Revista Imóveis & Cia - 17ª Edição - Março 2013

Page 1

Gr

át

is

Imóveis e Afins | Gestão e Negócios

1 0 perfis de trajetórias vencedoras com alma feminina 50 casas para você

+ apartamentos, chácaras e terrenos em seis páginas nesta edição

Apresentamos a cor do ano! Pioneira em tecnologia 4G Itatiba é uma das primeiras cidades brasileiras a receber o serviço

Q uem pode ter uma Casa Azul?

Caixa divulga selo que dá distinção e benefícios a imóveis focados na sustentabilidade

Mais conteúdo em qualquer lugar

Ano 2 - 17ª edição - Março - 2013 1


2


3


aproveite o mercado! Juntos fazemos melhor!

Março - 2013

Revista mensal sobre mercado de imóveis e afins

Editorial

Seções 7 - Comprou um imóvel? Saiba como declarar o negócio no IR

Comprei um imóvel. E agora?

9 - Chuveiros e duchas: temporada registra lançamentos

A

10 - Fabricantes de cadeados apostam no design para aumentar vendas

bril nos batendo às portas e é hora de acertar as contas com o Leão. Muita gente tem dúvidas na hora de declarar a compra de um imóvel no Imposto de Renda. Pensando nesse leitor, que provavelmente realizou seu sonho, a 17ª edição da Imóveis & Cia traz reportagem completa sobre como fazer a declaração sem erro, e sem correr o risco de ser pego pela malha fina.

14 - Energia eólica pode ser alternativa sustentável para Itatiba 15 - Obras públicas: lei municipal garante uso de madeiras legais 16 - Concreto que pode se “curar” de rachaduras? Já é uma realidade 19 - Terraplanagem ou terraplenagem? 20 - O poder de mudar ambientes dos acessórios para cortinas 26 - LED agora também nas piscinas 35 - Perfis de Mulher: Cantinho da Vovó, Canela Santa, Conceito Cabelo e Pele, Fernanda Furlan Fotos, Grupo G Calçados, Mari Custódio, Planeta Harmonia, Pad Seguro, Suzana Kataoka Cerimonialista, Margareth Linhares e mais Ita Ocupacional e Port Manutenção, nos perfis empreendedores!

Para quem podem esperar um pouquinho para se mudar, a dica são os imóveis inovadores que a Ethos Construtora está construindo em Itatiba. De baixo custo, eles permitem a prática de valores mais acessíveis devido a projeto arquitetônico e sistema de construção inovadores desenvolvidos pela Ethos. Confira na página de Arquitetura.

56 - Feiras de negócios têm dois pontos altos. Saiba quais são 66 - Grande sonho a baixo custo

15

Aos que ainda não realizaram seu sonho da casa própria, trazemos em seis páginas 70 opções de casas já prontas – de estilos, padrões, tamanhos e bairros diversos, disponíveis no portfólio atual da Issho Imóveis. Se a ideia é fazer de um apartamento seu lá, há outras tantas dezenas de unidades a sua espera. Se uma chácara é seu canto ideal, há ofertas de negócios imperdíveis!

19

Para finalizar, ainda sob os ecos do mês da mulher, perfis inspiradores de mulheres de sucesso. Este é um dos destaques dessa edição, que você vai começar a degustar agora! Boa leitura!

7 66

Edgar Ueda - Diretor Geral

15

edgar@portalimoveisecia.com

56

Expediente Marketing - Planejamento - Estratégia Edgar Ueda edgar@portalimoveisecia.com

Financeiro Flavia Baldam financeiro@mondeluz.com.br

Gestão Financeira Raphael Duduch

Assessoria Jurídica Dra. Fátima da Silva Barros OAB/SP 275.253 fatimasbarros@yahoo.com.br

Business Intelligence Henrique Duduch Jornalista Responsável Mari Carla Giro MTb 33262/SP jornalismo@revistaimoveisecia.com.br Design e Diagramação Mondeluz - Design & Performance Direção de Arte Diego Machado arte@mondeluz.com.br Design Gráfico Bruna Casetta bruna@mondeluz.com.br Web Design Bruno Gobbi web@mondeluz.com.br

4

Executivos de Venda Cláudio Cruz claudio@portalimoveisecia.com Esther Karina esther@portalimoveisecia.com Juliana Gasparetto julianavendas@mondeluz.com.br Juliana Oliveira comercial@revistaimoveisecia.com.br Colaboradores nesta edição Camila Frare Renata�Invenzioni Marynes Pereira Dr. Marlon Leandro Calhiarana

Auditoria ASPR Auditoria - www.aspr.com.br Tiragem 10.000 exemplares Periodicidade Mensal Rua Comendador Franco, 650 Centro - Itatiba - SP

Distribuição Gratuíta: Itatiba e Morungaba. Locais: Condomínios, Comércios, Panfletagem e Mala direta. Impressão

Gráfica Silvamarts

A Revista Imóveis & Cia é uma empresa do Grupo Ueda & Duduch. Conheça nossas linhas de negócios, acesse www.grupouedaeduduch.com.br

Informa: Os conceitos emitidos nos artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião da revista Imóveis & Cia. O conteúdo dos anúncios aqui publicados são de total responsabilidade dos anunciantes. É proibida a reprodução de textos, fotos e ilustrações sem a prévia autorização desta revista.


5


6


Economia

Saiba como declarar a compra do imóvel ao Imposto de Renda Financiamentos e compras conjuntas requerem atenção na prestação de contas ao Leão

P

ara cada aquisição, um modo de declarar. Por isso, é preciso cuidado ao comunicar a Receita Federal sobre a compra de um imóvel. Ele deverá ser declarado na ficha “Bens e direitos”, e, no campo “Discriminação”, entram os dados sobre o imóvel. Quanto mais, melhor. Endereço, CPF ou CNPJ da pessoa ou da empresa que fez a venda, valor pago e condições de pagamento deverão constar na declaração. No caso de compra à vista, o valor total pago deverá ser declarado. Nesta conta entram – além do preço do imóvel em si – gastos com corretagem e ITBI (Imposto sobre Transmissão de Bens Inter-Vivos). Para que a declaração não caia na malha fina, outros

dados constantes da declaração do IR deverão embasar essa movimentação de dinheiro. Se ele foi tirado de aplicações financeiras, por exemplo, isso deverá constar na declaração. Se essa é a primeira compra de um imóvel em sua vida, é recomendável o auxilio de um contador. Os dados são muitos e a informação errada deles pode trazer dor de cabeça. O prazo para declaração do Imposto de Renda 2013, ano base 2012, vai até 30 de abril. JUNTO / SEPARADO: O fato de duas pessoas comprarem um imóvel juntas também precisa ser levado em conta: nesse caso, o procedimento adotado por quem é casado será diferente daquele usado por casais de namorados ou noivos. Se a compra

do imóvel foi feita por duas pessoas que não são casadas, ambas precisam informar, nas duas próprias declarações, quanto desembolsaram individualmente. Caso o contrato de compra não estipule o percentual de cada um, deve-se dividir o valor ao meio. Se o casal enviar uma declaração conjunta, deve informar o valor total do bem e as condições de compra na ficha “Bens e direitos”. Se enviar separadamente, cada um deve informar o valor que pagou pelo bem. Outra opção é um dos cônjuges informar todo o valor na sua declaração. Nesse caso, o outro precisa informar que os bens comuns estão no documento de seu marido ou mulher. FINANCIAMENTOS: Compras via financiamento devem ser in-

formadas na ficha “Bens e Direitos”, mas apenas com o valor efetivamente pago pelo imóvel em 2012, e não seu valor total. Isso é explicado porque ele ainda não é totalmente do contribuinte, mas sim do banco que cedeu o crédito. A dívida também não deve constar na declaração. O mesmo vale para quem está num consórcio de compra de imóvel. Inicialmente apenas gastos com as parcelas devem ser declarados. Só depois de ser contemplado, o contribuinte terá que informar o valor total do bem, que inclui a soma das as parcelas pagas e do lance dado, se for o caso.

Você sabia? Valor do imóvel não precisa ser atualizado Se o seu imóvel está valorizado, esse dado não precisa constar no Imposto de Renda. Depois que o imóvel é pago, o correto é manter na declaração seu valor original. Apenas grandes reformas deverão ser informadas. Foto: Shutterstock.com

Mutuários do CDHU têm nova linha de crédito para reformas e ampliações

Foto: Shutterstock.com

I

tatiba está inclusa desde 12 de março último no Programa Casa Paulista Microcrédito/ Banco do Povo. A nova linha de crédito é destinada para mutuários da CDHU (Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano) na região de Campinas, que conta com 68 agências, entre elas a de Itatiba. O objetivo é oferecer empréstimos para a realização de reforma, ampliação ou adequação das moradias por meio do programa habitacional Casa Paulista Microcrédito/Banco do Povo Paulista

(BPP) em toda a região. São R$ 105 milhões disponíveis para todo o Estado. A verba pode ser usada para a compra de material de construção, inclusive mão de obra, em até 50% do valor do material. Podem pedir crédito mutuários que estejam em dia com a CDHU, inclusive àqueles que já quitaram o imóvel. Neste caso, é necessário que o imóvel esteja em nome do requisitante. Cidades vizinhas como Atibaia, Jundiaí, Louveira, Valinhos e Vinhedo também estão inclusas na linha de crédito especial.

7


Economia

Itatiba é uma das 3 cidades pioneiras do país em internet 4G Investimento da On Telecomunicações no município reforça seu potencial econômico

A escolha de Itatiba como a primeira cidade da região a receber a tecnologia deve-se à terceira colocação do município no Índice Firjam de Desenvolvimento Muni-

8

cipal (IFDM), que realiza o levantamento em todo o país, medindo o resultado das ações municipais nas áreas de Saúde, Educação e Emprego e Renda. O assunto foi divulgado na edição nº 15 da Revista Imóveis e Cia, que apresenta Itatiba como ótima opção para investimento, em especial pelo seu amplo mercado imobiliário. A venda do serviço de tecnologia no município também foi iniciada em março, com a assinatura de cinco contratos com clientes locais no mesmo dia da oficialização da chegada da On à cidade. “A escolha por Itatiba para iniciar a implantação da tecnologia 4G se deve em grande parte ao crescimento econômico do município. Outras cidades da região receberão a tecnologia após o lançamento em Itatiba”, disse Fares Nassar, presidente fundador da On, na cerimônia de lançamento no Hotel Villa D’Angelo.

Foto: www.shutterstock.com

N

a esteira das boas notícias sobre o potencial econômico de Itatiba, no começo de março a empresa On Telecomunicações anunciou o início das operações da internet 4G na cidade. Trata-se da mais rápida via de dados online em operação no país, que ainda tem – além de Itatiba – apenas outras duas cidades com cobertura total da área urbana, contando com quatro antenas transmissoras. Recife e Curitiba são os outros dois municípios que já possuem internet 4G, com cobertura parcial. Inicialmente a empresa não prestará serviço de tecnologia móvel, apenas banda larga sem fio com modem portátil.

Foto: Shutterstock.com


Construção Chuveiros e duchas com apelo ecológico reinam entre lançamentos Investimento em pesquisa e desenvolvimento de novos materiais, aliado ao design criativo, tem avançado no mercado da construção brasileira são de carbono compensada por meio da certificação ISO – 14064. No aquecimento solar, a Komeco lançou um sistema para piscina com novo acabamento e design, além de ser desenvolvido com material atóxico que não reage em contato com os produtos químicos utilizados no tratamento da água. Segundo a empresa, este sistema de aquecimento à luz solar reduz até 70% o consumo de energia e tem controle automático de temperatura. Já a Soletrol apresentou novidades em produtos para o aquecimento solar de água, que utilizam fonte de energia limpa e renovável, evitando a poluição causada por geradores de energia, combustíveis fósseis ou mesmo alagamento de áreas verdes e desvio de leitos de rios.

Foto: Divulgação Lorenzetti

O

apelo é um só: maior economia de energia, com pegada ecológica. Assim foram apresentados os lançamentos da área de banho no início de março, durante a Feicon 2013. Grandes fabricantes como a Lorenzetti investiram no filão, lançando, assim como em 2012, aquecedores de água a gás, chuveiros eletrônicos, metais sanitários e no recente mercado de lâmpadas fluorescentes compactas, com design arrojado e soluções que mesclam alto desempenho tecnológico e redução de consumo energético ou de bens naturais. A Fame anunciou medidas visando a diminuição da emissão de gases de efeito estufa em sua produção, além da compra de terras na Grande São Paulo para a restauração da vegetação e de faunas nativas, de forma a ter a sua emis-

Pesquisa mostra que número de lojas de material de construção cresce até 11% por ano Estudo recente revela retrato do setor no Brasil; quantidade de lojas ultrapassa os 139 mil estabelecimentos ferragens, madeira e material de construção cresceram de 83.873 para 110.387; as de material elétrico subiram de 6.917 para 10.499 e as de tintas e materiais para pintura

A região que apresentou maior crescimento foi a Nordeste que, em 2011, cresceu 8,22%, seguida da Norte, com 8,15% e da Centro-Oeste, com 6,41%. A região

boradores. As lojas de médio porte, com entre 5 e 49 funcionários representam 33% das lojas brasileiras, com cerca de 43 mil estabelecimentos.

“Grande maioria das lojas é de

porte pequeno” passaram de 5.942 para 7.870. No ano de 2010, o crescimento foi maior que os anos anteriores, mas em 2011, as taxas tiveram retração. As lojas especializadas em material elétrico cresceram a taxas mais elevadas. O universo de lojas varejistas em 2011, excluindo especializadas em material elétrico era de 118.257, indicando um crescimento de 5,65% sobre o ano anterior.

Sudeste cresceu 5,57%, enquanto que a Sul apresentou aumento de 3,74%. A região Sudeste concentra 49% do número de lojas do País. A pesquisa ainda revelou que a grande maioria das lojas é de porte pequeno. Cerca de 85 mil do total – ou 66% do universo de lojas de material de construção – possuem até 4 funcionários, enquanto que apenas 1079 (cerca de 1% do total de lojas) possuem mais de 49 cola-

Foto: Divulgação

O

Instituto de Pesquisas da Universidade Anamaco (Associação Nacional dos Comerciantes de Material de Construção) divulgou em novembro dados sobre o segmento do comércio de material de construção no Brasil. De acordo com os dados RAIS, o número de lojas do segmento, somando as de material elétrico e os atacadistas, alcançou a marca de 139 mil estabelecimentos. De 2007 a 2011, o crescimento no número de lojas, variou de 5% a 11% ao ano. São apontados como alguns dos fatores que impulsionam o setor a queda dos juros e a ampliação dos financiamentos, além de programas como o Minha Casa Minha Vida, que incrementaram as novas construções. De 2006 a 2011, as lojas de

9


Construção

Com que cor nós vamos? Gosto pessoal não é o fator mais importante na escolha da tinta que cobrirá suas paredes

Segundo o técnico em arquitetura Didiel Tebar, é importante conversar com os moradores e verificar suas preferências para conseguir entrar em um consenso. Outro passo é dividir a casa por setores para facilitar a escolha das cores: área de serviço, quartos, área social e local de uso comum da família. A área de serviço exige uma concentração maior de energia, por isso os tons mais cítricos de laranja, verdes e amarelos são os mais indicados. Já para os quartos a escolha é livre para a personalização individual. Tons claros transmitem calma e aconchego para o descanso, sugere Tebar. Para os ambientes sociais podem ser usadas cores com maior luminosidade e intensidade. O uso de tons acolhedores favorece os espaços, como os

amarronzados, verdes queimados, azuis acinzentados, amarelos esverdeados, entre outros. Após a escolha das cores é necessário distribuir de forma equilibrada a composição dos tons escolhidos com os móveis e adereços que já existem ou que serão colocados no ambiente para não deixar o espaço com um aspecto exagerado. “A cor que irá predominar em toda composição, incluindo a pintura das paredes, móveis e objetos decorativos, deve ser aplicada em 60% do ambiente, podendo ser neutra ou não. O tom mais forte, que pode ser também uma textura, uma cortina ou até mesmo o tapete, aplique em apenas 30% do espaço. Nos 10% restantes do local utilize uma cor mais vibrante em detalhes como: luminárias, vasos, almofadas, etc.”, explica o técnico. Outra dica é procurar na natureza os elementos de harmonia e combinação transportando-os para dentro de casa, e usar apenas três cores no ambiente somadas aos tons neutros para não correr o risco do excesso. A cor dos pisos também deve ser levada em conta para harmonizar o ambiente.

Foto: Shutterstock.com

N

a hora de renovar o ambiente é importante saber a influência que as cores representam. Mesmo que não haja percepção imediata, o tom escolhido pode provocar alterações no humor e nas emoções, por isso manter a harmonia é essencial.

Ficou Curioso ? Há sites que fornecem prévias da futura cor de cada cômodo ou imóvel. Se está planejando mudar, para ter ideia de como ficará o seu, há simuladores de ambientes online disponíveis para consulta. Grandes fabricantes como a Suvinil (www.suvinil.com.br/SimuladorV2) e a Sherwin Willians (www.sherwinwilliams.com.br) dispõe desses serviços, gratuitamente, e com passo a passo explicativo para visualizar o resultado.

G

randes fabricantes de ferragens, como a Papaiz, aproveitaram a Feicon 19º Salão Internacional da Construção para o lançamento de cadeados exclusivos. De olho na retomada do setor de construção civil em 2013, foram ampliadas também linhas de maçanetas e puxadores. Redução de juros, crédito e linhas de incentivo como Minha Casa Minha Vida são alguns dos fatores externos que estimularam a Papaiz a estender modelos consagrados no alto padrão a uma faixa mais acessível de mercado. São

10

mais de dez novidades em maçanetas e puxadores, com design inovador e preços variados. Pioneira no lançamento de cadeados personalizados no País, a Papaiz lançou ainda linhas multiuso, com peças que fazem parte de uma série de cadeados criados a partir da sugestão de consumidores que buscavam novas soluções para o produto. Com o auxílio de uma empresa especializada em pesquisa e Design, a VRD Research, a Papaiz criou novas funções aos cadeados, inclusive a decorativa.

Foto: Papaiz Divulgação

Cadeados com design são apostas do mercado


Cinema O Hobbit: Uma Jornada Inesperada

Argo

Direção: Peter Jackson Gênero: Aventura Duração: 170 min. Distribuidora: Warner Bros. Uma Jornada Inesperada segue a aventura do personagem-título Bilbo Bolseiro, que enfrenta uma jornada épica para retomar o Reino de Erebor, terra dos anões que foi conquistada há muito tempo pelo dragão Smaug. Levado à empreitada pelo mago Gandalf, o Cinzento, Bilbo encontra-se junto a um grupo de treze anões liderados pelo lendário guerreiro Thorin Escudo-de-Carvalho. Essa aventura irá leva-los a lugares selvagens, passando por terras traiçoeiras repletas de Goblins e Orcs, Wargs mortais e Aranhas Gigantes, Transmorfos e Magos.

Direção: Ben Affleck Gênero: Drama Duração: 120 min. Distribuidora: Warner Bros Classificação: 14 Anos Novembro de 1979. A revolução iraniana atinge seu ápice e militantes surpreendem a embaixada dos EUA em Teerã, fazendo 52 reféns americanos. Seis americanos conseguem escapar e encontrar refúgio na casa do embaixador canadense. Sabendo que é apenas uma questão de tempo até os seis serem encontrados, Tony, um especialista em fugas da CIA, sugere um plano: inventar que eles seriam uma equipe de filmagem.

Direção: Bill Condon Gênero: Romance/Aventura A Saga Crepúsculo: Duração: 115 min. Amanhecer - Parte 2 Distribuidora: Paris Filmes Classificação Indicativa: 12 anos. O enredo deste último filme gira em torno de algumas destruições, então, a felicidade do casal Bella e Edward é ameaçada e interrompida com uma serie de traições de problemas que vêm a acontecer. Depois de se casarem, o casal vai passar a lua de mel no Rio de Janeiro para fugir das ameaças, então, depois que Bella descobre que está grávida as coisas ficam mais complicadas para o casal, que se veem em uma situação de não saberem o futuro do bebê. Depois deu um parto quase fatal de Bella, Edward se torna finalmente mortal, porem, a chegada da filha Renesmee, boa a cadeia dos vampiros em risco e com uma batalha sangrenta. Não perca tempo e acompanhe a saga desde o começo, não há duvidas de que você não se arrependerá.

Rua Rangel Pestana 234 Centro - Itatiba - SP - Cep: 13250-250 Fone: (11) 4538-5070 e (11) 4538-5069

11


Sustentabilidade

Selo Casa Azul conquista primeiros adeptos

A

Caixa - uma das principais referências em financiamento para moradia - mantém uma iniciativa para incentivar a aplicação de técnicas e práticas sustentáveis em novos empreendimentos residenciais. O Selo Casa Azul é dado àquelas obras que seguem determinadas bases de uso racional de recursos naturais, da redução de custo da manutenção de edifícios e despesas mensais de seus moradores. As construções sustentáveis para habitação avalizadas pelo Selo Casa Azul da Caixa devem se enquadrar em parte ou no total dos 53 critérios de avaliação, divididos em seis categorias: qualidade urbana; projeto e conforto; eficiência energética; conservação de recursos e materiais; gestão de água e práticas sociais. O selo é dado de acordo com o número e critérios atendidos. O Casa Azul Bronze, por exemplo, é conferido a projetos que contemplam os itens obrigatórios previstos pelo banco. Já ao selo Casa Azul Prata têm direito empreendimentos que atendem aos critérios obrigatórios e mais seis, de livre escolha. Para ganhar a distinção máxima, o Casa Azul Ouro, é necessário que sejam atendidos além dos critérios obrigatórios mais 12 de livre escolha. Chegar ao nível Ouro ainda é raro: apenas quatro empreendimentos podem usar essa distinção em todo o país. O estado de São Paulo concentra dois deles: os edifícios E e G do Complexo Paraisópolis, na cidade de São Paulo, viabilizado pelo Programa PAC Urbanização de Favelas (este atende 39 dos 53 itens possíveis), e o empreen12

Foto: Shutterstock.com

Iniciativa da Caixa quer promover empreendimentos de baixo custo e alto valor sustentável

Qualidade urbana - Infraestrutura do entorno - Impactos no entorno

Conservação de recursos ambientais - Qualidade de materiais e componentes

Projeto e conforto

Gestão da água

- Coleta seletiva - Lazer, social e esporte - Vedações - Orientação ao Sol e ventos

- Medição individualizada de água - Bacias sanitárias econômicas - Áreas permeáveis

Eficiência energética - Dispositivos economizadores - Medição individualizada de gás

dimento Guaratinguetá, em Santo André/SP, via Minha Casa, Minha Vida, com 35 itens atendidos. O Rio de Janeiro tem um, em sua capital, o Edifício HAB2 Chapéu Mangueira/Babilônia, via programa Pró Moradia Urbanização de Favelas, com 32 itens implantados, e Joinville, em Santa Catarina, com seu Residencial Bonelli - do Programa Imóvel na Planta, seguindo iguais 32 itens. Quem pode?/ Podem concorrer à distinção, além de construtoras, incorporadoras e companhias de habitação, também prefeituras e associações que apresentem projetos para financiamento pela Caixa - inclusos empreendimentos do Minha Casa, Minha Vida com o comprometimento de atender às diretrizes de sustentabilidade previstas pelo banco. Para os moradores, os benefícios diretos são a redução no consumo da água e energia, além de uma melhor qualidade de vida. Em-

Práticas sociais - Gestão de resíduos da construção - Educação ambiental dos trabalhadores - Orientação aos moradores

Critérios livres (mas nem por isso menos importantes!) - Recuperação de áreas degradadas - Ventilação e iluminação natural de banheiros - Lâmpadas de baixo consumo - Uso de madeira plantada ou certificada - Retenção da água de chuva - Educação ambiental dos futuros moradores

preendimentos certificados pela Caixa com o Selo Casa Azul também têm direito a taxas de juros reduzidas contratadas no âmbito dos programas financiados com recursos da poupança (SBPE). *Com informações do site www.caixa.gov.br/sustentabilidade


13


Sustentabilidade

Energia Eólica

Foto: Shutterstock.com

Itatiba está entre as cidades com potencial para exploração da energia vinda dos ventos, apesar de o Estado de São Paulo não ser o maior

Renata Invenzioni

Engenheira Ambiental rinvenzioni@yahoo.com.br

T

empo bom antigamente... tudo era mais saudável. Nos rios podia-se nadar, pois eram limpos. Água encanada e quente não existiam, muito menos energia elétrica. O Sol não nascia tão quente, mas éramos felizes...” Quantas vezes ouvimos e ainda iremos ouvir essa afirmação (ou similares) de nossos pais, avós, tios e amigos mais velhos? Inúmeras! E esta crítica é um alerta feito pelos olhares atentos às mudanças que nosso ambiente têm sofrido. O desrespeito ao mundo e a poluição sem medidas tomaram proporções de largas escalas em curtos prazos. Diante disso, cresce a procura por alternativas limpas no mundo, no objetivo de resgatar o ambiente equilibrado do planeta. As movimentações antropológicas sobre a Terra são quase todas sinônimos de poluição em potencial. Veículos e máquinas movidos a combustíveis fósseis, usinas hidrelétricas e termelétricas (fontes não renováveis e poluentes) são exemplos de métodos não indicados numa era de discussões sobre mudanças climáticas.

14

No setor energético nacional, composto pelo Sistema Isolado – SI, que trata-se da geração de energia em localidades, ou pontuais, e o Sistema Interligado Nacional – SIN, que trata-se da geração de energia em diversas localidades e distribuído na rede básica de eletricidade do país, não é diferente, mas tem sido grande exemplo desta renovação ideológica na geração. Energia Fotovoltaica ou simplesmente Energia Solar, a Energia das Marés, a Energia Geotérmica (aproveitada a partir do calor do núcleo da Terra) e a Energia Eólica têm sido testadas e implantadas com sucesso, de acordo com a região e seu potencial. Neste texto discutiremos sobre a Energia Eólica, que é a geração de eletricidade a partir da força dos ventos. Esta alternativa lembra uma brincadeira de criança: o giro do catavento proporcionado quando exposto ao vento. E a produção de eletricidade nada mais é que isto: a movimentação de aerogeradores (popularmente conhecidos por cataventos ou hélices) a partir do sopro do vento. Exemplos deste potencial são a moagem de grãos na Holan-

da, feita por moinhos movidos pelo vento, e também a movimentação de caravelas, através do seu sopro nas velas. Ambientalmente, esta energia é uma das mais promissoras, pois é renovável (aquela em que a fonte não se esgota), limpa e que ocupa pequena área do terreno de implantação, quando comparada com estruturas de hidrelétricas e energia solar, por exemplo. Os países de maior potencial a esta energia alternativa são China, Estados Unidos, Dinamarca, Alemanha, Portugal e Espanha. Já no Brasil, as áreas mais comuns de implantação de Parques Eólicos são os estados do Ceará, Rio Grande do Norte, Bahia, Piauí, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Cidades e regiões como Aracati (CE), Caucaia (CE), Tibau (RN), Punaú (BA), Litoral Norte (RJ) e as Serras Gaúchas (RS) são exemplos de locais que possuem ou apresentam grande potencial de geração deste tipo de energia. Os custos da Energia Eólica, apesar de ainda caros, têm caído e muito em seu preço de mercado devido ao aumento da escala de produção. A ten-

dência é que esta queda ocorra ainda mais, devido à modernização da tecnologia das máquinas e ao aumento de sua capacidade de geração. Além disso, no Nordeste - local mais propício hoje no país, devido à grandes jazidas de ventos com boa velocidade, baixa turbulência e uniformidade - a Energia Eólica é um complemento ao sistema elétrico brasileiro, pois funciona muito bem nos períodos de estiagem (junho à dezembro), quando os ventos são mais fortes e o potencial das hidrelétricas tende a cair.

POR AQUI

E no estado de São Paulo? Não há este potencial? Não tão significativamente. Mas algumas cidades apresentam sim um histórico de ventos satisfatórios para uma possível instalação de geradores de energia eólica. Alegrem-se itatibenses e simpatizantes! Nossa terrinha está entre estas cidades! É, caro leitor, o vento tem um poder muito além da refrescante sensação suavizante em nosso rosto... tem o poder de renovar nossas energias.


Sustentabilidade

Entra em vigor lei municipal que prevê uso de madeiras legais em obras públicas

N Foto: Shutterstock.com

o último 5 de março passou a vigorar em Itatiba a lei municipal nº 05/2013 que exige o uso de madeira de procedência legal na contratação de obras e na aquisição de bens da Administração Pública. Essa prática integra o conceito de Cidade Sustentável,

uma das diretivas do Programa Município Verde Azul, iniciativa em prol da sustentabilidade encampada pela Secretaria de Meio Ambiente do Estado de São Paulo. A lei municipal objetiva a redução do uso de madeira nativa por meio de ações da administração pública munici-

pal. Com ela, os fornecedores da Prefeitura passam a necessitar de registro no Cadastro Estadual das Pessoas Jurídicas que comercializam, no Estado de São Paulo, produtos e subprodutos florestais de origem nativa da flora brasileira – CADMADEIRA -, criado pelo Decreto Estadual nº 53.047, de 02 de junho de 2008. Por procedência legal entende-se os produtos e subprodutos de madeira de origem nativa ou plantada, decorrentes de desmatamento autorizado ou de manejo florestal aprovados por órgão ambiental competente, integrante do Sistema Nacional do Meio Ambiente – SISNAMA, com Documento de Origem Florestal – DOF expedido pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Renováveis – IBAMA, que comprove a licença de exploração. O QUE É? O Programa Município Verde Azul da Secretaria Estadual de Meio Am-

biente propõe aos municípios o atendimento a dez diretivas ambientais, estabelecendo o cumprimento de metas de sustentabilidade, prevendo continuidade e aprimoramento e também avaliando e certificando os municípios anualmente. Em 2012, Itatiba subiu 253 posições no ranking de gestão ambiental do Programa entre as cidades do Estado de São Paulo, em relação ao ano anterior. A colocação resultou na liberação de verba de R$ 300 mil da Secretaria de Meio Ambiente do Estado de São Paulo, em fevereiro de 2013. De acordo com a administração municipal, a verba será utilizada na implantação de Ecopontos no município, para coleta seletiva de materiais sólidos. Neles, é incentivada a entrega voluntária de pequenas quantidades de: ‘bugiganga’ (volumosos/inservíveis, como móveis, colchões); resíduos de construção civil de menor volume; pneus, pilhas, baterias, lâmpadas e, possivelmente, materiais recicláveis.

15


Materiais

Brilho prolongado do porcelanato é possível com manutenção correta to, diluído em cinquenta partes de água. Utiliza-se pano umedecido pela diluição. Enxágue com pano umedecido em água pura. Há cada quinze dias, a limpeza deve ser feita com produto apropriado diluído em vinte partes de água, num pano mais molhado com a solução. Para este procedimento recomenda-se que o piso seja esfregado com maior intensidade. Enxágue com água pura em pano torcido. Já a cada dois meses é recomendado o polimento doméstico, que pode ser feita com produto próprio diluído em dez partes de água. DANOS/ O mais comum é que com o tempo apareçam riscos e manchas. Neste caso, para efetuar uma limpeza eficiente é necessário tomar medidas que auxiliam na conservação, como

por exemplo, evitar o sabão em pó. Outra dica é utilizar uma vassoura de pelo e um pano de chão molhado com a solução de uma colher (de sopa) de detergente neutro ou sabão de coco líquido diluído em um balde de água (cinco litros). Essas ações são suficientes para eliminar resíduos de gordura e sujeira, sem deixar a superfície opaca. Em casos de maior degradação do material é necessária a utilização de serviços profissionais especializados no tratamento de pisos. A aplicação de produtos para tratamento como olefugantes, por exemplo, ajudam na remoção de sujeiras caseiras e manchas de vinho, café e refrigerantes. Esses produtos devem ser aplicados de seis em seis meses.

Foto: Shutterstock.com

V

ocê sabia que o porcelanato é considerado o produto mais procurado no mercado mundial de revestimentos? Rústicos para a área externa ou lisos para ambientes fechados, as matérias primas desses materiais possuem baixa absorção de água permitindo uma qualidade superior a outros modelos de revestimentos cerâmicos e pedras naturais. A limpeza desse tipo de piso deve ser realizada corretamente para que suas características predominantes não se alterem, como o brilho que tanto conquista. A manutenção diária deve ser feita com a remoção do pó acumulado sobre o piso com a utilização de feltro macio. Para limpeza semanal, recomenda-se aplicação de produto próprio para a manutenção do porcelana-

Concreto auto-regenerável já é realidade Pesquisadores internacionais anunciam material que auto-cura suas próprias rachaduras; infraestrutura é a maior beneficiada

Estruturas de concreto poderiam um dia ser capazes de corrigir suas próprias fissuras superficiais? Estruturas de concreto mais resistentes como pontes e viadutos poderiam economizar bilhões de dólares do governo em despesas anuais de manutenção e reparos. Nos últimos anos, um campo crescente de pesquisas tem se concentrado no desenvolvimento de mecanismos de auto-cura para uma série de materiais, além do concreto, em si ou com a ajuda de plásticos. Autores de um novo estudo publicado na ACS Applied Materials and Interfaces dizem que sua tecnologia demonstrada representa o primeiro exemplo de um revestimento protetor de auto-cura para o concreto. 16

Abordagens anteriores aos sistemas de auto-cura de concreto focaram em sua maioria a restauração da força do concreto danificado, diz Chan-Moon Chung, professor de química de polímeros da Universidade Yonsei na Coréia do Sul, que liderou a pesquisa. Seu grupo optou por se concentrar em proteger a superfície, onde pequenas rachaduras podem permitir que a água, os íons cloreto do sal de degelo ou da água do mar, e o dióxido de carbono, penetrem a estrutura, o que pode levar à perigosa deterioração. A CURA/ O novo revestimento contém microcápsulas de polímero, preenchidas com uma solução que, quando exposta à luz, torna-se um sólido à prova d’água. A ideia é que os danos em uma superfície de concreto revestida fariam com que as cápsulas se abrissem e liberassem a solução, a qual então preencheria a fenda e se solidificaria sob a luz solar. Para demonstrar a eficácia do revestimento, os pesquisadores o vaporizaram na superfície das amostras de concreto, e utilizaram lâminas de barbear para fazer pequenas fissuras. A microscopia eletrônica de varredura confirmou que a lâmina de barbear levou as microcápsulas a liberarem seu conteúdo, o qual preenchia a área danificada. Depois que os pesquisadores expuseram as amostras à luz solar durante várias horas, a microscopia

revelou então a cura, enquanto que as áreas danificadas em amostras-controle permaneceram sem preenchimento. Por fim, os pesquisadores confirmaram que as amostras com o novo revestimento eram muito menos vulneráveis à penetração de água e íons cloreto que no grupo controle. Chung disse que a próxima tarefa do seu grupo é determinar a composição ideal do revestimento, e mostrar que permanece estável por um tempo mais prolongado. Ele diz que, até agora, o grupo mostrou que o revestimento pode permanecer estável durante um ano.

Foto: Shutterstock.com

U

m concreto que se regenera como a pele humana. Parece ficção, mas já é realidade, segundo pesquisadores internacionais em polímeros. Eles acabam de apresentar um revestimento de proteção auto-curável induzido pelo sol, desenvolvido para corrigir fissuras na superfície de estruturas de concreto antes de se tornarem maiores e comprometerem a integridade estrutural. Mesmo as menores rachaduras na superfície de estruturas de concreto podem resultar em grandes problemas se não forem reparadas imediatamente.

*Com informações do MIT Technology Review, informativo do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, março/2013


17


Leitura

U

Triunfo de grandes

m clássico na biblioteca de todos que buscam se inspirar, motivar e conhecer as bases do autodesenvolvimento. “A Lei do Triunfo” é um dos muitos livros do ‘guru’ Napoleon Hill, mas talvez o mais fundamental deles. Obra de cabeceira de empreendedores como Eloy Tuffi, dono da rede de escolas Microcamp, defende uma espécie de filosofia que tem foco em agregar valor aos produtos e serviços que se propõe a fazer, dogma concentrado em 17 princípios, valores, virtudes e características, identificados em centenas de pessoas que se tornaram célebres. O influente Napoleon Hill, ex-assessor do presidente norteameacano Franklin Delano Roosevelt, morreu no começo dos anos 1970, mas deixou o legado de influenciar

positivamente na busca pela realização pessoal de cada um e uma frase marcante: “o que a mente do homem pode conceber e acreditar, pode ser alcançado”. 735 páginas com estímulo de sobra para novos, e para escolados, leitores em busca de sucesso.

“A Lei do Triunfo” - Autor: Napoleon Hill - Editora: José Olympio

18

“A Start-up de $ 100”

E

m março chegou ao mercado editorial o pontapé inicial para quem deseja abrir seu negócio próprio: “A Startup de $100 - Abra o Negócio Dos Seus Sonhos, e Reinvente Sua Forma de Ganhar a Vida”. O trabalho de Chris Guillebeau identifica 1.500 pessoas que abriram negócios com um modesto investimento em alguns casos, menos de 100 dólares - e hoje geram mais de 50 mil dólares, conseguindo transformar suas paixões em lucros. Um guia em 240 páginas de fácil utilização com lições de pessoas que aprenderam a transfor-

mar aquilo que fazem em realização pessoal. Essencial, para empreendedores e futuros empreendedores!

“A Start-up de $ 100” - Autor: Chris Guillebeau Editora: Saraiva


Obra

Terraplanagem ou terraplenagem? Entenda a importância desse serviço

O tal ‘preencher com terra’ é uma técnica construtiva complexa para movimentar o solo de forma ordenada, segura, e atender ao projeto topográfico estipulado para o local que será terraplanado. Escavar, mover, carregar, transportar e dispor a terra

são etapas da terraplanagem. Muito comum em construções de terrenos acidentados – o que em Itatiba e região é bastante frequente – a terraplanagem tem história. Sua origem remonta ao tempo dos faraós, quando era usada para construir canais de irrigação, pirâmides e aquedutos. A técnica foi posteriomente incorporada à civilzação romana e ganhou – literalmente – gás com a chegada das máquinas a vapor durante a Revolução Industrial, com a criação das primeiras máquinas de terraplanar.

Fontes: Wikipédia e Instituto Federal do Espírito Santo (Cefetes)

Foto: Shutterstock.com

A

dúvida na lingua portuguesa pode ser respondida com um: tanto faz! Terraplanagem ou terraplenagem significam a mesma coisa, aplainar ou aterrar um terreno. No português de Portugal existe apenas o termo terraplanagem, mas por aqui ambos indicam que a configuração original do terreno será mudada de forma intencional.

19


Decoração

Portal de pintura simula cores e efeitos decorativos Profissionais da pintura ou praticantes do ‘faça você mesmo’ têm passo a passo para criações

O uso de texturas e tintas para a criação de efeitos decorativos é uma alternativa prática e econômica para se obter resultados diferenciados e personalizados nos mais diversos ambientes. No site há ainda um simulador de cores. Cada efeito decorativo pode ser visualizado em diferentes cores e mais de 200 tons em um clique. Desta forma, o internauta pode

ter uma ideia mais exata de como ficará a parede, com o efeito e a cor desejada. Os visitantes do site encontram também guia de aplicação de texturas e realização de pinturas decorativas. Ao todo, são 34 manuais digitais, que indicam quais as ferramentas necessárias para o efeito desejado, os cuidados com a superfície, os produtos necessários para alcançar o efeito, a preparação da textura ou da tinta, a forma de aplicação e a finalização do processo. PINTORES: Aos profissionais da pintura, a seção Clube do Pintor – opção Dicas, traz informações sobre a preparação de superfície, organização do ambiente antes da pintura, necessidade de produtos de segurança e dicas de conservação das ferramentas.

Fotos – Divulgação/Castor

Q

uem nunca teve vontade de mudar uma parede ou mesmo um ambiente inteiro? Profissionais da pintura e adeptos da bricolagem encontram informações detalhadas sobre os cuidados e o passo a passo para a realização de pinturas decorativas e texturas em vários sites, como o http://www.castor.com.br, mantido por uma empresa fabricante de acessórios para pintura de paredes.

Acessórios para cortinas ajudam a compor clima de ambientes

20

Abraçadeira caracol com cristal: opção elegante para prender cortinas

Fotos – Divulgação DeVictor

M

udar um ambiente não sugere, necessariamente, ações radicais. Quem diria, por exemplo, que acessórios para cortinas podem fazer esse papel? Nada de pendurar objetos por conta própria no tecido. O mercado não perde tempo e antecipou tendências lançando abraçadeiras, argolas clips, ponteiras e varões estilizados. Formas florais, pedrarias e cristais são as apostas de linha recentemente lançada pela fabricante DeVictor Acessórios e Metais para Cortinas. Os materiais vão do ferro cromado ao alumínio fundido, passando pela resina, em peças que custam entre R$ 14 (uma ponteira de 18 mm em alumínio) até R$ 130, as abraçadeiras de ferro. A linha Amazon traz inspiração na natureza em suas oito peças com design diferenciado. São varão, suporte simples e duplo, de parede e de teto, argolas clips, ilhós e ponteira, para instalar a cortina de diferentes maneiras.


21


Decoração

Revestimento em couro ecológico é tendência nas áreas internas

O revestimento pode ser utilizado em versões estilizadas ou como detalhes da decoração, e está no mercado em diversos padrões de estampas e cores, além de estar disponível em vários ta-

22

manhos e espessuras. Por ser um material de grande leveza pode revestir paredes, portas, balcões, espelhos e outras superfícies lisas. De fácil instalação, pode ser aplicado com fita dupla face e colado em qualquer superfície lisa como parede, madeira, vidro, papel de parede e espelhos, com um custo de instalação bastante acessível. A limpeza pode ser feita com pano úmido e sabão neutro. As principais características deste novo tipo de revestimento é isolamento térmico, absorção de choques, propriedade anti-chama e isolamento acústico.

Foto: Divulgação Ibiza Acabamentos

I

nspirado no universo da moda, o couro ecológico migrou para as residências e, seguindo a linha do animal print, que reproduz estampas de peles de animais, o material é hoje é uma verdadeira tendência na decoração. Empresas de acabamento do Brasil estão importando o material da Coreia do Sul, ideal para revestir áreas internas sem exposição ao sol.


23


24


ÁREAS DE ATUAÇÃO E SERVIÇOS DA

ATHROS ASPR

Auditoria das Demonstrações Contábeis, Due Diligence e Auditoria Interna Auditoria de Tiragem, Circulação e Eventos Consultoria em Normas Internacionais de Contabilidade – IFRS Empresas regulamentadas pela ANS Consultoria em Tributos Diretos e Indiretos Planejamento Tributário, Societário e Sucessório Fórum Empresarial: Boletins, Palestras, Seminários e Cursos In Company Avaliação de ativos e negócios;

ESCRITÓRIOS São Paulo: ABC: Manaus:

 (011) 2713-7700  (011) 4435-7300  (092) 8133-8000

VISITE: www.athros.com.br www.auditoriadetiragem.com.br CONTATE: contato@athros.com.br

25


Decoração

LED’s iluminam também piscinas

O

mercado de iluminação percebeu que o LED pode ser usado com eficácia no embelezamento externo, inclusive de piscinas. Lançamento da Feicon 2013 – feira da construção realizada em março – os Laminares são arcos uniformes de água em movimento iluminados por LED’s em diferentes cores, formas e alturas. O efeito visto a noite também não passa despercebido de dia: a aparência é um arco cristalino que sai do deck da piscina, ou de outra paisagem em volta, e cai na água. São instalados próximos à borda da piscina, em qualquer linha de retorno de água. Podem atingir uma altura de mais de 2,15 metros e são projetados a uma distância de até 2,45 metros, com

capacidade de manter uma cor constante ou alternar uma série de tons variados. Eles são equipados com um “alojamento de deck”, feito de ABS, para fácil acomodação na superfície de um deck ou ao redor da piscina. Esse é um espaço para a conexão da tubulação de abastecimento de água e do conduíte elétrico – basta instalar um encanamento e um transformador de 12 V na piscina para o fornecimento de energia. O sistema comporta a orientação vertical, entre 62º e 75º, para criar diferentes alturas e formas de arcos e ser movidos à esquerda ou direita em até 60º para determinar a direção. Já montados e prontos, são representados no país pela Gold Sibrape Pentair. Fotos: Divulgação (piscina arcos iluminados)

Verde esmeralda é a cor do ano

P

autado pela indústria gráfica – a Pantone Color Institute a elegeu como a cor do ano – o verde-esmeralda também deverá estampar muitas paredes ao longo de 2013. Responsável por aumentar a sensação de bem-estar, harmonia e equilíbrio, é bem vindo para aplicação em salas e quartos, além de sala de jantar, local de estudos, banheiros e, até mesmo, para a porta de entrada. Inspirada na pedra preciosa, essa tonalidade implementa um toque de sofisticação e luxo, além de ser atrativa a todos os olhares em produtos de beleza, decoração e moda. A Tintas Renner dispõem da cor do ano no sistema tintométrico The Voice of Color, levando o nome Artesian Pool (código 102-6). O sistema apresenta ainda quatro tonalidades inspiradas na cor: Evening Emerald (401-6); Smoky Emerald (402-6); Deep Emerald (455-7); e Emerald Pool (456-7). No site da Tintas Renner (www.tintasrenner-deco.com.br), é possível ver como qualquer ambiente ficaria com os tons e eleger o preferido para utilizar na próxima reforma e decoração do espaço.

26

Foto: reproduzida do site www.acasaqueaminhavoqueria.com


27


Desconto de R$ 5 mil

Projeto Arquitetônico Moderno

Beija Flor -

AP00025

Ótimo apartamento, pronto para morar, 3 dormitórios, banheiro, sala, cozinha planejada, lavanderia, vaga de garagem para 2 carros, vale apena conferir! Ligue e agende uma visita!! R$ 204.000,00

sa

Ca

Colina I - CA00250 INEDITO! Casa com PROJETO ARQUITETÔNICO MODERNO com 3 dormitórios sendo uma suíte com closet, área gourmet com pérgola, garagem c/ pérgola, jardim de inverno, sala e sala de jantar por apenas R$ 215 mil ! Venha

Projeto Inovador, casa c/ 3 dorm. sendo uma suite, pergolado na garagem, cozinha americana, sala de jantar e estar com quintal amplo.Venha conhecer! R$ 220.000,00

R$ 215.000,00

Casa com 4 dormitórios, sendo 2 suítes e 1 com closet, sala 2 amb, cozinha, despensa, área de serviço, banheiro social, lavabo, ampla área de lazer, garagem coberta para 02 carros e depósito. Ligue e agende uma visita! R$ 550.000,00

Cecap - CA00354

Excelente oportunidade! Casa com 4 dormitórios 1 suíte, sala, cozinha, lavanderia, garagem para 2 carros, quintal amplo! Ligue e agende uma visita! R$ 160.000,00

Jd. Paineiras - CA00317 Itatiba Park - CA00314

Excelente casa com 3 dormitórios , sala , cozinha, banheiro , garagem para 3 carros ,quintal .Oportunidade! ligue e agende sua visita!!R$ 270.000,00

28

ro nt

Ce

Terra Nova - CA00258

conhecer esse projeto podemos construir no seu terreno!

Country - CA00337

no

Ótima oportunidade para morar junto a natureza. Casa com 3 suítes, 2 salas, cozinha planejada, lareira, ampla área de lazer, tanque para pesca esportiva, trilha no meio da mata!!! Agende sua visita não perca esta oportunidade!!!!R$ 480.000,00

Country - CA00350

Belíssima casa em ótimo condomínio fechado com área de lazer completa!!! IMPERDÍVEL!! Sobrado com 03 dormitórios sendo 2 suítes, closet, lavabo, despensa 02 vagas de garagem. Ligue e agende uma visita!!! R$ 470.000,00

Colina I - CA00320

Excelente casa com 3 dormitórios sendo uma suíte com closet, sala ampla para TV com piso porcelanato 2 banheiros ,coz.,área de serviço,lavanderia,garagem para 3 carros coberta,piscina aquecida ligue e agende uma visita!!R$ 380.000,00

Centro - CA00309

Excelente casa com 3 dorm, Sala de Estar, Sala de Jantar, Coz, Banho, 2 despensa, Lav, quintal, garagem para 3 carros ou pode ser utilizada como sala comercial. Bem localizada próximo aos bancos e fórum, agende uma visita! R$ 550.000,00

Parque da Colina I

- CA00363

Ótima oportunidade! Casa com 1 dormitório, sala, cozinha, garagem coberta, portão eletrônico, com amplo quintal com fogão a lenha! Mais um dormitório e banheiro na área inferior! Ligue e agende uma visita! R$ 235.000,00

Jardim Leonor - CA00322

Casa de ótimo acabamento sendo 4 dormitório, 1 cozinha, 2 sala, com bar de alvenaria, garagem para 3 carros coberta, e para mais 4 carros descoberta, com lindo jardim e belíssima área gourmet!!! Imperdível agende sua visita!!!R$ 450.000,00


Jardim das Nações - AP00011

Vila Belém - AP00012

Apartamento novo com 02 dormitórios, salas de tv e jantar, cozinha, banheiro e vaga para 01 carro. Aceita financiamento. Ligue e agende sua visita!! R$ 170.000,00

Ótimo apartamento, próximo a área central!! 02 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavabo, lavanderia e vaga coberta para 01 carro. Ótima oportunidade!! Ligue e agende sua visita!! R$ 220.000,00

Jardim Salessi- - CA00300

Bela Vista

Linda casa sendo cozinha, sala, dois dormitórios, lavanderia e garagem coberta! Belíssima vista! ACEITA FINANCIAMENTO! Ligue e agende uma visita!! R$ 190.000,00

Minha Casa Minha Vida

San Francisco - CA00339

Aceita PROGRAMA MINHA CASA MINHA VIDA! Ótima casa com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e quintal! Ótimo preço! Ligue e agende uma visita! R$ 170.000,00

Colina I - CA00225

Casa de esquina com terreno de 458 m, é permitido desdobramento em 3 lotes de 150m ou construção de prédio ate 10 pavimentos - Zoneamento ZC -1. R$ 219.000,00

- CA00364

Ótima casa, excelente bairro, casa com 3 dormitórios, 2 banheiros, escritório, cozinha, lavanderia, quintal, garagem coberta para 4 carros, vale apena conferir. Ligue e agende uma visita! R$ 330.000,00

sa

Ca

Centro- AP00021

Apartamento no Centro com 03 dormitórios, sendo 01 suíte, banheiro social, sala dois ambientes (com varanda), cozinha, área de serviço e garagem. Ligue e agende sua visita!! R$ 480.000,00

João Corradini

- AP00027

Ótimo apartamento no terreo com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e lavanderia. Local tranquilo e familiar. Agende hoje sua visita! R$ 131.760,00

Coronel Peroba - CA00371

Jardim Nardin - CA00329

Itatiba Park - CA00312

Colina I - CA00313

Centro - CA00271

Jd. Vitória - CA00232

Ótima casa com 3 dormitórios sendo 3 suítes, lavabo, sala, jd de inverno, cozinha, lavanderia, piscina, área gourmet com churrasqueira, garagem para 4 carros, portão eletrônico. Ligue e agende uma visita! R$ 450.000,00

Casa com 4 dormitórios, 2 banheiros, sala, cozinha, sacada, lavanderia, garagem coberta para 2 carros ótima casa! Ligue e agende uma visita! R$ 288.000,00

a ov

N

Terra Nova

- CA00334

Casa nova. Possui 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem para 2 carros. Aceita financiamento! Realize o sonho da casa própria. Ligue e agende sua visita!! R$ 215.000,00

Rei de Ouro - CA00253

Casa com 3 dormitórios sendo 1 suíte, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, garagem coberta, varanda e churrasqueira. Ligue e agende sua visita!!R$ 250.000,00

Linda Casa com 3 dormitórios sendo um suite, sala ampla cozinha, lavanderia, quintal garagem coberta e quinal grande. Ótima oportunidade! ligue e agende uma visita!! R$ 340.000,00

Casa térrea no Centro, 03 dormitórios, salas de tv, estar e jantar, cozinha, 02 banheiros, lavanderia coberta e garagem coberta para 02 carros. Ótima oportunidade para residência ou comércio. Ligue e agende sua visita!!R$ 310.000,00

Excelente oportunidade!! Sobrado com 3 Dormitórios sendo 2 Suítes 1 com sacada, 2 Salas, Cozinha Americana, Escritório, Quintal, Garagem para 2 autos e portão eletrônico.Venha realizar o sonho da casa própria!!!! R$ 275.400,00

Casa nova. 03 dormitórios sendo uma suíte, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem coberta para dois carros com portão basculante. Aceita financiamento! ligue e agende sua visita! R$ 245.000,00

29


Excelente Oportunidade!

Alto Padrão

Vila Mutton - CA00247

Casa com 3 dorm sendo 1 suíte com closet, sala para 2 amb, 2 lav, banho, coz, lavan, garagem coberta para 2 carros, portão eletr, jardim, circuito para TV, alarme e cerca elétr. Ligue e agende sua visita!! R$ 405.000,00

Centro - AP00019

Villagio Paradiso - CA00376

Oportunidade! Apartamento novo no Centro da cidade com

Excelente oportunidade! Casa com 4 dormit sendo 3 suítes 1 com hidro,

03 suítes e área de lazer completa!

escritório, sala de estar 3 amb, sala de jantar, coz americana, despen-

Ligue e agende sua visita!! Entrada + parcelas direto com a

sa, lavanderia, ampla área gourmet, piscina com hidro aquec. Ligue e

incorporadora!! R$ 119.000,00

agende uma visita! R$ 1.400.000,00

CA00227

Sobrado novo. 02 dormitórios um com sacada, lavabo, banheiro, sala, cozinha, lavanderia e garagem para dois carros. Aceita financiamento. Ligue e agende sua visita!!! R$ 181.000,00

Country - CA00039

Jardim Ipê - CA00279

Jardim das Nações - CA00274

Giardino - CA00282

Casa com 4 dorms sendo 1 suíte com closet, sala, coz, lavand, área gourmet, 100 m² de quintal gramado. Venha conferir e agendar uma visita para conhecer seu novo lar!!!! R$ 469.000,00

Casa de alto padrão. Sala com 2 amb, sala de tv, wc, 4 suítes sendo 2 com closet, coz planejada, escrit, piscina com vestiário e espaço gourmet. Garagem para 4 carros. Oportunidade para mudar seu estilo de vida! R$ 900.000,00

Vila Brasileira - CA00252

Colina I - CA00256

Jardim Lucia - CA00270

Vila Real - CA00278

Boa casa!! 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, e garagem coberta para dois carros. Ligue e agende sua visita!! R$ 220.000,00

Oportunidade! Casa comercial próxima ao centro da cidade. 2 dorms sendo uma suíte com closet, salas de tv e estar, coz, wc, lavanderia, garagem para 4 carros. Ótima localização! Ligue e agende sua visita!! R$ 305.000,00

30

Colina II -

Casa com sala de jantar, sala de Tv, coz, 2 dormitórios sendo 1 suíte, garagem coberta para 1 carro com portão eletrônico, varanda. Aceita financiamento. Não perca esta oportunidade. Ligue e agende sua visita. R$ 212.000,00

Ótima oportunidade de renda, são 2 apartamentos com 3 dormitórios sendo 1 suíte, banho, sala, coz, área de serv, sacada e salão comercial de 140 m2 e garagem para 2 carros. Agende sua visita e confira!!! R$ 530.000,00

Casa de boa localização com 2 dormitórios, sala, cozinha, wc, lavanderia coberta, garagem para 2 carros. Venha conferir agende sua visita!! R$ 195.000,00

Ótima casa com 03 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem coberta para dois carros com portão eletrônico. Aceita financiamento. Ligue e agende sua visita!! R$ 200.000,00


Centro -

CA00238

Casa com 3 dorm, salas 3 amb, 2 banhos, coz, área de serv, porão, garagem para 7 carros, ponto comercial localizado na Av. 29 de Abril. Excelente oportunidade de negócio para investimentos. Ligue e agende sua visita! R$ 1.000.000,00

Country- - CA00239

Country - CA00266

Santo Antonio - CA00294

Jardim Nardin

Jardim Ipê - CA00267

Rei de Ouro - CA00275

Country - CA00301

Sobrado com 3 dorm, sendo 1 suite c/ sacada, wc, ampla cozinha, área de serv, sala 2 amb, lavabo, acabamento porcelanato e granito. Garagem p/ 2 carros. Aceita permuta de carro e terreno. R$ 345.000,00

Excelente sobrado com 3 dorms, sendo uma suíte, sala, coz, banh, lavabo, área de serviço, quintal, espaço gourmet, jardim no fundo e lateral da casa, garagem coberta para 2 carros. Agende sua visita!!! R$ 270.000,00

Colina I - CA00223

Jardim do Engenho - CA00251

Jardim Arizona -

CA00260

Country - CA00277

Central Park I - CA00249

Bairro da Ponte

- BA00009

- CA00244

Casa 2 dorm sendo 1 suíte, sala, coz, banheiro, sacada, quintal, lavanderia, espaço para horta. Salão comercial amplo com 60m2 com 2 banheiros. Ótima vista, agende uma visita e confira! R$ 243.000,00

Casa Nova em condomínio fechado. 03 dormitórios sendo uma suíte, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem para dois carros. Ligue e agende uma visita!! R$ 499.000,00

Casa com 2 suítes, sala, coz, 3 banhos, closet, garagem para 3 carros, hidro, aquec a gás, lavand. Aceita troca por casa no Chamonix 1 ou 2(volta a diferença). Aceita carro como parte de pagto. Ligue e agende sua visita!! R$ 380.000,00

Oportunidade

Casa nova com 3 dormitórios sendo uma suíte, 2 banheiros, cozinha, lavanderia, salas de tv e jantar e garagem para 2 carros. Aceita financiamento! Realize seu sonho da casa própria. Ligue e agende sua visita!! R$ 239.000,00

Ótima casa! Possui 03 suítes sendo uma com closet, sala para 03 ambientes, cozinha estilo americana, área gourmet, escritório, lavabo, lavanderia e garagem coberta para 02 carros. Oportunidade! Ligue e agende sua visita! R$ 510.000,00

Casa 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, lavanderia, garagem para 1 carro coberta, quintal lateral e jardim na frente e no fundo da casa. Boa localização. Venha agendar uma visita!!!! R$ 172.800,00

Casa nova. 03 dormitórios sendo uma suíte, portas e janelas de madeira, sala, cozinha, banheiro, lavanderia e garagem para dois carros. Aceita financiamento! Ligue e agende sua visita!! R$ 249.900,00

Ótima oportunidade para renda ou moradia em bairro tranquilo. Casa com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, quintal e garagem coberta para 2 carros. Agende sua visita e confira. R$ 199.044,00

Galpão industrial com 1.116,68 m² de área construída contendo alojamento, escritório, área de estoque, pátio, oficina, cozinha e banheiros. Área do terreno 2.786,85 m². Pé-direito 7 mt. Agende uma visita! R$ 2.530.000,00

Linda casa em ótimo bairro da cidade!!! Com 3 Dormitórios sendo 1 suíte, cozinha planejada, sala de jantar, sala de TV, lavanderia, churrasqueira!!! Ligue e agende uma visita!!! R$ 350.000,00

Excelente casa com 4 suítes sendo 1 com armário embutido, hidro e sacada, sala 3 ambs, escritório, coz, despensa, área de serviço, área gourmet com churras e forno de pizza, jardim, canil, quintal e garagem coberta para 3 carros. Venha agendar sua visita e confira o futuro lar seu e de sua família!!!R$ 850.000,00

Jardim Arizona- - CA00259

Ótima oportunidade para renda ou moradia em bairro tranquilo. Casa com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, quintal e garagem coberta para 2 carros. Agende sua visita e confira. R$ 188.568,00

San Francisco - CA00280

Sobrado com dois Dormitórios, Sala, Cozinha, Garagem Coberta para um carro, Ligue e agende uma visita! R$ 160.000,00

31


Casa Mobiliada

Pr

o

o ix

Ba

Santa Cruz

- CA00053

Ótima localização. Possui salas de jantar, estar e tv. Coz, despensa, 3 dorms sendo uma suíte com closet e hidro, lavabo, lavand, churrasqueira, garagem para 6 carros e jardim. Agende uma visita! R$ 404.000,00

Country - CA00257

Country - CA00305

Casa em condomínio. Com 3 suítes (sendo 1 com closet), 2 lavabos, sala com 3 ambientes, cozinha planejada, quintal, piscina, área de serviço, garagem para 3 autos, espaço gourmet com churrasqueira, escritório com sacada e aconchegante jardim com spa que vem de encontro ao espaço gourmet!! R$ 910.000,00

n

Li

Ch

Ótima oportunidade para investimento!!! Chácara em área de 33 mil m², casa principal com 600m² de constr, com 2 salas de 3 amb, 5 dorms sendo 1 suíte, cozinha planejada, sala de jantar, escritório! R$ 1.500.000,00

a

San Marco - CH00033

Centro - PT00008

Vila Cruzeiro - TE00169

Itatiba Park - TE00159

Condomínio Bosque dos Pires - TE00106

Nova Itatiba II - TE00111

Giardino D Itália - TE00122

Reserva Santa Rosa - TE00124

Linda chácara com 3 dorms sendo 1 suíte, salas de tv e jantar, coz, wc, lavand, garag, pisc, edíc, churr, fogão e forno a lenha. Oportunidade de conquistar a chácara dos seus sonhos. Ligue e agende sua visita!! R$ 455.000,00

Excelente terreno plano em condomínio, com fácil acesso para Itatiba e Bragança Paulista. Excelente investimento em um condomínio fechado com total segurança para você e sua família. Agende uma visita! R$ 130.000,00

32

Pinhal - CH00036

ar

ác

da

O melhor preço da fase ii com 450m de terreno e 175 m construidos, casa em um dos melhores condomínios de itatiba em acabamento final, 03 dormitórios sendo 01 suíte. Faça uma visita, agende sem compromissoR$ 450.000,00

Franquia Babbo Giovanni Delivery completa! Funcionando com carteira de clientes! R$ 140.000,00

Terreno 500 m² em frente ao condomínio Mantova, em leve declive e com ótima vista. Agende sua visita e confira! R$ 130.000,00

Ótimo terreno, 298m², excelente topografia. Oportunidade! Ligue e agende sua visita!! R$ 100.000,00

Ótimo terreno. 360 m² já terraplanado, pronto para construir. Aceita financiamento. Ligue e agende sua visita!! R$ 96.000,00

Terreno com edicula no fundo,sendo 2 quartos,1 banheiro, cozinha, lavanderia, no total de 46 m. de construção! Ligue e agende uma visita!!!! R$ 150.000,00

Excelente terreno de 648 m2 com leve declive em condomínio fechado para você construir a casa de seus sonhos e de sua família. Venha agendar uma visita e confira!!!! R$ 180.000,00


Cecap - CA00377

Excelente oportunidade!! Oferta! R$ 170.000,00

Real Parque - CH00039

Excelente chácara com 2 dorms, 2 wcs, Sala, Coz, Lavand, Piscina com hidro e cascata, salão de jogos, churrasqueira, fogão a lenha, quintal e portão eletrônico todo murado. Agende sua visita hoje!! R$ 280.000,00

Pinhal - CH00045

Ótima chácara! casa com 3 dorms, sala, coz, adega, lav, garagem, piscina, quadras de tênis e futebol, canil e pomar. 3 chalés. Casa de caseiro com 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros! Ligue e agende uma visita! R$ 1.273.000,00

Bairro da Ponte - CH00013

Chácara com 3.990 m² e 555 m² de área construída. Possui área de lazer, casa de boneca, pomar, salão de jogos, churrasqueira, piscina, campo de futebol, quiosque, sauna, canil. Agende uma visita!! R$ 1.200.000,00

Engenho D’Água - CH00043

Jardim Leonor - CH00038

Jd. das Laranjeiras - CH00029

Jardim Leonor - CH00030

Excelente chácara casa com 2 dormitórios 1 suite, sala com lareira e mezanino, cozinha, sala para ateliê, salão com churrasqueira e forno! Piscina, horta e lindo gramado! Ligue e agende uma visita! R$ 240.000,00

Chácara de 1050m² com 03 dormitórios,02 wcs, sala, cozinha, piscina, churrasqueira e canil. Ótima chance de realizar o sonho de ter uma chácara dentro da cidade!! Ligue e agende sua visita!! R$ 290.000,00

Ótima oportunidade de adquirir uma chácara em um excelente bairro da cidade casa com 2 dormitórios, cozinha planejada, varanda, garagem, terreno todo gramado! R$ 270.000,00

Chácara com 3 dorms sendo 1 suíte, sala 2 amb, lareira, coz, lavabo, wc, varanda, churrasqueira, área de serviço, piscina, espaço para mini campo, canil, jardim. Agende sua visita e venha conferir! R$ 400.000,00

Colina I-TE00158

Reserva Santa Rosa - TE00155

Country - TE00108

Reserva Santa Rosa- TE00103

Jd. Verona - TE00116

Nova Itatiba II - TE00112 Terreno de 420 m² em leve aclive e com uma vista muito bonita. Venha conferir e agende uma visita!! R$ 129.600,00

Colina II - TE00167

Residencial Sete Lagos

Ótimo terreno!! Pode ser construído casa ou barracão. Avenida comercial.!! Ligue e agende uma visita!!! R$ 138.000,00

Oportunidade!! Jd. Verona. Terreno 250m² comercial e residencial de esquina, na entrada do bairro. Construa seu próprio comércio e residência. Ligue e agende sua visita!! R$ 150.000,00

Terreno em condomínio SPA fechado!! Não perca essa oportunidade ligue e agende uma visita!! R$ 180.000,00

Oportunidade! Terreno de 420m². De esquina, em frente a praça de entrada do condomínio, ótima topografia. Ligue e agende sua visita!! R$ 155.000,00

Oportunidade! Terreno 125m² com boa topografia. Aproveite!! Ligue e agende sua visita!! R$ 65.000,00

Pronto para construir - espetacular terreno de 510m² plano, em condomínio fechado, na fase ii. Excelente oportunidade para investimento. R$ 192.000,00

- TE00164

Lindo terreno em belíssimo condomínio com área de lazer completa! Lago para pesca! Grande lago para esportes aquáticos e muito mais! Terreno com pagamento facilitado! Entrada R$ 75.000,00 + parcelas.

33


34


Caderno Especial

Perfil Mulher Empresas que prosperam sob os olhares atentos e sensibilidade típica feminina. Nesta edição, as histórias de sucesso de Canela Santa (Maria das Dores A. M. da Silva); Cantinho da Vovó (Maria Claudilene Colhado Baptistella); Conceito Cabelo e Pele (Flavia Almeida Miranda e Luciana DeTogni Camilo); Fernanda Furlan Fotografia, Grupo G Calçados (Cecília Aparecida Gomes de Carvalho), Mari Custódio Estética, a artista plástica Margareth Linhares, Pad Seguros (Roberta Padilha), Planeta Harmonia (Eunice S. O. dos Santos) e a cerimonialista Suzana Kataoka!

35


Pe r f i l M u l h e r

Margareth Linhares, designer e paisagista, une arte e talento nato Uma artista plástica apaixonada por flores e pintura transforma aquilo que ama em criações cheias de personalidade

Q

uando o amor pela arte extrapola um campo de atuação, não é raro nos depararmos com artistas multifacetados. É o caso de Margareth Linhares, paisagista e artista plástica, proprietária do Recanto Reyoda e do Atelier Margareth Linhares, estúdio onde cria e pinta louças em baixo esmalte e faiança. As peças vão desde vasos de cores e formatos variados, passando por pratos, cubas e taças para vinho até os mais prosaicos filtros de água e cumbucas. Utilitária ou para decoração, cada peça é única: ainda que se coordene em conjuntos, com outros itens semelhantes ou de mesmo desenho. Só o meticuloso trabalho artesanal da artista garante esse diferencial personalizado. Já o design floral Margareth cria para o Recanto Reyoda, empresa surgida há mais de uma década e que já desenvolveu e executou dezenas de projetos de jardins para residências, condomínios, chácaras, edifícios e empresas. A montagem de decks, pergolados, gazebos, bangalôs, fontes e jardins suspensos são suas maiores marcas.

Fotos: Divulgação

I & C - Depois de já ser uma paisagista de sucesso, como surgiu a pintura em sua carreira?

36

Margareth - Estava buscando umas peças diferentes para complementar um projeto, e não encontrei quem as fizesse do jeito que eu e a cliente queríamos. Busquei pela internet cursos na área e me apaixonei. Aprendi diversas técnicas, fui para a Itália, onde me aprimorei na escola Da Vince em Florença e em Deruta, na Escuola Romano Ranieri. Fantástico! Não parei mais! I & C – É possível equilibrar as

duas paixões, ou uma delas fala mais alto? Qual? E por quê? Margareth - Sim, sempre é possível equilibrar. Hoje temos uma grande dificuldade de mão-de-obra para atender a demanda do paisagismo. Procuro imprimir um padrão de qualidade que nem sempre o cliente está disposto a pagar, e mão-de-obra qualificada é muito complicado, além de que minha presença constante nas obras às vezes é inviável. Com isto seleciono muito meus trabalhos, o que permite um espaço livre para a pintura. I & C - Qual a diferença entre pintar materiais como faiança e baixo esmalte? Margareth - As peças em faiança exigem um tratamento diferenciado, você desenha já sobre peças esmaltadas. Fileta, queima, faz fundo, queima, faz sombra, queima e se for usar detalhes em ouro, prata ou bronze, terá de ter uma nova queima, e as tintas utilizadas são à base de óleo. Já o baixo esmalte, com tintas à base de água, pinta-se nas peças ainda no biscoito e queimasse uma única vez, são técnicas diferentes, com efeitos diferentes. I & C - Quanto tempo leva para uma pintura transformar uma peça simples numa obra de arte? Margareth - Sempre dependerá do tamanho da peça, do número de cores utilizadas e da técnica empregada, além também da inspiração. Uma série de fatores influencia na criação e na finalização de um trabalho, e a questão de ser ou não uma obra de arte, dependerá muito de quem visualiza. I & C - A paciência parece ser o


ponto chave tanto no trabalho de pintura quanto no de paisagismo. O que as duas funções têm de igual? E de diferente? Margareth - Beleza. No paisagismo mexo com coisas que vão apresentar resultado depois que eu for embora, leva um ano, dois, três, para aparecer o resultado, dependo de outras pessoas para que o trabalho aconteça. Já na pintura, depende única e exclusivamente de mim e o resultado aparece quando tiro [a peça] do forno. I & C - Para se traçar um projeto paisagístico de um jardim são levadas em conta características arquitetô-

sagísticas. Sempre tive esta facilidade. As peças não são diferentes. Quando adquiro [uma peça] no oleiro, já imagino o trabalho que executarei nela. A partir daí é mãos à obra. I & C - As inspirações para a criação de ambos vêm dos mesmos lugares? Quais são suas referências, para um e para outro? Margareth - No paisagismo levo muito em conta o que se adapta à região onde executarei o projeto. Procuro levar em conta o entorno, para não criar “elefantes brancos”, inviáveis de serem mantidos depois. Já na pintura sou extremamente eclética. Há

Busco nos museus referências e as utilizo. Reviver arte é um privilégio nicas, clima, localização do lugar. Já nas peças que pinta, quais são os fatores que determinam que desenho ou cores usar? Margareth - Em ambos os casos, levo sempre em consideração muito o que o cliente quer. Procuro ouvir, para entender seus desejos. Mesmo aquele cliente que diz não saber o que quer, se você ouvi-lo, terá grandes informações para o que irá fazer. Nas peças que pinto para ter na loja levo em consideração a comerciabilidade, embora seja muito difícil agradar aos gostos e principalmente aos bolsos. I & C – Pode-se traçar um paralelo entre o processo de criação artística de um projeto paisagístico e de uma peça? Margareth - Com certeza. Normalmente quando vou a um cliente já consigo visualizar as necessidades pai-

séculos se pinta coisas maravilhosas: quem sou eu para ditar parâmetros? Me baseio muito nas culturas italiana, islâmica, portuguesa, japonesa, porto-riquenha, que trazem peças belíssimas ao longo dos séculos. Busco nos museus referencias e as utilizo, pois reviver arte é um privilégio. I & C – Quais são as estampas em alta hoje nestas peças: florais, arabescos, grafismos...? Quais as suas preferidas para estampar as peças de sua linha? Margareth - Amo Romero Brito, Claudio Pinto... eles têm uma brasilidade exuberante. Referencias de Missoni, Emilio Pucci ... é tudo de bom. Seguir as tradições inglesas, italianas, islâmicas, japonesas, enfim, minha preferência é pintar e na arte a moda hoje é muito o “faça-a você mesmo” e, se emplacar, outros copiarão.

Ateliê Margareth Linhares Telefone: (11) 4534-0249 mlinhares@ateliemargarethlinhares.com.br www.ateliemargarethlinhares.com.br

37


Pe r f i l M u l h e r

Fernanda Furlan eterniza momentos Mais que uma relação profissional, Fernanda aplica seu olhar para registrar alegrias na vida de seus clientes

I & C - Você conhece as várias fases da fotografia, por estar há mais de uma década em contato diário com ela. Como é essa relação? Fernanda - Depois da loja, fui trabalhar também com foto, numa outra loja da cidade, onde aprendi muitas coisas, mas sempre atrás do balcão. Num belo dia, minha patroa na época me disse que teríamos um casamento para fotografar e me levou junto para aprender. Sai desta loja depois de sete anos e entrei em outra no ramo fotográfico também, onde trabalhei por mais oito anos, quando decidi sair para realizar o meu sonho de ser independente no meu trabalho. I & C - Para você, a melhor foto é aquela que.... Fernanda - Expressa tudo o que estamos sentindo naquele momento. A melhor foto é a única. I & C - Casamentos, festas de 15 anos, nascimentos, batizados. Qual é o tipo de evento mais fácil e o mais difícil de fazer? Por quê? Fernanda - Não existe o trabalho mais fácil ou mais difícil. Todos são especiais. Cada momento, cada sonho, cada lágrima ou sorriso, tudo precisa ser registrado com o mesmo carinho. I & C - Em tempos de Instagram e celulares com boas câmeras, como os fotógrafos se diferenciam em sua arte? Fernanda - Todo o fotógrafo tem que olhar e sentir o momento, não simplesmente sair por ai apertando um botão. O “fotógrafo de verdade” tem sempre um olhar diferente, especial para todos os momentos. I & C - Além das mudanças de tecnolo-

38

gia, o que mudou na profissão do fotógrafo desde que começou? A exposição em redes sociais tornou as pessoas mais ‘fáceis’ de serem clicadas? Fernanda - Tudo sempre muda para um fotógrafo. Com a tecnologia, vêm sempre novos desafios. Sempre teremos que aprender mais e inovar. As mudanças na tecnologia levaram as pessoas a não sentirem mais tanta “vergonha” de serem fotografadas, como anos atrás, que quando aparecia alguém com uma máquina fotográfica, todos ficavam “tímidos”. Nisso, de serem mais soltos, a maior exposição de hoje ajuda sim. I & C - Que tipo de foto está em alta hoje para registro de festas? Álbuns convencionais ainda são pedidos, ou perderam espaço para livros fotográficos, painéis, etc.? Fernanda - Com o passar do tempo procuramos inovar, em nossa vida, em nosso trabalho e não seria diferente com as nossas recordações. Os álbuns serão sempre os mais pedidos, mas nada de convencional: modelos e estilos novos agora fazem parte dessa demanda. I & C - Qual é a antecedência necessária para se contratar um fotógrafo nos casos de casamento, nascimento, aniversário? Fernanda - Como estou presente em todos os eventos, faço reservas a longo prazo, com um ano ou até mais de antecedência, mas cada caso é um caso. Há aqueles que deixam para reservar próximo à data, mas por isso nem sempre conseguem o dia que querem. Já os nascimentos, que comecei a fotografar há pouco tempo e estou amando fazer, são realmente fechados um dia antes de o bebê nascer, ou, no caso de parto normal, na hora em que a mãe estiver indo para a maternidade. I & C - A cobertura do mercado de festas trouxe naturalmente a expansão de seu trabalho para as lembrancinhas? Conte mais sobre esse novo ramo em que atua. Fernanda - As lembrancinhas começaram como um hobby. Estou procurando inovar um pouco mais neste mercado, que está em fase constante de mudanças e novos produtos.

Fotos: Divulgação

A

fotografia faz parte de Fernanda, e vice-versa. Há pelo menos 16 anos, quando seu pai e tio, fotógrafo de carreira, abriram uma loja de fotografia em Itatiba, ela se apaixonou. O negócio de família não existe mais, mas ela está nesta relação de amor até hoje. Profissionalizada, Fernanda saiu de trás do balcão e foi à vida, retratar momentos únicos. Casamentos, nascimentos, batizados, fazem parte de seu dia a dia, e de seu marido, que integra sua equipe de trabalho. “Podemos cobrar um do outro, para que o trabalho saia ainda melhor que o esperado”, defende, sobre a parceria de amor e trabalho. Inviavelmente, por seus olhos registrarem essas alegrias, os momentos de seus clientes passem a ser um pouco seus também. Esse é o segredo de sua alegria.

I & C - Que tipos de lembrancinhas são personalizáveis? Fernanda - Tudo pode ser personalizado, mas cada um de uma maneira diferente. As lembrancinhas que faço são todas muito artesanais, todas as artes são únicas. Como adoro trabalhar com o Photoshop, tento fazer cada montagem em um estilo diferente, mas sempre escutando o cliente para que saia como ele sempre quis.

Fernanda Furlan Fotografia Telefone: (11) 4534-4792 | (11) 9 7279-7820 E-mail: fernandafurlanfotos@gmail.com Facebook: Fernanda Furlan Fotografa Avenida Pedro Mascagni, sala 6, anexo à Casa do Marceneiro; Jardim Galetto - Itatiba – SP


Pe r f i l M u l h e r

Garantir uma vida segura é o trabalho de Roberta Padilha

os 26 anos, Roberta Padilha já bem sabe: sentir-se seguro não tem idade, nem mesmo limites. Há sete anos à frente da PAD Seguros, a jovem empreendedora começou a investir na área em 2004, quando entrou para a Escola Nacional de Seguros (Funenseg), onde se formou como corretora. O começo da carreira foi em Amparo/ SP, onde, junto com seu pai, José Roberto Padilha, trabalhou como pessoa física durante dois anos. Em 2006 os sócios optaram por abrir a sede da corretora em Itatiba, sua cidade natal. Desde então cuidam da segurança de todos os seus clientes por aqui. Para aperfeiçoar conhecimentos cursou também Administração de Empresas na Universidade São Francisco (USF), curso concluído há três anos. De lá para cá, o aprimoramento com cursos promovidos pelas seguradoras é constante, para sempre estar atualizada no que há de melhor no mercado segurador.

Além de outros diferenciais, recentemente a PAD Seguros foi credenciada como Autoridade de Registro, podendo assim realizar emissões de certificados digitais, hoje utilizados para o relacionameto por meio eletronico com a Receita federal, Caixa Economica federal, juntas comerciais, ministério do trabalho e emprego, entre outras instituições.

I & C - O site da PAD Seguros convida bastante à interação. Isso facilita o sucesso dos negócios? Como é a relação dos clientes e do seu escritório online? Roberta - O site agrega e facilita a comunicação com nossos clientes, nos ajudando, em especial, a divulgar nossos serviços, que vão muito além do seguro de automóvel. Nossos clientes se sentem mais seguros em saber que conseguem nos localizar facilmente através do site e também do nosso Facebook. I & C - Desde que começou na área de seguros, houve mudança no perfil de quem contrata e do tipo de seguro contratado? Roberta - Com certeza, principalmente devido a maior conscientização do consumidor, que hoje não busca apenas preço, mas sim a qualidade no serviço prestado. Em paralelo nota-se um aumento de mercado das faixas econômicas C e D, impulsionadas pelos programas de incentivo de aquisições de bens. I & C - O mercado de seguros hoje oferece produtos voltados ao atendimento do público feminino? Roberta - Sim, as seguradoras estão elaborando produtos específicos para as mulheres. A Porto Seguro, por exemplo, desenvolveu um produto especialmente para atender este público: o seguro “Vida Mais Mulher”, que garante indenização em caso de diagnóstico de câncer,

PAD Corretora de Seguros Telefone: (11) 4487-0682 Avenida da Saudade, nº54, Centro - Itatiba – SP Facebook: PAD Corretora de seguros Skype:Roberta.Padilha PAD Corretora de Seguros Site: www.padseguros.com.br E-mail: contato@padseguros.com.br

Fotos: Divulgação

A

À frente da Pad Seguros, jovem empreendedora trabalha com os mais diversos tipos de apólices e tem um objetivo: a segurança de seus clientes

além de ter as coberturas de um seguro de vida convencional. Tem também o Seguro Auto Mulher, que possui diversos tipos de assistência específicas voltadas para cuidar tanto do carro quanto da casa da segurada. I & C - Por ser mulher, acredita que sua empresa atraia clientes que se identifiquem com você? Roberta - O mercado em geral gosta de um bom atendimento. Mulheres, em especifico, gostam de um atendimento mais detalhado, paciente, e por isso podem tender a procurar outras mulheres para fazer negócio. Mas aqui atendemos igualmente os dois públicos, masculino e feminino. I & C - Hoje qual é o seguro de que não se pode abrir mão? Roberta - O seguro de automóvel sempre, infelizmente por haver muito roubo e furto de veículos, bem como muitas ocorrências de acidentes de trânsito no país, além da sempre bem vinda assistência

24hs. A procura pelo seguro residencial – ainda não tão difundido – também cresce muito. Outro serviço que vem se destacando é a “previdência complementar”, visto que o aumento da longevidade do brasileiro associada às últimas alterações da Previdência Social leva o consumidor a buscar planos particulares com o objetivo de manter seu padrão de vida mesmo após sua aposentadoria. I & C - Há tendências no mundo da corretagem de seguros? Roberta - Sim, principalmente ligadas ao mercado imobiliário, desde o início de uma construção, com o seguro de riscos de engenharia, que cobre a responsabilidade civil que as obras possuem, passando por seguro fiança, que substitui o papel do fiador nas locações de imóveis residenciais e comerciais, até o seguros para garantir a proteção dos bens, como o residencial, empresarial e o de condomínio.

39


Pe r f i l M u l h e r

A beleza feminina pelas mãos de Mari Custódio

ari Custódio é esteticista formada há mais de 15 anos, mas sua relação com a beleza e qualidade é mais que profissional, já é de vida. Nascida e criada em Santos, Mari baseou em sua mãe – hoje massoterapeuta aposentada - suas referências. Foi na cidade litorânea, onde também sua irmã atuava na área de estética, que Mari Custódio começou sua trajetória, depois de passar por áreas de atendimento ao público, em recepção, vendas e telefone. O começo foi meio que por acaso: nessa época o clima de trabalho num ambiente estressante fazia com que seus companheiros de lida buscassem incessantemente massagens. Mari resolveu ajudar alguns colegas, e começou a criar sua fama. “Num dia desses de mega estresse, fiz um pouco de massagem num colega de trabalho, e aí começou o ‘tumulto’. Todo mundo queria”. Aproveitando o incentivo dos colegas, Mari se inscreveu num curso de massoterapia, vizinho ao tal local de trabalho que tanto estressava. “Comecei ali minha profissão, e não parei mais”. Daí vieram passagens por clínicas famosas de estética, como a Onodera, até sua chegada à Itatiba, cidade que escolheu, junto com sua família, para viver e atender suas deusas, como, carinhosamente, se refere a suas clientes.

I&C - Os tratamentos de estética hoje são mais que apenas para beleza, são aliados da saúde. Quais os que você oferece que se enquadram mais nesse perfil? Mari - A parte da massoterapia/massofiloxia/drenantes. O toque é o que eu particularmente indico logo de início. I&C - Massoterapia, massagem modeladora, drenagem, são vários os tratamentos que oferece...Qual é a sua especialidade? Mari – Graças a Deus todas as que faço agradam muito as minhas clientes. Sempre me foco no bem-estar. I&C - Qual é o tratamento estético

40

mais pedido pelas suas clientes? Por que faz tanto sucesso? Mari – Elas amam termoterapia, devido ao relaxamento que proporciona, mas não dispensam nunca as técnicas manuais. Gomage também faz muito sucesso devido à maciez e ao brilho que deixa na pele. I&C - Um dos diferenciais de sua estética é ser formalizada, o que permite, entre outros benefícios para clientes, pagamentos parcelados com cartão. A formalização ajuda a ampliar o número de atendimentos? Mari – Com certeza dá uma credibilidade maior para os clientes e me sinto mais segura. I&C - Os seus atendimentos podem ser marcados em outros lugares, como na casa das clientes? Mari – Não gosto muito de sair do meu ambiente de trabalho, pois tenho tudo às minhas mãos, a não ser em casos específicos. Mas em geral as clientes acabam preferindo vir ao meu espaço. I&C - O bem estar tem muito a ver com os bons resultados dos tratamentos estéticos. Fale um pouco sobre seu espaço, que inspira o relaxamento. Como ele foi concebido, qual é a importância da harmonia para o seu trabalho... Mari – Falar do meu espaço é algo maravilhoso, pois costumo dizer que tenho dois filhos – maravilhosos – e minha filha, que é minha sala de bem estar, meu espaço. Costumo manter sempre uma energia bem legal. Lá eu energizo com algumas coisas que aprendi no curso de Terapia Holística, tudo muito natural. Independentemente de crença ou religião, todos se sentem muito bem lá.

Fotos: Divulgação

M

Esteticista alia técnicas aprimoradas, atendimento personalizado e ambiente relaxante para dar visibilidade à beleza de cada mulher

I&C - Sempre há um tratamento estético em moda. Qual é o da vez, e o que ele promete? Qual sua opinião sobre ele? Mari – O mercado da estética é muito amplo. Existem vários aparelhos na atualidade, mas todos os tratamentos têm que ter o acompanhamento sagrado que é a mão.

Mari Custódio Estética e Depilação Telefone: (11) 97268-8458 Rua Doutor Jorge Tibiriçá, nº13, sala 6; Centro - Itatiba – SP Email: marycomelias@hotmail.com


Pe r f i l M u l h e r

Cecília anda pelo bom caminho no sucesso da G Calçados

ecília Aparecida Gomes de Carvalho é dessas mulheres que não desistem fácil. Não mesmo! Em fevereiro de 2002 uma crise financeira e pessoal – com direito a problemas de saúde de sua na época recém nascida filha – parecia lhe tirar as forças. Mas não. Nesse momento que muitos chamariam de fundo de poço, ela viu a luz e nasceu ali a empresária que hoje tem duas bem sucedidas lojas de calçados e acessórios. “Busquei ajuda em Deus”, lembra Cecília, sobre o tempo em que se tornou evangélica e focou na fé para prosperar. Hoje sua persistência rende bons frutos, além de emprego para 12 mulheres e uma satisfação pessoal sem tamanho. I&C - Diferente da maioria dos empreendedores, você começou com uma loja em um bairro, e posteriormente instalou uma unidade no Centro. Como foi essa estratégia? Cecília – Quando estava passando por dificuldades, arrumei um trabalho, mas eu queria trabalhar para mim mesma, Deus já tinha colocado esse desejo em meu coração. Só não sabia o que eu queria. Na época eu não tinha nem ideia de como abrir uma empresa e muito menos o que queria vender. Foi então que numa visita que fiz à minha irmã, que tinha um comércio no bairro San Francisco, que eu tive essa ideia de vender sapatos, pois o bairro não tinha nenhuma loja nesse setor. I&C – Como foi o começo do negócio, que, embora instalado num bairro populoso, era ainda fora do centro comercial da cidade? Cecília – Depois da ideia, eu só tinha a cara, a coragem e Deus. Não tinha dinheiro suficiente, pois o custo da implantação da loja seria muito alto. Então convidei uma cunhada para sermos sócias. No primeiro ano foi muito difícil. Trabalhávamos de domingo a domingo para podermos aumentar nossas vendas. Não tinha nenhuma experiência. Depois do primeiro ano, a sociedade começou à ter problemas, pois eu queria crescer,investir e minha cunhada não concordava. Desfizemos a sociedade e segui sozinha. I&C – Como única dona, os negócios tomaram novo rumo? Cecília – Aí veio mais uma dificuldade; tinha que pagar a parte da minha sócia e comprar mercadorias. Me vi em um beco sem saída. Foi quando busquei novamente a solução em Deus.

Usei minhas linhas de créditos disponíveis e investi. Resultado: em um ano paguei minha sócia, acrescentei vestuário e acessórios à loja. A partir daí olhei sempre para frente, trabalhando ainda de domingo a domingo. Até hoje é assim. “Atendendo bem para atender sempre” é meu lema. I&C – Quando surgiu a oportunidade de expandir a G Calçados até sua chegada ao Centro?Cecília – Quando cresci profissionalmente e a loja também já tinha uma cartela boa de clientes. Nessa hora resolvi dar um salto para o tudo ou tudo, porque comigo não tem essa de ‘tudo ou nada’. Mudei para uma loja seis vezes maior, quase em frente ao endereço onde eu estava. Tive que contratar mais funcionários e consequentemente aumentar a variedade de produtos. Acrescentei grandes marcas gradativamente. Quando completei quatro anos de loja, resolvi ampliar minha cartela de clientes. Foi quando Deus me deu a direção para abrir uma loja no Centro. I&C – Como foi a chegada ao ponto principal de consumo da cidade? Cecília – Ainda não era o que eu queria. Não estava na avenida principal e sim numa secundária. Depois de 5 anos, tive a oportunidade de transferir esta loja para a avenida principal da cidade. Não tive medo, pois sabia que Deus iria me dar a vitória, mesmo várias pessoas me chamaram de louca,quando eu disse que iria mudar e assumir um compromisso muito alto,com aumento de aluguel e funcionários. Estou há dois anos neste local e crescendo mês a mês, graças à Deus.

Fotos: Divulgação

C

De uma crise financeira e pessoal surgiu a ideia para as lojas que hoje atendem clientes no maior bairro da cidade e também no Centro

I&C – Por ser mulher, acredita que sua empresa atraia clientes que se identifiquem com você? Cecília – Os clientes são atraídos pela simpatia, bom atendimento, preços acessíveis, qualidade dos produtos e acima de tudo pelo comprometimento que temos com ele. Claro que estar sempre atenta às tendências da moda é um dos critérios a ser seguido. I&C – Quais são os diferenciais da G Calçados para fidelizar seus clientes? Cecília – O segredo é colocar Deus em primeiro lugar, levantar cedo e ir trabalhar. Se tiver que atender o meu cliente eu atendo, não deixo somente para funcionários. Ter um atendimento diferenciado é muito importante, para um mercado tão competitivo como o nosso.

Grupo G Calçados Loja 1 – Matriz: Avenida Antonio Nardi, nº 395, San Francisco Telefone: (11) 4487-7172 Loja 2- Rua Francisco Glicério, nº 299, Centro, Telefone: (11) 4524-0314, Itatiba – SP

41


Pe r f i l M u l h e r

Foco e perseverança levaram Eunice dos Santos a criar seu Planeta Harmonia Escola, referência em educação infantil de qualidade, é fruto da fé e da força de vontade de sua diretora

Quando assumiu o negócio, a saúde financeira dele não era boa. As vans de transporte próprio para seus alunos, as aulas de inglês desde o maternal e os recursos multimídia atuais nem de longe lembram o passado. Hoje, com a chancela do Sistema de Ensino Dom Bosco, fundado no Paraná e pautado pela inovação na sala de aula, a Planeta Harmonia se vê prosperar, visão que antes nasceu da empreendedora Eunice, que passou de ex-funcionária do berçário à diretora e proprietária da escola. I&C - Qual o principal desafio de manter o bom nível da educação infantil? Eunice - É estar atento ao seu negócio e disponível para ele. Chego às 6h30 na escola e trabalho até às19h, de segunda a sexta-feira. E tem que ter um bom pique para acompanhar. I&C- Optar por uma escola evangélica foi uma segmentação natural do mercado ou uma opção de vida, um sonho? Eunice - Um sonho que fixamos como realidade. Desde 2006 nossa meta era transformar a Planeta Harmonia numa escola evangélica, do jeito que ela é hoje. Foi um desafio, já que não sabíamos qual seria a aceitação do público, considerando que vivemos numa cidade que tem maioria católica. Fizemos sem saber se daria certo, mas, graças a Deus, a vontade de dar certo era muito grande. Tivemos 100% de aceitação. Tanto que, do nosso total de alunos, apenas 10% são evangélicos. Toda família procura para seus filhos uma escola que tenha diferenciais. Na nossa, temos os estudos bíblicos voltados para crianças, mas não deixamos de comemorar a festa junina, por exemplo, que chamamos de festa da pipoca. Claro que em datas como a Páscoa, reforçamos os valores cristãos, oferecendo aos pais, por exemplo, pão, vinho e cálices, para celebrarem em família a comunhão. I&C- Como foi o processo de assumir uma escola em dificuldades financeiras e transformá-la na

42

unidade próspera que é hoje? Eunice - Foi bem difícil. De início o dinheiro que entrava mal dava para pagar as contas. A imagem da escola também passava uma impressão ruim. Para transformar essa imagem e começar a construir a de hoje, levamos quase dois anos reconquistando a confiança das famílias. O resultado é que hoje temos 110 alunos. Na época que assumimos, eram só 27. I&C- Um dos objetivos de sua escola é formar bons cidadãos. Quais as bases para que isso se torne uma realidade? Eunice - Educação é tudo e disciplina é fundamental. Priorizamos que na nossa pré escola as crianças saiam alfabetizadas. Temos um sistema de ensino maravilhoso, mas conta muito o fato da convivência e amizade que temos com os pais de nossas crianças. É esse bom respaldo, essa parceria entre pais e escola, que nos garante um acompanhamento no dia a dia de nossos alunos. Eu, particularmente, me sinto responsável pela educação deles. A maioria entra bebê, com meses de idade, para nossa escola e sai já uma criança, aos 5 anos. I&C- Na Planeta Harmonia os alunos estudam por meio de lousas digitais, acionadas por touchscreem. A tecnologia consegue conviver bem com os fundamentos clássicos do ensino? Eunice - Convive muito bem, a aceitação é ótima. As crianças interagem muito bem: com suas próprias mãos, escolhem os textos que vão estudar. Isso é o uso da tecnologia em prol da educação, que vai além do jogo, dos desenhos interativos. Daqui para frente todas as escolas estarão informatizadas. Nós já começamos isso no início de 2013. E os pais também adoraram! I&C- Além do ensino bíblico, a escola oferece orientação nutricional e psicológica a seus alunos. Esses benefícios apareceram em que momento da evolução dela? Eunice – Já temos nutricionista há anos na escola, quando percebemos que atendíamos crianças com problemas, como anemia, por exemplo. A alimentação é um item muito importante para as crianças, que estão em plena fase de crescimento. Tanto me preocupo que até três anos atrás quem cozinhava na escola era eu. Afinal, esses pequenos são confiados a mim. Já a parte da psicologia é responsabilidade de minha filha Evelyn, que não atende só crianças: não é raro pais nos procurarem para falar sobre problemas familiares. Como temos uma relação de amizade, esta porta no Planeta Harmonia está sempre aberta, o que aumenta nosso elo.

Fotos: Divulgação

O

ditado popular diz que a fé remove montanhas. No caso da empresária da educação Eunice Silva Oliveira dos Santos, sua fé construiu uma escola. Batizado não à toa de Planeta Harmonia, o educandário evangélico está sob a tutela da perseverante Eunice há sete anos. De bebês até crianças de 5 anos são atendidas diariamente por ela e família, já que na sua escola trabalham também sua filha psicóloga, a nora – pedagoga – o filho caçula na administração, o mais velho em multimídia, e o marido, como motorista.

Escola Evangélica de Educação Infantil Planeta Harmonia Telefone: (11) 4524-3466 Rua João Bueno de Aguiar, 277, Vila Cassaro - Itatiba – SP


Pe r f i l M u l h e r

Duas amigas, um sucesso: Conceito Cabelo e Pele

U

Recém inaugurado, salão une conhecimento das sócias - uma cabeleireira e uma podóloga – para trazer tratamentos de bem estar às clientes Juntas, elas investem em Itatiba como local em que moram e onde planejam prosperar. O primeiro passo foi dado com a abertura de seu salão, no final de 2012. “Começamos a pesquisar sobre financiamentos para microempreendedor, deu tudo certo e aqui estamos”, comemora Flávia. Moderno e

Fotos: Divulgação

m salão de saúde e beleza que nasceu da amizade entre duas profissionais. Sob o nome de Conceito Cabelo e Pele, o projeto é fruto da união entre: Flavia Almeida Miranda, que destina seu talento aos cabelos; e Luciana Detogni Camilo,

que cuida dos pés dos clientes. Egressa do ABCD paulista Luciana foi a primeira a chegar à Itatiba e registra passagens por clínicas e salões como podóloga. Já habituada aos cuidados de saúde aliados à beleza dos pés, Luciana viu na amiga Flávia, também vinda daquela região metropolitana em busca de qualidade de vida, a parceria perfeita de sonhos e negócios. Desde a chegada de Flávia à Itatiba, há quatro anos, a vontade era comum. Ano passado, com Luciana cursando Administração de Empresas, veio a certeza: era hora de abrir seu sonhado salão.

minimalista, o ambiente convida ao relaxamento. Na equipe de seis pessoas liderada pela dupla de amigas, o salão oferece tudo aquilo que faz o dia feminino ser melhor: hidratação, escova, penteados, massagens, podologia, manicure... I&C- Em que momento aconteceu a opção de passar de prestadoras de serviço a donas de seu próprio negócio? Flávia – O empreendedorismo já nasceu conosco. Eu mesma já tive meu salão, que aliás bombava muito em são Bernardo do Campo. Tanto eu como a Lu sempre trabalhamos em

salão de beleza, então acumulamos experiência tanto como funcionárias, autônomas, e no meu caso proprietária e depois gerente de uma rede de salões do ABC. Com isso pudemos aprender muito com erros e acertos na administração de salão, e percebemos que não basta apenas ter dinheiro ou saber executar um serviço. É necessário uma boa administração financeira e gerenciamento de pessoas. Assim idealizamos um salão onde os profissionais se sintam respeitados e motivados a dar o melhor de si na sua profissão. Visamos acima de tudo trazer o bem estar para o cliente. I&C - Quais os desafios de um salão recém aberto como o de vocês? Flávia - Mão de obra! Os profissionais hoje em dia são imediatistas. Querem ganhar muito rápido, sem esforço. Não é assim que se planta um bom negócio. Encontrar profissionais que estejam dispostos a dar o melhor

de si e aguardar o retorno do investimento é a coisa mais complicada para o início do empreendimento. I&C - Em que mais apostam para fidelizar sua clientela? Flávia - Temos condições e capacidade para atender do público mais básico ao mais exigente. No atendimento personalizado, o mais importante é respeitar cada pessoa e procurar entender um pouco do cliente para que possamos oferecer o serviço adequado ao seu gosto e bolso. I&C - A mulher de cada cidade/ região tem gostos diferentes? Como agradar as itatibenses? Flávia - Mulher é mulher em qualquer lugar. E mulher gosta de ser bem tratada, respeitada e se sentir linda independente do costume e cultura. Acreditamos que a aplicação do nosso conceito atende ao gosto exigente das itatibenses.

Conceito Cabelo e Pele Rua Aristides Lobo, 173, Centro, Itatiba -SP Telefone: (11) 4594-1239 Facebook: Conceito Cabelo e Pele 43


Pe r f i l M u l h e r

Canela Santa: um santo lugar! Único em Itatiba, espaço reúne delícias da cafeteria à beleza da floricultura numa charmosa casa com área verde

M

aria das Dores Alves Mesquita da Silva ama flores e boas comidas. Ao pensar em abrir um negócio uniu as duas paixões. Deu certo. Baseado no conceito único na cidade de um café e floricultura funcionarem no mesmo espaço, o Canela Santa abriu as portas em dezembro último, acomodado numa

às características empadas, de carne seca, palmito e de frango com catupiry. Há ainda os doces, tentadores. A simpática Maria atende pessoalmente e prima por oferecer aos seus clientes brownies, tortinhas e o irresistível petit gateau. I&C - Além das delícias do café, o Canela Santa tem ainda opções de cestas presenteáveis, certo? Maria - Montamos cestas de café da manhã com produtos selecionados e para ocasiões diversas. Além disso, temos variedade em pelúcias que podem ser incluídas nas cestas. I&C - Seu espaço dispõe de um deck ao ar livre, cercado de árvores e do viveiro das plantas. Ele pode ser utilizado somente pelos clientes da cafeteria? Maria - Não. É uma área que pode ser aproveitada para pequenos eventos, como cafés da manhã (as duas primeiras edições do café de empreendedoras promovido pelo Jornal Mulher foram lá), ou da tarde, ou mesmo reuniões, sociais ou de negócios. I&C - Na parte de floricultura, o Canela Santa oferece um exclusivo sistema de assinatura de flores. Como funciona?

Aos que preferem o sabor do café numa roupagem mais forte, o Canela Santa tem, por exemplo, o Irish Coffee – ou Café Irlândes – uma mistura com uísque coberta por chantili ou creme. Aberto das 8h30 às 18h30, de segunda a sábado, a cafeteria Canela Santa possui cardápio variado, com salgados preparados na hora. Destaque aos pães de queijo, tortas – a de bacalhau tem freguesia garantida - e

44

I&C - Quais os outros serviços florais que o Canela Santa dispõe? Maria - Fazemos a decoração de eventos, arranjos, além de oferecermos flores de corte, como rosas, helicônias, gérberas. Para quem gosta de jardinagem, temos artigos para prática, além de vasos decorativos, de cerâmica e cachepôs em materiais diversos. Há ainda nossa seção de vendas de plantas em nosso viveiro, com mudas ornamentais e frutíferas.

Fotos: Divulgação

charmosa casa cercada de verde no final da avenida Expedicionários Brasileiros. Há melhor do que poder escolher plantas e flores num ambiente em que é possível desfrutar de ótimos cafés, como o Expresso da Tati, uma dessas delícias servidas em taça com doce de leite e chantili?

Maria - É uma assinatura mensal de flores, que, mediante a uma taxa mensal – ou mesmo por semana, depende da necessidade do cliente, dá direito a um vaso ou arranjo. É um sistema que garante a troca frequente das flores, mantendo o ambiente – seja casa ou empresa - sempre bonito.

Canela Santa Flores e Café Telefone: (11) 4538-3008 Avenida Expedicionários Brasileiros, 968, Bairro das Brotas - Itatiba – SP www.canelasanta.com.br Facebook: Canela Santa Flores


Pe r f i l M u l h e r

Um cantinho de muita história

Além de aplicar filosofias como a de incentivar pais e filhos a serem amigos – inclusive de brincadeiras – a boa infra-estrutura e em especial o investimento em sua equipe podem explicar, seu sucesso. Mais que professores convencionais, a escola tem ainda berçarista e auxiliar, dentista, professores de balé, caratê, educação física e teatro, fonoaudióloga, nutri-

É muito gratificante encontrarmos ex-alunos formados ou fazendo faculdade com desempenho e determinação cionista e psicóloga, além das duas ‘tias-avós’ do Cantinho, a psicopedagoga Clausia e a pedagoga Glorietis, irmãs de Claudilene. I&C- O Cantinho da Vovó tem quase 20 anos. Como criou há duas décadas esse conceito de creche focada no desenvolvimento dos pequenos? Claudilene – Surgiu da idéia de darmos às mães que trabalham fora um local adequado para seu(a) filho(a), que dê requisitos para o seu desenvolvimento motor, social e emocional, além do carinho e atenção os quais são necessários nesta faixa etária.

I&C- A que você atribui a longevidade do Cantinho da Vovó? Claudilene – À perseverança e à confiança na equipe da escola. I&C- Quais os principais pontos que os pais devem ficar atentos antes de escolher uma creche para seus pequenos? Qual a diferença visível entre uma profissional e uma ‘fundo de quintal’? Claudilene – Costumo dizer que a escolha da escola deve se dar pelo que os pais vêem ao fazer a visita nas escolas. Eles devem observar as atitudes dos professores, a higiene, o atendimento como está sendo recebido e principalmente como os alunos estão (alegres, tristes, emburrados, chorando). Creio que o importante é que vejam como é o dia na escola, mesmo porque não tenho o hábito de agendar horários, o objetivo é que sintam como é ficar na escola. Não tenho nada contra essas creches “fundo de quintal”. O que me preocupa é como uma mãe confia em pessoas que não têm estrutura adequada e deixam seus filhos sem se importar no que será trabalhado com eles, além do perigo que esses locais podem oferecer em relação à higiene e alimentação que é oferecida a eles, visto que não há uma fiscalização para orientá-las. Infelizmente cabe a cada mãe decidir o que é melhor para seu filho. I&C- Por conta da vida moderna das mulheres, a tendência é que cada vez mais mães deixem filhos com menor idade em creches? Esse é um comportamento percebido nos últimos anos? Claudilene – Sim e vejo isso como um ponto positivo, pois ao meu ver, é muito mais seguro seus filhos em escolas do que em casa com pessoas que não estão preparadas para atendê-los.

Escola de Educação Infantil TINHO DA AN VÓ”

Claudilene – Como tudo, passamos por altos e baixos, pois muitos não dão a importância necessária ao trabalho na educação infantil. Muitos acham que as crianças ficam na escola somente para brincar e não é isso que ocorre. Para cada faixa etária temos um planejamento a ser seguido, com metas e objetivos a serem atingidos. Estou à frente da escola desde janeiro de 1993, juntamente com as minhas irmãs:

I&C- Quais são os diferencias para que uma escola infantil se torne referencial, assim como é a sua? Claudilene – Creio que seja a dedicação e o carinho pelas crianças e, consequentemente, com os pais, pois criamos um vínculo saudável com eles. É muito gratificante encontrarmos ex-alunos e sabermos que eles estão formados ou fazendo uma faculdade com desempenho e determinação.

VO

I&C- Como foi a trajetória da escola até aqui? Você sempre esteve à frente do Cantinho?

Glorietis e Clausia e minha mãe, a Vó Fátima, que sempre nos motivou, ajudou e ainda ajuda a prosseguirmos.

Fotos: Divulgação Site

ioneira, a empreendedora Maria Claudilene Colhado Baptistella – junto com suas irmãs e mãe apostou num segmento de serviços pouco comum há 20 anos na cidade: o de creche particular agregada à escola infantil. Assim surgiu um cantinho para lá de especial, o Cantinho da Vovó, creche e escola que faz história em Itatiba, atendendo hoje bebês de 4 meses até crianças de 5 anos de idade, o que compreende do berçário à 2ª fase da pré escola.

C. R. “ C

P

Creche – escola “Cantinho da Vovó” celebra 20 anos e comemora o pioneirismo que deu certo no cuidado com crianças

Escola de Educação Infantil CR Cantinho da Vovó Avenida da Saudade, 116, Centro - Itatiba – SP Telefone: (11) 4524-5786 Site: www.escolacantinhodavovo.com.br E-mail: escolacantinhodavovo@gmail.com

45


Pe r f i l M u l h e r

Foto: Retratos / Pabreu Mall

Conduzindo casais, Suzana Kataoka é mestra em cerimonial

E

la planeja sonhos. Esse é o trabalho de Suzana Kataoka, cerimonialista formada pela Faculdade de Tecnologia em Eventos, Fatec. Jovem profissional paulistana moradora de Itatiba há sete anos, Suzana aposta na união entre duas pessoas, por isso dedica boa parte de seus projetos às organizações de casamentos. Para se aprimorar e trazer aos seus assessorados o que há de melhor em organização de festas, além da faculdade, Suzana investe em cursos de comunicação e cerimonial social, pratica que vai muito além dos protocolos e regras de etiqueta.

A cerimonialista de um evento é como um maestro de uma orquestra Versátil, Suzana oferece serviços segmentados dentro da área cerimonial, como a consultoria – dada a quem quer organizar seu próprio evento; assessoria completa, com orientação, planejamento e execução do evento todo e a assessoria in loco, no dia do evento, para garantir que a execução dele saia perfeita e a única lembrança que o dia traga é a de ser inesquecível positivamente! I&C - Conte um pouco de sua trajetória nesta profissão, se trabalhou com essa área enquanto morou fora, o porquê da sua predileção por casamentos... Suzana - Sempre gostei muito de festas. Desde pequena organizava festas no prédio em que morava. No tempo em que morei fora eu ajudava nos eventos da empresa em que trabalhava. Quando retornei ao Brasil, trabalhei com turismo, mas,

46

passado um tempo, tive que abandonar a profissão, pois tinha que cuidar do meu pai. Em seguida me casei, o que tornou inviável trabalhar viajando por muitos dias fora de casa. Quando minhas amigas começaram a se casar, tive a oportunidade de ajudar na organização e execução de alguns casamentos e fui percebendo o quanto isso me agradava. Fui atrás de cursos específicos, busquei informações de pessoas da área, tive oportunidade de trabalhar com essas pessoas e assim, no final de 2009, passei a me dedicar às noivas. I&C - Qual é a função de uma cerimonialista de eventos sociais? Qual sua importância para um evento? Suzana - A cerimonialista de um evento é como um maestro de uma orquestra. É a pessoa responsável pelo controle e organização, que auxilia na ordem de protocolo, seguindo toda uma precedência onde há regras, fazendo com que o evento ocorra da melhor maneira possível, sabendo lidar com os imprevistos. Acima de tudo é levado em consideração o sonho de todo cliente em realizar da melhor forma possível o evento, seja um aniversário ou um casamento.

espaços rústicos ou requintados encontrados no interior de São Paulo e que diferem muito em preços dos espaços oferecidos nas grandes cidades. I&C - Quais são os maiores desafios desta profissão exercida nas cidades do interior? Suzana – São encontrar mão de obra especializada; a concorrência desleal em relação aos valores cobrados (a falta de conhecimento em relação a esse tipo de trabalho faz com que os clientes não saibam identificar um trabalho diferenciado que é ofertado, buscando apenas preço menor) e a falta de conhecimento sobre a importância desse trabalho e a diferença que faz no resultado do evento. I&C - Você disponibiliza obras em carving em seus eventos? Explique o que é e como se aplica esta técnica de escultura em vegetais e frutas. Suzana – O carving é uma técnica de esculpir frutas e sabonetes, criada na Tailândia. Através dessa técnica, profissionais da área hoteleira e de eventos criam composições perfeitas para a decoração de mesas. Minha mãe é quem faz a técnica carving. Os sabonetes se tornam um tipo diferente de lembrança.

I&C - Hoje você atua sozinha ou mantém uma equipe para a organização de eventos? Suzana - Na parte do planejamento de todo evento, o acompanhamento nas decisões dos noivos, atuo sozinha. Já na parte da execução do evento, tenho as pessoas que me auxiliam. I&C - Em Itatiba, como está o mercado para o cerimonial, já que se trata de profissão relativamente nova na cidade? Há uma expansão? Suzana - Existe uma grande expansão sim, principalmente porque Itatiba tem se tornado um local escolhido para se realizar casamentos de muitas noivas que são de fora, principalmente noivas de São Paulo. Que estão optando por

Suzana Kataoka - cerimonial social Itatiba - SP 11 9 9478-5734 (Claro) e 11 9 6112-7507 (Oi) 11 4594-5621 www.suzanakataoka.webnode.com.br suzanacerimonialsocial@gmail.com www.kataokacarving.fotolog.uol.com.br


Móveis

que delimita e caracteriza melhor os espaços externos do que os móveis escolhidos? Assim como na área interna de um imóvel, também na externa os móveis são de fundamental importância para dar cara e tom aquele espaço. Criatividade é um dos itens primeiros na escolha dos móveis que comporão o espaço gourmet, a churrasqueira, a área de descanso, jardim... A arquitetura externa destes locais leva em conta diversos fatores como a circulação de pessoas e animais domésticos, a localização do imóvel (praia, cidade ou campo) e a manutenção destes equipamentos. Para que os ambientes fiquem agradáveis ao convívio e convidativos ao uso, os ambientes devem receber móveis confortáveis e de boa qualidade, como os que englobam móveis específicos para jardim, que podem ficar ao sol com maior resistência a danos. Os mais conhecidos são os de madeira, metal, plástico e fibras sintéticas, estes, que tornam o ambiente mais aconchegante e podem ser utilizados em locais descobertos e em alguns ca-

sos até mesmo sobre o gramado. Estas peças sintéticas não exigem manutenção, apenas a limpeza das fibras com pano e água. Se forem escolhidos móveis de madeiras, ela precisa ser bem tratada, encerada ou envernizada com produtos específicos, pelo menos uma vez por ano, para proteger a fibra da incidência de sol e chuva. Caso não esteja protegido, o móvel poderá perder a cor natural e ficar mais escuro, acinzentado ou ainda ganhar indesejadas fissuras e trincas devido ao ressecamento, dependendo de tipo de madeira. Móveis fabricados com madeira de procedência certificada, ou seja, aquela que a árvore não seja proveniente de áreas de desmatamento irregular são os mais indicados, mesmo porque vivemos numa época de consciência ambiental apurada. Nesta categoria também se encaixam móveis feitos com raízes e troncos de árvores que caíram naturalmente. Estas peças são trabalhadas por artesãos e recebem tratamento contra cupins e brocas. Com informações de: www.danielasedo.com.br

Fotos: Shutterstock.com

O

Área externa pode ser moldada com o bom uso deles

Atualidades

Vidros ‘solares’ geram energia e são aposta de empresa britânica

O projeto inovador consiste em um vidro transparente e colorido que gera energia elétrica a partir da luz solar. Outra vantagem é a possibilidade de transformar toda a fachada de um edifício a um baixo custo. Em comparação ao principal recurso utilizado para geração de energia solar hoje em dia,

que são os painéis fotovoltaicos – grandes estruturas instaladas no alto dos edifícios –, as novas células solares representariam um incremento de 10% no valor final dos vidros para a construção civil. No Reino Unido, o metro quadrado do painel solar pode sair por até mil libras (cerca de R$ 3 mil), sendo que o “vidro solar” custaria no máximo 100 libras a mais (R$ 300) que o valor do produto convencional. Na primeira quinzena de março, a empresa Oxford PhotoVoltaics anunciou um subsídio de 2 milhões de libras que deve ajudar o negócio a atingir as vias comerciais. Com informações do Portal Exame.com, março/2013

Fotos – Divulgação

T

ransformar um prédio inteiro em uma usina sem gastar muito dinheiro. Pode parecer um sonho distante mas, em tempos de geração de energia solar em pequena escala em casa, tem se revelado um excelente negócio. Uma startup britânica, incubada pela Universidade de Oxford, está desenvolvendo a tecnologia capaz de realizar tal feito.

47


48


Classificados

49


50


51


Manutenção

Manutenção na rede elétrica requer (muitos) cuidados

N

ão são raras as ocorrências de acidentes envolvendo principalmente os profissionais da construção civil, antenistas e pintores que, no exercício de suas funções, são vítimas de choque elétrico por se aproximarem da rede energizada. Tanto que o grupo CPFL Energia emitiu alerta recentemente, informando que a falta de conhecimento ou desatenção de quem está utilizando a energia elétrica ou trabalhando próximo à rede de eletricidade são as principais causas dos acidentes. Em muitos casos, não é preciso nem encostar-se à rede para sofrer descarga elétrica. O alerta se deve aos índices de acidentes fatais registrados no país, que têm se mantido altos nos últimos anos. Segundo dados da Abradee, em 2009 foram re-

Raios! Cuidado com eles! Junto ao alerta para os profissionais mais expostos ao contato com a rede elétrica, a CPFL também emitiu um especial sobre raios, tendo em vista a grande incidência deles no país, pelo menos até o começo de abril, quando termina a temporada das chuvas. Confira

52

Foto: Shutterstock.com

Profissionais da construção civil estão entre as principais vítimas de choques

gistradas 295 mortes, em 2010 esse número aumentou para 305. Em 2011, 315 pessoas perderam a vida, no Brasil, em virtude de acidentes elétricos. O alerta também envolve crianças, donas de casas e empregadas domésticas. “É preciso respeitar rigorosamente as recomendações de segurança. A adoção de cuidados especiais no uso da energia elétrica pode evitar acidentes”, afirma Luiz Carlos de Miranda Júnior, Gerente de Segurança, Saúde e Qualidade de Vida da CPFL Energia. Aplicando mínimos cuidados de segurança, os riscos poderão ser minimizados ou até mesmo eliminados. Segundo a CPFL, há seis grandes grupos de atividades próximas à rede elétrica que requerem atenção extra. Segurança na construção - Andaimes precisam estar mono que fazer para evitar problemas e danos durante as tempestades com descargas atmosféricas. - Evite tocar os aparelhos eletrodomésticos e retire os aparelhos eletrônicos das tomadas. - Afaste-se de janelas e portas metálicas. - Evite os banhos nos momentos de tempestades.

tados de acordo com as normas de segurança para evitar contato com as redes elétricas. - Somente profissionais capacitados ou qualificados devem executar serviços em instalações elétricas. - Desligar sempre aparelhos elétricos antes de limpar ou fazer pequenos reparos. Manutenção predial - Ao manusear barras de ferro, perfilados de alumínio, calhas pré moldadas e outros matérias, certifique-se constantemente para que as pontas não se aproximem das redes elétricas. - Na construção ou manutenção predial próxima a rede elétrica, manter distância segura ao manobrar equipamentos, ferramentas e outros materiais. - Certifique-se de que as insta- Nunca se abrigue debaixo de árvores. Sempre procure uma casa de alvenaria ou o interior de um veículo. - Se a tempestade lhe pegou de surpresa e não há abrigo por perto, o melhor é agachar, colocar a cabeça entre as pernas e abraçar os joelhos. Fique apenas com os pés, juntos, em contato com o chão.

lações não estão danificadas, com “gambiarras” e adequadas à carga elétrica. - Em local molhado, certifique se o equipamento é adequado para esta condição e atenção especial para os cabos de ligação.

Critérios livres Os trabalhadores rurais também estão no grupo de risco, principalmente aqueles que trabalham com equipamentos de aplicação de defensivos agrícolas, ceifadeiras, colheitadeiras ou pás-carregadeiras e não observam a aproximação dos equipamentos da rede elétrica.

- Em zonas rurais, as cercas longas devem ser seccionadas e aterradas (de 100 em 100 metros, por exemplo) para se evitar criar um caminho contínuo para os raios, que pode levar destruição ao longo dessa cerca.


53


Expositores de 2012:

54


A Expo 2012 em números: • • • • • • • • • •

R$ 2 Milhões em negócios fechados 700m² de estandes 23 segmentos de negócios 15 palestras motivacionais, de networking, gestão e liderança 6 shows musicais, artísticos e de stand up 2 workshops 9 patrocinadores máster da Expo; 12 do Meeting 22 patrocinadores de showroom e ambiente 11 apoiadores 9 mídias oficiais

A feira pode ser um meio para a sua empresa: • • • • • • • • • • • • • •

Tirar pedidos no local Lançar produtos Divulgar negócios Adquirir conhecimento das melhores práticas Ver9ificar a acceitação do produto junto ao público Ter acesso a novos fornecedores e parceiros Ampliar networking empresarial Reduzir custos de prospecção de mercado Buscar representantes comerciais Conquistar novos clientes Identificar parceiros Conhecer compradores que geralmente não são acessíveis à sua equipe Treinar sua equipe por meio de palestras oferecidas nos evento Distribuir amostras de produtos

O que vem por aí: • • • • • • • • •

Mais de R$ 3 milhões* em negócios Mais de 100 expositores Mais de 30 patrocinadores Divulgação em mais de 10 cidades da região Mais de 12 mil visitantes em 3 dias de evento 900 m² de exposição Mais de um milhão de aparições na mídia (digital, impressa e alternativa) *Perspectivas baseadas nos números de 2012 e negócios fechados em 2013 Acompanhe, contate, saiba mais: www.exponegociositatiba.com.br 55


F

irmar novos negócios, estabelecer parcerias e integrar clientes e fornecedores. Esses são os pontos principais almejados por expositores e visitantes de grandes feiras no país. O lema é: “estandes cheios e negócios fechados”. As feiras promovem a integração entre empresas e representantes de diferentes segmentos. Os expositores, além de apresentarem seus serviços ao público, também interagem entre si numa troca de conhecimentos, resultando o início de várias parcerias e negócios. Atualmente, todos sabem da importância de se participar de uma feira de negócios direcionada ao seu público-alvo. Nela, você faz contato com clientes antigos, clientes atuais, novos clientes, fornecedores, concorrentes e imprensa. E é por isso, que hoje a maioria das empresas participa de no mínimo uma feira destinada ao seu setor.

56

Foto: Shutterstock.com

Negócios fechados e networking são pontos altos das feiras

A palavra networking é intensamente repetida no ambiente corporativo das organizações que almejam manterem-se competitivas no mercado. Tudo porque cases de sucesso começaram a surgir comprovando a teoria de que trabalhar o relacionamento como um dos pilares empresariais traz benefícios significativos à sustentabilidade dos negócios. Para se ter bons resultado é necessário que se faça um bom planejamento, qual tipo de público deseja atingir e como quer que seus novos clientes vejam a sua empresa. Apesar de promover reflexos institucionais positivos de forma imediata, fechamentos de negócios geralmente ocorrem em médio e longo prazos. As feiras de negócios, orientadas para um determinado setor da economia e com audiência altamente qualificada, são plataformas de vendas e marketing de excelente custo-benefício. Você pode alcançar uma grande fatia de mercado em um cur-

to período de tempo. Se você busca criar seu perfil corporativo, alterar as percepções do mercado em relação ao seu produto ou gerar mais oportunidades de vendas, dias de participação em uma exposição podem ser mais eficazes do que meses de trabalho. Além de atuarem como grande ponto de encontro de expositores e compradores, as feiras comerciais ajudam a verificar o desempenho de

representa uma oportunidade para que as empresas recebam informações sobre o mercado, focalizem nos seus públicos de interesse, firmem inúmeras oportunidades de negócio, entre outras vantagens. Porém, deve se levar em conta o valor do investimento aplicado na confecção dos stands, aluguel do espaço, contratação de mão de obra, aluguel de equipamentos e profissionais de marketing, para que seu

“Feiras de negócios são plataformas de vendas e marketing de excelente custo-benefício. Se pode alcançar uma grande fatia de mercado em um curto período de tempo” um produto ou serviço. É um momento extremamente rico de analisar, imediatamente, a aceitação e a adequação desses produtos no mercado, sentindo de que maneira estão sendo recebidos pelo público-alvo. A participação em feiras comerciais

produto/negócio venha atingir as vendas projetadas. Analise bem o que seus concorrentes estão fazendo para atrair seu público, e na próxima feira faça melhor. Por Marcos Nascimento, Cia de Franchising


57


P

arece um título absurdo, mas é uma situação que ocorre com muitas pessoas e algumas empresas parecem ter o dom de: preparar, capacitar e exportar seus melhores talentos para a concorrência. E o pior é a cegueira reinante nessas empresas que têm o discurso mais do que comum de que a pessoa que demitiram “não era tão boa assim”; mas o incrível é que essa mesma pessoa demitida na empresa A, está indo muito bem e apresentando excelentes resultados na empresa B. Você não tem certeza se sua empresa se enquadra nessa situação? Então faça algumas perguntas: •Depois que você contratou um novo líder, sua equipe foi quase toda demitida? •O seu novo líder recontratou pessoas todas indicadas por ele? •Onde estão as pessoas que saíram da sua empresa e quais os resultados delas no mercado? •Você, pessoalmente, conversou com algumas das pessoas demitidas pelo seu líder? Escutou a versão dessas pessoas demitidas? •Você demitiu baseado em fatos ou fofocas? •Qual a média de permanência das

58

Foto: Shutterstock.com

Fui demitido porque sou muito bom!

pessoas na sua empresa? •Algum líder em especial troca, constantemente, os membros da equipe alegando incompetência dessas pessoas ou problemas de caráter? Se você respondeu SIM a qualquer das perguntas acima, continue a ler este artigo. Muitas são as pessoas que me consultam depois de serem demitidas, procurando uma recolocação no mercado e muitas delas estão arrasadas e sem explicação para estar sem trabalho. Sua autoestima está completamente abalada. Realmente é difícil encarar essa situação, mas será pior se você ficar procurando achar os culpados e deixar de analisar a excelente oportunidade de aprendizado. Portanto vamos continuar com as perguntas, especialmente para você que pode ter sido demitido recentemente, ou que ainda guarda ressentimentos devido à uma demissão no passado: 1. Você não estava feliz nessa empresa? 2. Você não tinha amigos lá? 3. Não participava dos eventos e treinamentos que a empresa promovia? 4. O seu superior imediato implicava com você ou parecia discordar

de todas as suas ideias? 5. O seu superior procurava lhe expor ao ridículo na frente dos demais? 6. O seu você superior parecia se sentir ameaçado por você? 7. Suas ideias eram sempre destoantes em relação aos demais membros da equipe? 8. Só você falava e dava suas opiniões nas reuniões? Os demais sempre ficavam quietos e falavam mal de tudo nas “conversas de corredor”? 9. Você estava se sentindo exausto (a) tentando convencer as pessoas sobre seus projetos? 10. Todos lhe apoiavam em particular, mas discordavam em público? 11. Você se sentiu, algumas vezes, em dúvida sobre sua capacidade? 12. Você se sentiu oprimido e depressivo pela falta de consideração de todos? 13. Você se sentiu um extrater.restre nessa empresa? 14. Entrou um novo “chefe” arrogante e cheio de ideias que disse que ia colocar a empresa no rumo a qualquer preço? 15. Você reparou se pararam de lhe consultar sobre novos projetos? 16. Os seus colegas ficam com medo de serem vistos falando com você?

17. Procuraram lhe colocar em confusão e fofocas? 18. Você chegou a “cair em armadilhas” de alguns colegas seus ou de seu superior porque você foi ingênuo? 19. Você vem reclamando de tudo e de todos, mas sente que está certo? 20. Você se sente sozinho? Bem, se respondeu SIM para qualquer das perguntas acima eu e lhe convido a uma reflexão que o irá ajudar muito se você está passando por essa situação, ou se você é gerente ou empresário e percebeu esses sinais em sua empresa. Muitas vezes, aceitamos trabalhar em qualquer empresa, devido a uma necessidade imediata de dinheiro, ou aceitamos promessas gigantescas de reconhecimento e autonomia. Ao iniciarmos nessa nova empresa, nem sempre avaliamos a sua reputação ou consultar ex-colaboradores para saber a opinião deles. Nem sempre somos informados sobre o que esperam de nós, as expectativas dos líderes e quais os valores e missão da empresa. Com o passar do tempo, em média após seis meses da data que você começou , os problemas começam a aparecer e você tem a impressão de que irá consertar o mundo e fazer a


diferença, mas percebe que existem forças contrárias que você não havia percebido e que impedem o seu progresso e suas realizações. Você se sente desconfortável, mas vai deixando o tempo passar, afinal, você precisa de tempo para ir se acostumando à nova empresa e às pessoas. Acredita que “as coisas se acomodem naturalmente”. Em alguns momentos, percebe que a empresa não é bem aquilo que você imaginava, mas não procura analisar e entender o que está acontecendo. Procura ignorar e continuar trabalhando sem pensar muito. Passados alguns anos nessa empresa você sente medo de voltar ao mercado e procurar novas oportunidades e já está acostumando a essa situação e, além disso, fica em dúvida de tanto que lhe criticam nessa empresa e começa a acreditar que talvez o problema seja você. Bem, gostaria de compartilhar com você as últimas descobertas na área de Gestão de Pessoas e que começou lá atrás com Peter Drucker e hoje existem muitos pesquisadores nessa área e a Gallup é uma dessas empresas que estuda o ambiente de trabalho das empresas e as pessoas, através das pesquisas.

Ao longo da década de 90, a Gallup conduziu uma das maiores pesquisas realizadas sobre gestão do ambiente de trabalho – mais de 1,3 milhão de colaboradores em 23 países – a fim de descobrir quais os principais fatores críticos de sucesso de um ambiente de trabalho. Em 2005 pesquisou 86 mil colaboradores ao redor do mundo. Chegou as seguintes conclusões: 85% das pessoas das pessoas estão infelizes e insatisfeitas em seu trabalho e isso explica porque muitas das empresas são piores do que as suas

seus pontos fracos e focar em seus pontos fortes. Ao levantar os talentos das pessoas observaram que não existe a pessoa errada, o que pode ocorrer é que essa pessoa está no lugar errado, ou na empresa errada porque ainda não conhece suas potencialidades, ou não corre atrás de sua paixão e sonhos, ou porque seu líder não sabe aproveitar seus talentos e pontos fortes, ou por existirem falhas nas seletivas de pessoas colocando as pessoas certas nos lugares errados, enfim são diversos os fatores que le-

“85% das pessoas das pessoas estão infelizes e insatisfeitas em seu trabalho e isso explica porque muitas das empresas são piores do que as suas equipes” equipes. Essas pessoas sentem que poderiam oferecer mais do que, de fato, estão oferecendo às empresas, devido à falta de oportunidade e reconhecimento e que muitas pessoas e empresas perdem tempo focando e tentando melhorar seus pontos fracos quando deveriam administrar

vam a essas estatísticas vergonhosas de desperdício de pessoas e sucesso de empresas e pessoas. Portanto, se você passou ou acompanha alguém que esteja passando por essa situação, tenha em mente a seguinte orientação: verifique quando você começou a perder a

sua paixão pela função ou pelo lugar de trabalho; o que desencadeou isso. Se você não aprender com essa situação e mudar o seu comportamento, crenças, paradigmas e passar a se autoconhecer, essa situação irá se repetir em qualquer outro lugar que você vá. Mas se você perceber que fez tudo correto e mesmo assim a empresa não o valoriza, então, peça o feedback de seus amigos e prepare-se para sair, planejando-se financeiramente para esse momento e lembrando de não entrar em nenhuma outra empresa parecida com a que você quer sair para que essa situação não se repita. Mas, em hipótese alguma, fique achando que você é a pior pessoa do mundo, que tudo dá errado para você, ou que ninguém o compreende. Por favor, use seu tempo para entender de maneira positiva a sua situação e buscar o aprendizado com foco na solução e trace sua próxima estratégia de ação. Espero ter compartilhado com vocês algumas orientações importantes para que continue sua jornada em busca de muito sucesso (seja qual for a sua definição) e entenda que depende de você alcançar as suas expectativas e realizações.

59


Dicas Jurídicas

Como se dá a anotação de um registro de imóvel?

Drª. Michele Sanches Calhiarana

P

rezados leitores, em nossa edição anterior tratamos do registro da Matrícula de Imóvel, por isso decidimos nesta edição falarmos um pouco do que antecede a este instrumento, ou seja, a averbação na matrícula de imóvel. O que é averbação? Podemos dizer que averbação é qualquer anotação feita em um registro, a fim de indicar alterações ocorridas no imóvel, tanto quanto ao físico (ex: alteração de nome de rua; edificação de uma casa), quanto à situação jurídica do proprietário (ex: alteração de estado civil). Qual a importância da averbação na matrícula do seu imóvel? A averbação surgiu com a necessidade de constarem na matrícula todos os atos relacionados ao imóvel que o alterem ou o modifiquem de alguma forma. A sua finalidade é demonstrar todas as informações na matrícula do imóvel. A Lei de Re-

60

Foto: Shutterstock.com

Advogada - Expertise em Negócios Imobiliários

gistros Públicos nº 6.015/73 em seu art.167, II, aponta algumas situações em que se faz necessário a averbação, as quais alteram as características do proprietário ou do imóvel, mas sem alterar a essência do registro de imóveis. Ocorre que, ao contrário do registro, a nossa legislação ‘apenas’ enumera situações em que há averbação, pois em razão da amplitude de situações que giram em torno do registro, podem influenciar mudanças que resultem na averbação. Dentre algumas situações que resultem alterações no registro, apontamos: Os atos decorrentes de ordem administrativa que alterem dados de imóvel, como a mudança de denominação e de numeração do prédio, da edificação, da reconstrução, da demolição, do desmembramento e do loteamento de imóveis; Como, por exemplo, na alteração na Minuta de Convenção de Condomínio,

poderá se incluir certa informação onde será necessário conta nesta averbação da matrícula do imóvel, visto que todos os condôminos deverão tomar ciência de todas as normas relacionadas ao condomínio. Os encargos legais e convencionais impostos ao imóvel, como as cláusulas de inalienabilidade, impenhorabilidade e incomunicabilidade, entre outros; Os atos relacionados ao direito de família, como regime de bens, alteração de nome, sentença de separação judicial, divórcio; restabelecimento conjugal e outros; Logo, podemos concluir que, para efetivação da averbação, o título tem que ser apresentado em cartório de registro de imóveis competente. Mas, é necessário apresentar um requerimento por escrito do interessado na averbação e com firma reconhecida, com documento comprobatório fornecido pela autoridade competente, ou através de ordem

judicial, com exceção das averbações obrigatórias ou de ofício. Todavia, havendo requerimento genérico, não há necessidade de firma reconhecida, proporcionando ao cartório a liberdade de tomar as providências no sentido de averbar tudo o se fizer necessário. O título ficará prenotado até que o serventuário finalize a análise, para a efetuação final da averbação, portanto, o título deverá estar de acordo com os requisitos exigidos pela lei. Até a próxima edição! Serviço Michele Sanches é advogada com expertise imobiliária e sócia do escritório Calhiarana e Sanches Advogados Casaadvogados@casaadvogados.com.br Telefone: 11 3446-4864


Perfil

Trabalho seguro em mãos profissionais

damento eletrônico; uma equipe de treinamento formada por técnicos e engenheiros de segurança que ministram inúmeros cursos nas empresas ou em nossa própria sala de treinamento. Porém, sem dúvida alguma, nosso maior diferencial são nossos colaboradores que estão sempre motivados e comprometidos com a qualidade no atendimento. I&C- Quantos – e de que segmentos são os – profissionais hoje integram a Ita Ocupacional? Luís Fernando - A Ita Ocupacional é formada por profissionais multidisciplinares tais como médicos, farmacêutico, fonoaudiólogos, enfermeiras, técnicos e engenheiros de segurança que buscam continuamente a excelência no atendimento. I&C- Qual o perfil das empresas atendidas pela Ita Ocupacional? Luís Fernando - Temos o orgulho de atender a dezenas de empresas em diversos segmentos. Atendemos empresas nacionais e multinacionais das áreas de serviços, tecnologia, alimentos, construção civil, metalúrgica, farmacêutica, moveleira entre outros. I&C- Como funciona o serviço de CIPA (Comissão Interna de Prevenção à Acidentes) na Ita Ocupacional? É dada consultoria para implantação ou acompanhamento dela numa empresa? Luís Fernando - Somos um provedor de serviços de medicina, segurança e engenharia do trabalho sendo que um dos itens que atendemos é referente a CIPA (Comissão Interna de Prevenção à Acidentes). Iniciamos nossos traba-

lhos na implantação da CIPA que inclui a eleição, preparação dos editais, convocação e finalizamos nos acompanhamentos mensais onde participamos das reuniões, das discussões sobre as oportunidades de melhoria, na implantação das melhorias permitindo aos nossos clientes e aos seus colaboradores um trabalho seguro. I&C- Depois da tragédia do incêndio em Santa Maria/RS, as empresas parecem ter se preocupado mais em fazer laudos de segurança de seus negócios? Como enxerga hoje esse segmento de seu mercado? Já fizeram muitos projetos técnicos de equipamentos de segurança contra incêndio? Luís Fernando - Realmente toda tragédia é seguida de uma mobilização nacional em torno de um tema e no caso do incêndio em Santa Maria o tema foi as condições de segurança do local. É notório que as empresas estão muito mais preocupadas em seguir as normas de segurança estabelecidas pelos órgãos competentes, mas ainda achamos que esta preocupação deveria ser mais abrangente e adotada por todas as empresas. Nosso trabalho consiste na prevenção de acidentes e o que vemos é que muitas empresas ainda

não conhecem suas responsabilidades como empregadores, e, como conseqüência, só procuram as empresas de medicina e segurança do trabalho em caso de acidentes como em alguns casos, ao exemplo de Santa Maria, inúmeras vidas já foram perdidas. I&C- O que são os mapas de risco que a Ita-Ocupacional têm em seu portfólio? Luís Fernando - Mapa de Risco consiste na realização de uma visita técnica na empresa onde são levantados quais são os riscos ocupacionais existentes em cada setor de trabalho. Neste trabalho são levantados os riscos físicos (ruído, calor, frio, vibração) os riscos químicos (poeiras, gases) os riscos biológicos (bactéria, fungos, parasitas), os riscos ergonômicos (transporte de pesos, postura, stress) e finalmente os riscos de acidentes (eletricidade, explosão, entre outros). A criação do Mapa de Risco permite estabelecer quais são os equipamentos de segurança necessários bem como quais são as medidas preventivas que devem ser adotadas para evitar acidentes de trabalho e desenvolvimento de doenças ocupacionais.

Ita -Ocupaciona

l

F

ocada na tríade que lhe dá sobrenome, a Ita Ocupacional Medicina, Segurança e Engenharia do Trabalho nasceu há apenas dois anos, após seus sócios, com mais de 20 anos de experiência no segmento, acreditarem que Itatiba merecia uma empresa com um trabalho diferenciado que realmente provesse um atendimento personalizado aos nossos clientes. Reconhecida pelo mercado como uma das mais conceituadas empresas de Itatiba e região, a Ita Ocupacional tem como objetivo principal assessorar as empresas na prevenção de acidentes e doenças ocupacionais, conforme explica um de seus diretores Luís Fernando Karam Sanfins. Por meio dela também é capaz de se fazer cursos e treinamentos em normas técnicas e nas famosas NR – normas regulamentadoras, que prevêem procedimentos de segurança para profissões de risco, como trabalhadores que executam tarefas em altura, com eletricidade, extremamente importantes para salvaguardar a boa execução da atividade e, o primordial, a segurança do trabalhador. A empresa tem ainda treinamentos personalizados, por exemplo, para CIPA (NR5) e operadores de empilhadeira e transpaleteira. I&C- Quais são os serviços que diferenciam a Ita Ocupacional, marcando seu atendimento personalizado? Luís Fernando - Temos inúmeros diferenciais, como um software específico para medicina ocupacional que controla a periodicidade dos exames facilitando o controle dos nossos clientes; a realização de diversos exames tais como audiometria, exames laboratoriais, ECG, EEG em nossa própria instalação; o atendimento externo realizado nas empresas; o agen-

Foto: Shutterstock.com

Ita Ocupacional descomplica vida de empresas ao assumir laudos e procedimentos necessários para garantir boas condições de saúde ao trabalhador

Ita-Ocupacional

Telefones (11) 4594-2663/4534-3191 Rua Comendador Franco, nº 700 Centro – Itatiba –SP E-mail: atendimento@itaocupacional.com.br www.itaocupacional.com.br

61


Legislação

Segurança em prédios e lugares públicos

Escritora, radialista e ex-funcionária da Caixa Econômica Federal

T

odos devemos estar atentos aos regulamentos e sistemas de segurança em prédios, condomínios e lugares públicos. Existem muitas providências sérias que devem ser tomadas e fiscalizadas para impedir desastres. Parece que a correria no dia a dia das pessoas e a desatenção implicam no descuido com a própria idoneidade física e bem estar comum. Todos os profissionais construtores, engenheiros, eletricistas, fiscais e técnicos devem observar os sistemas e normas que garantam a existência de sinalização, alarmes e até treinamento para sobrevivência em caso de incêndio, tumulto ou qualquer incidente que possa ocorrer. 62

Hidrantes e extintores que efetivamente funcionem, portas antifogo, rotas de fuga, saídas de emergência condizentes com a lotação de pessoas: todas as precauções devem ser tomadas desde o início, na planta de construção de um imóvel até a última fase de acabamento e prolongar-se na manutenção e acompanhamento de toda a estrutura que faz um ambiente seguro. Eu e você devemos inspecionar os lugares que frequentamos, e sermos realmente fiscais de segurança em casa, nas escolas, hospitais, cinemas, casas de entretenimento em geral e no prédio que moramos. Além das autoridades instituídas, que têm o dever de fazer o seu trabalho com zelo e honestidade, todos devemos

observar se as coisas estão no lugar. A omissão resulta em perdas irreparáveis - vidas.

Se há os que não respeitem a lei, devem haver os que, com dignidade, lutam pela sua aplicação.

Lembro-me de um episódio que ocorreu com um dos meus filhos, quando ele era ainda muito pequeno. Ao entrar em um circo e olhar para um elefante que estava se apresentando na arena, ele imediatamente perguntou: por onde a gente entrou?

Não existe cura para as vítimas fatais, para o caso consumado, porém a prevenção e a atenção podem ser um remédio imediato, pois em muitos casos não há acidentes, mas tragédias anunciadas por pura negligência.

Foi divertido, mas até uma criança percebeu que é necessário conhecer o ambiente onde se está, para, em caso de necessidade, saber para onde ir. Devemos saber para onde ir, com quem falar e como agir por nós mesmos e pelos que amamos, ou simplesmente por respeito e consideração aos nossos semelhantes.

“Eu e você devemos inspecionar os lugares que frequentamos, e sermos realmente fiscais de segurança”

Foto: Shutterstock.com

Nilse Bernal


Perfil

Higienização em caixas d’água deve ser feita por profissionais, alerta Port

Foto: Divulgação

Empresa de manutenção segue cronograma e normas de segurança para garantir abastecimento de água saudável

Á

gua, sabidamente, é vida e é na qualidade dela que a Port Manutenção foca uma de suas especialidades: a higienização e manutenção de caixas d’água e reservatórios. Sediada em Itatiba, a empresa realiza desde a limpeza e impermeabilização em caixas residenciais, industriais e comerciais até em grandes sistemas, como redes de condomínios e loteamentos, realizando também testes hidrostáticos, que nada mais são do que aqueles que identificam pontos de vazamentos em redes de água de condomínios e loteamentos. Apesar de este ser um dos serviços de excelência, a Port Manutenção é certificada pela vigilância sanitária, e disponibiliza ainda em seu portfólio o fornecimento de certificado de higienização, testes bacteriológicos e de potabilidade (físico-químico) seguindo as legislações vigentes, realiza limpeza e impermeabilização de telhados. Para garantir que todos os procedimentos sejam feitos de maneira a assegurar tanto a melhor prática para quem faz o serviço quanto para

quem recebe, a equipe da Port Manutenção participa de treinamento frequente, como cursos de normas técnicas, e integram programas de controle médico, saúde ocupacional e PPRA – Programa de Prevenção de Riscos Ambientais. Há treinamento ainda para situações típicas dos serviços, como trabalhos em altura e em espaços confinados e cursos de especialização em impermeabilização. É dada atenção especial ainda aos equipamentos que garantem tanto a segurança do trabalhador quanto da água: máscaras, luvas, óculos e medidores de condições atmosféricas. Os procedimentos de limpeza são feitos seguindo as normas da CETESB e cronograma prévio, para minimizar desperdício de água e prevenir interrupções no fornecimento. I & C - Por que limpar uma caixa ou reservatório de água deve ser um procedimento feito por profissionais? Quais os riscos de alguém sem conhecimento fazê-lo? Equipe Port - Além de serem especializados na área em que atuam, os profissionais utilizam equipamentos apropriados para a execução

do serviço e para a sua própria segurança, além de que todas as caixas na maioria das vezes são localizadas na parte mais alta ou em espaços confinados como das residências, comércios e indústrias. Não é recomendado que pessoas sem o conhecimento técnico realizem esses procedimentos.

I & C - Qual é a importância do certificado de higienização? Ele se aplica em que situações?

I & C - De quanto em quanto tempo uma caixa doméstica, comercial e industrial deve ser limpa?

I & C - De quem é a responsabilidade pelo armazenamento da água?

Port - É recomendado que todo tipo de reservatório de água, residencial, comercial ou industrial, seja realizado de 6 em 6 meses. I & C - Quando uma caixa ou reservatório são limpos, em quanto tempo ele pode voltar a ser cheio? E em quanto tempo a água dele por de voltar a ser consumida?

Port - O certificado de higienização, que é assinado pelo químico responsável, documenta que a higienização foi realizada quando solicitada pela Vigilância Sanitária.

Port - A água é fornecida pelas concessionárias de abastecimento límpida e livre de impurezas, porém o armazenamento dela em residências, comércios e indústrias é de responsabilidade dos respectivos proprietários.

Port - Após a higienização a água já poderá ser utilizada, podendo ser consumida após 2 horas. I & C - Quanto tempo, em média, dura o processo de limpeza e higienização de um reservatório padrão? Port - Depende do tamanho e das dificuldades encontradas, mas em média 2 horas.

Port Manutenção Rua Caetano Fumachi, 185, Bairro Rei de Ouro, Itatiba – SP port@portmanutencao.com.br Telefone: 11 4487-0313 www.portmanutencao.com.br

63


Fone 4538 6088 45344962

PAISAGISMO FLORES

www.innovapaisagismo.com.br

e mail: contato@innovapaisagismo.com.br 64

Avenida Marechal Castelo Branco 525 B. Engenho


65


Arquitetura

Modernas, completas e de baixo custo

Camila Frare

Q

ue tal, na hora de comprar sua casa, unir bom gosto, beleza, conceito e , o melhor de tudo, gastar pouco? Mesmo parecendo sonho, mostramos que é possível! Residências com estilo moderno, detalhes arrojados, cômodos bem distribuídos - gerando funcionalidade entre eles e volumetria (formato resultante do jogo de volumes) para a fachada. A Ethos Construtora e Incorporadora trabalhou a junção destes atrativos em residências de custo mais baixo sem perder a qualidade, em projeto inovador.

66

Foto: Divulgação/Nova Forma

Atua na divisão de projetos arquitetônicos da Ethos Construtora

Casas de 70 m² de área construída, com cozinha americana, área gourmet, salas de estar e de jantar com jardim de inverno, três dormitórios, sendo uma suíte completa, com banheiro e closet. Todas as características marcantes de uma casa completa, moderna e conceituada, e ainda, com garagem para dois carros, numa nova área residencial de Itatiba. A fachada é trabalhada com telhado embutido e quebra o paradigma da sequência de telhados aparentes que estamos acostumados a ver em residências tradicionais.

Ainda nos atrativos de decoração, o pergolado na garagem confere todo o charme e delicadeza de uma cobertura sutil e bela, enquanto o paisagismo chega como toque final - e essencial - para dar mais vida à casa. Isso mostra que é possível realizar o sonho de ter a casa própria gastando pouco e também não se contentando com pouco. Quando se sabe trabalhar a distribuição, o limite financeiro e o bom gosto, conquista-se resultados surpreendentes e verdadeiros, proporcionando não apenas simples casas aos consumidores,

mas sim lares. Nas imagens em 3D, vemos as distribuições e a volumetria das casas que já estão em construção pela Ethos, com previsão de entrega para este primeiro semestre ainda. Projetamos de acordo com suas necessidades, trabalhando com projetos personalizados para deixar sua casa com a sua cara. Afinal de contas, ela será seu refúgio, seu canto e, para maioria das pessoas, seu maior investimento, pois não existe investimento melhor do que a sua casa própria.


67


68


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.