Revista Portaldelsur.es SMV y Ciempozuelos

Page 1

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 1

GfikXc[\cjli%\j Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos nº7 Mayo 2015 Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud

GENTE

DE

SMV

ACTIVIDADES DE COMPRAS

EN

EN SMV

SMV...

Todo esto y mucho más en el interior

Entra en nuestra edición digital: www.portaldelsur.es Información de Ciempozuelos también dentro

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 2

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan nuestros servicios Por nuestro 25 aniversario le ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios Llámenos, le informaremos sin compromiso Trato personalizado - seguros jurídicos, atención 24 horas, todos los días del año Máxima discreción y confidencialidad garantizada

913.091.918

www.marcosjuarezabogados.com estudioyconsultoria@marcosjuarezabogados.com

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:25 Página 3

<editorial

Portaldelsur.es es una publicación de Portal de Salud Call & Road S.L. Contacto: redaccion@portaldelsur.es www.portaldelsur.es Editor: Alberto L. Rocha Directora: Violeta Concepción Dpto. Dirección: Alberto Rodríguez Redactores: Alejandra García Gómez, Pablo Muriedas Castillo y Lara López Navarro D.L.: M-26610-2014 Contacto comercial: comercial@portaldelsur.es Agradecimientos: Marcos Juárez Abogados y Álvaro Pardo.

M

uchos han intentado desprestigiar nuestro buen nombre por incluir espacios pactados con el Ayuntamiento de SMV. Nos gustaría aclarar que estos se abonan solamente por espacio usado, presentando previamente la correspondiente factura por trabajo realizado y recibiendo el importe de la misma a los 60 días de su presentación. Esa contratación fue motivada por la supresión de la revista municipal que la oposición, en pleno, votó para que así fuera, dejando sin alternativas a los habitantes del municipio para estar al tanto de la información y de todas las actividades y acciones que acomete el Consistorio en el municipio. Conviene tener presente que estar informado de las actividades del Ayuntamiento es un derecho ciudadano y que esta fórmula de difundir las actividades del Ayuntamiento han supuesto un ahorro económico considerable.

LA REVISTA PORTALDELSUR.ES llega al 100% de las viviendas con sus ejemplares gratuitos (cuando no llega a algún vecino es porque no han abierto el portal al reparto). Además, dejamos en puntos estratégicos y distribuimos en correcta mano en la estación RENFE de Ciempozuelos. Para garantizarnos una cobertura de la Vega aumentamos nuestra tirada a 8.000 ejem de San Martín plares sólo para esta localidad. Tanto es nuestro interés por ayudar a los vecinos que promocionamos el comercio local a través de nuestra sección “De Compras” de manera gratuita y para aquellos interesados en promocionar su negocio, mediante un espacio de pago, les ofrecemos unas tarifas más reducidas que otras publicaciones de características similares del lugar. GRACIAS A ESTOS ESPACIOS contratados por el Ayuntamiento de San Martín de la Vega, los residentes del municipio han estado informados de todas las actividades que se desarrollan en el municipio. Prueba de ello es que durante el tiempo que no salía información del Consistorio a la calle, el nivel de asistencia y participación en las actividades que se desarrollan en el municipio bajó un 70%. Ha sido gracias a esta iniciativa del equipo de Gobierno actual, con su Alcaldesa a la cabeza, que se ha logrado mantener informado al ciudadano; quien ha vuelto, nuevamente a participar en las actividades de SMV.

Portaldelsur.es distribuye un total A DIFERENCIA DE OTROS CONSISTORIOS DEL SUR, que contratan espacios en de 30.000 ejemplares entre sus otras revistas distintas a Portaldelsur.es con dinero de las arcas municipales ediciones de Pinto, Ciempozuelos con el afán de darse autopromoción y ensalzar las “bondades” de su Goy San Martín de la Vega, siendo bierno, el Ayuntamiento de SMV no hace un uso partidista de los espacios el 90% de ellos buzoneados. contratados. De hecho, tal es la transparencia de la información que el ConPortaldelsur.es y su publicación sistorio ofrece en nuestro medio (ver revistas), que existen informes legales impresa, a través de la revista que (independientes y de la propia administración) que así lo avalan. lleva su nombre, no se responsabiliza ni comparte, EN PORTALDELSUR.ES, la información que difundimos se contrasta y la renecesariamente, las opiniones, el dactan auténticos profesionales que salen a la calle (no tienen más que ver contenido y afirmaciones realizadas la sección ‘Me gusta, no me gusta’) y dejan la última palabra al lector, que por los autores de las entrevistas, ni es el auténtico analista de la información que recibe. a 10 años vista.”, Rafael de los entrevistados publicados en NO SABEMOS lo que nos quedará como existencia por falta de anunciantes, esta revista. Tampoco se hace a pesar de las facilidades y precios bajos, pero si algún día hemos de cerrar, responsable de los contenidos de lo haremos con la cabeza bien alta, sabiéndonos con el deber cumplido y los anunciantes, que son ellos añadió sobre este puntosin haber aceptado chantajes ni sobornos de ninguna institución. Podemos mismos los responsables de lo decir bien alto vivos y lo estamos gracias a nuestro esfuerzo. “ que estamos ofertado en los mismos, A pesar de estar navegando en un mar solitario y contra marea, no bajarerespondiendo a la legalidad vigente. mos nuestra calidad informativa. A ti como lector, que pacientemente has Queda prohibida la reproducción leído este texto, a ti que siempre creíste que otro tipo de información sí es total o parcial de los contenidos de posible, te pedimos un último Regístrate en portaldelsur.es, que esfuerzo. esta publicación sin la autorización aunque es gratis, para nosotros supone sentir que somos muchos los que expresa de su editor, por cualquier creemos en un periodismo plural, limpio y transparente. medio de reproducción mecánico o electrónico. Si desea reproducir PORTALDELSUR.ES AGRADECE a los sanmartiner@s y ciempozueleñ@s por los contenidos deberá contactar la acogida que nos han dado. Muchas gracias. mediante este email: Alberto L. Roc ha redaccion@portaldelsur.es

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

3

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:26 PĂĄgina 4

PolĂ­tica PolĂ­tica

Me gusta, no me Me gusta, no Meme gusta, gusta nogusta me gusta

si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un Por: Lara LĂłpez Navarro / Alejandra GarcĂ­a GĂłmez Por: presupuestario, Sandra Castellano Por: Sandra Castellano Valdivieso superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, esteeste su-Valdivieso suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de es una publi- perĂĄvit Portaldelsur.es es una publiperĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejoPortaldelsur.es Pinto no lleva editorial, Portaldelsur.es porque deben Pinto ser no los lleva vecinos editorial, quienes porque deben ser los vecinos quienes presente presente JosĂŠ JosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcePara portaldelsur.es deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ÂżCĂłmo hacernos llegar o Rochasocia-rar la caciĂłn de Rochasociahablen de localidad. ÂżCĂłmo hacernos hablen de llegar su localidad. sus opiniones? ÂżCĂłmo A hacernos travĂŠs de llegar sus opiniones? A travĂŠs de rarvida la vida deGrupo nuestro desunuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el redactores, pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre los los presupresusus opiniones? A travĂŠs de uno de nuestros en: redaccion@portaldelsur.es osobre mediante g S.L.N.E aumentando dos & Consulting uno de los nuestros redactores, en: redaccion@portaldelsur.es unodedela nuestros redactores, o mediante en: redaccion@portaldelsur.es un puestos o2012, mediante unclaaumentando gastos losS.L.N.E gastos en servien servide localidad la localidad estuvieron estuvieron preprepuestos de 2012, de dijo dijo en en claun whatsapp en: 638.580.395. Debe indicarnos una direcciĂłn de email, un pseudĂłnimo Debe indicarnos una 638.580.395. direcciĂłn deDebe email, indicarnos unenra alusiĂłn unaalusiĂłn direcciĂłn de email,que un que whatsapp en: ciosContacto: cios pĂşblicos pĂşblicos o en: para o 638.580.395. para mejorar mejorar los loswhatsapp sentes sentes portando portando camisetas camisetas en ra a Aserpinto a Aserpinto la la o nombre con el que identificarle y una fotografĂ­a. rtaldelsur.es mismos; redaccion@portaldelsur.es SVHXGyQLPR R QRPEUH FRQ HO TXH LGHQWLÂżFDUOH \ XQD IRWRJUDItD mismos; y por y supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las SVHXGyQLPR R QRPEUH FRQ HO TXH LGHQWLÂżFDUOH \ XQD IRWRJUDItD que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a a polĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno local local es: es: ldelsur.es www.portaldelsur.es a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los o L. Rocha Editor: Alberto L. Rocha Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Ă ngel y Daniel: Nacido que como no como me de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica. JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, los los asandra Directora: Casandra Margarita: en San MartĂ­n. de este LĂłpez Marcos Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores queguste que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el Viven apeadero el apeadero en Lo que mĂĄs le pueblo. 4 efa: MĂłnica Redactora Jefa: MĂłnica vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar. servicios servicios estĂŠn estĂŠn cada cada vez Llevo vez peor.â€? peor.â€? de la de TenerĂ­a la TenerĂ­a y del y necesario del necesario des-des- biĂŠnbiĂŠn nguez Redondo DomĂ­nguez San MartĂ­n gusta de aquĂ­ es aĂąos viviendo doblamiento de las de vĂ­as lasdesde vĂ­as del tren del tren Colabora-doblamiento Redactores/ Colaborahace la tranquilidad. aquĂ­. Otra Otra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que n alfabĂŠti- poco dores (orden tiempo, “nos alfabĂŠtihemos mudado 7UiÂż FR Para ĂŠl,\ el3UR\HFFLyQ gran laco): es denuestro lalade mociĂłn la hijoâ€?, mociĂłn deaĂąadieron. todos deMuĂąoz, todos los grulos gru([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dado dado que que â€?en â€?en MartĂ­n MuĂąoz,es por Gonzalo MartĂ­n Del problema de su localidad es el MarĂ­a Luisa: pos municipales municipales que que componen componen la la o RodrĂ­guez, pospueblo Marta de Antonio RodrĂ­guez, que que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obras estos estos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisis crisis Carlos GarcĂ­a y Sara Jolt Carlos GarcĂ­a y Sara Jolt destacan la tranquilidad que transporte “estĂĄ muy mal comunillevo 12 aĂąos corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, PSOE, ero Saba- corporaciĂłn JosĂŠ MarĂ­a Clavero Sabade adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de la de estaciĂłn la estaciĂłn de de econĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, Meengusta: muy tranquilo, gusta:con “EsMadrid, muy ademĂĄs tranquilo, hay ĂŠl, pero“Es manifiestan que “noMe cado tiene un en CiempoMIA Pinto Pinto yOtrebla UPYD, y UPYD, sobre sobre lanada necesila Tiene necesiConcepciĂłn, MIA ConcepciĂłn, riegos, Pinto, Pinto, pero aclara aclara que “este “este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es siempre me ha siempre me ha gustado. Tiene nos gusta porque nogustado. hay que precio muypero elevado queque los adoleszuelos. Me Gabriel CaĂąada Gabriel CaĂąada dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de no Valdiviesodadhacer, Sandra Castellano Valdivieso QR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los muchos poco trĂĄnsito muchos parques ypodemos poco trĂĄnsito y esparques mucho ymĂĄs pequeĂąo centes no nos permitirâ€?. gusta todo de Me “Esque tranquilo y tiene Me to- efectos gusta: “Es tiene desdoblamiento de las devivĂ­amosâ€?. vĂ­as las vĂ­as del tren delde tren mercial: desdoblamiento Contacto no tenemos no gusta: tenemos que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€? efectos de latranquilo decrisis la crisis enylos enniĂąos losto-niĂąos que que de coches.â€? coches.â€? que la ciudadcomercial: donde vivir aquĂ­, medas las“porque cosas que puedes necesidas las son cosas puedes necesialdelsur.es y delcomercial@portaldelsur.es yapeadero. del aĂąade y aĂąade “porque lo consideramos lo consideramos los mĂĄs losque mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante Nayara y son No meapeadero. gusta: “QuizĂĄ los transporNo yme gusta: “QuizĂĄ los transpornos el tema del agua y los malos tas: centros comerciales, cines‌â€? tas: centros comerciales, cines‌â€? s: Ă lvaro Agradecimientos: JosĂŠ Luis Contreras, Contreras, concejal concejal detesdejusto justo y necesario y de necesario parapara esta turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala Irene: Reside Yaunque a esta nciudadâ€?. i r ciudadâ€?. a : su tes JosĂŠ alLuis centro de Ă lvaro Madrid, aunque al centro Madrid, olores. La palabra lo dice:cĂłmo CiemNo Miriam meRabaneda, gusta: “No me gusta cĂłmo me socialista gusta: gusta JuĂĄrez Pardo y Marcos JuĂĄrez 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam alcaldesa deNodesocialista se“No dirigiĂł semedirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, San MartĂ­nsolemos Residen en solemos utilizar elen coche.â€? utilizar el Rabaneda, coche.â€?alcaldesa pozuelos, son pozos. se gestionan temas se concejala gestionan temas relacionados unosAbogados. unos 93 millones 93 millones de euros de euros yque “todos yna“todosla localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł surelacionados satisfacsu satisfacconcejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la desde San MartĂ­n ibuye un total detenemos Portaldelsur.es distribuye total de privatizalaspidiĂł autoridades, lasuprivatizatenemos que que remar remar enun Destaca la enmisma la misma con ciĂłn por las alcanzar por autoridades, alcanzar un consenso un la consenso decon depidiĂł que: que: “Cambie “Cambie parecer su parecer y noy no ciĂł. de la Vega s entre sus edi- 40.000 ejemplares entre sus edi- la ciĂłnciĂłn, los impagos a las gasolineras ciĂłn, los impagos a las gasolineras David: llevo direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea, lĂ­nea, ininlos grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e irque e“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margitranquilidad desde Getafe, siendo ciones de Pinto y Getafe, siendo de todostodos por de ladestaca policĂ­a del local‌ En nalidad parte de lanipolicĂ­a local‌ Envitoda lasocial.â€? vida en que ende que haellos llegado habuzoneados. llegado momento el momento de doslaparte demanoâ€?. la manoâ€?. nalidad ni exclusiĂłn exclusiĂłn social.â€? su ellocalidad, y dos nacieron. Nayara mu- por buzoneados. cidiĂłcidiĂł el 85% ÂżQ FRVDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SRviendo “dejar de “dejar las declaraciones las “que institu-nicipio su publicaciĂłnde ademĂĄs Portaldelsur.es ydeclaraciones su publicaciĂłn El Gobierno El Gobierno Local Local a travĂŠs aaquĂ­. travĂŠs de de aĂąade no hayinstituprobleque “las fiestas estĂĄn muy ÂżQ FRVDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SRlĂ­tica.â€? lĂ­tica.â€? Lo que mĂĄs s de la revista cionalesâ€? impresa, a travĂŠs de la revista cionalesâ€? y adoptar yLoadoptar “una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad mas gravesâ€?. que“una menos le gusta bien, y pueden co-la laFernando Unanimidad en hacer laenlucha lamuchas lucha contra contra Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal ombre, no se bastante lleva suactividades nombre, no se me gusta mĂĄs dura dura anteante eldentro ministeel ministeesbastante laque falta demĂĄs del exclusiĂłn sasâ€?. Porsocial su social parte, Yanira, nos de EducaciĂłn, exclusiĂłn infantil infantil de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, eson Infancia, ni comparte, rio de responsabiliza ni comparte, los parques yXQ rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya nada que ya que aque suhacer, ajuicio, su juicio, municipio, “no hay y contĂł lo que mĂĄs le gusta de San Otro Otro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ HQ XQ las opiniones, necesariamente, las opiniones, las personas. CambiarĂ­a el lugar “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que que tampoco un lugar donde los jĂłvenes MartĂ­n, “hay muchas cosas interedad dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos DÂżUPDFLRQHV HO FRQWHQLGR \ DÂżUPDFLRQHV de las denimayo, ya que alen en Raquel FernĂĄndez Raquel FernĂĄndez el podamos soterramiento y elautores yapeadero el apeadero nos sĂłlo parquesâ€?. santes establecimientos tando tando a ylamuchos aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de“plan un “planque que hanfiestas han hechoâ€? hechoâ€? “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, autores de lasel soterramiento realizadas por reunir, los de las son son estar en una zona residencial, Me gusta: “Me gusta porque tiene Me gusta: “Me gusta porque tiene indispensables indispensables para para Pintoâ€?. Pintoâ€?. los entrevistaentrevistas, ni de los entrevistalosocialDOXVLyQ D ODV DÂż de lucha de lucha contra contra la de exclusiĂłn labellezasâ€?, exclusiĂłn social DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Recortable donde yoGonzĂĄlez vivo, reprochĂł no nos dejan HGLÂżFLRV EDMLWRV \ OD JHQWH HV EDVn esta revista. Daniel dosDaniel publicados en esta revista. Santa Santa Cruz, Cruz, concejal concejal deHGLÂżFLRV EDMLWRV \ OD JHQWH HV EDVdeinfantilâ€?. que menos le les. infantilâ€?. les. GonzĂĄlez reprochĂł a MIA adorMIA que que 6 H V L y Q G H 3 H O X T X H U t D mir porque acaban muy tarde. agradable.â€? tante agradable.â€? e responsable MIA,tante Tampoco se hace responsable MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD gusta esapoyo que UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su a la a la no les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn de de / $9$5 3( , 1$5 75$7$0, ( 172 s de los anun- la AsociaciĂłn los contenidos los de anunNo me gusta: “La Ley que han same gusta: “La Ley que han sa-todos ladeAsociaciĂłn de Vecinos dedeVecinos La de TeLaNo Te“deberĂ­an traertodosmanera propuesta propuesta “porque “porque somos somos manera conjunta. conjunta. Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, ellos mismos ciantes, que son elloslamismos 3 U H V H QW D QG R la tenencia Kitcha Bargas: “Es muyde bonito,Kitcha tie- Bargas: “Es muy bonito, tiecado tenencia de conscientes cado nueva sobre nerĂ­a nerĂ­a “quenueva “que ya hayasobre iniciado ha iniciado una una luchalucha lo coconscientes de que demuchas que es una esmĂĄs una necesinecesi-durante durante su turno su turno deNoelia: rĂŠplica, de rĂŠplica, le que explile expliÂź H V W H F XSyQ de lo ofertado los responsables de lo ofertado ne muchos parque para pasear ne ymuchos parque para pasear y perros y poder pasearlos o no. Se perros y poder pasearlos o no. Se por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. mĂĄs me gusta sas en las fiesdad dad real real yJR existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica &RU W R 0 H GL R \ / D U

y existente.â€? espondiendo a en los mismos, respondiendo a siempre ves gente joven, niĂąos‌ siempre ves gente joven, niĂąos‌ necesita que lo regulen adecuadanecesita que lo regulen adecuada M D H N H< M > < N Æ M @ < G y y que MartĂ­n MartĂ­n Nieto incidiĂł incidiĂł en la en idea la@M<idea de de de tasâ€?. vigente. laNieto legalidad vigente. MIA MIA explicĂł explicĂł que dadadada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn seCiempozueabra se abra al resto al resto C Me parece Lo Me queparece muy agradable. Lo que ™ P K J I Q < G D ? J C < N O < ÂĽ ¢ Â? ¢ ÂŚ ÂŁ § @ S > @ K O J N W = < ? J N |muy mente y forma sobre todo que el expliquen mente yÂ? sobre todo queagradable. a reproducciĂłnapoyar Queda la reproducciĂłn apoyar deprohibida de forma unĂĄnime unĂĄnime proel prolos queexplĂ­cisituaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica laexpliquen lucha la lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma deesforma explĂ­ciÂ’ Âœ ˜ ‹ ÂĄ ÂŽ ဟ ˜ ÂŚ ” ÂŽ ÂĄ menos me gusta es que es difĂ­cil menos me gusta es tiene que es barrios difĂ­cil ayecto. la“Tenemos gente como funciona lamano, No aD la gente como funciona la Ley. No los contenidosyecto. total o parcial de los contenidos 'Ley. HSmano, L O FL y Q F R Q & H U D Steve: lo que “Tenemos que que ir de ir la de la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho ÂŞ ÂŞ ÂŞ န ˜“ ÂŁ ÂŁ Â? ÂŽ — Âœ ÂŁ န ÂŒ Âœ ˜ autori- +RPElaUH \ 0XM HU

a los sitios, porque no estĂĄn llegar llegar a los sitios, porque no estĂĄn Ăłn sin la autori-paraes de esta publicaciĂłn sin lo reivindicar mismo queconjuntamente unlaseĂąor mayor es lo mismo quea las unapersonas seĂąor mayor mĂĄs me gusta para reivindicar conjuntamente esto esto muy tranquilos. para para ayudar ayudar las personas en riesen riesde apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn 3U H V H QW D QGR e su editor, por pasee zaciĂłn expresa desu su editor, por bien seĂąalados enpequeĂąo, los carteles.â€?bienLoseĂąalados en los carteles.â€? pequeĂąo, pasee suelto ay de Ciempozue suelto ningĂşn a capricho, perro H V W H F XS R Qsu perro Âź que que no es no ningĂşn es capricho, que que es es que menos me gusta es que go de go exclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque cocoe reproducciĂłn cualquier medio de reproducciĂłn se pasee todotodo auna que a(5 que se pasee los es que es una necesidad necesidad sobre sobre para para los los no haya lugares para que nos po( 1 7 $ 6 , 1 * / ( 6 < dad. dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa electrĂłnico. mecĂĄnico o electrĂłnico. suelto a un perro a$laun perroen esta $ , / 6 pobreza tranquilo. damos todos amigos. vecinos.â€? U 0D Q XH O DU DER cir los conteni-vecinos.â€? Si ' desea reproducir los conteni- suelto la; pobreza en muy esta franjafranja de edad de edadla halatenido hajuntar tenido este este MIAlos MIA y conocen y conocen su su O M < N > J H= D I < > D J I @ N J I N P G O < M No hay nada 6D Q 0D t Q G H O D 9 H J D concejal potencialmente actar mediante Alberto dos deberĂĄ contactar mediante Llevo aquĂ­ toda mi vida. Alberto deUW las de Heras, las Heras, concejal depotencialmente desupera supera la media la media de ladeUEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones. peligroso.este email: peligroso. mail:

V

rtaldelsur.es

redaccion@portaldelsur.es

46 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 63 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 20:53

13/11/13 20:53 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

P

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:26 Página 5

En Política Municipal

Vamos a reinventarlo todo POPULARES de San Martín de la Vega

Por lo que juntos hemos hecho Por lo que juntos nos queda por hacer

#Hacemos

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:26 PĂĄgina 6

PolĂ­tica PolĂ­ticaedad Tercera si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn nos hemos Desde Portaldelsur.es la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ desplazado hasta San MartĂ­n dedela delaempresa laVega empresa pĂşblica. pĂşblica. JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tamtamtrabajadores trabajadores que que presten presten esos esos para ver quĂŠ tienen los vecinos Unanimidad Unanimidad sobre sobre elopiniĂłn apeadero el apeadero biĂŠn vestĂ­a vestĂ­a una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? sobre ely Centro Municipal Jubilados y una de lade TenerĂ­a la TenerĂ­a delynecesario del necesario des-des-debiĂŠn

Un dĂ­a en el Centro Municipal de Jubilados y Pensionistas de San MartĂ­n de la Vega

doblamiento doblamiento de las deÂżConsideran vĂ­as las vĂ­as del tren del trenlos vecinos que Pensionistas. OtraOtra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que son suficientes los servicios que prestan? es laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en posLara pos municipales municipales que que componen componen la laque nas,que la primera de lalas zona grafĂ­a espaĂąola a de precios muy ecocomiencen comiencen enellas, 2014 en 2014 obras lasbarobras estosestos momentos momentos durĂ­simas de durĂ­simas crisiscrisis LĂłpez Navarro corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, queadecuaciĂłn estĂĄadecuaciĂłn conformada que los asisnĂłmicos, y de las dos comidas, una en Para conocer las opiniones dePSOE, los de de de para ladeestaciĂłn la estaciĂłn de de econĂłmicas econĂłmicas las administraciones, administraciones, tentes se tomen unque refrigerio mientras julio celebrada la Semana delque Ma-que visitado Centro MIAusuarios MIA PintoPinto y hemos UPYD, y UPYD, sobresobre laelnecesila necesi-Pinto, Pinto, pero pero aclara aclara que “este“este gobiergobiersobre sobre todotodo elen ayuntamiento el ayuntamiento es es estĂĄn en el centro. La segunda parte, yor y otra en diciembre. Para finande Jubilados dadMunicipal dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino lasy Pensionisobras las obras de deQR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los zona de juegos acompaĂąada tam- ciar algunos de sus viajes tambiĂŠn tas, y asĂ­ conocer adetravĂŠs de tren ellos desdoblamiento desdoblamiento de las vĂ­as las vĂ­as del del trennoes la tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€? aquĂ­â€? efectos efectos de la de crisis la crisis en los en niĂąos los niĂąos que que cuĂĄl esapeadero. el funcionamiento del local. biĂŠn, por una zona para lectura y la te- hacen rifas. y del yapeadero. del y aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo consideramos son son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante Otra de las particularidades del El Centro Municipal de Jubilados levisiĂłn. En tercer lugar, estĂĄ la parte JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de dejusto ylas necesario y necesario parapara esta esta ciudadâ€?. ciudadâ€?. su turno sues turno Lorena Morales, Morales, concejala parajusto manualidades; y por Ăşltimo centro, que Lorena tienen servicio de concejala peyJosĂŠ Pensionistas cuenta con unas am83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de de socialista socialista se dirigiĂł se dos dirigiĂł aveces Rosa a Rosa oficinas de laRabaneda, Junta Directiva. luquerĂ­a masculina alGanso, mes,Ganso, plias instalaciones, en la zona exte- lasMiriam unos unos 93 93 millones euros de maquinarias euros y “todos y “todosla localidad, Durante la visita al Centro, elsuencaraconcejala un precio muy asequible, ySociales, tambiĂŠn rior delmillones recinto sede ubican la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsatisfacconcejala de Asunto de Asunto Sociales, y la y la gado de guiarnos fueun Pedro, de podologĂ­a una“Cambie vez al caso tenemos tenemos que remar remar enmĂĄs laenmayores misma la mismaciĂłn para que losque vecinos ciĂłn por alcanzar por alcanzar consenso un secretario consenso de de pidiĂł pidiĂł que:que: “Cambie sumes, parecer suen parecer y noy no de latodos Junta Directiva delpolĂ­ticos Hogar Ju-ir “tode necesario puedan ejercitarse, asĂ­ comolĂ­nea, una indirecciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea, intodos los grupos los grupos polĂ­ticos e de ire“tonosser diga nos diga que en queacuden Pinto en Pinto nodos hay noveces. margihay margibilados y Pensionistas. Él fue el encar- Pedro contĂł a Portaldelsur.es que pista petanca que practiquen cidiĂł cidiĂł ende que en que ha llegado hapara llegado el momento el momentodos de doslademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? tramitando el servicio de pelulos declaraciones juegos preferidos para de uno “dejar de de “dejar las las declaraciones instituinstitu-gado de relatarnos las actividades que estĂĄn El Gobierno El Gobierno travĂŠs a travĂŠs de de allĂ­ se realizan, todas ellas muy diversas. querĂ­a femenina y Local que Local “loaincorporaeste sector de la poblaciĂłn. cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en la en lucha la lucha contra contra la la Fernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn, JaĂŠn, concejal concejal Por otro lado, el inmueble, en su in- Este centro tiene ocupaciones para remos prĂłximamenteâ€?. bastante bastante mĂĄscompuesto mĂĄs duradura antepor ante el cuatro ministeel ministeexclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, ambos sexos, las fĂŠminas pueden deEnEducaciĂłn, nuestra visita nos encontramos terior, estĂĄ zo- exclusiĂłn rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro puntopunto aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH usuarios TXH QR LED QR D LED D HQWUDU HQ XQ HQ XQ pasar elaprobado rato realizando ma- con varios delHQWUDU estableci“es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad dad nualidades y trabajo con los miento que nos contaron su opiniĂłn fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos Por sudeparte, los“plan sobre el local. Lasniopiniones en ge-en en el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontandotando a labolillos. aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn un de“plan un que que han han hechoâ€? hechoâ€? “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, hombres pasan mĂĄs tiempo neral son positivas, pero algunos, indispensables indispensables parapara Pintoâ€?. Pintoâ€?. de lucha de lucha contra contra la exclusiĂłn la exclusiĂłn social socialDOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD jugando a las cartas y al do- como es el caso de Saturnino aseguDaniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantilâ€?. infantilâ€?. les. les. GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que minĂł, en la sala acondicio- ran que “el centro deberĂ­a estar mĂĄs MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a la a la no les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn nada para juegos. AdemĂĄs, tiempo abierto, no sĂłlo por las tardesâ€?,de de la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todos manera conjunta. conjunta. Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, hay bailes todos los fines detodos en lamanera misma lĂ­nea estĂĄ elRafael testimonio nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explisemana, y ejercicios de re- de Ă ngel “al llevarlo un matrimonio, por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. habilitaciĂłn y gimnasia. Pedro, que no cobrada nada, no estĂĄ abierto dad dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA todo el tiempo quemociĂłn deberĂ­aâ€?. nosexplicĂł contĂł que explicĂł quetambiĂŠn, que dadadada la cuendifĂ­cil la difĂ­cil quiere quiere una una mociĂłn se abra se abra al resto al resto tan con un grupo de JesĂşs “so-explĂ­ciapoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha lasevillanas lucha contra contradeAdemĂĄs, grupos de grupos los dice losnos dice derelatĂł forma de que forma explĂ­cique actuarĂĄ en las fiestas. mos muchos vecinos en San MartĂ­n yecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho hay dicho Esta sociedad es sĂłlo somos pocos los que acudimos al cenparapara reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn para socios -que anual- tro, con las instalaciones que contaque que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de goexclusiĂłn de mente exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque abonan un importe mos deberĂ­a venir mucha mĂĄs genteâ€?;co- couna una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad.dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que nocen o entienden o que entienden laque iniciativa lavive iniciativa de 10 euros-, lo que les que ynocen JosĂŠ aĂąadiĂł “la que genteque vecinos.â€? vecinos.â€? la pobreza la pobreza en esta endisfrutar esta franjafranja de viajes edad de edad la ha tenido ha tenido este MIA yqueda conocen y conocen por lalazona deeste arriba seMIA en elsu su permite de Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera verde y no baja aquĂ­â€?. a la distintas la geo- pasillo supera la media media de laparte deUEâ€?. lade UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con hasta las conmociones. las mociones.

66 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:26 PĂĄgina 7

PolĂ­tica Especial Fiestas

LAS PEQUEĂ‘AS PRINCESAS H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH DE SAN MARTĂ?N DE LA VEGA o en 2 millones aciĂłn de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto presente. menos servicios pero se endeuda- danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES? la deuda bancaria y de gastado una media proveedores en 2 millode 948 euros por haNuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa deen 2011 la media era banco,en sinelembargo de en que PabloNoMuriedas Castillo compaĂąeras a ctos camerinoSalomĂłn porque noAguado, me lo concejal cirlo. le interesa decir de los 1.044 portaurihabitanEl Auditorio Municipal de San Marnos siempre han sido lo que mĂĄs le creĂ­a", comentaba emocionada y enque en computo general Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer te. tĂ­n de la Vega fue elhamarco ha llamado la atenciĂłn. El PorMIA otro lado, Paula Rubio. AdemĂĄs, lamunicipales frentetreal risas sueldo de los trabajadores este Ayuntamiento re- elegido rechaza para la proclamaciĂłn de las Reinas el desfile de carrozas y las proce- de pequeĂąa se mostraba muy contenta ducido la deuda.â€? dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, la cuenta general deSĂĄnchez las FiestascuestionĂł de San Marcos siones por el pueblo fueron tambiĂŠn poco preocupada la estabila 2015. noy un 2012. Entre los argusiempre se cumplepordebido a la crisis. Sin duda alguna, el domingo 12 de dos momentos especiales para la jo-para lidad de su corona porque, segĂşn respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan abril serĂĄ una fecha para marcar con ven sanmartinera. sus palabras, "no se la habĂ­an colo“CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron tinta roja en el calendario de este cado bien en la cabeza". Para todos ellas, San Marcos 2015 usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas aĂąo. Uno de los dĂ­as mĂĄs mĂĄgicos Para Carmen LujĂĄn, la noticia serĂĄ recordado por los nervios vivique ha reducido la deudel Gobierno local. en las vidas de las pequeĂąas Paula tambiĂŠn fue toda una sorpresa. "Es- dos y la novedad de sentirse pequeda cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a Rubio, Carmen LujĂĄn y Mireya Pa- toy muy contenta. Cuando me lo di- Ăąas princesas por unos dĂ­as, pero un crĂŠdito de cerca de 4 millones jeronAguado sobre con- sobre cabotodo, unasiempre polĂ­ticamantendrĂĄn que esta hipoterrilla. la tampoco melos lo votos creĂ­a, en pero de AcompaĂąadas euros mientrassobre mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayunel escenario ahora me lo estoy pasando muy sonrisa, la ilusiĂłn y el cariĂąo que desaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael por Carmen Guijorro, alcaldesa del bien", aseguraba con una sonrisa muestran por su pueblo. Como millones de euros.â€? porla intervenciĂłn. Edil, la apunte, 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż municipio, y con la presencia de en las tres repitirĂ­an UPDFLRQHV HQ la expecara. MuchasSegĂşn son laselactiviJosĂŠ Miguel concejal dades oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn Carmen AlĂ­a y Govantes, Gregorio Ceballos, sin pensĂĄrselo dos veces y que se han desarrollado du- riencia socialista, aĂąadiĂł sobre estedepunto oponiĂŠndose la CĂĄmara del Plan deamigas Pago ya conocidas Proveedores primer y segundo teniente al- rante a sus el periodoadeque festejos. Sin em-de animaron “usted reducido la deuda, us- bargo, &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticiascomo relacionadas.) calde,no lashatres jĂłvenes recibieron candidatas el Carmen lo tenĂ­a claro: "Lo a presentarse ted deuday acoronas proveedores que que estemĂĄs Ayuntamientoâ€?, que es prĂłximo JosĂŠ concejal las labandas que leslootoraĂąo,Miguel porqueGovantes, "ellas tambiĂŠn me gusta dedado las fiestas garon el poder de ser lasunrepresenpasĂĄrselo muy el bienvoto como los torosaprobar porquelas desde pequeha hecho es conseguir crĂŠdito a son necesario cuentas para pueden socialista, defendiĂł de su tantes infantiles de San MartĂ­n de nosotras, si son elegidas". Ăąita iba con mi tĂ­o". los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir la Vega durante semana de "Es muy entretenido poder ir a los los bancos, paratoda quelaeste Ayuntatas. que: “una cuenta cuando se le plancelebraciones. acontecimientos y sobre KD todo, pa- FD Puede esta a un aĂąo vista, su miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD MXVWLÂż tea aampliar un gobierno "Cuando dijeronY que iba a ser bien con toda mi de gente", afir- informaciĂłn en la tiene que ser reprĂłximos 10meaĂąos.â€? enfatizĂł: “Si sĂĄrmelo do su voto en contra los presuobjetivo principal reina estas me hizo muchasirvieran ilusiĂłn. para Me maba Mireya Parrilla. La mayor de web o mediante todas medidas puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio puse muy contenta y estuve llorando las tres reinas, coincidĂ­a con sus cĂłdigo bidi: mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios este y del Ayuntamiento. En este caso,

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

57 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 8

Política Política Fiestas Especial si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superåvit superåvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- superåvit peråvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejorar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, aumentando aumentando los gastos los gastos en servien servicios cios públicos públicos o para o para mejorar mejorar los los mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco a servido a servido parapara disminuir disminuir la presión la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO tambiÊn tambiÊn Ademås, Ademås, durante durante el discurso el discurso de de SAN MART�NASERPINTO DE LA VEGA VIAJA presente presente JosÊJosÊ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconceDurante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresude la de localidad la localidad estuvieron estuvieron preprepuestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen claA TRAVÉS DE LA HISTORIA sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusión ra alusión a Aserpinto a Aserpinto que que la la

las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica. JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del necesario des-des- biĂŠnbiĂŠn doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren OtraOtra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que es laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en pos pos municipales municipales que que componen componen la laque que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisiscrisis Pablo Muriedas Castillo acontecimientos mĂĄs corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, PSOE,dey los adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, ÂżEs posible viajar en el tiempo sin seĂąalados de aquella ĂŠpoca, MIA MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesi-Pinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobiersobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es moverse de San MartĂ­n de la Vega? haciendo las delicias de pedadSindad deduda, llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de Âż UPD QR Âży UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los la respuesta es afirmativa, QR queĂąos mayores. desdoblamiento devĂ­as las vĂ­as delfiestas tren del trenno tenemos no que que quedarnos efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniĂąos los niĂąos que que yadesdoblamiento que durantede el las periodo de Paratenemos contribuir a la quedarnos am- aquĂ­â€?aquĂ­â€? y del del apeadero. deyapeadero. San Marcos 2015, los vecinos y ybientaciĂłn, las “porque callesloque aĂąade y aĂąade “porque consideramos loforconsideramosson son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante vecinas de laLuis localidad pudieron disfrutar maban losy diferentes puestos JosĂŠJosĂŠ Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de dejusto justo y necesario necesario para para estaesta ciudadâ€?. ciudadâ€?.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala ces, que sorprendieron su belleza, de83\' UHÂż las numerosas actividades y los delMiriam mercado seRabaneda, decoraron con estan83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de de socialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł apor Rosa a Rosa Ganso, Ganso, tranquilidad y buena adaptaciĂłn al variados productos, algunos de ellos dartes y banderolas, e incluso, una unosunos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todosla localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la exclusivos, que estuvieron disponibles parte del suelo fue recubierta de paja. improvisado nuevo medio. tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de de pidiĂł pidiĂł que: que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y no El tiempo se pasaba volando mien- y no en el tradicional mercado medieval. Por unos dĂ­as, lo que habitualmente direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea, lĂ­nea, iningrupos losque grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“tonos se diga noscaminaba diga que en quePinto en Pinto no hay no hay tras con calma pormargilosmargiTrovadores, mercaderes, juglares, todos no todos eslos mĂĄs una explanada deir “tocidiĂł cidiĂł en que enyque ha llegado ha llegado el momento ellasmomento de doslase demanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? del mercado artesanal. caballeros doncellas tomaron calles dos asfalto, convirtiĂł en un improvisado tenderetes de durante “dejar de “dejar las declaraciones lasdĂ­as declaraciones instituinstituEn El ĂŠl, Gobierno se encontrar varios con el objetivo de escenario del Medievo. El podĂ­a Gobierno LocalLocal a de travĂŠs a todo: travĂŠs de de comida, cerĂĄmica, bisuterĂ­a, adornos trasladar a los visitantes a la Edad Un evento de popular que cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad encarĂĄcter laenlucha la lucha contra contra la la Fernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal o juguetes deJuventud madera, entre Media. YmĂĄs lo consiguieron. elelrecinto reuniĂł a familias enteras del municipio, de bastante bastante mĂĄs duradura anteante elEnministeministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil decuero EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud e Infancia, e Infancia, otros muchos objetos y utensilios. habilitado se recrearon las tradiciones sobre todo durante la tarde del sĂĄbado rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ Y por si fuera poco, y para nadaHQ me-XQ y el domingo, en busca de “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad dad fue lafue mociĂłn larato mociĂłn de MIA de MIA Pinto Pinto ins- insdebate debate “con“con los los tintes tan agresivos tan agresivos nos importante, lostintes asistentes tambiĂŠn un agradable de diverel soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontandotando a lasiĂłn. aelaboraciĂłn la Pasacalles elaboraciĂłn deanimados, un de“plan un “plan que que hanadquirir han hechoâ€? hechoâ€? ni gran “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, pudieron una variedad deen en indispensables indispensables parapara Pintoâ€?. Pintoâ€?. productos alimenticios elaborados de titiriteros cosechade lucha de lucha contra contra lay juglares, exclusiĂłn la exclusiĂłn social social DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de deinfantilâ€?. tradicional, desde especias y que ron todas las miradas, y mĂĄs manera infantilâ€?. les. les. GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que dulces, pan,llevar miel, embutidos ode de de una fotografĂ­a, los amĂĄs MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo sudeapoyo laa la no les nohasta dejaran les dejaran llevar la mociĂłn la mociĂłn queso. Enconjunta. los conjunta. puestos deRafael artesanĂ­a, jĂłvenes de lasomos casa. la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos todostodos manera manera Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, incluso se podĂ­a observar cĂłmo trabaToda la organizaciĂłn del nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explimercado medieval estuvo jaban antiguamente los alfareros, hepor esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real y pensada existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂło cuando que cuando su formaciĂłn su ejemplo, formaciĂłn polĂ­tica carpinteros, por conpolĂ­tica con sumo detalle. rreros MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA explicĂł explicĂł que que dada la tradidifĂ­cil la difĂ­cil quiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra sedirecto abra al resto al demostraciones prĂĄcticas en y resto Desde el tren ydada las apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn ladeposibilidad de dice echar unaforma mano y co-explĂ­cicionales atracciones conssituaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contra grupos de grupos los los dice de de forma explĂ­ciyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza en susotro tareas. truĂ­das Ăşnicamente con laborar la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectos ta y ta ningĂşn y ningĂşn otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho cuerdas ylasmadera, parapara reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestoparapara ayudar ayudar a lasapersonas personas enhasta riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn recinto de juegos tradique que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de goexclusiĂłn de elexclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabili-de una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- cocionales, pasando por el Puede ampliar esta una una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad.dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa rincĂłn de la cetrerĂ­a, en el informaciĂłn en la vecinos.â€? vecinos.â€? la pobreza la pobreza enseesta en esta franjafranja devarios edad de edad la hala ha tenido esteeste MIA MIA y conocen y conocen su su web otenido mediante que pudieron ver Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera cĂłdigo bidi: supera la media la media de lade UEâ€?. laaves UEâ€?.rapa- este forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones. ejemplares de

86 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 9

PolĂ­tica EducaciĂłn

Inteligencias mĂşltiples

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH o en 2 millones

Vivimos inmersos en una intensa ner postulĂł la TeorĂ­a de la InteligenrevoluciĂłn tecnolĂłgica. Hace mĂĄs de cias MĂşltiples y se introdujo el condos dĂŠcadas que hacemos uso de cepto de educaciĂłn personalizada, telĂŠfonos mĂłviles, mĂĄs de 18 aĂąos los educadores y profesionales de desde que utilizamos ordenadores la enseĂąanza nos decantamos por de habilidades Windows,general navegamos inter-poruna metodologĂ­a y un modelo de margen aciĂłn decon la cuenta depor 2012, el apoyo de todos los grupos municipales a la y destrezas que deben demostrar ya hoy y poner net a diario y, desde hace tan sĂłlo 6 aprendizaje diferentes. as vĂ­as del tren, por el infantilel yProyecto por laEduprĂłrroga de lamaĂąana? cesiĂłn de en prĂĄctica aĂąos, estamos en debate contactosobre perma-la pobreza En este sentido, . Aserpinto enFacebook menor ymedida tambiĂŠn fue un asunto presente. En el Colegio Mirasur, realmente nenteaunque a travĂŠs de recu- cativo del Colegio Mirasur contempla rrimos al smartphone para todo. el Aprendizaje Cooperativo y por Pro- preparan a sus alumnos para su menos danos,yperfecto nos esenciales los ciudadanos, fomentarpara su iniciativa y creEsta servicios revoluciĂłnpero afectasea endeudatodos los yectos apuestauna por quitarĂ­amos unas metas el futuro, Descubre formaciĂłn diferente ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV FDFHV´ atividad: todo, mediante H elLQHÂż apoyo ĂĄmbitos de la sociedad y a cada una bien definidas: A este respecto, SalomĂłn AguaSDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material de las personas que la formamos. En Atender la diversidad, logrando de las nuevas tecnologĂ­as y desde un enfoque personalizado, quesociales, fael ĂĄmbito desde nuestro mejoras de aprendizaje los alumdo, concejaleducativo, de Hacienda, de nos servicios “La irrupciĂłn deenlas nuevas tecnologĂ­as obliga vorece la adquisiciĂłn de competenpapel de padres o docentes, somos nos con dificultades especiales. indicĂł que: “Este equipo denuncian que el a educarDE a los niĂąos una manera distintaâ€? Âż11 MILLONES EUROS ENde LAS ARCAS cias y el desarrollo de las inteligentestigos de este y nos enconPromover la implicaciĂłn y colabode Gobierno hacambio reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES ? cias mĂşltiples y habilidades tramos ante un nuevo perfil de alumno raciĂłn de las familias. la deuda bancaria y de gastado una media D. Howard Gardner al que la educaciĂłn Favorecer la autoestima del personales. proveedores en 2 debe millo-orientar su de 948 euros por haCreador de la TeorĂ­a de Las Inteligencias MĂşltiples Una que promueve la enfoque en plena era digital. Nuevamente alumno, desarrollando suy capacidad el PSOE volviĂł a reprocharle al educaciĂłn Go-de Harvard PsicĂłlogo, investigador profesor de la Universidad nes de euros, pero eso a bitante y sin embargo cooperaciĂłn, el aprendizaje duradero InnovaciĂłn, creatividad y capacide cooperaciĂłn y liderazgo e increusted no le interesa de- bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el en 2011 la media era dad de adaptaciĂłn son habilidades mentando su interĂŠs y dedicaciĂłn. y desarrollo la inteligencia emocional banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. No le interesa decir el alum1.044 por habitandeseny destrezas que requiere Fomentar la asimilaciĂłn y el ejer- del alumno, que ledepermitirĂĄ Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para que en computo general te. lanado de hoy y a las que la educaciĂłn cicio de competencias para el des- volverse con ĂŠxito en el entornosu fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el alfuturo, sueldo de los trabajadores municipales este El MIA rechaza boral, en cualquier ĂĄmbito de la vida debeAyuntamiento dar respuesta ha parare-afrontarfrente los arrollo personal y profesional. apoyo de las nuevas tecnologĂ­as y desde un enfoque personalizado, ducido deuda.â€? laemprenda cuentadegeneral aunque una previsiĂłn de ingresos, o en los retos el dĂ­a de nuevoslaretos del siglo XXI. dado queÂżPor quĂŠ, tienen entonces, empeĂąarnos que favorezca la adquisiciĂłn de competencias y elque desarrollo las de maĂąana. SĂĄnchez la 2012. Entre los arguDesde quecuestionĂł en 1983 Howard Gard- noensiempre enseĂąar meros conocimientos al inteligencias mĂşltiples y habilidades personales. se cumple debido a la crisis.

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIĂ“N EVOLUCIONA

respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la “CĂłmo es posible que jadores sonAdemĂĄs, su voto hicieron de entorno unos 3,5 millonesel de euros.de emitir metodologĂ­a de aMirasur, favoreciendo desarrollo la competencia digital, usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas el aprendizaje colaborativo y un modelo de educaciĂłn personalizado. que ha reducido la deudel Gobierno local. Mirasur, una educaciĂłn personalizada,“El centrada en cada da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? Gobierno local esta llevando a alumno y su aprendizaje un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotede euros mientras mantenemos un temporal, WUD GH OD por RSRVLFLyQ UPy TXH VRQ de cando el futuro de nuestro Ayunun tiempoDÂżdeterminado poder elaborar el cuaderno de las Marcos JuĂĄrez Abogados saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael La herencia en vida, se realiza en y se puede hacer extensivo a una pro- particiones, o bien, su posible permillones de de euros.â€? por intervenciĂłn. 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ a un dinero eSegĂşn inclusoela Edil, unas la mutaciĂłn (es decir, que en vez del la mayorĂ­a las veces para evitar piedad, C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/Nusufructo, de al sociedad. Debemos tener se den bienes o derechos JosĂŠ Miguel Govantes, oposiciĂłn votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn sobrecargas fiscales tras elconcejal falleci- acciones 28320 Pinto (Madrid) que en un usufructo ordinario de al usufructuario), obtenido el valor miento e incluso beneficiarse ayu- presente socialista, aĂąadiĂł sobre estedepunto oponiĂŠndose a que la CĂĄmara del Plan de Pago a Proveedores Tel.: 91 692 50el89usufrucuna propiedad urbana, del(ver usufructo esrelacionadas.) fĂĄcil saberlo, pero das o no subvenciones pues “usted ha reducidooficiales, la deuda, us- de &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH noticias Fax: 91 692 40 28 tuario podrĂĄ utilizarla ĂŠl mismo o dedebemos y tenemos que calcularlo info@colegiomirasur.com Âża quiĂŠn le gusta dar sus pertenented la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal o incluso arrendarla adecuadamente. Hay que estar atencias personales, ganadas a lo largo jarla a un tercerowww.colegiomirasur.com ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su de la vida con su esfuerzo?. Antes por su cuenta, pero ÂżquĂŠ ocurre con tos a todo este tipo de acciones y los esaoperaciĂłn deuda a elTXH VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV polĂ­tica en contra al decir tiempo de arrendamiento deFXHQ la en formaciĂłn Marcos JuĂĄrez Abogados le pode bancos. realizar Trasladar, este tipo de los para que este convenAyunta- misma?, tas. debemos tener en cuenta lo demos que:ayudar. “una cuenta cuando se le planhaybancos, que estar plenamente la Ley de Arrendamientos miento en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD Urbano MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su cido deselo tenga que seque estĂĄajustar haciendo, a que a este respecto. Paraprincipal mĂĄs informaciĂłn: quiĂŠn se le10hace, cĂłmo prĂłximos aĂąos.â€? Y hacerlo enfatizĂł:y las “Si contempla do su voto en contra de los presu- objetivo tiene que ser reÂżCĂłmode valorar usufructo? consecuencias tras realizarlo. todas estas medidas sirvieran para puestos 2012elporque, a suEsto juicio, admonyconta@marcosjuarezabogados.es solver los problemas del municipio un enorme interĂŠs, a efectos o telĂŠfono 913 091 En 918.este caso, El usufructo puede de ser los vitalicio o tiene mejorar la situaciĂłn ciudase aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento.

La ventana del derecho

Herencia: ÂżQuĂŠ es el usufructo?

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

59 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 10

Política Política si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superåvit superåvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- superåvit peråvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejorar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, aumentando aumentando los gastos los gastos en servien servicios cios públicos públicos o para o para mejorar mejorar los los mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco a servido a servido parapara disminuir disminuir la presión la presión ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ ¿ VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´

ASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de presente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconceDurante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresude ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clasentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica. JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del necesario des-des- biĂŠnbiĂŠn doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren Nos van a juzgar losaciudadanos, y no han sido tiempos fĂĄciles. OtraOtra de las de propuestas las propuestas destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que es laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en T enemos que despejar las la dudas. Para empezar empezar, no ni el desĂĄnimo de crisis al Tenemos al-pos pos municipales municipales que que componen componen laque que comiencen comiencen en 2014 en, 2014 las despreciamos obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisis corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, PSOE,dede gunos, ni los recelos o el enfado Adetodos ydea muchos mĂĄs, diremos con adecuaciĂłn deotros. adecuaciĂłn ladeestaciĂłn laellos estaciĂłn deeconĂłmicas econĂłmicas las les las administraciones, administraciones, MIA MIA PintoPinto UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesiclaridad yycon sencillez, que hemos de ganar para dar certeza a los que dudan, y para que Pinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobier-sobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es dad dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de Âż UPD QR Âż UPD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU ellos TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los aquellos que estĂĄn enfadados, QR sepan queHVWD para nosotros, siguen contando. desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del trenno tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniĂąos los niĂąos que que Los de SMV somos yese donde no son estĂŠs hoy, hoy ,vulnerables.â€? pero donde siem siemy delPopulares yapeadero. del apeadero. aĂąade y Partido, aĂąade “porque “porque lo consideramos lo quizĂĄs consideramos son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? Durante Durante JosĂŠ JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de de pre se te espera‌ justojusto y necesario y necesario parapara estaesta ciudadâ€?. ciudadâ€?.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de desocialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, Queremos elecciones que las cosas que se han hecho bien, se hagan unosunos 93 millones 93 ganar millones de las euros de euros y “todos y “todoslapara localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfac-concejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la mejor . Y para las cosas que seciĂłn han bien, se mejor. que tenemos tenemos que que remar remar en laen misma la misma ciĂłn por alcanzar porhecho alcanzar unmenos consenso un consenso de de pidiĂłcorrijan. pidiĂł que:que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y noy no direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, in- in-todostodos grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-irPero “to-nosladiga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margiPodremos equivocarnos. No somos los infalibles ni perfectos. cuestiĂłn ahora es ÂżquiĂŠn cidiĂłcidiĂł en que en que ha llegado ha llegado el momento el momentodos de dos la de manoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? ofrece para San MartĂ­n de la Vega un proyecto creĂ­ble? Vega de “dejar de “dejar las declaraciones las declaraciones instituinstituEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar yen adoptar “una posiciĂłn Unanimidad Unanimidad laenlucha la lucha contra contra laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,en JaĂŠn, concejal Un proyecto el“una que seposiciĂłn pueda confiar yenque pueda serla Ăştil. No mĂĄs castillos elconcejal aire. bastante bastante mĂĄs mĂĄs duraa dura ante ante el ministeelpromesas, ministe-exclusiĂłn exclusiĂłn social social infantil infantil EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, Realidad frente falsas compromiso frente a las de buenas palabras en eleccioeleccio rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,OtroOtro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ nes. “es incuestionable “es incuestionable e innegable e innegable que quedad dad fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero sontando Tenemos T enemos un proyecto, un son equipo ytando laa la experiencia enun el“plan peor momento posible. Norastreroâ€?, lo tiene aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de de un “plan que que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, en en indispensables indispensables para para Pintoâ€?. Pintoâ€?. de lucha contra contra la exclusiĂłn la exclusiĂłn DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD el PSOE, que estĂĄ dividido. No de lo lucha tiene la izquierda. Nosocial lo social tienen los que UPDFLRQHV GH 0RUD dicen que sĂ­ pue pue-Daniel Santa Cruz,Cruz, concejal concejal deNodeinfantilâ€?. infantilâ€?.los “nuevos oportunistasâ€?, les. les. GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA que que den,Daniel pero noSanta saben el quĂŠ. lo tienen que dicen hoya MIA conocer MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a la a la no les no dejaran les dejaran llevar llevar la mociĂłn la mociĂłn de de las soluciones adetodos los problemas‌ ÂżDĂłnde estaban en los malos tiempos? la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos Vecinos de La deTeLa Te-propuesta propuesta “porque “porque somos somos todostodosmanera manera conjunta. conjunta. Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, nerĂ­anerĂ­a “queproyecto “que ya hayainiciado ha iniciado lucha lucha Nuestro va una mĂĄsuna allĂĄ de unas siglas concreto. Es un compromiso firme para conscientes conscientes de que de en que es una es una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explipor esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad dad real real ydel existente.â€? ycredo existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su demostrado formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica nuestro pueblo, independientemente de cada ciudadano. Hemos MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de de MIA MIA explicĂł explicĂł que que dada dada la difĂ­cil la difĂ­cil quiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto en estos aĂąos, ser el Gobierno “De todos, Por todos y Para todosâ€?, sin preguntar a quiĂŠn apoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contra de grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­cihabĂ­as votado. yecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir deirlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestopara ayudar ayudar a lasapersonas las ypersonas riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar la mociĂłn mociĂłn que espara el progreso las en oportunidades, noylapresentar ruptura, lala desLopara darĂĄ bienestar al pueblo des que que no es no ningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es es go de go exclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque cocotrucciĂłn, la revancha, o la confusiĂłn. una una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad.dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que quenocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa Envecinos.â€? estas elecciones no decidirĂĄs entre continuidad o cambio. DecidirĂĄs entre destruir vecinos.â€? la pobreza la pobreza en esta en esta franjafranja de edad de edadla halatenido ha tenido esteeste MIA MIA y conocen y conocen su osu Alberto Alberto de las de Heras, las Heras, concejal concejal de de continuar trabajando por lo quesupera juntos ha y actuar mantener. mantener . mociones. supera la nos media la media de costado ladeUEâ€?. la UEâ€?. tanto crear forma forma de de actuar con las con las mociones.

6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos los cĂłdigos bidi?bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 11

PolĂ­tica

H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH o en 2 millones

ln e

m-

n

e. o-

e eer

a o n

s-

o

aciĂłn de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de . Aserpinto aunque en menor medida tambiĂŠn fue un asunto presente. MartĂ­n deella Vega Vesenciales ega necesita gente que menos servicios pero se endeuda- danos, perfecto San nos quitarĂ­amos para mĂĄs los ciudadanos, por sunimunicipio, no menos. ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero,trabaje no ha servido ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, Necesita mĂĄs unidad, no menos. indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de Gobierno ha reducido se ha Necesita ?mĂĄs determinaciĂłnAyuntamiento frente a quienes MUNICIPALES la deuda bancaria y de gastado una media quieren acabar con nuestros valores y nues nues-proveedores en 2 millode 948 euros por hatras libertades, no menos. Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el usted no le interesa deen 2011 la media era banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de en Necesita y mĂĄs mĂĄs experiencia gestiĂłn cirlo. No le interesa decir dela1.044 por habitanesa liquidez hacer te. que en computo general Hacienda, explicĂł que tienen conocimiento depara la realidad actual, no menos. frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza ducido la deuda.â€? la cuenta general de y dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, Necesita equipos de trabajo consolidados SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debidocon a la crisis. mejorados nuevas personas y nuevas pro pro-respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para puestas, no menos. “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas Necesita mĂĄs polĂ­ticas de empleo, de forma formaque ha reducido la deudel Gobierno local. da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? ciĂłn y de estabilidad, “El Gobierno local esta llevando a no menos. un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en con- cabo una polĂ­tica que esta hipotede euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ espĂ­ritu cando constructivo, el futuro de nuestro Necesita mĂĄs mĂĄsAyunreforreforsaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael mas y mĂĄs confianza, no menos. millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn mĂĄsdeciudadanos socialista, aĂąadiĂł sobre este punto oponiĂŠndose a Necesita que la CĂĄmara del Plan de protagonizando Pago a Proveedoresun proyecto compartido de ĂŠxito, no menos. “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar cuentas para socialista, defendiĂł el votoque de su Enlasdefinitiva, necesita unas polĂ­ticas pri pri-los bancos. Trasladar, esa deuda a TXH VH SXHGDQ mero Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir sumen, despuĂŠs sumen y terminen su su-los bancos, para que este Ayunta- tas. que: “una cuenta cuando se le planmando en positivo, para fortalecer a nuestro miento se tenga que ajustar en los (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su pueblo. prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser retodas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio Guijorro mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y Carmen del Ayuntamiento. En BelinchĂłn. este caso,

Candidata a la AlcaldĂ­a de San MartĂ­n Vega Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 de5 la Vega revistanum6_pinto.indd 5

13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 12

PolĂ­tica PolĂ­ticaen Ciempozuelos Cultura si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los yacimientos de sal de tres Alejandra GarcĂ­a GĂłmez Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ de la de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica. Juan Juan servicios servicios municipales, municipales, como como los los JesĂşs Mora es el socio cofundador del tĂŠrmino prehisque estaDiego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos de esta agrupaciĂłn, formada actual- tĂłricos, Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero abandonados, mente por unas cien personas, quien ban biĂŠn vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de explica ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y del y necesario del necesario des-des- sebiĂŠn declararan Bien que tenĂ­an un fin en aquella doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as dellatren del tren de InterĂŠs Cultural, primera etapa: recuperar cultura Otra de las de propuestas las propuestas a destacar7UiÂż con FR la ayuda de los \ 3UR\HFFLyQ enOtra el municipio, la cuala destacar consideran 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que docentes del Instidejadaâ€?. el otoĂąo es que laes de“estaba lalademociĂłn lamuy mociĂłn de todos de En todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en tuto Juan Carlos I. 1997 surge laque idea y, elcomponen 30 de ladi- la posdepos municipales municipales que componen que que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisiscrisis ciembre demunicipal, esemunicipal, mismoPP, aĂąo,PP, les PSOE, ins- Incluso, sirvieron corporaciĂłn corporaciĂłn PSOE, adecuaciĂłn deapoyo adecuaciĂłn de ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, como econĂłcriben en el Ministerio del Interior de MIA MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesi-Pinto, Pinto, pero pero aclara aclara que que “este “este gobiergobiersobre sobre todo todo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es mico extra para la como AsociaciĂłn Cultural. dad dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de de Âż UPD QR Âżde UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los Banda MĂşsica, Aunque el conocimiento era el pro- QR desdoblamiento desdoblamiento deinfluyeron las devĂ­as las vĂ­as del tren del de Ciempozuelos, la paraque ellosquedarnos una serie deaquĂ­â€? noconsiguiendo tenemos no tenemos que quedarnos aquĂ­â€? efectos efectos de ladecrisis la acrisis enque los enllamaron niĂąos los niĂąos que que pĂłsito primordial, otras cir-tren Blanco y Negroâ€?. como durante Primera “La y del yapeadero. del apeadero. cunstancias que proliferaban durante yconciertos, aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo laconsideramos sonEscuela son los mĂĄs losenmĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante Por otro lado, promocionan y asishoguera de San Juan de la localidad, esa como la “burbuja inmoJosĂŠĂŠpoca, JosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de dejusto justo y necesario y necesario parapara estaesta ciudadâ€?. ciudadâ€?.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala ten a la presentaciĂłn de libros de augracias a La Torre. biliariaâ€?: “un ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH trasiego de camiones celebrada 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de de socialista socialista sealgunos dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, tores locales, de ellos, socios Igualmente, han estado siempre saliendo y entrando por la Vega, lleunosunos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todosla localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y vĂĄndose la grava y llenĂĄndonos atentos a homenajes que han hecho de la AsociaciĂłn. Y, ellos mismos, hi- la y la tenemos tenemos que que remar remar en laenmisma la mismaa personas ciĂłn por alcanzar por del alcanzar un consenso unyaconsenso de de pidiĂłpidiĂł que: “Cambie “Cambie su “CrĂłnica parecer su parecer ydenoy no cieron una que: reediciĂłn de pueblo, sea por aquello de cascotesâ€?. Empezaron ciĂłn direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea, lĂ­nea, inintodos los grupos los polĂ­ticos ecultural, ire“to-ir “tonos diga nos diga que en que Pinto en Pinto no hay no margihay Ciempozuelos. 1981â€?, escrito pormargidestacar en grupos un polĂ­ticos aspecto con mucha fuerza y la reivindicaciĂłn todos cidiĂł cidiĂł en en que ha llegado ha llegado elimportancia, momento el momentodos MuĂąoz, su origen, hiscomo ser conocidos por sus ha- Emilio era unque objetivo de gran de dospor lademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn nisobre exclusiĂłn social.â€? social.â€? o comercio dea latravĂŠs ĂŠpoca. de junto “dejar de “dejar declaraciones las declaraciones instituinstitu-bitantes. Es el caso de Demetria, toria,Elclima a lalasecologĂ­a. Es por esto que Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs de de Se trata del relato de un profesor que una mujer mayor, quien era popular comenzaron realizando manifestacionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una“una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad Unanimidad en laenlucha la lucha contra contra la laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal por sus poesĂ­as y escritos. O a JosĂŠ va paseando por el pueblo y expliciones o marchas de ante protesta, no exclusiĂłn bastante bastante mĂĄs mĂĄs duradura ante el ministeel ministeexclusiĂłn social social infantil infantil de EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, Luis Sampedro, que tuvo lugar en el cando cada detalle del mismo. Esto sĂłlo en el tĂŠrmino municipal, sino en rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, ya que ya que a suajuicio, su juicio,Otro Otro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimiDÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ delXQ las zonas de alrededor, como Torre- Centro CĂ­vico, el cual inaugurĂł ĂŠl hizo que MĂłnica MuĂąoz, biznietaHQ “esjĂłn incuestionable “esdeincuestionable e innegable e innegable que que dad fue ylafue mociĂłn la su mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- insdebate debate “con “con losentintes los tintes tan con agresivos tanellos agresivos escritor, se puso contacto mismo lleva nombre. Velasco, donde se iba a ins- dad el soterramiento el soterramiento y elde yapeadero elresiduos apeadero son desde Argentina, anitravĂŠs de un ge-en en tando tando a la aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de“plan un “plan que que han han hechoâ€? hechoâ€? “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, Exposiciones, maratones de fototalar un vertedero tĂłxi-son indispensables indispensables parapara Pintoâ€?. Pintoâ€?. nealogista. Otra UPDFLRQHV GH 0RUD curiosidad, es que grafĂ­a, recitales poesĂ­a, teatro, cos, el cual consiguieron paralizar. de lucha de lucha contra contra ladeexclusiĂłn la exclusiĂłn social social DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD bisabuelo de JesĂşs, don aZacarĂ­as cine‌ Han tocado todos los palos, elles. Daniel Daniel Santa Santa Cruz, Cruz, concejal concejal de Otras de las movilizaciones que de infantilâ€?. infantilâ€?. les. GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł MIA a MIA que que de Mora, quien era pastelero, apa-de de y JesĂşs cree que hay ilusiĂłn en muhan promovido, son campaĂąas de MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a a UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lano les no dejaran les dejaran llevarllevar la mociĂłn la mociĂłn plantaciĂłn de algo que ex-Te-chas ocasiones, pero el problema es rece entre sus pĂĄginas. la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn deĂĄrboles, Vecinos de Vecinos de La deTeLa propuesta propuesta “porque “porque somos somos todostodosmanera manera conjunta. conjunta. Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, Para ellos, estas actuaciones son que, a veces, no hay continuidad. presan, se les frustrĂł al poco tiempo, nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchaluchaconscientes conscientes de que de que es una es una necesinecesidurante durante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliapareciendo los ĂĄrboles cortados. Sin embargo, esto sĂ­ ocurre con la “una necesidad de que en el pueblo porEn esta porrelaciĂłn esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad real real yPĂşblica existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando queque cuando su formaciĂłn sualgoâ€? formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica algo, mueva y estĂĄn Lectura del Quijote, que se haya a este suceso, JesĂşs dad MartĂ­n MartĂ­n incidiĂł incidiĂł en laenidea la idea de deproduce, unidos por amor a se la cultura. MIA MIA explicĂł explicĂł que dada dada la difĂ­cil ladedifĂ­cil quiere quiere unaeluna mociĂłn mociĂłn abra se abra alUna resto al resto desde la que primavera dice queNieto ha Nieto habido algunas desiluapoyar apoyar de“Con forma de forma unĂĄnime proel pro-situaciĂłn condiciĂłn fundamental es 1998, cada domingo al 23 siones: el unĂĄnime tiempo, noelhemos situaciĂłn econĂłmica econĂłmica lacercano lucha la lucha contra contra de grupos de grupos los dice los dice de forma de disfrutar forma explĂ­ciexplĂ­cicon lo que hacen, con actividades abril; al igual que el Recital de idoyecto. dando cuenta que poco se ladepobreza yecto. “Tenemos “Tenemos quede que ir de irlade mano, la mano, la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho que les sirven para seguir aprenPoesĂ­a, que de otoĂąo podĂ­a hacer por modificar las malas para para reivindicar reivindicar conjuntamente conjuntamente estoestopara para ayudar ayudar aha laspasado apersonas las personas en riesena riesde apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn diendo, tanto a ellos, como a los vefebrero. Igualmente, participan en la costumbres urbanĂ­sticasâ€?, como la que que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de go exclusiĂłn de exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabilide una de una forman forman conjunta conjunta porque porque Semana de la Ciencia, organizada cinos que quieran implicarse en ellas.co- codel sobre patrimonio. unadesprotecciĂłn una necesidad necesidad sobre todotodo parapara los losdad.dad. “Diversos estudios estudios indican indican nocen nocen o entienden o entienden querequisito que la iniciativa la iniciativa No hay edades, el Ăşnico es la Comunidad de Madrid y,que en que Pese a esto, no se han rendido, y por “Diversos vecinos.â€? vecinos.â€? pobreza la pobreza esta en esta franja de edad de edad la halatenido ha tenido este“El este MIA MIA y conocen y conocen querer participar. Ăşnico fin es elsu su se lesenocurriĂł una franja exposiciĂłn han conseguido cosas importantes, la2014, Alberto Alberto deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera de Ciempozuelosâ€?. supera la media la media de ladeUEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones. de fotografĂ­as antiguas de alumnos bien como quedelaslas Salinas Espartinas, unos

La Torre de Ciempozuelos, una AsociaciĂłn para la cultura y el Medio Ambiente

12 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 13

Tribuna de Opinión

El buen gerente Otrebla Concepción

Yo no sabía lo que era un gerente, hasta que fui a un curso de formación y conocí a varios. Fue entonces cuando aprendí a diferenciar un buen gestor de uno malo. El buen gestor antepone los intereses generales a los suyos propios y reconoce que la toma de decisiones puede ser desfavorable para unos, pero siempre busca que sean los menos posibles. De ahí que el que pueda sentirse en un momento dado como afectado, debe realizar autocrítica y pensar en el bien general. Ya le tocará a él o ella en otra toma de decisiones. No es una buena opción elegir lo que uno quiere oír, pues lo fantasioso choca con la realidad y nos tratan como si no tuviéramos capacidad propia de analizar. Hay que sembrar para recoger y no ir a coger la cosecha sin haberla sembrado previamente. Para poder tomar decisiones hay que tener una experiencia previa y unos conocimientos aprendidos con anterioridad, no ser improvisados y mucho menos, fantásticos, si hay que ser creativos. El buen gestor es conocedor de las necesidades, por la información que recibe de forma directa o indirecta, y no oculta la realidad en que puedan ser ejecutadas, es decir, si el proyecto tiene viabilidad o posibilidad de ser ejecutad. Si no se siente con capacidad propia

para declarar su ejecución, busca alternativas y soluciones a los propios afectados. Hay personas a las que les gustaría ser jefes e incluso, gerentes. Cuando algunos llegan, comprenden realmente las dificultades que ello supone. El hecho de ser un buen gestor o gerente, no tiene que ser complaciente, sino realista con el momento actual, gestionando los recursos existentes y generando otros nuevos. Por ello debe ser una persona experta en el oficio o profesión para la que se ha preparado y considerar que es bueno en ella. Si quiere gestionar, primero que aprenda y que reconozca si reúne los requisitos de un buen gerente para hacerlo. No es suficiente la buena voluntad, hay que tener experiencia y una trayectoria contrastada. Con una buena solvencia económica es “fácil gestionar”, pero incluso de esa forma, el mal gestor la destruye. Por el contrario, el buen gestor se demuestra en tiempos difíciles, con pocos recursos y logra alcanzar esa buena solvencia que de seguro, la mantendrá e incrementará con el paso del tiempo. Seamos pues, reflexivos, pensemos con la cabeza y sepamos dar valor a las cosas que nos rodean, apreciar el esfuerzo de lograrlas y

reconocer la labor del buen gerente en tiempos difíciles. Los enfados, las satisfacciones personales o lo que llamamos un calentamiento temporal, nos puede llevar a tomar una decisión errónea en un momento dado de nuestra vida, que posteriormente nos llevará a arrepentirnos. Por ello, debemos tener la "mente fría". Yo ahora, cuando hay un interés general, pienso con la cabeza y no con el corazón (es lo que llaman: “no seas visceral”, pues las vísceras no piensan, sino que tienen su “pronto”) y me va mejor. Miremos al pasado como aprendizaje para no cometer errores y miremos el futuro con los deberes hechos. Países como Canadá, Finlandia, Holanda, Japón ya lo han hecho. En este último, los trabajadores cuando ven que su empresa va mal, arriman el hombro para sacarla adelante. Eso es trabajar con la cabeza, ayudando a su gerente en tiempos difíciles, pues si le va mal a la empresa, también le va mal al que trabaja en ella.

Portaldelsur.es es una empresa mercantil independiente y ofertó hace mas de tres meses, sus espacios publicitarios a todos los partidos políticos que quisieran difundir sus actividades de cara al periodo electoral. En esta edición aparecen los que lo han solicitado y están los que con la misma antelación y en previsión de agotarse los espacios publicitarios, lo han confirmado.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 14

PolĂ­tica PolĂ­tica Tu salud lo primero si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a a polĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno local local es: es: Dr. A.L.R y N.G.M a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los Subir y bajar escaleras, un la externalizaciĂłn Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ de empresa la empresa pĂşblica. pĂşblica. JuanJuanservicios servicios municipales, municipales, como como los los peldaĂąo o una acera puede lle- de la gar a resultar una tarea tediosa Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre sobre el apeadero el apeadero si se sufre algĂşn tipo de lesiĂłn o biĂŠnbiĂŠn vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del necesario des-desdiscapacidad. Sin embargo, hay doblamiento doblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del tren una serie de consejos que pueOtraOtra de las de propuestas las propuestas a destacar a destacar7UiÂż FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que den ayudar a hacer mĂĄs llevaes laes delalademociĂłn la mociĂłn de todos de todos los grulos gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dado dado que que â€?en â€?en dera la situaciĂłn y no precisar pos pos municipales municipales que que componen componen la laque que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obras estos estos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisis crisis de ayuda en sus desplazamiencorporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP, PP, PSOE, PSOE,de adecuaciĂłn de adecuaciĂłn de la de estaciĂłn la estaciĂłn de de econĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, tos. MIA MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesi-Pinto, Pinto, peropero aclara aclara que que “este“este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es dad dad de llevar de llevar a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de deQR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los ÂżCĂłmo subir y bajar escaleras/ desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del trenno tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€? aquĂ­â€? efectos efectos de la de crisis la crisis en los en niĂąos los niĂąos que que peldaĂąos? y delyapeadero. del apeadero. y aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo consideramosson son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante JosĂŠJosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal Siempre se debe deconcejal subirdelasdejustojusto y necesario y necesario parapara estaesta ciudadâ€?. ciudadâ€?.su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala 83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH escaleras o peldaĂąos primero Miriam Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa de desocialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, unosunos 93 93 millones defuerte euros de euros “todos y “todos conmillones la pierna yyluego con la localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfac-concejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la tenemos tenemos que que remar remar en la mismaciĂłn la pierna dĂŠbil. Por laen el misma contrario lasciĂłn dosalcanzar manode locando lasque: dos“Cambie muletas la y noy no por pormuletas alcanzar uncon consenso unlaconsenso depidiĂłpidiĂł que: “Cambie su parecer suy parecer direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En se esa Endebe esa misma misma lĂ­nea,lĂ­nea, siempre de bajar lasin-es-in-todos del mismo lado que la pierna pierna dĂŠbil a la vez en el escatodos los grupos los grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margicidiĂłcidiĂł en que en que hao llegado ha llegado el primero momento el momento caleras peldaĂąos con dosfuerte, mientras inferior, la de doslademanoâ€?. la manoâ€?.que la mano lĂłn nalidad nalidad ni exclusiĂłn niquedĂĄndose exclusiĂłn social.â€? social.â€? de “dejar dela“dejar las declaraciones lasdĂŠbil declaraciones instituinstitupierna y luego con la del lado de la pierna dĂŠbil se pierna arriba sinLocal ningĂşn El fuerte Gobierno El Gobierno Local a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una posiciĂłn posiciĂłn pierna fuerte o“una menos dĂŠbil. Unanimidad agarrarĂĄ y sujetara lacontra baranA continuaciĂłn, bajamos Unanimidad en laenlucha laalucha contra la apoyo. laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn, JaĂŠn, concejal concejal bastante bastante mĂĄsÂżymĂĄs dura ante ante el ministeel Pero, si ladura persona usaministemu- exclusiĂłn dilla. Una vez estemos en este lade pierna fuerte. Juventud exclusiĂłn social social infantil infantil EducaciĂłn, de EducaciĂłn, Juventud e Infancia, e Infancia, rio de rioFomentoâ€?, de Fomentoâ€?, yahay que ya barandilla?. que a suajuicio, su juicio, letas?, Âży si A Otro punto de partida recordaremos Bajar escaleras o peldaĂąos Otro punto punto aprobado aprobado por unanimipor unanimi-DÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ “es incuestionable “escontinuaciĂłn, incuestionable e innegable que quedadladad lese innegable explicamos regla nemotĂŠcnica: subimos con dos muletas haciendo fue lafuemociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos el soterramiento el cĂłmo soterramiento y el yapeadero el apeadero son sontando actuar: latando pierna dejando la “plan uso la han barandilla: a la aelaboraciĂłn lafuerte, elaboraciĂłn de un de“plan un quedeque han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan niCogere“tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en indispensables indispensables parapara Pintoâ€?. Pintoâ€?. Subir escaleras o peldaĂąos de pierna dĂŠbil atrĂĄs apoyada con social mos las dos muletas con la lucha de lucha contra contra la exclusiĂłn la exclusiĂłn social DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD Daniel Daniel Santa Cruz,Cruz, concejal concejal de con dos Santa muletas sin hacer usodeinfantilâ€?. ambas muletas y con la mano mano de laGonzĂĄlez pierna fuerte mieninfantilâ€?. les. les. GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que MIA,MIA, pidiĂł que se tenga se tenga en en cuenta alu- a contraria de pidiĂł laque barandilla: encuenta primer agarrada la baranque condejaran lallevar mano UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł suenapoyo su apoyo a laa tras lano les no dejaran les llevar la de mociĂłn lalamociĂłn de de la de pierna fuerte, dejando la AsociaciĂłn la gar, AsociaciĂłn Vecinos de Vecinos de La deTeLa Te-propuesta dilla. A continuaciĂłn subimos pierna dĂŠbil nos agarraremos propuesta “porque “porque somos somos todostodos manera manera conjunta. conjunta. Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, la pierna atrĂĄs laconscientes pierna de dĂŠbil, lasnecesia durante la barandilla. Bajamos prinerĂ­anerĂ­a “que “que ya hayadĂŠbil iniciado ha iniciado unaapoyada una luchaluchaconscientes que de junto que es una escon una necesidurante su turno su turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile expliambas muletas en el es- daddos muletas que estĂĄn sujetas mero la pierna dĂŠbil junto con por esta porcon esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. dad real real y existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica calon/peldaĂąo deenabajo. con-de por sola mano ydada con la difĂ­cil las dosquiere muletas que se MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł laenidea laAidea de MIA una MIA explicĂł explicĂł que que dada la difĂ­cil la quiere una una mociĂłn mociĂłn seencuenabra se abra al resto al resto tinuaciĂłn, subimos la ayuda de laeconĂłmica manolacontraria lacontra tran sujetas con mano delexplĂ­ciapoyar apoyar de forma de forma unĂĄnime unĂĄnime el pierna proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica lucha la lucha contra de grupos de grupos los dice losladice de forma de forma explĂ­cidĂŠbil junto que con que muletas cual se encuentra agarrada en lado de la pierna fuerte. A conyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos irlasdedos irlademano, la mano,la pobreza la pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho a lareivindicar vez. conjuntamente lapara barandilla. tinuaciĂłn, se ybaja pierna parapara reivindicar conjuntamente estoestopara ayudar ayudar a lasapersonas las personas en riesen riesde apuntarse de apuntarse presentar y la presentar la mociĂłn la mociĂłn Subir o peldaĂąos Bajar escaleras oy peldaĂąos fuerte ayuda deconjunta la mano que que no es noningĂşn es escaleras ningĂşn capricho, capricho, que que es esgo de go exclusiĂłn de exclusiĂłn social social vulnerabiliy vulnerabilide una decon una forman forman conjunta porque porque co- coconnecesidad dos muletas haciendo usolosdad. con dos muletas sin hacer uso que se encuentra agarrada ala iniciativa una una necesidad sobresobre todo todo parapara los dad. “Diversos “Diversos estudios estudios indican indican que que nocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa de la barandilla: Cogeremos la de lalabarandilla. barandilla: Bajaremos covecinos.â€? vecinos.â€? pobreza lalapobreza en esta en esta franjafranja de edad de edad halatenido ha tenido esteeste MIA MIA y conocen y conocen su su Alberto Alberto de las deHeras, las Heras, concejal concejal de desupera supera la media la media de ladeUEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones.

Subir y bajar escaleras con bastĂłn o muletas

14 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 15

PolĂ­tica Canto a una vida

Los super-abuelos

Los tiempos cambian y la civilizaciĂłn H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH evoluciona muy deprisa sin dar tiempo para adaptarse. Son los abuelos jubilados los o en 2 millones encargados de suplir a los padres en la tarea diaria del cuidado de los niĂąos, pero tambiĂŠn aciĂłn de la cuenta de 2012, por elde apoyo todos los grupos municipales a la se hacegeneral extensivo al cuidado otrosdemayores. as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de . Aserpinto aunque en menor medidacamente tambiĂŠny fue unayuda asunto presente. ĂŠl me mucho, pre estĂĄn ahĂ­ para ayudar a sus Otrebla ConcepciĂłn

Esta es la historia de un matri- algo no frecuente en nuestra ge- hijos y ellos lo saben. Por muy menos pero seque endeudadanos, perfecto nosmuy quitarĂ­amos esenciales loslleva ciudadanos, y estamos compe- el malo que sea para un hijo, algo monio servicios de pensionistas, puede neraciĂłn ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H FDFHV´ hace ser la de muchos, tiene ĂŠl 78 aĂąos netrados. Lo Ăşnico que nos falta tuyo en su interior que leLQHÂż A este respecto, SalomĂłn AguaSDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto del aĂąo 2012 en material ser una persona especial para tu y ella 75 aĂąos, viven en un nĂşcleo es volar. do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, P.:ÂżTenĂŠis espacio suficiente en interior. urbano de 43.000 habitantes, con indicĂł que: “Este equipo entre los casa? denuncian quey el Todo tiene su edad en la vida una pensiĂłn sumatoria Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS de Ayuntamiento se ha R: Nuestra casa tiene tres ha- pillarnos tan mayores, damos todo dosGobierno de 1400ha â‚Ź, reducido su hija esta divor? laciada, deuda de hace 2 bitaciones MUNICIPALES unahija, media y nos apaĂąamos con lo que podemosgastado a nuestra vivebancaria con ellosydesde proveedores millo- de 7 y 9 ellas, lo Ăşnico es que los niĂąos nietos y hermano,deaunque 948 euros por haen ocaaĂąos y tieneendos2 hijos, el PSOEy volviĂł a reprocharle al Gonecesitan mĂĄs siones nos sentimos que como si nes de Su euros, bitante y sin embargo aĂąos. hijapero tieneeso un asalarioNuevamente de van creciendo bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el espacio, pues es normal en ellos no le diĂŠramos lo suficiente, pero 800 â‚Ź y el ex-marido le pasa de usted no le interesa deen 2011 la media era banco, sin embargo Aguado, concejal de lo pidan, SalomĂłn ya que nosotros nos consolamos dos por mutuapensiĂłn alimenticia por los dos hi- que cirlo. No le interesa decir delos1.044 habitantambiĂŠn fuimos niĂąos y sabemos mente, ya que mĂĄs no tenemos y jos 160 â‚Ź, ademĂĄs tienen que atenque en computo general Hacienda, explicĂł que tienen esa liquidez para hacer te. lo que es eso. Les bajamos al parellos lo saben con sus muestras der a un hermano que vive solo de frente al sueldo de los trabajadores municipales este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza queaunque para que gasten energĂ­a, de de ingresos, cariĂąo. FĂ­jeselaque por nuestro 83 aĂąos limitaciones en ladado mar- que ducido la con deuda.â€? cuenta general de tienen una previsiĂłn pero claro nuestros cuerpos no aniversario de boda los niĂąos nosargucha. SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los no siempre se cumple debido a la crisis. estĂĄn para tantos trotes, pues hicieron un dibujo de toda la fa-para “Somos de aquĂ­ y nunca hemos respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan luego regresa, bĂĄĂąales, preparar milia cogida de la mano y un lesalido, lo que antes era un pueblo, “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron las comidas, ya que su madre trero grande “SABEMOS LO QUE ahora es una ciudad, las distancias usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas son mĂĄs largas y las prisas enor- llega tarde del trabajo y ayudarles HACÉIS POR NOSOTROS, OS que ha reducido la deudel Gobierno local. mes. Los niĂąos deben madrugar, en los deberes, que ojo lo com- QUEREMOS MUCHO ABUEda cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a en ocasiones comer en el colegio, plicado que son los libros hoy en LOSâ€?. Esto nos anima a seguir un crĂŠdito de cerca de 4hacer millones cabo polĂ­tica estaeste hipotequeuna nuestra hijaque supere irles a buscar al colegio, ac- dĂ­a.Aguado sobre los votos en con- para de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro AyunLa convivencia dentro del hogar bache en su vida. tividades extraescolares, llevarles saldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael a comprar material escolar y ropa, es muy buena y a pesar de ser pemillones deactividad euros.â€? que tenemos queĂąos por intervenciĂłn. Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ mis nietos, SegĂşn ellos loelentientoda una Laa mejor JosĂŠ Miguel Govantes, oposiciĂłn votar enviene contra: “estĂĄn referencia la reciente aprobaciĂłn inclusoalcuando mi herque suplir los abuelos, porconcejal la jor- den, socialista, aĂąadiĂłque sobre este punto mano oponiĂŠndose que launos CĂĄmara Plan de Pago a Proveedores muestra de apoyo a casa a pasar dĂ­as,de del nada de trabajo tiene nuestra “usted no ha reducido la deuda,perus- ellos &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) le ofrecen su cama, sin decirles hija, aĂąadiĂŠndole su situaciĂłn a la Democracia ted la deuda a proveedores lo que nada. este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal sonalâ€?. es ir a votar tod@s, P.: Perdone si es algo indiscreta ha hecho es conseguir un crĂŠdito aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su Pregunta: ÂżRealmente os po-a necesario en conciencia. ÂżLes gusta esta sedrĂ­ais llamar “superabuelosâ€?? los bancos. Trasladar, esa deuda a esta TXH pregunta VH SXHGDQ Âż VFDOL]DU ODV FXHQ formaciĂłn polĂ­tica en contra al decir gunda materno/paternidad, a la Respuesta: LlĂĄmenos como los bancos, para que este Ayunta- tas. que:Es “unaun cuenta cuando se le planderecho quiera,sepero lo cierto es que miento tenga que ajustar endelos vejez? (O SDUWLGR PDJHQWD KD MXVWLÂż FD tea a un gobierno a un aĂąo vista, su y un deber molesta bemos tener 8 manos, tengo “Si la doR.:su No prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: votonos en contra de su los prepresu- objetivo principal tiene que ser reClaro que lo hacemos suerteestas que medidas todavĂ­a tanto mi matodas sirvieran para gunta. puestos de 2012 porque, a su con juicio, solverportaldelsur.es los problemas del municipio agrado, ya que los padres siemrido como yo, nos valemos fĂ­simejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

Puedemandarnos mandarnos un whatsapp whatsapp con 067 087 Puede consus susopiniones opinionesal:al:625 638.580.395 revistanum6_pinto.indd 5

515 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 16

PolĂ­tica PolĂ­tica Comprando en SMV si bien si bien la cuenta la cuenta general general arroja arroja un un superĂĄvit superĂĄvit presupuestario, presupuestario, esteeste su- suASERPINTO ASERPINTO tambiĂŠn tambiĂŠn AdemĂĄs, AdemĂĄs, durante durante el discurso el discurso de de perĂĄvit perĂĄvit no hanoservido ha servido ni para ni para mejo-mejopresente presente JosĂŠJosĂŠ Miguel Miguel Govantes, Govantes, conceconcerar lararvida la vida de nuestro de nuestro ciudadanos, ciudadanos, Durante Durante el pleno el pleno varios varios vecinos vecinosjal socialista, jal socialista, sobre sobre los los presupresuaumentando aumentando los gastos los gastos en servien servi- de ladelocalidad la localidad estuvieron estuvieron pre- pre-puestos puestos de 2012, de 2012, dijo dijo en claen clacios cios pĂşblicos pĂşblicos o para o para mejorar mejorar los los sentes sentes portando portando camisetas camisetas en enra alusiĂłn ra alusiĂłn a Aserpinto a Aserpinto que que la la mismos; mismos; y pory supuesto, por supuesto, tampoco tampoco las que las que mostraban mostraban su rechazo su rechazo a apolĂ­tica polĂ­tica del del Gobierno Gobierno locallocal es: es: a servido a servido parapara disminuir disminuir la presiĂłn la presiĂłn enero Cristina es la nueva enLara LĂłpez Navarro la externalizaciĂłn la externalizaciĂłn de tres de tres ĂĄreas ĂĄreas“privatizar, “privatizar, parapara que que tantos tantos los los Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ Âż VFDO GH QXHVWURV FLXGDGDQRV ´ San MartĂ­n de la Vega es un mu- cargada estapĂşblica. pa- JuanJuanservicios de la de de empresa la regentar empresa pĂşblica. servicios municipales, municipales, como como los los nicipio que apoya a los estableci- pelerĂ­a-librerĂ­a. Diego, Diego, concejal concejal socialista, socialista, tam-tam-trabajadores trabajadores que que presten presten esosesos Unanimidad Unanimidad sobre el apeadero el ĂŠl. apeadero mientos que sobre se ubican en Hace A pesar de ser nuevos en biĂŠn vestĂ­a vestĂ­a una una camiseta camiseta similar. similar.servicios servicios estĂŠn estĂŠn cadacada vez vez peor.â€? peor.â€? de una ladeTenerĂ­a la TenerĂ­a y delynecesario del des- elbiĂŠn clara apuesta por necesario realizardescomnegocio, su local cuenta doblamiento doblamiento vĂ­as las vĂ­as del tren del tren con una gran variedad de pras dentro de de las ladelocalidad, ya que enOtra loslas locales que habitan zona 7UiÂż productos, ofrecen desde Otra de de propuestas las propuestas a destacar aladestacar FR 7UiÂż FR 7UDQVSRUWHV 7UDQVSRUWHV \ 3UR\HFFLyQ \ 3UR\HFFLyQ Los socialistas Los socialistas manifestaron manifestaron que que abastecer todos losgruvecimaterial bĂĄsico para los eses pueden laes delalade mociĂłn la mociĂłn deatodos de todos los los gru-([WHULRU UHÂż ([WHULRU UHÂż ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR ULy TXH KDQ FRQVHJXLGR su voto su voto era era a favor a favor dadodado que que â€?en â€?en sinmunicipales la necesidad de viajar fuera, colares como libros, cuaderposnos pos municipales que que componen componen la laque que comiencen comiencen en 2014 en 2014 las obras las obrasestosestos momentos momentos de durĂ­simas de durĂ­simas crisiscrisis pues cuentan con todo material y de mucho mĂĄs, corporaciĂłn corporaciĂłn municipal, municipal, PP,el PP, PSOE, PSOE,denos, adecuaciĂłn delapiceros adecuaciĂłn ladeestaciĂłn la estaciĂłn de deeconĂłmicas econĂłmicas las las administraciones, administraciones, necesario. pasando por venta de libros MIA MIA PintoPinto y UPYD, y UPYD, sobresobre la necesila necesi-Pinto, Pinto, peropero aclara aclara que que “este “este gobiergobier-sobresobre todotodo el ayuntamiento el ayuntamiento que que es es para los amantes de la lectura. dadPanaderĂ­a dad de llevar de llevar a- PastelerĂ­a tĂŠrmino a tĂŠrmino las obras las obras de deQR Âż UPD QR Âż UPD HVWD HVWD SURSRVLFLyQ SURSRVLFLyQ SRU TXH SRU TXH la mĂĄs la mĂĄs cercana, cercana, deben deben paliarpaliar los los incorporan la venta desdoblamiento desdoblamiento de las devĂ­as las vĂ­as del tren del trennoAdemĂĄs, tenemos no tenemos que que quedarnos quedarnos aquĂ­â€?aquĂ­â€?efectos efectos de ladecrisis la crisis en los enniĂąos los niĂąos que que Hermanos GutiĂŠrrez de artĂ­culos de regalos y juegos y delyapeadero. del apeadero. aĂąade y aĂąade “porque “porque lo consideramos lo consideramosson son los mĂĄs los mĂĄs vulnerables.â€? vulnerables.â€? Durante Durante Susana es la dueĂąa del negocio, yde mesa. JosĂŠJosĂŠ Luis Luis Contreras, Contreras, concejal concejal de dejustojusto y necesario y necesario para para esta esta ciudadâ€?. ciudadâ€?. su turno su turno Lorena Lorena Morales, Morales, concejala concejala un establecimiento que lleva en la Libroteca cuenta con una pĂĄ83\' UHÂż 83\' UHÂż ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH Miriam Rabaneda, Rabaneda, alcaldesa alcaldesa socialista socialista se dirigiĂł se dirigiĂł a Rosa a Rosa Ganso, Ganso, localidad 30 ULy TXH HV XQ SUR\HFWR GH aĂąos. Sus padres fueron gina deMiriam Facebook en la que se de de unos unos 93 millones 93 millones de euros de euros y “todos y “todos la localidad, la localidad, manifestĂł manifestĂł su satisfacsu satisfacconcejala concejala de Asunto de Asunto Sociales, Sociales, y la y la los encargados de abrir esta pana- podrĂĄn encontrar todas las ofertenemos tenemos que que remar remar en la en misma la misma ciĂłn ciĂłn por alcanzar por alcanzar un consenso un consenso de de pidiĂł pidiĂł que: que: “Cambie “Cambie su parecer su parecer y no y no derĂ­a-pastelerĂ­a en el aĂąo 1985, y tas y material que disponen, y direcciĂłnâ€?. direcciĂłnâ€?. En esa En esa misma misma lĂ­nea, lĂ­nea, inintodos todos los en grupos loslos grupos polĂ­ticos polĂ­ticos e ire“to-ir “to-nos diga nos diga que en quePinto en Pinto no hay no margihay margiella les ha revelado en el cargo. tambiĂŠn, prĂłximos mecidiĂłcidiĂł en que en que haofrece llegado ha llegado el momento el momento Este local ventas diarias de dos dos lademanoâ€?. la manoâ€?. nalidad nalidad ni exclusiĂłn ni exclusiĂłn social.â€? social.â€? sesde crearĂĄ su pĂĄgina web que de pan, “dejar de y“dejar las declaraciones lasuna declaraciones institu-facilitarĂĄ la realizaciĂłn de petambiĂŠn variedadinstitude dulEl Gobierno El Gobierno LocalLocal a travĂŠs a travĂŠs de de cionalesâ€? cionalesâ€? y adoptar y adoptar “una posiciĂłn posiciĂłnUnanimidad ces compuestas por“una bollerĂ­a, pastas didos. El establecimiento estĂĄcontra ubiUnanimidad en laenlucha la lucha contra la laFernando Fernando GonzĂĄlez GonzĂĄlez JaĂŠn,JaĂŠn, concejal concejal y bastante tartasmĂĄs por mĂĄs encargo. Hermanos Gu- exclusiĂłn bastante duradura ante ante el ministeel ministecado en elsocial nĂşmero 3 infantil de la calle La de EducaciĂłn, exclusiĂłn social infantil de EducaciĂłn, Juventud Juventud e Infancia, e Infancia, de Otro Fuente. rio tiĂŠrrez de rioFomentoâ€?, derealizan Fomentoâ€?, yasus que yaproductos que a suajuicio, su juicio, Otro puntopunto aprobado aprobado por unanimipor unanimi-DÂż UPy DÂż UPy TXH TXH QR LED QR D LED HQWUDU D HQWUDU HQ XQ HQ XQ artesanal.e innegable Este inmueble Lotus, Festina o Jaguar. En el es“esforma incuestionable “es incuestionable e innegable que quedad dad fue lafue mociĂłn la mociĂłn de MIA de MIA PintoPinto ins- ins-debate debate “con“con los tintes los tintes tan agresivos tan agresivos JoyerĂ­a Bluver ofrece una particularidad, y esson queson tablecimiento encontrarĂĄs material el soterramiento el soterramiento y el yapeadero el apeadero tandotando a la aelaboraciĂłn la elaboraciĂłn de un de“plan un “plan que que han han hechoâ€? hechoâ€? ni “tan ni “tan rastreroâ€?, rastreroâ€?, en en tiene una zona depara cafeterĂ­a es contra un lanegocio asentado, de primera calidad, y ademĂĄs indispensables indispensables para Pintoâ€?. Pintoâ€?.dentro de El lucha delocal lucha contra exclusiĂłn la exclusiĂłn social social DOXVLyQ D ODV DÂż DOXVLyQ D ODV DÂż UPDFLRQHV GH 0RUD UPDFLRQHV GH 0RUD del mismo establecimiento en el de que deya que lleva en San MartĂ­n de la cuenta con una amplia oferta para Daniel Daniel Santa Santa Cruz,Cruz, concejal concejal infantilâ€?. infantilâ€?. les. les. GonzĂĄlez GonzĂĄlez reprochĂł reprochĂł a MIA a MIA que que puedes desayunar o merendar 17 aĂąos, desde que abriĂł sus cualquier evento puntual, ademĂĄs MIA,MIA, pidiĂłpidiĂł que que se tenga se tenga en cuenta en cuenta a aVega UPyD UPyD defendiĂł defendiĂł su apoyo su apoyo a laa lano les no dejaran les dejaran llevarllevar la mociĂłn la mociĂłn de de acompaĂąando la con unTe-puertas en el aĂąos 1998. del dĂ­a a dĂ­a. la AsociaciĂłn la AsociaciĂłn de Vecinos de bollerĂ­a Vecinos de La deTeLa propuesta propuesta “porque “porque somos somos todos todos manera manera conjunta. conjunta. Rafael Rafael SĂĄnchez, SĂĄnchez, buen cafĂŠ o infusiĂłn. TambiĂŠn realiEsta joyerĂ­a-relojerĂ­a realiza JoyerĂ­a Bluver, en la calle Doctor nerĂ­anerĂ­a “que“que ya hayainiciado ha iniciado una una luchalucha conscientes que de que es desde una es una necesinecesidurante durante su turno suen turno de rĂŠplica, de rĂŠplica, le explile explizan servicio a domicilio sin necesi- conscientes todo tipo dedetrabajos arreManuel Jarabo el nĂşmero 21. por esta por esta cuestiĂłnâ€?. cuestiĂłnâ€?. real ycadenas existente.â€? y existente.â€? cĂł que cĂł cuando que cuando su formaciĂłn su formaciĂłn polĂ­tica polĂ­tica dad de realizar un pedido mĂ­nimo. dad glosdad de real MartĂ­n MartĂ­n NietoNieto incidiĂł incidiĂł en laHermanos enidea la idea de dehasta MIA MIA explicĂł explicĂł que que dadadada la difĂ­cil la difĂ­cilquiere quiere una una mociĂłn mociĂłn se abra se abra al resto al resto PanaderĂ­a-PastelerĂ­a cambio de apoyar apoyar de forma deencuentra forma unĂĄnime unĂĄnime el proel pro-situaciĂłn situaciĂłn econĂłmica econĂłmica la lucha la lucha contra contrade grupos de grupos los dice los dice de forma de forma explĂ­ciexplĂ­ciGutiĂŠrrez se en pleno cenpilas para reloyecto. yecto. “Tenemos “Tenemos que que ir de ir la de mano, la mano,lajes. pobreza la Bluver pobreza propone propone crearcrear proyectos proyectosta y ta ningĂşn y ningĂşn otro otro grupo grupo les ha lesdicho ha dicho tro de la ciudad, en la calle San Martrapara para reivindicar reivindicar conjuntamente estoestopara ayudar lasapersonas las personas en riesen ries-de apuntarse de apuntarse y presentar y presentar la mociĂłn la mociĂłn cos, local 48. conjuntamente bajapara conayudar lasameque que no es noningĂşn es ningĂşn capricho, capricho, que que es esgojores de goexclusiĂłn demarcas exclusiĂłn social social y vulnerabiliy vulnerabili-de una de una forman forman conjunta conjunta porque porque co- counaLibroteca una necesidad necesidad sobresobre todotodo parapara los losdad. quedad. se “Diversos encuen“Diversos estudios estudios indican indican que quenocen nocen o entienden o entienden que que la iniciativa la iniciativa vecinos.â€? vecinos.â€? Libroteca lleva en San MartĂ­n 15 latran elen merpobreza la en pobreza esta en esta franjafranja de edad de edadla halatenido ha tenido esteeste MIA MIA y conocen y conocen su su aĂąos, pero pasado mesdede de cado como Alberto Alberto de desde las deHeras, laselHeras, concejal concejal supera supera la media la son media de ladeUEâ€?. la UEâ€?. forma forma de actuar de actuar con las conmociones. las mociones.

DenominaciĂłn de origen sanmartinera

16 6 6 revistanum6_pinto.indd revistanum6_pinto.indd 6 6

S

Entra en nuestra digital www.portaldelsur.es ÂżCĂłmo ÂżCĂłmo funcionan funcionan los cĂłdigos losediciĂłn cĂłdigos bidi? bidi? InformaciĂłn InformaciĂłn en laenpĂĄgina la pĂĄgina 15 15 13/11/13 13/11/13 20:53 20:53

A q p p p

MEJ

MĂ

L y a to

N

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 17

PolĂ­tica

San M MartĂ­n artĂ­n de la V Vega ega H TXH OD GHXGD GHO &RQVLVWRULR VH Sigue Sigue AvanZando Av A vanZando an

o enA pesar 2 millones de haber tenido que vivir los aĂąos mĂĄs duros econĂłmicamente hablando que se recuerdan, hemos sido capaces de ajustarnos a la realidad y no tener que

aciĂłn de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la prescindir de ningĂşn ser servicio vicio esencial para nuestros vecinos, volcando la mayor as vĂ­as del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prĂłrroga de la cesiĂłn de parte de nuestros esfuerzos la atenciĂłn personal, la formaciĂłn, el empleo y la . Aserpinto aunque en menor medidaen tambiĂŠn fue un asunto presente.

protecciĂłn social. Esto lo hemos hecho juntos.

menos servicios pero se endeuda- danos, perfecto nos quitarĂ­amos el esenciales para los ciudadanos, ban mĂĄsâ€?. sombrero. Pero, no ha servido ni ÂłLQMXVWRV LQVROLGDULRV H LQHÂż FDFHV´ M Ă S ANSP ARENCIA EN MĂ S TRANSPARENCIA A este respecto, SalomĂłn Agua- SDUD UHGXFLU OD SUHVLyQ Âż VFDO GH ORV Del gasto delTR aĂąo 2012 en material FR A CIONA MIENTO MIENT O FRACIONAMIENTO DE do, concejal de Hacienda, de servicios sociales, Sueldos PĂşblicos P Ăşblicos indicĂł que: “Este equipo denuncian que el Âż11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS C ontratos Contratos UNA ME JOR MEJOR de Gobierno ha reducido Ayuntamiento se ha MUNICIPALES ? MEJOR ME JOR IIngresos ngresos Gastuna os media y Gastos la GESTIĂ“N deuda bancaria y de gastado proveedores en 2 millode 948 euros P roveedores por haProveedores Nuevamente el PSOE volviĂł a reprocharle al Gones de euros, pero eso a bitante y sin embargo COMUNICACIĂ“N C OMUNIC A CIĂ“N bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el IMPUESTOS IMPUEST OS usted no le interesa deen 2011 la media era banco, sin embargo SalomĂłn Aguado, concejal de cirlo. No le interesa decir de 1.044 por habitanMĂ Sque MĂ S EMPLEO MĂ S FORM ACIĂ“N explicĂł MĂ S FORMACIĂ“N Hacienda, tienen esa liquidez para hacer te. en computo general MĂ S M Ă Sque VECINOS ATENDIDOS ATENDIDOS PERSONALMENTE frente al sueldo de los trabajadores municipales DE SUPERĂ VIT este Ayuntamiento ha reEl MIA rechaza SUPERĂ VIT EN 2013 ducido la deuda.â€? la cuenta dado que aunque tienen una previsiĂłn de ingresos, LAgeneral A PESAR DE LA CRISIS de + 110 0% SĂĄnchez cuestionĂł la 2012. Entre los arguno siempre se cumple debido a la crisis. respuesta del Concejal: MIA Pinto le recriminĂł que los sueldos de los traba- mentos que dan para “CĂłmo es posible que jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros. emitir su voto hicieron usted diga pĂşblicamente alusiĂłn a las medidas +GestiĂłn que ha reducido la deudel Gobierno local. + Experiencia da cuando hemos tenido que pedir ciudadanos.â€? “El Gobierno local esta llevando a + IlusiĂłn un crĂŠdito de cerca de 4 millones Aguado sobre los votos en concabo una polĂ­tica que esta hipote+ Capacidad Ideas de euros mientras mantenemos un WUD GH OD RSRVLFLyQ DÂż UPy TXH VRQ cando el futuro de nuestro Ayunsaldo medio en los bancos de 11 votos en contra del informe emitido tamiento a 10 aĂąos vista.â€?, Rafael Proyectos Pr oyectos 16% MĂ S MĂ S protecciĂłn Social en pr ot ec ciĂłn S ocial millones de euros.â€? por intervenciĂłn. SegĂşn el Edil, la 0DUWtQH] KL]R WDOHV DÂż UPDFLRQHV HQ JosĂŠ Miguel Govantes, concejal oposiciĂłn al votar en contra: “estĂĄn referencia a la reciente aprobaciĂłn socialista, aĂąadiĂł este puntociosoponiĂŠndose 14% MĂ MĂ S S desobre nuev nuevos os comercios comer y servicios servicios a que la CĂĄmara de del Plan de Pago a Proveedores “usted no ha reducido la deuda, us- &XHQWDV Âż VFDOLFH OD FRQWDELOLGDG GH (ver noticias relacionadas.) ted la deuda a proveedores lo que este Ayuntamientoâ€?, dado que es JosĂŠ Miguel Govantes, concejal La honradez y la transparencia, la cercanĂ­a y la comunicaciĂłn entre el Equipo de Gobierno ha hecho es conseguir un crĂŠdito a necesario aprobar las cuentas para socialista, defendiĂł el voto de su y los vecinos, nos han hecho la conifianza la mayorĂ­a los bancos. Trasladar, esa deuda a merecedores TXH VH SXHGDQ Âżde VFDOL]DU ODV FXHQ de formaciĂłn polĂ­tica durante en contra alocho decir aĂąos. Queremos continuar el proyecto de hacer de San MartĂ­nque: de “una la V Vega ega uncuando municipio De los bancos, para que este Ayuntatas. cuenta se le plantodos, todosquey Para mĂĄsPDJHQWD que nunca Entre mientoPor se tenga ajustartodos, en los y ahora (O SDUWLGR KD MXVWLÂż FD todos. tea a un gobierno a un aĂąo vista, su prĂłximos 10 aĂąos.â€? Y enfatizĂł: “Si do su voto en contra de los presu- objetivo principal tiene que ser retodas estas medidas sirvieran para puestos de 2012 porque, a su juicio, solver los problemas del municipio mejorar la situaciĂłn de los ciuda- se aplicaban recortes en servicios y del Ayuntamiento. En este caso,

1.600.000 â‚Ź

5000 5 000

+

+

Populares es SMV SMV

No N o ha si sido do la llegislatura egislatura de las gr grandes andes o obras bras civil civiles... es... Ha Ha sido sido la llegislatura egislatura de las gr grandes andes o obras bras social sociales es Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395

Espacio electoral informativo finaciado por los Populares de SMV revistanum6_pinto.indd 5

5 13/11/13 20:53

Al mal tiempo buena cara...

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:MaquetaciĂłn 1 04/05/15 10:27 PĂĄgina 18

1.Un anciano comprando en suPasatiempos panaderĂ­a, le dice la panadera “D. Luis como siempre media barra de panâ€?, el homEUH FRQ WRQR ÂżUPH OH GLFH “No, hoy me la llevo enteraâ€?,

la panadera asombrada le reÂżHUH Âł6H OH YD D SRQHU GXUD´ el cliente se da media vuelta y le dice “Pues pĂłngame otra mĂĄsâ€?. 2. EstĂĄ un niĂąo perdido en el

Sopa de letras Busca en horizontal, y vertical, un total Jugando sediagonal aprende... de 10 nombres: democracia, AutobĂşs, Plaza,

parque, se acerca a un policĂ­a y le dice: “Oiga SeĂąor, Âżha visto usted a una SeĂąora sin un niĂąo como yo o buscando a uno como yo?â€?

CĂĄlculo para entrenamiento SabĂ­as quĂŠ... mental

portaldelsur, Teatro, limpieza, elecciones, El nombre de la fundaciĂłn que creĂł Tea, spa. ÂżEl calcio esWhatsapp, aniĂłn o catiĂłn? mado de la letra pi, lo sabes? Completa la Soria segunda resta Dolores esfila S_de_ esta _e_r_ y Sant_ para obtener el resultado que te pongo _____ __________ d_ fila,_i_a, la que primera en R_s_ la tercera verĂĄscrea lo fĂĄcil es, resic d e m o c r a c i a n El pretĂŠrito perfecto de estu-te ponemos el primero. dencia pĂşblica en Pinto para ancianos e w h a t s a p p m r t ¢/D OHWUD ĘŒ SL GHO DOIDEHWR diar, es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_ sin recursos econĂłmicos y originariaq t e a t r o t e o g a 4 8 2 6 4 griego, en matemĂĄticas, o mente estaba en los terrenos que 9 g f a r a i a c y v i u fĂ­sica, es un nĂşmero racional El indicativo pretĂŠrito imper- ocupa el0 Centro de5 la Av. de 0 7 de salud 8 Ăą p e u r k p a Ăą t r t o irracional?________ fecto de estudiar, es: yo _ _ EspaĂąa, permutando otro espacio a s p i p l a z a p l o o El valor matemĂĄtico aproxisu anterior enclave al de la TenerĂ­a. l l i m p i et_ zd_ _a _al o b e m phasta s els prĂłximo d w nĂşmero t l m s u conocer ya las soluciones de los ÂżNo aguantas y quieres Las soluciones en la web o c e e l e c c i o n e s mediante este cĂłdigo cĂłdigobidi: bidi: pasatiempos? ÂĄNo te preocupes! Ya estĂĄn disponibles en la web o en este p o r t a l d e l s u r revistapinton5.indd 18

09/10/2013 13:43:48

A mal tiempo buena cara DIARIO DE UN DESGRACIA DO • Cuando nací, el mÊdico fue "Hicimos lo que pudimos .....a la sala de espera y le dijo a mi padre: pero salió". Mi padre no dud seguido me tiró al techo ó en cogerme en brazos y acto – Mi madre nunca me dio y dijo: "Si se queda pegado, es un murciÊlago". el pec ho por que dec ía que sólo me quería como am – Mi padre llevaba en la car igo. – Pronto me di cuenta de tera la foto del niùo que ya venía en la cartera. que mis padres me odiaba n: mis juguetes para la baù una tostadora y una rad era eran – Cuando era pequeùo meio. regalaron un caballito de ma la pÊrdida me regalaron dera... y se murió, para com pensar – Una vez me perdí y le preun pez y se me ahogó. guntÊ al policía si creía que Me contestó: "no lo sÊ, cha íbamos a encontrar a mis – TrabajÊ en una tienda de val......hay muchos sitios donde se pueden escond padres. er". animales. La gente no paraba crecer. de preguntarme cuånto iba a – Me secuestraron y los rap tores mandaron a mi padre que quería mas pruebas. un trozo de mi dedo. Mi pad re dijo – Un día me llamó una chi ca a casa diciÊndome: "ven a casa, no hay nadie". Cuand lleguÊ a su casa no hab o – Mi psiquiatra me dijo queía nadie. me estaba volviendo loco. Yo le dije que quería una seg opinión. "De acuerdo, tam unda – Una vez me iba a suicid biÊn es usted feo". ar, tiråndome desde un dÊc imo piso. Mandaron un reli ayudarme. Sus palabras de gio Moraleja, no te mires como ånimo cuando me vió, fueron: "preparados, listos...." so para . un desgraciado, siempre hay alguien peor.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetación 1 04/05/15 10:27 Página 19

Toda esta zona está muy bien comunicada y puedes ganar clientela de municipios cercanos. Por eso, Portaldelsur.es es tu mejor opción. Con la versión impresa y su edición online, damos cobertura a cerca de 160.000 usuarios y creciendo.

Si eres au tón gocio o em omo, tienes nepresa e in cluso si eres fabri cante, des de Portaldelsur.es t e recordam os que el promocion ar tu activ idad, no es sólo p ara ganar c l i e n te s , sino tamb ién para: d ar a conocer tu ac tividad, c onsolidar tus cliente s y recupe rar clientes que ha yas podido perder.

Portaldelsur.es se buzonea en domicilios, comercios locales, puntos estratégicos y además, hacemos entrega en mano de la revista en la estación de tren de Ciempozuelos. El material que incluimos en nuestra revista hace que permezca más tiempo en manos del lector. Un buzoneo estándar te sale por 650 €+ IVA; pero si por el contrario, promocionas tu actividad en Portaldelsur te ahorras como mínimo un 50%, es decir, por el precio de tú buzoneo tradicional, puedes tener el doble impacto en Portaldelsur.es Puedes contactar con nosotros en:

6 2 5 0 6 7 0 8 7 (también atendemos whatsapp) comercial@portaldelsur.es

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 7:Maquetaci贸n 1 04/05/15 10:27 P谩gina 20

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.