Журналіст України 2012(№ 6) by Portal UA

№ 06’ 2012

В РЕДАКЦІЙНИХ КОЛЕКТИВАХ

Ветерани й одночасно найактивніші «пера» «Зорі» Олена ДЕСЯТИРИК і заслужений працівник культури України Олександр ТАРАНЕНКО. Підростають майбутні читачі «Зорі».

Заступник редактора Михайло ШЕВЧЕНКО.

На гарячій лінії випуску «Зорі» заступник головного редактора Таїсія КУЗЬМЕНКО і літературний редактор Тетяна ЧОРНОБИЛЬСЬКА.

Заслужений журналіст України Микола ЧАБАН.

Фото на пам’ять на ювілеї улюбленої газети.

Головний редактор «Зорі» Світлана КОЛЕСНИКОВА. Важливо, що в кожному номері газети у вихідних даних зазначаються всі редактори газети за роки її існування. Це щоразу нагадує читачам, та й журналістам про тривалу й поважну історію видання.

Дизайнер Наталя ПЕРЕПЕЛИЦЯ представник зорянської династії.

Молодий колектив рекламного відділу.

ІМІДЖ ЖУРНАЛІСТА

Андре ТАН пропонує на літо 2012 Г

олівудська діва Періс ХІЛТОН на Українському тижні моди (Ukrainian Fashion Week) «Весна-літо 2012» завершувала показ колекції Андре ТАНА у просторій сукні в жовтих тонах з квітковим принтом, що пасувала до її пшеничного волосся і засмаглого обличчя.

олекція вийшла по-справжньому літньою та життєрадісною. В ній переважали світлі тони - різні варіації зеленого та помаранчевого, а також багато білого. Сорочки різної довжини та крою, короткі шорти, вільні топи та сукні-туніки.

ероїня ANDRE TAN – міська та активна дівчина, яка за шаленим ритмом життя не забуває про зовнішній вигляд. У неї сотня справ, тому вона віддає перевагу закритому зручному взуттю на пласкій підошві. З аксесуарів перевага надається сумочці, що слугує поясом і дозволяє рукам залишатися вільними.

СПІЛКА. ПОРТРЕТИ

Тетяна ТАТОМИР відзначила золотий ювілей. Важко в це повірити, коли дивишся на красиву і енергійну жінку. Але перелік креативних і цікавих справ Тетяни Євгенівни переконує в тому, що нею пройдений суттєвий професійний шлях, накопичений серйозний досвід. Уявіть собі: випускниця Львівської консерваторії і викладач фортепіанного відділу стає журналістом і головним редактором. Скажете, буває, адже в журналістській справі поціновуються не диплом, а талант, покликання і життєвий досвід. А ще - нестандартний погляд на професію. Ось і Тетяна, ставши редактором місцевої газети «Джерела Трускавця», не могла змиритися з неписаними правилами комунальної преси, головне з яких: про начальство - тільки з похвалою, і бажано - щономера. Однією з перших в Україні вона зважилась на роздержавлення газети і не злякалась відмови міської влади від засновництва часопису. Знайшла інвесторів, перереєструвала видання як регіональне. А потім ще й організувала всеукраїнський семінар на базі «Джерел...». І сьогодні газета виходить, популярна й шанована читачем. А Тетяна вже зацікавилася новими проектами. Після місцевих виборів і зміни влади їй запропонували посаду завідувачки відділу культури Трускавецької міської ради. Обрана головою громадської організації «Товариський клуб». Діти пишаються своєю мамою, а вона - дітьми: син Назар закінчив Києво-Могилянську академію, працює за спеціальністю правника у Києві, донька Соломія – студентка факультету політології Києво-Могилянки.

НА ФОТО: Тетяна ТАТОМИР.

ОКО «ЖУ»

Каштанова свіча І дим бузковий Микола ШИБИК, голова НСЖУ в 1987-1990 р.р.

ОКО «ЖУ»

У НОМЕРІ

З ПРОФЕСІЙНИМ СВЯТОМ ДНЕМ ЖУРНАЛІСТА! ШАНОВНІ КОЛЕГИ І ДРУЗІ!

ȼɿɬɚɸ ɜɚɫ ɡ ɧɚɲɢɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɦ ɫɜɹɬɨɦ – Ⱦɧɟɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ! ɍ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɱɚɫɢ, ɡɚ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɜɥɚɞɢ ɪɨɛɨɬɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɛɭɥɚ ɧɟɥɟɝɤɨɸ ɿ ɞɭɠɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɸ. ȱ ɳɨ ɛ ɬɚɦ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɜɩɥɢɜ ɁɆȱ ɧɢɧɿ ɡɧɿɜɟɥɶɨɜɚɧɨ, ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɰɟ ɧɟ ɬɚɤ. Ȼɨ ɧɚɫ ɱɢɬɚɸɬɶ, ɧɚɫ ɞɢɜɥɹɬɶɫɹ, ɧɚɦ ɜɿɪɹɬɶ ɿ ɞɨ ɧɚɫ ɩɪɢɫɥɭɯɚɸɬɶɫɹ ɧɚɲɿ ɫɩɿɜɝɪɨɦɚɞɹɧɢ. Ɍɨɦɭ ɡɚ ɤɨɠɧɢɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦ ɿ ɡɚ ɤɨɠɧɢɦ ɫɸɠɟɬɨɦ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɩɪɚɜɞɢɜɚ ɿ ɨɛ’ɽɤɬɢɜɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ. Ɂɜɿɫɧɨ, ɜɿɞɫɬɨɸɜɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿ ɧɟ ɥɟɝɤɨ. Ɍɨɦɭ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ, ɹɤɟ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɸ ɫɬɚɜɢɬɶ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ ɫɩɿɥɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ – ɰɟ ɡɚɯɢɫɬ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ, ɜɿɞɫɬɨɸɜɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɤɨɥɟɝ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɭ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭ ɤɭɬɨɱɤɭ ɧɚɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ. ɋɩɿɥɶɧɢɦɢ ɡɭɫɢɥɥɹɦɢ ɦɢ ɞɨɜɟɞɟɦɨ, ɳɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɧɟɭɩɟɪɟɞɠɟɧɨɸ, ɧɟɩɿɞɤɭɩɧɨɸ ɿ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɸ! Ⱦɨɪɨɝɿ ɞɪɭɡɿ! Ɂɪɨɡɭɦɿɥɨ, ɳɨ 6 ɱɟɪɜɧɹ, ɹɤ ɿ ɜ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɣ ɿɧɲɢɣ ɞɟɧɶ, ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɿɡ ɜɚɫ ɛɭɞɟ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ. Ⱥɞɠɟ ɫɩɪɚɜɠɧɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ ɜɢɦɚɝɚɽ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɛɭɬɢ ɜ ɤɭɪɫɿ ɩɨɞɿɣ ɬɚ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɲɭɤɚɬɢ ɧɨɜɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ. ɐɟ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɮɟɫɿɹ, ɰɟ ɫɬɢɥɶ ɠɢɬɬɹ. ɇɟɯɚɣ ɦɢ ɧɟ ɫɬɜɨɪɸɽɦɨ ɹɤɢɯɨɫɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ, ɚɥɟ ɦɢ ɮɨɪɦɭɽɦɨ ɫɜɿɞɨɦɿɫɬɶ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢɧɚ, ɣɨɝɨ ɚɤɬɢɜɧɭ ɠɢɬɬɽɜɭ ɩɨɡɢɰɿɸ, ɡɪɟɲɬɨɸ, ɧɚɜɿɬɶ ɧɚɫɬɪɨʀ ɜ ɞɟɪɠɚɜɿ. Ɍɨɦɭ ɛɚɠɚɸ ɜɫɿɦ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚɦ ɁɆȱ ɝɿɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɢ ɩɪɨɮɟɫɿɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ, ɧɟ ɩɪɢɩɢɧɹɬɢ ɬɜɨɪɱɢɣ ɩɨɲɭɤ ɬɚ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɫɚɦɨɜɞɨɫɤɨɧɚɥɸɜɚɬɢɫɹ. ɇɟɯɚɣ ɭ ɜɚɫ ɛɭɞɟ ɩɨɛɿɥɶɲɟ ɞɨɛɪɢɯ ɧɨɜɢɧ, ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɯ ɫɟɧɫɚɰɿɣ, ɹɫɤɪɚɜɢɯ ɪɟɩɨɪɬɚɠɿɜ ɿ ɫɦɿɥɢɜɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ. ɏɚɣ ɜɚɦ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɪɚɞɠɭɽ ɭɞɚɱɚ ɿ ɬɜɨɪɱɟ ɧɚɬɯɧɟɧɧɹ, ɚ ɪɨɛɨɬɚ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɫɬɚɧɟ ɪɟɦɟɫɥɨɦ. Ȼɚɠɚɸ ɜɚɦ ɞɨɫɬɚɬɤɭ, ɭɫɩɿɯɿɜ, ɦɿɰɧɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ, ɜɩɟɜɧɟɧɨɫɬɿ ɭ ɫɜɨʀɯ ɫɢɥɚɯ ɬɚ ɧɚɩɨɥɟɝɥɢɜɨɫɬɿ ɭ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɿ ɧɨɜɢɯ ɜɢɫɨɬ! Ⱥ ɹ ɨɛɿɰɹɸ ɜɚɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɿ ɡɚɯɢɫɬ ɭ ɜɚɲɿɣ ɧɟɥɟɝɤɿɣ ɪɨɛɨɬɿ! Ɂ ɩɨɜɚɝɨɸ, Ƚɨɥɨɜɚ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɉɥɟɝ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ

ПЕРШИЙ ПЛЕНУМ ПРАВЛІННЯ НСЖУ 22 травня відбувся перший пленум новообраного правління спілки. Ƚɨɥɨɜɚ ɇɋɀɍ Ɉɥɟɝ ɇȺɅɂȼȺɃɄɈ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɞɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɩɟɪɲɨɱɟɪɝɨɜɿ ɡɚɯɨɞɢ ɩɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɸ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ɬɚ ɤɪɢɬɢɱɧɢɯ ɡɚɭɜɚɠɟɧɶ ɞɟɥɟɝɚɬɿɜ ɏȱȱ ɡ‘ʀɡɞɭ, ɩɪɨ ɭɜɿɱɧɟɧɧɹ ɩɚɦ‘ɹɬɿ ȱ.Ɏ.Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɬɚ ɤɚɞɪɨɜɿ. əɤ ɜɿɞɨɦɨ, ɧɚ ɏȱȱ ɡ‘ʀɡɞɿ ɛɭɥɨ ɨɛɪɚɧɨ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɇɋɀɍ ɡ 36 ɨɫɿɛ. Ⱦɨ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɭɜɿɣɲɥɢ ɝɨɥɨɜɢ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɩɿɥɤɢ, ɪɟɞɚɤɬɨɪɢ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ, ɧɚɭɤɨɜɰɿ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ. ɉɪɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɥɟɧɭɦɭ ɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɥɿ ɜ ɰɶɨɦɭ ɱɢɫɥɿ «ɀɍ».

06 ’ 2012

В РЕДАКЦІЙНИХ КОЛЕКТИВАХ Дніпропетровській «Зорі» - 95! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 стор обкладинки. ВЛАДА І ЗМІ Вороги преси – 2012. Список НСЖУ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 -3 стор. ВІТАЄМО Державні нагороди журналістів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 стор. В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ Секретаріат НСЖУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 стор. НСЖУ створює базу даних . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 стор. Правління НСЖУ: все йтиме за планом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 стор. Степан ШЕГДА. Волинь. В лавах спілчан - поповнення. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 стор. Семен ПЕРЦОВСЬКИЙ. Луганщина. Шлях до Європи: роль журналістів і ЗМІ. . . . . 7 стор. У Маріуполі відкрито кімнату журналіста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 стор. Дмитро ТАРАСЮК, Володимир ДРОЗЮК, Тамара АЛЕКСІЮК. Рівненщина: діалог був продуктивним. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 стор. КОНКУРСИ Підсумки творчих конкурсів НСЖУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 стор. Хто претендуватиме на премію імені В‘ячеслава Чорновола. . . . . . . . . . . . . . . 10 стор. Стартовал ежегодный конкурс для журналистов на лучший материал противодействия туберкулезу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 стор. Найкраще - про книгу. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 стор. МОЛОДІЖНІ ЗМІ Первое школьное радио на Луганщине. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 стор. ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ Ольга ВОЙЦЕХІВСЬКА. Як Олександр САВЕНКО за один рік посивів. Київ.. . . . . 13 стор. Олександр МАКАРСЬКИЙ. Чи стане наше телебачення дружнім до дитини? . . . . 17 стор. ЕТИКА ПРОФЕСІЇ Віра ЧЕРЕМНИХ. Журналістика - це відповідальність. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 стор. ХРОНОГРАФ «Укрпошта»: тарифи не підніматимемо. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 стор. ОКО «ЖУ» Философия черно-белой фотографии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 стор. Гра світла й тіні створює настрій. Марія ВАЛЕР‘ЄВА про Миколу ШИБИКА. . . . . . . . . . . . . . .22 стор., кольорова вкладка. МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО Володимир СТАДНИЧЕНКО. Київ. Ноїв ковчег культури. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 стор. Володимир СТУС. О замедлении темпов культурного развития. Київ. . . . . . . . 26 стор. ЖУРНАЛІСТИКА В ОСОБАХ Альбіна АФОНІНА про Ларису НЕДІН. «Запалила тонесеньку свічечку долі». Київ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 стор. МЕДІАПРАВО Медіа-клуб проекту «Правова країна». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 стор. Як «Подільські вісті» за приміщення боролись. Хмельницький. . . . . . . . . . . . . 31 стор. МЕДІАБІЗНЕС Кайли ДЭВИС. Нужен ли экономист в редакции? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 стор. ТЕХНОЛОГІЇ Дмитро МИРОНЮК. Концепція видання як спосіб виживання. Чернівці.. . . . . 33 стор. Мексика: цифровая газета издает бумажную версию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 стор. Дэвид БРЮЭР. Оставаться объективным во время интервью. . . . . . . . . . . . . . 35 стор. ПРОФЕСІЯ: ДИСКУСІЯ Олена КУЗНЕЦОВА. Блогерство і журналістика. Львів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 стор. КОНТАКТИ Людмила БОГУСЛАВСЬКА. Євразійська координаційна рада: будемо дружити. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 стор. АКЦІЇ Ювілейний п‘ятнадцятий у Бердянську. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 стор. ПАМ‘ЯТЬ Будуть стипендія та журналістська премія . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 стор. Валентина ШЕВЧЕНКО: Ми дружили з Ігорем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 стор. Іван ГРИДЖУК. Висока планка свободи слова. Івано-Франківщина . . . . . . . . . 41 стор. Про Миколу ПОДОЛЯНА. У подвигах, в напрузі дум і жил. Київ. . . . . . . . . . . . . 41 стор. ПРИВІТАЙМО КОЛЕГ Іменинники липня. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 стор. ІМІДЖ ЖУРНАЛІСТА Андре ТАН: Как, оставаясь модным и стильным, соответствовать своей профессии. Беседовала Александра ГАРАГУЛЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 стор., 3 стор. обкладинки. СПІЛКА. ПОРТРЕТИ Тетянин день. Ювілей Тетяни ТАТОМИР. Львівщина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 стор. обкл. На 1 стор. обкладинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . малюнок Саші МАКАРСЬКОЇ.

http://nsju.org/tabmenu/pro_zhurnal "ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

http://unuj.org/index.php

ВЛАДА І ЗМІ Засновники журналу – Національна спілка журналістів України та Київський Національний університет імені Т.Г. Шевченка. Виходить з січня 1975р. Передплатний індекс 40778. Періодичність — щомісяця. © “Журналіст України”. 2012. РЕДАКЦІЙНА РАДА: АЛЕКСЄЄВ Юрій Миколайович президент Київського славістичного університету; БРИЖ Олександр Михайлович головний редактор газети “Донбасс”; БУРЧО Лариса Григорівна головний редактор газети “Вечерняя Одесса”; ЄФІМОВ Микола Олексійович генеральний директор телекомпанії “ТВ-5” (м. Запоріжжя); ІВШИНА Лариса Олексіївна головний редактор газети “День”; КВІТ Сергій Миронович президент Національного університету “Києво-Могилянська академія”; КЛИМЕНТЬЄВ Вадим Григорович – директор-головний редактор Дніпропетровського обласного комунального підприємства «Інформаційно-аналітичне агентство «Регіон»; КУРПІЛЬ Степан Володимирович народний депутат України; НАБРУСКО Віктор Іванович секретар НСЖУ; ПАНЧУК Дмитро Овксентійович головний редактор газети “Житомирщина”; РІЗУН Володимир Володимирович директор Інституту журналістики Київського Національного університету ім. Шевченка; САВВОВ Антон Іванович президент Східноукраїнської академії бізнесу. Харків; СОРОКА Михайло Михайлович заступник генерального директора «Укрінформу»; ТАРАСЮК Дмитро Володимирович представник Національної ради з питань телебачення і радіомовлення України в Рівненській області; ТОКАРСЬКИЙ Микола Миколайович головний редактор газети “Приазовський робочий” (м. Маріуполь); ТРОЇЦЬКА Наталя Василівна головний редактор газети “Слава Севастополя”; ЧЕРЕМНИХ Віра Миколаївна головний редактор журналу “Журналіст України”; ШВЕЦЬ Олександр Юхимович головний редактор газети “Факти”. ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР Заслужений журналіст України ВІРА ЧЕРЕМНИХ .

Вороги преси – 2012 1. Керівники ɩɪɨɭɪɹɞɨɜɢɯ ɮɪɚɤɰɿɣ: ɝɨɥɨɜɚ ɞɟɩɭɬɚɬɫɶɤɨʀ ɮɪɚɤɰɿʀ ɩɚɪɬɿʀ ɪɟɝɿɨɧɿɜ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȯɎɊȿɆɈȼ, ɝɨɥɨɜɚ ɞɟɩɭɬɚɬɫɶɤɨʀ ɝɪɭɩɢ «Ɋɟɮɨɪɦɢ ɡɚɪɚɞɢ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ» ȱɝɨɪ ɊɂȻȺɄɈȼ, ɝɨɥɨɜɚ ɞɟɩɭɬɚɬɫɶɤɨʀ ɮɪɚɤɰɿʀ ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ȱɝɨɪ ɒȺɊɈȼ ɿ ɝɨɥɨɜɚ ɞɟɩɭɬɚɬɫɶɤɨʀ ɮɪɚɤɰɿʀ Ʉɉɍ ɉɟɬɪɨ ɋɂɆɈɇȿɇɄɈ, ɹɤɿ ɜɢɦɚɝɚɥɢ ɡɚɛɨɪɨɧɢɬɢ ɞɨɩɭɫɤ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨ ɛɚɥɤɨɧɿɜ ɫɟɫɿɣɧɨʀ ɡɚɥɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɭ ɞɧɿ, ɤɨɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ ɬɪɢɛɭɧɢ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. 26 ɤɜɿɬɧɹ 2012 ɪɨɤɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɥɢ ɜ ɡɛɢɪɚɧɧɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɩɨɞɿʀ ɜ ɫɟɫɿɣɧɿɣ ɡɚɥɿ. ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɩɨɞɚɥɢ ɡɚɹɜɭ ɞɨ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ ȼɊɍ, ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɜɜɚɠɚɸɬɶ, ɳɨ “ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɹɤɨɝɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɡɚ ɜɫɸ ɿɫɬɨɪɿɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɢɡɦɭ”. 2. АНДРЄЄВ Петро Петрович

- ɝɨɥɨɜɚ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɿɧɫɩɟɤɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɹɤɢɣ, ɿɝɧɨɪɭɸɱɢ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ ɉɪɟɦ’ɽɪ-ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɇɢɤɨɥɢ Ⱥɡɚɪɨɜɚ ɜɿɞ 28 ɥɢɩɧɹ 2010 ɪɨɤɭ ɳɨɪɨɤɭ ɞɨ 15 ɫɿɱɧɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɨɩɪɢɥɸɞɧɟɧɧɹ ɬɚ ɞɨɜɟɞɟɧɧɹ ɞɨ ɜɿɞɨɦɚ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɝɪɚɮɿɤɿɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɥɚɧɨɜɢɯ ɩɟɪɟɜɿɪɨɤ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɞɨɫɿ ɰɶɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɜ. ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚ ɮɿɧɿɧɫɩɟɤɰɿɹ ɩɪɚɤɬɢɤɭɽ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɞɨ ɩɥɚɧɿɜ ɩɟɪɟɜɿɪɨɤ ɬɚɤ ɡɜɚɧɢɦ “ɡɚɞɧɿɦ ɱɢɫɥɨɦ” ɬɚ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɽ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɜ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɪɟɩɪɟɫɿɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪɿɜ ɭ ɪɚɡɿ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɤɨɧɮɥɿɤɬɭ ɦɿɠ ɜɥɚɞɨɸ ɬɚ ɡɚɫɨɛɨɦ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ.

3. ТУЛУБ Сергій Борисович

- ɝɨɥɨɜɚ ɑɟɪɤɚɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ, ɹɤɢɣ ɜɩɪɨɜɚɞɠɭɽ ɜ ɪɟɝɿɨɧɿ ɠɨɪɫɬɤɭ ɬɚ ɧɟɩɪɨɡɨɪɭ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ ɁɆȱ: ɭ 2011 ɪɨɰɿ ɛɭɥɢ ɡɜɿɥɶɧɟɧɿ ɡ ɡɚɣɦɚɧɢɯ ɩɨɫɚɞ ɝɨɥɨɜɧɿ ɪɟɞɚɤɬɨɪɢ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ ɝɚɡɟɬ "ɑɟɪɤɚɫɶɤɢɣ ɤɪɚɣ" ɬɚ "ɇɨɜɚ Ⱦɨɛɚ", ɭ 2012-ɦɭ - ɝɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪ ɑɟɪɤɚɫɶɤɨʀ ɈȾɌɊɄ. ɍ 2010 ɪɨɰɿ ɫɩɿɥɤɚ ɜɠɟ "ЖУРНАЛІСТ

Національна спілка журналістів України вп’яте оприлюднює список посадовців, які своїми діями перешкоджають роботі журналістів. НСЖУ привертає увагу високопосадовців держави, правоохоронних органів, кваліфікаційних комісій суддів до кричущих фактів порушень Конституції і законів України, міжнародних зобов'язань, взятих Україною. Зазначені порушення є показовими і системними, тому потребують змін законодавства та значних зусиль влади. ɩɪɢɜɟɪɬɚɥɚ ɭɜɚɝɭ ɞɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɝɨ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɝɟɧɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɈȾɌɊɄ Ɇɢɯɚɣɥɚ Ʉɚɥɿɧɿɱɟɧɤɚ, ɹɤɨɦɭ ɜ ɩɪɨɜɢɧɭ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɱɢɬɚɧɧɹ ɥɟɤɰɿɣ ɭ ɑɟɪɤɚɫɶɤɨɦɭ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ. Ƚɨɥɨɜɚ ɨɛɥɞɟɪɠɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɽ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɪɟɚɝɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɢɩɚɞɤɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿɣ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɧɚɬɨɦɿɫɬɶ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɧɟɩɪɨɡɨɪɢɣ ɜɿɞɛɿɪ ɧɨɜɢɯ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɚ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ ɁɆȱ ɨɛɥɚɫɬɿ.

4. МОСКАЛЕНКО Ярослав Миколайович - ɩɟɪɲɢɣ ɡɚɫɬɭɩ-

ɧɢɤ ɝɨɥɨɜɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ, ɹɤɢɣ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨ ɩɨɪɭɲɭɽ ɩɪɚɜɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. Ɍɚɤ, ɭ 2010 ɪɨɰɿ ɫɩɿɥɤɚ ɜɠɟ ɡɜɟɪɬɚɥɚ ɭɜɚɝɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɡ ɛɨɤɭ ɩɚɧɚ Ɇɨɫɤɚɥɟɧɤɚ - ɬɨɞɿ ɝɨɥɨɜɢ ȼɢɲɝɨɪɨɞɫɶɤɨʀ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɹɤɢɣ ɧɟ ɦɿɝ ɦɢɪɢɬɢɫɹ ɡ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɨɸ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɸ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «ɋɥɨɜɨ». Ɉɬ ɿ ɬɟɩɟɪ ɫɚɦɟ ɡ ɣɨɝɨ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹɦ ɩɪɟɫɢ ɹɤ ɨɛɫɥɭɝɢ ɜɥɚɞɢ ɩɨɜ’ɹɡɭɸɬɶ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚ ȼɢɲɝɨɪɨɞɫɶɤɨʀ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ ɱɟɪɟɡ ɬɟ, ɳɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɧɟ ɩɨɞɿɥɹɽ ɩɨɡɢɰɿʀ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɪɚɞɢ. ɉɪɢɱɟɬɧɢɣ ɩɚɧ Ɇɨɫɤɚɥɟɧɤɨ ɿ ɞɨ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɝɚɡɟɬɢ “Ʉɢʀɜɫɶɤɚ ɩɪɚɜɞɚ”.

5. ВЕКЛІЧ Павло Георгійович - ɝɨɥɨɜɚ ȼɿɧɧɢɰɶɤɨʀ ɪɚɣɨɧɧɨʀ

ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ȼɿɧɧɢɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ, ɹɤɢɣ ɧɚ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ Ɂɚɤɨɧɭ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɚɣɧɚ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜ, ɤɧɢɝɚɪɟɧɶ, ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɤɧɢɝɨɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ, ɬɜɨɪɱɢɯ ɫɩɿɥɨɤ» ɿɧɿɰɿɸɽ ɜɢɫɟɥɟɧɧɹ ɪɟɞɚɤɰɿʀ У К РА Ї Н И "

ɜɿɧɧɢɰɶɤɨʀ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ “ɉɨɞɿɥɶɫɶɤɚ ɡɨɪɹ”.

6. ЄРЕМИЦЯ Олексій Миколайович - ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɭɩɪɚɜɥɿɧ-

ɧɹ Ɉɞɟɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚɞɢ ɡ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ɞɟɩɭɬɚɬ Ɉɞɟɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɡɚ ɫɩɢɫɤɨɦ ɩɚɪɬɿʀ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɹɤɢɣ ɽ ɿɧɿɰɿɚɬɨɪɨɦ ɫɭɞɨɜɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɳɨɞɨ ɜɢɫɟɥɟɧɧɹ ɡ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ «ɑɨɪɧɨɦɨɪ’ɹ» ɬɪɶɨɯ ɪɟɞɚɤɰɿɣ - «ȼɟɱɟɪɧɟɣ Ɉɞɟɫɫɵ», «ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɢɯ ɧɨɜɢɧ» ɬɚ «ɘɝɚ», ɧɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ Ɂɚɤɨɧ «ɉɪɨ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɚɣɧɚ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜ, ɤɧɢɝɚɪɟɧɶ, ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɤɧɢɝɨɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ, ɬɜɨɪɱɢɯ ɫɩɿɥɨɤ», ɳɨ ɩɪɹɦɨ ɡɚɛɨɪɨɧɹɽ ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɜɿɞɱɭɠɟɧɧɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ, ɞɟ ɪɨɡɦɿɳɭɸɬɶɫɹ ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɂ ɜɢɧɢ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ ɇɈɋȺɑȺ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɜɫɸ ɡɢɦɭ ɥɢɲɚɥɢɫɹ ɛɟɡ ɨɩɚɥɟɧɧɹ. Ⱦɥɹ ɜɢɫɟɥɟɧɧɹ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɡ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ, ɳɨ ɤɨɦɭɫɶ “ɜɩɚɥɢ ɜ ɨɤɨ”, ɡɚɥɭɱɚɸɬɶ ɿ ɩɪɚɜɨɨɯɨɪɨɧɧɿ ɨɪɝɚɧɢ. Ⱦɨ ɪɟɱɿ, «ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɢɦ ɧɨɜɢɧɚɦ» ɰɶɨɝɨ ɪɨɤɭ ɜɢɩɨɜɧɢɬɶɫɹ 95 ɪɨɤɿɜ, «ɘɝɭ» — 74.

7. БЕССАРАБ Наталя Миколаївна – ɫɭɞɞɹ Ɂɚɦɨɫɬɹɧɫɶɤɨɝɨ

ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɭ ɦ. ȼɿɧɧɢɰɿ, ɹɤɚ ɞɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɨ ɫɭɬɿ ɩɨɡɨɜɭ ɜɢɧɟɫɥɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɭ ɩɪɨ ɚɪɟɲɬ ɪɚɯɭɧɤɿɜ ɜɢɞɚɜɰɹ ɝɚɡɟɬ «20 ɦɢɧɭɬ» ɿ «RIA» ɬɚ ɩɪɨ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɞɪɭɤɭɜɚɬɢ ɜ ɰɢɯ ɝɚɡɟɬɚɯ ɛɭɞɶ-ɹɤɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɜɿɧɧɢɰɶɤɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɦɟɧɚ ɇɚɡɚɪɨɜɚ. ɉɪɢɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɩɨɡɨɜɭ ɫɥɭɝɭɜɚɥɨ ɨɮɿɰɿɣɧɟ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɩɪɚɜɨɨɯɨɪɨɧɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɳɨɞɨ ɦɚɯɿɧɚɰɿɣ ɡ ɤɪɟɞɢɬɚɦɢ. Ȼɿɡɧɟɫɦɟɧ ɨɰɿɧɢɜ ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɭ ɣɨɦɭ ɲɤɨɞɭ ɭ 500 ɬɢɫ.

ВІТАЄМО! ɝɪɧ., ɧɚ ɰɸ ɫɭɦɭ ɫɭɞɞɹ ɿ ɡɚɚɪɟɲɬɭɜɚɥɚ ɪɚɯɭɧɤɢ ɝɚɡɟɬ. ɑɟɪɟɡ ɬɚɤɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɝɚɡɟɬɢ ɨɩɢɧɢɥɢɫɹ ɩɟɪɟɞ ɡɚɝɪɨɡɨɸ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɜɢɯɨɞɭ. Ɂɚ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɬɢɠɧɿɜ ɫɭɞɞɹ ɬɨɝɨ ɠ ɫɭɞɭ ɄɅȺɉɈɍɓȺɄ ɋɟɪɝɿɣ ɘɪɿɽɜɢɱ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɜ ɩɨɡɨɜ ɞɜɭɯ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɿɜ ɠɟɤɿɜ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɜɲɢ ɝɚɡɟɬɭ ɨɩɭɛɥɿɤɭɜɚɬɢ ɫɩɪɨɫɬɭɜɚɧɧɹ ɨɰɿɧɨɱɧɢɯ ɫɭɞɠɟɧɶ.

8. ЛИСЕНКО Станіслав Михайлович - ɩɪɨɤɭɪɨɪ Ʉɿɪɨɜɫɶɤɨ-

ɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɦ. Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤɚ, ɹɤɢɣ ɧɚɞɿɫɥɚɜ ɞɨ ɪɟɞɚɤɰɿʀ Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤɨʀ ɝɚɡɟɬɢ “Ʌɢɰɚ” ɜɢɦɨɝɭ ɳɨɞɨ ɧɚɞɚɧɧɹ ɣɨɦɭ ɩɨɫɚɞɨɜɢɯ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ, ɲɬɚɬɧɨɝɨ ɪɨɡɩɢɫɭ ɪɟɞɚɤɰɿʀ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɥɢ ɧɚɩɢɫɚɧɧɸ ɞɜɨɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ, ɚ ɩɿɫɥɹ ɜɿɞɦɨɜɢ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ ɬɢɦ, ɳɨ ɰɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɬɚ ɪɨɡɝɨɥɨɲɟɧɧɹ ɞɠɟɪɟɥ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɫɤɥɚɜ ɩɪɨɬɨɤɨɥ ɩɪɨ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɟ ɩɪɚɜɨɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɧɚ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɝɚɡɟɬɢ. ɇɚɝɨɥɨɲɭɽɦɨ, ɳɨ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɪɟɚɝɭɜɚɧɧɹ ɜɥɚɞɢ ɧɚ ɨɩɪɢɥɸɞɧɟɧɿ ɮɚɤɬɢ ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɡɿ ɫɜɨɛɨɞɨɸ ɫɥɨɜɚ ɿ ɽ ɩɨɤɚɡɧɢɤɨɦ ɫɩɪɚɜɠɧɿɯ, ɚ ɧɟ ɞɟɤɥɚɪɚɬɢɜɧɢɯ ɧɚɦɿɪɿɜ ɳɨɞɨ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɿ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɫɜɨɛɨɞ. Ⱥɞɠɟ «ɞɟɪɠɚɜɧɚ ɜɥɚɞɚ ɦɚɽ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɿɞɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɛɨɪɨɬɢɫɹ ɡ ɛɟɡɤɚɪɧɿɫɬɸ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɛɟɡɩɟɤɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ» (ɡɿ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɩɨɫɥɚɧɧɹ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɈɈɇ, ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɤɨɦɿɫɚɪɚ ɈɈɇ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɘɇȿɋɄɈ). əɤ ɿ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿ, ɰɟɣ ɫɩɢɫɨɤ ɦɢ ɨɩɪɢɥɸɞɧɸɽɦɨ ɧɟ ɥɢɲɟ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɚ ɣ ɩɟɪɟɞɚɽɦɨ ɞɨ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɮɟɞɟɪɚɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ, ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɣ ɿɧɲɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ. Ɂɚɤɥɢɤɚɽɦɨ ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɬɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɪɢɹɬɢ ɩɨɲɢɪɟɧɧɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɜɫɿ ɮɚɤɬɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɩɪɚɜɚ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɧɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɩɪɢɜɟɪɬɚɬɢ ɭɜɚɝɭ ɜɥɚɞɢ ɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɞɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ.

Державні нагороди журналістів 6 червня Президент України Віктор ЯНУКОВИЧ своїм указом відзначив державними нагородами групу журналістів. Як сказано в указі, «За вагомий особистий внесок у розвиток вітчизняної журналістики, багаторічну сумлінну працю та з нагоди Дня журналіста» Орденом «За заслуги» III ступеня

ɬɢ «Ɏɚɤɬɢ ɬɚ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ» ɭ Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɿ.

ɅȿɈɇɌɖȯȼɍ ɋɜɿɬɥɚɧɭ ȱɜɚɧɿɜɧɭ - ɜɟɞɭɱɭ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɬɜɨɪɱɨ-ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɨɛ'ɽɞɧɚɧɧɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɦ.Ʉɢʀɜ.

ȾɍɉȺɄɍ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ȱɜɚɧɨɜɢɱɭ - ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜɿ - ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɭ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «Ɋɟɞɚɤɰɿɹ ɝɚɡɟɬɢ «ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɨɟ Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ».

ɅɍɄ'əɇȿɇɄȺ ȼɿɬɚɥɿɹ ȯɜɝɟɧɨɜɢɱɚ - ɩɪɟɫ-ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɉɪɟɦ'ɽɪɦɿɧɿɫɬɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ.

Орденом княгині Ольги III ступеня Ɇȿɏ Ʌɸɞɦɢɥɭ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ», ɦ.Ʉɢʀɜ.

Присвоєно почесні звання: «ɁȺɋɅɍɀȿɇɂɃ Ⱦȱəɑ ɆɂɋɌȿɐɌȼ ɍɄɊȺȲɇɂ» ȻɈɃɄɈ Ɍɚɦɚɪɿ Ⱥɧɬɨɧɿɜɧɿ ɫɬɚɪɲɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɦɢɫɬɟɰɶɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ «Ʉɭɥɶɬɭɪɚ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ɄɈȼȺɅɖɈȼɍ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ȱɥɥɿɱɭ - ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ Ɉɞɟɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ. ɄɈɋəɑȿɇɄɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ȱɜɚɧɨɜɢɱɭ - ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɿ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɞɢɪɟɤɰɿʀ ɩɪɨɝɪɚɦ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɦ.Ʉɢʀɜ. «ɁȺɋɅɍɀȿɇɂɃ ɀɍɊɇȺɅȱɋɌ ɍɄɊȺȲɇɂ» ȺȽȺɌȱɘ ȱɜɚɧɭ Ɇɢɤɨɥɚɣɨɜɢɱɭ - ɨɝɥɹɞɚɱɟɜɿ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ȼɭɤɨɜɢɧɚ», ɦ.ɑɟɪɧɿɜɰɿ. ȼȿȼȾɘɄɍ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ȼɚɫɢɥɶɨɜɢɱɭ - ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜɿ ɝɚɡɟɬɢ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ «Ɏɥɨɬ ɍɤɪɚʀɧɢ», ɦ.ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶ. ȼɂɒɇȿȼɋɖɄɈɆɍ ɘɪɿɸ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣɨɜɢɱɭ - ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɝɚɡɟɬɢ «ɉɟɧɫɿɣɧɢɣ ɤɭɪ'ɽɪ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ȽȺɊɆȺɒ ɇɚɬɚɥɿʀ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɿ - ɜɥɚɫɧɨɦɭ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜɿ ɝɚɡɟ"ЖУРНАЛІСТ

ȱȼȺɓȿɇɄɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɘɪɿɣɨɜɢɱɭ - ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɳɨɬɢɠɧɟɜɨʀ ɝɚɡɟɬɢ Ɇȼɋ ɍɤɪɚʀɧɢ «ȱɦɟɧɟɦ Ɂɚɤɨɧɭ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ȱȽɊɍɇɈȼɍ ɋɟɪɝɿɸ ɉɚɜɥɨɜɢɱɭ - ɜɟɞɭɱɨɦɭ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜɿɞɞɿɥɭ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɭ «Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥ «Ⱦɨɧɛɚɫ» ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «Ɍɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿɹ «ɍɤɪɚʀɧɚ», ɦ.Ⱦɨɧɟɰɶɤ. ɄȺɊɆȿɅɘɄ ȱɪɢɧɿ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɿ - ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɩɪɟɫ-ɫɥɭɠɛɢ Ⱥɩɚɪɚɬɭ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɄɈɊɈɅȿɇɄɈ ɇɚɬɚɥɿʀ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɿɜɧɿ - ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ɋɨɦɚɧɿɜɫɶɤɢɣ ɜɿɫɧɢɤ», ɀɢɬɨɦɢɪɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ. ɄɈɊɑɂɇɋɖɄɈɆɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ȼɿɤɬɨɪɨɜɢɱɭ - ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɜɿɞɞɿɥɭ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɿɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɝɚɡɟɬɢ «ɋɟɝɨɞɧɹ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ɄɊȺȼɑȿɇɄɈ Ʌɚɪɢɫɿ Ʌɶɜɿɜɧɿ - ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜɿ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɭ «Ɍɜɿɣ ɉɥɸɫ», ɦ.ɏɟɪɫɨɧ. ɆȿɅɖɇɂɄ Ɉɥɶɡɿ ȱɜɚɧɿɜɧɿ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɿ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ - ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɦɭ ɫɟɤɪɟɬɚɪɸ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ʉɨɥɨɫ», ɦ.Ɍɟɪɧɨɩɿɥɶ. ɆɂɏȺɃɅɈȼɍ ȼɚɫɢɥɸ ɉɟɬɪɨɜɢɱɭ - ɜɥɚɫɧɨɦɭ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜɿ ɝɚɡɟɬɢ «Ʉɨɦɚɧɞɚ» ɭ Ɂɚɯɿɞɧɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɦ.Ʌɶɜɿɜ. ɆɈɋɄȺɅɘɄɍ Ɍɚɪɚɫɭ Ɇɢɤɨɥɚɣɨɜɢɱɭ - ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜɿ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ «Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿɹ «Ɋɟɝɿɨɧ-Ⱦɨɧɛɚɫ», ɦ.Ⱦɨɧɟɰɶɤ.

ɇȺɃȾɖɈɇɈȼȱɃ ȼɿɤɬɨɪɿʀ ɘɪɿʀɜɧɿ - ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɝɪɭɩɢ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ɉȺɇɌȿɅȿɃɆɈɇɈȼɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ȯɜɝɟɧɨɜɢɱɭ - ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɿ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɦ.Ʉɢʀɜ. ɉȺɊɂɉȱ ɉɟɬɪɭ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɭ - ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɝɚɡɟɬɢ «Ƚɚɥɢɱɢɧɚ», ɦ.ȱɜɚɧɨɎɪɚɧɤɿɜɫɶɤ. ɉȿɊɐɈȼɋɖɄɈɆɍ ɋɟɦɟɧɭ Ⱥɪɨɧɨɜɢɱɭ - ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɝɚɡɟɬɢ «ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɢɣ ɯɿɦɿɤ» ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɟ ɨɛ'ɽɞɧɚɧɧɹ Ⱥɡɨɬ», Ʌɭɝɚɧɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ. ɋȿɇɑɂɄ Ɇɚɪɿʀ ȼɿɬɚɥɿʀɜɧɿ - ɡɚɜɿɞɭɜɚɱɟɜɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ «ȼɿɧɧɢɰɶɤɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɚ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿɹ «ȼȱɇɌȿɊȺ». ɏɅɂɋɌɍɇ Ƚɚɧɧɿ ɘɯɢɦɿɜɧɿ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɬɜɨɪɱɨʀ ɝɪɭɩɢ «ɋɥɭɠɛɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ» ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ. ɑȿɊȿȾɇȱɑȿɇɄɈ Ʌɿɞɿʀ ȼɚɫɢɥɿɜɧɿ - ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ ɠɭɪɧɚɥɭ «Ⱦɨɪɨɠɧɹ ɝɚɥɭɡɶ ɍɤɪɚʀɧɢ», ɦ.Ʉɢʀɜ. ɒȺɊȱɄɈȼɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ȼɚɫɢɥɶɨɜɢɱɭ - ɨɝɥɹɞɚɱɟɜɿ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ «Ƚɚɡɟɬɚ «ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɢɟ ɢɡɜɟɫɬɢɹ» ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ». ɒȿȼɑɍɄ ɋɜɿɬɥɚɧɿ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɿ - ɜɥɚɫɧɨɦɭ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜɿ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ «1+1», ɦ.Ʌɭɰɶɤ. əɊɈȼɈɆɍ ɘɪɿɸ ȱɜɚɧɨɜɢɱɭ - ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɜɿ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «Ɍɟɥɟɪɚɞɿɨɜɢɞɚɜɧɢɱɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ «ɇɨɜɢɣ ɞɟɧɶ», ɦ.Ʉɿɪɨɜɨɝɪɚɞ.

Подяка від родини І.Ф. Лубченка Ȼɟɡɦɟɠɧɨ ɜɞɹɱɧɿ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚɦ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɤɨɥɟɝɚɦ-ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦ, ɞɪɭɡɹɦ, ɡɧɚɣɨɦɢɦ, ɜɫɿɦ, ɯɬɨ ɪɨɡɞɿɥɢɜ ɧɚɲɟ ɝɨɪɟ ɭ ɡɜ‘ɹɡɤɭ ɡ ɜɟɥɢɤɨɸ ɜɬɪɚɬɨɸ - ɤɨɧɱɢɧɨɸ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ ɅɍȻɑȿɇɄȺ. ɋɿɦ‘ɹ, ɪɨɞɢɧɚ. У К РА Ї Н И "

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

Секретаріат НСЖУ На першому пленумі правління НСЖУ, який відбувся 22 травня, затверджено склад секретаріату спілки. Голова НСЖУ Олег Наливайко запропонував затвердити на посаді звільненого першого секретаря ɌɈɆȱɅȿɇɄȺ ɋɟɪɝɿɹ Ⱥɧɬɨɧɨɜɢɱɚ – ɝɨɥɨɜɭ ɑɟɪɤɚɫɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ, ɲɟɮɪɟɞɚɤɬɨɪɚ, ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚ ɝɚɡɟɬɢ "ɉɪɨɱɟɪɤ". Ⱦɨɧɟɞɚɜɧɚ

ɰɸ ɩɨɫɚɞɭ ɨɛɿɣɦɚɜ ȼɿɤɬɨɪ ɑɚɦɚɪɚ. ɉɨɫɚɞɚ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɽ ɲɬɚɬɧɨɸ, ɡɚ ɫɬɚɬɭɬɨɦ ɜɿɧ ɜɢɤɨɧɭɽ

ɨɛɨɜ‘ɹɡɤɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚ ɝɨɥɨɜɢ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɟ, ɳɨ ɋɟɪɝɿɣ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ ɨɛɿɣɧɹɜ ɩɨɫɚɞɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɫɩɿɥɤɢ, ɧɟ ɡɚɩɟɪɟɱɭɽ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɚ ɿ ɧɚɞɚɥɿ ɥɢɲɚɬɢɫɶ ɝɨɥɨɜɨɸ ɑɟɪɤɚɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ. ɋɟɪɝɿɣ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ ɨɱɨɥɸɽ ɑɟɪɤɚɫɶɤɭ ɨɛɥɚɫɧɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɇɋɀɍ ɡ 2006 ɪɨɤɭ. ɍ 2011-ɦɭ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɨɛɪɚɧɨ ɧɚ ɩɨ-

ɫɚɞɿ ɝɨɥɨɜɢ ɧɚ ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ɩ'ɹɬɢɪɿɱɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ. Ɂ ɱɚɫɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ (1998) ɬɚ ɞɨ 2011 ɪɨɤɭ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɱɟɪɤɚɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «ɇɨɜɚ Ⱦɨɛɚ». ȯ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɨɦ ɬɚ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɿɧɬɟɪɧɟɬɩɪɨɟɤɬɭ «ɉɪɨɱɟɪɤ.ɿɧɮɨ». ɋɟɪɝɿɸ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɭ 36 ɪɨɤɿɜ. Ɇɚɽ ɩɨɱɟɫɧɟ ɡɜɚɧɧɹ «Ɂɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ».

Затверджені також секретарі спілки

ȻɍɏɌȺɌɂɃ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȯɜɝɟɧɨɜɢɱ – ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɭ ɄɆɍ

ȻɊɂɀ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɚ Ⱦɨɧɟɰɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «Ⱦɨɧɛɚɫɫ»

ȽɈɊɈȻȿɐɖ ȼɚɥɟɪɿɣ Ƚɟɪɦɚɧɨɜɢɱ – ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ɍɪɭɞɨɜɚ ɫɥɚɜɚ» (ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɚ)

ȽɊɂɇɖ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ Ɏɟɞɨɫɿɣɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɚ ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ɂɨɪɹ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɢ»

ɉȺɇɑɍɄ Ⱦɦɢɬɪɨ Ɉɤɫɟɧɬɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ɀɢɬɨɦɢɪɳɢɧɚ»

ɄɍɊɉȱɅɖ ɋɬɟɩɚɧ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɨɜɢɱ – ɧɚɪɨɞɧɢɣ ɞɟɩɭɬɚɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ȽɈɅɈȼɑȿɇɄɈ Ƚɥɿɛ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ – ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ʉɨɥɟɞɠɭ ɩɪɟɫɢ ɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ (Ɇɢɤɨɥɚʀɜ)

ɇȺȻɊɍɋɄɈ ȼɿɤɬɨɪ ȱɜɚɧɨɜɢɱ – ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ɍ.Ƚ. ɒɟɜɱɟɧɤɚ

ȽɊɂȽɈɊȿɇɄɈ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ – ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɦɿɫɶɤɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ɉɛɪɿʀ ȱɡɸɦɳɢɧɢ» (ɏɚɪɤɿɜɳɢɧɚ) ɑȺɆȺɊȺ ȼɿɤɬɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ – ɱɥɟɧ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɇɋɀɍ (Ʉɢʀɜ)

ɋɈɊɈɄȺ Ɇɢɯɚɣɥɨ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɚ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ

ɊȺȻɈɌȱɇ ɘɪɿɣ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɚ Ɉɞɟɫɶɤɨʀ ɊɈ ɇɋɀɍ

ɏɈɊɈɒɂɅɈȼȺ Ʌɸɞɦɢɥɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɚ – ɝɨɥɨɜɚ Ʉɪɢɦɫɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ

ɄɈȼȺɅɖɑɍɄ Ɉɥɟɤɫɿɣ ɋɟɦɟɧɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɚ Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤɨʀ ɈɈ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɿɫɬɿ ɉɪɢɞɧɿɩɪɨɜ’ɹ»

ɍɋɌɘɀɂɇ Ⱦɦɢɬɪɨ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ – ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬ «ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ɷɤɫɩɪɟɫɫ», "Ʉɪɚɫɧɨɞɨɧɫɤɢɟ ɜɟɫɬɢ" (Ʌɭɝɚɧɳɢɧɚ) "ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

ɈɆȿɅɖɑɍɄ ɋɟɪɝɿɣ ȱɜɚɧɨɜɢɱ – ɩɟɪɲɢɣ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ȾɊɌɊɄ

ɑȿɊȿɆɇɂɏ ȼɿɪɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ - ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɱɚɫɨɩɢɫɭ "ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ"

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

Правління НСЖУ: все йтиме за планом НСЖУ На першому пленумі новообраного правління спілки голова Олег НАЛИВАЙКО СТВОРЮЄ БАЗУ ознайомив присутніх з планом першочергових заходів щодо виконання пропозицій та критичних зауважень делегатів XII з’їзду НСЖУ. ДАНИХ Для творчих людей може, звичайно, видаватися формальністю складання планів, але в організації, хай і громадській, хай і творчій, все повинно йти системно. Інакше не варто розраховувати на результативність, що полягає в зміцненні журналістської спільноти, збереженні чистоти професії, підвищенні авторитету журналістики і посиленні її ролі в суспільстві. Увазі читацького загалу надаємо план і звертаємо увагу на те, що вказані точні терміни виконання наміченого, а пізніше секретаріат визначився й з відповідальними. Залишилося дочекатися результатів. Ні, не дочекатися, адже всі ми, спілчани, не сторонні спостерігачі, а маємо взяти активну участь в спільній роботі.

ɦɟɬɨɸ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɱɥɟɧɿɜ ɇɋɀɍ ɩɪɨ ɩɨɬɨɱɧɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɫɩɿɥɤɢ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɇɋɀɍ ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɚɡɢ ɞɚɧɢɯ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨʀ ɪɨɡɫɢɥɤɢ ɧɨɜɢɧ ɬɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. əɤ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɧɚ ɩɥɟɧɭɦɿ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɝɨɥɨɜɚ ɇɋɀɍ Ɉɥɟɝ ɇȺɅɂȼȺɃɄɈ, ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɟɬɚɩɿ (ɞɨ 01.07.2012) ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɡɿɛɪɚɬɢ ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɚɤɬɢɜɿɫɬɿɜ. ɍ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɰɟɣ ɫɩɢɫɨɤ ɪɨɡɫɢɥɤɢ ɫɬɚɧɟ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɥɹ ɪɨɡɛɭɞɨɜɢ ɦɟɪɟɠɟɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɡ ɭɫɿɦɚ ɱɥɟɧɚɦɢ ɇɋɀɍ, Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɇɋɀɍ ɫɩɨɞɿɜɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɜɠɟ ɫɤɨɪɨ ɞɟɥɟɝɚɬɢ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɡ’ʀɡɞɭ, ɱɥɟɧɢ ɩɪɚɜɥɿɧɶ, ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɿɜ ɬɚ ɪɟɜɤɨɦɿɫɿɣ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɤɟɪɿɜɧɢɤɢ ɩɟɪɜɢɧɧɢɯ ɨɫɟɪɟɞɤɿɜ, ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɚɞɪɟɫɢ, ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɛɭɞɭɬɶ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɡ ɤɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɨɮɿɫɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɣ ɚɧɨɧɫɢ. ȱ ɪɟɚɝɭɜɚɬɢ ɧɚ ɰɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɫɜɨʀɦɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹɦɢ, ɩɨɪɚɞɚɦɢ, ɫɯɜɚɥɟɧɧɹɦ ɱɢ ɤɪɢɬɢɤɨɸ, ɚ ɝɨɥɨɜɧɟ - ɡɦɨɠɭɬɶ ɛɪɚɬɢ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɸ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɡɚɯɨɞɚɯ ɫɩɿɥɤɢ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɦɿɰɧɸɜɚɬɢɦɭɬɶɫɹ ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ ɫɩɿɥɤɢ, ɚ ɨɬɠɟ, ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ʀʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɩɨɩɭɥɹɪɧɿɫɬɶ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜ ɮɚɯɨɜɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ. Ⱦɠɟɪɟɥɨ: ɇɋɀɍ.

Організаційноспілчанська робота

ɉɟɪɲɟ, ɳɨ ɡɪɨɛɢɥɢ, ɡɚɤɪɿɩɢɥɢ ɡɚ ɤɨɠɧɢɦ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɩɟɪɟɥɿɤ ɫɩɿɥɱɚɧɫɶɤɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ. Ⱥ ɫɚɦɟ: - Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɪɢɠ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚ ɋɈɐȱȺɅɖɇɈ-ȼɂɊɈȻɇɂɑȱ ɉɂɌȺɇɇə, ɉɊɈɎɋɉȱɅɄɈȼɂɃ Ɋɍɏ; - Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɭɯɬɚɬɢɣ – ɡɚ Ɂȼ’əɁɈɄ Ɂ ɈɊȽȺɇȺɆɂ ȼɅȺȾɂ; - Ƚɥɿɛ Ƚɨɥɨɜɱɟɧɤɨ - ɡɚ ɊɈȻɈɌɍ Ɂ ɆɈɅɈȾȾɘ, ɈɋȼȱɌɍ; - ȼɚɥɟɪɿɣ Ƚɨɪɨɛɟɰɶ - ɡɚ ɊȿɎɈɊɆɍȼȺɇɇə ɄɈɆɍɇȺɅɖɇɂɏ ɁɆȱ; -Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧ Ƚɪɢɝɨɪɟɧɤɨ – ɡɚ ɊɈɁȼɂɌɈɄ ɊȿȽȱɈɇȺɅɖɇɂɏ ȾɊɍɄɈȼȺɇɂɏ ɁɆȱ; - Ƚɪɢɝɨɪɿɣ Ƚɪɢɧɶ – ɡɚ ɈɊȽɊɈȻɈɌɍ, ɋɌȺɌɍɌ, ɈȻɅȱɄ; - Ɉɥɟɤɫɿɣ Ʉɨɜɚɥɶɱɭɤ – ɡɚ ȿɄɈɇɈɆȱɄɍ ɁɆȱ, ɉɊȺɐȿȼɅȺɒɌɍȼȺɇɇə, ɊɂɇɈɄ ɆȿȾȱȺɉɊȺɐȱ; - ɋɬɟɩɚɧ Ʉɭɪɩɿɥɶ - ɡɚ ɋȼɈȻɈȾɍ ɋɅɈȼȺ, ɁȺɏɂɋɌ ɉɊɈɎȿɋȱȲ, ɁȺɄɈɇɈȾȺȼɑȿ ɁȺȻȿɁɉȿɑȿɇɇə ɆȿȾȱȺɋɎȿɊɂ ; - ȼɿɤɬɨɪ ɇɚɛɪɭɫɤɨ – ɡɚ ɈɋȼȱɌɍ, ɇȺɍɄɍ; - ɋɟɪɝɿɣ Ɉɦɟɥɶɱɭɤ - ɡɚ ɊȺȾȱɈ ɌȺ ɌȿɅȿȻȺɑȿɇɇə; - Ⱦɦɢɬɪɨ ɉɚɧɱɭɤ – ɡɚ ɊɈȻɈɌɍ Ɂ ȼȿɌȿɊȺɇȺɆɂ, ɇȺȽɈɊɈȾɂ ȱ ɉɊȿɆȱȲ; - ɘɪɿɣ Ɋɚɛɨɬɿɧ - ɡɚ ɄɈɇɄɍɊɋɂ, ɆȺɋɈȼȱ ɉɊɈɎȿɋȱɃɇȱ ɁȺɏɈȾɂ, ɆȱɀɇȺɊɈȾɇɍ ɊɈȻɈɌɍ – ɋɉȱȼɉɊȺɐɘ Ɂ ɄɈɅȿȽȺɆɂ Ɂ ɋɇȾ; - Ɇɢɯɚɣɥɨ ɋɨɪɨɤɚ – ɡɚ ɉɊȺȼɈȼɂɃ ɁȺɏɂɋɌ; - Ⱦɦɢɬɪɨ ɍɫɬɸɠɢɧ - ɡɚ ɈɊȽȺɇȱɁȺɐȱɃɇɈ-ɆȺɃɇɈȼȱ ɉɂɌȺɇɇə, ɑɅȿɇɋɖɄȱ ȼɇȿɋɄɂ; "ЖУРНАЛІСТ

- Ʌɸɞɦɢɥɚ ɏɨɪɨɲɢɥɨɜɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɚ – ɡɚ ɌȼɈɊɑȱ ɄɈɇɄɍɊɋɂ, ɉȱȾȽɈɌɈȼɄɍ ɆɈɅɈȾɂɏ ɄȺȾɊȱȼ; - ȼɿɤɬɨɪ ɑɚɦɚɪɚ - ɡɚ ɉɊɂɃɈɆ ɍ ɑɅȿɇɂ ɇɋɀɍ, ɋɉȱȼɉɊȺɐɘ Ɂ ɌȼɈɊɑɂɆɂ ɋɉȱɅɄȺɆɂ ; - ȼɿɪɚ ɑɟɪɟɦɧɢɯ - ɡɚ ɀɍɊɇȺɅȱɋɌɋɖɄɍ ȿɌɂɄɍ, ȱɇɎɈɊɆȺɐȱɃɇɍ ɉɈɅȱɌɂɄɍ ɇɋɀɍ. ɇȺ Ɂ‘ȲɁȾȱ (ɿ ɞɨ ɡ‘ʀɡɞɭ - ɧɚ ɡɜɿɬɧɨ-ɜɢɛɨɪɧɢɯ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹɯ ɿ ɡɛɨɪɚɯ, ɧɚ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ») ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɥɚɫɹ ɫɬɭɪɛɨɜɚɧɿɫɬɶ ɬɢɦ, ɳɨ ɞɨ ɫɩɿɥɱɚɧɫɶɤɢɯ ɥɚɜ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɩɨɩɚɞɚɸɬɶ ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɩɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɢ, ɹɤɿ ɞɨɬɪɢɦɭɸɬɶɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ. Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɨɞɧɢɦ ɡ ɩɟɪɲɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɭ ɩɥɚɧɿ ɡɚɩɢɫɚɧɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ (ɞɨ 01-09-2012) ɡɚɝɚɥɶɧɨɫɩɿɥɱɚɧɫɶɤɨʀ ɞɢɫɤɭɫɿʀ “ɏɬɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɱɥɟɧɨɦ ɇɋɀɍ?”. ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɭɡɚɝɚɥɶɧɢɬɢ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ. ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɦɢ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ȼ. ɑȺɆȺɊɍ, ȼ. ɑȿɊȿɆɇɂɏ, Ɇ. ɋɈɊɈɄɍ. Ɋɚɡɨɦ ɡ ɪɟɜɿɡɿɣɧɨɸ ɤɨɦɿɫɿɽɸ ɜɢɪɿɲɢɥɢ ɜɢɜɱɢɬɢ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɩɨɞɚɱɿ ɬɚ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɩɪɢ ɩɪɢɣɨɦɿ ɭ ɱɥɟɧɢ ɫɩɿɥɤɢ ɬɚ ɭɡɚɝɚɥɶɧɢɬɢ ɰɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɧɚ ɩɪɚɜɥɿɧɧɿ. ȼɢɜɱɢɬɢ ɬɚ ɡɚɫɥɭɯɚɬɢ ɧɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɭɧɿɮɿɤɚɰɿɸ ɡɜɿɬɧɨɫɬɿ ɬɚ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ʀʀ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɮɨɪɦ. ȼɢɜɱɢɬɢ ɬɚ ɡɚɫɥɭɯɚɬɢ ɧɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɿ (ɞɨ 01-09-2012) ɩɢɬɚɧɧɹ «ɉɪɨ ɪɨɥɶ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɜɢɧɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɫɩɿɥɤɢ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɿ 2-3 ɨɛɥɚɫɬɟɣ». ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɡɚ ɰɟ Ƚ. ȽɊɂɇɖ, Ɉ. ȻɊɂɀ ɬɚ Ɇ. ɋɈɊɈɄȺ.

У К РА Ї Н И "

ȼ ɭɫɶɨɦɭ ɽ ɧɚɦɿɪ ɨɫɭɱɚɫɧɢɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ, ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɭɜɚɬɢ ɩɿɞɯɨɞɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɨ ɡɛɢɪɚɧɧɹ ɱɥɟɧɫɶɤɢɯ ɜɧɟɫɤɿɜ. Ⱥɞɠɟ ɧɟ ɫɟɤɪɟɬ, ɳɨ ɡ ɰɢɦ ɜ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɨɫɟɪɟɞɤɚɯ ɫɩɪɚɜɢ, ɦɨɠɧɚ ɫɤɚɡɚɬɢ, ɤɟɩɫɶɤɿ. ɇɚ ɡ‘ʀɡɞɿ ɧɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɥɨɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɭ ɇɋɀɍ. Ⱥɥɟ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɡɜɭɱɚɥɢ. Ɍɨɦɭ ɩɥɟɧɭɦ ɜɢɪɿɲɢɜ (ɞɨ 01-092012) ɜɢɜɱɢɬɢ ɞɨɰɿɥɶɧɿɫɬɶ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɧɚ ɩɨɡɚɱɟɪɝɨɜɨɦɭ ɡ’ʀɡɞɿ (ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ). Ɂɚɣɦɚɬɢɫɹ ɰɢɦ ɛɭɞɭɬɶ ɋ. ɌɈɆȱɅȿɇɄɈ Ƚ. ȽɊɂɇɖ Ⱦ. ɍɋɌɘɀɂɇ Ɍ.ɄɈɌɘɀɂɇɋɖɄȺ. Ⱥ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿ ɇɋɀɍ Ⱦ. ɉȺɇɑɍɄ, Ɇ. ɋɈɊɈɄȺ, Ɉ. ȻɍɏɌȺɌɂɃ (ɞɨ 01-09-2012) ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɶ ɤɪɢɬɟɪɿʀ ɩɨɞɚɧɧɹ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɧɚɝɨɪɨɞɢ ɬɚ ɜɿɞɡɧɚɤɢ ɇɋɀɍ.

Законодавчо-правова сфера

Ʉɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɇɋɀɍ ɦɚɽ ɧɚɦɿɪ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɿɧɜɟɧɬɚɪɢɡɚɰɿɸ ɩɟɪɟɥɿɤɭ ɦɟɞɿɣɧɢɯ ɡɚɤɨɧɨɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɳɨ ɝɨɬɭɸɬɶɫɹ ɚɛɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɧɚ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɯɜɢɥɸɽ ɛɚɝɚɬɨɪɿɱɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɡ ɪɨɡɞɟɪɠɚɜɥɟɧɧɹɦ ɁɆȱ, ɜɢɪɿɲɟɧɨ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɡɭɫɬɪɿɱ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɚɬɭ ɫɩɿɥɤɢ ɡ ɉɪɟɦ’ɽɪ-ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɝɨɥɨɜɨɸ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ. Ƚɨɥɨɜɚ ɇɋɀɍ Ɉ. ɇȺɅɂȼȺɃɄɈ ɬɚ ɧɚɪɨɞɧɢɣ ɞɟɩɭɬɚɬ ɋ. ɄɍɊɉȱɅɖ ɜɧɟɫɭɬɶ ɞɨ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɢɯ ɫɥɭɯɚɧɶ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɩɢɬɚɧɶ ɡɚɯɢɫɬɭ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ. Ɂɚɩɥɚɧɨɜɚɧɨ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɩɪɨɟɤɬ “ɸɪɢɞɢɱɧɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ”. Ɂɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɣɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ. Ɋɨɡɪɨɛɢɬɢ ɬɢɩɨɜɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɩɪɢɧɰɢɩɿɜ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɁɆȱ ɬɚ ɣɨɝɨ ɜɡɚɽɦɢɧ ɡ ɜɥɚɫɧɢɤɚɦɢ.

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ Комунікаційна сфера

Ɉɥɟɝ ɇȺɅɂȼȺɃɄɈ ɜɠɟ ɧɚɝɨɥɨɲɭɜɚɜ ɧɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɜɢɯɨɞɭ ɫɩɿɥɱɚɧɫɶɤɨɝɨ ɱɚɫɨɩɢɫɭ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ», ɿ ɜ ɪɿɲɟɧɧɿ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɬɟɠ ɡɚɩɢɫɚɥɢ ɬɚɤɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ, ɞɨɞɚɜɲɢ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɳɟ ɣ ɩɥɚɧ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ. Ɂɚɩɥɚɧɨɜɚɧɚ ɪɟɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɭɩɪɨɜɨɞɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɇɋɀɍ, ɿ ɬɚɤɚ ɪɨɛɨɬɚ ɜɠɟ ɩɨɱɚɥɚɫɹ. ɉɟɪɲɭ ɪɨɡɫɢɥɤɭ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɚɤɬɢɜɿɫɬɢ ɫɩɿɥɤɢ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɯ: ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ, ɚɧɨɧɫɢ.

ɫɬɿ ɩɨ ɡɚɥɭɱɟɧɧɸ ɫɩɨɧɫɨɪɫɶɤɢɯ ɚɛɨ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ʀɦ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɢ ɧɚ “ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ”, ɡɚɤɭɩɿɜɥɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɥɿɤɿɜ.

Соціальні питання

ȼɠɟ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɹ ɩɪɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɩɪɨɮɫɩɿɥɤɢ. Ɉ. ȻɊɂɀ, Ⱦ. ɍɋɌɘ-

Питання молоді

ɑɢ ɦɨɠɧɚ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɤɚɞɪɨɜɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɩɪɢ ɇɋɀɍ ɿ ɹɤ ɜɨɧɨ ɩɨɜɢɧɧɨ ɞɿɹɬɢ? ɋ. ɌɈɆȱɅȿɇɄɈ, Ƚ. ȽɈɅɈȼɑȿɇɄɈ ɡɚɣɦɭɬɶɫɹ ɜɢɜɱɟɧɧɹɦ ɰɶɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɚɡɨɦ ɡ ȼ. ɇȺȻɊɍɋɄɈɆ, ɘ. ɊȺȻɈɌȱɇɂɆ, Ʌ. ɏɈɊɈɒɂɅɈȼɈɘ ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ, ɫɬɭɞɟɧɬɫɶɤɢɯ ɩɪɚɤɬɢɤ, ɤɭɪɫɿɜ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿʀ ɬɚ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɫɿɜ.

Питання ветеранів

ɇɟ ɡɚɛɭɥɢ ɣ ɩɪɨ ɜɟɬɟɪɚɧɿɜ. ɉɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ⱦ. ɉȺɇɑɍɄȺ ɛɭɞɟ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɥɚɧ ɪɨɛɨɬɢ ɡ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦɢ; ɜɢɜɱɚɬɶ ɦɨɠɥɢɜɨ-

Міжнародні питання

ȼ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɤɜɚɪɬɚɥɿ ɧɚɦɿɱɟɧɨ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɩɪɟɫ-ɬɭɪɢ ɞɨ Ƚɪɭɡɿʀ ɬɚ Ȼɿɥɨɪɭɫɿ.

Ⱥɤɬɢɜɿɡɭɜɚɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɇɋɀɍ ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɩɪɟɫɬɭɪɿɜ , ɳɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɀɭɪɮɨɧɞ. Ɂɜɢɱɚɣɧɨ, ɞɨ ɩɥɚɧɭ ɭɜɿɣɲɥɢ ɿ ɩɨɬɨɱɧɿ ɧɚɝɚɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɠɢɬɬɽɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɁɆȱ, ɞɨ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹ ɹɤɢɯ ɡɚɜɠɞɢ ɞɨɥɭɱɚɥɚɫɹ ɣ ɫɩɿɥɤɚ. Ɉɬɠɟ, ɩɥɚɧɢ ɽ. Ɍɟɩɟɪ ɜɩɟɪɟɞ, ɫɩɿɥɱɚɧɢ!

В лавах спілчан – поповнення На черговому засіданні секретаріату обласної організації НСЖУ затверджено рішення первинних журналістських осередків газет «Волинь-нова», «Вісник+К», «Вісті Ковельщини» та обласної державної телерадіокомпанії (ВОДТРК) про прийом у члени Національної спілки журналістів України працівників цих засобів масової інформації.

Економічна сфера

Ɉɥɟɝ ɇȺɅɂȼȺɃɄɈ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɜɢɫɬɭɩɿ ɧɚ ɩɥɟɧɭɦɿ, ɜ ɿɧɬɟɪɜ‘ɸ, ɹɤɿ ɜɿɧ ɞɚɜɚɜ ɁɆȱ ɩɿɞɤɪɟɫɥɸɜɚɜ ɲɢɪɨɤɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɁɆȱ, ɹɤɿ ɳɟ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɫɨɥɿɞɧɢɦɢ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɹɦɢ. Ɍɨɦɭ ɜɢɪɿɲɢɥɢ (ɞɨ 01-09-2012) ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɚɰɿɸ ɪɟɤɥɚɦɧɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɬɚ ɌɊɄ. Ⱥ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɀɭɪɮɨɧɞɭ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɜɥɚɫɧɟ ɪɟɤɥɚɦɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ. Ɂɚɣɦɚɬɢɫɹ ɰɢɦ ɛɭɞɭɬɶ ɋ. ɌɈɆȱɅȿɇɄɈ, Ɉ. ɄɈȼȺɅɖɑɍɄ, ɋ. ɈɆȿɅɖɑɍɄ, ȼ. ȽɈɊɈȻȿɐɖ. Ⱥɤɬɢɜɿɡɭɽɬɶɫɹ ɣ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɩɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɰɿ ɬɚ ɩɨɞɚɱɿ ɝɪɚɧɬɨɜɢɯ ɡɚɹɜɨɤ ɧɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɇɋɀɍ ɬɚ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ. Ⱥ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɫɩɿɥɤɢ Ⱦɦɢɬɪɚ ɍɋɌɘɀɂɇȺ ɛɭɞɭɬɶ ɜɢɜɱɟɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɞɨɯɨɞɿɜ ɜɿɞ ɨɪɟɧɞɢ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ ɜ ɛɭɞɿɜɥɿ ɇɋɀɍ; ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ (Ʉɪɢɦ) ɚɛɨ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɛɚɡɢ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɇɋɀɍ; ɞɨɛɭɞɨɜɢ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ɛɚɡɢ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɭ ȼɨɥɢɧɫɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɿ.

ɀɂɇ, ɋ. ɄɍɊɉȱɅɖ (ɞɨ 01-092012) ɜɢɜɱɚɬɶ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ. Ⱦɨ ɪɟɱɿ, ɿɫɧɭɸɬɶ ɤɿɥɶɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɩɪɨɮɫɩɿɥɨɤ. Ɍɨ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɇɋɀɍ ɹɤɨɫɶ ʀɯ ɨɛ‘ɽɞɧɚɽ, ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɡɞɨɛɭɬɢ ɪɟɚɥɶɧɭ ɫɢɥɭ.

ɋɬɟɩɚɧ ɒȿȽȾȺ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ȼɨɥɢɧɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ

ɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɱɢ ɬɜɨɪɱɢɣ ɞɨɪɨɛɨɤ ɮɨɬɨɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɚ ɝɚɡɟɬɢ «ɋɩɨɪɬ-ɷɤɫɩɪɟɫɫ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ» Ɇɢɤɨɥɢ Ɂɚɬɨɜɤɚɧɸɤɚ, ɝɨɥɨɜɚ ɩɟɪɜɢɧɧɨʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɨɥɢɧɶ-ɧɨɜɚ» ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɏɦɟɥɶɨɜɫɶɤɚ ɡɚɱɢɬɚɥɚ ɜɢɬɹɝ ɿɡ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ Ɇɢɪɨɫɥɚɜɢ Ɇɚɧɟɥɸɤ, ɹɤɚ ɩɪɚɰɸɽ ɭ ɝɚɡɟɬɿ «ȼɿɫɧɢɤ+Ʉ». Ɇɢɤɨɥɭ Ɂɚɬɨɜɤɚɧɸɤɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɱɚ ɡɧɚɽ ɳɟ ɲɤɨɥɹɪɟɦ, ɤɨɥɢ ɩɪɢɧɨɫɢɜ ɜ ɨɛɥɚɫɧɭ ɦɨɥɨɞɿɠɧɭ «Ɇɨɥɨɞɢɣ ɥɟɧɿɧɟɰɶ», ɚ ɧɢɧɿ «ȼɿɱɟ-ɿɧɮɨɪɦ» ɫɜɨʀ ɡɚɦɿɬɤɢ ɩɪɨ ɫɩɨɪɬɢɜɧɿ ɡɦɚɝɚɧɧɹ. ɉɿɫɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɫɬɿ «Ɏɨɬɨɝɪɚɮ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɩɪɨɮɿɥɸ» ɿɥɸɫɬɪɭɜɚɜ ɫɜɨʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɜɞɚɥɢɦɢ ɪɟɩɨɪɬɚɠɧɢɦɢ ɡɧɿɦɤɚɦɢ. ɇɢɧɿ Ɇɢɤɨɥɚ Ɂɚɬɨɜɤɚɧɸɤ ɚɜɬɨɪ ɬɚɤɢɯ ɜɢɞɚɧɶ, ɹɤ ɝɚɡɟɬɢ «Ʉɨɦɚɧɞɚ», «Ɏɭɬɛɨɥɏɨɤɟɣ…», ɜɿɧ ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪ ɜɥɚɫɧɢɯ ɨɛɥɚɫɧɢɯ, ɜɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɮɨɬɨɜɢɫɬɚɜɨɤ, ɱɥɟɧ ɫɩɿɥɤɢ ɮɨɬɨɯɭɞɨɠɧɢɤɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɍ 2010 ɪɨɰɿ ɡɚ ɫɜɨʀ ɫɩɨɪɬɢɜɧɿ ɮɨɬɨɪɨɛɨɬɢ Ɇɢɤɨɥɚ Ɂɚɬɨɜɤɚɧɸɤ ɨɬɪɢɦɚɜ ɞɜɿ ɡɨɥɨɬɿ ɦɟɞɚɥɿ ɜ ȱɫɩɚɧɿʀ ɧɚ ɮɨɬɨɫɚɥɨɧɿ «Ɏɨɬɨɫɩɨɪɬ-2010». Ƀɨɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɥɢ ɞɥɹ ɜɫɬɭɩɭ ɬɚɤɨɠ ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɇɢɤɨɥɚ Ɇɨɬɨɪɧɢɣ ɬɚ ɜɿɞɨɦɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɿ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɣ ɥɿɬɨɩɢɫɟɰɶ Ɋɨɦɚɧ Ɏɥɿɲɚɪɨɜɫɶɤɢɣ. ɑɢɬɚɱɚɦ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɨɥɢɧɶ-ɧɨɜɚ» ɜɿɞɨɦɟ ɿɦ’ɹ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɜɿɞɞɿɥɭ "ЖУРНАЛІСТ

ɥɢɫɬɿɜ ɿ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɿɡ ɱɢɬɚɱɚɦɢ Ⱥɧɧɢ Ʉɚɪɚɫɶ, ɹɤɚ ɳɟ ɫɬɭɞɟɧɬɤɨɸ ȼɨɥɢɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ʌ. ɍɤɪɚʀɧɤɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ɤɪɚɸ. ɑɥɟɧ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɡ 1978 ɪɨɤɭ Ʉɚɬɟɪɢɧɚ Ɂɭɛɱɭɤ ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɭ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ, ɳɨ ɜɠɟ ɬɨɞɿ ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɩɪɨɹɜɥɹɥɚ ɡɞɿɛɧɨɫɬɿ ɬɜɨɪɱɨɝɨ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɚ. ȼɦɿɥɚ ɡɧɚɯɨɞɢɬɢ ɰɿɤɚɜɿ ɮɚɤɬɢ, ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɢ ɬɟɦɭ ɬɚ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɩɨɞɿʀ, ɦɿɫɰɟ ɿ ɪɨɥɶ ɦɨɥɨɞɿ ɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿ. ɉɟɪɜɢɧɧɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɿɫɧɢɤ+Ʉ» ɩɪɢɣɧɹɥɚ ɜ ɱɥɟɧɢ ɇɋɀɍ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɞɨɫɜɿɞɱɟɧɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ. ɋɜɨɸ ɬɜɨɪɱɭ ɞɨɥɸ ɿɡ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɸ ɩɨɜ’ɹɡɚɥɢ Ɍɚɪɚɫ ɿ ɉɚɜɥɨ ɏɨɬɢɦɱɭɤɢ ɬɚ əɧɚ Ʌɚɛɚ ɣ Ɉɤɫɚɧɚ ɋɚɦɭ-

ɧɚɞɰɹɬɶ ɪɨɤɿɜ. Ɂɞɨɛɭɥɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɭ ɨɫɜɿɬɭ ɜ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨɦɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ ɿɦ. ȱ. Ɏɪɚɧɤɚ. Ɂɚ ɩɥɟɱɢɦɚ ɞɟɫɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɪɨɛɨɬɢ ɭ ɩɪɟɫɿ. ɇɢɧɿ ɩɪɚɰɸɽ ɭ ɝɚɡɟɬɿ «Ɍɜɿɣ ɜɢɛɿɪ». Ɉɤɫɚɧɚ ɋɚɦɭɥɹɤ – ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɰɿɽʀ ɝɚɡɟɬɢ. Ȼɚɝɚɬɨ ɿ ɞɨɛɪɨɬɧɨ ɩɢɲɟ. Ⱥ ɳɟ Ɉɤɫɚɧɚ ɡɚɨɱɧɨ ɧɚɜɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɚɫɩɿɪɚɧɬɭɪɿ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. ȱ. Ɏɪɚɧɤɚ, ɩɢɲɟ ɞɢɫɟɪɬɚɰɿɸ ɡ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɬɟɥɟɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ, ɱɚɫɬɨ ɞɪɭɤɭɽɬɶɫɹ ɜ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɜɿɫɧɢɤɚɯ, ɜɢɤɥɚɞɚɽ ɭ ȼɨɥɢɧɫɶɤɨɦɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ʌɟɫɿ ɍɤɪɚʀɧɤɢ. ȼɨɧɚ ɚɜɬɨɪ ɞɜɨɯ ɩɨɟɬɢɱɧɢɯ ɡɛɿɪɨɤ «ɋɥɶɨɡɢ ɜ ɫɬɢɥɿ ɦɨɞɟɪɧ», «ȼɱɨɪɚɲɧɹ».

ЗА П’ЯТЬ ОСТАННІХ РОКІВ ОБЛАСНА СПІЛКА ЗБІЛЬШИЛАСЯ НА 98 ОСІБ ɥɹɤ. ȱɡ ɧɟɩɿɞɪɨɛɧɢɦ ɯɜɢɥɸɜɚɧɧɹɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜ ɫɜɨʀɯ ɫɢɧɿɜ ɩɟɪɲɢɣ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɝɨɥɨɜɢ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɿɫɧɢɤ+Ʉ» ȯɜɝɟɧ ɏɨɬɢɦɱɭɤ. ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɜ ɤɨɠɧɨɝɨ ɹɤ ɜɢɦɨɝɥɢɜɢɣ ɛɚɬɶɤɨ, ɧɚɫɬɚɜɧɢɤ ɿ ɜɱɢɬɟɥɶ. ɉɚɜɥɨ ɭɠɟ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɭɫɩɿɲɧɨ ɪɟɞɚɝɭɽ ɝɚɡɟɬɭ «Ɍɢ ɿ ɹ ɬɚ ɜɫɹ ɫɿɦ’ɹ», ɳɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɽɬɶɫɹ ɜ ɞɟɫɹɬɢ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɜɢɞɚɧɧɹ «Ɍɜɿɣ ɜɢɛɿɪ» ɡɧɚɸɬɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɥɭɱɚɧɢ, ɚ ɣ ɠɢɬɟɥɿ ɤɪɚɸ. ɏɨɪɨɲɿ ɜɿɞɝɭɤɢ ɭ ɱɢɬɚɱɚ ɿ ɩɪɨ ɠɭɪɧɚɥ «Ɍɜɿɣ ɫɬɢɥɶ», ɹɤɨɦɭ ɭɠɟ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɜɿɞ ɜɢɯɨɞɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ. əɧɚ Ʌɚɛɚ ɩɪɢɣɲɥɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɭ ɝɚɡɟɬɭ «ȼɿɫɧɢɤ+Ʉ» ɭ ɲɿɫɬУ К РА Ї Н И "

Ɍɪɶɨɯ ɫɜɨʀɯ ɤɨɥɟɝ ɩɪɢɣɧɹɥɚ ɭ ɱɥɟɧɢ ɇɋɀɍ ɩɟɪɜɢɧɧɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɤɨɜɟɥɶɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɪɚɣɨɧɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɿɫɬɿ Ʉɨɜɟɥɶɳɢɧɢ» – ɋɜɿɬɥɚɧɭ Ɍɪɨɰɸɤ, Ƚɚɥɢɧɭ ɐɸɪɭ ɬɚ Ɇɢɪɨɫɥɚɜɚ Ⱦɚɧɢɥɸɤɚ. ɋɜɿɬɥɚɧɚ Ɍɪɨɰɸɤ ɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿ ɡ 2007 ɪɨɤɭ, ɚɥɟ ɡɜ’ɹɡɤɢ ɡ ɪɟɞɚɤɰɿɽɸ ɫɤɥɚɥɢɫɹ ɡɧɚɱɧɨ ɪɚɧɿɲɟ, ɛɨ ɞɭɠɟ ɦɪɿɹɥɚ ɫɬɚɬɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɦ. ɉɢɲɟ ɋɜɿɬɥɚɧɚ ɧɚ ɪɿɡɧɿ ɬɟɦɢ, ɚɥɟ ɧɚɣɛɥɢɠɱɿ ʀɣ ɩɪɨ ɫɿɥɶɫɶɤɟ ɠɢɬɬɹ, ɦɨɥɨɞɶ, ɥɸɞɫɶɤɿ ɞɨɥɿ. ɑɚɫɬɨ ʀɡɞɢɬɶ ɭ ɜɿɞɪɹɞɠɟɧɧɹ. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɢ ɩɨɞɚɽ ɞɨ ɪɭɛɪɢɤ «ɋɟɥɨ ɦɨɽ – ɤɪɚɩɥɢɧɨɱɤɚ ɧɚ ɤɚɪɬɿ», «Ɂɧɚɣ ɧɚɲɢɯ», «Ɂ ɦɿɫɰɹ ɩɨɞɿʀ», ɜɟɞɟ ɜ ɝɚɡɟɬɿ ɤɨɧɤɭɪɫɢ: «ɇɚɣɤɪɚ-

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ ɳɚ ɫɿɦɟɣɧɚ ɩɚɪɚ», «Ɇɿɫ-Ʉɨɜɟɥɶ», «Ɇɿɣ ɞɨɦɚɲɧɿɣ ɭɥɸɛɥɟɧɟɰɶ». Ɇɢɪɨɫɥɚɜ Ⱦɚɧɢɥɸɤ ɮɨɬɨɥɿɬɨɩɢɫ Ʉɨɜɟɥɶɫɶɤɨɝɨ ɤɪɚɸ ɮɿɤɫɭɽ ɭɠɟ 16 ɥɿɬ. Ɏɨɬɨɡɧɿɦɤɢ ɨɯɨɱɟ ɩɨɞɚɸɬɶ ɧɚ ɫɜɨʀɯ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɨɛɥɚɫɧɿ ɬɚ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɿ ɜɢɞɚɧɧɹ. Ƀɨɦɭ ɜɞɚɸɬɶɫɹ ɩɨɪɬɪɟɬɢ ɥɸɞɟɣ ɫɟɥɚ, ɭɱɧɿɜɫɶɤɨʀ ɬɚ ɫɬɭɞɟɧɬɫɶɤɨʀ ɦɨɥɨɞɿ. Ɉɫɨɛɥɢɜɢɦ ɯɭɞɨɠɧɿɦ ɫɦɚɤɨɦ ɜɢɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɮɨɬɨɟɬɸɞɢ ɬɚ ɩɟɣɡɚɠɿ. Ⱦɟɫɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɜ ɝɚɡɟɬɿ ɡɚɜɜɿɞɞɿɥɨɦ Ƚɚɥɢɧɚ ɐɸɪɚ. Ȳʀ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ ɹɤ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ, ɳɨ ɩɢɲɟ ɰɿɤɚɜɨ ɿ ɧɟɲɚɛɥɨɧɧɨ, ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɨɬɪɢɦɭɸɬɶ ɫɯɜɚɥɶɧɿ ɨɰɿɧɤɢ ɱɢɬɚɱɿɜ. Ƚɨɥɨɜɚ ɩɟɪɜɢɧɧɨʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ȼɈȾɌɊɄ ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɚɪɢɫɚ ȼɿɥɿɳɭɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚ ɦɨɥɨɞɿ ɫɢɥɢ ɫɜɨɝɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ – ɤɨɦɟɧɬɚɬɨɪɚ ɌȼɈ «Ɋɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ» Ɉɥɶɝɭ Ʉɨɧɨɧɟɧɤɨ, ɤɨɦɟɧɬɚɬɨɪɚ ɌȼɈ «Ɍɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ» Ɉɤɫɚɧɭ ɒɜɟɰɶ ɬɚ ʀʀ ɤɨɥɟɝɭ Ʌɚɪɢɫɭ Ʌɿɬɜɿɰɶɤɭ. Ɉɥɶɝɚ Ʉɨɧɨɧɟɧɤɨ, ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɭ ɫɜɨʀɣ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɱɥɟɧ ɇɋɀɍ ɡ 1972 ɪɨɤɭ ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɚɫɢɥɶ Ɏɟɞɱɭɤ, ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɩɪɚɝɧɟ ɞɨ ɧɨɜɢɡɧɢ. Ɉɤɫɚɧɚ ɒɜɟɰɶ ɬɜɨɪɱɢɣ ɲɥɹɯ ɧɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ ɪɨɡɩɨɱɚɥɚ ɭ 2004 ɪɨɰɿ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɌɊɄ «Ⱥɜɟɪɫ». Ɂ 2007 ɪɨɤɭ ɧɚ ɩɨɫɚɞɿ ɤɨɦɟɧɬɚɬɨɪɚ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɬɟɥɟɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ. ɉɪɨ ʀʀ ɦɚɣɫɬɟɪɧɿɫɬɶ, ɹɤ ɡɚɡɧɚɱɢɥɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɩɟɪɲɢɣ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ȼɈȾɌɊɄ, ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɇɚɪɿɹ Ⱥɧɞɪɭɲɤɨ, ɫɜɿɞɱɢɬɶ ɿ Ⱦɢɩɥɨɦ V ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɥɟɮɟɫɬɢɜɚɥɸ «Ɇɨɥɨɞɟ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿɦ. ɑɭɛɚɫɨɜɚ», ɹɤɢɦ ɜɿɞɡɧɚɱɟɧɚ ɬɟɥɟɪɨɛɨɬɚ «ɀɢɬɬɹ – ɮɭɬɛɨɥ». Ȳʀ ɩɪɚɰɹ ɜɿɞɡɧɚɱɚɥɚɫɹ ɝɪɚɦɨɬɚɦɢ ɿ ɩɨɞɹɤɚɦɢ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɥɚɞɢ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ɉɪɨ Ʌɚɪɢɫɭ Ʌɿɬɜɿɰɶɤɭ ɭ ɫɜɨʀɣ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɲɟɮ-ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ «Ɍɟɥɟɪɚɞɿɨɝɚɡɟɬɚ» ɋɜɹɬɨɫɥɚɜ ɉɢɪɨɠɤɨ ɡɚɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɡɧɚɽ Ʌɚɪɢɫɭ Ʌɟɨɧɿɞɿɜɧɭ ɡɚ ɫɩɿɥɶɧɨɸ ɬɜɨɪɱɨɸ ɪɨɛɨɬɨɸ ɡ ɜɟɪɟɫɧɹ 2005 ɪɨɤɭ. Ⱦɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɩɪɢɣɲɥɚ ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ Ɉɫɬɪɨɡɶɤɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɿ, ɧɟ ɦɚɸɱɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɨɫɜɿɬɢ, ɞɨɫɢɬɶ ɲɜɢɞɤɨ, ɫɩɢɪɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɡɞɨɛɭɬɭ ɤɜɚɥɿɮɿɤɚɰɿɸ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɬɢɤɚ, ɡɧɚɣɲɥɚ ɫɟɛɟ ɜ ɧɨɜɿɣ ɫɩɪɚɜɿ. Ɇɨɥɨɞɭ ɡɦɿɧɭ ɬɟɩɥɨ ɩɪɢɜɿɬɚɜ ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɋɚɜɱɚɤ. Ɂɚ ɩ’ɹɬɶ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɪɨɤɿɜ ɨɛɥɚɫɧɚ ɫɩɿɥɤɚ ɡɛɿɥɶɲɢɥɨɫɹ ɧɚ 98 ɨɫɿɛ. ȼɨɥɢɧɶ.

Шлях до Європи:

роль журналістів і ЗМІ ɋɟɦɟɧ ɉȿɊɐɈȼɋɖɄɂɃ, ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɢɣ ɯɿɦɿɤ»

ɟɪɿɜɧɢɤ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɚ ɛɿɡɧɟɫɤɥɭɛɭ Ƚɚɥɢɧɚ Ɍɪɹɤɿɧɚ ɞɨɩɨɜɿɥɚ ɩɪɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɯɨɞɢ ɡɿ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɡ ɛɨɤɭ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ. ɐɟ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ, ɪɨɡ’ɹɫɧɸɜɚɥɶɧɚ ɪɨɛɨɬɚ. ɋɚɦɚ ɩɟɞɚɝɨɝ, Ƚɚɥɢɧɚ Ʌɭɤɶɹɧɿɜɧɚ ɩɿɞɤɪɟɫɥɢɥɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɥɚɲɬɨɜɚɧɨʀ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɟɦɚɬɢɱɧɨʀ ɥɿɬɧɶɨʀ ɲɤɨɥɢ ɜɱɢɬɟɥɿɜ-ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɽɜɪɨɤɥɭɛɿɜ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɢ. Ɋɨɛɨɬɿ ɽɜɪɨɤɥɭɛɿɜ ɰɿɥɤɨɦ ɩɪɢɫɜɹɬɢɥɚ ɤɨɥɶɨɪɨɜɢɣ ɧɨɦɟɪ ɦɨɥɨɞɿɠɧɚ ɝɚɡɟɬɚ „Ɍɚɥɿɫɦɚɧ”. Ɋɚɡɨɦ ɡ Ʌɭɝɚɧɫɶɤɨɸ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɸ Ɍɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ-ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɸ ɩɚɥɚɬɨɸ ɬɚ ɦɿɫɶɤɨɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɇɋɀɍ ɩɪɨɜɟɞɟɧɿ ɰɿɥɶɨɜɿ „ɤɪɭɝɥɿ ɫɬɨɥɢ” ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɿɜ ɨɛɥɚɫɬɿ. ɇɚ ɧɢɯ ɣɲɥɨɫɹ ɩɪɨ ɧɨɜɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɥɹ ɛɿɡɧɟɫɭ. ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɚ ɡɭɫɬɪɿɱ ɛɭɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɁɆȱ ɳɨɞɨ ʀɯɧɶɨʀ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɿɣ ɪɨɛɨɬɿ Ɋɚɡɨɦ ɫɮɨɪɦɭɜɚɥɢ ɛɚɡɭ ɞɚɧɢɯ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɢ ɬɚ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɯ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿɜ, ɹɤɿ ɨɩɿɤɭɸɬɶɫɹ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. Ⱥ ɹɤ ɡɿ ɡɜɨɪɨɬɧɿɦ ɡɜ’ɹɡɤɨɦ? ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɬɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɚɤɬɢɜɿɫɬɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɡ ɮɨɤɭɫ-ɝɪɭɩɚɦɢ ɣ ɜɢɜɱɚɥɢ ɜ ɞɢɧɚɦɿɰɿ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɡɟɦɥɹɤɿɜ ɞɨ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɡ

"ЖУРНАЛІСТ

Луганська обласна громадська організація бізнес-клуб „Європейський вибір”, що діє в Сєверодонецьку, та міська організація НСЖУ провели підсумкову конференцію зі здійснення проекту «Демократія участі». Вона мала назву “Луганщина на шляху до Європейського Союзу”. З журналістами, представниками регіональних громадських організацій, ділових кіл, освітян, молоді, жінок, співробітників органів місцевого самоврядування, регіональної Торговельно-промислової палати зустрілися Генеральний консул Німеччини в Україні Клаус Ціллікенс, перший секретар посольства Польщі в Україні Богуслав Гертруда та міський голова Сєверодонецька Валентин Казаков.

ȯɜɪɨɫɨɸɡɨɦ. Ɉɞɟɪɠɚɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɜ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɩɪɨɟɤɬɭ ɬɚ ɝɨɥɨɜɢ ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɨʀ ɦɨɥɨɞɿɠɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɚɫɩɿɪɚɧɬ ɉɚɜɥɨ ɉɪɢɝɨɪɨɞɨɜ (ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ ɧɚɲ ɠɭɪɧɚɥ ɜɠɟ ɩɢɫɚɜ, ɹɤ ɩɪɨ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚ ɞɟɥɟɝɚɰɿʀ ɩɨɱɚɬɤɭɸɱɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɥɹ ɫɬɚɠɭɜɚɧɧɹ ɭ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ, - ʋ11\2011). ɇɚɝɨɥɨɲɭɜɚɥɨɫɹ ɧɚ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɨɩɢɬɭɜɚɧɢɯ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɥɢɫɹ ɡɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɿɜ ɡ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ Ʉɨɧɫɭɥ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ Ʉɥɚɭɫ ɐɿɥɥɿɤɟɧɫ ɜɢɫɜɿɬɥɢɜ ɜɿɞ-

У К РА Ї Н И "

ɧɨɫɢɧɢ ɤɪɚʀɧ-ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ, ɬɪɭɞɧɨɳɿ ɜ ɭɤɥɚɞɚɧɧɿ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȯɋ. Ⱥɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ, ɧɚ ɣɨɝɨ ɞɭɦɤɭ, ɣ ɩɨɜɢɧɧɚ ɫɩɪɢɹɬɢ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɸ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ. Ⱥɞɠɟ ɩɨɤɢ ɳɨ ɧɚɜɿɬɶ ɿɧɮɨɪɦɨɜɚɧɿɫɬɶ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ ɩɪɨɜɿɧɰɿɣɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɳɨɞɨ ɧɶɨɝɨ ɹɜɧɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɹ. Ɍɭɬ ɬɪɟɛɚ ɛɚɝɚɬɨ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ. ɍ ɫɜɨɽɦɭ ɿɧɬɟɪɜ’ɸ ɩɚɧ ɐɿɥɥɿɤɟɧɫ ɡɝɚɞɚɜ ɚɜɬɨɦɚɝɿɫɬɪɚɥɶ ɜɿɞ Ⱦɨɧɟɰɶɤɚ ɞɨ ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɚ: ɜɨɧɚ ɩɨɝɚɧɚ, ɚɥɟ ɩɨ ɧɿɣ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɦɨɠɥɢɜɨ ɞɿɫɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɩɭɧɤɬɭ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ.

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ Ɉɫɶ ɰɸ ɞɨɪɨɝɭ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɤɨɧɫɭɥ ɩɨɪɿɜɧɹɜ ɡɿ ɲɥɹɯɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ. Ɍɭɬ ɽ ɳɨ ɡɚɩɨɡɢɱɢɬɢ ɡ ɞɨɫɜɿɞɭ ɉɨɥɶɳɿ. ɉɪɨ ɬɟ, ɹɤ ɜɨɧɚ ɝɨɬɭɜɚɥɚɫɹ ɞɨ ɜɫɬɭɩɭ ɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡ, ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɩɟɪɲɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚ ɰɿɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ Ȼɨɝɭɫɥɚɜ Ƚɟɪɬɪɭɞɚ. ȼɿɧ ɜɢɫɜɿɬɥɢɜ ɬɚɤɨɠ ɞɿɽɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɜ ɩɨɥɶɫɶɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ, ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɡɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɸ ɩɿɞɬɪɢɦɤɨɸ ɡ ɛɨɤɭ ȯɋ, ɩɨɫɩɿɥɤɭɜɚɜɫɹ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ ɧɚ ɰɸ ɬɟɦɭ. ɉɪɨɞɨɜɠɭɸɱɢ ɪɨɡɦɨɜɭ, ɦɿɫɶɤɢɣ ɝɨɥɨɜɚ ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤɚ, ɞɨɤɬɨɪ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ȼɚɥɟɧɬɢɧ Ʉɚɡɚɤɨɜ ɡɚɡɧɚɱɢɜ, ɳɨ ɭ ɰɶɨɦɭ ɦɿɫɬɿ ɽ ɞɨɫɢɬɶ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɿɞɯɨɞɿɜ, ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ. ȼɿɧ ɲɢɪɨɤɨ ɜɢɫɜɿɬɥɸɽɬɶɫɹ ɭ ɦɿɫɰɟɜɿɣ ɩɪɟɫɿ, ɩɨ ɪɚɞɿɨ FM, ɤɚɛɟɥɶɧɨɦɭ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɸ, ɚɥɟ, ɧɚɩɟɜɧɨ, ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɨ. Ȼɟɡ ɹɫɤɪɚɜɢɯ ɬɜɨɪɱɢɯ ɩɿɞɯɨɞɿɜ. ɉɪɨ ɭɱɚɫɬɶ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɢ ɜ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɿʀ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɡɚɯɢɫɬɿ ɩɪɚɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ-ɧɟɡɚɯɢɳɟɧɢɯ ɜɟɪɫɬɜ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ, ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɟɝɿɨɧɭ ɪɨɡɩɨɜɿɥɢ ɤɟɪɿɜɧɢɤ ɩɪɨɟɤɬɭ “Ɇɿɫɰɟɜɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ, ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɝɪɨɦɚɞɭ” Ⱥɧɧɚ Ȼɨɪɨɜɚ ɬɚ ɝɨɥɨɜɚ ɩɪɚɜɨɡɚɯɢɫɧɨʀ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ “ɑɚɣɤɚ” Ʌɚɪɢɫɚ Ɂɚɥɢɜɧɚ. Ⱦɥɹ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɫɜɨɽʀ ɪɨɛɨɬɢ ɜɨɧɢ ɡɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɢ. Ɂɚɫɬɭɩɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɡ ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɋɽɜɽɪɨɞɨɧɟɰɶɤɨɝɨ ɤɨɥɟɝɿɭɦɭ Ʉɢɽɜɨ-Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ Ɍɚɦɚɪɚ Ȼɽɫɽɞɚ, ɝɨɥɨɜɚ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ Ⱦɨɧɟɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɦɨɥɨɞɿɠɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ “ȯɜɪɨɤɥɭɛ” ɋɟɪɝɿɣ ɒɬɭɤɚɪɿɧ ɩɨɞɿɥɢɥɢɫɹ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɬɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɜ ɰɿɥɟɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿɣ ɪɨɛɨɬɿ ɡ ɦɨɥɨɞɞɸ, ɜɧɟɫɥɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɩɿɞɪɨɫɬɚɸɱɨɝɨ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ ɭ ɫɩɪɚɜɿ ɫɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɬɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. Ɂɚɩɥɚɧɨɜɚɧɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɬɟɦɚɬɢɱɧɿ ɧɨɦɟɪɢ ɲɤɿɥɶɧɢɯ ɝɚɡɟɬ ɬɚ ɠɭɪɧɚɥɿɜ, ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɞɚɱ. ɋɜɨʀ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɜɿɞɩɪɚɜɥɹɬɶ ɞɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɿɜ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɬɚ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɐɟ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɟɪɟɠɿ ɩɪɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɬɚ ʀʀ ɜɢɞɚɧɧɹ.. ɋɽɜɟɪɨɞɨɧɟɰɶɤ. НА ФОТО: Клаус Ціллікенс, Богуслав Гертруда, в залі конференції. Фото Надії ГДАЛЕВИЧ.

У Маріуполі відкрито кімнату журналіста З нагоди професійного свята у Маріуполі Донецької області відкрито кімнату міської організації НСЖУ. Це стало центральним заходом фестивалю ЗМІ, що пройшов у місті вже вдруге.

ɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɫɜɹɬɤɭɜɚɧɶ ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɲɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇɋɀɍ ɋɟɪɝɿɣ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ, ɝɨɥɨɜɚ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɶɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ» Ɇɢɤɨɥɚ Ɍɨɤɚɪɫɶɤɢɣ, ɝɨɥɨɜɚ Ⱦɨɧɟɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɪɢɠ, ɦɿɫɶɤɢɣ ɝɨɥɨɜɚ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɹ ɘɪɿɣ ɏɨɬɥɭɛɟɣ.

- ɐɸ ɤɿɦɧɚɬɭ ɪɨɛɢɥɢ ɜɫɤɥɚɞɱɢɧɭ: ɞɨɩɨɦɨɝɥɨ ɦɿɫɬɨ, ɹɤɟ ɜɢɞɿɥɢɥɨ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɞɨɩɨɦɨɝɥɢ ɜɟɥɢɤɿ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ. «Ⱥɡɨɜɦɚɲ» ɞɨɩɨɦɿɝ ɡ ɥɿɧɨɥɟɭɦɨɦ, «Ⱥɡɨɜɫɬɚɥɶ» ɬɚ ɤɨɦɛɿɧɚɬ ɿɦɟɧɿ ȱɥɥɿɱɚ ɜɢɞɿɥɢɥɢ ɤɨɲɬɢ ɧɚ ɦɟɛɥɿ, ɝɚɡɟɬɚ «ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ» ɜɡɹɥɚ ɧɚ ɫɟɛɟ ɜɢɬɪɚɬɢ ɡ ɪɟɦɨɧɬɭ. Ɍɚɤ ɳɨ ɰɟ ɧɚɲɟ ɫɩɿɥɶ-

ɧɟ ɫɜɹɬɨ, - ɜɿɞɡɧɚɱɚɽ Ɇɢɤɨɥɚ Ɍɨɤɚɪɫɶɤɢɣ. – Ɍɭɬ ɩɪɨɯɨɞɢɬɢɦɭɬɶ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɡɿɛɪɚɧɧɹ ɱɥɟɧɿɜ ɇɋɀɍ, ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɡ ɰɿɤɚɜɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ. Ⱦɭɦɚɸ, ɡ ɱɚɫɨɦ ɰɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɫɬɚɧɟ ɦɿɫɰɟɦ ɩɨɫɬɿɣɧɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɬɜɨɪɱɨʀ ɿɧɬɟɥɿɝɟɧɰɿʀ – ɚɜɬɨɪɿɜ, ɩɨɟɬɿɜ, ɛɚɪɞɿɜ. ɋɜɨɽɪɿɞɧɢɣ ɤɥɭɛ ɡɚ ɿɧɬɟɪɟɫɚɦɢ. Ɍɚɤɨɠ ɬɭɬ ɡɛɢɪɚɬɢɦɭɬɶɫɹ ɿ ɸɧɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ, ɹɤɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ ɭ ɉɚɥɚɰɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ «Ɇɨɥɨɞɿɠɧɢɣ», ɞɟ ɣ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚɲɚ ɤɿɦɧɚɬɚ. ɋɚɦ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɩɪɟɫɢ ɩɪɨɯɨɞɢɜ ɭ Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɨɦɭ ɫɤɜɟɪɿ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɹ. Ʉɨɥɨ ɦɿɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɬɚɧɭ ɛɭɥɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ ɩɚɥɚɬɤɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɯ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ: «ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ», «ɂɥɶɢɱɟɜɟɰ», «Ɇɚɪɢɭɩɨɥɶɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ», «ȼɟɱɟɪɧɢɣ Ɇɚɪɢɭɩɨɥɶ», «Ƚɨɥɨɫ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɬɚ ɫɬɭɞɟɧɬɫɶɤɢɯ ɝɚɡɟɬ. ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɩɪɟɡɟɧɬɭɜɚɥɢ ɦɚɪɿɭɩɨɥɶɰɹɦ ɫɜɨʀ ɜɢɞɚɧɧɹ ɬɚ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɬɟɦɢ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ. - ɋɬɚɥɨ ɞɨɛɪɨɸ ɬɪɚɞɢɰɿɽɸ ɡɛɢɪɚɬɢɫɹ ɭ ɰɶɨɦɭ ɫɤɜɟɪɿ, ɳɨɛ ɜɿɞɞɚɬɢ ɞɚɧɢɧɭ ɩɨɜɚɝɢ ɧɚɲɢɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦ. ȼɨɧɢ ɚɤɬɢɜɧɿ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ, - ɧɚɝɨɥɨɫɢɜ ɦɿɫɶɤɢɣ ɝɨɥɨɜɚ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɹ ɘɪɿɣ ɏɨɬɥɭɛɟɣ. – Ɂɚɜɞɹɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦ ɭ ɦɿɫɬɿ ɩɨɪɭɲɭɽɬɶɫɹ ɬɚ ɪɨɡɜ’ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɛɚɝɚɬɨ ɩɪɨɛɥɟɦ. ȱ ɮɨɧɬɚɧ, ɤɨɥɨ ɹɤɨɝɨ ɦɢ ɡɿɛɪɚɥɢɫɹ, - ɰɟ ɨɞɧɚ ɡ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ «ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ», ɩɿɞɬɪɢɦɚɧɚ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɚɦɢ. ɇɚ ɮɟɫɬɢɜɚɥɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɢ ɁɆȱ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɱɢɫɥɟɧɧɿ ɧɚɝɨɪɨɞɢ ɜɿɞ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɥɚɞɢ. ȼɿɬɚɸɱɢ ɤɨɥɟɝ ɡɿ ɫɰɟɧɢ, ɩɟɪɲɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇɋɀɍ ɋɟɪɝɿɣ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ ɜɿɞɡɧɚɱɢɜ, ɳɨ ɩɪɨ ɦɚɪɿɭɩɨɥɶɫɶɤɢɯ ɤɨɥɟɝ ɭ ɧɶɨɝɨ ɫɤɥɚɥɨɫɹ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɹɤ ɩɪɨ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɚɤɬɢɜɧɢɯ ɬɚ ɤɨɦɭɧɿɤɚɛɟɥɶɧɢɯ – ɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɩɨʀɡɞɤɚɯ, ɧɚ ɫɟɦɿɧɚɪɚɯ ɡɚɜɠɞɢ ɜɿɞɱɭɜɚɽɬɶɫɹ ʀɯ ɤɢɩɭɱɚ ɟɧɟɪɝɿɹ. Ɂɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ ɝɚɡɟɬɢ «ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ». ɇȺ ɎɈɌɈ Ⱥɥɿɧɢ ɄɈɆȺɊɈȼɈȲ: ɜ ɤɿɦɧɚɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ (ɡɥɿɜɚ ɧɚɩɪɚɜɨ) ɋɟɪɝɿɣ ɌɈɆȱɅȿɇɄɈ, Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȻɊɂɀ, ɦɿɫɶɤɢɣ ɝɨɥɨɜɚ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɹ ɘɪɿɣ ɏɈɌɅɍȻȿɃ ɿ Ɇɢɤɨɥɚ ɌɈɄȺɊɋɖɄɂɃ; ɦɚɣɛɭɬɧɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ - ɫɬɭɞɟɧɬɢ Ɇɚɪɿɭɩɨɥɶɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ.

"ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

В ЖУРНАЛІСТСЬКИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ

Рівненщина: діалог був продуктивним Голова НСЖУ Олег Наливайко побував на Рівненщині, де відбулися його робочі зустрічі з головою обласної ради Юрієм Кічатим та головою облдержадміністрації Василем Берташем. Також за ініціативи обласної організації НСЖУ відбулась нарада з керівниками електронних та друкованих ЗМІ державної та комунальної власності. У ній взяли участь перший заступник голови обласної ради Михайло Кривко та заступник голови облдержадміністрації Олексій Губанов.

ɯɨɞɿ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɬɚ ɪɚɣɨɧɧɢɯ ɁɆȱ, ɣɲɥɨɫɹ ɩɪɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɜɥɚɞɢ. Ɉɛɝɨɜɨɪɟɧɨ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚ-

ɞɢ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɡɿ ɁɆȱ ɡɚ ɩɪɢɤɥɚɞɨɦ ɜɨɥɢɧɫɶɤɢɯ ɤɨɥɟɝ. «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɩɨɰɿɤɚɜɢɜɫɹ ɞɭɦɤɨɸ ɪɿɜɧɟɧɫɶɤɢɯ ɤɨɥɟɝ ɳɨɞɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɨɫɬɿ ɬɚɤɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɩɟɪɲɢɯ ɨɫɿɛ ɜɿɞ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɿ ɜɥɚɞɢ, ɜ ɤɨɥɿ ɤɨɥɟɝ-ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ.

Голова Рівненської обласної організації НСЖУ Дмитро ТАРАСЮК:

ɪɢʀɡɞ ɧɚ Ɋɿɜɧɟɧɳɢɧɭ Ɉɥɟɝɚ ɇɚɥɢɜɚɣɤɚ – ɨɞɢɧ ɡ ɩɟɪɲɢɯ ɣɨɝɨ ɜɿɡɢɬɿɜ ɹɤ ɝɨɥɨɜɢ ɫɩɿɥɤɢ, ɿ, ɜɜɚɠɚɸ, ɜɿɧ ɛɭɜ ɜɡɚɽɦɧɨ ɤɨɪɢɫɧɢɦ. Ɍɚɤ, ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɡ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚɦɢ ɨɛɥɚɫɬɿ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɁɆȱ ɿ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɜ ɩɟɪɿɨɞ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɜɢɛɨɪɿɜ. Ⱦɨɫɹɝɧɭɬɨ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ, ɳɨ ɜɥɚ-

ɞɚ ɛɭɞɟ ɦɨɧɿɬɨɪɢɬɢ ɞɪɭɤɨɜɚɧɿ ɣ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ ɡɚɫɨɛɢ ɦɟɞɿɚ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɩɨɪɭɲɟɧɶ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ. ɐɟ ɦɨɠɧɚ ɜɿɞɡɧɚɱɢɬɢ ɹɤ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɣ ɤɪɨɤ, ɛɨ ɜɠɟ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɞɚɧɨ ɮɚɥɶɲ-ɫɬɚɪɬ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ – ɳɟ ɞɨ ɨɮɿɰɿɣɧɨɝɨ ʀʀ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɟɹɤɿ ɦɚɣɛɭɬɧɿ ɤɚɧɞɢɞɚɬɢ ɜ

Перший заступник голови Рівненської обласної організації НСЖУ, головний редактор газети «Нове життя» Володимир ДРОЗЮК (Здолбунів):

ɜɢɫɬɭɩɭ Ɉɥɟɝɚ ɇɚɥɢɜɚɣɤɚ ɧɚ ɡ’ʀɡɞɿ ɜɠɟ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɡɪɨɡɭ-

ɦɿɬɢ, ɳɨ ɰɹ ɥɸɞɢɧɚ ɦɚɽ ɰɿɤɚɜɿ ɿɞɟʀ, ɡɞɚɬɧɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɜɚɬɢ ɤɪɚɫɢɜɿ ɫɥɨɜɚ, ɚ ɛɭɞɟ ɞɿɹɬɢ ɧɚ ɡɦɿɰɧɟɧɧɹ ɫɩɿɥɤɢ, ʀʀ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ. ȱ ɩɟɪɲɢɣ ɠɟ ɣɨɝɨ ɜɿɡɢɬ ɧɚ Ɋɿɜɧɟɧɳɢɧɭ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɜ ɰɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ. ɉɨɡɢɬɢɜɧɢɦ ɦɨɦɟɧɬɨɦ ɫɬɚɥɨ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɜɿɞ «ɍɤɪɩɨɲɬɢ», ɳɨ ɬɚɪɢɮɢ ɰɶɨɝɨ ɪɨɤɭ ɩɿɞɜɢɳɭɜɚɬɢɫɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬɶ. ɓɟ ɨɞɢɧ ɩɨ-

ɡɢɬɢɜɧɢɣ ɦɨɦɟɧɬ – «ɍɤɪɩɨɲɬɚ» ɨɛɿɰɹɽ ɩɟɪɟɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɪɟɞɚɤɰɿɹɦ ɤɨɲɬɢ ɛɟɡ ɡɚɬɪɢɦɤɢ ɧɚ ɤɿɥɶɤɚ ɦɿɫɹɰɿɜ, ɹɤ ɰɟ ɽ ɫɶɨɝɨɞɧɿ. Ⱥ ɫɥɨɜɨ, ɞɚɧɟ ɝɨɥɨɜɿ ɇɋɀɍ ɤɟɪɿɜɧɢɤɚɦɢ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚ, ɞɭɦɚɸ, ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɿ ɛɭɞɟ ɞɨɬɪɢɦɚɧɨ. ɇɚ ɱɚɫɿ, ɜɜɚɠɚɸ, ɞɢɫɤɭɫɿɹ ɩɪɨ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ɇɋɀɍ. Ɍɨɪɤɧɭɥɢɫɹ ɰɿɽʀ ɬɟɦɢ ɿ ɜ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɿ ɡ ɩɚɧɨɦ Ɉɥɟɝɨɦ, ɬɟɩɟɪ ɩɪɨɞɨɜɠɢ-

Головний редактор газети «Полісся» Тамара АЛЕКСІЮК (Зарічне): ɦɿɬɢɦɟ, ɳɨ ɡɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɽ ɤɨɦɭ ɡɚɫɬɭɩɢɬɢɫɹ, ɧɚɦ ɧɚ ɦɿɫɰɹɯ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɥɟɝɲɟ.

ɜɥɚɞɢ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɡɚɫɨɛɚɦɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ». Ɍɟɩɟɪ, ɤɨɥɢ

ПРИВІТАТИ ЖУРНАЛІСТІВ ПРИЙШЛИ НЕ КЛЕРКИ, А ПЕРШІ ОСОБИ

ɟ ɛɭɥɨ ɜɩɟɪɲɟ ɧɚ ɦɨʀɣ ɩɚɦ’ɹɬɿ, ɳɨɛ ɧɚ ɞɿɥɨɜɭ ɪɨɡɦɨɜɭ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ ɩɪɢɣɲɥɢ ɤɟɪɿɜɧɢɤɢ ɨɛɥɚɫɬɿ. Ɇɢ ɜɿɞɱɭɥɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɇɋɀɍ, ɿ, ɞɭɦɚɸ, ɤɨɥɢ ɜɥɚɞɚ ɪɨɡɭ-

ɇɢɧɿ ɜɚɠɤɨ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶɫɹ ɭ ɧɚɫ ɩɢɬɚɧɧɹ ɨɩɥɚɬɢ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɥɚɞɢ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɫɤɥɚɞɚɥɨɫɹ ɜɪɚɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɜɥɚɞɚ ɜɡɚɝɚɥɿ ɜɩɟɪɲɟ ɱɭɽ ɩɪɨ ɡɚɤɨɧ «ɉɪɨ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɜ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ "ЖУРНАЛІСТ

ɩɿɞ ɱɚɫ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɡ ɝɨɥɨɜɨɸ ɫɩɿɥɤɢ ɛɭɥɨ ɨɛɿɰɹɧɨ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚɤɨɧɭ, ɦɨɠɧɚ ɫɩɨɞɿɜɚɬɢɫɹ, ɳɨ ɯɚɣ ɧɟ ɦɢɬɬɽɜɨ, ɚɥɟ ɡɪɭɲɟɧɧɹ ɧɚ ɤɪɚɳɟ ɜ ɭɤɥɚɞɚɧɧɿ ɭɝɨɞ ɛɭɞɭɬɶ. Ɍɚ ɣ ɦɢ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ, ɩɨɱɭɥɢ ɛɚɝɚɬɨ ɤɨɪɢɫɧɨɝɨ ɜɿɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢУ К РА Ї Н И "

ɧɚɪɨɞɧɿ ɞɟɩɭɬɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɩɿɚɪɢɬɢɫɶ ɧɚ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɝɚɡɟɬ, ɧɚ ɪɚɞɿɨ ɣ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ. ɓɨɞɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɶ, ɬɭɬ ɫɤɥɚɞɧɿɲɟ: ɭ ɧɚɫ ɜɥɚɞɚ ɩɨɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɤɨɲɬɿɜ. Ɍɢɦ ɱɚɫɨɦ, ɤɨɥɟɝɢ ɡ ȼɨɥɢɧɿ, ɤɨɬɪɿ ɬɚɤɨɠ ɛɭɥɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɧɚ ɡɭɫɬɪɿɱɚɯ Ɉɥɟɝɚ ɇɚɥɢɜɚɣɤɚ ɧɚ Ɋɿɜɧɟɧɳɢɧɿ, ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɬɶ, ɳɨ ʀɯɧɿ ɦɿɫɰɟɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɜɥɚɞɢ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ ɁɆȱ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨ. Ⱥ ɤɨɥɢ ɬɟɥɟɮɨɧɭɸ ɫɜɨɽɦɭ ɨɞɧɨɤɭɪɫɧɢɤɭ ɣ ɤɨɥɟɡɿ, ɹɤɢɣ ɡɚɜɿɞɭɽ ɜɿɞɞɿɥɨɦ ɩɪɟɫɢ ɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɍɠɝɨɪɨɞɫɶɤɨʀ ɞɟɪɠɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ, ɜɿɧ ɦɟɧɿ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ, ɳɨ ɜ ɧɢɯ ɞɟɧɶ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɡɚɜɠɞɢ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɽ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɹ. ɍ ɧɚɫ ɠɟ ɜɫɟ ɥɹɝɚɽ ɧɚ ɩɥɟɱɿ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ – ɧɿɹɤɨʀ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜɥɚɞɚ ɧɟ ɧɚɞɚɽ. ɉɟɪɲɭ ɣ ɨɫɬɚɧɧɸ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɦɢ ɨɞɟɪɠɚɥɢ ɳɟ ɩɪɢ ɩɨɤɿɣɧɨɦɭ ɝɨɥɨɜɿ ɨɛɥɞɟɪɠɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ȼɚɫɢɥɟɜɿ ɑɟɪɜɨɧɿɸ ɞɟɫɶ ɭ 2004-2005 ɪɨɤɚɯ. ɉɨɪɭɲɟɧɨ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɳɨ ɧɿɹɤɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɁɆȱ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɿ ɩɿɞɦɿɧɹɬɢ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɡ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɜɥɚɞɢ ɧɚ ɨɩɥɚɬɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɦɨ, ɹɤ ɬɨ ɤɚɠɭɬɶ, ɜ ɪɿɞɧɢɯ ɫɬɿɧɚɯ. Ɍɭɬ ɽ ɩɪɨ ɳɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ, ɛɨ ɧɟɪɿɞɤɿ ɜɢɩɚɞɤɢ, ɤɨɥɢ ɥɸɞɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɣ ɧɟ ɜ ɲɬɚɬɿ ɪɟɞɚɤɰɿɣ, ɚɥɟ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ, ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɁɆȱ ɛɿɥɶɲ ɩɥɿɞɧɨ, ɧɿɠ ɲɬɚɬɧɿ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɢ. Ɉɬɠɟ, ɩɨɬɪɿɛɟɧ ɡɜɚɠɟɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ. ɉɨɪɭɲɢɥɢ ɣ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɨɫɭɱɚɫɧɢɬɢ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ, ɳɨɛ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɛɭɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ ɞɨɫɬɨɣɧɨ. ɤɿɜ ɜɥɚɞɢ - ɱɨɝɨ ɜɨɧɢ ɱɟɤɚɸɬɶ ɜɿɞ ɁɆȱ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɤɚɦɩɚɧɿʀ. ɐɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɡɢɬɢɜ - ɩɨɱɭɬɢ ɨɞɧɟ ɨɞɧɨɝɨ. ȱ ɜɠɟ ɩɿɫɥɹ ɜɿɡɢɬɭ ɩɚɧɚ ɇɚɥɢɜɚɣɤɚ ɧɚ Ɋɿɜɧɟɧɳɢɧɭ ɜɩɟɪɲɟ ɡɚ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ ɩɪɢɜɿɬɚɬɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɨɛɥɚɫɬɿ ɡ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɦ ɫɜɹɬɨɦ ɩɪɢɣɲɥɢ ɧɟ ɤɥɟɪɤɢ, ɧɟ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɢ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ, ɚ ɫɚɦɟ ɩɟɪɲɿ ɨɫɨɛɢ – ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚɞɢ ɿ ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɥɞɟɪɠɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ. Ɉɬɠɟ, ɫɩɨɞɿɜɚɧɧɹ ɧɚ ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɩɨɱɢɧɚɽ ɩɿɞɤɪɿɩɥɸɜɚɬɢɫɹ ɩɟɪɲɢɦɢ ɤɪɨɤɚɦɢ ɜɡɚɽɦɨɩɨɜɚɝɢ. ȱɧɮ. «ɀɍ».

КОНКУРСИ

Підсумки творчих конкурсів НСЖУ-2012 ПРЕМІЯ «ЗОЛОТЕ ПЕРО» ȻȺɐ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɿɜɧɚ - ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ Ɍɟɪɧɨɩɿɥɶɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɿɥɶɧɟ ɠɢɬɬɹ». Ʉɍɓ ɉɚɜɥɨ ȼɿɤɬɨɪɨɜɢɱ – ɜɥɚɫɧɢɣ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɝɚɡɟɬɢ «ɍɪɹɞɨɜɢɣ ɤɭɪ’ɽɪ». ɋɌȺȾɇɂɑȿɇɄɈ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ əɤɨɜɢɱ – ɜɟɬɟɪɚɧ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ, ɡɚ ɯɭɞɨɠɧɶɨ-ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɢɣ ɡɛɿɪɧɢɤ, ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ 290-ɿɣ ɪɿɱɧɢɰɿ Ƚ.ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ «ɋɚɞɿɜɧɢɤ ɳɚɫɬɹ».

«КРАЩА ОБЛАСНА ГАЗЕТА»

«ȼɟɱɿɪɧɿ ɑɟɪɤɚɫɢ» (ɦ. ɑɟɪɤɚɫɢ, ɑɟɪɤɚɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ).

«КРАЩА РАЙОННА (МІСЬКРАЙОННА) ГАЗЕТА

«ɇɚɲɟ ɫɥɨɜɨ» (ɦ. Ɇɟɧɚ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ).

«КРАЩА МІСЬКА ГАЗЕТА»

«ɉɪɢɚɡɨɜɫɤɢɣ ɪɚɛɨɱɢɣ» (ɦ. Ɇɚɪɿɭɩɨɥɶ, Ⱦɨɧɟɰɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ).

«КРАЩА РЕГІОНАЛЬНА ГАЗЕТА»

«Ⱦɨɧɛɚɫɫ» (Ⱦɨɧɟɰɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ).

«ЖУРНАЛІСТСЬКЕ РОЗСЛІДУВАННЯ»

ɒɊɍȻ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧ – ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɝɚɡɟɬɢ «Ⱦɧɟɩɪ ɜɟɱɟɪɧɢɣ».

«ЖУРНАЛІСТСЬКА АКЦІЯ»

Ƚɚɡɟɬɚ «ɉɿɜɞɟɧɧɚ ɡɨɪɹ» - ɭ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɡ 15-ɪɿɱɱɹɦ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨɝɨ ɝɚɡɟɬɨɸ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ «Ⱥɡɨɜɫɶɤɟ ɥɿɬɨ». (ɦ. Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤ, Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ). Ɋɿɜɧɟɧɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɇɋɀɍ – ɡɚ ɚɤɰɿɸ «Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɝɟɪɛ ɍɤɪɚʀɧɢ – ɫɢɦɜɨɥ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɨɫɬɿ».

Хто претендуватиме на премію імені В’ячеслава Чорновола Держкомте лерадіо України оголошує черговий прийом до 10 серпня 2012 року творів на здобуття премії імені В’ячеслава Чорновола за кращу публіцистичну роботу в галузі журналістики. Ⱦɨ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɜɢɞɚɬɧɨɝɨ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɞɿɹɱɚ ȼ’ɹɱɟɫɥɚɜɚ ɑɨɪɧɨɜɨɥɚ – 24 ɝɪɭɞɧɹ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ 27.06.2003 ʋ 979 ɳɨɪɿɱɧɨ ɩɪɢɫɭɞɠɭɽɬɶɫɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɚ ɩɪɟɦɿɹ ɭ ɪɨɡɦɿɪɿ 5 (ɩ’ɹɬɶ) ɬɢɫɹɱ ɝɪɢɜɟɧɶ. ɇɚ ɡɞɨɛɭɬɬɹ ɩɪɟɦɿʀ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɧɨɜɿ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɿ ɬɜɨɪɢ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ, ɳɨ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɭɬɜɟɪɞɠɟɧɧɸ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨʀ ɩɚɦ’ɹɬɿ ɧɚɪɨɞɭ, ɣɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɬɚ ɫɚɦɨɛɭɬɧɨɫɬɿ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɨɬɜɨɪɟɧɧɹ ɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɿɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ. Ɍɜɨɪɢ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɨɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɿ (ɨɩɪɢɥɸɞɧɟɧɿ) ɭ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɬɪɶɨɯ ɪɨɤɿɜ, ɚɥɟ ɧɟ ɩɿɡɧɿɲɟ, ɹɤ ɡɚ ɩɿɜɪɨɤɭ ɞɨ ʀɯ ɜɢɫɭɧɟɧɧɹ ɧɚ ɡɞɨɛɭɬɬɹ ɩɪɟɦɿʀ. Ɇɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɫɭɧɭɬɿ ɪɨɛɨɬɢ ɹɤ ɜɿɞ ɨɤɪɟɦɢɯ ɨɫɿɛ, ɬɚɤ ɿ ɜɿɞ ɬɜɨɪɱɢɯ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿɜ, ɚɥɟ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ 5 ɨɫɿɛ.

ɇɚ ɪɨɡɝɥɹɞ Ʉɨɦɿɬɟɬɭ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɭ ɤɚɧɰɟɥɹɪɿɸ ɚɛɨ ɩɨɲɬɨɸ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ: 01001, ɦ. Ʉɢʀɜ, ɜɭɥ. ɉɪɨɪɿɡɧɚ, 2, Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ

ɬɚ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɡ ɩɨɦɿɬɤɨɸ: ɇɚ ɡɞɨɛɭɬɬɹ ɩɪɟɦɿʀ ɿɦɟɧɿ ȼ’ɹɱɟɫɥɚɜɚ ɑɨɪɧɨɜɨɥɚ ɡɚ ɤɪɚɳɭ ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ: Ŷ ɤɥɨɩɨɬɚɧɧɹ ɡ ɤɨɪɨɬɤɨɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɸ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ (ɬɜɨɪɭ) ɬɚ ɣɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ (ɚɜɬɨɪɿɜ); Ŷ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ (ɬɜɨɪɭ) ɧɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɦɭ ɧɨɫɿɽɜɿ ɡ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹɦ ɣɨɝɨ ɨɩɪɢɥɸɞɧɟɧɧɹ ((ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɢ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɿ ɬɚ ɪɚɞɿɨɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-

«КРАЩА ПЕРВИННА ЖУРНАЛІСТСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ» ɉɟɪɜɢɧɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɇɋɀɍ ɩɪɢ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ «ɋɮɟɪɚ-ɌȻ» (ɦ. Ɋɿɜɧɟ).

«КРАЩІ ГАЗЕТНІ ПРОЕКТИ» Ƚɚɡɟɬɚ «Ɉɛɪɿʀ ȱɡɸɦɳɢɧɢ» (ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɬɶ) - ɡɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɯ ɧɚ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿɸ ɠɢɬɬɹ ɪɟɝɿɨɧɭ, ɣɨɝɨ ɠɢɬɟɥɿɜ, ɿɫɬɨɪɿʀ ɪɿɞɧɨɝɨ ɤɪɚɸ.

ɞɢɫɤɚɯ ɭ ɮɨɪɦɚɬɿ DVD): ɧɚɡɜɚ ɁɆȱ, ɧɨɦɟɪ, ɞɚɬɚ ɜɢɯɨɞɭ ɭ ɫɜɿɬ ɿɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɪɚɣɨɧɭ, ɦɿɫɬɚ, ɨɛɥɚɫɬɿ ɬɨɳɨ; Ŷ ɤɨɩɿɹ ɩɚɫɩɨɪɬɚ, ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɜɢɫɭɧɟɧɧɹ ɧɚ ɡɞɨɛɭɬɬɹ ɩɪɟɦɿʀ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ – ɤɨɩɿʀ ɩɚɫɩɨɪɬɿɜ ɤɨɠɧɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ. ȱɡ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɉɪɟɦɿɸ ɦɨɠɧɚ ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹ ɧɚ ɫɚɣɬɿ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɍɤɪɚʀɧɢ http:// comin.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=89079&cat_ id=88994 ɜ ɪɭɛɪɢɰɿ «ȼɢɫɬɚɜɤɢ, ɤɨɧɤɭɪɫɢ, ɩɪɟɦɿʀ», ɭ ɪɨɡɞɿɥɿ «ɉɪɟɦɿʀ». əɤɳɨ ɭ ɜɚɫ ɜɢɧɢɤɧɭɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ, ɜɢ ʀɯ ɡɦɨɠɟɬɟ ɡ’ɹɫɭɜɚɬɢ ɩɨ ɬɟɥ. ɡɚ ɧɨɦɟɪɨɦ: 278-86-96.

Стартовал ежегодный конкурс для журналистов на лучший материал противодействия туберкулезу НГО «Социальные инициативы в охране труда и здоровья» приглашает журналистов национальных и региональных СМИ принять участие в конкурсе на лучший материал и наиболее исчерпывающее освещение темы противодействия туберкулезу «Остановим туберкулез в Украине».

ɭɱɚɫɬɢɸ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬɫɹ ɋɆɂ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ, ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ, "ЖУРНАЛІСТ

ɬɟɥɟ- ɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɹɯ, ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɚɝɟɧɫɬɜɚɯ, ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɢɡɞɚɧɢɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɢ/ ɜɵɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɷɮɢɪ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɨɛ: У К РА Ї Н И "

Ŷ ɭɝɪɨɡɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ; Ŷ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɟ, ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɟ, ɥɟɱɟɧɢɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ; Ŷ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɥɟɱɟɧɢɹ ɧɚ

КОНКУРСИ ɪɚɧɧɟɣ ɫɬɚɞɢɢ; Ŷ ɢɫɬɨɪɢɢ ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɥɟɱɢɥɢɫɶ; Ŷ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ; Ŷ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɛɨɥɶɧɵɦ ɢ ɩɨɜɵɲɟɧɢɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɯ ɠɢɡɧɢ; Ŷ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɢ ɭɫɢɥɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ, ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɞɥɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɦɚɫɲɬɚɛɚ ɷɩɢɞɟɦɢɢ.

Требования для конкурсных материалов

Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɟɦɚɬɢɤɟ ɤɨɧɤɭɪɫɚ, ɛɵɬɶ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɦɢ\ɜɵɲɟɞɲɢɦɢ ɜ ɷɮɢɪ ɫ 1 ɹɧɜɚɪɹ ɩɨ 31 ɚɜɝɭɫɬɚ 2012 ɝɨɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦɢ. Ɂɚɹɜɤɢ ɧɚ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɩɨɱɬɨɜɵɦ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ (ɩɢɫɶɦɚɦɢ ɢ ɛɚɧɞɟɪɨɥɹɦɢ) ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɤɨɧɤɭɪɫɚ (8 ɦɚɹ 2012ɝ.) ɩɨ 31 ɚɜɝɭɫɬɚ 2012 ɝɨɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ (ɞɥɹ ɩɨɱɬɨɜɵɯ ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɢɣ – ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ 31 ɚɜɝɭɫɬɚ 2012 ɝɨɞɚ ɩɨ ɩɨɱɬɨɜɨɦɭ ɲɬɟɦɩɟɥɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɨɱɬɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢ ɨɬɩɪɚɜɢɬɟɥɹ) ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ «ɇɚ ɤɨɧɤɭɪɫ «Ɉɫɬɚɧɨɜɢɦ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ». Ɂɚɹɜɤɚ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɟ – ɭɱɚɫɬɧɢɤɟ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɫ ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɋɆɂ, ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɞɪɟɫɨɜ, ɬɟɥɟɮɨɧɚ, ɩɨɥɧɵɯ ɪɟɤɜɢɡɢɬɨɜ, ɬɢɪɚɠɚ ɢɡɞɚɧɢɹ (ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ). Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɩɨɞɚɸɬɫɹ ɜ 2-ɯ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɚɯ (ɧɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɦ ɢɥɢ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯ) ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹ ɫɩɪɚɜɤɨɣ ɨ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɢɥɢ ɷɮɢɪɧɨɣ ɫɩɪɚɜɤɨɣ ɫ ɞɚɬɨɣ ɜɵɯɨɞɚ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɯ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɪɟɤɥɚɦɧɵɟ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɲɥɢ ɧɚ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ. ɍɱɚɫɬɧɢɤ/ɭɱɚɫɬɧɢɰɚ ɧɟɫɟɬ ɥɢɱɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ.

Критерии отбора победителей

Ʉɪɢɬɟɪɢɹɦɢ ɜɵɛɨɪɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɭɛ-

ɥɢɤɚɰɢɣ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɯ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɭ. Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɫɹ, ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ: Ŷ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɞɥɹ ɱɬɟɧɢɹ ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ, ɜɪɟɡɤɢ, ɜɢɡɭɚɥɢɡɚɰɢɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢɧɮɨɝɪɚɮɢɤɨɣ, ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɦɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ; Ŷ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɧɟɧɢɣ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ ɥɢɰ (ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ, ɜɪɚɱɟɣ, ɥɢɞɟɪɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ) ɢ ɥɸɞɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɫɧɭɥɚɫɶ ɷɩɢɞɟɦɢɹ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ, ɫ ɰɟɥɶɸ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ; Ŷ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɡɥɨɠɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɢ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɬɟɦɵ; Ŷ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ; Ŷ ɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɚɹ, ɬɨɱɧɚɹ, ɥɟɝɤɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɟɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɲɢɪɨɤɨɦɭ ɤɪɭɝɭ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ, ɩɨɧɹɬɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ; Ŷ ɧɚɥɢɱɢɟ ɚɞɪɟɫɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢɥɢ

ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɦɨɝɭɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ.

Предусмотрены 5 номинаций и призы

ɗɬɨ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ: «Ɂɚ ɥɭɱɲɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɜ ɩɟɱɚɬɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɹɯ», «Ɂɚ ɥɭɱɲɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɜ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚɯ, ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɢɡɞɚɧɢɹɯ», «Ɂɚ ɥɭɱɲɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɜ ɷɮɢɪɟ ɬɟɥɟ- ɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɣ», «Ɂɚ ɥɭɱɲɟɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɜ ɷɮɢɪɟ ɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɣ». ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɩɹɬɢ ɧɨɦɢɧɚɰɢɣ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢɡɵ: Ŷ 1-ɹ ɩɪɟɦɢɹ – ɧɟɬɛɭɤ; Ŷ 2-ɹ ɩɪɟɦɢɹ – ɰɢɮɪɨɜɚɹ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ; Ŷ 3-ɹ ɩɪɟɦɢɹ – ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɞɢɤɬɨɮɨɧ. Ɂɚ ɫɚɦɨɟ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɢ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɷɩɢɞɟɦɢɢ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ 40 ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ ɜ Ʉɢɟɜ ɧɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢɸ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ. Ɉɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬ ɡɚɬɪɚɬɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɧɚ ɩɪɨɟɡɞ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ.

ɂɬɨɝɢ Ʉɨɧɤɭɪɫɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɛɴɹɜɥɟɧɵ ɧɟ ɩɨɡɠɟ 7 ɨɤɬɹɛɪɹ 2012 ɝɨɞɚ. Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ Ʉɨɧɤɭɪɫɟ ɩɪɨɫɢɦ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ: ɍɤɪɚɢɧɚ, 01042, ɝ. Ʉɢɟɜ, ɛɭɥɶɜ. Ⱦɪɭɠɛɵ ɧɚɪɨɞɨɜ, 21, ɨɮɢɫ 1. Ɂɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦ: (044) 536-0362, (044) 528-21-72. Ʉɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɥɢɰɨ – Ʌɚɣɦɚ Ƚɟɣɞɚɪ, PR-ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɇȽɈ «ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɵ ɜ ɨɯɪɚɧɟ ɬɪɭɞɚ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ» (www.lhsi.org.ua).

Справка:

Ɏɨɧɞ Ɋɢɧɚɬɚ Ⱥɯɦɟɬɨɜɚ «Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɍɤɪɚɢɧɵ» - ɧɟɩɪɢɛɵɥɶɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹ 15 ɢɸɥɹ 2005 ɝɨɞɚ. Ɇɢɫɫɢɹ Ɏɨɧɞɚ – ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ, ɭɫɬɪɚɧɹɹ ɩɪɢɱɢɧɵ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ; ɜɧɟɞɪɹɹ ɥɭɱɲɢɣ ɨɩɵɬ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɣ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɢ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ; ɞɨɛɢɜɚɹɫɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ ɤɚɠɞɵɦ ɫɜɨɢɦ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɢ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ. ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ: ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟ, ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɧɚɰɢɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ, ɚɞɪɟɫɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ.

Найкраще - про книгу Названо переможців конкурсу на краще представлення української книги в ЗМІ. Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɰɶɨɝɨɪɿɱɧɢɯ ɩɟɪɟɦɨɠɰɿɜ ɤɨɧɤɭɪɫɭ ɧɚ ɤɪɚɳɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɧɢɝɢ ɜ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɡɚɫɨɛɚɯ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɭ ɧɨɦɿɧɚɰɿʀ «Ʉɪɚɳɚ ɝɚɡɟɬɧɚ (ɠɭɪɧɚɥɶɧɚ) ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɩɪɨ ɤɧɢɝɭ ɚɛɨ ɞɨɛɿɪɤɭ (ɫɟɪɿɸ) ɤɧɢɝ, ɹɤɚ ɜɢɤɥɢɤɚɥɚ ɡɧɚɱɧɢɣ ɿɧɬɟɪɟɫ ɲɢɪɨɤɨʀ ɱɢɬɚɰɶɤɨʀ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ, ɫɩɪɢɹɥɚ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ» ɫɬɚɥɚ ɫɬɚɬɬɹ «ȱɫɬɨɪɿɹ, ɹɤɚ ɫɬɚɥɚ ɧɚɲɢɦ ɠɢɬɬɹɦ…» – ɚɜɬɨɪ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ Ʉɪɚɫɧɨɠɨɧ (ɩɪɨ ɪɨɦɚɧ Ʌɿɧɢ Ʉɨɫɬɟɧɤɨ «Ɂɚɩɢɫɤɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɚɦɚɲɟɞɲɟɝɨ») - ɜ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɝɚɡɟɬɿ «ɀɢɬɬɹ ɿ ɫɥɨɜɨ» ʋ 100 ɡɚ 2011 ɪɿɤ). ɍ ɧɨɦɿɧɚɰɿʀ «Ʉɪɚɳɚ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱɚ ɩɪɨ ɤɧɢɝɭ ɚɛɨ ɞɨɛɿɪɤɭ (ɫɟ"ЖУРНАЛІСТ

ɪɿɸ) ɤɧɢɝ, ɹɤɚ ɜɢɤɥɢɤɚɥɚ ɡɧɚɱɧɢɣ ɿɧɬɟɪɟɫ ɲɢɪɨɤɨʀ ɝɥɹɞɚɰɶɤɨʀ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ, ɫɩɪɢɹɥɚ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ʀɯ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ» ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɜɿɞɟɨɮɿɥɶɦ «ȱɪɟɧ Ɋɨɡɞɨɛɭɞɶɤɨ ɩɪɨ Ȼɥɟɡɚ ɉɚɫɤɚɥɹ, ȼɨɥɶɮɿ Ɇɨɰɚɪɬɚ, Ƚɚɧɫɚ Ⱥɧɞɟɪɫɟɧɚ, Ʉɚɬɪɭɫɸ Ȼɿɥɨɤɭɪ, ɑɚɪɥɿ ɑɚɩɥɿɧɚ» – ɤɟɪɿɜɧɢɤ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ Ʌɢɬɜɢɧ (Ƚɭɪɬɨɤ «ɘɧɿ ɪɟɠɢɫɟɪɢ ɬɚ ɜɿɞɟɨɨɩɟɪɚɬɨɪɢ» ȼɢɲɧɿɜɫɶɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ ɞɿɬɟɣ ɬɚ ɸɧɚɰɬɜɚ Ʉɢɽɜɨ-ɋɜɹɬɨɲɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ). ɍ ɧɨɦɿɧɚɰɿʀ «Ʉɪɚɳɚ ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɞɚɱɚ ɩɪɨ ɤɧɢɝɭ ɚɛɨ ɞɨɛɿɪɤɭ (ɫɟɪɿɸ) ɤɧɢɝ, ɹɤɚ ɜɢɤɥɢɤɚɥɚ ɡɧɚɱɧɢɣ ɿɧɬɟɪɟɫ ɲɢɪɨɤɨʀ ɫɥɭɯɚɰɶɤɨʀ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ, ɫɩɪɢɹɥɚ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ʀɯ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ» ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɫɬɚɥɚ ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɞɚɱɚ ɧɚɭɤɨɜɨɩɪɨɫɜɿɬɧɢɰɶɤɨɝɨ ɰɢɤɥɭ «ɋɥɨɜɨ ɩɪɨ ɤɧɢɝɭ» – ɚɜɬɨɪ Ʌɸɛɨɜ ɋɦɨɥɞɢɪɽɜɚ (ɑɟɪɧɿɜɟɰɶɤɚ ɈȾɌɊɄ) У К РА Ї Н И "

ɓɨɪɿɱɧɢɣ ɤɨɧɤɭɪɫ ɧɚ ɤɪɚɳɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɧɢɝɢ ɜ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɁɆȱ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿʀ ɤɧɢɠɤɨɜɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɪɿɡɧɨʀ ɬɟɦɚɬɢɤɢ ɬɚ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ ɱɢɬɚɧɧɹ. Ʉɨɧɤɭɪɫɧɢɣ ɜɿɞɛɿɪ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ, ɪɚɞɿɨ- ɬɚ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱ ɬɪɢɜɚɽ ɳɨɪɨɤɭ ɡ 1 ɫɿɱɧɹ ɞɨ 31 ɝɪɭɞɧɹ. Ɉɰɿɧɸɽ ɧɚɞɚɧɿ ɧɚ ɤɨɧɤɭɪɫ ɪɨɛɨɬɢ ɠɭɪɿ. ɉɪɢ ɩɿɞɛɢɬɬɿ ɩɿɞɫɭɦɤɿɜ ɤɨɧɤɭɪɫɭ ɜɪɚɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ, ɪɚɞɿɨ- ɿ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱ, ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɨɞɚɱɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ, ɬɢɪɚɠ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ ɬɚ ɪɟɣɬɢɧɝ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɁɆȱ, ɜ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɨɩɪɢɥɸɞɧɟɧɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ. ɉɟɪɟɦɨɠɰɿ ɧɚɝɨɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɞɢɩɥɨɦɚɦɢ. ɉɪɟɫ-ɫɥɭɠɛɚ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɍɤɪɚʀɧɢ.

МОЛОДІЖНІ ЗМІ

Первое школьное радио на Луганщине В краснолучской школе №15 заработало собственное радио. И «заговорило» оно детскими голосами. Старшеклассники - будущие эр-джеи получили первые уроки мастерства на Луганском областном радио «Пульс FM».

«Пятнашка»

Ɍɚɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɪɟɛɹɬɚ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɪɚɞɢɨ – ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɲɤɨɥɵ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɨɡɜɭɱɧɨɟ ɞɟɬɫɤɨɣ ɢɝɪɟ. Ⱥ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɟɟ ɜɨɡɪɚɫɬ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɛɭɞɟɬ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɷɮɢɪɚ. ȼɟɞɶ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɫɧɚɳɟɧɢɟ ɩɨɱɬɢ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɢ ɪɟɛɹɬɚɦ, ɧɢ ɩɟɞɤɨɥɥɟɤɬɢɜɭ ɧɟ ɩɨɞ ɫɢɥɭ. ɂ ɫ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɬɨɠɟ. ɗɬɭ ɪɚɛɨɬɭ ɜɡɹɥɢ ɧɚ ɫɟɛɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ ɫɚɦɨɝɨ ɩɟɪɜɨɝɨ ɧɚ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɟ, ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɩɵɬɧɨɝɨ ɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɦɢ, ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ FM-ɪɚɞɢɨ «ɉɭɥɶɫ». Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɨɛɥɚɫɬɧɨɣ ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɤɨɦɩɚɧɢɢ (ȽɈ ɅɈȽɌɊɄ), ɞɟɩɭɬɚɬ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ Ɋɨɞɢɨɧ Ɇɢɪɨɲɧɢɤ ɭɜɟɪɟɧ: ɲɤɨɥɶɧɨɟ ɪɚɞɢɨ ɜ Ʉɪɚɫɧɨɦ Ʌɭɱɟ – ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɚɥɨ. ɉɟɪɜɵɣ ɭɡɟɥ ɜ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɫɟɬɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɨɱɟɧɶ ɫɤɨɪɨ ɫɜɹɠɟɬ ɜɫɸ ɨɛɥɚɫɬɶ. ɉɪɨɟɤɬ ɫɥɨɠɧɵɣ ɢ ɬɪɭɞɨɟɦɤɢɣ. ɇɨ ɪɟɛɹɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɜɟɪɧɹɤɚ

ɭɠɟ ɫɩɹɬ ɢ ɜɢɞɹɬ ɫɟɛɹ ɜ ɪɨɥɢ ɪɚɞɢɨ-ɞɢ-ɞɠɟɟɜ, ɦɟɱɬɚɸɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɨɩɥɨɬɢɬɫɹ. Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɨɧɢ ɫɥɭɲɚɸɬ ɪɚɞɢɨ, ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɫɚɦɢ ɫɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɢ. ɂ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɢɦɢ, ɤɚɤɢɦɢ ɯɨɬɹɬ ɢɯ ɫɥɵɲɚɬɶ.

Взгляд за море из родной гавани

Ⱦɚ, ɜ ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɯ ɲɤɨɥɚɯ, ɟɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦ ɮɢɥɶɦɚɦ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɦ ɬɟɯ, ɤɨɦɭ ɩɨɫɱɚɫɬɥɢɜɢɥɨɫɶ ɩɪɨɭɱɢɬɶɫɹ ɯɨɬɹ ɛɵ ɫɟɦɟɫɬɪ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɟɣ, ɪɚɞɢɨɰɟɧɬɪɵ ɧɟ ɜ ɞɢɤɨɜɢɧɤɭ. ɂ ɷɮɢɪɧɭɸ ɫɟɬɤɭ ɬɚɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɚɦɢ ɪɟɛɹɬɚ. ȼɵɛɢɪɚɸɬ ɪɟɞɚɤɰɢɨɧɧɭɸ ɤɨɥɥɟɝɢɸ (ɤɨɧɟɱɧɨ, ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɟɞɚɝɨɝɨɜ), ɞɢɫɤɭɬɢɪɭɸɬ, ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɹ ɩɪɨɟɤɬɵ, ɫɚɦɢ ɧɚɯɨɞɹɬ ɢ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɞɥɹ ɜɵɩɭɫɤɨɜ ɧɨɜɨɫɬɟɣ, ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɞɥɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ, ɞɟɥɚɸɬ ɸɦɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɛɨɪɤɢ… ɗɬɨ ɩɟɪɜɚɹ ɢ ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ. Ɍɟ, ɤɬɨ ɩɪɨɲɟɥ ɟɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɛɵɫɬɪɟɟ

"ЖУРНАЛІСТ

ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɫɹ ɫ ɜɵɛɨɪɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ. ɂ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɜ ɧɟɣ ɧɟɛɵɜɚɥɵɯ ɜɵɫɨɬ. «ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, ɦɵ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɫɤɚɦɶɢ ɝɨɬɨɜɢɦ ɤɚɞɪɵ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɨɛɥɚɫɬɧɨɦ ɪɚɞɢɨ ɢ ɪɚɞɢɨ «ɉɭɥɶɫ»», - ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ ɚɜɬɨɪ ɢɞɟɢ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɪɚɞɢɨ ɧɚ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɟ Ɋɨɞɢɨɧ Ɇɢɪɨɲɧɢɤ. Ⱥ ɦɚɥɶɱɢɲɤɢ ɢ ɞɟɜɱɨɧɤɢ ɢɡ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ Ʌɭɱɚ ɩɨɥɧɵ ɚɡɚɪɬɚ ɢ, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɝɨɬɨɜɵ ɯɨɬɶ ɫɟɣɱɚɫ ɫɟɫɬɶ ɡɚ ɩɭɥɶɬ ɜ «ɪɚɞɢɨɪɭɛɤɟ» ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫɨ ɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɢ ɜ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜɧɭɬɪɢɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɷɮɢɪɚ. Ȼɭɞɭɳɢɟ ɤɚɩɢɬɚɧɵ-ɜɟɞɭɳɢɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɪɚɞɢɨ ɧɚ Ʌɭɝɚɧɳɢɧɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɭɲɚɸɬ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ ɫ ɨɛɥɚɫɬɧɨɝɨ «ɉɭɥɶɫ-ɎɆ». ȼɟɞɶ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɢɦ ɪɚɞɢɨɭɡɥɨɦ, ɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɦɧɨɝɨɟ ɭɡɧɚɬɶ: ɨɜɥɚɞɟɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ, ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɝɨɥɨɫ, ɦɢɤɲɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ ɡɜɭɤ. ɉɪɨɳɟ ɝɨɜɨɪɹ – ɡɧɚɬɶ, ɧɚ ɤɚɤɭɸ ɤɧɨɩɤɭ, ɤɭɞɚ ɢ ɤɨɝɞɚ ɧɚɠɚɬɶ,

У К РА Ї Н И "

ɱɬɨɛɵ ɜ ɷɮɢɪɟ ɡɜɭɱɚɥɚ ɦɭɡɵɤɚ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɥɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɩɟɪɟɞɚɱɚ, ɝɨɜɨɪɢɥɢ «ɜɠɢɜɭɸ» ɜɟɞɭɳɢɣ ɢ ɟɝɨ ɝɨɫɬɢ.

Не буксовать!

ə ɧɟɦɧɨɝɨ ɡɚɜɢɞɭɸ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦ ɢɡ Ʉɪɚɫɧɨɝɨ Ʌɭɱɚ. ɉɟɪɟɞ ɧɢɦɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ – ɟɳɟ ɫɨ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɫɤɚɦɶɢ ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹ ɜ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɫɥɨɠɧɵɣ ɦɢɪ ɪɚɞɢɨ. Ɉɬɤɪɵɬɶ ɟɝɨ «ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ»: ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɭɲɚɬɶ ɥɸɛɢɦɭɸ ɜɨɥɧɭ, ɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɜɤɭɫɧɨɣ ɤɨɧɮɟɬɨɣ ɜ ɤɪɚɫɢɜɨɣ ɨɛɟɪɬɤɟ, ɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɭ «ɤɨɧɮɟɬɤɭ» ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ, ɞɚ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɫɴɟɞɨɛɧɨɣ, ɚ ɨɱɟɧɶ ɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨɣ. ɑɬɨɛɵ ɫɥɭɲɚɬɟɥɢ ɩɪɨɫɢɥɢ «ɞɨɛɚɜɤɭ» ɢ ɫ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟɦ ɠɞɚɥɢ ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ. Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɵ, ɪɟɛɹɬɚ ɭɡɧɚɥɢ, ɩɨɛɵɜɚɜ ɫ ɷɤɫɤɭɪɫɢɟɣ ɧɚ «ɉɭɥɶɫ-FM». Ⱥ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɟ ɜɪɟɦɹ ɨɩɵɬɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɚɦɢ ɩɪɢɟɞɭɬ ɜ Ʉɪɚɫɧɵɣ Ʌɭɱ – ɨɛɭɱɚɬɶ ɢ ɧɚɫɬɚɜɥɹɬɶ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ. ɋɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɤɢ ɭɡɧɚɸɬ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɢ ɡɜɭɤɨɦ, ɩɢɫɚɬɶ ɬɟɤɫɬɵ, ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢ ɫɟɬɤɭ ɜɟɳɚɧɢɹ, ɤɚɤ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɜ ɩɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ. ȼɧɭɬɪɢɲɤɨɥɶɧɨɟ ɪɚɞɢɨ ɨɫɧɚɫɬɹɬ ɷɮɢɪɧɵɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ, ɦɢɤɲɟɪɨɦ ɢ ɦɢɤɪɨɮɨɧɨɦ – ɜɫɟɦ, ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɧɚ «ɜɡɪɨɫɥɨɣ» ɫɬɚɧɰɢɢ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɢ ɩɨɞɯɨɞ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɪɚɞɢɨ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ «ɜɡɪɨɫɥɵɦ» - ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ, ɨɫɨɡɧɚɧɧɵɦ, ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ. ȼɟɞɶ ɜ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɟ ɭ ɧɢɯ, ɤɨɝɞɚ ɨɜɥɚɞɟɸɬ ɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɪɚɞɢɨ, – ɜɵɯɨɞ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɧɥɚɣɧ. Ʉɬɨ ɡɧɚɟɬ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɟɟ ɨɬɧɨɫɢɥɨɫɶ ɤ ɞɟɬɹɦ, ɬɨ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɛɵɥɨ ɛɵ ɛɨɥɶɲɟ. ȼ ɲɤɨɥɚɯ ɜɟɥɢ ɛɵ ɫɜɨɢ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɢ, ɜ ɤɨɥɥɟɞɠɚɯ ɩɟɱɚɬɚɥɢ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɢɤɢ, ɚ ɜ ɜɭɡɚɯ ɞɟɥɚɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ Ɍȼ. ɋɜɨɛɨɞɧɨ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɫɜɨɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ, ɱɭɜɫɬɜɚɯ, ɦɟɱɬɚɯ ɢ ɠɟɥɚɧɢɹɯ… ɉɪɟɫɫ-ɫɥɭɠɛɚ ɅɈȽɌɊɄ. НА ФОТО: гендиректор ЛОГТРК, депутат облсовета Родион МИРОШНИК вместе с будущими радиожурналистами.

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ

Як Олександр САВЕНКО за один рік посивів Київська державна ТРК порівняно молода: дата її народження - грудень 1995 року. Її телепередачі цілодобово транслюють супутник Астра, всі кабельні оператори столичного регіону та мережа наземних станцій. Достойним столичного телеканалу штрихом стали онлайн-трансляції. «Наш канал – це команда професіоналів, які роблять сучасне телебачення та радіо сучасної столиці та регіону», - без зайвої скромності, але небезпідставно заявляють про себе всі причетні до того, щоб не лише в Україні, а й далеко за її межами люди могли отримувати якнайповнішу інформацію про Київ і Київську область. Чим живе столиця і що цікавого відбулося в країні і світі? Які проблеми хвилюють суспільство і як їх можна вирішувати? Що відбувається в науковому і культурному середовищі, в освіті і медицині? Усе це в полі зору як колективу телевізійників, так і журналістів радіо «Голос Києва», що звучить в радіоефірі двадцять годин на добу. Очолює Київську державну регіональну ТРК екс-президент Національної телекомпанії України, колишній перший заступник генерального директора ДТРК «Культура» Олександр САВЕНКО, котрого два роки тому – у червні 2010-го – визнано переможцем конкурсного відбору з-поміж дев’яти претендентів на цю посаду. А свого часу, в середині 90-х, Олександр Савенко відзначився тим, що, ризикуючи своєю високою посадою, мав сміливість з трибуни сесійної зали відстоювати перед нардепами свою точку зору в непростій ситуації щодо припинення трансляції засідань Верховної Ради. Був він також ініціатором і автором відключення від українського ефіру телеканалів «Останкіно» й «Росія», коли фінансування їхньої трансляції чомусь було покладено на Національне телебачення. І не менш важливо - знайшов тоді вихід, як у стислі терміни заповнити українським продуктом велику за обсягом нішу, що з’явилася після відключення російських гігантів телеіндустрії. Небезпідставно гордиться Олександр Миколайович, як він зумів у ті ж 90-ті організувати переїзд Національної телекомпанії з Хрещатика, 26 до нового приміщення на Мельникова, 42. Переїжджав колектив у дві з половиною тисяч осіб, коли, не припиняючи роботи, треба було перевезти і встановити техніку, адаптуватися до нових студій, нових комунікацій, транспортних розв’язок. І жодної хвилини ефіру не було зірвано! Цікаво було почути думку щодо нинішньої ситуації в українському телебаченні людини, для якої журналістика і телебачення, зокрема, не просто професія, а сенс усього життя. - əɤɨɫɶ ɭ 90-ɯ ɪɨɤɚɯ, ɤɨɥɢ ɧɟ ɜɫɿ ɳɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɜɿɪɢɬɢ, ɳɨ ɠɢɬɬɹ ɪɭɯɚɽɬɶɫɹ ɛɟɡ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨʀ ɝɚɡɟɬɢ «ɉɪɚɜɞɚ», ɿ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɭɽ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɬɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɪɨɡɧɚɪɹɞɤɭ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɢ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɢɯ ɜɢɞɚɧɶ, ɭ ɪɨɡɦɨɜɿ ɡ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ ɜɢ ɧɚɝɨɥɨɲɭɜɚɥɢ ɧɚ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɿ ɭ ɜɫɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɫɚɦɟ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɜɢɞɚɧɶ. Ɍɨɞɿ ɧɟ ɞɭɠɟ ɜɿɪɢɥɨɫɹ, ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɪɚɣɨɧɤɚ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɬɪɿɛɧɿɲɨɸ ɱɢ"ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

ɬɚɱɟɜɿ, ɧɿɠ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɿ ɜɟɥɟɬɧɿ. Ⱥ ɨɬ ɬɟɩɟɪ – ɤɨɥɢ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɿɫɰɟɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɱɢ ɧɟ ɜɬɪɚɱɚɸɬɶ ɫɜɨɝɨ ɝɥɹɞɚɱɚ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɿ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɢ? ȱ ɬɭɬ ɠɟ ɯɨɬɿɥɨɫɹ ɛ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɫɥɨɜɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ – ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɟɩɭɬɚɬɚ Ɉɥɶɝɢ Ƚɟɪɚɫɢɦ’ɸɤ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɧɚ Ɂɚɯɨɞɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɭɽ ɪɨɥɶ ɛɿɥɶɲɟ ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɭ, ɧɿɠ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɭ, ɿ, ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɿ, ɭɠɟ ɬɟɩɟɪ ɰɟ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɬɟɥɟɟɮɿɪɿ. - ɇɚ ɠɚɥɶ, ɿɡ ɡɚɯɿɞɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɦɢ ɜɡɹɥɢ ɬɟ ɧɚɣɝɿɪɲɟ, ɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɜɡɹɬɢ, ɿ ɛɚɝɚɬɨ ɜ ɱɨɦɭ ɜɬɪɚɬɢɥɢ. Ɍɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɜɬɪɚɬɢɥɨ ɫɜɨɸ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɭ ɮɭɧɤɰɿɸ – ɛɭɬɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɨɪɨɦ. ȼɚɪɬɨ ɜɡɹɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɬɟɥɟɩɟɪɟɞɚɱ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɡ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ, ɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ, ɳɨ ɌȻ ɧɢɧɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɥɨɫɹ ɧɚ ɬɚɤɢɣ ɫɨɛɿ ɩɪɢɦɿɬɢɜɧɢɣ ɞɨɦɚɲɧɿɣ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪ, ɞɟ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɞɧɹ ɦɨɠɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɬɢɫɹ ɛɥɢɡɶɤɨ ɞɟɫɹɬɤɚ ɤɿɧɨ- ɿ ɬɟɥɟɮɿɥɶɦɿɜ. ȼɡɚɝɚɥɿ-ɬɨ ɤɥɚɫɢɱɧɟ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɧɟ ɦɨɠɟ ɨɛɿɣɬɢɫɹ ɛɟɡ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦɿɜ. Ⱥɥɟ ʀɯ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɬɪɢ, ɱɨɬɢɪɢ, ɩ’ɹɬɶ, ɿ ɚɠ ɧɿɹɤ ɧɟ ɫɬɿɥɶɤɢ, ɹɤ ɬɟɩɟɪ. ə ɜɠɟ ɦɨɜɱɭ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɹɤɿɫɬɶ ɰɢɯ ɮɿɥɶɦɿɜ – ɧɢɠɱɟ ɩɥɿɧɬɭɫɚ. ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɭ ɧɚɫ ɜ ɟɮɿɪɿ ɩɚɧɭɽ ɪɨɦɚɧɬɢɤɚ ɬɚɛɨɪɿɜ ɿ ɬɸɪɟɦ: ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ «Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ», ɩɨɱɢɧɚɸɬɶɫɹ «ɍɥɢɰɵ ɪɚɡɛɢɬɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ», «Ɇɟɧɬɵ» ɡɦɿɧɸɸɬɶ «ɋɩɟɰɧɚɡ», «Ɂɧɚɯɚɪɶ»… Ɍɨɛɬɨ ɿɞɟ ɤɿɧɨɧɟɩɨɬɪɿɛ. əɤ ɤɟɪɿɜɧɢɤ ɌɊɄ ɹ ɯɨɬɿɜ ɛɢ ɫɬɚɜɢɬɢ ɹɤɿɫɧɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɮɿɥɶɦɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɭ. Ⱥɥɟ ɳɨ ɫɬɚɜɢɬɢ, ɹɤɳɨ ɭ ɧɚɫ ɞɨɛɪɟ, ɤɨɥɢ ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ ɨɞɢɧ-ɞɜɚ-ɬɪɢ ɮɿɥɶɦɢ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɪɨɤɭ? Ɍɚɤ, ɫɬɭɞɿʀ ɩɪɚɰɸɸɬɶ, ɚɥɟ ɯɬɨ ɿ ɳɨ ɬɚɦ ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ?! Ɇɨɫɤɜɚ ɭ ɧɚɫ ɡɧɿɦɚɽɬɶɫɹ. Ɋɚɧɿɲɟ ɦɨɫɤɜɢɱɿ ʀɡɞɢɥɢ ɜ ɉɪɚɝɭ, ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɨɧɢ ʀɡɞɹɬɶ ɞɨ ɧɚɫ, ɛɨ ɬɭɬ ɜɿɞɡɧɹɬɢ ɮɿɥɶɦ ɡɧɚɱɧɨ ɞɟɲɟɜɲɟ. ɇɢɧɿɲɧɿɣ ɞɟɧɶ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɚɝɚɞɭɽ ɱɚɫɢ ɞɚɜɧɶɨɝɨ Ɋɢɦɭ, ɞɟ ɩɚɧɭɜɚɥɨ ɝɚɫɥɨ «ɏɥɿɛɚ ɣ ɜɢɞɨɜɢɳ». əɤɳɨ ɡ ɯɥɿɛɨɦ ɭ ɞɟɪɠɚɜɿ ɽ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɬɨ ɜɢɞɨɜɢɳ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ: ɭ ɧɚɫ ɦɿɫɬɚ ɛ’ɸɬɶɫɹ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ - ɿɞɟ «Ȼɢɬɜɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ ɦɿɫɬ», ɱɨɥɨɜɿɤɢ ɦɿɧɹɸɬɶɫɹ ɞɪɭɠɢɧɚɦɢ, ɛɚɬɶɤɢ ɡɞɚɸɬɶ ɞɿɬɟɣ ɜ ɨɪɟɧɞɭ… Ɇɢ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɫɩɿɜɚɽɦɨ, ɬɚɧɰɸɽɦɨ, ɭ ɧɚɫ ɫɭɰɿɥɶɧɿ ɲɨɭ, «ɮɚɤɬɨɪɢ», «ɞɚɧɫɢ -ɦɚɣɞɚɧɫ’ɢ». Ƚɨɜɨɪɹɱɢ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ, ɰɟ «ɩɢɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɱɭɦɵ». ɐɟ ɛɿɞɚ, ɳɨ ɭ ɧɚɫ ɩɪɨɩɚɥɚ ɡ ɟɤɪɚɧɭ ɥɸɞɢɧɚ. ɇɚ ɬɟɥɟɟɤɪɚɧɚɯ ɧɚɪɨɞɧɿ ɞɟɩɭɬɚɬɢ ɩɨɬɪɚɩɥɹɸɬɶ ɭ ɧɟɡɪɭɱɧɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ – ɡɦɭɲɟɧɿ ɜɢʀɠɞɠɚɬɢ ɤɭɞɢɫɶ ɿ ɠɢɬɢ ɜ ɧɟɡɧɚɧɨɦɭ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɟɪɟɫɿɱɧɨʀ ɫɿɦ’ʀ. ɍ ɞɟɩɭɬɚɬɿɜ ɲɨɤ: ɜɨɧɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬɶ, ɳɨ ɬɚɤɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ. Ʉɨɥɢ ɜ 1994 ɪɨɰɿ ɹ ɩɪɢɣɲɨɜ ɧɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɧɚɫ ɬɨɞɿ ɤɪɢɬɢɤɭɜɚɥɢ ɡɚ ɲɚɪɨɜɚɪɳɢɧɭ ɿ ɡɚ ɬɚɤ ɡɜɚɧɿ «ɝɨɜɨɪɹɳɢɟ ɝɨɥɨɜɵ». ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɡɚ ɰɢɦɢ ɪɨɡɭɦɧɢɦɢ «ɝɨɜɨɪɹɳɢɦɢ» ɝɨɥɨɜɚɦɢ ɥɸɞɢ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɫɤɭɱɚɬɢ, ɛɨ ɭ ɧɚɫ ɫɭɰɿɥɶɧɿ «ɬɨɤ» ɿ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ «ɲɨɭ». Ⱥ ɱɨɦɭ – ɬɨɤ-ɲɨɭ? ɑɨɦɭ ɜɫɟ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɭ ɜɢɫɬɚɜɭ? Ⱥ ɫɟɪɣɨɡɧɚ ɪɨɡɦɨɜɚ? ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɫɟɪɣɨɡɧɭ ɪɨɡɦɨɜɭ ɩɪɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɦɟɞɢɰɢɧɢ, ɨɫɜɿɬɢ, ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ ɜɟɞɟ ɬɿɥɶɤɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɰɟ ɥɢɲɟ ɧɟɜɟɥɢɱɤɢɣ ɨɫɬɪɿɜɟɰɶ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɿ ɜ ɦɨɪɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɩɪɨɫɬɨɪɭ. ɍ ɧɚɫ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɨ ɛɥɢɡɶɤɨ 1800 ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. Ɂ ɧɢɯ ɬɿɥɶɤɢ 1,7 ɜɿɞɫɨɬɤɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɫɮɟɪɢ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ, ɹɤɚɫɶ ɧɟɜɟɥɢɤɚ ɱɚɫɬɤɚ – ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ, ɪɟɲɬɚ – ɰɟ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ȱ ɳɨ ɦɢ ɛɚɱɢɦɨ? ɋɭɰɿɥɶɧɟ ɲɨɭ! əɤɳɨ ɩɪɨ ɥɸɞɢɧɭ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɬɶ, ɬɨ ɰɟ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɡɿɪɤɚ. ȱ ɭ ɧɚɫ ɭɠɟ ɫɬɿɥɶɤɢ ɡɿɪɨɤ, ɳɨ ɡ ɥɿɤɭ ɡɛɢɜɚɽɦɨɫɶ. Ⱥɥɟ ɠ ɡɿɪɤɚ – ɰɟ ɩɨɧɹɬɬɹ ɲɬɭɱɧɟ! Ɂ ɥɟɝɤɨʀ ɩɨɞɚɱɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɌȻ (ɯɨɱɚ ɣ ɜɨɧɢ ɰɟɣ ɩɪɨɟɤɬ ɩɪɢɞɛɚɥɢ ɡ ɡɚɯɿɞɧɢɯ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɶ), ɭ ɧɚɫ ɬɟɩɟɪ ɽ ɰɿɥɚ ɮɚɛɪɢɤɚ(!) ɡɿɪɨɤ. Ⱥɥɟ ɠ ɮɚɛɪɢɤɚ – ɰɟ ɤɨɧɜɟɽɪ, ɿ ɡɿɪɤɚ – ɧɚ ɩɨɬɨɰɿ: ɡɚɫɩɿɜɚɥɨ ɞɟɫɶ ɬɚɦ ɞɜɿ-ɬɪɢ ɩɿɫɧɿ ɿ ɜɨɧɨ ɜɠɟ - ɡɿɪɤɚ! Ⱥ ɫɩɿɜɚɱɤɚ ɭ ɧɚɫ ɬɢɦ ɤɪɚɳɚ, ɱɢɦ ɦɟɧɲɟ ɧɚ ɧɿɣ ɨɞɹɝɭ. ȱ ɜɫɟ ɰɟ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɟɤɪɚɧɿɜ ɹɤ ɞɨɫɬɨɣɧɟ ɧɚɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɜɢɫɨɤɟ ɦɢɫɬɟɰɬɜɨ. Ɋɚɧɿɲɟ ɛɭɥɢ, ɫɤɚɠɿɦɨ, ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɿ ɦɚɣɫɬɟɪɧɿ, ɤɚɩɭɫɧɢɤɢ, ɬɟ-

ɚɬɪɚɥɶɧɿ ɜɢɫɬɚɜɢ. ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɯɬɨɫɶ ɩɪɢɝɚɞɚɽ, ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɜɨɫɬɚɧɧɽ ɛɚɱɢɜ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɭ ɜɢɫɬɚɜɭ ɜ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɨɦɭ ɜɚɪɿɚɧɬɿ? ȼ ɫɬɨɥɢɰɿ, ɞɟ ɽ ɠɢɜɢɣ ɬɟɚɬɪ, ɰɟ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɣ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ. Ⱥɥɟ ɞɢɬɢɧɿ, ɤɨɬɪɚ ɠɢɜɟ ɜ ɫɟɥɿ ɧɚ Ɂɚɤɚɪɩɚɬɬɿ, ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɿ, ɏɚɪɤɿɜɳɢɧɿ, Ⱦɨɧɟɱɱɢɧɿ, ɜ ɿɧɲɢɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɬɚɤɟ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɡ ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɦ ɧɚɞɛɚɧɧɹɦ ɫɜɨɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɜɤɪɚɣ ɩɨɬɪɿɛɧɨ. ɓɨ ɠ, ɞɢɜɢɬɢɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɹɤ ɋɜɿɬɥɚɧɚ Ʌɨɛɨɞɚ ɱɢ Ɇɢɤɨɥɚ Ȼɚɫɤɨɜ ɫɩɿɜɚɸɬɶ? ə ɧɟ ɩɪɨɬɢ ɋɜɿɬɥɚɧɢ Ʌɨɛɨɞɢ ɿ Ɇɢɤɨɥɢ Ȼɚɫɤɨɜɚ. Ⱥɥɟ ɠ ɬɪɟɛɚ, ɳɨɛ ɛɭɥɢ ɇɚɞɿɹ ɒɟɫɬɚɤ ɣ ȱɜɨ Ȼɨɛɭɥ, Ɉɤɫɚɧɚ Ȼɿɥɨɡɿɪ ɿ Ɉɥɟɤ-

ȱ ɤɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɡɚɩɢɬɭɽ: «ɏɿɛɚ ɦɢ ɧɟ ɦɨɠɟɦɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɚɤ, ɹɤ, ɩɪɢɦɿɪɨɦ, ɧɚ ɤɚɧɚɥɿ «Ʉɭɥɶɬɭɪɚ» ɜ Ɇɨɫɤɜɿ?»,- ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸ: «ɇɚɩɟɜɧɨ, ɣ ɦɢ ɦɨɝɥɢ ɛ ɪɨɛɢɬɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɟ ɝɿɪɲɿ, ɚɥɟ…». ɍ ɧɚɫ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɪɿɤ ɜɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ɫɭɦɭ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɩ’ɹɬɶ – ɲɿɫɬɶ, ɞɨ ɞɟɜ’ɹɬɢ ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ ɝɪɢɜɟɧɶ. Ⱥ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ, ɹɤɳɨ ɬɿ ɰɢɮɪɢ, ɳɨ ɦɚɸ, ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɿ, ɰɟ ɜ ɦɟɠɚɯ ɞɟɫɶ 200 ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ ɞɨɥɚɪɿɜ. Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ – ɜɨɫɶɦɢɩɨɜɟɪɯɨɜɟ ɨɮɿɫɧɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɿ ɩɿɜɬɨɪɢ ɬɢɫɹɱɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ. Ɂɜɢɱɚɣɧɨ, ɦɨɠɧɚ ɫɨɛɿ ɞɨɡɜɨɥɢɬɢ ɪɨɛɢɬɢ ɬɚɤɿ ɜɟɥɢɤɿ ɩɪɨɟɤɬɢ, ɹɤ «Ʉɭɥɶɬɭɪɧɚ

ТЕЛЕБАЧЕННЯ ВТРАТИЛО СВОЮ НАЙГОЛОВНІШУ ФУНКЦІЮ – БУТИ СОЦІАЛЬНИМ КОМУНІКАТОРОМ

ɫɚɧɞɪ ɉɨɧɨɦɚɪɶɨɜ, ɿɧɲɿ, ɳɨɛ ɧɟ ɫɤɥɚɞɚɥɨɫɹ ɜɪɚɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɟɫɬɪɚɞɚ ɡɚɝɢɧɭɥɚ, ɪɨɡɱɢɧɢɥɚɫɹ ɫɟɪɟɞ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɯ ɡɿɪɨɤ, ɹɤɢɦ ɭɠɟ ɦɚɥɨ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɦɿɫɰɹ ɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɿ, ɿ ɜɨɧɢ ɩɨɬɨɤɨɦ ɯɥɢɧɭɥɢ ɞɨ ɧɚɫ ɜ ɍɤɪɚʀɧɭ. ɍ ɧɚɫ ɧɚ ɄȾɊ ɌɊɄ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɟɫɬɪɚɞɚ ɠɢɜɟ. Ⱥɥɟ ɠ ɦɢ ɦɚɥɟɧɶɤɿ, ɧɚɫ ɛɚɱɢɬɶ ɩɨɪɿɜɧɹɧɨ ɧɟɜɟɥɢɤɢɣ ɪɟɝɿɨɧ. - Ⱥ ɤɚɧɚɥ «Ʉɭɥɶɬɭɪɚ»? - ə ɛɭɜ ɩɟɪɲɢɦ ɡɚɫɬɭɩɧɢ-

ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ», «ɋɩɨɟɦɬɟ, ɞɪɭɡɶɹ!» ɬɨɳɨ. Ⱥ ɧɚ ɬɪɶɨɯ ɤɚɦɟɪɚɯ, ɹɤ ɭ ɧɚɫ, ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɧɟ ɡɪɨɛɢɲ. ɉɪɨ ɪɿɜɟɧɶ ɡɚɪɩɥɚɬ ɤɪɚɳɟ ɩɪɨɦɨɜɱɚɬɢ. - ɑɢɦ ɦɨɠɧɚ ɩɨɹɫɧɢɬɢ, ɳɨ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɫɟɤɬɨɪ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɚɤɨɦɭ ɧɢɡɶɤɨɦɭ ɪɿɜɧɿ? ɑɨɦɭ ɬɚɤɚ ɪɿɡɧɢɰɹ ɦɿɠ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɿ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ? Ⱦɟɪɠɚɜɚ ɧɟ ɞɛɚɽ ɩɪɨ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ, ɹɤ ɰɟ

ВІН БУВ ІНІЦІАТОРОМ ВІДКЛЮЧЕННЯ

ВІД УКРАЇНСЬКОГО ЕФІРУ ТЕЛЕКАНАЛІВ «ОСТАНКІНО» Й «РОСІЯ»

ɤɨɦ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɭ «Ʉɭɥɶɬɭɪɚ» ɿ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɸ, ɳɨ ɜɿɧ ɫɨɛɨɸ ɹɜɥɹɽ. ɐɟ 67 ɨɫɿɛ ɲɬɚɬɭ ɿ 20-30, ɤɨɬɪɿ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɡɚ ɭɝɨɞɨɸ. ɋɬɭɞɿɹ – ɤɿɦɧɚɬɚ ɩɥɨɳɟɸ 30-40 ɤɜɚɞɪɚɬɧɢɯ ɦɟɬɪɿɜ, ɭɫɶɨɝɨ ɥɢɲɟ ɬɪɢ ɤɚɦɟɪɢ ɿ ɠɨɞɧɨɝɨ ɫɥɭɠɛɨɜɨɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹ. Ⱦɨ ɜɫɶɨɝɨ, ɤɚɧɚɥ «Ʉɭɥɶɬɭɪɚ» ɧɟ ɦɚɽ ɜɢɯɨɞɭ ɜ ɩɪɹɦɢɣ ɟɮɿɪ, ɚ ɿɞɟ ɱɟɪɟɡ ɫɭɩɭɬɧɢɤ ɿ ɡɚ ɭɝɨɞɚɦɢ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɤɚɛɟɥɶɧɟ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ. əɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɰɟɣ ɤɚɧɚɥ ɠɢɜɟ ɣ ɞɿɽ ɧɚ ɬɚɤɨɦɭ ɪɿɜɧɿ, ɞɥɹ ɦɟɧɟ ɞɨɫɿ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɡɚɝɚɞɤɨɸ, ɯɨɱɚ ɹ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɬɚɦ ɭɩɪɨɞɨɜɠ ɦɚɣɠɟ ɞɜɨɯ ɪɨɤɿɜ.

"ЖУРНАЛІСТ

ɛɭɥɨ ɩɪɢ ɫɨɰɿɚɥɿɡɦɿ? - Ⱦɟɪɠɚɜɚ ɯɨɬɿɥɚ ɛ ɞɚɜɚɬɢ ɛɿɥɶɲɟ ɝɪɨɲɟɣ, ɬɚ ɜ ɛɸɞɠɟɬɿ ɧɟɦɚɽ ɤɨɲɬɿɜ. Ⱥ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɢ ɧɟ ɮɿɧɚɧɫɭɸɬɶɫɹ, ɜɥɚɫɧɢɤ ɩɪɨɫɬɨ ɞɚɽ ɤɨɲɬɢ. ȱ ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɡɧɚɸ, ɜ ɤɨɧɬɟɧɬɿ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ ɞɿɽ ɩɪɢɧɰɢɩ ɤɿɥɶɤɨɯ «ɋ» - ɫɢɥɚ, ɫɬɪɚɯ, ɫɦɟɪɬɶ, ɫɟɤɫ, ɫɦɿɯ, ɳɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɜ ɨɞɧɟ «Ƚ» - ɝɪɨɲɿ. əɤɳɨ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɜɢɩɭɫɤɢ, ɬɨ, ɡɚ ɜɢɫɧɨɜɤɚɦɢ ɨɞɧɿɽʀ ɡ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɫɥɭɠɛ, ɩɪɨ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɧɚ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɤɚɧɚɥɚɯ ɦɨɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɨɞɧɨɝɨ ɜɿɞɫɨɬɤɚ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɜɿɞɜɟɞɟɧɨ ɞɨ ɞɜɨɯ ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ,

У К РА Ї Н И "

ɩɨɝɨɞɚ – 15, ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢ – 17 ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ, ɭɛɢɜɫɬɜɚ – ɬɚɤɨɠ ɛɥɢɡɶɤɨ ɰɿɽʀ ɰɢɮɪɢ. əɤɟ ɠ ɬɨɞɿ ɭɹɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨ ɠɢɬɬɹ ɦɨɠɟ ɦɚɬɢ ɥɸɞɢɧɚ, ɤɨɬɪɚ ɞɟɧɶ ɭ ɞɟɧɶ ɨɬɪɢɦɭɽ ɬɚɤɿ ɧɨɜɢɧɢ ɡ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ? Ɇɚɽ ɱɟɤɚɬɢ ɚɪɦɚɝɟɞɞɨɧɭ? Ʉɨɥɢ ɹ ɛɭɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜ ɧɚɲɭ ɤɪɚʀɧɭ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿɣ ɦɨɜɧɿɣ ɫɩɿɥɰɿ. Ȼɭɜ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɥɢ ɦɟɧɿ ɧɚɛɪɢɞɥɨ ɫɥɭɯɚɬɢ ɪɨɡɦɨɜɢ, ɳɨ, ɦɨɜɥɹɜ, ɭ ɧɚɫ ɿ ɬɟ ɧɟ ɬɚɤ, ɿ ɬɟ ɧɟ ɬɚɤ: ɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɧɟɦɚɽ, ɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɧɟ ɬɚɤɟ. Ɍɨɞɿ ɹ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɦɟɬɨɞ ɪɨɛɨɬɢ ɤɿɧɨɮɿɤɚɰɿʀ – ɤɨɥɢ, ɩɨɤɚɡɚɜɲɢ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦ ɜ ɛɭɞɢɧɤɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɨɞɧɨɝɨ ɫɟɥɚ, ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶ ɞɚɥɿ, ɳɨɛ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɩɨ ɜɫɿɯ ɫɟɥɚɯ. ə ɫɤɚɡɚɜ, ɳɨ ɝɨɬɨɜɢɣ ɪɨɡɦɿɫɬɢɬɢ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ ɹɤɿɫɧɢɣ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɬɟɥɟɩɪɨɞɭɤɬ ɿ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɞɟɤɚɞɭ ɌȻ Ɏɪɚɧɰɿʀ, ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ, ɉɨɪɬɭɝɚɥɿʀ, ȱɫɩɚɧɿʀ, ȱɬɚɥɿʀ, Ȼɟɥɶɝɿʀ… ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɡɚɡɧɚɱɢɜ, ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɝɥɹɞɚɱɟɜɿ ɰɿɤɚɜɨ ɛɭɞɟ ɡɧɚɬɢ ɜɫɟ ɩɪɨ ɤɨɠɧɭ ɤɪɚʀɧɭ: ɳɨ ɬɚɦ ɫɧɿɞɚɸɬɶ, ɹɤɿ ɞɢɬɫɚɞɤɢ, ɲɤɨɥɢ, ɥɿɤɚɪɧɿ, ɹɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɚɰɸɽ ɦɭɧɿɰɢɩɚɥɿɬɟɬ ɿ ɹɤ ɨɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɦɟɪ – ɫɥɨɜɨɦ, ɜɫɟ, ɱɢɦ ɠɢɜɭɬɶ ɥɸɞɢ ɜ ȯɜɪɨɩɿ. Ⱥ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ, ɹɤ ɩɨɤɚɠɟɦɨ ɭ ɧɚɫ, ɩɟɪɟɞɚɦɨ ɬɟɥɟɮɿɥɶɦɢ ɿɧɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ, ɤɨɬɪɢɦ ɰɟ ɛɭɞɟ ɰɿɤɚɜɨ. ȱ ɬɨɞɿ ɹ ɳɟ ɫɤɚɡɚɜ ɫɜɨʀɦ ɜɿɡɚɜɿ, ɳɨ ɩɪɨɜɟɞɟɦɨ ɰɸ ɚɤɰɿɸ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɛɟɡɩɥɚɬɧɨ, ɯɨɱɚ ɡɚ ɪɟɤɥɚɦɭ, ɡɜɿɫɧɨ, ɬɪɟɛɚ ɩɥɚɬɢɬɢ. ɐɹ ɿɞɟɹ ɜɫɿɦ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɹ. Ⱥɥɟ ɧɟɜɞɨɜɡɿ ɦɟɧɟ, ɹɤ ɜɿɞɨɦɨ, ɡɜɿɥɶɧɢɥɢ ɡ ɩɨɫɚɞɢ, ɡɚɞɭɦ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚɞɭɦɨɦ. ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɩɥɚɧɭɽɦɨ ɰɟɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɜɿɞɪɨɞɢɬɢ. Ɍɚ ɩɨɤɢ ɳɨ ɜɫɟ ɭɩɢɪɚɽɬɶɫɹ ɜ ɤɨɲɬɢ. ȼ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿɣ ɦɨɜɧɿɣ ɫɩɿɥɰɿ ɧɚ ɜɫɿ ʀɯɧɿ ɡɚɤɢɞɢ ɳɨɞɨ ɪɿɜɧɹ ɧɚɲɨɝɨ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɜ: «Ʉɨɥɢ ɛ ɜɚɫ, ɞɨɪɨɝɟɧɶɤɿ, ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɜ ɭɦɨɜɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɤɚ – ɜ ɧɚɲɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɧɚ ɧɚɲɭ ɬɟɯɧɿɤɭ ɿ ɧɚ ɧɚɲ ɪɿɜɟɧɶ ɡɚɪɩɥɚɬ, ɭ ɜɚɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɡɧɢɤɥɨ ɛ ɹɤ ɤɥɚɫ. ɍ ɧɚɫ ɧɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɿɣ ɫɮɟɪɿ ɩɪɚ-

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ ɰɸɸɬɶ ɤɚɦɿɤɚɞɡɟ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɄȾɊ ɌɊɄ ɨɬɪɢɦɭɽ ɡɚɪɩɥɚɬɭ 1073 ɝɪɢɜɧɿ (ɭɹɜɥɹɽɬɟ, ɹɤ ɦɨɠɧɚ ɧɚ ɧɢɯ ɩɪɨɠɢɬɢ?!), ɪɟɠɢɫɟɪ – 1100-1300, ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ – 1400, ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɜɿɞɞɿɥɭ - 2400 ɝɪɢɜɟɧɶ. ɇɚɜɿɬɶ ɧɚ ɬɟ, ɳɨɛ ɱɿɬɤɨ ɦɨɧɿɬɨɪɢɬɢ ɝɥɹɞɚɰɶɤɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ, ɧɟ ɦɚɽɦɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɤɿɥɶɤɨɯ ɬɢɫɹɱ ɝɪɢɜɟɧɶ. Ⱥ ɹɤ ɦɨɠɧɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɿ ɜɢɞɚɜɚɬɢ ɹɤɿɫɧɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɤɨɥɢ ɜɢɞɿɥɹɸɬɶ ɧɚ ɞɟɧɶ ɱɨɬɢɪɢ ɥɿɬɪɢ ɛɟɧɡɢɧɭ? ɐɶɨɝɨ ɜɢɫɬɚɱɢɬɶ ɞɨʀɯɚɬɢ ɡ ɏɪɟɳɚɬɢɤɚ ɞɨ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɿ ɧɚɡɚɞ. ɉɪɨ ɹɤɭ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɜ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɿ – ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɦɭ ɱɢ Ȼɿɥɿɣ ɐɟɪɤɜɿ, Ɏɚɫɬɨɜɿ, ȱɪɩɟɧɿ, ȼɚɫɢɥɶɤɨɜɿ, əɝɨɬɢɧɿ (ɫɩɢɫɨɤ ɧɚɫɟɥɟɧɢɯ ɩɭɧɤɬɿɜ ɨɛɥɚɫɬɿ – ɞɨɜɠɟɥɟɡɧɢɣ) ɦɨɠɭ ɦɪɿɹɬɢ, ɤɨɥɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɫɬɨʀɬɶ «ɧɚ ɩɪɢɤɨɥɿ». Ʉɨɥɢ ɦɟɧɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɬɟɥɟɮɨɧɭɸɬɶ ɿ ɡɚɩɪɨɲɭɸɬɶ ɧɚ ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɜ ɠɢɬɬɿ ɪɟɝɿɨɧɭ ɡɚɯɿɞ, ɤɚɠɭ ɜɿɞɪɚɡɭ: ɡɧɿɦɚɥɶɧɚ ɝɪɭɩɚ ɽ, ɚɥɟ ɜɨɧɚ ɡɦɨɠɟ ɭ ɜɚɫ ɩɨɛɭɜɚɬɢ, ɤɨɥɢ ɜɢ ɡɚɛɟɪɟɬɟ ʀʀ ɡ Ʉɢɽɜɚ ɿ ɩɨɬɿɦ ɩɪɢɜɟɡɟɬɟ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɌɊɄ. ɐɸ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɡɧɚɸɬɶ ɿ ɜ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ, ɿ ɜ ɭɪɹɞɿ, ɿ ɧɚɪɨɞɧɿ ɞɟɩɭɬɚɬɢ, ɚɥɟ ɩɨɤɢ ɳɨ ɧɿɱɨɝɨ ɞɥɹ ɜɢɩɪɚɜɥɟɧɧɹ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜɞɿɹɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ. - Ɉɬɠɟ, ɞɟɪɠɚɜɚ ɮɿɧɚɧɫɭɽ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɣɨɝɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨ ɫɥɚɛɤɭɜɚɬɨ. Ɍɨ, ɦɨɠɟ, ɫɥɿɞ ɲɜɢɞɲɟ ɜɢɪɿɲɭɜɚɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɪɨɡɞɟɪɠɚɜɥɟɧɧɹ ɁɆȱ? - ɇɟɳɨɞɚɜɧɨ ɹ ɧɚɬɪɚɩɢɜ ɧɚ ɫɜɨʀ ɡɚɩɢɫɢ ɡɧɨɜɭ ɠ ɬɚɤɢ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɦɨɜɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ. ɉɪɢɜɟɪɧɭɥɚ ɭɜɚɝɭ ɧɨɬɚɬɤɚ: «ɇɚɞɦɿɪɧɚ ɥɿɛɟɪɚɥɿɡɚɰɿɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɧɟɨɞɦɿɧɧɨ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɞɨ ɫɢɬɭɚɰɿʀ, ɤɨɥɢ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɡ’ɹɜɢɬɶɫɹ ɤɿɥɶɤɚ ɞɭɠɟ ɩɨɬɭɠɧɢɯ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɝɪɭɩ, ɳɨ ɦɚɬɢɦɭɬɶ ɡɧɚɱɧɨ ɩɨɬɭɠɧɿɲɟ, ɧɿɠ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɟ (ɞɟɪɠɚɜɧɟ) ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɟ ɣ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɿ ɹɤɿ ɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɚ ɦɟɬɿ ɧɟ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɿ, ɦɨɪɚɥɿ, ɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɢɛɭɬɤɭ. ȱ ɬɨɞɿ ɜɥɚɫɧɢɤɢ ɰɢɯ ɤɚɧɚɥɿɜ ɜɿɡɶɦɭɬɶ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɟ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ɭ ɬɿɫɧɿ ɥɟɳɚɬɚ ɛɿɡɧɟɫɭ». ɐɟ ɛɭɜ 1995 ɪɿɤ, ɿ ɬɨɞɿ ɹ ɧɟ ɧɚɞɚɜ ɰɿɣ ɞɭɦɰɿ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ. ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɡ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɛɭɥɢ ɬɿɥɶɤɢ «ɌȿɌ»,

«ɋȱɌ-3» ȼɚɞɢɦɚ Ɍɚɛɚɱɭɤɚ, ɿ ɡɞɚɜɚɥɨɫɹ, ɳɨ ɧɚɦ ɰɟ ɧɟ ɡɚɝɪɨɠɭɽ, ɳɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɡ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦɢ ɝɪɭɩɚɦɢ ɧɚɫ ɧɟ ɬɨɪɤɧɟɬɶɫɹ, ɚ ɤɨɥɢ ɣ ɬɨɪɤɧɟɬɶɫɹ, ɬɨ ɪɨɤɿɜ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢɞɰɹɬɶ – ɫɨɪɨɤ. Ⱥɥɟ ɦɢɧɭɥɨ ɩ’ɹɬɶ-ɲɿɫɬɶ ɪɨɤɿɜ, ɿ ɹ ɩɨɛɚɱɢɜ, ɳɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɰɿɜ ɡɛɭɥɨɫɹ ɣ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɇɢɧɿ ɧɨɪɦɨɸ ɞɥɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɽ ɬɪɢ-ɱɨɬɢɪɢ, ɜɿɞ ɫɢɥɢ – ɩ’ɹɬɶ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɭ

- ȼɢ ɨɥɿɝɚɪɯɭ ɞɨɜɿɪɹɽɬɟ ɛɿɥɶɲɟ, ɧɿɠ ɭɪɹɞɭ? -ɇɿ… - Ɂɚ ɛɨɥɸɱɢɦɢ ɬɟɦɚɦɢ ɜɿɞɜɨɥɿɤɥɢɫɹ ɜɿɞ ɬɨɝɨ, ɱɢ ɩɨɬɪɿɛɧɟ ɧɚɦ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ. - Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɟ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɹɤ ɿ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɩɪɟɫɚ, ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɧɚɛɭɥɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ. Ʌɸɞɢɧɭ ɡɚɜɠɞɢ ɰɿɤɚɜɢɬɶ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɬɟ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɫɬɨɥɢɰɿ, ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ, ɧɚ ɿɧɲɢɯ ɩɥɚɧɟɬɚɯ. Ʌɸɞɢɧɿ ɰɿɤɚɜɨ ɡɧɚɬɢ, ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ

ЛЮБЛЮ ПИСАТИ ВІРШІ ДРУЖИНІ ɫɮɟɪɭ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɜ ɟɮɿɪɿ. Ⱥ ɦɢ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɱɢ ɧɟ ɽɞɢɧɚ ɜ ɫɜɿɬɿ (ɚ ɜ ȯɜɪɨɩɿ ɬɨɱɧɨ, ɳɨ ɽɞɢɧɚ) ɤɪɚʀɧɚ, ɞɟ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɜɿɫɿɦɧɚɞɰɹɬɶ(!) ɬɚɤɢɯ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɯ ɤɚɧɚɥɿɜ. ə ɨɱɨɥɸɸ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɟɤɡɚɦɟɧɚɰɿɣɧɭ ɤɨɦɿɫɿɸ ɜ ȱɧɫɬɢɬɭɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ɍ.Ƚ.ɒɟɜɱɟɧɤɚ. Ɂɚɩɢɬɭɸ ɭ ɡɚɜɬɪɚɲɧɿɯ ɛɚɤɚɥɚɜɪɿɜ, ɹɤɢɦ ɡɚɫɨɛɚɦ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜɨɧɢ ɞɨɜɿɪɹ-

ɧɚ ɫɭɫɿɞɧɿɣ ɜɭɥɢɰɿ ɪɿɞɧɨɝɨ ɦɿɫɬɚ, ɹɤɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɜɠɢɜɚɽ ɜɥɚɞɚ, ɳɨɛ ɬɭɬ ɠɢɥɨɫɹ ɤɪɚɳɟ, ɹɤɿ ɩɥɚɧɭɸɬɶɫɹ ɡɦɿɧɢ. Ɇɟɧɿ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɰɿɤɚɜɨ, ɳɨ ɛɭɞɟ ɜ ɀɢɬɨɦɢɪɿ, ɛɨ ɹ ɠɢɬɟɥɶ Ʉɢɽɜɚ. Ⱥ ɠɢɬɟɥɹ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ ɯɨɱ ɿ ɰɿɤɚɜɢɬɶ, ɳɨ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɛɭɞɭɸɬɶɫɹ ɧɨɜɿ ɦɨɫɬɢ, ɭɫɟ-ɬɚɤɢ ɛɿɥɶɲɟ ɰɿɤɚɜɢɬɶ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɤɨɥɢ ɩɨɱɧɭɬɶ ɳɨɫɶ ɪɨɛɢɬɢ ɜ ɣɨɝɨ ɪɿɞɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ, ɞɟ Ⱦɧɿɩɪɨɝɟɫ ɡɚɝɪɨɠɭɽ ɩɪɨɪɢɜɨɦ ɞɚɦɛɢ.

ПРИЙШОВ НА ПОСАДУ В 39 РОКІВ ЧОРНЯВИМ, А В СОРОК СТАВ ТАКИМ, ЯК Є СЬОГОДНІ

ɸɬɶ. ɇɚɡɢɜɚɸɬɶ ɪɹɞ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ, ɜɫɿ ɧɟɞɟɪɠɚɜɧɿ. - Ⱥ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ ɞɨɜɿɪɹɽɬɟ? ɞɨɩɢɬɭɸɫɶ ɞɚɥɿ. - Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɦ – ɧɿ! - ɑɨɦɭ? - Ɍɚ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɡɚɜɠɞɢ ɧɚ ɛɨɰɿ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɯɜɚɥɹɬɶ ɞɟɪɠɚɜɭ… - Ⱦɨɛɪɟ. Ⱥ ɡɧɚɽɬɟ, ɤɨɦɭ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɢ, ɤɨɬɪɿ ɬɿɥɶɤɢ ɳɨ

Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɢɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚɜɪɹɞ ɪɨɡɩɨɜɿɫɬɶ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɜ ɩɟɜɧɨɦɭ ɦɿɫɬɟɱɤɭ ɚɛɨ ɫɟɥɿ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɧɨɜɭ ɥɿɤɚɪɧɸ, ɲɤɨɥɭ, ɞɢɬɫɚɞɨɤ, ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɢɣ ɰɟɧɬɪ, ɚɛɨ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɡɞɨɛɭɬɨ ɞɨɛɪɢɣ ɭɪɨɠɚɣ ɧɚ ɮɟɪɦɟɪɫɶɤɿɣ ɧɢɜɿ, ɜɢɩɭɳɟɧɨ ɹɤɿɫɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɚ ɧɟɜɟɥɢɤɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɿ. - Ɋɨɡɩɨɜɿɞɚɽɬɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ? ɑɢ ɩɨɪɭ-

МИ ПОСТІЙНО СПІВАЄМО, ТАНЦЮЄМО, У НАС СУЦІЛЬНІ ШОУ, «ФАКТОРИ», «ДАНСИ-МАЙДАНС’И» ɧɚɡɜɚɥɢ? ȱ ɜɢ ɯɨɱɟɬɟ ɫɤɚɡɚɬɢ, ɳɨ ɦɿɥɶɹɪɞɟɪ – ɜɥɚɫɧɢɤ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɭ ɞɛɚɽ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɩɪɨ ɜɚɫ, ɜɚɲɭ ɪɨɞɢɧɭ, ɦɿɫɬɨ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɢ ɜɢɪɨɫɥɢ ɿ ɠɢɜɟɬɟ, ɩɪɨ ɥɿɤɚɪɿɜ ɿ ɜɱɢɬɟɥɿɜ? ȼɜɚɠɚɽɬɟ, ɳɨ ɜɿɧ ɞɥɹ ɜɚɫ ɪɨɛɢɬɶ ɛɿɥɶɲɟ, ɧɿɠ ɭɪɹɞ? - ɇɿ…

"ЖУРНАЛІСТ

ɲɭɽɬɟ ɝɨɫɬɪɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ? - Ƚɨɫɬɪɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɳɨ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɥɸɞɟɣ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɧɟ ɨɦɢɧɚɽɦɨ. Ⱥɥɟ ɤɨɥɢ ɦɟɧɟ ɡɜɢɧɭɜɚɱɭɸɬɶ, ɳɨ ɧɟ ɬɨɪɤɚɸɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦ ɛɟɡɞɨɦɧɢɯ ɫɨɛɚɤ, ɯɜɨɪɨɛ ɥɿɫɭ ɬɨɳɨ, ɡɚɜɠɞɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸ: ɩɪɨ ɹɤɢɣ ɥɿɫ ɿ ɹɤɢɯ ɫɨɛɚɤ ɜɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟ, ɤɨ-

У К РА Ї Н И "

ɥɢ ɭ ɧɚɫ ɥɸɞɟɣ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɹɤɿɫɧɨ ɥɿɤɭɜɚɬɢ ɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɜɫɿɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦ?! Ⱦɟɪɠɚɜɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɢɞɿɥɹɽ ɤɨɲɬɢ ɧɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɤɭɥɶɬɭɪɭ, ɨɫɜɿɬɭ ɿ ɬ.ɞ. ɫɬɿɥɶɤɢ, ɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɚ ɦɨɠɟ ɞɚɬɢ. ȱ ɤɨɥɢ ɩɨɫɬɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɤɭɞɢ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɤɨɲɬɢ – ɧɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɨʀ ɩɟɧɫɿʀ ɱɢ ɧɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɪɨɡɭɦɿɸ, ɳɨ ɩɪɢɨɪɿɬɟɬ ɛɭɞɟ ɜɿɞɞɚɧɨ ɩɟɧɫɿɹɦ. - ȼɤɨɬɪɟ ɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ «ɍɤɪɬɟɥɟɤɨɦ» ɜɿɞɦɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɩɪɨɜɨɞɨɜɨɝɨ ɪɚɞɿɨ, ɩɨɫɢɥɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɧɟɞɨɰɿɥɶɧɿɫɬɶ ɣɨɝɨ ɭɬɪɢɦɭɜɚɧɧɹ. ȼɚɲɚ ɞɭɦɤɚ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɭ? - ɐɟ, ɜɜɚɠɚɸ, ɜɟɥɢɤɚ ɛɿɞɚ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɡɚɞɚɜɧɟɧɚ. ɇɟɸ ɜɠɟ ɡɚɣɦɚɥɢɫɹ ɣ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɣ ɿɧɲɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɚɥɟ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɬɢ ɩɢɬɚɧɧɹ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɛɟɪɟɬɶɫɹ. Ɍɚɤ ɭ ɧɚɫ ɜɠɟ ɩɨɜɟɥɨɫɹ: ɹɤɳɨ ɫɬɨɜɩ ɭɩɚɜ, ɣɨɝɨ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɛɪɚɜɫɹ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ. ɏɬɨ ɩɚɦ’ɹɬɚɽ, ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 90-ɯ ɜ Ɉɞɟɫɶɤɿɣ ɿ ȼɿɧɧɢɰɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɩɨɬɭɠɧɿ ɭɪɚɝɚɧɢ ɩɨɜɚɥɹɥɢ ɫɬɨɜɩɢ. ȿɥɟɤɬɪɢɤɭ ɜɿɞɧɨɜɢɥɢ, ɚ ɪɚɞɿɨ ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɫɩɪɨɦɨɝɥɢɫɹ ɜɿɞɪɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢ. ɉɪɨɜɨɞɨɜɟ ɪɚɞɿɨ – ɫɢɥɚ. Ɍɚɤ ɡɜɚɧɿ «ɛɪɟɯɭɧɰɿ» ɪɚɧɿɲɟ ɛɭɥɢ ɜ ɤɨɠɧɿɣ ɯɚɬɿ. Ⱥɥɟ ɫɶɨɝɨɞɧɿ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɨ ɜɠɟ ɜɩɚɥɨ, ɧɿɯɬɨ ɣɨɝɨ ɧɟ ɩɿɞɧɿɦɚɽ. Ⱦɟɪɠɚɜɚ ɜɿɞɞɚɥɚ ɩɪɨɜɨɞɨɜɟ ɪɚɞɿɨ «ɍɤɪɬɟɥɟɤɨɦɭ», «ɍɤɪɬɟɥɟɤɨɦ» ɩɪɢɜɚɬɢɡɭɜɚɥɢ. ȱ ɹɤɳɨ ɞɟɪɠɚɜɿ ɪɚɞɿɨ ɛɭɥɨ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɟ, ɩɪɢɜɚɬɧɨɦɭ ɜɥɚɫɧɢɤɭ – ɣ ɩɨɝɨɬɿɜ. Ʉɚɠɭɬɶ, ɳɨ ɰɟ ɡɚɫɬɚɪɿɥɿ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, ɳɨ ɬɪɟɛɚ ɪɨɛɢɬɢ FMɩɟɪɟɞɚɜɚɱɿ…Ⱥɥɟ ɧɚɦ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɳɟ ɞɭɠɟ ɞɚɥɟɤɨ, ɿ ɩɨɤɢ ɳɨ ɥɸɞɢ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɛɟɡ ɧɚɞɿɣɧɨɝɨ ɞɠɟɪɟɥɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. - ɇɟɪɿɞɤɨ ɡɜɭɱɚɬɶ ɧɚɪɿɤɚɧɧɹ ɧɚ ɛɪɚɤ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɜ ɬɟɥɟɟɮɿɪɿ. Ʌɸɞɢ ɧɟ ɫɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɧɨɜɚɰɿɣ ɡ «ɟɬɟɪɚɦɢ», «ȿɜɪɨɩɚɦɢ», «ɦɿɥɿɰɿɹɧɬɚɦɢ» ɿ ɬ.ɩ. ɇɚ ɨɞɧɨɦɭ ɡ ɫɟɦɿɧɚɪɿɜ ɜɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɹɤ ɫɟɪɣɨɡɧɨ ɫɬɚɜɢɥɢɫɹ ɪɚɧɿɲɟ ɞɨ ɪɨɛɨɬɢ ɞɢɤɬɨɪɿɜ, ɞɨ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɿ ɹɤ ɦɨɜɢɥɨɫɹ ɡ ɟɤɪɚɧɿɜ... - ɋɥɨɜɟɫɧɿ «ɧɨɜɚɰɿʀ» - ɦɨɞɧɚ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ, ɚɥɟ ɰɟ ɜɠɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɳɟ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 30-ɯ ɪɨɤɿɜ. Ȼɭɥɢ ɭ ɧɚɫ ɿ ɦɚɩɢ, ɿ ɤɥɹɫɢ, ɿ ɩɥɹɧɢ. ɇɭ, ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɤɨɦɭɫɶ ɜɢɪɿɡɧɹɬɢ-

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ ɫɹ ɡ-ɩɨɦɿɠ ɿɧɲɢɯ ɬɚɤɨɸ ɦɨɜɨɸ - ɳɨ ɩɨɪɨɛɢɲ? Ⱦɭɦɚɸ, ɬɚɤɟ ɧɟ ɩɪɢɠɢɜɟɬɶɫɹ ɜ ɧɚɪɨɞɿ. Ⱥ ɜɡɚɝɚɥɿ, ɞɿɣɫɧɨ, ɪɿɜɟɧɶ ɦɨɜɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ – ɩɪɨɫɬɨ ɠɚɯɥɢɜɢɣ. Ɋɚɧɿɲɟ, ɳɨɛ ɥɸɞɢɧɿ ɜɢɣɬɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧ, ʀʀ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɪɨɤɚɦɢ. Ȼɭɥɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɞɥɹ ɞɢɤɬɨɪɿɜ, ɤɭɪɫɢ ɨɪɚɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ. ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɰɶɨɝɨ ɧɟɦɚɽ. ȱ ɞɟ ɹ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɡɧɚɣɞɭ ɜɢɫɨɤɨɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɨɝɨ ɞɢɤɬɨɪɚ ɧɚ ɡɚɪɩɥɚɬɭ 1100 ɝɪɢɜɟɧɶ, ɤɨɥɢ ɰɢɯ ɝɪɨɲɟɣ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɢɬɶ, ɳɨɛ ɩɪɨɫɬɨ ʀɡɞɢɬɢ ɡ ɞɨɦɭ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɿ ɡ ɪɨɛɨɬɢ ɞɨɞɨɦɭ? - Ⱥɥɟ ɠ ɬɟɩɟɪ ɤɿɥɶɤɚ ɞɟɫɹɬɤɿɜ ɜɭɡɿɜ ɝɨɬɭɸɬɶ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ. Ɂɧɚɱɢɬɶ, ɝɨɬɭɸɬɶ ɧɟɹɤɿɫɧɨ, ɤɨɥɢ ʀɯɧɿ ɜɢɩɭɫɤɧɢɤɢ ɧɟɫɩɪɨɦɨɠɧɿ ɧɚɜɿɬɶ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɡ ɫɭɮɥɟɪɚ, ɚ ɧɟ ɹɤ ɤɨɥɢɫɶ - ɡ ɚɪɤɭɲɚ? ɉɪɨ ɦɨɜɭ ɪɟɤɥɚɦɢ ɧɚ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɚɯ ɿ ɪɟɩɨɪɬɚɠɿɜ ɡ ɦɿɫɰɹ ɩɨɞɿɣ ɿ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɧɟ ɯɨɱɟɬɶɫɹ. - Ɍɚɤ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɝɨɬɭɸɬɶ ɞɟɫɶ ɜɿɫɿɦɞɟɫɹɬ-ɞɟɜ’ɹɧɨɫɬɨ ɜɭɡɿɜɫɶɤɢɯ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɿɜ, ɬɨɞɿ ɹɤ ɪɚɧɿɲɟ ɰɟ ɛɭɥɢ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɢ Ʉɢɽɜɚ, Ʌɶɜɨɜɚ ɿ, ɡɞɚɽɬɶɫɹ, ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ ɜ Ⱦɧɿɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɶɤɭ. Ⱥɥɟ ɪɚɧɿɲɟ, ɪɨɤɿɜ ɡ ɞɜɚɞɰɹɬɶ ɬɨɦɭ, ɣ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ, ɩɪɢɝɚɞɚɣɬɟ, ɫɤɿɥɶɤɢ ɛɭɥɨ: ɍɌ-1, ɍɌ-2, «Ɉɫɬɚɧɤɿɧɨ». Ɍɟɩɟɪ ɥɢɲɟ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɿɜ. Ɋɿɜɟɧɶ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɜɩɚɜ, ɪɿɜɟɧɶ ɜɢɦɨɝɥɢɜɨɫɬɿ ɜɩɚɜ, ɪɿɜɟɧɶ ɦɨɜɧɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɧɚɪɨɞɭ ɬɚɤɨɠ ɭɩɚɜ. ȱ, ɹɤɳɨ ɞɢɬɢɧɿ ɧɟ ɡɚɤɥɚɞɟɧɨ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɦɨɜɢ ɜ ɲɤɨɥɿ, ʀɣ ɞɭɠɟ ɜɚɠɤɨ ɩɟɪɟɥɚɲɬɭɜɚɬɢɫɹ ɿ ɧɚɜɱɢɬɢɫɹ ɡɚ ɤɿɥɶɤɚ ɪɨɤɿɜ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɱɢ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ. Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ, ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɧɟ ɜɱɚɬɶ ɞɢɤɬɨɪɿɜ. Ⱥ ɤɨɥɢ ɜɿɞɨɦɿ ɜɫɿɦ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɢ ɨɝɨɥɨɲɭɸɬɶ ɧɚɛɿɪ ɞɨ ɫɜɨʀɯ «ɬɟɥɟɚɤɚɞɟɦɿɣ», ɬɨ ɰɟ, ɜɢɛɚɱɬɟ, ɛɿɥɶɲɟ ɫɯɨɠɟ ɧɚ ɜɢɤɚɱɭɜɚɧɧɹ ɝɪɨɲɟɣ, ɧɿɠ ɧɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɭ ɤɥɚɫɧɢɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ. Ɉɛɿɰɹɸɬɶ ɡɚ ɤɿɥɶɤɚ ɦɿɫɹɰɿɜ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡɿɪɤɭ ɡ ɦɨɥɨɞɨʀ ɥɸɞɢɧɢ, ɚɥɟ ɠ ɜɡɹɬɢ ɰɸ ɡɿɪɤɭ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɱɨɦɭɫɶ ɧɟ ɨɛɿɰɹɸɬɶ. - ȼɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɩɨɫɚɞɚɯ. Ⱦɟ ɡ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɽ ɭ ɜɚɲɨɦɭ ɩɨɫɥɭɠɧɨɦɭ ɫɩɢɫɤɭ, ɛɭɥɨ ɧɚɣɰɿɤɚɜɿɲɟ, ɧɚɣɤɨɦɮɨɪɬɧɿɲɟ, ɤɭɞɢ ɛ ɯɨɬɿɥɨɫɹ ɳɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ? - ɐɟ, ɧɚɩɟɜɧɨ, ɛɭɥɚ ɝɚɡɟɬɚ «ɇɶɸɫ ɮɪɨɦ ɘɤɪɟɣɧ», ɞɟ ɳɟ ɧɚ

ɩɨɱɚɬɤɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨɝɨ ɲɥɹɯɭ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɦɚɣɠɟ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɶ ɪɨɤɿɜ. Ⱦɭɠɟ ɰɿɤɚɜɨ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ 90-ɯ ɪɨɤɿɜ ɩɪɚɰɸɜɚɥɨɫɹ ɜ ɝɚɡɟɬɿ «Ⱦɭɦɚ» ɋɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɜɢɯɨɞɢɥɚ ɬɢɪɚɠɟɦ 25-35 ɬɢɫɹɱ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ. «Ⱦɭɦɚ» ɛɭɥɚ ɩɟɪɲɢɦ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ-ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɬɢɠɧɟɜɢɤɨɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɿ ɦɢ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢ ʀʀ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɡ ɧɭɥɹ, ɤɨɥɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɳɟ «Ʉɢɟɜɫɤɢɯ ɜɟɞɨɦɨɫɬɟɣ», ɿɧɲɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɩɨɞɿɛɧɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɭ. Ȼɭɥɢ ɩɿɨɧɟɪɚɦɢ ɭ ɜɫɶɨɦɭ – ɜ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚɯ, ɜɢɧɨɫɤɚɯ, ɧɨɜɿɣ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɫɜɿɬɥɿɣ ɜɟɪɫɬɰɿ. Ɇɢ ɧɟ ɛɨɹɥɢɫɹ ɧɚ ɩɟɪɲɿɣ ɲɩɚɥɶɬɿ ɞɚɬɢ ɧɚ ɜɫɸ ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɩɨɪɬɪɟɬ ɚɛɨ ɹɤɭɫɶ ɿɧɲɭ ɮɨɬɨɝɪɚɮɿɸ.

Ɋɨɛɨɬɚ ɛɭɥɚ ɧɚ ɡɧɨɫ. ɍ ɦɟɧɟ ɬɨɞɿ ɧɟ ɛɭɥɨ ɫɭɛɨɬ ɿ ɧɟɞɿɥɶ, ɧɟ ɛɭɥɨ ɇɨɜɨɝɨ ɪɨɤɭ ɿ 9 Ɍɪɚɜɧɹ, ɹ ɧɟ ɛɚɱɢɜ, ɹɤ ɜɢɪɨɫɬɚɸɬɶ ɦɨʀ ɞɿɬɢ. Ȼɭɥɚ ɬɿɥɶɤɢ ɪɨɛɨɬɚ, ɪɨɛɨɬɚ, ɪɨɛɨɬɚ. Ɉ ɩɟɪɲɿɣ ɝɨɞɢɧɿ ɧɨɱɿ ɹ ɳɟ ɛɭɜ ɧɚ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɦɿɫɰɿ, ɚ ɨ ɜɨɫɶɦɿɣ ɹ ɜɠɟ ɛɭɜ ɧɚ ɪɨɛɨɱɨɦɭ ɦɿɫɰɿ. ȱ ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɬɿ ɪɨɤɢ ɡɝɚɞɭɸɬɶɫɹ ɭ ɫɜɿɬɥɢɯ ɤɨɥɶɨɪɚɯ. ə ɬɨɞɿ ɨɛ’ʀɡɞɢɜ ɭɫɸ ȯɜɪɨɩɭ, ɛɭɜɚɜ ɭ Ʉɢɬɚʀ, ȱɧɞɿʀ, ȱɪɚɧɿ. ɇɚɜɿɬɶ ɜ Ʌɚɫ-ȼɟɝɚɫɿ ɩɪɢɜɟɥɨɫɹ ɩɨɛɭɜɚɬɢ – ɧɚ ɧɚɣɛɿɥɶɲɿɣ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɜɢɫɬɚɜɰɿ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɨɝɨ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ. ȼɫɟ ɰɟ ɞɚɥɨ ɦɟɧɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɿ ɹ ɜɞɹɱɧɢɣ ɣɨɦɭ ɡɚ ɰɟ. - Ⱦɨɫɢɬɶ ɩɪɨ ɩɪɚɰɸ. ɓɨ ɞɥɹ ɜɚɫ ɨɡɧɚɱɚɽ ɫɥɨɜɨ ɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤ?

Я Й ПИРІЖКИ, І ПАСКИ ПЕЧУ, І ПІЦУ ВМІЮ СПЕКТИ

ɉɿɫɥɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨ-ɩɚɪɬɿɣɧɨʀ ɩɪɟɫɢ ɰɟ ɛɭɥɚ ɞɢɤɨɜɢɧɤɚ. ɉɪɚɰɸɜɚɥɨ ɧɚɫ ɩ’ɹɬɶ-ɫɿɦ ɨɫɿɛ, ɿ ɜɢɞɚɜɚɬɢ ɳɨɬɢɠɧɟɜɢɤ ɧɚ ɲɿɫɬɧɚɞɰɹɬɢ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɛɭɥɨ ɧɟɥɟɝɤɨ, ɚɥɟ ɜɿɞ ɪɨɛɨɬɢ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɜɟɥɢɤɟ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ. Ⱥɥɟ ɩɨɬɿɦ ɭ ɫɩɿɥɤɢ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ, ɿ ɜɨɧɨ ɩɪɢɩɢɧɢɥɨ, ɧɚ ɠɚɥɶ, ɜɢɯɿɞ. ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɰɿɤɚɜɨ ɛɭɥɨ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɜ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ʉɨɥɢ ɹ ɬɭɞɢ ɩɪɢɣɲɨɜ, ɰɟ ɛɭɥɚ ɍɤɪɬɟɥɟɪɚɞɿɨ-

- ȼɿɞɩɨɱɢɧɨɤ? (ɬɪɨɯɢ ɡɚɦɢɫɥɢɜɫɹ). əɤ ɫɤɚɡɚɥɢ ɤɥɚɫɢɤɢ, ɤɪɚɳɢɣ ɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤ – ɰɟ ɡɦɿɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɜɢɞɭ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɚ ɿɧɲɢɣ. ȼ ɦɨɽɦɭ ɠɢɬɬɿ ɬɚɤ ɫɤɥɚɥɨɫɹ, ɳɨ ɤɨɥɢ ɹ ɛɭɜ ɳɟ ɦɚɥɢɦ, ɭ ɦɚɦɢ ɛɭɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡ ɯɪɟɛɬɨɦ, ɿ ɱɚɫɨɦ ʀɣ ɛɭɥɨ ɜɚɠɤɨ ɪɭɯɚɬɢɫɹ. ɀɢɥɢ ɦɢ ɧɚ ɨɤɨɥɢɰɿ Ʌɭɛɟɧ, ɫɜɨɹ ɯɚɬɚ, ɞɟ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɩɿɱ ɩɪɨɬɨɩɢɬɢ, ɠɭɠɟɥɢɰɸ ɩɟɪɟɫɿɹɬɢ ɿ ɨɛɿɞ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɬɢ. Ɉɬ ɦɚɦɚ ɿ ɜɱɢɥɚ: «ɇɚɥɢɣ, ɫɢɧɭ, ɜɨɞɢɱɤɢ, ɩɨɤɥɚɞɢ ɦ’ɹɫɰɟ, ɛɭɪɹɱɨɤ, ɩɨɱɢɫɬɶ ɤɚɪɬɨɩɟɥɶɤɭ, ɧɚɲɢɧɤɭɣ ɤɚɩɭɫɬɭ….».

СЬОГОДНІ У НАС В ЕФІРІ ПАНУЄ РОМАНТИКА ТАБОРІВ І ТЮРЕМ

ɦɨɜɧɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ, ɞɟ ɜɫɟ ɛɭɥɨ, ɹɤ ɤɚɠɭɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɿ, ɩɟɪɟɬɨɩɥɸɸɱɢɣ ɤɚɡɚɧ. Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɿ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢ ɡ ɉɨɥɬɚɜɢ, ȼɿɧɧɢɰɿ, Ʌɶɜɨɜɚ, Ɉɞɟɫɢ ɩɪɢʀɠɞɠɚɥɢ ɜ Ʉɢʀɜ ɿ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɬɭɬ, ɜɨɧɢ ɛɭɥɢ ɧɚɦ ɩɿɞɥɟɝɥɢɦɢ. Ɍɨɞɿ ɦɟɧɿ ɹɤ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɭ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɭɜɚɜɫɹ ɤɨɧɰɟɪɧ ɊɊɌ, ɚ ɰɟ ɳɟ ɲɿɫɬɶ ɡ ɩɨɥɨɜɢɧɨɸ ɬɢɫɹɱ ɨɫɿɛ. ȼɡɚɝɚɥɿ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ ɬɨɞɿ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɜɿɫɿɦɧɚɞɰɹɬɶ ɡ ɩɨɥɨɜɢɧɨɸ ɬɢɫɹɱ. ɐɟ ɞɜɿ ɤɚɞɪɨɜɿ ɞɢɜɿɡɿʀ, ɹɤɳɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɚɪɦɿɣɫɶɤɨɸ ɦɨɜɨɸ. Ɍɨɞɿ ɡɚ ɪɿɤ ɹ ɩɨɫɢɜɿɜ: ɩɪɢɣɲɨɜ ɧɚ ɩɨɫɚɞɭ ɜ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɞɟɜ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɱɨɪɧɹɜɢɦ, ɚ ɜ ɫɨɪɨɤ ɫɬɚɜ ɬɚɤɢɦ, ɹɤ ɽ ɫɶɨɝɨɞɧɿ.

"ЖУРНАЛІСТ

Ɍɟɩɟɪ ɡɚɜɞɹɤɢ ɦɚɦɢɧɿɣ ɧɚɭɰɿ ɹ ɜɦɿɸ ɡɜɚɪɢɬɢ ɬɚɤɢɣ ɛɨɪɳ, ɳɨ ɧɟ ɤɨɠɧɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɫɩɪɨɦɨɠɧɚ. ə ɣ ɩɢɪɿɠɤɢ, ɿ ɩɚɫɤɢ ɩɟɱɭ, ɿ ɩɿɰɭ ɜɦɿɸ ɫɩɟɤɬɢ. - Ʉɨɥɢ ɜɫɬɢɝɚɽɬɟ? - Ɍɚ ɛɭɜɚɸɬɶ ɠɟ ɬɟɩɟɪ ɫɭɛɨɬɚ-ɧɟɞɿɥɹ ɜɿɥɶɧɿ. ɉɪɢʀɠɞɠɚɽɦɨ ɧɚ ɞɚɱɭ, ɚ ɬɚɦ ɤɚɠɭ ɞɪɭɠɢɧɿ: «Ɍɚɤ, ɫɨɧɟɱɤɨ, ɛɭɞɭ ɬɟɛɟ ɞɢɜɭɜɚɬɢ ɱɢɦɨɫɶ ɫɦɚɱɧɟɧɶɤɢɦ». ɐɟ ɩɿɲɥɨ ɜɿɞ ɬɨɝɨ , ɳɨ ɦɨʀ ɞɪɭɠɢɧɚ ɿ ɬɟɳɚ - ɜɢɤɥɚɞɚɱɿ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ, ɩɨ ɫɭɛɨɬɚɯ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ. Ɉɬ ɩɨɤɢ ɦɚɦɚ ɣ ɛɚɛɭɫɹ ɧɚ ɪɨɛɨɬɿ, ɦɢ ɡ ɫɢɧɚɦɢ ɫɬɚɪɚɥɢɫɹ ɩɨɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɤɭɯɧɿ, ɳɨɛ ʀɯ ɱɢɦɨɫɶ ɩɨɞɢɜɭɜɚɬɢ. Ƚɨɬɭɜɚɥɢ ɝɸɜɟɱ ɩɨ-ɦɨɧɚɫ-

У К РА Ї Н И "

ɬɢɪɫɶɤɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɚɛɨ ɤɚɪɚɫɿɜ ɡɚ ɫɬɚɪɨɜɢɧɧɢɦɢ ɪɟɰɟɩɬɚɦɢ ɜ ɝɿɪɱɢɰɿ, ɫɦɟɬɚɧɿ, ɫɨɽɜɨɦɭ ɫɨɭɫɿ. ɇɚɣɛɿɥɶɲɚ ɪɚɞɿɫɬɶ ɞɥɹ ɧɚɫ ɛɭɥɚ, ɤɨɥɢ ɠɿɧɤɢ ɩɨɜɟɪɬɚɥɢɫɹ ɜɬɨɦɥɟɧɿ ɿ ɝɨɜɨɪɢɥɢ: «Ɂɚɪɚɡ ɳɨɫɶ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɩɪɢɝɨɬɭɽɦɨ, ɳɨɛ ɜɚɫ ɧɚɝɨɞɭɜɚɬɢ», ɚ ɦɢ ɬɚɤɿ ɝɨɪɞɿ – «Ⱥ ɦɢ ɜɠɟ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɥɢ!». ȱ ɭ ɜɫɿɯ ɞɨɛɪɢɣ ɧɚɫɬɪɿɣ - ɦɚɥɟɧɶɤɟ ɫɿɦɟɣɧɟ ɫɜɹɬɨ. Ⱦɭɠɟ ɥɸɛɥɸ ɤɨɧɫɟɪɜɭɜɚɬɢ (ɬɚɤɨɠ ɦɚɦɢɧɚ ɧɚɭɤɚ) ɜɫɟ, ɳɨ ɧɚ ɞɚɱɿ ɪɨɫɬɟ – ɱɟɪɟɲɧɿ, ɩɨɦɿɞɨɪɢ, ɨɝɿɪɤɢ. Ɂ ɤɚɛɚɱɤɿɜ ɧɚɜɿɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɚɧɚɧɚɫɢ ɭ ɧɚɫ ɜɢɯɨɞɹɬɶ. Ɇɨʀ ɞɨɦɚɲɧɿ ɫɨɤɢ ɩ’ɸɬɶ ɦɨʀ ɨɧɭɤɢ, ɿ ɹ ɜɩɟɜɧɟɧɢɣ, ɳɨ ɰɟ ɧɚɣɱɢɫɬɿɲɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ, ɹɤɚ ɬɿɥɶɤɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɭ ɧɚɫ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɛɨ ɧɟɦɚɽ ɧɿ ɝɪɚɦɚ ɯɿɦɿʀ ɧɿ ɜ ɮɪɭɤɬɚɯ ɿ ɨɜɨɱɚɯ, ɧɿ ɜ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɿ. ɓɨ ɳɟ ɥɸɛɥɸ? Ʌɸɛɥɸ ɞɪɭɠɢɧɿ ɩɢɫɚɬɢ ɜɿɪɲɿ. Ɇɢ ɪɚɡɨɦ ɭɠɟ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɫɿɦ ɪɨɤɿɜ, ɿ ɹ ɞɨɫɿ ɩɢɲɭ ʀɣ ɜɿɪɲɿ. ɇɚ ɠɚɥɶ, ɡɚɪɚɡ ɩɢɲɭ ɦɟɧɲɟ. ȱ ɧɟ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɦɟɧɲɟ ɥɸɛɥɸ ɫɜɨɸ ɞɪɭɠɢɧɭ, ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɜɢɯɨɪ, ɳɨ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹɦ ɱɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɸ, ɡɚɬɹɝɭɽ ɬɚɤ, ɳɨ ɧɚ ɳɨɫɶ ɿɧɲɟ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɫɧɚɝɢ. Ʌɸɛɥɸ ɱɢɬɚɬɢ ɤɚɡɤɢ ɫɬɚɪɲɨɦɭ ɨɧɭɤɭ ɿ ɥɸɛɥɸ ɡ ɧɢɦ ɪɨɡɦɨɜɥɹɬɢ. Ɇɟɧɲɢɣ ɳɟ ɞɭɠɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ – ɣɨɦɭ ɤɿɥɶɤɚ ɦɿɫɹɰɿɜ, ɚ ɫɬɚɪɲɟɧɶɤɨɦɭ ɜɠɟ ɩ’ɹɬɶ ɡ ɩɨɥɨɜɢɧɨɸ ɪɨɱɤɿɜ, ɜɿɧ ɞɭɠɟ ɰɿɤɚɜɚ ɥɸɞɢɧɚ. ɓɟ ɧɟ ɞɨʀɯɚɥɢ ɞɨ ɞɚɱɿ ɧɟɩɨɞɚɥɿɤ Ɍɪɢɩɿɥɥɹ, ɚ ɭ ɧɶɨɝɨ ɜɠɟ ɩɨɜɧɨ ɩɥɚɧɿɜ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ. ɓɟ ɫɭɦɤɢ ɧɟ ɪɨɡɿɛɪɚɥɢ, ɚ ɜɿɧ ɭɠɟ: «Ⱦɿɞɭɫɸ, ɞɚɜɚɣ ɪɨɡɜɟɞɟɦɨ ɛɚɝɚɬɬɹ ɿ ɛɭɞɟɦɨ ɫɦɚɠɢɬɢ ɦ’ɹɫɨ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɛɭɞɟɦɨ ʀɫɬɢ, ɹɤ ɬɪɢɩɿɥɶɰɿ». ɋɥɭɯɚɬɢ ɨɧɭɤɚ – ɜɟɥɢɤɟ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ. ɍ ɫɜɨʀ ɬɪɢ-ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɜɿɧ ɭɠɟ ɡɧɚɜ ɭɫɿɯ ɹɳɟɪɿɜ ɿ ɞɢɧɨɡɚɜɪɿɜ ɩɨ ɤɥɚɫɚɯ, ɜɢɞɚɯ, ɹɤɿ ɡ ɧɢɯ ɛɭɥɢ ɬɪɚɜɨʀɞɧɿ, ɹɤɿ ɳɟ ɹɤɿɫɶ ɿ ɬ.ɞ. ȱ ɬɟɩɟɪ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɹɤɿɫɶ ɫɜɨʀ ɪɨɡɤɨɩɤɢ, ɳɨɫɶ ɲɭɤɚɽ, ɡɧɚɯɨɞɢɬɶ ɹɤɿɫɶ ɱɟɪɟɩɤɢ, ɞɿɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨʀɦɢ ɡɧɚɯɿɞɤɚɦɢ. ɇɚɩɟɜɧɨ, ɛɥɢɡɶɤɿɫɬɶ Ɍɪɢɩɿɥɥɹ ɞɚɽɬɶɫɹ ɣɨɦɭ ɜɡɧɚɤɢ, ɚ ɦɟɧɿ – ɪɚɞɿɫɬɶ ɩɨɪɢɧɭɬɢ ɭ ɣɨɝɨ ɰɿɤɚɜɟ ɞɢɬɢɧɫɬɜɨ. Ɋɨɡɦɨɜɥɹɥɚ Ɉɥɶɝɚ ȼɈɃɐȿɏȱȼɋɖɄȺ, «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ».

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ

Чи стане наше телебачення дружнім до дитини? Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɆȺɄȺɊɋɖɄɂɃ, ɱɥɟɧ Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɩɪɢ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɪɚɞɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɢ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɞɢɤɬɨɪɿɜ ɿ ɜɟɞɭɱɢɯ ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦ ɄɇɍɄɿɆ

ɿɞɬɨɞɿ ɧɚɲ ɠɭɪɧɚɥ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɬɟɦɭ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɹɤ ɜɚɪɬɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ ɭɜɚɝɢ. ɐɹ ɭɜɚɝɚ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ, ɬɚɤ ɛɢ ɦɨɜɢɬɢ, ɜ ɞɜɨɯ ɜɢɦɿɪɚɯ. ɍ ɮɨɪɦɿ ɧɨɜɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ (ɉɪɨ ɰɟ ɩɢɫɚɜ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ» ʋ7\2011: «Ɇɟɞɿɚɩɪɨɫɬɿɪ: ɰɿɤɚɜɚ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ» (ɉɿɤɬɨɝɪɚɦɢ ɞɥɹ ɛɚɬɶɤɿɜ); ʋ11\2011: «ȼɫɟ ɜɢɪɿɲɭɽ ɝɥɹɞɚɱ»; ʋ1\2012: «Ʌɿɤɢ ɞɥɹ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ» ), ɚ ɬɚɤɨɠ – ɭ ɮɨɪɦɚɬɿ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɭɱɚɫɬɿ ɚɜɬɨɪɚ ɰɿɽʀ ɿ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɜɢɳɟ ɡɝɚɞɭɜɚɧɢɯ ɫɬɚɬɟɣ ɭ ɪɨɛɨɬɿ Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɩɪɢ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɪɚɞɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ. ɑɥɟɧɨɦ Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ ɹ ɫɬɚɜ ɫɚɦɟ ɹɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ». ȼ ɰɿɣ ɿɩɨɫɬɚɫɿ ɪɨɛɢɜ ɞɜɿ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɧɚ ɜɟɥɢɤɢɯ «ɤɪɭɝɥɢɯ ɫɬɨɥɚɯ», ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɯ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɦɨɜɥɟɧɧɸ, ɜ ɱɟɪɜɧɿ ɬɚ ɝɪɭɞɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ, ɭɜɿɣɲɨɜ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɝɪɭɩɢ, ɹɤɚ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ. ɇɢɦ ɤɟɪɭɜɚɬɢɦɭɬɶɫɹ ɹɤ ɇɚɰɪɚɞɚ, ɬɚɤ ɿ ɦɨɜɧɢɤɢ. Ɍɚɤɨɠ ɩɪɚɰɸɸ ɭ ɫɤɥɚɞɿ Ɇɿɠɜɿɞɨɦɱɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɬɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɡɧɚɱɨɤ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɜɿɞ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɲɤɨɞɢɬɢ ʀɯɧɶɨɦɭ ɡɞɨɪɨɜ’ɸ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ. ɐɹ ɝɪɭɩɚ, ɞɨ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɬɚ ɬɟɥɟɿɧɞɭɫɬɪɿʀ, ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɇɚɰɪɚɞɢ ɜ ɥɸɬɨɦɭ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɿ ɜɬɪɟɬɽ ɡɿɛɪɚ-

Рік тому, в червневому числі «Журналіст України» надрукував статтю про ситуацію з дитячим телемовленням в Україні («Гострі кути «круглого столу», с. 28-30). Якщо коротко – ситуація була кепською. А трохи докладніше – обсяг передач для дітей становив «усього-нічого», десь приблизно п’ять відсотків від загальних обсягів мовлення. Демонструвалися дитячі передачі найчастіше в незручний для перегляду час (нерідко – до шостої ранку). Переважну кількість цього контенту складали іноземні мультфільми, часто – далеко не найкращої якості. Дитячих каналів на той час в Україні було… аж один – «Малятко ТБ». ɥɚɫɹ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɦɿɫɹɰɹ, ɧɚɩɟɪɟɞɨɞɧɿ Ⱦɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ (ɜɿɞɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ 1 ɱɟɪɜɧɹ). Ɂɚɫɿɞɚɧɧɹ ɩɪɨɣɲɥɨ ɜ «ɍɤɪɿɧɮɨɪɦɿ» ɜ ɮɨɪɦɚɬɿ «ɤɪɭɝɥɨɝɨ

ɧɿ ɥɿɰɟɧɡɿʀ ɧɚ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɟ ɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɬɹɱɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ, ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɩ’ɹɬɶ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɡ ɹɤɢɯ ɱɨɬɢɪɢ ɜɠɟ ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶ ɰɟ ɦɨɜɥɟɧɧɹ. Ɂ’ɹɜɢɜɫɹ ɞɢɬɹɱɢɣ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥ «ɉɿɤ-

НАЙБІЛЬШУ ЧАСТКУ В МОВЛЕННІ ДЛЯ ДІТЕЙ ЗАЙМАЄ МУЛЬТИПЛІКАЦІЯ – 43% ɫɬɨɥɭ» ɧɚ ɬɟɦɭ: «Ɂɚɯɢɫɬ ɞɿɬɟɣ ɭ ɦɟɞɿɚɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ». Ɍɟ, ɳɨ ɩɨɱɭɥɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ, ɞɭɦɚɸ, ɛɭɞɟ ɰɿɤɚɜɢɦ ɿ ɱɢɬɚɱɚɦ ɧɚɲɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɭ. ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ – ɩɪɨ ɡɦɿɧɢ ɜ ɰɚɪɢɧɿ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɫɬɚɥɢɫɹ ɡɚ ɪɿɤ. ɑɥɟɧ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ ȱɪɢɧɚ Ɉɩɿɥɚɬ ɪɨɡɩɨɜɿɥɚ, ɳɨ ɫɶɨɝɨɞ-

"ЖУРНАЛІСТ

ɫɟɥɶ». ȼɟɬɟɪɚɧ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ ɟɮɿɪɭ «Ƚɪɚɜɿɫ» ɡɦɿɧɢɜ ɩɪɨɝɪɚɦɧɭ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ ɿ ɹɤ «ɉɥɸɫɩɥɸɫ» ɡ ɫɟɪɩɧɹ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟ ɫɚɦɟ ɧɚ ɞɢɬɹɱɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ, ɩɪɨɩɨɧɭɸɱɢ ɳɨɞɨɛɢ 5 ɝɨɞɢɧ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ. ȼɞɜɿɱɿ ɡɛɿɥɶɲɢɜɫɹ ɫɭɦɚɪɧɢɣ ɨɛɫɹɝ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ. ȼɿɧ ɫɹɝɧɭɜ 10 ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ, ɚɥɟ ɞɨ

У К РА Ї Н И "

ȯɜɪɨɩɢ, ɞɟ ɰɟɣ ɩɨɤɚɡɧɢɤ - 30 ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ, ɳɟ ɞɚɥɟɤɨ. əɤ ɿ ɪɚɧɿɲɟ, ɩɨɤɢ ɳɨ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɱɚɫɬɤɭ ɜ ɦɨɜɥɟɧɧɿ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ɡɚɣɦɚɽ ɦɭɥɶɬɢɩɥɿɤɚɰɿɹ – 43%. ɓɨ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɹɤɿɫɧɢɯ ɚɫɩɟɤɬɿɜ – ɬɭɬ ɯɜɚɥɢɬɢɫɹ ɧɟɦɚ ɱɢɦ, ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɢɯ ɡɦɿɧ ɧɟ ɫɬɚɥɨɫɹ. Ɍɚɤ ɫɚɦɨ ɛɟɡ ɫɭɬɬɽɜɢɯ ɡɪɭɲɟɧɶ – ɡ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɞɢɬɹɱɢɯ ɩɟɪɟɞɚɱ ɭ ɫɿɬɤɚɯ ɦɨɜɥɟɧɧɹ. Ɋɟɤɥɚɦɧɿ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɦɨɜɧɢɤɿɜ ɩɟɪɟɦɚɝɚɸɬɶ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɞɿɬɟɣ ɿ ɛɚɬɶɤɿɜ. ɉɪɨɬɟ ɣ ɬɭɬ ɩɨɱɚɥɢ ɩɪɨɫɬɟɠɭɜɚɬɢɫɹ ɨɛɧɚɞɿɣɥɢɜɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ, ɡɛɿɥɶɲɢɥɚɫɹ ɭɜɚɝɚ ɞɨ ɪɨɡɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɰɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɡ ɛɨɤɭ ɞɟɪɠɚɜɢ, ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ, ɦɨɜɧɢɤɿɜ. Ɉɫɬɚɧɧɿ ɩɨɬɪɨɯɢ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɪɨɡɭɦɿɬɢ, ɳɨ, ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɞɿɬɟɣ ɭ ɝɨɧɢɬɜɿ ɡɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɿɦɢ ɩɪɢɛɭɬɤɚɦɢ, ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɜɟɥɢɱɟɡɧɭ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɞɥɹ ɫɜɨɝɨ ɡɚɜɬɪɚ, ɛɨ ɝɥɹɞɚɱɿ ɦɨɥɨɞɲɢɯ ɜɿɤɨɜɢɯ ɝɪɭɩ – ɞɿɬɢ, ɩɿɞɥɿɬɤɢ, ɸɧɚɤɢ, ɧɟ ɡɧɚɯɨɞɹɱɢ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɰɿɤɚɜɨɝɨ ɧɚ ɬɟɥɟɟɤɪɚɧɿ, ɩɿɞɭɬɶ ɭ ɩɪɨɫɬɿɪ ȱɧɬɟɪɧɟɬɭ ɣ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹ, ɤɨɥɢ ɫɬɚɧɭɬɶ ɩɥɚɬɨɫɩɪɨɦɨɠɧɢɦɢ, ɰɿɤɚɜɢɦɢ ɞɥɹ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ1. 1

Як приклад такого розуміння – запуск провайдером кабельного телебачення компанією «Воля» пакету дитячих каналів до цьогорічного Дня захисту дітей. У «Дитячому» поки що сім нових каналів, а до кінця року їх стане більше. Розшириться і географія доступу (нині це лише Київ). Як приклад небезпеки для мовників неуваги до юної аудиторії – узагальнення думок, викладених десятикласниками – учасниками всеукраїнського конкурсу творів-звітів на тему «Діти і телебачення очима дітей: «Телебачення зараз перестає бути цікавим, бо транслюють майже одне і те ж: фільми, серіали і рекламу. Ця однотонність просто починає набридати, і ми більше дивимося цікаві нам фільми і передачі в мережі Інтернет. Телеканалам не вистачає свіжих ідей, якихось свіжих поглядів…» (Даний конкурс – одне з досліджень, які проводилися в рамках діяльності Міжвідомчої робочої групи, про що трохи докладніше ще буде сказано в статті).

ТБ: ЩО ЗА КАДРОМ ɋɩɿɜɝɨɥɨɜɚ Ɇɿɠɜɿɞɨɦɱɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɿ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɡɧɚɱɨɤ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɜɿɞ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɲɤɨɞɢɬɢ ʀɯɧɶɨɦɭ ɡɞɨɪɨɜ’ɸ ɿ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɪɚɜ ɞɢɬɢɧɢ ɘɪɿɣ ɉɚɜɥɟɧɤɨ ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ ɧɚ ɧɚɲɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ, ɳɨ ɧɢɧɿ ɝɨɬɭɽɬɶɫɹ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɿ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɪɚɞɿ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ Ɇɿɠɜɿɞɨɦɱɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɰɿɥɶɨɜɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ɬɚ ɸɧɚɰɬɜɚ. ȼ ɰɿɣ ɩɪɨɝɪɚɦɿ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɜɿɞ ɲɤɿɞɥɢɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɱɟɪɟɡ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɡɧɚɱɨɤ – ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦ. Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɨɛɥɞɟɪɠɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɹɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɞɨɪɭɱɚɽ ɪɟɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɧɚ ɛɚɡɿ ɈȾɌɊɄ ɩɿɥɨɬɧɿ ɩɪɨɟɤɬɢ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɨɡɧɚɱɨɤ ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɜɿɞ ɲɤɿɞɥɢɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɂɚɩɭɫɬɹɬɶ ɰɟɣ ɩɿɥɨɬɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɜ ɭɫɿɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɪɨɤɭ, ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɭ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɋɟɪɝɿɣ Ⱥɛɪɚɦɨɜ. ȼ ɹɤɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɧɢɧɿ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɢɫɬɟɦɢ? ɉɨ-ɩɟɪɲɟ, ɜɢɜɱɟɧɨ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɛɚɝɚɬɢɣ ɿ ɭɫɩɿɲɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɪɨɛɨɬɢ ɬɚɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ, ɋɒȺ, ɜ Ɍɭɪɟɱɱɢɧɿ. ɉɨ-ɞɪɭɝɟ, ɡɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɧɢɡɤɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɧɚɭɤɨɜɰɹɦɢ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿʀ ɇȺɉɇ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚɛɢ ɡ’ɹɫɭɜɚɬɢ, ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ɝɨɬɨɜɟ ɪɨɡɭɦɿɬɢ, ɫɩɪɢɣɦɚɬɢ ɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɿɤɬɨɝɪɚɦɢ ɞɥɹ ɭɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɿɬɟɣ ɜɿɞ ɜɩɥɢɜɭ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɩɨɲɢɪɸɜɚɬɢɫɹ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹɦ. ȼ ɯɨɞɿ ɰɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɜɢɜɱɟɧɨ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɌȻ ɞɿɬɶɦɢ ɿ ɛɚɬɶɤɚɦɢ, ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɧɢɦɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤ, ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɬɨɝɨ, ɹɤɢɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɽ 18

ɲɤɿɞɥɢɜɢɦ ɞɥɹ ɩɿɞɪɨɫɬɚɸɱɨɝɨ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ2. ɉɨ-ɬɪɟɬɽ, ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚ ɛɚɡɚ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɜɠɟ ɡɝɚɞɭɜɚɧɟ ɉɨɥɨɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ.

ɩɨɝɥɹɞ: «Ȼɚɝɚɬɨ ɯɬɨ ɩɨɦɢɥɤɨɜɨ ɜɜɚɠɚɽ, ɳɨ ɩɨɡɧɚɱɤɢ ɬɟɥɟɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɥɢɲɟ ɿɧɮɨɪɦɭɸɬɶ ɛɚɬɶɤɿɜ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɞɢɜɢɬɢɫɹ ɞɢɬɢɧɿ, ɚ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ. ɇɚɫɩɪɚɜɞɿ, ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɜɢɤɨ-

РЕКЛАМНІ ІНТЕРЕСИ МОВНИКІВ

ПЕРЕМАГАЮТЬ ІНТЕРЕСИ ДІТЕЙ І БАТЬКІВ ɇɚɣɛɥɢɠɱɢɦ ɱɚɫɨɦ, ɡɚ ɫɥɨɜɚɦɢ ɫɩɿɜɝɨɥɨɜɢ Ɇɿɠɜɿɞɨɦɱɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ, ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɚ ɝɨɥɨɜɢ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɢ Ʌɚɪɢɫɢ Ɇɭɞɪɚɤ ɝɪɭɩɚ ɦɚɽ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɬɚ ɭɦɨɜɢ ɤɨɧɤɭɪɫɭ ɞɥɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɿɡɭɚɥɶɧɢɯ ɩɨɡɧɚɱɨɤ ɿɡ ɜɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɿɫɧɭɸɱɨʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɢɫɬɟɦɢ («ɡɟɥɟɧɟ ɤɨɥɨ», «ɠɨɜɬɢɣ

ɧɭɽ ɳɟ ɣ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸ». Ɍɨɛɬɨ ɩɨɡɧɚɱɤɢ, ɹɤɿ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ, - ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɝɥɹɞɚɱɿɜ, ɚɥɟ ɣ ɞɥɹ ɦɨɜɧɢɤɿɜ: ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɩɿɤɬɨɝɪɚɦɢ ɜɢɡɧɚɱɚɬɢɦɭɬɶ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɿ ɫɥɨɬɢ, ɜ ɹɤɢɯ ɦɨɠɧɚ ɛɭɞɟ ɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɬɢ ɬɭ ɱɢ ɿɧɲɭ ɩɟɪɟɞɚɱɭ, ɱɚɫ ʀʀ ɜɢɯɨɞɭ ɜ ɟɮɿɪ ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɡɦɿɫɬɭ.

ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ», «ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɤɜɚɞɪɚɬ»), ɛɚɡɭɸɱɢɫɶ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ. Ʌ.Ɇɭɞɪɚɤ ɡɜɟɪɧɭɥɚ ɭɜɚɝɭ ɧɚ

ɉɚɪɚɥɟɥɶɧɨ ɡ ɪɨɛɨɬɨɸ ɧɚɞ ɩɨɡɧɚɱɤɚɦɢ Ɇɿɠɜɿɞɨɦɱɚ ɪɨɛɨɱɚ ɝɪɭɩɚ, ɫɩɢɪɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɜɠɟ ɧɚɛɭɬɢɣ ɭ ɫɜɿɬɿ ɞɨɫɜɿɞ, ɦɚɽ ɡɚɩɪɨ-

ПОЗНАЧКИ – ІНСТРУМЕНТ, РОЗРАХОВАНИЙ НА ВІДПОВІДАЛЬНУ ЛЮДИНУ

ɬɟ, ɳɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɭ ɦɟɞɿɚ ɦɚɽ ɲɢɪɲɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ, ɧɿɠ ɰɟ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɪɲɢɣ 2

До речі, мені – людині, яка все життя працює зі словом, було прикро, що, як свідчать результати одного з таких досліджень, у рейтингу ознак негативного контенту брутальна мова вважається батьками малим злом, не такою вже й шкідливою… Це ж водночас і рейтинг-свідчення культури батьківської аудиторії…

"ЖУРНАЛІСТ

ɩɨɧɭɜɚɬɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣ, ɱɿɬɤɢɣ, ɡɪɨɡɭɦɿɥɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ ɟɮɿɪɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ. ɏɬɨ, ɹɤɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɰɟ ɛɭɞɟ ɪɨɛɢɬɢ?.. Ɍɚ ɞɚɧɭ ɬɟɦɭ ɡɚɥɢɲɢɦɨ ɞɥɹ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ, ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ, ɤɨɥɢ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɢɬɚɧɧɿ ɛɭɞɟ ɛɿɥɶɲɟ ɹɫɧɨɫɬɿ. Ɂɪɨɡɭɦɿɥɨ, ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɨɛɿ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɳɨ ɜɤɚɡɭɽ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɿɤɬɨɝɪɚɦ ɧɚ ɜɿɤɨɜɿ

У К РА Ї Н И "

ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɩɟɜɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬɭ, ɧɚ ɬɿ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ, ɹɤɢɣ ɜɿɧ ɦɿɫɬɢɬɶ (ɩɨɤɚɡ ɠɚɯɿɜ, ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɚ, ɡɧɭɳɚɧɧɹ, ɫɟɤɫɭ, ɜɠɢɜɚɧɧɹ ɦɚɬɿɪɳɢɧɢ ɿ ɬ. ɿ.), ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɟ ɛɭɞɟ. ȼɨɧɚ ɜɢɦɚɝɚɽ ɦɟɞɿɚɨɫɜɿɬɢ ɿ ɞɿɬɟɣ, ɿ ɛɚɬɶɤɿɜ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɞɿɬɢ. Ɍɚ, ɧɚ ɠɚɥɶ, ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɨɩɢɬɭɜɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ ɜɿɤɨɦ ɜɿɞ 10 ɞɨ 17 ɪɨɤɿɜ (ɛɿɥɶɲɟ 4000 ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɿɜ!) «ɉɪɚɜɚ ɞɢɬɢɧɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɪɟɚɥɿʀ ɬɚ ɜɢɤɥɢɤɢ ɱɟɪɟɡ 20 ɪɨɤɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ», ɳɨɣɧɨ ɜɢɤɨɧɚɧɨɝɨ ɧɚ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦ ɿɧɫɬɢɬɭɬɨɦ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿɦ. Ɉ.əɪɟɦɟɧɤɨ, ɤɨɠɧɚ ɞɪɭɝɚ ɞɢɬɢɧɚ ɜɿɞɡɧɚɱɢɥɚ, ɳɨ ɛɚɬɶɤɢ ɦɚɣɠɟ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɸɸɬɶ, ɳɨ ɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɞɿɬɢ ɩɨ ɌȻ, ɜ ɦɟɪɟɠɿ ɿɧɬɟɪɧɟɬ, ɧɚ DVD. Ɍɚ ɹ ɛ ɧɟ ɫɩɢɫɭɜɚɜ ɬɚɤɭ ɛɟɡɤɨɧɬɪɨɥɶɧɿɫɬɶ ɥɢɲɟ ɧɚ ɛɟɡɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɛɚɣɞɭɠɿɫɬɶ. ɐɟ ɳɟ ɣ ɿɫɬɨɪɢɱɧɚ, ɩɚɬɟɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɚ ɿɧɟɪɰɿɹ ɩɨɝɥɹɞɭ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɭ ɹɤ ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸɸɱɢɣ ɜɫɟ ɿ ɜɫɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɡ ɬɨɬɚɥɶɧɢɦɢ ɰɟɧɡɭɪɧɢɦɢ ɮɭɧɤɰɿɹɦɢ ɬɚ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹɦ ɩɪɚɜɚ ɜɢɛɨɪɭ ɞɥɹ ɥɸɞɢɧɢ. ɉɨɡɧɚɱɤɢ (ɿ ɬɿ, ɳɨ ɽ, ɯɚɣ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿ, ɣ ɬɿ, ɹɤɿ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶɫɹ) – ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɭ ɥɸɞɢɧɭ, ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɹɤɢɣ ɩɟɜɧɨɸ ɦɿɪɨɸ ɜɱɢɬɶ ɰɸ ɥɸɞɢɧɭ ɛɭɬɢ ɫɚɦɟ ɬɚɤɨɸ: ɩɪɢɣɦɚɬɢ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ, ɩɨɤɥɚɞɚɬɢɫɹ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɧɚ ɫɟɛɟ, ɧɚɫɚɦɤɿɧɟɰɶ – ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɡɚ ɜɥɚɫɧɢɣ ɜɢɛɿɪ. ɑɢɦ ɛɿɥɶɲɟ ɩɨɞɿɛɧɚ ɩɨɡɢɰɿɹ ɫɬɚɜɚɬɢɦɟ ɞɨɦɿɧɚɧɬɧɨɸ ɞɥɹ ɧɚɫ, ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ, ɬɢɦ ɛɿɥɶɲɟ ɛɭɞɟ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɯ ɡɪɭɲɟɧɶ ɜ ɭɫɿɯ ɫɮɟɪɚɯ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɜ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɦɨɜɥɟɧɧɿ, ɩɪɨ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɹɤɨɝɨ ɞɚɥɿ – ɜ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ. НА ФОТО: позначки системи „Телегід” Нідерландського інституту аудіовізуальних медіа (НІКАМ); система „Розумні позначки” (Туреччина).

ЕТИКА ПРОФЕСІЇ

Журналістика - це відповідальність

ȼɿɪɚ ɑȿɊȿɆɇɂɏ «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ»

ɿ ɫɥɨɜɚ ɡɝɚɞɚɥɢɫɹ, ɤɨɥɢ ɛɪɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɧɚɭɤɨɜɨɩɪɚɤɬɢɱɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ “ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɬɚ ɟɬɢɤɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ”, ɳɨ ʀʀ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɥɚ Ʉɨɦɿɫɿɹ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ ɡɚ ɫɩɪɢɹɧɧɹ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ, International Media Support (IMS) ɬɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ɍ.Ƚ. ɒɟɜɱɟɧɤɚ. ɇɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɳɨ ɡɿɛɪɚɥɚ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɧɚɭɤɨɜɰɿɜ ɿ ɜɢɤɥɚɞɚɱɿɜ ɡ ɩɪɨɮɿɥɶɧɢɯ ɜɧɡ ɬɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɿɜ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ ȼɚɥɟɪɿɣ ȱȼȺɇɈȼ ɿ ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɋɟɪɝɿɣ ɒɌɍɊɏȿɐɖɄɂɃ ɩɪɟɡɟɧɬɭɜɚɥɢ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ «ɉɪɚɤɬɢɤɭɦ ɿɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ». Ⱥ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɆɈɋɌɈȼɂɃ, ɨɱɿɥɶɧɢɤ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ ɿ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤ ɝɚɡɟɬɢ «Ⱦɡɟɪɤɚɥɨ ɬɢɠɧɹ», ɹɤɢɣ ɧɚɩɢɫɚɜ ɩɟɪɟɞɦɨɜɭ ɞɨ ɩɨɫɿɛɧɢɤɚ, ɜɢɞɚɧɨɝɨ ɬɚɤɨɠ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ IMS, ɦɨɞɟɪɭɜɚɜ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ɬɟɦɢ, ɳɨ ɬɪɢɜɚɥɨ ɞɜɚ ɞɧɿ ɣ ɛɭɥɨ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɦ, ɚ ɣ ɞɨɫɢɬɶ ɟɦɨɰɿɣɧɢɦ. Ɍɨɧ ɡɚɞɚɜ ɫɚɦ ɦɨɞɟɪɚɬɨɪ, ɹɤɢɣ ɜɢɝɨɥɨɫɢɜ ɞɜɚ ɩɨɫɬɭɥɚɬɢ, ɳɨ, ɧɚ ɣɨɝɨ ɞɭɦɤɭ, ɦɚɸɬɶ ɫɬɚɬɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɦ ɤɪɟɞɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ɓɨ ɦɟɧɿ ɞɚɽ ɩɪɚɜɨ ɫɭɞɢɬɢ ɥɸɞɟɣ? ɍ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɩɨɦɢɥɨɤ ɧɟɦɚɽ ɬɟɪɦɿɧɭ ɞɚɜɧɨɫɬɿ. ɋɭɞɹɱɢ ɡ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ, ɬɚ ɣ ɩɟɪɟɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɩɨɫɿɛɧɢɤ, ɧɟ ɦɨɠɭ ɧɟ ɪɨɡɞɿɥɢɬɢ ɡ ɲɚɧɨɜɧɢɦ Ȼɨɪɢɫɨɦ ȱɥɥɿɱɟɦ Ɉɥɿɣɧɢɤɨɦ ɣɨɝɨ ɬɪɢɜɨɝɢ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɧɟɡɚɛɚɪɨɦ ɜɫɟ ɦɨɠɟ «ɩɨɥɟɬɿɬɢ ɲɤɟɪɟɛɟɪɬɶ». ȱ ɜɢɫɬɭɩɚɸɱɿ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ, ɣ ɱɢɫɥɟɧɧɿ ɩɪɢɤɥɚɞɢ ɡ ɦɟɞɿɣɧɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ, ɧɚɜɟɞɟɧɿ ɜ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ, ɫɜɿɞɱɚɬɶ: ɧɟ

Якось на одній з прес-конференцій, присвяченій творчості Максима Рильського, я запитала у Бориса ОЛІЙНИКА про його ставлення до сучасної журналістики. Борис Ілліч важко зітхнув і сказав: «Такого в нас ще не було, але так сталося. Мабуть, і через журналістів, і через окремих осіб, які так пробивають себе, що я б застрелився із самописки, якби так пробивав себе. Та, може, я вже відстав від нинішнього часу, в мене якісь релікти залишились елементарної честі, совісті, а це зараз не котується. І серед журналістів теж, на жаль. У наш час випустити неперевірений матеріал, який вирішує долю людини, було неприпустимо. Траплялося, звичайно, але не тільки начальство, а й колеги це засуджували. Як же можна - образити людину й не відповідати за це! Це не свобода слова, а розруха свободи слова. Треба все-таки братися за етику, мораль: я відчуваю тектонічні поштовхи якогось негаразду, і рано чи пізно полетить усе шкереберть. Бо є межа, яку не можна переступати. В моральноетичному плані».

ɜɫɟ ɝɚɪɚɡɞ ɭ «ɞɚɬɫɶɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɿɜɫɬɜɿ», ɫɟɛɬɨ, ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ, ɡ ɦɨɪɚɥɥɸ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɞɨɰɟɧɬ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ

"ЖУРНАЛІСТ

ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɋȺȾȱȼɇɂɑɂɃ ɡɜɟɪɧɭɜ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɱɟɪɝɨɜɿ ɜɢɛɨɪɢ ɜɠɟ ɞɚɜɧɨ ɫɬɚɥɢ ɞɥɹ ɦɟɞɿɚ «ɠɧɢɜɚɦɢ», ɤɨɥɢ ɝɨɥɨɜɧɟ - ɝɪɨɲɿ. Ⱥ ɧɟ

У К РА Ї Н И "

ɨɛ‘ɽɤɬɢɜɧɟ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɥɸɫɿɜ ɿ ɦɿɧɭɫɿɜ ɤɚɧɞɢɞɚɬɿɜ, ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɜɢɛɨɪɰɹɦ. «Ⱦɠɢɧɫɚ» ɚɛɨ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɦɚɪɤɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɝɚɡɟɬɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ ɚɛɨ ɩɨɦɿɱɚɽɬɶɫɹ ɦɚɣɠɟ ɧɟɩɨɦɿɬɧɢɦɢ ɨɤɭ ɡɧɚɱɤɚɦɢ. ȱ ɧɚɣɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿɲɟ ɬɟ, ɳɨ ɡ ɱɚɫɨɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɢ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɞɟɞɚɥɿ ɛɿɥɶɲɟ ɜɿɞɯɨɞɹɬɶ ɜɿɞ ɧɨɪɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɟɬɢɤɢ, ɧɟ ɛɚɱɚɬɶ ɜ ɨɩɥɚɱɟɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɧɿɱɨɝɨ ɤɪɚɦɨɥɶɧɨɝɨ. ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɫɬɟ: ɞɥɹ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɁɆȱ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɝɪɨɲɿ. Ɍɨ ɠ ɞɟ ʀɯ ɜɡɹɬɢ? ɍ ɡɜ‘ɹɡɤɭ ɡ ɰɢɦ ɩɪɢɝɚɞɚɥɚɫɹ ɦɟɧɿ ɧɟɞɚɜɧɹ ɞɢɫɤɭɫɿɹ ɡ ɛɿɡɧɟɫɦɟɧɨɦ-ɩɨɱɚɬɤɿɜɰɟɦ, ɹɤɢɣ ɳɢɪɨ ɜɜɚɠɚɽ, ɳɨ ɛɿɡɧɟɫ - ɰɟ ɯɬɨ ɤɨɝɨ ɲɜɢɞɲɟ ɨɛɞɭɪɢɬɶ, ɤɪɚɳɟ «ɪɨɡɜɟɞɟ», ɛɿɥɶɲɟ «ɧɚɝɪɿɽ». ȱ ɧɿɹɤ ɧɟ ɦɿɝ ɜɿɧ ɜɬɨɪɨɩɚɬɢ, ɳɨ ɜ ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɨɦɭ ɛɿɡɧɟɫɿ ɜɠɟ ɞɚɜɧɨ ɱɟɫɧɿɫɬɶ - ɧɚɣɜɠɢɜɚɧɿɲɢɣ ɬɨɜɚɪ, ɚ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿɹ ɧɟ ɡɦɚɝɚɧɧɹ ɜ ɯɢɬɪɨɫɬɿ ɱɢ, ɧɟ ɞɚɣ Ȼɨɠɟ, ɜ ɤɭɥɚɱɧɨɦɭ ɛɨɸ. Ⱥɪɝɭɦɟɧɬ ɭ ɦɨɝɨ ɨɩɩɨɧɟɧɬɚ ɛɭɜ ɡɚɥɿɡɧɢɣ: ɭ ɧɚɫ ɜɫɿ «ɬɚɤ ɪɨɛɥɹɬɶ, ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɞɭɪɹɬɶ ɧɚɪɨɞ ɧɟ ɡɝɿɪɲɟ ɲɚɯɪɚʀɜ». Ɉɬ ɜɚɦ ɿ Vox populi - ɝɨɥɨɫ ɧɚɪɨɞɭ. ɉɪɨ ɡɦɿɧɢ ɜ ɫɬɚɜɥɟɧɧɿ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɝɨɜɨɪɢɜ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ȱɝɨɪ ɅɍȻɄɈȼɂɑ (Ʌɶɜɿɜɫɶɤɢɣ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɦ. ȱ. Ɏɪɚɧɤɚ). Ⱥ ɝɨɥɨɜɧɟ - ɩɪɨ ɬɟ, ɱɨɦɭ ɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹ ɞɨɜɿɪɚ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ. ȱɝɨɪ Ɇɚɪɤɿɹɧɨɜɢɱ ɡɜɟɪɧɭɜ ɭɜɚɝɭ ɿ ɧɚ ɩɨɜɟɞɿɧɤɭ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɦɟɞɿɚ, ɣ ɧɚ ɨɞɹɝ - ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɤɚɦɿɧɱɢɤɿɜ, ɿ ɞɨɛɪɟ, ɩɿɞɤɪɟɫɥɢɜ Ʌɭɛɤɨɜɢɱ, ɳɨ ɜ ɧɨɜɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ, ɹɤɢɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɩɪɚɤɬɢɤɭɦɨɦ, ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɟɬɢɤɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɪɢɤɥɚɞɚɯ. Ⱥ ɩɪɨɮɟɫɨɪ Ɉɥɟɧɚ ɄɍɁɇȯɐɈȼȺ ɡ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɤɢ, ɹɤɚ ɫɬɜɨɪɢɥɚ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤ «ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɚ ɟɬɢɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ» ɜɜɚɠɚɽ, ɳɨ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɿ ɤɨɞɟɤɫɢ, ɿ ɳɨɛ ɤɨɠɟɧ, ɯɬɨ ɩɨɫɬɭɩɚɽ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ, ʀɯ ɩɿɞɩɢɫɭɜɚɜ, ɬɨɛɬɨ ɛɪɚɜ ɡɨɛɨɜ‘ɹɡɚɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɩɟɜɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ. ɓɨ ɠ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ, ɬɨ ɭ ɧɚɫ ʀɯ ɚɠ ɞɜɚ: ɨɞɢɧ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ ɿ ɞɪɭɝɢɣ - ɇɋɀɍ.

ЕТИКА ПРОФЕСІЇ ɉɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɞɚɜɧɨ ɩɨɪɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɽɞɢɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ, ɹɤɢɣ ɛɢ ɜɢɡɧɚɜɚɥɚ ɜɫɹ ɮɚɯɨɜɚ ɫɩɿɥɶɧɨɬɚ, ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɜɠɟ ɞɚɜɧɨ, ɚɥɟ ɩɨɤɢ ɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɝɨɜɨɪɹɬɶ. ɇɟ ɫɩɪɨɦɨɝɥɢɫɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɿ ɜɜɟɫɬɢ ɽɞɢɧɭ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ, ɹɤ ɰɟ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜ ɭɫɿɯ ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ. ɉɪɨ ɰɟ ɩɢɬɚɸ ɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɇɋɀɍ ɋɟɪɝɿɹ ɌɈɆȱɅȿɇɄȺ. - ɋɩɿɥɤɚ ɝɨɬɨɜɚ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɬɢ ɿ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɭɜɚɬɢ ɿ ɽɞɢɧɢɣ ɟɬɢɱɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ, ɿ ɽɞɢɧɭ ɩɪɟɫɤɚɪɬɭ, - ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ. Ɉɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ, ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɦɟɧɿ ɜɿɞɨɦɨ, ɬɚɤɚ ɪɨɛɨɬɚ ɜɟɥɚɫɶ. Ⱥɥɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɬɪɟɛɚ ɨɛɨɜ‘ɹɡ-

ɇɆɉɍ ɜɢɡɧɚɽ ɤɨɞɟɤɫ ɤɨɦɿɫɿʀ, ɿ ɭ ɧɢɯ ɰɟ ɽ ɭɦɨɜɨɸ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɞɨ ɩɪɨɮɫɩɿɥɤɢ. Ɇɢ ɡɝɨɞɧɿ, ɳɨɛ ɛɭɥɢ ɽɞɢɧɚ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɚ ɿ ɽɞɢɧɢɣ ɟɬɢɱɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ. Ɂ ɤɚɪɬɨɸ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɬɚɤ: ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɶ ɪɚɡɨɦ ɇɆɉɍ ɿ ɇɋɀɍ, ɡɚɬɜɟɪɞɹɬɶ ɧɚ ɫɜɨʀɯ ɡɿɛɪɚɧɧɹɯ, ɚ ɜɢɞɚɜɚɬɢ ɛɭɞɭɬɶ ɤɨɠɟɧ ɭ ɫɟɛɟ. Ⱥ ɨɬ ɡɚɛɢɪɚɬɢ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ - ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɫɥɹ ɪɨɡɝɥɹɞɭ ɣɨɝɨ ɩɪɨɜɢɧɢ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɧɚɲɨʀ ɤɨɦɿɫɿʀ ɿ ʀʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣ. ȱ ɡɚɛɢɪɚɬɢ ɩɨɜɢɧɟɧ ɬɨɣ, ɯɬɨ ɜɢɞɚɜɚɜ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ. ɓɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ? ɉɟɪɲɢɣ ɤɪɨɤ - ɜɢɪɨɛɢɬɢ ɽɞɢɧɢɣ ɟɬɢɱɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ. ɇɚ ɠɚɥɶ, ɧɚ ɨɫɬɚɧ-

СПІЛКА ГОТОВА ВІДПРАЦЬОВУВАТИ І ЄДИНИЙ ЕТИЧНИЙ КОДЕКС, І ЄДИНУ ПРЕС-КАРТУ ɤɨɜɨ ɡɚɬɜɟɪɞɢɬɢ ɧɚ ɡ‘ʀɡɞɿ. ɋɟɪɟɞ ɩɟɪɲɨɱɟɪɝɨɜɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɩɥɟɧɭɦɿ ɩɿɫɥɹ ɨɛɪɚɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɇɋɀɍ ɽ ɣ ɬɚɤɟ - ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɬɢ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɞɥɹ ɭɡɝɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɜɢɩɭɫɤɭ ɜɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɽɞɢɧɨʀ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɢ. ȱ ɬɟɪɦɿɧ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ. Ⱥ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɧɢɧɿɲɧɶɨɦɭ ɫɟɦɿɧɚɪɿ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɧɚɦ ɜɧɟɫɬɢ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɡɦɿɧɢ ɜ “Ʉɨɞɟɤɫ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ”. Ⱥ ɨɫɶ ɳɨ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɆɈɋɌɈȼɂɃ: - ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿɫɧɭɸɬɶ ɞɜɚ ɤɨɞɟɤɫɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ: ɇɋɀɍ ɿ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ. ȱ ɞɜɿ ɤɚɪɬɤɢ: ɇɋɀɍ ɿ ɇɆɉɍ (ɇɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɦɟɞɿɚɩɪɨɮɫɩɿɥɤɢ).

ɧɶɨɦɭ ɡ‘ʀɡɞɿ ɇɋɀɍ ɩɢɬɚɧɧɹ ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɪɨɡɝɥɹɧɭɥɢ, ɯɨɱɚ ɧɚɦɿɪɢ ɬɚɤɿ ɛɭɥɢ. Ɍɟɩɟɪ - ɚɛɨ ɚɠ ɱɟɪɟɡ 5 ɪɨɤɿɜ, ɚɛɨ ɧɚ ɩɨɡɚɱɟɪɝɨɜɨɦɭ ɡ‘ʀɡɞɿ. əɤ ɱɥɟɧ ɇɋɀɍ ɜɜɚɠɚɸ, ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɞɚɜɚɣɬɟ ɨɛɝɨɜɨɪɢɦɨ ɧɨɜɢɣ ɤɨɞɟɤɫ ɜ ɩɟɪɜɢɧɧɢɯ, ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɨɫɟɪɟɞɤɚɯ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɜɠɟ - ɧɚ ɡ‘ʀɡɞɿ. ɋɩɨɞɿɜɚɸɫɹ - ɧɚ ɩɨɡɚɱɟɪɝɨɜɨɦɭ, ɛɨ 5 ɪɨɤɿɜ - ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɬɟɪɦɿɧ, ɡɚ ɰɟɣ ɱɚɫ ɜɿɞɛɭɞɭɬɶɫɹ ɜ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿ ɫɟɪɣɨɡɧɿ ɡɦɿɧɢ, ɳɨ ɩɨɬɪɟɛɭɜɚɬɢɦɭɬɶ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. Ⱦɪɭɝɢɣ ɟɬɚɩ - ɡɚɬɜɟɪɞɢɬɢ ɽɞɢɧɭ ɤɚɪɬɭ, ɞɨɦɨɜɢɬɢɫɶ ɩɪɨ ɚɫɩɟɤɬɢ ʀʀ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ, ɿ ɬɨɞɿ ɛɭɞɟ, ɹɤ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɭ Ɏɪɚɧɰɿʀ.

Ɍɚɦ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɯ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɶ ɧɟɦɚɽ. ȼɢ ɦɚɽɬɟ ɜɿɡɢɬɿɜɤɭ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɿ ɫɜɨɸ ɜɥɚɫɧɭ. Ⱥ ɩɪɚɜɨ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɮɭɧɤɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɜɚɦ ɧɚɞɚɽ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɚ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɚ. ȼɨɧɚ ɽɞɢɧɚ. ȱ ɹɤɳɨ ʀʀ ɡɚɛɢɪɚɸɬɶ, ɜɥɚɲɬɭɜɚɬɢɫɹ ɛɭɞɶ-ɞɟ ɜ ɁɆȱ ɠɭɪɧɚɥɿɫ-

В ОДНИХ (ЧИ В КІЛЬКОХ) РУКАХ

ЗОСЕРЕДИТЬСЯ БАЗА ДАНИХ НА ВСІХ ЖУРНАЛІСТІВ ɬɨɦ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ. ɓɨ ɦɨɠɟ ɡɚɜɚɠɚɬɢ ɩɪɢɫɤɨɪɟɧɧɸ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ? Ⱦɨɬɟɩɟɪ ɰɟ ɛɭɥɢ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɿ ɚɦɛɿɰɿʀ. Ɂɚɪɚɡ, ɯɜɚɥɢɬɢ Ȼɨɝɚ, ɤɨɧɬɚɤɬɢ ɛɿɥɶɲ ɧɚɥɚɝɨɞɢɥɢɫɹ, ɨɬɠɟ, ɬɪɟɛɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚɞ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɿ ɹɤɧɚɣɲɜɢɞɲɟ ʀɯ ɩɪɢɣɦɚɬɢ. Ɍɭɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɫɚɦɟ ɤɨɧɫɟɧɫɭɫ, ɚ ɹ ɬɚɤ ɡɪɨɡɭɦɿɜ, ɳɨ Ɉɥɟɝ ȱɝɨɪɨɜɢɱ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ ɧɚ ɰɟ ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɢɣ. Ɇɢ ɜɠɟ ɞɨɦɨɜɢɥɢɫɹ, ɳɨ ɩɿɞɟɦɨ ɡ Ƚɭɡɟɦ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɿ ɛɭɞɟɦɨ ɜɢɪɿɲɭɜɚɬɢ ɜɫɿ ɩɢɬɚɧɧɹ.

Ɂɪɨɛɢɦɨ ɬɪɢɫɬɨɪɨɧɧɸ ɭɝɨɞɭ: ɤɨɦɿɫɿʀ, ɇɋɀɍ ɿ ɇɆɉɍ. Ⱥɥɟ ɜɫɟ ɰɟ ɡɚɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ ɡ‘ʀɡɞɚɦɢ, ɛɨ ɰɟ ɧɚɪɿɠɧɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɧɚɲɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. Ɇɢ ɜɿɞ ɰɶɨɝɨ ɨɱɿɤɭɽɦɨ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ.

«УКРПОШТА»: тарифів не підніматимемо

ɩɟɪɿɨɞɢɤɢ ɬɚ ɧɚɣɛɥɢɠɱɢɦ ɱɚɫɨɦ ɡɚɬɜɟɪɞɢɬɶ ɩɥɚɧ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿʀ ɪɨɛɨɬɢ ɜɿɞɞɿɥɟɧɶ ɡɜ’ɹɡɤɭ ɭ ɪɨɡɞɪɿɛɧɿɣ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɝɚɡɟɬɚɦɢ ɿ ɠɭɪɧɚɥɚɦɢ. Ƚɨɥɨɜɚ ɇɋɀɍ Ɉɥɟɝ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ ɬɚɤɨɠ ɩɨɪɭɲɢɜ ɩɢɬɚɧɧɹ ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɿ ɞɨɫɬɚɜɤɢ ɜɢɞɚɧɶ, "ЖУРНАЛІСТ

ɯɨɜɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ, ɭ ɜɡɚɽɦɢɧɚɯ ɡ ɜɥɚɞɨɸ, ɛɿɡɧɟɫɨɦ, ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨɦ. Ⱥ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ ɤɨɲɬɢ. Ⱦɟ ʀɯ ɜɡɹɬɢ? ɉɨɬɪɿɛɧɟ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɟ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɧɚɲɨʀ ɮɚɯɨɜɨʀ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ. ɋɤɚɠɿɦɨ, ɱɟɪɟɡ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬ. ȱɞɟɸ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɬɚɤɨɠ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɮɟɞɟɪɚɰɿɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. Ɂ ɪɨɡɜɢɬɤɨɦ ɧɨɜɢɯ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɜɢɧɢɤɚɽ ɛɚɝɚɬɨ ɩɢɬɚɧɶ, ɩɨɜ‘ɹɡɚɧɢɯ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚ-

ЧЕРГОВІ ВИБОРИ ВЖЕ ДАВНО СТАЛИ ДЛЯ МЕДІА «ЖНИВАМИ», КОЛИ ГОЛОВНЕ - ГРОШІ

ХРОНОГРАФ

ɚ ɿɧɿɧɰɿɚɬɢɜɢ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɇɋɀɍ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɧɚɪɚɞɚ ɡ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɜɢɞɚɜɰɿɜ - ɩɨɲɬɨɜɢɤɚɦɢ. əɤ ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɚ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ɉɤɫɚɧɚ ɉɥɨɬɧɿɤɨɜɚ, «ɍɤɪɩɨɲɬɚ» ɧɟ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɬɚɪɢɮɿɜ ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɭ

ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɦɟɞɿɚ-ɩɪɨɮɫɩɿɥɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɋɟɪɝɿɣ ȽɍɁɖ: - Ɇɢ ɛɚɱɢɦɨ: ɫɚɦɟ ɠɢɬɬɹ ɜɢɦɚɝɚɽ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹ ɧɚɲɢɯ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɚɛɢ ɜɨɧɢ ɜɿɞɿɝɪɚɜɚɥɢ ɫɭɬɬɽɜɿɲɭ ɪɨɥɶ ɭ ɮɚ-

ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɭ ɫɿɥɶɫɶɤɿɣ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ, ɫɩɢɫɚɧɧɹ ɧɟɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɬɢɪɚɠɿɜ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɪɟɤɥɚɦɢ ɭ ɩɭɧɤɬɚɯ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɢ ɬɚ ɿɧɲɿ. Ɂɚ ɩɿɞɫɭɦɤɨɦ ɧɚɪɚɞɢ ɫɬɜɨɪɟɧɨ ɪɨɛɨɱɭ ɝɪɭɩɭ. Ⱦɠɟɪɟɥɨ: ɇɋɀɍ. У К РА Ї Н И "

ɥɶɧɿɫɬɸ ɦɟɞɿɚ. ɋɤɚɠɿɦɨ, ɱɢ ɦɚɸɬɶ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ ɦɨɞɟɪɭɜɚɬɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɛɥɨɝɟɪɿɜ, ɮɨɪɭɦɢ? Ȼɚɝɚɬɨ ɯɬɨ ɫɯɢɥɹɽɬɶɫɹ ɞɨ ɞɭɦɤɢ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ. ȱ ɦɢ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɦɨ ɧɚ Ɂɚɯɨɞɿ ɪɨɡɝɨɪɬɚɧɧɹ ɞɢɫɤɭɫɿʀ ɳɨɞɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ. Ɋɨɛɥɹɬɶɫɹ ɣ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɤɪɨɤɢ ɡ ɛɨɤɭ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɿɞ ɩɪɢɤɪɢɬɬɹɦ ɧɟɛɟɡɩɟɤɢ ɜɿɞ ɬɟɪɨɪɢɡɦɭ ɬɨɳɨ. Ɇɢ ɧɟ ɦɚɽɦɨ ɩɪɚɜɚ ɜɿɞɫɬɚɜɚɬɢ, ɚ, ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɧɚɲɢɯ ɪɟɚɥɿɣ, ɚɤɬɢɜɧɨ ɞɿɹɬɢ, ɚɛɢ ɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɿ ɦɟɞɿɚ ɩɿɞɜɢɳɢɬɢ, ɿ ɜɥɚɞɿ ɧɟ ɞɚɬɢ ɧɚɫ ɩɨɞɚɜɢɬɢ. Ɇɢ ɡ ɫɟɪɩɧɹ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɪɨɡɪɨɛɥɹɥɢ ɡ ɣɨɝɨ ɩɨɦɿɱɧɢɤɨɦ Ɉɥɟɤɫɿɽɦ Ȼɨɣɤɨɦ ɽɞɢɧɭ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɭ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ. ɋɩɨɱɚɬɤɭ ɞɭɦɚɥɢ, ɳɨ ɦɢ ɫɬɜɨɪɢɦɨ ɽɞɢɧɢɣ ɨɪɝɚɧ, ɚɥɟ ɜɢɧɢɤɥɨ ɱɢɦɚɥɨ ɩɢɬɚɧɶ, ɹɤ ɛɭɞɭɬɶ ɞɿɹɬɢ ɿɫɧɭɸɱɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɬɿ, ɹɤɿ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɫɬɜɨɪɹɬɶɫɹ. Ɂɜɟɪɧɭɥɢɫɹ ɞɨ ɛɪɢɬɚɧɫɶɤɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ. Ɍɚɦ 17 ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɜɢɞɚɸɬɶ ɽɞɢɧɭ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ. Ⱥɥɟ ɬɟɠ ɜɢɧɢɤɚɽ ɦɚɫɚ ɩɢɬɚɧɶ.

ЕТИКА ПРОФЕСІЇ ɉɨɤɢ ɳɨ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫ ɬɪɢɜɚɽ, ɿ ɦɢ ɝɨɬɨɜɿ ɜɢɫɥɭɯɚɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ. ȼ Ȼɪɢɬɚɧɿʀ ɱɢ ɜ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɧɟ ɜɢɞɚɸɬɶ ɫɜɨʀɯ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɶ, ɭ ɧɢɯ ɽɞɢɧɚ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɚ. ɍ ɧɚɫ ɠɟ ɤɨɠɧɚ ɪɟɞɚɤɰɿɹ ɜɢɞɚɽ ɫɜɨɽ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɧɹ. Ɇɢ ɧɟ ɦɨɠɟɦɨ ɰɶɨɝɨ ɡɚɛɨɪɨɧɢɬɢ. Ⱥɥɟ ɦɨɠɧɚ ɞɨɦɨɜɢɬɢɫɹ, ɳɨɛ ɜɨɧɢ ɜɢɞɚɜɚɥɢɫɹ ɬɿɽɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ, ɞɨ ɹɤɨʀ ɜɯɨɞɢɬɶ ɰɹ ɪɟɞɚɤɰɿɹ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɚɫɨɰɿɚɰɿɽɸ ɜɢɞɚɜɰɿɜ ɱɢ ɬɟɥɟɦɨɜɧɢɤɿɜ). Ⱥɥɟ ɠ ɛɚɝɚɬɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɧɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɿ ɜ ɲɬɚɬɿ. Ⱥ ɳɟ ɬɪɟɛɚ ɞɨɦɨɜɢɬɢɫɹ ɡ ɬɢɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ, ɹɤɿ ɛɭɞɭɬɶ ɞɨɩɭɫɤɚɬɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɜ ɦɿɫɰɹ ɩɨɞɿɣ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, Ɇɇɋ, Ɇȼɋ, ɆɁɋ. Ɇɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢɫɹ ɡ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɦ ɩɪɟɫ-ɫɥɭɠɛɢ Ɇȼɋ ɉɨɥɿɳɭɤɨɦ ɿ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɥɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɞɿʀ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬ. ȼɿɧ ɩɪɨɩɨɧɭɽ, ɳɨɛ Ɇȼɋ ɦɚɥɨ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɛɚɡɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ȱ ɡɧɨɜɭ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɩɢɬɚɧɧɹ. Ⱥɥɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɧɟ ɪɨɡɦɢɜɚɥɨɫɹ ɧɚɲɟ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɟ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ, ɦɢ ɡɨɛɨɜ‘ɹɡɚɧɿ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɜɫɿ ɰɿ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɜɢɪɨɛɢɬɢ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ɍ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɽɞɢɧɿ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɢ ɜɢɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ, ɿ ʀɯ ɬɪɟɛɚ ɩɨɧɨɜɥɸɜɚɬɢ. əɤɳɨ ɠ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɩɨɪɭɲɢɜ ɟɬɢɱɧɢɣ ɤɨɞɟɤɫ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ, ɤɚɪɬɤɢ ɣɨɦɭ ɧɟ ɜɢɞɚɞɭɬɶ. ɐɿɤɚɜɨ, ɳɨ ɩɪɨ ɽɞɢɧɭ ɜɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɭ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɩɿɡɧɿɲɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɿ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɦɿɠɜɿɞɨɦɱɨʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ ɡ ɚɧɚɥɿɡɭ ɫɬɚɧɭ ɞɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɪɨ ɫɜɨɛɨɞɭ ɫɥɨɜɚ ɬɚ ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɩɪɢ ɉɟɪɟɡɢɞɟɧɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. əɤ ɡɚɡɧɚɱɢɥɚ ɩɪɟɫ-ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɤɟɪɿɜɧɢɤ ɰɿɽʀ ɪɨɛɨɱɨʀ ɝɪɭɩɢ Ⱦɚɪɤɚ ɑɟɩɚɤ, Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿɹ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɜɿɬɚɽ ɬɚɤɭ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɭ «ȯɞɢɧɚ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɱɚɫɿ - ɜɨɧɚ «ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɠɢɬɬɸ» ɜɫɿɯ ɩɪɟɫ-ɫɥɭɠɛ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɬɚ, ɫɩɨɞɿɜɚɸɫɹ, ɩɪɚɜɨɨɯɨɪɨɧɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɭ ɰɶɨɦɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ», - ɧɚɝɨɥɨɫɢɥɚ ɑɟɩɚɤ. əɤ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɩɪɟɫɫ-ɫɥɭɠɛɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ, ɿɞɟɸ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɩɪɟɫ-ɤɚɪɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɚɜ ɬɚɤɨɠ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ȼɿɤɬɨɪ Ɂɚɧɮɿɪɨɜ. Ɉɬɠɟ, ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɡ ɜɥɚɞɨɸ ɜ ɰɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɧɟ-

ɦɢɧɭɱɚ, ɛɨ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɚɤɪɟɞɢɬɚɰɿʀ, ɞɨɩɭɫɤɭ ɬɨɳɨ. Ⱥ ɡ ɿɧɲɨɝɨ: ɭɹɜɿɬɶ, ɹɤ ɱɭɞɨɜɨ ɛɭɞɟ ɧɚɲɿɣ ɜɥɚɞɿ, ɤɨɥɢ ɜ ɨɞɧɢɯ (ɱɢ ɜ ɤɿɥɶɤɨɯ) ɪɭɤɚɯ ɡɨɫɟɪɟɞɹɬɶɫɹ ɿ ɛɚɡɚ ɞɚɧɢɯ ɧɚ ɜɫɿɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɿ ɩɪɚ-

ɜɨ ɞɨɩɭɫɤɚɬɢ ɱɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɢ ʀɯ ɞɨ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ. ɋɤɚɠɟɬɟ, ɜ ȯɜɪɨɩɿ ɠ ɧɚɲɿ ɤɨɥɥɟɝɢ ɧɟ ɨɩɢɧɢɥɢɫɹ ɩɿɞ ɱɨɛɨɬɨɦ ɜɥɚɞɢ. Ɍɚɤ ɬɨ ɠ ɜ ȯɜɪɨɩɿ! Ɍɚɦ ɿ ɠɢɬɬɹ ɜɡɚɝɚɥɿ ɞɟɳɨ ɿɧɲɟ. Ⱥ ɭ ɧɚɫ,

ɹɤɳɨ ɦɢ ɧɚɜɚɠɢɦɨɫɹ ɧɚ ɽɞɢɧɭ ɩɪɟɫɫ-ɤɚɪɬɭ, ɧɚɲɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɪɟɛɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɚɤɢɦɢ ɦɿɰɧɢɦɢ, ɫɦɿɥɢɜɢɦɢ ɣ ɧɟɩɿɞɤɭɩɧɢɦɢ, ɳɨɛ ɦɨɝɥɢ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɬɢ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɦɭ ɬɢɫɤɭ.

Резолюція

учасників науково-практичної конференції «Професійні стандарти та етика в журналістському середовищі України: проблеми і перспективи» Ми, викладачі журналістських дисциплін, представники професійних та творчих спілок журналістів, які під організаційною егідою Комісії з журналістської етики зібралися для обговорення актуальних питань впровадження етичних норм у журналістиці України, відзначаємо таке: 1. Ɉɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɿɫɬɨɬɧɨ ɩɨɝɿɪɲɢɥɚɫɹ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɿɡ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɩɪɢɡɜɟɥɢ ɧɟ ɥɢɲɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ, ɚɥɟ ɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɜɩɥɢɜɢ, ɫɭɬɬɽɜɚ ɦɨɧɨɩɨɥɿɡɚɰɿɹ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɨɝɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɪɭ. 2. Ɂɚɧɟɩɨɤɨɽɧɧɹ ɜɢɤɥɚɞɚɰɶɤɨʀ ɣ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɹ ɭɜɚɝɚ, ɹɤɭ ɩɪɢɞɿɥɹɸɬɶ ɜɢɤɥɚɞɚɧɧɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ, ɿ, ɹɤ ɧɚɫɥɿɞɨɤ, – ɜɿɞɿɪɜɚɧɿɫɬɶ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɢɯ ɡɧɚɧɶ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɜɿɞ ɩɪɚɤɬɢɤɢ. 3. ɉɨɬɪɟɛɭɽ ɩɿɞɜɢɳɟɧɨʀ ɭɜɚɝɢ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɿɡ ɩɟɪɟɩɿɞɝɨɬɨɜɤɨɸ ɬɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹɦ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɿ ɞɥɹ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɱɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɹɤɿ, ɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɿɣ ɫɜɨʀɣ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ, ɧɟ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɚɛɨ ɧɟ ɡɦɨɝɥɢ ɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢ ɡɧɚɧɶ ɿɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ. 4. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜɢɫɨɤɢɯ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɟ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɽ ɜɢɪɿɲɭɜɚɧɨɸ ɥɢɲɟ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɞɨɤɥɚɞɚɧɧɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɡɭɫɢɥɶ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɧɚɭɤɨɜɰɿɜ. ȼɿɞɬɚɤ, ɜɢɧɢɤɚɽ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨɦɭ ɦɿɠɫɟɤɬɨɪɚɥɶɧɨɦɭ ɞɿɚɥɨɡɿ, ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɿ ɫɚɦɨɪɟɝɭɥɹɰɿʀ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɫɩɿɥɶɧɨɬ, ɩɨɬɪɟɛɭɽ ɧɟɝɚɣɧɨɝɨ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɲɢɪɨɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɩɪɨɫɜɿɬɧɢɰɶɤɢɯ ɤɚɦɩɚ"ЖУРНАЛІСТ

ɧɿɣ ɡ ɦɟɞɿɚɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɿ ɚɭɞɢɬɨɪɿɣ ɁɆȱ. ȼɢɯɨɞɹɱɢ ɿɡ ɫɤɚɡɚɧɨɝɨ, ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ: 1. Ʉɀȿ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɞɿɸɱɭ ɇɚɭɤɨɜɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɭ Ɋɚɞɭ ɩɪɢ Ʉɨɦɿɫɿʀ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ ɡ ɱɢɫɥɚ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɧɚɭɤɨɜɰɿɜ ɬɚ ɜɢɤɥɚɞɚɱɿɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ. 2. ɇɆɉɍ ɬɚ ɇɋɀɍ, ɿɧɲɢɦ ɦɟɞɿɚɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɦ ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɪɨɛɨɬɭ ɿɡ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨɝɨ ȿɬɢɱɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ, ɜ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ – ɿɡ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦ ɽɞɢɧɨʀ ɩɪɟɫɤɚɪɬɢ ɹɤ ɩɨɫɜɿɞɱɟɧɧɹ ɮɚɯɿɜɰɹ, ɹɤɢɣ ɛɟɪɟ ɧɚ ɫɟɛɟ ɩɢɫɶɦɨɜɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɧɹ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɬɚ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɟɬɢɱɧɢɯ ɧɨɪɦ. 3. Ʉɀȿ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɫɜɿɬɢ, ɧɚɭɤɢ, ɦɨɥɨɞɿ ɬɚ ɫɩɨɪɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ ɩɪɨ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɿɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ (ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɫɢɬɭɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ) ɹɤ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɭ ɩɿɞɫɭɦɤɨɜɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɿɫɩɢɬɭ.

ɡɚɰɿʀ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɲɥɹɯɨɦ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɯ ɟɬɢɱɧɢɯ ɤɨɞɟɤɫɿɜ, ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɩɨɫɚɞ ɨɦɛɭɞɫɦɟɧɚ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɟɬɢɤɢ ɬɨɳɨ. 5. ɇɚɭɤɨɜɨ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɣɧɿɣ Ɋɚɞɿ ɩɪɢ Ʉɀȿ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɳɨɞɨ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɧɨɜɿɬɧɿɯ ɦɟɞɿɚ, ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɬɚ ɜɢɤɥɚɞɚɧɧɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɱɢɧɧɿ ɧɨɪɦɢ, ɩɪɢɣɧɹɬɿ ɨɪɝɚɧɚɦɢ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ. 6. ȼɢɳɢɦ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɦ ɡɚɤɥɚɞɚɦ ɫɩɿɥɶɧɨ ɿɡ ɬɜɨɪɱɢɦɢ ɬɚ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɦɢ ɫɩɿɥɤɚɦɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɚɤɬɢɜɿɡɭɜɚɬɢ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɢɣ ɬɚ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣ ɞɿɚɥɨɝ ɦɿɠ ɜɢɤɥɚɞɚɱɚɦɢ ɿɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɟɬɢɤɢ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɨɫɬɭɩɧɨʀ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨ-ɦɟɬɨɞɢɱɧɨʀ ɛɚɡɢ, ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɭ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɦɿɠ ɧɚɭɤɨɜɰɹɦɢ ɬɚ ɜɢɤɥɚɞɚɱɚɦɢ. ɉɪɢɣɧɹɬɨ ɧɚ ɧɚɭɤɨɜɨɩɪɚɤɬɢɱɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ «ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɬɚ ɟɬɢɤɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ». Ʉɢʀɜ. 29 ɬɪɚɜɧɹ 2012ɪɨɤɭ.

4. Ɋɟɞɚɤɰɿɣɧɢɦ ɤɨɥɟɤɬɢɜɚɦ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɁɆȱ ɜɢɜɱɚɬɢ, ɩɨɲɢɪɸɜɚɬɢ ɬɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɭɜɚɬɢ ɭ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɨɦɭ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɿ ɩɨɡɢɬɢɜɧɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɬɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɩɪɢɤɥɚɞɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɫɚɦɨɪɟɝɭɥɹɰɿʀ ɬɚ ɫɚɦɨɨɪɝɚɧɿУ К РА Ї Н И "

ОКО «ЖУ»

Философия черно-белой фотографии

Ɇɢɯɚɢɥ Ʉ., ɛɥɨɝɟɪ, ɮɨɬɨɥɸɛɢɬɟɥɶ

ɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɧɚɦ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɯɨɬɟɬɶɫɹ ɫɬɢɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɧɢɦɨɤ ɩɨɞ ɫɬɚɪɢɧɭ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɩɨɱɟɦɭ ɛɵ ɢ ɧɟɬ? Ɍɚɤɢɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟ, ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɮɨɬɨɤɚɪɬɨɱɤɢ ɢɡ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɚɥɶɛɨɦɨɜ... ɇɟɪɟɞɤɨ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɵɣ ɫɧɢɦɨɤ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɪɢɫɭɧɨɤ. ɂɝɪɭ ɫɜɟɬɚ ɢ ɬɟɧɢ. Ʉɨɧɬɪɚɫɬɵ. ɐɜɟɬ ɬɭɬ, ɩɨ ɦɟɧɶɲɟɣ ɦɟɪɟ, ɧɟ ɩɨɦɨɳɧɢɤ. Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɞɚɠɟ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɨɬɜɥɟɤɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ (ɞɥɹ ɡɚɞɭɦɤɢ ɚɜɬɨɪɚ) ɷɥɟɦɟɧɬɵ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɰɜɟɬɧɵɯ ɫɜɟɬɨɮɢɥɶɬɪɨɜ ɩɪɢ ɫɴɟɦɤɟ ɧɚ ɩɥɟɧɤɭ ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ «ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɯ ɮɢɥɶɬɪɨɜ» ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɬɜɨɪɢɬɶ ɱɭɞɟɫɚ, ɩɨ ɜɚɲɟɣ ɜɨ-

Когда-то все фотоснимки были черно-белыми. Потом появились цветные, но черно-белая фотография оставалась куда более простой, дешевой – и поэтому более доступной.... Сейчас получить цветной цифровой снимок ничуть не сложней и не дороже, чем черно-белый (скорее, даже наоборот). И, тем не менее, черно-белая фотография по-прежнему существует. Зачем же отказываться от цвета? ɥɟ ɦɟɧɹɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɫɧɢɦɤɚ (ɧɨ ɷɬɨ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɬɟɦɚ). Ȼɵɜɚɸɬ ɫɸɠɟɬɵ ɢ ɫɴɟɦɨɱɧɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɚɹ ɬɟɯɧɢɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɥɭɱɲɟ ɰɜɟɬɧɨɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ: Ŷ ɉɨɪɬɪɟɬ. Ɍɨɧɚ ɤɨɠɢ ɤɚɤ ɛɵ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɸɬɫɹ. ɋɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɦɟɧɟɟ ɡɚɦɟɬɧɵɦɢ ɩɪɵɳɢ ɢ ɧɟɡɞɨɪɨɜɚɹ ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ ɰɜɟɬɚ, ɠɢɪɧɵɣ ɛɥɟɫɤ. ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɨɫɜɟɳɟɧɢɢ ɬɭɬ ɦɨɠɧɨ ɞɚɠɟ ɛɨɥɟɟ ɹɜɧɨ, ɱɟɦ ɧɚ ɰɜɟɬɧɨɦ ɫɧɢɦɤɟ, ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɦɨɪɳɢɧɵ, ɧɟɪɨɜɧɨɫɬɢ ɨɛɜɟɬɪɟɧɧɨɝɨ ɥɢɰɚ. Ɍɚɤɨɟ ɬɨɠɟ ɧɟɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɟɬ ɧɭɠɧɨ – ɧɚ ɜɨɡɪɚɫɬɧɵɯ ɩɨɪɬɪɟɬɚɯ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ, ɦɭɠɫɤɢɯ. Ŷ ɉɟɣɡɚɠ (ɞɚ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɣɡɚɠ) ɜ ɩɚɫɦɭɪɧɵɣ ɞɟɧɶ. ɐɜɟɬɧɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɜ ɬɚɤɭɸ ɩɨɝɨɞɭ ɭɠɚɫɧɨ ɩɨɪɬɢɬ ɫɤɭɱɧɨɟ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɫɟɪɨɟ ɧɟɛɨ. ɗɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɛɪɨɫɚɟɬɫɹ ɜ ɝɥɚɡɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɠɟ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɝɨ ɫɧɢɦɤɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɡɪɢɬɟɥɹ ɩɟɪɟ-

ɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɨɛɴɟɤɬ. Ɉɧ ɛɭɞɟɬ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɞɚɠɟ ɛɨɥɟɟ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɦ, ɜɵɞɟɥɹɸɳɢɦɫɹ... Ⱥ ɧɟɛɨ ɧɚ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɦ ɮɨɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɟɪɨɟ… ɑɟɪɧɨ-ɛɟɥɚɹ ɫɴɟɦɤɚ — ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ ɧɟɩɥɨɯɨɟ ɭɱɟɛɧɨɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ. ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɨɫɧɢɦɚɬɶ, ɡɚɪɚɧɟɟ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɛɭɞɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɥɢɲɟɧɧɨɟ ɰɜɟɬɨɜ. ȼɨɥɟɣ-ɧɟɜɨɥɟɣ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɮɨɪɦɟ, ɨɪɧɚɦɟɧɬɟ, ɫɜɟɬɨɬɟɧɢ — ɷɬɢɯ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɚɯ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ. ɇɭ, ɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ (Last but not least — ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ, ɧɨ ɧɟ ɩɨ ɜɚɠɧɨɫɬɢ), ɩɨɠɚɥɭɣ, ɨɞɧɚ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɱɢɧ: ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɷɮɮɟɤɬɚ ɫɧɢɦɤɚ. ȼɨɬ ɤɚɤ ɜ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɩɪɢɦɟɪɚɯ. Ⱥ ɤɚɤ ɜɵ ɫɱɢɬɚɟɬɟ, ɤɚɤɢɟ ɟɳɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɰɜɟɬɚ ɜ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ? Ɇɨɫɤɜɚ. http://photo-portal.in.ua/

"ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

Гра світла й тіні створює настрій Сьогодні в нашій рубриці ми пропонуємо нові фотороботи Миколи Олександровича ШИБИКА, в минулому головного редактора «Робітничої газети», очільника нашої спілки в 1987 - 1990 роках (про нього і його захоплення фотографією ми розповідали неодноразово). Свою добірку Микола Олександрович поетично назвав «Каштанова свіча. І дим бузковий». І присвячена вона київській весні, буянню й цвітінню. Тема - небезпечна своєю красою. Бо дуже легко вдатися до банальностей і повторюваності.

ɢɤɨɥɚ ɒɢɛɢɤ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɡɚ ɧɚɬɭɪɨɸ, ɚ ɦɨɠɥɢɜɨ, ɣ ɡɚ ɜɿɤɨɦ, ɬɪɚɞɢɰɿɨɧɚɥɿɫɬ. Ⱥɥɟ ɬɢɦ, ɯɬɨ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɮɨɬɨ, ɣɨɝɨ ɩɨɲɭɤɢ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɞɚɬɢɫɹ ɰɿɤɚɜɢɦɢ. Ɂɧɚɣɬɢ ɧɟɡɜɢɱɧɟ ɜ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɦɭ. Ɂɞɚɽɬɶɫɹ, ɰɟ ɣɨɦɭ ɩɟɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɞɚɽɬɶɫɹ. ȱ, ɳɨɧɚɣɛɿɥɶɲɟ, ɡɚɜɞɹɤɢ ɩɢɥɶɧɨɦɭ ɩɨɲɭɤɭ ɧɚɬɭɪɢ, ɜɢɛɨɪɭ ɤɚɞɪɚ. ȼɿɧ ɧɟ ɥɿɧɭɽɬɶɫɹ ɯɨɞɢɬɢ ɿ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɬɢ. Ɋɚɧɨ ɜɪɚɧɰɿ ɿ ɩɿɡɧɨ ɜɜɟɱɟɪɿ. Ɂɚ ɪɿɡɧɨʀ ɩɨɝɨɞɢ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɡɧɚɣɬɢ, ɩɨɦɿɬɢɬɢ ɣ ɜɿɞɡɧɹɬɢ ɤɜɿɬɭɱɟ «ɨɡɟɪɨ» ɫɟɪɟɞ ɡɟɥɟɧɨʀ ɝɭɳɚɜɢɧɢ ɦɨɠɥɢɜɨ ɥɢɲɟ ɡ ɩɟɜɧɨʀ ɬɨɱɤɢ, ɹɤɭ ɧɟ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɢɛɪɚɬɢ. Ɂɜɟɪɬɚɽɦɨ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɩɚɧɨɪɚɦɭ, ɡɧɹɬɭ ɡɝɨɪɢ, ɞɟ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɩɥɚɧɿ ɤɜɿɬɭɱɢɣ ɛɭɡɨɤ ɧɿɛɢ ɫɢɦɜɨɥɿɡɭɽ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɿɫɬɨɪɿʀ ɩɿɜɬɨɪɚɬɢɫɹɱɨɥɿɬɧɶɨɝɨ Ʉɢɽɜɚ (ɦɢ ɛɚɱɢɦɨ ɛɚɧɿ ɰɟɪɤɨɜ) ɿ ɭɪɛɚɧɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ ɡɚ ɪɨɡɥɢɜɚɦɢ Ⱦɧɿɩɪɚ. ɉɪɢɪɨɞɧɢɣ ɫɟɪɩɚɧɨɤ ɧɚ ɥɿɜɨɛɟɪɟɠɧɢɯ ɛɚɝɚɬɨɩɨɜɟɪɯɿɜɤɚɯ ɬɟɠ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɩɟɜɧɿ ɪɨɡɞɭɦɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɽ ɜɚɝɨɦɿɲɢɦ - ɿɫɬɨɪɿɹ, ɬɪɚɞɢɰɿʀ, ɞɭɯɨɜɧɟ ɧɚɱɚɥɨ, ɱɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ, ɿɧɞɭɫɬɪɿɹ. ȼ ɮɨɬɨɪɨɛɨɬɚɯ ɒɢɛɢɤɚ ɜɟɥɢɤɭ ɪɨɥɶ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɝɪɚ ɫɜɿɬɥɚ ɣ ɬɿɧɿ. ȼɨɧɚ ɫɬɜɨɪɸɽ ɧɚɫɬɪɿɣ, ɤɨɥɢ ɦɢɥɭɽɲɫɹ ɥɿɫɨɜɨɸ ɞɨɪɿɠɤɨɸ ɱɢ ɞɢɜɨɜɢɠɧɨɸ ɤɜɿɬɤɨɸ, ɡɧɹɬɨɸ ɤɪɭɩɧɢɦ ɩɥɚɧɨɦ. Ⱦɨɫɬɨɣɧɟ ɦɿɫɰɟ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɣɦɚɬɢ ɩɟɣɡɚɠɧɿ ɮɨɬɨ ɜ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ. Ⱦɨ ɪɟɱɿ, ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɩɨɜɧɨɤɨɥɿɪɧɢɯ ɫɬɨɪɿɧɤɚɯ. ȼɫɟ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɿ ɜɿɞ ɹɤɨɫɬɿ ɰɢɯ ɫɜɿɬɥɢɧ, ɿ ɜɿɞ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ. ɇɟ ɩɪɨɫɬɨ ɤɨɥɶɨɪɨɜɚ ɩɥɹɦɚ, ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɚɛɢ ɡɚɤɪɢɬɢ «ɞɿɪɤɭ» ɧɚ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɲɩɚɥɶɬɿ. Ⱥ ɹɤɳɨ ɡɚɜɞɹɤɢ ɰɢɦ ɯɭɞɨɠɧɿɦ ɮɨɬɨ ɜɢɯɨɜɭɜɚɬɢ ɫɦɚɤ ɱɢɬɚɱɿɜ? Ɇɚɪɿɹ ȼȺɅȿɊ‘ȯȼȺ, «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ».

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО

Ноїв ковчег культури ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɋɌȺȾɇɂɑȿɇɄɈ, ɩɭɛɥɿɰɢɫɬ

ɡɚɜɠɞɢ ɡ ɿɧɬɟɪɟɫɨɦ ɫɥɭɯɚɸ ɩɭɛɥɿɱɧɿ ɜɢɫɬɭɩɢ Ȼɨɪɢɫɚ Ɉɥɿɣɧɢɤɚ. ɍ ȼɟɪɯɨɜɧɿɣ Ɋɚɞɿ, ɒɟɜɱɟɧɤɿɜɫɶɤɨɦɭ ɤɨɦɿɬɟɬɿ, ɭ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɰɶɤɨɦɭ ɤɨɥɿ. Ƚɨɜɨɪɢɬɶ ɜɿɧ ɩɨɜɚɝɨɦ, ɜɢɜɚɠɟɧɨ, ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɨ. Ʉɨɠɧɟ ɫɥɨɜɨ ɫɩɚɞɚɽ ɡ ɣɨɝɨ ɜɭɫɬ, ɦɨɜ ɬɭɠɚɜɢɣ ɠɨɥɭɞɶ, ɿ ɧɟ ɪɨɡɫɿɸɽɬɶɫɹ ɜ ɩɨɪɨɠɧɟɱɿ, ɚ ɨɞɪɚɡɭ ɝɧɿɡɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɭɲɿ ɫɥɭɯɚɱɚ. ȱ ɤɨɠɧɟ ɫɥɨɜɨ – ɛɟɡɭɦɨɜɧɢɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ. Ⱥ ɧɟɳɨɞɚɜɧɨ, ɤɨɥɢ ɦɢ ɡɿɛɪɚɥɢɫɹ ɜ ɧɚɦɨɥɟɧɿɣ, ɜ ɨɤɪɚɫɿ ɤɚɪɬɢɧ ɿ ɩɨɪɬɪɟɬɿɜ, ɡɚɥɿ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ, ɹ ɩɟɪɟɫɜɿɞɱɢɜɫɹ ɜ ɬɚɥɚɧɬɨɜɿ Ȼɨɪɢɫɚ ȱɥɥɿɱɚ ɧɟ ɥɢɲɟ ɹɤ ɨɪɚɬɨɪɚ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɣɨɝɨ ɯɢɫɬɿ ɜɞɭɦɥɢɜɨ, ɞɨ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀ ɤɪɚɩɤɢ ɜɢɫɥɭɯɚɬɢ ɫɩɿɜɛɟɫɿɞɧɢɤɚ. Ɇɢ – ɰɟ ɝɨɥɨɜɚ Ɏɨɧɞɭ, ɩɨɟɬ-ɚɤɚɞɟɦɿɤ Ȼɨɪɢɫ Ɉɥɿɣɧɢɤ, ɣɨɝɨ ɩɟɪɲɢɣ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ Ⱦɦɢɬɪɨ əɧɤɨ, ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɤɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ «Ʉɪɢɧɢɰɹ» Ʌɟɨɧɿɞ Ⱥɧɞɪɿɽɜɫɶɤɢɣ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ȱɜɚɧ Ƚɪɢɲɢɧ, ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɿɦɟɧɿ Ɍ.Ƚ.ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɇȺɇ ɍɤɪɚʀɧɢ ɋɟɪɝɿɣ Ƚɚɥɶɱɟɧɤɨ, ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝ Ȼɨɪɢɫ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɣ ɿ ɚɜɬɨɪ ɰɢɯ ɪɹɞɤɿɜ. Ʉɨɠɧɨɝɨ ɡ ɧɚɫ Ȼɨɪɢɫ ȱɥɥɿɱ ɜɢɫɥɭɯɚɜ ɧɚ ɜɿɫɬɪɿ ɭɜɚɝɢ, ɜɱɚɫɧɨ ɣ ɜɥɭɱɧɨ ɡɪɟɚɝɭɜɚɜ ɧɚ ɩɨɪɭɲɟɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ. ɉɪɨ ɳɨ ɣɲɥɨɫɹ? ɉɿɜɬɨɪɚ ɪɨɤɭ ɬɨɦɭ ɦɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɝɚɡɟɬɨɸ «ɍɪɹɞɨɜɢɣ ɤɭɪ’ɽɪ» ɿ Ⱦɟɪɠɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɩɪɨɜɟɥɢ «ɤɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ» ɩɿɞ ɞɟɜɿɡɨɦ «ɇɚɲ ɫɭɱɚɫɧɢɤ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ». Ƀɨɝɨ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɭɱɚɫɧɢɤɢ – ɧɚɭɤɨɜɰɿ, ɜɢɤɥɚɞɚɱɿ ɜɭɡɿɜ, ɭɱɢɬɟɥɿ, ɦɭɡɟɣɧɢɤɢ Ʉɢɽɜɚ, ɏɚɪɤɨɜɚ, ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɚ-ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɝɨ, ɋɭɦɳɢɧɢ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ. Ȼɚɝɚɬɨɩɥɚɧɨɜɢɣ ɡɚ ɫɜɨɽɸ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɨɸ «ɤɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ» ɡɚɜɟɪɲɢɜɫɹ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹɦ Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɡ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɬɚ ɜɿɞɡɧɚɱɟɧɧɹ 300-ɪɿɱɱɹ ɜɿɞ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. Ɉɱɨɥɢɬɢ Ʉɨɦɿɬɟɬ ɡɚɩɪɨɫɢɥɢ ɭɱɚɫɧɢɤɚ ɧɚɲɨ-

Володимир Стадниченко - популярна, й авторитетна людина. За його довге життя в журналістиці тисячі (а якщо взяти до уваги не тільки колег і партнерів, а й читачів, то - мільйони) людей можуть сказати про нього щось своє, що найбільше вразило. Кореспондент, відповідальний секретар, головний редактор «Робітничої газети» в роки, коли її тираж «зашкалював», він ще багато років працював в різних державних інституціях, пов’язаних з культурою, наприклад, був заступником голови Комітету з Шевченківської премії, – все це припускає безліч контактів, в яких і розкривався Стадниченко різними своїми іпостасями. Мене, наприклад, вразила його енциклопедичність, коли разом довелося побувати в складі спілчанської делегації на Тайвані. Володимир Якович був для нас справжнім тайванознавцем, складалося враження, що ціле життя він тільки й займався вивченням цього дивовижного острова. І невипадково його книга, яку він написав по приїзді додому, "Тайвань: крок у ХХІ вік. Журналістські записи на рисовому папері" (1998) була відзначена Міжнародною журналістською премією. Та що вразило: Стадниченко добре знався на будь-яких питаннях, про які заходила мова під час тієї поїздки. Подумалося: отаким має бути справжній журналіст. «Журналіст від Бога», як називав колись молодого Стадниченка легендарний Юхим Лазебник. Ця енциклопедичність і одночасно емоційна захопленість характерні для публіцистичних книг Стадниченка. А їх він написав немало: "Чиста земля. Правдиві і щирі свідчення, вільні журналістські нотатки шукача істини в глибинах часу, в просторах світу" (2000), "Лоно Дунаю. Природа мовчить дедалі голосніше" (2006), "Сафарі: сон наяву. Стооке полювання на кенійську "велику п'ятірку": лева, леопарда, носорога, буйвола і слона" (2007), "Зелений дзвін" (2008). Особливим рядком в творчості Стадниченка йде тема його великого земляка - Григорія Сковороди. Володимир Якович – кандидат історичних наук, але в книзі "Іду за Сковородою. Сповідь у любові до Вчителя" (2002) він виступає, перш за все, як публіцист. Його надзавдання - зв’язати філософа з нашим сьогоденням, бо Сковорода – для всіх часів, і сьогодні його настанови особливо актуальні. І ось новий доробок Стадниченка - «Садівник щастя. Сковорода як дзеркало України». Книгу ошатно видала «Криниця» - видавництво, очолюване народним художником України Леонідом Андрієвським, яке працює з українськими авторами і займається проектами, зорієнтованими на розвиток української культури. А ще – Леонід Іванович – друг і однодумець Стадниченка, не тільки художник, а й публіцист. Варто лишень почитати його, можна сказати, програмну передмову до книги. А втім, варто прочитати і всю книгу, в якій Сковорода – наш сучасник. І наостанок. Володимир Стадниченко за художньо-публіцистичний збірник, присвячений 290-й річниці Г.Сковороди, «Садівник щастя» відзначений премією НСЖУ «Золоте перо». Віра ЧЕРЕМНИХ. "ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО ɝɨ ɡɿɛɪɚɧɧɹ, Ƚɟɪɨɹ ɍɤɪɚʀɧɢ Ȼɨɪɢɫɚ ȱɥɥɿɱɚ Ɉɥɿɣɧɢɤɚ. Ɂɞɚɜɚɥɨɫɹ ɛ, ɡɧɚɦɟɧɧɢɣ ɸɜɿɥɟɣ ɧɚɲɨɝɨ ɉɟɪɜɨɪɨɡɭɦɚ ɳɟ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɨɦ – 2022 ɪɿɤ. Ⱥɥɟ ɫɟɪɟɞ ɝɟɧɿʀɜ ɧɚɰɿʀ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ, ɧɚ ɦɿɣ ɩɨɝɥɹɞ, ɧɚɣɦɟɧɲ ɩɨɰɿɧɨɜɚɧɢɣ, ɧɟ ɫɩɨɜɧɚ ɜɿɞɞɹɱɟɧɢɣ ɩɨɲɚɧɨɸ, ɦɚɥɨ ɡɚɬɪɟɛɭɜɚɧɢɣ ɧɚ ɣɨɝɨ ɿɞɟʀ, ɦɨɪɚɥɶɧɟ ɜɱɟɧɧɹ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ. Ɍɨɦɭ ɱɚɫɭ, ɹɤɢɣ ɽ ɞɨ ɸɜɿɥɟɸ ɦɢɫɥɢɬɟɥɹ, ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɛɭɞɟ ɛɚɝɚɬɨ ɞɥɹ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɧɢɡɤɢ ɧɚɦɿɱɟɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ: ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿʀ ɣɨɝɨ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ, ɭɜɿɱɧɟɧɧɹ ɩɚɦ’ɹɬɿ, ɜɢɞɚɧɧɹ ɩɨɜɧɨɝɨ ɚɤɚɞɟɦɿɱɧɨɝɨ ɡɿɛɪɚɧɧɹ ɬɜɨɪɿɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨʀ, ɦɭɡɢɱɧɨʀ, ɨɛɪɚɡɨɬɜɨɪɱɨʀ ɋɤɨɜɨɪɨɞɿɚɧɢ. ɋɚɦɟ ɡ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɣ ɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɦɚɫɲɬɚɛɭ ɰɿɽʀ ɪɨɛɨɬɢ ɣ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ȼɟɥɢɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ: «Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ – 300». ɉɟɪɲɢɣ ɧɚɱɟɪɤ ɩɪɨɟɤɬɭ ɹɤɪɚɡ ɿ ɛɭɜ ɫɯɜɚɥɟɧɢɣ ɪɿɲɟɧɧɹɦ «ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɬɨɥɭ» ɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ. Ɍɨɠ ɰɿɥɤɨɦ ɥɨɝɿɱɧɨɸ ɛɭɥɚ ɧɚɲɚ ɡɭɫɬɪɿɱ ɜ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɮɨɧɞɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɥɹ ɩɟɪɲɢɯ ɩɿɞɫɭɦɤɿɜ ɿ ɩɨɞɚɥɶɲɢɯ ɧɚɦɿɬɨɤ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɡɧɚɦɟɧɧɨʀ ɞɚɬɢ. ɉɟɪɲɟ ɫɥɨɜɨ ɧɚ ɧɚɲɿɣ ɪɨɛɨɱɿɣ ɧɚɪɚɞɿ ɡɚ ɩɪɨɮɟɫɨɪɨɦ ȱɜɚɧɨɦ əɤɨɜɢɱɟɦ Ƚɪɢɲɢɧɢɦ – ɚɤɬɢɜɧɢɦ ɪɨɡɪɨɛɧɢɤɨɦ ɿ ɩɪɨɜɿɞɧɢɤɨɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ. ɇɨɫɿɣɧɢɣ ɫɬɪɢɠɟɧɶ ɉɪɨɟɤɬɭ ɰɟ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɨ-ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɿɞɟɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɡ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɦɢ, ɞɭɯɨɜɧɢɦɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɢɦɢ, ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɢɦɢ ɡɚɩɢɬɚɦɢ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɶɨɝɨ ɞɧɹ. Ȼɿɥɶɲɟ ɬɨɝɨ, ɜɫɹ ɬɜɨɪɱɿɫɬɶ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ, ɣɨɝɨ ɜɱɟɧɧɹ ɩɟɪɟɞɭɸɬɶ ɧɢɧɿɲɧɿɣ ɩɪɨɝɪɟɫɢɜɧɿɣ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɹɤ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɬɚɤ ɿ ɜ ɫɜɿɬɿ. ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ, ɳɟ ɣ ɳɟ ɪɚɡ ɧɚɝɚɞɚɽɦɨ, ɳɨ ɫɬɚɥɢɣ ɚɛɨ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɰɟ ɬɚɤɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɡɚ ɹɤɨɝɨ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɡɚɩɢɬɿɜ ɬɟɩɟɪɿɲɧɿɯ ɩɨɤɨɥɿɧɶ ɧɟ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɿɞ ɡɚɝɪɨɡɭ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɧɚɲɢɯ ɧɚɳɚɞɤɿɜ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɬɢ ɫɜɨʀ ɠɢɬɬɽɜɿ ɩɨɬɪɟɛɢ ɧɚ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨɦɭ ɪɿɜɧɿ. ɋɚɦɟ ɫɬɚɥɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ, ɫɬɚɜɲɢ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɸ ɩɪɨɝɪɚɦɨɸ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɡɧɹɬɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɬɚ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿ ɡɚɝɪɨɡɢ ɞɭɯɨɜɧɢɦ ɜɩɥɢɜɨɦ, ɦɨɪɚɥɶɧɨɸ ɫɢɥɨɸ, «ɮɿɥɨɫɨɮɿɽɸ ɫɟɪɰɹ» ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. ɉɪɹɦɢɣ ɞɨɬɢɤ ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɧɚɫɬɚɜɥɹɧɶ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɿɡ ɬɟɩɟɪɿɲɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɡɧɚɯɨɞɢɦɨ ɜ ɭɫɿɯ ɬɜɨɪɚɯ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ – ɬɪɚɤɬɚɬɚɯ, ɞɿɚɥɨɝɚɯ, ɩɨɟɡɿɹɯ. ȱ ɡɚɜɠɞɢ ɱɟɪɟɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɟ ɩɟɪɟɫɢɱɟɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɩɥɚɧɟɬɢ. ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɤɢɞɚɽ ɥɸɞɫɬɜɭ ɤɨɥɸɱɟ, ɛɟɡɤɨɦɩɪɨɦɿɫɧɟ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ: «ɑɨɦɭ ɠ ɬɢ ɛɚɝɚɬɫɬɜɚ ɛɚ-

ɠɚɽɲ, ɹɤ ɳɚɫɬɹ?» ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɰɟ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ «ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɦɿɥɶɹɪɞɚ» ɥɸɞɫɬɜɚ, ɨɫɢɩɚɧɨɝɨ ɛɥɚɝɚɦɢ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ ɜ ɦɨɪɿ ɧɟɫɬɚɬɤɿɜ, ɛɿɞɧɨɫɬɿ, ɡɥɢɝɨɞɧɿɜ? ɇɚɲɚ ɩɥɚɧɟɬɚ ɜɠɟ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɭɽ ɲɚɥɟɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɱɨɝɨ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɞɥɹ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɛɟɡ ɞɭɦɤɢ ɩɪɨ ɩɪɢɣɞɟɲɧɿ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ. Ⱦɟ ɠ ɜɢɯɿɞ? ɍ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɭ ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɨɦɭ ɋɤɨɜɨɪɨɞɨɸ «ɩɨɜɫɬɪɢɦɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ». Ɂɚɩɨɜɿɞɶ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɩɪɹɦɨ ɜɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɭ ɣɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɣ ɦɨɪɚɥɶɧɭ ɫɭɬɧɿɫɬɶ: «ɉɨɡɛɚɜɥɟɧɧɹ ɜɫɶɨɝɨ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨɝɨ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɧɚɛɭɬɢ ɧɚɣɩɨɬɪɿɛɧɿɲɟ». ȼɥɚɫɧɟ, ɰɹ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɚ ɜɢɦɨɝɚ, ɳɨ ɩɨɫɬɚɥɚ ɩɟɪɟɞ ɥɸɞɫɬɜɨɦ, ɜɜɿɣɲɥɚ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɣ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɟɪ-

ɲɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɚɦɿɬɭ ɭɪɹɞɿɜ ɿ ɥɿɞɟɪɿɜ 179 ɤɪɚʀɧ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɛɭɜɫɹ 1992-ɝɨ ɪɨɤɭ ɜ Ɋɿɨ-ɞɟ-ɀɚɧɟɣɪɨ. ɋɚɦɿɬ ɩɪɢɣɧɹɜ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɞɿɣ «ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɧɹ ɧɚ ɏɏȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ», ɜ ɹɤɿɣ ɱɿɬɤɨ ɡɚɩɢɫɚɧɨ, ɳɨ «ɥɸɞɫɬɜɨ ɡɞɚɬɧɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɬɚɥɢɦ – ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ, ɳɨɛ ɜɿɧ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɜ ɩɨɬɪɟɛɢ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ, ɧɟ ɩɿɞɞɚɸɱɢ ɪɢɡɢɤɭ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɩɨɤɨɥɿɧɶ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɬɢ ɫɜɨʀ ɩɨɬɪɟɛɢ». Ⱦɪɭɝɢɣ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɚɦɿɬ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɜ 2002 ɪɨɰɿ ɜ Ƀɨɯɚɧɟɫɛɭɪɡɿ, ɩɿɞɜɿɜ ɤɚɞɪɨɜɭ ɛɚɡɭ ɩɿɞ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɝɨɥɨ"ЖУРНАЛІСТ

ɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ: «Ɉɫɜɿɬɚ ɧɚ ɏɏȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ». ɍɤɪɚʀɧɚ ɜɡɹɥɚ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɸ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɪɨɛɨɬɿ ɫɚɦɿɬɭ, ɚ ɜ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɜɤɥɸɱɢɥɚɫɹ ɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɣɨɝɨ ɪɿɲɟɧɶ. ɐɟ ɡɚɫɜɿɞɱɭɽ ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ 26 ɤɜɿɬɧɹ 2003 ɪɨɤɭ «ɉɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɧɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɪɿɲɟɧɶ, ɩɪɢɣɧɹɬɢɯ ɧɚ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨɦɭ ɫɚɦɿɬɿ ɡɿ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɚ 2003-2015 ɪɨɤɢ». Ɂ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡ ɨɩɨɪɨɸ ɧɚ ɿɞɟʀ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɍɤɪɚʀɧɨɸ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚ ɋɥɨɛɨɠɚɧɳɢɧɿ, ɩɪɨ ɳɨ ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ȱɜɚɧ Ƚɪɢɲɢɧ. ɉɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ Ƚɪɢɲɢɧɚ ɜɢɜɟɪɲɢɜ ɧɚ ɪɨɛɨɱɿɣ ɧɚɪɚɞɿ ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɨɸ, ɚɥɟ, ɹɤ ɡɚɜɠɞɢ, ɜɦɨɬɢɜɨɜɚɧɨɸ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ Ȼɨɪɢɫ Ɉɥɿɣɧɢɤ: «ȼɫɟɫɜɿɬɧɿ ɫɚɦɿɬɢ ɿɡ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɪɨɯɨɞɹɬɶ ɤɨɠɧɿ ɞɟɫɹɬɶ ɪɨɤɿɜ. Ⱦɜɚ ɬɚɤɿ ɮɨɪɭɦɢ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ. ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɫɚɦɿɬɭ, ɳɨ ɜɢɩɚɞɚɽ ɧɚ 2012 ɪɿɤ, ɜɠɟ ɡɜɟɪɫɬɚɧɚ: ɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɡɧɨɜɭ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɜɿɬɭ ɿ ɡɧɨɜɭ ɜ Ɋɿɨ-ɞɟɀɚɧɟɣɪɨ. ȼ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɣ ɫɚɦɿɬ ɜɿɞɛɭɞɟɬɶɫɹ ɜ 2022 ɪɨɰɿ. ɏɨɱɟɬɶɫɹ ɞɭɦɚɬɢ, ɳɨ ɜɿɧ ɧɟɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɫɩɿɜɩɚɞɚɽ ɿɡ 300 - ɪɿɱɱɹɦ ɧɚɪɨɞɢɧ ɧɚɲɨɝɨ ɝɟɧɿɹ, ɩɪɨɜɿɫɧɢɤɚ ɫɬɚɥɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, «ɩɨɜɫɬɪɢɦɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ». Ɍɨɠ ɞɚɜɚɣɬɟ ɡɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɜɿɞ ɧɚɲɨɝɨ Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ, ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ, Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ, ɞɨ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ Ɉɛ’ɽɞɧɚɧɢɯ ɇɚɰɿɣ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɫɚɦɿɬ 2022 ɪɨɤɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ, ʀʀ ɫɬɨɥɢɰɿ Ʉɢɽɜɿ. Ⱥ ɬɟɦɭ ɫɚɦɿɬɭ, ɧɚɣɚɤɬɭɚɥɶɧɿɲɭ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ, ɩɿɞɤɚɡɭɽ ɫɚɦ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ: «Ⱦɭɯɨɜɧɿɫɬɶ ɿ ɦɨɪɚɥɶɧɿɫɬɶ ɧɚ ɏɏȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ». Ɂɚɬɢɦ ɡɚɜɟɪɲɢɜ ɫɜɿɣ ɜɢɫɬɭɩ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ȱɜɚɧ Ƚɪɢɲɢɧ: «Ɉɫɨɛɢɫɬɟ ɳɚɫɬɹ ɥɸɞɢɧɢ, ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɟ ɋɤɨɜɨɪɨɞɨɸ, ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɽ ɧɚɫɬɿɥɶУ К РА Ї Н И "

ɤɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿɽɸ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨɸ, ɜɫɟɡɚɝɚɥɶɧɨɸ, ɬɚɤ ɳɿɥɶɧɨ ɜɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ɩɟɪɟɛɿɝ ɧɚɲɨɝɨ ɠɢɬɬɹ, ɳɨ ɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɿ «Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ – 300» ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ: «ȼɜɿɣɬɢ ɞɨ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɡ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɽɸ ɜɧɟɫɬɢ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɳɚɫɬɹ» ɜ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɨɞɧɭ ɡ ɧɚɣɜɢɳɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ – ɦɟɬɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ». Ɂɚɜɞɚɧɧɹ ɫɤɥɚɞɧɟ. Ⱥɥɟ ɜɠɟ ɬɟɩɟɪ, ɤɨɥɢ ɪɨɡɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɡɦɿɧ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ 1996 ɪɨɤɭ, ɜɨɧɨ ɫɬɚɽ ɧɚ ɩɨɪɹɞɤɭ ɞɟɧɧɨɦɭ, ɿ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɳɚɫɬɹ» ɦɨɠɟ ɣ ɩɨɜɢɧɧɟ ɡɧɚɣɬɢ ɫɜɨɽ ɦɿɫɰɟ ɜ ɩɪɟɚɦɛɭɥɿ Ɉɫɧɨɜɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ, ɜ ɣɨɝɨ ɩɭɧɤɬɿ: «Ⱦɛɚɸɱɢ ɩɪɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɿ ɫɜɨɛɨɞ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚ ɝɿɞɧɢɯ ɭɦɨɜ ʀʀ ɠɢɬɬɹ». Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɹ ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɽ ɧɚɲɭ « ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ, ɜɥɚɫɧɨɸ ɫɨɜɿɫɬɸ, ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɦɢ, ɧɢɧɿɲɧɿɦ ɬɚ ɩɪɢɣɞɟɲɧɿɦɢ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹɦɢ», ɬɨ ɬɚɤɚ ɠ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɦɚɽ ɛɭɬɢ ɿ ɡɚ «ɳɚɫɬɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ». ɓɚɫɬɹ ɥɸɞɢɧɢ ɩɪɹɦɨ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɡ Ȼɨɠɨɝɨ ɉɪɨɦɢɫɥɭ, ɡ ɜɢɳɨʀ ɦɟɬɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ. Ɍɨɠ ɡ Ȼɨɝɨɦ – ɞɨ ɳɚɫɬɹ ɥɸɞɢɧɢ!» Ɉɞɧɢɦ ɿɡ ɬɪɢɞɰɹɬɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ, ɹɤɿ ɧɚɦɿɱɟɧɨ ɡɞɿɣɫɧɢɬɢ ɞɨ ɡɧɚɦɟɧɧɨɝɨ ɸɜɿɥɟɸ, ɡɧɚɱɢɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɦɟɦɨɪɿɚɥɶɧɨɝɨ ɦɭɡɟɸ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. Ⱥ ɞɥɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɰɹ ɋɟɪɝɿɹ Ƚɚɥɶɱɟɧɤɚ ɫɤɨɜɨɪɨɞɢɧɫɶɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɫɬɨʀɬɶ ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɦɿɫɰɿ. ȱɧɚɤɲɟ ɛɭɬɢ ɧɟ ɦɨɠɟ. ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɠɟ ɿɫɧɭɽ ɧɟ ɨɞɢɧ ɫɤɨɜɨɪɨɞɢɧɫɶɤɢɣ ɞɭɯɨɜɧɢɣ ɞɿɦ. ɍ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɿ-ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɦɭ ɫɬɚɪɚɧɧɹɦɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɭɡɟɣɧɢɤɚ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɇɢɯɚɣɥɚ ȱɜɚɧɨɜɢɱɚ ɋɿɤɨɪɫɶɤɨɝɨ ɳɟ ɜ ɫɿɦɞɟɫɹɬɢɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɜ ɤɨɥɢɲɧɶɨɦɭ ɤɨɥɟɝɿɭɦɿ, ɞɟ ɫɬɭɞɟɧɬ Ɇɨɝɢɥɹɧɤɢ ɜɢɤɥɚɞɚɜ ɩɨɟɬɢɤɭ, ɜɿɞɤɪɢɜɫɹ ɦɭɡɟɣ ɮɿɥɨɫɨɮɚ ɿ ɩɨɟɬɚ. ɍ ɩɨɥɬɚɜɫɶɤɨɦɭ ɤɨɡɚɰɶɤɨɦɭ ɦɿɫɬɟɱɤɭ ɑɨɪɧɭɯɚɯ ɩɪɢɜɿɬɧɨ ɫɜɿɬɢɬɶɫɹ ɜɿɤɧɚɦɢ ɦɭɡɟɣ-ɫɚɞɢɛɚ ɭɪɨɞɠɟɧɰɹ ɑɨɪɧɭɯ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ, ɫɢɧɚ ɤɨɡɚɤɚ. ɍ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢɧɿɜɰɿ ɧɚ ɏɚɪɤɿɜɳɢɧɿ, ɞɟ ɦɭɞɪɟɰɶ ɡɧɚɣɲɨɜ, ɡɚ ɣɨɝɨ ɫɥɨɜɨɦ, ɫɜɨɸ ɨɫɬɚɧɧɸ «ɝɚɜɚɧɶ», ɩɪɚɰɸɽ ɩɨ-ɧɨɜɨɦɭ ɩɟɪɟɨɫɦɢɫɥɟɧɢɣ ɭ ɫɜɨʀɯ ɟɤɫɩɨɧɚɬɚɯ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɦɟɦɨɪɿɚɥɶɧɢɣ ɦɭɡɟɣ ɜɢɞɚɬɧɨɝɨ ɦɢɫɥɢɬɟɥɹ. Ⱥ ɹɤɢɦ ɱɢɫɬɢɦ ɫɜɿɬɥɨɦ ɫɹɽ ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭɱɢɬɟɥɹɦɢ ɣ ɭɱɧɹɦɢ ɲɤɿɥɶɧɢɣ ɦɭɡɟɣ ɭ ɫɟɥɿ Ʉɚɜɪɚɣ ɧɚ ɑɟɪɤɚɳɢɧɿ, ɞɟ ɸɧɢɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɩɪɨɠɢɜ, ɧɿ, ɩɪɨɫɩɿɜɚɜ ɲɿɫɬɶ ɪɨɤɿɜ ɡ ɩɟɪɟɪɜɨɸ.

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɦɚɽ ɦɭɡɟɸ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɬɚɦ, ɞɟ ɣɨɝɨ ɦɚɥɢ ɛ ɜɿɞɤɪɢɬɢ ɩɟɪɲɢɦ, – ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɫɬɨɥɢɰɿ. ɋɟɪɝɿɣ Ƚɚɥɶɱɟɧɤɨ ɡɧɚɽ, ɹɤ ɜɢɩɪɚɜɢɬɢ ɰɸ ɩɨɦɢɥɤɭ. Ⱦɨɛɪɢɯ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɰɟ ɣɨɝɨ ɬɭɪɛɨɬɚ ɬɭɪɛɨɬ, ɿ ɜɿɧ ɜɠɟ ɡɧɚɽ, ɹɤ ɡɚɜɟɪɲɢɬɢ ɰɸ ɫɩɪɚɜɭ, ɞɟ ɩɪɢɤɪɿɩɢɬɢ ɦɭɡɟɣɧɢɣ ɡɧɚɤ ɡ ɿɦɟɧɟɦ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. Ɋɚɡɨɦ ɿɡ Ȼɨɪɢɫɨɦ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɦ ɨɛɯɨɞɢɜ ɭɜɟɫɶ Ʉɢʀɜ ɭ ɩɨɲɭɤɚɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ. Ⱥ ɫɩɢɧɢɜɫɹ ɋɟɪɝɿɣ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɣɨɜɢɱ ɧɚ ɬɨɦɭ, ɡ ɱɨɝɨ ɩɨɱɢɧɚɜ: ɧɚ ɫɬɚɪɨɦɭ Ɇɚɡɟɩɢɧɨɦɭ ɤɨɪɩɭɫɿ ɜ ɫɭɱɚɫɧɿɣ ɄɢɽɜɨɆɨɝɢɥɹɧɫɶɤɿɣ ɚɤɚɞɟɦɿʀ. ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɜɱɢɜɫɹ ɜ Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɿɣ ɚɤɚɞɟɦɿʀ, ɡ ɩɟɪɟɪɜɚɦɢ, ɦɚɣɠɟ ɞɟɫɹɬɢɥɿɬɬɹ, ɿ ɜɫɟ ɜ Ɇɚɡɟɩɢɧɨɦɭ ɤɨɪɩɭɫɿ. ȼɥɚɫɧɟ ɧɚ ɨɱɚɯ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɡ ɑɨɪɧɭɯ ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɩɿɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɚɪɯɿɬɟɤɬɨɪɚ ɒɟɞɟɥɹ. ɇɚɪɟɲɬɿ, ɜ 1740 ɪɨɰɿ ɛɭɥɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ ɫɩɨɪɭɞɠɟɧɧɹ ɰɟɪɤɜɢ ɩɪɢ Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ, ɿ ɲɜɢɞɲɟ ɡɚ ɜɫɟ ɧɚ ʀʀ ɨɫɜɹɱɟɧɧɿ 1 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɛɭɜ ɿ ɫɬɭɞɟɧɬ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ. Ɉɬɠɟ, ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɡɧɚɜ ɚɤɚɞɟɦɿɸ ɡ ʀʀ ɤɥɚɫɚɦɢ, ɝɚɥɟɪɟɽɸ, ɞɪɭɝɢɦ ɩɨɜɟɪɯɨɦ, ɹɤ ɤɨɠɟɧ ɡɧɚɽ ɪɿɞɧɭ ɲɤɨɥɭ. ȼ ɤɥɚɫɿ ɮɿɥɨɫɨɮɿʀ ɜɿɧ ɛɭɜ ɩɟɪɲɢɦ ɭɱɧɟɦ, ɚ ɭ ɜɟɥɢɤɿɣ ɡɚɥɿ ɞɥɹ ɞɢɫɩɭɬɿɜ ɣɨɝɨ ɧɚɞɢɯɚɥɢ ɩɨɪɬɪɟɬɢ ɮɭɧɞɚɬɨɪɿɜ ɚɤɚɞɟɦɿʀ, ɩɪɨɮɟɫɨɪɿɜ, ɜɿɞɨɦɢɯ ɜɢɩɭɫɤɧɢɤɿɜ ɿ ɩɨɝɪɭɞɞɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɢɯ ɝɪɟɰɶɤɢɯ ɿ ɪɢɦɫɶɤɢɯ ɦɢɫɥɢɬɟɥɿɜ. ȼ Ʉɨɧɝɪɟɝɚɰɿɣɧɿɣ ɰɟɪɤɜɿ ɪɚɡɨɦ ɡ ɤɥɚɫɨɦ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɫɬɚɜɚɜ ɧɚ ɧɟɞɿɥɶɧɭ ɦɨɥɢɬɜɭ. Ȼɚɪɨɤɨɜɢɣ ɛɭɞɢɧɨɤ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɡɛɟɪɿɝɫɹ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ, ɬɨɠ ɭ ɧɶɨɦɭ ɿ ɦɨɠɟ ɡɧɚɣɬɢɫɹ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ ɜɢɞɚɬɧɨɝɨ ɜɢɩɭɫɤɧɢɤɚ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. Ɍɚɤ ɜɜɚɠɚɽ ɡɛɢɪɚɱ ɟɤɫɩɨɧɚɬɿɜ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ ɋɟɪɝɿɣ Ƚɚɥɶɱɟɧɤɨ ɿ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɹɤ ɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɭ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɄɢɽɜɨɆɨɝɢɥɹɧɫɶɤɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ, ɬɚɤ ɿ ɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ. «Ɉɞɧɨɝɨ ɛ ɧɟ ɯɨɬɿɥɨɫɹ, – ɡɚɜɟɪɲɭɽ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣ ɡɜɿɬ ɧɚɲɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɲɚ Ȼɨɪɢɫ ȱɥɥɿɱ, – ɳɨɛ ɟɧɬɭɡɿɚɫɬɿɜ ɧɟ ɪɨɡɯɨɥɨɞɠɭɜɚɥɚ ɞɟɫɹɬɢɪɿɱɧɚ ɜɿɞɞɚɥɟɧɿɫɬɶ ɸɜɿɥɟɣɧɨʀ ɞɚɬɢ. Ⱥɥɟ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɧɟʀ ɦɢ ɛɭɞɟɦɨ ɜɿɞɡɧɚɱɚɬɢ 295-ɪɿɱɱɹ ɜɿɞ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ, ɿ ɦɨɠɧɚ ɛɭɞɟ ɜɿɞɤɪɢɬɢ ɦɭɡɟɣ ɜ ɰɟɣ ɸɜɿɥɟɣɧɢɣ ɪɿɤ, ɹɤɳɨ ɞɪɭɠɧɨ ɜɿɡɶɦɟɦɨɫɹ ɡɚ ɫɩɪɚɜɭ». ə ɜɿɞɱɭɜ, ɳɨ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɝɨɥɨɜɢ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɦɨɛɿɥɿɡɭɜɚɥɚ ɋɟɪɝɿɹ Ƚɚɥɶɱɟɧɤɚ, ɩɿɞɛɚɞɶɨɪɢɥɚ ɜɟɫɶ ɧɚɲ Ʉɨɦɿɬɟɬ, ɧɚɞɢɯɧɭɥɚ ɤɢʀɜɫɶɤɭ ɝɪɨɦɚɞɭ.

Ɇɭɡɟɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɛɭɞɟ! ȱ ɫɢɦɜɨɥɿɱɧɨ, ɳɨ ɜɠɟ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɛɪɨɧɡɨɜɢɣ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ, ɜɢɬɜɨɪɟɧɢɣ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɨɦ ȱɜɚɧɨɦ Ʉɚɜɚɥɟɪɿɞɡɟ, ɩɪɹɦɭɽ ɡ Ʉɨɧɬɪɚɤɬɨɜɨʀ ɩɥɨɳɿ ɞɨ Ɇɚɡɟɩɢɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɭ – ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɫɜɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɿ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ. Ƚɨɞɢɧɚɦɢ ɝɨɬɨɜɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɨ ɫɜɨɸ ɦɨɧɨɩɨɥɿɸ ɭ ȼɟɥɢɤɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɿ Ȼɨɪɢɫ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɣ – ɧɚɫɚɞɠɟɧɧɹ ɡɟɥɟɧɢɯ ɝɚʀɜ ɬɚ ɞɿɛɪɨɜ ɞɨ 200-ɪɿɱɱɹ ɜɿɞ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ Ʉɨɛɡɚɪɹ ɿ 300-ɬɢɯ ɪɨɤɨɜɢɧ ɧɚɪɨɞɢɧ ɧɚɲɨɝɨ ɉɟɪɜɨɪɨɡɭɦɭ. Ȼɨ ɠ ɩɪɢɫɥɭɯɚɜɫɹ ɞɨ ɩɨɟɬɢɱɧɨʀ ɫɩɨɜɿɞɿ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ: «Ɉ ɞɭɛɪɨɜɚ! Ɉ ɡɟɥɟɧɚ! Ɉ ɦɚɬɢ ɦɨɹ ɪɨɞɧɚ!» ɬɚ ɡɚɤɥɢɤɭ ɒɟɜɱɟɧɤɚ: «Ɋɨɫɬɢ, ɪɨɫɬɢ, ɬɨɩɨɥɟɧɶɤɨ! /ɜɫɟ ɜɝɨɪɭ ɬɚ ɜɝɨɪɭ,/ ɪɨɫɬɢ ɝɧɭɱɤɚ ɬɚ ɜɢɫɨɤɚ/ ɞɨ ɫɚɦɨʀ ɯɦɚɪɢ»... ȱ ɡɚɩɚɥɢɜ ɜɱɢɬɟɥɿɜ, ɭɱɧɿɜ, ɜɭɡɿɜɰɿɜ, ɥɿɫɧɢɤɿɜ, ɩɚɫɿɱɧɢɤɿɜ ɧɚ ɬɜɨɪɟɧɧɹ ɠɢɜɢɯ ɩɚɦ’ɹɬɧɢɤɿɜ ɝɟɧɿɹɦ ɧɚɲɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ.

Ɇɚɪɿʀ Ɂɚɧɶɤɨɜɟɰɶɤɨʀ, ɛɿɥɹ ɦɭɡɟɸ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɜ Ȼɚɪɢɲɿɜɰɿ ɧɚ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɜ ɧɨɜɨɦɭ ɩɚɪɤɭ ɜ Ȼɨɪɢɫɩɨɥɿ, ɛɿɥɹ ɬɟɯɧɿɤɭɦɭ ɜ Ʉɨɡɟɥɶɰɿ, ɤɨɥɨ ɲɤɨɥɢ ɜ ɫɟɥɿ ɋɬɟɩɚɧɿɜɤɚ ɧɚ ɑɟɪɤɚɳɢɧɿ. ɓɨɪɨɤɭ Ȼɨɪɢɫ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɣ ʀɡɞɢɬɶ ʀɯ ɩɪɨɜɿɞɭɜɚɬɢ… Ⱥ ɜɟɥɢɤɿ ɸɜɿɥɟɣɧɿ ɧɚɫɚɞɠɟɧɧɹ ɜɠɟ ɜɢɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɤɚɪɬɚɯ. Ɉɫɶ ɛɚɱɢɦɨ ɞɿɛɪɨɜɭ ɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɿ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɜ ɑɨɪɧɭɯɚɯ, ɞɟ ɜɠɟ ɡɿɩ’ɹɥɢɫɹ ɜɝɨɪɭ 300 ɱɟɪɜɨɧɢɯ ɞɭɛɤɿɜ /ɞɨ 300-ɪɿɱɱɹ ɠ ɫɥɚɜɟɬɧɨɝɨ ɡɟɦɥɹɤɚ!/, ɲɿɫɬɶ ɬɢɫɹɱ ɞɟɪɟɜ ɧɚ ɀɢɬɨɦɢɪɳɢɧɿ, ɜ Ȼɪɭɫɢɥɨɜɿ, ɛɿɥɹ ɦɭɡɟɸ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ ɬɚ ɤɨɥɨ ɏɨɦɭɬɟɰɶɤɨʀ ɡɚɝɚɥɶɧɨɨɫɜɿɬɧɶɨʀ ɲɤɨɥɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɪɚɣɰɟɧɬɪɚɯ ɨɛɥɚɫɬɿ. Ɇɨɥɨɞɢɣ ɫɤɜɟɪɢɤ ɩɿɞɧɹɜɫɹ ɧɚ ɲɢɪɨɤɨɦɭ ɩɨɞɜɿɪ’ʀ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜ-ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ. Ⱥ ɳɟ ɫɨɬɧɹ ɦɿɰɧɢɯ ɞɟɪɟɜɟɰɶ ɩɨ ɞɨɪɨɡɿ ɡ ɉɪɢɥɭɤ ɧɚ Ƚɭɫ-

ɇɚɣɞɨɪɨɠɱɨɸ ɡɟɥɟɧɨɸ ɪɟɥɿɤɜɿɽɸ ɫɬɚɜ ɞɥɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɠɦɭɬ ɝɿɥɨɱɨɤ ɜɿɞ ɜɟɪɛɢ, ɩɨɫɚɞɠɟɧɨʀ ɒɟɜɱɟɧɤɨɦ ɭ ɇɨɜɨ-ɉɟɬɪɿɜɫɶɤɨɦɭ ɭɤɪɿɩɥɟɧɧɿ, ɳɨ ɧɚ ɛɟɪɟɡɿ Ⱥɪɚɥɶɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ. ɍ ɲɿɫɬɞɟɫɹɬɢɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ʉɨɫ-Ⱥɧɚɬɨɥɶɫɶɤɢɣ ɩɪɢɜɿɡ ɡ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧɭ ɩɚɝɿɧɟɰɶ ɜɿɞ Ɍɚɪɚɫɨɜɨʀ ɜɟɪɛɢ ɞɨ Ʌɶɜɨɜɚ. ɇɢɧɿ ɜɿɧ, ɤɨɥɢɫɶ ɬɟɧɞɿɬɧɢɣ ɩɚɝɿɧɟɰɶ, ɫɩɚɞɚɽ ɞɨɜɝɢɦɢ ɤɨɫɚɦɢ ɡ ɜɟɥɢɤɨʀ ɜɟɪɛɢ ɭ ɋɬɪɢɣɫɶɤɨɦɭ ɩɚɪɤɭ. Ɂɝɨɞɨɦ ɞɨɪɨɝɨɰɿɧɧɭ ɡɟɥɟɧɭ ɜɿɬɶ ɞɨɫɬɚɜɢɜ ɡ Ⱥɪɚɥɭ Ⱥɧɞɪɿɣ Ɇɚɥɢɲɤɨ ɣ ɩɨɫɚɞɢɜ ɛɿɥɹ ɛɭɞɢɧɤɭ Ɇɚɤɫɢɦɚ Ɋɢɥɶɫɶɤɨɝɨ ɜ Ƚɨɥɨɫɿɽɜɨɦɭ. ȼɿɞ ɰɢɯ Ɍɚɪɚɫɨɜɢɯ ɜɟɪɛ ɿ ɪɨɡɫɚɞɢɜ Ȼɨɪɢɫ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɣ ɡɟɥɟɧɿ ɠɢɜɰɿ ɩɨ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɍɟɩɟɪ ɬɪɢ ɜɟɪɛɢ ɩɿɞɧɿɦɚɸɬɶɫɹ ɛɿɥɹ ɦɭɡɟɸ Ɂɚɩɨɜɿɬɭ ɿ ɳɟ ɬɪɢ ɧɚ ɚɥɟʀ ɚɤɚɞɟɦɿɤɿɜ ɜ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ ɭ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɿ-ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɦɭ. Ɍɚɤɿ ɠ ɞɨɛɪɿ ɜɟɪɛɢɱɟɧɶɤɿ ɩɿɞɪɨɫɬɚɸɬɶ ɧɚ ɩɨɞɜɿɪ’ʀ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ, ɤɨɥɨ ɜɿɤɨɧ ɦɭɡɟɸ

ɬɢɧɫɶɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɢɪ, ɿ ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɱɨɬɢɪɢ Ɍɚɪɚɫɨɜɿ ɜɟɪɛɨɧɶɤɢ. ɉɿɜɬɨɪɢ ɬɢɫɹɱɿ ɞɟɪɟɜ ɡɚɤɨɪɟɧɢɥɢɫɹ ɜ ɦɿɫɬɟɱɤɭ Ƚɨɪɨɞɨɤ ɧɚ ɏɦɟɥɶɧɢɱɱɢɧɿ ɬɚ ɳɟ ɩɿɜɬɨɪɢ ɬɢɫɹɱɿ ɦɟɞɨɧɨɫɧɢɯ ɚɤɚɰɿɣ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɦɨɥɨɞɿ ɩɚɫɿɱɧɢɤɢ ɧɚ ɨɤɨɥɢɰɿ Ȼɿɥɨʀ ɐɟɪɤɜɢ. Ⱥ ɡɚɪɚɡ Ȼɨɪɢɫ ȼɨɣɰɟɯɿɜɫɶɤɢɣ ɡ ɧɟɬɟɪɩɿɧɧɹɦ ɱɟɤɚɽ ɩɟɪɲɨɝɨ ɛɟɪɟɡɧɟɜɨɝɨ ɬɟɩɥɚ, ɳɨɛ ɜɢɪɭɲɢɬɢ ɞɨ ɑɨɪɧɭɯ ɿ ɪɚɡɨɦ ɡ ɝɪɨɦɚɞɨɸ ɡɚɤɥɚɫɬɢ ɸɜɿɥɟɣɧɢɣ ɝɚɣ ɧɚ Ƚɨɪɥɨɜɿɣ ɝɨɪɿ, ɤɭɞɢ ɡ ɨɞɧɨɥɿɬɤɚɦɢ ɱɚɫɬɨ ɩɿɞɧɿɦɚɜɫɹ ɸɧɢɣ Ƚɪɢɰɶ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ. Ɂɚɩɪɨɲɭɽ ɜɫɿɯ: «ɉɪɢɽɞɧɭɣɬɟɫɶ!» ɇɚɪɨɞɧɢɣ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɟɨɧɿɞ Ⱥɧɞɪɿɽɜɫɶɤɿɣ ɧɟɛɚɝɚɬɨɫɥɿɜɧɢɣ, ɬɢɦ ɛɿɥɶɲ ɜɚɝɨɦɢɦɢ ɜɢɞɚɥɢɫɶ ɦɟɧɿ ɣɨɝɨ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ. «ȼɟɥɢɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ, – ɫɤɚɡɚɜ ɜɿɧ, – ɧɚɰɿɥɟɧɢɣ ɧɚ ɦɚɣɛɭɬɧɿɣ ɸɜɿɥɟɣ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɉɪɨɟɤɬ ɜɠɟ ɡɚɪɚɡ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɭɪɟɱɟɜɥɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɥɸɛɨɜɿ ɞɨ ɫɜɨɝɨ ɫɥɚɜɟɬɧɨɝɨ ɫɢɧɚ ɜ ɩɚɦ’ɹɬɧɢɤɚɯ, ɠɢɜɨɩɢɫɿ, ɤɿɧɨɫɬɪɿɱɤɚɯ, ɦɭɡɟɹɯ,

"ЖУРНАЛІСТ

У К РА Ї Н И "

ɫɜɹɳɟɧɧɢɯ ɝɚɹɯ. ɐɟ ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ ɞɨɛɪɟ. Ȼɨ ɫɤɿɥɶɤɢ ɿ ɹɤ ɧɟ ɜɿɞɞɚɜɚɥɢ ɛ ɦɢ ɲɚɧɭ ɜɢɞɚɬɧɨɦɭ ɦɢɫɥɢɬɟɥɸ, ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɧɟ ɜɢɱɟɪɩɚɽɦɨ ɬɨɣ ɞɭɲɟɜɧɢɣ ɣ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɢɣ ɛɨɪɝ, ɳɨ ɧɚɝɪɨɦɚɞɢɜɫɹ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɡɚ ɬɪɢ ɫɬɨɥɿɬɬɬɹ. Ɍɨɦɭ ɧɚɣɤɪɚɳɢɦ ɩɚɦ’ɹɬɧɢɤɨɦ ɛɭɞɟ ɠɢɜɚ ɭɱɚɫɬɶ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ, ɣɨɝɨ ɦɭɞɪɨɫɬɿ, ɦɨɪɚɥɿ ɬɚ ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɚ, ɣɨɝɨ ɜɱɟɧɧɹ, ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨʀ ɫɩɚɞɳɢɧɢ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ – ɠɢɬɬɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ, ɫɭɫɩɿɥɶɧɨɦɭ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭ. Ɂɚɦɢɫɥɢɦɨɫɹ ɧɚɞ ɬɢɦ, ɱɨɦɭ ɜ Ʉɢɬɚʀ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɢɦ ɱɥɟɧɨɦ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɽ ɦɭɞɪɟɰɶ Ʉɨɧɮɭɰɿɣ, ɹɤɢɣ ɠɢɜ 2,5 ɬɢɫɹɱɿ ɪɨɤɿɜ ɬɨɦɭ. ȼɿɧ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɹɤ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤ ɿ ɤɪɢɬɢɤ ɜɥɚɞɢ, ɬɚɤ ɿ ɩɨɪɚɞɧɢɤ ɿ ɩɨɦɿɱɧɢɤ ɩɪɨɫɬɢɯ ɥɸɞɟɣ. ȱɞɟʀ Ʉɨɧɮɭɰɿɹ ɩɪɨ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɟ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ, ɦɨɪɚɥɶɧɿɫɬɶ ɜɥɚɞɢ, ɥɿɤɜɿɞɚɰɿɸ ɩɪɿɪɜɢ ɦɿɠ ɛɚɝɚɬɫɬɜɨɦ ɿ ɛɿɞɧɿɫɬɸ, ɩɪɨ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɢɯ ɜɿɤɚɦɢ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɠɢɜɥɹɬɶ ɿ ɤɨɧɫɨɥɿɞɭɸɬɶ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɧɚɰɿɸ ɜ ɫɜɿɬɿ. Ⱥ ɯɿɛɚ ɿɞɟʀ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɧɟ ɬɚɤɿ ɛɚɝɚɬɿ ɣ ɫɥɭɲɧɿ? Ɇɢ ɳɟ ɧɟ ɡɚɛɭɥɢ, ɳɨ ɜ ɦɢɧɭɥɿ ɱɚɫɢ ɩɨɪɬɪɟɬ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɫɭɫɿɞɭɜɚɜ ɡ ɨɛɪɚɡɨɦ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɜ ɫɟɥɹɧɫɶɤɢɯ ɯɚɬɚɯ, ɚ ɥɿɪɧɢɤɢ ɪɨɡɧɨɫɢɥɢ ɩɿɫɧɿ ɩɨɟɬɚ, ɣɨɝɨ ɦɭɞɪɿ ɧɚɫɬɚɧɨɜɢ ɩɨ ɜɫɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɏɿɛɚ, ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɩɪɢɤɥɚɞ ɤɢɬɚɣɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɤɨɧɮɭɰɿɚɧɫɶɤɨɝɨ ɬɢɩɭ, ɦɢ ɧɟ ɦɨɠɟɦɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɛɭɞɭɜɚɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɫɤɨɜɨɪɨɞɢɧɫɶɤɟ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ɏɏȱ ɿ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɫɬɨɥɿɬɶ?» «Ɇɨɠɟɦɨ ɿ ɩɨɜɢɧɧɿ, – ɩɿɞɫɭɦɭɜɚɜ ɪɨɛɨɬɭ ɧɚɲɨʀ ɧɚɪɚɞɢ Ȼɨɪɢɫ ȱɥɥɿɱ Ɉɥɿɣɧɢɤ. – ɇɚɦ ɬɪɟɛɚ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɭ, ɞɭɯɨɜɧɭ, ɦɨɪɚɥɶɧɭ ɫɤɨɜɨɪɨɞɢɧɿɡɚɰɿɸ ɜɫɿɽʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɱɟɪɟɡ ɫɬɚɥɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɧɟɫɬɢ ɧɚɪɨɞɧɟ ɜɱɟɧɧɹ ɋɤɨɜɨɪɨɞɢ ɿ ɜ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɫɮɟɪɭ. ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɦɟ ɜɟɥɢɤɭ ɫɤɨɜɨɪɨɞɢɧɫɶɤɭ ɫɩɪɚɜɭ». Ɂɚɩɟɜɧɟɧɧɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ɉɥɿɣɧɢɤɚ ɛɚɝɚɬɨ ɱɨɝɨ ɜɚɪɬɟ. Ⱥɞɠɟ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɮɨɧɞ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɦɟɧɿ ɧɨɜɢɦ ɇɨɽɜɢɦ ɤɨɜɱɟɝɨɦ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɩɨɬɨɩɿ ɛɟɡɞɭɯɨɜɧɨɫɬɿ, ɤɨɪɢɫɬɨɥɸɛɫɬɜɚ, ɡɚɠɟɪɥɢɜɨɫɬɿ ɿ ɜɿɞɜɟɪɬɨɝɨ ɰɢɧɿɡɦɭ. ɉɨɬɨɩ ɧɚɪɨɫɬɚɽ, ɚ Ʉɨɜɱɟɝ ɩɥɢɜɟ. ȱ ɧɚɫɬɚɧɟ ɱɚɫ, ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɤɟɪɦɚɧɢɱ ɜɢɩɭɫɬɢɬɶ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɝɨɥɭɛɤɭ, ɹɤɚ ɧɟɨɞɦɿɧɧɨ ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ ɿɡ ɡɟɥɟɧɨɸ ɝɿɥɤɨɸ ɇɚɞɿʀ: ɩɨɩɟɪɟɞɭ ɧɚɲɚ ɍɤɪɚʀɧɚ – ɧɟɡɚɥɟɠɧɚ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɚ, ɫɢɥɶɧɚ, ɤɪɚʀɧɚ ɜɿɥɶɧɢɯ ɿ ɳɚɫɥɢɜɢɯ ɥɸɞɟɣ. Ɍɚɤɨɸ ʀʀ ɛɚɱɢɜ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ.

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО

О замедлении темпов культурного развития ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɋɌɍɋ, ɷɤɫɩɟɪɬ

Представим себя пассажирами одного поезда

ɇɟ ɭɝɥɭɛɥɹɹɫɶ ɜ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɪɢɱɢɧ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ, ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɚɤɰɟɧɬɨɜ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɨɜ ɢɦɟɧɧɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ɦɨɝɭɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɦɢ, ɧɨ ɭ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɫɜɨɹ ɥɨɝɢɤɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɠɢɬɟɣɫɤɨɣ ɥɨɝɢɤɨɣ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɥɨɝɢɤɚ ɤɜɚɧɬɨɜɨɣ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɫɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɫ ɥɨɝɢɤɨɣ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɮɢɡɢɤɢ. Ⱥ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ - ɷɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɧɚɭɱɧɵɣ ɦɟɬɨɞ, ɝɞɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɦɨɞɟɥɹɦ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɧɢɹ, ɬɨ ɜɫɟ ɠɟɥɚɸɳɢɟ ɦɨɝɭɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɧɢɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɬɟɡɢɫɨɜ, ɫɪɚɜɧɢɜ ɞɟɬɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯ ɪɚɧɟɟ ɦɨɢɯ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜ. ȼ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ, ɞɨ ɤɪɢɡɢɫɧɵɯ ɜɪɟɦɺɧ. ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɧɚɭɱɧɨɟ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɭɫɥɨɜɧɵɦ. ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ, ɷɬɨ ɟɞɢɧɵɣ ɬɢɩ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɞɨɫɬɭɩɧɵɣ ɞɥɹ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɨɟɤɰɢɹɯ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɨɧɹɬɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɤɚɤ ɢ ɩɨɧɹɬɢɟ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ, ɱɟɬɤɨ ɢ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ – ɜɫɺ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ. ɇɨ ɞɨɥɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɧɚɭɱɧɨɣ ɢɥɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ. Ⱥ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɚɧɚɥɢɡɟ ɬɟɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚ ɟɳɺ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɤɪɢɡɢɫɨɦ, ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɚɹ, ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨɛ ɨɱɟɧɶ ɫɥɚɛɨɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɟɝɨ ɩɪɢɱɢɧ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɥɨɝɢɤɢ.

Быть может, культура утонет в потоке информации. Станислав Лем. 1972 год Наверное, из-за естественно-научного склада ума всегда скептически отношусь к рассуждениям об упадке культуры и деградации основных культурных ценностей. Полагаю, что подобное брюзжание характерно для людей, отставших от жизни и тех, у кого психологический возраст значительно превышает биологический. Занимаясь цивилизационным анализом как естественно-научной дисциплиной, я прогнозировал кризис, начиная с 2005 года. Причем, кризис не экономический, а гораздо более острый и длительный цивилизационный кризис. И причиной этого кризиса, впрочем, уже не кризиса, а настоящего Cмутного времени, является замедление темпов научно-технологического и культурного развития. ɇɨ ɫ ɜɵɯɨɞɨɦ ɤɪɢɡɢɫɚ ɡɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɦɤɢ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɣ ɫɟɣɱɚɫ ɷɤɨɧɨɦɨɰɟɧɬɪɢɡɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɩɪɨɣɞɺɬ. ɇɨ ɤɚɤ ɢ ɱɟɦ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɟɦɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ? ɉɨɧɹɬɧɨ, ɱɬɨ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɡɦɵɬɨɫɬɢ ɩɨɧɹɬɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɬɨɱɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ, ɩɨɠɚɥɭɣ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɤɨɪɟɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɨɜ ɜɫɺ ɠɟ ɦɨɠɧɨ.

ɟɬ ɫɪɟɞɧɸɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɠɢɡɧɢ, ɱɬɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɫɨɡɞɚɺɬ ɢɥɥɸɡɢɸ ɧɟɤɨɣ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ. ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɷɬɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ «ɜɞɪɭɝ» ɦɟɧɹɸɬ ɫɜɨɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɬɨ ɷɬɨ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɨɳɭɳɚɟɬ ɤɚɠɞɵɣ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ «ɜɞɪɭɝ» ɩɪɢ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɫ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɹɬɶ ɰɟɥɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ.

ДАВНО СТАЛ ИЛЛЮЗИЕЙ СТЕРЕОТИП ОБ УСКОРЕНИИ НАУЧНОТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА

ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɹ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɦ ɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨ ɩɨɟɡɞɚ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɧɢ ɭ ɤɨɝɨ ɢɡ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɧɟɬ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɚɤɫɟɥɟɪɨɦɟɬɪɚ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɭɫɤɨɪɟɧɢɟ ɢ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɤɚɠɞɵɣ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɧɟɪɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ. Ɍɚɤ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɢɧɟɪɰɢɨɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ. Ɋɚɡɧɢɰɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɪɹɞɚ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɜ ɪɚɡɵ ɩɪɟɜɵɲɚ"ЖУРНАЛІСТ

Ɍɚɤ, ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɨɟ ɫɟɣɱɚɫ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɥɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɢ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɫ 1955 ɩɨ 1970 ɝɨɞɵ. ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚ ɟɳɺ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɟɫɹ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɫɜɨɺ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɢ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɷɤɫɩɟɪɬɵ ɧɚɱɚɥɢ ɟɝɨ ɨɬɦɟɱɚɬɶ. Ɉɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɩɪɟɛɵɜɚɬɶ ɜ ɞɚɜɧɨ ɫɬɚɜɲɟɦ ɢɥɥɸɡɢɟɣ У К РА Ї Н И "

ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɟ ɨɛ ɭɫɤɨɪɟɧɢɢ ɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ. ɇɨ ɬɟɦɩɵ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɟɟ ɪɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɱɟɜɢɞɧɵɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ, ɱɟɦ ɬɟɦɩɵ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɢɱɟɝɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɢɯ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɪɚɧɶɲɟ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɷɤɫɩɪɟɫɫɚ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɟɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ? ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ-ɬɪɺɯ ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɤɪɢɡɢɫɚ ɡɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɦɤɢ. ɉɨɤɚ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɜɵɫɨɤɭɸ ɤɨɪɪɟɥɹɰɢɸ ɦɟɠɞɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɢ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɩɨ ɱɟɬɵɪɺɦ ɜɚɠɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɜɡɪɵɜɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜɨɩɪɟɤɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹɦ ɧɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɭɫɤɨɪɟɧɢɸ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ, ɬɚɤɠɟ, ɤɚɤ ɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɨɬɪɚɫɥɟɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧ. ɑɬɨ ɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɩɥɚɧɟ ɡɚ ɢɡɛɵɬɤɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ ɨɫɬɪɟɣɲɢɣ ɞɟɮɢɰɢɬ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɪɟɚɬɢɜɚ. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɪɵɧɨɱɧɨɝɨ ɫɚɦɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɚɤ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɤɨɝɨ, ɬɚɤ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ. ɋɥɨɠɢɜɲɢɟɫɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɟɥɚɸɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɪɵɧɨɱɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɨ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɥɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ. Ⱥ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɟɧɢɟɜ ɜ ɧɚɭɤɟ, ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɯ ɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ ɞɟɥɚɸɬ ɧɟɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦɢ, ɡɚɦɟɧɹɹ ɢɯ ɝɭɪɭ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ ɢ ɪɟɤɥɚɦɵ ɢ ɡɜɺɡɞɚɦɢ ɲɨɭ-ɛɢɡɧɟɫɚ.

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɪɟɚɥɶɧɨ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɬɚɥɚɧɬɨɜ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɚɳɢɬɵ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɬɚɥɚ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɢɧɧɨɜɚɰɢɣ, ɚ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɣ, ɩɪɨɞɸɫɟɪɫɤɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɢ ɚɪɦɢɢ ɸɪɢɫɬɨɜ, ɢɯ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɯ. ȼ-ɬɪɟɬɶɢɯ, ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɞɭ ɞɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɟɪɜɵɯ ɥɢɰ ɞɨɲɥɨ, ɱɬɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɩɥɚɜɢɥɶɧɵɣ ɤɨɬɺɥ ɩɟɪɟɫɬɚɥ ɪɚɛɨɬɚɬɶ. ɇɨ, ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɨ, ɩɟɪɜɵɟ ɥɢɰɚ ɢɥɢ ɫɚɦɢ ɡɚɦɟɱɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɪɯɭɲɤɭ ɚɣɫɛɟɪɝɚ, ɢɥɢ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬ ɞɨ ɩɨɪɵ ɞɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɩɨɞɜɨɞɧɨɣ ɟɝɨ ɱɚɫɬɢ. ȼɟɞɶ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɩɥɚɜɢɥɶɧɵɟ ɤɨɬɥɵ ɜ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ɜɡɹɥɢ ɢ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɪɚɛɨɬɚɬɶ – ɷɬɨ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɞɚɸɳɚɹ ɷɧɟɪɝɢɸ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɩɥɚɜɢɥɶɧɵɦ ɤɨɬɥɚɦ, ɡɚɜɟɪɲɢɥɚɫɶ. Ʉɨɝɞɚ ɜ 2008 ɝɨɞɭ ɛɵɥ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧ ɦɨɣ ɩɪɨɝɧɨɡ ɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ – ɪɟɝɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɷɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɛɭɪɸ ɤɪɢɬɢɤɢ. ȼ ɞɭɯɟ ɤɨɦɟɞɢɣɧɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɢɫɵɜɚɥ, ɤɚɤ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɪɚɛɥɢ ɛɨɪɨɡɞɹɬ ɩɪɨɫɬɨɪɵ ɜɫɟɥɟɧɧɨɣ, ɦɧɟ ɨɩɢɫɵɜɚɥɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɧɨɜɨɝɨ ɜɢɬɤɚ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ. ɋɟɣɱɚɫ, ɫɩɭɫɬɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ, ɜɫɺ ɛɨɥɶɲɟ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ. ɏɨɬɹ ɩɨɤɚ ɩɨɱɬɢ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɯɨɱɭ ɫɞɟɥɚɬɶ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɫɮɟɪɚɯ ɪɟɝɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ. Ɉɧɚ ɡɚɣɞɺɬ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɞɚɥɟɤɨ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɬɪɭɞɧɨ ɫɟɣɱɚɫ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ. ɉɪɢɱɟɦ, ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɧɟ ɝɞɟ-ɬɨ ɬɚɦ, ɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɬɭɬ, ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɡɚ ɜɫɟɦɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɛɟɫɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɩɨɪɚɦɢ ɨɛ ɭɤɪɚɢɧɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɪɭɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɱɬɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɪɟɝɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ. ɂ, ɜ-ɱɟɬɜɺɪɬɵɯ, ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɨɜ ɜ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɡɚɩɚɞɧɵɯ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɮɨɧɟ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɰɟɥɨɝɨ ɪɹɞɚ ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɫɬɪɚɧ.

ɋɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɣ ɜɟɤɚɦɢ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɦ ɢ ɨɬɫɬɚɥɨɦ ɜɨɫɬɨɤɟ ɢ ɩɟɪɟɞɨɜɨɦ ɡɚɩɚɞɟ ɪɭɲɢɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ. ɗɬɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɟɝɨ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ⱥ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɨɜɚɬɶ.

О консервации культуры

ɂɬɚɤ, ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɟɫɬɶ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣ ɢ ɧɟɢɡɛɟɠɧɵɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɨɟɤɰɢɟɣ ɛɨɥɟɟ ɨɛɳɟɝɨ ɟɞɢɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ – ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ

ȿɫɥɢ ɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɨɟ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɬ.ɟ. ɧɚɱɚɥɨ ɡɚɤɚɬɚ ɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɡɚɪɨɠɞɟɧɢɹ ɞɪɭɝɨɝɨ, ɟɫɬɶ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ, ɬɨ ɟɝɨ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ. ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɡɚɧɹɬɶ ɫɨɡɟɪɰɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ. ɇɚ ɥɢɱɧɨɫɬɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɦɨɠɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɨɫɟɧɶɸ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɡɢɦɚ, ɧɨ ɧɟɥɶɡɹ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɨɞɢɧ ɬɢɩ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɫɦɟɧɹɟɬ ɞɪɭɝɨɣ. ɋɥɢɲɤɨɦ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ. ȿɫɥɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦ ɩɥɚɧɟ, ɬɨ ɧɨɜɵɣ ɬɢɩ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɱɧɺɬ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɜɟɤɚ, ɩɪɢɱɟɦ, ɛɨɥɟɟ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ, ɧɚɱɢɧɚɹ

ЗА ИЗБЫТКОМ ИНФОРМАЦИИ

ОБНАРУЖИВАЕТСЯ ОСТРЕЙШИЙ ДЕФИЦИТ СОДЕРЖАНИЯ И КАРДИНАЛЬНОГО КРЕАТИВА ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɇɟ ɛɭɞɭɱɢ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɨɦ, ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɪɟɬɟɧɞɭɹ ɧɚ ɢɯ ɯɥɟɛ, ɹ ɨɩɢɫɵɜɚɸ ɫɜɟɪɯɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ. Ɉɛɪɚɡɧɨ, ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɩɨɞɯɨɞɚɯ ɦɨɠɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɫ ɪɚɡɥɢɱɢɟɦ ɫɜɟɬɚ ɨɬ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɢ ɞɚɥɶɧɢɦ ɫɜɟɬɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ. ɋɜɟɬ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɚ ɛɥɢɡɤɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɦɟɥɶɱɚɣɲɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ɜɫɟɝɨ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ⱦɚɥɶɧɢɣ ɫɜɟɬ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɚɧɚɥɢɡɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɢɞɟɬɶ ɨɱɟɧɶ ɞɚɥɟɤɨ ɢ ɜɫɸ ɤɚɪɬɢɧɤɭ ɜ ɰɟɥɨɦ. ɇɨ ɛɟɡ ɞɟɬɚɥɟɣ.

ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫ 60-70-ɯ ɝɨɞɨɜ. Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɪɚɫɩɚɞɚ ɫɬɚɪɨɝɨ ɬɢɩɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɞɜɚ-ɬɪɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɛɟɡɜɪɟɦɟɧɶɹ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɢɪ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɜ ɫɟɛɹ ɩɨɫɥɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɫɦɭɬɵ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ 21 ɜɟɤɚ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɪɚɫɰɜɟɬɚ ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɧɢɤɨɦɭ ɢɡ ɧɵɧɟ ɠɢɜɭɳɢɯ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɷɬɨ ɢ ɤ ɥɭɱɲɟɦɭ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɨɜɵɣ ɬɢɩ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɛɭɞɟɬ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɢɧɨɣ, ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɜɵɪɨɫɲɢɯ ɜ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨ-ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɪɨɲɥɵɯ ɜɟɤɨɜ ɧɟ ɫɦɨɝ ɛɵ ɤ ɧɟɦɭ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹ. ɉɪɢɦɟɪɧɨ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹ ɥɸɞɢ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɪɟ-

НИКТО НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СЕБЕ

ПРЕДЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ЯЗЫКОВОЙ РЕГИОНАЛИЗАЦИИ В БУДУЩЕМ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɛɢɧɟɬɟ, ɩɪɢ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɦ ɫɜɟɬɟ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ɦɨɠɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɧɟɬɨɪɨɩɥɢɜɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɑɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɞɚɥɶɧɟɦ ɫɜɟɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ ɮɚɪɵ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɯɨɠɢɦ. ɇɨ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɨɰɟɧɢɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɞɨ ɧɟɝɨ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɧɚɭɱɧɵɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɧɟ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɟɬ, ɚ ɞɨɩɨɥɧɹɟɬ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɣ, ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ. "ЖУРНАЛІСТ

ɫɬɶɹɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɟɪɟɞɢɧɵ 19 ɜɟɤɚ ɤ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ 20 ɜɟɤɚ. ɇɚ ɭɪɨɜɧɟ ɫɬɪɚɧɵ ɧɟ ɜɫɺ ɬɚɤ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ, ɢ ɡɞɟɫɶ ɟɫɬɶ ɡɚ ɱɬɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ. Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɩɪɢɡɵɜɵ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɭɤɪɚɢɧɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɜ ɞɭɯɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨ-ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɥɟɫɧɨɣ ɡɨɧɵ ɍɤɪɚɢɧɵ 19 ɜɟɤɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ, ɜ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɭɬɨɩɢɟɣ, ɚ ɱɚɳɟ ɫɩɟɤɭɥɹɰɢɟɣ ɫ ɰɟɥɶɸ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨ ɷɬУ К РА Ї Н И "

ɧɢɱɟɫɤɨɦɭ, ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɦɭ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦɭ ɩɪɢɡɧɚɤɚɦ. ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ, ɟɫɥɢ ɍɤɪɚɢɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɧɟɣɬɪɚɥɢɬɟɬ ɜ ɝɪɹɞɭɳɢɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɪɚɡɛɨɪɤɚɯ ɢ ɨɬɪɚɡɢɬɶ ɧɟɢɡɛɟɠɧɭɸ ɩɨɩɵɬɤɭ Ɋɨɫɫɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚɞ ɧɟɸ ɤɨɧɬɪɨɥɶ, ɬɨ ɧɚɲɚ ɮɚɡɚ ɫɦɭɬɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɬɪɚɧɚ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɪɚɫɩɚɞɚ ɋɋɋɊ, ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ 20-ɯ ɝɨɞɨɜ. Ⱥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɟɸ ɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɪɚɫɩɚɞ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɍɤɪɚɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɪɨɜɨɦ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜ ɛɭɲɭɸɳɟɦ ɦɨɪɟ ɦɢɪɨɜɨɣ ɫɦɭɬɵ, ɬɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɧɚ ɛɭɪɧɵɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɪɚɫɰɜɟɬ ɜ ɝɨɞɵ ɦɟɠɞɭ ɫɟɪɟɞɢɧɨɣ 20-ɯ ɢ ɫɟɪɟɞɢɧɨɣ 40-ɯ: ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɟ ɜɥɢɹɧɢɟ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɫɹ ɜɚɠɧɟɣɲɟɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɍɤɪɚɢɧɵ – ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɣ ɫɦɟɧɵ ɬɢɩɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɬɭɬ ɧɟ ɛɭɞɟɬ. Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯ ɫɧɚɱɚɥɚ ɞɥɹ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɞɥɹ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɣ. ȼɦɟɫɬɨ ɤɨɪɟɧɧɨɣ ɫɦɟɧɵ ɬɢɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɧɟɢɡɛɟɠɧɵɯ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧ, ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ ɩɪɢ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɦ ɫɰɟɧɚɪɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹ ɢ ɪɟɫɬɚɣɥɢɧɝ (ɧɟ ɩɭɬɚɬɶ ɫ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɟɣ) ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ 19-20 ɜɟɤɨɜ, ɜ ɬ.ɱ. ɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ. ɋɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚ ɫɜɟɪɯɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɭɸ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ. Ⱥ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɝɥɨɛɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɪɚɫɤɪɭɬɤɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɟɣ ɩɪɨɰɟɫɫɚ – ɪɟɝɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɹɡɵɤɨɜɵɯ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɪɚɡɧɵɯ ɪɟɝɢɨɧɨɜ ɍɤɪɚɢɧɵ. ɇɚ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ. ɇɨ ɷɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɹɦɢ ɫ ɨɱɟɧɶ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɨɥɶɲɢɦ ɥɚɝɨɦ. Ʉ ɬɨɦɭ ɠɟ, ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɵ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɠɢɬɟɣɫɤɨɣ ɥɨɝɢɤɢ ɥɸɞɟɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɢ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɬɟɦɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɢ ɡɚɤɚɬ ɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɢ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ.

МЕДІА І СУСПІЛЬСТВО ɇɚɢɛɨɥɶɲɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɨɬɟɪɹ ɱɚɫɬɢ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ. ɉɪɢɱɟɦ, ɞɥɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɧɚɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ! Ɉɧɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɜɟɤɨɜ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɢɯ ɩɨɬɟɪɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɲɟ. Ƚɞɟ-ɬɨ ɛɭɞɭɬ ɩɨɬɟɪɹɧɵ ɧɨɫɢɬɟɥɢ, ɝɞɟ-ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɬɟɪɹɧ ɢɥɢ ɢɫɤɚɠɟɧ ɫɦɵɫɥ. ɉɪɢɱɟɦ, ɧɟ ɨɞɧɨɝɨ, ɚ ɫɪɚɡɭ ɞɜɭɯ ɬɢɩɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. ɉɟɪɜɵɣ ɬɢɩ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɟɪɟɫɬɚɺɬ ɛɵɬɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦ, ɷɬɨ ɤɭɥɶɬɭɪɚ Ɇɨɞɟɪɧɚ – ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɮɚɡɵ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɞɥɢɜɲɟɣɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫ 1870 ɩɨ 1970ɝ.ɝ., ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ-Ɋɟɮɨɪɦɚɰɢɢ – ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɮɚɡɵ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɞɥɢɜɲɟɣɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɫ 1470 ɩɨ 1570 ɝɨɞɵ. ɉɟɪɟɫɬɚɟɬ ɛɵɬɶ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦ, ɬ.ɟ. ɩɟɪɟɫɬɚɺɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɮɚɡɟ ɰɢɤɥɚ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢ ɜɧɟɲɧɢɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹ, ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɬɢɩ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɇɨɜɨɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ – ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɮɚɡɵ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɷɤɫɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ⱥ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɨɱɬɢ ɬɪɺɯ ɜɟɤɨɜ ɛɭɞɟɬ ɬɨ, ɨ ɱɟɦ ɞɚɜɧɨ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɚɦɨɝɨ ɪɚɡɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ, – ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɇɨɜɨɝɨ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ, ɬ.ɟ. ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɮɚɡɵ ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ, ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɭɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ, ɱɬɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵ ɨ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɢɫɶ, ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ 18-ɝɨ -19 ɜɟɤɟ, ɚ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟ ɫɢɥɶɧɨ ɨɬ ɧɢɯ ɨɬɥɢɱɚɥɨɫɶ. Ɍɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɚɦɨɝɨ ɦɨɳɧɨɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɫɞɜɢɝɚ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 550 ɥɟɬ ɨɬ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨ-ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɚɥɨ ɱɬɨ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ, ɧɨ ɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɛɭɞɟɬ ɭɬɟɪɹɧɚ. ɋɨɯɪɚɧɢɜɲɢɦɫɹ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚɦ ɛɭɞɟɬ ɧɚɜɟɲɟɧ ɹɪɥɵɤ ɨɬɫɬɚɥɨɝɨ ɢ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɨɝɨ, ɬ.ɟ. ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɇɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɦɨɬɪɟɥɚ ɧɚ ɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟ. ɇɨ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɜɟɱɧɨ, ɢ ɩɪɢɞɺɬ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɦɟɧ, - ɧɨɜɚɹ ɮɚɡɚ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɝɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɢ ɨɫɧɨɜɵ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨ-ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɫɧɨɜɚ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ

ɭɬɟɪɹɧɧɨɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɫɧɨɜɚ ɩɪɢɜɟɞɺɬ ɤ ɦɚɫɲɬɚɛɧɵɦ ɩɟɪɟɤɨɫɚɦ ɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɹɦ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. Ⱥ ɩɪɢ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɜɧɟɲɧɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɚɫɲɬɚɛ ɬɪɚɝɟɞɢɢ ɦɨ-

ɳɢɯ ɫɭɩɟɪɩɨɬɪɹɫɟɧɢɣ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɭɠɧɨ ɱɚɫɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜ, ɜɵɞɟɥɹɟɦɵɯ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɬɚɧɨɜɹɳɢɯɫɹ ɜɫɺ ɦɟɧɟɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦɢ ɢ ɜɫɺ ɛɨɥɟɟ ɡɚɬɪɚɬɧɵɦɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɧɚɭɱɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɧɚ-

УКРАИНА БУДЕТ ОСТРОВОМ

СТАБИЛЬНОСТИ В БУШУЮЩЕМ МОРЕ МИРОВОЙ СМУТЫ ɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɲɟ, ɱɟɦ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ 20 ɜɟɤɚ, ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɪɟɚɥɶɧɚɹ ɭɝɪɨɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɭ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ. ɋɟɣɱɚɫ ɠɟ ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɚɥɵɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɧɢɡɢɬɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ ɛɭɞɭ-

ɩɪɚɜɢɬɶ ɧɚ ɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɸ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɢ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ. Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɟɳɺ ɧɟ ɨɰɢɮɪɨɜɚɧɚ. ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɪɟɛɭɟɦɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɢ ɤ

ɬɨɦɭ ɠɟ ɨɧɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɜɢɫɢɦɵ ɨɬ ɭɫɥɨɜɢɣ ɯɪɚɧɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɫɟɣɱɚɫ, ɬ.ɟ. ɩɨɤɚ ɡɚɩɚɞɧɵɣ ɤɪɢɡɢɫ ɧɟ ɜɵɲɟɥ ɡɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɦɤɢ, ɧɟ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɸ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ, ɩɨɬɨɦ ɛɭɞɟɬ ɩɨɡɞɧɨ, ɤɚɤɢɟ ɪɟɫɭɪɫɵ ɧɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɣ. Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɫɤɚɠɢɬɟ, ɤɬɨ ɷɬɨ ɡɚɯɨɱɟɬ ɞɟɥɚɬɶ? Ʉɬɨ ɫɨɝɥɚɫɢɬɫɹ ɬɪɚɬɢɬɶ ɪɟɫɭɪɫɵ ɫɟɣɱɚɫ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬɞɚɱɭ ɱɟɪɟɡ ɜɟɤɚ? ɉɨɥɢɬɢɤɢ ɧɟ ɫɦɨɬɪɹɬ ɞɚɥɶɲɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɵɛɨɪɨɜ, ɛɢɡɧɟɫɭ ɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɚ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɧɟɩɪɢɛɵɥɶɧɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɹɜɧɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɹ ɢ ɩɨɥɚɝɚɸ, ɱɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɥɢɲɶ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢ.

ЖУРНАЛІСТИКА В ОСОБАХ

«Запалила тонесеньку свічечку долі» Ⱥɥɶɛɿɧɚ ȺɎɈɇȱɇȺ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ

Дитинство

Ƚɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɨɥɨɜɧɨʀ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨʀ ɦɭɡɢɤɢ ɿ ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɢɯ ɩɟɪɟɞɚɱ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɚɞɿɨɤɨɦɩɚɧɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɡɚɫɥɭɠɟɧɚ ɚɪɬɢɫɬɤɚ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɥɚɭɪɟɚɬ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿ ɜɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɦɢɫɬɟɰɶɤɢɯ ɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ ɩɪɟɦɿɣ, ɚɜɬɨɪ ɩɨɟɬɢɱɧɢɯ ɡɛɿɪɨɤ ɿ ɞɢɬɹɱɢɯ ɤɧɢɝ, ɜɢɤɥɚɞɚɱ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ, ɤɿɧɨ ɿ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿɦ. ȱ. Ʉɚɪɩɟɧɤɨ-Ʉɚɪɨɝɨ. ɐɟ Ʌɚɪɢɫɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ɇɟɞɿɧ ɫɶɨɝɨɞɧɿ. Ⱥ ɹɤɳɨ ɫɬɪɿɱɤɭ ɠɢɬɬɹ ɪɨɡɤɪɭɬɢɬɢ ɞɨ ʀʀ ɩɨɱɚɬɤɭ, ɨɩɢɧɢɦɨɫɹ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɨɦɭ ɫɟɥɢɳɿ ɦɿɫɶɤɨɝɨ ɬɢɩɭ Ɉɜɿɞɿɨɩɨɥɶ ɧɚ Ɉɞɟɳɢɧɿ - ɫɚɦɟ ɬɚɦ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ɞɿɜɱɢɧɤɚ Ʌɚɪɢɫɚ. ɇɟ ɛɭɥɨ ɜ ɧɟʀ ɳɚɫɥɢɜɨʀ ɪɨɞɢɧɢ, ɞɟ ɽ, ɹɤ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɞɿɬɟɣ, ɧɿɠɧɚ ɦɚɦɚ, ɬɭɪɛɨɬɥɢɜɢɣ ɬɚɬɨ. Ȼɚɬɶɤɢ ɪɨɡɥɭɱɢɥɢɫɹ, ɿ ɛɚ"ЖУРНАЛІСТ

У заголовку - рядок з поетичної збірки актриси і журналістки, поетеси Лариси Недін. Чому саме його обрала для назви розповіді про цю непересічну жінку? Тому що вона справді створила сама себе, а світло від свічки зігріває людей теплом і надає їм впевненості, що всі мрії та задуми обов’язково здійсняться. Тільки треба вірити в це і наполегливо крокувати до майбутнього. ɬɶɤɨ ɡɚɛɪɚɜ ɡ ɫɨɛɨɸ ɞɨɧɶɤɭ ɣ ɫɢɧɚ, ɜɢɪɿɲɢɜɲɢ ɡɚ ɧɢɯ, ɳɨ ɨɛɿɣɞɭɬɶɫɹ ɛɟɡ ɦɚɦɢ, ɠɢɬɢɦɭɬɶ ɡ ɦɚɱɭɯɨɸ. ɑɨɦɭɫɶ ɝɚɪɧɟɧɶɤɚ, ɫɥɭɯɧɹɧɚ, ɪɨɛɨɬɹɳɚ ɞɿɜɱɢɧɤɚ ɞɪɚɬɭɜɚɥɚ ɧɨɜɭ ɞɪɭɠɢɧɭ ɛɚɬɶɤɚ. Ɍɨɦɭ Ʌɚɪɢɫɚ ɤɨɠɧɭ ɜɿɥɶɧɭ ɯɜɢɥɢɧɭ ɩɪɨɜɨɞɢɥɚ

Інститут, театри

ȼɠɟ ɭ ɫɶɨɦɨɦɭ ɤɥɚɫɿ Ʌɚɪɢɫɚ ɜɢɪɿɲɢɥɚ, ɳɨ ɫɬɚɧɟ ɚɤɬɪɢɫɨɸ, ɝɪɚɬɢɦɟ ɧɚ ɫɰɟɧɿ ɿ ɛɭɞɟ ɡɧɿɦɚɬɢɫɹ ɜ ɤɿɧɨ. Ɉɬɠɟ, ɩɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɲɤɨɥɢ ɩɨʀɯɚɥɚ ɞɨ Ʉɢɽɜɚ ɡ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹɦɢ ɜɿɞ ɦɚɱɭɯɢ: «ɓɨɛ ɬɢ ɧɿɤɨɥɢ ɫɸɞɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɬɚɥɚɫɹ».

ВЖЕ У СЬОМОМУ КЛАСІ ЛАРИСА ВИРІШИЛА, ЩО СТАНЕ АКТРИСОЮ ɜ ɲɤɨɥɿ, ɡ ɭɥɸɛɥɟɧɢɦɢ ɜɱɢɬɟɥɹɦɢ, ɛɪɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɜɫɿɯ ɝɭɪɬɤɚɯ, ɛɭɥɚ ɜɟɞɭɱɨɸ ɤɨɧɰɟɪɬɿɜ, ɬɚɧɰɸɜɚɥɚ, ɫɩɿɜɚɥɚ. Ʌɚɪɢɫɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ɣ ɞɨɫɿ ɡ ɜɞɹɱɧɿɫɬɸ ɡɝɚɞɭɽ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɉɚɜɥɿɜɧɭ ɇɟɦɚɡɟɧɤɨ - ɜɱɢɬɟɥɶɤɭ, ɹɤɚ ɩɪɢɳɟɩɢɥɚ ɥɸɛɨɜ ɞɨ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ, ɫɰɟɧɢ, ɤɿɧɨ. У К РА Ї Н И "

ȼɫɬɭɩɢɬɢ ɞɨ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɦɨɝɥɚ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɬɪɟɬɶɨʀ ɫɩɪɨɛɢ. Ⱥɥɟ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɲɤɨɞɭɽ, ɳɨ ɡɝɚɹɥɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɩɪɢɣɧɹɜ ʀʀ ɞɨ ɫɜɨɝɨ ɤɭɪɫɭ ɧɟɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝ - ɩɪɨɮɟɫɨɪ Ʌɟɨɧɿɞ Ⱥɪɬɟɦɨɜɢɱ Ɉɥɿɣɧɢɤ. ɇɚɜɱɚɧɧɹ ɭ ɧɶɨɝɨ ɫɬɚɥɨ ɣ ɲɤɨɥɨɸ ɦɢɫɬɟɰɬɜ, ɿ ɲɤɨɥɨɸ ɠɢɬɬɹ. Ⱥ ɞɪɭɝɢɦ ɩɟɞɚɝɨɝɨɦ

ЖУРНАЛІСТИКА В ОСОБАХ ɧɚ ɤɭɪɫɿ ɛɭɥɚ Ⱥɞɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ Ɋɨɝɨɜɰɟɜɚ, ɹɤɚ ɡɚɜɠɞɢ ɦɨɝɥɚ ɞɚɬɢ ɫɥɭɲɧɭ ɩɨɪɚɞɭ. ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ – ɪɨɛɨɬɚ ɜ ɱɟɪɧɿɜɟɰɶɤɨɦɭ ɬɟɚɬɪɿ, ɞɟ ɜɿɞɪɚɡɭ ɦɚɥɚ ɩɪɨɜɿɞɧɿ ɪɨɥɿ. Ⱥ ɜ 1991 ɪɨɰɿ ɨɞɟɪɠɚɥɚ ɡɚɩɪɨɲɟɧɧɹ ɜɿɞ ɪɟɠɢɫɟɪɚ ɋɟɪɝɿɹ ɉɪɨɫɤɭɪɧɿ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɜ ɫɬɨɥɢɱɧɨɦɭ ɬɟɚɬɪɿ-ɫɬɭɞɿʀ «Ȼɭɞɶɦɨ». ȼ ɰɟɣ ɠɟ ɱɚɫ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɡ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɦ ɬɟɚɬɪɨɦ «Ƚɪɭɩɚ əɪɨ» ɦɢɫɬɟɰɶɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ «Ʌɹ Ɇɚɦɚ» (ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ). ɐɟ ɛɭɜ ɧɨɜɢɣ ɞɨɫɜɿɞ, ɰɿɤɚɜɚ ɪɨɛɨɬɚ, ɩɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɡ ɩɨɲɭɤɨɦ ɧɨɜɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ, ɦɚɥɨɜɿɞɨɦɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ. Ɍɟɚɬɪ ɜɿɞɤɪɢɜ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝɚ Ȼɨɝɞɚɧɚ Ȼɨɣɱɭɤɚ. ɉɨɦɿɬɧɢɦ ɹɜɢɳɟɦ ɧɚ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɦɭ ɧɟɛɨɫɯɢɥɿ ɫɬɚɥɢ ɜɢɫɬɚɜɚ «ɋɜɿɬɥɨ ɡɿ ɫɯɨɞɭ» ɡɚ ɳɨɞɟɧɧɢɤɚɦɢ Ʌɟɫɹ Ʉɭɪɛɚɫɚ, ɜɢɫɬɚɜɚ-ɯɟɩɩɿɧɿɧɝ «ȼɿɪɢɦɨ, ɳɨ ɧɟ ɩɨɦɪɟɦɨ», ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɚ ɩɚɦ’ɹɬɿ ɋɟɪɝɿɹ ɉɚɪɚɞɠɚɧɨɜɚ. Ⱦɹɤɭɜɚɥɢ Ʌɚɪɢɫɿ ɇɟɞɿɧ ɿ ɡɚ ɦɨɧɨɜɢɫɬɚɜɭ ɡɚ ɤɿɧɨɩɨɜɿɫɬɸ ȼɚɫɢɥɹ ȱɥɥɹɲɟɧɤɚ «ɇɟɜɿɞɨɦɚ ɥɟɝɟɧɞɚ ɩɪɨ Ʉɥɚɜɞɿɸ ɉɪɨɤɭɥɭ, ɞɪɭɠɢɧɭ ɉɨɧɬɿɹ ɉɿɥɚɬɚ, ɩɪɨ ɉɨɧɬɿɹ ɉɿɥɚɬɚ ɬɚ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ». ɐɹ ɪɨɛɨɬɚ ɜɠɟ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɩɿɫɥɹ 1998 ɪɨɤɭ, ɤɨɥɢ Ʌɚɪɢɫɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ɩɨɱɚɥɚ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɪɚɞɿɨ.

ɥɢɜɨɫɬɿ ɜɡɹɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹɯ. ɐɟ ɛɭɥɢ ɣ ɦɨɧɨɜɢɫɬɚɜɢ, ɿ ɪɚɞɿɨɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɡɚɜɞɹɤɢ ɹɤɢɦ Ʌɚɪɢɫɚ ɞɨɬɨɪɤɧɭɥɚɫɶ ɞɨ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ ɝɟɧɿʀɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɿ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ.

Концерти, фестивалі

Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɿ ɜɢɫɬɚɜɢ, ɪɨɛɨɬɚ ɧɚ ɪɚɞɿɨ, ɜɢɤɥɚɞɚɧɧɹ ɜ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ – ɰɟ ɳɟ ɧɟ ɩɨɜɧɢɣ ɩɟɪɟɥɿɤ

ɰɟ ɧɟ ɛɭɥɨ ɩɨɯɚɩɰɟɦ, ɧɚɲɜɢɞɤɭɪɭɱ, ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ. «Ɇɨɠɥɢɜɨ! – ɜɿɞɩɨɜɿɥɚ Ʌɚɪɢɫɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ, - ɦɟɧɟ ɧɚɜɱɢɜ Ʌɟɨɧɿɞ Ⱥɪɬɟɦɨɜɢɱ Ɉɥɿɣɧɢɤ, ɹɤ ɜɫɟ ɜɫɬɢɝɚɬɢ ɿ ɪɨɛɢɬɢ ɞɨɫɤɨɧɚɥɨ. Ɍɪɟɛɚ ɜɿɞɜɨɞɢɬɢ ɛɨɞɚɣ ɝɨɞɢɧɭ ɹɤɿɣɫɶ ɫɩɪɚɜɿ ɿ ɡɚɣɦɚɬɢɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɸ, ɧɟ ɜɿɞɜɨɥɿɤɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɿɧɲɟ. ɉɨɬɿɦ ɩɟɜɧɢɣ ɱɚɫ ɜɿɞɜɨɞɶ ɞɥɹ ɿɧɲɨʀ ɿ

ЗНАЙОМІ МІЛЬЙОНАМ СЛОВА В ЕФІРІ: «ВЕЧІРНІЙ КЛУБ АКТРИСИ ЛАРИСИ» ɫɮɟɪ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɧɟɜɝɚɦɨɜɧɨʀ Ʌɚɪɢɫɢ ɇɟɞɿɧ. ȼɨɧɚ ɦɚɽ ɫɨɥɶɧɿ ɜɨɤɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ: ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɥɚ ɿ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɭ ɠɚɧɪɿ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɪɨɦɚɧɫɭ ɬɚ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɞɭɯɨɜɧɨʀ ɩɿɫɧɿ, ɜɢɩɭɫɬɢɥɚ ɬɪɢ ɫɨɥɶɧɢɯ ɚɭɞɿɨɚɥɶɛɨɦɢ ɟɫɬɪɚɞɧɢɯ ɩɿɫɟɧɶ ɬɚ ɞɢɫɤɢ ɡ ɞɭ-

ɬɟɠ ɜɩɪɢɬɭɥ ɡɚɣɦɚɣɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɸ. Ɍɨɞɿ ɜɫɟ ɛɭɞɟ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɹɤɿɫɧɨ ɿ ɧɟ ɛɭɞɟ ɦɟɬɭɲɧɿ, ɹɤɚ ɡɚɜɚɠɚɽ».

Поезія

ȼɜɚɠɚɽɬɟ, ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨ ɰɸ ɭɫɩɿɲɧɭ, ɬɚɥɚɧɨɜɢɬɭ ɠɿɧɤɭ ɜɠɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɨ? ɇɿ! Ɂɧɨɜɭ ɳɟ ɧɟ ɜɫɟ.

Радіо

ȱ ɞɭɦɚɽɬɶɫɹ, ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɥɸɫ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɪɚɞɿɨ, ɳɨ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɿɱɧɭ ɪɟɞɚɤɰɿɸ ɨɱɨɥɸɽ ɬɚɤɚ ɬɜɨɪɱɚ ɨɫɨɛɢɫɬɿɫɬɶ, ɹɤ Ʌɚɪɢɫɚ ɇɟɞɿɧ. Ɍɢɫɹɱɿ ɥɸɞɟɣ ɡ ɭɫɿɽʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨɫɥɭɯɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɪɚɞɿɨɩɪɢɣɦɚɱɚ, ɳɨɛ ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɢ ɡɧɚɣɨɦɿ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ ɩɨɫɩɿɥɶ ɫɥɨɜɚ: «ȼ ɟɮɿɪɿ - ɜɟɱɿɪɧɿɣ ɤɥɭɛ ɚɤɬɪɢɫɢ Ʌɚɪɢɫɢ». Ȼɚɝɚɬɨ ɞɭɲɿ, ɱɚɫɭ, ɬɜɨɪɱɨʀ ɧɚɫɧɚɝɢ ɜɿɞɞɚɽ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɚ ɿ ɚɤɬɪɢɫɚ ɫɜɨʀɣ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿɣ ɩɪɨɝɪɚɦɿ, ɳɨ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɪɨɤɿɜ ɤɨɪɢɫɬɭɽɬɶɫɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɿɫɬɸ ɹɤ ɭ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɿɫɬɚɯ, ɬɚɤ ɿ ɭ ɧɚɣɜɿɞɞɚɥɟɧɿɲɢɯ ɤɭɬɨɱɤɚɯ ɤɪɚʀɧɢ, ɞɟ ɧɟɦɚɽ ɬɟɚɬɪɿɜ ɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɨɧɰɟɪɬɧɢɯ ɡɚɥɿɜ. Ⱥɞɠɟ ɤɨɠɧɚ ɩɟɪɟɞɚɱɚ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɡ ɰɿɤɚɜɢɦɢ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɹɦɢ. ȱ ɰɟ ɧɟ ɧɭɞɧɿ ɞɿɚɥɨɝɢ ɩɟɪɟɞ ɦɿɤɪɨɮɨɧɨɦ, ɚ ɱɟɪɟɡ ɪɨɡɦɨɜɭ ɡ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɡɜɭɱɚɬɶ ɪɨɡɩɨɜɿɞɿ ɩɪɨ ɧɟɛɚɣɞɭɠɢɯ ɞɨ ɩɪɨɛɥɟɦ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɿɹɱɿɜ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ, ɰɿɤɚɜɿ ɞɭɦɤɢ, ɩɪɨɟɤɬɢ, ɩɥɚɧɢ. ɇɟɞɚɪɦɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧɨɸ ɚɪɬɢɫɬɤɨɸ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɚɪɢɫɚ ɇɟɞɿɧ ɫɬɚɥɚ ɡ ɩɨɞɚɧɧɹ ɫɚɦɟ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɞɿɨ. Ʉɨɥɢ ɨɯɨɩɥɸɽ ɧɟɩɟɪɟɛɨɪɧɚ ɬɹɝɚ ɞɨ ɬɟɚɬɪɭ, ɜɨɧɚ ɲɭɤɚɽ ɦɨɠ-

Ʌɚɪɢɫɚ ɇɟɞɿɧ ɡ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɢɦ ɧɚɪɨɞɧɢɦ ɚɪɬɢɫɬɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɋɊɋɊ Ⱦɦɢɬɪɨɦ Ƚɧɚɬɸɤɨɦ.

ɯɨɜɧɢɦɢ ɬɜɨɪɚɦɢ ɬɚ ɪɨɦɚɧɫɚɦɢ. ȱ ɰɟ ɳɟ ɧɟ ɜɫɟ. Ȼɚɝɚɬɨ ɱɚɫɭ, ɫɢɥ ɬɚ ɟɧɟɪɝɿʀ Ʌɚɪɢɫɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ɜɿɞɞɚɽ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹɦ, ɞɟ ɜɨɧɚ ɛɭɜɚɽ ɚɛɨ ɱɥɟɧɨɦ ɠɭɪɿ, ɚɛɨ ɜɟɞɭɱɨɸ. «Ⱦɢɬɹɱɢɣ ɩɿɫɟɧɧɢɣ ɜɟɪɧɿɫɚɠ» ɿ

Ɂɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɳɟ ɰɿɥɚ ɤɪɚʀɧɚ, ɹɤɚ ɦɚɽ ɧɚɡɜɭ ɉɨɟɡɿɹ, ɞɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɇɟɞɿɧ ɦɚɽ ɬɟɠ ɧɟɚɛɢɹɤɿ ɡɞɨɛɭɬɤɢ: ɞɢɬɹɱɿ ɤɧɢɠɤɢ «Ⱦɹɤɭɸ ɬɨɛɿ, Ȼɨɠɟ», «ɏɢɬɪɟ ɥɢɫɟɧɹɬɤɨ», «Ʉɚɡɤɢ ɪɨɤɭ» ɬɚ ɤɧɢɝɢ ɥɿɪɢɤɢ «ɋɜɿɬ ɩɪɢ-

КОЖНА ЇЇ ПЕРЕДАЧА ПРИНОСИТЬ ЗУСТРІЧІ З ЦІКАВИМИ ОСОБИСТОСТЯМИ

«əɥɬɢɧɫɶɤɟ ɥɿɬɨ», « ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɪɨɞɢɧɚ» ɣ «ɋɬɚɪɚ ɮɨɪɬɟɰɹ», «ɋɨɧɹɱɧɢɣ ɫɤɿɮ» ɬɚ «ȼɢɲɧɟɜɿ ɭɫɦɿɲɤɢ», «Ȼɨɪɨɦɥɹ» - ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɨɜɧɢɣ ɩɟɪɟɥɿɤ ɬɜɨɪɱɢɯ ɫɜɹɬ ɿ ɡɦɚɝɚɧɶ, ɳɨ ɧɟ ɨɛɯɨɞɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ʀʀ ɭɱɚɫɬɿ. Ʌɚɪɢɫɭ ɡɚɩɪɨɲɭɸɬɶ ɧɚ ɛɟɧɟɮɿɫɢ ɿ ɬɜɨɪɱɿ ɜɟɱɨɪɢ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɫɩɿɜɚɤɿɜ, ɚɤɬɨɪɿɜ, ɥɿɬɟɪɚɬɨɪɿɜ. ə ɡɚɩɢɬɚɥɚ ɭ Ʌɚɪɢɫɢ, ɹɤ ɦɨɠɧɚ ɜɫɟ ɜɫɬɢɝɚɬɢ? Ⱥɞɠɟ ɩɪɢ ɬɚɤɿɣ ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɨɫɬɿ ɨɯɨɩɢɬɢ ɜɫɟ, ɳɨɛ "ЖУРНАЛІСТ

ɪɟɱɟɧɢɣ ɧɚ ɝɪɿɯɨɜɢɬɿɫɬɶ», «Ⱦɭɲɿ ɦɨɽʀ ɨɪɤɟɫɬɪɢ». ȱ ɰɟ ɫɩɪɚɜɞɿ ɰɿɥɚ ɤɪɚʀɧɚ ɩɨɱɭɬɬɿɜ, ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɿ, ɪɨɡɩɚɱɭ, ɪɚɞɨɫɬɿ, ɪɨɡɞɭɦɿɜ, ɧɚɞɿɣ. ɉɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɩɪɨɰɢɬɭɸ ɪɹɞɤɢ ɩɪɨ ɦɚɦɭ, ɡ ɹɤɨɸ ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɞɿɜɱɢɧɤɚ ɛɭɥɚ ɪɨɡɥɭɱɟɧɚ: «ə ɧɚɦɚɥɸɸ ɩɨɪɬɪɟɬ ɦɚɦɢ: Ɋɭɤɢ, ɨɛɩɟɱɟɧɿ ɜɿɬɪɚɦɢ, ɋɢɜɢɧɚ, ɳɨ ɩɚɯɧɟ ɫɚɞɤɚɦɢ, ɍ ɩɨɝɥɹɞɿ – ɧɟɛɚ ɛɥɚɤɢɬɶ ȱ ɭɫɦɿɲɤɚ – ȼɿɱɧɨɫɬɿ ɦɢɬɶ». У К РА Ї Н И "

ə ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɡ ɫɭɦɨɦ ɱɢɬɚɸ ɬɚɤɿ ɪɹɞɤɢ: «ɇɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɫɜɿɬɿɜ ɥɸɛɨɜ ɡɭɫɬɪɿɥɚ, ɇɚ ɪɨɡɩɭɬɬɿ ɜɿɬɪɿɜ ɛɿɞɚ ɪɨɡɥɭɱɢɥɚ». ɉɨɟɡɿɹ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɦɨɠɟ ɩɪɢɯɨɜɚɬɢ, ɛɨ ɬɨ ɪɨɡɦɨɜɚ, ɩɿɫɧɹ, ɲɟɩɿɬ ɞɭɲɿ. Ɉɫɶ ɱɢɬɚɱ ɿ ɞɿɡɧɚɽɬɶɫɹ ɣ ɩɪɨ «ɮɨɪɬɟɰɸ ɫɚɦɨɬɧɨɫɬɿ», ɣ «ɯɨɥɨɞ ɭ ɫɟɪɰɿ» ɿ «ɩɪɿɪɜɢ ɥɸɛɨɜɿ», ɤɭɞɢ ɛɟɡɫɬɪɚɲɧɨ ɥɟɬɢɬɶ ɰɹ ɤɪɚɫɢɜɚ ɿ ɧɿɠɧɚ ɠɿɧɤɚ. ȱ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɹ ɛ ɩɿɞɤɪɟɫɥɢɥɚ ɨɞɧɭ ɨɫɨɛɥɢɜɿɫɬɶ ɩɨɟɡɿʀ Ʌɚɪɢɫɢ ɇɟɞɿɧ – ɦɭɡɢɤɚɥɶɧɿɫɬɶ. Ɇɨɠɥɢɜɨ, ɰɟ ɫɬɚɥɨɫɶ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɡ ɞɢɬɢɧɫɬɜɚ ɫɩɿɜɚɽ, ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɡɛɢɪɚɽ ɤɨɧɰɟɪɬɧɿ ɡɚɥɢ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɬɨɦɭ, ɳɨ ɦɭɡɢɤɚ ɡɚɜɠɞɢ ɛɪɢɧɢɬɶ ɜ ʀʀ ɞɭɲɿ ɿ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɠɢɬɢ. Ɉɬ ɿ ɨɞɢɧ ɿɡ ɫɜɨʀɯ ɩɨɟɬɢɱɧɢɯ ɡɛɿɪɧɢɤɿɜ ɜɨɧɚ ɧɚɡɜɚɥɚ «Ⱦɭɲɿ ɦɨɽʀ ɨɪɤɟɫɬɪɢ». ɓɨ ɠ ɡɿɝɪɚɽ ɰɟɣ ɨɪɤɟɫɬɪ? əɤɿ ɬɜɨɪɢ ɦɢ ɩɨɱɭɽɦɨ? Ⱥ ɨɫɶ ɬɚɤɿ: «Ʉɢʀɜɫɶɤɭ ɭɜɟɪɬɸɪɭ», «Ⱦɧɿɩɪɨɜɫɶɤɢɣ ɧɨɤɬɸɪɧ», «Ɇɚɬɟɪɢɧɫɶɤɭ ɫɸʀɬɭ», «ɋɢɦɮɨɧɿɸ ɞɭɲɿ», «Ɇɭɡɢɤɭ ɜɿɱɧɨɫɬɿ». ȱ ɰɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚɡɜɢ ɪɨɡɞɿɥɿɜ, ɜ ɹɤɢɯ ɧɚ ɱɢɬɚɱɚ ɱɟɤɚɽ ɡɭɫɬɪɿɱ ɡ ɩɨɟɬɢɱɧɢɦɢ ɪɿɡɧɨɤɨɥɶɨɪɨɜɢɦɢ ɪɹɞɤɚɦɢ. ȱ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɬɜɿɪ Ʌɚɪɢɫɢ – ɧɚɣɞɨɪɨɠɱɢɣ, ɧɚɣɭɥɸɛɥɟɧɿɲɢɣ – ɰɟ ɞɨɧɶɤɚ ɋɨɮɿɣɤɚ. Ⱦɿɜɱɢɧɤɚ ɱɭɞɨɜɨ ɱɢɬɚɽ ɜɿɪɲɿ, ɝɪɚɽ ɧɚ ɮɨɪɬɟɩɿɚɧɨ, ɝɿɬɚɪɿ, ɬɚɧɰɸɽ. Ɇɨɠɥɢɜɨ, ɜɨɧɚ ɛɭɞɟ … ɇɿ, ɧɟ ɛɭɞɭ ɩɪɨɪɨɱɢɬɢ, ɞɨɥɹ ɋɨɮɿɣɤɢ ɜ ʀʀ ɪɭɤɚɯ. ɏɨɱɭ ɳɟ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ, ɳɨ ɧɟ ɜɥɚɲɬɨɜɭɽ Ʌɚɪɢɫɭ ɜ ʀʀ ɠɢɬɬɿ, ɿ ɜɨɧɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ, ɹɤ ɛɨɥɢɬɶ ʀɣ ɬɟ, ɳɨ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢʀɠɞɠɚɽ ɦɨɥɨɞɶ ɭ ɩɨɲɭɤɚɯ ɪɨɛɨɬɢ, ɠɢɬɬɽɜɨʀ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ. Ɂɚɩɢɬɭɸ, ɩɪɨ ɳɨ ɦɪɿɽ ɜɨɧɚ, ɚ Ʌɚɪɢɫɚ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɳɨ ɯɨɬɿɥɚ, ɳɨɛ ɜɿɞɪɨɞɢɜɫɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɤɿɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮ, ɳɨɛ ɫɬɪɿɱɤɢ ɪɿɜɧɹ «Ɂɟɦɥɹ» Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ⱦɨɜɠɟɧɤɚ, «Ɍɿɧɿ ɡɚɛɭɬɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ» ɋɟɪɝɿɹ ɉɚɪɚɞɠɚɧɨɜɚ ɞɢɜɭɜɚɥɢ ɫɜɿɬ. Ɍɚɤ ɿ ɜɢɯɨɞɢɬɶ, ɳɨ ɫɜɨɸ ɨɫɨɛɢɫɬɭ ɞɨɥɸ Ʌɚɪɢɫɚ ɇɟɞɿɧ ɧɟ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɽ ɜɿɞ ɞɨɥɿ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɛɨ ɧɟɛɚɣɞɭɠɚ. Ɍɚɤɨɸ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɶ. ɉɪɨɫɢɬɶ ɳɚɫɬɹ ɿ ɞɨɛɪɚ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɥɸɞɟɣ: «Ⱦɹɤɭɸ ɬɨɛɿ, Ȼɨɠɟ, ɡɚ ɧɿɱ ɝɨɠɭ, Ⱦɹɤɭɸ ɥɸɛɟɧɶɤɨ, ɳɨ ɩɿɞɧɹɜ ɪɚɧɟɧɶɤɨ. Ⱦɿɞɭɫɸ ɬɚ ɛɚɛɭɫɿ, ɬɚɬɤɨɜɿ ɿ ɦɨʀɣ ɦɚɬɭɫɿ Ɂɞɨɪɨɜ’ɹɱɤɚ ɞɚɣ ɿ ɤɨɠɧɿɣ, ɤɨɠɧɿɣ ɪɨɞɢɧɿ ɉɨ ɜɫɿɣ, ɜɫɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ ɳɚɫɬɹ ɿ ɞɨɛɪɚ ɩɨɫɢɥɚɣ!». Ʉɢʀɜ.

МЕДІАПРАВО

Медіа-клуб проекту “Правова країна»

ɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ Ɇɟɞɿɚ-ɤɥɭɛɭ ɉɪɨɟɤɬɭ USAID «ɉɪɚɜɨɜɚ ɤɪɚʀɧɚ» ɽ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɭɥɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɹɤɿ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɿ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɬɟɦɚɬɢɤɢ, ɬɚ ɩɨɫɬɿɣɧɢɣ ɨɛɦɿɧ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ɦɿɠ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɬɚ ɁɆȱ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨʀ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɬɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ. ɍ ɩɟɪɲɨɦɭ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ Ɇɟɞɿɚɤɥɭɛɭ ɜɡɹɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɜɿɞɨɦɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɸɪɢɫɬɢ, ɚɞɜɨɤɚɬɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ – ɩɚɪɬɧɟɪɢ ɩɪɨɟɤɬɭ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ, ɤɥɿɽɧɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɹɤɿɫɧɿ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɿ ɸɪɢɞɢɱɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ. «ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɳɟ ɪɚɡ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɬɢ ɸɪɢɫɬɚɦ, ɁɆȱ ɬɚ ɫɩɿɥɶɧɨɬɿ, ɳɨ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɚ ɩɪɚɜɨɜɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ ɿɫɧɭɽ. ȼɨɧɚ ɽ ɹɤɿɫɧɨɸ ɬɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɸ. ɉɨɬɪɿɛɧɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɬɢ ɡɭɫɢɥɥɹ ɞɥɹ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡ ɭɩɟɪɟɞɠɟɧɢɦ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹɦ ɬɚ ɧɟɞɨɜɿɪɨɸ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɲɥɹɯɨɦ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɿɫɬɨɪɿɣ ɭɫɩɿɯɭ ɬɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɨɛɿɡɧɚɧɨɫɬɿ ɩɪɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɢɯ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɉɱɿɤɭɽɦɨ, ɳɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɦɟɞɿɚ-ɤɥɭɛɭ ɰɶɨɦɭ ɞɨɩɨɦɨɠɟ!», ɡɚɡɧɚɱɢɥɚ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɫɬɭɩɧɨʀ ɩɪɨɦɨɜɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɉɪɨɟɤɬɭ ɤɪɚʀɧɚ» ȱɧɧɚ ɌɈɉȺɅ. Ȼɚɝɚɬɨ ɰɿɤɚɜɢɯ ɰɢɮɪ ɧɚɜɿɜ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɸɪɢɞɢɱɧɢɣ ɪɚɞɧɢɤ ɩɪɨɟɤɬɭ "ɉɪɚɜɨɜɚ ɤɪɚʀɧɚ" Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȼȱɇɇȱɄɈȼ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɪɨ ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɿɫɬɶ ɧɚɲɢɯ ɫɭɞɿɜ. Ɂɚ 2007-2011 ɪɨɤɢ ɜ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɿ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɢɯ ɿɧɫɬɚɧɰɿɹɯ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɨ ɩɨɧɚɞ 43 ɦɥɧ. ɫɩɪɚɜ. ɓɨɦɿɫɹɰɹ ɧɚ ɫɭɞɞɸ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɭɞɭ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɜɿɞ 95 ɫɩɪɚɜ (ɭ Ʉɢɽɜɿ) ɞɨ 198 ( ɜ Ʉɢʀɜɫɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɿ). Ⱥ ɧɚ ɫɭɞɞɸ

З нагоди Всеукраїнського Дня безоплатної правової допомоги відбулося перше засідання медіа-клубу проекту Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Доступ до правосуддя та правової обізнаності в Україні «Правова країна». Засідання було присвячено принципам висвітлення правової тематики, зокрема, питань надання безоплатної правової допомоги, та ініціатив pro bono – «для суспільного блага». Очікується, що відкриття медіа-клубу Проекту допоможе підвищенню рівня інформування громадськості про наявність якісних і ефективних безоплатних юридичних послуг.

ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ - ɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɩɨ 217 ɫɩɪɚɜ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ. ɓɨɪɨɤɭ ɩɨɧɚɞ 11 ɦɥɧ. ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ. Ⱦɨɞɚɦɨ: ɰɟ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɶɧɿ ɱɢɬɚɱɿ \ɫɥɭɯɚɱɿ\ɝɥɹɞɚɱɿ, ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɶɧɿ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿ ɿɧɮɨɪɦɩɪɨɞɭɤɬɭ. Ɉɬɠɟ, ɦɨɠɟɦɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɢɫɧɨɜɨɤ, ɳɨ, ɧɚɞɚɸɱɢ ʀɦ ɜ ɬɨɣ ɱɢ ɿɧɲɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɭ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ (ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɸ), ɦɢ ɨɬɪɢɦɭɽɦɨ ɜɠɟ ɪɟɚɥɶɧɢɯ ɧɚɲɢɯ ɲɚɧɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ, ɡɛɿɥɶɲɭɽɦɨ ɫɜɨɸ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ. Ⱥ ɝɨɥɨɜɧɟ - ɞɨɩɨɦɚɝɚɽɦɨ ɥɸɞɹɦ, ɜɢɤɨɧɭɽɦɨ ɜɚɠɥɢɜɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɦɿɫɿɸ. əɤɢɦ ɠɟ ɱɢɧɨɦ ɁɆȱ ɦɨɠɭɬɶ ɫɩɪɢɹɬɢ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɩɪɨɫɜɿɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧ? Ɂɜɢɱɚɣɧɨ, ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɦɢ ɸɪɢɞɢɱɧɢɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɹɦɢ, "ЖУРНАЛІСТ

ɡɚɩɢɬɚɧɧɹɦɢ-ɜɿɞɩɨɜɿɞɹɦɢ ɬɨɳɨ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɜ ɬɨɦɭ, ɹɤ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɡ ɚɞɜɨɤɚɬɚɦɢ, ɸɪɢɫɬɚɦɢ. Ⱥɞɠɟ ɧɟ ɜɫɿ ɞɨɫɜɿɞɱɟɧɿ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢ ɩɨɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ. Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȼɿɧɧɿɤɨɜ ɧɚɡɜɚɜ ɤɿɥɶɤɚ ɚɞɪɟɫ, ɤɭɞɢ ɦɨɠɧɚ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɡɚ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨɸ ɸɪɢɞɢɱɧɨɸ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɣ ɪɟɞɚɤɰɿɹɦ, ɹɤɿ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɬɟɦɚɬɢɤɭ. Ɇɨɠɧɚ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɫɤɨɪɢɫɬɚɬɢɫɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚɦɢ Ɇɿɧ’ɸɫɬɭ ɞɥɹ ɫɜɨʀɯ ɩɪɢɣɦɚɥɟɧɶ ɡ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ. ȱɧɬɟɪɟɫɧɢɦ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɿ ɽɞɢɧɢɣ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɫɚɣɬ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɶ reyestr.court.gov.ua ɉɪɨɩɨɧɭɽɦɨ ɤɨɥɟɝɚɦ ɭ ɪɚɡɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɣ ɞɨ ɩɪɨɟɤɬɭ «ɉɪɚɜɨɜɚ ɤɪɚʀɧɚ» http://pravovakrayina.org.ua. Ⱦɨ ɪɟɱɿ, ɩɿɞ ɱɚɫ ɬɪɟɧɿɧɝɭ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɡ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɬɟɦɚɬɢɤɢ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɣ ɳɨɞɨ ɩɢɬɚɧɶ ɧɚɞɚɧɧɹ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨʀ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ, ɹɤɢɣ ɩɪɨɜɿɜ ɋɟɪɝɿɣ Ƚɭɛɿɧ, ɜɿɧ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɩɿɞɤɪɟɫɥɸɜɚɜ: "Ɍɟɦɚɬɢɤɭ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨʀ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɁɆȱ ɬɪɟɛɚ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɧɟ ɱɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ, ɚ ɩɨɫɬɿɣɧɨ. Ƚɨɥɨɜɧɟ, ɳɨɛ ɥɸɞɢ ɡɧɚɥɢ ɧɟ ɥɢɲɟ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɛɟɡɨɩɥɚɬɧɨʀ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɞɨɩɨɦɨɝɢ, ɚɥɟ ɣ ɩɪɨ ɬɟ, ɞɟ ɬɚ ɜ ɹɤɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɜɨɧɚ ɧɚɞɚɽɬɶɫɹ». ȱɧɮ. «ɀɍ». НА ФОТО: головний редактор Всесвітньої служби УТР Володимир Коркодим підкреслює важливість висвітлення питань з надання безоплатної правової допомоги.

Довідка «ЖУ» «Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɬɚ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɨɛɿɡɧɚɧɨɫɬɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ «ɉɪɚɜɨɜɚ ɤɪɚʀɧɚ» ɽ ɩɪɨɟɤɬɨɦ Ⱥɝɟɧɫɬɜɚ ɋɒȺ ɡ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (USAID), ɳɨ ɜɢɤɨɧɭɽɬɶɫɹ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ Ɇɟɧɟɞɠɦɟɧɬ ɋɿɫɬɟɦc ȱɧɬɟɪɧɟɲɧɥ (ɆSI). ɉɪɨɟɤɬ ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ (2010-2014). Ɇɟɬɚ ɩɪɨɟɤɬɭ – ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɦɟɪɟɠɿ ɫɬɭɞɟɧɬɫɶɤɢɯ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɤɥɿɧɿɤ, ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶ ɩɪɚɜɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ, ɬɚ pro bono ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɮɿɪɦ ɡɚɪɚɞɢ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɳɨɞɨ ɜɿɞɫɬɨɸɜɚɧɧɹ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɧɟɡɚɯɢɳɟɧɢɯ ɜɟɪɫɬɜ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ. ɉɪɨɟɤɬ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɲɢɪɨɤɨɦɚɫɲɬɚɛɧɢɯ ɤɚɦɩɚɧɿɣ ɡ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ ɞɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ. Ɂ ɦɟɬɨɸ ɧɚɤɨɩɢɱɟɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɉɪɨɟɤɬ ɡɨɫɟɪɟɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɪɶɨɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɩɪɚɜɚ, ɳɨ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɍɤɪɚʀɧɢ: Ŷ Ɂɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜɚ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ; Ŷ Ɉɯɨɪɨɧɚ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ; Ŷ Ɍɪɭɞɨɜɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ. У К РА Ї Н И "

МЕДІАПРАВО

Як «Подільські вісті» за приміщення боролись Ɇɚɪɿɹ ȼȺɅȿɊ‘ȯȼȺ, «ɀɭɪɧɚɥɿɫɬ ɍɤɪɚʀɧɢ»

Ƀɨɫɢɩ əɞɭɯɚ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ «ɉɨɞɿɥɶɫɶɤɢɯ ɜɿɫɬɟɣ», ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɝɚɡɟɬɢ, ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ, ɳɨ ʀɯɧɿɣ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɬɚɤɨɠ ɡɚɝɪɨɠɭɜɚɥɨ ɜɢɫɟɥɟɧɧɹ. Ⱦɨɜɟɥɨɫɹ ɩɪɨɣɬɢ ɱɢɦɚɥɨ ɫɭɞɨɜɢɯ ɪɨɡɝɥɹɞɿɜ, ɞɨɤɢ, ɧɚɪɟɲɬɿ, ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɨɧɢ ɪɨɡɦɿɳɭɜɚɥɢɫɹ ɡ ɩɟɪɲɨɝɨ ɞɧɹ ɣɨɝɨ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɜ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸ, ɨɩɢɧɢɥɨɫɹ ɜ ʀɯɧɶɨɦɭ ɩɨɜɧɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɦɭ ɜɿɞɚɧɧɿ. Ʉɿɥɶɤɚ ɫɭɞɿɜ ɜɢɝɪɚɥɢ. «ɐɿ ɩɨɜɟɪɯɢ ɨɛɥɚɫɧɚ ɪɚɞɚ ɳɟ ɜ 1992 ɪɨɰɿ ɩɟɪɟɞɚɥɚ ɧɚɦ ɜ ɩɨɜɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɟ ɜɿɞɚɧɧɹ, - ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ əɞɭɯɚ. - Ɍɨɦɭ ɦɢ ɣ ɧɟ ɫɩɥɚɱɭɜɚɥɢ ɨɪɟɧɞɢ. Ɍɨ ɱɨɦɭ ɠ ɜɢɧɢɤɥɚ ɫɭɞɨɜɚ ɫɩɪɚɜɚ? Ⱥ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ɡɚ ɮɚɥɶɲɨɜɚɧɢɦɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢ ɜɢɝɨɬɨɜɢɥɨ ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ ɧɚ ɩɪɚɜɨ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɧɚ ɜɫɸ ɛɭɞɿɜɥɸ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɣ ɧɚ ɧɚɲɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɣ ɽ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɬɨɛɬɨ, ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɸ. ȱ ɧɚ ɜɟɫɶ ɰɟɣ ɤɨɪɩɭɫ (9 ɩɨɜɟɪɯɿɜ, ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ 8 ɬɢɫɹɱ ɤɜɚɞɪɚɬɧɢɯ ɦɟɬɪɿɜ) ɡɧɚɣɲɥɢ ɡ ɏɚɪɤɨɜɚ ɩɨɤɭɩɰɿɜ. Ⱦɿɡɧɚɜɲɢɫɶ ɩɪɨ ɰɟ, ɦɢ ɤɢɧɭɥɢɫɹ ɜ ɨɛɥɪɚɞɭ, ɚ ɬɚɦ ɜɿɞɦɨɜɢɥɢɫɹ ɜɿɞ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɯ ɫɭɞɿɜ, ɫɤɚɡɚɥɢ, ɳɨ ɡ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɫɭɞɢɬɢɫɹ ɧɟɞɨɰɿɥɶɧɨ. Ɍɚɤ ɜɥɚɫɧɢɤɨɦ ɜɫɿɽʀ ɛɭɞɿɜɥɿ ɫɬɚɥɨ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɟ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ «ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɩɿɞ ɨɪɭɞɨɸ ȾȺɄɭ. ȱ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɟɜ‘ɹɬɢɩɨɜɟɪɯɨɜɨɝɨ ɚɞɦɿɧɤɨɪɩɭɫɭ, ɚ ɳɟ ɣ ɜɟɥɢɱɟɡɧɢɯ ɰɟɯɿɜ ɿ ɩ‘ɹɬɢ ɝɟɤɬɚɪɿɜ ɡɟɦɥɿ. ȱ ɧɿɛɢɬɨ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɿ ɩɨɤɭɩɰɿ ɡɛɢɪɚɥɢɫɹ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜ ɰɟɯɚɯ ɚɜɬɨɡɛɨɪɤɭ, ɚ ɜ ɚɞɦɿɧɤɨɪɩɭɫɿ, ɞɟ ɤɿɥɶɤɚ ɩɨɜɟɪɯɿɜ ɡɚɣɦɚɽ ɧɚɲɚ ɪɟɞɚɤɰɿɹ, - ɝɨɬɟɥɶ. Ɉɬɨɠ, ɪɟɞɚɤɰɿɹ ɛɭɥɚ, ɹɤ ɛɿɥɶɦɨ ɜ ɨɰɿ. Ⱥ ɡɝɨɞɨɦ ɜɠɟ ɜɢɝɨɬɨɜɢɥɢ ɧɨɜɟ ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ, ɿ ɧɚɲ ɤɨɪɩɭɫ ɫɬɚɜ ɩɪɢɜɚɬɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ. ȱ ɧɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ, ɳɨ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɶɨɯ ɞɧɿɜ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɫɟɥɢɬɢɫɹ. Ɍɨɞɿ ɦɢ ɩɨɞɚɥɢ ɩɨɡɨɜ ɞɨ ɫɭɞɭ

Хто про що, а ми знову - про возню навколо редакційних приміщень. На жаль, життя весь час надає нові приводи для розмови на цю тему. І не дивно: апетити у корумпованих чиновників ростуть, а державного майна, яке можна було б присвоїти, залишається все менше. Редакційні ж приміщення здебільшого розташовані в міських центрах, мають непогану інфраструктуру, та й утримуються в належному стані. Ось і обласна газета «Подільські вісті» може похвалитися своїми кількома поверхами в будівлі Хмельницького видавництва «Поділля», що є корпоративним підприємством горезвісної державної акціонерної компанії «Укрвидавполіграфія». Чому горезвісної? Та тому, що ця ДАК не вперше претендує на редакційні приміщення, хоча свого часу, коли будувалися облпартвидави, солідна доля фінансування йшла саме від реалізації газет. І редакції вселялися в нові багатоповерхові будівлі на правах повноцінних господарів, а не бідних родичів.

Ƀɨɫɢɩ əȾɍɏȺ

ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɮɚɥɶɲɭɜɚɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ȻɌȱ ɿ ɡɚɹɜɢɥɢ ɜ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɭ. ɉɪɨɤɭɪɚɬɭɪɚ ɩɪɨɫɬɨ ɜɢɦɭɲɟɧɚ ɛɭɥɚ ɩɨɞɚɬɢ ɩɨɡɨɜ ɞɨ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ (ɣɨɦɭ ɬɨɞɿ ɛɭɥɢ ɩɿɞɩɨ-

Ɍɢɫɤ ɧɚ ɧɚɫ ɛɭɜ ɲɚɥɟɧɢɣ. Ⱥɥɟ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɫɬɚɥɚɫɹ ɩɨɜɧɚ ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɤɚ ɞɥɹ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ɿ ɞɥɹ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ: ɫɭɞ ɩɪɢɣɧɹɜ ɪɿɲɟɧɧɧɹ ɧɚ ɧɚɲɭ ɤɨɪɢɫɬɶ. ɑɨɦɭ? Ɇɢ ɧɚɣɧɹɥɢ ɫɬɪɚɲɟɧɧɨ ɞɨɪɨɝɨɝɨ, ɚɥɟ ɞɭɠɟ ɞɨɫɜɿɞɱɟɧɨɝɨ ɚɞɜɨɤɚɬɚ ɡ ɿɦɟɧɟɦ. ɉɢɬɚɧɧɹ ɨɩɥɚɬɢ ɣɨɝɨ ɩɨɫɥɭɝ ɹ ɜɢɧɿɫ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɪɟɞɤɨɥɟɝɿʀ, ɿ ɦɟɧɟ ɩɿɞɬɪɢɦɚɥɢ. ȼ ɞɨɝɨɜɨɪɿ ɡ ɧɢɦ ɡɚɡɧɚɱɢɥɢ, ɳɨ ɨɩɥɚɬɭ ɡɪɨɛɢɦɨ ɩɪɢ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɦɭ ɜɢɪɿɲɟɧɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɿ ɚɞɜɨɤɚɬ ɰɟɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɿɞɩɢɫɚɜ. Ɍɨɞɿɲɧɿɣ ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɥɪɚɞɢ ɛɭɜ ɲɨɤɨɜɚɧɢɣ ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɫɭɞɭ. Ɇɢ ɩɨɜɟɪɧɭɥɢ ɞɟɪɠɚɜɿ ɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɦɚɣɠɟ ɩɿɜɬɨɪɢ ɬɢɫɹɱɿ ɤɜɚɞɪɚɬɧɢɯ ɦɟɬɪɿɜ, ɹɤɿ ɦɨɝɥɢ ɛ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɪɭɤɢ ɡɚ ɛɚɥɚɧɫɨɜɨɸ ɜɚɪɬɿɫɬɸ 216 ɬɢɫɹɱ ɝɪɢɜɟɧɶ - ɰɟ ɠ ɩɨɝɚɧɟɧɶɤɚ ɞɜɨɤɿɦɧɚɬɧɚ ɤɜɚɪɬɢɪɤɚ.

ВИВЧИТИ ВЕСЬ АНДЕГРАУНД РЕДАКЦІЙНОЇ НЕРУХОМОСТІ, ЗНАЙТИ ПРИТРУШЕНІ ПИЛОМ ДОКУМЕНТИ

ɪɹɞɤɨɜɚɧɿ Ⱦɟɪɠɚɜɧɚ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ «ɍɤɪɜɢɞɚɜɩɨɥɿɝɪɚɮɿɹ» ɿ ʀʀ ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɟ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ «ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «ɉɨɞɿɥɥɹ»), ɹɤ ɫɤɚɡɚɧɨ ɜ ɫɭɞɨɜɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ, « ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɟɪɠɚɜɢ ɜ ɨɫɨɛɿ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚɞɢ». Ⱥ ɦɢ ɜ ɭɫɿɯ ɫɭɞɨɜɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ ɛɭɥɢ ɬɪɟɬɶɨɸ ɫɬɨɪɨɧɨɸ. "ЖУРНАЛІСТ

ɐɟ ɫɬɚɥɨɫɹ ɜ ɬɨɣ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɥɢ ȾȺɄ ɩɟɪɟɣɲɥɚ ɭ ɜɿɞɚɧɧɹ Ɇɿɧɨɫɜɿɬɢ, ɞɨ Ɍɚɛɚɱɧɢɤɚ. ȱ ɜɨɧɢ ɜɿɞɪɚɡɭ ɩɨɞɚɥɢ ɚɩɟɥɹɰɿɸ. Ɂ ɬɢɦ ɠɟ ɚɞɜɨɤɚɬɨɦ ɦɢ ɜɢɝɪɚɥɢ ɿ ɜ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɦɭ ɚɩɟɥɹɰɿɣɧɨɦɭ ɫɭɞɿ. ȼɨɧɢ ɩɨɞɚɸɬɶ ɤɚɫɚɰɿɸ ɞɨ ȼɢɳɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ. Ⱥ ɜ ɰɟɣ У К РА Ї Н И "

ɱɚɫ ɩɪɨɯɨɞɹɬɶ ɜɢɛɨɪɢ ɞɨ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɪɚɞ, ɿ ɩɨɩɟɪɟɞɧɹ ɤɨɦɚɧɞɚ ɡɚɡɧɚɽ ɧɢɳɿɜɧɨʀ ɩɨɪɚɡɤɢ. Ɍɨ ɤɨɥɢ ɜɠɟ ɩɿɲɥɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɞɨ ȼɢɳɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɝɨ ɫɭɞɭ, ɧɨɜɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɨɛɥɪɚɞɢ ɫɬɚɥɚ ɝɨɪɨɸ ɡɚ ɰɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ. ȱ ɦɢ ɜɢɝɪɚɥɢ. ɓɨ ɰɿɤɚɜɨ: ɦɢ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɫɜɨʀ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɚ ɣ ɳɟ ɨɞɢɧ ɩɨɜɟɪɯ, ɞɟ ɛɭɥɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɦɨɥɨɞɿɠɧɚ ɝɚɡɟɬɚ. ɋɩɪɚɜɚ ɜ ɬɿɦ, ɳɨ ɦɢ ɜɤɚɡɭɜɚɥɢ ɜ ɩɨɡɨɜɿ ɩɪɨ ɮɚɥɶɲɭɜɚɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɧɚ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɿ ɰɟɣ ɩɨɜɟɪɯ. ȱ ɬɟɩɟɪ ɜɿɧ ɫɬɚɜ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɨɛɥɪɚɞɢ, ɚ ɝɨɥɨɜɚ ɜɢɞɚɜ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ, ɳɨɛ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ɧɚɦ ɣɨɝɨ ɭ ɩɨɜɧɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɟ ɜɿɞɚɧɧɹ. Ɍɟɩɟɪ ɭ ɧɚɫ ɱɨɬɢɪɢ ɩɨɜɟɪɯɢ. Ȼɭɞɟɦɨ ɡɞɚɜɚɬɢ ɜ ɨɪɟɧɞɭ, ɧɚ ɳɨ ɦɚɽɦɨ ɩɪɚɜɨ, ɚɥɟ ɡɚ ɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹɦ ɡ ɨɛɥɚɫɧɨɸ ɪɚɞɨɸ. Ⱦɭɠɟ ɜɚɠɤɨɸ ɛɭɥɚ ɛɨɪɨɬɶɛɚ: ɡ Ʉɢɽɜɨɦ ɜɨɸɜɚɬɢ - ɧɟɩɪɨɫɬɚ ɫɩɪɚɜɚ. «ɍɤɪɜɢɞɚɜɩɨɥɿɝɪɚɮɿɹ» ɦɨɬɢɜɭɜɚɥɚ ɜ ɫɭɞɚɯ, ɳɨ, ɹɤɳɨ ɜɢɝɪɚɸɬɶ ɨɛɥɪɚɞɚ ɿ ɪɟɞɚɤɰɿɹ, ɬɨ ɰɟ ɛɭɞɟ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬ. Ɍɨ ɣ ɞɨɛɪɟ. Ⱥɞɠɟ ɜɫɿ ɛɚɱɚɬɶ, ɹɤ ɜɨɧɢ ɡɭɯɜɚɥɨ ɜɟɞɭɬɶ ɩɿɞɜɿɞɨɦɱɿ ʀɦ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ɞɨ ɛɚɧɤɪɭɬɫɬɜɚ. ɇɚɲɟ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɬɚɤɨɠ. Ɂɪɨɡɭɦɿɥɨ, ɡ ɹɤɨɸ ɦɟɬɨɸ». Ɉɬɠɟ, «ɉɨɞɿɥɶɫɶɤɿ ɜɿɫɬɿ» ɜɿɞɧɢɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ. ɑɢ ɧɚɞɨɜɝɨ? ɇɿɯɬɨ ɧɟ ɫɤɚɠɟ, ɳɨ ɦɨɠɟ ɜɱɟɪɝɨɜɟ ɩɪɢɞɭɦɚɬɢ ɜɢɧɚɯɿɞɥɢɜɢɣ ɤɨɪɭɩɰɿɨɧɟɪ-ɱɢɧɨɜɧɢɤ. ȱ ɧɚ ɬɚɤɿɣ «ɦɿɧɿ» ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɜɫɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɿ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ, ɞɨɤɢ ɧɟ ɜɿɞɛɭɞɟɬɶɫɹ ɞɨɜɝɨɨɱɿɤɭɜɚɧɨɝɨ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ. əɤɿ ɠ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ ɜɢɡɧɚɥɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɣ ɫɭɞ Ʉɢɽɜɚ ɣ ɜɢɳɿ ɫɭɞɨɜɿ ɿɧɫɬɚɧɰɿʀ, ɤɨɥɢ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɥɢ ɩɨɡɨɜ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɩɪɨɤɭɪɚɬɭɪɢ ɞɨ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ɿ ɜɢɡɧɚɥɢ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɧɟ ȾȺɄ «ɍɤɪɜɢɞɚɜɩɨɥɿɝɪɚɮɿɹ», ɚ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɧɨʀ ɪɚɞɢ? ȼɜɚɠɚɽɦɨ, ɰɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɰɿɤɚɜɢɦ ɞɥɹ ɬɢɯ ɪɟɞɚɤɰɿɣ, ɳɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ ɜ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɜɢɞɚɜɧɢɱɢɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯ. Ɉɬɠɟ, ɡɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɞɨ ɿɫɬɨɪɿʀ. Ƚɚɡɟɬɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɜɢɞɚɜɧɢ-

МЕДІАПРАВО ɰɬɜɚ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɛɭɥɨ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɨ ɜ 1984 ɪɨɰɿ. Ⱥ ɜɠɟ ɜ 1991 ɪɨɰɿ ɜɢɣɲɨɜ Ɂɚɤɨɧ ɍɤɪɚʀɧɢ "ɉɪɨ ɨɛɟɪɧɟɧɧɹ ɦɚɣɧɚ Ʉɨɦɩɚɪɬɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɄɉɊɋ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ", ɜ ɹɤɨɦɭ ɫɤɚɡɚɧɨ: «ɍɫɟ ɦɚɣɧɨ ɄɉɊɋ ɿ ɦɚɣɧɨ Ʉɨɦɩɚɪɬɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɚɣɧɨ ɩɚɪɬɿɣɧɢɯ ɤɨɦɿɬɟɬɿɜ Ʉɨɦɩɚɪɬɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɦɿɫɬɿ Ʉɢɽɜɿ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɨʀ (ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɨʀ) ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ. Ɇɚɣɧɨ, ɩɟɪɟɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɥɚɧɫ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ Ʉɪɢɦɫɶɤɨʀ ȺɊɋɊ, ɦɿɫɰɟɜɢɯ Ɋɚɞ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɟɩɭɬɚɬɿɜ, ɤɪɿɦ ɦɿɫɬɚ Ʉɢɽɜɚ, ɽ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ-ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ (ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ). Ɍɨɞɿ ɠ, ɜ 1991 ɪɨɰɿ, ɜɿɞɛɭɜɚɥɢɫɹ ɩɨɞɿʀ, ɹɤɿ ɣ ɜɢɡɧɚɱɢɥɢ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɦɚɣɧɚ ɤɨɥɢɲɧɿɯ ɨɛɥɩɚɪɬɜɢɞɚɜɿɜ ɦɿɠ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɿ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ. ɉɨɫɬɚɧɨɜɨɸ ɉɪɟɡɢɞɿʀ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ Ɋɚɞɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɤɨɦɩɚɪɬɿɣɧɨɝɨ ɦɚɣɧɚ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹɦ ɝɨɥɨɜɢ ȼɊ ɨɛɥɚɫɧɿ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ, ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɯɦɟɥɶɧɢɰɶɤɟ «ɉɨɞɿɥɥɹ», ɛɭɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɿ Ʉɚɛɦɿɧɭ. Ⱥ ɬɨɣ, ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ, ɩɟɪɟɞɚɜ ʀɯ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɤɨɦɿɬɟɬɭ ɩɨ ɩɪɟɫɿ (ɧɢɧɿ - Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ). ȱ ɞɚɥɿ ɜɿɞɛɭɜɚɜɫɹ ɩɨɫɬɭɩɨɜɢɣ ɩɟɪɟɯɿɞ ɭɧɿɬɚɪɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɜ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɿ: ɤɨɪɩɨɪɚɬɢɡɚɰɿɹ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ȾȺɄ «ɍɤɪɜɢɞɚɜɩɨɥɿɝɪɚɮɿɹ» ɿ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ ɞɨ ʀʀ ɫɤɥɚɞɭ ɨɛɥɚɫɧɢɯ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜ (ɿ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɬɚɤɨɠ). Ⱥɥɟ ɳɟ ɜ 1991 ɪɨɰɿ, ɤɨɥɢ ɜɢɣɲɨɜ ɡɚɤɨɧ «ɉɪɨ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ», ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɪɨɡɦɟɠɭɜɚɧɧɹ ɦɿɠ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɨɸ ɿ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ. Ⱦɨ ɪɟɱɿ, ɜ ɰɶɨɦɭ ɡɚɤɨɧɿ (ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ 1991 ɪɨɤɭ) ɡɚɡɧɚɱɟɧɨ, ɳɨ ɞɟɪɠɚɜɧɭ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɨɞɟɪɠɚɜɧɚ (ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɚ) ɿ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ-ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ (ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɚ). ȱ ɬɨɞɿ ɠ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɉɨɫɬɚɧɨɜɢ Ʉɚɛɦɿɧɭ ɩɪɨ ɪɨɡɦɟɠɭɜɚɧɧɹ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɦɚɣɧɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɦɭ ɛɭɥɨ ɫɤɥɚɞɟɧɨ ɚɤɬ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨɦ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ɋɚɞɹɧɫɶɤɟ ɉɨɞɿɥɥɹ» (ɬɚɤ ɬɨɞɿ ɧɚɡɢɜɚɥɢɫɹ «ɉɨɞɿɥɶɫɶɤɿ ɜɿɫɬɿ») ɜɫɿɯ ɩɪɢɦɿɳɟɧɶ, ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɚ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɹ. Ⱥɥɟ ɹɤɨɫɶ ɬɚɤ ɫɬɚɥɨɫɹ, ɳɨ, ɤɨɥɢ ɫɬɜɨɪɸɜɚɥɢ ɜɿɞɤɪɢɬɟ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ «ɉɨɞɿɥɥɹ», ɤɨɥɢ ɜɤɥɸɱɚɥɢ ɣɨɝɨ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ «ɍɤɪɜɢɞɚɜɩɨɥɿɝɪɚɮɿʀ», ɤɨɥɢ ɪɟɽɫɬɪɭɜɚɥɢ ɜ ȻɌȱ ɩɪɚɜɨ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɰɶɨɝɨ ɚɤ-

ɰɿɨɧɟɪɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɧɚ ɛɭɞɿɜɥɸ, «ɡɚɛɭɥɢ» ɿ ɩɪɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɬɨɝɨ ɚɤɬɭ ɜɿɞ 1991 ɪɨɤɭ, ɿ ɩɪɨ ɬɟ, ɳɨ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɹɤ ɿ ɫɚɦɚ ɪɟɞɚɤɰɿɹ, ɞɚɜɧɨ ɽ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɸ ɜɥɚɫɧɿɫɬɸ, ɬɨɛɬɨ, ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɯɦɟɥɶɧɢɰɶɤɿɣ ɝɪɨɦɚɞɿ. əɤ ɤɚɠɭɬɶ, ɞɢɹɜɨɥ ɯɨɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ. Ⱦɨ ɜɫɿɯ ɱɢɫɥɟɧɧɢɯ ɩɨɫɬɚɧɨɜ ɿ ɪɿɲɟɧɶ ɞɨɞɚɜɚɥɢɫɹ ɫɩɢɫɤɢ ɦɚɣɧɚ, ɹɤɟ ɦɚɥɨ ɫɬɚɬɢ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɢɦ. ȱ ɜ ɬɢɯ ɫɩɢɫɤɚɯ - ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ, ɳɨ ɧɟ ɧɚɥɟɠɚɥɢ ɿ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɧɚɥɟɠɚɬɢ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɭ. Ⱥɞɠɟ ɜɨɧɢ

ɚɛɨ ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɞɟɪɠɚɜɧɨʀ ɜɥɚɞɢ, ɳɨ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡɚɤɨɧɨɜɿ, ɩɨɪɭɲɭɸɬɶɫɹ ɩɪɚɜɚ ɜɥɚɫɧɢɤɚ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɨɫɿɛ ɳɨɞɨ ɜɨɥɨɞɿɧɧɹ, ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɱɢ ɪɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɧɹ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ʀɦ ɦɚɣɧɨɦ, ɬɚɤɢɣ ɚɤɬ ɜɢɡɧɚɽɬɶɫɹ ɧɟɞɿɣɫɧɢɦ ɡɚ ɩɨɡɨɜɨɦ ɜɥɚɫɧɢɤɚ ɚɛɨ ɨɫɨɛɢ, ɩɪɚɜɚ ɹɤɨʀ ɩɨɪɭɲɟɧɨ». ȱ ɧɚ ɰɿɣ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɫɭɞ ɜɢɡɧɚɜ ɧɟɞɿɣɫɧɢɦ ɧɚɤɚɡ Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɜɿɞ 30.11.2001 ʋ303 ɩɪɨ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɚɤɬɭ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɧɟɪɭɯɨɦɨɝɨ ɦɚɣɧɚ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɚɤɰɿ-

СУД ВИЗНАВ НЕДІЙСНИМ НАКАЗ ДЕРЖКОМТЕЛЕРАДІО ɜɠɟ ɛɭɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɿ ɞɨ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨʀ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ. ȱ ɫɭɞ ɪɨɛɢɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ: Ⱦɟɪɠɤɨɦɬɟɥɟɪɚɞɿɨ ɧɟ ɦɚɜ ɩɪɚɜɚ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɢ ɰɿ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɞɨ ɫɬɚɬɭɬɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «ɉɨɞɿɥɥɹ». ȱ «ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɫɬɚɬɬɿ 57 ɡɚɤɨɧɭ «ɉɪɨ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ» (ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɜɿɞ 28.02 1995), ɹɤɳɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɚɤɬɭ ɨɪɝɚɧɨɦ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ

ɨɧɟɪɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ «ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «ɉɨɞɿɥɥɹ» ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɤɿɥɶɤɨɯ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɯ ɩɨɜɟɪɯɿɜ. əɤɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡ ɰɿɽʀ ɿɫɬɨɪɿʀ? əɤ ɞɿɹɬɢ ɬɢɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚɦ, ɧɚɞ ɱɢʀɦɢ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɦɢ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹɦɢ ɧɚɜɢɫ ɞɚɦɨɤɥɿɜ ɦɟɱ ɱɢɧɨɜɧɢɰɶɤɨʀ ɧɟɧɚɠɟɪɥɢɜɨɫɬɿ? ɉɟɪɲɟ. Ɍɟɪɩɿɧɧɹ, ɬɟɪɩɿɧɧɹ ɿ ɳɟ ɪɚɡ ɬɟɪɩɿɧɧɹ. ȱ ɬɚɤɢ ɫɬɚɧɟɬɶɫɹ ɡɚ ɫɯɿɞɧɨɸ ɦɭɞɪɿɫɬɸ: ɚɛɨ ɟɦɿɪ ɩɨ-

ɦɪɟ, ɚɛɨ ɿɲɚɤ ɡɞɨɯɧɟ. Ɂɜɢɱɚɣɧɨ, ɧɟ ɜ ɤɨɠɧɨɝɨ ɦɨɠɟ ɬɪɚɩɢɬɢɫɹ ɬɚɤɚ ɧɚɝɨɞɚ, ɹɤ ɭ Ƀɨɫɢɩɚ əɞɭɯɢ, ɪɨɞɢɱɚ ɹɤɨɝɨ ɛɭɥɨ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɨ ɝɨɥɨɜɨɸ ɈȾȺ. Ⱥɥɟ ɠɨɞɟɧ ɱɢɧɨɜɧɢɤ ɧɟ ɦɨɠɟ ɫɢɞɿɬɢ ɧɚ ɫɜɨʀɣ ɩɨɫɚɞɿ ɜɿɱɧɨ. Ⱦɪɭɝɟ. ɇɟ ɫɤɭɩɢɬɢɫɹ ɧɚ ɮɚɯɨɜɭ ɸɪɢɞɢɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ. ɑɚɫɬɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɢ ɫɤɚɪɠɚɬɶɫɹ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɤɨɲɬɿɜ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɧɚ ɧɚɣɧɟɨɛɯɿɞɧɿɲɟ. Ɍɨ ɜɢɪɿɲɭɣɬɟ: ɚ ɳɨ ɜ ɩɨɞɿɛɧɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɽ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɢɦ. Ɍɪɟɬɽ. Ⱥ ɦɨɠɟ, ɧɟ ɱɟɤɚɸɱɢ, ɤɨɥɢ ɛɿɞɚ ɩɨɫɬɭɤɚɽ ɜ ɞɜɟɪɿ, ɜɢɜɱɢɬɢ ɜɟɫɶ, ɬɚɤ ɛɢ ɦɨɜɢɬɢ, ɚɧɞɟɝɪɚɭɧɞ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɨʀ ɧɟɪɭɯɨɦɨɫɬɿ, ɡɧɚɣɬɢ ɩɪɢɬɪɭɲɟɧɿ ɩɢɥɨɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɨɡɛɪɨʀɬɢɫɹ ɣ ɛɭɬɢ ɧɚɩɨɝɨɬɨɜɿ. Ⱥɞɠɟ ɯɦɟɥɶɧɢɱɱɚɧɢ ɩɟɪɟɦɨɝɥɢ ɡɚɜɞɹɤɢ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɡɧɚɣɲɨɜɫɹ ɚɤɬ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɜɿɞ 1991ɪɨɤɭ. ɑɟɬɜɟɪɬɟ. ȼ ɫɩɪɚɜɚɯ ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ (ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɩɢɬɚɧɧɹɯ, ɚ ɣ ɜ ɡɚɫɧɨɜɧɢɰɶɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ, ɩɢɬɚɧɧɹɯ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɩɪɚɜɚ) ɧɟɦɚɽ ɞɪɿɛɧɢɰɶ ɿ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɩɨɤɥɚɞɚɬɢɫɹ ɧɚ «ɚɜɨɫɶ». Ɍɭɬ ɩɟɞɚɧɬɢɡɦ ɞɭɠɟ ɞɨɪɟɱɧɢɣ. Ⱥ ɟɦɨɰɿɣɧɿ ɡɚɹɜɢ - ɧɚɜɩɚɤɢ. Ɉɬɨɠ, ɛɨɪɿɬɟɫɹ ɣ ɩɨɛɨɪɟɬɟ.

МЕДІАБІЗНЕС

Нужен ли экономист в редакции?

Ʉɚɣɥɢ ȾȿɃȼɂɋ, (Kylie Davis)

ɬɨɛɵ ɪɚɡɛɢɬɶ ɫɤɨɪɥɭɩɭ ɫɬɚɪɵɯ ɩɪɢɟɦɨɜ, ɧɭɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɯɨɪɨɲɢɣ ɦɨɥɨɬɨɤ, ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɢ ɤɚɪɤɚɫ ɛɭɞɭɳɟɝɨ. ɗɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ, ɱɬɨ ɛɭɞɭɳɟɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɟɦ-ɥɢɛɨ ɧɟɞɨɫɬɢɠɢɦɵɦ, ɚ ɡɧɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɚ ɫɩɪɨɫɚ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɪɚɫɱɟɬɨɦ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɥɸɛɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ. ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ (ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨ ɭɱɟɬɚ) – ɩɥɨɳɚɞ"ЖУРНАЛІСТ

Газеты десятилетиями использовали исследования рынков и целевых аудиторий, анализировали продажи и расходы для того, чтобы детально контролировать каждый шаг бизнеса. В результате пружина расчетливости закручивалась все сильнее, понемногу намечались и некоторые улучшения в обыденной деятельности, но в это время окружающему миру удалось заманить читателей и рекламодателей в другие места. ɤɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɫɭɯɢɟ ɰɢɮɪɵ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɞɟɥɭ. ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɵ ɡɚɰɢɤɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨɦ ɢɡɥɨɠɟɧɢɢ ɦɟɥɤɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ, ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɜɢɞɹɬ ɜɫɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɰɟɥɢɤɨɦ, ɢɦɟɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɢ ɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ. Ʉɚɤ ɪɚɡ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɫɨɡɞɚɥɢ «ɬɟɨɪɢɸ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ» – ɤɨɧɰɟɩɰɢɸ ɫɬɨɥɶ ɛɥɢɡɤɭɸ ɫɟɪɞɰɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɨɬɞɟɥɚ ɧɨɜɨɫɬɟɣ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɦɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɧɚУ К РА Ї Н И "

ɥɢ ɟɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɹ. ȼ 2002 ɝɨɞɭ Ⱦɚɧɢɷɥɶ Ʉɚɧɟɦɚɧ (Daniel Kahneman) ɢ Ⱥɦɨɫ Ɍɜɟɪɫɤɢ (Amos Tversky) ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸ ɩɪɟɦɢɸ ɡɚ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɥɸɞɢ ɭɞɟɥɹɸɬ ɛɨɥɶɲɟɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ «ɩɨɬɟɪɹɦ», ɧɟɠɟɥɢ «ɞɨɯɨɞɚɦ». ɉɪɨɳɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɥɸɞɢ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɧɚ ɩɥɨɯɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ, ɱɟɦ ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɟ. ȼɨɬ ɬɚɤ ɫɬɚɥɨ ɹɫɧɨ, ɩɨɱɟɦɭ ɜɟɤɚɦɢ ɩɥɨɯɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɝɨɪɚɡɞɨ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɝɨ ɧɟ ɫɤɚɠɟɲɶ ɨ ɫɩɪɨɫɟ ɧɚ ɯɨɪɨɲɢɟ ɜɟɫɬɢ.

ТЕХНОЛОГІЇ ɗɤɨɧɨɦɢɫɬɵ, ɤɚɤ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ, ɩɪɢɞɚɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɢɡɞɟɪɠɤɚɦ – ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ, ɨɩɹɬɶ ɠɟ, ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥɢ ɬɚɤɨɝɨ ɬɟɪɦɢɧɚ. ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɢɡɞɟɪɠɤɢ – ɷɬɨ ɨɛɳɢɟ ɡɚɬɪɚɬɵ ɢ ɧɚɤɥɚɞɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɬɧɟɫɟɧɵ ɤ ɨɞɧɨɦɭ ɩɪɨɟɤɬɭ, ɨɞɧɚɤɨ ɜɥɢɹɸɬ ɧɚ ɪɚɫɯɨɞɵ ɩɨ ɜɟɞɟɧɢɸ ɜɫɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ. Ȼɟɡ ɧɢɯ ɬɟɪɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ. ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɧɨɜɨɫɬɟɣ, ɬɨ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɵ ɛɭɞɭɬ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɡɚɬɪɚɬɵ, ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɟɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɦɨɝɭɬ ɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɵ. Ɉɧɢ ɩɪɚɜɵ ɥɢɲɶ ɨɬɱɚɫɬɢ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɤɜɚɪɬɚɥɶɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ, ɧɨ ɜɫɟ ɦɵ ɡɧɚɟɦ, ɤ ɱɟɦɭ ɷɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ – ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɜɡɚɦɟɧ ɧɨɜɨɢɫɩɟɱɟɧɧɵɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɛɭɞɭɬ ɲɬɚɦɩɨɜɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɥɨɜ ɢ ɫɬɚɬɟɣ ɜ ɞɟɧɶ ɢ, ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ, ɜ ɰɟɥɨɦ, ɜɫɟ ɫɬɚɧɟɬ ɞɟɲɟɜɥɟ, ɧɨ ɦɟɧɟɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɦ. ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɨɥɲɟɛɫɬɜɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ, ɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹ ɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɟɪɬɨɣ ɢɡɞɚɧɢɹ (ɩɟɱɚɬɧɨɝɨ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ), ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɬɭɦɚɧɟ, ɚ ɧɚɲɢ ɞɟɥɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬ ɭɯɭɞɲɚɬɶɫɹ. ɉɨɞ ɩɨɤɪɨɜɨɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜɫɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ. ɇɨ ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɨɛɳɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɢɡɞɚɧɢɹ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɟɝɨ ɚɤɬɢɜɨɜ. ɂ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɦɨɱɶ ɩɨɧɹɬɶ ɰɟɧɨɜɵɟ ɨɪɢɟɧɬɢɪɵ ɩɪɢ «ɩɨɫɬɚɜɤɟ» ɧɨɜɨɫɬɟɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝɨɦ ɢ ɫɛɵɬɨɦ, ɞɚ ɢ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɢɦ ɛɢɡɧɟɫɨɦ ɜɨɨɛɳɟ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɩɪɨɰɜɟɬɚɥɚ ɢ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ, ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɨɜ ɜ ɧɚɲ ɛɢɡɧɟɫ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɱɶ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɧɚɲɢɦ ɫɬɢɥɟɦ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɢ. ɑɬɨɛɵ ɩɨɧɹɬɶ ɪɵɧɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɠɭɬɫɹ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɛɟɡɝɪɚɧɢɱɧɵɦɢ, ɩɪɢɦɢɬɟ ɤ ɫɟɛɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɷɤɨɧɨɦɢɫɬɚ! ɂɫɬɨɱɧɢɤ:

Концепція видання як спосіб виживання Ⱦɦɢɬɪɨ ɆɂɊɈɇɘɄ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ȼɚ-Ȼɚɧɤ», ɞɨɤɬɨɪ ɮɿɥɨɫɨɮɿʀ ɑɟɪɧɿɜɟɰɶɤɨɝɨ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ ɘ. Ɏɟɞɶɤɨɜɢɱɚ

Ⱥ ɨɬ ɨɫɬɚɧɧɹ ɝɚɡɟɬɚ ɭ ɫɜɿɬɿ ɦɨɠɟ ɡ'ɹɜɢɬɢɫɹ... ɜɠɟ ɜ 2043 ɪɨɰɿ. ɋɤɚɠɟɬɟ, ɡɜɿɞɤɢ ɰɟ ɜɿɞɨɦɨ? Ɍɨɱɧɭ ɞɚɬɭ ɫɦɟɪɬɿ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɩɪɨɪɨɤɭɽ ɧɿɦɟɰɶɤɢɣ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ Ɏɿɥɿɩ Ɇɚɣɽɪ ɭ ɫɜɨʀɣ ɤɧɢɠɰɿ "The Vanishing Newspaper" ("Ɂɧɢɤɚɸɱɚ ɝɚɡɟɬɚ"). ɋɬɪɚɯ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ, ɳɨ ɝɚɡɟɬɚ ɹɤ ɬɚɤɚ ɝɢɧɟ, ɽ ɧɚɫɬɿɥɶɤɢ ɜɟɥɢɤɢɦ, ɳɨ ɿɧɲɢɣ ɧɿɦɟɰɶ – ɮɿɥɨɫɨɮ ɿ ɫɨɰɿɨɥɨɝ ɘɪɝɟɧ ɏɚɛɟɪɦɨɫ ɜ ɝɚɡɟɬɿ "Suddentsehe Zeitung" ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɜɞɚɬɢɫɹ ɞɨ ɪɹɬɭɜɚɥɶɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɿ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɫɜɨɽɪɿɞɧɭ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨ-ɩɪɚɜɨɜɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ, ɤɨɬɪɚ ɦɚɥɚ ɛ ɭɩɪɢɬɭɥ ɡɚɣɧɹɬɢɫɹ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ. Ɍɚ ɱɢ ɬɿɥɶɤɢ ɧɿɦɰɿ ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɿ ɫɢɬɭɚɰɿɽɸ ɭ ɦɟɞɿɣɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɨɪɿ? ȼ ɨɞɧɨɦɭ ɡ ɧɨɦɟɪɿɜ ɝɚɡɟɬɢ "New VorKer" ɳɟ ɜ ɛɟɪɟɡɧɿ 2008 ɪɨɤɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɿ ɧɚɭɤɨɜɟɰɶ ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɁɆȱ ȿɪɿɤ ȿɥɬɟɪɦɚɧ ɧɚɩɢɫɚɜ: «Ʌɢɲɟ ɞɟɯɬɨ ɜɫɟ ɳɟ ɜɿɪɢɬɶ, ɳɨ ɝɚɡɟɬɢ ɜɢɠɢɜɭɬɶ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɶɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ. ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ɝɚɡɟɬ ɜɬɪɚɱɚɸɬɶ ɪɟɤɥɚɦɨɞɚɜɰɿɜ, ɱɢɬɚɱɿɜ, ɪɢɧɤɨɜɭ ɰɿɧɧɿɫɬɶ, ɿɧɤɨɥɢ ɜɨɧɢ ɜɬɪɚɱɚɸɬɶ ɧɚɜɿɬɶ ɜɿɪɭ ɜ ɫɚɦɢɯ ɫɟɛɟ. ȱ ɜɫɟ ɰɟ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɬɟɦɩɿ, ɹɤɢɣ ɱɨɬɢɪɢ ɪɨɤɢ ɬɨɦɭ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɣ ɭɹɜɢɬɢ». Ɍɚɤ, ɭ ɝɚɥɭɡɿ ɁɆȱ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɝɥɢɛɨɤɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɿ ɡɦɿɧɢ. ȱ ɯɨɱɚ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɧɚɤɥɚɞ ɝɚɡɟɬ ɭ ɫɜɿɬɿ ɡɪɨɫɬɚɽ (ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦɭ ɰɟ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ȱɧɞɿʀ ɬɚ Ʉɢɬɚɸ), ɜ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ, ɋɒȺ ɤɚɪɬɢɧɚ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɚ. Ⱥ ɳɨ ɜɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɨ ɍɤɪɚʀɧɭ? ɇɚɫɬɭɩ ȱɧɬɟɪɧɟɬɭ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɰɿɧ ɧɚ ɩɚɩɿɪ, ɞɪɭɤɚɪɫɶɤɿ ɬɚ ɩɨɲɬɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ, ɧɟɜɦɿɧɧɹ ɚɛɨ ɧɟɛɚɠɚɧɧɹ ɤɟɪɿɜɧɢɤɿɜ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɯ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿɜ ɦɿɧɹɬɢ ɫɬɢɥɶ ɪɨɛɨɬɢ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ, ɜɢɝɥɹɞ ɜɢɞɚɧɶ ɩɪɢɡɜɨɞɹɬɶ ɞɨ ɡɚɧɟɩɚɞɭ ɨɫɬɚɧɧɿɯ. "ЖУРНАЛІСТ

Мало хто замислюється, що перша на землі газета виникла в Римі ще в 168 році до нашої ери і називалася "Щоденні діяння римського народу". Виготовляли її з дерева й щодня вивішували кілька примірників па площі. əɤ ɜɢɠɢɬɢ ɝɚɡɟɬɚɦ ɭ ɫɤɥɚɞɧɢɯ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ, ɹɤɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɳɟ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɦɢ, ɹɤ ɿ ɧɚ ɱɨɦɭ ɦɨɠɧɚ ɡɚɪɨɛɢɬɢ ɤɨɲɬɢ ɞɥɹ ɪɟɞɚɤɰɿʀ? ɋɚɦɟ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɚɤɰɟɧɬɭɽɬɶɫɹ ɭɜɚɝɚ ɭ ɦɨʀɣ ɤɧɢɡɿ "Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ», ɹɤɚ ɩɨɛɚɱɢɥɚ ɫɜɿɬ ɭ 2012 ɪ. ɜ ɱɟɪɧɿɜɟɰɶɤɨɦɭ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɿ «Ɋɭɬɚ» ɑɇɍ ɿɦɟɧɿ ɘ. Ɏɟɞɶɤɨɜɢɱɚ. Ɍɚɤɨɠ ɭ ɧɿɣ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɚɤɭ ɭɦɨɜɭ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɹɤ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜ ɧɢɯ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɝɨ ɦɢɫɥɟɧɧɹ, ɜɦɿɧɧɹ ɪɨɡɪɨɛɥɹɬɢ ɩɥɚɧɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɁɆȱ, ɜɢɪɨɛɥɟɧɧɹ ɧɚɜɢɱɨɤ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ, ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɝɚɡɟɬ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɜ. ɉɨɤɚɡɨɜɨɸ ɡ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɦɢ ɁɆȱ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɽ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɜ ɑɟɪɧɿɜɟɰɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɿ. Ɍɚɤ, ɡɚ 20 ɪɨɤɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɭɬ, ɡɚ ɞɚɧɢɦɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧ-

ɤɧɢɠɤɨɜɟ ɜɢɞɚɧɧɹ) ɡɪɨɛɢɜ Ɇ. Ɍɢɦɨɲɢɤ ɭ 2004 ɪɨɰɿ ɜ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ «ȼɢɞɚɜɧɢɱɚ ɫɩɪɚɜɚ ɬɚ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ». ɇɚ ɣɨɝɨ ɞɭɦɤɭ, ɰɟ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɡɦɿɫɬɭ ɤɧɢɠɤɢ. Ɉɞɧɚɤ ɽ ɱɢɦɚɥɨ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ, ɜ ɹɤɢɯ «ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ» ɨɡɧɚɱɚɽ ɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɨɛɪɚɡɭ ɜɢɞɚɧɧɹ, ɳɨ ɽ, ɧɚ ɧɚɲ ɩɨɝɥɹɞ, ɧɟɩɨɜɧɢɦ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɰɶɨɝɨ ɫɥɨɜɚ. ɇɚ ɞɭɦɤɭ ɛɨɥɝɚɪɫɶɤɨɝɨ ɜɱɟɧɨɝɨ Ⱦɢɦɢɬɪɿɹ Ƚɟɨɪɝɿɽɜɚ, ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɚ ɦɚɬɢ ɬɚɤɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ: «1. ɋɭɫɩɿɥɶɧɚ ɦɿɫɿɹ ɿ ɝɨɥɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɝɚɡɟɬɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ. 2. Ɍɢɩɨɥɨɝɿɱɧɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ, ɬɨɛɬɨ ɬɟ, ɳɨ ɹɜɥɹɽ ɡɦɿɫɬ ɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɯɭɞɨɠɧɿ ɮɨɪɦɢ. 3. Ƚɪɚɮɿɱɧɚ - ɨɯɨɩɥɸɽ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɿ ɝɪɚɮɿɱɧɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ, ɬɨɛɬɨ «ɚɪɯɿɬɟɤɬɭɪɭ». 4. Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ - ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ».

КОНЦЕПЦІЯ СТВОРЕННЯ ГАЗЕТИ

ЧИ ЖУРНАЛУ ПЕРЕДБАЧАЄ СТРАТЕГІЮ І ТАКТИКУ НА ВЕЛИКИЙ ПРОМІЖОК ЧАСУ ɧɹ ɸɫɬɢɰɿʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɬɚ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɨ ɩɪɟɫɿ ɈȾȺ, ɛɭɥɨ ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɨ 260 ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɝɚɡɟɬ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɜ. Ɉɞɧɚɤ ɤɨɠɧɟ ɱɟɬɜɟɪɬɟ ɜɢɞɚɧɧɹ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ «ɦɟɪɬɜɨɧɚɪɨɞɠɟɧɢɦ». Ɍɪɢɞɰɹɬɶ ɞɜɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɪɨɤɭ ɧɟ ɜɢɞɚɥɢ ɠɨɞɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ ɚɛɨ ɠ ɜɬɪɚɬɢɥɢ ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ ɩɪɨ ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɸ, ɫɿɦ ɩɪɢɩɢɧɢɥɢ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɡ ɜɥɚɫɧɨʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ, ɿɧɲɿ ɠ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ɡɜɿɬɢ ɩɪɨ ɫɜɨɸ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ. ɑɨɦɭ? ɇɚɣɩɟɪɲɚ ɩɪɢɱɢɧɚ – ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɭ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɿɜ ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɜɥɚɫɧɨʀ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ ɚɛɨ ɠ ɧɟɜɦɿɧɧɹ ʀʀ ɪɟɚɥɿɡɭɜɚɬɢ. ɓɨ ɠ ɬɚɤɟ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ? ɉɟɪɲɿ ɫɩɪɨɛɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɤɨɧɰɟɩɰɿʀ (ɳɨɩɪɚɜɞɚ, ɣɲɥɨɫɹ ɩɪɨ У К РА Ї Н И "

əɤ ɧɟ ɞɢɜɧɨ, ɧɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɿɣ ɞɟɧɶ ɬɚɤ ɿ ɧɟɦɚɽ ɱɿɬɤɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɳɨ ɬɚɤɟ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɬɚ ɜɢɞɚɜɰɿ ɬɟɪɦɿɧ ɰɟɣ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ. Ɍɨɦɭ ɧɚɡɪɿɥɚ ɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ ɡɿɛɪɚɬɢ ɿɫɧɭɸɱɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɧɚ ʀɯɧɿɣ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɬɟ ɫɩɿɥɶɧɟ, ɳɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ». Ɂɪɨɛɢɬɢ ɰɟ ɛɭɞɟ ɧɟɥɟɝɤɨ, ɚɥɟ ɜɤɪɚɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ. Ʉɚɦɿɧɶ ɫɩɨɬɢɤɚɧɧɹ ɭ ɩɪɨɫɬɨɦɭ, ɱɿɬɤɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɿ ɬɟɪɦɿɧɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɤɨɠɟɧ ɭɱɟɧɢɣ ɪɨɡɭɦɿɽ ɰɟ ɩɨɧɹɬɬɹ ɿ ɬɪɚɤɬɭɽ ɩɨ-ɫɜɨɽɦɭ. ɇɚ ɧɚɲ ɩɨɝɥɹɞ, ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɰɟ – ɡɚɞɭɦ ɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚ, ɫɩɿɜɡɚɫɧɨɜɧɢɤɚ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɜɢɩɭɫɤ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ. Ɍɟɨɪɟɬɢɱɧɢɣ ɩɥɚɧ ɜɢɞɚɧɧɹ, ɳɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽ ɨɫɧɨɜɧɭ ɫɩɪɹɦɨɜɚ-

ТЕХНОЛОГІЇ ɧɿɫɬɶ, ɜɿɞɦɿɧɧɿ ɨɡɧɚɤɢ ɿ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨ-ɡɦɿɫɬɨɜɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɝɚɡɟɬɢ ɱɢ ɠɭɪɧɚɥɭ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɬɪɚɬɟɝɿɸ ɿ ɬɚɤɬɢɤɭ ɧɚ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɪɨɦɿɠɨɤ ɱɚɫɭ (ɪɿɤ, ɞɜɚ, ɩ’ɹɬɶ). ȱ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɟ - ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɚ, ɩɪɨɞɚɠ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɜɪɨɡɞɪɿɛ, ɤɚɞɪɨɜɢɣ ɿ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɿɜ, ɳɨ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɞɥɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ. Ɂɪɟɲɬɨɸ, ɰɿɧɨɜɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɤɧɢɠɤɨɜɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɰɿɧɚ ɤɧɢɠɤɢ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɧɚ ɜɟɫɶ ɬɢɪɚɠ, ɭ ɬɨɣ ɱɚɫ, ɹɤ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɚ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɝɚɡɟɬɢ, ɰɿɧɚ ɧɚ ɪɟɤɥɚɦɭ, ɞɪɭɤ, ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɭ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɡɦɿɧɸɸɬɶɫɹ). Ɂɜɿɞɫɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ, ɳɨ, ɩɟɪɲ ɧɿɠ ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɜɢɩɭɫɤ ɫɜɨɝɨ ɞɿɬɢɳɚ, ɡɚɫɧɨɜɧɢɤ ɩɨɜɢɧɟɧ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ. ɇɟ ɦɚɸɱɢ ɱɿɬɤɨɝɨ ɛɚɱɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɧɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɝɚɡɟɬɢ, ɝɨɞɿ ɫɩɨɞɿɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɩɪɨɰɜɿɬɚɧɧɹ ɱɚɫɨɩɢɫɭ. Ⱦɪɭɤɨɜɚɧɢɣ ɨɪɝɚɧ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɩɨɜɢɧɟɧ ɦɚɬɢ ɿ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ ɡɦɿɫɬɨɜɨɝɨ ɧɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɱɚɫɨɩɢɫɭ. əɤɳɨ ɜɢɞɚɧɧɹ ɛɭɞɟ ɧɭɞɧɢɦ ɿ ɧɟɱɢɬɚɛɟɥɶɧɢɦ, ɩɟɪɟɩɨɜɧɟɧɢɦ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿɜɫɶɤɢɦɢ ɧɨɜɢɧɚɦɢ, ɧɟ ɜɿɞɝɭɤɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɧɚ ɜɚɠɥɢɜɿ ɩɨɞɿʀ ɧɚ ɫɟɥɿ ɱɢ ɜ ɦɿɫɬɿ, ɧɟ ɡɚɯɢɳɚɬɢɦɟ ɥɸɞɟɣ, ɧɟ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɬɢɦɟ ʀɯɧɿɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɣɨɝɨ ɞɨɥɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɚ ɭɠɟ ɡɚɡɞɚɥɟɝɿɞɶ. ɇɟ ɦɟɧɲ ɜɚɠɥɢɜɨ ɞɥɹ ɜɢɞɚɜɰɹ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɭ ɥɿɧɿɸ ɳɨɞɨ ɩɨɥɿɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɁɆȱ. Ɇɚɸɱɢ ɰɿɤɚɜɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ, ɚɥɟ ɧɟ ɩɿɞɤɪɿɩɥɟɧɿ ɹɫɤɪɚɜɢɦɢ ɮɨɬɨ, ɰɿɤɚɜɢɦɢ ɲɪɢɮɬɚɦɢ, ɝɚɡɟɬɚ ɦɨɠɟ ɜɿɞɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɱɢɬɚɱɚ. ȱ ɧɚɫɚɦɤɿɧɟɰɶ - ɤɚɞɪɨɜɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ, ɳɨ ɦɚɽ ɧɚ ɦɟɬɿ ɞɚɬɢ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ, ɹɤ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɚ ɪɨɛɨɬɚ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ: ɯɬɨ ɿ ɫɤɿɥɶɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɬɚɦ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟ, ɹɤɨɸ ɛɭɞɟ ʀɯɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɚɰɿɹ, ɹɤɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɬɢɦɟ ɱɚɫɨɩɢɫ. ɋɜɿɬɨɜɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɚ ɤɪɢɡɚ 2008 ɪɨɤɭ ɩɟɪɟɤɪɢɥɚ ɤɢɫɟɧɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ, ɚɥɟ ɣ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɧɚ ɤɨɥɿɧɚ ɧɟ ɨɞɧɭ ɩɨɩɭɥɹɪɧɭ ɝɚɡɟɬɭ ɣ ɠɭɪɧɚɥ. Ɍɚɤ, ɮɥɚɝɦɚɧ ɹɤɿɫɧɨʀ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɜɢɞɚɧɧɹ «The Christian Science Monitor» ɭɠɟ ɜ

ɠɨɜɬɧɿ 2008 ɪɨɤɭ ɨɝɨɥɨɫɢɥɨ ɩɪɨ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɳɨɞɟɧɧɨɝɨ ɜɢɯɨɞɭ. ɇɟ ɦɢɧɭɥɨ ɣ ɬɪɶɨɯ ɦɿɫɹɰɿɜ, ɹɤ ɭ ɝɪɭɞɧɿ ɬɨɝɨ ɠ 2008 ɪɨɤɭ «Detroit Free Press» ɜɢɪɿɲɢɥɚ ɨɛɦɟɠɢɬɢ ɞɨɫɬɚɜɤɭ ɞɨ ɩɨɦɟɲɤɚɧɶ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɢɤɿɜ ɩ’ɹɬɧɢɱɧɢɯ ɬɚ ɧɟɞɿɥɶɧɢɯ ɜɢɩɭɫɤɿɜ, ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɨɛ’ɽɞɧɚɜɲɢ ɳɨɞɟɧɧɿ ɪɨɡɞɪɿɛɧɿ ɜɢɩɭɫɤɢ ɜ ɨɞɢɧ «ɡɨɲɢɬ». Ⱥ ɜɠɟ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ 2008 ɪɨɤɭ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɚɥɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɩɪɟɫɢɧɝɭ ɿ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɿɜ ɝɚɡɟɬ (Amerikan Society of Wewspoper Editors) ɜɞɚɥɨɫɹ ɞɨ ɰɿɤɚɜɨɝɨ, ɚɥɟ ɜɢɦɭ-

ɩɪɢɣɧɹɥɢ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ɧɚɤɥɚɞ ɤɧɢɠɨɤ ɧɚ 30 ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ, ɚɥɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɡɛɿɥɶɲɭɽɦɨ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɧɚɡɜ ɭɞɜɿɱɿ», - ɡɚɭɜɚɠɢɜ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɢɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ «Ɏɨɥɿɨ» Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɪɚɫɨɜɢɰɶɤɢɣ. Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ «Ⱥ-ȻȺ-ȻȺ-ȽȺɅȺ-ɆȺ-ȽȺ» ȱɜɚɧ Ɇɚɥɤɨɜɢɱ ɬɟɠ ɛɭɜ ɜɢɦɭɲɟɧɢɣ ɜɢɡɧɚɬɢ, ɳɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨ ɠɢɜɟ ɜ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɿ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɧɚɤɥɚɞɿɜ. ɇɚɣɧɟɝɚɬɢɜɧɿɲɟ ɜɩɥɢɧɭɥɢ ɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɬɚ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜ ɰɿɧɢ ɧɚ ɩɚɩɿɪ ɿ ɩɨɥɿɝɪɚɮɿɱɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ: ɭ 2008 ɪɨɰɿ ɜɨɧɢ ɡɦɿɧɸɜɚɥɢɫɹ ɩɨ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɧɚ

ВАЖЛИВО ДЛЯ ВИДАВЦЯ

РОЗРОБИТИ ГЕНЕРАЛЬНУ ЛІНІЮ ЩОДО ПОЛІГРАФІЧНОГО ОФОРМЛЕННЯ ДРУКОВАНОГО ЗМІ ɲɟɧɨɝɨ ɝɚɡɟɬɧɨɝɨ ɬɪɸɤɭ. ȼɨɧɨ ɨɝɨɥɨɫɢɥɨ ɩɪɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɢɛɪɚɬɢ ɿɡ ɫɜɨɽʀ ɧɚɡɜɢ ɫɥɨɜɨ «ɩɚɩɿɪ» (paper), ɬɨɛɬɨ ɧɚɡɜɚ ɜɿɞɬɟɩɟɪ ɡɜɭɱɚɥɚ «Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɿɜ ɧɨɜɢɧ». ɓɨ ɨɡɧɚɱɚɥɚ ɬɚɤɚ ɡɚɦɿɧɚ ɜ ɧɚɡɜɿ, ɧɟ ɜɚɠɤɨ ɡɞɨɝɚɞɚɬɢɫɹ. Ɂɦɿɧɢɥɚɫɹ ɧɚɡɜɚ, ɡɦɿɧɢɥɢɫɹ (ɡɦɟɧɲɢɥɢɫɹ) ɧɚɤɥɚɞɢ ɝɚɡɟɬ, ɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ, ɣ ɡɚɬɪɚɬɢ ɧɚ ʀɯɧɿɣ ɜɢɩɭɫɤ. ɍ ɲɨɤɨɜɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɨɩɢɧɢɥɚɫɹ ɜ 2008 ɪɨɰɿ ɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɞɪɭɤɨɜɚɧɚ ɿɧɞɭɫɬɪɿɹ. Ɂɚ ɞɚɧɢɦɢ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɞɚɜɰɿɜ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨʀ ɩɪɟɫɢ, ɩɪɨ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɨɛɫɹɝɭ

ɞɟɧɶ. ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɧɚ ɰɿɧɭ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɨɝɨ ɩɚɩɟɪɭ ɫɭɬɬɽɜɨ ɜɩɥɢɧɭɥɚ ɪɿɡɧɢɰɹ ɜ ɤɭɪɫɚɯ, ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɯ Ɇɿɠɛɚɧɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɜɚɥɸɬɧɨɸ ɛɿɪɠɨɸ ɬɚ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɛɚɧɤɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɩɪɨɞɚɠɭ ɤɪɟɣɞɨɜɚɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɶɧɨɝɨ ɿ ɨɮɫɟɬɧɨɝɨ ɩɚɩɟɪɭ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɞɨɦɭ «Ɉɪɿɨɧ ȿɤɫɩɨɪɬ» Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ȼɚɯɦɟɬɶɽɜ ɡɿɡɧɚɜɫɹ: «əɤɳɨ ɭ ɜɟɪɟɫɧɿ 2008 ɪɨɤɭ, ɤɨɥɢ ɞɨɥɚɪ ɥɢɲɟ ɩɨɱɚɜ ɪɨɫɬɢ, ɰɿɧɢ ɤɨɥɢɜɚɥɢɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ 7,4 - 7,6 ɬɢɫɹɱɿ ɝɪɢɜɟɧɶ ɡɚ ɬɨɧɧɭ ɤɪɟɣɞɨɜɚɧɨɝɨ ɩɚɩɟɪɭ, ɬɨ ɡɚɪɚɡ ɜɨɧɢ ɫɹɝɚɸɬɶ 8,5 ɬɢɫɹɱɿ ɣ ɜɢɳɟ». əɤ

ІЗ ЗАРЕЄСТРОВАНИХ 260 ГАЗЕТ

І ЖУРНАЛІВ КОЖНЕ ЧЕТВЕРТЕ ВИДАННЯ ВИЯВИЛОСЯ «МЕРТВОНАРОДЖЕНИМ» ɜɢɞɚɧɧɹ ɡɚɞɥɹ ɟɤɨɧɨɦɿʀ ɡɚɹɜɢɥɢ «Ⱦɡɟɪɤɚɥɨ ɬɢɠɧɹ», «Ƚɚɡɟɬɚ ɩɨɤɢʀɜɫɶɤɢ». ɍɪɿɡɚɬɢ ɤɿɥɶɤɚ ɫɬɨɪɿɧɨɤ ɿ ɜɢɬɪɚɬɢ ɧɚ ɪɟɤɥɚɦɭ ɡɦɭɲɟɧɿ ɛɭɥɢ ɣ ɭ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨɦɭ ɞɨɦɿ «ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɦɟɞɿɚ-ɯɨɥɞɿɧɝ», ɹɤɢɣ ɜɢɞɚɽ «Ɍɟɥɟɧɟɞɟɥɸ», «ɋ ɬɨɛɨɣ», «Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɭɸ ɩɪɚɜɞɭ ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ», «Ⱦɟɧɶɝɢ» ɬɚ ɿɧɲɿ. ɋɭɬɬɽɜɿ ɤɨɪɟɤɬɢɜɢ ɡɦɭɲɟɧɿ ɛɭɥɢ ɜɧɟɫɬɢ ɜ ɬɚɤɬɢɤɭ ɿ ɫɬɪɚɬɟɝɿɸ ɜɢɞɚɜɰɿ ɤɧɢɠɨɤ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ-ɫɬɚɪɨɠɢɥ «Ɏɨɥɿɨ» ɡɚɩɥɚɧɭɜɚɥɨ ɬɨɞɿ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɧɚɤɥɚɞɢ ɦɚɣɠɟ ɧɚ ɬɪɟɬɢɧɭ. «Ɇɢ "ЖУРНАЛІСТ

ɧɚɫɥɿɞɨɤ, ɡ ɠɨɜɬɧɹ 2008 ɩɨ ɠɨɜɬɟɧɶ 2009 ɪɨɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɡɚɦɨɜɥɟɧɶ ɧɚ ɨɮɫɟɬɧɢɣ ɩɚɩɿɪ ɫɤɨɪɨɬɢɥɚɫɹ ɧɚ 30-40 ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɜɚɪɬɨ ɫɤɚɡɚɬɢ ɩɪɨ ɬɚɤɟ ɜɚɠɥɢɜɟ ɞɠɟɪɟɥɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ, ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɁɆȱ, ɹɤ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɚ. ɐɟ ɞɨɛɪɟ ɜɠɟ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɢ ɪɟɞɚɤɰɿɣ, ɤɨɬɪɿ ɛɪɚɥɢɫɹ ɡɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɝɚɡɟɬ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ XVIII – ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ XIX ɫɬɨɥɿɬɶ. Ɂɨɤɪɟɦɚ, ɜ ɠɭɪɧɚɥɿ «ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɜɿɫɧɢɤ», ɳɨ ɜɢɯɨɞɢɜ ɡɚ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɨɮɟУ К РА Ї Н И "

ɫɨɪɫɶɤɢɯ ɤɿɥ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ, ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ɡɪɨɡɭɦɿɜ: ɳɨɛ ɠɭɪɧɚɥ ɱɢɬɚɥɢ, ɩɟɪɟɞɩɥɚɱɭɜɚɥɢ, ɬɪɟɛɚ ɣɨɝɨ ɜɦɿɬɢ ɩɨɞɚɬɢ, ɬɨɛɬɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɚɝɿɬɚɰɿɣɧɭ ɪɨɛɨɬɭ. Ɍɨɦɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɪɨɤɭ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ɛɿɥɶɲɭ ɱɚɫɬɤɭ ɡ ɧɚɤɥɚɞɭ 350 ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɪɨɡɿɫɥɚɥɨ ɞɚɪɨɦ. ɐɟ ɞɚɥɨ ɞɟɹɤɿ ɩɨɡɢɬɢɜɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ. ɇɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɦɚɥɢ ɜɠɟ 297 ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɢɤɿɜ. ȼɨɫɟɧɢ 1879 ɪɨɤɭ ɡ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɩɪɨɮɟɫɨɪɚ Ɇ. Ƚɪɭɲɟɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɟ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɿɦ. ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɜɢɪɿɲɢɥɨ ɡɚɦɿɫɬɶ ɱɚɫɨɩɢɫɭ «Ɂɨɪɹ» ɜɢɞɚɜɚɬɢ «Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɜɿɫɧɢɤ». ɍ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɿ ɞɨ ɱɢɬɚɱɚ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɭ ɱɢɬɚɽɦɨ: «ɋɩɨɞɿɜɚɽɦɨɫɹ, ɳɨ ɧɚɲɚ ɩɭɛɥɿɤɚ ɡ ɩɪɢɯɢɥɶɧɿɫɬɸ ɫɬɪɿɧɟ ɧɚɲɿ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɩɿɞɦɨɠɟ ʀɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɨɸ ɩɨɦɿɱɱɸ. Ɍɨ ɛɭɥɚ ɛ ɧɚɣɥɿɩɲɚ ɩɚɦ’ɹɬɤɚ, ɧɚ ɹɤɭ ɦɨɠɟ ɫɩɪɨɦɨɝɬɢɫɹ ɧɚɲɚ ɫɭɫɩɿɥɶɧɿɫɬɶ ɜ ɫɬɨɥɿɬɧɸ ɪɿɱɧɢɰɸ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɧɚɲɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ». əɤ ɜɿɞɩɨɜɿɥɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ɧɚ ɡɚɤɥɢɤ ɪɟɞɚɤɰɿʀ, ɧɚɣɤɪɚɳɟ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɜ ȱɜɚɧ Ɏɪɚɧɤɨ, ɩɿɞɛɢɜɚɸɱɢ ɩɿɞɫɭɦɤɢ ɪɨɛɨɬɢ ɠɭɪɧɚɥɭ ɡɚ ɩ’ɹɬɶ ɪɨɤɿɜ. «ȼɚɠɤɿ ɛɭɥɢ ɩɟɪɜɨɩɨɱɢɧɢ ɧɚɲɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ… ɓɟ ɧɟ ɜɢɣɲɥɚ ɩɟɪɲɚ ɤɧɢɠɤɚ «Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɜɿɫɧɢɤɚ», ɚ ɜɠɟ ɩɿɞɧɹɥɢɫɹ ɿ ɡɚɥɭɧɚɥɢ ɩɪɢɥɸɞɧɨ ɝɨɥɨɫɢ ɩɪɨɬɢ ɧɶɨɝɨ…». Ɍɚ, ɧɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɚɤɢɣ ɪɟɡɨɧɚɧɫ, ɩɨɹɜɚ ɧɨɜɨɝɨ ɱɚɫɨɩɢɫɭ ɜɢɤɥɢɤɚɥɚ ɧɟɚɛɢɹɤɟ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɧɹ: «Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɜɿɫɧɢɤ» ɭɠɟ ɜ ɩɟɪɲɢɣ ɪɿɤ ɫɜɨɝɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɡɞɨɛɭɜ 799 ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɢɤɿɜ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ 567 – ɧɚ ɰɿɥɢɣ ɪɿɤ, 232 – ɩɨɦɿɫɹɱɧɨ. ɐɟ ɛɭɜ ɞɨɫɢɬɶ ɧɟɩɨɝɚɧɢɣ ɩɨɤɚɡɧɢɤ ɹɤ ɞɥɹ ɬɨɝɨɱɚɫɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ. ȱ ɜɠɟ ɭ ɩɟɪɲɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɩɟɪɲɨɝɨ ɪɨɤɭ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɠɭɪɧɚɥɭ ɣɨɝɨ ɤɨɥɟɤɬɢɜ ɡɪɨɡɭɦɿɜ, ɳɨ ɜɢɩɭɫɤ ɹɤɳɨ ɣ ɧɟ ɨɩɥɚɬɢɬɶɫɹ ɩɨɜɧɿɫɬɸ, ɬɨ ɭ ɜɫɹɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɧɟ ɜɟɥɢɤɿ ɛɭɞɭɬɶ ɡɛɢɬɤɢ. Ɍɚ ɱɢ ɜɢɫɬɚɱɢɥɨ ɛ 600-700 ɩɟɪɟɞɩɥɚɬɧɢɤɿɜ ɫɶɨɝɨɞɧɿ? əɤɳɨ ɜɡɹɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɥɢɲɟ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɞɪɭɤɭ, ɧɟɜɚɠɤɨ ɭɹɜɢɬɢ, ɫɤɿɥɶɤɢ ɝɪɨɲɟɣ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɝɚɡɟɬɿ, ɚɛɢ ɡɜɟɫɬɢ ɤɿɧɰɿ ɡ ɤɿɧɰɹɦɢ. Ɉɬɠɟ, ɜɚɪɬɨ ɩɟɪɟɞɛɚɱɢɬɢ ɜɫɿ ɧɸɚɧɫɢ, ɚɛɢ ɩɟɪɲɢɣ ɧɨɦɟɪ ɜɢɞɚɧɧɹ ɧɟ ɫɬɚɜ ɿ ɨɫɬɚɧɧɿɦ. ɑɟɪɧɿɜɰɿ.

ТЕХНОЛОГІЇ

Мексика: цифровая газета издает бумажную версию Наступают новые времена для журналистики. В последних числах апреля был запущен новый проект: мексиканская газета, которая с 2006 года выходила исключительно для интернет-аудитории, теперь издается и в печатном формате.

«ɗɬɨ ɟɠɟɞɧɟɜɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɜɵɩɭɫɤɚɟɦ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɩɹɬɧɢɰɭ. Ɉɧɚ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɬɭ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɭ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɫɟ ɦɵ ɩɪɢɜɵɤɥɢ. ȿɟ ɰɟɥɶ

– ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ ɢ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ, ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ ɦɧɟɧɢɹ, ɩɪɟɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɞɜɟ ɜɟɳɢ: ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɟ», - ɩɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥ Ɋɚɦɨɧ Ⱥɥɶɛɟɪɬɨ Ƚɚɪɫɚ (Ramon Alberto Garza), ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɢ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ. *** ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɨɛɴɟɦɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɦ ɫɛɨɪɧɢɤɟ «ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɧɚ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɪɵɧɤɚɯ». Ɍɚɤɨɣ

ɫɛɨɪɧɢɤ ɜɵɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ. Ɉɧ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɯ ɜ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɋɆɂ. ȼ ɤɚɠɞɨɦ ɜɵɩɭɫɤɟ ɫɛɨɪɧɢɤɚ (ɚ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɜ ɦɟɫɹɰ) - ɩɨɞɛɨɪɤɚ ɫɚɦɵɯ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ, ɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ, ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɳɢɯ ɨɛ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɯ ɪɵɧɤɚ ɩɟɱɚɬɧɵɯ ɋɆɂ, ɡɚɪɭɛɟɠɧɨɦ ɨɩɵɬɟ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɤɪɢɡɢɫɧɵɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɜ ɨɬɪɚɫɥɢ. ɂɫɬɨɱɧɢɤ: http://www.media-day.ru

Оставаться объективным во время интервью Наша работа заключается в информировании общества, а не в руководстве общественным мнением: мы должны вскрывать факты, а не создавать их. Роль журналистов заключается в раскапывании информации, ее подготовке и представлении широкой аудитории. Мы не должны манипулировать фактами, навязывать или фабриковать информацию. Ⱦɷɜɢɞ ȻɊɘɗɊ, ɦɟɞɢɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ

ɑɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ, ɨɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɧɚ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɨɟ ɡɚɞɚɧɢɟ? ə ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɷɬɨɝɨ ɬɪɟɧɢɧɝɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɦɨɥɨɞɚɹ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɚ ɜɡɹɥɚ ɭ ɦɟɧɹ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɟ. ə ɫɱɢɬɚɥ, ɱɬɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɛɭɞɟɬ ɩɨɫɜɹɳɟɧɨ ɤɭɪɫɭ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥ, ɧɨ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɫɬɚɥɨ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɤɭ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɢɧ ɜɨɩɪɨɫ: ɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɹ ɞɭɦɚɸ ɨ ɋɆɂ ɜ ɟɟ ɫɬɪɚɧɟ, ɢ ɨɧɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫ, ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɧɵɣ ɹɜɧɨ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦ ɠɟɥɚɧɢɟɦ ɭɫɥɵɲɚɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɯɨɬɟɥɚ ɭɫɥɵɲɚɬɶ. ɗɬɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɧɚɩɨɦɧɢɥɚ ɦɧɟ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚɞ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ, ɭɠɟ ɢɦɟɹ ɜ ɜɢɞɭ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ. Ʉɚɤ ɢ ɜɫɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ, ɹ ɜɫɟɝɞɚ ɯɨɬɟɥ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫɜɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɩɟɱɚɬɢ (ɤɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɝɚɡɟɬɟ) ɢɥɢ ɜ ɛɸɥɥɟɬɟɧɟ, ɜ ɲɨɭ (ɤɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚɥ ɧɚ ɪɚɞɢɨ ɢ Ɍȼ). Ɇɧɟ ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɫɞɟɥɚɬɶ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɩɪɨɧɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɦɫɹ - ɛɭɞɟɦ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵ - ɯɨɬɟɥɨɫɶ, ɱɬɨɛɵ ɦɟɧɹ ɩɨɯɜɚɥɢɥɢ. Ɉɝɥɹɞɵɜɚɹɫɶ ɧɚɡɚɞ, ɜ ɫɜɟɬɟ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɝɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸ, ɹ ɯɨɬɟɥ ɛɵ

ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɜɟɬɨɜ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɭ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɫɜɹɡɶ ɫ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɶɸ, ɚ ɧɟ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦɢ ɨ ɧɟɣ ɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.

1. Не будьте зашоренным.

Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɞɚɠɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɫɚɦɵɣ ɜɚɠɧɵɣ ɞɥɹ ɜɚɫ ɜɨɩɪɨɫ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɵ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɫɞɟɥɚɟɬɟ, ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬɶɸ, ɜɚɦɢ ɛɭɞɟɬ ɥɟɝɱɟ ɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɬɶ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɧɭɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɛɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɤ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɹɦ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɛɨɥɟɟ ɠɟɫɬɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ, ɱɟɦ ɬɟ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɢ ɤ ɢɧɬɟɪɜɶɸ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɩɭɫɬɢɬɶ ɷɬɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɪɢɜɹɡɚɧɵ ɤ ɫɰɟɧɚɪɢɸ ɫ ɝɨɬɨɜɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ. Ȼɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɨɬɛɪɨɫɢɬɶ ɫɰɟɧɚɪɢɣ ɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɧɨɜɨɟ.

2. Не давите.

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɢɪɭɸɬ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ, ɧɟɠɟɥɚɧɢɟ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɤ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɜɢɧɵ. Ɋɚɡ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɢɥɢ ɭɯɨɞɢɬ ɨɬ ɨɬɜɟɬɚ, ɡɧɚɱɢɬ, ɟɦɭ ɟɫɬɶ ɱɬɨ ɫɤɪɵɜɚɬɶ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɲɢɛɚɬɶɫɹ. "ЖУРНАЛІСТ

ɉɪɢɱɢɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɵ ɡɚɞɚɥɢ ɜɨɩɪɨɫ, ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɞɟɥɭ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɭ ɜɚɲɟɝɨ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɬ ɨɬɜɟɬɚ ɢɥɢ ɧɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ. ɉɪɢɱɢɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ ɜɫɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɨɛɫɭɠɞɚɟɦɨɣ ɬɟɦɵ. ȿɫɥɢ ɫɬɚɧɟɬɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɚɜɢɬɶ, ɛɭɞɟɬɟ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɝɥɭɩɨ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɟ ɋɆɂ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɟ. Ʉɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɹ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɯɨɪɨɲɟɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢ.

3. Будьте твердым, но честным.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɛɵɬɶ ɫɬɪɨɝɢɦ ɢ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɢ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɱɟɫɬɧɵɦ. ȼɚɲɚ ɪɚɛɨɬɚ - ɪɚɫɤɚɩɵɜɚɬɶ ɢɫɬɢɧɭ: ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɜɵ, ɦɢɪ ɧɢɤɨɝɞɚ ɛɵ ɟɟ ɧɟ ɭɡɧɚɥ. Ɋɭɝɚɧɶɸ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɞɨɫɬɢɱɶ: ɧɭɠɧɨ ɡɚɞɚɜɚɬɶ

ɹɫɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɡɞɪɚɜɨ ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɜɟɬɵ. ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɭɦɧɵɦ ɢ ɡɚɛɢɜɚɬɶ ɝɨɥɵ ɜ ɜɨɪɨɬɚ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ: ɜɚɲɚ ɪɨɥɶ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶ ɲɢɪɨɤɭɸ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɚɭɞɢɬɨɪɢɹ ɦɨɝɥɚ ɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ. Ȼɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɨɬɫɬɭɩɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɞɚɥɢ ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɜɨɩɪɨɫ, ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨɛɫɭɠɞɚɟɦɨɣ ɬɟɦɟ. Ȼɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɢɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɜɵ ɧɟɩɪɚɜɵ ɢɥɢ ɱɬɨ ɜɫɟ ɟɳɟ ɭɱɢɬɟɫɶ. Ȼɭɞɶɬɟ ɝɨɬɨɜɵ ɩɪɢɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɞɚɥ ɯɨɪɨɲɟɟ ɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɨɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ. ȼɚɲɚ ɪɨɥɶ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɛɪɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɨɱɤɨɜ ɢ ɨɛɵɝɪɚɬɶ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ. Ȼɪɨɫɚɣɬɟ ɜɵɡɨɜ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɱɚɳɟ, ɱɟɦ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ: ɢɧɚɱɟ ɛɭɞɟɬɟ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɜɵɫɨɤɨɦɟɪɧɵɦ, ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦ ɢ ɩɪɟɞɜɡɹɬɵɦ. ɂɧɬɟɪɜɶɸ - ɷɬɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɞɜɭɯ ɥɸɞɟɣ, ɚ ɧɟ ɦɨɧɨɥɨɝ ɢɥɢ ɢɝɪɚ ɜ ɨɞɧɢ ɜɨɪɨɬɚ. Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɩɪɨɜɨɞɢɬɟ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɫ ɡɚɪɚɧɟɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ, ɷɬɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ, ɱɟɦ ɬɢɪɚɞɵ: ɷɬɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟɦ ɋɆɂ, ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɦɟɸɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɪɟɞɚɤɰɢɢ. ɂɫɬɨɱɧɢɤ: IJNet.

Ⱦɷɜɢɞ Ȼɪɸɷɪ - ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɯ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɜ ɫɮɟɪɟ ɦɟɞɢɚ. ȿɝɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɢɣ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɱɟɫɤɢɣ ɨɩɵɬ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɝɚɡɟɬɵ, ɪɚɞɢɨ, ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ, ɢɧɬɟɪɧɟɬ. Ɉɧ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ 2002 ɝɨɞɚ, ɢ ɢɦɟɟɬ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ. ɋɨɡɞɚɥ ɦɟɞɢɚ-ɤɥɢɧɢɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɋɆɂ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ, ɝɞɟ ɫɜɨɛɨɞɚ ɫɥɨɜɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɭɝɪɨɡɨɣ. Ⱦɷɜɢɞ Ȼɪɸɷɪ ɩɨɫɟɳɚɥ Ʉɢɟɜ, ɝɞɟ ɩɪɨɜɟɥ ɦɟɞɢɚ-ɤɥɢɧɢɤɢ ɞɥɹ ɜɟɞɭɳɢɯ ɦɟɞɢɚ-ɛɢɡɧɟɫɨɜ ɍɤɪɚɢɧɵ.

У К РА Ї Н И "

ПРОФЕСІЯ: ДИСКУСІЯ

Блогерство і журналістика Ɉɥɟɧɚ ɄɍɁɇȿɐɈȼȺ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ, ɞɨɤɬɨɪ ɮɿɥɨɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ, ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɿ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ «Ʌɶɜɿɜɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɤɚ»

ɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɹɤ ɞɨɜɿɥɶɧɟ, ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɟ, ɧɟɭɩɟɪɟɞɠɟɧɟ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɦɟɪɟɠɿ, ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ, ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɁɆȱ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɧɚɪɨɞɧɨɸ, ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨɸ, ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɸ. ɉɪɨ ɰɟ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɩɢɲɭɬɶ: Ʉɿɫɫɚ ɘ. ɭ ɫɬɚɬɬɿ «Ȼɥɨɝɢ – ɰɟ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ» (http://www.personaltrening.com/blog), ȿɤɝɚɪɞ Ʌ.ȼ. ɭ ɫɬɚɬɬɿ «Ȼɥɨɝɟɪɫɬɜɨ – ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ ɱɢ ɱɭɬɤɢ (ȼɟɫɬɧɢɤ ȼɨɪɨɧɟɠ. ɝɨɫ. ɭɧ-ɬɚ. ɋɟɪ.: Ɏɢɥɨɥɨɝɢɹ. ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɚ. – 2010. – ʋ 2. – ɋ. 220–223); ɉɨɬɹɬɢɧɧɢɤ Ȼ.ȼ. ɭ ɫɜɨʀɣ ɤɧɢɡɿ «ȱɧɬɟɪɧɟɬ-ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ» (Ʌɶɜɿɜ: ɉȺȲɋ, 2011. – ɋ. 21-25). Ⱥ ɨɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɚ ɝɚɡɟɬɢ «Ⱦɟɧɶ» Ɇɚɪɿɹ ɋɟɦɟɧɱɟɧɤɨ ɧɚɡɜɚɥɚ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɸ ɛɟɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ // www.day. kiev.ua/220432/. ɉɨɱɟɫɧɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ Ⱦɿɽɝɨ Ʉɚɪɫɟɞɨ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɟɪɲɨɝɨ ɮɨɪɭɦɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɍɤɪɚʀɧɚ-ȱɫɩɚɧɿɹ ɜ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ «Ʉɢɽɜɨ-Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹ» ɧɟ ɜɿɞɤɢɞɚɽ ɜɚɠɥɢɜɨʀ ɪɨɥɿ ɛɥɨɝɨɫɮɟɪɢ ɞɥɹ ɦɟɞɿɚɩɪɨɫɬɨɪɭ, ɚɥɟ ɜɜɚɠɚɽ ɧɟɞɨɪɟɱɧɢɦ ɡɚɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɛɥɨɝɢ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ. «Ȼɥɨɝɢ ɡɛɚɝɚɱɭɸɬɶ ɁɆȱ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿɫɬɸ ɿɞɟɣ, ɚɥɟ ɰɟ ɧɟ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ». əɤ ɛɚɱɢɦɨ, ɬɟɦɚ «Ȼɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ» ɽ ɞɢɫɤɭɫɿɣɧɨɸ ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɛɥɨɝɟɪɿɜ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɡɧɚɜɰɿɜ. ɑɢ ɽ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɨɸ? ɓɨɛ ɜɿɞɩɨɜɿɫɬɢ ɧɚ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ, ɡ’ɹɫɭɽɦɨ, ɳɨ ɬɪɟɛɚ ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɩɿɞ ɩɨɧɹɬɬɹɦ «ɠɭɪɧɚ-

Хто такий журналіст? Якими повинні бути характерні риси цієї професії? Сьогодні, з розвитком інформаційних технологій, ці питання набирають нового звучання. Ось і на ХІІ з‘їзді НСЖУ говорилося про те, що треба переглянути умови членства в нашій творчій спілці. Наприклад, подумати, а чи не є журналістами блогери, тобто, ті особи, які завели власні сторінки (блоги) в інтернеті і пишуть на них все, що вважають за потрібне. Дискусія стосовно права на членство в спілці - попереду, а сьогодні ми попросили Олену Дмитрівну Кузнецову дати аналіз блогерства як нового явища в інформаційно-комунікаційному просторі. ɥɿɫɬɢɤɚ». ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ – ɰɟ ɮɚɯɨɜɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ ɁɆȱ, ɹɤɨʀ ɧɚɜɱɚɸɬɶ ɭ ɜɭɡɚɯ, ɰɟ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɚ ɩɪɚɰɹ ɜ ɲɬɚɬɿ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɁɆȱ, ɚɛɨ ɪɨɛɨɬɚ ɡɚ ɬɪɭɞɨɜɢɦ ɚɛɨ ɿɧɲɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɱɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɦ, ɪɿɡɧɨɜɢɞ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨʀ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ, ɨɫɧɨɜɧɚ ɩɪɚɰɹ ɡɿ ɡɛɨɪɭ, ɮɿɤɫɚɰɿʀ, ɚɧɚɥɿ-

ɸɬɶ ɜɢɳɭ ɮɚɯɨɜɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɭ ɨɫɜɿɬɭ, ɞɪɭɝɚ ɩɨɥɨɜɢɧɚ –ɦɚɸɬɶ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɭ ɨɫɜɿɬɭ ɿ ɜɦɿɸɬɶ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢ ɰɿɤɚɜɿ ɬɟɤɫɬɨɜɿ, ɡɨɛɪɚɠɭɜɚɥɶɧɿ, ɚɭɞɿɨ, ɜɿɞɟɨɦɚɬɟɪɿɚɥɢ). Ʉɨɠɧɚ ɪɟɞɚɤɰɿɹ ɩɪɚɝɧɟ, ɳɨɛ ɭ ʀʀ ɲɬɚɬɿ ɛɭɥɢ ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɩɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɢ.

БЛОГИ ЗБАГАЧУЮТЬ ЗМІ РІЗНОМАНІТНІСТЮ ІДЕЙ

ɡɭ, ɜɢɤɥɚɞɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɠɚɧɪɚɯ ɩɪɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɡɧɚɱɢɦɿ ɮɚɤɬɢ, ɩɨɞɿʀ, ɹɜɢɳɚ ɬɚ ʀɯ ɨɰɿɧɤɚ ɡ ɦɟɬɨɸ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɞɭɦɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɤɨɪɟɝɭɜɚɧɧɹ ɜɩɥɢɜɭ ɪɿɲɟɧɶ ɿ ɞɿɣ ɜɥɚɞɢ, ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɨɸ ɿ ɫɨɰɿɭɦɨɦ. Ȼɥɨɝɢ – ɰɟ ɧɟ ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɛɥɨɝɢ – ɰɟ ɦɟɞɿɚ, ɡɚɫɨɛɢ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, ɦɚɫɨɜɢɦɢ ɜɨɧɢ ɫɬɚɸɬɶ, ɤɨɥɢ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲ ɹɤ ɬɢɫɹɱɧɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ, ɚ ɁɆȱ (ɬɪɚ-

ɉɥɚɬɮɨɪɦɨɸ ɞɥɹ ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ ɛɥɨɝɿɜ ɫɬɚɥɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɦɟɪɟɠɿ ɬɚ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ. ȯ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɛɥɨɝɢ. ȯ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɛɥɨɝɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɦɟɪɟɠɚɯ. Ⱦɟɹɤɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ-ɛɥɨɝɟɪɢ ɜɜɚɠɚɸɬɶ, ɳɨ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿɹɯ ɭɬɢɫɤɭɸɬɶ ʀɯɧɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɿ ɫɜɨɛɨɞɢ, ɚ ɜ ɛɥɨɝɚɯ ɜɨɧɢ ɨɬɪɢɦɭɸɬɶ ɛɿɥɶɲɟ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɿ, ɡɜɿɫɧɨ, ɦɚɸɬɶ ɪɚɰɿɸ. Ɉɞɧɚɤ, ɬɚɤɿ ɛɥɨɝɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɿ, ɹɤɳɨ ʀɯ ɜɟɞɟ

ЧИ Є БЛОГЕРСТВО НАСПРАВДІ ЖУРНАЛІСТИКОЮ? ɞɢɰɿɣɧɿ, ʀɯ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɟɪɫɿʀ ɣ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ – ɰɟ ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ). Ɂɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ (ɩɪɟɫɚ, ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɿɧɮɨɪɦɚɝɟɧɬɫɬɜɚ, ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ) ɹɤ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɿɧɫɬɢɬɭɬɢ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɦɚɸɬɶ ɫɜɨʀ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ, ɧɟɫɭɬɶ ɩɪɚɜɨɜɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɫɜɿɣ ɤɨɧɬɟɧɬ. ȼ ɪɟɞɚɤɰɿɹɯ ɁɆȱ ɩɪɚɰɸɬɶ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ (ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɡ ɧɢɯ ɦɚ-

"ЖУРНАЛІСТ

ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜɿɞɨɦɢɣ ɚɜɬɨɪ, ɚ ɣ ɰɿɤɚɜɢɣ ɫɩɿɜɪɨɡɦɨɜɧɢɤ, ɧɟɩɟɪɟɫɿɱɧɚ ɨɫɨɛɢɫɬɿɫɬɶ ɡ ɫɭɱɚɫɧɢɦ ɦɢɫɥɟɧɧɹɦ. ȼ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ, ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɟɪɫɿɹɯ, ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɁɆȱ ɛɥɨɝɢ ɜɟɞɭɬɶ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ, ɳɨɛ ɜɿɞɱɭɜɚɬɢ ɫɦɚɤ ɜɢɡɧɚɧɧɹ, ɪɟɚɤɰɿɸ ɱɢɬɚɱɿɜ ɧɚ ɫɜɿɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ, ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɬɢ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ ɫɜɨʀɯ ɩɪɢɯɢɥɶɧɢɤɿɜ, ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸ

У К РА Ї Н И "

ɁɆȱ, ɡɧɚɯɨɞɢɬɢ ɧɨɜɿ ɿɞɟʀ, ɰɿɤɚɜɭ ɞɥɹ ɡɚɝɚɥɭ ɬɟɦɭ, ɚɤɬɭɚɥɶɧɭ, ɝɨɫɬɪɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ, ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɧɨɜɭ ɞɨɞɚɬɤɨɜɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ, ɹɤɭ ɡɝɨɞɨɦ ɦɨɠɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɨɝɨ ɦɟɞɿɚ. Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɛɥɨɝɟɪɿɜ – ɧɟ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ, ɥɸɞɢ ɪɿɡɧɨɝɨ ɮɚɯɭ, ɹɤɢɦ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɩɨɫɩɿɥɤɭɜɚɬɢɫɹ, ɜɢɫɥɨɜɢɬɢ ɫɜɨɸ ɞɭɦɤɭ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɣ ɪɨɛɥɹɬɶ ɭ ɫɜɨʀɯ ɿɧɬɟɪɧɟɬɳɨɞɟɧɧɢɤɚɯ. Ɂɜɿɫɧɨ, ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ – ɧɟ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ, ɰɟ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɢɣ ɜɢɞ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ, ʀʀ ɦɨɠɧɚ ɧɚɡɜɚɬɢ ɛɥɨɝɨɪɢɫɬɢɤɚ. əɤɳɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ, ɞɭɦɤɚ ɛɥɨɝɟɪɚ – ɧɟɰɿɤɚɜɚ, ɧɟ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɡɧɚɱɢɦɚ, ɬɨɛɬɨ ɧɟ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɹɤɨʀɫɶ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɝɪɭɩɢ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ, ɬɨ ɬɚɤɢɣ ɛɥɨɝ ɩɪɢɪɟɱɟɧɢɣ ɧɚ ɡɚɛɭɬɬɹ. ɉɨɩɭɥɹɪɧɿɫɬɶ ɛɥɨɝɭ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞ ɬɨɱɧɨɫɬɿ ɨɰɿɧɨɤ, ɱɿɬɤɨɫɬɿ ɞɭɦɨɤ, ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɨɡɢɰɿɣ, ɫɬɢɥɸ ʀɯ ɜɢɤɥɚɞɭ, ɳɨ ɿɦɩɨɧɭɽ ɱɢɬɚɱɚɦ. ɐɶɨɦɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɧɚɜɱɚɸɬɶ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ, ɚ ɞɟɹɤɿ ɛɥɨɝɟɪɢ ɰɶɨɝɨ ɞɨɫɹɝɚɸɬɶ ɫɚɦɨɬɭɠɤɢ, ɳɨ ɪɨɛɢɬɶ ʀɯ ɫɬɨɪɿɧɤɢ ɧɚɣɜɿɞɜɿɞɭɜɚɧɿɲɢɦɢ. ȼɟɥɢɱɟɡɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɛɥɨɝɿɜ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɞɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɧɿɹɤɨɝɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɳɟ ɣ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɧɟ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɚɛɨ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɩɨɪɭɲɭɸɬɶ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɱɧɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ: ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ, ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɧɧɹ, ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ, ɤɨɧɬɪɨɥɸ, ɨɫɜɿɬɢ, ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ, ɝɟɞɨɧɿɫɬɢɱɧɭ (ɧɚɫɨɥɨɞɢ), ɟɦɨɰɿɣɧɨʀ ɪɨɡɪɹɞɤɢ, ɭɬɢɥɿɬɚɪɧɭ, ɤɨɧɬɚɤɬɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɿɽɧɬɭɜɚɧɧɹ, ɚɮɮɿɥɚɰɿʀ (ɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɞɨ ɝɪɭɩɢ). ɉɨɡɢɰɿɹ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɝɨ ɛɥɨɝɟɪɚ ɫɩɿɜɩɚɞɚɽ ɡ ɞɭɦɤɨɸ ɫɨɬɟɧɶ, ɬɢɫɹɱ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɣɨɝɨ ɛɥɨɝɭ. ȼɿɧ ʀʀ ɜɿɞɱɭɜɚɽ ɿ ɜɢɪɚɠɚɽ. ȱ ɰɟ ɽ ɫɩɿɥɶɧɢɦ ɡ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɿɞɱɭɜɚɽ, ɪɨɡɭɦɿɽ ɧɨɜɢɡɧɭ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɮɚɤɬɭ, ɩɨɞɿʀ, ɹɜɢɳɚ ɿ ɜɦɿɽ ʀɯ ɜɢɨɤɪɟɦɢɬɢ ɫɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ. ȱ ɳɨ ɬɨɞɿ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ – ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ? ɇȱ! Ȼɥɨɝɟɪɫɬɜɨ – ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ɜɿɞɦɿɧɧɚ ɜɿɞ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɩɟɪɟɜɚɠɚɸɱɨɸ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɨɸ ɮɭɧɤɰɿɽɸ, ɳɨ ɜ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɁɆȱ ɽ ɥɢɲɟ ɩɿɞ

ПРОФЕСІЯ: ДИСКУСІЯ ɱɚɫ ɩɪɹɦɨɝɨ ɟɮɿɪɭ ɧɚ ɪɚɞɿɨ, ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɿ, ɚɥɟ ɱɚɫɬɨ ɰɟɧɡɭɪɨɜɚɧɚ ɦɨɞɟɪɚɬɨɪɨɦ, ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ, ɹɤɢɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɤɨɝɨ, ɤɨɥɢ ɜɢɩɭɫɬɢɬɢ ɜ ɟɮɿɪ. Ⱥ ɹɤ ɳɨɞɨ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɫɜɨɛɨɞ ɭ ɁɆȱ ɿ ɛɥɨɝɚɯ? ɍ ɫɬɚɬɬɹɯ ɇ.Ɏɟɧɬɨɧ "Ɇɟɞɿɚɬɢɜɧɚ ɧɚɞɿɹ: ɧɨɜɿ ɦɟɞɿɚ, ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɣ ɫɭɩɪɨɬɢɜ", ɉ. ȼɚɬɿɤɿɨɬɿɫ "Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɣ ɩɭɛɥɿɱɧɨ-ɦɟɞɿɣɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ ɿ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɿ ɦɟɞɿɚ", Ⱥ. Ⱥɧɞɟɪɫɨɧ "Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɿ ɦɟɞɿɚ – ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɚ ɩɭɛɥɿɱɧɚ ɫɮɟɪɚ" ɿ ɘ. Ɏɿɥɿɩɩɨɜɫɶɤɨɝɨ "Ɋɨɥɶ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɚ ɜ ɧɨɜɿɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ " (ɞɢɜ.: ɫɚɣɬ "Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɿ ɦɟɞɿɚ ɿ ɧɨɜɟ ɩɭɛɥɿɱɧɟ ɨɬɨɱɟɧɧɹ") ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɛɥɨɝɿɜ ɿɞɟʀ ɫɜɨɛɨɞɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ, ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɿɧɬɟɪɧɟɬ. ɐɹ ɫɜɨɛɨɞɚ ɽ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɿ ɞɥɹ ɁɆȱ, ɳɨ ɱɟɪɟɡ ɥɢɫɬɢ, ɬɟɥɟɮɨɧɧɿ ɞɡɜɿɧɤɢ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ, ɩɪɹɦɿ ɟɮɿɪɢ, ɬɟɥɟɦɨɫɬɢ ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɪɟɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɰɸ ɫɜɨɛɨɞɭ. Ⱥɥɟ ɰɢɦ ɜɫɿɦ ɦɚɫɨɜɢɦ ɡɚɯɨɞɚɦ ɁɆȱ ɞɚɥɟɤɨ ɞɨ ɫɜɨɛɨɞɢ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɛɥɨɝɟɪɚ, ɹɤɢɣ ɦɨɠɟ ɤɨɦɭɧɿɤɭɜɚɬɢ ɡ ɤɢɦ ɯɨɱɟ, ɤɨɥɢ ɯɨɱɟ, ɩɪɨ ɳɨ ɯɨɱɟ ɿ ɹɤ ɯɨɱɟ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɽ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɥɸɞɢɧɢ. ȱ ɬɭɬ ɛɥɨɝɢ ɜɢɩɟɪɟɞɠɚɸɬɶ ɦɟɞɿɚ. Ȼɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɦɚɽ ɱɢɦɚɥɨ ɩɟɪɟɜɚɝ ɩɟɪɟɞ ɁɆȱ ɳɨɞɨ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɫɜɨɛɨɞ. əɤɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɫɜɨɛɨɞɢ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɚ, ɳɨ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɿ ɞɥɹ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɚ? ɋɜɨɛɨɞɚ ɁɆȱ, ɧɚ ɧɚɲɭ ɞɭɦɤɭ, ɦɚɽ ɬɚɤɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ: ɫɜɨɛɨɞɚ ɞɨɫɬɭɩɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɫɜɨɛɨɞɚ ɞɨɫɬɭɩɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɚ, ɫɜɨɛɨɞɚ ɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɞɭɦɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ, ɫɜɨɛɨɞɚ ɨɰɿɧɤɢ ɜ ɁɆȱ, ɡɚɛɨɪɨɧɚ ɰɟɧɡɭɪɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɁɆȱ, ɫɨɰɿɚɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɚɜɬɨɪɿɜ, ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɿ ɪɟɞɚɤɰɿɣ ɁɆȱ. Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɤɨɠɧɭ ɫɤɥɚɞɨɜɭ ɨɤɪɟɦɨ. ɉɪɿɨɪɢɬɟɬ ɫɜɨɛɨɞɢ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦ ɝɚɪɚɧɬɭɸɬɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ, Ɂɚɤɨɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ «ɉɪɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ», «ɉɪɨ ɞɪɭɤɨɜɚɧɿ ɁɆȱ (ɩɪɟɫɭ) ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ», «ɉɪɨ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ», «ɉɪɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ», «ɉɪɨ ɞɨ-

ɫɬɭɩ ɞɨ ɩɭɛɥɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ», ɚ ɬɚɤɨɠ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɣ ɫɩɿɥɰɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɮɟɞɟɪɚɰɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ɋɭɱɚɫɧɟ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ – ɰɟ ɬɚɤɨɠ ɪɭɯ ɡɚ ɫɜɨɛɨɞɭ ɡɛɨɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. ȼ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɿɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɿʀ ɿɫɧɭɽ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɩɪɨɟɤɬ «Ʉɪɚʀɧɚ ɛɟɡ ɝɥɭɩɫɬɜɚ», ɡɚɫɧɨɜɚɧɢɣ ɮɨɬɨ-ɛɥɨɝɟɪɨɦ Ⱦɦɢɬɪɨɦ Ɍɟɪɧɨɜɫɶɤɢɦ 22 ɜɟɪɟɫɧɹ 2010 ɪ., ɳɨ ɡɚɯɢɳɚɽ ɫɜɨɛɨɞɭ ɮɨɬɨɝɪɚɮɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɿɞɟɨɡɣɨɦɨɤ ɜ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɢɯ ɦɿɫɰɹɯ, ɛɨɪɟɬɶɫɹ ɡ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɸ ɡɚɛɨɪɨɧɨɸ ɫɜɨɛɨɞɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ, ɜɨɤɡɚɥɚɯ, ɚɟɪɨɩɨɪɬɚɯ, ɦɟɬ-

ɛɥɨɝɿɜ «ɇɚɪɨɞɧɿ ɛɥɨɝɢ» ɿ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ - ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ɓɟ ɨɞɢɧ ɮɚɤɬɨɪ ɩɪɢɯɢɥɶɧɨɫɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨ ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɚ - ɰɟ ɬɟ, ɳɨ, ɛɥɨɝ ɞɚɽ ɫɜɨɛɨɞɭ ɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɞɭɦɤɢ ɛɿɥɶɲɭ, ɧɿɠ ɛɭɞɶ-ɹɤɟ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɟ ɞɪɭɤɨɜɚɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ, ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ, ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ, ɿɧɮɨɪɦɚɝɟɧɬɫɬɜɨ, ɧɚɜɿɬɶ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ, ɚɞɠɟ ɬɭɬ ɚɜɬɨɪ ɫɚɦ ɫɨɛɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɽ ɪɚɦɤɢ ɫɜɨɛɨɞɢ ɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɞɭɦɤɢ, ɫɜɨɛɨɞɢ ɨɰɿɧɤɢ ɮɚɤɬɿɜ ɿ ɩɨɞɿɣ, ɱɚɫɭ ɜɢɤɥɚɞɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬ. ɋɨɰɿɚɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ – ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɫɜɨɛɨɞɢ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɚ– ɪɿɡɧɚ ɭ ɛɥɨɝɟɪɿɜ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ɍ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɮɚɤɬɿɜ, ɞɨɫɬɨɜɿɪɧɿɫɬɶ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ, ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɞɠɟɪɟɥɨ, ɨɛ’ɽɤ-

ЩО ТРЕБА РОЗУМІТИ ПІД ПОНЯТТЯМ «ЖУРНАЛІСТИКА» ɪɨ, ɩɚɪɤɚɯ, ɦɭɡɟɹɯ ɧɚ ɜɭɥɢɰɹɯ, ɩɥɨɳɚɯ, ɧɚ ɨɛ’ɽɤɬɚɯ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʀ ɰɟɪɤɜɢ, ɳɨ ɽ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹɦ ɫɬ. 24, 29 Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɿʀ ɊɎ. Ƀɨɝɨ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɛɥɨɝɟɪɢ ɿ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢ. 29 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ Ⱦɦɢɬɪɨ Ɍɟɪɧɨɜɫɶɤɢɣ ɜɿɞɤɪɢɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɫɚɣɬ “ɋɜɨɛɨɞɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɿʀ». ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɛɥɨɝɟɪ ɳɨɞɨ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɦɚɽ ɨɞɧɚɤɨɜɿ ɫɜɨɛɨɞɢ ɡ ɭɫɿɦɚ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦɢ. ȼ ɫɜɨɛɨɞɿ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɛɥɨɝɟɪɢ ɦɚɸɬɶ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɩɟɪɟɞ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ, ɦɚɸɱɢ ɜɥɚɫɧɿ ɛɥɨɝɢ ɹɤ ɦɟɞɿɚ, ɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɧɟ ɜɢɡɧɚɱɚɽ, ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɩɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɚ ɲɩɚɥɶɬɭ ɱɢ ɞɚɞɭɬɶ ɜ ɟɮɿɪ, ɜɿɧ ɡɚɥɟɠɧɢɣ ɜɿɞ ɜɢɩɭɫɤɨɜɨɝɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ, ɜɿɞɩɨ-

ɬɢɜɧɿɫɬɶ, ɜɢɜɚɠɟɧɿɫɬɶ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɧɶ, ɨɫɦɢɫɥɟɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɭ ɞɭɦɤɭ – ɰɟ ɩɪɚɜɨɜɢɣ ɿ ɟɬɢɱɧɢɣ ɨɛɨɜ’ɹɡɨɤ, ɨɡɧɚɤɚ ɮɚɯɨɜɨɫɬɿ. ɏɨɱɚ ɿ ɜ ɛɥɨɝɚɯ, ɿ ɜ ɁɆȱ ɽ ɜɢɧɹɬɤɢ. ȯ ɛɥɨɝɢ, ɳɨ ɩɨɞɚɸɬɶ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɞɠɟɪɟɥɨ, ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɣ ɦɚɸɬɶ ɜɢɫɨɤɭ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɤɨɧɬɟɧɬɭ. Ⱥ ɨɤɪɟɦɿ ɞɪɭɤɨɜɚɧɿ, ɚɭɞɿɨ, ɚɭɞɿɨɜɿɡɭɚɥɶɧɿ ɁɆȱ – ɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɿ, ɧɚɩɨɜɧɟɧɿ ɡɚɦɨɜɧɢɦɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ – «ɞɠɢɧɫɨɸ», ɩɪɢɯɨɜɚɧɨɸ ɪɟɤɥɚɦɨɸ, ɦɿɫɬɹɬɶ ɚɦɨɪɚɥɶɧɿ ɬɟɤɫɬɨɜɿ ɣ ɡɨɛɪɚɠɭɜɚɥɶɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ, ɧɟɞɨɫɬɨɜɿɪɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ, ɬɢɪɚɠɭɸɬɶ ɠɨɪɫɬɨɤɿɫɬɶ, ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɨ, ɩɨɪɧɨɝɪɚɮɿɸ. Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ, ɧɟɯɬɭɜɚɧɧɹ ɫɜɨɛɨɞɚɦɢ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɿ ɭ ɛɥɨɝɟɪɿɜ, ɿ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ.

БЛОГЕРСТВО Є ЧАСТИНОЮ СВОБОДИ САМОВИРАЖЕННЯ ЛЮДИНИ

ɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ, ɡɚɜɿɞɭɜɚɱɚ ɜɿɞɞɿɥɨɦ. Ɋɨɡɭɦɿɸɱɢ ɰɸ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɛɥɨɝɿɜ, ɱɢɦɚɥɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɜɟɞɭɬɶ ɫɜɨʀ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɿ ɫɬɨɪɿɧɤɢ ɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɦɟɪɟɠɚɯ. ɉɟɪɟɜɚɝɭ ɛɥɨɝɿɜ ɳɨɞɨ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɿ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿɹɯ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ, ɞɟ ɽ ɛɥɨɝɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɧɚ ɫɚɣɬɚɯ ɰɢɯ ɦɟɞɿɚ. ɉɟɪɟɞɭɽ «ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɩɪɚɜɞɚ», ɳɨ ɦɚɽ ɞɜɚ ɜɢɞɢ

"ЖУРНАЛІСТ

əɤ ɞɨɤɚɡ - ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ ɡ ɛɥɨɝɭ Ɋɨɦɚɧɚ Ƚɨɥɭɛɨɜɫɶɤɨɝɨ «əɤ ɑɚɤ ɇɨɪɪɿɫ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɞɿɚɫɩɨɪɭ ɜ Ɉɧɬɚɪɿɨ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɜ». ɋɬɚɥɨɫɹ ɰɟ ɭ ɥɢɫɬɨɩɚɞɿ 2011 ɪ., ɤɨɥɢ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ Ⱦɟɧɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ ɿ ɩɢɫɟɦɧɨɫɬɿ. Ɏɟɞɿɪ Ƚɚɧɰɚ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɧɟɫɤɥɚɞɧɢɯ ɤɨɦɩ’ɸɬɟɪɧɢɯ ɦɚɧɿɩɭɥɹɰɿɣ ɡɦɿɧɢɜ ɮɨɬɨɝɪɚɮɿɸ ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɤɿɧɨɚɤɬɨɪɚ ɑɚɤɚ ɇɨɪɪɿɫɚ, ɜɤɥɚɜ ɣɨɦɭ ɜ ɪɭɤɢ ɩɿɞ-

У К РА Ї Н И "

ɪɭɱɧɢɤ ɡ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ ɿ ɜɢɜɿɫɢɜ ɡɚ ɣɨɝɨ ɫɩɢɧɨɸ ɥɨɝɨɬɢɩ UA DAY, ɚ ɜɧɢɡɭ ɞɨɞɚɜ ɬɟɤɫɬɿɜɤɭ «ɑɚɤ ɇɨɪɪɿɫ: Ɍɢ ɜɱɢɲ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ?» ɣ ɜɢɤɥɚɜ ɫɜɨɽ ɬɜɨɪɿɧɧɹ ɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɦɟɪɟɠɚɯ, ɜ Ɍɜɿɬɟɪɿ, Ɏɟɣɫɛɭɰɿ. ɋɟɪɝɿɣ ɉɿɲɤɨɜɰɿɣ ɫɤɨɩɿɸɜɚɜ ɰɟ ɜɢɞɨɡɦɿɧɟɧɟ ɮɨɬɨ, ɞɨɞɚɜ ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ «Ɂɭɫɬɪɿɱ ɑɚɤɚ ɇɨɪɪɿɫɚ ɡ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɿɚɫɩɨɪɢ ɜ ɦ. Ɉɧɬɚɪɿɨ ɡ ɧɚɝɨɞɢ Ⱦɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ UA DAY, 9 ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ 2011 ɪɨɤɭ». ɑɢɦɚɥɨ ɛɥɨɝɿɜ, ɮɨɪɭɦɿɜ, ɫɚɣɬɿɜ ɩɨɦɿɫɬɢɥɢ ɰɟ ɮɚɥɶɲɢɜɟ ɮɨɬɨ: Like.lb.ua, news.in.ua, tv.ua ɬɚ ɿɧɲɿ. Ⱥ ɨɞɢɧ ɧɨɦɟɪ ɥɶɜɿɜɫɶɤɨʀ ɝɚɡɟɬɢ, ɡ ɟɬɢɱɧɢɯ ɦɿɪɤɭɜɚɧɶ ɧɟ ɧɚɡɜɟɦɨ ʀʀ, ɜɢɣɲɨɜ ɡ ɰɢɦ ɫɮɚɥɶɫɢɮɿɤɨɜɚɧɢɦ ɮɨɬɨ. ɉɪɨ ɳɨ ɣ ɧɚɩɢɫɚɜ Ɋɨɦɚɧ Ƚɨɥɭɛɨɜɫɶɤɢɣ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɛɥɨɡɿ http://blog. golubovsky.com /chuck-nor risontario/#more-3968 ɐɟɣ ɩɪɢɤɥɚɞ ɩɨɤɚɡɭɽ ɜɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ ɫɜɨɛɨɞɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɛɥɨɝɟɪɿɜ, ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. Ɇɚɸɱɢ ɫɜɨɛɨɞɭ ɦɟɞɿɚ, ɫɜɨɛɨɞɭ ɩɪɟɫɢ, ɫɜɨɛɨɞɭ ɿɧɬɟɪɧɟɬɭ, ɿ ɛɥɨɝɟɪɢ, ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɜ ɰɶɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɡɚɛɭɥɢ ɩɪɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɞ ɫɜɨɽɸ ɚɭɞɢɬɨɪɿɽɸ, ɹɤɚ ɞɨɜɿɪɹɽ ɁɆȱ, ɛɥɨɝɚɦ ɣ ɧɟ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ. ɐɟ ɨɛɨɜ’ɹɡɨɤ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɿ ɱɟɫɧɢɯ ɛɥɨɝɟɪɿɜ. Ɍɪɚɞɢɰɿɣɧɨ ɫɚɣɬɢ ɿ ɜɢɞɚɧɧɹ, ɳɨ ɩɭɛɥɿɤɭɸɬɶ ɧɟɩɟɪɟɜɿɪɟɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ, ɡɦɟɧɲɭɸɬɶ ɤɨɥɨ ɫɜɨʀɯ ɩɪɢɯɢɥɶɧɢɤɿɜ, ɱɢɬɚɱɿɜ. Ȼɥɨɝɢ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɬɢɫɹɱɧɭ ɚɭɞɢɬɨɪɿɸ, ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɞɥɹ ɹɤɢɯ ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɬɶ ɡɛɢɪɚɬɢ ɣ ɨɩɪɚɰɶɨɜɭɜɚɬɢ ɤɿɥɶɤɚ ɥɸɞɟɣ, ɡɚ ɫɜɨɽɸ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɽɸ ɪɨɛɨɬɢ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɪɟɞɚɤɰɿɸ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɁɆȱ. Ɍɚɤɿ ɛɥɨɝɢ ɡɚɜɞɹɤɢ ɹɤɿɫɧɿɣ, ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿɣ, ɧɟɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɿɣ, ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɫɬɚɸɬɶ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɚ. ɉɪɨ ɬɚɤɨɝɨ ɛɥɨɝɟɪɚ ɦɨɠɧɚ ɫɤɚɡɚɬɢ: ɫɚɦ ɫɟɛɟ ɡɪɨɛɢɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɦ ɿ ɫɚɦ ɫɬɜɨɪɢɜ ɫɨɛɿ ɣ ɿɧɲɢɦ ɦɿɫɰɟ ɩɪɚɰɿ. Ɉɞɧɟ ɫɥɨɜɨ, ɛɥɨɝɟɪɫɬɜɨ ɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ – ɞɜɚ ɧɟɨɞɧɨɪɿɞɧɢɯ ɜɢɞɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ, ɦɿɠ ɹɤɢɦɢ ɽ ɱɢɦɚɥɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɣ ɜɿɞɦɿɧɧɨɝɨ, ɚɥɟ ɨɞɧɚɤɨɜɚ ɫɭɫɩɿɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɤɨɧɬɟɧɬ. Ʌɶɜɿɜ.

КОНТАКТИ

Євразійська координаційна рада: будемо дружити Ʌɸɞɦɢɥɚ ȻɈȽɍɋɅȺȼɋɖɄȺ, ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɠɭɪɮɨɧɞɭ

ɧɚɫ ɜɠɟ ɜɢɛɭɞɨɜɚɧɿ ɩɟɜɧɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ ɛɿɥɨɪɭɫɶɤɢɦɢ ɤɨɥɟɝɚɦɢ, – ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ. – Ɇɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɞɨ ɧɚɫ ɭ ɮɨɧɞ ɩɪɢʀɡɞɢɥɢ ɡ ɛɿɥɨɪɭɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɜɢɜɱɚɬɢ ɞɨɫɜɿɞ. ȼɨɧɢ ɦɚɸɬɶ ɧɚɦɿɪ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɜ ɫɟɛɟ ɠɭɪɮɨɧɞ, ɹɤɢɣ ɛɭɞɟ ɞɿɹɬɢ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɨ ɧɚɲɨɦɭ: ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɜɚɬɢ ɩɪɟɫ-ɬɭɪɢ, ɧɚɜɱɚɧɧɹ, ɬɪɟɧɿɧɝɢ. Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɹ ɧɚ ɮɨɪɭɦɿ ɩɿɞɬɪɢɦɚɥɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɸ ɩɪɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿɣɧɨʀ ɪɚɞɢ, ɳɨ

Як вже повідомлялося, відбувся VІІ Білоруський міжнародний медіафорум «Партнерство заради майбутнього: моделі нової епохи», на якому вирішено створити Євразійську координаційну раду журналістів. До ради увійшли представники журналістських організацій Білорусі, Росії, України, Казахстану, Латвії, Молдови, Арменії та Турції. В медіафорумі брали участь голова НСЖУ Олег НАЛИВАЙКО і директор журфонду Людмила БОГУСЛАВСЬКА. Ми попросили Людмилу розповісти, які перспективи в сенсі налагодження котактів між журналістами може мати створення цієї ради. ɞɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɭɜɚɬɢ ɜɡɚɽɦɢɧɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɯ ɫɩɿɥɶɧɨɬ. Ɋɚɞɚ, ɳɨ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɜɢɫɬɭɩɿ ɧɚɲ ɝɨɥɨɜɚ Ɉɥɟɝ ȱɝɨɪɨɜɢɱ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ ɩɨɨɛɿɰɹɜ ɭɫɿɥɹɤɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɰɶɨɦɭ ɪɭɯɨɜɿ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɨɞɧɟ ɨɞɧɨɦɭ. ɋɩɨɞɿɜɚɸɫɹ, ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɚɞɢ ɞɚɫɬɶ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɜɚɬɢ ɨɛɦɿɧ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɦɢ ɞɟɥɟɝɚɰɿɹɦɢ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ-ɭɱɚɫɬɧɢɰɹɦɢ.

ɉɥɚɧɭɽɦɨ ɫɩɿɥɶɧɿ ɮɨɪɭɦɢ, ɬɪɟɧɿɧɝɢ, ɧɚɜɱɚɧɧɹ, ɛɭɞɟɦɨ ɞɿɥɢɬɢɫɹ ɞɨɫɜɿɞɨɦ. ȱ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɡɛɿɪɧɿ, ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɠɭɪɮɨɧɞɭ, ɩɨʀɡɞɤɢ ɣ ɤɨɧɬɚɤɬɢ, ɚ ɣ ɦɿɠ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɦɢ ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɢɦɢ ɤɨɥɟɤɬɢɜɚɦɢ. ɋɤɚɠɿɦɨ, ɛɿɥɨɪɭɫɶɤɚ ɚɛɨ ɥɚɬɜɿɣɫɶɤɚ ɪɟɞɚɤɰɿɹ ɩɪɢɣɦɚɽ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɡ ɹɤɨʀɫɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɝɚɡɟɬɢ, ɚ ɬɚ - ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ

- ɡɭɫɬɪɿɱɚɽ ɤɨɥɟɝ ɭ ɫɟɛɟ. ɉɨɩɪɚɰɸɸɬɶ ɤɿɥɶɤɚ ɞɧɿɜ, ɞɿɡɧɚɸɬɶɫɹ, ɹɤɢɣ «ɯɥɿɛ» ʀɞɹɬɶ ɫɭɫɿɞɢ. Ⱦɟɬɚɥɶɧɿɲɟ ɩɪɨ ɰɟ ɣɬɢɦɟɬɶɫɹ ɜɨɫɟɧɢ, ɧɚ ɧɚɫɬɭɩɧɿɣ ɡɭɫɬɪɿɱɿ. ȼɿɞɛɭɥɚɫɹ ɬɚɤɨɠ ɡɭɫɬɪɿɱ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɛɿɥɨɪɭɫɶɤɨʀ ɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɤɢ, ɧɚ ɹɤɿɣ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨ ɩɪɨ ɩɪɟɫ-ɬɭɪ ɧɚɲɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨ Ȼɿɥɨɪɭɫɿ ɜ ɬɪɟɬɿɣ ɞɟɤɚɞɿ ɥɢɩɧɹ.

АКЦІЇ

Ювілейний п’ятнадцятий у Бердянську ɍ

ɮɟɫɬɢɜɚɥɿ ɜɡɹɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɛɿɥɶɲɟ 30 ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɁɆȱ ɡ ɭɫɿɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. əɤ ɿ ɜ ɦɢɧɭɥɿ ɪɨɤɢ, ɦɟɬɨɸ ɮɟɫɬɢɜɚɥɸ ɫɬɚɥɢ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿɹ ɦɿɫɬɚ-ɤɭɪɨɪɬɭ ɜ ɁɆȱ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɨɛɦɿɧ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɡ ɭɫɿɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ, ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ʀɯ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɦɚɣɫɬɟɪɧɨɫɬɿ. Ɍɭɬ ɠɟ ɛɭɥɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɞɟ ɧɚɝɨɥɨɲɭɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɚɦɢ ɜ ʀʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɚɤɬɢɜɧɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɩɪɚɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɬɚ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɮɚɯɨɜɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɁɆȱ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɜ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɩɟɪɲɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇɋɀɍ ɋɟɪɝɿɣ Ɍɨɦɿɥɟɧɤɨ. ɉɪɨ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɢɪɚɠɿɜ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɝɨɜɨɪɢɜ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɇɋɀɍ, ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬ «ȼɨɫɬɨɱɧɵɣ ɤɭɪɶɟɪ» ɿ «Ʉɪɚɫɧɨɞɨɧɫɤɢɟ ɜɟɫɬɢ» Ⱦɦɢɬɪɨ ɍɫɬɸɠɢɧ. Ɂɚ ɚɤɬɢɜɧɭ ɭɱɚɫɬɶ ɭ XV ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɮɟɫɬɢɜɚɥɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ «Ⱥɡɨɜɫɶɤɟ ɥɿɬɨ-2012» ɲɿɫɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɝɪɚɦɨɬɢ ɬɚ ɰɿɧɧɿ ɩɨɞɚɪɭɧɤɢ ɜɿɞ ɦɿɫɶɤɨɝɨ ɝɨ-

У дні, коли весна зустрічається з літом, у Бердянську вже традиційно проходив Всеукраїнський фестиваль журналістів „Азовське літо-2012», що відзначив цього року своє 15-річчя. ɥɨɜɢ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɚ Ɉɥɟɤɫɿɹ Ȼɚɤɚɹ. ɐɟ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɝɚɡɟɬɢ «ɍɪɹɞɨɜɢɣ ɤɭɪ’ɽɪ» ɜ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɿɣ ɨɛɥɚɫɬɿ ɇɚɬɚɥɹ Ɂɜɨɪɢɝɿɧɚ, ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ «ɍɤɪɿɧɮɨɪɦɭ» Ʌɿɥɿɹ Ʉɥɢɦɟɧɤɨ, ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɝɚɡɟɬɢ «ɇɚɲɟ ɜɪɟɦɹ ɩɥɸɫ» ȱɪɢɧɚ ɉɟɪɟɩɟɥɢɰɹ (Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ)ɬɚ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɝɚɡɟɬɢ «ȱɧɞɭɫɬɪɿɚɥɶɧɟ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ» ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɉɪɹɞɱɟɧɤɨ. Ɂɚ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɧɚɞɿɫɥɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɩɪɨ ɦɿɫɬɨ ɭ ɧɨ-

"ЖУРНАЛІСТ

ɦɿɧɚɰɿʀ «Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤ, ɥɸɛɨɜ ɦɨɹ» ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɜɢɡɧɚɧɨ ɪɟɞɚɤɰɿɸ ɝɚɡɟɬɢ «Ɋɿɞɧɢɣ ɤɪɚɣ» (Ʉɭɣɛɢɲɟɜɨ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ). ɋɩɿɜɞɪɭɠɧɿɫɬɶ ɪɟɤɥɚɦɧɨ-ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɝɚɡɟɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɝɪɚɦɨɬɭ ɬɚ ɩɪɢɡ ɡɚ ɧɨɦɿɧɚɰɿɸ «Ⱦɟɛɸɬ». Ɍɚɤɨɠ Ɉɥɟɤɫɿɣ Ȼɚɤɚɣ ɜɪɭɱɢɜ ɩɨɞɹɤɢ ɡɚ ɜɧɟɫɨɤ ɭ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɿɸ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɚ ɜ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɁɆȱ. ɍ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɢ ɏV ɸɜɿɥɟɣ-

У К РА Ї Н И "

ɧɨɝɨ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɮɟɫɬɢɜɚɥɸ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ „Ⱥɡɨɜɫɶɤɟ ɥɿɬɨ-2012”, ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɣ ɨɱɨɥɸɜɚɧɚ ɝɨɥɨɜɨɸ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɇɋɀɍ ȼɿɤɬɨɪɨɦ Ɇɢɯɚɣɥɢɱɟɧɤɨɦ ɝɚɡɟɬɚ «ɉɿɜɞɟɧɧɚ ɡɨɪɹ», ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɩɨɱɟɫɧɿ ɝɪɚɦɨɬɢ ɇɋɀɍ. Ɉɤɪɿɦ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɦɟɠɚɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɸ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɜɿɞɜɿɞɚɥɢ ɤɭɪɨɪɬɧɿ ɨɛ’ɽɤɬɢ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɚ, ɦɿɫɶɤɿ ɡɚɯɨɞɢ ɡ ɧɚɝɨɞɢ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɞɿɬɟɣ ɬɚ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɤɭɪɨɪɬɧɨɝɨ ɫɟɡɨɧɭ, ɫɚɧɚɬɨɪɿʀ ɬɚ ɩɚɧɫɿɨɧɚɬɢ, ɨɛ’ɽɤɬɢ ɬɭɪɢɫɬɢɱɧɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ, ɨɡɧɚɣɨɦɢɥɢɫɶ ɡ ɦɿɫɬɨɦ, ɜɡɹɥɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ-ɦɢɫɬɟɰɶɤɢɯ ɡɚɯɨɞɚɯ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɿɧɨɮɟɫɬɢɜɚɥɸ. НА ФОТО (справа наліво): Віктор МИХАЙЛИЧЕНКО, Наталя КУЗЬМЕНКО, Сергій ТОМІЛЕНКО, Дмиттро УСТЮЖИН. Ɂɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦɢ «ɍɤɪɿɧɮɨɪɦɭ» ɬɚ ɩɪɟɫ-ɫɥɭɠɛɢ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɨʀ ɦɿɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ.

ПАМ‘ЯТЬ

Будуть стипендія та журналістська премія імені Ігоря Лубченка

Валентина Шевченко: ми дружили з Ігорем

ɟɪɲɢɦ ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɩɥɟɧɭɦɿ ɧɨɜɨɨɛɪɚɧɨɝɨ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɇɋɀɍ 22 ɬɪɚɜɧɹ ɛɭɥɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɭɜɿɱɧɟɧɧɹ ɩɚɦ'ɹɬɿ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɝɨɥɨɜɢ ɫɩɿɥɤɢ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ, ɹɤɢɣ ɩɿɲɨɜ ɡ ɠɢɬɬɹ 13 ɬɪɚɜɧɹ. ȼ ɨɛɝɨɜɨɪɟɧɧɿ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɯ Ɉɥɟɝɨɦ ɇȺɅɂȼȺɃɄɈɆ ɡɚɯɨɞɿɜ ɜɡɹɥɢ ɭɱɚɫɬɶ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȻɊɂɀ (Ⱦɨɧɟɱɱɢɧɚ), Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɉȺɇɄɈȼ (Ʌɭɝɚɧɳɢɧɚ), Ɇɢɯɚɣɥɨ ɋɈɊɈɄȺ (Ʉɢʀɜɳɢɧɚ), Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧ ȽɊɂȽɈɊȿɇɄɈ (ɏɚɪɤɿɜɳɢɧɚ) ɬɚ ɿɧɲɿ. Ɉɥɟɝ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ, ɳɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɩɨɯɨɪɨɧɭ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɡɹɥɚ ɧɚ ɫɟɛɟ ɫɩɿɥɤɚ, ɩɨɞɹɤɭɜɚɜ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɤɟɪɿɜɧɢɤɨɜɿ Ƚɨɥɨɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɞɨɫɬɭɩɭ ɞɨ ɩɭɛɥɿɱɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ⱦɟɧɢɫɭ ȱȼȺɇȿɋɄɍ, ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɭ ɝɨɥɨɜɢ ɄɆȾȺ Ʌɟɨɧɿɞɭ ɇɈȼɈɏȺɌɖɄɍ. ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɭɩɨɤɨʀɜɫɹ ɧɚ Ȼɚɣɤɨɜɨɦɭ ɤɥɚɞɨɜɢɳɿ ɫɟɪɟɞ ɰɜɿɬɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɥɿɝɟɧɰɿʀ, ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɟɥɿɬɢ. ɉɪɚɜɥɿɧɧɹ ɜɢɪɿɲɢɥɨ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɩɚɦ'ɹɬɧɢɤ ȱɝɨɪɸ Ʌɭɛɱɟɧɤɭ ɧɚ ɣɨɝɨ ɦɨɝɢɥɿ, ɜɢɞɚɬɢ ɞɨ ɪɨɤɨɜɢɧ ɫɦɟɪɬɿ ɤɧɢɝɭ ɩɚɦ'ɹɬɿ, ɿɧɿɰɿɸɜɚɬɢ ɩɪɢɫɜɨɽɧɧɹ ɿɦɟɧɿ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɜɭɥɢɰɹɦ ɭ Ʉɢɽɜɿ ɬɚ ȱɡɸɦɿ (ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɚ ɨɛɥ.), ɞɟ ɦɢɧɭɥɢ ɞɢɬɢɧɫɬɜɨ ɿ ɸɧɿɫɬɶ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ. ɉɪɢɣɧɹɬɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɡɚɫɧɭɜɚɬɢ ɩɪɟɦɿɸ ɣɨɝɨ ɿɦɟɧɿ ɡɚ ɤɪɚɳɭ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɸ, ɬɟɥɟ- ɬɚ ɪɚɞɿɨɦɚɬɟɪɿɚɥ ɧɚ ɡɚɯɢɫɬ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ, ɩɪɚɜ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. Ɂɚɫɧɭɜɚɬɢ ɫɬɢɩɟɧɞɿɸ ɿɦɟɧɿ ȱɝɨɪɹ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɦɭ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ. Ɂɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɨ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɮɨɧɞ ɿɦɟɧɿ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ, ɹɤɢɣ ɛɢ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɜ ɞɨɛɪɿ ɫɩɪɚɜɢ ɜ ɰɚɪɢɧɿ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ.

ɚɦ‘ɹɬɚɸ ɜɫɿɯ, ɡ ɤɢɦ ɞɨɜɟɥɨɫɹ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ. ȼɢɤɢɧɭɥɚ ɡ ɠɢɬɬɹ ɥɢɲɟ ɡɪɚɞɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ ɦɟɧɟ ɡɪɚɞɢɥɢ ɜ 90-ɿ ɪɨɤɢ. Ⱥ ɳɨ ɬɨɪɤɚɽɬɶɫɹ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ, ɬɨ ɦɢ ɛɭɥɢ ɣ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɹ ɞɪɭɡɹɦɢ ɧɚ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ. ȼ 1964 ɪɨɰɿ, ɤɨɥɢ ɹ ɜɠɟ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɛɭɥɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɧɚɦ ɡɧɚɞɨɛɢɜɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɬɨɪ ɭ ɜɿɞɞɿɥ ɲɤɿɥɶɧɨʀ ɦɨɥɨɞɿ ɿ ɩɿɨɧɟɪɿɜ. ȱ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɨɛɤɨɦɭ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ: «ȼɚɥɟɧɬɢɧɨ ɋɟɦɟɧɿɜɧɨ, ɽ ɭ ɧɚɫ ɞɭɠɟ ɯɨɪɨɲɢɣ ɯɥɨɩɟɰɶ, ɩɪɚɰɸɽ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿʀ ɝɚɡɟɬɢ «Ʌɟɧɿɧɫɶɤɚ ɡɦɿɧɚ». Ʉɨɥɢɲɧɿɣ ɩɟɪɲɢɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɪɚɣɤɨɦɭ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ». ə ɝɨɜɨɪɸ: « Ɍɚɤ ɜɿɧ ɠɟ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ, ɚ ɧɚɦ ɩɨɬɪɿɛɟɧ ɩɟɞɚɝɨɝ». «Ⱥ ɜɢ ɣɨɝɨ ɫɩɟɪɲɭ ɩɨɞɢɜɿɬɶɫɹ, ɹɤɳɨ ɫɩɨɞɨɛɚɽɬɶɫɹ, ɛɟɪɿɬɶ - ɧɟ ɩɨɠɚɥɤɭɽɬɟ». ɇɭ, ɤɚɠɭ, ɩɪɢɫɢɥɚɣɬɟ. ȱ ɨɫɶ ɡɚɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɦɟɧɟ ɱɨɪɧɹɜɢɣ, ɜɢɫɨɤɢɣ, ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɢɣ ɯɥɨɩɟɰɶ. ȼɿɬɚɽɦɨɫɹ, ɫɿɞɚɽɦɨ ɨɞɢɧ ɩɪɨɬɢ ɨɞɧɨɝɨ, ɩɨɱɢɧɚɽɦɨ ɪɨɡɦɨɜɭ. Ɋɨɡɩɨɜɿɞɚɜ ɜɿɧ ɩɪɨ ɫɟɛɟ ɩɪɨɫɬɨ, ɳɢɪɨ, ɧɟ ɧɚɦɚɝɚɸɱɢɫɶ ɫɩɨɞɨɛɚɬɢɫɹ. ɉɨɫɥɭɯɚɥɚ ɣɨɝɨ, ɪɨɡɩɢɬɚɥɚ ɣ ɤɚɠɭ: «Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɫɩɪɨɛɭɽɦɨ ɩɨɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ». ɑɨɦɭ ɡɭɩɢɧɢɥɚɫɹ ɧɚ ɣɨɝɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɿ? Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɹ ɤɨɥɟɝ ɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨ ɧɟ ɜɿɞɿɝɪɚɜɚɥɚ ɹɤɨʀɫɶ ɡɧɚɱɭɳɨʀ ɪɨɥɿ. ə ɡɚɜɠɞɢ ɫɤɥɚɞɚɥɚ ɫɜɨɽ ɜɥɚɫɧɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɥɸɞɟɣ. ȱ ɩɪɨ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɭ ɦɟɧɟ ɛɭɥɨ ɬɚɤɟ ɩɟɪɲɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ: ɥɸɞɢɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɚ, ɱɟɫɧɚ, ɜɿɞɱɭɜɚɽɬɶɫɹ, ɳɨ ɜ ɪɨɡɦɨɜɿ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɩɪɢɯɨɜɭɽ. Ɋɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɜɫɟ ɬɚɤ, ɹɤ ɜɨɧɨ ɽ. ȱ ɡɪɚɡɭ ɜɢɞɧɨ ɩɨ ɧɚɫɬɪɨɸ: ɯɥɨɩɟɰɶ ɤɨɦɭɧɿɤɚɛɟɥɶɧɢɣ (ɚ ɜ ɦɨɥɨɞɿɠɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹɯ ɫɚɦɟ ɬɚɤɿ ɥɸɞɢ ɣ ɩɨɜɢɧɧɿ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ). ȱ ɦɢ ɣɨɝɨ ɜɡɹɥɢ ɞɨ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ. ȼɿɧ ɜɢɹɜɢɜɫɹ ɽɞɢɧɢɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɦ ɜ ɲɤɿɥɶɧɨɦɭ ɜɿɞɞɿɥɿ, ɜɫɿ ɿɧɲɿ - ɩɟɞɚɝɨɝɢ. Ⱥɥɟ ɞɭɠɟ ɲɜɢɞɤɨ ɭɜɿɣɲɨɜ ɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜ, ɩɨɞɪɭɠɢɜɫɹ ɡ ɭɫɿɦɚ. ȼɡɚɝɚɥɿ ɰɟɣ ɜɿɞɞɿɥ ɛɭɜ ɞɭɠɟ ɞɪɭɠɧɢɣ. ȼɨɧɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɦɭ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɢ, ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɥɢ, ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɦɭ ɫɤɚɪɠɢɥɢɫɹ ɧɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɐɄ ɒɟɜɱɟɧɤɨ. əɤɚ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ʀɯ ɜɢɝɚɧɹɥɚ ɡ ɤɚɛɿɧɟɬɭ, ɹɤɳɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɛɭɥɢ ɧɟɹɤɿɫɧɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɿ. ɓɨɫɶ ɧɟ ɬɚɤ "ЖУРНАЛІСТ

Валентина Семенівна ШЕВЧЕНКО – перша і єдина поки що жінка, яка очолювала український парламент за всі роки його існування. Вона була Головою Президії Верховної Ради УРСР з 1984 до 1990 р. Була в кар‘єрі Валентини Шевченко і комсомольська сторінка. В 1962 році її обрали секретарем ЦК ЛКСМУ. І саме вона приймала на роботу у відділ шкільної молоді журналіста Ігоря ЛУБЧЕНКА. З тих далеких років і продовжується їхня дружба. Валентина Семенівна Шевченко, нині голова Конгресу ділових жінок України, поділилася з читачами «ЖУ» спогадами про Ігоря Федоровича, і наш славний голова спілки завдяки цьому дружньому поглядові відкрився для нас ще однією сторінкою свого життя. Ось що розповіла Валентина Семенівна. ɭɡɚɝɚɥɶɧɢɥɢ, ɧɟ ɬɚɤɿ ɡɪɨɛɢɥɢ ɩɿɞɫɭɦɤɢ ɱɢ ɜɢɫɧɨɜɤɢ. Ɇɢ ɪɚɡɨɦ ɳɨɫɶ ɩɟɪɟɪɨɛɥɹɥɢ, ɜɨɧɢ ɜɢɫɥɭɯɨɜɭɜɚɥɢ ɦɨʀ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɭ ɜɿɞɞɿɥ ɿ ɝɨɜɨɪɢɥɢ: «Ɂɧɨɜɭ ɩɨɝɧɚɥɚ!». ȱ, ɦɨɠɥɢɜɨ, ɣ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɹ ɛɭɥɚ ɞɭɠɟ ɜɢɦɨɝɥɢɜɚ ɞɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ, ɜɫɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɢ ɲɤɿɥɶɧɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɭ ɩɿɡɧɿɲɟ ɫɬɚɥɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ.

ɱɢɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɦ. ȼ ɝɚɡɟɬɿ «ɋɿɥɶɫɶɤɿ ɜɿɫɬɿ» ɛɭɜ ɨɞɧɢɦ ɡ ɧɚɣɩɨɩɭɥɹɪɧɿɲɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ. ɉɪɢɝɚɞɭɸ, Ⱥɜɪɚɦɱɭɤ, Ȼɿɥɟɧɤɨ ɿ Ʌɭɛɱɟɧɤɨ, ɤɨɥɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɜ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ, ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɥɢ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣ ɥɢɫɬ ɩɪɨ ɪɨɛɨɬɭ ɲɤɿɥɶɧɢɯ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ. ȱ ɜɿɧ ɛɭɜ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɨɫɜɿɬɢ ɹɤ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɜɱɢ-

ПРО ЛУБЧЕНКА У МЕНЕ БУЛО ТАКЕ ПЕРШЕ ВРАЖЕННЯ: ЛЮДИНА ВІДКРИТА, ЧЕСНА ɋɚɲɚ Ⱥɜɪɚɦɱɭɤ, ɹɤɢɣ ɦɚɜ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɭ ɨɫɜɿɬɭ, ɩɿɲɨɜ ɡ ɐɄ ɭ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ «Ɇɨɥɨɞɶ», ɚ ɩɨɬɿɦ ɡɚ ɦɨɽɸ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɽɸ ɨɱɨɥɢɜ ɠɭɪɧɚɥ «ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚ ɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɲɤɨɥɿ». ȼɿɧ, ɹɤ ɿ ȱɝɨɪ, ɱɚɫɬɨ ɡɜɟɪɬɚɜɫɹ ɞɨ ɦɟɧɟ ɡɚ ɩɨɪɚɞɨɸ ɿ ɤɨɠɟɧ ɧɨɦɟɪ ɠɭɪɧɚɥɭ ɧɚɞɫɢɥɚɜ ɦɟɧɿ ɭ ȼɟɪɯɨɜɧɭ Ɋɚɞɭ. ɀɚɥɶ, ɳɨ ɪɚɧɨ ɩɿɲɨɜ ɡ ɠɢɬɬɹ. ȼɨɥɨɞɹ Ȼɿɥɟɧɤɨ - ɬɟɠ ɩɟɞɚɝɨɝ ɡɚ ɨɫɜɿɬɨɸ. Ⱥɥɟ ɬɟɠ ɫɬɚɜ ɛɥɢɫɤɭ-

У К РА Ї Н И "

ɬɟɥɿɜ ɡ ɫɬɚɪɲɨɤɥɚɫɧɢɤɚɦɢ ɱɟɪɟɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɭ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ. ɇɚɞɹ Ʌɨɛɨɞɚ ɬɟɠ ɩɿɲɥɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɭ, ɨɱɨɥɢɥɚ ɞɢɬɹɱɭ ɝɚɡɟɬɭ. ȼɚɧɹ Ɏɚɪɿɨɧ ɭɫɿɦ ɧɚɦ ɜɿɪɲɿ ɩɢɫɚɜ ɧɚ ɜɫɿ ɜɢɩɚɞɤɢ ɠɢɬɬɹ, ɿ ɦɢ, ɠɚɪɬɭɸɱɢ, ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ɧɚɲɢɦ ɩɪɢɞɜɨɪɧɢɦ ɩɨɟɬɨɦ. Ʉɨɥɢ ɹ ɩɿɲɥɚ ɡ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ ɜ ɨɪɝɚɧɢ ɨɫɜɿɬɢ, ȱɝɨɪɹ ɩɪɢɡɧɚɱɢɥɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɝɚɡɟɬɢ «Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɟ ɡɧɚɦɹ», ɚ ɜɠɟ ɱɟɪɟɡ ɪɿɤ

ПАМ‘ЯТЬ - ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɝɚɡɟɬɢ «Ɇɨɥɨɞɶ ɍɤɪɚʀɧɢ». Ɂ ɩɪɢɯɨɞɨɦ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ ɜ ɰɸ ɝɚɡɟɬɭ ɧɟɡɚɛɚɪɨɦ ɜɢɪɨɫɥɢ ʀʀ ɧɚɤɥɚɞɢ, ɛɨ ɡ‘ɹɜɢɥɢɫɹ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ ɰɿɤɚɜɿ ɞɥɹ ɦɨɥɨɞɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ, ɛɚɝɚɬɨ ɛɭɥɨ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ. Ɋɨɞɡɢɧɤɨɸ ɫɬɚɥɢ ɤɨɧɮɥɿɤɬɧɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ, ɜ ɹɤɢɯ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɥɨɫɹ ɩɪɨ ɧɟɩɪɨɫɬɿ ɫɢɬɭɚɰɿʀ, ɫɬɚɜɢɥɢɫɹ ɝɨɫɬɪɿ ɩɢɬɚɧɧɹ. ȱɝɨɪ, ɫɚɦ ɜɿɞɤɪɢɬɢɣ ɿ ɜɿɞɜɟɪɬɢɣ, ɥɸɛɢɜ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɬɚɤ, ɹɤ ɜɨɧɨ ɽ ɜ ɠɢɬɬɿ. ȱ ɬɚɤɢ ɫɬɚɥɨɫɹ: ɨɞɧɭ ɡ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ «Ɇɨɥɨɞɿ ɍɤɪɚʀɧɢ» ɡɚɫɭɞɢɥɢ ɜ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɜɿɞɞɿɥɿ ɐɄ Ʉɨɦɩɚɪɬɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɪɿɲɟɧɧɹɦ ɐɄ ɣɨɝɨ ɛɭɥɨ ɡɜɿɥɶɧɟɧɨ ɡ ɪɨɛɨɬɢ. ɇɭ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɬɚɤɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɨɡɧɚɱɚɥɨ, ɳɨ ɞɨɪɨɝɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɭ ɣɨɦɭ ɡɚɤɪɢɬɚ. ɐɟ ɛɭɜ ɜɨɜɱɢɣ ɛɿɥɟɬ. ɀɨɞɟɧ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɣɨɝɨ ɧɟ ɜɡɹɜ ɛɢ, ɧɚɜɿɬɶ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɸɱɢ ɣɨɝɨ ɡɞɿɛɧɨɫɬɿ ɣ ɬɚɥɚɧɬ. ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɹ ɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɨɫɜɿɬɢ. ȱ ɧɚɲ ɲɤɿɥɶɧɢɣ ɜɿɞɞɿɥ ɐɄ ɬɟɠ ɪɨɡɿɣɲɨɜɫɹ ɩɨ ɭɫɸɞɚɯ, ɚɥɟ ɦɢ ɜɫɿ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ, ɧɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɜɠɟ ɧɟ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɪɚɡɨɦ. Ɍɚ ɣ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɦɢ ɡɛɟɪɟɝɥɢ ɫɬɨɫɭɧɤɢ, ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɬɨɝɨ, ɳɨ ɞɨɥɹ ɧɚɫ ɜɫɿɯ ɪɨɡɞɿɥɢɥɚ. ȱ ɦɿɣ ɞɟɧɶ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ 12 ɛɟɪɟɡɧɹ ɛɭɜ ɞɧɟɦ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɶɤɢɯ ɡɛɨɪɿɜ ɲɤɿɥɶɧɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɭ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ. ɏɬɨ ɛ ɞɟ ɧɟ ɛɭɜ, ɡɜɿɞɭɫɿɥɶ ɡɥɿɬɚɥɢɫɹ, ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɩɨɬɪɹɫɚɸɱɿ ɫɬɿɧɧɿ ɝɚɡɟɬɢ, ɹ ʀɯ ɡɛɟɪɟɝɥɚ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ. əɤ ɜɨɧɢ ɰɟ ɪɨɛɢɥɢ? Ɍɢɲɤɨɦ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢɫɹ ɡ ɦɨɽɸ ɦɚɦɨɸ, ɛɪɚɥɢ ɭ ɧɟʀ ɮɨɬɨɝɪɚɮɿʀ, ɩɢɫɚɥɢ ɜɿɪɲɿ, ɝɭɦɨɪɟɫɤɢ, ɫɩɨɝɚɞɢ. Ɉɬɠɟ, ɦɢ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɜɬɪɚɱɚɥɢ ɡɜ‘ɹɡɤɭ. ə ɛɪɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ʀɯɧɿɣ ɞɨɥɿ, ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɚ ɡ ɩɪɚɰɟɜɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɦ. Ɂɚɯɢɳɚɥɚ, ɤɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɩɨɬɪɟɛɭɜɚɜ ɡɚɯɢɫɬɭ. Ɉɫɶ ɿ ȱɝɨɪ ɩɪɢɣɲɨɜ ɞɨ ɦɟɧɟ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɪɿɲɟɧɧɹ ɐɄ. ə ɪɨɡɭɦɿɥɚ, ɳɨ ɩɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɣɨɦɭ ɧɟ ɡɧɚɣɞɟɬɶɫɹ. Ɂɚɬɟɥɟɮɨɧɭɜɚɥɚ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɿ «ɍɱɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɝɚɡɟɬɵ» ɇɚɞɿʀ Ɇɢɯɚɣɥɿɜɧɿ ɉɚɪɮɟɧɨɜɿɣ. Ⱦɭɠɟ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɚ ɠɿɧɤɚ ɩɨɯɢɥɨɝɨ ɜɠɟ ɜɿɤɭ, ɬɚɥɚɧɨɜɢɬɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝ ɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ. ə ʀʀ ɩɨɩɪɨɫɢɥɚ ɜɡɹɬɢ ȱɝɨɪɹ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɦ ɩɨ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿ Ɇɨɥɞɚɜɿʀ. ɑɟɫɧɨ ɪɨɡɩɨɜɿɥɚ ɩɪɨ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɳɨ ɫɤɥɚɥɚɫɹ. Ɉɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɥɚ ɣɨɝɨ ɹɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ, ɹɤɨɦɭ, ɧɚ ɠɚɥɶ, ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɛɭɥɨ ɜɥɚɲɬɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚ ɩɪɨɮɟɫɿɽɸ. ɍ ɧɚɫ ɡ ɧɟɸ ɛɭɥɢ ɝɚɪɧɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ, ɚɥɟ ɠ ɹ ɪɨɡɭɦɿɥɚ, ɳɨ ɣ ɞɥɹ ɧɟʀ ɧɟɩɪɨɫɬɨ ɛɭɥɨ ɜɡɹɬɢ ɜ ɲɬɚɬ ɥɸɞɢɧɭ, ɹɤɭ ɡɜɿɥɶɧɢɜ ɪɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɢɣ ɐɄ ɩɚɪɬɿʀ. Ɉɞɧɚɤ, ɩɨɞɭɦɚɜɲɢ, ɜɨɧɚ ɡɚɩɪɨɫɢɥɚ ȱɝɨɪɹ ɧɚ ɛɟɫɿɞɭ ɞɨ Ɇɨɫɤɜɢ. Ȼɟɫɿɞɚ ɩɪɨɣɲɥɚ ɭɫɩɿɲɧɨ, ɯɨɱɚ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɝɨɥɨɜɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɪɿɲɟɧɧɹ ɐɄ - ɡɚɥɢɲɚɥɚɫɹ. ȱ ɬɢɦ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɉɚɪɮɟɧɨɜɚ ɜɡɹɥɚ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɜ ɲɬɚɬ «ɍɱɢɬɟɥɶɫɤɨɣ ɝɚɡɟɬɵ».

ȱɝɨɪ ɛɭɜ ɳɚɫɥɢɜɢɣ ɬɚɤɢɦ ɜɢɪɿɲɟɧɧɹɦ ɩɢɬɚɧɧɹ: ɜɿɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɧ ɫɬɚɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ ɿ ɦɿɝ ɩɢɫɚɬɢ ɨɛ‘ɽɤɬɢɜɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ. ȼɿɧ ɜɢɞɚɜɚɜ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ, ɳɨ ɦɚɥɢ ɧɟɚɛɢɹɤɢɣ ɪɟɡɨɧɚɧɫ. ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɩɪɨ ɋɭɯɨɦɥɢɧɫɶɤɨɝɨ, ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɿ ɦɟɬɨɞɢ ɹɤɨɝɨ ɬɨɞɿ ɳɟ ɧɟ ɧɚɛɭɥɢ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ ɜ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿ. ȱ Ʌɭɛɱɟɧɤɨ ɩɪɨɩɚɝɭɜɚɜ ɣɨɝɨ «ɒɤɨɥɭ ɳɚɫɬɹ». ȼɿɧ ɬɨɞɿ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ʀɡɞɢɜ ɭ ɜɿɞɪɹɞɠɟɧɧɹ. ȼɡɚɝɚɥɿ ȱɝɨɪ ɥɸɛɢɜ ʀɡɞɢɬɢ ɭ ɜɿɞɪɹɞɠɟɧɧɹ. ȼɿɧ ɧɟ ɤɚɛɿɧɟɬɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ.Ʌɸɛɢɜ ɛɭɜɚɬɢ ɜ ɤɨɥɟɤɬɢɜɚɯ, ɫɟɪɟɞ ɥɸɞɟɣ. əɤɨɫɶ ɹ ɩɪɢʀɯɚɥɚ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɤɨɥɟɝɿʀ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɫɜɿɬɢ

ɡɧɚɸ, ɛɭɞɟɦɨ ɬɨɛɿ ɞɨɩɨɦɚɝɚɬɢ». ȱ ɜɿɧ ɡɜɟɪɧɭɜɫɹ ɞɨ ɫɭɞɭ. Ɍɪɢ ɪɨɤɢ ɛɨɪɨɜɫɹ. Ʉɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɨɬɪɢɦɭɜɚɜ ɫɨɥɿɞɧɿ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿʀ ɜɿɞ ɸɪɢɫɬɿɜ. Ɇɢ, ɣɨɝɨ ɞɪɭɡɿ, ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɫɥɨɜɨɦ ɿ ɞɿɥɨɦ. Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɤɚɡɚɜ: «Ȼɨɪɿɬɟɫɹ, ɩɨɛɨɪɟɬɟ!». ȱ ɦɢ ɧɚɥɚɲɬɨɜɭɜɚɥɢ ɧɚ ɰɟ ɫɜɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɲɚ: «ɉɨɛɨɪɟɦɨ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɬɟɛɟ ɡɜɿɥɶɧɢɥɢ ɡ ɪɨɛɨɬɢ. Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ». ȱ ɜɿɧ ɩɟɪɟɦɿɝ. Ƀɨɦɭ ɫɩɥɚɬɢɥɢ ɡɚ ɦɨɪɚɥɶɧɭ ɲɤɨɞɭ ɿ ɡɚ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɜɢɦɭɲɟɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɸ. Ɇɢ ɲɤɿɥɶɧɢɦ ɜɿɞɞɿɥɨɦ ɜɿɞɡɧɚɱɢɥɢ ɰɸ ɩɨɞɿɸ. ȼɿɧ ɠɟ ɜɫɿ ɬɪɢ ɪɨɤɢ ɛɭɜ ɛɟɡɪɨɛɿɬɧɢɦ. ɏɥɨɩɰɿ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɣɨɝɨ ɩɿɞɬɪɢɦɭ-

ЗАЛИШИВСЯ ЖИТИ В ДВОКІМНАТНІЙ КВАРТИРІ, ЩО ОТРИМАВ ЩЕ В ЦК КОМСОМОЛУ ɋɊɋɊ, ɡɭɫɬɪɿɥɚ ɬɚɦ ɉɚɪɮɟɧɨɜɭ, ɚ ɜɨɧɚ ɦɟɧɿ ɤɚɠɟ: «ɋɥɭɯɚɣ, ȼɚɥɟɧɬɢɧɨ! Ɇɟɧɟ ɜɠɟ ɧɟɡɚɛɚɪɨɦ ɡɜɢɧɭɜɚɬɹɬɶ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɩɪɚɰɸɸ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɿ Ɇɨɥɞɚɜɿɸ. ɇɚɫɬɿɥɶɤɢ ɩɢɫɭɱɢɦ ɜɢɹɜɢɜɫɹ ɬɜɿɣ ɩɪɨɬɟɠɟ ɿ ɧɚɫɬɿɥɶɤɢ ɰɿɤɚɜɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɜɿɧ ɩɪɢɫɢɥɚɽ, ɳɨ ɧɟ ɞɚɬɢ ʀɯ ɜ ɧɨɦɟɪ ɧɟ ɦɨɠɧɚ. ȱ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɡ ɧɨɦɟɪɚ ɜ ɧɨɦɟɪ ɞɚɜɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɍɤɪɚʀɧɭ ɿ Ɇɨɥɞɚɜɿɸ ɬɟɠ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ». ɉɿɡɧɿɲɟ, ɤɨɥɢ ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɨɫɜɿɬɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɚɜ Ɏɨɦɟɧɤɨ, ɜ ɦɢɧɭɥɨɦɭ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤ ɐɄ ɩɚɪɬɿʀ, ɹɤɢɣ ɞɭɠɟ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɜ ȱɝɨɪɚ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ. ȼɿɧ ɿ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ȱɝɨɪɸ ɨɱɨɥɢɬɢ ɝɚɡɟɬɭ «Ɉɫɜɿɬɚ». ɐɟ ɛɭɥɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ Ɇɢɯɚɣɥɚ ȼɨɥɨɞɢ-

ɜɚɥɢ, ɞɪɭɤɭɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɩɿɞ ɿɧɲɢɦɢ ɿɦɟɧɚɦɢ. Ɍɚɤ ɜɠɟ ɜɨɧɨ ɩɨɜɟɥɨɫɹ, ɳɨ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ȱɝɨɪɹ ɦɢ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɥɢ. Ɍɪɚɩɥɹɥɢɫɹ ɣ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɨɥɥɿɡɿʀ, ɣ ʀɯ ɫɩɚɫɚɥɢ, ɪɹɬɭɜɚɥɢ. ɉɿɫɥɹ ɫɭɞɨɜɨʀ ɩɟɪɟɦɨɝɢ ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɧɟ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɧɚ ɜɿɞɜɨɣɨɜɚɧɿɣ ɩɨɫɚɞɿ, ɡɜɿɥɶɧɢɜɫɹ. Ⱥ ɬɭɬ ɬɪɚɩɢɜɫɹ ɧɚ ɱɚɫɿ ɱɟɪɝɨɜɢɣ ɡ‘ʀɡɞ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. ȱ ɨɫɶ ɩɪɢʀɡɞɢɬɶ ɞɨ ɦɟɧɟ ȱɝɨɪ ɩɿɫɥɹ ɡ‘ʀɡɞɭ ɣ ɤɚɠɟ: «ȼɢ ɧɟ ɩɨɜɿɪɢɬɟ ɜ ɬɟ, ɳɨ ɬɪɚɩɢɥɨɫɹ! Ɇɟɧɟ ɨɛɪɚɥɢ ɝɨɥɨɜɨɸ ɫɩɿɥɤɢ!». Ɋɨɡɩɨɜɿɞɚɽ, ɹɤ ɜɫɟ ɫɬɚɥɨɫɹ. Ɍɨɞɿ, ɩɚɦ‘ɹɬɚɸ, ɛɭɥɨ ɤɿɥɶɤɚ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɿɜ ɧɚ ɰɸ ɜɢɛɨɪɧɭ ɩɨɫɚɞɭ. ȼɧɨɫɹɬɶ ʀɯ ɞɨ ɫɩɢɫ-

РІШЕННЯМ ЦК КПУ

ЙОГО БУЛО ЗВІЛЬНЕНО З РОБОТИ ɦɢɪɨɜɢɱɚ Ɏɨɦɟɧɤɚ. ȼɿɧ ɦɟɧɿ ɡɚɬɟɥɟɮɨɧɭɜɚɜ, ɹ ɜɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɭ ȼɟɪɯɨɜɧɿɣ Ɋɚɞɿ, ɿ ɹ ɣɨɦɭ ɫɤɚɡɚɥɚ: «ȼɿɡɶɦɟɬɟ ȱɝɨɪɹ - ɧɟ ɩɨɠɚɥɤɭɽɬɟ». ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɿ Ɇɢɯɚɣɥɨ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɨɜɢɱ, ɹɤ ɦɨɜɢɬɶɫɹ, ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɞɭɲɚ ɜ ɞɭɲɭ. Ⱦɨ ɬɢɯ ɩɿɪ, ɩɨɤɢ ɧɟ ɩɪɢɣɲɨɜ ɧɨɜɢɣ ɦɿɧɿɫɬɪ - ɤɨɥɢɲɧɿɣ ɪɟɤɬɨɪ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ Ɍɚɥɚɧɱɭɤ, ɹɤɢɣ ɲɤɨɥɢ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɡɧɚɜ ɿ ɯɨɱɚ ɪɟɤɥɚɦɭɜɚɜ ɫɟɛɟ ɹɤ ɜɟɥɢɤɢɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬ, ɚɥɟ ɩɨ ɣɨɝɨ ɞɿɹɯ, ɩɨ ɫɬɚɜɥɟɧɧɸ ɞɨ ɥɸɞɟɣ, ɞɨ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ, ɡɨɤɪɟɦɚ, ɹɤ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɝɚɡɟɬɢ, ɰɟɣ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɦ ɧɟ ɩɪɨɝɥɹɞɚɜɫɹ. ɉɨɱɚɥɢɫɶ ɤɨɧɮɥɿɤɬɢ. Ɂɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ɩɿɲɥɢ ɩɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ, ɧɟɜɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɣ ɬɚɤɟ ɿɧɲɟ. Ⱦɿɣɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɳɨ Ɍɚɥɚɧɱɭɤ ɡɜɿɥɶɧɢɜ ȱɝɨɪɹ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱɚ. ȱɝɨɪ ɩɪɢɣɲɨɜ ɞɨ ɦɟɧɟ (ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɹ ɜɠɟ ɧɟ ɩɪɚɰɸɜɚɥɚ): ɳɨ ɪɨɛɢɬɢ. Ʉɚɠɭ: «ɉɨɞɚɜɚɣ ɞɨ ɫɭɞɭ. Ȼɭɞɟɦɨ ɛɨɪɨɬɢɫɹ. ȯ ɯɨɪɨɲɿ ɸɪɢɫɬɢ, ɹɤɢɯ ɹ "ЖУРНАЛІСТ

ɤɭ ɧɚ ɬɚɽɦɧɟ ɝɨɥɨɫɭɜɚɧɧɹ, ɿ ɨɞɢɧ ɡ ɤɨɥɟɝ ɿ ɞɪɭɡɿɜ ȱɝɨɪɹ, ɹɤɢɣ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɜ ɣɨɝɨ ɛɿɣɰɿɜɫɶɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ. Ⱥ ɨɫɶ ɤɨɥɢ ɩɨɱɚɥɢ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɬɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɢ, ɜɢɫɥɨɜɢɥɢ ɞɭɦɤɭ, ɳɨ ɫɩɿɥɰɿ ɩɨɬɪɿɛɟɧ ɫɚɦɟ ɬɚɤɢɣ ɝɨɥɨɜɚ, ɹɤ Ʌɭɛɱɟɧɤɨ, ɛɨ ɜɿɧ ɡɦɿɝ ɜɿɞɫɬɨɹɬɢ ɫɜɨʀ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɣ ɥɸɞɫɶɤɿ ɩɪɚɜɚ ɭ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɜɢɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɦ ɱɢɧɨɜɧɢɤɨɦ - ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ, ɡɦɨɠɟ ɣ ɿɧɲɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɞɨɛɪɟ ɡɚɯɢɳɚɬɢ. ȱ ɨɫɶ ɨɝɨɥɨɲɭɸɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ: Ʌɭɛɱɟɧɤɨ ɩɟɪɟɦɿɝ. ȼɫɿ ɜɿɬɚɸɬɶ, ɚ ɜɿɧ ɞɭɦɚɽ, ɳɨ ɠ ɪɨɛɢɬɢ, ɡ ɱɨɝɨ ɩɨɱɢɧɚɬɢ. Ⱦɨɜɝɟɧɶɤɨ ɦɢ ɬɨɞɿ ɡ ɧɢɦ ɩɪɨɝɨɜɨɪɢɥɢ. ȱ ɡ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɜ ɧɨɜɿɣ ɪɨɛɨɬɿ ɜɿɧ ɭɜɿɜ ɫɬɢɥɶ ɜɿɞɤɪɢɬɨɫɬɿ, ɳɨ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɛɭɥɨ ɩɪɢɪɨɞɧɢɦ, ɛɨ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɡɧɚɜ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɿ «ɤɭɯɧɸ» ɪɟɞɚɤɰɿɣɧɭ ɞɨɛɪɟ ɪɨɡɭɦɿɜ. Ⱦɜɟɪɿ ɣɨɝɨ ɤɚɛɿɧɟɬɭ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɥɢ ɜɿɞɤɪɢɬɿ У К РА Ї Н И "

ɞɥɹ ɛɭɞɶ-ɹɤɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ ɡ ɛɭɞɶɹɤɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ ɿ ɡ ɛɭɞɶ-ɹɤɢɦɢ ɩɢɬɚɧɧɹɦɢ. ȼɿɧ ɭɫɿɯ ɜɢɫɥɭɯɨɜɭɜɚɜ, ɹɤ ɦɿɝ, ɞɨɩɨɦɚɝɚɜ. ɏɨɱɚ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ, ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɛɭɥɚ ɧɟɩɪɨɫɬɨɸ. ɑɚɫɬɢɧɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɱɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ «ɩɟɪɟɮɚɪɛɨɜɭɜɚɥɚɫɹ» ɣ ɩɢɫɚɥɚ ɡɚɦɨɜɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ, ɚ, ɨɬɠɟ, ɧɟ ɜɫɿɦ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɞɨɜɿɪɹɬɢ. Ɉɞɧɚɤ, ɞɜɟɪɿ ɫɩɿɥɤɢ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɥɢ ɜɿɞɤɪɢɬɿ ɞɥɹ ɜɫɿɯ. ɑɢɦ ɛɿɥɶɲɟ ɞɨ ɬɟɛɟ ɛɭɞɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɢ ɥɸɞɟɣ, ɬɢɦ ɛɭɞɟ ɞɥɹ ɬɟɛɟ ɤɪɚɳɟ, ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɹ ȱɝɨɪɸ. Ɂ ɩɟɪɲɢɯ ɤɪɨɤɿɜ ɜɿɧ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɫɨɛɿ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɡɚɞɚɱɟɸ ɡɚɯɢɫɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ. Ⱥ ɨɬɠɟ, ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɜɢɛɭɞɨɜɭɜɚɬɢ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ ɜɥɚɞɨɸ. ȱ ɧɚ ɰɸ ɬɟɦɭ ɦɢ ɧɟɨɞɧɨɪɚɡɨɜɨ ɡ ɧɢɦ ɝɨɜɨɪɢɥɢ. ə ɩɨɪɚɞɢɥɚ, ɳɨ ɜɿɧ ɩɨɜɢɧɟɧ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɬɢ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɣ ɿɧɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɣɨɝɨ ɩɪɨ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ, ɜ ɫɩɿɥɰɿ. «ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɧɚɬɢ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɝɨɥɨɜɭ ɫɩɿɥɤɢ,- ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɹ ɣɨɦɭ. - Ȼɨ ɰɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɞɥɹ ɫɩɿɥɤɢ». Ɍɚɤ ɜɿɧ ɿ ɪɨɛɢɜ, ɣɨɝɨ ɡɧɚɥɢ ɣ ɩɨɜɚɠɚɥɢ ɿ Ʉɭɱɦɚ, ɿ ɘɳɟɧɤɨ. Ɉɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɫɤɥɚɞɧɿɲɟ ɛɭɥɨ, ɨɞɧɚɤ ɡ ɞɭɦɤɨɸ ɝɨɥɨɜɢ ɫɩɿɥɤɢ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɪɚɯɭɜɚɥɢɫɹ. ȼɿɧ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɿ ɚɤɰɿʀ. Ʉɨɥɢɫɶ, ɩɪɢɝɚɞɭɸ, ɬɟɥɟɮɨɧɭɸɬɶ ɦɟɧɿ: «ȼɚɥɟɧɬɢɧɨ ɋɟɦɟɧɿɜɧɨ, ɬɚɦ ɜɚɲ Ʌɭɛɱɟɧɤɨ ɬɹɝɧɟ ɜɨɡɚ ɡ ɝɚɪɛɭɡɚɦɢ ɩɨ ɏɪɟɳɚɬɢɤɭ». ȼɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ, ɰɟ ɛɭɥɚ ɩɪɨɬɟɫɬɧɚ ɚɤɰɿɹ ɩɪɨɬɢ ɭɬɢɫɤɿɜ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ. Ⱥ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɞɨɪɨɜ‘ɹ ɣ ɫɢɥ, ɞɭɲɿ ɣ ɧɟɪɜɿɜ ɜɢɬɪɚɱɚɜ ɧɚ ɬɟ, ɚɛɢ ɛɭɥɢ ɩɨɤɚɪɚɧɿ ɜɛɢɜɰɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ, ɧɚɦɚɝɚɜɫɹ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɫɿɦ‘ɹɦ ɤɨɥɟɝ. ɉɢɫɚɜ ɬɿɥɶɤɢ ɦɚɥɨ. ɋɤɚɪɠɢɜɫɹ, ɳɨ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɱɚɫɭ. Ⱦɿɣɫɧɨ, ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɭ ɧɶɨɝɨ ɛɭɥɨ ɫɬɪɚɲɟɧɧɟ. əɤɢɣ ɨɪɝɚɧɿɡɦ ɰɟ ɜɢɬɪɢɦɚɽ... ɉɪɢɝɚɞɭɸ, ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɣɨɝɨ 70-ɪɿɱɱɹ ɭ ɧɶɨɝɨ ɛɪɚɥɢ ɿɧɬɟɪɜ‘ɸ ɿ ɡɚɩɢɬɚɥɢ, ɞɟ ɜɿɧ ɡɞɨɛɭɜ ɬɚɤɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɫɶɤɨʀ ɪɨɛɨɬɢ. Ɍɨɞɿ ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɜɿɞɩɨɜɿɜ: «ɓɨɛ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɬɚɤɢɣ ɞɨɫɜɿɞ, ɬɪɟɛɚ ɩɨɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɡ ȼɚɥɟɧɬɢɧɨɸ ɋɟɦɟɧɿɜɧɨɸ ɒɟɜɱɟɧɤɨ». ɐɟ ɛɭɥɨ ɩɪɢɽɦɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ, ɚɥɟ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɟ, ɳɨ ɬɿ ɪɨɤɢ, ɤɨɥɢ ɦɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɩɥɿɱɨ-ɩɥɿɱ, ɛɭɥɢ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɧɚɫ ɲɤɨɥɨɸ ɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɸ, ɿ ɠɢɬɬɽɜɨɸ. Ɍɚɤ, ɦɢ ɪɚɞɢɥɢɫɹ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɜɚɠɥɢɜɢɯ ɫɩɪɚɜɚɯ. Ⱥɥɟ ɜɿɧ ɭɦɿɜ ɛɪɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɧɚ ɫɟɛɟ. Ȼɭɜ ɥɸɞɢɧɨɸ ɬɜɨɪɱɨɸ, ɿ ɞɭɠɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɸ. Ⱥ ɧɚɲɿ ɛɟɫɿɞɢ, ɦɟɧɿ ɡɞɚɽɬɶɫɹ, ɬɨ ɛɭɥɚ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɩɟɜɧɚ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ ɩɨɝɥɹɞɿɜ ɿ ɪɿɲɟɧɶ. Ɇɢ ɡ ɧɢɦ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ ɱɚɫɬɨ. Ɂɧɚɥɚ ɹ ɣ ɩɪɨ ɣɨɝɨ ɧɟɝɚɪɚɡɞɢ ɿɡ ɡɞɨɪɨɜ‘ɹɦ. Ʉɿɥɶɤɚ ɦɿɫɹɰɿɜ ɬɨɦɭ ɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɜɚɜ ɿ ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ, ɳɨ ɡɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɞɨ Ȼɪɸɫɫɟɥɸ, ɚ ɩɿɫɥɹ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɯɨɱɟ ɩɨɪɚɞɢɬɢɫɹ ɳɨɞɨ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɡ‘ʀɡɞɭ ɫɩɿɥɤɢ, ɧɚ

ПАМ‘ЯТЬ ɹɤɨɦɭ ɫɤɥɚɞɟ ɫɜɨʀ ɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɧɹ. Ⱥ ɞɧɿɜ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɡɧɨɜɭ ɬɟɥɟɮɨɧɭɽ. ə ɩɢɬɚɸ: «Ɍɢ ɜɠɟ ɩɨɜɟɪɧɭɜɫɹ ɡ Ȼɪɸɫɫɟɥɸ?». ȼɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ, ɜɿɧ ɜɡɚɝɚɥɿ ɬɭɞɢ ɧɟ ʀɡɞɢɜ, ɛɨ ɫɬɚɥɨ ɡɥɟ, ɜɢɤɥɢɤɚɥɢ ɲɜɢɞɤɭ, ɣ ɩɨɬɪɚɩɢɜ ɞɨ Ɏɟɨɮɚɧɿʀ. ə ɩɨʀɯɚɥɚ ɣɨɝɨ ɩɪɨɜɿɞɚɬɢ, ɦɢ ɜɢɣɲɥɢ ɜ ɩɚɪɤ, ɿ ɜɿɧ ɝɨɜɨɪɢɬɶ: «Ɍɪɢɱɿ ɦɟɧɟ ɨɛɢɪɚɥɢ ɝɨɥɨɜɨɸ, ɩ‘ɹɬɧɚɞɰɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɩɨɫɩɿɥɶ. əɤɳɨ ɹ ɜɢɫɬɚɜɥɸ ɫɜɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɭ, ɨɛɟɪɭɬɶ ɿ ɡɚɪɚɡ. Ⱥɥɟ ɹ ɧɟ ɦɨɠɭ ɰɶɨɝɨ ɡɪɨɛɢɬɢ, ɦɟɧɿ ɫɨɜɿɫɬɶ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɹɽ, ɜ ɦɟɧɟ ɜɠɟ ɫɢɥ ɿ ɡɞɨɪɨɜ‘ɹ ɧɟɦɚɽ, ɹ ɜɠɟ ɞɭɠɟ ɜɬɨɦɢɜɫɹ. ɏɨɱɭ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ɫɩɿɥɤɭ ɯɨɪɨɲɨɦɭ ɯɥɨɩɰɟɜɿ». «Ⱥɥɟ ɰɟ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɬɚɤɚ ɥɸɞɢɧɚ, - ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸ ɣɨɦɭ, - ɹɤɚ ɧɟ ɪɨɡɝɭɛɢɬɶ ɜɫɟ ɬɟ, ɳɨ ɬɢ ɡɪɨɛɢɜ ɡɚ 15 ɪɨɤɿɜ. Ɍɨɦɭ ɳɨ ɇɋɀɍ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɿɡ ɜɫɿɯ ɬɜɨɪɱɢɯ ɫɩɿɥɨɤ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ - ɧɚɣɫɢɥɶɧɿɲɚ. ȼɚɫ ɡɧɚɸɬɶ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. ȼɚɫ ɡɧɚɸɬɶ ɜ Ⱥɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ. ȼɚɫ ɡɧɚɸɬɶ ɜ ɭɪɹɞɿ, ɜ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚɯ ɿ ɜɿɞɨɦɫɬɜɚɯ». «ȯ ɬɚɤɢɣ ɯɥɨɩɟɰɶ, - ɤɚɠɟ ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ, - ȼɿɧ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɫɩɿɥɤɢ, ɛɚɝɚɬɨ ɧɚɦ ɞɨɩɨɦɚɝɚɜ, ɞɭɦɚɸ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɨɛɟɪɭɬɶ ɧɚ ɡ‘ʀɡɞɿ». ɉɨɬɿɦ ɜɿɧ ɦɟɧɿ ɡɚɬɟɥɟɮɨɧɭɜɚɜ ɩɿɫɥɹ ɡ‘ʀɡɞɭ ɿ ɫɤɚɡɚɜ, ɳɨ ɜɫɟ ɫɬɚɥɨɫɹ ɬɚɤ, ɹɤ ɦɢ ɣ ɝɚɞɚɥɢ. ɇɨɜɢɣ ɝɨɥɨɜɚ ɜɡɹɜɫɹ ɞɨ ɫɩɪɚɜ. Ɉɫɬɚɧɧɹ ɧɚɲɚ ɪɨɡɦɨɜɚ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ 10 ɬɪɚɜɧɹ. ȼɿɧ ɫɤɚɪɠɢɜɫɹ ɧɚ ɩɨɝɚɧɟ ɫɚɦɨɩɨɱɭɬɬɹ, ɹ ɩɨɪɚɞɢɥɚ ɧɟɝɚɣɧɨ ɥɹɝɚɬɢ ɜ ɥɿɤɚɪɧɸ. Ⱥ ɜɿɧ ɦɟɧɿ: «ə ɧɟ ɦɨɠɭ. Ɉɫɶ 22 ɬɪɚɜɧɹ ɜɿɞɛɭɞɟɬɶɫɹ ɩɥɟɧɭɦ, ɨɛɟɪɟɦɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿɜ. ə ɩɨɜɢɧɟɧ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɦɨɥɨɞɨɦɭ ɝɨɥɨɜɿ ɩɿɞɝɨɬɭɜɚɬɢɫɹ. ɋɤɚɠɭ ɫɜɨɽ ɫɥɨɜɨ ɨɫɬɚɧɧɽ ɿ ɛɭɞɭ ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɬɢ. ɉɨɬɪɨɯɭ ɩɢɫɚɬɢ, ɡɚɯɨɞɢɬɢ ɜ ɫɩɿɥɤɭ, ɡɭɫɬɪɿɱɚɬɢɫɹ ɡ ɤɨɥɟɝɚɦɢ. ȱ ɨɛɨɜ‘ɹɡɤɨɜɨ ɩɿɫɥɹ 22-ɝɨ ɥɹɠɭ ɜ ɥɿɤɚɪɧɸ». ... Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɞɧɿ ɡɚɬɟɥɟɮɨɧɭɜɚɜ ȼɨɥɨɞɹ Ȼɿɥɟɧɤɨ: ȱɝɨɪɹ ɧɟɦɚɽ. ȱ ɹ ɜɟɫɶ ɞɟɧɶ ɩɪɨɫɢɞɿɥɚ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧɿ, ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɥɚ ɧɚɲɢɦ «ɲɤɨɥɹɪɚɦ» (ɬɚɤ ɦɢ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɲɤɿɥɶɧɨɝɨ ɜɿɞɞɿɥɭ), ɿɧɲɢɦ ɞɪɭɡɹɦ ɭ Ʉɢɽɜɿ, ɉɨɥɬɚɜɿ, ɏɚɪɤɨɜɿ ɫɬɪɚɲɧɭ ɧɨɜɢɧɭ. ȼɫɿ ɞɭɠɟ ɠɚɥɤɭɸɬɶ ɡɚ ȱɝɨɪɟɦ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɿɧ ɛɭɜ ɫɩɪɚɜɠɧɿɦ ɞɪɭɝɨɦ. Ⱥ ɫɤɪɨɦɧɿɲɨʀ ɡɚ ɧɶɨɝɨ ɥɸɞɢɧɢ ɜɡɚɝɚɥɿ ɜɚɠɤɨ ɡɧɚɣɬɢ. əɤ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ, ɩɪɨɩɪɚɰɸɜɚɜɲɢ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɜɢɫɨɤɢɯ ɩɨɫɚɞɚɯ, ɡɚɥɢɲɢɬɢɫɹ ɠɢɬɢ ɜ ɞɜɨɤɿɦɧɚɬɧɿɣ ɤɜɚɪɬɢɪɿ, ɳɨ ɨɬɪɢɦɚɜ ɳɟ ɜ ɐɄ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ! Ɂɚɜɠɞɢ ɜɿɞɦɨɜɥɹɜɫɹ: ɽ ɬɿ, ɯɬɨ ɛɿɥɶɲɟ ɩɨɬɪɟɛɭɽ... Ɂɚɩɢɫɚɥɚ ȼɿɪɚ ɑȿɊȿɆɇɂɏ. НА ФОТО Андрія Скакодуба (УНІАН): Валентина Семенівна Шевченко і Валентина Олексіївна Лубченко, дружина Ігоря Федоровича, на його похороні 15 травня 2012 року.

Висока планка свободи слова

ȱɜɚɧ ȽɊɂȾɀɍɄ, ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ɇɚɪɨɞɧɚ ȼɨɥɹ»

ɜɨɪɱɢɣ ɲɥɹɯ ȱɝɨɪɹ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ, ɨɤɪɿɦ ɿɧɲɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɛɭɜ ɩɨɜ`ɹɡɚɧɢɣ ɿ ɡ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɸ ɨɛɥɚɫɧɨɸ ɦɨɥɨɞɿɠɤɨɸ «Ʌɟɧɿɧɫɶɤɚ ɡɦɿɧɚ», ɜ ɹɤɿɣ ɜɿɧ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɡɚɜɜɿɞɞɿɥɨɦ. əɤɧɚɣɤɪɚɳɨʀ ɞɭɦɤɢ ɿ ɩɪɢɽɦɧɢɯ ɫɩɨɝɚɞɿɜ ɩɪɨ ɰɸ ɝɚɡɟɬɭ (ɧɚ ɠɚɥɶ, ɜɨɧɚ ɬɟɩɟɪ ɭɠɟ ɧɟ ɜɢɯɨɞɢɬɶ) ɿ ɹ, ɛɨ ɦɚɜ ɧɚɝɨɞɭ ɩɪɚɤɬɢɤɭɜɚɬɢɫɶ ɭ ɧɿɣ ɹɤ ɬɪɟɬɶɨɤɭɪɫɧɢɤ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʌɶɜɿɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɜɥɿɬɤɭ 1977-ɝɨ. ȼ ɰɿɣ ɝɚɡɟɬɿ ɝɚɪɬɭɜɚɥɢɫɹ ɜ 30-ɯ ɪɨɤɚɯ ɿ ɧɟɡɚɛɭɬɧɿɣ Ɉɥɟɫɶ Ƚɨɧɱɚɪ, ɿ ȼɿɬɚɥɿɣ ɉɟɬɥɶɨɜɚɧɢɣ, ɿ ɦɨʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɿ ɧɚɜɱɢɬɟɥɿ-ɩɪɚɤɬɢɤɢ ȱɜɚɧ Ɇɚɫɥɨɜ, Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ɍɟɫɥɨ, Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ ɉɟɪɟɪɜɚ... ɇɚ ɩɚɦ`ɹɬɶ ɫɩɥɢɜɚɽ ɨɞɧɚ ɿɡ ɡɭɫɬɪɿɱɟɣ ȱɝɨɪɹ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ ɡ ɧɚɦɢ, ɦɨɥɨɞɢɦɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚɦɢ. ɏɬɨɫɶ

...Пригадую святкове вітання редакційному колективові і читачам «Народної Волі» з нагоди її 20-ліття у червні 2010-го. У ньому голова Спілки Ігор Лубченко по-товариському стверджував: «...Вірю, що до сторінок «Народної Волі» звертатимуться не раз, щоб відчути п`янкий щем напередодні подій, побачити, як міняються життя і люди. Газета – духовний осередок району, навколо неї гуртуються інтелігенція, усі, небайдужі до рідної української культури». ɩɨɱɚɜ ɛɿɞɤɚɬɢɫɹ ɩɪɨ ɛɟɡɜɢɯɿɞɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿ, ɫɩɨɞɿɜɚɸɱɢɫɶ, ɹɤ ɦɨɜɢɬɶɫɹ, ɪɨɡɪɭɥɢɬɢ ʀʀ ɡɚɜɞɹɤɢ ɥɟɝɟɧɶɤɢɦ, «ɨɛɬɿɱɧɢɦ» ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɦ ɿ ɞɨɝɿɞɥɢɜɨɸ ɩɨɡɢɰɿɽɸ. Ɍɚ ȱɝɨɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɨ ɿ ɪɿɡɤɨ ɡɪɟɚɝɭɜɚɜ: «ɑɨɝɨ ɠ ɬɢ ɬɨɞɿ ɣɲɨɜ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɭ, ɤɨɥɢ ɯɪɟɛɟɬ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɭɽ?!». Ɉɬɚɤɚ ɠɢɬɬɽɜɚ ɛɭɞɟɧɧɚ ɧɚɭɤɚ ɿ ɩɨɪɚɞɚ. ɍɫɿɦ ɿ ɤɨɠɧɨɦɭ. ȱ ɜ ɬɨɦɭ, ɳɨ «ɇɚɪɨɞɧɚ ȼɨɥɹ» ɽ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɩɿɥɨɬɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ (ɪɨɡɞɟɪɠɚɜɥɟɧɧɹ) ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɢɯ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɁɆȱ, ɽ ɬɟɠ ɡɚɫɥɭɝɚ ȱɝɨɪɹ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ, ɤɨɬɪɢɣ ɩɟɪɟɤɨɧɚɜ ɦɟɧɟ ɧɟ ɜɬɪɚɬɢɬɢ ɲɚɧɫ «ɫɿɫɬɢ ɜ ɩɟɪɲɢɣ ɜɚɝɨɧ». ɇɋɀɍ ɛɚɝɚɬɨ ɡɪɨɛɢɥɚ ɜ ɰɶɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɿ, ɚ ɨɬ ɭɪɹɞɨɜɿ ɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɿ ɱɢɧɧɢɤɢ ɦɨɜ ɛɢ ɣ ɧɟ ɱɭɸɬɶ ɩɪɨ ɰɸ ɩɟɤɭɱɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ.

ȼɿɧ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɜɿɞɦɨɜɥɹɜ ɱɢ ɬɨ ɜ ɬɟɥɟɮɨɧɧɿɣ ɪɨɡɦɨɜɿ-ɩɨɪɚɞɿ, ɱɢ ɜ ɨɫɨɛɢɫɬɿɣ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɫɥɭɠɛɨɜɨɦɭ ɤɚɛɿɧɟɬɿ, ɞɜɟɪɿ ɹɤɨɝɨ ɡɚɜɠɞɢ ɬɪɢɦɚɜ ɜɿɞɱɢɧɟɧɢɦɢ ɞɥɹ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ. ɇɚ ɏȱȱ ɡ`ʀɡɞɿ ɇɋɀɍ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɰɶɨɝɨɪɿɱɧɨɝɨ ɤɜɿɬɧɹ ɣɨɝɨ ɞɟɥɟɝɚɬɢ ɨɡɧɚɱɢɥɢ ɬɚɤɟ ɬɜɨɪɱɟ ɹɜɢɳɟ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ ɹɤ ɟɩɨɯɚ Ʌɭɛɱɟɧɤɚ. ȱ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɰɸ ɟɩɨɯɭ, ɜɢɧɟɫɬɢ ɡ ɧɟʀ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɭɪɨɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɢɬɢ ɨɩɭɫɬɢɬɢ ɩɥɚɧɤɭ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ, ɹɤɭ ɩɿɞɧɹɜ, ɜɿɞɫɬɨɸɜɚɜ ɣ ɭɬɪɢɦɭɜɚɜ ȱɝɨɪ Ʌɭɛɱɟɧɤɨ, – ɨɫɶ ɬɚɤɢɣ ɧɢɧɿɲɧɿɣ ɧɚɲ «ɥɶɨɫ», ɹɤɳɨ ɯɨɱɟɦɨ ɡɚɥɢɲɚɬɢɫɹ ɿ ɜɿɞɫɬɨɸɜɚɬɢ ɱɟɫɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɚ. ɦ. ɇɚɞɜɿɪɧɚ ȱɜɚɧɨ-Ɏɪɚɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥ.

У подвигах, в напрузі дум і жил ...таким був. Так жив. І вже пішов. Назавжди. Тільки не з нашої пам’яті. Будемо згадувати його добрим словом, скільки житимемо…

ɨɞɨɥɹɧ Ɇɢɤɨɥɚ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ 24 ɜɟɪɟɫɧɹ 1923 ɪɨɤɭ ɜ Ʉɚɦ’ɹɧɰɿ-ɉɨɞɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɧɚ ɏɦɟɥɶɧɢɱɱɢɧɿ. Ⱦɨ ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɿɬɱɢɡɧɹɧɨʀ ɜɿɣɧɢ ɿ ɩɨ ɧɿɣ ɧɚɜɱɚɜɫɹ, ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɭ ɪɟɞɚɤɰɿɹɯ ɝɚɡɟɬ ɭ ȼɿɧɶɤɨɜɟɰɶɤɨɦɭ ɪɚɣɨɧɿ ɿ ɉɪɨɫɤɭɪɨɜɿ (ɧɢɧɿ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɢɣ). Ɂ 1956 ɪɨɤɭ – ɤɢɹɧɢɧ, ɬɪɢɜɚɥɢɣ ɱɚɫ ɛɭɜ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɦ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ «ɍɤɪɚʀɧɚ», ɡɚɫɬɭɩɧɢɤɨɦ ɝɨɥɨɜɢ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ Ⱥɉɇ (Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɚ ɩɪɟɫɢ «ɇɨɜɢɧɢ»), ɱɥɟɧɨɦ ɪɟɞɤɨɥɟɝɿʀ «Ȼɸɥɟɬɟɧɹ ɘɇȿɋɄɈ», ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɫɩɿɥɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɉɨɟɬ ɿ ɩɭɛɥɿɰɢɫɬ. Ⱥɜɬɨɪ ɬɪɶɨɯ ɞɟɫɹɬɤɿɜ ɤɧɢɠɨɤ. Ʌɚɭɪɟɚɬ ɒɟɜɱɟɧɤɿɜɫɶɤɨʀ ɩɪɟɦɿʀ ɿ ɩɪɟɦɿʀ ɿɦɟɧɿ əɪɨɫɥɚɜɚ Ƚɚɥɚɧɚ. ɉɪɚɰɸɜɚɜ ɜ ȱɧɫɬɢɬɭɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦ. Ɍ.Ƚ.ɒɟɜɱɟɧɤɚ. ȼɿɞɦɿɧɧɢɤ ɨɫɜɿɬɢ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɑɥɟɧ "ЖУРНАЛІСТ

Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ ɜɢɳɨʀ ɲɤɨɥɢ, ɡɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤ ɤɭɥɶɬɭɪɢ. ȼɟɬɟɪɚɧ, ɭɱɚɫɧɢɤ ɛɨɣɨɜɢɯ ɞɿɣ ɭ ȼɟɥɢɤɿɣ ȼɿɬɱɢɡɧɹɧɿɣ ɜɿɣɧɿ.

Ɇɚɜ ɛɚɝɚɬɨ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɧɚɝɨɪɨɞ ɿ ɜɿɞɡɧɚɤ. ȼɿɧ ɥɸɛɢɜ ɥɸɞɟɣ. ɉɢɫɚɜ ɞɥɹ ɧɢɯ ɿ ɩɪɨ ɧɢɯ ɬɚɥɚɧɨɜɢɬɨ, ɩɪɨɧɢɤɥɢɜɨ ɣ ɳɢɪɨ ɯɨɱ ɭ ɩɪɨɡɿ, ɯɨɱ ɭ ɜɿɪɲɚɯ. Ɉɫɶ ɨɞɢɧ ɡ ɣɨɝɨ ɬɜɨɪɿɜ. ɐɟ ɩɪɨ ɬɚɤɢɯ, ɹɤ ɜɿɧ ɫɚɦ. ɐɟ ɣ ɩɪɨ ɫɟɛɟ, ɣ ɡɚɩɨɜɿɬ ɧɚɦ. Ɍɚɤ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɢɣ ɧɚɲ ɫɭɳɢɣ ɫɜɿɬ: ȱɫɬɨɪɿɹ ɜɤɥɨɧɹɽɬɶɫɹ ɿɦɟɧɧɸ, ɍ ɛɪɨɧɡɭ ɨɞɹɝɚɽ ɱɢ ɜ ɝɪɚɧɿɬ, ɋɥɶɨɡɭ ɡɦɚɯɧɭɜɲɢ ɭ ɩɨɲɟɪɯɥɭ ɠɦɟɧɸ. Ƚɟɪɨɣ ɬɭ ɩɨɱɟɫɬɶ ɱɟɫɧɨ ɡɚɫɥɭɠɢɜ, Ȼɟɡ ɤɭɦɿɜɫɬɜɚ, ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɚ ɱɢ ɦɚɧɞɚɬɚ, ɍ ɩɨɞɜɢɝɚɯ, ɜ ɧɚɩɪɭɡɿ ɞɭɦ ɿ ɠɢɥ Ɍɜɨɪɰɹ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ, ɫɩɿɜɰɹ, ɫɨɥɞɚɬɚ. ɇɿ ɜ ɤɨɝɨ ɜɿɧ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɫɢɜ, Ȼɨ ɜ ɫɟɪɰɿ ɿ ɞɭɲɿ ɨɞɧɟ ɧɨɫɢɜ: ɇɟ ɜɫɨɯɥɨ ɛɢ ɤɨɪɿɧɧɹ ɣɨɝɨ ɪɨɞɭ. Ɉ, ɹɤ ɛɢ ɿɫɬɢɧɢ ɠɢɬɟɣɫɶɤɿ ɰɿ Ɍɚ ɣ ɬɢɦ, ɯɬɨ ɡɛɨɱɭɸɬɶ ɧɚ ɦɚɧɿɜɰɿ ȱ ɤɢɞɚɸɬɶ ɤɚɦɿɧɧɹɦ ɜ ɱɟɫɬɶ ɧɚɪɨɞɭ?! ɉɚɦ’ɹɬɚɣɦɨ… Ⱦɪɭɡɿ, ɤɨɥɟɝɢ. Ʉɢʀɜ.

У К РА Ї Н И "

ПРИВІТАЙМО КОЛЕГ

Іменинники липня

1 липня БІЛОРУС Євген Павлович – ветеран журналістики, колишній головний редактор газети «Малинські новини». Житомирська область. ЮВІЛЕЙ – 90 років! ГРИЦИНЮК Петро Володимирович – начальник апаратно–студійного відділу Рівненської ОДТРК. ЮВІЛЕЙ. КАЛИТА Петро Якович – ветеран журналістики. Київ. ЮВІЛЕЙ. СЕНЧЕНКО Ігор Васильович – завідувач відділу газети «Новини Придесення». Козелець Чернігівської області. ЮВІЛЕЙ. СЛЮСАР Наталія Олександрівна – кореспондент газети «Відомості ua.». Луцьк. 2 липня КОВАЛЕНКО Любов Григорівна –генеральний директор Вінницької ОДТРК «ВІНТЕРА». ФЄДОТОВА Наталія Михайлівна – доцент кафедри журналістики і видавничої справи Луганського Національного університету імені Тараса Шевченка. ЮВІЛЕЙ. ШАНІНА Луїса Сергіївна – директор телестудії «Горизонт». Донецьк. ЮВІЛЕЙ. 3 липня БЄЛИЙ Дементій Васильович – редактор газети «Вибір». Херсон. ВОЛОШЕНЮК Іван Степанович –ветеран журналістики. Вінниця. ПЕТРОЩУК Валентина Петрівна – редактор газети «Колос». Іваничі Волинської області. СВІТЛІКОВСЬКА Галина Йосипівна – заступник редактора газети «Волинь–нова». Луцьк. ШЕЙНА Таїсія Петрівна – ветеран журналістики. Суми. 4 липня ГРИЦЮК Віктор Петрович – редактор газети «Шацький край». Шацьк Волинської області. КОПИЦЯ Валентина Трохимівна – ветеран журналістики, колишній заступник редактора газети «Трудова слава». Кам’янка Черкаської області. 5 липня ЄВТУШЕНКО Оксана Володимирівна – головний редактор Уманського міськрайонного радіо. Черкаська область. 6 липня ГОЛИНСЬКИЙ Ігор Михайлович – головний редактор газети «Версії. Факти», член правління Івано–Франківської обласної організації НСЖУ, секретар первинної організації НСЖУ. КОЗИР Олена Іванівна – редактор газети «Тульчинський край». Тульчин Вінницької області. КУЗНЄЦОВ Владислав Степанович –головний редактор видавництва «Весела перерва». Черкаси. РОМОДАН В’ячеслав Володимирович – фотокореспондент. Черкаси.

ЩЕРБЕНКО Леся Василівна – кореспондент інтернет–видання «Прочерк». Черкаси. 7 липня АПАЛЬКОВ Олександр Володимирович – редактор міжнародного журналу «Склянка часу». Канів Черкаської області. КЕРІМОВА Тетяна Кестутисівна – головний редактор газети «Перемога». Кременчук Полтавської області. 8 липня ДАВИДЕНКО Олександр Миколайович – ветеран журналістики, колишній головний редактор газети «Прапор». Володарськ–Волинський Житомирської області. ЮВІЛЕЙ. ПАНЧЕНКО Олег Анатолійович – професор, член правління Костянтинівської міської організації НСЖУ. Донецька область. ЧУГАЙ Людмила Костянтинівна – ветеран журналістики. Суми.

9 липня МОВА Віра Сергіївна – головний редактор газети «Рабочее слово». Кіровськ Луганської області. ФЕФЕЛОВА Лідія Михайлівна – ветеран журналістики. Київ. ЮВІЛЕЙ. 10 липня ГОЛОБУРДА Тетяна Миколаївна – генеральний директор ТРК «Вежа», секретар Конотопської міської журналістської організації. Сумська область. ЗАБОЛОТНІЙ Григорій Васильович – ветеран журналістики, колишній заступник редактора газети «Смілянські обрії». Черкаська область. ЛАКУША Наталія Олексіївна – редактор газети «Гребінчин край». Гребінка Полтавської області. НЕСТЕРЕНКО Петро Семенович – редактор газети «Смілянські обрії». Черкаська область. СЛИНЬКО Анастасія Андріївна – літературний редактор журналу «Журналіст України». Київ. ЧИЧИКАЛО Іван Григорович – редактор газети «Перемога». Краснопілля Сумської області. 11 липня ГАЙДАЙ Олександр Анатолійович – керівник прес–служби Свято–Георгієвського монастиря на Козацьких Могилах с. Пляшева Радивилівського району. Рівненська область. ЮВІЛЕЙ. ЖУРАВЛЬОВ Олександр Анатолійович – відповідальний секретар газети “Эхо” . Житомир. ОСТРОВСЬКИЙ Олексій Миколайович – заступник редактора газети «Край», секретар Городенківської районної організації НСЖУ. Івано–Франківська область. ПОЛОЖІЙ Євген Вікторович – редактор газети «Панорама». Суми. ТІТОВА Галина Едуардівна – редактор газети «Советское Приднестровье». Білгород–Дністровський Одеської області. "ЖУРНАЛІСТ

12 липня КРАВЕЦЬ Андрій Миколайович – головний редактор газети «Прес– центр». Черкаси. 13 липня ЖУК Петро Миколайович – ветеран журналістики, редактор видання «Книга пам’яті». Черкаси. СИЧОВ Геннадій Іванович – ветеран журналістики. Рубіжне Луганської області. ЮВІЛЕЙ. СМОВЖ Павло Якович – головний редактор газети «Трибуна праці», голова ради редакторів ЗМІ Київської області. Іванків Київської області. СОЛОДОВНИК Надія Миколаївна – заступник редактора газети «Життя Лебединщини». Сумська область. ХАРАКОЗ Наталія Георгіївна – ветеран журналістики, письменниця. Маріуполь Донецької області. ЯЦКЕВИЧ Юрій Володимирович – заступник головного редактора обласної газети “Эхо”. ЮВІЛЕЙ. 14 липня ЛИСИЦЯ Віра Григорівна – ведуча програм Чернігівської обласної державної телерадіокомпанії. Чернігів. ЮВІЛЕЙ. МОВЧАН Сергій Олексійович – директор ТВО «Таврія» Херсонської ОДТРК «Скіфія». РЕШЕТАР Ольга Степанівна – головний редактор додатку «Здоровье» газети «Аргументы и факты в Украине». Київ. ЮВІЛЕЙ. РУТА Лідія Петрівна – завідувач відділу газети «Демократична Україна», ветеран журналістики. Київ. 15 липня ВЕЛЕСИК Андрій Петрович – генеральний директор Рівненської ОДТРК. ЮВІЛЕЙ. ЗАХАРОВ Валерій Миколайович – завідувач відділу газети «Днепр вечерний». Дніпропетровськ. ЮВІЛЕЙ. КОВТОНЮК Іван Йосипович – заступник редактора часопису «Вінницька газета». Вінниця. ЛИПЕНКО Олександр Анатолійович – спортивний оглядач. Київ. ЮВІЛЕЙ. НАСАЛЬСЬКА Ніна В’ячеславівна – ветеран журналістики. Суми. 16 липня ГЛІК Альона Миколаївна – шеф– редактор газети «Базар Медіа в Україні». Гадяч Полтавської області. ПАЛАМАРЮК Ганна Іванівна – ветеран журналістики. Кремінна Луганської області. ЮВІЛЕЙ. ПЕТРЕНКО Володимир Васильович – редактор газети «Ярмарок». Суми. РОМАНЧУК Любов Кузьмівна – відповідальний секретар газети «Ніжинський вісник». Чернігівська область. ЮВІЛЕЙ. 17 липня БУЛАНОВ Вадим Михайлович – головний редактор газети «Знамя Дзержинки». Дніпродзержинськ Дніпропетровської області. ЮВІЛЕЙ. У К РА Ї Н И "

ВАСЕВИЧ Анатолій Миколайович – завідувач відділу газети «Зоря Полтавщини». ЮВІЛЕЙ. МИХАЙЛИЧЕНКО Володимир Володимирович – головний редактор газети «Луганская правда». ЮВІЛЕЙ. ГАРКУША Віталій Васильович – заступник генерального директора Державної організації «Луганська ОДТРК». 18 липня ЛАГУТЕНКО Любов Дмитрівна – відповідальний секретар Херсонської обласної організації НСЖУ. М’ЯЧИНА Валентина Євгенівна – ветеран журналістики, колишній редактор газети «Приазовская правда». Генічеськ Херсонської області. ТАРАСЮК Сергій Павлович – заступник генерального директора Херсонської ОДТРК «Скіфія». 19 липня ГОЛУБ Олександр Володимирович – заступник голови комітету Верховної Ради України з питань свободи слова та інформації, головний редактор газети «Комуніст». Київ. ЗАХАРЧЕНКО Галина Іванівна – головний редактор газети «Слово». Вишгород Київської області. ЮВІЛЕЙ. ІВАНОВ Валерій Феліксович – професор Інституту журналістики Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка. ОНИЩЕНКО Михайло Олександрович – заступник редактора газети «Трибуна хлібороба». Талалаївка Чернігівської області. ЮВІЛЕЙ. 20 липня БУРЧО Лариса Григорівна – головний редактор газети «Вечірня Одеса». ВІРИЧ В’ячеслав Миколайович – редактор газети «Степовий маяк». Березівка Одеської області. ЗІНЧЕНКО Олександр Вікторович – редактор газети «Світлиця». Нові Санжари Полтавської області. 21 липня БУРЧЕНЯ Василь Володимирович – головний редактор обласної газети «Вісті Рівненщини». ЮВІЛЕЙ. ПШЕНИЧНИЙ Юрій Васильович – кореспондент газети «Зоря». Дніпропетровськ. ЮВІЛЕЙ. 22 липня ЄВСТАФ’ЄВА Ірина Анатоліївна – старший редактор ТВО «Дніпро» Херсонської ОДТРК «Скіфія». ЯЩЕНКО Володимир Іванович – завідувач відділу газети «Вісті Борзнянщини». Борзна Чернігівської області. ЮВІЛЕЙ. 23 липня БИКОВСЬКИЙ Юрій Олександрович – ветеран журналістики. Дніпропетровськ. ЮВІЛЕЙ. КУРПІЛЬ Степан Володимирович – народний депутат України, секретар НСЖУ. Київ. 24 липня АНДРІЯШКО Роман Олексійович – ветеран журналістики, член правлін-

ІМІДЖ ЖУРНАЛІСТА ня і секретаріату Івано–Франківської обласної організації НСЖУ. ДОНЧИК Олена Григорівна – завідувач редакції Вінницької ОДТРК «ВІНТЕРА». БАРКАН Олександр Давидович – редактор газети «Подільська зоря». Вінниця.

Как, оставаясь модным и стильным, соответствовать своей профессии Мнение эксперта

25 липня ЗОЛОЗОВ Анатолій Федорович – ветеран журналістики. Київ. ЮВІЛЕЙ. ПАНЧУК Людмила Миколаївна – головний спеціаліст відділу забезпечення діяльності керівництва Рівненської обласної державної адміністрації. ЮВІЛЕЙ. 27 липня ЄРЕМЕНКО Анатолій Васильович – незалежний журналіст. Донецьк. НАТИКАЧ Людмила Володимирівна – старший редактор тематичних та авторських програм Житомирської облдержтелерадіокомпанії. ЮВІЛЕЙ. СИНЕУЦЬКА Наталія Володимирівна – головний редактор видавництва «Українські календарі». Київ. ЮВІЛЕЙ. ШЕГДА Степан Петрович – відповідальний секретар Волинської обласної організації НСЖУ. ВЛАСЕНКО Анатолій Дмитрович - кореспондент газети «Україна козацька». Донецьк. ЮВІЛЕЙ. 28 липня ІВАШКО Ольга Анатоліївна – редактор газети «Селянське життя». Локачі Волинської області. КЛИМЧУК Володимир Вікторович – ветеран журналістики, колишній редактор обласної газети «Подолія». Вінниця. МЕЖИНСЬКИЙ Валерій Володимирович – ветеран журналістики. Київ. ЮВІЛЕЙ. МОЗГОВА Ірина Володимирівна – начальник управління комунікативної політики Сумської облдержадміністрації. СИЧЕВСЬКИЙ Олександр Анатолійович – головний редактор обласної газети «Меркурій». Житомир. 29 липня СОКОЛОВСЬКА Лариса Анатоліївна – виконавчий редактор газети «Черкаський край». Черкаси. 30 липня КУДІНОВ Герман Юрійович – генеральний директор обласного об’єднання «Луганське кабельне телебачення». ХАРЧЕНКО Юлія Миколаївна – редактор газети «Сміляночка». Сміла Черкаської області. 31 липня КАЛІНІЧЕНКО Наталія Євгенівна – редактор газети «Білопільщина». Сумська область. КЛИМКОВЕЦЬКИЙ Богдан Дмитрович – директор телерадіокомпанії «Надвірна». Івано–Франківська область. ЮВІЛЕЙ. УСТИМЕНКО Вікторія Анатоліївна – редактор відділу газети «Прес– центр». Черкаси.

Ⱥɧɞɪɟ ɌȺɇ

- Ⱥɧɞɪɟ, ɤɚɤɢɦ ɜɵ ɜɢɞɢɬɟ ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ? - ɀɭɪɧɚɥɢɫɬ – ɷɬɨ ɫɜɹɡɭɸɳɟɟ ɡɜɟɧɨ ɦɟɠɞɭ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɫɨɛɵɬɢɹɦɢ, ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦɢ ɜɧɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɛɨɡɪɟɧɢɹ. ɗɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɢɞɭ ɢ ɢɡɥɭɱɚɬɶ ɩɨɥɧɭɸ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɞɟɣɫɬɜɢɹɯ, ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɱɭɜɫɬɜɨ ɭɜɚɠɟɧɢɹ ɤ ɫɟɛɟ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɥɸɞɹɦ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɞɟɠɞɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɤ ɫɟɛɟ ɦɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ, ɟɟ ɪɨɥɶ – ɩɨɦɨɱɶ ɞɨɧɟɫɬɢ ɫɥɭɲɚɬɟɥɸ ɜɚɲɢ ɫɥɨɜɚ ɢ ɦɵɫɥɢ. ɇɚɪɹɞ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɢ ɧɟɛɪɨɫɤɢɦ – ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɫɥɵɲɚɬɶ ɜɚɫ, ɚ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɜɚɫ ɧɚɞɟɬɨ. ɂɞɟɚɥɶɧɵɦ, ɭɦɟɫɬɧɵɦ ɜɫɟɝɞɚ ɢ ɧɚ ɥɸɛɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɢɥɶ ɨɞɟɠɞɵ. Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɢɥɶ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɯɨɪɨɲɟɦ ɜɤɭɫɟ ɟɝɨ ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹ. - Ʉɚɤɢɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɧɟɲɧɟɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɨɣ ɷɬɢɤɢ? - Ⱦɥɹ ɨɬɜɟɬɚ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɬɨɱɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɩɨɧɹɬɢɟ «ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɨɣ ɷɬɢɤɢ». ə ɜɢɠɭ ɷɬɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɞɨɥɠɟɧ ɢɫɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɮɚɤɬɨɜ; ɪɚɛɨɬɚ ɧɚɞ ɫɬɚɬɶɟɣ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɱɟɫɬɧɵɦ ɩɨɢɫɤɨɦ ɩɪɚɜɞɵ; ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛɦɚɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ; ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɨɢ ɨɲɢɛɤɢ; ɧɟ ɧɚɪɭɲɚɬɶ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɫ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. Ɉɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɦɧɨɸ ɬɟɡɢɫɵ ɨ ɦɨɪɚɥɶɧɨ-ɷɬɢɱɟɫɤɢɯ ɧɨɪɦɚɯ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ, ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɜɨɞ: ɨɞɟɠɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɰɟɥɨɫɬɧɵɣ ɨɛɪɚɡ, ɩɨɦɨɝɚɹ ɡɪɢɬɟɥɸ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɜɨɫ"ЖУРНАЛІСТ

Андре Тан – один из наиболее успешных дизайнеров Украины. Он является создателем нового стиля «Smart Couture» (2005), что именуется в переводе как «интеллектуальная роскошь». «У каждого бренда есть определенная миссия, - говорит дизайнер. - Если вы хотите быть перспективным и успешным, покупайте одежду Armani; если хотите быть сукой года – покупайте одежду Versace, а если хотите быть умной и интеллектуальной, покупайте одежду Andre Tan». Немного интересной информации о самом кутюрье: мечта стать дизайнером появилась у Андре Тана еще в семилетнем возрасте. С этого времени, будучи ребенком, он начал воплощать ее в жизнь. Уже в девять лет Андре Тан разработал дизайн собственного журнала «Изабель», эскизы для которого создавал несколько лет, зарисовав больше полусотни школьных тетрадей. В возрасте десяти лет будущий дизайнер окончил курсы кроя и шитья, а уже через год создал собственную коллекцию детских сарафанов. В пятнадцать Андре Тан, победив на модном показе в Харькове, открыл собственное ателье на одной из центральных улиц города. В 2004 году он выиграл гранд на стажировку в «Hugo Boss», после чего последовало обучение в колледже St. Martins College of Art (London), а дальше – многочисленные новые коллекции и восторженная реакция украинской публики. Благодаря своему трудолюбию и упорству, Андре Тан сумел подняться на вершину творческой карьеры. ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ, ɜɵɡɵɜɚɹ ɞɨɜɟɪɢɟ ɤ ɨɛɳɟɦɭ ɨɛɪɚɡɭ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɤɪɢɱɚɳɟɝɨ ɢɦɢɞɠɚ, ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ, ɟɫɥɢ ɜɚɲɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɲɨɭ-ɛɢɡɧɟɫɨɦ. - Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɫɨɫɬɚɜɢɦ ɛɚɡɨɜɵɣ ɝɚɪɞɟɪɨɛ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɞɥɹ ɫɟɡɨɧɚ «Ʌɟɬɨ-2012». Ŷ Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɫɬɸɦ ɫɟɪɨɝɨ ɢɥɢ ɬɟɦɧɨ-ɫɢɧɟɝɨ ɰɜɟɬɚ, ɷɬɢ ɬɨɧɚ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɥɸɛɨɦɭ ɰɜɟɬɨɬɢɩɭ. Ŷ 2-3 ɛɥɟɣɡɟɪɚ ɫ V-ɨɛɪɚɡɧɵɦ ɜɵɪɟɡɨɦ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɯ ɨɬɬɟɧɤɨɜ, ɝɚɪɦɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɤɨɫɬɸɦɚ. Ŷ Ȼɥɭɡɚ ɠɟɦɱɭɠɧɨɝɨ ɥɢɛɨ ɫɟɪɨɜɚɬɨ-ɪɨɡɨɜɨɝɨ ɰɜɟɬɚ. Ŷ Ɍɭɮɥɢ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ, ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɦ ɤɚɛɥɭɤɟ. Ŷ Ⱦɠɢɧɫɵ ɬɟɦɧɨ-ɫɢɧɢɟ, ɪɨɜɧɨɝɨ ɤɪɨɹ. У К РА Ї Н И "

Ŷ ɉɢɞɠɚɤ ɜ ɫɬɢɥɟ casual ɞɥɹ ɧɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɫɬɪɟɱ. Ŷ ɀɟɫɬɤɨɟ ɩɨ ɤɪɨɸ ɩɥɚɬɶɟ-ɮɭɬɥɹɪ ɫ ɪɭɤɚɜɚɦɢ ɬɪɢ ɱɟɬɜɟɪɬɢ. - Ⱥ ɰɜɟɬɨɜɚɹ ɝɚɦɦɚ? Ʉɚɤɢɟ ɬɪɟɧɞɵ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɜ ɷɬɨɦ ɫɟɡɨɧɟ? - ɋɟɣɱɚɫ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟ! ȼ ɦɨɞɟ ɬɚɤɚɹ ɛɟɲɟɧɚɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɹ, ɱɬɨ ɹ ɧɟ ɦɨɝɭ ɧɚɡɜɚɬɶ ɜɟɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɦɨɞɧɵ. Ⱥ ɬɪɟɧɞɵ ɩɪɢɞɭɦɵɜɚɸɬ ɝɥɹɧɰɟɜɵɟ ɢɡɞɚɧɢɹ ɥɢɲɶ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶ ɫɜɨɣ ɬɢɪɚɠ. ȼ ɧɨɜɨɦ ɫɟɡɨɧɟ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɟɧɞɵ: Ŷ ɱɟɪɧɨ-ɛɟɥɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ; Ŷ ɯɨɥɨɞɧɚɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɟɩɥɚɹ ɝɚɦɦɚ ɩɚɫɬɟɥɢ; Ŷ ɲɨɤɢɪɭɸɳɢɣ ɤɨɥɨɪ-ɛɥɨɤɢɧɝ - ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟ ɫɨɱɟɬɚɟɦɵɯ ɜɟɳɟɣ, ɦɚɤɫɢɦɭɦ – ɬɪɢ ɰɜɟɬɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɪɚɥ-

ІМІДЖ ЖУРНАЛІСТА ɥɨɜɵɣ ɫ ɛɢɪɸɡɨɣ, ɮɢɨɥɟɬɨɜɵɣ ɫ ɮɢɫɬɚɲɤɨɜɵɦ; Ŷ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɰɜɟɬɨɜ ɤɨɪɚɥɥɨɜɨɝɨ ɢ ɢɧɞɢɝɚ-ɛɥɭ, ɤɚɧɚɪɟɟɱɧɨ-ɠɟɥɬɨɝɨ ɫ ɤɪɚɫɧɵɦ, ɦɚɥɢɧɨɜɨɝɨ ɫ ɤɨɪɚɥɥɨɜɵɦ, ɥɢɦɨɧɧɨɝɨ ɫ ɰɜɟɬɨɦ ɹɢɱɧɨɣ ɫɤɨɪɥɭɩɵ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɰɜɟɬɚ ɦɹɬɵ ɫ ɮɭɤɫɢɟɣ (ɫɚɦɨɟ ɦɨɞɧɨɟ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɫɟɡɨɧɚ!); Ŷ ɞɥɹ ɤɥɚɫɫɢɤɢ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟɦ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɛɟɠɟɜɨɝɨ ɫ ɤɢɪɩɢɱɧɵɦ ɬɨɧɨɦ. ɇɨ, ɫɨɫɬɚɜɥɹɹ ɛɚɡɨɜɵɣ ɝɚɪɞɟɪɨɛ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ, ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɦɨɟɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɢ

ɢɥɢ ɩɚɫɬɟɥɶɧɵɯ ɨɬɬɟɧɤɨɜ - ɜ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɫɦɨɬɪɟɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɛɟɥɵɣ. ȼ ɰɜɟɬɨɜɨɦ ɚɧɫɚɦɛɥɟ ɫɬɨɢɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɩɨɥɨɫɨɤ, ɝɨɪɨɲɤɚ, ɪɚɞɭɠɧɵɯ ɪɚɡɜɨɞɨɜ, ɤɥɟɬɤɢ, ɩɟɫɬɪɵɯ ɭɡɨɪɨɜ, ɭɤɪɚɲɟɧɢɣ ɢɡ ɫɬɟɤɥɹɪɭɫɚ ɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɛɢɫɟɪɚ, ɬ.ɤ. ɨɧɢ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɫɜɟɬ ɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɢɝɪɭ ɛɥɢɤɨɜ. - ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɚɦɢ ɬɪɟɧɞɨɜ, ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɫɤɭɸ ɷɬɢɤɭ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɦɨɞɧɵɦ – ɨɱɟɧɶ ɫɥɨɠɧɨ. ɑɬɨ

ɧɨ ɛɵɬɶ ɜ ɤɭɪɫɟ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɣ ɜ fashion-ɢɧɞɭɫɬɪɢɢ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ȼɚɲ ɜɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ - ɱɟɬɤɢɣ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ ɭɪɨɜɧɹ ɜɚɲɟɝɨ ɤɪɭɝɨɡɨɪɚ. Ɇɨɠɧɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ: ɛɵɫɬɪɨ ɨɝɥɹɞɢɬɟ ɫɟɛɹ ɜ ɡɟɪɤɚɥɟ, ɩɨɥɭɡɚɤɪɵɜ ɝɥɚɡɚ. ȿɫɥɢ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪ ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬ ɨɞɟɠɞɵ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɤ ɫɟɛɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɤ ɜɚɦ, ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ. - Ʉɚɤɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɝɚɪɞɟɪɨɛɚ ɦɨɝɭɬ ɫɬɚɬɶ «ɢɡɸɦɢɧɤɨɣ» ɢɥɢ «ɮɢɲɤɨɣ» ɞɥɹ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ?

ɧɟɛɪɨɫɤɨɦ ɧɚɪɹɞɟ. Ⱥ ɟɫɥɢ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ɨ ɝɚɪɞɟɪɨɛɟ ɞɥɹ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɚɤɠɟ ɭɬɨɱɧɢɬɶ ɫɚɦɵɟ ɭɞɚɱɧɵɟ ɰɜɟɬɚ ɞɥɹ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɣ ɫɴɟɦɤɢ. ɗɬɨ ɰɜɟɬɚ: ɫɢɧɢɣ, ɥɢɥɨɜɵɣ, ɫɟɪɵɣ, ɚɤɜɚɦɚɪɢɧ, ɫɟɪɨ-ɝɨɥɭɛɨɣ, ɥɚɡɭɪɶ, ɪɨɡɨɜɚɬɨ-ɥɢɥɨɜɵɣ, ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɣ ɮɢɨɥɟɬɨɜɵɣ, ɬɟɦɧɨ-ɫɢɪɟɧɟɜɵɣ, ɰɜɟɬ ɫɥɢɜɵ, ɧɟɮɪɢɬɨɜɵɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɨɬɬɟɧɤɢ ɫɟɪɨɝɨ, ɬɟɦɧɨɢɡɭɦɪɭɞɧɵɣ, ɨɥɢɜɤɨɜɵɣ, ɯɚɤɢ. ɋɬɨɢɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɛɟɥɨɝɨ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɫɜɟɬɥɨ-ɫɟɪɵɯ

ɜɫɟ-ɬɚɤɢ ɜɚɠɧɟɟ: ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɢɥɹ ɢɥɢ ɭɩɨɪɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɡɚ ɧɨɜɵɦɢ ɜɟɹɧɢɹɦɢ ɦɨɞɵ? - ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɬɨɧɤɚɹ ɝɪɚɧɶ ɦɟɠɞɭ ɩɨɧɹɬɢɹɦɢ «ɛɵɬɶ ɫɬɢɥɶɧɵɦ» ɢ «ɛɵɬɶ ɦɨɞɧɵɦ». ȼɵɛɨɪ ɞɚɧɧɨɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɨɛɹɡɵɜɚɟɬ ɤ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɣ ɨɰɟɧɤɟ ɫɟɛɹ ɢ, ɝɥɚɜɧɨɟ, ɫɜɨɟɝɨ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɜɢɞɚ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɢɥɹ. ɇɟ ɫɬɨɢɬ ɭɩɨɪɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɦɨɞɟ,

- ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ – ɷɬɨ ɝɪɚɦɨɬɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɟ ɦɟɥɤɢɟ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɭɞɭɬ ɞɨɩɨɥɧɹɬɶ, ɥɢɛɨ ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɪɚɫɫɬɚɜɥɹɬɶ ɹɪɤɢɟ, ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɟ ɚɤɰɟɧɬɵ ɜ

“Журналіст України”, № 06’ 2012. Свідоцтво про реєстрацію №5427, серія КВ. Адреса редакції: 01001, м. Київ - 1, вул. Хрещатик, 27-а. Тел.: (044) 234-23-59, 0-67-979-77-75.

СПРАВКА Ⱥɧɞɪɟ ɌȺɇ (Ⱥɧɞɪɟɣ Ɍɢɳɟɧɤɨ) ɪɨɞɢɥɫɹ 26 ɨɤɬɹɛɪɹ 1982 ɝɨɞɚ ɜ ɩɨɫ. Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɟ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ. ɍɱɢɥɫɹ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɟ ɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɝɨ ɬɟɤɫɬɢɥɶɧɨɝɨ ɬɟɯɧɢɤɭɦɚ, ɜ Ʉɢɟɜɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɞɢɡɚɣɧɚ.

E-mail: ju@nsju.org, veranik@i.ua, pressa_info@ukr.net Видавець – редакція журналу “Журналіст України”. Літературний редактор – А.А.Слинько. Верстка – Т.М.Марченко. Матеріали з позначкою ® друкуються на правах реклами. "ЖУРНАЛІСТ

ɨɛɪɚɡɟ. ɗɬɨ ɲɚɪɮɵ, ɩɥɚɬɤɢ, ɛɭɫɵ ɢɡ ɩɨɥɭɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯ ɤɚɦɧɟɣ, ɛɪɨɲɢ, ɦɚɬɨɜɨ-ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ, ɞɥɢɧɧɚɹ ɧɢɬɶ ɠɟɦɱɭɝɚ - ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɩɥɨɳɟɧɢɹ ɥɸɛɨɝɨ ɫɤɭɱɧɨɝɨ ɤɨɫɬɸɦɚ. - Ⱥɧɞɪɟ, ɚ ɟɫɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɫɨɜɟɬɵ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɨ, ɧɟɞɨɪɨɝɨ ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨ ɨɛɧɨɜɢɬɶ ɫɜɨɣ ɝɚɪɞɟɪɨɛ ɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɧɨɜɨɦɭ ɫɟɡɨɧɭ? - Ɂɚɩɢɫɵɜɚɣɬɟ ɩɹɬɶ ɫɨɜɟɬɨɜ ɞɥɹ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɲɨɩɢɧɝɚ ɨɬ Ⱥɧɞɪɟ Ɍɚɧɚ. 1. ɉɟɪɟɞ ɩɨɯɨɞɨɦ ɩɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɥɢɦɢɬ ɞɟɧɟɝ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɲɨɩɢɧɝ-ɥɢɫɬ. 2. ɇɚ ɲɨɩɢɧɝ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ ɩɨ ɭɬɪɚɦ: ɧɟɬ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɨɱɟɪɟɞɟɣ ɤ ɩɪɢɦɟɪɨɱɧɵɦ, ɢ ɜɫɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɨɞɚɜɰɨɜ-ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɨɜ ɛɭɞɟɬ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɜɚɲɟɣ ɩɟɪɫɨɧɟ. 3. Ⱦɥɹ ɩɨɯɨɞɚ ɩɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦ ɜɵɛɢɪɚɣɬɟ ɨɛɭɜɶ ɧɚ ɧɢɡɤɨɦ ɯɨɞɭ, ɞɚɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɚ. 4. ɂɞɢɬɟ ɡɚ ɨɛɧɨɜɤɚɦɢ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɦɵɫɥɹɦɢ, ɛɟɡ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɩɨɞɪɭɝ – ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɦɟɲɚɟɬ ɭɞɚɱɧɨɦɭ ɲɨɩɢɧɝɭ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɜɚɲɢɦ ɫɨɜɟɬɱɢɤɨɦ ɜ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɝɚɪɞɟɪɨɛɚ – ɷɬɨ ɜɚɲɚ ɦɚɦɚ. 5. ɂ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɦɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɨɜɟɬ: ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɶ ɜɫɟɯ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɫɨɜɟɬɨɜ ɨɬ Ⱥɧɞɪɟ Ɍɚɧɚ. ɗɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨ! ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ «ɀɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɍɤɪɚɢɧɵ» ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȽȺɊȺȽɍɅə. НА ФОТО: Андре ТАН готовится к показу коллекции.

У К РА Ї Н И "

Друк: ТОВ «Поліграфічний центр «Прінт-24», 04074, Київ, вул. Шахтарська, 9-г. Тел.: (044) 591-10-12. Здано до друку 10 червня 2012 року.