Operacje resekcyjne i paliatywne u chorych operowanych z powodu raka jelita grubego
Ryc. 2. Porównanie wykonanych operacji resekcyjnych i paliatywnych u chorych na raka odbytnicy Fig. 2. Comparison of resection and palliative procedures performed in patients with rectal cancer
1101
Analyzing the number of sphincter-sparing procedures in patients with rectal cancer, we can conclude that over the four year period it increased the percentage of patients who underwent these procedures (1502 of patients in 2005 and 1916 of patients in 2008). The number of abdominal-perineal extirpations is maintained at similar level (833 and 796, respectively). In 2008, 29.4% of patients who underwent surgery for rectal cancer underwent abdominal-perineal extirpation. Details are shown in tab. 3 and fig. 3. Total number of all patients with colorectal cancer has increased from 7006 in 2005 to 7612 in 2008. Patients with rectal cancer in 2005 accounted for 43.6% of all operated patients with colorectal adenocarcinoma. This percent-
Tabela 3. Porównanie wykonanych operacji oszczędzających zwieracze odbytu i amputacji brzuszno-kroczowych odbytnicy u chorych na raka odbytnicy Table 3. Comparison of sphincter-sparing operations and abdominal-perineal extirpations in patients with recital cancer Rok / Year Zabiegi oszczędzające zwieracze / sphincter-sparing procedures (%) Amputacje brzuszno-kroczowe / abdominal-perineal extirpations (%) Łącznie / together Wskaźnik / resekcje : paliatywne / resections : palliations oszczędzające : amputacje / sparing : amputation
2005 1502 (64,3)
2006 1605 (65)
2007 1693 (67,2)
2008 1916 (70,6)
833 (35,7)
865 (35)
825 (32,8)
796 (29,4)
2335 1,8
2470 1,85
2518 2,05
2712 2,4
w 2005 roku do 7612 w 2008 roku. Chorzy z rakiem odbytnicy stanowili w 2005 roku 43,6% wszystkich operowanych chorych z powodu gruczolakoraka jelita grubego. Odsetek ten utrzymał się na tym samym poziomie w roku 2008 i wyniósł 43,8%. Omówienie Rak jelita grubego stanowi 11,1% wszystkich nowotworów złośliwych u mężczyzn i 10,2% u kobiet. U obu płci znajduje się na drugiej pozycji pod względem częstości zachorowań i przyczyn zgonów spowodowanych nowotworami (2). Leczenie chirurgiczne stanowi wciąż podstawową metodę leczenia chorych z gruczolakorakiem okrężnicy i odbytnicy. Możliwość przeprowadzenia zabiegu resekcyjnego w wielu przypadkach pozwala wyleczyć chorego.
Ryc. 3. Porównanie wykonanych operacji oszczędzających zwieracze odbytu i amputacji brzusznokroczowych odbytnicy u chorych na raka odbytnicy Fig. 3. Comparison of sphincter-sparing operations and abdominal-perineal extirpations in patients with recital cancer