RALA Produktkatalog ab 2022

AB 2022

VIELFÄLTIG SAUBER | RALA.AT

PRODUKT KATALOG

Geschätzte RALA Kundinnen und Kunden, willkommen in der Welt der Sauberkeit!

Es ist mir eine große Freude Ihnen unseren neuen Produktkatalog für Ihren kompletten Bedarf an Sauberkeit und Hygiene vorstellen zu dürfen.

Lassen Sie sich von unseren einfachen und effizienten Lösungen, zur Umsetzung Ihrer täglichen Reinigungsaufgaben, begeistern. Wir zeigen Ihnen wie Sie von persönlicher Fachberatung, verbunden mit regionalen Qualitätsprodukten aus eigener Herstellung, profitieren können.

Vertrauen Sie auf unsere hauseigene Forschung und Entwicklung, welche stets zuverlässig für die Erfüllung höchster Ansprüche an Umweltschutz und Nachhaltigkeit sorgt.

Bedanken möchten wir uns bei all unseren Stammkunden für die stets gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit. Mit interessierten Neukunden freuen wir uns ins Gespräch zu kommen. Sie sind bei uns in den besten Händen.

Ein großes Lob an das gesamte RALA Team, welches täglich unser gestecktes Ziel, für all unsere Kunden ein innovativer und zuverlässiger Partner zu sein, mit Begeisterung verfolgt.

Viel Spaß beim Entdecken von unseren VIELFÄLTIG SAUBERen Produkten.

Ingo Lampert Inhaber

Service- & Bestellhotline +43 (0) 5524-8353 info@rala.at rala.at

ARBEITSSCHUTZ & SICHERHEIT

INDUSTRIE & WERKSTATT

BOOTS- & FAHRZEUGREINIGUNG

WELLNESS & KÖRPERPFLEGE

SPENDER, PAPIER & ABFALLENTSORGUNG

GASTROBEDARF & TISCHAMBIENTE

REINIGUNGSGERÄTE & HILFSMITTEL

LEIHGERÄTE

Schwimmbadhygiene & Zubehör

SCHWIMMBADHYGIENE & ZUBEHÖR Arbeitsschutz & Sicherheit

Wäsche- & Textilhygiene

WÄSCHE- & TEXTILHYGIENE

Industrie & Werkstatt

Küchenhygiene

KÜCHENHYGIENE

Boots- & Fahrzeugreinigung

Sanitärhygiene

SANITÄRHYGIENE

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Reinigung & Pflege

REINIGUNG & PFLEGE

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Desinfektion

DESINFEKTION

Leihgeräte

Öko

ÖKO

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Regional und nachhaltig für Mensch und Umwelt.

ÖKO Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Reinigung & Pflege

Desinfektion

Öko

RALA ÖKO LOGO - BEWUSST & REGIONAL Wir setzen auf Regionalität und Nachhaltigkeit!

Als stolze Träger des Österreichischen und Europäischen Umweltzeichens wissen wir genau wie Umweltschutz gelebt wird. Dies spiegelt sich von unserer nachhaltigen Produktion bis hin zu unserer Unternehmensstruktur wider.

Dank unseres neuen RALA „ÖKO-Logos“ sind unsere ökologischen Produkte nun einfacher und schneller erkennbar. Das Symbol des grünen Blattes stellt die Verbundenheit zu einer nachhaltigen Natur dar. Denn unsere flüssigen und pulverförmigen Reinigungsmittel werden zu 100% in unserer eigenen Entwicklung und Produktion in Schlins hergestellt. Somit steht RALA für Regionalität und möchte einen langfristig, nachhaltigen Beitrag für die Menschen und die Umwelt leisten.

RALA ÖKO KONSEQUENT ÖSTERREICHISCHES UMWELTZEICHEN

AT/20/015 UW-Nr.: 885 AT/19/009 UW-Nr.: 998

Das Österreichische Umweltzeichen stellt sicher, dass Produkte und Dienstleistungen umweltfreundlich sind. Heutzutage spielt Umweltschutz eine wichtige Rolle. So zeigen auch immer mehr Menschen, dass sie ihren eigenen Beitrag zum bewussten Konsumverhalten leisten möchten.

Mit unseren Öko-Produkten dürfen auch wir bei RALA einen nachhaltigen und wertvollen Beitrag zur Umwelt leisten.

Sie erkennen unsere „ÖKO-konsequent“-Produkte am Umweltzeichen und unserem „ÖKO-konsequent“-Hinweis.

ÖKO-konsequent

[Mehr Infos unter: www.umweltzeichen.at]

RALA ÖKO KONSEQUENT - EU ECOLABEL Das EU Ecolabel ist das in allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, aber auch von Norwegen, Liechtenstein und Island anerkannte EU-Umweltzeichen. Das 1992 durch eine EU-Verordnung (Verordnung EWG 880/92) eingeführte freiwillige Zeichen hat sich nach und nach zu einer Referenz für Verbraucher entwickelt, die mit dem Kauf von umweltfreundlicheren Produkten und Dienstleistungen zu einer Verringerung der Umweltverschmutzung beitragen möchten.

Die Vergabe erfolgt an Produkte und Dienstleistungen, welche geringere Umweltauswirkungen haben als vergleichbare Produkte.

[Mehr Infos unter: www.eu-ecolabel.eu]

RALA ÖKO BEWUSST DIE UMWELTBERATUNG „Öko-bewusst“ bedeutet für uns, dass wir die Umwelt so nutzen und gestalten, dass die nachkommenden Generationen das Leben auf der Erde auch lebenswert empfinden.

Die Rala „Öko-bewusst“ Produkte wurden von „die Umweltberatung“ als umwelt- und gesundheitsschonend bewertet. Wir sind stolz darauf und haben den Hinweis „ÖKO-bewusst“ auf unsere Produkte aufgebracht.

ÖKO-bewusst 4

[Mehr Infos unter: www.umweltberatung.at]

Öko

Anwendung: Dieses Produkt ist ein Konzentrat! Gewünschte Menge in Wasser auflösen oder geringe Menge auf nassen Badschwamm / MF-Tuch geben, reinigen und mit sauberem MF-Tuch nachwischen. pH-Wert: neutral

Streifenfreie Reinigung von Glas, Spiegel, Resopal und glatten Oberflächen.

Reinigt auf Alkoholbasis und entfernt gründlich Schmutz, Fett, Schlieren, Fingerabdrücke uvm.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Anwendung: Auf wasserfeuchtes Mikrofaser Universaltuch sprühen und Flächen reinigen. Mit trockenem Mikrofaser Glastuch streifenfrei nachwischen. pH-Wert: neutral

Wäsche- & Textilhygiene

ÖKO GLASREINIGER

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten R0170 iRala

Öko Allzweckreiniger 1 x 750ml R0170K iRala Öko Allzweckreiniger 8 x 750ml R0169

Rala Öko Allzweckreiniger 10L

Reinigung & Pflege

Für vielseitige Reinigungsaufgaben in Haushalt und Gewerbe. Geeignet für alle abwaschbaren Oberflächen und Einrichtungen. Vegan & tierversuchsfrei!

Desinfektion

ÖKO ALLZWECKREINIGER

Kraftvoller Kalk- und Schmutzlöser fürs ganze Bad, WC, Pissoir, Waschbecken, Badewanne, Dusche, Armaturen und sanitäre Oberflächen. Vegan, ohne Konservierung und tierversuchsfrei!

Anwendung: Direkt ins WC auftragen, einwirken lassen, mit Bürste reinigen, nachspülen. Für Flächen auf nassen Badschwamm oder Mikrofasertuch geben, reinigen und mit sauberem MF-Tuch nachwischen. pH-Wert: stark sauer

5

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R0190 i Rala

Öko Sanitärreiniger 1 x 750ml R0190K Rala Öko Sanitärreiniger 8 x 750ml R0189 i Rala Öko Sanitärreiniger 10L

Boots- & Fahrzeugreinigung

ÖKO SANITÄRREINIGER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R0180 i Rala Öko Glasreiniger 1 x 750ml R0180K Rala Öko Glasreiniger 8 x 750ml

FLIPI ÖKO GESCHIRRSPÜLMITTEL Kraftvolles Handgeschirrspül- und Küchenreinigungsmittel mit super Fettlösekraft.

Vegan und tierversuchsfrei!

Anwendung: Spülmittel auftragen und mit Bürste / Schwamm reinigen und abspülen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R4021 Rala Flipi Öko Geschirrspülmittel 1 x 500ml R4021K Rala Flipi Öko Geschirrspülmittel 12 x 500ml R4019 Rala Flipi Öko Geschirrspülmittel 1 x 750ml R4019K Rala Flipi Öko Geschirrspülmittel 8 x 750ml R4016 Rala Flipi Öko Geschirrspülmittel 10L R4015 iRala Flipi Öko Geschirrspülmittel 25L

6

Öko

Anwendung: Geringe Menge mit feuchtem MF-Tuch aufnehmen. Mit leichtem Druck auftragen und reinigen. Gelösten Schmutz abspülen oder abwischen.

Hinweis: Nur für harte Oberflächen geeignet!

Anwendung: (Konzentrat) Saniclean auf nassen Badschwamm / MF-Tuch geben.

Flächen reinigen. Nachspülen und bei Bedarf mit sauberem MF-Tuch nachwischen. Nicht geeignet für säureempflindliche Oberflächen wie z.B. Marmor etc. pH-Wert: sauer

Anwendung: Auf wasserfeuchtes Mikrofaser Uni­versaltuch sprühen und Flächen reinigen. Anschließend mit trocke­nem Mikrofaser Glastuch streifenfrei nachwischen. pH-Wert: neutral 1 x 750ml mit Sprühkopf 8 x 750ml mit Sprühkopf 1 x 750ml ohne Sprühkopf 8 x 750ml ohne Sprühkopf 10L

JUMBO FENSTERREINIGER KONZENTRAT Entfernt schnell und gründlich Verschmutzungen aller Art sowie Fettschmutz, Schlieren, Ruß und Umweltschmutz.

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Anwendung: Effiziente und streifenfreie Reinigung großer Glasflächen mit den Fensterreinigungsgeräten: Fenster-Strip eintauchen, ausdrücken, Glasflächen reinigen. Mit Fenster-Wischer streifenfrei abziehen. Tipp: Vor jedem Abzug Gummilippen mit einem MF-Tuch abwischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2124 i Rala Jumbo 1 x 750ml R2124K Rala Jumbo 8 x 750ml R2122 i Rala Jumbo 10L

7

Leihgeräte

Verkaufseinheiten R2142 i Rala

Plix Glasreiniger R2142K i Rala Plix Glasreiniger R2143 Rala Plix Glasreiniger R2143K Rala Plix Glasreiniger R2139 i iRala Plix Glasreiniger

Boots- & Fahrzeugreinigung

Streifenfreie Reinigung von Glas, Resopal, glänzenden und glatten Oberflächen, etc. Reinigt auf Alkoholbasis und ent­fernt gründlich Schmutz, Fett, Schlieren, uvm.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

PLIX GLASREINIGER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2241 Rala Saniclean 1 x 750ml R2241K i iRala Saniclean 8 x 750ml R2239 Rala Saniclean 10L

Wäsche- & Textilhygiene

Kalk- & Schmutzlöser fürs ganze Bad und WC. Löst Kalkablagerungen, Schmutz, Seifen- und Fettrückstände von Oberflächen aus Metall, Glas, Kunststoff, uvm.

Sorgt für strahlende Sauberkeit und Frische.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

SANICLEAN BADREINIGER

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten R2097 Rala

Blitzblank 1 x 350g R2097K Rala Blitzblank 18 x 350g

Reinigung & Pflege

Entfernt kraftvoll jeden Schmutz. Selbst hartnäckige Rückstände, eingebrannte Krusten, Ränder, Flecken, etc. Speziell für den Küchenbereich, Ceran-Kochfeld, Herdplatten, Spülbecken, Töpfe, Pfannen, Glas, Porzellan, Edelstahl, Resopal, Granit, etc.

Desinfektion

BLITZBLANK REINIGUNGSPASTE

REINIL GESCHIRRSPÜLMITTEL Kraftvolles Handgeschirrspül- und Küchenreinigungsmittel mit super Fettlösekraft. Für vielseitigen Reinigungseinsatz in Küchen- und Lebensmittelbereichen.

Anwendung: Spülmittel auftragen und mit Bürste / Schwamm reinigen und abspülen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R4013

Rala Reinil Geschirrspülmittel 1 x 750ml R4013K Rala Reinil Geschirrspülmittel 8 x 750ml R4012

Rala Reinil Geschirrspülmittel 1 x 3L

CITRO ENTKALKER Gründliche und schonende Entkalkung mit der Kraft der Zitronensäure.

Anwendung: Geräte mit Entkalkerlösung befüllen und bis zu 1 Std. einwirken / durchlaufen lassen. Anschließend gründlich mit klarem Wasser spülen. Bei Bedarf Reinigung mit Schwamm oder Bürste unterstützen oder Vorgang wiederholen. Nicht für geschlossene Systeme verwenden! pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R2269 Rala Citro Entkalker 1 x 750ml R2269K Rala Citro Entkalker 8 x 750ml

ÖKO BAMBUS BAUMWOLLTUCH & BLITZBLANK PLUS REINIGUNGSPASTE IN HOLZDOSE Öko-Bambus-Baumwolltücher werden aus Bambus und Baumwollfasern hergestellt. Besonders geeignet für Hochglanzküchen und -flächen. Sie verrotten auf natürliche Weise und sind natürlich kompostierbar. Abmessungen: 30 x 40 cm. Waschbar bis 60°C. Anwendung: Tuch nass machen, auswringen & die Front feucht abwischen. Danach mit einem trockenem Bambus-Baumwolltuch (enthält keine Kunstfasern) nachtrocknen.

Blitzblank Plus in Holzdose: Leistungsstarker Putzkörper aus Naturstein für optimierte Edelstahlreinigung. Hervorragende Fett- und Schmutzlösekraft. Die Holzdose stammt aus Bayern und ist handgefertigt. Somit ist das Produkt biologisch leicht abbaubar.

Anwendung: Einfach mit feuchtem MF-Tuch / Schwamm aus der Dose aufnehmen, reinigen und mit viel Wasser nachspülen.

Verkaufseinheiten H0116/Y ÖKO Bambus-Baumwolltuch 30x40cm Rala Blitzblank Plus in Holzdose 280g R2108

8

Leihgeräte

9

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Reinigung & Pflege

Desinfektion

Öko

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Hygiene bedeutet Sicherheit in allen Lebensbereichen.

Wir bieten die passenden Lösungen!

DESINFEKTION

Sanitärhygiene

Reinigung & Pflege

Desinfektion

REINIGUNG UND DESINFEKTION | DES1 Konzentrat für die gründliche Reinigung & Desinfektion von Oberflächen aller Art. Geräte, Anlagen, Maschinen, besonders in der Lebensmittelverarbeitung.

Badewannen, medizinisches Inventar, etc. Geruchsbeseitigung.

Anwendung: Oberflächen vollständig benetzen, Lösung mechanisch verteilen.

(Scheuer-Wisch-Desinfektion). pH-Wert: schwach alkalisch Wirksamkeit: Bakterizid (inkl. MRSA), tuberkulozid, levurozid - virusinaktivierend (HBV/HIV/HCV/Vaccinia-/ BVDV/ Grippe-Viren).

Verkaufseinheiten R2101 Rala Des1 Desinfektionsreiniger 1 x 750ml R2101K Rala Des1 Desinfektionsreiniger 8 x 750ml R2100 Rala Des1 Desinfektionsreiniger 10L

SCHNELLDESINFEKTION | DES2 Alkoholhaltige Schnelldesinfektion mit hohem Reinigungseffekt für alle alkoholbeständigen Oberflächen. Besonders für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie & im Küchenbereich, sowie für die Desinfektion von medizinischem Inventar & nichtinvasiven Medizinprodukten. Nicht geeignet für Acrylglas (PMMA).

Anwendung: Oberflächen vollständig benetzen und feucht halten. Nach Ablauf bei Bedarf mit Einmaltuch nachwischen. Rückstandsfrei.

Wirksamkeit: gegen alle behüllten Viren wie Vakzinia, BVDV, HBC, HIV, HCV; Influenza/Viren, TuberkuloseBakterien (M. terrae). Bakterizid (inkl. MRSA), fungizid (C. albicans)/ levurozid gem. DGHM/ ÖGHMP/VAHRichtlinien/EN 13697. Einwirkzeit 30 Sek.

Verkaufseinheiten R2289 Rala Des2 Schnelldesinfektion 1 x 750ml R2289K Rala Des2 Schnelldesinfektion 8 x 750ml R2135 Rala Des2 Schnelldesinfektion 10L

SCHNELLDESINFEKTIONSTÜCHER | DES2-080 Schnelldesinfektion mit hohem Reinigungseffekt, für alle alkoholbeständigen Oberflächen. Besonders für den Einsatz in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie zur allgemeinen Desinfektion geeignet. Vollständig rückstandsfrei .

(Lebensmittelkontaktflächen müssen nicht nachgespült werden). Nicht geeignet für Acrylglas – PMMA oder andere alkoholempfindliche Kunststoffe. Anwendung: Flächen & Gegenstände bis zur vollständigen Benetzung abwischen und Einwirkzeit einhalten. Deckel unmittelbar wieder verschließen.

Wirksamkeit: Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid gem. DGHM/ ÖGHMP/VAH (hohe organische Belastung): 1 min. Flächendesinfektion (EN 13697/EN 1276/EN 1650), Bakterizid (inkl. MRSA), levurozid: 1 Min. tuberkulozid (EN 14348, niedrige organische Belastung): wirksam gegen alle behüllten Viren (begrenzt viruzid gem. RKI-Empfehlung): 30 Sek. Rota-Viren (EN 14476): 30 Sek. Noro Viren (MNV, EN 14476): 1 Min.

Verkaufseinheiten R2290 Rala Des2 Schnelldesinfektion 1 x 80 Tücher R2290K Rala Des2 Schnelldesinfektion 12 x 80 Tücher

UNIVERSALDESINFEKTION | DES6 Gebrauchsfertige, alkoholfreie Schnelldesinfektion (flüssig). Für alle Oberflächen, Sportgeräte, Massageliegen, etc. in Wellness- / Gesund­heitsbereichen und Arztpraxen, medizinisches Inventar, besonders für alkoholempfindliche Oberflächen und Gegenstände als auch für Acrylglas (Solarien) geeignet.

Anwendung: Optisch saubere Oberflächen vollstän­dig benetzen und über die Dauer der Einwirkzeit feucht halten. Nach Ablauf der Einwirkzeit mit Einmaltuch ab­wischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2611 Rala Des6 Universaldesinfektion 1 x 750ml R2611K Rala Des6 Universaldesinfektion 8 x 750ml R2610 Rala Des6 Universaldesinfektion 1 x 10L

12

Desinfektion Reinigung & Pflege Sanitärhygiene Küchenhygiene Wäsche- & Textilhygiene Schwimmbadhygiene & Zubehör Arbeitsschutz & Sicherheit

HÄNDEDESINFEKTION | DES4

Industrie & Werkstatt

Hautverträgliches, alkoholisches Händedesinfekti­onsmittel als gebrauchsfertige Lösung für berufsmäßige und nicht berufsmäßige Verwender. Zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion mit Hautschutz.

Anwendung: In saube­re, trockene Hände einreiben. Hygienische Händedesinfektion: 3ml 30 sek.; Chirurgische Händedesinfektion: 2x5ml 2 min.; Haut während Applikationszeit durch das Präparat feucht halten.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

24 x 75ml Spenderflasche 12 x 500ml Dispenser 12 x 500ml 10 L

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Händedesinfektion Händedesinfektion Händedesinfektion Händedesinfektion

13

Leihgeräte

Verkaufseinheiten N5053K Rala Des4 N5042K Rala Des4 N5051K Rala Des4 N5039 Rala Des4

Boots- & Fahrzeugreinigung

Wirksamkeit: Bak­terizid (inkl.MRSA), tuberkulozid, fungizid, viruzid gem. RKI Empfehlung (HBV/HIV/Noro-/Polyoma-/Adeno-/Vakzinia-/Polio-/Rota-Viren).

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Reinigung & Pflege

Vielfältige Sauberkeit erfordert vielfältige Produkte.

Das Gefühl der Sauberkeit wird mit RALA Produkten Wirklichkeit.

REINIGUNG & PFLEGE

DIVERSE DUFTREINIGER Schonende Reinigung mit speziell ausgewählten Duftnoten. Für alle abwaschbaren Oberflächen und Böden. Sorgt für Sauberkeit mit einem besonders frischen Erlebnis und steigert das Wohlbefinden. pH-Wert: neutral Aktuelle Duftrichtungen: R5003 Balance R5098 Citrus R0296 Brise R0299 Bamboo Verkaufseinheiten Rala Duftreiniger 1 x 750ml Rala Duftreiniger 8 x 750ml

ORANGE PLUS UNIVERSALREINIGER Universalreiniger für vielseitige Reinigungsaufgaben in Haushalt und Gewerbe.

Sorgt für gründliche und frische Sauberkeit. Auf allen abwaschbaren Oberflächen / Fußböden geeignet. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2072 iRala

Orange PLUS Universalreiniger 1 x 750ml R2072K Rala Orange PLUS Universalreiniger 8 x 750ml R2070 Rala Orange PLUS Universalreiniger 10L

AKTIV SCHMIERSEIFE Für alle abwaschbaren Oberflächen und Einrichtungen, Gegenstände, Spülund Reinigungsarbeiten.

Anwendung: Als Schmutzlöser und Waschkraftverstärker zur Wäschepflege zugeben, Schmutzränder einstreichen, Wäsche einweichen, anschließend waschen oder als Handwäsche verwenden. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2093 iRala

Aktiv Schmierseife 1 x 950g R2093K iRala Aktiv Schmierseife 6 x 750ml R2092 Rala Aktiv Schmierseife 5kg

16

MULTI ALLZWECKREINIGER

Anwendung: Lösung sparsam mit Wischgerät auftragen und gut nachwischen.

Dieses Produkt ist ein Konzentrat! Anwendung auf säureempflindlichen Oberflächen, Steinböden und geölten Holzfußböden möglich. pH-Wert: alkalisch

Reinigungsformel auf Alkoholbasis für die schnelle und streifenfreie Reinigung.

Geeignet für glänzende Fußbo­denbeläge, Marmor, Fliesen, geschliffene / glasierte Steinböden, Parkett, Kunststoff uvm.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Anwendung: Lösung sparsam mit Wischgerät auftragen und gut nachwischen.

Hinweis: Nicht für alkoholempfindliche Oberflächen geeignet. Beschichtungen können im Laufe der Zeit matt werden. pH-Wert: neutral

Wäsche- & Textilhygiene

POLY GLANZREINIGER

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten R2228 Rala Multi Allzweckreiniger 1 x 750ml R2228K Rala Multi Allzweckreiniger 8 x 750ml R2226 Rala Multi Allzweckreiniger 10L

Reinigung & Pflege

Allzweckreiniger auf Seifenbasis. Schaumarm - maschinell einsetzbar. Für Fußböden und Oberflächen. Besonders geeignet für alle säureempfindlichen Oberflächen.

Anwendung: Lösung sparsam mit Wischgerät auf­tragen und gut nachwischen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten R1042 iRala Poly Wischpflege 1 x 750ml R1042K Rala Poly Wischpflege 8 x 750ml R1040 Rala Poly Wischpflege 10L

RALAFIX SEIFENREINIGER Schaumarmer Allzweckreiniger zur gründlichen und schonenden Reinigung auf Seifenbasis. Vielseitig einsetzbar. Besonders geeignet für Steinböden und geölte Holzfußböden. Für Haushalt und Gewerbe. Zur manuellen und maschinellen Reinigung einsetzbar. pH-Wert: schwach alkalisch

17

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten R2233 iRalafix

Seifenreiniger 1 x 750ml R2233K Ralafix Seifenreiniger 8 x 750ml R2231 Ralafix Seifenreiniger 10L

Boots- & Fahrzeugreinigung

Pflegende Reinigung mit seidenem Glanz für Hartboden­beläge. Reinigt und pflegt in einem Arbeitsgang. Geeig­net für Böden aus Stein, Linoleum, PVC, Kunststoff, Gummi, versiegelte Parkett- und Korkböden uvm.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

POLY WISCHPFLEGE

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2042 Rala Poly Glanzreiniger 1 x 750ml R2042K Rala Poly Glanzreiniger 8 x 750ml R2040 Rala Poly Glanzreiniger 10L

PLIX GLASREINIGER Streifenfreie Reinigung von Glas, Resopal, glänzenden und glatten Oberflächen, etc. Reinigt auf Alkoholbasis und ent­fernt gründlich Schmutz, Fett, Schlieren, uvm.

Anwendung: Auf wasserfeuchtes Mikrofaser Uni­versaltuch sprühen und Flächen reinigen. Anschließend mit trocke­nem Mikrofaser Glastuch streifenfrei nachwischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2142 i Rala Plix Glasreiniger R2142K i Rala Plix Glasreiniger R2143 Rala Plix Glasreiniger R2143K Rala Plix Glasreiniger R2139 i i Rala Plix Glasreiniger

1 x 750ml mit Sprühkopf 8 x 750ml mit Sprühkopf 1 x 750ml ohne Sprühkopf 8 x 750ml ohne Sprühkopf 10L

GLASSCARE GLASREINIGER VERSIEGELUNG Streifenfreie Reinigung von Glas, Fenstern, Spiegeln, Tischen, Tü­ ren sowie glänzenden und glatten Oberflächen, Autoscheiben, Resopal, etc. Reinigt gründlich auf Alkoholbasis und hinterlässt eine einzigartige, kristallklare Silikon­versiegelung mit antistatischem, schmutzabweisendem (Lotus) Ef­fekt.

Wassertropfen perlen ab, Staub und Schmutz finden keinen Halt mehr und lassen sich leichter entfernen.

Anwendung: Auf wasserfeuchtes MF-Tuch sprühen und Flächen reinigen. Anschließend mit trocke­nem Rala Mikrofaser Glastuch streifenfrei nachwischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0152 Rala

Glasscare + Sprühkopf 1 x 750ml R0152K Rala Glasscare + Sprühkopf 8 x 750ml

JUMBO FENSTERREINIGER KONZENTRAT Entfernt schnell und gründlich Verschmutzungen aller Art sowie Fettschmutz, Schlieren, Ruß und Umweltschmutz.

Anwendung: Effiziente und streifenfreie Reinigung großer Glasflächen mit den Fensterreinigungsgeräten: Fenster-Strip eintauchen, ausdrücken, Glasflächen reinigen. Anschließend mit Fenster-Wischer streifenfrei abziehen. Tipp: Vor jedem Abzug Gummilippen mit einem MF-Tuch abwischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2124

Rala Jumbo 1 x 750ml R2124K Rala Jumbo 8 x 750ml R2122 Rala Jumbo 10L Passende Produkte S. 134

18

i

Reinigung & Pflege Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Kraftreiniger 1 x 750ml Kraftreingier 8 x 750ml Kraftreiniger 10L Kraftreiniger 25L

D2-3FACH HYGIENE-DUFTREINIGER Zur hygienischen Reinigung sowie Beseitigung schlechter Gerüche aller abwaschbaren Oberflächen, Fußböden, Einrichtungen, Gegenstände, Geräte, etc. Einsatzbereiche: Öffentliche Einrichtungen, Schwimmbäder, Sanitäranlagen, Sporteinrichtungen, Aufenthaltsräume, Altersheime, Arztpraxen, etc.

Anwendung: Dieses Produkt ist ein Konzentrat! Reini­gungsmittel in gewünschter Dosierung auf die zu reinigen­de Stelle auftragen, reinigen und trocken nachwischen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2153

Rala D2-3fach 1 x 750ml R2153K i Rala D2-3fach 8 x 750ml R2151 Rala D2-3fach 10L

19

Boots- & Fahrzeugreinigung

Verkaufseinheiten R2020 Rala Robot R2020K Rala Robot R2018 Rala Robot R2017 Rala Robot

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Anwendung: Lösung mit Scheuerbürste, Reinigungs­pad, Schwamm o.ä. auftragen und während Einwirkungs­zeit von 5-10 min. reinigen. Gelösten Schmutz abspülen, abwischen oder mit Wassersauger aufnehmen. pH-Wert: alkalisch

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Kraftreiniger, gründlich & schnell. Löst kraftvoll und gründlich starke Verschmutzungen wie Öl, Fett, Ruß und Rückstände. Für alkalibeständige Oberflächen.

Leihgeräte

ROBOT KRAFTREINIGER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2273 Rala Robo-mat KRAFT 10L R0027 Rala Robo-mat SPORT 10L R2282 Rala Robo-mat MILD 10L

Wäsche- & Textilhygiene

Rala Robo-mat KRAFT: Für die effiziente und gründliche Reinigung für alle abwaschbaren Fußbodenbeläge geeignet. Speziell entwickelt für den Einsatz in Scheuersaugmaschinen. pH-Wert: alkalisch Rala Robo-mat SPORT: Speziell für die Reinigung von Sporthallenbelägen. Sorgt für hygienisch saubere Oberflächen. pH-Wert: schwach alkalisch Rala Robo-mat MILD: Für die schonende und maschinelle Bodenreinigung für alle wasserfesten Oberflächen, besonders für beschichtete Böden geeignet. pH-Wert: schwach alkalisch

Schwimmbadhygiene & Zubehör

AUTOMATENREINIGER FÜR SCHEUERSAUGMASCHINEN

ANTI-SCHAUM SCHAUMZERSTÖRER Zerstört und verhindert störende Schaumbildung. Schützt Reinigungs­maschinen und beugt mögliche Motorschäden vor Wassereintritt vor. Reinigungsarbeiten werden je nach Ein­satzzweck erheblich erleichtert.

Anwendung: Sparsame Anwendung, nur einige Sprit­zer auf 10 Liter Flüssigkeit genügen. Zur Vorbeugung gegen störende Schaumbildung immer direkt in den Schmutzwassertank der Reinigungsmaschine geben. VOR FROST SCHÜTZEN! pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2077 Rala Anti Schaum 1 x 750ml R2077K Rala Anti Schaum 8 x 750ml

ANTI-WACHS GRUNDREINIGER Zur Grundreinigung und Entfernung alter Wachsschich­ten und starker Verschmutzungen. Nur für alkalibestän­dige Oberflächen geeignet.

Anwendung: Lösung auftragen und 5-10 min. ab­schnittsweise mit Pad schwarz oder braun reinigen. Gelösten Schmutz absaugen. Mit klarem Wasser 1 bis 3x gut nachwischen und erneut absaugen. Hohe Rutschgefahr! Holzbeläge sofort absaugen, nicht unter Wasser setzen! An einer unauffälligen Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen! pH-Wert: stark alkalisch Verkaufseinheiten R2012 Rala Anti-Wachs Grundreiniger 1 x 700ml R2012K Rala Anti-Wachs Grundreiniger 8 x 700ml R2010 Rala Anti-Wachs Grundreiniger 10L

BRILLANT SELBSTGLANZ DISPERSION Harte strapazierfähige & abriebsfes­te Schutzpflege. Selbstglanz Dispersion auf Acryl-Polymer-Basis. Zur Schutzbehandlung von elastischen Bodenbelägen wie Kunststoff, PVC, versiegelter Parkett und Korkbö­den, Linoleum, Gummi.

Anwendung: Gleichmäßig 2x auf sauberen, trockenen Bodenbelag auftragen.

Trocknungszeit nach dem ersten Auf­trag: ca. 2-4 Std., nach dem zweiten Auftrag: ca. 8-10 Std., danach wieder begehbar. TIPP: Fußbodenheizung ausschalten. Nicht für rohe Holzbeläge geeignet. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten R1016

Rala Brillant Selbstglanz Dispersion 1 x 750ml R1016K Rala Brillant Selbstglanz Dispersion 8 x 750ml R1014 Rala Brillant Selbstglanz Disperson 10L

DYNAMIC SELBSTGLANZ EMULSION Versiegelung mit hohem Wachsanteil für Seidenglanz und beständigen Schutz auf porösen Böden und elastischen Bodenbeläge wie: Linoleum, Gummi, Kautschuk, Kork, Holz, Cotto Bö­den, poröse Steinböden und poröse Oberflächen.

Vor­behandlung mit Rala Porenfüller.

Anwendung: Gleich­mäßig 2x auf sauberen, trockenen Bodenbelag auftragen.

Trocknungszeit nach dem ersten Auftrag ca. 2-4 Std., nach dem zweiten Auftrag ca. 4-8 Std., danach wieder begehbar. VOR FROST SCHÜTZEN! pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R1032

Rala Dynamic Emulsion 1 x 750ml R1032K i Rala Dynamic Emulsion 8 x 750ml

20

PORENFÜLLER SELBSTGLANZEMULSION

Anwendung: Gleichmäßig 2x auf sauberen, trockenen Bodenbelag auftragen.

Trocknungszeit nach dem ersten Auftrag: ca. 2-4 Std., nach dem zweiten Auftrag: ca. 4-8 Std. pH-Wert: neutral

Anwendung: Lösung auftragen und während 5-10 min. abschnittsweise mit Pad grün oder rot reinigen. Gelösten Schmutz absaugen. Mit klarem Was­ser gut nachwischen und erneut absaugen. Rutschgefahr beim Anlösen von Wachsschichten. An unauffälliger Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen! pH-Wert: alkalisch

Schonende Reinigung und hochwertige Pflege für alle Holzarten wie rohes Holz, Täfer, furnierte oder massiv gefertigte Möbel, Einrichtungen, Türen, Wände, Decken sowie lackierte oder imprägnierte Möbel- und Holzoberflächen. Verleiht ein natürlich gepflegtes Aussehen.

Anwendung: Geringe Menge direkt auf ein sauberes Tuch geben und der Maserung entlang dünn und gleichmäßig auftragen. Überschüssiges Material mit einem zweiten, sauberen Tuch abwischen. pH-Wert: neutral

21

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R1206 Rala

Möbel- & Holzpflege Blitz-fix 1 x 750ml R1206K i Rala Möbel- & Holzpflege Blitz-fix 8 x 750ml

Boots- & Fahrzeugreinigung

BLITZ-FIX MÖBEL- & HOLZPFLEGE

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2023 Rala Linoleum Grundreiniger 1 x 750ml R2023K iRala Linoleum Grundreiniger 8 x 750ml

Wäsche- & Textilhygiene

Zur Grundreinigung alkaliempfindlicher Bodenbelägen wie Kork, Linoleum, Kautschuk oder Gummi. Entfernt die oberen Wachsschichten und Schmutz.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

LINOLEUM GRUNDREINIGER

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten R1029 Rala Porenfüller Selbstglanz Emulsion 1 x 750ml R1029K i Rala Porenfüller Selbstglanz Emulsion 8 x 750ml

Reinigung & Pflege

Füllkräftige Grundierung mit hohem Wachsanteil für einem beständigen Schutzfilm mit seidenglänzedem Aussehen. Für Cotto Böden, poröse Steinböden / Oberflächen und elastische Bodenbeläge wie Linoleum, Gummi, Kautschuk, Kork und Holz.

FLOTT KUNSTSTOFFREINIGER Schonender Spezialreiniger zur Entfernung von Schmutz, Fett, Finger­ abdrücken, Kugelschreiber- und Filzschreiberspuren. Rei­nigt gründlich mit schneller Trocknung. Speziell für Oberflächen aus Kunststoff und Resopal wie Türen und Schränke, Schreibtische, EDV-Gehäuse, Bürogeräte, uvm.

Anwendung: Auf wasserfeuchtes Mikrofaser Universaltuch sprühen und Flächen reinigen. Anschließend mit trockenem Mikrofaser Glastuch streifenfrei nachwi­schen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten R2119 Rala

Flott Kunststoffreiniger 1 x 750ml mit Sprühkopf R2119K Rala Flott Kunststoffreiniger 8 x 750ml mit Sprühkopf

BLEIBSAUBER SET Kompaktes Reinigungsset für eine vielfältige Allgemeinreinigung als Starterset oder im Campingbereich. Beinhaltet fünf hochwertige Rala Reinigungsprodukte: Rala Öko Flipi Spülmittel 1 x 250ml Rala Express Entkalker 1 x 250ml Rala Öko Allzweckreiniger 1 x 250ml Rala Saniclean Badreiniger 1 x 250ml WC Turbo Sanitärreiniger 1 x 250ml Verkaufseinheit S0077 Rala Sauber-Set BLEIBSAUBER 5 x 250ml

22

Reinigung & Pflege Sanitärhygiene Küchenhygiene

SCHUHCREMEN / LEDERFETTE

Wäsche- & Textilhygiene

Hochwertige edle Wachse schützen wirkungsvoll vor Wasser und Schmutz. Die Schuhoberfläche kann mühelos auf Glanz poliert werden und erhält ein gepflegtes Aussehen. Das Schuhmaterial wird geschützt und die Lebensdauer verlängert.

Anwendung: Geringe Menge mit weichem Lappen oder Cremebürste auftragen, kurz einwirken & trocknen lassen. Anschließend mit Glanzbürste polieren.

i

RALAPUTZ EDELMETALL-PFLEGE Ralaputz mit Silikon reinigt und poliert ohne zu kratzen. Speziell für Gold, Silber, Kupfer, Messing, Musikinstrumente, sonstige Metalle sowie Fliesen, Emaille, Glaskeramik, Ceran­kochfelder, etc.

Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln! Ralaputz auftragen und tro­ ckenpolieren. Rala empfiehlt das Mikrofaser Universaltuch. pH-Wert: alkalisch

23

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten H2107 Ralaputz 1 x 250ml H2107K Ralaputz 8 x 250ml

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Diverse Schuhputzbürsten finden Sie ab Seite 145.

Industrie & Werkstatt

DIVERSE SCHUHPUTZBÜRSTEN

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Verkaufseinheiten R1076 Rala Schuhcreme schwarz 150ml R1076/1 Rala Schuhcreme farblos 150ml R1076/2 Rala Schuhcreme braun 150ml R1088 Rala Lederfett schwarz 150ml R1088/1 Rala Lederfett farblos 150ml

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Sauberkeit im Sanitärbereich ist das Aushängeschild in Ihrem Unternehmen und bei Ihnen Zuhause.

SANITÄRHYGIENE

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

WC-TURBO SANITÄRREINIGER | GRÜN Kraftvoller Kalk- und Schmutzlöser für sanitäre Oberflächen & Einrichtungen aus Glas, Kunststoff, Acryl, Porzellan. Sorgt für hygienische Frische mit dem Duft von Zitrusfrüchten. Sauberkeit und Glanz mit Lotus-Abperleffekt. Schützt Metalloberflächen.

Anwendung: Direkt ins WC und Pissoir auftragen, einwirken lassen, Reinigung mit Bürste / Badschwamm unterstützen, nachspülen. Für Flächen auf nassen Schwamm / MF-Tuch geben, reinigen und nachspülen. pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R2253 iRala WC-Turbo GRÜN 1 x 750ml R2253K iRala WC-Turbo GRÜN 8 x 750ml R2250 iRala WC-Turbo GRÜN 10L

WC-TURBO SANITÄRREINIGER | BLAU Kraftvoller Kalk- und Schmutzlöser für sanitäre Oberflächen & Einrichtungen aus Glas, Kunststoff, Acryl, Porzellan. Sorgt für hygienische Reinheit mit dem Duft von Meeresfrische. Sauberkeit und Glanz mit Lotus-Abperleffekt. Schützt Metalloberflächen.

Anwendung: Direkt ins WC und Pissoir auftragen, einwirken lassen, Reinigung mit Bürste / Badschwamm unterstützen, nachspülen. Für Flächen auf nassen Schwamm / MF-Tuch geben, reinigen und nachspülen. pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R2259 i Rala WC-Turbo BLAU 1 x 750ml R2259K iiiRala WC-Turbo BLAU 8 x 750ml R2254 iRala WC-Turbo BLAU 10L

KACHOLIN SANITÄRREINIGER | INTENSIV Beseitigt gründlich stärkste Beläge von Kalk- und Urinstein, Schmutzrückstände und Gerüche. Zur Intensivreinigung von sanitären Einrichtungen wie WC, Pissoir, Waschbecken, Armaturen, Fliesen, Dusche, Badewanne, etc. Für säurefeste Oberflächen, Keramik, Porzellan, Kunststoff etc.

Anwendung: Direkt ins WC und Pissoir auftragen, einwirken lassen, Reinigung mit Bürste / Badschwamm unterstützen, nachspülen. Für Flächen auf nassen Schwamm / MF-Tuch geben, reinigen und nachspülen. pH-Wert: stark sauer Verkaufseinheiten R2160

Rala Kacholin 1 x 750ml R2160K Rala Kacholin 8 x 750ml R2157 Rala Kacholin 10L

26

SANICLEAN BADREINIGER Kalk- und Schmutzlöser fürs ganze Bad und WC. Löst Kalkablagerungen, Schmutz, Seifen- und Fettrückstände von Oberflächen aus Metall, Glas, Kunststoff, uvm.

Anwendung: Konzentrat auf nassen Badschwamm oder MF-Tuch geben. Flächen reinigen. Anschließend nachspülen und bei Bedarf mit sauberem MF-Tuch nachwischen. Nicht geeignet für säureempflindliche Oberflächen wie beispielsweise Marmor, etc. pH-Wert: sauer

Kalk- und Schmutzlöser fürs ganze Bad und WC. Löst Kalkablagerungen, Schmutz, Seifen- und Fettrückstände von Oberflächen aus Metall, Glas, Kunststoff, Acryl und Porzellan. Sorgt für strahlende Sauberkeit und Frische.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Anwendung: Sani-fit auf nasse Oberfläche aufsprühen oder in nassem Badeschwamm / MF-Tuch aufsschäumen. Anschließend Flächen reinigen, nachspülen und mit sauberem MF-Tuch nachwischen. pH-Wert: sauer

Wäsche- & Textilhygiene

SANI-FIT BADREINIGER SPRÜHSCHAUM

Küchenhygiene

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten R2241 i Rala Saniclean Badreiniger 1 x 750ml R2241K Rala Saniclean Badreiniger i 8 x 750ml R2239 i Rala Saniclean Badreiniger 10L

Anwendung: Je nach gewünschter Duftintensität ein bis mehrere Sprühanwendungen in das Waschbecken, das Pissoir oder WC, in den WC-Bürstenhalter oder an Wandfliesen. Auch zum Besprühen von Textilien geeignet. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R7135 i Rala Air-Fresh Balance 1 x 700ml R7135K Rala Air-Fresh Balance 8 x 700ml R7137 i Rala Air-Fresh Citro 1 x 700ml R7137K i Rala Air-Fresh Citro 8 x 700ml

ROHRREINIGER Reinigt verstopfte Abflüsse und Rohre.

Anwendung: 1 EL in Ausguss und 1 Tasse Wasser nachgießen, einwirken lassen.

Mit Druck nachspülen! pH-Wert: stark alkalisch

27

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten R2130 i Rohrreiniger flüssig 1 x 700ml R2130K i Rohrreiniger flüssig 8 x 700ml

Boots- & Fahrzeugreinigung

Sorgt für ein frisches Raumklima. Wirkt für viele Stunden effizient gegen Gerüche.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

AIR-FRESH RAUMSPRAY

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R0113 i Rala Sani-fit 1 x 750ml mit Sprühkopf R0113K i Rala Sani-fit 8 x 750ml mit Sprühkopf

BLUE STAR DUO WC-TOILETTENEINHÄNGER Flüssiger Toiletteneinhänger fürs WC. Sorgt mit Dosiersystem für anhaltende Frische und reinigt gleichzeitig.

Verkaufseinheiten N0418 Blue i Star Duo Lemon WC-Toiletteneinhänger 2 x 50ml

URIPUR BECKENSTEINE Beseitigt schlechte Toilettengerüche und verhindert Kalk- und Urinsteinablagerungen. Ist geruchsbindend und sorgt für hygienische Frische in WC und Pissoir-Anlagen.

Anwendung: Direkt ins Pissoir legen.

Hinweis: Ohne Paradichlorbenzol und ohne Phosphate hergestellt. Tenside sind biologisch abbaubar. Keine Verdunstung der Wirkstoffe.

Verkaufseinheiten H0039 Uripur

Beckensteine bouquet 1kg H0040 Uripur Beckensteine zitro 1kg

PISSOIREINLAGE Schützt vor Verstopfungen durch Abfälle, Schmutz, Zigaretten, Papier, Kaugummi. Sauberhaltung und Frische durch Einsatz von Beckensteinen die bis zum Ende des Verbrauchs wirken können.

Hinweis: Edelstahl Pissoireinlagen sind einfacher zu reinigen, keine Geruchsbildung oder Verfärbung.

Verkaufseinheiten H5079 Pissoireinlage Edelstahl

PISSOIREINLAGEN ANTISPLASH Schützen durch ihre spezielle Oberfläche vor Spritzern und entfalten einen angenehmen Geruch. Haltbarkeit ca. 30 Tage.

Verkaufseinheiten H0594 Pissoireinlage Antisplash Ocean 2 Stk. H0595 Pissoireinlage Antisplash Green Apple 2 Stk. H0596 Pissoireinlage Antisplash Pine 2 Stk.

28

SAUGGLOCKE Mit der Saugglocke bekommen Sie verstopfte Toiletten oder Siphons leicht und einfach wieder frei.

Sanitärhygiene

Verkaufseinheiten H8453

Hektor Saugglocke Holzgriff

Wäsche- & Textilhygiene

i

WC-BÜRSTEN

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

WC-Bürsten finden Sie ab Seite 146.

29

Leihgeräte

WC-Papier und die passenden Spendersysteme finden Sie ab Seite 105.

Küchenhygiene

WC-PAPIER

30

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Der sensible Küchenbereich ist mit den RALA Reinigungsprodukten bestens versorgt.

KÜCHENHYGIENE

Leihgeräte

31

S3 GESCHIRRREINIGER | STANDARD Hocheffizientes Reinigungskonzentrat für gewerbliche Spülmaschinen. Ausgezeichnete Reinigungsleistung auch bei hartem Wasser und star­ker Verschmutzung. Enthält speziellen Kalk-, Metall-, Anlauf und Redepositionsschutz.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. Nicht für Alugeschirr verwenden! pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals umfüllen! Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Verkaufseinheiten R4071 Rala S3 Geschirrreiniger STANDARD 12kg R4070 Rala S3 Geschirrreiniger STANDARD 25kg

S4 GESCHIRRREINIGER | OSMO Hocheffizientes Reinigungskonzentrat für gewerbliche Bandspülmaschinen. Besonders umweltverträglich. Zur gründlichen und hygienischen Geschirrreinigung. Enthält speziellen Kalk-, Metall-, Anlauf und Redepositionsschutz.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. Nicht für Alugeschirr verwenden! pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals umfüllen! Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Verkaufseinheiten R4083 Rala S4 Geschirrreiniger OSMO 25kg

S5 GESCHIRRREINIGER | ALU Hocheffizientes Reinigungskonzentrat für gewerbliche Topfspülmaschinen.

NTA- und chlorfrei. Enthält speziellen Aluminium-, Kalk-, Metall-, Anlauf- und Redepositions­schutz.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals umfüllen! Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Verkaufseinheiten R4064 Rala S5 Geschirrreiniger ALU 25kg

S7 GESCHIRRREINIGER | DESINFEKTION Zur Desinfektion und Reinigung von Gerschirr mit bleichender Wirkung in lebensmittelverarbeitenden Betrieben. Beseitigt Bakterien, Viren, Pilze, etc. sowie extremste Ablagerungen von Kaffee, Tee, Bier & sonstigen Lebensmittelrückständen. Zur Tauch- und Umlaufreinigung von Geräten, Tanks, Rohrleitungen, etc.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. Zur chemothermischen Geschirrdesinfektion. pH-Wert: stark alkalisch. Hinweis: Niemals umfüllen!

Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Wirksamkeit: Die desinfizierende Wirkung ist gem. Gutachten vom 23.01.2020 durch Dr. Sorger/W.H.U bei einer Dosierung von 6g/L bei 60° und mind. 90 Sek. Ein­wirkzeit bestätigt. Das Produkt erfüllt die Anforderu gen gemäß ÖGHMP: Leitlinie „Prüfung von Produkten zur Geschirrdesinfektion“ 2018.

Verkaufseinheiten R4075 Rala S7 Geschirrreiniger DESINFEKTION 12kg R4076 Rala S7 Geschirrreiniger DESINFEKTION 25kg

32

K1 GLANZTROCKNER | SAUER Brillanter Glanz und streifenfreie Trocknung für Glä­ser und Geschirr. Für den perfekten Spülabschluss in al­len Spülmaschinen.

Anwendung: Gewerbliche Geschirrspülmaschinen: Über das automatische Dosiersystem. Haushaltsgeschirrspülmaschinen: Bei richtiger Einstellung der Klarspüldosierung. pH-Wert: sauer

Für den perfekten Spülabschluss. Sorgt für eine streifenfreie Trocknung mit brillantem Glanz.

Anwendung: Gewerbliche Geschirrspülmaschinen: Über das automatische Dosiersystem. pH-Wert: neutral

1 x 750ml 8 x 750ml 10kg 20kg

Schwimmbadhygiene & Zubehör

NEUTRAL NEUTRAL NEUTRAL NEUTRAL

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R4030 Rala K2 Glanztrockner R4030K Rala K2 Glanztrockner R4028 Rala K2 Glanztrockner R4027 Rala K2 Glanztrockner

Wäsche- & Textilhygiene

K2 GLANZTROCKNER | NEUTRAL

Küchenhygiene

1 x 750ml 8 x 750ml 10kg 20kg

K4 GLANZTROCKNER | OSMO Brillanter Glanz und streifenfreie Trocknung für Gläser und Ge­schirr. Für den perfekten Spülabschluss in allen Spülmaschinen mit Osmosewasser.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. pH-Wert: sauer

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Verkaufseinheiten R4112 Rala K4 Glanztrockner OSMO 10kg R4113 Rala K4 Glanztrockner OSMO 20kg

Industrie & Werkstatt

SAUER SAUER SAUER SAUER

33

Leihgeräte

Verkaufseinheiten R4101 Rala K1 Glanztrockner R4101K Rala K1 Glanztrockner R4099 Rala K1 Glanztrockner R4098 Rala K1 Glanztrockner

V3 GLÄSERREINIGER | STANDARD Hocheffizientes Reinigungskonzentrat für gewerbliche Gläserspülma­schinen.

Zur bierschaumfreundlichen und hygienischen Gläserr­ reinigung. Enthält speziel­len Kalk-, Metall-, Anlauf- und Redepositionsschutz.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. Nicht für Alugeschirr verwenden! pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals umfüllen! Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Verkaufseinheiten R4095 Rala V3 Gläserreiniger STANDARD 12kg R4094 Rala V3 Gläserreiniger STANDARD 25kg

V4 GLÄSERREINIGER | OSMO Hocheffizientes Reinigungskonzentrat für gewerbliche Gläserspülma­schinen mit Osmosewasser. Besonders umweltverträglich. Enthält speziel­len Kalk-, Metall-, Anlauf- und Redepositionsschutz.

Anwendung: Über das automatische Dosiersystem. Nicht für Alugeschirr verwenden! pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals umfüllen! Achtung: Schutzausrüstung bei Kanisterwechsel tragen!

Verkaufseinheiten R4117 Rala V4 Gläserreiniger OSMO 12kg R4116 Rala V4 Gläserreiniger OSMO 25kg

GESCHIRRREINIGER | PULVIS GASTRO Reinigt Gläser und Geschirr kraftvoll und gründlich. Bereits bei Niedrigtemperaturen ab 30° C wirksam und schnell löslich.

Anwendung: Abhängig von der Maschinengröße (45cm oder 65cm) und der Beladung, sowie der Verschmutzung 1/2 bis 1 gestrichen vollen Messlöffel (1530g) verwenden. Das schont Kosten und Umwelt. pH-Wert 1%ig: stark alkalisch Verkaufseinheiten H4032 Rala Pulvis GASTRO Geschirrreiniger 5kg

34

TAUCHREINIGER GESCHIRR & BESTECK Zur gründlichen Tauchreinigung von Geschirr- und Be­steck. Mit Metallschutz.

Löst Eiweiß, Stärke, Fett- und Schmutzbeläge. Nicht für Alugeschirr verwenden!

Anwendung: Besteck in Verbindung mit geeigneten Be­stecktauchkörben für ca.

5 Minuten eintauchen, danach in Spülmaschine geben. Reinigung mit Schwamm oder Bürste unterstützen, Schutzbrille und Gummihandschuhe tragen. Anschließend in Spülmaschine geben. Nicht für Alugeschirr verwenden! pH-Wert: stark alkalisch

Hinweis: Achtung! Schützausrüstung tragen!

Verkaufseinheiten R0073 Rala Kombi-R Reiniger 10L

KOMBIDÄMPFER | K KLARSPÜLER Klarspüler für gewerbliche Kombidämpfer und Heißgar­geräte aller Marken. Zum Klarspülen und Neutralisieren nach jedem durchge­führten und abgeschlossenen Reinigungsvorgang. Die spezielle For­mel sorgt für kalkfreie Oberflächen und Glanztrocknung.

Anwendung: Unverdünnt über die Ansaugung der Geräte für einen automatischen Klarspülvorgang oder manuell nach der Reini­gung durch direktes Aufsprühen in den Garraum. pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R0074 Rala Kombi-K Klarspüler 10L

35

Boots- & Fahrzeugreinigung Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Anwendung: Unverdünnt über die Ansaugung der Geräte für einen automatischen Reinigungsvorgang. Bei manuellem Anwenden nach Vor­wärmen des Gerätes und direkten Aufsprühens in den Garraum, 5-15 min. einwirken lassen.

Anschließend mit Rala Kombi-K klarspü­len. pH-Wert: stark alkalisch

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Wirkt kraftvoll gegen starke Fett- und Ölverschmutzung. Ent­fernt auch eingebrannte Rückstände. Intensivreinigung für gewerbliche Kom­bidämpfer und Heißgargeräte aller Marken. Enthält Kalk-, Korrosions-, Gummi- und Redepositionsschutz.

Leihgeräte

KOMBIDÄMPFER | R REINIGER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Küchenhygiene

Verkaufseinheiten R2278 Rala Tauchreiniger Geschirr & Besteck 1 x 1000ml R2278K Rala Tauchreiniger Geschirr & Besteck 6 x 1000ml

GESCHIRRSPÜLMITTEL | KRISTALL Kraftvolles Handgeschirrspül- und Küchenreinigungs­mittel mit hoher Fettlösekraft und Hautschutz. Für vielseitigen Reinigungseinsatz im Küchen und Lebensmittelbereich. Für Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe, Oberflächen, Gegenstände, Einrichtungen, etc. Mit Apfelduft.

Anwendung: Spülmittel auftragen, mit Bürste / Schwamm reinigen und abspülen pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R4093 Rala Kristall R4093K Rala Kristall R4092 Rala Kristall R4092K Rala Kristall

GESCHIRRSPÜLMITTEL | REINIL Kraftvolles Handgeschirrspül- und Küchenreinigungsmit­tel mit super Fettlösekraft und viel Hautschutz. Für vielseitigen Reinigungs­einsatz im Küchen- und Lebensmittelbereich. Für Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe, Oberflächen, Gegenstände, Einrichtungen, Ablagen, etc. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R4013 Rala Reinil R4013K Rala Reinil R4012 Rala Reinil R4012K Rala Reinil R4010 i Rala Reinil

36

Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel

1 x 750ml 8 x 750ml 1 x 3L 4 x 3L 25L

Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel Geschirrspülmittel

1 x 500ml 12 x 500ml 1 x 750ml 8 x 750ml

BLITZBLANK REINIGUNGSPASTE Entfernt kraftvoll jeden Schmutz. Selbst hartnäckige Rückstände, eingebrannte Krusten, Ränder, Flecken, etc. Speziell für den Küchenbereich, Ceran-Kochfeld, Herdplatten, Spülbecken, Töpfe, Pfannen, Glas, Porzellan, Edelstahl, Resopal, Granit, etc.

Anwendung: Geringe Menge mit feuchtem MF-Tuch aufnehmen. Mit leichtem Druck auftragen und reinigen. Gelösten Schmutz abspülen oder abwischen.

Hinweis: Nur für harte Oberflächen geeignet!

Entfernt kraftvoll jeden Schmutz. Die extrafeine Struktur sorgt für schonende und kraftvolle Reinigung von hartnäckigen Rückständen, eingebrannte Krusten, Ränder, Flecken, etc. Speziell für den Küchenbereich, Ceran-Kochfeld, Herdplatten, Töpfe, Pfannen, Glas, Porzellan, Edelstahl, Granit, etc.

Anwendung: Geringe Menge mit feuchtem MF-Tuch aufnehmen. Mit leichtem Druck auftragen und reinigen. Gelösten Schmutz abspülen oder abwischen.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Hinweis: Nur für harte Oberflächen geeignet!

Wäsche- & Textilhygiene

BLITZBLANK REINIGUNGSPASTE | PLUS

Küchenhygiene

Verkaufseinheiten R2097 Rala Blitzblank 1 x 350g R2097K Rala Blitzblank 18 x 350g

Anwendung: Geringe Menge auf feuchtes Schwammtuch / MF-Universaltuch geben, mit leichtem Druck auftragen, reinigen, nachwischen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten H2103 Rala Profi Citro Cremereiniger 1 x 750ml H2103K i Rala Profi Citro Cremereiniger 8 x 750ml

37

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Küchenprofi mit gründlichen und gleichzeitig sanften Putzkörper. Sauberkeit für den gesamten Küchen- und Lebensmittelbe­reich. Für alle Einrichtungen, Arbeitsflächen, Gegenstände, Geräte und harten Oberflächen wie Chrom, Edelstahl, Aluminium, Glaskeramik, Ceran-Kochfeld, Kochtöpfe, Armaturen, Keramik. Porzellan, Fliesen uvm.

Leihgeräte

PROFI CITRO CREMEREINIGER

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2098 Rala Blitzblank PLUS 1 x 400g R2098K Rala Blitzblank PLUS 18 x 400g

FETTLÖSER | PRONTO Hervorragender Schmutz- & Fettlöser zur gründlichen und schaumarmen Reinigung von Geräten, Einrichtun­gen und Fliesen. Entfernt selbst getrocknete Schmutzrückstände. Ideal für den Küchen- und Lebensmittelbereich.

Anwendung: Reinigungslösung auftragen, bei Bedarf Rei­nigungswirkung mittels Schrubbürsten, Mikrofasertücher oder Schwämme unterstützen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten R2178 Rala Fettlöser Pronto 1 x 750ml R2178K Rala Fettlöser Pronto 8 x 750ml R2176 Rala Fettlöser Pronto 10L

FETTLÖSER | GEWERBE Zur gründlichen Reinigung mit kraftvoller Schmutz- und Fettlösekraft. Für vielseitige Reinigungsanwendungen in Großküchen, Werkstatt, Gewerbe und Industrie. Ebenso für Backöfen, Grill- und Kombidämpfer sowie Dunstabzüge.

Anwendung: Je nach Verschmutzungsgrad mit lauwarmen Wasser 1:1 bis 1:2 verdünnen. Nach kurzer Einwirkzeit, mit Pad / MF-Tuch reinigen. Gelösten Schmutz mit klarem Wasser abspülen, nachwischen. Bei hartnäckigem Schmutz pur auftragen und 5-30 min. einwirken lassen. pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Nicht für Aluminium geeignet! Schutzausrüstung tragen.

Verkaufseinheiten R2133 Rala Fettlöser Gewerbe 1 x 700ml R2133K Rala Fettlöser Gewerbe 8 x 700ml

POWER GRILLREINIGER Zur gründ­lichen Reinigung von Grillplatten, Griller, Herdplatten, Backrohre, Kombidämpfer, Heißgargeräte, Smoker, Pfannen, Kochtöpfe, Bügeleisen, etc.

Anwendung: Verkrustete Teile leicht vorwärmen. Grillreiniger pur auftragen und einwirken lassen. Die Reinigungswirkung bei Bedarf mit Scheuerpads oder Bürste unterstützen. Gelösten Schmutz mit Essigwasser abspülen und mit Papiertuch nachwischen. pH-Wert: stark alkalisch.

Hinweis: Schutzausrüstung tragen. Stets Hinweise des Geräteherstellers beachten.

Verkaufseinheiten R2115 Rala Grillreiniger Power 1 x 700ml R2115K Rala Grillreiniger Power 8 x 700ml R2113 Rala Grillreiniger Power 10L

POWERGEL GRILL- & BACKOFENREINIGER SET Zur gründlichen Reinigung von Grillplatten, Griller, Herdplatten, Backrohre, Kombidämpfer, Heißgargeräte, Pfannen, etc. Mit Profi-Pinsel und Schwamm.

Anwendung: Verkrustete Teile leicht vorwärmen. Gel pur mit Pinsel auftragen & je nach Verschmutzung 5 min. bis 4 Std. einwirken lassen. Gelösten Schmutz mit Essigwasser abspülen & mit Papiertücher nachwischen. Bei Bedarf mit Scheuerpads / Bürste unterstützen. pH-Wert: stark alkalisch Verkaufseinheiten S0047 Rala Grill- und Backofenreiniger SET R0214 Rala Grill- und Backofenreiniger Power Gel 1 x 250ml

38

KÜCHENBODENREINIGER | BOOSTER A Entfernt kraftvoll Fett- und Grobschmutz. Speziell für Fußböden und abwaschbare Oberflächen in Großküchen, Lebensmittelproduktionen, etc.

Anwendung: Zur maschinellen Reinigung mit Scheuersaugmaschine sowie zur manuellen Reinigung mit Stielbürste und Randputzgerät. Lösung auftragen, 1-5 min. einwirken lassen und schrubben. Gelösten Schmutz absaugen / abspülen.

Anschließend mit Wasserzieher abziehen. pH-Wert: alkalisch

Saurer Bodenreiniger für Kalk-, Sediment- und Schmutzablagerungen in Großküchen, Lebensmittelpro­duktionen und Metzgereien.

Anwendung: Reinigungslösung auftragen, 1-5 min. einwirken lassen und schrubben. Gelösten Schmutz absaugen oder abspülen. Anschließend mit Wasserzieher abziehen. pH-Wert: stark sauer

Anwendung: Täglich mit Schaumgerät (siehe S. 154) auftragen, 5-15 min. ein­ wirken lassen. Bei Bedarf Reinigung mit Pad / Bürste unterstützen. Gelösten Schmutz mit Wasser abspülen! pH-Wert: stark alkalisch Hinweis: Niemals mit Impact S mischen! Schutzausrüstung tragen.

Verkaufseinheiten R0068 Rala Impact A Schaumreiniger 10L

SCHAUMREINIGER | IMPACT S Intensive Schaumreinigung für lebensmittelverarbeitende Betrie­be / Lebensmittelproduktion, Großküchen, Milch- und Fleisch­verarbeiter. Entfernt Kalkrückstände, Milchstein und Ablagerungen.

Hinweis: Niemals mit Impact A mischen! Schutzausrüstung tragen.

Verkaufseinheiten R0065 Rala Impact S Schaumreiniger 10L

39

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Anwendung: Täglich mit Schaumgerät (siehe S. 154) auftragen, 5-15 min. ein­ wirken lassen. Bei Bedarf Reinigung mit Pad / Bürste unterstützen. Gelösten Schmutz mit Wasser abspülen! pH-Wert: stark sauer

Boots- & Fahrzeugreinigung

Intensive Schaumreinigung für lebensmittelverarbeitende Betriebe / Lebensmittelproduktionen, Großküchen, Milch- und Fleischverarbeiter. Desinfizierend.

Entfernt Ablagerungen von Eiweiß, Fett- und Ölschmutz.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

SCHAUMREINIGER | IMPACT A

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Verkaufseinheiten R2206 Rala Booster S Küchenbodenreiniger 1 x 750ml R2206K iRala Booster S Küchenbodenreiniger 8 x 750ml

Wäsche- & Textilhygiene

KÜCHENBODENREINIGER | BOOSTER S

Küchenhygiene

Verkaufseinheiten R2196 Rala Booster A Küchenbodenreiniger 1 x 750ml R2196K Rala Booster A Küchenbodenreiniger 8 x 750ml R2195 iRala Booster A Küchenbodenreiniger 10L

ACETO ESSIGREINIGER Beseitigt Kalk und Schmutz auf natürlicher, saurer Basis. Zur gründlichen Reinigung von Waschbecken, Armaturen, säurebe­ständigen Ablagen, Oberflächen und Einrichtungen.

Anwendung: Geringe Menge in nassen Schwamm ge­ben. Oberflächen reinigen und mit MF-Tuch trockenwischen. pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten N2262 Rala Aceto Essigreiniger 1 x 750ml N2262K Rala Aceto Essigreiniger 8 x 750ml N2260 Rala Aceto Essigreiniger 10L

EDELSTAHL REINIGER Streifenfreie Schnellreinigung aller Oberflächen aus Niro, Inox, Edelstahl, Chromstahl, Glas und Aluminium. Besei­tigt Rückstände von Fingerabdrücken, Schlieren und Ver­schmutzungen aller Art. Hinterlässt seidenen Glanz mit schmutzabweisender Wirkung für deutlich geringere Wie­deranschmutzung.

Anwendung: Auf wasserfeuchtes Mikrofaser Uni­versaltuch sprühen, Oberflächen reinigen / abwischen und mit trockenem MF-Glastuch streifenfrei nachwischen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheiten R0244 Rala Edelstahl Reiniger 1 x 750ml R0244K Rala Edelstahl Reiniger 8 x 750ml

CHROMA EDELSTAHLPFLEGER Pflege und Schutz für alle Oberflächen aus Edelstahl, Aluminium, Chromstahl, uvw. Be­seitigt Rückstände von Fingerabdrücken, Schlieren & Flecken. Sorgt für eine einwandfreie Optik mit seidenem Glanz.

Anwendung: Sparsam mit Papierwischtuch / MF-Tuch auftragen. Flä­chen mit leichtem Druck wischen, bei Bedarf mit einem trockenen Mikrofaser- oder Papierwischtuch nachwischen. Grobe Verschmutzungen, z.B. mit Rala Profi Citro, Rala Fettlöser oder Rala Spül­mittel, vorreinigen. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten H2023 Rala Chroma 1 x 250ml H2021 Rala Chroma 1 x 750ml H2021K Rala Chroma 8 x 750ml

SODA FETTLÖSER Zum Spülen und Reinigen stark fett- & ölverschmutzter Oberflächen, Gegenstände, etc. Zur Verstärkung von neutralen Allzweckreinigern. Entfernt grüne Algenbeläge auf Steinplatten. Abtötung von Schimmel- & Fäulnispilz-Sporen auf Holzregalen. Reinigt und befreit Einmachgläser von Keimen. Zum Einweichen und Vorwaschen stark fett- und ölverschmutzter Berufswäsche.

Anwendung: Pfannen: etw. heißes Sodawasser aufkochen; Verstopfte Ausgüsse mit heißer Sodalösung spülen sowie 2-3 EL auf 2L heißes Wasser, hilft gegen schlechte Gerüche und hält vorbeugend Ausguss & Rohrleitungen sauber. Reinigen & Desinfizieren von Sauna Holzteilen mit Sodawasser (1ml auf 1L heißes Wasser). pH-Wert 1%ig: stark alkalisch Verkaufseinheiten H4057 Rala SODA Fettlöser 3,5kg

40

PULVIS HOME GESCHIRRREINIGER Reinigt Gläser und Geschirr kraftvoll und gründlich. Bereits bei Niedrigtemperaturen ab 30°C wirksam und schnell löslich.

Anwendung: Abhängig von der Maschinengröße (45cm / 65cm) und der Beladung, sowie der Verschmutzung einen halben bis gestrichenen Messlöffel (15-30g) verwenden. Vorteil: schont Kosten und Umwelt. pH-Wert 1%ig: schwach alkalisch.

Hinweis: Füllstand Regeneriersalz & Glanztrockner regelmäßig nachfüllen.

Kraftvoll und schonend sorgen die aktiven 2-Phasen Pflege-Tabs für strahlend sauberes Geschirr und Gläser.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Anwendung: Schutzfolie entfernen und ein Tab in die Dosierkammer Ihrer Spülmaschine geben. Bei starker Verschmutzung Spülprogramm ab 65°C wählen.

Bitte auf die Gerätehinweise des Herstellers achten. pH-Wert 1%ig: schwach alkalisch

Wäsche- & Textilhygiene

GESCHIRRREINIGER 2-PHASEN TABS

Küchenhygiene

1 x 1kg 6 x 1kg Eimer 3kg Sack 3kg

Hinweis: Füllstand Regeneriersalz & Glanztrockner regelmäßig nachfüllen.

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R4051 Rala Tabs 2-Phasen 1 x 60 Tabs R4051K Rala Tabs 2-Phasen 5 x 60 Tabs

REGENERIERSALZ Spezielles, grobkörniges Regeneriersalz. Schützt Spül­maschine, Geschirr & Gläser aktiv vor Verkalkung. Verlängert die Lebens­dauer. Für alle Geschirrspülmaschinen mit Wasserenthärtung. Für Gewerbe und Haushalt. Entspricht DIN 19604.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Anwendung: Entsprechend Angaben des Geräteherstellers in den Salzvorratsbehälter der Spülmaschine einfüllen. Übergelaufene Salzsole oder Salzkörner in der Spülma­schine entfernen. pH-Wert 1%ig: neutral Hinweis: Füllstand Regeneriersalz & Glanztrockner regelmäßig nachfüllen.

Industrie & Werkstatt

phosphatfrei phosphatfrei phosphatfrei phosphatfrei

Boots- & Fahrzeugreinigung

Home Home Home Home

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten N4046 Rala RegiSalz Regeneriersalz 1 x 2kg N4046K iRala RegiSalz Regeneriersalz 6 x 2kg

41

Leihgeräte

Verkaufseinheiten H4029 Rala Pulvis H4026K Rala Pulvis H4031 Rala Pulvis H4033 Rala Pulvis

ENTKALKER | SPEZIAL Zur Entkalkung von gewerblichen Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Boiler, Rohrleitungen, Industrieanlagen, Geräte, säurefeste Oberflächen, Edelstahl, Waschbecken, Armaturen, Siebe, etc.

Anwendung: Geräte, etc. mit Entkalkerlösung befüllen und nach Bedarf einwirken / durchlaufen lassen. Anschließend mit reichlich klarem Wasser spülen.

Bei Bedarf Vorgang wiederholen. pH-Wert: stark sauer Verkaufseinheiten R2247 Rala Entkalker Spezial 1 x 750ml R2247K Rala Entkalker Spezial 8 x 750ml R2245 Rala Entkalker Spezial 15kg

ENTKALKER | CITRO Zur Entkalkung von Kaffeemaschinen, Dampfgarer, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Boiler, Bügeleisen, Dampfgeräte, Luftbefeuchter, Klimageräte, etc.

Auch für Oberflächen, Küchenabwasch, Armaturen, etc.

Anwendung: Geräte mit Entkalkerlösung befüllen und bis zu 1 Std. einwirken / durchlaufen lassen. Anschließend gründ­lich mit klarem Wasser spülen. Bei Bedarf Reinigung mit Schwamm oder Bürste unterstützen oder Vorgang wie­ derholen. pH-Wert: sauer Hinweis: Nicht für geschlossene Systeme verwenden! Vorsicht bei säureempfindlichen Oberflächen.

Verkaufseinheiten R2269 Rala Entkalker Citro 1 x 750ml R2269K Rala Entkalker Citro 8 x 750ml

ENTKALKER | EXPRESS Zur Schnellentkalkung von Kaffeemaschinen und ge­schlossenen Systemen, wie z.B. Dampfbügeleisen, Waschmaschinen, Wasserko­cher oder Geschirrspülmaschinen.

Entkalkt schnell und schonend durch speziellen Korrosionsschutz.

Anwendung: Gerät mit Entkalkerlösung befüllen & einwirken / durchlaufen lassen. Anschließend gründlich mit klarem Wasser spülen. Bei Bedarf Reinigung mit Schwamm / Bürste unterstützen oder Vorgang wiederholen. pH-Wert: stark sauer Hinweis: Gebrauchsanwei­sung des Geräteherstellers beachten!

Verkaufseinheiten R2265 Rala Entkalker Express 1 x 750ml R2265K Rala Entkalker Express 8 x 750ml

DESINFEKTIONSMITTEL Diverse Desinfektionsmittel finden Sie auf den Seiten 12 - 13

42

i

MINDESTHALTBARKEITEN Rala Produkte

Haltbarkeit

Haltb ar keit

Haltb ar keit

vor Öffnu ng

n a ch Ö ffn u n g S p en d er systemen

30 Monate

12 Monate

Rala Des2-750 Schnelldesinfektion

36 Monate

36 Monate

R2290

Rala Des2-080 Schnelldesinfektion Tücher

36 Monate

36 Monate*

N5051/N5042

Rala Des4 Händedesinfektion Dispenser

36 Monate

36 Monate*

R2611

Rala Des6 Universal Desinfektion GF

36 Monate

36 Monate

R2600

Rala Des6 Universal Desinfektion Konzentrat

36 Monate

36 Monate

R5070/R5071/R5066

Rala Cremeseife Sport

36 Monate

12 Monate

6 Monate

R5074/R5075/R5079

Rala Seife & Duschgel Cherry Blossom

36 Monate

12 Monate

6 Monate

R7131/R7132

Rala Hautschutz-Creme SafeCare

36 Monate

12 Monate

6 Monate

R7116/R7114

Rala Hautpflege-Creme

36 Monate

12 Monate

6 Monate

R7119

Rala Duschbad Vital

36 Monate

12 Monate

Küchenhygiene

6 Monate

Wäsche- & Textilhygiene

R2289

Schwimmbadhygiene & Zubehör

* bei ordnungsgemäßem Wiederverschließen der Packungen / Gebinde G r unds ät z l i ch r i cht et s i ch die V er w endbar kei t der Pr o dukt e nach dem auf der V er packung ang eg ebenen

Arbeitsschutz & Sicherheit

Halt barkeit s- / V erw endbarkeit sdat um.

HYGIENE-UNTERSUCHUNG Gerne untersuchen unsere geschulten Rala Fachberater die Hygiene in Ihrer Küche, Hotelzimmer, Wellnessbereich, etc. ÜBERPRÜFUNG GESCHIRRHYGIENE Je 1x Spülwasseranalyse vom Wasser. Bei Bedarf mit mikrobiologischer Untersuchung. ÜBERPRÜFUNG KÜCHENHYGIENE Je 2x Teller, Gläser, Schneidbretter, Besteck, Arbeitsgeräte, div. Behälter wie Schüsseln. ÜBERPRÜFUNG WELLNESSHYGIENE Je 1x WC-Brille, Saunarost, Saunaboden, Duschwand, Duschboden, Schwimmbadboden, Dampfbad, Infrarotkabine. ÜBERPRÜFUNG HOTELZIMMERHYGIENE Je 1x Duschboden, WC-Brille, Duschwand.

HACCP INFOSCHILDER Für Ihre Personalunterweisung steht eine gezielte Auswahl von Rala Hinweistafeln zur Verfügung.

Auswertung und Erstellung der Dokumentation im Rala Labor bzw. vor Ort durch Ihren Rala Fachberater.

Industrie & Werkstatt

Rala Des1 Desinfektionsreiniger

Boots- & Fahrzeugreinigung

R2101

Haltb ar keit in

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

B ez eich n u n g

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Art. Nr.

43

Leihgeräte

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Preis auf Anfrage.

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Saubere Kleidung ist uns Menschen wichtig. Sie soll sich gut anfühlen, angenehm riechen und keine Flecken aufweisen.

WÄSCHE- & TEXTILHYGIENE

RALAMATIC R1 VOLLWASCHMITTEL | WEISS Vollwaschmittel für Weißwäsche ab 30°C bis 95°C. Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und Pflege für aktive, fasertiefe Sauberkeit und Hygiene.

Sorgt für weiße und geschmeidige Wäsche mit herrlichem Frischeduft. Ohne Bleich­mittel.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0401 Ralamatic R1 Vollwaschmittel WEISS 25kg

RALAMATIC R2 WASCHKRAFTVERSTÄRKER Hochwirksamer Waschkraftverstärker. Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale pH-Bedingungen sowie verbes­sertes Schmutzablösevermögen.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: stark alkalisch Verkaufseinheiten R0402 iRalamatic R2 Waschkraftverstärker 30kg

RALAMATIC R3 ENTHÄRTER Optimale Waschkraft durch hochwirksamen ökologischen Was­serenthärter.

Schützt Wäsche und Maschine vor Kalkansatz. Verhindert Wä­schevergrauung und erhält die Geschmeidigkeit der Wäsche sowie die Lebensdauer der Maschine.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: alkalisch Verkaufseinheiten R0403 iRalamatic R3 Enthärter 25kg

46

RALAMATIC R5 BUNTWASCHMITTEL | BUNT Vollwaschmittel für Buntwäsche ab 30°C bis °95°C. Flüssigformel mit hervorragender Waschkraft und Pflege für aktive Sauberkeit und Hygiene. Sorgt für leuchtende und intensive Farben durch aktiven Farbtransferschutz. Mit herrlichem Frischeduft. Ohne Bleich­mittelzusätze.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0405 Ralamatic R5 Buntwaschmittel BUNT 25kg

Optimale Waschkraftverstärkung im Vorwasch- und Hauptwasch­gang bei Niedrigtemperaturen ab 30°C. Sorgt für fasertiefe Sauberkeit speziell bei Fettschmutz an Berufs- und Küchenwäsche.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem.

Schwimmbadhygiene & Zubehör

pH-Wert: schwach alkalisch

Wäsche- & Textilhygiene

RALAMATIC R6 FETTLÖSER

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: stark alkalisch Verkaufseinheiten R0407 iRalamatic R7 Spezialprodukt 2 in 1 30kg

RALAMATIC R13 WÄSCHEBLEICHE 40°C °C 60°C °C Verleiht den Textilien einen besonders hohen Weißgrad, feine Geschmeidigkeit und reduziert die Vergrauung der Wäsche schon bei niedrigen Temperaturen ab 40°C. Unterstützt zudem hervorragend die Entfernung verschiedener Fleckenarten und schont dabei sogar die Fasern.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem.

Verkaufseinheiten R0413 Ralamatic R13 Wäschebleiche 40C°- 60°C 20kg

47

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

pH-Wert: sauer

Boots- & Fahrzeugreinigung

Spezialkombiprodukt 2 in 1: Aktiviert maximale Waschleistung und sorgt für optimale pH-Be­dingungen. Kombiniert mit einem hochwirksamen Wasserenthär­ter.

Verhindert Wäschevergrauung und schützt Wäsche und Ma­schine vor Kalkansatz. Erhält den Weißgrad und die Geschmeidig­keit der Wäsche.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

RALAMATIC R7 WASCHKRAFTVERSTÄRKER MIT ENTHÄRTER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R0406 Ralamatic R6 Fettlöser 25kg

RALAMATIC R4 ENTFLECKER | O2-BASIS Entfernt Flecken und Schmutzränder unterschiedlichster Art wie Kaffee, Wein, Obst, Gemüse, Gras, Säfte, Tee, etc. Sorgt für blütenweiße Wäsche. In Gegenwart von Ralamatic 8 oder 9 bereits ab 60°C. Wirkt desinfizierend!

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R0404 Ralamatic R4 Entflecker Sauerstoffbasis 25kg

RALAMATIC R8 WASCHKRAFTVERSTÄRKER Flüssiges Alkalikonzentrat für gewerbliche Waschprozesse. Hochwirksame Desinfektion in Kombination mit Ralamatic 4 und Ralamatic 9.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: stark alkalisch RKI (Robert Koch Institut) gelistet!

Verkaufseinheiten R0408 iRalamatic R8 Entflecker Desinfektionsbasis 25kg

RALAMATIC R9 BLEICHAKTIVATOR Aktiviert in Anwesenheit von Ralamatic 4 oder Ralamatic 7 schon ab 60°C die volle Wirksamkeit einer gründlichen Entfleckung und Wäschedesinfektion.

Anwendung: Über das vollautomatische ralamatic Dosiersystem. pH-Wert: schwach sauer RKI (Robert Koch Institut) gelistet!

Verkaufseinheiten R0409 Ralamatic R9 Bleichaktivator 25kg

HINWEIS WÄSCHEDESINFEKTION Desinfektion durch RKI (Robert Koch Institut) bestätigt!

Bei 60°C und 10 min Einwirkzeit. Flottenverhältnis 1:5

i

48

Ralamatic 8 1,5g/L Ralamatic 4 1g/L Ralamatic 9 1g/L

HINWEIS KANISTERWECHSEL Achtung, Gefahr

Bitte achten Sie auf Ihre eigene Sicherheit und tragen Sie beim Kanisterwechsel eine Schutzausrüstung (ab Seite 68): - Schutzbrille - Gummihandschuhe Spezial Mischen Sie niemals zwei verschiedene Produkte. Die chemischen Zusammensetzungen können schwerwiegende Konsequenzen für Mensch, Umwelt und Maschine nach sich ziehen. Produktrückstände niemals in Gläser oder Flaschen abfüllen.

DOSIERTECHNIK TEXTIL Das ralamatic-System für gewerbliche Waschmaschinen in Hotels, Gastronomie, Altersheime, etc. sorgt mit modernster Dosiertechnik für gepflegte Wohlfühlwäsche mit herrlicher Frische.

PERMATECH SMARTDOS Ultra-kompaktes Flüssigdosiersystem für Waschmaschinen - Dosierung ohne Pumpe mittels Venturi-Prinzip

- Praktisch wartungsfrei - Garantierbare Qualität der Waschergebnisse

Unser Rala Service-Team beratet Sie gerne: Tel.: +43(0)5524-8353

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

- Außergewöhnlich kompakt

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

- Produktivitätssteigerung durch Controlling

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Ihre Vorteile: - Serviceanalysen - Leerstandsmeldung, Verbrauchsdaten, Zugriffskontrolle - Wassereinspülung - Notebook / Tablet Programmierung - Gleichbleibendes Ergebnis - Kostenersparnis

Wäsche- & Textilhygiene

Rala Textil Flüssigwaschsystem

49

Leihgeräte

info@rala.at

RALA-MAT VOLLWASCHMITTEL 30°C °C-95°C °C

RALA-TOP BUNTWASCHMITTEL 30°C °C-60°C °C

Für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei 30°C bis 95°C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. Enthält Bleichmittel und optische Aufheller für beste Waschergebnisse und strahlendes Weiß.

Für Fein- & Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe bei 30°C bis 60°C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. pH-Wert 1%ig: alkalisch

pH-Wert 1%ig: alkalisch Verkaufseinheiten H3076 RALA-MAT Vollwaschmittel 2kg = 28 WG H3077 RALA-MAT Vollwaschmittel 10kg = 140 WG H3075 RALA-MAT Vollwaschmittel 20kg = 280 WG

Verkaufseinheiten H0022 RALA-TOP Buntwaschmittel 2kg H0208 RALA-TOP Buntwaschmittel 10kg = 140WG H0021 iRALA-TOP Buntwaschmittel 20kg = 280WG

RALA-MAX VOLLWASCHMITTEL 30°C °C-95°C °C | SCHAUMARM Schaumarmes Vollwaschmittel für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei 30°C bis 95°C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung.

Enthält Bleichmittel und optische Aufheller für beste Waschergebnisse und strahlendes Weiß. pH-Wert 1%ig: alkalisch Verkaufseinheit H3082 RALA-MAX Vollwaschmittel 20kg

RALA-PRO SPEZIALWASCHMITTEL 40°C °C-95°C °C Kraftvolles Spezialwaschmittel für stark öl- und fettverschmutzte, bunte und weiße Berufs- und Küchenwäsche bei 40°C bis 95°C. pH-Wert 1%ig: alkalisch Verkaufseinheit H3031 iRALA-PRO Spezialwaschmittel 10kg

50

Hygienische Wäschepflege ab 40°C, Wäschedesinfektion bei 60°C. Hochwirksames Bleich- & Hygienewaschmittel. Speziell für hygienesensible Wäsche in Altersheimen, Krankenhäuser, Hotel- und Gastgewerbe. Für Weißwäsche und bleichresistente Buntwäsche. pH-Wert 1%ig: alkalisch

Direkte Fleckenentfernung: 1 ML auf 500ml 40°C Wasser auflösen, Flecken benetzen, max. 10 min. einwirken lassen, danach gut spülen oder wie gewohnt waschen. pH-Wert 1%ig: alkalisch Hinweis: Nicht direkt auf Textil geben, nicht für Wolle / Seide geeignet.

Verkaufseinheiten H3056 Rala Fleckensalz WEISS Gewerbe 5kg H3067 Rala Fleckensalz BUNT Gewerbe 5kg

CALMAT ENTHÄRTER GEWERBE 40°C °C-95°C °C Schützt Wäsche, Maschine und Heizstab vor Verkalkung. Textilien bleiben weich und saugfähig. Fasern behalten ihre natürliche Elastizität und vergrauen nicht.

Hinweis: Die Verwendung von Calmat wird vom Fachmann ab einer Wasserhärte von 10°dH empfohlen! Calmat hilft Kosten zu sparen, da die Waschmitteldosierung auf Weichwasserangaben von 10°dH reduziert werden kann.

Verkaufseinheiten H3042 Rala Calmat Enthärter GEWERBE 2,5kg

51

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

pH-Wert 1%ig: alkalisch

Boots- & Fahrzeugreinigung

1-2 ML (1 gehäufter Messlöffel = 25ml) zum Hauptwaschmittel für 5kg Maschine. Zum Einweichen hartnäckiger Flecken / vergrauter Wäsche: 2 geh. ML in 10L 40°C Wasser gut auflösen. Wäsche max. 12 Std. einlegen, danach wie gewohnt waschen.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

FLECKENSALZ GEWERBE 40°C °C-95°C °C

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Verkaufseinheiten H3036 RALA-D60 Desinfektionswaschmittel 8kg

Wäsche- & Textilhygiene

RALA-DES60°C

STAR PLUS VOLLWASCHMITTEL 40°C °C-95°C °C Für Weißwäsche und kochechte Buntwäsche aus Baumwolle, Leinen und Mischgewebe bei 40C° bis 95°C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. Enthält optische Aufheller für strahlenden Weißgrad. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0078 Rala Star PLUS Vollwaschmittel 1 x 3L = 60 WG R0078K Rala i Star PLUS Vollwaschmittel 4 x 3L

FEBU PLUS FEIN- & BUNTWASCHMITTEL 30°C-60°C Für Fein- und Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe bei 30°C bis 60°C. Aktive Waschkraft für gründliche Sauberkeit und herrliche Frische bei optimaler Schonung. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0095 Rala Febu Fein & Buntwäsche 1 x 3L = 75 WG R0095K Rala Febu Fein & Buntwäsche 4 x 3L

COLOR BUNTWASCHMITTEL & VERDE BUNTWASCHMITTEL 30°C-60°C Für Buntwäsche aus Baumwolle und Mischgewebe. Aktive Waschkraft für saubere und frisch duftende Wäsche bei optimaler Schonung. Neue Formel VERDE für extra Frische & Sauberkeit bei jeder Fein- & Buntwäsche. Mit Farbschutz, ohne Bleichmittel. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R0197 Rala Color Buntwaschmittel 1 x 2L = 40 WG R0197K Rala Color Buntwaschmittel 6 x 2L R0217 Rala Verde Buntwaschmittel 1 x 2L R0217K Rala Verde Buntwaschmittel 6 x 2L

52

BALMY WOLL- & FEINWASCHMITTEL Für Feinwäsche aus Wolle, Seide & empfindlichen Synthetik-Textilien ab 30°C. Zur schonenden Pflege in der Waschmaschine (Wollwaschprogramm) sowie zur Handwäsche. pH-Wert: neutral Hinweis: Bitte Pflegehinweise beachten.

1-2 ML (1 gehäufter Messlöffel = 25ml) zum Hauptwaschmittel für 5kg Maschine. Zum Einweichen hartnäckiger Flecken / vergrauter Wäsche: 2 gehäufte ML in 10L 40°C Wasser gut auflösen. Wäsche max. 12 Std. einlegen, danach wie gewohnt waschen.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Direkte Fleckenentfernung: 2 ML auf 500ml 40°C Wasser auflösen, Flecken benetzen, max. 10 min. einwirken lassen, danach gut spülen oder wie gewohnt waschen. pH-Wert 1%ig: alkalisch Hinweis: Nicht direkt auf Textil geben, nicht für Wolle / Seide geeignet.

Boots- & Fahrzeugreinigung

FLECKENSALZ 40C°°-60°C °C | PHOSPHATFREI

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Verkaufseinheiten R0176 Rala Balmy Woll- & Feinwaschmittel 1 x 750ml R0176K Rala Balmy Woll- & Feinwaschmittel 8 x 750ml

Verkaufseinheiten H3069 Rala Fleckensalz BUNT phosphatfrei 900g H3059 Rala Fleckensalz WEISS phosphatfrei 900g

PRATOSEPT BLEICH- & DESINFEKTIONSMITTEL 30C°°-60°C °C Zur chemischen Wäschedesinfektion auf Chlorbasis. pH-Wert 1%ig: alkalisch

53

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten N3089 Rala Pratosept 3kg N3090 Rala Pratosept 1kg

CALMAT ENTHÄRTER | PHOSPHATFREI Schützt Wäsche und Maschine vor Verkalkung bei 40°C-95°C. Verlängert die Lebensdauer und hilft Kosten zu sparen. Reinigt kraftvoll und gründlich sowie schont Weißwäsche. pH-Wert 1%ig: stark alkalisch Verkaufseinheiten H3044 Rala Calmat Enthärter phosphatfrei 1 x 900g H3044K Rala Calmat Enthärter phosphatfrei 6 x 900g

FLOR WEICHSPÜLER GELB / BLAU Für feine Wohlfühlwäsche mit angenehm weichem Griff und Geschmeidigkeit. Hochwertige Duftstoffkomponenten sorgen für herrliche Frische. Erleichtert das Bügeln. Neutralisiert Restalkalität. Reduziert die elektrostatische Aufladung.

pH-Wert: sauer Verkaufseinheiten R3104 Rala Flor R3104K Rala Flor R3105 Rala Flor R3105K Rala Flor

54

Weichspüler Weichspüler Weichspüler Weichspüler

GELB 1 x 2L = 60 WG GELB 6 x 2L BLAU 1 x 2L = 60 WG BLAU 6 x 2L

FIX WÄSCHESTÄRKE Wäschestärke in höchster Qualität. Sorgt für gepflegte Wäsche mit festem Sitz und fri­schem Aussehen. Schützt vor Wiederanschmutzung. Auch als Sprühstärke und Bügelhilfe einsetzbar. Besonders geeignet für Tischdecken, Tisch­ servietten, Vorhänge, Hemden, Arbeitsmäntel, Gehäkeltes, Rüschen uvm.

Anwendung: Die Zugabe erfolgt im Klarwaschgang der Waschmaschine. Für Gewerbe und Haushalt geeignet. pH-Wert: sauer

DEIONISIERTES WASSER Ist deionisiert und hinterlässt keine Kalkablagerungen. Für alle Geräte in Haushalt- und Gewerbe, die mit deionisiertem Wasser betrieben werden, wie z.B.: Dampfbügeleisen, Luftbefeuchter, Autokühler, Batterien, Anlagen, etc. Die Funktionstüchtigkeit der Geräte wird erhalten und die Lebensdauer verlängert. pH-Wert: neutral.

Hinweis: Enthält keine Konservierungsmittel. Nicht für medizinische Zwecke geeignet. Entspricht gemäß VDE-Vorschrift 0510. Gebinde dicht verschließen.

Verkaufseinheiten N3085 Rala Deionisiertes Wasser 1 x 3L N3085K Rala Deionisiertes Wasser 4 x 3L N3083 Rala Deionisiertes Wasser 25L

55

Boots- & Fahrzeugreinigung Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R2297 Rala ChlorX Hygienereiniger 1 x 1000ml R2297K Rala ChlorX Hygienereiniger 6 x 1000ml

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Zur Beseitigung von Schmutz, Fett und Gerüche auf allen abwaschbaren, alkalibeständigen Oberflächen. Dosierung auf 10L Wasser: 250ml. Desinfektion: Zur hygienisch sauberen Reinigung und Entfernung von 99,9% Bakterien, Schimmel und Pilze. Dosierung auf 5L Wasser: 500ml bei 15 min. Einwirkzeit.

Wäsche- und Textilien: Zur Entfärbung und Beseitigung von Flecken. Bleicht und sorgt für strahlend weiße Wäsche. 125-250ml auf 1L Wasser verdünnt im Vor- oder Hauptwaschgang. Zum Einweichen 1-2 Std.: 125-250ml auf 10L Wasser. Wäsche anschließend gründlich ausspülen! Nicht geeignet für: Silber, Aluminium, Bunt- und Feinwäsche. pH-Wert: stark alkalisch

Leihgeräte

CHLORX HYGIENEREINIGER

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wäsche- & Textilhygiene

Verkaufseinheiten R3051 Rala Wäschestärke 1 x 750ml R3051K Rala Wäschestärke 8 x 750ml

TORNADO FLECKENSPRAYS T1, T2, T3, T4, T5 T1: Entfernt allgemeine Flecken, Fett & Öl, starken Schmutz, Kragenschmutz, etc. pH-Wert: neutral T2: Entfernt Rostflecken auf Textilien. pH-Wert: stark sauer T3: Für Fett und Öl, Kerzenwachs, Schmierfett, Teer. pH-Wert: neutral T4: Für alle bleichbaren Flecken, Kaffee, Wein, Obst, Gemüse, Tee, Schimmel- und Stockflecken. pH-Wert: stark alkalisch T5: Für Kugelschreiber, Lacke, versch. Farben & Polymere. pH-Wert: alkalisch Anwendung: Flecken besprühen - 5 bis 10 min. einwirken lassen - waschen.

Hinweis: Vor Anwendung an un­auffälliger Stelle auf Materialverträglichkeit prüfen!

56

Verkaufseinheiten R0301 Rala Tornado R3002 Rala Tornado R3003 Rala Tornado R3004 Rala Tornado R3005 Rala Tornado

T1 T2 T3 T4 T5

i1 x 750ml

1 x 700ml 1 x 700ml 1 x 700ml 1 x 700ml

SPRÜH-EX TEPPICHREINIGER Reinigung von textilen Belägen, Teppiche, Polstermöbel, Autositze, etc. Entfernt Schmutz, Flecken, Bakterien und Gerüche. Hinterlässt hygienische Frische.

Anwendung: Reinigungslösung mit Sprühextraktionsmaschine aus ca. 30cm Höhe vorsprühen und 10-15 min. einwirken lassen. Danach Bodendüse aufsetzen, abschnittsweise in Bahnen gleichzeitig sprühen und absaugen. Auch mit Einscheibenmaschine, Shampoonierbürste oder Teppichreinigungspad einsetzbar. TIPP: Starke Flecken mit Rala Deta Rapid vorbehandeln. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten R2060 Rala Sprüh-ex Teppichreiniger 1 x 750ml R2060K Rala Sprüh-ex Teppichreiniger 8 x 750ml R2057 iRala Sprüh-ex Teppichreiniger 10L

Anwendung: Für lokale Flecken und Schmutzbehandlung aufsprühen und mit Bürste vorbehandeln. Für großflächige Anwendung dem Sprühextraktionsverfahren zugeben sowie Vorsprühen bei der Trockenreinigungsmethode. pH-Wert: stark alkalisch

Zur milden und fasertiefen Reinigung von Textilbelägen, Teppichen, Polstermöbel, Polstersitze, etc. Die aktive Schaumformel beseitigt Verschmutzungen aller Art. Anwendung: Lösung manuell mit befüllbarer Polsterbürste (siehe S. 147) oder Einscheibenmaschine mit Shampoonierbürste, kreisförmig einbürsten. Der gelöste Schmutz wird in das Schaumbild aufgenommen und kann nach guter Abtrocknung vorzugsweise mit Bürstsauger, abgesaugt werden. pH-Wert: neutral

57

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R2054 iRala Pural Teppichshampoo 1 x 750ml R2054K i Rala Pural Teppichshampoo 8 x 750ml

Boots- & Fahrzeugreinigung

PURAL TEPPICHSHAMPOO

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten R2020 Rala Deta-Rapid Fleckenlöser 1 x 750ml R2020K Rala Deta-Rapid Fleckenlöser 8 x 750ml

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Zur Fleckenentfernung auf textilen Belägen wie Teppiche, Polstermöbel und Autositze. Löst stärkste Schmutzrückstände und Flecken von Öl, Fett, Ruß, Graphit, Säfte, Wein, Tee etc.

Wäsche- & Textilhygiene

DETA-RAPID FLECKENLÖSER

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Wasserhygiene für Ihren Pool im Hotel und Zuhause.

SCHWIMMBADHYGIENE & ZUBEHÖR

BWT BENAMIN® | PH-MINUS Saurer Wirkstoff zur gezielten Absenkung des pH-Wertes im Badewasser.

Erhöht nicht den Chloridgehalt im Badewasser.

Anwendung: siehe Etikettierung.

Hinweis: Gefahrhinweise am Etikett beachten. Bei der Arbeit Schutzbrille, Schutzhandschuhe & Gummischürze tragen. Kanister in Auffangbehälter stellen. Niemals säurehaltige Produkte mit Chlorprodukten vermischen!

Verkaufseinheiten N0318 iBWT BENAMIN® pH-Minus flüssig 25kg

BWT BENAMIN® | PH-PLUS Hochalkalisches Konzentrat zur Anhebung und Stabilisierung des pH-Wertes im Badewasser.

Anwendung: siehe Etikettierung.

Hinweis: Gefahrhinweise am Etikett beachten. Bei der Arbeit Schutzbrille, Schutzhandschuhe & Gummischürze tragen. Kanister in Auffangbehälter stellen.

Verkaufseinheiten N0230 BWT BENAMIN® pH-Plus flüssig 25kg

BWT BENAMIN® | CHLORIN Flüssige anorganische Desinfektionslösung auf Chlorbasis mit Stabilisator, zur Schnelldesinfektion von Badewasser, Sicherheitskanister in Signalfarbe. Mind.

13,5% Aktivchloranteil (bei Herstellung).

Anwendung: siehe Etikettierung.

Hinweis: Gefahrhinweise beachten. Chlorprodukte niemals mit säurehaltigen mischen!

Verkaufseinheiten N0221 iBWT BENAMIN® Chlorin flüssig stabilisiert 20kg

BWT BENAMIN® | SPOREX Flüssige anorganische Desinfektionslösung auf Chlorbasis zur Schnelldesinfektion von Trink- und Badewasser. 20kg Sicherheitskanister in Signalfarbe. Mind.

13,5% Aktivchloranteil (bei Herstellung).

Anwendung: siehe Etikettierung.

Hinweis: Gefahrhinweise beachten. Chlorprodukte niemals mit säurehaltigen mischen!

Verkaufseinheiten N0317 BWT BENAMIN® Sporex Chlor flüssig 20kg

60

BWT BENAMIN® | AKTIVCHLOR Schnell lösliches Calciumhypochlorit Granulat - anorganisch - mit besonders geringem Kristallwasseranteil zur Badewasserdesinfektion. Sicherheitsgebinde.

Mind. 65% Aktivchloranteil.

Verkaufseinheiten N0215 iBWT BENAMIN® Aktivchlor Granulat 40kg N0216 BWT BENAMIN® Aktivchlor Granulat 10kg

BWT BENAMIN® | FLOCK

Anwendung: Direkt an die Dosieranlage anschließen. Flock Konzentrat 5L + 25L Wasser verdünnt, gibt 30L gebrauchsfertige Lösung. Weitere Hinweise siehe Etikett. Bei weichem Wasser ist BWT Benamin Flock flüssig 20kg zu verwenden.

Anwendung: Reinigungslösung auftragen und während der Einwirkzeit mit Pads oder Bürste reinigen. Gelösten Schmutz abspülen oder mit saugfähigem MFTuch aufnehmen. pH-Wert: alkalisch Verkaufseinheiten R2171 Rala Pool A Reiniger alkalisch 1 x 750ml R2171K Rala Pool A Reiniger alkalisch 8 x 750ml R2170 Rala Pool A Reiniger alkalisch 10 L

POOL S REINIGER | SAUER Löst starke Fett- und Schmutzrückstände. Für die Intensivreinigung von Schwimmbäder, Beckenrand, Überlaufrinne, Gitter, Siebe, Wand- und Bodenfliesen.

Anwendung: Reinigungslösung auftragen und während der Einwirkzeit mit Pads oder Bürste reinigen. Gelösten Schmutz abspülen oder mit saugfähigem MFTuch aufnehmen.

Verkaufseinheiten R2180 Rala Pool S Reiniger sauer 1 x 750ml R2180K Rala Pool S Reiniger sauer 8 x 750ml R2179 Rala Pool S Reiniger sauer 10L

61

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

pH-Wert: sauer

Boots- & Fahrzeugreinigung

Löst starke Fett- und Schmutzrückstände. Für die Intensivreinigung von Schwimmbäder, Beckenrand, Überlaufrinne, Gitter, Siebe, Wand- und Bodenfliesen.

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

POOL A REINIGER | ALKALISCH

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten N0225 BWT BENAMIN® Flock flüssig 30kg N0228 BWT BENAMIN® Flock Konzentrat 5kg

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Hochwirksames flüssiges Flockungsmittel mit hoher Flockungsgeschwindigkeit, optimiert für den pH Bereich des Badewassers und den Einsatz bei Sandfilteranlagen. Aufbereitung von Schwimmbadwasser, beseitigt starke Trübungen und erhöht Filterwirkung. Wirksam auch unter 10°C in breitem pH-Bereich von 7,0 - 7,6. Entspricht österreichischem Bäderhygienegesetz.

BWT KOMPLETT-SCHWIMMBADPFLEGE BWT BENAMIN Ultra Clear - für eine erholsame Badesaison. Bei einem Wasserinhalt von 40m3 reicht eine Dose BENAMIN Ultra Clear für ca. 2-3 Wochen.

Deutlich weniger Chlorgeruch als bei herkömmlichen Chlorprodukten!

-

Schockbehandlung Langzeitdesinfektion Algenverhütung Flockung

Anwendung: Ist selbstdosierend - einfach Deckel abschrauben in Skimmer legen.

Verkaufseinheiten N0165 BWT BENAMIN® Ultra Clear Dose 500g

BWT BENAMIN® | LANG Langsam lösliche Chlortablette zur Dauerdesinfektion von Schwimmbadwasser. Kalkfrei und pH-Wert neutral.

Hinweis: Nicht für Whirlpools geeignet!

Verkaufseinheiten N0217 BWT BENAMIN® 200g Lang Chlortabletten 1kg

BWT BENAMIN® | PUR Zur Bekämpfung und Vermeidung von Algenwachstum. Frei von Chlor, Brom, schaumfrei und pH-neutral.

Anwendung: Vor Anwendung pH-Wert des Wassers auf 7,0-7,4 einstellen. Erstbefüllung / Wiederinbetriebnahme: pro 10m3 Beckenwasser 100-200ml gleichmäßig über die Wasserobfläche verteilen. Alle 1-2 Wochen 50-150ml nachdosieren, bei starkem Algenbefall 150-450ml.

Verkaufseinheiten N0548 BWT BENAMIN® PUR = Algen-ex 1L

BWT BENAMIN® | STOP Verhindert Kalkausfällungen, Schmutzablagerungen und Algenwachstum. Für Freibäder, die während des Winters gefüllt bleiben. Frei von Chlor, Brom, schaumfrei und pH-neutral.

Anwendung: Dosierung für 10m3 Badewasser: 300ml bis 10°dH, 400ml bis 20°dH, 500ml über 20°dH. Am Ende der Badesaison gleichmäßig über die Wasseroberfläche verteilen. Umwälzpumpe noch einige Stunden laufen lassen.

Hinweis: Vorverdünnung erleichtert die Einmischung.

Verkaufseinheiten N0399 BWT BENAMIN® STOP = Winterschutz 1L

62

SALZTABLETTEN Salztabletten werden zur Wasserenthärtung bzw. Regeneration von Wasserenthärtern eingesetzt.

Verkaufseinheiten N0073 Salztabletten EN 973 Typ A 25kg

LOVIBOND MESSKOFFER Präzise Messergebnisse durch hochwertige Interferenzfilter mit Highlights Scroll Memoryfunktion. Automatische Abschaltung, Echtzeituhr und Datum, Justier-Funktionsanzeige, beleuchtetes Display, Speicherfunktion, One Time Zero (OTZ) Wasserdicht, analog IP 68, 1 Std. bei 0,1 Meter, schwimmfähig.

Mit Flüssigkeitsreagenzien für Chlor und pH sowie Tabletten für Cyanursäure.

Messbereiche: Chlor 0,02 - 4,0 mg/l; pH 6,5 - 8,4; Cys 0 - 160 mg/l;

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Schwimmbadhygiene & Zubehör

Verkaufseinheiten N0085 Lovibond 3 in 1 Messkoffer komplett

N0094/N0095

N0580

N0183 N0182 N0178

REAGENZIEN - TABLETTEN & POOL TESTER

Reagenzien für Messgerät Chematest 20S N0183 Oxycon Start 50m N0181 Oxycon DPD 1a+1b 2 x 50ml N0182 Oxycon 2 50ml N0178 Oxycon pH Phenolrot 50ml

Reagenzien für Messgerät Multitest mini N0094 DPD No. 1 Tabletten 10 Stk / DPD No. 1 Tabletten 50 x 10 Stk N0095 DPD No. 3 Tabletten 10 Stk / DPD No. 3 Tabletten 50 x 10 Stk Reagenzien für Messgerät Multitest mini N0097 Lovibond Tabletten Phenol ROT 10 Stk N0097 Lovibond Tabletten Phenol ROT 50 x 10 Stk

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Reagenzien für Messgerät Multitest mini N0687 Multitest mini Pufferlösung DPD1 N0688 Multitest mini Reagenzlösung DPD1 N0689 Multitest mini Reagenzlösung DPD3 N0695 Multitest mini Reagenzlösung Phenolred

Pooltester (zur Bestimmung von ph-Wert & freiem Chlor) N0580 Pooltester mit Farbvergleichsskala pH + Chlor (20 Tabletten DPD1 + 20 Tabletten Phenolrot) N0581 Pooltester pH + Chlor Nachfüllung (je 3 x 10 Tabletten DPD1 + Phenolrot)

63

Leihgeräte

N0097 N0181

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

N0687 N0688 N0689 N0695

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Arbeitsschutz & Sicherheit

Sicherheit für Sie und Ihre Mitarbeiter.

ARBEITSSCHUTZ & SICHERHEIT

VINYL EINMALHANDSCHUHE GEPUDERT | LATEXFREI Verkaufseinheiten H8034/S Vinyl Handschuhe H8034/M Vinyl Handschuhe H8034/L i Vinyl Handschuhe H8034/XL Vinyl Handschuhe

gepudert gepudert gepudert gepudert

S 100 Stk. M 100 Stk. L 100 Stk. XL 100 Stk.

VINYL EINMALHANDSCHUHE PUDERFREI | LATEXFREI Verkaufseinheiten H8068/S Vinyl Handschuhe puderfrei S 100 Stk. H8068/M Vinyl Handschuhe puderfrei M 100 Stk. H8068/L Vinyl Handschuhe puderfrei L 100 Stk.

NITRIL EINMALHANDSCHUHE PUDERFREI Verkaufseinheiten H8082/S Nitril Handschuhe H8082/M Nitril Handschuhe H8082/L Nitril Handschuhe H8082/XL Nitril Handschuhe

S puderfrei 200 Stk. M puderfrei 200 Stk. L puderfrei 200 Stk. XL puderfrei 200 Stk.

NITRIL EINMALHANDSCHUHE PUDERFREI | SCHWARZ Verkaufseinheiten H8839/S Nitril Handschuhe H8839/M Nitril Handschuhe H8839/L Nitril Handschuhe H8839/XL Nitril Handschuhe

66

S SCHWARZ 100 Stk. M SCHWARZ 100 Stk. L SCHWARZ 100 Stk. XL SCHWARZ 100 Stk.

VILEDA GUMMIHANDSCHUHE DER FEINE Verkaufseinheiten (1 VE=1 Paar / 1 KRT=12 Paar) H8050 Vileda der Feine klein H8051 Vileda der Feine mittel H8052 i Vileda der Feine groß i

VILEDA GUMMIHANDSCHUHE DER ROBUSTE

Arbeitsschutz & Sicherheit

Verkaufseinheiten (1 VE=1 Paar / 1 KRT=12 Paar) H8089 Vileda der Robuste klein H8053 Vileda i der Robuste mittel H8067 Vileda i der Robuste groß

Verkaufseinheiten H0161/S Arbeitshandschuh i 330mm grün S H0161/M Arbeitshandschuh i 330mm grün M H0161/L Arbeitshandschuh i 330mm grün L

PVC ARBEITSHANDSCHUH

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

ARBEITSHANDSCHUH | 330MM

Verkaufseinheit H0166 Arbeitshandschuh 400mm PVC Spezial L

MAXPLUS ARBEITSHANDSCHUH Verkaufseinheiten H0414/S MAXPLUS H0414/M i MAXPLUS H0414/L MAXPLUS H0414/XL MAXPLUS H0414/XXL MAXPLUS

Arbeitshandschuh Arbeitshandschuh Arbeitshandschuh Arbeitshandschuh Arbeitshandschuh

S (Rot) M (Orange) L (Weiß) XL (Gelb) XXL (Schwarz)

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

H0166

67

Leihgeräte

H0161/S

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Schweres Baumwoll-Trägergewebe mit PVC-Beschichtung. Säurebeständig.

GUMMISCHÜRZE Verkaufseinheit N0156 Arbeitsschutz Gummischürze oliv

ARBEITSSCHUTZBRILLE Verkaufseinheit H0452 Arbeitsschutzbrille mit Seitenschutz

AUGENSPÜLFLASCHE Mit Wasserfüllung. PE-Flasche mit aufgeschraubtem Augentrichter stehend und liegend einsetzbar. Weiters ist sie auslaufsicher und in ökonomischer Ausführung.

Hinweis: Ablaufdatum beachten!

Verkaufseinheit N0206 Augenspülflasche Ekastu 600ml gefüllt

68

SICHERHEITSPAKET - H0154 Schutzbrille - H0161/M Arbeitshandschuh 330mm grün in Gr. M - N0156 Gummischürze oliv - N0206 Augenspülflasche - Wandhalter Edelstahl Verkaufseinheit N0255 Arbeitsschutz Sicherheitspaket komplett

ERSTE HILFE KOFFER Das Arbeitsinspektorat schreibt im Arbeitsbereich die greifbare Platzierung von Erste-Hilfe-Koffer und Augenspülflasche vor.

Verkaufseinheit N0223 Erste-Hilfe-Koffer ÖNORM Typ 1 für 1 - 5 Mitarbeiter N0223/1 Nachfüllung ÖNORM Typ 1 Erste-Hilfe-Koffer ÖNORM Typ 2 für 5 - 20 Mitarbeiter Nachfüllung ÖNORM Typ 2

Arbeitsschutz & Sicherheit

N0723 N0723/1

Industrie & Werkstatt

KLAPPWARNSCHILD

LEITER STEP STOOLS Die Leiter ist leicht tragbar, leicht zu lagern und geeignet für Temperaturen von 0°C bis +50°C. Kann zusammengeklappt werden. Tritthöhe: 45cm

69

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit N0191 i iCurver Klapp-Tritt 63cm Höhe mit TÜV und GS

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Verkaufseinheit H0219 i Klappwarnschild „Achtung Rutschgefahr“

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Besonders in den handwerklichen Berufen muss die Reinigung effizient und schnell erfolgen.

INDUSTRIE & WERKSTATT

PROVOS HANDREINIGER Gründliche Händereinigung in Werkstatt, Indus­trie, Hobby, Haus und Garten.

Entfernt stärksten Schmutz wie Öl, Fett, Ruß, Graphit, etc. Enthält spezielle Mikroputzkörper und speziellen Hautschutz.

Anwendung: Geringe Menge gründlich in die nassen Hän­de reiben und gelösten Schmutz abspülen. Dosiersystem: Sparsame und professionelle Dosierung mit dem formschönen Provos Spendersystem aus robustem Aluminiumgehäuse und 3-stufiger Edelstahl-Qualitätspumpe. pH-Wert: hautneutral Verkaufseinheiten R0031 Rala Provos Handreiniger 1 x 2kg R0031K Rala Provos Handreiniger 3 x 2kg R0030 Rala Provos Handreiniger 8kg

PROVOS SPENDERSYSTEM

i

auf Seite 108

RAX HANDWASCHPASTE Zur gründlichen Händereinigung in Werkstatt und Industrie, Hobby, Haus und Garten. Entfernt stärksten Schmutz wie Öl, Fett, Ruß, Graphit. Mit speziellen Mikroputzkörper und Hautschutz.

Anwendung: Geringe Menge gründlich in die nassen Hände rei­ben und gelösten Schmutz abspülen.

Verkaufseinheiten N5061 Rala Rax N5061K Rala Rax N5059 Rala Rax N5058 Rala Rax N5056 Rala Rax N5055 Rala Rax

72

1 x 270g 18 x 270g 2kg 7kg 20kg 70kg

ZEMENT-FIX SCHMUTZ & ZEMENTLÖSER Extrem starker Zement- und Kalklöser für säurefeste Oberflächen, Fliesen, Betonwände und Betonmischwa­gen. Absäuern neu verlegter Steinböden wie Cotton etc.

Anwendung: Oberflächen mit Wasser benetzen, Lösung auftragen, kurz einwirken lassen, mit Bürste / Pads reinigen, gründlich klarspülen, absaugen. pH-Wert: stark sauer Hinweis: Nach der Behandlung bei Bedarf mit Rala Anti-Wachs 1:10 oder Soda 500g / 10L Wasser neutralisieren. Für gute Lüftung sorgen!

Verkaufseinheiten R2185 Rala Zement-fix Zementlöser 1 x 700ml R2185K Rala Zement-fix Zementlöser 8 x 700ml

FORMIL SUPER INDUSTRIEREINIGER Entfernt verharzte mineralische Öle und Fette sowie sonstige Verschmutzungen in Industrie und Werkstatt. Werkstoffe: Oberflächen und Teile aus Metall und Kunststoff, Bleche, Formrohre, Profile, Behälter, Anlagen, CNC-Maschinen. Entfettung vor Lackierarbeiten. Reinigung von Wandfliesen, Werkstattböden, Planen, Bahnwagon, Schiffe, Baumaschinen, etc.

Anwendung: Im Tauchbad oder Reinigungs­lösung mit Pad, Schwamm oder Bürste auftragen und reinigen. Gelösten Schmutz mit Wasser abspülen oder mit Papiertücher abwischen. pH-Wert: stark alkalisch Verkaufseinheiten R2192 iRala Formil Super Industriereiniger 10L

73

Boots- & Fahrzeugreinigung Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R6083 iRala Formel 90 Kaltreiniger 1 x 750ml R6083K iRala Formel 90 Kaltreiniger 8 x 750ml R6086 iRala Formel 90 Kaltreiniger 10L R6085 iRala Formel 90 Kaltreiniger 25L

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Anwendung: Auftragen mit Pinsel, Schwamm, Bürste. Bei Bedarf einwirken lassen. Mit Hochdruck oder Wasserstrahl abspülen. pH-Wert: alkalisch

Leihgeräte

Löst gründlich Öl- und Fettschmutz von Motoren, Maschinenteilen, Werkzeu­ gen, Fahrzeugteilen sowie zur Reinigung von Werkstat­teinrichtungen und Fußböden.

Industrie & Werkstatt

FORMEL 90 KALTREINIGER

KLIRR SCHEIBENFROSTSCHUTZ -80°C, -25°C Qualitäts-Bioscheibenreiniger mit Frostschutz. Sorgt bei Schnee und Regen für saubere Scheiben und klare Sicht für eine sichere Fahrt im Winter- und Sommerbetrieb.

Anwendung: Frostschutzmittel in gewünschter Konzentration in den dafür vorgesehenen Behälter im Fahrzeug einfüllen. Mischverhältnis für den Sommerbetrieb 1:7.

Verkaufseinheiten N6060 iRala Klirr -80°C Scheibenfrost 10L N6059 Rala Klirr -80°C Scheibenfrost 25L N6063 Rala Klirr -25°C Scheibenfrost 5L (gebrauchsfertig) N6085 Rala Klirr -25°C Scheibenfrost 10L (gebrauchsfertig)

AUFTAUSALZ EISFREI Auftausalz zur Beseitigung von Glatteis und Vereisungen auf Gehwegen, Eingangsbereichen, Treppen, Garageneinfahrt, Laderampen, Brücken, etc.

Anwendung: Flächen von Schnee- und Eismassen befreien. Eisfrei Streusalz in ausreichender Menge großflächig aufstreuen. Wirkt sofort. Vorgang nach Bedarf wiederholen. pH-Wert 1%ig: neutral Verkaufseinheiten R0150 Rala Eisfrei Winter-Streusalz 25kg R0151 Rala Eisfrei Winter-Streusalz 10kg

AUFTAUGRANULAT EISFREI Auftaugranulat zur Beseitigung von Glatteis und Vereisungen auf Gehwegen, Eingangsbereichen, Treppen, Garageneinfahrt, Laderampen, Brücken, etc.

Wirkt bei besonders bei sehr niedrigen Temperaturen gut.

Anwendung: Flächen von Schnee- und Eismassen befreien. Eisfrei Granulat in ausreichender Menge großflächig aufstreuen. Wirkt sofort. Vorgang nach Bedarf wiederholen. pH-Wert 1%ig: neutral Verkaufseinheiten R0157 iRala Eisfrei Winter-Streu-Granulat 25kg R0158 iRala Eisfrei Winter-Streu-Granulat 8kg

74

SALZ-STREUWAGEN Für das Streuen von Sand, Splitt und Streusalz.

Verkaufseinheit N1093 Salz-Streuwagen 25L

SCHNEESCHIEBER ERGONOMISCH Aluminium-Schneeschieber mit verzinkter Stahlkante, rippenverstärktes Blatt, gebogener Alu-Ergo-Stiel und Kunststoff D-Griff.

Verkaufseinheit N1090 Schneeschieber ALU 36x50cm mit Alu-Ergo-Stiel

SCHNEESCHAUFEL ALU Aluminium-Schneeschieber mit Hartholzgriff

75

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Industrie & Werkstatt

Verkaufseinheit N0670 Schneeschaufel ALU 39x33cm mit Hartholz-Stiel

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

Für Ihre Schätze auf Straße und Wasser haben wir genau die richtigen Lösungen für eine effiziente und schonende Pflege.

BOOTS & FAHRZEUGREINIGUNG

F1 AUTO HOCHGLANZ PFLEGE Für die einfache und schnelle Lackpflege zwischendurch. Sorgt für streifenfreien effektvollen Tief­glanz ohne polieren. Für alle Lacke und Chrom geeignet.

Anwendung: Einfach aufsprühen - mit MF-Universaltuch abwischen - fertig.

Jeweils nur Teilflächen von ca. 1 m2 behandeln. Das Fahrzeug muss sauber und trocken sein. Nicht auf heißem Lack oder in praller Sonne anwenden. pH-Wert: schwach alkalisch.

Empfehlung: Autoprofis empfehlen F1 nach jeder Autowäsche. Für nachfolgende Behandlung Rala F2 Hochglanz Versie­gelung, 2x jährlich anwenden.

Verkaufseinheiten R6077 Rala F1 Hochglanz-Pflege 1 x 750ml R6077K Rala F1 Hochglanz-Pflege 8 x 750ml

F2 AUTO HOCHGLANZ VERSIEGELUNG Sorgt für einen extra langanhaltenden Lackschutz mit perfektem Tiefglanz und einem beson­ders wasserabweisendem Abperleffekt mit Langzeitwir­kung. Für alle Lacke & Chrom geeignet. Anwendung: Manuelle Verarbeitung: Mit MFUniversaltuch auf Teilflächen, kreisförmig mit leich­tem Druck auftragen und mit einem zweiten, sauberen MF-Tuch auf Hochglanz polieren. Maschi­nelle Verarbeitung mit Exzentermaschine: Sparsam mit weichem Schwamm auftragen und auspolieren. Politur­reste bei Bedarf mit MF-Universaltuch abwischen. pHWert: schwach alkalisch.Hinweis: Das Fahrzeug muss sauber und trocken sein.

Nicht auf heißem Lack oder in praller Sonne anwen­den.

Verkaufseinheiten R6078 Rala F2 Hochglanz-Versiegelung 1 x 750ml R6078K Rala F2 Hochglanz-Versiegelung 8 x 750ml

F3 AUTO HOCHGLANZ POLITUR + VERSIEGELUNG Sorgt für eine komplet­te Lackaufbereitung. Entfernt kleinere bis mittlere Kratzer von Bürstenwäsche strapazierte Lacke und entfernt hartnäckige Verschmutzun­ gen. Versiegelt den Lack mit perfektem Tiefglanz und hinterlässt Abperleffekt.

Anwendung: Manuelle Verarbeitung: Mit MF-Universaltuch kreisförmig auf kleine Flächen auftragen. Mit einem zweiten, sauberen MF-Universaltuch auf Hochglanz polieren. Maschi­nelle Verarbeitung mit Exzentermaschine: Mit weichem Schwamm kreisförmig auftragen und nachwischen / polieren. pHWert: schwach alkalisch.

Verkaufseinheit R6079 Rala F3 Politur+Versiegelung 1 x 750ml R6079K Rala F3 Politur+Versiegelung 8 x 750m

F4 AUTO INNENREINIGER Schonender Innenreiniger zur Entfernung von Verschmutzungen aller Art mit frischem Duft. Für den kompletten Fahrzeuginnenraum, wie z.B. Teppiche, Polster, Innenverkleidungen, Leder und Schiebdächer etc.

Anwendung: Auf ein wasserfeuchtes MF-Universaltuch aufsprühen und die zu behandelnden Flächen abwischen. Flecken und starke Verschmutzungen könnnen direkt besprüht werden. Bei Bedarf mit einem sauberen trocknenen MFTuch nachwischen. pH-Wert: alkalisch.

Verkaufseinheiten R6089 iRala F4 Innenreiniger 1 x 750ml R6089K iRala F4 Innenreiniger 8 x 750ml

78

F5 AUTO TIEFENPFLEGER | SEIDENMATT Sorgt für optimale seidenmatte Pflege aller Oberflächen und Teile aus Kunststoff, Gummi, Vinyl, etc. Für Innen und Außen. Verleiht Farbtiefe und Neuwagen Optik. Wirkt antistatisch und reduziert die Anfälligkeit auf Wie­deranschmutzung.

Schützt wirksam vor Ausbleichung und sorgt für Werterhalt.

Anwendung: In ein sauberes MF-Universaltuch sprühen und gleichmäßig auftra­ gen. Hinweis: Bei Bedarf zuvor Verschmutzungen mit F4 Innenreinger entfernen.

Nicht auf Pedale, Gummimatten und Lenkrad auftragen - mögliche Rutschgefahr. pH-Wert: schwach alkalisch.

Verkaufseinheiten R6090 Rala F5 Tiefenpfleger seidenmatt 1 x 750ml R6090K Rala F5 Tiefenpfleger seidenmatt 8 x 750ml

F6 AUTO TIEFENPFLEGER | GLÄNZEND Sorgt für optimale glänzende Pflege aller Oberflächen und Teile aus Kunststoff, Gummi, Vinyl, etc. Für Innen und Außen. Verleiht Farbtiefe und Neuwagen Optik. Wirkt antistatisch und reduziert die Anfälligkeit auf Wie­deranschmutzung.

Schützt wirksam vor Ausbleichung und sorgt für Werterhalt.

Anwendung: In ein sauberes MF-Universaltuch sprühen und gleichmäßig auftra­ gen. Hinweis: Bei Bedarf zuvor Verschmutzungen mit F4 Innenreinger entfernen.

Nicht auf Pedale, Gummimatten und Lenkrad auftragen - mögliche Rutschgefahr. pH-Wert: schwach alkalisch.

Verkaufseinheiten R6091 Rala F6 Tiefenpfleger glänzend 1 x 750ml R6091K Rala F6 Tiefenpfleger glänzend 8 x 750ml

F7 AUTO LEDERPFLEGEBALSAM

F8 AUTO FELGENREINIGER | MILD Entfernt selbsttätig und gründlich stärkste Verschmutzungen von Bremsstaub, Ölschmutz sowie Verschmutzungen von Straße und Umwelt.

Anwendung: Direkt auf Felge sprühen. Der ein­gebaute Wirkindikator verfärbt sich nach etwa 3 min. Einwirkzeit, rötlich. Anschließend mit starkem Wasserstrahl (Hochdruck) abspülen. Die Reinigungswirkung kann bei Bedarf mit Schwamm / Bürste verstärkt werden. pH-Wert: alkalisch.

Hinweis: Nicht antrocknen lassen, nicht auf erhitzte Felgen oder in praller Sonne anwen­den.

Verkaufseinheiten R6093 iRala F8 Felgenreiniger MILD 1 x 750ml R6093K iRala F8 Felgenreiniger MILD 8 x 750ml

79

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten R6092 iRala F7 Lederpflege-Balsam 1 x 750ml R6092K iRala F7 Lederpflege-Balsam 8 x 750ml

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Hinweis: Bei Bedarf zuvor Verschmutzungen mit F4 Innenreinger entfernen.

Leihgeräte

Anwendung: In ein sauberes MF-Universaltuch geben und gleichmäßig, kreisend auf­tragen. Kurz antrocknen lassen. Reste und Ungleichmä­ßigkeiten mit sauberem MF-Universaltuch nachpolie­ren, fertig. pH-Wert: neutral.

Boots- & Fahrzeugreinigung

Lederpflege-Balsam für die Komplettpflege aller glat­ten Leder. Reinigung + Pflege + Schutz in einem Arbeitsschritt. Entfernt leichte bis mittlere Verschmutzungen. Zieht fettfrei und schnell ein. Erhält den natürlichen und angenehmen Griff, sorgt für Werterhaltung. Schützt und nährt das Leder.

F9 AUTO FELGENREINIGER | PROFI Entfernt besonders gründlich und effektiv stärkste Verschmutzungen von Bremsstaub, Ölschmutz sowie Verschmutzungen von Straße und Umwelt. Für alle Stahl- und Alufelgen, auch Chrom geeignet.

Anwendung: Direkt auf die zu reinigende Felge auf­sprühen und 1 min. einwirken lassen. Anschließend mit star­kem Wasserstrahl (Hochdruck) abspülen.

Reinigungswirkung kann bei Bedarf mit Schwamm / Bürste verstärkt werden. pH-Wert: sauer. Hinweis: Nicht antrocknen lassen, nicht auf erhitzte Felgen oder in praller Sonne anwenden.

Verkaufseinheiten R6094 Rala F9 Felgenreiniger PROFI 1 x 750ml R6094K Rala F9 Felgenreiniger PROFI 8 x 750ml

F10 AUTO GLANZFIT GUMMIFRISCH Für alle Teile und Oberflächen aus Gummi und Kunststoff im, sowie am Auto.

Verkleidung aus Kunststoff, Reifen, Gummimatten, Türdichtungen, etc. Sorgt für Schutz und Pflege mit Glanz. Verhindert Anfrieren von Dichtungen.

Anwendung: Gleichmäßig aufsprühen oder mit Schwamm / Tuch auftragen und einwirken lassen. pH-Wert: schwach alkalisch Verkaufseinheit R6042 iRala F10 Gummifrisch, 1 x 750ml R6042K iRala F10 Gummifrisch 8 x 750ml R6038 iRala F10 Gummifrisch 25L

F11 AUTO SHAMPOO PROFIWASH Zur gründlichen und reinigungsaktiven, sowie gleichzeitig lackschonenden Wäsche für Fahrzeuge aller Art. Anwendung: Handwäsche mit Schwamm / Bürste. In Schaum- und Hoch­ druckgeräten und zur Vorwäsche in Auto-Bürstwasch­anlagen einsetzbar. pH-Wert: neutral Hinweis: Nicht auf heißem Lack oder in praller Sonne anwenden.

Verkaufseinheit R6013 Rala F11 Shampoo Profiwash 1 x 750ml R6013K Rala F11 Shampoo Profiwash 8 x 750ml R6011 i Rala F11 Shampoo Profiwash 10L

80

AUTOSCHWAMM & AUTO-WASCHBÜRSTE WEICH 22.5CM | BLAU Auto- und Universalschwamm, sehr saugfähig und strapazierbar für vielseitige Reinigungsarbeiten. Die weiche Auto-Waschbürste ist speziell für empfindliche Oberflächen, insbesondere für die Fahrzeugwäsche, wie z.B. Boot- und Wohnwagenpflege, geeignet. Mit schonender Reinigungswirkung.

Verkaufseinheiten H8273 iSpezial Autoschwamm N2210 Auto+Boot+Waschbürste weich BLAU 22.5cm N2211 iRala Wasserdurchlaufstange 1450mm

AUTOPFLEGE MIKROFASERTUCH | GRAU Vielseitig einsetzbares Mikrofaser Autopflegetuch mit zwei verschiedenen Strukturen. Eine Seite mit einer noch höheren Grammatur für eine bessere Schmutzaufnahme. Die zweite Seite für ein streifenfreies Nachwischen aller glatter Oberflächen wie z.B. Autolack, Spiegel, Fenster, etc. Die raue Seite eignet sich hervorragend für das Auftragen und Einpolieren von Autopolituren. Speziell weich für empfindliche Oberflächen, insbesondere für die Fahrzeugwäsche, wie z.B. Boot- und Wohnwagenpflege. Mit schonender Reinigungswirkung.

Verkaufseinheit H8928 iAutopflege Mikrofasertuch GRAU 40x40cm 2Stk.

RC 84 WASCHKONZENTRAT

Verkaufseinheiten R6028 iRala RC 84 Waschkonzentrat 10L R6028 Rala RC 84 Waschkonzentrat 25L

KLIRR SCHEIBEN-ENTEISER Klirr Scheiben-Enteiser sorgt schnell und gründlich für eisfreie Auto- & Glasscheiben und damit für klare Sicht sowie eine sichere Fahrt im Winterbetrieb.

Anwendung: Schnee und lockeres Eis entfernen. Eis­frei aus ca. 30cm aufsprühen, fertig. Für Auto- und Glas­scheiben. Kann unmittelbar vor der Fahrt oder präventiv über Nacht angewendet werden.

81

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten R6100 Rala Auto Scheiben-Enteiser 1 x 750ml R6100K Rala Auto Scheiben-Enteiser 8 x 750ml

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Anwendung: Zum Vorsprühen mit Druckbehälter oder Ansaugung mittels Hochdruck- und Dampfstrahlgeräten sowie als Bürstens­hampoo in Autowaschanlagen einsetzbar. Auch zur Handwäsche mit Schwamm oder Bürste geeignet. pH-Wert: alkalisch. Hinweis: Nicht auf heißem Lack oder in praller Sonne anwenden.

Boots- & Fahrzeugreinigung

Zur gründlichen und gleichzeitig lackschonenden Intensivreinigung von LKWs, Planen, Omnibusse, Flugzeuge, Bagger, Schiffe, Boote, Eisenbahnwaggons, Autos, Wohnmobile, Motorräder und vielen weiteren Fahrzeugtypen geeignet.

AUTOLIEBLING SET Selektiertes Autopflege Set für eine vielseitige und intensive Reinigung von Fahrzeugtypen aller Art. Beinhaltet vier Reinigungsprodukte + 1 Profi MF-Tuch: F1 Auto Hochglanz-Pflege Spray + Wax F3 Auto Hochglanz-Versiegelung + Reinigung F4 Auto Innenreiniger Spray F8 Auto Felgenreiniger MILD Profi Mikrofaser Universaltuch GRAU

Verkaufseinheiten S6020 Rala Sauber-Set AUTOLIEBLING

AUTOGLÜCK SET Vielseitig, kompaktes Autopflege Set für eine gründliche Hochglanzreinigung.Beinhaltet vier Reinigungsprodukte und 1 Profi MF-Tuch und 1 Polierschwamm: F1 Auto Hochglanz-Pflege Spray + Wax F3 Auto Hochglanz-Versiegelung + Reinigung F8 Auto Felgenreiniger MILD F12 Auto Carnaubawachs SPEED PLUS 150g Profi Mikrofaser Universaltuch GRAU F12 Auto Polierschwamm GRAU Verkaufseinheiten S6030 Rala Sauber-Set AUTOGLÜCK

82

Leihgeräte

83

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Boots- & Fahrzeugreinigung

B2 BOOT WASCHKONZENTRAT Schmutz- und Insektenentferner für Segel- und Motorboote. Zur gründlichen Außenreinigung - schonend und schaumarm - vielseitig einsetzbar.

Anwendung: Reinigungslösung vorsprühen oder mit weicher Bürste oder kratzfreiem Schwamm blau/weiß auftragen, reinigen, abspülen, fertig. pH-Wert: alkalisch.

B3 BOOT SEIFENKONZENTRAT Pflegende Reinigung der Teakdecks auf Segel- und Motorbooten. Reinigt auf Seifenbasis mit pflegender Rückfettung schnell und besonders gut. pH-Wert: alkalisch.

Hinweis: Vorsicht bei praller Sonne. Nicht eintrocknen lassen. Rasch abwaschen.

B4 BOOT GLANZPFLEGE Zur schnellen und einfachen Schiffs- und Glanzpflege. Glanz und Schutz ohne Polieren. Für alle lackierten Kunststoffoberflächen geeignet.

Anwendung: Einfach aufsprühen und mit MF-Universaltuch abwischen. pH-Wert: alkalisch.

Hinweis: Die Oberflächen müssen sauber und trocken sein.

B5 BOOT GLANZVERSIEGELUNG Schutz & Glanz fürs komplette Schiff. Besonders für neuwertige Lackoberflächen. Entfernt kleinere bis mittlere Kratzer, Gummiabrieb und Schmutzrückstände. Versiegelt mit perfektem Glanz und Abperleffekt.

Anwendung: Mit MF-Universaltuch auf Teilflächen, kreisförmig, mit leichtem Druck auftragen. Mit zweitem, sauberen MF-Tuch auf Glanz polieren. Bedarf mit MF-Universaltuch abwischen. pH-Wert: schwach alkalisch.

B6 BOOT GLANZREINIGUNG + VERSIEGELUNG Schiffspolitur mit Mikroputzkörper für optimale Reinigung und gleichzeitiger Versiegelung für perfekten Schutz & Glanz. Besonders für verunreinigte & matte Lackoberflächen. Entfernt kleinere bis mittlere Kratzer, Gummiabrieb und Schmutzrückstände.

Anwendung: Sparsam mit MF-Universaltuch auf Teilflächen, kreisförmig mit leichtem Druck, auftragen. Mit einem zweiten, sauberen MF-Universaltuch auf Hochglanz polieren. pH-Wert: schwach alkalisch.

84

Verkaufseinheiten R8002 Rala B2 Boot Waschkonzentrat 1 x 750ml R8002K Rala B2 Boot Waschkonzentrat 8 x 750ml

i

R8006 R8006K

iRala B6 Boot Glanzreinigung + Versiegelung 1 x 750ml i Rala B6 Boot Glanzreinigung + Versiegelung 8 x 750ml iRala B7 Boot Universalreiniger 1 x 750ml i Rala B7 Boot Universalreiniger 8 x 750ml

R8003 R8003K

Rala B3 Boot Seifenkonzentrat 1 x 750ml Rala B3 Boot Seifenkonzentrat 8 x 750ml

R8007 R8007K

R8004 R8004K

Rala B4 Boot Glanzpflege 1 x 750ml Rala B4 Boot Glanzpflege 8 x 750ml

R8008 R8008K

Rala B8 Boot Lederpflege Balsam 1 x 750ml Rala B8 Boot Lederpflege Balsam 8 x 750ml

R8005 R8005K

Rala B5 Boot Glanzversiegelung 1 x 750ml Rala B5 Boot Glanzversiegelung 8 x 750ml

R8009 R8009K

Rala B9 Boot Möbel- und Holzpflege 1 x 750ml Rala B9 Boot Möbel- und Holzpflege 1 x 750ml

B7 BOOT UNIVERSALREINIGER Für universellen Einsatz und streifenfreie Reinigung von Fenster, Spiegel, Türen, glänzenden & glatten Oberflächen, Einrichtungen und Gegenständen. Reinigt auf Alkoholbasis und entfernt gründlich Schmutz, Fett, Schlieren, Fingerabdrücke, Fliegenschmutz, Ruß, Umwelt- und Straßenschmutz.

Anwendung: Auf wasserfeuchtes MF-Universaltuch sprühen und Flächen reinigen. Mit trockenem MF-Universaltuch / Glastuch streifenfrei nachwischen. Nicht für alkoholempflindliche Materialien geeignet. pH-Wert: neutral

B8 BOOT LEDERPFLEGE BALSAM Dient der Komplettpflege aller glatten Lederoberflächen. Reinigt, pflegt und schützt in einem Arbeitsgang. Zieht fettfrei und schnell ins Material ein. Erhält den natürlichen und angenehmen Griff und sorgt für Werterhalt.

Anwendung: In ein sauberes MF-Universaltuch geben und gleichmäßig, kreisend auftragen. Kurz antrocknen lassen. Reste & Ungleichmäßigkeiten mit sauberem MF-Universaltuch nachpolieren. pH-Wert: neutral.

Hinweis: Bei Bedarf Verschmutzungen mit Rala B3 Seifenkonzentrat entfernen.

B9 BOOT MÖBEL- & HOLZPFLEGE Boots- & Fahrzeugreinigung

Schonende Reinigung und hochwertige Holzpflege in einem Arbeitsgang. Verleiht natürlich gepflegtes Aussehen. Für alle Holzarten: rohes Holz, furnierte oder massiv gefertigte Möbel, Einrichtungen, Holzdecken sowie lackierte oder imprägnierte Möbel- und Holzoberflächen.

85

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Anwendung: Geringe Menge direkt auf ein sauberes Tuch geben und der Maserung entlang dünn und gleichmäßig auftragen. Überschüssiges Material mit einem zweiten, sauberen Tuch, abwischen. pH-Wert: neutral.

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Tauchen Sie in eine Oase des Wohlfühlens.

WELLNESS & KÖRPERPFLEGE

CHERRY BLOSSOM SEIFE UND DUSCHGEL Kombiniertes 2 in 1 Seife- und Duschgelprodukt. Haut­schonende Öle und der Duft der Kirschblüte garantieren Ihnen saubere Wohlfühlmomente.

Dosierung: Sparsame Dosierung mit dem professionellen Seifenspender, wie z.B. Rala Modular (siehe ab S.108) mit direkt nachfüllbarem Behälter für optimale Wirtschaftlichkeit. pH-Wert: hautneutral Verkaufseinheiten R5079 Rala Cherry R5079K Rala Cherry R5075 Rala Cherry R5075K Rala Cherry R5074 Rala Cherry R5074K Rala Cherry

Blossom Blossom Blossom Blossom Blossom Blossom

Spenderflasche 1 x 500ml Spenderflasche 12 x 500ml Dispenser 1 x 250ml Dispenser 36 x 250ml 1 x 3L 4 x 3L

SPORT CREMESEIFE Zur hautschonenden und hygienischen Händereinigung. Erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und Ergiebigkeit.

Für öffentliche Einrichtungen, Büro, Ver­waltung, Waschräume, Toiletten, Hotelzimmer, Gas­tronomie, Großküchen, Lebensmittelverarbeitung, etc. in Haushalt und Gewerbe.

Anwendung: Geringe Menge in die Handflächen geben und mit etwas Wasser aufschäumen, anschließend gelösten Schmutz unter fließendem Wasser abspülen. pH-Wert: hautneutral Verkaufseinheiten R5070 Rala Cremeseife Spenderflasche 1 x 500ml R5070K Rala Cremeseife Spenderflasche 12 x 500ml R5071 Rala Cremeseife Dispenser 1 x 500ml

R5071K Rala Cremeseite Dispenser 12 x 500ml

R5066 R5066K i R5072 R5072K

Rala Rala Rala Rala

Cremeseife Cremeseife Cremeseife Cremeseife

1 x 3L 4 x 3L Dispenser 1 x 250ml Dispenser 36 x 250ml

DUSCHBAD VITAL Haarshampoo, Dusch- und Schaumbad für die schonende und milde Körperpflege. Mit extra viel Hautschutz und Pflegekomponenten.

Dosierung: Sparsame Dosierung mit der Original Duschbad Flasche 250ml oder professionellen Seifenspendern wie z.B. Rala Modular und ingo-man mit direkt nachfüllbarem Behälter für optimale Wirtschaftlichkeit. pH-Wert: hautneutral Verkaufseinheiten R7118 iRala Duschbad Vital 1 x 3L R7118K iRala Duschbad Vital 4 x 3L

88

SPORT HAUTPFLEGE-CREME Hautpflege mit Schutzfunktion für stark bean­spruchte, trockene Arbeitshände in Werkstatt, Indus­trie, Produktion, Lebensmittelverarbeitung, Haus­halt und Gewerbe.

Anwendung: Einreiben in die sauberen, trockenen Hände. pH-Wert: hautneutral. Dosierung: Sparsam mit Original Dispenserflasche 500ml oder dem ingo-man Spendersystem (siehe ab S. 108).

Spenderflasche 1 x 500ml Spenderflasche 4 x 500ml Dispenser 1 x 100ml Dispenser 28 x 100ml Dispenser 1 x 400ml Dispenser 4 x 400ml

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Sport Sport Sport Sport Sport Sport

SAFECARE HAUTSCHUTZ-CREME Schutzpflege für Arbeitshände in Lebensmittelverarbeitung, Industrie, Produktion, Haushalt, etc. Schützt und pflegt stark beanspruchte, trockene Haut.

Anwendung: Einreiben in die sauberen, trockenen Hände. Während und vor der Arbeit geeignet. pH-Wert: hautneutral.

Dosierung: Sparsam direkt verwenden oder mit dem ingo-man Spendersystem (siehe ab S. 108).

Safecare Safecare Safecare Safecare Safecare Safecare

Spenderflasche 1 x 500ml Spenderflasche 4 x 500ml Dispenser 1 x 100ml Dispenser 28 x 100ml Dispenser 1 x 400ml Dispenser 4 x 400ml

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten R7131 Rala Hautschutz-Creme R7131K Rala Hautschutz-Creme R7132 Rala Hautschutz-Creme R7132K Rala Hautschutz-Creme R7133 Rala Hautschutz-Creme R7133K Rala Hautschutz-Creme

89

Leihgeräte

Verkaufseinheiten R7114 Rala Hautpflege-Creme R7114K Rala Hautpflege-Creme R7117 Rala Hautpflege-Creme R7117K Rala Hautpflege-Creme R7116 Rala Hautpflege-Creme R7116K Rala Hautpflege-Creme

SAUNADUFT | DIVERSE SORTEN Hochwertige Konzentrate mit 100% rein natürlichen ätherischen Ölen. Sorgen für Wohlbefinden und Gesundheit. Ausgesuchte Zutaten höchster Qualität wirken belebend, aktiv und entspannend zugleich.

Anwendung: 5-10ml pro Aufguss je nach gewünschter Wirkung. pH-Wert: neutral Verkaufseinheiten (250ml / 1L) Saunaduft Eucalyptus Saunaduft Orange Saunaduft Heublume Saunaduft Zitronen-Orange Saunaduft Fichtennadel Saunaduft Latschenkiefer Saunaduft Birke Saunaduft Lemongras Saunaduft Minzöl/ Pfefferminze Saunaduft Alpenkräuter Saunaduft Zitrone Fragen Sie Ihren Rala Fachberater nach weiteren Düften! 5L auf Anfrage erhältlich.

SAUNA HONIG Spezialität aus naturreinem Honig und gemahlenen Aprikosenkernen mit wertvollen rein ätherischen Ölen. Wirkt energie- und feuchtigkeitsspendend mit kräftigender Immunstimulierung.

Anwendung: Vor oder während des Saunagangs den Sauna Honig auf die feuchte Haut auftragen, durch leichtes Massieren entsteht ein Peelingeffekt, der Honig versorgt und beruhigt die Haut, nach dem Saunagang wie gewohnt abkühlen und duschen. Macht die Haut wunderbar samtig weich.

Verkaufseinheiten (250ml / 1L) Sauna Honig Natur Sauna Honig Lavendel Sauna Honig Lemongras Weitere Sorten auf Anfrage erhältlich!

90

SAUNA SALZ Aus feinem europäischem Thermalsole-Salz. Angereichert mit fein abgestimmten Mischungen rein ätherischer Öle.

Anwendung: In der Sauna auf schweißnasse Haut auftragen und leicht massieren. Peelingeffekt.

Verkaufseinheiten (1kg / 10kg) Sauna Salz Classic JapWinter Sauna Salz Sommerfrisch Sauna Salz Alpenkräuter Sauna Salz Neutral

SAUNA ZUBEHÖR Der Sauna-Kübel Exclusiv ist aus thermobehandeltem Holz in Finnland handgemacht, ca. 15.5cm hoch / Griff 27cm / ca. 25.5cm Durchmesser. Dauben sind einzeln verzapft und verleimt, inkl. hochwertigem Kunststoffeinsatz.

91

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten N0595 Sauna Kübel Exklusiv mit Einsatz 4L N0596 Sauna Aufgusskelle Exclusiv 40cm N0597 Sauna Sanduhr Exclusiv 35cm

DAMPFBAD DUFT | DIVERSE SORTEN Gebrauchsfertige Dampfbad Duftemulsion mit reinen ätherischen Ölen. Zur Steigerung der wohltuenden und entspannenden Wirkung des Dampfbades.

Zur aktiven Unterstützung der Dampfbad-Therapie. Fördert die Körperentschlackung. Durchblutung von Haut, Bindegewebe und Muskeln werden angeregt und verstärkt.

Anwendung: Dosierung je nach gewünschter Duftintensität.

Verkaufseinheiten (5L) H7131 i Dampfbad Duft Eucalyptus H7134 iDampfbad Duft Zitro / Orange H7173 i Dampfbad Duft Bergkräuter H7138 i i Dampfbad Duft Heublume H7174 i Dampfbad Duft Rose i

i

THERMGRO DUFT | DIVERSE SORTEN Speziell für Thermarien und Grotten. Die anregende sanfte Wirkung dieser besonderen Aromatherapie entspannt auf angenehmste Weise.

Anwendung: Dosierpumpe je nach gewünschter Duftintensität einstellen.

Verkaufseinheiten (5L) H7281 iThermGro Duft Eucalyptus H7277 iThermGro Duft Bergkräuter H7169/5 iThermGro Duft Heublume H7335 ThermGro Duft Zitronen / Orange H7337 ThermGro Duft Zirbelkiefer Weitere Sorten sowie 1L bzw. 10L auf Anfrage erhältlich!

MASSAGE ÖL | DIVERSE SORTEN Einfach und wirkungsvoll unterstützen diese Öle die Handarbeit des Masseurs.

Massageöl feinster Qualität mit erlesenen rein ätherischen oder rein pflanzlichen Ölen. Sehr hautfreundlich, gleitfähig und sparsam im Verbrauch.

Verkaufseinheiten (250ml / 1L) Massage Öl Arnika Massage Öl Johanniskraut Massage Öl Kamille Massage Öl Kräuter Massage Öl Neutral 5L bzw. 10L auf Anfrage erhältlich!

FRANZBRANNTWEIN | DIVERSE SORTEN Bereits beim Einreiben unserer Franzbranntweine ist die belebende und anregende Kraft der ausgezeichneten Kräuterauszüge mit original österreichischem Gelägerdestillat zu spüren.

Verkaufseinheiten (250ml / 1L) Franzbranntwein Arnika Franzbranntwein Johanniskraut Franzbranntwein Kräuter mit Vorlauf

92

BADESALZE | DIVERSE SORTEN Wohltuendes Baden. Regt die Durchblutung an. Stärkt die Nerven. Aus traditionellen Salzgärten gewonnenes Meersalz mit spezieller 24 Kräutermischung.

Für wohltuende, lockernde, kräftigende Vollbäder oder mit dem Original Latschenkieferöl aus den Alpen für die Kräftigung und Lockerung von Muskeln, Gelenken und die bessere Durchblutung.

Verkaufseinheiten (1kg) H7038 i Badesalz Alpenkräuter H7039 i Badesalz Latschenkiefer H7041 Badesalz Totes Meer

BADEEXTRAKTE | DIVERSE SORTEN Hautschonende Kräuterauszüge mit Heilpflanzenwirkung für anregende Kurbäder und Badeerlebnisse in Whirlpools ohne Filteranlage.

Verkaufseinheiten (250ml / 1L) Badeextrakt Alpenkräuter Badeextrakt Heublume Badeextrakt Arnika

WHIRLPOOL DUFTZUSÄTZE | DIV. SORTEN Aus 100% rein natürlichen ätherischen Ölen. Zur Steigerung der wohltuenden und entspannenden Wirkung des Whirlpool Vergnügens.

HAIR & BODY Die Tork Premium Flüssigseife Hair & Body ist Duschgel und Shampoo in einem, für Körper und Haar. Die milde, cremige Seife wurde dermatologisch getestet und zeichnet sich durch ihren cremigen Schaum mit hoher Konsistenz aus. Dieses Produkt eigent sich für Duschen u.a. in Hotels, Sporteinrichtungen und Schulen.

H0320

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Passende Spender S1 - S4 finden Sie auf S.98 / S.103

93

Leihgeräte

H0448

Verkaufseinheiten H0304 Tork P.420601 Flüssigseife S1 6 x 1000ml Hair & Body H0600 Tork 910103 Salubrin Gel S1 6 x 1000ml H0320 Tork P.420602 Flüssigseife S2 8 x 475ml Hair & Body H0448 Tork P.520501 Schaumseife S4 6 x 1000ml

Gastrobedarf Spender, Wellness & & TischPapier & AbfallKörperpflege ambiente entsorgung

Verkaufseinheiten (250ml) H7186 iWhirlpool Duft Birke H7240 iWhirlpool Duft Blumenwiese H7238 iWhirlpool Duft Pfefferminz-Euca-Menthol H7239 iWhirlpool Duft Heublume H7362 iWhirlpool Duft Sagenwald

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

Anwendungsfreundliche und langlebige Lösungen für jegliche Waschraumkonzepte.

SPENDER, PAPIER, ABFALLENTSORGUNG

96

WASCHRAUM KOMPLETTLÖSUNGEN

für ein effizientes Waschraum-Management Unser Premium-Partner Essity mit der Marke Tork ist weltweit führendender Spezialist für Spendersysteme und Hygienepapier. Hier finden Sie die optimalen Lösungen für die Hygiene mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis.

INNOVATIVE SPENDERLINIEN TORK IMAGE DESIGN Die High-End-Lösung für Ihren Waschraum. Edelstahl mit Fingerabdruckschutz vermittelt edle Sauberkeit.

97

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

TORK ELEVATION Eine hochwertige und praktische Spenderlinie mit moderner Optik. Erhältlich in Schwarz und Weiß.

TORK MATIC® SENSORSPENDER ROLLENHANDTÜCHER | H1 Der bleibende Eindruck, den Ihr Waschraum hinterlässt, spiegelt den Gesamteindruck Ihrer Einrichtung. Die berührungslose Tuchausgabe sorgt für optimale Hygiene über das Design hinaus. Abmessung: B345 x H373 x T204mm.

IMAGE DESIGN

- berührungslose Einzeltuchentnahme, reduziert den Verbrauch - LED Füllstandsanzeige garantiert ständige Verfügbarkeit - anpassbare Blattlänge sorgt für effiziente Händetrocknung Verkaufseinheit H0952 iTork 460001 Image Design H1 sensorgesteuert Füllmaterial H1 auf Seite 104

i

TORK XPRESS® SPENDER FÜR MULTIFOLD HANDTÜCHER | H2 Dezent und glatt dank Edelstahl Oberfläche. Das besonders schlanke Design ist gleichzeitig attraktiv und platzsparend. Abmessung: B317 x H468 x T101mm.

- Einzeltuchentnahme sichert geringeren Verbrauch und verbessert die Hygiene - einfache Nachfüllung garantiert ständige Verfügbarkeit Verkaufseinheit H0954 Tork 460004 Image Design H2 Füllmaterial H2 auf Seite 104

i

TORK (SENSOR)SPENDER FÜR SCHAUMSEIFE | S4 Exklusive Waschräume werden einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

- leichtgängiger Druckknopf durch das „Easy-to-use“ Zertifikat ausgezeichnet.

- berührungslose Ausgabe für ein luxuriöses Waschraumerlebnis - die LED Nachfüllanzeige sichert ständige Verfügbarkeit - schnelles und einfaches Nachfüllen für Ihr Reinigungspersonal

H0973 H0972

Verkaufseinheiten H0972 iTork 460010 Image Design S4 H0973 iTork 460009 Image Design S4 sensorgesteuert Füllmaterial S4 auf Seite 93

i

TORK MINI JUMBO SPENDER FÜR TOILETTENPAPIER | T2 Das schlanke Design des Tork Spenders für Mini Jumbo Toilettenpapier ist gleichzeitig elegant und platzsparend. Hohe Kapazität für ständige Verfügbarkeit. Abmessung: B355 x H254 x T133 - die Restrollenfunktion sorgt für volle Nutzung bis zum letzten Blatt - die Rollenbremse sichert leichte Entnahme & hält Waschraum sauber - das Sichtfenster unterstützt die zeitnahe Nachfüllung Verkaufseinheit H0957 iTork 460006 Image Design T2 mini Füllmaterial T2 auf Seite 105

98

i

TORK PREMIUM KOSMETIKTUCH-SPENDER | F1 Das stilvolle Edelstahl-Design mit Fingerabdruckschutz sieht exklusiv aus und bleibt dauerhaft sauber. Ohne Inhalt.

Verkaufseinheit H0982 iTork 460013 Image Design F1

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

i

99

Leihgeräte

Füllmaterial F1 auf Seite 106

TORK ROLLENHANDTUCH SPENDER | H1 H0900

Hohe Kapazität. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Kontrollierter und optimierter Verbrauch durch hygienische Einzelblattentnahme. Einfach nachfüllbar. Mit Restrollenfunktion & Vorratsanzeige.

ELEVATION

Abmessung: B337 x H372 x T203mm Leih-/ Verkaufseinheiten H0900 Tork 551000 Elevation H1 WEISS H0901 Tork 551008 Elevation H1 SCHWARZ H0940 Tork 551100 Elevation H1 WEISS Sensor H0941 Tork 551108 Elevation H1 SCHWARZ Sensor

Füllmaterial H1 auf Seite 104

i

H0901

TORK INTERFOLD HANDTUCH SPENDER | H2 Für Waschräume, in denen es auf Komfort und hohes Hygieneniveau ankommt.

Hygienische, wirtschaftliche Einzeltuchentnahme. Jederzeit nachfüllbar. Superschlankes Design. Abmessung: B302 x H444 x T102 Leih-/ Verkaufseinheiten H0903 Tork 552008 Elevation H2 SCHWARZ H0902 Tork 552000 Elevation H2 WEISS

H0903

H0902

Füllmaterial H2 auf Seite 104

i

TORK INTERFOLD HANDTUCH SPENDER MINI | H2 Für Waschräume, in denen es auf Komfort und hohes Hygieneniveau ankommt.

Hygienische, wirtschaftliche Einzeltuchentnahme. Jederzeit nachfüllbar. Superschlankes Design. Abmessung: B302 x H295 x T101 Leih-/ Verkaufseinheiten H0905 Tork 552108 Elevation H2 Mini SCHWARZ H0904 Tork 552100 Elevation H2 Mini WEISS

H0905

H0904 Füllmaterial H2 auf Seite 104

i

TORK Z-FALZ HANDTUCH SPENDER | H3 Für Z-Falz- oder C-Falzhandtücher. Jederzeit nachfüllbar. Hygienische Einzeltuchentnahme mit Z-Falz Falthandtücher. Abmessung: B333 x H439 x T136mm.

Verkaufseinheiten H0906 iTork 553000 Elevation H3 WEISS H0907 Tork 553008 Elevation H3 SCHWARZ

H0907

100

H0906

i

Füllmaterial H3 auf Seite 104

TORK Z-FALZ HANDTUCH SPENDER - MINI | H3 Für Z-Falz- oder C-Falzhandtücher. Jederzeit nachfüllbar. Hygienische Einzeltuchentnahme mit Z-Falz Falthandtücher. Abmessung: B332 x H291 x T135mm.

Verkaufseinheiten H0908 iTork 553100 Elevation H3 Mini WEISS H0909 iTork 553108 Elevation H3 Mini SCHWARZ

H0908

i

Füllmaterial H3 auf Seite 104

H0909

TORK PEAKSERVE MINI SPENDER | H5 Für Waschräume, in denen es auf Komfort und hohes Hygieneniveau ankommt.

Hygienische, wirtschaftliche Einzeltuchentnahme. Jederzeit nachfüllbar. Superschlankes Design. Abmessung: B302 x H444 x T102 Leih-/ Verkaufseinheiten H1007 Tork 552558 PeakServe Mini H5 Spender SCHWARZ H1006 Tork 552550 PeakServe Mini H5 Spender WEISS

H1007

i

Füllmaterial H5 auf Seite 104

H1006

TORK INNENABROLLUNGS-SPENDER MINI | M1 Abmessung: B174 x H321 x T165mm Verkaufseinheit H0926 Tork 558000 Elevation M1 Mini WEISS H0927 Tork 558008 Elevation M1 Mini SCHWARZ

i

Füllmaterial M1 auf Seite 105

TORK INNENABROLLUNGS-SPENDER | M2 Hohe Kapazität. Tuchentnahme mit nur einer Hand. Individuelle Dosierung des Handtuchpapieres. Ideal für normal frequentierte Bereiche sowie im Küchenund Lebensmittelproduktionsbereich. Abmessung: B337 x H372 x T203mm Verkaufseinheiten H0924 iTork 559000 Elevation M2 WEISS H0925 iTork 559008 Elevation M2 SCHWARZ

H0925

H0924 Füllmaterial M2 auf Seite 105

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

H0926

i 101

Leihgeräte

H0927

TORK WC-JUMBO SPENDER | T1 Hohe Kapazität. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Sparsam durch Papierbremse. Restrollfunktion. Abmessung: B437 x H360 x T133mm

ELEVATION

Verkaufseinheiten H0910 Tork 554000 Elevation T1 WEISS H0911 Tork 554008 Elevation T1 SCHWARZ

TORK WC-JUMBO SPENDER MINI | T2 Abmessung: B345 x H275 x T132mm

H0913

H0910

Leih- und Verkaufseinheiten H0912 Tork 555000 Elevation T2 Mini WEISS H0913 Tork 555008 Elevation T2 Mini SCHWARZ

TORK WC-EINZELBLATT SPENDER | T3 Hohe Kapazität. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Hygienische, wirtschaftliche Einzeltuchentnahme. 1 Füllung 2 Bund = 4 Kleinrollen. Jederzeit schnell und einfach nachfüllbar. Abmessung: B159 x H271 x T128mm Verkaufseinheiten H0914 Tork 556000 Elevation T3 WEISS H0915 Tork 556008 Elevation T3 SCHWARZ

H0915

H0914

Füllmaterial T1 - T3 auf Seite 105

i

TORK WC-KLEINROLLEN SPENDER | T4 1 Füllung = 2 Kleinrollen. Jederzeit schnell und einfach nachfüllbar.

Abmessung: B286 x H158 x T153mm.

Leih- und Verkaufseinheiten H0916 Tork 557000 Elevation T4 WEISS H0917 Tork 557008 Elevation T4 SCHWARZ

H0917

H0916 Füllmaterial T4 auf Seite 105

i

TORK WC-COMPACT SPENDER | T6 Hohe Kapazität. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Hygienische, wirtschaftliche Einzeltuchentnahme. 1 Füllung 2 Rollen = 6-8 Kleinrollen. Automatischer Rollenwechsel. Schnell füllbar. Gast hat immer Papiervorrat. Leere Hülse bleibt im Spender. Abmessung: B184 x H344 x T140mm Leih- und Verkaufseinheiten H0918 Tork 557500 Elevation T6 WEISS H0919 Tork 557508 Elevation T6 SCHWARZ

H0919

102

H0918

Füllmaterial T6 auf Seite 105

i

TORK SEIFEN SPENDER | S1

H0921

Leih- und Verkaufseinheiten (Abmessung: B112 x H291 x T114mm): H0920 Tork 560000 Elevation S1 WEISS H0921 Tork 560008 Elevation S1 SCHWARZ

TORK SEIFEN SPENDER MINI | S2 H0920

Leih- und Verkaufseinheiten (Abmessung: B112 x H206 x T114mm): H0922 Tork 561000 Elevation S2 Mini WEISS H0923 Tork 561008 Elevation S2 Mini SCHWARZ Füllmaterial S1 - S2 auf Seite 93

H0923

i

H0922

TORK SCHAUM SPENDER SENSOR | S4 Für hygienisch erfrischendes Händewaschen. S1 = 1 Liter, S2 = 475ml Kapazität. Sensorgesteuert. Abmessung: B113 x H278 x T130mm.

Leih- und Verkaufseinheiten H0942 Tork 561600 Elevation S4 WEISS sensorgesteuert H0943 iTork 561608 Elevation S4 SCHWARZ sensorgesteuert

H0943 H0942

i

Füllmaterial S4 auf Seite 93

TORK ABFALLBEHÄLTER | B1 Optimale Abfallentsorgung. Sorgt für ein ordentliches, sauberes Erscheinungsbild. Freistehend oder für die Wandmontage.

Abmessung: B389 x H629 x T289mm 50 Liter.

Verkaufseinheiten H0928 Tork 563000 Elevation B1 WEISS H0929 Tork 563008 Elevation B1 SCHWARZ

H0928

Abfallsäcke 60L auf Seite 112

i

TORK HYGIENIC-BAG SPENDER | B5 Der Tork Spender für Hygienebeutel im Elevation-Design ist eine diskrete und praktische Waschraum-Lösung, die eine hygienische Abfallentsorgung ermöglicht.

H8389

H8438

Verkaufseinheiten H8996 Hygienic-Bag Spender weiß H8839 Hygienic-Bag Spender schwarz H8438 Hygienic-Bag Spender Kunststoff chrom Abfallbeutel auf Seite 112

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Abmessung: B100 x H140 x T36mm

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

H0929

Tork 205630 Elevation Deckel zu B1 WEISS Tork 205638 Elevation Deckel zu B1 SCHWARZ

i 103

Leihgeräte

H0938 H0939

H1 Nachfüllmaterial

H8483

H8481

H8482

H8462

H2 Nachfüllmaterial

H0046

H0016

H3 Nachfüllmaterial

H8365

H5 Nachfüllmaterial

104

H8367

H0118

H8352 H8348 N8310 N8328 N8321 N8327

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

H8340

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

H8336

105

Leihgeräte

M1 - M4 Nachfüllmaterial

H8349

T1 - T6 Nachfüllmaterial

H8680

W1 / W2 / W4 Nachfüllmaterial

H8423

H8378

H8382

H0313

F1 / Kosmetiktücher

H8668

H8588

Küchenrolle

TORK AIR-BOX LUFTERFRISCHUNGSSYSTEM | A1 Automatisches Lufterfrischungssystem. Das Spray enthält konzentrierte Duftöle und patentierte Geruchsneutralisierer, die unangenehme Gerüche eliminieren und dabei für langanhaltende Frische sorgen. Frei programmierbar für 30/60/90 Tage. 1 DS = 3000 Anwendungen. Abmessung: B97 x H174 x T60mm Verkaufseinheiten H0370 Tork 562000 Duftspender A1 weiss H0670 Tork 256055 Duftspender A1 anthrazit

H0370

106

Verkaufseinheiten H0372 i Tork 236050 Duftpatrone 75ml ZITRUS H0373 i Tork 236051 Duftpatrone 75ml FRUCHT H0374 i Tork 236052 Duftpatrone 75ml FLORAL

TORK SPENDER | M4 Der Tork Innenabrollungsspender reduziert den Verbrauch und die Abfallmenge durch die Einzelblattentnahme. Abmessung: B252 x H240 x T310mm Verkaufseinheiten H0944 iTork 473190 Reflex M4 WEISS

H0944

Füllmaterial M4 auf Seite 105

i

TORK WANDHALTER | W1 / W2 Die Tork Wandhalterung im Performance-Design wurde im Hinblick auf Effizienz und Zuverlässigkeit entwickelt. Sie ist leicht befüllbar und bietet die Möglichkeit das Papier mit nur einer Hand zu entnehmen.

Abmessung: B646 x H463 x T274mm.

Verkaufseinheiten H0963 iTork 652108 Performance Wandhalter W1 ROT H0962 Tork 652100 Performance Wandhalter W1 WEISS

H0963

TORK BODENSTÄNDER | W1 / W2 Bei der Entwicklung des Tork Bodenständer Spenders im Performance-Design wurde das Hauptaugenmerk auf Sicherheit und Stabilität gerichtet. Er ermöglicht ein problemloses Abreißen und ist leicht wiederbefüllbar.

Abmessung: B646 x H1006 x T530mm.

Verkaufseinheiten H0961 iTork 652108 Performance Bodenständer W1 ROT H0960 Tork 652000 Performance Bodenständer W1 WEISS

i

TORK SPENDER | W4 Hohe Kapazität. Ideal für stark frequentierte Waschräume. Sparsam durch Papierbremse. Restrollfunktion. Abmessung: B437 x H360 x T133mm

H0966

Füllmaterial W4 auf Seite 106

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten H0966 Tork 654000 Performance W4 WEISS

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

Füllmaterial W1 / W2 auf Seite 106

i 107

Leihgeräte

H0961

INGO-MAN® HYGIENE-SPENDER | ALU - für Seifen / Desinfektionsmittel - ohne Verschlussblende - Dosiermenge 3-fach einstellbar bis 1,8 ml pro Hub mit kurzem Bedienhebel H8420 iingo-man Spender E 26 A/25 Alu 500ml (B82 x H272 x T162mm) H8332 ingo-man Spender T 26 A/25 Alu 1000ml (B94 x H315 x T162mm) Verschlussblende H8328 ingo-man VF E26 A Alu 500ml mit Fenster H8343 ingo-man VF T26 A Alu 1000ml mit Fenster i(inkl. Schloss & Schlüssel)

H8420

H8328

Füllmaterial für 500ml Spender Seife & Desinfektion ab S. 88

i

INGO-MAN® HYGIENE-SPENDER | ALU - für Seifen / Desinfektionsmittel - ohne Verschlussblende - Dosiermenge 3-fach einstellbar bis 1,8 ml pro Hub mit langem Bedienhebel H8470 ingo-man Spender ELS 26 A/25 Alu 500ml i(B82 x H282 x T230mm) H8341 iingo-man Spender TLS 26 A/25 Alu 1000ml (B94 x H325 x T230mm)

H8470

H8683

Schalenhalter H8683 iingo-man Schalenhalter zu 500ml Spender H8684 ıingo-man Schalenhalter zu 1000ml Spender

INGO-MAN® PAPIERHANDTUCHSPENDER | ALU - für C-Falz und Z-Falz Falthandtücher (Interfold auf Anfrage) - absperrbar mit Sichtfenster - Papiervorrat für 300 oder 750 Tücher

H0089 Verkaufseinheiten H0031 ingo-man HS ELS 31 A Papierspender Alu i(B275 x H355 x T130mm)

H0031

H0089

ingo-man HS 15 A Papierspender Alu i(B275 x H185 x T130mm)

PROVOS SPEZIALSPENDER

| BEHÄLTERPUMPE Verkaufseinheiten H0035 Provos Spezialspender ZCV 2500ml H0263

Behälterpumpe für Provos 2kg

Hinweis: Pumpe gelegentlich mit heißem Wasser spülen.

H0035

108

H0263

i Füllmaterial auf Seite 72

RALA MODULAR-SPENDER | SEIFE / SCHAUM / SPRAY -

schön im Design und stabildes Gehäuse nachfüllbar Front = Drücker für Hand- und Ellenbogenbedienung Abmessung 400ml: B90 x H190 x T90mm

Verkaufseinheiten H8520 Modular-Spender 400ml Seife Mini H8521 Modular-Spender 400ml Schaum Mini (Sichtfenster Blau = Seife / Schaum) H8522 Modular-Spender 400ml Spray Mini (Sichtfenster Rot = Desinfektion)

RALA MODULAR-SPENDER | SEIFE / SCHAUM / SPRAY -

schön im Design und stabildes Gehäuse 950ml kostensparend nachfüllbar Front = Drücker für Hand- und Ellenbogenbedienung Abmessung 950ml: B115 x H250 x T115mm

Verkaufseinheiten H8490 Modular-Spender 900ml Seife H8491 iModular-Sp. 900ml Schaum (Sichtfenster Blau = Seife/ Schaum) H8492 Modular-Spender 950ml Spray (Sichtfenster Rot = Desinfektion) Füllmaterial auf Seite 88

RALA MODULAR-SPENDER FALTHANDTUCH | SMALL -

für alle Standard C-Falz und Z-Falz Handtücher formschön, stabil, absperrbar Papiervorrat: 2 Bund Abmessung Small: B280 x H265 x T145mm

Verkaufseinheiten H8495 Modular-Spender Falthandtuch Small

RALA MODULAR-SPENDER FALTHANDTUCH | LARGE -

für alle Standard C-Falz und Z-Falz Handtücher formschön, stabil, absperrbar Papiervorrat Large: 3 Bund Abmessung Large: B280 x H420 x T145mm

Füllmaterial H3 auf Seite 104

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit H8496 Modular-Spender Falthandtuch Large

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

i

i 109

Leihgeräte

Füllmaterial H3 auf Seite 104

H8304

H8303

H8305

H8798

RALA DRAHTKORB | 20L

TORK DRAHTKORB | 20L / 60L

Verkaufseinheit H8305 Rala Drahtkorb 20L i(B365xH295xT190mm)

Verkaufseinheiten H8303 iTork 226002 Drahtkorb 20L i(B320xH350xT250mm) H8304

iTork

229750 Drahtkorb 60L

i(B330xH720xT250mm)

ABFALLKORB AUS DRAHTGEFLECHT | 19L Verkaufseinheit H8798 Abfallkorb 19L Stahl, rund, schwarz

N8677 N8797

N8188

N8145

TRET-ABFALLEIMER | 5L | 13,2L

ABFALLSAMMLER ECKIG | 12L

Verkaufseinheiten N8677 i Treteimer 5L Edelstahl + Innenbehälter N8797 i Treteimer 13,2L Edelstahl + Kunststoffeinsatz

Verkaufseinheit H8145 Abfallbehälter 12L eckig (B270xH290xT270mm)

TRET-ABFALLEIMER SLIM JIM | 30L Verkaufseinheiten N8188 Rubbermaid Slim Jim Treteimer 30L Weitere Größen und Farben auf Anfrage erhältlich!

110

H8198 H8197 H8194 H8193

H8143 H8143/1 H8143/2 H8143/3

ABFALLSAMMLER MIT SCHWINGDECKEL

ABFALLSAMMLER ECKIG | 45L

Verkaufseinheiten H8198 Abfallbehälter 10L + Schwingdeckel (B245xH370xT200mm) H8197 iAbfallbehälter 15L + Schwingdeckel ii (B305xH420xT250mm) H8194 Abfallbehälter 25L + Schwingdeckel ii(B345xH510xT280mm) H8193 Abfallbehälter 50L + Schwingdeckel (B405xH670xT340mm)

Verkaufseinheiten H8143 Abfallbehälter 45L eckig BEIGE (B350xH500xT350mm) H8143/1i Abfallbehälter 45L eckig ROT (B350xH500xT350mm) H8143/2 Abfallbehälter 45L eckig GRÜN (B350xH500xT350mm) H8143/3 Abfallbehälter 45L eckig GRANIT (B350xH500xT350mm) H8143/4 Abfallbehälter 45L eckig GELB (B350xH500xT350mm)

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

H8561 + H8525 H8526 H8527

ABFALLSAMMLER UNI-BOX | 15L Verkaufseinheiten H8525 Uni Abfallbox + Inneneimer 15L BLAU H8526 Uni Abfallbox + Inneneimer 15L GELB H8527 iUni Abfallbox + Inneneimer 15L ROT iUni Rollwagen für 2 Abfallboxen

Rollwagen für 3 Abfallboxen

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

iUni

Weitere Farben auf Anfrage erhältlich!

111

Leihgeräte

H8560 H8561

ABFALLSÄCKE | TRANSPARENT Verkaufseinheiten H8148 iAbfallsack transparent 16-20L, 50 Stk. H8083 iAbfallsack transparent 16-20L mit Tragegriff, 40 Stk. H8949 Abfallsack transparent 40L mit Zugband, 30 Stk. H8168 iAbfallsack transparent 60L, 25 Stk. H8177 Abfallsack transparent 120L, 25 Stk.

H8949 H8148

H8168

ABFALLSÄCKE | WEISS H8150

Verkaufseinheiten H8150 Abfallsack 25L 20 Stk. H8841 Abfallsack 30L 100 Stk. H8596 H8297

H8596

iAbfallsack 60L 25 Stk.

Abfallsack 60L 50 Stk.

HYGIENE-BEUTEL H8390

iAbfallsack Hyienebeutel 30 Stk.

H8390

H0496 H8154 H0504 H8158 H0510

ABFALLSÄCKE | BLAU / SCHWARZ / GELB / ROT / GRÜN Verkaufseinheiten H8154 Abfallsack 70L 25 Stk. BLAU H8151 Abfallsack 120L 25 Stk. BLAU H8152 Abfallsack 120L 20 Stk. extrastark BLAU H8153 Abfallsack 140L 20 Stk. BLAU

H8159 Abfallsack 40L 50 Stk. SCHWARZ H8158 Abfallsack 70L 25 Stk. SCHWARZ H8155 Abfallsack 120L 20 Stk. SCHWARZ

112

i70L (575x1000) / 120L (700x1100) / 140L (900x1100)

H0496 H0497

Abfallsack 70L 25 Stk. GELB Abfallsack 120L 25 Stk. GELB

H0504 H0505

Abfallsack 70L 25 Stk. ROT Abfallsack 120L 25 Stk. ROT

i H0510 H0511

Abfallsack 70L 25 Stk. GRÜN Abfallsack 120L 25 Stk. GRÜN

Leihgeräte

113

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf Spender, & TischPapier & Abfallambiente entsorgung

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf & Tischambiente

Mit unserem Gastrobedarf schaffen Sie das perfekte Ambiente

GASTROBEDARF & TISCHAMBIENTE

FÜR JEDEN ANLASS die richtige Lösung!

Entdecken Sie die Kollektionen unseres Premium-Partners Duni und erfahren Sie, wie wir Ihrem Restaurant, Café oder Hotel helfen können, diesen goodfoodmood zu schaffen. Duni-Produkte werden ethisch einwandfrei hergestellt und sind einfach zu bedienen. Dies verdeutlicht, dass Sie niemals Kompromisse zwischen Verantwortung und Praktikabilität eingehen müssen.

DUNI ZELLTUCH • • •

116

perfekt für jeden Tag erhältlich in vielen Farben und Formaten je mehr Lagen, umso besser zum Falten

IHRE WERBEBOTSCHAFT AM TISCH Wollen auch Sie mehr Aufmerksamkeit bei Ihren Kunden erreichen? Mit dem DUNI Logo-Druck-Service werden Sie Ihre Marke effektiv in Szene setzen.

Informieren Sie sich bei Ihrem Rala-Fachberater über die unzähligen Möglichkeiten des Private-Label-Drucks.

INDIVIDUELLE MÖGLICHKEITEN • • • •

Servietten Tischdecken Tête-à-Tête-Tischläufer Tischsets

• • • •

Untersetzer Kerzenhalter Boxen und Schüsseln Take-away-Becher

KUNDENINDIVIDUELLE SERVIETTEN Machen Sie Appetit auf Ihre Marke. Nutzen Sie die kundenindividuellen Designs.

Gastrobedarf & Tischambiente

Guten zeit

hl Ma

117

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Appetit

01 Weiß

02 Cream

03 Gelb

04 Orange

05 Mandarin

06 Rot

07 Fuchsia

08 Bordeaux

09 Mellow Rose

10 Cream

11 Dunkelblau

12 Ocean Teal

13 Mint Blue

14 Kiwi

15 Leaf Green

16 Jägergrün

i 17 Chestnut

18 Greige

19 Granite Grey

20 Schwarz

21 Eco Braun

ZELLTUCH SERVIETTEN 1/8 FALZ 33 X 33CM 2-LAGIG 33 X 33CM 3-LAGIG 40 X 40CM 3-LAGIG

ZELLTUCH SERVIETTEN 1/4 FALZ 24 X 24CM 33 X 33CM 33 X 33CM 33 X 33CM 40 X 40CM

3-LAGIG 1-LAGIG 2-LAGIG 3-LAGIG 3-LAGIG

ZELLTUCH SERVIETTEN 1/4 KLASSIK 40 X 40CM 4-LAGIG

118

Erhältliche Farben und Artikelnummern sind in der Preisliste ersichtlich.

LEUCHTERKERZEN 250 X 22MM Getaucht, 7,5 Std. Brenndauer

i

Erhältliche Farben und Artikelnummern sind in der Preisliste ersichtlich.

STUMPENKERZEN 100 X 50MM 130 X 60MM

i

Erhältliche Farben und Artikelnummern sind in der Preisliste ersichtlich.

KERZENGLÄSER SWITCH & SHINE Verkaufseinheiten N0794A Kerzenglas solid gefrostet mit Cream 12 Stk. / KRT Verkaufseinheiten Nachfüller Refill Kerzen 6cm 12 Stk. in verschiedenen Farben auf Anfrage

Gastrobedarf & Tischambiente Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

119

Leihgeräte

i

Erhältliche Farben und Artikelnummern sind in der Preisliste ersichtlich.

BURN BIO-ETHANOL Für eine rußfreie Verbrennung. Geeignet für handelsübliche Spiritus-Campingkocher und Rechauds. Hervorragend für Kaminfeuer in Alkohol-Brennöfen und Behälter. Als Lösemittel für spezielle Reinigungsarbeiten durch Fachkräfte einsetzbar.

Anwendung: Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung und Befüllung beachten. Einfülltrichter oder Dosierhilfen verwenden. pH-Wert: neutral.

Verkaufseinheiten H2205 Rala Burn BIO-Ethanol 1 x 750ml H2205K Rala Burn BIO-Ethanol 8 x 750ml H2203 Rala Burn BIO-Ethanol 10L

FIRE BRENNPASTE Für Pastenbrenner in Rechauds und Fonduekocher. Anzündemittel für Holz und Holzkohle im Kamin oder Grill. Topqualität, brennt geruchlos & rußfrei.

Auch in Dosen erhältlich! Anwendung: Nur für Pastenbrenner verwenden. Rechaudbehälter nicht randvoll füllen. Bei Verwendung als Grill- oder Kamin Anzündemittel, Brennpaste auf Holzkohle bzw. Holz geben und 1-2 Min. einwirken lassen. Flasche schließen und vor dem Anzünden im Sicherheitsabstand abstellen. Dosierung: Einfache Entnahme aus der Flasche oder durch Dispenserpumpe am Eimer möglich.

Verkaufseinheiten H0108 i H0108K H0105 H0117K

Rala Fire Brennpaste 1 x 1 L Rala Fire Brennpaste 12 x 1L Rala Fire Brennpaste 1 x 5L Rala Fire Brennpaste 72 x 200g Dosen

FEUERTEUFERL Anzünder für Griller, Kohleöfen, Kamine und Lagerfeuer. Mit Zündkopf und Reibefläche.

Verkaufseinheiten N0064 i Husch Feuerteuferl 1 x 24 Stk. N0064K iHusch Feuerteuferl 24 x 24 Stk.

ANZÜNDER Anzünder für Griller, Kohleöfen, Kamine und Lagerfeuer. Windfest.

Verkaufseinheit N0065 i Husch Anzünder 1 x 48 Stk.

LAMPENÖL ALADIN | FARBLOS Brennstoff für Petroleumlampen und Öllichter mit Docht. Anwendungshinweise der Gerätehersteller und richtige Dochteinstellung beachten, damit eine rußfreie Verbrennung gewährleistet ist. Brennende Lampen nicht der Zugluft aussetzen. Docht kurz halten, verkohlte Dochtspitzen abschneiden.

Anwendung: Bei Verwendung als Grill oder Kamin Anzündemittel auf Holzkohle bzw. Holz geben, 1-2min. einwirken lassen, anschließend anzünden. Hinweis: Befüllte Lampen für Kinder unzugänglich aufbewahren. Niemals in offene Flamme oder Glut schütten.

Verkaufseinheiten N0210 Rala Aladin Lampenöl farblos 1 x 1L N0210K Rala Aladin Lampenöl farblos 12 x 1L

120

Leihgeräte

121

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Gastrobedarf & Tischambiente

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Jahrelange Erfahrung mit verschiedenen Reinigungssystemen macht Rala zu einem Spezialisten in diesem Gebiet.

REINIGUNGSGERÄTE & HILFSMITTEL

PROFI MIKROFASER UNIVERSALTUCH | 40 X 40CM Hervorragende aktive Reinigungswirkung mit hohem Schmutzaufnahmevermögen. Zur täglichen Feucht-, Nass- oder Trockenreinigung auf allen Oberflächen & Einrichtungen. Farbcodierung für unterschiedliche Einsatzgebiete. Waschbar bis 60°C. Hinweis: Beim Waschen in der Waschmaschine immer mit ähnlichen Farben und nicht zusammen mit Baumwolle waschen.

Verkaufseinheiten (5 Stk. / PKG) H0115/B Mikrofaser Universaltuch H0115/Y Mikrofaser Universaltuch H0115/R Mikrofaser Universaltuch H0115/G Mikrofaser Universaltuch

BLAU GELB ROT GRÜN

PROFI MIKROFASER GLASTUCH | 40X40CM Universaltuch mit formstabiler glatter Maschenstruktur. Besonders geeignet für Glas- und Spiegeloberflächen sowie glatte Oberflächen. Waschbar bis 90°C. Hinweis: Beim Waschen in der Waschmaschine immer mit ähnlichen Farben und nicht zusammen mit Baumwolle waschen.

Verkaufseinheiten (5 Stk. / PKG) H0117/B Mikrofaser Glastuch BLAU H0117/G Mikrofaser Glastuch GRÜN

PROFI MIKROFASER UNIVERSALTUCH GRAU | 40 X 40CM Hervorragende aktive Reinigungswirkung mit hohem Schmutzaufnahmevermögen. Zur täglichen Feucht-, Nass- oder Trockenreinigung auf allen Oberflächen & Einrichtungen. Waschbar bis 90°C. Für die Chromstahlreinigung geeignet.

Höhere Grammatur.

Hinweis: Beim Waschen in der Waschmaschine immer mit ähnlichen Farben und nicht zusammen mit Baumwolle waschen. Ab 10 PKG erhalten Sie einen Mengenrabatt!

Verkaufseinheit (5 Stk. / PKG) H0116/S iMikrofaser Universaltuch GRAU

124

PROFI MIKROFASER LEDERTUCH Qualitätstuch. Erfüllt die höchsten Ansprüche bei der Reinigung.

Zum Abledern von glatten Oberflächen.

Verkaufseinheit H0463 Mikrofaser Ledertuch 40x40cm

ÖKO BAMBUS BAUMWOLLTUCH Öko-Bambus-Baumwolltücher werden aus Bambus und Baumwollfasern hergestellt. Besonders geeignet für Hochglanzküchen und -flächen. Sie verrotten auf natürliche Weise und sind natürlich kompostierbar.

Abmessungen: 30 x 40 cm. Waschbar bis 60°C. Anwendung: Tuch nass machen, auswringen & die Front feucht abwischen.

Danach mit einem trockenem Bambus-Baumwolltuch (enthält keine Kunstfasern) nachtrocknen.

Verkaufseinheit H0116/Y ÖKO Bambus-Baumwolltuch 30x40cm

MIKROFASER GLÄSERPOLIER- & DEKANTERTUCH Spezielles Mikrofasertuch zum streifenfreien Polieren und Trocknen hochwertiger Weingläser. Durch die spezielle Machart hinterlässt das Tuch weder Schlieren noch Fusseln.

Verkaufseinheit H0116/P MF Gläserpolier- und Dekantertuch 47x70cm

PUTZTUCH RÖSSLE Strapazierfähiges Putztuch aus reiner Baumwolle. Mit hoher Saugkraft für grobe Reinigungsarbeiten aller Art.

125

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit H8000 iRössle Putztuch Baumwolle 60x70cm 10 Stk.

GESCHIRRHANDTUCH BAUMWOLLE Bewährte Qualität. Waschbar bis 60°C. Verkaufseinheit H8007 Geschirrhandtuch Baumwolle 50x70cm 10 Stk.

GESCHIRRHANDTUCH HALBLEINEN Bewährte Qualität. Waschbar bis 90°C. Verkaufseinheit H8021 Geschirrhandtuch Halbleinen 50x70cm 10 Stk.

GESCHIRRHANDTUCH MIKROFASER Das Mikrofaser Gschirrtuch eignt sich hervorragend zum Trocknen und Polieren. Durch die spezielle Machart hinterlässt das Tuch weder Schlieren noch Fusseln. Durch die MF Qualität, trocknet das Tuch deutlich schneller als ein herkömmliches Baumwollgeschirrtuch. 80% Polyester, 20% Polyamid.

Waschbar bis 60°C.

Verkaufseinheit H0611 Geschirrtuch Mikrofaser 68x42cm 5 Stk.

GESCHIRRHANDTUCH MIKROFASER | PREMIUM Das Geschirrhandtuch eignet sich hervorragend zum Trocknen und Polieren.

Durch die spezielle Machart hinterlässt das Tuch weder Schlieren noch Fusseln. Aufgrund der Mikrofaser-Qualität trocknet das Tuch deutlich schneller als ein herkömmliches Baumwollgeschirrtuch. Waschbar bis 90°C.

Verkaufseinheit H0533 Geschirrhandtuch Mikrofaser Premium 68x42cm 3 Stk.

GESCHIRRTUCH MIKROFASER BAMBUS Superweiches Geschirrtuch aus Mikrofaser und Bambus mit einer extrem hohen Wasseraufnahme. Durch den hohen Bambusanteil ist es ideal geeignet für das Trocknen und Polieren von Besteck, Töpfen, Pfannen, Geschirr, Porzellan, Steingut, etc. Waschbar bis 60°C. Verkaufseinheit N1249 Geschirrtuch MF Bambus 65x45cm TITANGRAU

126

MIKROFASER DUOWEBSPÜLTUCH Qualitätstuch mit speziell starkem Gewebe. Sehr saugstark mit schmutzunempfindlicher Farbe. Waschbar bis 95°C. Verkaufseinheit H0460 Mikrofaser Duowebspültuch 25x20cm 4 Stk.

SCHULTAFELTUCH TEXTIL Spezielles Gewebe aus 100% Baumwolle zum Wischen und Reinigen von Schultafeln mit hoher mechanischer Wirkung / Aufnahmefähigkeit.

Verkaufseinheit H8003 Schultafeltuch Textil 50x60cm 10 Stk.

SCHUL-FROTTEHANDTUCH | GESTREIFT Qualitätshandtuch speziell für Schulen, Werkstatt und Gewerbe. Strapazierfähiges Material aus 100% Baumwolle. Sehr saugstark und schmutzunempfindlich durch Farbstreifen. Waschbar bis 60°C. Verkaufseinheit H8005 Schul-Frottehandtuch gestreift 50x85cm 12 Stk.

SCHUL-HANDTUCH | BLAU Qualitätshandtuch speziell für Schulen, Werkstatt und Gewerbe. Starkes Gewebe mit glatter Oberfläche aus 100% Baumwolle. Sehr saugstark mit schmutzunempfindlicher Farbe. Waschbar bis 95°C.

127

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit H8006 Schul-Handtuch blau 50x100cm 10 Stk.

ANTIBAKTERIELL REINIGEN MIT COPPER+ Die COPPER+ Veredelung für Microfaserreinigungstextilien wurde in Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck entwickelt und vom Institut Hohenstein und Labor Weber & Leucht wissenschaftlich nachgewiesen.

COPPER+ nützt die natürliche antibakterielle Wirkung von Kupfer und ist für Mensch und Umwelt unbedenklich.

Wissenschaftliche Labortests belegen, dass COPPER+ Microfaserreinigungstextilien bereits durch einfaches wischen 99% aller Bakterien entfernen.

Das Verfahren nützt die natürliche antibakterielle Wirkung von Kupfer, d.h. es eliminiert zuverlässig Bakterien & Keime im Tuch und verhindert dadurch die Keimverschleppung.

COPPER+ MIKROFASERTUCH Die COPPER+ Veredelung entfernt über 99% der Keime durch einfaches Wischen und verhindert zudem das Bakterienwachstum im Tuch. Ca. 280g/m² Verkaufseinheit H0120 COPPER+ MF Reinigungstuch 38x38cm GRAU H0120/A iCOPPER+ MF Reinigungstuch 32x32cm GRAU

128

99,9%

Reinigungstuch

mit Kupferpigmenten

Beseitigt auch hartnäckigen Schmutz Entfernt und inaktiviert Bakterien und Viren Für sichere Hygiene nur mit Wasser

COPSTAR - das Reinigungstuch für einfache, günstige und ökologische Hygiene. Entfernt Schmutz und je nach Oberfläche bis zu 99,9% der Bakterien und Viren nur mit Wasser.

129

Leihgeräte

Die zu Grunde liegende, patentierte Technologie COPPER+ wurde in Zusammenarbeit mit der Universität Innsbruck entwickelt und funktioniert ohne Desinfektionschemie und Nanotechnologie umweltfreundlich nur mit Wasser.

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Das COPSTAR Reinigungstuch besteht aus ultrafeinen Mikrofasern, die mit winzigen – nicht kratzenden – Kupferpigmenten* flächendeckend behandelt wurden. Wissenschaftliche Labortests belegen, dass das COPSTAR Tuch bereits durch einfaches Wischen mit Wasser Schmutz und je nach Oberfläche bis zu 99,9% der Bakterien und Viren entfernt. Die aufgenommenen Bakterien und Viren werden dabei durch das ultrafeine Microfasernetz und die Kupferionen im Reinigungstuch inaktiviert. Hygienisch reine Oberflächen und hygienisch reine COPSTAR Tücher durch die Kraft der speziellen Funktionsfaser und der Kupferionen.

SCHWAMMTÜCHER Für vielseitige Reinigungsarbeiten. Sehr saugfähig und strapazierfähig. Kochund spülmaschinenfest. Verschiedene Formate und Farbcodierungen für effizientes Arbeiten.

Verkaufseinheit H8985 iSchwammtuch 18x19cm 5er Pkg.

ÖKO SCHWAMMTUCH Der Mix aus Holz-Cellulose und Baumwolle sorgt für Langlebigkeit, nachhaltige Sauberkeit und Wiederverwertbarkeit. Koch- und Waschmaschinenfest bis 95°C. Das Öko-Schwammtuch kann nach gründlichem Auswaschen kompostiert werden.

Verkaufseinheit H8986 iÖko Schwammtuch grün 18x19cm 10er Pkg.

BADSCHWAMM MIT SANFTVLIES Pflegeschwamm mit flexiblem, weißem Vlies ohne Scheuermittel für die Reinigung aller empfindlichen Oberflächen. Blauer Schwammteil für gute Haltefunktion mit handlicher Griffrille.

Verkaufseinheiten H8843 Badschwamm blau/weiß 4 Stk. i(140x90x40mm)

H8035

Badschwamm blau/weiß 10 Stk. i(140x90x40mm)

130

AUTO / TAFELSCHWAMM Auto-, Tafel- und Universalschwamm, sehr saugfähig und strapazierbar für vielseitige Reinigungsarbeiten.

Verkaufseinheit H8273 Frina Auto / Tafelschwamm i(170x110x60mm)

SCHWAMM MIT SCHEUERVLIES Scheuerschwamm mit gekörntem, grünen Scheuervlies für die Reinigung aller unempfindlichen Oberflächen. Oranger Schwammteil für gute Haltefunktion mit handlicher Griffrille.

Verkaufseinheit H8036 Schwamm orange/grün 10 Stk. H8844 Schwamm orange/grün 4 Stk.

TOPFREINIGER MIT SCHEUERVLIES KLEIN Scheuerschwamm klein mit gekörntem grünen Scheuervlies für die Reinigung aller unempfindlichen Oberflächen. Oranger Schwammteil für gute Haltefunktion mit handlicher Griffrille.

Verkaufseinheit H8031 Topfreiniger KLEIN orange/grün 10 Stk.

FLECKENRADIERER Neue und innovative Schwammtechnologie mit Melaminharz und filigraner Netzwerkstruktur. Entfernt tiefsitzenden Schmutz, Flecken, Filzstift, Farbspuren, Striche, etc.

Verkaufseinheit H8098 Fleckenradierer Duo Multischwamm 10 Stk. i(110x70x30mm)

131

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Anwendung: Radierer an weißer Seite etwas anfeuchten und Schmutz wegradieren. Schwamm kann bis zur restlosen Abnutzung zum blauen Trägerteil eingesetzt werden.

PADPUTZGERÄT FÜR RAND/BODEN/WAND Verschiedene Pads und eine bewegliche Stielaufnahme sorgen für effektives Arbeiten in Ecken, am Rand, Treppen, Boden, Wand und Decke. Das Werkzeug passt sich jedem Winkel an und arbeitet immer vollflächig.

BRAUN = Grundreinigung für harte Oberflächen BLAU = Zwischenreinigung und Strichentfernung WEISS = Polieren und reinigen empfindlicher Oberflächen Verkaufseinheiten H8064 3M Randputzgerät +Stielaufnahme H8269 Glasfaser Stiel 1410mm Grau H8061 3M Randputzgerät Ersatzpad 118x254mm braun H8062 i3M Randputzgerät Ersatzpad 118x254mm blau H8063 3M Randputzgerät Ersatzpad 118x254mm weiss

SCOTCHBRICK GRILLPLATTENREINIGER Wirkungsvoll und extrem gründlich speziell für die Grillplattenreinigung. Mit offen strukturiertem und hitzebeständigem Scheuervlies auf handlich integriertem Halter. Robust mit hoher Lebensdauer.

Verkaufseinheit H8048 Scotchbrick Grillplattenreiniger (103x154mm)

132

KUPFERLAPPEN Für die wirkungsvolle Reinigung von Töpfen, Pfannen und Kochgeschirr. Profigröße mit grober Netzstruktur für extra starke Reinigungswirkung.

Verkaufseinheit H8049 Kupferlappen (25x25) 10 Stk.

EDELSTAHL SILVERPROFI Für die effiziente Reinigung von Töpfen, Pfannen und Kochgeschirr. Aus rostfreiem Edelstahl für intensive Reinigungswirkung.

Verkaufseinheit H8866 Edelstahl Silverprofi Home 3 Stk. H8069 Edelstahl Silverprofi extragroß 9 Stk.

FLASCHENWANDHALTER Verkaufseinheiten N0789 i Wandhalter Edelstahl für 3 Flaschen à 750ml N0549 i -Wandhalter Edelstahl für 4 Flaschen à 750ml Weitere Gebindegrößen auf Anfrage erhältlich!

133

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

N0549

ERGOTEC® FENSTER-WISCHER Der neue ErgoTec Griff für ermüdungsfreies Arbeiten und sicherem Halt während der Arbeit, auch bei Nässe und Kälte. ErgoTec Fensterwischer Griff + Edelstahlschiene + SOFT Gummi.

H0302

H0301 H0300

Verkaufseinheiten H0300 ErgoTec® Fensterwischer komplett H0301 ErgoTec® Fensterwischer komplett H0302 i ErgoTec® Fensterwischer komplett H0303 ErgoTec® Fensterwischer komplett H8320 Fenster Ersatzgummi SOFT 25cm H8321 Fenster Ersatzgummi SOFT 35cm H8322 i Fenster Ersatzgummi SOFT 45cm H8469 Fenster Ersatzgummi SOFT 55cm

25cm 35cm 45cm 55cm

ERGOTEC® FENSTER-STRIP Der ErgoTec Fenster-Strip ist ergonomisch und rastet auf dem Sicherheitskonus ein.

Verkaufseinheiten H0315 ErgoTec® H0316 ErgoTec® H0317ii ErgoTec® H8838i ErgoTec®

Fenster Fenster Fenster Fenster

Strip Strip Strip Strip

25cm Trägerteil 35cm Trägerteil 45cm Trägerteil 55cm Trägerteil

ERGOTEC® FENSTER STRIPWASHER®

01 02 03

134

Verkaufseinheiten 01 H8210 01 H8211 01 H8212

Fenster StripWasher® Original 25cm Fenster StripWasher® Original 35cm Fenster StripWasher® Original 45cm

02 02

iH8214

H8215

Fenster StripWasher® Pad Strip™ 25cm Fenster StripWasher® Pad Strip™ 35cm

03 03 03 03

H0353 H0354 H0355 H0356

Fenster Fenster Fenster Fenster

i

StripWasher® StripWasher® StripWasher® StripWasher®

Micro Micro Micro Micro

Strip™ Strip™ Strip™ Strip™

25cm 35cm 45cm 55cm

PROFI FENSTER-SET Lieferumfang ErgoTec® Fensterwischer komplett 35cm ErgoTec® Fenster Strip 35 cm Trägerteil H8211 Fenster Ersatz StripWasher® Bezug 35cm Original Strip H0102 Putzeimer 18 L Fenster +Ablage+Sieb R2127 Rala Jumbo Fensterreiniger 1 x 750ml Verkaufseinheit H7001S Profi Fenster-Set 35cm

ERGOTEC® SICHERHEITSSCHABER Mit Bügelklinge. Sicherheitsschaber mit Gummiüberzug. Liegt angenehm in der Hand. Sicherheitsmechanismus zum Einrasten bzw. kompletten Einschieben der Klinge.

Verkaufseinheiten H8248 ErgoTec® Sicherheitsschaber + Klinge 4cm H8244 Klingen zu Sicherheitsschaber 5 Stk.

ERGOTEC® SCHABER Mit ergonomischen Griff. Einfacher und sicherer Klingenwechsel per Transportschlitten mit Schutzklappe. Passt auf Teleskopstangen.

135

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten H8891 ErgoTec® Boden & Fensterschaber mit Griff 10cm H8223 iKlingen zu ErgoTec® Boden & Fensterschaber 25 Stk.

STARDUSTER® WANDBÜRSTE Zum Reinigen von Decken, Wänden und Ventilatoren.

Verkaufseinheit H8139 StarDuster® Wandbürste oval für Telestangen

STARDUSTER® STAUBWEDEL | LAMMWOLLE StarDuster® Staubwedel aus Lammwolle für hocheffizientes Staubwischen. Passend auf Teleskopstangen.

Verkaufseinheit H0411 StarDuster® Staubwedel aus Lammwolle

WINKELGELENK FÜR TELESKOPSTANGEN H8220

Winkel frei einstellbar, für schwer zugängliche Bereiche geeignet.

H8242

Verkaufseinheit H8220 Kunststoff-Gelenk für Teleskopstange

H0092

KONUS / ERGO GRIFF-VERLÄNGERUNG Verkaufseinheiten H0092 Sicherheits-Konus für Teleskopstangen H8242 Ergo Griff Verlängerung inkl. Konus 140mm

GERÄTEHALTER Schnell und sicher Stiele bis 25mm versorgen. Stabile Halterung aus Aluminium. Elemente sind variabel verstellbar.

Verkaufseinheiten H8238 Hang-up Gerätehalter 3-fach 35cm H8239 Hang-up Gerätehalter 6-fach 70cm

136

H8219 H8272 H8216 H8241

STIELE / TELESKOPSTANGEN Verkaufseinheiten H8219 Alustiel extrastark 1400mm H8241 Griff Verlängerung inkl. Konus 600mm iAlu-Teleskop-Stange

inkl. Konus 2x1,25m

H8272 H8221 H8229

iAlu-Teleskop-Stange inkl. Konus 3x1,5m Alu-Teleskop-Stange inkl. Konus 3x2m i Alu-Teleskop-Stange inkl. Konus 3x3m

ALLZWECKGREIFER NIFTY NABBER Der Allzweckgreifer zur universellen Müllentfernung (Dosen, Kippen, Flaschen etc.)

- kein Bücken - keine Rückenschmerzen, keine Verletzungen.

- Hygienische Müllentsorgung.

- Hervorragender Grip durch Gummibezug.

Verkaufseinheit H0103 Nifty Nabber Allzweckreiniger 90cm

WUNDERWACHSER Effizientes und gleichmäßiges Auftragen von Brillant Selbstglanz Dispersion.

Verkaufseinheiten H8535 iWunderwachser komplett mit Stiel / Bezug 1400mm H8536 iWunderwachser Ersatzbezug 42cm

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

i iAlu-Teleskop-Stange inkl. Konus 2x2m

137

Leihgeräte

H8216 H8217

RALA HACCP KÜCHEN SET Lieferumfang Hang-up Gerätehalter 3-fach 35cm Rala Schrubber ROT 40cm Rala Besen mittel ROT 40cm Rala Handbürste kurzer Griff ROT Rala Wasserschieber ROT 62cm Rala Kehrgarnitur ROT 3x Rala Glasfaser Stiele 1450mm WEISS

HACCP INFOSCHILDER Für Ihre Personalunterweisung steht eine gezielte Auswahl von Rala Hinweistafeln zur Verfügung.

i

Verkaufseinheit S0025 Rala HACCP Küchenhygiene Bürsten-Set

SCHRUBBER Schrubben und bürsten mit Profiwerkzeug. Für alle Oberflächen. Gründliche Wirkung. Für vielseitige Reinigungsarbeiten, insbesondere zur Grund- und Intensivreinigung. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheiten N2030 Rala Schrubber N2034 Rala Schrubber N2031 i Rala Schrubber N2035 Rala Schrubber

138

BLAU 28cm ohne Stiel BLAU 40cm ohne Stiel ROT 28cm ohne Stiel ROT 40cm ohne Stiel

BESEN | MITTEL Kehrt und fegt mit gründlicher Wirkung und ist nicht empfindlich gegen Nässe, Kälte oder Hitze. Besonders geeignet für alle rauen und unebenen Flächen, Sicherheitsfliesen, Garage, Küche, Produktion, Eingangsbereiche, Objekte, Fliesenböden, etc. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheiten N2006 Rala Besen mittel ROT 40cm ohne Stiel N2018 Rala Besen mittel ROT 60cm ohne Stiel

PROFI WASSERSCHIEBER Für alle Böden in Haushalt und Gewerbe: Großflächen, Küchen, Bad, Terrasse, mit einer Gummilippe. Entfernt Wasser restlos. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

139

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten N2121 Rala Wasserschieber ROT 62cm ohne Stiel N2065 Rala Glasfaser Stiel 1450mm WEISS

RALA NAGELBÜRSTE Schrubb- und Nagelbürste mit gründlicher Wirkung. Sorgt für perfekte Sauberkeit unter den Fingernägeln. Für einwandfreie HACCP Hygiene.

Verkaufseinheit N2060 Rala Nagelbürste doppelt 95x47mm WEISS

SPÜLBÜRSTE Profi Spülbürste für effizientes Arbeiten. Gründliche Spülarbeiten an: Geschirr, Gläser, Töpfe, Pfannen, Abwasch, etc. Spülmaschinenfest! Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheit N2055 Rala Spülbürste rund BLAU N2056 Rala Spülbürste rund ROT

HANDBÜRSTE | KURZER GRIFF Schrubben und bürsten mit Profiwerkzeug. Mit speziell gutem Griff. Für alle Oberflächen und Einrichtungen. Gründliche Wirkung für vielseitige Reinigungsarbeiten, insbesondere zur Grund- und Intensivreinigung. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheit N2040 Rala Handbürste kurzer Griff BLAU N2041 Rala Handbürste kurzer Griff ROT

140

HANDBÜRSTE | LANGER GRIFF Schrubben und bürsten mit Profiwerkzeug. Mit speziell langem Griff. Für alle Oberflächen und Einrichtungen. Gründliche Wirkung für vielseitige Reinigungsarbeiten, insbesondere zur Grund- und Intensivreinigung. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheit N2045 Rala i Handbürste langer Griff BLAU

HANDBÜRSTE Schrubben und bürsten mit Profiwerkzeug. Für alle Oberflächen und Einrichtungen. Gründliche Wirkung für vielseitige Reinigungsarbeiten, insbesondere zur Grund- und Intensivreinigung. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheiten N2050 Rala Handbürste BLAU N2051 Rala Handbürste ROT

FUGENBÜRSTE Speziell für die gründliche Reinigung von Fugen und Kanten. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform.

Autoklavierbar.

Verkaufseinheit N2039 Rala Fugenbürste BLAU 22cm + kurzer Griff N2038 Rala Fugenbürste BLAU 22cm + Teleskopstiel

TASTATURBÜRSTE

141

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit N2062 Rala Tastaturbürste BLAU

KEHRGARNITUR Kehren fein wie Rosshaar und sind nicht Nässe, Kälte oder Hitze empfindlich. Besonders für alle glatten Oberflächen. Mit HACCP Farbpalette. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheiten N2080 iRala Kehrgarnitur N2081 iRala Kehrgarnitur N2082 Rala Kehrgarnitur N2150 iRala Kehrgarnitur

BLAU ROT GRÜN GELB

FLEXI KEHRGARNITUR Die 2-teilige Kehrgarnitur ist sehr flach. Die flexiblen Schaufelseiten können beim Kehren leicht zusammengedrückt werden, damit alles darauf bleibt. Platzsparend.

Verkaufseinheit N2088 Rala Flexi Kehrgarnitur + Tischkehrer

KEHRSCHAUFEL Verkaufseinheiten N2091 i Rala Kehrschaufel EDELSTAHL N8113 i Ländle Handfeger Rosshaar

142

BESEN | GROB Kehrt und bürstet wie ein richtig grober Straßenbesen, ist nicht empfindlich gegen Nässe, Kälte oder Hitze. Besonders für alle rauen und unebenen Flächen, Straßen, Gehwege, Vorplätze, Asphalt, etc. SäurSäure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

Verkaufseinheiten N2009 Rala Besen grob BLAU 40cm ohne Stiel N2021 Rala Besen grob BLAU 60cm ohne Stiel

BESEN | WEICH Kehrt und fegt fein wie ein Rosshaarbesen und ist nicht empfindlich gegen Nässe, Kälte oder Hitze. Besonders für alle glatten Flächen geeignet. Schulen, Gänge, Zimmer, Objekte, Parkettböden, etc. Säure- und laugenbeständig, hitzebeständig bis 140°C und HACCP hygienekonform. Autoklavierbar.

weich weich weich weich

BLAU 40cm ohne Stiel BLAU 60cm ohne Stiel ROT 40cm ohne Stiel ROT 60cm ohne Stiel

STIELE FÜR BESEN- & BÜRSTSYSTEME Das einzigartige Stielverschlußsystem sorgt für absolut festsitzende Werkzeuge. Robustes, unzerbrechliches Material aus Glasfasern. Auch in kalter Umgebung angenehm zu halten.

N2065 N2065 N2068 N2066

Verkaufseinheiten H8269 Rala Glasfaser Stiel 1410mm GRAU N2065 Rala Glasfaser Stiel WEISS 1450mm N2066 Rala Teleskop Stiel 1450-2500mm N2068 Rala Aluminium Stiel 1600mm

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

i

143

Leihgeräte

Verkaufseinheiten N2001 Rala Besen N2013 iRala Besen N2002 iRala Besen N2014 Rala Besen

REISSTROH BESEN Eignet sich ideal für Kehr- und Straßenarbeiten sowie für groben als auch feineren Schmutz.

Verkaufseinheit H8107 Reisstroh Besen Qualität 4-Naht

SCOPI BESEN MIT STIEL Qualitäts Scopi Besen - ideal für Vorplätze, raue Fußböden, Garagen, etc.

Verkaufseinheit H8110 iScopi Besen mit Stiel

STRASSENBESEN FEDERLEICHT Ideal für Vorplätze, Garagen, Werkstätte, Schulen etc.

Verkaufseinheit H8112 Straßenbesen Federleicht + Alustiel

ROSSHAARBESEN Mit Holzkörper und Stiel. Rosshaar eignet sich perfekt als Besenmaterial, da der Staub nicht aufwirbelt, sondern dieser dort liegen bleibt, wo Sie ihn hinkehren.

Verkaufseinheiten H8100 Rosshaar H8101 Rosshaar H8103 Rosshaar H8104 Rosshaar H8102 Rosshaar

144

Besen Besen Besen Besen Besen

30cm mit Stiel 40cm mit Stiel 60cm mit Stiel 80cm mit Stiel 100cm mit Stiel

DIVERSE SCHUHPUTZBÜRSTEN Verkaufseinheiten H8458 Schuhpflege Glanzbürste hell H8459 Schuhpflege Glanzbürste dunkel

H8463

Schuhpflege Grobschmutzbürste

TEPPICHBÜRSTE Zur Entfernung von Staub und Schmutz aus den Tiefen der Teppiche.

Verkaufseinheit H8119 Ländle Teppichbürste

POLSTERBÜRSTE | BEFÜLLBAR Zur milden und fasertiefen Reinigung von Textilbelägen, Teppichen, Autositze, Polstermöbel und -sitze, etc. Die aktive Schaumformel beseitigt Verschmutzungen aller Art.

Verkaufseinheit H8120 Polsterbürste befüllbar 250ml

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Schuhpflege Cremebürste hell Schuhpflege Cremebürste dunkel

145

Leihgeräte

H8460 H8461

H8137

H8246

H8147

WC BÜRSTEN Verkaufseinheiten H8147 WC-Ersatzbürste Standard 75mm H8137 WC-Ersatzbürste Klein 70mm H8246 WC-Ersatzbürste mit Randreiniger

WC BÜRSTENGARNITUR Verkaufseinheiten H8146 iWC-Garnitur Standard H8245 WC-Garnitur mit Randreiniger

PUTZEIMER Verkaufseinheit H8997 Putzeimer Urban 10L anthrazit

146

MAGNETIC FLAUMER Nimmt Staub und losen Schmutz mit magnetischer Anziehungskraft auf.

Hygienisch. Für alle glatten Bodenbeläge.

Verkaufseinheiten H8170 Magnetic Flaumer Halter 60cm + Alustiel H8171 Magnetic Flaumer Tücher 20x60cm RL 100Stk.

DUST.A.GO STAUBWISCHER SET | 40 / 60CM H8975

Nimmt Staub und losen Schmutz zeitsparend effizient und hygienisch auf.

Besonders für Holzböden, Parkett und alle glatten Bodenbeläge.

Verkaufseinheiten H8975 Dust.A.Go 40cm Wischer ohne Schaumstoffsohle H8976 Dust.A.Go 60cm Wischer ohne Schaumstoffsohle Dust.A.Go 40cm Schaumstoffsohle WAVES Dust.A.Go 60cm Schaumstoffsohle WAVES

H8269

Rala Glasfaser Stiel 1410mm GRAU

WISCHLINN TÜCHER Ölgetränkte Tücher zur bestmöglichen Staubaufnahme.

Tücher Tücher Tücher Tücher

24x45cm 25 Stk. 24x45cm 25 x 25 Stk. 30x61cm 50 Stk. 30x61cm 10 x 50 Stk.

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit H8288 iWischlinn H8288K Wischlinn H8285 iWischlinn H8285K Wischlinn

147

Leihgeräte

H8980

H8980 H8981

H8648 H8266

MOPSYSTEM TWIST (TASCHENSYSTEM) | 40CM Verkaufseinheiten H8266 Mopsystem TWIST 40cm Halter ohne Stiel H8269 Glasfaser Stiel 1410mm GRAU

MOPSYSTEM BOOK (LASCHEN- / TASCHENSYSTEM) | 40CM Verkaufseinheiten H8648 Mopsystem BOOK 40cm Halter ohne Stiel H8269 Glasfaser Stiel 1410mm GRAU

H8926 H8920 H8922

MOPSYSTEM BEZÜGE | 40CM Die Bezüge sind für beide Systeme geeignet. Rationelle Reinigung mittlerer bis großer Flächen. Blau/Weißer MF Bezug mit Borstenstreifen für Sicherheitsfliesen, raue Oberflächen und rutschhemmende Beläge. Premium MF Bezug für alle glatten Böden.

Baumwolle-Bezug für stärkere Verschmutzungen und Fliesenböden.

Verkaufseinheiten H8922 Mopp Premium BIau/Weiß MF Tasche/Lasche 40cm 2 Stk. H8923 Mopp Premium BIau/Weiß MF Tasche/Lasche 40cm 5 Stk. H8920 Mopp Premium MF Tasche/Lasche 40cm 2 Stk. H8921 i Mopp Premium MF Tasche/Lasche 40cm 5 Stk. H8926 Mopp Baumwolle Tasche/Lasche 40cm 2 Stk. H8927 Mopp Baumwolle Tasche/Lasche 40cm 5 Stk.

148

WASSERSCHIEBER Für alle Böden in Haushalt und Gewerbe: Großflächen, Küchen, Bad, Terrasse, mit doppelter Gummilippe. Entfernt Wasser restlos.

Verkaufseinheiten H0061 i iProfi Wasserschieber Kunststoff ohne Stiel 55cm H0065 Profi Wasserschieber Kunststoff ohne Stiel 75cm H8269 iGlasfaser Stiel 1410mm GRAU

MOPSYSTEM PPS Verkaufseinheiten N0312 i Mopsystem PPS 40cm Halter Edelstahl ohne Stiel H8269 Glasfaser Stiel 1410mm GRAU

TELESKOPSTIEL N0312 H8269

Verkaufseinheit N0346 i PPS Teleskopstiel Aluminium 1-1,8m

N0346

MOPSYSTEM PPS N0624

N0624 i MOPSYSTEM PPS MOP LORD3 40CM Erhöhte Reinigungsleistung durch Mikrofaserreihe.

N0314

N0314 i MOPSYSTEM PPS MOP MICRO KING 40CM Erhöhte Reinigungsleistung durch Mikrofaserreihe

N0315

N0315 i MOPSYSTEM PPS MICRO MOP LAMINO 40CM Super-MF 100% PES; Für trockene / nebelfeuchte Reinigung von Böden.

N0409

N0409 i MOPSYSTEM PPS MOP MICRO LAMINO SICURO 40CM Super-MF mit Borstenstreifen. Für Sicherheitsfliesen, raue Oberflächen, rutschhemmende Beläge.

H0226/ H0225

H8554

6L 6L 6L 6L

ROT BLAU GELB GRÜN

H0227 H0228 H0240 H0241

Profi Eimer 9L ROT Profi Eimer 9L BLAU Profi Eimer 9L GELB Profi Eimer 9L GRÜN

H0229 H0230

Profi Eimer 12L ROT Profi Eimer 12L BLAU

H0231 H0232

iProfi Eimer 17L ROT

H0233 H0234

Profi Eimer 25L ROT Profi Eimer 25L BLAU

Zubehör H8554

Profi Eimer 17L BLAU

Presseinlage schwarz

149

Leihgeräte

Verkaufseinheiten H0225 Profi Eimer H0226 Profi Eimer H0238 Profi Eimer H0239 Profi Eimer

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

PROFI EIMER

ALLZWECK-DOSIERER SEKO PROWASH Zum Sprühen von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln auf Fußböden und Oberflächen in der Lebensmittelverarbeitungsindustrie und im Gesundheitswesen. Reduziert Wasser- und Chemikalienverbrauch, schützt somit die Umwelt und vermindert Betriebskosten.

Abmessung ohne Schläuche: L30xB260xT90mm Gewicht: 3,3kg Verkaufseinheit N0743 i Rala Allzweck-Dosierer SEKO ProWash

BOHNERWAGEN MIT MOPP-PRESSE Für die professionelle Bodenreinigung geeignet. Leichtgängige Vollgummi-Kugellagerlenkrollen und Stoßfangscheiben. Mit einhängbarer, strapazierfähiger Profi-Mopp-Presse aus Kunststoff.

Maße: L43xB44xH78cm Verkaufseinheiten H8955 Bohnerwagen mit Mopp-Presse Zubehör H8554

Profi Presseinlage schwarz

FAHREIMER TRIS3P Praktischer, einfacher Fahreimer zum professionellen Wischen von allen wasserfesten Fußböden. Mit robuster Presse und Eimer.

Maße: L43xB44xH78cm Verkaufseinheit H8952 Fahreimer TRIS3P - 25L mit Presse und Deichsel Zubehör H8554 Profi Presseinlage schwarz

FAHREIMER TRIS2P Robustes Kunststoffgestell. Zwei 25-Liter-Eimer in Blau und Rot. Effiziente Reinigung durch Trennung von Frisch- und Schmutzwasser. Einhängbare Mopppresse, ausgestattet mit Reduziereinsatz.

Maße: L43xB44xH78cm Verkaufseinheiten H8956 Fahreimer TRIS2P - 2x25L mit Presse und Deichsel H8551 Profi Kunststoff Presse RSA500 Zubehör H8554 H0233 H0234

150

Profi Presseinlage schwarz Profi Eimer 25L Rot Profi Eimer 25L Blau

CLINO ST1 - Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Mopwiederverwendungsmethode, der Mop wird für mehrere Wischvorgänge eingesetzt - mögliches Reinigungsverfahren: ein- und zweistufig - die effiziente Alternative zum klassischen Doppelfahreimer - ErgoGrip für leichtes Manövrieren Maße: Ruhemaß L65xB60x103cm Eimer 15L und 25L Verkaufseinheiten N0790 PPS Systemwagen Clino ST1 N0791 PPS Systemwagen Clino STE1 Edelstahl

CLINO ST2 - Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Mopwiederverwendungsmethode, der Mop wird für mehrere Wischvorgänge eingesetzt - mögliches Reinigungsverfahren: ein- und zweistufig - die kompakte Lösung für Boden- und Oberflächenreinigung - ergonomische Gestaltung Maße: Ruhemaß L80xB60x103cm Eimer 15L und 25L; Einhängekorb mit 2 Eimern 6L; Clino Bar Halterung

151

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten N0795 PPS Systemwagen Clino ST2 N0796 PPS Systemwagen Clino STE2 Edelstahl

CLINO ST8 - Ergonomisch optimierte Systemwagen für die professionelle Gebäudereinigung. Mögliches Reinigungsverfahren: ein- und zweistufig.

- Bodenreinigung: Flachpresse Ringo, Mopwiederverwendungsmethode.

- praktisch unbegrenzte Haltbarkeit durch Rahmenkonstruktion aus hochwertigem Edelstahl (betrifft STE8, N0825) Maße: Ruhemaß (Ohne Entsorgungsbehälter) L107xB61xH115cm Eimer 15L u. 25L; 4 Eimer 6L; 3 Clino Extend Schalen; Entsorgungseinh. 2x70L Verkaufseinheiten N0820 PPS Systemwagen Clino ST8 / 2x70L N0825 PPS Systemwagen Clino STE8 Edelstahl / 2x70L

CLINO ST9K -

ergonomisch optimierte Systemwagen für das EasyMop Verfahren EasyMop Systembox mit vorpräparierten Mopbezügen mögliches Reinigungsverfahren: Einstufig Lieferung fertig aufgebaut 1 Schale für Clino Systemboxen; 3 Clino Systemboxen

Maße: Ruhemaß (Ohne Entsorgungsbehälter) L100xB61xH115cm Eimer 15L u. 25L; 4 Eimer 6L; 3 Clino Extend Schalen; Entsorgungseinh. 2x70L iVerkaufseinheiten

N0830 N0835

PPS Systemwagen Clino ST9 / 2x70L PPS Systemwagen Clino STE9 Edelstahl / 2x70L

Clino Zubehör N0416 PPS i Abfalldeckel MemoBoard 70L ROT N0417 PPS Abfalldeckel MemoBoard 70L BLAU N0683 PPS Schale 25L GRAU N0457 PPS Polypropylensack 70L ROT N0458 PPS Polypropylensack 70L BLAU N0684 Rala Messbecher mit Henkel 3000ml

152

RUBBERMAID PULSE Das modernste Wischsystem wurde speziell für die einfache, schnelle und effiziente Fußbodenreinigung in sämtlichen Bereichen entwickelt. Der eingebaute Frischwassertank ist direkt im Stiel integriert und wird mit einer Reinigungsmittellösung befüllt. Die Qualitäts-MF-Wischbezüge können einfach und schnell mittels Klettverschluss gewechselt werden. Mit einem Bezug reinigen Sie bis zu 20m2.

AUSLÖSEGRIFF

Die Lösung wird über einen Knopfdruck am Stiel gezielt auf den Boden abgegeben. Das Reinigungsmittel wird dreistrahlig, sparsam verteilt. Einhändige Bedienung.

RUTSCHFESTE KAPPE

Verhindert das Abrutschen des Pulse, wenn dieser an der Wand angelehnt ist.

FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER MIT GROSSER FÜLLÖFFNUNG 0,6L Fassungsvermögen für die Reinigung von bis zu 80m2 Bodenfläche. Durch ein Sichtfenster kann der Füllstand kontrolliert werden.

LEICHTGEWICHT nur 1,7kg

153

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten N0699 Rala Pulse SET Nasswischgerät ALU 40cm + 2 MF-Bezüge B0198 Rala i Messbecher mit Henkel 1000ml N0495 Rala Pulse MF-Bezug 40cm

HANDSPRÜHER MCPROPER | PLUS -

H8254

H8876

H8587

0,5L Tank, bruchsicher, transparent, weiß Skala in 100ml-Abstufung verschließbare Regulierdüse Kolbendruck bis 15 bar ergonomischer, robuster Sprühkopf mit langem Handgriff vielfach wiederverwendbar und befüllbares Gerät

Verkaufseinheiten H8254 iMcProper PLUS Handsprayer 500ml blau H8587 McProper Verlängerung 16cm H8876 McProper PLUS Handsprayer 500ml rot

DRUCKSPRÜHGERÄT CLEAN-MATIC | 1.25 P/E Top Hand-Druckspeicher Sprühgerät zum Sprühen in der professionellen Reinigung und Desinfektion.

- bruchfester und robuster Kunststoffbehälter 1,25L - speziell beständige Dichtungen - Überdruckventil und arretierbarer Druckknopf - große Einfüllöffnung - ergonomische und effiziente Handpumpe - Flachstrahldüse aus Kunststoff mit Edelstahlkern

H8744

360°

154

H8176

Verkaufseinheiten H8744 i Clean-Matic 1.25 P Drucksprühgerät ROT H8176 iClean-Matic 1.25 E Drucksprühgerät BLAU

DRUCKSPRÜHGERÄT CLEAN-MATIC | 5 P/E Top Druckspeicher-Sprühgerät mit Edelstahlarmaturen zum Sprühen und Schäumen. Mit Überdruck- und integrierter Pneuventil-Flachstrahldüse.

- bruchfester und robuster Kunststoffbehälter, 5L mit Literskala - chemisch beständige Viton Dichtungen; 4 bar Arbeitsdruck - leichtläufige & förderstarke Handpumpe mit Edelstahlkolbenstange - große Einfüllöffnung mit integriertem Trichter; 2,5L Druckpolster - ergonomische und effiziente Handpumpe; CE Konform - 50cm gebogenes Edelstahlsprührohr und 1,5m verstärkter Druckschlauch

H8454

H8795

Verkaufseinheiten H8454 iClean-Matic 5 P Drucksprühgerät 5L ROT H8795 Clean-Matic 5 E Drucksprühgerät 5L BLAU

KENNZEICHNUNG Je nach Zusammensetzung des Sprüh- und Schaummittels ist die rote oder blaue Gerätekonfiguration besser geeignet.

SCHWARZ Lösungsmittel

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

BLAU

Laugen (pH-Wert 7,4 - 14)

155

Leihgeräte

ROT

Säuren (pH-Wert 0,1 - 6,5)

CLEANFIX S10 | PLUS Kleines, leises und wendiges Kraftpaket auf fünf Rollen. Bewährte robuste Qualität und starke Leistung. Äußerst bedienerfreundliches Modell mit Kabelzugentlastung und Multifunktionsgriff. Garantie: 1 Jahr Werksgarantie Lieferumfang - Saugschlauch 32mm / 2,2m; Handrohr 2-tlg. Edelstahl - Rohrbogen Kunststoff mit Luftregulierung - robuste Kombidüse 30cm; Polsterdüse und Fugendüse - Staubfilterkorb; Papierfilter Technische Daten - Gesamtleistung max. 1100 Watt / 230 V - Vakuum 250 mbar - Staubbeutelinhalt 6 Liter; Kesselinhalt 9 Liter - Geräuschepegel 62 dBA - Gewicht 7kg - Abmessunggen L/B/H 40/40/49cm Verkaufseinheiten M9001 Cleanfix S10 PLUS Staubsauger Z0099 Cleanfix 022.430 S10 Papierfilter 5 Stk. Z0013 Z0014 Z0039 Z0040 Z0034

Cleanfix Cleanfix Cleanfix Cleanfix Cleanfix

645.103 Kombidüse 646.530 Turbodüse mit Luftantrieb 645.006 Fugendüse 645.004 Polsterdüse 646.200 Bürstsaugdüse

PROFI TP25 WASSERSAUGER KUNSTSTOFF Profigerät für erhöhte gewerbliche Beanspruchung. Besonders starke Saugleistung mit 220mbar. Großes Nutzvolumen. Garantie: 1 Jahr Werksgarantie Lieferumfang - Saugschlauch 2,5m; S-Chromhandrohr 2-tlg - Wassersaugdüse 42cm; Bürstensaugdüse - Filtereinsatz zum Staubsaugen - Pinsel- und Fugendüse inkl. Zwischenstück Technische Daten - Leistung 1100 Watt / 230 V - Luftfördermenge 54L/Sek. - Wassersäule 2200mm - Vakuum 220 mbar - Kesselinhalt 35L trocken - Kesselinhalt 25L nass - Kabellänge 10m - Gewicht 8kg - Abmessunggen L/B/H 40/40/65cm Verkaufseinheiten M9101 Profi B 270 Wassersauger Kunststoff Z0099 Profi B 270 TMB Papierfilter 10 Stk. Z0002 Profi B 270 TMB Teppichsaugdüse 42cm

156

CLEANFIX TW 412 SPRÜHEXTRAKTIONSGERÄT Handliche Sprühextraktionsmaschine für den professionellen Einsatz. Durch leichte und kompakte Bauweise vor allem bei kleineren Grund- und Unterhaltsreinigungen ideal. Garantie: 1 Jahr Werksgarantie Lieferumfang - Teppichadapter 2 Düsen, 26cm, mit Chromstahlhandrohr - Saug-Sprühschlauch 2,2m Technische Daten - Flächenleistung 30-40 m2/h - Leistung Turbine max. 1200 W - Leistung Pumpe max. 70 W - Vakuum 220 mbar - Frisch- und Schmutzwassertank 10,5/9 Liter - Pumpendruck max. 2,4 bar - Sprühmenge 2.3l l/min.

- Luftförderungsmenge bis 54l/Sek. - Kabellänge 7,5m - Gewicht 14kg - Abmessunggen L/B/H 65/32,5/44cm

157

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheiten M0037 iCleanfix TW 412 Sprühextraktionsgerät Z0112 Cleanfix 617.000 Polsteradapter PVC/1-Düse/9cm

CLEANFIX R 44-180 EINSCHEIBENMASCHINE Die Standardmaschine mit Riemenantrieb für die Unterhalts- und Grundreinigung. Durch versetzten Motor einfach und leicht zu führen. Stufenlose Stielverstellung. Mit Metallgehäuse. Garantie: 1 Jahr Werksgarantie Lieferumfang Kein Lieferumfang Technische Daten - Gesamtleistung max. 1200 Watt / 230 V - Bürstendrehzahl 180 1/min - Arbeitsbreite 44cm - Unterfahrhöhe 33cm - Kabellänge 12,5m - Gewicht inkl. Bürste 34kg - Vibrationsstärke Handgriff < 2,5m/s2 - Schutzklasse I/IPX4 - Bürstendrehmoment 65 Nm - Schalldruckpegel 58 dBA Verkaufseinheit M0015 Cleanfix R 44-180 Einscheibenmaschine

CLEANFIX FLOORMAC EINSCHEIBENMASCHINE Äußerst handlich für kleine bis mittelgroße Flächen. Zum Reinigen und Polieren aller Hartbodenbelägen, insbesondere geölte, gewachste oder lackierte Holzbeläge, Terrazzo, Granit, Laminat, Vinyl, PVC, Stein, Fliesen sowie auch zum Teppichshampoonieren. Reinigungsmittel lässt sich einfach und sicher dosieren. Garantie: 1 Jahr Werksgarantie Lieferumfang - Treibteller - Polierpad weiß Ø 33cm - Mikrofaserpad Ø 33cm Technische Daten - Gesamtleistung max. 290 Watt / 230 V - Arbeitsbreite 33cm - Unterfahrhöhe 25cm - Kabellänge 7,5m - Gewicht inkl. Bürste 13kg - Oszillationszahl 1450 1/min - Vibrationsstärke Handgriff < 2,5m/s2 - Schalldruckpegel 63,5 dBA Verkaufseinheit M0095 Cleanfix FloorMac Einscheibenmaschine 33cm

158

CLEANFIX RA 395 IBC SCHEUERSAUGMASCHINE Die ideale, handliche Scheuersaugmaschine für alle Hartböden mittlerer Größe in Gewerbe, Industrie und Gastronomie. Gründliche Reinigung mittels Tellerbürste. Abhebbare Sauglippen saugen den losgelösten Schmutz auf. Für ergonomisches Arbeiten lässt sich der Teleskopbügel manuell verstellen.

Technische Daten - Stromversorgung 12 V DC - Leistung Bürstenmotor 280W - Leistung Saugmotor 175W - Vakuum 70 mbar - Inhalt Frischwassertank 10L - Inhalt Schmutzwassertank 12L - Saugbreite 46cm - Arbeitsbreite 39cm - Bürstendrehzahl 185 1/min.

- Theoretische Flächenleistung 1150 m2/h - Bürstendruck 26kg - Leergewicht (ohne Batterie) 55kg - Abmessunggen L/B/H 77/46/65cm

159

Leihgeräte

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

Verkaufseinheit M9606 Cleanfix RA 395 IBC Reinigungsautomat 38cm

CLEANFIX RA 431 IBC SCHEUERSAUGMASCHINE Äußerst robuste Scheuersaugmaschine für mittlere Grundflächen in Gewerbe und Industrie. Optimaler Reinigungseffekt durch hohen Bürstendruck. Die großen Laufräder garantieren einen vibrationsfreien Lauf der Maschine. Der Antrieb erfolgt über die Bürstenrotation, d.h. die Maschine zieht selbstständig vorwärts.

Lieferumfang - Schrubbbürste PPN 0,6, Ø 43cm - Verlängerungskabel VDE 20m Technische Daten - Stromversorgung - 24 V DC - Leistung Bürstenmotor 750W - Leistung Saugmotor 400W - Vakuum 110 mbar - Inhalt Frischwassertank 32L, Inhalt Schmutzwassertank 38L - Saugbreite 76cm, Arbeitsbreite 43cm - Bürstendrehzahl 180 1/min.

- Theoretische Flächenleistung 1750 m2/h - Bürstendruck 54kg - Leergewicht (ohne Batterie) 64kg; Gewicht komplett 122kg - Batteriekapazität 70 Ah - Abmessunggen L/B/H 85/43/80cm Verkaufseinheit: M9602/1 iCleanfix RA 431 IBC Reinigungsautomat 43cm

160

SUPERPADS -

PAD INFO

BRAUN / SCHWARZ

effiziente Bodenreinigung besonders hohe Schmutzaufnahme dauerhaft hohe Reinigungsleistung sehr strapazierfähiges Fasergemisch je nach Reinigungsanforderung entsprechende Qualitäten auswasch- und wiederverwertbar je dunkler die Farbe, desto höher die Reinigungsleistung

Verkaufsgrößen (1 VE = 5 Stk. je Farbe): Superpad 254mm Superpad 280mm Superpad 330mm Superpad 406mm Superpad 432mm Superpad 505mm

→ Grundreinigung auf unempfindlichen Belägen

GRÜN → Unterhaltsreinigung auf unempfindlichen Belägen BLAU

→ Intervallreinigung auf empfindlichen Belägen

ROT → Unterhaltsreinigung BEIGE → Unterhaltsreinigung auf empfindlichen Belägen → trocken polieren oder einmassieren von Wachs

Für Schmutzfangsysteme kontaktieren Sie Ihren Rala Fachberater!

i

Reinigungsgeräte & Hilfsmittel

SCHMUTZFANGSYSTEME

161

Leihgeräte

WEISS

Leihgeräte

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit verschiedene Profi-Geräte aus unserem Gerätepool auszuleihen.

LEIHGERÄTE

SCHEUERSAUGMASCHINE

LEIHGERÄTE - Teppichwaschgerät - Einscheibenmaschine - Wassersauger - Scheuersaugmaschine Kontaktieren Sie uns, wir reservieren Ihnen gerne das gewünschte Leihgerät.

Wir helfen Ihnen zusätzlich beim Ein- und Ausladen und erklären Ihnen den richtigen Einsatz des Geräts. Sie benötigen keine Vorkenntnisse.

Das zusätzliche Reinigungsmittel erhalten Sie direkt in unserem Fachmarkt in Schlins!

Wir beraten Sie gerne: Tel.: +43 0 5524 8353 21

Öffnungszeiten Fachmarkt

Mo, Di, Do, 8:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Mi 8:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Fr 8:00 – 14:00

TEPPICHWASCHGERÄT

WASSERSAUGER

EINSCHEIBENMASCHINE 164

GEFAHRENHINWEISE

ACHTUNG / GEFAHR

H-SÄTZE (HAZARD STATEMENTS) mit Hinweisen auf besondere Gefahren.

Die erste Ziffer der dreistelligen Nummer (z.B. H200) bezieht sich auf die Gefahrengruppe: 2 Physikalisch-chemische Gefahren 3 Gesundheitsgefahren 4 Umweltgefahren

H200 H224 H225 H226

INSTABIL, EXPLOSIV

Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.

Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.

Flüssigkeit und Dampf entzündbar.

H300 GESUNDHEITSGEFAHREN

H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.

H314 iVerursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.

H315 iVerursacht Hautreizungen.

H317 Kann allergische Hautreaktionen verursachen.

H318 iVerursacht schwere Augenschäden.

H319 iVerursacht schwere Augenreizung.

H335 Kann die Atemwege reizen.

H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.

H400 UMWELTGEFAHREN

H400 Sehr giftig für Wasserorganismen.

H410 Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.

H412 iSchädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.

H413 iKann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.

PH- WERT INFO

2

3

4

5

sauer stark sauer

schwach sauer

6

7

8

neutral

9

10

11

12

13

14

alkalisch schwach alkalisch

stark alkalisch

165

Leihgeräte

1

Seit über 60 Jahren steht RALA für hochwertige, effiziente und nachhaltige Reinigungsprodukte.

„

“

Auch weiterhin setzen wir alles daran, unsere hohen Qualitätsansprüche zu verbessern.

Tanja Kampel Geschäftsführerin

Das RALA-Logo und das RALAÖKO-Logo symbolisieren Reinheit, Sauberkeit und Nachhaltigkeit.

166

Unsere Kunden stehen für uns an erster Stelle.

RALA bietet Ihnen kundenindividuelle Lösungen

„

“

sowie einen vollumfänglichen Service für Sie und Ihr Unternehmen.

Michael Schmid Leitung Vertrieb

Wir legen großen Wert auf Nachhaltigkeit und wissen genau, welchen Beitrag wir zum langfristigen Erhalt

„

“

unserer Natur leisten können. Deshalb sind wir in stetiger Weiterentwicklung unseres Öko-Sortiments.

Kevin Oberhauser, MSc Leitung Marketing

167

Unsere Partner

Swiss Made Quality.

168

© Rala Hygiene GesmbH Alle Rechte vorbehalten. | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen sind vorbehalten. | Die Daten in diesem Katalog können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern. | Jegliche Veröffentlichung, Weiterleitung oder andere Verwendung von Inhalten in diesem Katalog bedarf der ausdrücklichen Zustimmung der Rala Hygiene GesmbH. | Projektleitung: Kevin Oberhauser, MSc, Rala Hygiene GesmbH, | Layout: Popup Communications Gmbh | Druck: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH | Bildnachweise: Kilian Hellenstainer, Marcel Mayer, oberhauserphotography, istockphoto, oa. Partner | Technische und inhaltliche Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Irrtümer und Fehler.

VIELFÄLTIG SAUBER

Rala Hygiene GesmbH Eichengasse 22 6824 Schlins Vorarlberg / Austria Tel +43 (0) 5524-8353 Öffnungszeiten Fachmarkt Mo, Di, Do, 8:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Mi 8:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Fr 8:00 – 14:00 Info-Hotline Mo bis Fr 08:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 Tel +43 (0) 5524-8353 Lager / Warenannahme Mo bis Do 08:00 - 11:30 und 13:30 - 16:30 Fr 08:00 - 11:30