Estadísticas 2021 sector turismo RD Banco Popular Dominicano

EL BANCO DEL TURISMO

Sobre Nosotros El Banco Popular Dominicano es la principal institución financiera de capital privado en el país y el mayor financiador de proyectos en el sector turístico, contribuyendo a su desarrollo con la más importante cartera, planificación y amplio portafolio de servicios bancarios.

Desde finales de los noventa contamos con una vicepresidencia de Negocios Turísticos y, además de las tradicionales vías de financiamientos, hemos logrado innovar el sector, agregando valor a las empresas hoteleras con nuestros productos de inversión y mercados de capitales.

Actualmente nuestra cartera al sector supera los RD$77,000 millones, representando más de un 15% del total de financiamiento otorgado en su conjunto y evidencia nuestro compromiso con el desarrollo de esta industria vital para el modelo de desarrollo sostenible de nuestro país.

Durante el período enero-septiembre 2021 la economía experimentó un crecimiento de un 12.7%. El sector turismo creció un 31.8%.

The economy grew at a rate of 12.7% during January-September 2021. The tourism sector grew 31.8%.

PIB Real: Crecimiento de principales sectores (%), Ene-Sep 2021 Real GDP: Growth in main sectors (%), Jan-Sep 2021

Fuente: Banco Central. Nota: Año base 2007.

Source: Central Bank. Note: Base year 2007.

El sector turístico creció a una tasa de 31.8% con respecto a igual período de 2020 durante el período enero-septiembre de 2021.

The tourism sector grew at a rate of 31.8% compared to the same period of 2020 during the January-September 2021 period.

Crecimiento real de la economía y el sector turístico Economy and tourism sector real growth

Fuente: Banco Central. Nota: Año base 2007.

Source: Central Bank. Note: Base year 2007.

Durante el periodo enero-octubre de 2021 el 46.7% de las habitaciones hoteleras del país estaban ocupadas. Se destacan las zonas de Santiago y Romana-Bayahíbe con las mayores ocupaciones, obteniendo 52.5% y 51.6%, respectivamente.

During January-October 2021, 46.7% of hotel rooms in the country were occupied. Santiago y Romana-Bayahíbe have the highest occupancy rates of 52.5% and 51.6%, respectively.

Tasa de ocupación hotelera (%) Hotel occupancy rates (%)

66.6

69.3

70.3

71.7

74.8

75.5

78.0

77.1

77.5 71.6

46.7 40.5

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Ene-Oct 2021/ Jan-Oct 2021

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

Durante el periodo abril-junio 2021, las personas empleadas en el sector turístico ascendían a 304,524. Cabe destacar que la población ocupada en este sector representa el 6.7% del total de personas empleadas en la economía.

During april-june 2021, the population employed in the tourism industry totaled 304,524. The population employed in this sector represents 6.7% of total employment in the economy.

Población ocupada en el sector turístico Population employed by the tourism sector

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

Durante enero-octubre 2021 el país recibió unos 3.7 millones de pasajeros*, destacándose la llegada de turistas desde Europa, Estados Unidos y América Latina.

During January-October 2021 the country received 3.7 million passengers*, mainly from Europe, United States and Latin America.

Llegada de pasajeros*- Millones de personas Passenger arrivals* - Millions of people Ene-Oct / Jan-Oct

*Se refiere a la llegada de no residentes tanto extranjeros como dominicanos. *Refers to the arrival of non-residents, both foreign and Dominican.

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

Según la Organización Mundial del Turismo, en el 2020 la República Dominicana fue el segundo país de América Latina y el Caribe que recibió el mayor flujo de turistas.

According to the World Tourism Organization, in 2020 the Dominican Republic was the second country in Latin America and the Caribbean to receive the highest inflow of tourists.

Llegada de turistas - Miles de personas Tourist arrivals - Thousands of people

Fuente: Organización Mundial del Turismo, 2021 *Excluye Venezuela, Barbados, Cuba, Brasil, Puerto Rico, Uruguay, El Salvador, Nicaragua, Turkos y Caicos, Trinidad y Tobago, Haití, Granada por datos no disponibles.

Source: World Tourism Organization, 2021 *Data not available for Venezuela, Barbados, Cuba, Brazil, Puerto Rico, Uruguay, El Salvador, Nicaragua, Turks and Caicos, Trinidad & Tobago, Haiti, Grenada for not available data.

La inversión extranjera directa en el sector turístico ascendió a US$443.2 millones en el periodo enero-junio 2021, representando el 25.5% de la inversión total del año.

Foreign direct investment in tourism amounted to US$443.2 million during January-June 2021, representing 25.5% of total investment in the current year.

Inversión extranjera directa en turismo - Millones US$ Foreign direct investment in tourism - Millions of US$

Fuente: Banco Central. *Datos preliminares, sujetos a rectificación.

Source: Central Bank *Preliminary data, subject to change.

La apreciación anual del tipo de cambio a noviembre 2021 fue de 3.0%, contraria a la depreciación de 10.2% observada durante el 2020. El buen posicionamiento de las reservas internacionales ayudan a la estabilidad relativa del tipo de cambio, lo que a su vez favorece al turismo.

The exchange rate annual appreciation as of November 2021 was 3.0%, contrary to the depreciation of 10.2% observed during 2020. The proper positioning of the international reserves helps the relative stability of the exchange rate, which in turn favors tourism.

Tipo de cambio de venta diaria (RD$/US$) - Bancos Múltiples Daily selling exchange rate (RD$/US$) - Commercial Bank

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

Durante enero - septiembre 2021 el sector turístico generó US$3,826 millones en divisas, un 90.2% mayor a las percibidas en el mismo periodo del año 2020.

During January-September 2021 the tourism sector generated US$3,826 million in foreign currency, 90.2% more when compared to the same period of 2020.

Generación de divisas por turismo - Millones US$ Tourism - generated foreign exchange - Millions of US$ Ene-Sep / Jan-Sep

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

Durante enero-septiembre de 2021 las ventas reales del sector turístico reportadas a la DGII ascendieron a RD$89,862 millones para un aumento de un 54.4% con respecto a igual periodo de 2020. Cabe destacar que las ventas reales del sector turístico representan el 2.4% de las ventas reales totales registradas en DGII en dicho periodo.

During january-september of 2021 the real values of the tourism sales reported to the Internal Revenue Agency (DGII) amounted to RD$89,862 million, for a increase of 54.4% when compared to same period of 2020.

Tourism real sales represent 2.4% of total real sales reported to DGII during that period.

Ventas reales declaradas del sector turístico - Millones RD$, Ene-Sep Real declared tourism sector sales - Millions of RD$, Jan-Sep

Fuente: Dirección General de Impuestos Internos (DGII) Source: Internal Revenue Agency (DGII)

En el 2020 los ingresos que percibió el Gobierno por concepto del impuesto a la salida de pasajeros y la tarjeta de turismo ascendían a RD$5,016 millones.

Mientras que las últimas informaciones disponibles muestran que en el periodo enero-junio 2021 el Gobierno percibió RD$3,999 millones por estos conceptos y se espera que sigan aumentando a medida que pase la crisis económica del COVID-19 favoreciendo el dinamismo de las economías más desarrolladas, y por ende, se incremente la llegada de turistas al país.

In 2020, government revenue generated from the departure tax and tourism card sales amounted to RD$5,016 million. While latest data avalaible shows that during January-June 2021 the government generated revenues of RD$3,999 million from these concepts and it is expected that revenue from these items will continue to rise as the economic crisis due to COVID-19 passes letting developed countries improve their economies and, therefore, tourist arrivals increase.

Ingresos fiscales por turismo - Millones RD$ Government revenue from tourism - Millions of RD$

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

El turista promedio que visita el país gasta diariamente alrededor de US$131.

Si tomamos la estadía promedio por turista de 9.7 noches durante enero-septiembre de 2021, se estima que el turista promedio gasta alrededor de US$1,279 por visita.

The average tourist visiting the country spends around US$131 per day. If we take the average stay of 9.7 nights during January-September of 2021, it is estimated that the average tourist spends about US$1,279 per visit.

Gasto promedio diario por turista* - US$ Average daily spending per tourist* - US$

*Promedio simple. *Simple average.

Fuente: Banco Central Source: Central Bank

A Marzo 2020 existían 84,203 habitaciones hoteleras en el territorio nacional.

As of March 2020 there were 84,203 hotel rooms in the country.

Habitaciones hoteleras - Unidades Hotel rooms - Units

Fuente: Banco Central y Ministerio de Turismo Source: Central Bank and Ministry of Tourism

La cartera de crédito del Banco Popular al sector turístico, acumulada al mes de octubre 2021, asciende a RD$34,686 millones, representando el 45.0% de la cartera de crédito total al sector.

Banco Popular's lending portfolio to the tourism sector, as of October 2021, amounts to RD$34,686 million, representing 45.0% of the overall lending portfolio granted to the sector.

Cartera de crédito del Banco Popular al sector turístico - Millones RD$ Banco Popular's lending portfolio to the tourism sector - Millions of RD$

Fuente: Superintendencia de Bancos Source: Superintendency of Banks'

La cartera de crédito del Banco Popular al sector turístico, acumulada al mes de octubre 2021, asciende a RD$34,686 millones, representando el 45.0% de la cartera de crédito total al sector.

Banco Popular's lending portfolio to the tourism sector, as of October 2021, amounts to RD$34,686 million, representing 45.0% of the overall lending portfolio granted to the sector.

Cartera de crédito del Banco Popular al sector turístico - Millones RD$ Banco Popular's lending portfolio to the tourism sector - Millions of RD$

Fuente: Superintendencia de Bancos Source: Superintendency of Banks'

La cartera de crédito de la banca múltiple al sector turístico a octubre 2021 creció un 9.5% respecto a diciembre 2020, situándose en RD$77,110 millones.

The commercial banks' lending portfolio to the tourism sector to October 2021 grew at a rate of 9.5% when compared to December 2020, amounting to RD$77,110 million.

Cartera de crédito de la Banca Múltiple al sector turístico - Millones RD$ Commercial Banks' lending portfolio to the tourism sector - Millions of RD$

77,110 70,443

53,514

57,153

47,123 42,808 34,781 26,905

27,648

2013

2014

21,689

2012

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Oct 2021

Fuente: Superintendencia de Bancos Source: Superintendency of Banks'

A Octubre 2021 el Banco Popular poseía activos por un total de RD$578,329 millones, un 3.8% por encima de los activos a diciembre 2020. Cabe destacar que a la fecha los activos del Banco Popular representan el 25.0% de los activos totales del mercado.

As of October 2021 Banco Popular's assets amount to RD$578,329 million, 3.8% above those in December 2020. It should be noted that to date Banco Popular's assets account for 25.0% of total assets in the market.

Activos totales del Banco Popular - Millones RD$ Banco Popular's total assets - Millions of RD$

Fuente: Superintendencia de Bancos Source: Superintendency of Banks'

A diciembre 2020 las utilidades del Banco Popular ascendieron a RD$9,567 millones, equivalente a una reducción de 0.1% respecto a diciembre 2019 pero por encima a los resultados de años anteriores. A octubre 2021 ascienden a RD$10,751 millones.

As of December 2020, Banco Popular's profits amounted to RD$9,567 million, for a reduction of 0.1% in comparison with december of 2019 but with higher results respect past years. As of october 2021 it amounts to RD$10,751 millions.

Utilidades del Banco Popular - Millones RD$ Banco Popular's profits - Millions of RD$

Fuente: Superintendencia de Bancos Source: Superintendency of Banks'