]JN x x cm W<>]43N

g#/IE./=<8S'<0&68(6 cc<dP]<]JO x x cm W<>]43N

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange 01B4(9BB:/4B152F/L4':/EQ>4SB623M1FA1B479H514H12F71A36B7;105.N/146.0479.7/5N14a.01B6.N1.489B;1F:A/1.L

<^ !

()!*)+" GO-KART FeRBeDOgO-KART

AF AF

it Stück abnehmbaren Holzgewichten

HHHL@B5AA5.N1BL:/

LITTLe FARMeRhOLZSPIeLZeug PASSeND Zu ROLLY TOYS FARMTRAC

#,&&#)%(-!.)! :23=$8&%3=%9<!80$$%.6!=9!!/2334!'24$!70/-'/01 @D))@.<-I/B./ F.E$BHFA./$=<W6&:6('655'<%*(<F"54 cc<dPc<dNd x x cm -/2G)!.ADEF)=<W6&:6('655'<%*(<F"54 -/2G)BHFA./$=<W6&:6('655'<%*(<F"54< cc<dPe<POM x x cm cc<dPc<dNP x x cm F.E$7EFI;-.@=<W6&:6('655'<%*(<F"54

3 10 3 10 3 10 3 10

AD.7.G.!!.=<W6&:6('655'<%*(<F"54<*9?<B6'%55 cc<dPc<dOe x x cm cc<dPe<NdJ x x cm

C.DEF.G./$@H/;G!

BF3

16&<0&68(V&6S5%*V<?5/4<QT:.N72F:A/6.N4AO77/40514 (9BQ46.04*R23HOB/7M:FB/49F.14H15/1B174U?72F:A/1.4 E6L4#51B479BN/405145./1NB51B/14*R23/B5//;B1?7140:MRB>4 0:774?:.4;179.01B74752F1B46.04;1V61?4:.F:A/1.4 3:..L4S514<4TO.N1472F:MM1.40514B52F/5N14b;1BQ 71/E6.N4c4:62F45?4T1AO.01L

BF1

K5/401?40&68(V&6S5%*V0-e43:..7/40649F.1 U?72F:A/1.489BHOB/746.04BR23HOB/74M:FB1.L4 S5145./1NB51B/14*R23/B5//;B1?714AO77/4052F4;179. 01B74752F1B46.04;1V61?4:.F:A/1.L

S1B<I*'"8%'S,V&6S5%*V<1B?XNA52F/401.4Y12F71A4 89.401B4(9BHOB/7Q4E6B4*R23HOB/7M:FB/49F.14 U?72F:A/6.NL

369?65%+W(6

7S'4>6&('655*9:

STOP F%9?R&68(6

I5'6&(6S:9*9:

3+ 5+

+,/"%0-!' GO-KARTundTRAILER

HHHL@B5AA5.N1BL:/

DINO CARSgO-KART uND TRAILeR

1DG2<EI/7 1DG2<$D17<73..1a</IE./<0-e cc<dPe<d]c x x cm -=43N 1DG2<E@I77DE7<732/)<0-e cc<dP]<]]J x x cm kg 1DG2<7EF;0$I//. 1DG2<$D33IGFHG!./ cc<dPe<eMO x x cm =43N cc<dPe<eMP x x cm -]43N 1DG2<1;B3./

3+ STOP

1DG2<1;B3a cc<dPe<]dP x x cm kg cc<dPe<]dd x x cm kg 5+

BF1 BF1 Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

x x cm kg

! DINO CARSgO-KART TRACKS

1DG2<EI/7 1DG2<73..1a<)/IE$7<bI@)/I<0-e 1DG2<73..1a<)/IE$7<BI77.a<-./!;72G<0-e cc<dP]<eL] x x cm -=43N cc<dP]<eLJ x x cm -=43N 1DG2<73..1a<)/IE$7<-.G1)<0-e 1DG2<)/IE$7<-.G1)<0-J cc<dP]<eLe x x cm -=43N cc<dPe<NMe x x cm kg 1DG2<)/IE$7<EI7.<0-J 1DG2<)/IE$7<7).a/<0-J cc<dPe<OPJ x

cm kg cc<dPe<OPe x x cm kg 1DG2<)/IE$7<$/2G.<0D!<0-e 1DG2<)/IE$7<G.A<F2@@IG1<0-J cc<dPe<ded

cc<dPe<eLP

3+ BF1 3+ BF1 3+ BF1 STOP BF3 STOP BF3 STOP BF3 STOP BF3 STOP BF1 5+ 5+ 5+ 5+ 5+

+,/"%0-!' GO-KARTTRACKS

x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/

DINO CARS

ZuBehÖR +,/"%0-!' =9>%:?/

1DG2<EI/7 1DG2<-/2G)F.0.b2//DEF);G! cc<dPe<eMe x x cm kg 1DG2<@I1.7EFI;-.@ 1DG2<3I@.)).G!I0.@ cc<dPe<eMJ x x cm kg cc<dPe<eM] x x cm kg 1DG2<7.D@ADG1. x x cm kg 1DG2<C;7I)C7D)C<7 1DG2<C;7I)C7D)C<@=<8S'<I&856W96 cc<dPe<eMd cc<dPe<M]c

! DINO CARSZuBehÖR +,/"%0-!'

=9>%:?/ 1DG2<EI/7 1DG2<-/2G)F.0.b2//DEF);G!<73..1a 1DG2<@I1.7EFI;-.@<73..1a x x cm kg cc<dP]<eLM W=4C4<<4C4-W42?->]43N 1DG2</;G1;B@.;EF).=<05%*=<8S'<F%5'6&*9: cc<dPe<M]e 1DG2<-/2G)7EF.DGA./-./ 1DG2<F;3. cc<dPe<JcL cc<dPe<JcN

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! BIgFAhRZeuge *,1 70:/=%9<% 0D!

-.G1)<1D.7.@/277 cc<dP]<]JP x x cm kg -.G1)<!./H).)/H!./ cc<dP]<]Jd x x cm kg 32/7EF.<1D.7.@ .DEF./<1D.7.@<.1<eN cc<dP]<]Lc x x cm kg cc<dP]<]Le x x cm kg @DG1.<!I0.@7)I3@./

3+ 3+ 3 10 3+ 3+

0200a<EI/<G.A cc<dPc<NJO x x cm --43N cc<dPe<MJe x x cm kg

3.!<3./.!2

)/I$)2/<`2FG<1../.<1;I@<-2/E. cc<dP]<]L] x x cm kg Ah wiederau adbare Batterie

d4K6A/5QP6.3/59.7B:059>4K[<QMOF5N

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

orw rtsg nge . Gang bis km h . Gang km h

ückw rtsgang km h

Antriebsmotoren zu e insgesamt

d4-4$./B51;7BO01B

d4-4'5/E1>4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

d4J://1B517/:/67:.E15N1

aximale Steigung

d4#6@1

d4T1/BO.31F:A/1B

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

;GDB2!<)I;/;7

cc<dP]<]LJ x x cm <<>]43N Ah wiederau adbare Batterie

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

orw rtsg nge . Gang bis km h . Gang km h

ückw rtsgang km h

Antriebsmotoren zu e insgesamt

d4-4$./B51;7BO01B

d4-4'5/E1>4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

aximale Steigung

d4K:.61AA4;1051.;:B14I5@@?6A0146.04'15AH5.01

d4#6@1

d4T1/BO.31F:A/1B

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

! Peg PeRegOFAhRZeuge 2)1%2)!)1" 70:/=%9<%

3.!<3./.!2

_;I1<`2FG<1../.<!I)2/<F3g

cc<dPe<PPc x x cm

d4#6@1

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d4'5/E4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

xtra griffge Proflreifen

Gro er ippaufbau für bis zu kg

d4-4(9BHOB/7NO.N146.04*R23HOB/7N:.N

d4-4$./B51;7BO01B

ax. Steigung:

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

)/I$)2/<`2FG<1../.<BDGD<73D.@C.;!

d4#6@1

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d4W4(9BHOB/7N:.N4?5/4;574E64-43?fF

d4-4$./B51;7BO01B

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! Peg PeRegOFAhRZeuge 2)1%2)!)1" 70:/=%9<%

<<>]43N Ah wiederau adbare Batterie

cm ]>]43N Ah wiederau adbare Batterie

cc<dP]<eLN x x

)/I$)2/<`2FG<1../.=<8S'<-&"9'5%?6&

d4*:0594PK

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d4'/161B6.N40174PB9./A:01B74E6?4%:01.>4#1;1.46.0 )./A:01.405B13/489?4P:FB1B75/E4:67

d4'5/E4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

d4-4(9BHOB/7NO.N146.04*R23HOB/7N:.N

d4-4$./B51;7BO01B

ax. Steigung:

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

d4*:0594PK

d4)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d4I9?@A1//4?5/4$.FO.N1B

d4'5/E4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

d4-4(9BHOB/7NO.N146.04*R23HOB/7N:.N

d4-4$./B51;7BO01B

ax. Steigung:

d4!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

! Peg PeRegOFAhRZeuge 2)1%2)!)1" 70:/=%9<%

3.!<3./.!2

cc<dPe<POO x x cm -W>=43N Ah wiederau adbare Batterie

cc<dPe<POd x x cm --43N Ah wiederau adbare Batterie

cc<dPe<PPJ x x cm WW>-43N cc<dP]<cLJ x x cm WW>-43N

)/I$)2/<`2FG<1../.=<8S'<I9W\9:6&

IGFHG!./<I1b.G);/. IGFHG!./<`2FG<1../.

3+ 3+ 3+

3.!<3./.!2

_;I1<32@I/D7</IG!./</C3<dcc<g3

_;I1<E2//I@<)#/.g<JJcA cc<dPe<ddN x x cm <<>]43N cc<dPe<ddO x x cm kg

d#6@1

d)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d'52F1BF15/7N6B/

d'5/E4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B

d xtra griffge Proflreifen

d -4(9BHOB/7NO.N146.04*R23HOB/7N:.N

d-4$./B51;7BO01B

d ax. Steigung:

d Ah wiederau adbare Batterie

d!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

d)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d -4(9BHOB/7NO.N146.04*R23HOB/7N:.N

d-4$./B51;7BO01B

d ax. Steigung:

d Ah wiederau adbare Batterie

d!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

!.@HG1.-IF/C.;!<!I;EF2<g3

_;I1<32@I/D7<732/)7BIG<3/2<ED)/;7 cc<dP]<cL] x x cm <W43N cc<dP]<]LL x x cm <^43N

dK6A/5QP6.3/59.7B:059>4K[<QMOF5N

d)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d orw rtsg nge . Gang bis km h . Gang km h

d ückw rtsgang km h

d Antriebsmotoren zu e insgesamt

d'5/E4e14.:2F4I5.01BNBXD1481B7/1AA;:B dJ://1B517/:/67:.E15N1

dJB67/N6B/1

d aximale Steigung

d Ah wiederau adbare Batterie

d!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

dK6A/5QP6.3/59.7B:059>4K[<QMOF5N

d)5.4[10:A4MRB4T:746.04JB1?71

d orw rtsg nge . Gang bis km h . Gang km h

d ückw rtsgang km h

d Antriebsmotoren zu e insgesamt d-4$./B51;7BO01B

d-4'5/E1>4N1@9A7/1B/ d'/9D0O?@M1B4F5./1. dJ://1B517/:/67:.E15N1

d aximale Steigung

d#6@1

d Ah wiederau adbare Batterie

d!.3AL4J://1B51A:01N1BO/

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! Peg PeRegOFAhRZeuge 2)1%2)!)1"

70:/=%9<%

3+ 3+ 3+ 5+

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

2)1%2)!)1" %/$0'='%&3%!

3.!<3./.!2

.@.$)/2B2)2/=<8S'<!6'&S6R6<ddMcgA<4*<cc<dPe<PPc.@.$)/2B2)2/=<8S'<!6'&S6R6<ddMegA 4*<cc<dPe<POO<*9?<cc<dPe<POd cc<dP]<cJL cc<dP]<cJM

.@.$)/2B2)2/=<8S'<!6'&S6R6<ddMMg` 4*<cc<dPe<ddN<*9?<cc<dP]<cL]

B2)2/FI;0.=<4*<cc<dPe<POd cc<dP]<cMc cc<dP]<cLL

-/2G)@I1./<IG0I;7I)C=<4*<cc<dPe<POd cc<dP]<cLP

!IG!7EFI@);G!=<4*<cc<dPe<PPc cc<dP]<cLN

]W ! Peg PeRegOeRSATZTeILe

3.!<3./.!2

-/2G)@I1./7EFI;-.@=<4*<cc<dPe<POO

I1I3)./=<4*<&"55h<)"h(<I9W\9:6& cc<dPe<PON x x cm kg

0I))./D.<e]<b=<P<IF=<36:<36&6:"

0I))./D.<e]<b=<e]<IF=<36:<36&6:" cc<dPe<dMO W]>]4C4=>]4C4WW42?->=43N cc<dPe<dMP x x cm kg

@I1.!./H)<e]<b=<36:<36&6:"

0I))./D.<]L<b=<P<IF=<36:<36&6:" cc<dPe<dNc x x cm kg

cc<dP]<cLd W]>]4C4W<4C4WW42?]>-43N

]- HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! Peg PeRegOeRSATZTeILe 2)1%2)!)1"

%/$0'='%&3%!

-W4C4W=4C4W=42?

IGFHG!.$;33@;G!<F3g=<4*<cc<dPe<PPc cc<dP]<cLO cc<dPe<dNd

x cm

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

]< ! Peg PeRegOeRSATZTeILe

2)1%2)!)1" %/$0'='%&3%! 3.!<3./.!2 b2/1.//H1./#7I)C=<4*<)&%,'"&69<cc<dPe<POO<*9?<cc<dPe<POd cc<dP]<eLP FDG).//H1./#7I)C=<4*<)&%,'"&69<cc<dPe<POO<*9?<cc<dPe<POd cc<dP]<eLd b2/1.//H1./#7I)C=<4*<cc<dPe<PPc<!I)2/<F3g cc<dP]<eMc FDG).//H1./#7I)C=<4*<cc<dPe<PPc<!I)2/<F3g cc<dP]<eMe x cm

L x B x H.

:09$:03'$<%/;'%

x x cm kg

F2@C$mEF.<BD.@.<-IBD@a

x x cm kg

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

-/mF7)mE$7#7.)<027EF

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

F2@C$mEF.<BD.@.<BD1D

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

$mEF.G#7.)<AB-<3-IGG.G<;G1<)U3-.=<J#'6S5S:$mEF.G#7.)<AB-<I;-<7)HG1./

$mEF.G#7.)<AB-<)U3-.<;G1<C;0.FU/

$mEF.G#7.)<AB-<)23-#72/)DB.G)

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! KLeINhAuShALTSgeRäTe

3#),/

$@.DG $I--..#7F23

cc<dP]<cMN

cc<dP]<eM]

cc<dPe<]]J

cm W>-43N cc<dP]<eMJ

x x

x x cm kg

cc<dPe<NN]

cc<dPe<NNJ x x cm -43N

x x cm kg

cc<dPe<NNL x x cm <43N cc<dPe<NNM x x cm <>W43N

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

Batterien Stk. nicht im Lieferumfang enthalten

]] ! KLeINhAuShALTSgeRäTe 3#),/ :09$:03'$<%/;'% $@.DG /.!D7)/D./$I77. 7;3./BI/$)=<8S'<MP<#'6S5S:68<C*R6WY& cc<dPe<]]M x x cm kg cc<dP]<]LO x x cm W=43N .DG$I;-7$2/0</.D7.G)F.@<BDGD=</"'=<:6VT55' cc<dP]<cMO x x cm W>W43N .DG$I;-7AI!.G 0m!.@0/.))<3;/.<-/.7F=<WYW69>6&('655R%& cc<dP]<cMP x x cm W>W43N cc<dP]<cMM x x cm ->W43N AI7EFBI7EFDG.<BD.@. 0m!.@.D7.G<027EF cc<dPe<MJc x x cm W>^43N cc<dPe<]]e x x cm -43N

Batterien Stk. nicht im Lieferumfang enthalten

! KLeINhAuShALTSgeRäTe

]= HHHL@B5AA5.N1BL:/

3#),/ :09$:03'$<%/;'% $@.DG $.F/#7.)<@.D-F.D)=<8S'<7+W%*V65

kg cc<dPe<]e] x x cm ]>W43N

3;)CAI!.G<@.D-F.D)=<8S'<C*R6WY& cc<dPe<P]P W^4C4^4C4<W42?

0.7.G!I/GD);/<@.D-F.D) cc<dPe<]eJ ]]4C4-W4C4=42? kg

.DB./<@.D-F.D)=<8S'<AS(+W8"X

cc<dPe<]eL x x cm ->]43N cc<dPe<]eM x x cm W>=43N

-@IEFAD7EF./<@.D-F.D) 7)I;07I;!./<BD.@.

cc<dPe<]]L x x cm kg cc<dPe<]eO

AH7EF.7)HG1./<@.D-F.D)

=<4C4<]4C4=42?<>-43N

$@.DG

A./$0IG$$2--./<027EF=<8S'<OM#'6S5S:68<C*R6WY&< *9?<I,,*#7+W&%*R6&

I$$;#7EF/I;0./<027EF<).EFGDE2<@DG. cc<dP]<eMN <=4C4<^4C4W<42?->-43N cc<dPe<dcL x x cm kg

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

I$$;#@IB3.<027EF

x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

7)DEF7H!.<027EF

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

)22@02g<027EF=<I,,*#7+W&%*R6&<8S'<-*9,'S"9= 8S'<C*R6WY&

x x cm <>]43N

7EF@I!02F/BI7EFDG.<027EF=<8S'<C*R6WY& cc<dPe<cOJ x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

ADG$.@7EF@.D-./<027EF=<8S'<-*9,'S"9

cc<dPe<]]d x x cm <><43N

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

cc<dPe<]Jc x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

! KLeINFüR JuNge hAND we RKeR

3#),/ 7@/!A9.<%:0.6B%/5%/

cc<dPe<M]J

cc<dP]<c]N

x x cm <43N

cc<dP]<c]O

FIG1$/.D77H!.<027EF=<8S'<-*9,'S"9

3#),/

$@.DG

cc<dPe<NNO x x cm kg cc<dPe<NNP x x cm =43N

Batterien Stk. AAA . Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

cc<dPe<NNN x x cm kg

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! KLeINFüR JuNge hAND we RKeR

7@/!A9.<%:0.6B%/5%/ A./$0IG$<027EF=<8S'<OO#'6S5S:68<C*R6WY& A./$0IG$<027EF=<8S'<eMc#'6S5S:68<C*R6WY& A./$0IG$<027EF<`;GD2/=<8S'<C*R6WY&

x x cm kg

7EF/I;0)/;E$#7.)<Dg2@DG2<DD

x x cm W>]43N

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

x x cm kg

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

I$$;7EF/I;0./<$2--./

x x cm kg

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

]^ ! KLeINFüR JuNge hAND we RKeR

3#),/ 7@/!A9.<%:0.6B%/5%/ $@.DG A./$0IG$<027EF=<8S'<P]#'6S5S:68<C*R6WY& A./$0IG$<027EF=<8S'<Od#'6S5S:68<C*R6WY& cc<dP]<eML cc<dP]<eMM A./$C.;!02g<027EF=<8S'<O#'6S5S:68<C*R6WY& cc<dP]<]LP cc<dP]<]Ld A./$C.;!02g<Dg2@DG2<DD cc<dP]<]Mc <-4C4-W4C4W]42? cc<dP]<]Me

KLeINFüRJuNge MeChANIKeR

HHHL@B5AA5.N1BL:/

7)/I77.G0.7.G 72/!20.7.G cc<dP]<]LM x x cm kg cc<dP]<]LN x x cm kg FIG173I).G<027EF FIG1/.EF.G<027EF cc<dP]<cMe x x cm kg cc<dP]<cM] x x cm kg FIG17EFI;-.@<027EF FIG1FIE$.<027EF cc<dP]<cMJ x x cm kg cc<dP]<cML x x cm kg

3#),/ <0/'%.!9.6!72/$'

$@.DG

!I/).GAI!.G<027EF

!I/).G#7.)<027EF=<8S'<7+W*R,%&&6 cc<dPe<d]J x x cm kg

x x cm kg

@I;00@H7./<027EF

7EFI;-.@<027EF cc<dPe<d]] x x cm kg

x x cm kg

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

@I;0/.EF.G<027EF

/.EF.G<027EF cc<dPe<d]N ^<4C4-W4C4]42? kg cc<dPe<d]O x x cm kg

!I/).G#7.)<027EF=<7+W%*V65=</6+W69<*9?<F%9?(+W*W6!I/).G#7.)<027EF=<7+W%*V65=<@%*R&6+W69<*9?< F%9?(+W*W6

cc<dPe<d]P x x cm kg

cc<dPe<d]d x x cm kg

=W ! KLeINgARTeN uND FORST

cc<dPe<d]L

cc<dPe<d]M

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! KLeINgARTeN uND FORST

3#),/ <0/'%.!9.6!72/$' $@.DG !I/).G#7.)<027EF !I/).G3/2-D02g<027EF=<8S'<C*R6WY& cc<dPe<P]d x x cm kg cc<dPe<PJc x x cm kg C;0.FU/#7.)<027EF !I/).G)I7EF.<027EF cc<dPe<]Je cc<dPe<PJ] x x cm kg /I7.G)/DBB./<027EF cc<dPe<cLc W=4C4W=4C4]]42? /I7.GBHF./<027EF /I7.GBHF./7)D!I cc<dPe<cJd x x cm cc<dPe<dML x x cm

F;7_bI/GI

B2)2/7H!.<F;7_bI/GI<.<LLc<g#)2/_= 8S'<F%9?(+W*W69<*9?<-"&('W658

B2)2/7H!.<F;7_bI/GI<MMcg3=<8S'<F%9?(+W*W69=< 0&S556<*9?<-"&('W658 cc<dP]<c]P cc<dP]<]P]

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

@I;00@H7./<F;7_bI/GI<e]M0 cc<dP]<cJc cc<dP]<cJe

F.E$.G7EF./.<F;7_bI/GI<e]]F1LM

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

)/DBB./<F;7_bI/GI<]]J@ cc<dP]<cJ] cc<dP]<c]d

/I7.GBHF./<F;7_bI/GI<IA1

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

/mE$.G@I;00@H7./<F;7_bI/GI</2A

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

I;)2B2A./<F;7_bI/GI=<8S'<-6&9R6?S69*9:

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

Batterien Stk. AA sind im Lieferumfang enthalten

=< ! 56'78-!/<0/'%.!9.6!72/$' huSQVARNAgARTeN uND FORST

cc<dP]<]Pe cc<dP]<cJJ

3+ 3+

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRTRAKTOReNPReMIuM PRO SeRIe 1:16 *!6+)! '/05'2/%.8/%-&9- 8/2 $%/&% 1:16

0/;1./ 7).a/<NJcc<).//;7=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<OLM x x cm 7).a/<NJcc<).//;7 EI7.<DF<23);B<Jcc<Ebg cc<dPe<OLL x x cm cc<dPe<OLN x x cm G.A<F2@@IG1<)<OfJeM=<8S'<-&"9'5%?6& G.A<F2@@IG1<)<OfJeM cc<dPe<OPO x x cm cc<dPe<OPN x x cm EI7.<DF<23);B<Jcc<Ebg=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& cc<dP]<cNc x x cm

=] ! BRuDeRTRAKTOReNPReMIuM PRO SeRIe 1:16 *!6+)! '/05'2/%.8/%-&9- 8/2 $%/&% 1:16 0/;1./ -.G1)<dJN<bI/D2

cc<dPc<NcN x x cm cc<dPc<NcO

cc<dPe<N]P

cm cc<dPe<N]O

cc<dPc<dJM

cm cc<dPe<N]L

-.G1)<dJN<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&

x x

-.G1)<ecMc<bI/D2=<8S'<A6&,('%''%*(('%''*9: -.G1)<ecMc<bI/D2

x x

x x cm E@II7<g./D2G<Mccc E@II7<IgD2G<dMc

x x

E@II7<IgD2G<dMc=<8S'<-&"9'5%?6&

cc<dPe<N]M

cc<dPe<N]N

E@II7<IgD2G<dMc=<8S'<7+W966,6''69<*9?<7+W966V&\(6

x x cm

== HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRTRAKTOReNPReMIuM PRO SeRIe 1:16

*!6+)! '/05'2/%.8/%-&9- 8/2 $%/&% 1:16 0/;1./ 1.;)C<I!/2)/2G<gO]c 1.;)C<I!/2)/2G<gO]c=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPc<NPO x x cm cc<dPc<NPP x x cm `2FG<1../.<dN]c</g cc<dPe<OPd x x BI77.a<-./!;72G<OLPc=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<F"54'&%9(X"&'%9W\9:6& cc<dPe<dcM x x BI77.a<-./!;72G<ON]L BI77.a<-./!;72G<ON]L=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<]LN x x cc<dPe<]LO x x

! BRuDeRTRAKTOReNPReMIuM PRO SeRIe 1:16 *!6+)! '/05'2/%.8/%-&9- 8/2 $%/&% 1:16 0/;1./

`2FG<1../.<O/<JMc `2FG<1../.<O/<JMc=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<e]e x x cm cc<dP]<e]] x x cm `2FG<1../.<O/<JMc=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<)%9?68,SXX6&`2FG<1../.<O/<JMc=<8S'</T+,6%9W\9:6&<*9?<@%?6,&%9 cc<dP]<e]J x x cm cc<dP]<e]L x x cm

`2FG<1../.<MeeMB=<8S'<)%9?68,SXX6& cc<dPe<OJe x x cm Die

angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

L x B

x H. Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRTRAKTOReNPReMIuM PRO SeRIe 1:16 *!6+)! '/05'2/%.8/%-&9- 8/2 $%/&% 1:16 0/;1./ -/2G)@I1./<3/.BD;B<3/2<7./D. @.G$/I1 cc<dPc<McM x x cm cc<dPc<McO x cm

/*9?R%5569

cc<dPe<dcc x x cm cc<dPe<OJN x x cm

F2-@I1./7EFH--./<]cJL=<8S'<0%5569:&6SV6&<*9?<

F2-@I1./<7EFH--./<]cJL

L x

-.G1)<bI/D2<]ee=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<)%9?68,SXX6& cc<dP]<]eN -=4C4W<4C4W=42? cc<dP]<]eO ]]4C4W<4C4W=42?

=^ ! BRuDeRTRAKTOReNSuPeR PRO SeRIe 1:16 *!6+)! '/05'2/%.$98%/

$%/&% 1:16

8/2

0/;1./ E@II7<G.E)D7<]NO<- E@II7<G.E)D7<]NO<-=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<)%9?68,SXX6& cc<dPc<NOd -]4C4W<4C4W]42? cc<dPe<LeJ =]4C4W<4C4W]42? -.G1)<bI/D2<]ee `2FG<1../.<Nd]c=<8S'<-&"9'5%?6& `2FG<1../.<MeeMB cc<dPc<NNc x x cm cc<dPe<MLP -=4C4W<4C4W=42? BI77.a<-./!;72G<OLPc=<8S'<A%9969,SXX6& `2FG<1../.<Nd]c=<8S'<A%9969,SXX6&=</"' cc<dPe<Lec x x cm cc<dPe<dcN x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRTRAKTOReNZuBehÖR 1:16

1:16

*!6+)! '/05'2/%.=9>%:?/

0/;1./

0I@@.GCIG!.=<8S'</*9?R%5569 cc<dPe<dcJ W-4C4^4C4^42? 7EFG..$.)).G#7I)C<4*<3&68S*8<3/2 -/2G)@I1./#C;0.FU/=<76S5^S9?6=<!%R659<*9?<$"&R cc<dP]<ceM cc<dPc<LJM x x cm /;G1;B@.;EF). cc<dP]<cNL ).@.7$23@I1./<`E0<Jc#ed. 7)I3@./<@DG1.<F)eNc=<8S'<3%56''6<*9?<J<!S''6&R"i69 cc<dP]<cN] <-4C4WW4C4W^42? cc<dP]<cNJ x x cm

! BRuDeRSeLBSTFAhRMASChINeN 1:16 *!6+)! $%3>$'70:/-0$1:&.%. 1:16

cc<dPc<Le]

cm cc<dPe<cPM

0/;1./ BHF1/.7EF./<E@II7<@.gD2G<LPc BHF1/.7EF./<E@II7<@.gD2G<OPc<).//I<)/IE

x x

x x cm

cc<dPe<PeO

cc<dPe<dPM

-.@1FHE$7@./<E@II7<`I!;I/<dPc FI/b.7)./<`2FG<1../.<e]Oc<!=<8S'<0%*8('%88

x x cm

cc<dPc<OPP

cc<dPe<cPN

BHF1/.7EF./<`2FG<1../.<)NOcD /mE$.C;!<`2FG<1../.<e]ec.=<8S'<@%?6,&%9

x x cm

).@.7$23@I1./<BIGD)2;<B@)

cc<dPe<JNP

cc<dPe<cPL

).@.7$23@I1./<BIGD)2;<B/)<]eMc

x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRANhäNgeR 1:16 *!6+)! 0.:;.<%/ 1:16 0/;1./ AIGG.G$D33./<$/IB3. $D33IGFHG!./=<8S'<)%9?68%+W(6<*9?< I*V('6+,R"&?^%9? cc<dPe<]LM x x cm cc<dPc<LeL x x cm AIGG.G$D33./<`27$DG AIGG.G$D33./=<8S'<I*'"8%'S,&T+,^%9? cc<dPc<LNJ x x cm cc<dPe<dc] x x cm IGFHG!./<FI$.G@D-) /mE$.IGFHG!./=<8S'<@%?6,&%9<*9?<L<0%*8('\8869 cc<dPe<dO] x x cm cc<dPe<cPO x x cm 0./.!G;G!7IGFHG!./ cc<dP]<]eP x x cm

0/;1./

1/.D7.D).G$D33./<-@D.!@

)IG1.B$D33./<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPc<PPM x x cm cc<dPc<NJe <<4C4W]4C4WW42?

!m@@.-I77=<8S'<7+W56XX(+W5%*+W>6&'6S56&

-;))./BD7EFAI!.G<7)/I;)BIGG<b./)D#BDg<ecMc cc<dPc<LeP x x cm cc<dPc<LOM x x cm

$I/)2--.@b2@@./G)./<!/DBB.<7.<OM#Jc= S9,5f<Pc<$%&'"VV65S8S'%'69

cc<dPc<LM] x x cm

@I1.AI!.G<3U))DG!./<`;B02<NNcc

cc<dPc<LN] x x cm

7II)$2B0DGI)D2G<3U))DG!./<bD)I7.B<Jc]<I11$/.D7.@.!!.<3U))DG!./<@D2G<Jcc] cc<dPe<]Me x x cm cc<dPe<]Mc x x cm

! BRuDeRANhäNgeR uNDgeRäTe 1:16 *!6+)! 0.:;.<%/!9.6<%/;'%

1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRgeRäTe 1:16 *!6+)! <%/;'% 1:16

0/;1./ 7)I@@1;G!7)/.;./ _;I1./0I@@.G=<L<7'T+, cc<dPc<Led x x cm cc<dPc<eOe WW4C4=4C4]42? /;G10I@@.G=<L<7'T+,=<*9:6^S+,65' /;G10I@@.G=<L<7'T+,=<*9:6^S+,65'<*9?<:6^S+,65'<Zn6<]<i[ cc<dPc<LML x x cm cc<dPc<LMN x x cm ADE$.@BI7EFDG.=<8S'<]<7'T+,</*9?R%5569 !/2770I@@.G3/.77.<`2FG<1../.=<8S'<_*%?6&R%5569 cc<dPc<LMM x x cm cc<dPc<NPe <^4C4W]4C4W=42? /;G10I@@.G3/.77.<E@II7</2@@IG)<]Mc=<8S'</*9?R%5569 0I@@.G)/IG732/)IGFHG!./=<8S'<P</*9?R%5569 cc<dPc<LMJ x x cm cc<dPc<NJ] x x cm

0/;1./

3/.77ADE$.@$2B0DGI)D2G<`2FG<1../.<ELLe/!/2770I@@.G3/.77.<$/2G.<0D!<3IE$<e]dc<F13<bE=< 8S'<]<_*%?6&R%5569 cc<dPe<dce x x cm cc<dP]<eeO =W4C4W^4C4-W42?

-/2G)3IE$./<@.B$.G<bI/D23IE$<$

I;-7I)).@#1/.F3-@;!<@.B$.G<bI/D#)D)IG cc<dPc<OPO x x cm cc<dPc<NcM x x cm

7EF.D0.G!/;00./<@.B$.G

A.G1.3-@;!=<8S'<M<7+W%&69 cc<dPc<L]] x x cm cc<dPc<L]e -]4C4W]4C4WW42?

7EF.D0.G.!!.<$;FG<1D7E2b./<g@

7II)$2B0DGI)D2G<@.B$.G<72@D)ID/<d cc<dPc<LOL ]]4C4<]4C4WW42? cc<dPc<NJc x x cm

! BRuDeRgeRäTe 1:16 *!6+)! <%/;'% 1:16

BRuDeRgeRäTe 1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/

1mG!./7)/.;./<IBIC2G. 7HBI7EFDG.<IBIC2G. cc<dPc<L]M x x cm cc<dPc<L]L x x cm 1/.D-IEF#BHFA./$<E@II7<1D7E2<PMMc<E -/2G)BHFA./$<E@II7<1D7E2<JcMc<-E cc<dPc<NcJ x x cm cc<dPc<NcL W^4C4W=4C4^42? C.))A.G1./<$/2G.<$A)<PfP]< IGFHG!.-.@173/D)C.<IBIC2G.<;gM]cc cc<dPc<dJN ]^4C4--4C4WW42? cc<dPc<OPN x x cm

! BRuDeRgeRäTe 1:16 *!6+)! <%/;'% 1:16

0/;1./ 7EFAI1./<$/2G. cc<dPc<LJc x x cm -U/1./0IG1 AI@C.<EIB0/D1!. cc<dPc<Nd] ]]4C4W<4C4<W42? cc<dPe<LPN -^4C4W=4C4W-42? 7EFG..3-@;! F.E$@I1. cc<dPc<LJd x x cm cc<dPc<LJP x x cm

*!6+)! <%/;'%!9.67&<9/%.

0/;1./

F.E$0I!!./=<8S'<!&6SV6&

x x cm

1:16

-D!;/.G#7.)<-2/7)I/0.D)./

`..3<A/IG!@./<;G@DBD).1=<8S'</%?V%W&6&

x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! BRuDeRgeRäTe uNDFIguReN 1:16

-D!;/.G#7.)A./$7)I)) cc<dPc<LJO cc<dPe<N]c WW42? F2@C73I@)./<327EF=<8S'<-S:*& cc<dPe<LLP WW42? cc<dPe<JO] cc<dPe<dPc _;I1<`2FG<1../.<!I)2/<PMM1=<8S'<-%W&6& _;I1=<8S'<-%W&6& cc<dPe<L]c cc<dPe<eOc W=4C4^4C4^42?

-/I;=<8S'<?*9,65R5%*6&<F"(6

BIGG=<8S'<R5%*6&<F"(6

! BRuDeRFIguReN 1:16 *!6+)! 7&<9/%. 1:16

0/;1./ -IF//I17F23<;G1<A./$7)I)) cc<dP]<cNN BIGG=<8S'<?*9,65R&%*96&<F"(6 cc<dPe<MJO WW42? cc<dPe<MJN WW42? -/I;=<8S'<R5%*6&<F"(6 cc<dPe<MJM WW42? cc<dPe<MJP WW42? $/IG$.G7)I)D2G=<8S'<3%'S69'<*9?<$&%9,69(+W^6('6& cc<dPe<PPd

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRFAhRZeuge uND FIguReN 1:16

1:16

*!6+)! 70:/=%9<%!9.6!7&<9/%.

0/;1./ 73/DG)./<B./E.1.7<0.GC=<8S'<-%W&6& cc<dP]<cNd x x cm 3DE$;3</IB<]Mcc<7./bDE.<)/;E$ cc<dP]<]ed x x cm 3DE$;3</IB<]Mcc<@D-.!;I/1=<8S'</6''*9:((+W^S886& cc<dP]<cNO x x cm 7G2AB20D@=<8S'<-%W&6&<*9?<I*(('%''*9: 7G2AB20D@<;G1<0./!Fm)). cc<dPe<MLJ x x cm cc<dPe<dOe

0/;1./

@IG1</2b./<1.-.G1./=<8f<I9W\9:6&<*f<`E0#<BS,&"R%::6& 3DE$;3</IB<]Mcc=<8S'<-%W&6&=<I*'"<*9?<I*'"%9W\9:6& cc<dPe<L]J x x cm cc<dPe<PdP x x cm

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<EIB3./=<8S'<-%W&6&3D7).G/I;3.<3/DG2)F<@.D)A2@cc<dP]<cNM x x cm cc<dPe<Pdd x x cm

3DE$;3</IB<]Mcc cc<dPe<OM] x x cm

`..3<A/IG!@./<;G@DBD).1</;0DE2G

/IG!.</2b./<b.@I/ cc<dPe<LPP x x cm cc<dP]<]eM x x cm

! BRuDeRFAhRZeuge uND FIguReN 1:16 *!6+)! 70:/=%9<%!9.6!7&<9/%. 1:16

*!6+)! 70:/=%9<%!9.6!7&<9/%.

0/;1./

`..3<A/IG!@./<;G@DBD).1</;0DE2G< 32@DC.D-IF/C.;!=<8S'<3"5S4S('

_;I1<32@DC.D=<8S'<3"5S4S('S9<*9?<I*(('%''*9: cc<dPe<NeM <<4C4W]4C4W=42? cc<dPe<OPL x x cm

3DE$;3</IB<]Mcc<32@DC.D=<8S'<3"5S4S(' cc<dPe<dOP x x cm

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

3DE$;3</IB<]Mcc<32@DC.D=<8S'<0""'%9W\9:6&<*9?<3"5S4S('69 cc<dP]<eed x x cm

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

! BRuDeRFAhRZeuge uND FIguReN 1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/

1:16

! BRuDeRFAhRZeuge uND FIguReN 1:16 *!6+)! 70:/=%9<%!9.6!7&<9/%. 1:16

0/;1./ B2)2//I1<1;EI)D=<8S'<3"5S4S(' /IG!.</2b./<32@DC.D=<8S'<3"5S4S(' cc<dPe<dON x x cm cc<dP]<]eL x x cm B2)2//I1<1;EI)D<7E/IB0@./<1.7./)<7@.1=<8S'<-%W&6& 3DE$;3</IB<]Mcc=<8S'<B"'"&&%?<*9?<-%W&6& cc<dPe<PPO x x cm cc<dPe<PPM x x cm Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

0/;1./

$D17<!@20.<-I/BDG!

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! KIDS

SChuPPeN

g LOB e FARMINg

1:16

3,+'%1#"*)%(-!.,/1 $1:988%. 1:16 7EF;33.G<.E$.=<8S'<e<)"&<Z"W96<D9W%5'[ 7EF;33.G=<VT&<]<)&%,'"&69<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<e]O x x cm cc<dPe<e]N x x cm 7EF;33.G=<VT&<J<)&%,'"&69<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPc<deM x x cm

0/;1./

-D!;/.G#7.)<$mF.=<eN<7'T+, cc<dPe<MLd W^4C4]4C4WW42?

0;@@.

A.D1.CI;G cc<dPe<MMc W^4C4]4C4WW42? cc<dPc<eNO x x cm

-D!;/.G#7.)<@IG1AD/)7EFI-)=<$*W<*9?<$\5R6&('%55@IG1AD/)=<8S'<C*R6WY& cc<dP]<e]c WW42?

cc<dPe<OPP WW42?

@$A<7EIGDI<7;3./<MNc/)D./)/IG732/)./=< 8S'<e</S9?

cc<dP]<]ce x x cm

IGFHG!./<bD.F)/IG732/)./=<8S'<e<$*W

cc<dPe<N]d x x cm

! BRuDeRTIeRe uNDweIDe 1:16 *!6+)! '&%/%!9.6B%&6%

1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRTIeRe uNDweIDe 1:16 *!6+)! '&%/%!9.6B%&6% 1:16 0/;1./ /I7.GBHF./<`2FG<1../.=<8S'<!\&'96&

cc<dPe<dOd x x cm cc<dPe<dOO WW42? -U/7)./=<8S'<F*9? @IG1</2b./<1.-.G1./=<8S'<-Y&('6&<*9?<F*9? cc<dPe<dPJ WW42? cc<dPe<dPe x x cm

!H/)G./=<8S'</%(698\W6&<*9?<C*R6WY&

3-./1=<0&%*9 cc<dPe<Pdc cc<dP]<eeM x x cm

3-./1.7)I@@=<8S'<3V6&?=</6S'6&S9<*9?<C*R6WY&

cc<dPe<OMJ

3DE$;3</IB<]Mcc=<8S'<3V6&?6%9W\9:6&<*9?<e<3V6&?

x x cm

! *!6+)! '&%/%!9.6B%&6% 1:16

0/;1./ )D./)/IG732/)./<B./E.1.7<73/DG)./=<8S'<e<3V6&? cc<dPc<eN] x x cm

@IG1</2b./<1.-.G1./=<8S'<3V6&?6%9W\9:6&<*9?<e<3V6&? cc<dPe<L]] x x cm

0/;1./ @$A<B./E.1.7<0.GC<I/2E7<0.)2GBD7EF./ cc<dP]<edd x x cm

@$A<BIG<)!7<$D33B;@1. 73/DG)./<B./E.1.7<0.GC=<8S'/"%?('6& cc<dP]<edM x x cm cc<dPe<JOe x x cm

@$A<BIG<)!7=<mit Abrollcontainer und Schäffer Hofader cc<dP]<edJ x x cm

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

@$A<B./E.1.7<0.GC<I/2E7<FI@-3D3.<$D33./@$A<7EIGDI<7;3./<MNc/=<8S'<$&%9<*9?<]<3%56''69 cc<dP]<edP ]]4C4W^4C4-<42? cc<dP]<]c] x x cm

! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/

0/;1./

x x cm

! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

@$A<BIG<)!I<0.)2GBD7EF./ cc<dP]<edc @$A<BIG)!I<$D33B;@1. cc<dPe<LJc @$A<BIG)!7<)IG$AI!.G=<8S'<A%((6&X*8X6<*9?<A%((6&'%9, cc<dPe<OLP @$A<BIG<<)!I<$D33./=<8S'<7+W%*V65R%::6&<@S6RW6&&<de] cc<dPe<L]N

0/;1./

mit Tiefader und Teleskoplader MLT

@$A<BIE$<!/IGD)., mit Tiefader und Baggerlader JCB

x x cm

! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/

LKW MAN TGA, 633 cc<dP]<ede x x cm @$A<7EIGDI<7;3./<MNc/<I07EF@.33AI!.G= 8S'</"%?('6& @$A<BIG)!I<I07EF@.33AI!.G=<8S'<!65\9?6^%:69 cc<dP]<]cJ x x cm cc<dPe<L]M x x cm 4CX cc<dPe<LJL @$A<BIE$<!/IGD).<$D33B;@1. A./$7)I))<3$A=<8S'<F6R6RTW96<*9?<B6+W%9S,6& cc<dPe<LJN ]<4C4W^4C4--42? cc<dPe<PPP

0/;1./

@$A<7EIGDI<7;3./<MNc/=<8S'<$&%9<@S6RW6&& cc<dP]<]cL x x cm

Batterien Stk. AAA sind im Lieferumfang enthalten

@$A<BIE$<!/IGD).=<8S'<$&%9<@S6RW6&& cc<dPe<LJO x x cm

@$A<B./E.1.7<0.GC<I/2E7<F2@C)/IG732/)./=< 8S'<@%?6,&%9

@$A<BIG<F2@C)/IG732/)./=<8S'<@%?6,&%9 cc<dP]<]cc ]]4C4W^4C4-^42?

cc<dPc<LPc x x cm

K5/4<4J:6?7/O??1.

@$A<BIG<)!7=<8S'<$&%9 cc<dPe<LLe x x cm cc<dP]<edO x x cm

@$A<BIE$<!/IGD).<F2@C)/IG732/)./=<8S'<@%?6,&%9

K5/4<4J:6?7/O??1.

^W ! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

0/;1./

@$A<7EIGDI<7;3./<MNc/<;37<@2!D7)D$=<8S'< BS'9%W86('%X56&

@$A<BIE$<!/IGD).<;37<@2!D7)D$=<8S'<BS'9%W86('%X56& cc<dP]<]cM x x cm cc<dPe<Pe] x x cm

@2!D7)D$#7.)

!I0.@7)I3@./<@DG1.<FJc1=<8S'<C*R6WY& cc<dPe<LeP cc<dPc<LNM -^4C4^4C4--42?

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<1F@=<8S'<-S:*&69#76' 7F23<1F@=<8S'<F*R^%:69 cc<dP]<cNP x x cm cc<dP]<eeN

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<;37=<8S'<-S:*&69#76'-.;./A.F/7)I)D2G=<8S'<-6*6&^6W&8%99 cc<dPe<Ode x x cm cc<dP]<]cd x x cm

^- HHHL@B5AA5.N1BL:/ ! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

0/;1./

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<-.;./A.F//m7)AI!.G=< 8S'<A%((6&X*8X6

@$A<7EIGDI<7;3./<MNc/<-.;./A.F/=<8S'<1&6W56S'6&< *9?<A%((6&X*8X6

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

@$A<BIG<-.;./A.F/=<8S'<1&6W56S'6&<*9?< A%((6&X*8X6

Batterien Stk. AAA sind im Lieferumfang enthalten

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<-.;./A.F/=< 8S'<1&6W56S'6&<*9?<A%((6&X*8X6

Batterien Stk. AAA sind im Lieferumfang enthalten Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

`..3<A/IG!@./<;G@DBD).1</;0DE2G<-.;./A.F/=< 8S'<-6*6&^6W&8%99

3DE$;3</IB<]Mcc<-.;./A.F/

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

-D!;/.G#7.)<-.;./A.F/BIGG cc<dPe<Ned x x cm

@IG1</2b./<-.;./A.F/=<8S'<-6*6&^6W&8%99

cc<dPe<LLd WW42?

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

^< ! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

cc<dP]<]cO x x cm cc<dP]<]cN x x cm

cc<dPc<LPJ x x cm cc<dPc<NPd x x cm

cc<dPe<OOO

cm cc<dP]<ePd

x x

x x cm

0/;1./ -D!;/.G#7.)</.));G!71D.G7)

73/DG)./<B./E.1.7<0.GC</.));G!7AI!.G=<8S'<-%W&6& cc<dPe<OMe WW42? cc<dPe<OLd x x cm

Batterien Stk. AAA sind im Lieferumfang enthalten

;GDB2!<ADG)./1D.G7)=<mit Schneepfug cc<dPe<dOc x x cm cc<dPc<LPM x x cm

@$A<BIG)!7<7)/I77.G/.DGD!;G!

7EFG..3-@;!

7EFG..-/H7. cc<dPc<NPL -W4C4W-4C4^42? cc<dPe<N]e x x cm

@$A<BIG<)!7<ADG)./1D.G7)=<mit Schneepfug -D!;/.G#7.)<$2BB;GI@I/0.D)./ cc<dP]<edN =-4C4-W4C4-<42?

cc<dPe<OdN WW42?

! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

HHHL@B5AA5.N1BL:/

x x cm

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

x x cm

Batterien Stk. AAA sind im Lieferumfang enthalten

x x cm

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

^] ! BRuDeRLKw 1:16 *!6+)! 35B 1:16

0/;1./ @$A<BIG<)!7<Bm@@I0-;F/=<8S'<]<BT55'"9969 @$A<BIG<)!7<Bm@@I0-;F/<F.E$@I1./=<8S'<]<BT55'"9969 cc<dP]<ed] x x cm cc<dP]<edL x x cm Bm@@)2GG.G#7.) @$A<BIG<)!7<Bm@@I0-;F/<7.D).G@I1./ cc<dPc<LLP x x cm cc<dPe<OdJ x x cm 73/DG)./<B./E.1.7<0.GC=<8S'<I&R6S'(RTW96 cc<dP]<]cP B21;@.<@DEF)<;G1<72;G1<@$A B21;@.<@DEF)<;G1<72;G1<;GDb./7I@ cc<dPe<JOc cc<dPe<OJc

*!6+)! >09-0$1:&.%.

0/;1./ 73/DG)./<B./E.1.7<0.GC<$2BB;GI@=<8S'<C*R6WY&0I;7).@@.G#7.)<CH;G.<;G1<7EFD@1./ cc<dPe<OdL x x cm cc<dPe<LMJ

Batterien Stk. L sind im Lieferumfang enthalten

/I1@I1./<@D.0F.//<@MOL

BDGD1;B3./<I;7I cc<dPc<LLe ]<4C4W^4C4-<42? cc<dPc<eOc x x cm

BDGD0I!!./<7EFI.--<F/<eN

7EFI;-.@0I!!./<@D.0F.//<de] cc<dPc<LNe x x cm cc<dPc<LL] <^4C4W=4C4--42?

0I!!./@I1./<`E0<BD1D<Eg

$2B3I$)!.@.G$/I1@I1./<EI)./3D@@I/ cc<dPc<NPN x x cm cc<dPc<LNN <=4C4W-4C4W]42?

^= HHHL@B5AA5.N1BL:/

! BRuDeRBAuMASChINeN 1:16

1:16

! BRuDeRBAuMASChINeN 1:16 *!6+)!

1:16

>09-0$1:&.%.

0/;1./ -D!;/.G#7.)<0I;7).@@. -D!;/.G#7.)<0I;I/0.D)./ cc<dP]<]ec cc<dPe<LLO WW42? ).@.7$23@I1./<`@!<]McM ).@.7$23@I1./<EI)./3D@@I/ cc<dPe<LeL x x cm cc<dPe<JN] x x cm 7EFI;-.@0I!!./<EI)./3D@@I/=<8S'</\?6&9 0;@@12C./<EI)./3D@@I/ cc<dPe<JMP x x cc<dPe<JMd x x 7EFI;-.@0I!!./<EI)./3D@@I/ $.)).G12C./<EI)./3D@@I/ cc<dP]<cNe x x cm cc<dPe<JNe x x cm

*!6+)! >09-0$1:&.%.

0/;1./ 0I!!./@I1./<`E0<LEg

1:16

$2B3I$)@I1./<EI)./3D@@I/ cc<dPc<LLJ ]-4C4W=4C4W^42? cc<dPe<PdM x x cm

BDGD0I!!./<EI)./3D@@I/=<8S'<0%*%&R6S'6& cc<dPe<NeN x x cm

BDGD0I!!./<`E0<Pcec<E)7=<8S'<0%*%&R6S'6&

0;@@12C./<EI)./3D@@I/ cc<dPe<cON x x cm cc<dPc<LNd x x cm

bD0/I)D2G7AI@C.<EI)./3D@@I/ cc<dPc<LOe x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

! BRuDeRBAuMASChINeN

1:16

^^ ! BRuDeRBAuMASChINeN 1:16 *!6+)! >09-0$1:&.%.

1:16

0/;1./ 1;B3./<b2@b2<INcF /I1@I1./<b2@b2<@]NcF cc<dPe<PeN x x cm cc<dP]<e]M x x cm 0I!!./@I1./<`E0<MEg<.E2 /I1@I1./<-/<eJc cc<dPe<LPO x x cm cc<dPe<Led x x cm !.@.G$/I1@I1./<g@<Mccc B20D@0I!!./<g.<Mccc cc<dP]<]ee x x cm cc<dP]<]e] x x cm 1;B3./<g1<Mccc cc<dP]<]eJ x x cm

7D$;

oIXX<,"('695"(<VT&< 78%&'XW"96<"?6&<)%R56'

o-T&<I9?&"S?<*9?<S27

oI556<-*9,'S"969<('6*6&R%&

oI9W\9:6&<TR6&<IXX<('6*6&R%&

o@69,*9:<TR6&<B"'S"9<769("&<"?6&< >S&'*6556(<!%86X%?

7*X6&W6556(<-%W&5S+W'=<8S'<@.1(

05S9,6&<*9?<A%&9R5S9,6&

7'*V695"(6=<?S:S'%56<-%W&V*9,'S"9

7'*V695"(6<@69,*9:

Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7%''65,*XX5*9:

0%''6&S6R6'&S6R<

Z9S+W'<S8<@S6V6&*8V%9:<69'W%5'69[

7'6*6&*9:<TR6&<,"('695"(6<F%9?h#IXX

"?6&<"X'S"9%56<05*6'""'W#-6&9('6*6&*9:

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

7'*V695"(6<$SXXV*9,'S"9

.56,'&"9S(+W6<I9W\9:6&,*XX5*9:

/*9?*856*+W'69=<]<>6&(+WS6?696 05S9,8"?S<6S9('655R%&

I*VV%W&&%8X6<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7'T'4VTQ6<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

7+W^69,R%&<Z?S:S'%5<X&"X"&'S"9%5[

-&"9'5%?6&#A6+W(65(h('68

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

8S'<05*6'""'W<IXX#7'6*6&*9:< 8S'<05*6'"" 'W <I XX#7'6*6&*9:< C.DEF.G./$@H/;G!<VT&<V6&9:6('6*6&'6<B"?6556<7D$;<E"9'&"5J] -./G7).;./B21;@=<VT&</%*X69R%::6&=<05*6'""'W-./G7).;./B21;@=<05*6'""'W cc<dP]<eMd x x cc<dPe<dJL x x

7D$;

x x cm

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

b2@b2<-F<eN<N<i<]=<05*6'""'W

cc<dP]<ccc x x cm

x x cm

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

)D.-@I1./=<05*6'""'W cc<dP]<eMP x x cm

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

!"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

/I;3.G0I!!./<@D.0F.//</dPc<7B.=<05*6'""'W cc<dP]<eMO 7EFBD)C<EI/!20;@@=<05*6'""'W cc<dP]<cce

7D$;

-.G1)<dJJ<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6&=<05*6'""'W

-.G1)<eeNO<bI/D2<B)= 05*6'""'W cc<dPe<dJ] x x cm

cc<dP]<eNe x x cm

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

Batterien Stk. AA nicht im Lieferumfang enthalten

`2FG<1../.<O]dc/=<8S'<C^S55S9:(R6&6SV*9:=<05*6'""'W cc<dPe<dJe x x cm cc<dPe<ddd x x cm

`2FG<1../.<OJec/=<8S'<-&"9'5%?6&=<05*6'""'W

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

! !"

! !" !" !"

7D$; )/I$)2/<G.A<F2@@IG1<)OfJeM=<8S'<-&"9'5%?6&= 05*6'""'W

cc<dP]<cOc x x cm

G.A<F2@@IG1<)OfJeM=<8S'<C^S55S9:(R6&6SV*9:=< 05*6'""'W

cc<dP]<eNc x x cm

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

E@II7<g./D2G<Mccc<)/IE<bE=<05*6'""'W

cc<dPe<dJJ x x cm

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

E@II7<g./D2G<Mccc<)/IE<bE<`;0D@H;B7B21.@@=< 05*6'""'W

cc<dP]<]M] x x cm

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

!"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

!" !"

! !"

7D$;

1233.@/H1./=<VT&<E5%%(<g6&S"9<Mccc<)&%+ `2FG<1../.<PJLM</=<8S'<-6&9('6*6&*9: cc<dP]<]MJ cc<dPe<cOL x x cm

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

-.G1)<dJd=<8S'<-6&9('6*6&*9: cc<dPe<cOM x x cm cc<dPc<dNJ x x cm

E@II7<IgD2G<PMc=<8S'<-6&9('6*6&*9:

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

!"# ',36 COnTROL32 SIKuCONTROL32 1:32 1:32

7D$; 7EFAI1./<$/2G. CA.D7.D).G$D33./<-2/);GI cc<dPc<O]O <W4C4--4C4W<42? cc<dPc<MeO x x cm )IG1.B#$D33./<`27$DG FI$.G@D-)#B;@1.<$/IB3. cc<dPc<MeN x x cm cc<dPe<NOe x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

!"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87 7D$; 0I;7).@@.G#7.) @IG1AD/)7EFI-)#7.) cc<dP]<]Nc

cc<dP]<cPc

ADG)./1D.G7)#7.) 7)/I77.G0I;#7.) cc<dP]<cPe

cc<dP]<eN]

-.;./A.F/#7.) G2)/;-#7.) cc<dP]<eNJ

cc<dP]<eNL

-/.DC.D)#7.) @2!D7)D$<1F@#7.) cc<dP]<eNM

cc<dP]<]Md

x x cm

!"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

7D$; /.));G!#7.) cc<dP]<]Ne x x cm -.G1)<ecMc=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?</*9?R%5569 -.G1)=<8S'<-"&('%9W\9:6&<*9?<0%*8('\8869 cc<dP]<ccJ x x cm cc<dPe<MNe x x cm -.G1)<ecMc<bI/D2 -.G1)<ecMc<bI/D2=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<dJM x x cm cc<dP]<]NL x x cm -.G1)=<8S'<$&%8X6<B*5?69,SXX6& -.G1)=<8S'<06^\((6&*9:(W%(X65 cc<dP]<ePM x x cm cc<dPe<NON x x cm

7D$;

`2FG<1../.=<8S'<0%5569X&6((6<*9?<]</*9?R%5569`2FG<1../.<N]Mc/ cc<dP]<cOM x x cm

x x cm

`2FG<1../.=<8S'<-&"9'5%?6&

x x cm

BHF1/.7EF./<`2FG<1../.<dNPcD cc<dP]<]Oe x x cm

x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

cc<dPe<dJN `2FG<1../.<N]Mc/=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<ccM cc<dP]<]NM `2FG<1../.<dNJc=<8S'<I8%4"96<E69'"*& cc<dPe<J]M `2FG<1../.=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<I9W\9:6& FI/b.7)./<`2FG<1../.=<8S'<0%*8('%88 cc<dPe<ON] cc<dP]<cON

!"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

7D$; E@II7<IgD2G<dMc E@II7<IgD2G<dMc=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<]N] x x cm cc<dP]<]NJ x x cm /I1@I1./<E@II7<)2/D2G<edeL BHF1/.7EF./<E@II7<@.gD2G< cc<dP]<cOL x x cm cc<dPe<MNM x x cm BID7FHE$7@./<E@II7 cc<dP]<]NO x x cm E@II7=<8S'<7S5%:6^%:69 cc<dP]<ePO x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

7D$; 1.;)C#-IF/<))b<O]Mc<AI//D2/ cc<dP]<]NN x x cm 1.;)C#-IF/=<8S'<-&"9'5%?6& 1.;)C#-IF/<))b<O]Mc cc<dP]<cOe x x cm cc<dP]<ccL x x cm 1.;)C#-IF/=<8S'<I9W\9:6& 1.;)C#-IF/=<8S'<;9S>6&(%5('&6*6& cc<dP]<ePN x x cm cc<dPe<MNc x x cm 1.;)C#-IF/=<8S'<`"(,S9<F\9:6&#76' cc<dPe<J]] x x cm

x x cm

x x cm

WWW !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

7D$; G.A<F2@@IG1=<8S'<-&"9'5%?6& G.A<F2@@IG1=<8S'<-&"9'5%?6&<*9?<3%56''6 cc<dP]<cO] x x cm cc<dP]<cOJ x x cm G.A<F2@@IG1<)OfJeM G.A<F2@@IG1=<8S'<I8%4"96<-65?(X&S'46 cc<dP]<cc] x x cm cc<dPe<MMd x x cm 7).a/<Eb)=<8S'<3Y''S9:6&<B\W^6&,(,"8RS9%'S"9BI77.a<-./!;72G=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<MMP cc<dPe<ONM BI77.a<-./!;72G=<8S'<I9W\9:6& ).@.7$23@I1./<BIGD)2; cc<dPe<JeN x x cc<dPe<MNN

WW- HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36%A%3,+'%1#"*)%(-!.,/1 70/-%/ SIKu & KIDS g LOB e FARMINgFARMeR 1:87 1:87

7D$; /I1@I1./<`E0<LMO<A@7 7)I3@./<@DG1.=<8S'<3%56''6 cc<dP]<cOP x x cm cc<dPe<ONN x x cm IGFHG!./<-2/);GI cc<dPe<MNL x x cm -D!;/.G#7.)<$mF.=<7+W^%&4pA6SQ=<P<7'T+, cc<dPe<LdM 0I;./GF2-<7EF;33.G=<J<)"&6 Z"W96<D9W%5'[ $;F7)I@@=<8S'<e]<@S6:6R"i69<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<]M] x x cm cc<dPe<]MJ x x cm

WW< !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:87 1:87

7D$; `..3=<8S'<3V6&?6%9W\9:6&<*9?<3V6&? `..3=<8S'<0""' cc<dP]<]NP x x cm cc<dP]<]Nd x x cm @$A<F2@C)/IG732/)./ 7EFA./)/IG732/)./=<8S'<76S5R%::6& cc<dP]<]Oc x x cm cc<dPe<PJd x x cm @$A<BIG= mit Tiefader und Bagger B20D@$/IG<@D.0F.// cc<dPe<MOe x x cm cc<dPe<PLc x x cm @$A<B./E.1.7<0.GC<-.;./A.F/1/.F@.D)./3D7).G0;@@a cc<dPe<MOJ x x cm cc<dP]<ePP x x cm

!"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:50 1:50

HHHL@B5AA5.N1BL:/

7D$; E@II7=<8S'<0%5569^%:69<*9?<_*%?6&R%5569 cc<dPe<JJ] x x cm BIGD)2;<BF)<ec]Jc=<8S'<3%56''6 @$A<F2@C)/IG732/)./=<8S'<0%*8('\8869 cc<dP]<ccP x x cm cc<dP]<ccO x x cm BI77.a<-./!;72G=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<J]d x x cm -;))./BD7EFAI!.G<7)/I;)BIGG -.@1FHE$7@./<E@II7 cc<dPe<JJe x x cm cc<dPe<JJJ x x cm

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

WW] !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:50 1:50

7D$; -.G1)<dJN<bI/D2=<8S'<F%,695SV'<*9?<B*5?6 cc<dP]<]MO x x cm BHF1/.7EF./<E@II7<@.gD2G<Ncc G.A<F2@@IG1=<8S'</\*8(+WS5?<*9?<7'&6*6& cc<dPc<d]N x x cm cc<dP]<ccd x x cm -.G1)<dL]<bI/D2=<8S'<-&"9'8\W^6&, cc<dP]<]MP x x cm

G.A<F2@@IG1<)dfMNc=<8S'<7S5%:6^%:69 cc<dPe<eOP x x cm

L x B x

WW= HHHL@B5AA5.N1BL:/ !"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:32 1:32

7D$; `2FG<1../.<N]ec/ `2FG<1../.<NP]c=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dPe<edc x x cm cc<dPe<dLc -=4C4W<4C4^42? -.G1)<ecMc<bI/D2 -.G1)<O]P<bI/D2 cc<dPe<NPc x x cm cc<dP]<]MN x x cm -.G1)<O]L<bI/D2 BIGD)2;<B@)PLc cc<dPe<MPe x x cm cc<dPe<ONP x x cm

)/I$)2/<7).a/<.g3./)<LeJc<Eb) cc<dP]<cdJ x x cm

!"# ',36 70/-%/ SIKuFARMeR 1:32 1:32

7D$; G.A<F2@@IG1<)OfJeM<F1 cc<dP]<eNO x x cm E@II7<g./D2G<Mccc E@II7<IgD2G<dMc cc<dPc<eP] x x cm cc<dPe<JLe x x cm EI7.<DF<_;I1)/IE<Ncc `"W9<166&6<P/<JOc cc<dPe<NPe x x cm cc<dP]<]ML x x cm G.A<F2@@IG1<)PfJdc `2FG<1../.<P/<Lec=<8S'<1"XX65&\?6&9 cc<dPc<dMP x x cm cc<dP]<]MM x x cm

SIKuSeLBSTFAhRMASChINeN 1:32

HHHL@B5AA5.N1BL:/

/I1@I1./<`E0<LJM7<I!/D cc<dPe<PJM x x cm -.@1FHE$7@./<E@II7<`I!;I/<dNc -.@1FHE$7@./<$/2G.<0D!<g<MPc cc<dPc<OMd x x cm cc<dPe<NPM x x cm $2B3I$)@I1./<BIGD)2;<JJccb

F2-)/IE<A.D1.BIGG cc<dPe<dJP x x cm cc<dPc<Ode x x cm

WW^ SIKuANhäNgeR 1:32

)D./)/IG732/)./=<8S'<$TW69 IGFHG!./<2.F@./=<8S'<$&%9 cc<dPe<OOe x x cm cc<dPe<OOJ x x cm B;@1.G$D33./<`27$DG=<8S'<J<I+W(69 IGFHG!./CA.DIEF7$D33./ cc<dPc<ePe x x cm cc<dPe<OOL x x 7D@I!.AI!.G<`27$DG -I77AI!.G<`27$DG cc<dPc<MMc x x cm cc<dPc<MJL <W4C4W]4C4^42?

Batterien Stk. AAA nicht im Lieferumfang enthalten.

!"# ',36 <%/;'% SIKugeRäTe 1:32 1:32

HHHL@B5AA5.N1BL:/

7D$; -/2G)BHFA./$ F.E$BHFA./$<$;FG cc<dPc<OJd x x cm cc<dPc<NM] x x cm 7EFAI1./<-.@@I /;G10I@@.G3/.77.<`2FG<1../.<ddc=<8S'</*9?R%5569 cc<dPc<MJP -]4C4W^4C4]42? cc<dP]<ceL x x cm -IF/7D@2#7EFD.0./ -;))./BD7EFAI!.G<7)/I;)BIGG cc<dPe<NPL x x cm cc<dPc<MJO x x cm -U/1./0IG1<Z656,'&S(+W<R6'&S6R69[ !/;00./<3U))DG!./<7aG$/2 cc<dPe<ePM x x cm cc<dPe<MPc x x cm

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in

x H. Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

W-W !"# ',36 =9>%:?/ SIKuZuBehÖR 1:32 1:32

7D$; C;0.FU/#7.)<-/2G)@I1./ I1I3)./#7.)=<8S'<-&"9':6^S+W' cc<dPc<NeP -^4C4W<4C4]42? cc<dPe<JLO x x cm C;0.FU/#7.)<-/2G)@I1./ 0I;B7)HBB.=<ec<7'T+, cc<dPe<NP] -^4C4W<4C4]42? cc<dPc<ePc x x cm IG0I;!./H).#7.)<-/2G)@I1./ cc<dPe<NPJ x x cm

! ! !

F2@C73I@)./ cc<dPe<JJP W-4C4W-4C4=42?

L x

wIKINgTRAKTOReN uND geRäTe 1:32

AD$DG! -.G1)<ecMc<bI/D2 cc<dP]<]OM -]4C4W=4C4W<42?

E@II7<g./D2G<LMcc cc<dP]<eNd -^4C4W=4C4W=42?

W--

!"# :,3,/1 '/05'2/%.!9.6!<%/;'%

1:32

HHHL@B5AA5.N1BL:/

AD$DG! `E0<-I7)/IE<PJJc

E@II7<I/D2G<LJc=<8S'<-&"9'5%?6& cc<dP]<]O] -]4C4W=4C4W<42? cc<dP]<eOc x x cm

IGFHG!./<0/IG)G./<.NcJM cc<dPe<Ndc -<4C4W-4C4W-42?

).@.7$23@I1./<BIGD)2;<B)@<NJM

B;@1.G$D33./<$/IB3.<F3]c cc<dP]<]OJ x x cm cc<dP]<]OL -]4C4W-4C4W-42?

-I77AI!.G<-@D.!@<b-A<ePfccc<3/2-D@DG.<7EF@D)C!./H) cc<dPe<MPP x x cm

W-< !"# :,3,/1 '/05'2/%.!9.6!0.:;.<%/ wIKINgTRAKTOReN

ANhäNgeR 1:32 1:32

uND

$D17<!@20.< 0I;./GF2-<7EF;33.G=<,56S9=<J<)"&6<Z"W96<D9W%5'[0I;./GF2-<7EF;33.G=<:&"Q=<J<)"&6<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<PcM x x cm cc<dPe<PcN x x cm

A./$7)I))=<8S'<F%5569,&%9<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<cc] x x cm

0I;./GF2-=<8S'<7'%55<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<NMP x x cm

$;F7)I@@=<8S'<7+W*XX69Z"W96<D9W%5'[

$;F7)I@@<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPc<dcL x x cm cc<dPc<dcN x x cm

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

!"#!

1:32 KIDS g LOB e FARMINgS TALLuNgeN 1:32

HHHL@B5AA5.N1BL:/

3,+'%1#"*)%(-!.,/1 $'0339.<%.

x B

W-] !"#! 3,+'%1#"*)%(-!.,/1

KIDS g LOB e FARMINgS TALLuNgeN 1:32 1:32 $D17<!@20.<

$'0339.<%.

$;F7)I@@=<8S'<B65,&%*8<Z"W96<D9W%5'[

cc<dPe<e]L x x cm 3-./1.7)I@@=<8S'<d<3V6&?6R"i69<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPc<dcd x x cm 3-./1.AI7EF02g<Z"W96<D9W%5'[ 3-./1.02g<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<dLe x x cm cc<dPe<dL] x x cm 3-./1.7)I@@=<8S'<]<0"i69<eq]L<Z"W96<D9W%5'[ 3-./1.7)I@@=<8S'<d<3V6&?6R"i69<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<PcO x x cm cc<dPe<Pcd x x cm

!"#! 3,+'%1#"*)%(-!.,/1

1:32 KIDS g LOB e FARMINgS ILO 1:32

W-= HHHL@B5AA5.N1BL:/

$&32

$D17<!@20.< 7D@2<B.!I<Z"W96<D9W%5'[ 0D!<0I!=<]<7'T+,=<8S'<B%S( cc<dPe<Pc] x x cm cc<dPe<NMd BID7<Mcc<! cc<dPe<eed -IF/7D@2<Z"W96<D9W%5'[ 7D@23@IG. cc<dPe<e]J x x cm cc<dPe<e]c -IF/7D@2<Z"W96<D9W%5'[ cc<dPe<Pce x x cm

!"#!

KIDS g LOB e FARMINgZuBehÖR 1:32

3,+'%1#"*)%(-!.,/1 =9>%:?/

1:32

$D17<!@20.< -;)).//DG!#7.)=<8S'<$*W<*9?</*9?R%5569 cc<dPe<PcL x x cm /;G10I@@.G=<L<7'T+, _;I1./0I@@.G=<L<7'T+, cc<dPe<McJ cc<dPe<McL 7D@I!.0I@@.G=<L<7'T+, 3I@.)).G=<P<7'T+, cc<dPe<McM cc<dPe<McN F2@C$D7).G=<N<7'T+, A.D1.CI;G=<N#'6S5S: cc<dPe<McO cc<dPe<McP

$D17<!@20.<

$mF.=<('6W69?=<]<7'T+, cc<dPe<LdP cc<dPc<dcP

3-./1.#7.)=<8S'</6S'6&<*9?<C*R6WY& cc<dPe<dLJ

3-./1.#7.)=<8S'</6S'6&<*9?<C*R6WY& cc<dPe<Ldd cc<dPe<dLL

$mF.=<7+W^%&4pA6SQ=<e]<7'T+, $mF.<-@.E$bD.F=<e]<7'T+, cc<dPe<Mce cc<dPe<Mc]

3,+'%1#"*)%(-!.,/1 7&<9/%. 1:32 KIDS g LOB e FARMINgFIguReN 1:32

HHHL@B5AA5.N1BL:/

!"#!

$mF.<-@.E$bD.F=<5S6:69?=<]<7'T+, $H@0./=<N<7'T+,

-/D7EF@DG! AD@17EFA.DG cc<dPe<dMc ]4C4-4C4<42? cc<dPe<dLd x x cm

W-^ !"#$

BuLLYLANDFIguReN

*6##$#-/+ 7&<9/%.

0;@@a@IG1 /2)FD/7EF FD/7EF$;F cc<dPe<dLM WW>]4C4=4C4W<42? cc<dPe<dLN x x cm FD/7EF$I@0 cc<dPe<dLO ]>]4C4<4C4=>]42?

FIFG F;FG=<0&%*9 cc<dPe<MdL x x cm cc<dPe<MdM x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

!"#$

BuLLYLANDFIguReN

*6##$#-/+

7&<9/%. 0;@@a@IG1 3IDG)<F2/7.<7);). 3IDG)<F2/7.<-2F@.G cc<dPe<ceJ x x cm cc<dPe<ce] x x cm 7F.)@IG132Ga 3-./1<@.AD)C./<7);). cc<dPe<ccL x x cm cc<dPe<MdO x x cm 3-./1<7FD/.<AI@@IEF 3-./1<7FD/.<-2F@.G cc<dPe<MdP x x cm cc<dPe<Mdd x x cm 3-./1<FI-@DG!./<7);). 2@1.G0;/!./<AI@@IEF cc<dPe<Ncc< W<4C4]4C4WW42? cc<dP]<ceP x x cm

W<W !"#$ *6##$#-/+

BuLLYLANDFIguReN 0;@@a@IG1

7&<9/%.

.7.@ 7EFIcc<dPe<MdJ x x cm cc<dPe<cJe x x cm @IBB CD.!.G02E$ cc<dPe<cJ] x x cm cc<dPe<c]P x x cm CD.!. $D)C cc<dPe<cJc x x cm cc<dPe<c]d x x cm FI7. $IGDGEF.G cc<dPe<PLN x x cm cc<dPe<PLO x x cm

!"#$

BuLLYLANDFIguReN

W<- HHHL@B5AA5.N1BL:/

*6##$#-/+ 7&<9/%.

0;@@a@IG1 7EFA.DG cc<dPe<NdM x x cm -./$.@ $I)./<BIg cc<dPe<NdN ]4C4-4C4<42? cc<dPe<NdO x x cm $I)C.<BDG$I 0./G./<7.GG.GF;G1 cc<dPe<NdP x x cm cc<dPe<Ndd x x cm 7EFH-./F;G1</.g 0./G./<7.GG.GF;G1<A.@3. cc<dP]<ceN x x cm cc<dP]<ceO x x cm

W<< !! uNIVeRSAL hOBBIeSSChLüSSeLANhäNgeR 6/,8)!'-#%5"**,)'

$1:3@$$%30.:;.<%/

;GDb./7I@<F200D.7 E@II7<IgD2G<dNc<).//I<)/IE E@II7<`I!;I/<dNc<).//I<)/IE cc<dP]<cPJ ]4C4-4C4<42? cc<dP]<cPL =4C4]4C4<42? E@II7<)2/D2G<edeL E@II7<g./D2G<Mccc<)/IE<)7 cc<dP]<cPM ]4C4-4C4<42? cc<dP]<cPN ]4C4-4C4-42? E@II7<@.gD2G<Pdcc<).//I<)/IE $2BI)7;<AI<LOc cc<dP]<cPO ]4C4-4C4<42? cc<dPe<]cP x x cm $2BI)7;<F1NcM $2BI)7;<3E]ec<@E cc<dP]<cde ]4C4-4C4<42? cc<dP]<cd] =4C4-4C4<42?

HHHL@B5AA5.N1BL:/

!! uNIVeRSAL hOBBIeSSChLüSSeLANhäNgeR

6/,8)!'-#%5"**,)' $1:3@$$%30.:;.<%/ 7EF@m77.@IGFHG!./ EI7.<DF<3;BI<]Lc<Ebg 1.;)C#-IF/<dJLc<))b cc<dPe<PMP ]4C4-4C4<42? cc<dPe<PMM ]4C4-4C4<42? -.G1)<dJd<bI/D2 -.G1)<ecMc<bI/D2 cc<dPe<eJe ]4C4-4C4<42? cc<dPe<PM] x x cm BI77.a<-./!;72G<P7f]NM `27$DG<B21;@2<DD<eeccc cc<dP]<cPd ]4C4-4C4<42? cc<dPe<PMe WW4C4-4C4-42? G.A<F2@@IG1<)PfJMc G.A<F2@@IG1<)Of]]M cc<dP]<cPP ]4C4-4C4<42? cc<dPe<PMO ]4C4-4C4<42?

W<] !! uNIVeRSAL hOBBIeSSChLüSSeLANhäNgeR

6/,8)!'-#%5"**,)'

$1:3@$$%30.:;.<%/ 7EF@m77.@IGFHG!./ bI@)/I<!eJM bI@)/I<!eJM=<B6'%55S+<!&T9 cc<dP]<eOe ]4C4-4C4<42? cc<dP]<eO] ]4C4-4C4<42? $;FG<b0<]edc BI77.a<-./!;72G<eJM cc<dPe<PLP ]4C4-4C4<42? cc<dPe<NeL ]4C4-4C4<42? BE<E2/BDE$<gPfNPc -.G1)<$I)IGI<NM cc<dPe<PMc ]4C4-4C4<42? cc<dPe<JPd =4C4]4C4<42? -.G1)<D1.I@<d) EI7.<DF<IgDI@<-@2A<d]Lc cc<dP]<cdc =4C4]4C4<42? cc<dPe<PMJ ]4C4]4C4-42?

C.DEF.G./$@H/;G!

I1bIGE.1<OK

'51;1.eOFB5N14;:61.4?5/401B4;A:61.4%5.5145FB14I1../.577146.04POF5N315/1.4:67L4 S514K901AA1475.04B1:A57/572F46.0481B7/O.0A52F45.401B4P6.3/59.46.04O6D1B7/4B9;67/45.4$6M;:646.04'@51AL

3/2-D<OK

Die schwarze Linie ab ahren bietet den echnikern von morgen onstruktionsbauk sten ganz nah an der ealit t. hemen H514K12F:.53>4'/:/53>4[.16?:/53>4g@/53>4)A13/B9/12F.534901B4B1N1.1B:/5814).1BN51.4N:B:./51B1.4F1B:67B:N1.014)BA1;.577145.4 01B4Y1A/401B4&12F.53L

-D7EF./).EFGD$

F;07EF/I;0./=<J<B"?6556=<8S'<7"5%&8"?*5

cc<dPe<PNO x x cm

'@51A1B572F47:??1A.4I5.01B4?5/4

05171?4I9.7/B63/59.7;:63:7/1.4

1B7/14)BM:FB6.N1.4?5/41B.161B;:Q

B1B4).1BN51L4S1B47"5%&&"'"&>415.14

I9?;5.:/59.4:674'9A:BE1AA146.04

K9/9B>457/40:74#1BE7/R23401B40B154

K901AA146.04;B5.N/401.4[B9@1AA1B4

06B2F40514IB:M/401B4'9..14E6?4

*9/51B1.L4

)/I$)2/=<J<B"?6556

cc<dPe<PNP x x cm

Aus über Bauteilen lassen sich 0B15481B72F5101.14&B:3/9B?901AA14

;:61.L4S514?&6S<5%9?^S&'(+W%V'5S#

+W69<-%W&46*:64;B5.N1.4'@51A7@:D4

5.74I5.01BE5??1B46.0481BMRN1.4:AA14 R;1B415.14B1:A5/O/7N1/B1614$2F7Q 72F1.31AQ%1.36.NL

W<=

!" (,'05)!&)05/,3 06C0.1%6!+D FISCheRTeChNIKADVANCeD 7+

HHHL@B5AA5.N1BL:/

-D7EF./).EFGD$ $.)).G/.I$)D2G=<J<B"?6556 cc<dP]<]OO x x cm

`6'4'<^S&?(<%+'S"9&6S+Wr4K5/401?40%*,%('69<$6''69&6%,'S"9475.040B15481B72F5101.14I1//1.B1:3/59.7?901AA14;:6;:B4Q4 7@:..1.014b;1BB:72F6.N71MM13/14.:2F401?4'/:B/72F67745.3A67581G4S514P6.3/59.1.489.4'15AE6N>4#1;1A46.04T1/B51;141BAO6Q /1B.4752F4;15?4'@51A1.4M:7/489.471A;7/L4S514K901AA14A:771.4752F4E67O/EA52F4?5/4$AA/:N7N1N1.7/O.01.41BH15/1B.46.04B1N1.4794 E6?4H15/1B1.4)C@1B5?1./51B1.4:.L

B.EFIGD$#7.)=<e]<B"?6556 cc<dP]<]ON x x cm

&:62F1415.45.40514Y1A/401B4K12F:.5346.041./012314NB6.0A1N1.014P6.3/59.1.L4Y514M6.3/59.51B/415.4J9FBF:??1B>4H514;:6/4 ?:.415.4UFB1.N1/B51;146.04H9MRB4;1.X/5N/4?:.415.4[A:.1/1.N1/B51;1h4S517146.04H15/1B141A1?1./:B14PB:N1.4:67401B4Y1A/4 01B4K12F:.534;1:./H9B/1/401B40%*,%('69<B6+W%9S,<%9W%9?<>"9<e]<>6&(+WS6?6969<B"?65569L4TB6.0A:N1.401B4&12F.534 7@51A1B572F41./01231.L

!" FISCheRTeChNIKADVANCeD 7+ (,'05)!&)05/,3 06C0.1%6!+D

(,'05)!&)05/,3

06C0.1%6!+D

-D7EF./).EFGD$

-.;./A.F/=<J<B"?6556

cc<dP]<eOJ x x cm

K5/401.40B154/9AA1.4K901AA1.43X..1.4;1B15/74MBRF4NB9D14#1A01./:/1.481BR;/46.04N:.E14'/O0/14N1B1//1/4H1B01.L !?4J:63:7/1.41./F:A/1.457/415.4$0:@/1B4MRB415.14F1B3X??A52F14[)&QPA:72F1>405145?4K901AA481B;:6/46.04:A74Y:771B/:.34 N1.6/E/4H5B0L4'941BA1B.1.40514I5.01B40514J1016/6.N489.4G%+WW%5'S:,6S'46.040:774?:.4c4:62F4:6M4A67/5N14$B/46.04Y15714c4 $AA/:N7N1N1.7/O.014N:.E46./1B72F510A52F481BH1.01.43:..L4

7.D@0IFG=<J<B"?6556 cc<dP]<eOL x x cm

S1B4J:63:7/1.41./FOA/40B1546./1B72F510A52F1>4B1:A5/O/7.:F14'15A;:F.?901AA1>40514E6?4J157@51A4?5/4(:366?@:074;1M17/5N/4 H1B01.46.04)./M1B.6.N1.46.04#XF1.45?4I5.01BE5??1B4R;1B;BR231.L4'94E51F/4:62F405171747@:..1.014&F1?:45.74I5.01BQ E5??1B415.46.040514>6&(+WS6?6969<-*9,'S"969<>"9<76S5R%W969<H1B01.435.01BA152F/481B:.72F:6A52F/L

!" FISCheRTeChNIKADVANCeD 7+

HHHL@B5AA5.N1BL:/

-D7EF./).EFGD$

$.)).G0I!!./=<M<B"?6556=<8S'<396*8%'S,#B"?*569 cc<dPe<POe x x cm

S:74396*8%'S,#0%::6&#7XS6546*:4j[.16?:/524[9H1Bk81B?5//1A/47@51A1B572F40514TB6.0A:N1.401B4[.16?:/5346.04E15N/4:.F:.04 89.4B1:A5/O/7.:F1.4K901AA1.40514P6.3/59.7H1571489.4[.16?:/5381./5A1.46.04QEZA5.01B.L4S514%6M/4H5B04?:.61AA45.415.1.4%6M/ 7@152F1B4N1@6?@/L4S6B2F40:74J1/O/5N1.401B4#:.081./5A14N1A:.N/40514SB623A6M/4R;1B40514'2FAO62F145.40514[.16?:/53EZA5.01BL

BI7EFDG.G0I;#7.)=<Jc<B"?6556=<8S'<.#B"'"& cc<dPe<POL x x cm

S1B46A/5?:/5814&12F.53QJ:63:7/1.i4Y514M6.3/59.51B/415.4I:B0:.:./B51;4901B415.4'2F:A/N1/B51;1h Y:7457/415.4[A:.1/1.N1/B51;1h4Y51439.7/B651B/4?:.415.147/:;5A14JBR231h4S517146.04H15/1B141A1?1./:B14PB:N1.4:67401.4 &F1?1.N1;51/1.4B6+W%9S,<*9?<7'%'S, beantwortet dieser Baukasten anhand von verschiedenen odellen.

W<^ !" FISCheRTeChNIKP ROFI 7+ (,'05)!&)05/,3 8/27&!+D

(,'05)!&)05/,3 8/27&!+D

-D7EF./).EFGD$

)/I$)2/<BD)<$/IG=<N<B"?6556=<8S'<396*8%'S,#B"?*569 cc<dP]<cdL x x cm

Schon im dritten ahrhundert wussten die enschen wie praktisch und spannend Pneumatik ist Spielerisch vermittelt 05171B4J:63:7/1.40514!&*9?5%:69<?6&<396*8%'S,46.04E15N/4:.F:.0489.4B1:A57/572F1.4K901AA1.40514P6.3/59.7H1571.489.4 ;157@51A7H15714I9?@B1779B>4[.16?:/5381./5A1.46.04QEZA5.01B.479H51415.174$;A6M/0B9771A81./5A7>4H:B6?4752F4051714&12F.534 E6B12F/472F9.4794A:.N14FOA/L4'943X..1.40514e6.N1.4)./01231B4?5/45FB1?4J:6?7/:??NB15M1B>4PB9./A:01B4901B4EH15M:2F1?4 IB1571A72FH:01B47@:..1.014$;1./161B45?4I5.01BE5??1B41BA1;1.L

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" FISCheRTeChNIKP ROFI 7+

-D7EF./).EFGD$

$.)).G0I!!./<M<B"?6556=<8S'<Fh?&%*5S,#B"?*569 cc<dPe<dMe x x cm

Fh?&%*5S(+W6<!&*9?5%:694H1B01.4?5/405171?4#Z0B:6A53Q'@51AE16N47@51A1B572F481B?5//1A/L4S1B4299A14#Z0B:6A53QJ:NN1B4H5B04 mit asser betrieben und veranschaulicht die unktionsweise von raftübertragung mit üssigen edien. nd so funktio .51B/40:74'Z7/1?i4)5.4'/161BEZA5.01B>401B489.4#:.04;1051./4H5B0>40BR23/40:74Y:771B4R;1B4'2FAO62F145.401.4$B;15/7EZA5.01BL4 S5171B4MOFB/4:6746.04;1H1N/479401.4J:NN1B:B?4901B40514'2F:6M1A40174?O2F/5N1.4*:6@1.;:NN1B7L4$6M4051714Y157143X..1.4 0B15481B72F5101.14J1H1N6.N1.40174*:6@1.;:NN1B74FZ0B:6A572F4N17/161B/4H1B01.L4K5/401?4J:63:7/1.4[*gP!4#Z0B:6A524 3X..1.4MR.M46./1B72F510A52F14K901AA14N1;:6/4H1B01.>4H906B2F41B415.1.46?M:.NB152F1.4J:6Q46.04'@51A17@:D4;51/1/L

!" FISCheRTeChNIKP ROFI 7+ (,'05)!&)05/,3 8/27&!+D

-D7EF./).EFGD$

F;07EF/I;0./<72@I/<32A./=<L<B"?6556

72@I/-IF/C.;!=<eL<B"?6556=<AS9?#=<A%((6&#<*9?< 7"9969696&:S6

S5145??1B4H52F/5N1B4H1B01.01.4).1BN51.401B4+636.M/4 7@51A1B572F481B:.72F:6A52F1.>40:7457/40514$6MN:;140174'9A:B4 [9H1B7L4S6B2F40514!6^S99*9:<>"9<7'&"8<%*(<7"9969# 696&:S6=<8S'<FS5V6<6S96(<7"5%&8"?*5(>439??1.401B4#1A5Q 39@/1B>40:74PA6NE16N>40:74Y5.0B:0479H5140:74I:B6771AA4794 richtig in ahrt. Ob in der Luft oder an Land der Bau 3:7/1.457/49@/5?:A4E6?47@51A1B572F1.4)./01231.489.4'9A:BQ 1.1BN514N115N.1/L4

I$$;#7.)

K53B929./B9AA1BQN17/161B/174%:01N1BO/>40:74E681BAO775N489B4 b;1BA:06.N472FR/E/L4'1FB436BE14%:01E15/>4?:CL4-4'/0L4%157 /6.N77/:B31B4"5K#Q$336Q[:234?5/4I6BE72FA677752F1B6.NL4

*6.046?40514&F1?1.4!6^S99*9:=<7X6S+W6&*9:<*9?

G*'4*9:<>"9<7'&"8<%*(<9%'T&5S+W69<.96&:S6'&\:6&9 H1B01.47@:..1.014K901AA14N1;:6/>40514752F406B2F4Y5.0>4 Y:771B4901B4'9..14;1H1N1.46.040514:.N1H:.0/14&12F.534 7@51A1B572F481B?5//1A.L4

AS6<5\(('<(S+W<A%((6&('"VV<%5(<I9'&S6R<9*'469<*9?^S6< V*9,'S"9S6&'<6S96<0&699('"VV46556s4S1B4J:63:7/1. fschertechnik H uel ell ar bringt diese ukunftstech .9A9N51405B13/45.74I5.01BE5??1B46.04A51M1B/40514$./H9B/1.4 :6M40517146.04H15/1B14PB:N1.L4

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" FISCheRTeChNIKP ROFI 7+

8/27&!+D

(,'05)!&)05/,3

x x cm cc<dP]<cdM x x cm

cc<dP]<eOM

0/.GG7)2--C.@@.<I;)2=<e<B"?655 cc<dP]<c]] cc<dP]<cdN x x cm

-D7EF./).EFGD$

7)I)D$#7.)=<ee<B"?6556

cc<dP]<eON x x cm

A%&*8<(S9?<!6R\*?6=<0&T+,69<*9?<%9?6&6<0%*^6&,6<("<:6R%*'=<^S6<^S&<(S6<,69969sAS6<^6&?69<(S6<('%RS5<*9?< ^S6<,%99<8%9<?S6<:6^"99696<7'%RS5S'\'<>6&R6((6&9s4S517146.04H15/1B14$./H9B/1.4A51M1B/401B4J:63:7/1.4[*gP!4 '/:/527L4S1B4J:63:7/1.41./FOA/45.7N17:?/4WW4;115.0B6231.014K901AA1L4(9.41B3AOB1.01.4P6.3/59.7?901AA1.4R;1B481B72F51Q 01.14JBR231.>4&RB?146.0415.1?4IB:.457/4:AA1740:;1546.04;B5.N/401.4e6.N1.4)./01231B.40514Y1A/401B4'/:/534.OF1BL

.#)/2GDE<B21;@=<eN<B"?6556 cc<dP]<eOO x x cm

)5.M:2F1B4'/B9?3B157>4*15F1.Q46.04[:B:AA1A72F:A/6.N>41A13/B9.572F14'2F:A/6.N1.4?5/4&B:.757/9B1.>4I9.01.7:/9B1.>4Y501B 7/O.01.46.04%)S7L4'2FB5//4MRB4'2FB5//481B?5//1A/405171B4J:63:7/1.4!&*9?5%:69<?6&<.56,'&"9S,L4S:74)Q&B9.527QK906A>415.14 '/161B6.N4?5/4W=4M17/1.4[B9NB:??1.>481BMRN/4R;1B4EH154K9/9B:67NO.N1>40B154:.:A9N14)5.NO.N14MRB4'1.79B1.46.0415.1?4 [9/1./59?1/1B4E6B4T172FH5.05N315/7B1N1A6.N415.174K9/9B7L4(9.401B415.M:2F1.4&:72F1.A:?@14R;1B4'2F5MM772F:631A>4Y12FQ 71A;A5.31B46.04B1N1A;:B1?4(1./5A:/9B4A:771.4752F4?5/405171?4J:63:7/1.4851A147@:..1.014P6.3/59.7?901AA1439.7/B651B1.L

!" FISCheRTeChNIKP ROFI 7+ (,'05)!&)05/,3 8/27&!+D

0-!'"/ 7%/.<%$'%9%/'%!-26%33%

EI/72G

/I;3.G0I!!./=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dPe<PMd x x cm

1:20

B;@1.G$D33./<b2@b2<ILc!=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dP]<]Pc x x cm

1:20

!" CARSONFeRNge ST eueRTe MODeLLe 1:20

HHHL@B5AA5.N1BL:/

EI/72G

/I;3.G0I!!./<b2@b2=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6

x x cm

/I1@I1./<b2@b2=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6

x x cm

1:16

0;@@12C./=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6

x x cm 1:20

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x

Gültig solange der orrat reicht. Satz Druckfehler sowie wechselkursbedingte und sonstige nderungen vorbehalten.

!" 0-!'"/ 7%/.<%$'%9%/'%!-26%33% CARSONFeRNge ST eueRTe MODeLLe 1:16, 1:20

cc<dP]<ePc cc<dP]<ePe cc<dP]<cdP

1:16

EI/72G

;GDB2!<B./E.1.7<0.GC<;Jcc<$2BB;GI@=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dP]<eP] x x cm

;GDB2!<B./E.1.7<0.GC<;Jcc<-.;./A.F/=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dP]<ePJ x x cm

)/I$)2/<`E0<-I7)/IE=<8S'<I9W\9:6&=<8S'<]=L<!F4< -6&9('6*6&%95%:6

1:12 1:12 1:16

!m@@.-I77=<8S'<7+W56XX(+W5%*+W>6&'6S56& cc<dP]<]OP x x cm cc<dP]<]Od

HHHL@B5AA5.N1BL:/

CARSONFeRNge ST eueRTe MODeLLe 1:12,

0-!'"/ 7%/.<%$'%9%/'%!-26%33%

1:16

@$A<B./E.1.7<0.GC<I/2E7=<mit Goldhofer Tiefader und mit 2,4 GF4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dPe<PNN x x cm

1:20 1:20

@$A<B./E.1.7<0.GC<I/2E7<F2@C)/IG732/)./=<8S'<]=L<!F4<-6&9('6*6&%95%:6 cc<dPe<PNM x x cm

7G2A<$DG!=<8S'<-*9,(h('68<eqeP cc<dPc<OMe x x cm

1:18

Batterien Stk. L Stk. AA im Lieferumfang enthalten

!" CARSON & DICKIe TOYSFeRNge ST eueRTe MODeLLe 1:20, 1:18

0-!'"/%A%+,03,)%&"$' 7%/.<%$'%9%/'%!-26%33%

EI/72G 1DE$D.<)2a7

BI$./<KJ

F2@C0I;$I7).G<BcJL=<e]<B"?6556 cc<dP]<cdd x x cm kg

Der aker ist ein perfekter atador instiegsbaukasten zum Bauen von einfachen odellen wie nte ug oder Schwein. S514K:31B4J:63O7/1.4MXB01B.40514?9/9B572F146.04N157/5N14)./H523A6.N401B4I5.01B4c4MRB43A15.14J:6?157/1B4?5/4NB9D1.4P:./:751.L

F2@C0I;$I7).G<BcOc=<Jc<B"?6556 cc<dP]<ecc x x cm W>W43N

it den eilen des aker bauen inder ihre eigenen Geschichten und w hrend die Dinge ormen annehmen

1./H5231A.475145FB14POF5N315/1.47@51A1B572FL4(51A14K901AA5011.4H514#5B72F>4J15H:N1.QK9/9BB:04901B4%934B1N1.4E64.92F4?1FB4 J:67@:D4:.L

F2@C0I;$I7).G<BecP=<MM<B"?6556 cc<dP]<ece x x cm kg

K5/4#:??1B46.04+:.N1>4?5/4IAX/E1.46.04'/O;1.4N1F1.405143A15.1.4K157/1B4E64Y1B3146.04;:61.4PA6NE16N>4$6/9>4#6.046.04 vieles mehr. Der aker mit seinen eilen ist eine gute Grundlage auf der Ideen wachsen.

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" MATADORMAKeR +3 .-&-+"! MAKER+3

BI$./<KJ

F2@C0I;$I7).G<BeOM=<OP<B"?6556 cc<dP]<ec] x x cm <>W43N

it dem selbstgebauten atador Hubschrauber die Savanne von oben entdecken oder Schneer umen bei der Polarstation in edem Baukasten stecken viele antasiewelten und der atador aker bietet mit seinen eilen nahezu unbe NB1.E/14J:6?XNA52F315/1.L

F2@C0I;$I7).G<B]NJ=<dJ<B"?6556 cc<dP]<ecJ x x cm kg

Die gr te Bauvielfalt der aker Serie bietet der aker . it seinen odellideen und kompakten kg ist er genau 0:74*52F/5N14MRB43A15.14J:6?157/1B>4051472F9.4e1/E/4TB9D17489AA;B5.N1.L4J:61415.1.4P9B?1A4WQ*1..H:N1.46.04H1B014'@110Q '/:B4015.1B415N1.1.4*1..7/B1231>4;:614015.1.415N1.1.4PA6NF:M1.4901B47/://14015.1.4*6??1A@A:/E4?5/4*5.N1A7@51A1.4:67L4 '@51A7@:D46.04!011.49F.14).01L

0I;$I7).G<Bg@=<JMc#'6S5S: cc<dP]<eOP x x cm kg

T1;:AA/14%:06.N4J:67@:77G4K5/401?4K:31B4Kl%43X..1.4I5.01BNB6@@1.47@51A1B572F45.40514Y1A/401B4&12F.53415./:62F1.L S514[:236.N41./FOA/4:AA17>4H:74E6?43B1:/581.4J:61.4.9/H1.05N457/L4J:63AX/E145.46./1B72F510A52F1.4P9B?1.46.04TBXD1.>4 (1B;5.06.N77/O;2F1.45.46./1B72F510A52F1.4%O.N1.>4*O01B>4$2F71.>4J:6:.A15/6.N1.46.04.:/RBA52F4Y1B3E16NQ'1/7>46?45?4&1:?4 E647@51A1.L4

!" MATADORMAKeR +3 .-&-+"! MAKER+3

.g3@2/./<KM

F2@C#$2G7)/;$)D2G70I;$I7).G<.cdd=<JM<B"?6556 cc<dP]<ecL x x cm kg

S1B43A15.7/14K:/:09B4?5/4715.1.4^^4&15A1.46.04<]4J:6Q!011.4;51/1/415.1.4@1BM13/1.4J:615.7/51NL4Y5.0?RFA1>4&B:3/9B>4(9N1A4 6.04.92F4851A14H15/1B14K901AA14MXB01B.405143B1:/58146.04?9/9B572F14)./H523A6.N46.71B1B4I5.01BL

F2@C#$2G7)/;$)D2G70I;$I7).G<.]]]=<MM<B"?6556 cc<dP]<ecM x x cm W>W43N

S1B4)---457/415.14N6/14TB6.0A:N14MRB45..98:/5814J:65011.L4SB:N7/1B>4&6B.1B46.04*5.N1A7@51A475.04.6B415.4@::B401B4851A1. K901AA5011.40174)---L4)B7/14?12F:.572F14K901AA143X..1.4N1;:6/46.045.45FB1B4P6.3/59.7H1571481B7/:.01.4H1B01.L4 ---4&15A145.3AL4Y1B3E16N46.04J:6:.A15/6.NL4'@51A1.4?5/4K:/:09B4;1B15/1/4MRBm74%1;1.489BL

F2@C#$2G7)/;$)D2G70I;$I7).G<.JeP=<Oe<B"?6556 cc<dP]<ecN x x cm kg

J:6405B4015.1415N1.14K:/:09BQ#:BA1Z46.042B6571406B2F40514%:.072F:M/>4FO??1B14:.4015.1?4IB:.46.04;1A:014015.471A;7/Q N1;:6/174%:7/:6/94901B4;:614MB154.:2F4P:./:751G4"52F/7457/4794MXB01BA52F4MRB40514N176.014)./H523A6.N489.4I5.01B.4H5140:74

freie Spiel. Der atador xplorer mit seinen eilen inkl. erkzeug und Bauvorlage regt die antasie 6.040:740B1505?1.759.:A14S1.31.401B4I5.01B4:.L

HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" MATADOReXPLOReR +5 .-&-+"! %E832/%/!D*

lebendige

.g3@2/./<KM

F2@C#$2G7)/;$)D2G70I;$I7).G<.LcO=<P]<B"?6556 cc<dP]<ecO x x cm kg

Die indmühle rattert der Hubschrauber landet gleich die Bauarbeiter sind ei ig an der Arbeit und die ranführer bewegen die schweren Lasten. Beim ist ede enge los Der mit seinen eilen inkl. erkzeug und Bau :.A15/6.N4MXB01B/40:74/12F.572F146.04@FZ753:A572F14(1B7/O.0.57L4'@51A1B572F4A1B.1.4?:2F/4'@:DL

F2@C#$2G7)/;$)D2G70I;$I7).G<.OeO=<dO<B"?6556 cc<dP]<ecP x x cm kg

Der Premium Baukasten macht dich zum ntdecker und Abenteurer Der erm glicht grenzenlosen und langanhalten den Bauspass für inder ab ahren bis ins hohe rwachsenenalter. s k nnen sowohl einfache odelle als auch kom plexe technisch anspruchsvolle Bauwerke konstruiert werden. Ideen ohne nde mit atador und seinen eilen 5.3AL4Y1B3E16N46.04J:689BA:N1L

0I;$I7).G<.g@=<dc]#'6S5S: cc<dP]<eOd x x cm ->-43N

T1;:AA/14%:06.N4J:67@:77G4K5/401?4)C@A9B1B4)l%43X..1.4I5.01BNB6@@1.47@51A1B572F45.40514Y1A/401B4&12F.53415./:62F1.L S514[:236.N41./FOA/4:AA17>4H:74E6?43B1:/581.4J:61.4.9/H1.05N457/L4J:63AX/E145.46./1B72F510A52F1.4P9B?1.46.04TBXD1.>4 (1B;5.06.N77/O;2F1.45.46./1B72F510A52F1.4%O.N1.>4*O01B>4$2F71.>4J:6:.A15/6.N1.46.04.:/RBA52F4Y1B3E16NQ'1/7>46?45?4 &1:?4E647@51A1.L4

W]W !" MATADOReXPLOReR +5 .-&-+"! %E832/%/!D*

In dieser rsatzteilpackung befnden sich verschiedene )B7:/E7/O;2F1.4MRB4:AA14=4)C@A9B1BQI:7/1.NBXD1.L Inhalt: St bchen gemischt mm lang

S514+:F.BO01B47/1AA1.415.14H1B/89AA14)BH15/1B6.N4MRB40:74 B17/A52F14K:/:09B@B9NB:??40:BL4S514J:6:.A15/6.N4;51/1/4 I9.7/B63/59.7?XNA52F315/1.4@:771.04E6401.4K:/:09BQ4 sten bis . Inhalt: Holzzahnr der in fünf verschiedenen Gr en inkl. Anleitung onstruktionsm g lichkeiten

S51714)B7:/E/15A@:236.N489.4K:/:09B41./FOA/i4$2F71.> (9B7/1231B46.04IA1??FRA71.4c45.7N17:?/4WW-4&15A1

W]- HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" MATADOReXPLOReR +5 .-&-+"! %E832/%/!D* .g3@2/./<KM CIFG/H1./#7.) cc<dP]<eec 7)H0EF.G#7.) /H1./C;0.FU/#7.) cc<dP]<eee cc<dP]<ee]

W]< !" '05.,+&%'2,)#) 89==3% SChMIDT SPIeLe

PuZZLe

0I;./GF2I;-<1.B<0I;./GF2-=<J<i<]L<)6S56 cc<dP]<]PO x x cm 0I;./GF2-=<J<i<LP<)6S56 cc<dP]<]PP x x cm

3+ 4+ 4+

@;7)D!./<0I;./GF2-=<8S'<-S:*&69#76'=<Lc<)6S56 cc<dP]<]Pd x x cm

SChMIDT SPIeLePuZZLe

'05.,+&%'2,)#)

HHHL@B5AA5.N1BL:/

89==3% 0I;./GF20I;./GF2-)D./.=<Nc<)6S56 B.DG<$@.DG./<0I;./GF2-=<Nc<)6S56 cc<dP]<]dc x x cm cc<dP]<]de x x cm I;-<1.B<BI/)DG7F2-=<ecc<)6S56

5+ 5+ 6+ 6+

-/UF@DEF./<0I;./GF2-=<ecc<)6S56 cc<dP]<]d] x x cm cc<dP]<]dJ x x cm

W]] SChMIDT SPIeLePuZZLe

-.G1)<)/I$)2/.G<;G1<BHF1/.7EF./=<J<i<LP<)6S56 cc<dP]<]PJ x x cm `2FG<1../.<)/I$)2/<;G1<-.@1FHE$7@./=<ecc<)6S56`2FG<1../.<BHF1/.7EF./=<ecc<)6S56 cc<dP]<]PL x x cm cc<dP]<]PM x x cm

4+ 6+ 6+ 6+

-.G1)<)/I$)2/.G=<ecc<)6S56 cc<dP]<]PN x x cm

W]= HHHL@B5AA5.N1BL:/ !" '05.,+&%'2,)#) 89==3% SChMIDT SPIeLePuZZLe

3/DGC.77DG

BH/EF.GFI-).<3/DGC.77DG=<J<i<]L<)6S56

cc<dP]<]dL x x cm cc<dP]<]dN x x cm

3/DGC.77DG=<-..<j<B../`;G!-/I;=<J<i<LP<)6S56

3+ 4+ 4+

3/DGC.77DG<DB<7EF@277!I/).G=<J<i<LP<)6S56

cc<dP]<]dM x x cm

!" '05.,+&%'2,)#) 89==3% SChMIDT SPIeLePuZZLe

3/DGC.77DG 7.@-D.=<8S'<F%%&:*88S=<Nc<)6S56

3/DGC.77DG<1./<.DGFU/G./=<ecc<)6S56

cc<dP]<]dO x x

cc<dP]<]dP x x cm

3/DGC.77DGG.G7EF@277=<8S'<-S:*&=<ecc<)6S56

cc<dP]<Jcc

6+ 8+ 5+ 6+

.DGF2/G=<8S'<3*(+W65#I9W\9:6&=<]cc<)6S56 cc<dP]<]dd x x cm x x cm

SChMIDT SPIeLePuZZLe

'05.,+&%'2,)#) 89==3%

)D./.

.DG<)I!<DB<C22=<J<i<]L<)6S56

x x cm

I@@.<B.DG.<@D.0@DG!7)D./.=<J<i<LP<)6S56

x x cm

/.D7.<DG<1D.<GI);/=<8S'<AS((69(RT+W56S9=<J<i<LP<)6S56

x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

cc<dP]<Jce cc<dP]<Jc] cc<dP]<JcJ )D./.<DG<I-/D$I=<Nc<)6S56

3+ 4+ 4+ 5+ 5+

DG<1./<I/$)D7=<8S'<-S:*&=<Nc<)6S56 cc<dP]<JcL cc<dP]<Jec

W]^ SChMIDT SPIeLePuZZLe

$I)C.G0I0a7=<ecc<)6S56 B.DG.<)D./-/.;G1.=<ecc<)6S56 cc<dP]<JcM x x cm cc<dP]<JcN x x cm )D./.<IB<32@I/$/.D7=<ecc<)6S56 3-./1.<IB<0IEF=<eMc<)6S56 cc<dP]<JcO x x cm cc<dP]<JcP x x cm

6+ 6+ 6+ 7+ 7+

3-./1.)/H;B.=<eMc<)6S56 cc<dP]<Jcd x x cm

SChMIDT SPIeLe

'05.,+&%'2,)#) 89==3%

1DG27I;/D./ I0.G).;./<BD)<1.G<1DG27I;/D./G=<J<i<LP<)6S560.D<1.G<1DG27I;/D./G=<Nc<)6S56 cc<dP]<Jee x x cm cc<dP]<Je] x x cm

1DG27I;/D./=<8S'<1S9"(%*&S6&<-S:*&69#76'=<Nc<)6S56AD@1.<1DG27=<8S'<)%''""(<1S9"(%*&S6&=<eMc<)6S56 cc<dP]<JeJ x x cm

x x cm

HHHL@B5AA5.N1BL:/

PuZZLe

4+ cc<dP]<Je 5+ 5+ 7+

cc<dP]<JeL

T"(+U*'V*' ".&%+*'%-".3N*,,*/%W%X%?A%N6576 @@%YZ?%WKL _^>b-c-Vd-c-]>e-2E

+1*%&,*1331#*(%T"(+U*'V*'/%O5=%U6E;869:236=/%A@%N6576 @@%YZ?%WK[ _^>b-c-Vd-c-]>e-2E

&*.*'U*T'/%O5=%&5:9E/%A@%N6576 @@%YZ?%WKZ _^>b-c-Vd-c-]>e-2E

Die angeführten Originalnummern und Systembezeichnungen dienen nur zur Identifzierung der Produkte und dürfen nicht weiterverwendet werden. Alle Abmessungen in L x B x H. Gültig solange :0D-OCDD;5-D0@235K-#;56`>-,D82MH03A0D-1CG@0-G02310AM8D1I0:@9B50-89:-1C915@B0-&9:0D89B09-FCDI03;A509K