PPLL2223_03C_ Bertolt Brecht «Satisfacciones»

2022/23

N.º 3C Leer juntos poesía En ciento ocho centros educativos de Aragón Rueda A.

SATISFACCIONES Bertolt Brecht (Alemania, 1898- 1956) La primera mirada por la ventana al despertarse el viejo libro vuelto a encontrar rostros entusiasmados nieve, el cambio de estaciones el periódico el perro la dialéctica ducharse, nadar música antigua zapatos cómodos comprender música nueva escribir, plantar viajar cantar ser amable.

Poemas y canciones (1956) Traducción de Jesús López Pacheco VERGNÜGUNGEN Der erste Blick aus dem Fenster am Morgen / Das wiedergefundene alte Buch / Begeisterte Gesichter/ Schnee, der Wechsel der Jahreszeiten/ Die Zeitung / Der Hund/ Die Dialektik/ Duschen, Schwimmen/Alte Musik/ Bequeme Schuhe/ Begreifen/ Neue Musik/ Schreiben, Pflanzen/ Reisen/ Singen /Freundlich sein.

Bertolt Brecht (Alemania, 1898 - 1956) fue uno de los dramaturgos y poetas más destacado del siglo XX. Creó el teatro épico o teatro dialéctico que supuso una transformación en su forma y fondo que ha llegado hasta nuestros días. Aunque es conocido sobre todo por sus obras teatrales destacó también por su poesía en la que recogió todos los temas que le preocupaban. La gran dimensión de su obra dramática y poética sólo fue reconocida en los últimos años de su vida y ha trascendido hasta hoy en día.

Me ha llamado la atención que es una constante enumeración. Nos habla de que las cosas sencillas a veces nos pueden hacer muy felices; es decir, que la felicidad está en la sencillez. (Erika Enríquez Villalba, 1º ESO B) Habla de todas las cosas que transmiten calma y tranquilidad, de las cosas por las que merece la pena levantarse. (Cecilia Escanero, 1º ESO C) Me parece un gran poema para cuando te despiertas. (Darius Neacsu, 1º ESO D) Este poema me ha gustado mucho, porque demuestra que no hace falta mucho para ser feliz y que hasta las cosas más pequeñas pueden ser satisfactorias. (Carmen Rodrigo Soto, 2º ESO A) El poema es impresionante pues con tan solo una enumeración de palabras, Bertolt Brecht ha podido expresar los pequeños placeres de la vida para él. Además, me gusta porque me identifico con el poema, no hacen falta grandes cosas para disfrutar, basta con esos pequeños momentos en los que la vida se siente diferente. (Luna Sancho Díez, 2º ESO C) El poema me ha parecido muy interesante porque tiene una gran sencillez para hablar de lo que le gusta y mostrarlo de una forma muy visual. (Mateo Cadarso, 4º ESO A) Me parece un poema muy bonito y el autor nos hace darnos cuenta de todas esas cosas que si no las tuviéramos nos harían falta. (Irene Cebrián Lapeña, 1º Bach. B) Es ist sehr schön, weil wir viele fühlen können. Es ist auch sehr repetitiv und es hat keinen Reim. (Almudena Goya, 1º Bach. D) Es ist ein Gedicht mit vielen Adjektiven und Nomen, aber keinen Satz. Das ist so interessant! Es gibt keine Reime und es ist lang. (Olivia Oedairadjsingh e Izarbe Pamplona, 1º Bach. D) El poema explica el cambio a la estación de invierno y luego empieza a nombrar actividades o aspectos propios del invierno. Es un poema bonito que incita a ser amable con la gente que nos rodea en la nueva estación y a disfrutar de las cosas que vienen con la misma. (Nolan Labrador, 2º Bach. E) Alumnado del IES Miguel Catalán, Zaragoza Más comentarios del IES Miguel Catalán en el blog de Poesía para llevar.

Poesía para llevar está en las bibliotecas de los centros y en: