Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 1

GfikXc[\cjli%\j Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos nº 4 Enero/Febrero 2015 Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud

Abre la oficina de Seguridad en el Barrio del Quiñón (Actividades culturales y deportivas en el interior)

Información de Ciempozuelos también en el interior Entra en nuestra edición digital: www.portaldelsur.es

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 2

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan nuestros servicios Por nuestro 25 aniversario le ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios Llámenos, le informaremos sin compromiso Trato personalizado - seguros jurídicos, atención 24 horas, todos los días del año Máxima discreción y confidencialidad garantizada

913.091.918

www.marcosjuarezabogados.com estudioyconsultoria@marcosjuarezabogados.com

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:45 Página 3

Me gusta, no me gusta

Portaldelsur.es es una publicación de Portal de Salud Call & Road S.L. Contacto: redaccion@portaldelsur.es www.portaldelsur.es Editor: Alberto L. Rocha Directora: Violeta Concepción Dpto. Dirección: Alberto Rodríguez Redactores: Silvia Puerta Cisneros, Carmen Tello Chato y Luis Cucalón Jiménez D.L.: M-26610-2014 Contacto comercial: comercial@portaldelsur.es Agradecimientos: Marcos Juárez Abogados y Álvaro Pardo.

Tú tienes la palabra

La edición de Portaldelsur.es San Martín de la Vega y Ciempozuelos no lleva editorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es o mediante un whatsapp en: 638.580.395.

Trinidad: Vive en San Martín desde 1990.

Lo que más le gusta es que es un sitio tranquilo. “También, que se puede aparcar bien y que está cerca de Madrid”. En el aspecto negativo, señala las malas comunicaciones y que hace falta tener coche para ir a cualquier lado. Además, hay cosas que deberían arreglarse, como mobiliario urbano estropeado o pasos de cebra sin pintar. Sin embargo no lo cambiaría por ningún otro lugar, “si me toca la lotería me quedo aquí”.

actividades para los adolescentes y hay muy pocos sitios donde puedan ir para disfrutar de de su tiempo

ocio.

Esteban: Vivo en Ciempozuelos desde hace quince años, cuando me vine desde Leganés porque mis padres se compraron un piso aquí. Lo que más me gusta de la ciudad son las fiestas de septiembre, las mañanas, en las que

Portaldelsur.es distribuye un total de 15.000 ejemplares entre sus ediciones de Ciempozuelos y San Martín de la Vega, siendo el 90% de ellos buzoneados.

Portaldelsur.es y su publicación impresa, a través de la revista que lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte, necesariamente, las opiniones, el contenido y afirmaciones realizadas

por los autores de las entrevistas, ni de los entrevistados publicados en Vanesa: esta revista. Tampoco se hace Lleva viresponsable de los contenidos de viendo

en los anunciantes, que son ellos añadió sobre este punto San Marmismos los responsables de lo tín de la “

ofertado en los mismos, Vega desde que nació. respondiendo a la legalidad vigente.

Queda prohibida la reproducción Lo que más le gusta total o parcial de los contenidos de de aquí es la gente,

esta publicación sin la autorización sobre todo los vecinos expresa de su editor, por cualquier de toda la vida, “que medio de reproducción mecánico

y nos

nos conocemos o electrónico. Si desea reproducir ayudamos”. Lo que los contenidos deberá contactar menos le gusta es que mediante este email: redaccion@portaldelsur.es no se fomentan las

S

Por: Silvia Puerta Cisneros / Carmen Tello Chato

hay mucho ambiente.

Sin embargo los fines de semana no hay nada que hacer, y eso

no me gusta nada.

Jesús: Vine hace un año a Ciempozuelos por motivo de estudios. Lo que más me gusta de la localidad es la cercanía con Madrid y su buena comunicación.

No me gusta, por el contrario, la poca oferta de ocio que hay, que hacen que parezca un pueblo.

a 10 años vista.”, Rafael

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

3

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 4

Noticias San Martín de la Vega

El 2014 cierra con datos esperanzadores del paro

en SMV Redacción El año 2014 cierra con datos esperanzadores para el empleo en San Martín de la Vega. El paro ha bajado en el año 2014 en un 5,76%. Esta reducción interanual del 5,76% ha supuesto que 124 vecinos hayan encontrado trabajo.

Estos datos se unen a los datos a nivel nacional que indican que el paro se ha reducido en 253.627 personas en 2014, el mayor descenso desde el año 1.998, lo que marca el inicio de un cambio de tendencia sobre el desempleo en nuestro país.

L

y

y SMV continúa con la

formación gratuita para el empleo

D

urante los próximos meses y como viene siendo habitual, desde el Ayuntamiento de San Martín de la Vega se han organizado una serie de cursos con el objetivo de que sea una “ herramienta “ para mejorar la situación laboral.

• Cursos de alfabetización digital Algunas personas tienen dificultad para manejar correctamente el correo electrónico y necesitan tener unos mínimos conocimientos de manejo de ordenal dores. l Con el objeto de aliviar esa gran barrera digital, todavía existente, y que condena a muchos desempleados al aislamiento total en la búsqueda de empleo se genera este curso. Desde el Consistorio han puesto en marcha esta formación de 25 horas a impartir uno al mes, durante los meses de enero, febrero, marzo, abril y mayo. Exclusivamente para desempleados.

• Jornada de información sobre Certificados de Profesionalidad y Formación Reglada.

Esta Jornada será impartida por el Coordinador Municipal de Educación, durante el mes de febrero,

4

con el fin de informar a los interesados sobre las opciones que existen en estos campos educativos.

• Escuela Virtual de Formación, para desemplea Martín de la Vega.

dos y vecinos de San Esta formación on-line se encuentra activa desde el mes de noviembre de 2014. Hay 90 cursos de y oficinas,

diferentes áreas: administración idiomas, diseño, comercial, ofimática, prevención y calidad, programación y recursos humanos.

Hasta la fecha ya se han realizado por parte de los vecinos de SMV más de 600 cursos.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Bolsa de Empleo Ayuntamiento San Martín de la Vega Plaza de la Constitución nº1.

Teléfono 918946111, extensiones 105-152 (Inés Antía- Gema Díaz).

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:01 PĂĄgina 5

PolĂ­tica Noticias San MartĂ­n de la Vega

Conoce los gastos de la Visa H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH del Ayuntamiento o en RedacciĂłn 2 millones

L

a TesorerĂ­a Municipal y la SecretarĂ­a Municipal

tos. El mismo ha sido publicado en la Web munici-

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la del Ayuntamiento de San Martín de la Vega, pal para consulta pública y es accesible mediante as vías del tren, por elde debate sobre pobreza infantilelymenú por laprincipal/ prórroga de la cesión de en el que a solicitud Alcaldía, han la emitido un certifiayuntamiento/ Visa, . Aserpinto en menor tambiÊn fue unseasunto cado,aunque para contestar a las medida acusaciones de la oporeflejaråpresente. anualmente y de forma permanente, sición, servicios sobre los pero gastos la Tarjeta Visa propiedad los quitaríamos informes sobre la misma. Los de los menos sede endeudadanos, perfecto nos el esenciales paragastos los ciudadanos, del Ayuntamiento de San Martín de la Vega y que aùos 2013-2014 han sido los siguientes: ban mås�. sombrero. Pero, no ha servido ni ³LQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQH¿ FDFHV´ tiene asignada la Alcadía.

A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material AsĂ­concejal mismode seHacienda, ha elaborado por medio de justifi- Nota: Los meses que no aparecen reflejados, do, de servicios sociales, cantes de la misma, un detallado de todos los gasse debe a la ausencia de gastos. indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES? la deuda bancaria y de gastado una media AĂ‘O 2014 proveedores en 2 millo- AĂ‘O 2013 de 948 euros por haNuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo Enero 2014 Enero 2013 Junio 2013 bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa de2011emitida la media era • Cuota anual 2014 poren tarjeta • Aparcamiento asistencia • Gasoil coche del banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. Acto No leContra interesa decir de 1.044 por habitanpor el banco ‌70 euros la Violencia Ayuntamiento ‌60 euros Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer que en computo general te.

TOTAL‌70 EUROS GÊnero de la Comunidad • Gasoil coche Ayuntamiento frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza de Madrid ‌60 euros ducido la deuda.� la cuenta general de dado que aunque tienen una previsión de ingresos, Marzo 2014 ‌3,45 euros TOTAL‌120 EUROS Sånchez cuestionó la 2012.

Entre no siempre se cumple debido •aDesayuno la crisis. oficial reuniĂłn DirecciĂłnlos argu• Cuota anual 2013 por respuesta del Concejal: que dan para General personas) MIA Julio Pinto2013 le recriminĂł que los sueldos de losUrbanismo traba- (5mentos tarjeta emitida por el banco “CĂłmo posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones ‌10,80de euros euros. emitir su voto hicieron ‌68eseuros • Aparcamiento reuniĂłn usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas TOTAL‌10,80 EUROS TOTAL‌71,45 EUROS Director General de que ha reducido la deudel Gobierno local.

Urbanismo Abril 2014 da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a ‌3 euros Abril 2013 Comida oficial (3 personas) un crĂŠdito de cerca de 4 millones• Comida Aguado sobre los votos en •concabo una polĂ­tica que esta hipoteoficial (2 personas) • Aparcamiento reuniĂłn ‌66,05 eurosel futuro de nuestro Ayunde euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando ‌52,80 euros Presidente Comunidad de TOTAL‌66,05 saldoMadrid medio‌4,75 en loseuros bancos de 11• Aparcamiento votos en contra del informe emitido tamiento aEUROS 10 aĂąos vista.â€?, Rafael reuniĂłn millones de euros.â€? EUROS por intervenciĂłn. el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ Presidente ComunidadSegĂşn de TOTAL‌4,75 Mayo 2014 JosĂŠ Miguel Govantes, concejal Madrid oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn ‌3,85 euros Consejero socialista, aĂąadiĂł sobre este puntoTOTAL‌59,65 oponiĂŠndose euros a que la CĂĄmara• Aparcamiento de del PlanreuniĂłn de Pago a Proveedores Mayo 2013 Presidencia ‌4,25 euros “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) • Gasoil coche Ayuntamiento a la Junta de ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que• Aparcamiento es JosĂŠasistencia Miguel Govantes, concejal ‌60 euros Diciembre 2013 Gobierno de la FederaciĂłn MadrileĂąa ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su • Aparcamiento reuniĂłn • Desayuno oficial Registrador de Municipios ‌8,80 euros los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir Consejero Presidencia de la Propiedad San MartĂ­n • ComisiĂłn emitida por el banco por los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le planComunidad de Madrid de la Vega (5 personas) duplicado de tarjeta, por desperfectos miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su ‌3,15 euros ‌9,80 euros en la existente ‌4 euros prĂłximos 10‌63,15 aĂąos.â€? YEUROS enfatizĂł: “SiTOTAL‌9,80 do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser reTOTAL EUROS TOTAL‌17,05 EUROS todas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

55 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:01 PĂĄgina 6

Política Política San Martín de la Vega Noticias si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superåvit superåvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- superåvit peråvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejorar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, aumentando aumentando los gastos los gastos en servien servicios cios públicos públicos o para o para mejorar mejorar los los mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco a servido a servido parapara disminuir disminuir la presión la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de presente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconceDurante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresude ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clasentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica.

JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero Redacción tanto, no ha existido la subida vestía vestía una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estÊn estÊn cadacada vez vez peor.� peor.� de ladeTenería la lTenería y delynecesario del necesario des-des- biÊnbiÊn Departamento de Perde sueldos a la que la oposidoblamiento doblamiento vías las vías del tren del tren sonaldey las ladeIntervención ción hacía alusión.

OtraOtra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar Municipal del AyuntaCarmen Guijorro, alcaldesa 7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que es miento laes delalade mociĂłn laSan mociĂłn de todos de atodos los los gru-([WHULRU UHÂż de MartĂ­n, soli-grude voto San de ladado Vega, ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su era era aMartĂ­n favor a favor dado que que â€?en â€?en poscitud pos municipales municipales que que componen comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas durĂ­simas crisiscrisis de la AlcaldĂ­a, hancomponen emi- la laque que considera “que lademejor macorporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PSOE, PSOE,de adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las administraciones, administraciones, tido un certificado enPP, el PP, que nera paralasdesmentir los ruMIAseMIA Pinto Pinto y UPYD, y UPYD, sobre sobre la necesila necesiPinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobiersobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento es es demuestra que los miemmores son los informesque ofi-que dadbros dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de QR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar del Equipo de Gobierno ciales de funcionarios dellos los desdoblamiento de las deelvĂ­as las vĂ­as del tren del trenno tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de ladecrisis la crisis en enniĂąos los que que nodesdoblamiento se han subido sueldo.

Ayuntamiento, ya los que asĂ­niĂąos las y del yapeadero. deleste apeadero. aĂąade y aĂąade “porque “porque lomentiras consideramos lo consideramos son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€?

Durante Con documento el Equipo dey Gobierno desquedan son desmontadas devulnerables.â€? la formaDurante mĂĄs JosĂŠ JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de de justo justo y necesario y necesario para para esta esta ciudadâ€?. ciudadâ€?. su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala miente las afirmaciones de la oposiciĂłn, del pasado efectiva. Este tipo de mentiras tienen como objeto 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de de socialista se dirigiĂł se a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, mes de ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH diciembre, en las que acusabaMiriam al Equipo deRabaneda, inquietar la calma de lossocialista vecinos, quedirigiĂł sensibilizados unosunos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todosla localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y Gobierno de aprovechar la retirada de la oposiciĂłn y engaĂąados, pueden llegar a creer a los partidos la y la tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un un consenso de depidiĂł pidiĂł que:que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y noy no del Pleno para aumentarse el sueldo. enconsenso oposiciĂłn, si no se demuestra lo contrarioâ€?. direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todostodos los grupos losvagrupos polĂ­ticos polĂ­ticos e irlae“toir “to-nosweb diga nosdel diga queAyuntamiento en quePinto en Pinto no hay no estĂĄ margihay margiNota: En pĂĄgina En dicho informe se certifica que no ha existido cidiĂłcidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos de dos la de manoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? disponible una nĂłmina de cada aĂąo de la AlriaciĂłn salarial desde el aĂąo 2011, excepto a la baja, de “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno Local Local a travĂŠs a travĂŠs de de caldesa. en los Concejales de Gobierno no liberados y, por cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en laenlucha la lucha contra contra la laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal bastante bastante mĂĄsmĂĄs duradura anteante el ministeel ministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor unanimi-DÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontandotando a la aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de“plan un “planque que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en indispensables indispensables parapara Pintoâ€?.

Pinto�. de lucha de lucha contra contra la exclusión la exclusión social socialDOXVLyQ D ODV D¿ DOXVLyQ D ODV D¿ UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantil�. infantil�. les. les.

GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lano les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn de de SMV Acceso A cceso SOCIAL SOCIAL internet internet la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todostodosmanera manera conjunta. conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesi-durante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliRedacciĂłn por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica urante el incidiĂł mes febrero en el Centro CĂ­vico se MartĂ­n MartĂ­n Nieto Nieto incidiĂł en de laenidea la idea de deAdemĂĄs, MIA MIA explicĂł explicĂł que que dadadada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto operativo dispone de ocho ordenadores, Todos los interesados en usar apoyar apoyar deestarĂĄ forma de forma unĂĄnime unĂĄnime elenproelelpro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciCentro CĂ­vico, Biblioteca que estarĂĄn a disposiciĂłn de los este servicio, en el horario de yecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho apertura de los diferentes centros Municipal y Ayuntamiento, elesto Ac-estovecinos, para tal fin. para para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente parapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn municipales en los que estarĂĄ ceso Social a Internet.

Este serEste sistema ha sido elaborado que que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de goexclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabili-de una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- coactivo, darse Wiffi gratuito estarĂĄ disposiguiendo todos los trĂĄmites adunavicio una necesidad necesidad sobresobre todo todo para para los losdad. dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que quenocen nocen opueden entienden o entienden quede que la alta iniciativa la en iniciativa la ha Biblioteca Municipal, a ypartir nible para dispositivos mĂłviles, laministrativos tĂŠcnicos necesarios vecinos.â€? vecinos.â€? pobreza la pobreza enyesta en esta franja franja de edad de edadla latenido ha tenido este este MIA MIA y conocen conocen su su del 2forma de febrero, 15h 21h. tablets ydeordenadores portĂĄtiles. para lalaseguridad loslausuarios.

Alberto Alberto las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera media la media de de ladeUE�.

UE�. forma de actuar de actuar condelas con mociones. lasamociones.

El Gobierno Municipal presenta un informe sobre los Sueldos de la CorporaciĂłn

E

Acceso Social a Internet.

Servicio Wiffi gratuito en dependencias municipales

WIFI WI FI

D

66 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:46 Página 7

Noticias San Martín de la Vega

El Ayuntamiento

desmiente…

Redacción nte las informaciones aparecidas en los últimos días que quieren sembrar dudas sobre la calidad de los alimentos repartidos en el municipio, desde el Ayuntamiento de SMV han querido emitir el siguiente comunicado a los vecinos:

A

La tarde del jueves 18 de diciembre, el Ayuntamiento puso en conocimiento de la Guardia Civil una publicación de la página oficial del Partido Socialista de San Martín de la Vega en la que se muestra el interior de unas dependencias municipales, que se utilizan como almacén temporal de alimentos.

Los socialistas accedieron sin autorización a instalaciones municipales, que se encontraban cerradas con varias puertas con candados (como indica el informe de la Policía Local), y manipulado algunos palés, con el fin de sacar unas fotografías seleccionadas de productos que estaban apartados y almacenados en el patio exterior del almacén, para ser llevados al vertedero.

El almacén temporal de productos no perecederos, que está ubicado en el interior de las instalaciones taurinas del municipio, es una sala alicatada, con ventilación y que reúne las condiciones para almaceañadió sobre este punto nar grandes partidas puntuales de “ alimentos. Éste se está utilizando, como otras del municipio, de manera esporádica, debido principalmente a la adaptación y obras que se están realizando en el edificio del Comedor Social, sito en la Plaza de Miguel Unamuno.

La Alcaldesa del municipio acudió con Guardia Civil y Policía Munici-

pal, a comprobar si se habían pro- vale todo y hay cosas sagradas,

ducido daños. Se realizaron foto y el trabajo del Voluntariado Sografías y se han abierto diligencias cial, lo es.” de inicio por denuncia mediante Según informe de los responsables comparecencia, en el propio acuar- del Voluntariado Social, encargatelamiento para proceder a inves- dos del reparto de alimentos: tigar los hechos.

“Cuando los palés de alimentos Tras lo sucedido, Carmen Guijorro, llegan al almacén, son revisados alcaldesa de SMV, ha hecho las si- y algunos productos son desguientes declaraciones: “Estamos echados antes del reparto, bien ante la esperada represalia del porque ya nos llegan con una feGrupo Municipal Socialista, por cha caducada o se encuentran el comunicado que, un día antes, en muy mal estado de presentaemitía la Agrupación de los Vo- ción, y éstos no se entregan a las luntarios de SMV, en el que des- personas. Son de esos productos mentían al portavoz del PSOE y apartados en el patio exterior les solicitaban que rectificara una para desechar, de los que han tofalsa información vertida sobre mado las fotografías. No se rela agrupación de Voluntarios, así parten productos caducados. como que no les mezclaran en Así mismo, los juguetes rotos o sus asuntos políticos. Yo no libros estropeados, embalajes y tengo nada más que palabras de plásticos para reciclado, están agradecimiento y reconocimiento apilados también en elvista.”, patio exa 10 años Rafael a la gran labor realizada por el terior de dicha instalación para

Voluntariado Social. Llevan 7 ser trasladados al vertedero. Los años gestionando el reparto de productos del interior del almaalimentos y el Comedor Social cén, tal y como muestran las fo

con 70 toneladas de alimentos re- tografías, están en perfecto espartidos entre los vecinos y 1.400 tado, no caducados, perfectapersonas atendidas. Intentar en- mente embalados, en sus co su labor por medio palet

turbiar rrespondientes palés, y protegide cartones de leche que fueron dos bajo cubierta en una insta al patio

del al- lación acondicionada, que sólo retirados exterior macén porque ya llegaron cadu- es accesible mediante llaves, cados, me parece cuanto menos custodiada por tres puertas de indigno. Creo que en política no acceso”.

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

7

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:01 PĂĄgina 8

Política Política San Martín de la Vega Noticias si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superåvit superåvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- superåvit peråvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejorar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, aumentando aumentando los gastos los gastos en servien servicios cios públicos públicos o para o para mejorar mejorar los los mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco a servido a servido parapara disminuir disminuir la presión la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de presente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconceDurante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresude ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clasentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica.

JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del necesario des-des- biĂŠnbiĂŠn doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren RedacciĂłn convertido en una Otra Otra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ LoshabĂ­a socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que es laes delalaras demociĂłn mociĂłn de todos de losvecinos grulos gru-([WHULRU UHÂż la solicitud de todos los zona de vegetaciĂłn incon([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en pos pos municipales municipales componen componen del Barrioque delque Quiùón, se la han laque que trolada, vertidos con procomiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas dey durĂ­simas crisiscrisis corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, PSOE,de adecuaciĂłn mantenido tras varias reunioblemas de reiterade adecuaciĂłn de ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas lasincendios las administraciones, administraciones, MIAnes MIA Pinto Pinto yellos UPYD, y yUPYD, sobre la necesila necesi-Pinto, con con lasobre conformidad dos, con consiguiente Pinto, peropero aclara aclara que que “este“este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento elel ayuntamiento que que es es daddedad detodos llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las el obras las obras de deQR Âż UPD los vecinos, Ayuntapeligro para los vecinos.

QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del del no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de crisis la crisis en los enniĂąos los que que miento estĂĄ procediendo entren unatrenno tenemos En unalade segunda fase seniĂąos va y del yapeadero. del apeadero. aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo consideramosson ason losproceder mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€?

Durante Durante primera fases al desbroce, limpieza yy acona vulnerables.â€? la adecuaciĂłn JosĂŠ JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal decorrespondiente dejustojusto y necesario y necesario esta ciudadâ€?. ciudadâ€?. su turno sucalle turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala dicionamiento de la concejal superficie al para depara esteesta espacio como y aparcamientos, me83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de desocialista socialista seladirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, antigua piscina de la Comunidad de Propietarios delRabaneda, jorando considerablemente accesibilidad y laGanso, unos unos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todos la localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la Quiùón, que lleva muchos aĂąos sin uso, y que se imagen urbana del barrio. tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de depidiĂłpidiĂł que:que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y noy no direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todostodos los grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margicidiĂłcidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos de doslademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? de “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en laenlucha la lucha contra contra la laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal bastante bastante mĂĄsmĂĄs duradura anteante el ministeel ministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor unanimi-DÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontandotando a la aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de“plan un “planque que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en indispensables indispensables parapara Pintoâ€?.

Pinto�. de lucha de lucha contra contra la exclusión la exclusión social socialDOXVLyQ D ODV D¿ DOXVLyQ D ODV D¿ UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantil�. infantil�. les. les.

GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lano les no dejaran les dejaran llevarllevar la mociĂłn la mociĂłn de de la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todostodosmanera manera conjunta. conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, nerĂ­a nerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes ahorrar RedacciĂłn conscientes de que de que que es una espermitirĂĄ una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explipor esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. de la receta electrĂłnica, l despliegue que casi la mitad de las visidad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł laenidea la idea decondeunaMIA comenzĂł en elenaĂąo 2012 experiencia a dada los de saMIA explicĂł explicĂł quetas que dada la centros difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto apoyar apoyar depiloto forma de en forma unĂĄnime unĂĄnime eldeproel pro-situaciĂłn el Centro Salud de situaciĂłn San econĂłmica MartĂ­n lud, ya que un 49% de grupos econĂłmica la lucha la lucha contra contra de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir de ir la de mano, la mano, de la Vega, ya estĂĄ operativo en losla180 las consultas estapara pobreza lamunicipios pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectos y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente ayudar ayudar a lasapersonas las personas en recetas. riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn depara la Comunidad de Madrid.estoestoparapara dispensar queTodos que no es no ningĂşn esmadrileĂąos ningĂşn capricho, capricho, que que esutilizar esgo de goexclusiĂłn exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de eluna forman forman conjunta conjunta porque porque co- colos pueden ya ladereceta Esta herramienta facilita acceso y elimina trabas unaelectrĂłnica, una necesidad necesidad sobre sobre todo todo para para los los dad. dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa que estĂĄ operativa en las 2.833 far- burocrĂĄticas, suponiendo una mayor comodidad vecinos.â€? vecinos.â€? la pobreza la por pobreza en esta en esta franjafranja de ciudadanos, edad de edadla halaque tenido ha acceden tenido esteeste MIA y forma conocen y conocen macias de la regiĂłn y puede ser prescrita 4.790 para los deMIA vo-su su Alberto Alberto dedelas de Heras, las Heras, concejal de desupera la media la media deUEâ€?. la UEâ€?. forma forma deeste actuar de sistema. actuar con las conmociones. las mociones. mĂŠdicos familia deconcejal la Comunidad desupera Madrid, lo de la luntaria a la utilizaciĂłn de

A solicitud de los vecinos, el Ayuntamiento inicia la apertura de una nueva calle en el Barrio del Quiùón

T

La experiencia piloto de la receta electrĂłnica, iniciada en SMV, ya estĂĄ implantada en toda la Comunidad

E

86 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 9

PolĂ­tica Noticias San MartĂ­n de la Vega

para otros, pero los Abierta en diciembre buenos somos mås�.

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH En este sentido, la Alcaldesa de San la oficina de seguridad o en 2 millones MartĂ­n, ha referido que: “Es una oficina del Quiùón aciĂłn de en la cuentael generalBarrio de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la pero muy humilde,

as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de por los veesperada . Aserpinto aunque en menor medidarar tambiĂŠn un asuntosufriĂł presente. la sede,fue la instalaciĂłn cinos. Esta legislatura no ha sido

un incendio intencionado, segĂşn la de las grandes obras civiles, menos servicios pero se endeuda- refieren danos, perfecto quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, desde elnos Ayuntamiento. ha sido la legislatura de las granban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ Sin embargo, este hecho no fue des obras socialesâ€?. No ha habido A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material el Ăşnico de estas caracterĂ­sticas. ningĂşn tipo de acto oficial de indo, concejal de Hacienda, de servicios sociales, En la primera semana de diciem- auguraciĂłn porque segĂşn explica indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11bre, MILLONES DEpintadas EUROS en ENlaLASla ARCAS aparecieron propia CarmenAyuntamiento Guijorro: “No es de Gobierno ha reducido se ha fachada con datos de policĂ­as y momento de invertir el dinero muMUNICIPALES ?

Redacción la deuda bancaria y de gastado una media nicipal en ese tipo actos�. principios pasado mes matrículas de vehículos. proveedores en 2delmillode de 948 euros por haEste edificio, que ya esta plenaAdemås de las nuevas Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Gode diciembre quedó nes de euros, pero eso a abierta bitante yactuaciosin embargo mente operativo, cuenta con la nes de control policial, Guijorro bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el y operativa la nueva Oficina usted no le interesa deen 2011 la media era de laSalomón Policía Municipal mantendrå con Debanco, presencia sin embargo Aguado, concejal deuna reunión de Seguridad en el barrio cirlo.

No le interesa decir del Quide 1.044 porla habitany la Guardia Civil.

Esta media, legada del Gobierno para solicitar Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer te. ùónen trascomputo el incendió sucedido en que general la primera quetrabajadores se toma de municipales una nueva serie de El medidas de frentees al sueldo de los el mes de noviembre. este Ayuntamiento ha reMIA rechaza forma tangible en la zona y se apoyo, que mejoren la seguridad ducido la cuenta general de Sobrelalodeuda.� que fueran antiguosdado lo- que aunque tienen una previsión de ingresos, dentro del proyecto de en el barrio.

SĂĄnchez cuestionĂł 2012.

Entre los argucales cedidos a los la sindicatos noenmarca siempre se cumple debido a la crisis. mejorar la seguridad en la zona.

Los vecinos del Quiùón contarĂĄn respuesta del Concejal: mentos que dan para UGT y CCOO por el PSOE en Pinto le recriminĂł que los sueldos de los trabaMIA No obstante, Carmen Guijorro, alno sĂłlo con una mayor presencia “CĂłmo posibledelque 2005, elesGobierno Partido Po- son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron jadores sinoaque usted pĂşblicamente alusiĂłn las tammedidas pular diga de San Martin de la Vega, caldesa de San MartĂ­n, ha indi- policial en su zona, que del Gobierno para de-local. tomĂłhalareducido decisiĂłn la de deurecuperarlos cado que aunque no descartan biĂŠn podrĂĄn acercarse intentos de atacar este nunciar da cuando hemosdel tenido queElpedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando y advertir actividades ilĂ­- a para los vecinos barrio. pa- “nuevos un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en concabo una polĂ­tica que esta hipoteproyecto.

Sabemos que es muy citas, que ellos pudieran detectar sado mes de noviembre, y a tan de euros mientras mantenemos WUD GH para OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ encando el futuro de nuestro Ayununos y muy negativo su barrio. sĂłlo a unas semanas de inaugu-un bueno saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su RedacciĂłn cios disponibles para ello en el Cenlos bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir i necesitas un sitio tranquilo tro CĂ­vico Municipal. los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le planpara estudiar en horario de El horario habilitado es de lunes a miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su maĂąana, complementando viernes desde las 8.45 hasta las prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser reel horario de tarde de la Biblioteca 14.30h. Centro CĂ­vico Municitodas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio Municipal, puedes utilizar los espapal, yC/del Maestro Rodrigo 2. caso, mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios Ayuntamiento.

EnnÂşeste

A

Estudia en el Centro CĂ­vico

S

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

59 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 10

Política Política San Martín de la Vega Noticias si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superåvit superåvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- superåvit peråvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejorar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, aumentando aumentando los gastos los gastos en servien servicios cios públicos públicos o para o para mejorar mejorar los los mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco a servido a servido parapara disminuir disminuir la presión la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de presente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconceDurante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresude ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clasentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica.

JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero INFORMACIĂ“N vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del necesario des-des- biĂŠnbiĂŠn E INSCRIPCIONES: doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren las capacidades de los asistenRedacciĂłn • Centro CĂ­vicomanifestaron Municipal OtraOtra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar l Ayuntamiento pone en 7UiÂż tes, impulsando la necesidad de FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron que que C/ Maestro Rodrigo es laes delalade mociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos grumarcha un Taller de Escri- ([WHULRU UHÂż expresarse por escrito, apren- su voto ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto era era a favor a favor dadonÂş2. dado que que â€?en â€?en Tel.:momentos 91 894 / crisiscrisis pos pos municipales municipales que que componen componen la laque tura Creativa que propordiendo acomiencen seleccionar palabras que comiencen en 2014 enlas2014 las obras las obrasestosestos momentos de73 durĂ­simas de66durĂ­simas 91 894 17administraciones, corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, la PP, PSOE, PSOE,deadecuadas adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de ellade estaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las 73 las administraciones, cionarĂĄ las claves para creapara texto de que MIAciĂłn MIA PintoyPinto ydesarrollo UPYD, y UPYD, sobre sobre la necesila necesiPinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobiersobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento es es de diferentes se trate. • Biblioteca Municipal que que dadtextos: dad de llevar denarrativa, llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de Âż UPD QR dirigido Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los teatro, poesĂ­a, QR EstĂĄ a jĂłvenes, aSRU partir C/ MediodĂ­a nÂş7. desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del trennodetenemos no quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de lade crisis la894 crisis en enniĂąos los niĂąos que que artĂ­culos de prensa, haiku‌Par14 tenemos aĂąos,que y aque personas adulTel.: 91 62los 32 y del yapeadero. del en apeadero. aĂąade y Se aĂąade “porque “porque lo consideramos los PRECIO mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€?

Durante Durante ticipa un entorno dedicado a y tas. impartirå enconsideramos elloCentro Cí- son son TALLER JosÊ JosÊ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de de justo justo y necesario y necesario para para esta esta ciudad�. ciudad�. su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala la creación literaria con este vico, todos los miÊrcoles de COMPLETO: 30 EUROS 83\' UH¿ 83\' UH¿ ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa de desocialista socialista se dirigió se dirigió a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, curso eminentemente pråctico, 19.00h a 20.30h.

Delalcaldesa 14 de unos unos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todos la localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la que desarrollarĂĄ y perfeccionarĂĄ enero hasta el 15 de abril. tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de depidiĂłpidiĂł que:que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y noy no direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todostodos los grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margicidiĂłcidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos de doslademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? de “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en laenlucha la lucha contra contra la laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal bastante bastante mĂĄsmĂĄs duradura anteante el ministeel ministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, EsOtro necesario inscribirse con unanimian- DÂż UPy rio RedacciĂłn de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,Otro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ CONTAMOS CON LOS PEQUES a lectura es un hĂĄbitoque im-quedad telaciĂłn al dĂ­a de la actividad. “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos Actividad dirigida aniniĂąos/as a en en prescindible desarroSĂłlo apuntarse a“plan una el soterramiento el soterramiento y elpara yapeadero el el apeadero son sontando tando aeslaposible aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de un “planque que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, partir de 3 aĂąos. indispensables indispensables para Pintoâ€?.

Pinto�. llo del para ser humano, que se desesión al mes, salvo que haya lucha de lucha contra contra la exclusión la exclusión social socialDOXVLyQ D ODV D¿ DOXVLyQ D ODV D¿ UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD - Viernes 23 de enero Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantil�. fomenta y desarrolla desde la mås plazas vacantes. infantil�. les. les.

GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que MIA, MIA, pidiĂłpidiĂł que edad. que se tenga se tenga en cuenta en cuenta ael a UPyD a 19h. temprana Para ello, UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lanode les no17.30h dejaran les dejaran llevarllevar la mociĂłn la mociĂłn de de la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta - Viernes 6 conjunta. y 20 de febrero, Ayuntamiento sigue organizando propuesta “porque “porque somos somos todostodosmanera manera conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, INFORMACIĂ“N nerĂ­a nerĂ­a “que“que ya ha yainiciado ha iniciado luchaluchaconscientes dedurante 17.30h a 19h. actividades gratuitas enuna la una Biblioconscientes de que de que es una es una necesinecesi-durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliE INSCRIPCIONES: porteca esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica Municipal, “Contamos con dad dad CĂ­vico Municipal MartĂ­n NietoNieto incidiĂł en lahora enidea la idea de de MIA• Centro LA quiere HORA CUENTO MIA explicĂł explicĂł que que dada dada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere una DEL una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto los MartĂ­n pequesâ€? y incidiĂł “La del C/ Maestro Rodrigo apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime el proel situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha lanÂş2. lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciActividad dirigida a niĂąos/as cuentoâ€?, dirigidas aunĂĄnime los mĂĄs pe-pro-situaciĂłn Tel.: 91 894 73 66 / 91 894 73 17 yecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir de ir la de mano, la mano, la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectostaa ypartir ta ningĂşn y ningĂşn otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho de otro 6 aĂąos. queĂąos, en las que aprenderĂĄn la pobreza • Biblioteca Municipal para para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoyestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar la mociĂłn la mociĂłn - Viernes 30 ydepresentar enero, divirtiĂŠndose, leyendo cuentos C/ MediodĂ­a nÂş7. quehaciendo que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es es go de go exclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- code 17.30h a 19h. trabajos manuales.

Tel.: 91 894 62 32 unaEn una necesidad necesidad sobre sobre todo todo para para los los dad. dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa - Viernes 13 y 27 de febrero, ambas actividades, es imAMBAS ACTIVIDADES vecinos.â€? vecinos.â€? que los niĂąos estĂŠn la pobreza la pobreza en esta en esta franja franja de edad de edad la hala17.30h tenido ha tenido este este MIA MIA y conocen y conocen su su de a 19h. prescindible SON GRATUITAS Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera la media la media de la de UEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las con mociones. las mociones. acompaĂąados por un adulto.

ÂżTe gusta escribir?

ApĂşntate al taller de escritura creativa en SMV

E

Fomentando la aficiĂłn por la lectura

L

10 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 11

PolĂ­tica Noticias San MartĂ­n de la Vega

Taller de teatro para mayores H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH de tres horas de duraciĂłn cada o en RedacciĂłn 2 millones irigido a mayores de 55 una, durante los meses de fe-

D

aĂąos, este taller de inter-

brero, marzo y abril.

aciĂłn de la cuenta general de 2012, apoyo de todos los grupos municipales a la pretaciĂłn acercarĂĄ de porAlelfinal del taller se realizarĂĄ forma lĂşdica losdebate alumnossobre a una la pobreza una representaciĂłn deprĂłrroga de la cesiĂłn de as vĂ­as del tren, pora el infantil yteatral por la mejor expresiĂłn personal y arfin de curso en el Auditorio . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto Mupresente.

INFORMACIĂ“N

tĂ­stica, aprendiendo a liberar nicipal.

E INSCRIPCIONES: menos servicios pero sey miedos. endeuda- Duración danos, perfecto nos del quitaríamos emociones, tensiones del taller: martes el esenciales para los ciudadanos, • Servicios Sociales ban sombrero.

Pero,alno15ha LQVROLGDULRV H LQH¿ FDFHV´ Estemås�. taller se impartirå en los ba- 24 de febrero deservido abril, ni ³LQMXVWRV Plaza de ladel Constitución A este respecto, Salomón AguaSDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ ¿ VFDO GH ORV Del gasto aùo 2012 ennº3material jos de la Biblioteca Municipal y de 17.00h a 20.00h.

(Esther, Charo o Laura). do, de Hacienda, de servicios sociales, se concejal desarrollarĂĄ en ocho sesiones MĂĄximo: 15 personas.

ACTIVIDAD GRATUITA indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES? la deuda bancaria y de gastado una media proveedores en 2 millode 948 euros por haNuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa deen 2011 la media era banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. No le interesa decir de 1.044 por habitanque en computo general Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer te. frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza ducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general de SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis.

INFORMACIĂ“N respuesta del Concejal: RedacciĂłn MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para E INSCRIPCIONES: “CĂłmo sta es jornada, posibleorganizada que jadores en son nocimiento y valoraciĂłn de millones las de entorno a unos 3,5 de euros. emitir su voto hicieron • ServiciosalusiĂłn Sociales usted diga pĂşblicamente a las medidas colaboraciĂłn con la Direc- Instituciones Europeas, que son Plaza de la ConstituciĂłn nÂş3 local. que ha ciĂłn reducido la deudel Gobierno General del Mayor de determinantes en mucha de la (Esther, Charo o Laura). da hemos queacerpedir normativa ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a la cuando Comunidad detenido Madrid, y reglamentaciĂłn que ACTIVIDAD GRATUITA un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en concabo una polĂ­tica que esta hipotecarĂĄ a nuestros mayores al co- tenemos en nuestro paĂ­s. de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayunsaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su INFORMACIĂ“N: RedacciĂłn el Âż VFDOL]DU Consistorio los bancos. Trasladar, esa deuda a 2015.

TXH VH Desde SXHGDQ ODV inFXHQ MĂ S formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir Centros Educativos municipio. l plazo de presentaciĂłn de forman que la presentaciĂłn de los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta del cuando se le planCoordinador de EducaciĂłn (Carlos instancias para el proceso instancias serĂĄ necesaria en miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su Puente). Plaza de la ConstituciĂłn de YadmisiĂłn nuevos alumnos, prĂłximosordinario 10 aĂąos.â€? enfatizĂł:en “Si caso do sudevoto en contra de loscampresu- objetivo principal tiene que ser renÂş 1, primera planta.

Centros Educativos municipio de centro o cambio ciclo todas estas medidas del sirvieran para bio puestos de 2012 porque,de a su juicio, solver los problemas del municipio Tel.: 918946111, extensiĂłn 145. es del la10situaciĂłn al 24 dedemarzo de oseetapa educativa. mejorar los ciudaaplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

Jornada: conoce las instituciones europeas

E

Periodo de escolarizaciĂłn para el curso 2015-2016

E

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

511 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 12

PolĂ­tica PolĂ­tica San MartĂ­n de la Vega Noticias si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, este este susu- Defensa ASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠnfemenino AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de Curso de Personal perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los Este curso estĂĄ dirigido exRedacciĂłn Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica.

JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los clusivamente a mujeres. a Violencia de GÊnero Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre el apeadero el apeadero Måximo 15 personas. es el sobre resultado de la biÊnbiÊn vestía vestía una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estÊn estÊn cadacada vez vez peor.� peor.� de ladeTenería lamås Tenería y delyde necesario dellas necesario El curso se impartirå el såcruel des-des-desdoblamiento doblamiento de devías las vías delque tren del tren bado 14 de febrero de 10h igualdades.

Lalas violencia Otra Otra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar a 14h. en el manifestaron Polideportivo se ejerce sobre las mujeres 7Ui¿ FR 7Ui¿ FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron que que es conlleva laes delalademoción la moción de todos dederetodos los grulos gru-([WHULRU UH¿ Municipal. ([WHULRU UH¿ ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que �en �en una falta de poschos pos municipales quefundamenque componen componen la laque que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durísimas de durísimas crisiscrisis ymunicipales libertades corporación corporación municipal, municipal, PP, PP, PSOE, de adecuación de adecuación de ladeestación la INFORMACIÓN estación de deeconómicas económicas las las administraciones, administraciones, tales de aquellas mujeres quePSOE, la sufren.

E INSCRIPCIONES: MIAElMIA Pinto Pinto y UPYD, y UPYD, sobre sobre la necesila necesiPinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobiersobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es objetivo de este curso es recibir las nociones Plaza de la ConstituciĂłn nÂş1.

Primera planta dadbĂĄsicas dad de llevar de para llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de QR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los evitar la agresiĂłn y salvaguardar la (Enma Benavente). desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del trenno ytenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniĂąos los niĂąos que que integridad fĂ­sica, controlando el miedo la parĂĄlisis ACTIVIDAD GRATUITA y del yapeadero. del y aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo consideramosson son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€?

Durante Durante que seapeadero. producen en estas situaciones.

JosĂŠJosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de dejustojusto y necesario y necesario parapara estaesta ciudadâ€?. ciudadâ€?.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de desocialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, unosunos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todosla localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfac-concejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de depidiĂłpidiĂł que:que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y noy no direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todostodos los grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margicidiĂłcidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos de doslademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? de “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en la en lucha la lucha contra contra la la Fernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn, JaĂŠn, concejal concejal RedacciĂłn Se desarrollarĂĄ del 3 al 31 de bastante bastante mĂĄs dura ante ante el ministeel ministeexclusiĂłn social social infantil infantil de INFORMACIĂ“N EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, marzo.

Martes y jueves de 16h de EducaciĂłn, nte mĂĄs eldura gran ĂŠxito de ins- exclusiĂłn rio de rioFomentoâ€?, decripciones Fomentoâ€?, ya del que yaprimer que a suajuicio, su juicio, E INSCRIPCIONES: Otro Otro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ curso, a 20h. Centro CĂ­vico, C/ Maes“es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que que fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan tan Ayuntamiento.

Plaza deagresivos la agresivos trodad Rodrigo. el Ayuntamiento ha orga- dad el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontandotando a la a elaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de “plan un “plan que que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en ConstituciĂłn nÂş1.

1ª planta. nizado el segundo curso de iniindispensables indispensables parapara Pinto�.

Pinto�.

TelĂŠfono 918946111, de lucha de lucha contra contra la exclusiĂłn la exclusiĂłn social social DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD ciaciĂłn al Patchwork. Todo el ma- Nota: Quienes realizaron extensiones 105-152.

Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de de infantil�. les. les.

GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que terial lo proporciona el Ayunta- infantilâ€?. el primer curso no podrĂĄn (InĂŠs AntĂ­aGema DĂ­az) MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a la a la no les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn de de miento, sĂłlo tienes que llevarte inscribirse en este curso, salvo ACTIVIDAD GRATUITA la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todos todos manera manera conjunta. conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, que haya plazas libres. tu costurero. nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesi-durante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explipor esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA explicĂł explicĂł que que dadadada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho RedacciĂłn para para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn i te elcapricho, deporte, no esgo• SĂĄbado INFORMACIĂ“N: 7 febrero. Ă rea MĂ S que que no es no ningĂşn esgusta ningĂşn capricho, que que es de goexclusiĂłn de exclusiĂłn social social yFase vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- copuedes dejar pasar Polideportivo Municipal.

Deporte Infantil de Karate. una una necesidad necesidad sobre sobre todo todo paraestas para los losdad. dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa dos citas deportivas para la• Viernes Avda.

Abogados Atocha.

13 esta febrero.

Liga Kavecinos.� vecinos.� pobreza la pobreza en en esta franjafranja de edad de edad la halatenido ha tenido estede este MIA MIA y conocen y conocen su su el mes de rate Kumite.

Alberto Alberto de febrero: las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera la media la media de ladeUE�. la UE�. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones.

La prevenciĂłn como fĂłrmula combatir la violencia de gĂŠnero

L

II Curso gratuito de iniciaciĂłn al patchwork

A

Actividades deportivas en febrero

S

12 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 13

PolĂ­tica Noticias San MartĂ­n de la Vega

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH Cine infantil: o en Campanilla, 2 millones Hadas aciĂłn dey la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la Piratas as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de . Aserpinto aunque en menor medidaCampanilla tambiĂŠn fue un asunto presente.

RedacciĂłn se convierte en un

Z

arina, una incomprendida caos. Ella y sus amigas se dan menos servicios pero se endeuda- danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, hada guardiana del polvo cuenta de que sus talentos ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ de hada, roba el importan- respectivos estĂĄn cambiados A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material tĂ­simo Polvo de Hada Azul de la y tienen que emprender una do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, Hondonada de las Hadas, y se carrera a contrarreloj para reindicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11cuperar MILLONES DE EUROS escapa parahaunirse a los piratas el Polvo de HadaEN LAS ARCAS de Gobierno reducido Ayuntamiento se ha ?

Skull Rock.

AsĂ­yque salvar la Hondonada ladedeuda bancaria de Campa- Azul para MUNICIPALES gastado una media nilla y sus amigas hadas em- de las Hadas.

Domingo 25 de a las proveedores en 2 las millode enero, 948 euros por haprenden la aventura de su vida Los menores de 10 aĂąos, deben 18:00h.

Auditorio Municipal.

Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo para recuperarlo.

Pero estarque acompaĂąados por un dePRECIO: bierno local tuvieran 11 millones euros en 1,5 el euros usted no le interesa de-mientras en 2011 la media era persiguen a Zarina, el mundo de adulto. banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. No le interesa decir de 1.044 por habitanque en computo general Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer te. frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza ducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general de SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas Programa Carnaval 2015: que ha reducido la deudel Gobierno local. da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a Domingo 15 De febrero un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipote• Aeuros las 17.00h punto de encuentro salida delRSRVLFLyQ pa- Las categorĂ­as a lascando que seelpuede en el conde mientras mantenemos un y WUD GH OD DÂż UPy TXH VRQ futurooptar de nuestro Ayunsacalles Rotonda (In- delcurso saldo mediodeenlalos bancosMujeres de 11 Jornaleras votos en contra informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael de disfraces serĂĄn: millones de euros.â€? intervenciĂłn.

SegĂşn Edil, laadulto.

0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ tersecciĂłn Avda. Dr. Manuel Jarabopor y Avda.

Doce 3 Mejorel disfraz Premio de 150 euros.

JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar 3 enMejor contra:disfraz “estĂĄninfantil. referencia a la aprobaciĂłn de Octubre).

Premio dereciente 150 euros.

Se socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores considera categorĂ­a infantil hasta los 12 aĂąos. • Pasacalles por Avda. Dr. Manuel Jarabo y Avda. “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH noticias relacionadas.) grupo.

Premio 200 euros. Se Ntra. Sra. de la Vega, hasta el Auditorio Municipal. 3 Mejor disfraz en (ver ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamiento�, considera dado que categoría es JosÊ Miguel de grupo aGovantes, partir de concejal dos • Ahecho las 17.30H inicio del disfracesaprobar en ha es conseguir un concurso crÊdito a denecesario lasparticipantes. cuentas para socialista, defendió el voto de su Auditorio Municipal. loselbancos.

Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir los para que Ayunta-de tas. que: “una cuando sehasta le plan• Abancos, continuaciĂłn serĂĄeste la entrega premios a los Bases en la web municipal.

Fechacuenta de inscripciĂłn: miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż tea aa las un 14h. gobierno a un aĂąo vista, su el miĂŠrcoles 11 FD de febrero mejores disfraces. prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra los presu- Eobjetivo principal tiene que ser reMĂ Sde INFORMACIĂ“N INSCRIPCIONES: • Para finalizar, en el hall del Auditorio Municipal, se Ayuntamiento. Plaza de la ConstituciĂłn nÂş1, primera planta. todas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio servirĂĄ chocolate con churros para los asistentes. TelĂŠfono 158 (Enma Benavente). mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en918946111, servicios extensiĂłn y del Ayuntamiento.

En este caso,

Carnavales 2015

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

513 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:43 Página 14

Noticias San Martín de la Vega

resumen fotográfico n

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:43 Página 15

Noticias San Martín de la Vega

o navidades 2014-2015 Video y galería fotos en portaldelsur.es zona SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 16

PolĂ­tica PolĂ­tica Comprando en SMV si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen claciosLuis cios pĂşblicos pĂşblicos o JimĂŠnez para o para mejorar mejorar los los dad, CucalĂłn en elportando 37portando de lacamisetas calle de San sentes sentes camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, porvariedad supuesto, tampoco tampoco Marcos.

Exclusividad, y cercanĂ­a las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: siguen siendo aspectos que a servido a servido parapara disminuir disminuir laen presiĂłn lalospresiĂłn Rolling-Cycles la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los el pequeĂąo comercio aporta su valor Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ abrieron este local la de yempresa laLuisempresa pĂşblica. pĂşblica.

JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los aĂąadido. Sin salir de San MartĂ­n de deMarta 8 meses.

Antes tenían una la Vega podemos encontrar algunos hace Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre apeadero el de apeadero de instrumentos en Pinto. buenos ejemplos deelello, esta- tienda biÊnbiÊn vestía vestía una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estÊn estÊn cadacada vez vez peor.� peor.� de blecimientos ladeTenería la Tenería y del y necesario del necesario desdesCon este nuevo proyecto pretenden con carisma y estilo doblamiento doblamiento las devías lasen vías dellatren del tren aunar el trabajo con una de las papropio que de tenemos misma siones de Luis: el ciclismo despuerta de propuestas casa.

Otra Otra de las las propuestas a destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ de 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que censo. es laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dado dado que que â€?en â€?en El JardĂ­n de San Marcos En un principio, la idea del negocio pos pos municipales municipales que que componen componen la laque que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obras estos estos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisis crisis era la reparaciĂłn de bicicletas y la Cristina es quien lleva este corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP,ahora PP, PSOE, PSOE,deventa adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de la de estaciĂłn la estaciĂłn de de econĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, de repuestos, pero la buena establecimiento que durante 12 aĂąos MIAregentĂł MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre necesila en necesiubicaciĂłn del establecimiento, que Pinto, peropero aclara aclara que que “este“este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es su madre.

Tras unlaparĂłn el Pinto, dadque dad deestuvo llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de se encuentra situado justo donde QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los cerrado a causa de la ma- QR Âż UPD carril-bici quequedarnos enlazaaquĂ­â€? conaquĂ­â€? desdoblamiento desdoblamiento de las de las vĂ­as del del trennoacaba ternidad de Cristina, envĂ­as mayo detren 2012 tenemos no el tenemos que que quedarnos efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniĂąos los niĂąos que que anillo ciclista de lo Madrid (es decir volviĂł abrir de forma definitiva. y del yapeadero. delaapeadero. yelaĂąade y aĂąade “porque “porque consideramos lo consideramos son son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€?

Durante Durante un sitio por el que pasan muchos AdemĂĄs de la ventaconcejal deconcejal flores JosĂŠ JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, de y dejusto justo y necesario y necesario para para esta esta ciudadâ€?. ciudadâ€?. su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala plantas, el ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH JardĂ­n de San Marcos aficionados a esta actividad), les 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa de desocialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, hizo pensar que serĂ­aalcaldesa buena idea ofrece todo tipo de de arreglos unos unos 93 millones 93 millones euros de euros y florales, “todos y “todoslaampliar localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la la oferta con otros artĂ­culos que incluye desde todo lo que haga tenemos tenemos que que remar remar en la en misma la misma del mundo del ciclismo. ciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de de pidiĂł pidiĂł que: que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y no y no falta para una boda o eventos de direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea, lĂ­nea, ininAhora, en la tienda pueden adlos grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margiempresas, a coronas de difuntos o todostodos quirirse todo de accesorios y bi- nalidad cidiĂł cidiĂł en que en que hamaternidad. llegado ha llegado el momento el momentodos centro para de doslade manoâ€?. latipo manoâ€?. nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€?

Si por algo distingueninstituen este de “dejar de “dejar las declaraciones lassedeclaraciones institu-cicletas, tanto de mountain bike, bmx El Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de como de carretera, que probablecomercio de San MartĂ­n es por el Unanimidad cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłn Unanimidad en la en lucha la lucha contra contra la la Fernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn, JaĂŠn, concejal concejal cuidado demĂĄs los dura detalles el ministetrato mente es el producto mĂĄs demanbastante bastante mĂĄs dura anteante el yministeel exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, personalizado a los clientes, dado. rio cercano de rioFomentoâ€?, de yFomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroSu y una amplia oferta en lencerĂ­a queXQ Otro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ HQ XQ punto fuerte sigue siendo el con el que tratan de acercarse al incluye ropa interior, pijamas, etc. “esmĂĄximo incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que que taller, donde realizan todo tipo de fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos a sus gustos y necesidades. dad dad AdemĂĄs, los mĂĄs pequeĂąos tambiĂŠn reparaciones, inclusoderecuperan el soterramiento el soterramiento y eldice yapeadero elCristina, apeadero son tando tando a la aelaboraciĂłn la eelaboraciĂłn un de“plan un “plan que que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en Para ello, como “noson tienen su espacio en la tienda, y es antiguas unsocial airesocial indispensables indispensables para Pintoâ€?.

Pinto�. hemos dejado para de formarnos en ningún debicicletas lucha de lucha contra contra la dåndoles exclusión la exclusión DOXVLyQ D ODV D¿ DOXVLyQ D ODV D¿ UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD posible encontrar en Sport De-Su muy actual. momento�, adaptåndose así a de las de Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal infantil�. infantil�. les. les.

GonzĂĄlez reprochĂł a MIA a MIA que todo loGonzĂĄlez hace faltareprochĂł para completar el que Rolling-Cycles se encuentra en la nuevas tendencias formas enMIA, MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga seytenga en cuenta ende cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a la a la no les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn Avenida de los Abogados de Atocha armario de los bebes, desde quede de tender el arte la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn defloral.

Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todostodos manera manera conjunta. conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, son reciĂŠn nacidos, hasta los SĂĄnchez, 24 Este establecimiento se encuentra nÂş 2. nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes meses. conscientes de que de que es una es una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliubicado en pleno centro de la locali- Sport De-Su Por si fuera poco, a este comercio por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica Si haydada algo que le avala su una experiencia, son ya resto 19al resto MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA explicĂł explicĂł que que dada la difĂ­cil la difĂ­cil quiere quiere una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al caracteriza a este aĂąos los que lleva abierto en San apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contra de grupos dedegrupos dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciestablecimiento MartĂ­n la los Vega (aunque al principio yecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crear crear proyectos proyectos ta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha les dicho ha de modas es su ocupaban otro local), de la mano de dicho parapara reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en ĂŠlriesen de apuntarse de apuntarse ySusana presentar y presentar la mociĂłn lalasmociĂłn variedad.

En se rieslas hermanas y Delia, que que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de puede encontrar goexclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- copropietarias. una una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad.dad. ropa de caballero, Sport se encuentra eniniciativa la “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que quenocen nocen oDe-Su entienden o entienden que que la iniciativa la seĂąora calle Santa MarĂ­a deMIA Cabeza vecinos.â€? vecinos.â€? la pobreza la pobreza en esta en de esta franja franja de(desde edad de edad la halatenido ha tenido este este MIA ylaconocen y conocen su su la talla 38 a la 46), nÂş 9.

Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera la media la media de ladeUE�. la UE�. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones.

Comercio distinto en SMV

16 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 17

PolĂ­tica Gente de SMV Entrevista a Yirka Fuentes, escritora cubana residente en San MartĂ­n de la Vega

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH “Mi primera novela fue o en 2 millones un grito de libertadâ€? aciĂłn de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la Carmen Tello Chato a la primera oportunidad que tuve. aĂąos. No sabe llorar, es tremendaas vĂ­as del tren, poreselunadebate infantil yespaĂąola por la prĂłrroga la cesiĂłn de es libre Yirka Fuentes escritorasobre cubanala pobreza y lasciva, Tengo la nacionalidad por mentedepasional que se trasladĂł a EspaĂąa buscando para actuar, pero aĂşn asĂ­ no es feliz mi padre, que es vasco y ademĂĄs, . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto presente.

su anhelada libertad y persiguiendo me había enamorado de un espaùol. ni conoce en amor. Llega un momento un amorservicios que la llevó centro de la Bendita su vida que para se paraliza, cuando hora quenos lleguÊ aquí. menos peroalse endeudadanos, laperfecto quitaríamos el de esenciales los ciudadanos, península. eseLQVROLGDULRV agujero que H ellaLQH¿ no FDFHV´ re¿QuÊ le aporta ban mås�. A travÊs de su blog abre P:sombrero.

Pero, escribir? no ha servido ni descubre ÂłLQMXVWRV una ventana al mundo para mostrar R: Es una terapia para mi, un mo- cuerda, lo que significa realmente su este respecto, SalomĂłn Agua- mento SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo a2012 en material “suA universoâ€? y su propia identidad, Comienza descubrir lo pasional e Ă­ntimo. Me aporta despertar. do, concejal servicios marcada pordeelHacienda, amor a la palabra, a un sosiego, me transformo y me que sucedĂ­a a su de alrededor quesociales, ella la filosofĂ­a a la vida.

Lo mĂĄs impor- elevo a mundos y dimensiones que no podĂ­a transmitir.

En Beatriz que mu- el indicĂł que:y “Este equipo denuncian Âż11noMILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS tante para Yirka es el amor, que verĂĄn reflejadas, sĂŠ si existen. Me ayuda a explicar chĂ­simas mujeres se de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha en cada una dey sus el siento tanto en el ? plano desde el plano psicolĂłgico larefleja deuda bancaria de acciones, todo lo que MUNICIPALES gastado hasta una media viviendo la vida con optimismo, con fĂ­sico como el psĂ­quico y en el sen- de amiga, de mujer libre, que desea proveedores en 2 millode de 948ningĂşn eurostipo. por hapausa y con muchĂ­sima pasiĂłn. sorial y pasional. Soy un poco picantita descubrir sin tabĂşes Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo Esta escritora estĂĄ ofreciendo su Ăşl- a la hora de escribir, me llena y me Beatriz es un personaje que me enbierno local quesaber tuvieran millones euroscrear, en elporque tima novela todolaescritor da placer, que me11 estĂĄn leyendo decantĂł usted no le “Beatriz, interesa los de-magnolios en 2011 media era y Diosâ€? a travĂŠs de su espacio en Intiene algo de sĂ­ mismo, cuando y es un poco como un ĂŠxtasis. banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. No le interesa decir de 1.044 por crea habitanternet. relato que te cautivaHacienda, desde P: ÂżQuĂŠ personaje. me veo muy reflesupuso usted pri- unpara explicĂł quepara tienen esasuliquidez hacerYo te. que enUn computo general la primera hasta la Ăşltima lĂ­nea. jada en la protagonista en muchos mera novela? frenteR:al“La sueldo los trabajadores este Ayuntamiento haareEl toda MIAmujer rechaza Pregunta: ÂżQuĂŠ lleva una cubana aspectos. Me gustarĂ­a que voz del de destinoâ€? fue un despertar,municipales ducido la deuda.â€? la cuenta general dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, a abandonar su paĂ­s y trasladarse perder el miedo de comenzar a escribir. que lo lea se vea en ella porque es de a San MartĂ­ncuestionĂł de la Vega? una persona creada y para la autobiografĂ­a de una debido parte de mi SĂĄnchez la 2012.porEntre los elargunoEssiempre se cumple a la crisis.

Respuesta:del EntreConcejal: tantas otras MIA cosas,Pinto amor, con una libertad absoluta parapara infancia y mi adolescencia en Cuba respuesta mentos que dan le recriminĂł que los sueldos de los trabaun poco, el deseo de libertad.

TenĂ­a crear, se cuestiona toda creencia, hasta que vine a EspaĂąa.

Fue un grito “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron 19 aĂąos y tuve siempre claro que de libertad, de desahogo, de decir porque ninguna iguala sus experienusted las medidas habĂ­a diga nacidopĂşblicamente en un paĂ­s que no me tantas cosas que no se me permitĂ­an cias maternal, de alusiĂłn hija y deaamiga. que ha reducido deu-de acuerdo decir. Tuve en el placer de escribirlo en P.: ÂżCuĂĄndo y cĂłmo del podrĂĄ Gobierno correspondĂ­a, por nolaestar adqui-local. concuando situaciones quetenido sucedĂ­an a mi elciudadanos.â€? exilio cubano en Florida. Mis com- rirse? da hemos que pedir “El Gobierno local esta llevando a alrededor. decidĂ­ Publicarlo mi deseo. herraen elsobre exilio los me apoyaron un crĂŠdito Por de ello, cerca de marcharme 4 millones patriotas Aguado votos en en con- R.:cabo una es polĂ­tica que La esta hipotequeelutilizo es underegalo, ya que mi despegue. de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH NoVRQ mienta cando futuro nuestro Ayunvale nada econĂł- me permite ir dejando un legado. Tengo saldo medio en los bancos de 11 votos en contra micamente, del informedeemitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael he- la esperanza de que algĂşn editor me millones de euros.â€? por intervenciĂłn.cho, SegĂşn el Edil, la descubra, 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż por ello, la he UPDFLRQHV HQ enviado a tuve pĂŠrdidas, editoriales de momento, pero una gratiJosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar enfue contra: “estĂĄn varias referencia a lapero, reciente aprobaciĂłn me ofrecen ningĂşn proyecto intereficaciĂłn socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la tremenda, CĂĄmara de no del Plan de Pago a Proveedores sante.

Estoy escribiendo que es una tranquilidad y “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.)lo que realmente me enriquece y aunque no una paz. ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, JosĂŠ Miguel Govantes, concejal en este instante a nivel P: ÂżDedado quĂŠ que trata es veo posibilidad ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto a su “Beatriz, los editorial tengo la esperanza de quede travĂŠs de mi blog puedan verme.

Magnolios y los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir Diosâ€?? los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le planEs una mujer, psi- FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż Puede ampliar esta cĂłloga espaĂąola, prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra los presuobjetivo principal en la tiene que ser recon unde pasado que informaciĂłn web o mediante todas estas medidas sirvieran para puestos de 2012ella porque, a su juicio, solver los problemas del municipio no conoce cĂłdigo bidi: desde hace diez este mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento.

En este caso,

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

517 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 18

PolĂ­tica PolĂ­tica

EducaciĂłn

si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la Vivimos inmersos en una intensa Desde que en 1983camisetas Howard Gardmismos; mismos; y por y supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a a polĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno local local es: es: revoluciĂłn tecnolĂłgica.

Hace de ner postulĂł la TeorĂ­a de la Inteligena servido a servido para para disminuir disminuir la presiĂłn lamĂĄs presiĂłn la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de eltres ĂĄreas “privatizar, parapara queempeĂąarnos que tantos tantos los los dos dĂŠcadas que hacemos uso de cias MĂşltiples y se introdujo con-ĂĄreas“privatizar, ÂżPor quĂŠ, entonces, Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica.

Juan Juan servicios servicios municipales, municipales, como como telÊfonos móviles, mås de 18 aùos cepto de educación personalizada, en enseùar meros conocimientoslos al los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tamtamtrabajadores trabajadores que que presten presten esos esos desde que utilizamos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el ordenadores apeadero el apeadero los educadores y profesionales de margen de habilidades y destrezas biÊn vestía vestía una camiseta camiseta similar. similar. servicios servicios estÊn estÊn cada vez yvez peor.� peor.�

Windows, navegamos pordesinterenseĂąanza nosuna decantamos por que deben demostrar yacada hoy poner de con ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y del ynecesario del necesario des- labiĂŠn net a diario y, desde hace tan sĂłlo 6 una metodologĂ­a y un modelo de en prĂĄctica maĂąana? doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren aĂąos, estamos en contacto aprendizaje diferentes.

Desde el Colegio Mirasur, quereDescubre una formaciĂłn Otra Otra de las de propuestas las propuestas a destacar a permadestacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ diferente Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que nente a travĂŠs de Facebook y recuEn este sentido, el Proyecto Edumos realmente preparar a nuestros es laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en al smartphone paracomponen todo. la lacativo del Colegio Mirasur contempla alumnos para su futuro, fomentar su posrrimos pos municipales municipales que que componen que que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisiscrisis Esta revoluciĂłn afecta los el “La Aprendizaje Cooperativo y pornuevas Pro- iniciativa irrupciĂłn de las tecnologĂ­as y creatividad:nos todo,obliga mediante corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP,a todos PP, PSOE, PSOE, de adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, ĂĄmbitos de la sociedad y a cada una yectos y apuesta por unas metas el apoyo de las nuevas tecnologĂ­as y a educar a los niĂąos de una manera distintaâ€?

MIA MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesi-Pinto, Pinto, peropero aclara aclara que que “este“este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es de las personas que la formamos.

En bien definidas: desde un enfoque personalizado, que dad dad de llevar de llevar a tÊrmino a tÊrmino las obras las obras de deQR ¿ UPD QR ¿ UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mås la mås cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los D. Howard Gardner logrando favorezca la adquisición de compeeldesdoblamiento åmbito educativo, la diversidad, desdoblamiento de las dedesde vías las vías delnuestro tren del trenno Atender tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquí�aquí�efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniùos los niùos que que Creador de la Teoría de Las Inteligencias Múltiples papel padres o docentes, somos mejoras de aprendizaje en los alum- tencias y el desarrollo de las inteliy del yapeadero. deldeapeadero.

PsicĂłlogo, investigador de la Universidad de mĂĄs Harvard y aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos loy profesor consideramos son son los mĂĄs los vulnerables.â€? vulnerables.â€?

Durante Durante testigos de este Contreras, cambioconcejal y nosconcejal enconnos con dificultades especiales. gencias múltiples y habilidades perJosÊJosÊ Luis Luis Contreras, de dejusto justo y necesario y necesario parapara estaesta ciudad�. ciudad�.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala tramos ante un nuevo perfil de alumno Promover la implicación y colabo- sonales.

83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de desocialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, alunos que la93educaciĂłn debe orientar su raciĂłn de las familias.

Una educaciĂłn que promueva la unos 93 millones millones de euros de euros y “todos y “todos la localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su la y la enfoque en plena era digital. la autoestima del cooperaciĂłn, el aprendizaje duradero tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłnFavorecer futuro, fomentar iniciativa edeimpulsar su creatividad, mediante el y noy no ciĂłn por alcanzar por alcanzar unsuconsenso un consenso depidiĂłpidiĂł que: que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer InnovaciĂłn, creatividad y capaci- alumno, desarrollando sutecnologĂ­as capacidad y ydesde desarrolle la inteligencia emocional apoyo de las nuevas un enfoque personalizado, direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?.

En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todos todos los grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos ee increire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margidad de adaptaciĂłn son habilidades de que cooperaciĂłn liderazgo favorezcay la adquisiciĂłn de competencias el desarrollo de desenlas del alumno,y que le permitirĂĄ cidiĂł cidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos inteligencias de dos la de manoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? mĂşltiples y habilidades personales. y destrezas que requiere el alum- mentando su interĂŠs y dedicaciĂłn. volverse con ĂŠxito en el entorno lade “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de nado de hoy y a las que la educaciĂłn Fomentar la asimilaciĂłn ydigitales el ejer- y apps boral,educativas en cualquier ĂĄmbito parte de la vida AdemĂĄs, los iPads, libros ya forman deconcejal la cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en la en lucha la lucha contra contra la la Fernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn, JaĂŠn, concejal debe dar respuesta para afrontar los cicio de competencias para favoreciendo el desa- o el endesarrollo los retos de quelaemprenda el dĂ­a metodologĂ­a de Mirasur, competencia digital, bastante bastante mĂĄsmĂĄs duradura anteante el ministeel ministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantily un modelo de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, el aprendizaje colaborativo de educaciĂłn personalizado. nuevos retos del siglo XXI. rrollo personal y profesional. de maĂąana. rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor unanimi-DÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad Mirasur, una educaciĂłn personalizada, centrada en cada dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos alumno ylasuelaboraciĂłn aprendizaje el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontando tando a la aelaboraciĂłn de un de“plan un “planque que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en indispensables indispensables parapara Pintoâ€?.

Pinto�. de lucha de lucha contra contra la exclusión la exclusión social socialDOXVLyQ D ODV D¿ DOXVLyQ D ODV D¿ UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantil�. infantil�. les. les.

GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lano les no dejaran les dejaran llevarllevar la mociĂłn la mociĂłn de de la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta C/ Pablo somos Gargallo (la Teneria), S/Nmanera propuesta “porque “porque somos todostodos manera conjunta. conjunta.

Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, 28320 Pinto (Madrid) nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesi-durante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliTel.: 91 692 50 89 por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica Fax: 91 692 40 28 info@colegiomirasur.com MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA explicĂł explicĂł que que dadadada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn www.colegiomirasur.com situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho parapara reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn que que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de goexclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabili-de una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- couna una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad.dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que quenocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa vecinos.â€? vecinos.â€? la pobreza la pobreza en esta en esta franjafranja de edad de edadla halatenido ha tenido esteeste MIA MIA y conocen y conocen su su Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera la media la media de ladeUEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones.

Inteligencias mĂşltiples en el colegio Mirasur

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIĂ“N EVOLUCIONA

18 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi?

InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:02 PĂĄgina 19

PolĂ­tica Tu salud lo primero

El estreĂąimiento no tiene edad

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH evacuar pues se adhieren a la pared • Las fuentes mås importantes Dr. A.L.R de fibra insoluble en la dieta Hay que tener bien claro, cuando intestinal) es la causa mas importante humana son los cereales inteconsiderar que puedes tener de incontinencia fecal. o en 2seun debe millones grales, sobre todo trigo y centeno estreùimiento: un håbito intestinal La distensión abdominal puede normal es el que va, desde 3 deposi-

producir descenso del oxĂ­geno en el

pastas integrales, cereales del

aciĂłn de la cuenta general por corazĂłn, el apoyo delatodos los municipales a lapiel de las desayuno, salvado, ciones al dĂ­a hasta 3de por2012, semana. siendo causante degrupos cuafrutas.

Por tanto, todo lo que queda fuera de dros anginosos.

Pueden producir as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de rango, hace pensar que la persona sudoración, mareos, hipotensión, sín- • La fibra soluble, se emplea en el . Aserpintoese aunque en menor medida fue un asunto presente. tratamiento de las diarreas se pueda estar estreùida y no tiene que tambiÊn cope. Retención urinaria con incon-

encuentran fundamentalmente ser para siempre pues si se encuentra tinencia por rebosamiento. Perforación menos servicios pero seelendeudanos presión quitaríamos para los ciudadanos, frutas, legumbres. la causa, se soluciona problema. danos, intestinalperfecto (por elevada en el el enesenciales ban mås�. sombrero.

Pero, no ha servido ni ³LQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQH¿ es FDFHV´ Causas que pueden dar intestino y los vasos comprimidos: • Con 30-35 gr de fibra al día A estreùimiento: este respecto, Salomón Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ ¿ VFDO GH ORV Del gasto del aùo 2012 en suficiente, en una proporción dematerial se produce destrucción de la pared 3 insoluble/ 1 soluble.

Fisura anal, hemorroides, hĂĄbitos intestinal por falta de riego sanguĂ­neo). do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, • Crear hĂĄbito de irdenuncian a evacuar, deque el dietĂŠticos inadecuado, escasa ingesta Fallecimiento, todas estas compliindicĂł que: “Este equipo Âż11 caciones MILLONES DE EUROS EN LASesa ARCAS forma se desarrolla un au- se ha de fibra y lĂ­quidos, depresiĂłn, demencia, pueden conducir a ello. de Gobierno ha reducido Ayuntamiento tomatismo evacuatorio. inmovilismo, realizar poco ejercicio, MUNICIPALES? la deuda bancaria y de gastado • Ejercicio fĂ­sico, mĂ­nimo unauna vez media uso crĂłnico o abuso de laxantes, al- CONSEJOS para prevenir estreĂąimiento proveedores en 2 millode 948 euros por haal dĂ­a, durante 60 minutos. gunos medicamentos, diabetes, hiNuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo potiroidismo, alteraciones en los iones • Ingerir en ayunas al levantarse • Si es propenso al estreĂąimiento bierno tuvieran 11 millones el en 2011 porque la maĂąana y mientras te ase- de yeuros usteddeno le interesa la media era toma en medicaciĂłn consulte a nuestro organismo,deparkinson, cĂĄn- local as, de 2-3 vasos de agua a temsu mĂŠdico si le pueden estreĂąir. banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cer, accidentes vasculares. cirlo. No le interesa decir de 1.044 por habitanperatura ambiente. hacer abuso de que tienen esa liquidezNo para hacer que Complicaciones en computo general Hacienda, explicĂł te.los laxantes • Ingerir a lo largo del dĂ­a lĂ­quidos y cuidado con los enemas querechaza Las personas con estreĂąimiento frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA no estĂŠn indicados por su mĂŠfuera de la comida, sea verano crĂłnico la impactaciĂłn fecal (las ducido la deuda.â€? ingresos, la cuenta general de o invierno.tienen una previsiĂłn dedico. heces se hacen duras que no dado permiteque aunque SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas que ha reducido la deudel Gobierno local. da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotede euros mientras mantenemos un bajo WUD por GH el OD desprecio, RSRVLFLyQ laDÂż UPy TXH elVRQ debe cando futuroel de nuestro Ayunignorancia, hacereldesde punto de vista Marcos JuĂĄrez Abogados saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael El profesor Heinz Leymann, de no reconocimiento del trabajo, el ais- jurĂ­dico. El CĂłdigo Civil y los convemillones de euros.â€? por intervenciĂłn.

SegĂşndeelpequeEdil, la nios 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ la magnificaciĂłn laborales recogen normativas origen alemĂĄn y nacionalizado sueco, lamiento, MiguelenGovantes, concejal oposiciĂłn al votar ensobrecarga contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn errores cometidos, en sobre estas conductas, incluso exisfueJosĂŠ el primero emplear esa termi- Ăąos trabajo,.. Todas estaslasituaciones sentencias 1944 nologĂ­a, trasaĂąadiĂł haber sobre investigado el fe- eloponiĂŠndose socialista, este punto a que CĂĄmara de tendel Plan dedesde Pago ela aĂąo Proveedores ser VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH algunos de los hostiga- donde situaciones en nĂłmeno dĂŠcadaladedeuda, 1980. usEl pueden “usted no en ha la reducido &XHQWDV Âż (verrecogen noticiasestas relacionadas.) mientos mĂĄs frecuentes en el acoso el ambiente laboral.

Recuerda que acoso moral en el trabajo, conocido ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamiento�, dado que es JosÊ Miguel Govantes, concejal popularmente a travÊs del tÊrmino laboral. Conviene recordar que el puedes estar siendo víctima de un ha hecho es conseguir un crÊdito a acoso necesario aprobar las cuentas socialista, defendió voto e tambiÊn se puede dar en para la acoso, sea el origen queelsea, no de lo su mobbing, puede ser originado por uno los bancos.

Trasladar, deuda ya familia, TXH VH Âż VFDOL]DU ODV FXHQ asumas formaciĂłn en contra al decir enSXHGDQ el colegio, la universidad... comopolĂ­tica algo normal.

En Maro varias personas dentroesa del trabajo los para ser queeleste Ayunta- tas. “unaAbogados cuenta cuando se le planPara combatir el mobbing en ge- cosque: JuĂĄrez te ayudamos. no bancos, tiene porquĂŠ encargado, miento los neral, (O no SDUWLGR PDJHQWD KD contar MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su solamente hay que dueĂąo osejefetenga puedeque ser ajustar tu propioen comsanitarios que paĂąero/a.10 Este tĂŠrmino engloba “Si el con Paraprincipal mĂĄs informaciĂłn: prĂłximos aĂąos.â€?

Y enfatizĂł: do los su profesionales voto en contra de los presuobjetivo tiene que ser reesferaporque, psicosocial or- admonyconta@marcosjuarezabogados.es miedo,estas ansiedad o malestar que elpara tra- ayuden todas medidas sirvieran puestosendela 2012 a suyjuicio, solver los problemas del municipio sino tambiĂŠn saberenlo que se o telĂŠfono 913 091 En 918.este caso, bajador genera en su entorno tra- gĂĄnica, mejorar la situaciĂłn de los de ciudase aplicaban recortes servicios y del Ayuntamiento.

La ventana del derecho

Acoso laboral o mobbing

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

519 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 20

Cultura en Ciempozuelos

Cabalgata de Reyes 2015 R

R

E

E

P

P

O

O

R

R

T

T

A

A

J

J

E

E

F

F

O

O

T

T

O

O

G

G

R

R

Á

Á

F

F

I

I

C

C

O

O

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:03 PĂĄgina 21

PolĂ­tica Cultura en Ciempozuelos

ÂżPor quĂŠ Ciempozuelos se llama asĂ­?

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH o en 2 millones

Luis CucalĂłn JimĂŠnez Seguramente, si usted es de Ciempozuelos habrĂĄ oĂ­do alguna vez la explicaciĂłn que se suele dar sobre el origen del nombre de este muniParecegeneral ser que el aciĂłn decipio. la cuenta detopĂłnimo 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la se fijĂł debido a la abundancia de as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de pozos que habĂ­a en torno a la po. Aserpinto aunque enmĂĄs menor medida blaciĂłn, o para ser precisos, en tambiĂŠn fue un asunto presente. torno a un canal que comenzaba en menos servicios se endeudaun paraje llamadopero Buzanca, como a danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, ban mĂĄsâ€?. dos kilĂłmetros del nĂşcleo urbano, y sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ A este Aguaque surtĂ­arespecto, a este deSalomĂłn agua. Como el SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, agua que provenĂ­a de este punto era mĂĄs bien“Este escasa, hubo que exindicĂł que: equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS traerla de otras de Gobierno ha formas reducidopara saciar Ayuntamiento se ha MUNICIPALES? necesidades de ylosdepobladores lalasdeuda bancaria gastado una media del lugar. Y debieron ser tantos los cierto, eran originarios de la de la proveedores en 2 millode 948 euros por hade las industrias Puzol yvolviĂł de laaisla de su abandono, pozos que se construyeron, que al ciudad de Nuevamente el PSOE reprocharle al Go- unabitante nes de euros, pero eso a sin embargo esa Ischia, en el golfo de NĂĄpoles) les mĂĄs antiguas de EspaĂąa.y Pero final le dieron nombre al emplazabierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa de2011 media era noslainteresa pareciĂł que lo que mĂĄs destacable no es la aldea queenmĂĄs miento. sin se embargo de sinodeotra cirlo.

No le bastante interesa decir 1.044 habitanen este caso, que por aparece veĂ­a porSalomĂłn aquĂ­ eranAguado, las hi- concejal Parece aceptado banco, que que Hacienda, explicĂł quenotienen para hacer que en computo general te. Pozuelos, pocomo Siete gueras.

QuizĂĄs tenĂ­anesa malliquidez ojo, referida Ciempozuelos (aunque sin el nombre al sueldo de losnegras trabajadores sible origen de la denominaciĂłn y las brevas de Ciem-municipales este re- nĂşcleofrente El MIA rechaza ni losAyuntamiento pozos) surgiĂłha como de porque delingresos, nĂşcleo urbanoladel actualgeneral Ciem- de pozuelos fueron consideradas como de poblaciĂłn mĂĄs o menos asentado ducido la deuda.â€? cuenta dado que aunque tienen una previsiĂłn pozuelos. No hay2012. que confundirse excelentesecalidad y muy demanallĂĄ por al aĂąo 180 a.C,ladurante la nodesiempre SĂĄnchez cuestionĂł Entre los argucumple debido a la crisis. de “Sieteâ€? sig-para dadas en la corte madrileĂąa del con el nombre, lomentos dominaciĂłndel romana.

Es decir, que respuesta Concejal: quenodan MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los trabanifica que el nĂşmero de pozos fuese Siglo XVIII. estamoseshablando que hoy en “CĂłmo posibledeque emitir su voto hicieron jadores son entornoena unos 3,5 millones de euros. bastante inferior a lo que creĂ­amos, Nodesabemos quĂŠ momento dĂ­a tiene alrededor de 2.194 aĂąos usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas de antigĂźedad. En todo ese tiempo Iscahdia perdiĂł ese nombre. Han sino que es una deformaciĂłn del que ha reducido la deudel Gobierno local. han ocurrido un montĂłn de aconte- sido varias las ocasiones en las tĂŠrmino latino “sedesâ€?, “siedsâ€?, que da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local llevando O sea, que a cimientos, y los muchos aĂąos han que la poblaciĂłn se vio envuelta en significa lugar, asiento.esta un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en concabo una polĂ­tica que esta no traĂ­do hitos y sĂ­mbolos quizĂĄs mĂĄs guerras y fue destruida, abandonada, el topĂłnimo en realidad quizĂĄs hipotede euros mientras mantenemos un yWUD GH tarde OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ hacĂ­a cando el futuro de nuestro Ayunreferencia al nĂşmero, sino al mĂĄs repoblada.

Los årabes definitorios e importantes para marcar sitio en el que estaban ubicados la cercaron y devastaron en el aùo saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aùos vista.�, Rafael el caråcter del municipio o su despozos.

Hasta el aùoSegún 1085, el Alfonso arrollo histórico que la mera cons- 714. millones de euros.� por intervención.

Edil, la los0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ Sea como sea, final unasaprobaciĂłn excaVIII no reconquista el territorio, otortrucciĂłn de unos pozos, por numeJosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a laalreciente vaciones para sacar agua no han gĂĄndole su posesiĂłn a Segovia, y rosos que sean. socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores permitiendo asĂ­ la repoblaciĂłn del sido las que han dado fama a CiemEn realidad tampoco hace falta “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) darle muchas vueltas: lo del nombre mismo. En el terreno que hoy con- pozuelos, y con el tiempo, por lo ted la deuda a proveedores lo que forma este el Ayuntamientoâ€?, dado que es que seJosĂŠ Miguel Govantes,a esta concejal acabarĂĄ conociendo tĂŠrmino municipal de Ciemes lo de menos. De hecho antes ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su tuvo otros. Por ejemplo, durante la pozuelos existĂ­an entonces varias localidad serĂĄ, entre otras cosas por los bancos. Trasladar, deuda TXH VH QuizĂĄs SXHGDQ laÂż VFDOL]DU ODV FXHQ la joya formaciĂłn polĂ­tica del en vaso contracamal decir arqueolĂłgica mĂĄs importante dominaciĂłn romana deesa la que ha-a aldeas. los bancos, apara que este Ayuntatas.Espartinas, tambiĂŠn conocida paniforme, que: “unapor cuenta le planser elcuando destinosefinal blĂĄbamos, Ciempozuelos se la era primer en atren en su JuanPDJHQWD de las Salinas de FD deltea miento tenga que ajustar los como (O San SDUWLGR KD MXVWLÂż a untrayecto gobierno un hecho aĂąo vista, conocĂ­asecomo Ischadia, que enengriepor principal los viejostiene manicomios, poseĂ­a de unalosexplogo significa A Espartinas, prĂłximos 10 â€œĂĄridos aĂąos.â€? Yhigueralesâ€?. enfatizĂł: “Si do su voto que en contra presu- Madrid, objetivo que ser resupuesto, por lo que dede sal,2012 en uso ya desde el y por los romanos que por aquel entonces todas estas medidas sirvieran para taciĂłn puestos porque, a su juicio, solver los problemas delseguro municipio que estarĂĄ por venir. neolĂ­tico, y que constituyĂł, hasta se asentaron en la zona por se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso, mejorar la situaciĂłn de (y losque ciuda-

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

521 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:MaquetaciĂłn 1 15/01/15 11:03 PĂĄgina 22

Pasatiempos ÂżPuedes identificar a quĂŠ partidos polĂ­ticos pertenecen los siguientes Concejales de los Ayuntamientos de SMV y los de Ciempozuelos?

cara...

SMV Carmen AlĂ­a Ruano

Ciempozuelos HĂŠctor Vicente AĂąover DĂ­az

MarĂ­a Calzado Reyes panadera asombradaAna le reparque, se acerca a un poMarcos OcaĂąa UH Âł6H OH YD D SRQHU GXUD´ licĂ­aDĂ­az y le dice: “Oiga SeĂąor, cliente se da media Alicia vueltaHuertas ÂżhaRamiro visto usted a una SeĂąora Pedro e dice “Pues pĂłngame otraMartĂ­n sinLamas un niĂąo como yo o busDaniel Canocando Ramosa uno como yo?â€? ĂĄsâ€?.

EstĂĄ un niĂąo perdidoRafael en elMartĂ­nez PĂŠrez

MarĂ­a Azucena DĂ­az RodrĂ­guez

MarĂ­a Brea Rodriguez

MarĂ­a Rosa RodrĂ­guez MartĂ­n

ende...

SabĂ­as quĂŠ...

SabĂ­as que:

EncarnaciĂłn Trompeta Moreno Juan JosĂŠ Benito MartĂ­nez MarĂ­a Mercedes FernĂĄndez Lagarejos JosĂŠ RaĂşl Campillo GarcĂ­a JosĂŠ Manuel Moreno Villafuertes

El nombre de la fundación que creó – En SMV la mayor ocupación activa  o de la letra pi, lo sabes?

Dolores Soria es S_ _ _e_r_ y Sant_ de trabajadores la ocupa en primer lugar  ______ el sector servicios y la construcción ocupa R_s_ d_ _i_a, crea la primera resietÊrito perfecto de estucon diferencia el tercer lugar. dencia pública en Pinto para ancianos es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_ sin recursos económicos y originaria¿Lo mente sabes? estaba en los terrenos que – En Ciempozuelos una de las salinas mås dicativo pretÊrito imperocupa el Centro de salud de la Av. de de estudiar, es: yo _importantes del municipio era: _ Espaùa, permutando otro espacio a las ______________ _ _a su anterior enclave al de la Tenería.

mero y quieres conocer Las ya las soluciones soluciones ende la los web o mediante este cĂłdigo cĂłdigo bidi: bidi: stĂĄn disponibles en la web o en este 09/10/2013 13:43:48

A mal tiempo buena cara – Abogado: ÂżQuĂŠ fue lo primero que dijo su aquella maĂąana? marido – Testigo: Dijo, â€œÂżDĂł nde estoy Betty...?â€? – Abogado: ÂżY por es – Testigo: Mi nombre o usted se enfadĂł y le agrediĂł? es Celia.

Era un seĂąor tan tacaĂą estaba viendo y escu o, tan tacaĂąo que ch por el televisor y cuan ando un acto religioso do de hacer el donativo, llegĂł el momento cambiĂł de canal.

o: – El post operado al cirujan ta de vis se que do ien Doctor, ent – No sĂŠ quĂŠ me pasa, luz? – Profesora: “Juanito , dim blanco, pero Âżpor quĂŠ tanta me toco la cabeza y me con sinceridad, Âżrezas e . dro Pe n – Hijo mĂ­o, soy Sa duele, me toco la nariz antes de las comida y me duele, el pie y me – Juanito: “No, Sra. Pr s?â€? go ten ĂŠ ofe – Un padre afablemente jug duele; Âżqu ando le no lo necesito, mi ma sora, dre dic r? e cto a Do su hijo: “Dime una me es buena cocinera.â€? – Le responde el hijo: “PapĂĄâ€? ntiraâ€?. – El dedo roto. .

pro

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 23

¿Vuelve la peseta? ¿La echabas de menos?

Hasta el 27 de febrero te hacemos un descuento* de 1.000 pesetas (6 euros) para que promociones tu empresa en Portaldelsur.es

comercial@portaldelsur.es 639. 543.780 * Descuento aplicable a partir de 30€

promo_pesetas.indd 1

13/01/15 15:59

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 24

EL MUNDO CAMBIA, EL MUNDO EL MUNDO CAMBIA, CAMBIA, CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA LA EDUCACIÓN LDescubre LA A EDUCA EDUC CIÓN EVOLUCIONA EV OLUCIONA EDUCACIÓN EVOLUCIONA unaA formación diferente Descubre Descubre Descubr e una una formación formación diferente diferente difer ente

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción deniños las nuevas nos obliga a educar a los de unatecnologías manera distinta” “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta” a educar a los niños de una maner manera a distinta” D. Howard Gardner D. Howard Creador de d laGardner Teoría de Las Inteligencias Múltiples D. Howar Howard Gar Gardner dner Creador deinvestigador la Teoría de yLas Inteligencias Múltiples de Harvard Psicólogo, profesor de la Universidad Creador Cr eador de la Teoría Teoría de Las Inteligencias Múltiples Psicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard Psicólogo, investigador y pr profesor ofesor de la Universidad de Harvar d Harvard En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su En el Colegio Mirasur, queremos prepararsua creatividad, nuestros alumnos paraelsu futuro, fomentar su iniciativa e impulsar mediante En el Colegio Mirasur, Mir asur , quer queremos emos preparar preparar a nuestros nuestros alumnos par para a su futuro,de fomentar su iniciativa e impulsar suuncreatividad, mediante el apoyo las nuevas tecnologías y desde enfoque personalizado, futuro, futur o, fomentar su iniciativa e impulsar su cr creatividad, eatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las , apoyo de las nuevas personalizado tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezcamúltiples la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias y habilidades personales. que favor favorezca ezca la adquisición de competencias y el desarr desarrollo ollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales. inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la Además, los iPads, libros favoreciendo digitales y apps educativasde ya forman parte de la metodología deads Mirasur, el desarrollo competencia digital, Además, los iP , libr os digitales y apps educativas yalaforman parte de la iPads, libros metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizajede colaborativo y uneciendo modeloelde educación metodología Mirasur, Mir asur,, favor asur favoreciendo desarr desarrollo ollo depersonalizado. la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado. el apr aprendizaje endizaje colabor colaborativo ativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada Mirasur,yuna educación personalizada, centrada en cada alumno su aprendizaje Mirasur, Mir asur,, una asur educación personalizada, centr centrada ada en cada alumno y su aprendizaje alumno y su apr aprendizaje endizaje

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N 28320 (Madrid) C/ P abloPinto Gar gallo (la T eneria), S/N Pablo Gargallo Teneria), C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N 28320 Pinto (Madrid) 28320 (Madrid) Tel.: 91 Pinto 692 50 89 Fax: Tel.: T el.: 91 692 40 50 28 89 Tel.: 91692 69240 5028 89 Finfo@colegiomirasur.com ax: 91 Fax: Fax: 91 692 40 asur 28 .com info@colegiomir info@colegiomirasur.com info@colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com www .colegiomirasur.com www.colegiomirasur.com