8-05-13

газета заснована 10 жовтня 1930 року

№ 19 (11934) четвер, 8 травня, 2013 року. Ціна договірна. Дирекція та профспілковий комітет ТОВ «АФ «Комунар» щиро вітають всіх ветеранів, працівників, пенсіонерів, пайовиків господарства з Днем Перемоги!

Щиро бажаємо вам доброго здоров’я і щедрої долі, благополуччя і злагоди у ваших родинах, невичерпної енергії, плідної праці та вагомих прибутків. Хай збудуться всі ваші плани, а святкові дні принесуть тільки позитивні емоції.

Дирекція та профспілковий комітет ТОВ «АФ «Комунар» щиро вітають всіх ветеранів, працівників, пенсіонерів, пайовиків ВАТ «40 років Радянської України» з Днем Перемоги!

Від усього серця бажаємо вам бадьорості та енергії на довгі роки, міцного здоров’я, щедрого сонця. Хай щирою і милосердною буде до вас доля, хай любов і добро зігрівають душу, огортають вас і ваші родини щастям і благополуччям.

З Днем ПЕРЕМОГИ!

Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, пологівці!

Прийміть найщиріші вітання з Днем Перемоги, святом, яке за суттю своєю і через віки символізуватиме прагнення до Миру і Свободи. Вічна слава тим, хто своєю героїчною боротьбою на різних фронтах та своєю важкою працею в тилу принесли нам волю, мирне небо, зберегли Україну, дали можливість творити власну державу. У цей святковий день ми повинні особливо усвідомити значення таких слів, як мир, порозуміння і примирення. Сердечно вітаю всіх, а особливо ветеранів війни, зі святом Перемоги. Міцного всім здоров'я і довголіття, благополуччя і добра, квітучих весен під мирним небом. О.Дудка, народний депутат України, фракція Партії регіонів.

Шановні ветерани, пологівці!

Сердечно вітаємо вас із найдорожчим святом – Днем Перемоги! Свята пам’ять про Велику Вітчизняну війну залишається з нами як високий зразок мужності, сили духу, самопожертви, тяжкої ратної праці та водночас вічної скорботи за тими, хто віддав життя за свободу Вітчизни. Цього дня ми низько схиляємо голови перед світлою пам’яттю загиблих, які в жорстоких боях відстояли свободу і незалежність держави! Схиляємося у доземному поклоні перед нині живими, усіма, хто проніс через лихоліття війни любов до Батьківщини і бажання бачити її заможною та квітучою. Це вашим потом та кров’ю щедро зрошена наша батьківська земля як у роки воєнного лихоліття, так і у важкі дні відбудови народного господарства. Щиро бажаємо вам, дорогі ветерани, міцного здоров’я, довголіття, мирного неба над головою, добра та благополуччя. П. Журавльов, голова районної ради. Ю. Коноваленко, голова райдержадміністрації.

Шановні ветерани, дорогі пологівці!

Сердечно вітаю вас з величним святом, яке об’єднує всі покоління нашого народу - Днем Великої Перемоги! Сьогодні свої вітання та слова вдячності ми адресуємо, перш за все, ветеранам-фронтовикам, трудівникам тилу, дітям війни – всім, хто на своїх плечах виніс тягар війни. Ви – покоління переможців, яскравий приклад стійкості, мужності, героїзму для сьогоднішнього молодого покоління. Дорогі ветерани! Низько вклоняємося вам за ваш подвиг, за велику Перемогу. Міцного здоров’я вам, довгих років життя, родинного благополуччя, добра і мирного неба. В.Корольов, міський голова.

Шановні ветерани, пологівці!

Прийміть найщиріші привітання з нагоди свята – 68-ої річниці Перемоги! Сьогодні ми низько схиляємо голови перед тими, хто, зупинив фашистську навалу ціною власного життя. Ваше покоління, дорогі ветерани, зберегло для нас найцінніше – рідну землю і свободу. Тому ми складаємо глибоку шану всім, хто виборював перемогу в жорстоких боях і самовіддано трудився в тилу. Ми ніколи не забудемо, що на вашу долю випали і найважчі випробування в післявоєнні роки. У цей святковий день бажаємо вам міцного здоров'я, довголіття та щоб ваші близькі вас не засмучували. Шановні пологівці, нехай життя дарує лише гарні емоції, а в родинах завжди панує мир та злагода. Сільські голови.

Прогноз

ПОГОДИ

чт 9 +250 +90 сонячно

пт 10 +270 +110 сонячно

• Подружжя Євгенії Павлівни та Володимира Федоровича ХЛОПКІВ. Фото М.ДРЮЧЕНКА.

Шановні ветерани, учасники Великої Вітчизняної війни, вдови і всі жителі Пологівського району!

Вітаємо вас зі святом Перемоги! Це свято для нас усіх пов'язане з весною, народженням та розквітом нового життя.Подвиг воїнів-переможців непідвладний часу, як і безмежна наша вдячність усім, хто відстояв Батьківщину, виявив нездоланну мужність та незламність духу. Саме вам завдячуємо свободою та мирним небом, тим, що сьогодні можемо ростити дітей, обробляти лани, посміхатися сонцю. Здоров'я вам та злагоди, добра і благополуччя. З повагою Ю.Коноваленко, голова Пологівської районної організації ПАРТІЇ РЕГІОНІВ. В.Межейко, депутат обласної ради від ПАРТІЇ РЕГІОНІВ. І.Чесноков, депутат обласної ради від ПАРТІЇ РЕГІОНІВ.

Шановні ветерани, пологівці!

Останній весняний місяць для всіх нас відзначений подією, яка виключно дорога кожному. В день 9 травня ми святкуємо Перемогу радянського народу над гітлерівським фашизмом. Історія не прощає помилок. Втрати останніх двадцяти років глибокими шрамами лягли на долі народів, що складали Радянський Союз. Але подвиг героїв-ветеранів і Червоний Прапор Великої Перемоги завжди будуть давати сили новим поколінням борців за правду і справедливість, за утвердження народовладдя! Зі святом вас, дорогі друзі! З Днем нашої Перемоги! В. Мараховська, перший секретар Пологівського РК КПУ. сб 11 +270 +120

хмарно з проясненнями

нд 12 +270 +160

хмарно з проясненнями

пн 13 +250 +130

дощ

Адміністрація, профспілковий комітет та рада ветеранів КУ "Пологівська ЦРЛ" вітають з Днем Перемоги ветеранів Великої Вітчизняної війни, ветеранів медичної служби, медичних працівників району!

Це свято увійшло в наші серця як символ героїзму і мужності. В Україні немає родини, якої не торкнулося полум'я Великої Вітчизняної війни. Вічна слава героям! Ми свято шануємо пам'ять тих, хто ціною власного життя наближав світлий день перемоги, подарував мирне небо над головою нам і прийдешнім поколінням. Бажаємо вам міцного здоров'я, щастя, миру та благополуччя!

Адміністрація, профспілковий комітет та рада ветеранів локомотивного депо сердечно вітають ветеранів Великої Вітчизняної війни зі святом Перемоги!

У день всенародної пам’яті ми вшановуємо мужність, відвагу, героїзм солдатів, які з честю виконали свій обов’язок, зробили все для Великої Перемоги, і низько схиляємо голови перед ветеранами Великої Вітчизняної війни, які ціною свого життя, власної крові відстояли незалежність, мир та спокій нашої держави. Земний уклін вам, солдати Перемоги! Прийміть у цей святковий день побажання довгих років життя, родинного тепла та достатку. вт 14 +260 +130

дощ

чт 16

ср 15 +250 +120

дощ

цікаві факти про велику вітчизняну війну – НА КОЖНІЙ СТОРІНЦІ "ПОЛОГІВСЬКИХ ВІСТЕЙ"

+240 +130

дощ

2

СОЦІУМ Медсестра – це не професія, а покликання 12 травня відзначається Всесвітній день медичної сестри. Хоча фактично святу вже більше ста років, офіційно воно засноване тільки в 1971 році. ласному конкурсі професійної майМедсестра – це ноги безногого, стерності медичних сестер «Ескуочі сліпого, опора дитині, джерело лап-професіонал». Медицина – її знання та впевненість для молодої покликання, але не єдине. Марина мами, вуста тих, хто вже слабкий або Петрівна чудово справляється з занадто заглиблений в себе, щоб обов'язками мами двох дітей. говорити. Це рятівниця, друг і поЗ нагоди професійного свята вірадник. Серед медичних сестер Потаю Марину Петрівну, а в її особі логівщини багато таких рятівниць. всіх молодших медичних спеціалісВ їхньому числі і медична сетів району, висловлюю свою повагу стра інфекційного відділення КУ та вдячність за щоденну нелегку «Пологівська ЦРЛ» Марина Пепрацю і бажаю, насамперед, здотрівна Сарака. Вже майже 18 роров’я, затишку в родинах та любові. ків свого життя присвятила медичній справі, має вищу кваліфікаційну С.Тоцька, головна медсестра КУ «Пологівська ЦРЛ». категорію. Посіла сьоме місце в об-

Графік руху автобусів на нове кладовище у поминальнИЙ день: 12 травня від автовокзалу м.Пологи до нового кладовища по вул.Східній автобуси курсуватимуть із 7.30 до 13.00. Інтервал між рухом автобусів складатиме півгодини. Проїзд БЕЗКОШТОВНИЙ.

Овочі нового врожаю дешевшають, а «старі» дорожчають На овочевому ринку простежуються сезонні тенденції: овочі нового врожаю дешевшають, а «старі», навпаки, дорожчають. Так, перша молода капуста на «Хитрому» коштувала 40, а редиска 25 гривень. Тепер їх продають удвічі дешевше (ціни станом на перші числа травня). Очікується і подальше зниження цін. А ось овочі минулорічного врожаю подорожчали. «Чемпіоном»

виявилася морква. Якщо зимою за кілограм просили 4 грн., тепер продають за 8 грн. (у супермаркеті «АТБ» 5,59 грн.). Від однієї до трьох гривень стали дорожчими картопля, цибуля, капуста. І це закономірно, адже запаси ці вже кінчаються. Отож, чекаємо свіжої зелені і дешевших «молодих» овочів. Вл.інф.

Народжуваність та смертність пологівців зрослИ

На 1 березня в Пологівському районі проживали 41523 особи, у т.ч. міського населення – 19875, сільського – 21648 осіб. За січень-лютий 2013 р. чисельність населення району зменшилась на 57 осіб. За січень-лютий 2013 р. в Пологівському районі народилось 82 дитини, що на 17,1% більше, ніж у січні-лютому минулого року. Та зареєстровано 157 померлих, що на 8,3% більше, ніж було зареєстровано у січні-лютому 2012 р.

Пологівці стали рекордсменами Європи 27-28 квітня в Києві проходив чемпіонат Європи за версією GPF/GPA з пауерліфтингу та жиму штанги лежачи. Двоє найсильніших «жимовиків» Пологівської ДЮСШ на чолі з тренером О.В.Плетінем брали участь у цьому чемпіонаті. Спортсменам не було рівних у змаганнях безекіпірувального дивізіону. У ваговій категорії до 82,5 кг у Юрія Клименка результат 177,5 кг – І місце, новий рекорд Європи. У ваговій категорії до 90 кг у Юрія Тоцького результат 192,5 кг – І місце, новий рекорд Європи. Юрій Тоцький став також абсолютним чемпіоном у відкритій віковій категорії серед чоловіків.

Здайте зброю добровільно!

Пологівський райвідділ міліції повідомляє мешканцям м.Поліг та району про те, що з 1 до 30 травня на території району буде проведено місячник добровільної здачі зброї, боєприпасів, спецзасобів та вибухових речовин. Громадяни, які добровільно здадуть зброю, що незаконно придбана та зберігається, звільняються від відповідальності та мають право отримати дозвіл на її зберігання. При виявленні факту незаконного зберігання зброї винна особа буде притягнута до відповідальності.

www.polvisti.com

Спортсмени та тренер О.В.Плетінь висловлюють щиру подяку офіційному спонсору команди, генеральному директору ТОВ «Дніпрокераміка» А.І.Чеберку та голові профспілкового комітету С.В. Пустовойтенко за фінансову підтримку щодо виїзду команди для участі в змаганнях.

Весняне поле

Швидкоплинна весна. Аграрії району посіяли ранні зернові і зернобобові культури на 7470 гектарах: 3650 га – ячмінь, 3018 га – горох, решта – ярова пшениця та овес. На Пологівщині зернові займають 62 проценти від усієї площі ріллі. І на першотравневі свята, і нині в сільгосппідприємствах сіють просапні культури. В основному, це соняшник. Проте в агрофірмах «Комунар», «Романцови і Ко» та «Семенівське» посіяли і кукурудзу – всього на 506 гектарах. Йде сівба пізніх зернових культур – проса, гречки і сорго. Найбільшу площу сорго – 400 га – планують засіяти в ТОВ «Батьківщина». Вл.інф.

ЩО? ДЕ? КОЛИ?

Заходи до Дня Перемоги

9 травня З 8.00 до 9.00 – операція «Світанок», привітання ветеранів Великої Вітчизняної війни учнями шкіл.

9.00 – збір учасників урочистої ходи біля пам’ятника воїнам-інтернаціоналістам.

9.15 – мітинг біля пам’ятника воїнам-інтернаціоналістам.

9.40 – початок урочистої ходи ветеранів війни, офіцерів запасу, керівників установ, підприємств, організацій, громадськості міста і району від центральної площі міста до братської могили радянських воїнів.

10.00 – мітинг-реквієм «Ніхто не забутий, ніщо не забуте».

10.45-11.45 – святковий «вогник» та тематична музична програма для ветеранів Великої Вітчизняної війни.

11.00-12.00 – тематична музична програма «Зі святом Перемоги» на ганку районного Будинку культури. Працюватиме виїзна торгівля.

днями трапилося Автомобільне шахрайство процвітає

23 квітня до Пологівського райвідділу міліції звернувся мешканець м.Запоріжжя і повідомив про те, що з нього видурили 1600 гривень за автомобіль-примару. Чоловік на одному з сайтів в Інтернеті, де розміщуються оголошення про продаж автомобілів, придивився собі «Шеврове Лачетті». Його підкупило те, що ціна на авто була вказана значно нижча за середню ринкову. Зателефонувавши за вказаним номером 095-366-24-44, він домовився про придбання автомобіля. Власник попросив через від-

ділення банку перерахувати гроші в якості завдатку. Чоловік все зробив, як і було домовлено. Коли приїхав у Пологи забрати машину, заплатити решту грошей і оформити всі необхідні документи, то виявилося, що ні авто, ні його власника не знайшов. Телефон, звісна річ, був вимкнений. Відкрито кримінальне провадження, правоохоронці шукають шахрая. Подібні випадки вже траплялися на території Пологівщини. Це нова схема шахрайства. Тож пильнуйте, щоб не стати жертвою недобросовісних ділків.

8 травня 2013 року

ПВ

9 травня – День Перемоги Дорогі ветерани, учасники бойових дій, трудівники тилу, солдатські вдови!

Управління Пенсійного фонду України в Пологівському районі від усієї душі вітає вас, ваших рідних та близьких із знаменним днем – Днем Перемоги у Великій Вітчизняній війні! Наш доземний уклін усім, хто виніс роки окупації та пекло концтаборів, хто піднімав з руїн і відроджував рідний край. Міцного здоров’я вам, чудового настрою в цей святий і сумний для всіх нас день. Хай не болять ваші рани, хай щастя і радість не переводяться у ваших оселях. Пишаємося тим, що зробили для Перемоги наші земляки. Адміністрація управління ПФУ в Пологівському районі. ВСЕУКРАЇНСЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ

Шановні ветерани!

Щиро вітаю вас зі святом Перемоги! Такого ж, як сьогодні, травневого дня була завершена найкривавіша війна в історії людства. Багато років віддаляє нас від весни 1945 року, але скільки б ще не пройшло часу, ми завжди будемо вдячні за ваш подвиг. Так війна засвідчила, наскільки крихким може бути мир, що світ за мить може змінитися, вкинувши цілі народи у вир ненависті і протистояння. Але саме ви довели, що відвага, самовідданість і віра здатні зупинити найбільше зло. Спасибі вам за мудрість і терпіння, за те, що пройшовши через горнило тієї війни, ви залишилися прикладом людяності і добра. В день свята бажаємо вам міцного здоров’я, довголіття, сил і життєвої енергії . Ю.Малюцький, голова Пологівської районної партійної організації ВО « Батьківщина».

Шановні жителі міста і району!

Щиро поздоровляю вас з травневими святами! Хай ці світлі дні принесуть вам добро і душевну теплоту, вірність високим ідеалам і нагадають про героїзм і мужність нашого народу у Великій Вітчизняній війні. Успіхів і натхнення, стабільності і упевненості, щастя і благополуччя вам і вашим близьким! З повагою В.Лось, директор Пологівської філії СК «Оранта-Січ».

Шановні жителі Пологівського району! Дорогі ветерани!

Від усього серця вітаємо ветеранів та учасників війни, воїнівінтернаціоналістів, дітей війни з 68-ю річницею Великої Перемоги радянського народу над фашизмом. Дорогою ціною дісталась нам перемога і великі її жертви. То були жертви задля життя на землі в ім’я теперішніх та майбутніх поколінь. Перемога у Великій Вітчизняній війні – подія всесвітнього масштабу. Бажаємо здоров’я, миру, сімейного благополуччя, добробуту та віри в краще майбутнє України. І.Мінько, голова районної ради ветеранів. Ф.Носко, голова районної ради інвалідів війни та збройних сил. А.МаТченко, голова міської організації ветеранів. О.Гулий, голова ради Союзу радянських офіцерів.

Шановні жителі с.Григорівки!

Рада ветеранів вітає вас зі святом Перемоги! Бажаємо вам міцного здоров’я, щастя, довгих років життя. У День Перемоги ми Желаем мира на земле, И хлеба, и соли на столе, И чтоб здоровье крепким было, И чтоб никогда не подводило! О.Варяник, голова ради ветеранів.

Знайомтесь, ваш дільничний! Максим Сергійович Ляшенко

Дільничний інспектор міліції Пологівського РВ ГУМВС України в Запорізькій області, лейтенант міліції, обслуговує територію частини м.Поліг-4 (Червоний виселок) від вул.Володарського, вул.Цілинної, вул. Володимирської до вул.Леніна. Проводить прийом громадян у службовому кабінеті сектора дільничних інспекторів Пологівського РВ ГУМВС України в Запорізькій області за адресою: м.Пологи, пров. Жуковського, 5, тел: 2-25-33. Прийомні дні: вівторок – з 13.00 до 19.00, четвер – з 8.00 до 13.00, субота – з 8.00 до 11.00.

Загальна чисельність жінок, які брали участь у бойових діях, становила 800 тисяч.

ПВ

8 травня 2013 року

3

соціум

запитуєте – відповідаємо

Так називається спільний творчий проект Запорізької обласної організації Національної Спілки журналістів України та обласної організації Товариства сприяння обороні України, присвячений 70-річчю визволення Запорізької області від німецько-фашистських загарбників. Проект підтриманий обласною владою.

Чому аналізи платні?

«Через газету прошу відповісти, чому і на яких підставах в нашій Пологівській центральній районній лікарні аналізи платні? Здавав аналізи 18 березня, заплатив за кожен по 10 гривень у 109 кабінеті». Такого змісту отримала редакція листа від мешканця Поліг Олексія Колісника.

«Історія тут подвиг зберігає» М

ета проекту – створення народної книги про музеї бойової слави Запорізької області. Таких у нас в містах і селах більше 150. І в кожному працюють пошукові групи і загони, які ведуть пошукову та дослідницьку роботу. В музеях проводяться уроки мужності, зустрічі з ветеранами, різні акції. Одним словом, це – живі музеї. Розповісти про них і про людей, які бережуть пам’ять про подвиг народу, – справа потрібна і благородна. Задумана книга – як дорожня карта визволення Запорізької області восени 1943-на початку 1944 року. Читачі, гортаючи її сторінки, ніби пройдуть разом з воїнами-визволителями весь

бойовий шлях на теренах нашої області. У світлі підписання Президентом України Віктором Януковичем Рішення Глав Держав СНД «Про підготовку до святкування 70-річчя Перемоги радянського народу у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років» видання цієї книги, аналогів якій немає сьогодні на теренах України, набуває неабиякого значення. Уже зібрано матеріали у кількох районах області. Зараз розпочалася така робота і в Пологівському районі. У залі бойової слави районного краєзнавчого музею відбулася зустріч членів творчої групи – Наталії Кузьменко – голови обласної організації Національної Спілки журналістів України, Валентини Манжу-

ри – відповідального секретаря, Віктора Текуча – генерального директора видавництва «Тандем» та Олександра Деменка – голови районної ради ТСОУ з головою Пологівської районної ради Павлом Журавльовим та директором музею Іриною Садовою. Голова районної ради П.Журавльов підтримав цей проект: «Політика влади направлена на те, щоб пам’ять про подвиг наших дідів у роки Великої Вітчизняної війни була частиною життя пологівців.У Пологівському районі традиційно десятки років поспіль проводяться виховні акції. Сьогодні на території району знаходяться багато пам’ятників, меморіалів, обелісків. Пологів-

щина щороку бере участь у конкурсі на кращий меморіал і постійно посідає призові місця, отримує гранди. В цьому році Пологівський район представить пам’ятники, які знаходяться в Решетилівці і Тарасівці. Це лише одна зі складових по збереженню пам’яті, пологівці щоденно піклуються про ветеранів, яких, на жаль, залишилось дуже мало. Думаю, що книга, яка вийде, гідно відобразить віхи історії про ті буремні роки». До проекту приєднуються народні депутати та районна влада на територіях. По завершенню книги передбачена її презентація в усіх районах області. Вл.інф. Фото В.Текуча.

Допоможіть нам з водою

Кандидатом в депутати від Партії регіонів висунуто О.В.Кононенка 26 квітня відбулася партійна конференція Пологівської районної організації Партії регіонів, на якій розглядалося питання висунення кандидата від Пологівської районної організації Партії регіонів на проміжні вибори депутата Пологівської міської ради 26 травня 2013 року.

На конференцію було обрано 53 делегати. У ній взяли участь депутати обласної ради від Партії регіонів В.І.Межейко та І.І.Чесноков, депутати районної та міської рад, голови міської та сільських рад, голови первинних партійних організацій, депутати сільських рад. Делегати конференції одноголосно підтримали висунення кандидата від Пологівської РОПР в депутати Пологівської міської ради по одномандатному мажоритарному виборчому округу №16 Олександра Володимировича Кононенка, директора ТОВ «Соя Протеїн Продукт», помічника народного депутата О.І.Дудки. На конференції зі звітом про проведену роботу за 2012 рік виступив депутат обласної ради Віктор Іванович Межейко. Також

В.І. Межейко звітував про свою роботу на закріплених територіях Пологівського району. За 2012 рік він здійснив прийоми громадян на територіях усіх сільських рад – прийняв 120 громадян, які зверталися з різноманітними питаннями. З них 63 питання з надання матеріальної допомоги. Допомога надана на суму 24250 грн., в тому числі 20000 грн. – з депутатського фонду і 4250 грн. – з особистих коштів. На конференції вручено партійні квитки новим членам районної організації Партії регіонів: директору Пологівської СРШ І-ІІІ ст. № 2 Б.М.Волощуку, головному лікарю центральної районної лікарні Р.В.Кравченку, директору Пологівського КУП «ЖитлоСервіс» О.В.Луценку, директору КБК «Гірник» С.К.Титюку. Вл.інф.

Шановна редакція! Допоможи, будь ласка, в налагодженні водопостачання по нашій вулиці. З вересня 2012 року в нас постійні перебої з водою. Зверталися з цього приводу до голови сільської ради В.І.Павловського і в усній, і в письмовій формі, а результату ніякого. По інших вулицях, якщо й бувають пориви, воду не перекривають, а по нашій, як тільки порив, так і перекрили, бо вода по асфальту тече аж у річку. Люди обурюються бездіяльністю місцевої влади, якій легше закрити воду, аніж щось робити. А ми терпляче чекаємо виконання обіцянок уже сім місяців. До яких пір це буде? У деяких дворах немає навіть базини, тож можете уявити ситуацію з пошуками води. Про прання сучасною машинкою або про гарячу воду з бойлера мови взагалі нема. Таке враження, що ми крокуємо в ногу не з сучасними технологіями, а в кам’яний вік. По нашій вулиці розміщена ще й лікарська амбулаторія. Уявіть, як там обходяться без води? З повагою мешканці вулиці Чубаря з с.Чубарівки А.Дмитренко, А.Сидоренко, В.Каширець, Л.Калашнік, Л.Стус, Т.Павелко, Д.Жук (Усього 11 підписів).

За поясненням ми звернулися до головного лікаря Пологівської ЦРЛ Р.В.Кравченка: «Плата за лабораторні аналізи не береться. Але пацієнти, які відвідують лікарню, можуть зробити благодійні внески у фонд центральної районної лікарні «Добрі справи». Хочу зауважити, що в разі несплати благодійних внесків, це в жодному разі не вплине на процес лікування та ставлення лікарів до пацієнтів».

Хто зареєстрований кандидатом у депутати? За результатами подань міською виборчою комісією прийнято рішення про реєстрацію 4-х кандидатів у депутати міської ради: від районних організацій Партії регіонів – О.В.Кононенка, керівника агрофірми «Соя Протеїн Продукт», КПУ – В.В.Чабарая, одноосібника, ВО «Батьківщина» – В.М.Мащенка, начальника цеху ГДК «Мінерал», та «Фронт змін» – В.П.Покутнього, колишнього начальника відбудовчого поїзда.

Коли в нас з’явиться дорога? Від редакції.

За коментарем наш кореспондент звернувся до чубарівського сільського голови В.І.Павловського. “До сільської ради надходив аналогічний лист, на нього дали відповідь, що питання розглянули на сесії сільської ради і прийняли рішення про заміну водогону. Всього плануємо замінити 8 кілометрів водотраси, до якої підключені не тільки споживачі вулиці Чубаря, а й лікарня, школа, дитсадок, церква. Проект на виконання робіт уже замовлений і виготовляється, сільській раді він обійдеться у 80 тисяч гривень. Звичайно, хотілося, щоб процес з проектом і початком самих робіт рухався швидше, але це залежить не від нас. Стосовно скарги хочу сказати, що люди по вулиці Чубаря без води не були. На ній пролягає два водопроводи, по обидва боки вулиці. З одного боку – його недавно замінили. А з іншого, про який пишеться в листі, весь час прориває, бо прокладений ще в 60-ті роки. Причому, пориви трапляються якраз на приватній території, де мешкає В.Каширець, що ускладнює ремонт. Але пориви щоразу усуваємо. Якщо й перекриваємо воду, то лиш для того, щоб не нести витрати, бо платимо із коштів сільради”.

Під час Другої світової війни з метою економії металу статУетки "Оскаpів" робили з деpева.

Уже не один рік ми, мешканці вулиці Зоря, звертаємось до влади з проханням хоч трішечки підсипати вулицю. Та все, як у грі “Поле чудес”, не доходив хід. Аж тут з газети дізнались, що на ремонт вулиці виділили кошти. Були впевнені, що влада покине свої кабінети, прибуде на місце і вирішить, з якої частини почати в першу чергу. Від будинку №1 до №37 стан вулиці вкрай жахливий, без дороги мучимося, скільки й живемо. На порозі ХХІ століття, а ми, як наче в кам’яному віці, не витягнемо ноги із багна. Проте ремонт почали і роблять на тій частині вулиці, яка й до цього була в непоганому стані, бо там її підсипали вже не раз. А наш куток, як завжди, обійшли. Нашому обуренню немає меж. Вулиця помолодшала, за останні кілька років на ній народилося десять діточок. Та яке майбутнє чекає вулицю, яка втопає у багні? Запитань більше, ніж відповідей. І в першу чергу нас цікавить, хто визначав, звідки починати ремонт вулиці? Як запевнили дорожники, з нашого краю ремонтувати дорогу ніхто не збирається, бо виділені гроші закінчились. Якщо це правда, то кому потрібен такий ремонт? Хотілося б знати, що з цього приводу думають у міській раді? За дорученням мешканців вулиці Зоря від №1 до № 37 С.Матченко, Л.Аросланова, Н.Кишко.

Від редакції.

Наш кореспондент звернувся за коментарем до голови міської ради В.Л.Корольова. “Оскільки фінансування робіт по вулиці Зоря проходитиме в два етапи, то в першу чергу їх вирішили розпочати від будинку №39. Біля будинків №1-№39 підсипання шляху буде здійснено у другому півріччі, коли надійде решта коштів”, – повідомив він.

www.polvisti.com

4

пам'ять

долі людські Багато років відділяє мене від однієї події, а ця зустріч двох незвичайних людей, свідком якої мені пощастило бути, час від часу спливає на поверхню моєї пам’яті і проситься, аби про неї повідали. Це зустріч двох жінок, юність яких не тільки опалена війною, як і в багатьох-багатьох інших, але й сплюндрована, розтоптана фашистським режимом концтаборів, таврована ганебним димом крематорію, що навіки в’ївся в їхні тіла і душі.

В

Зустріч бранок табору смерті

они з різних країв, різної національності, але скільки спільного мали їхні долі, що зустрітися після війни їм велів сам Бог. Обидві – вчительки, викладали німецьку мову як другий предмет, обидві – громадські активістки, обидві – колишні в’язні концтабору Освенцім, нарешті, обидві – Софії. Софія Феодосіївна Скабала з Басані. На жаль, відійшла вже в інші світи, але світла пам’ять про неї живе в серцях її вихованців і колег, бо була доброю, лагідною, мудрою вчителькою, доброзичливою і толерантною колегою, просто хорошою людиною. Софія Львівна Островська з Харківщини. Через певні обставини нині мешкає в місті Лоунах (Чехія). Енергійна, активна, товариська. Свого часу разом з червоними слідопитами багато сил віддала розшуку невідомих імен загиблих воїнів. Це завдяки їхній пошуковій роботі було встановлено кілька десятків імен воїнів, до того невідомих, що покояться в братській могилі с.Островерхівки, що на Харківщині. Це завдяки їй 20-річчя Перемоги в далекому 1965-ому стало грандіозним святом згорьованої радості в тій самій Островерхівці, куди з’їжджалися родичі загиблих у війні майже з усіх куточків Радянського Союзу. Ця подія тоді висвітлювалась на сторінках газет «Пионерская правда», «Известия» та інших, але це окрема історія. А мене з Софією Львівною пов’язує ось уже піввікова щира і віддана

дружба. Саме вона тепло, по-материнськи зустріла мене в Островерхівській школі, куди я мала направлення після вузу в 1963 році. І з того дня наша дружба ніколи не затьмарювалася ніякими обставинами. Між нами ніколи не поставали питання націоналізму, сіонізму, шовінізму чи всякого іншого «…ізму». Це була і триває дотепер просто тепла і щира людська дружба. І нині ми регулярно листуємося. Софія Львівна попри свій вік (92 роки) пише (без окулярів) об’ємні, гарні листи,

«

– А пам’ятаєш, як переносили важке каміння з місця на місце, і одна дівчина впала від виснаження. Як її, ще живу, кинули до печі крематорію...

сповнені доброзичливості і поваги до моєї особи і до моєї родини. Цікавиться і переймається справами кожного з нас, за що я їй дуже вдячна. Її листи я завжди зачитую своїй родині. А Соня (так називають її мої діти) і зараз ще енергійна і активна. Відвідує в Лоунах товариство ветеранів. Сподівається ще довго жити (хай їй Бог допоможе в цьому), каже, що в її родині були довгожителі. Хоч її батьки загинули молодими в Києві під час масового розстрілу людей в Бабиному яру, зокрема єврейського населення. Та повернусь до зустрічі. На той час я вже жила в селі Тарасівці, ку-

думки молоді

Б

Роки минають, час летить нестримно, а спогади ветеранів назавжди лишилися опалені війною. Опалені пекельними моментами, які залишили тяжкий слід на молодому, ще зовсім юному серці. Опалені понівеченими переживаннями, які вже котрий раз тривожно хвилюють пам’ять. А за них, таких відважних та хоробрих, війна вже тоді безжалісно вирішила долю.

www.polvisti.com

агато з них вже знаходяться у вічному спокої, у Божих «покоях», бо хто, як не вони, дійсно, заслуговують миру та злагоди. Мало наших дідів-героїв лишилося на землі, разом з нами, роки жадібно беруть своє. Та для мене, вони старі лише фізично – тілом, душа ж їхня – вічна, навіки молода, як у той несподіваний сорок перший. А серце, Боже, яке у них серце! І хоча воно вже не так палко б’ється у грудях, не так відбивається шалений ритм життя, але, пройшовши ті жахливі роки, воно ще досі живе. Здавалося, ще більше стало у ньому любові, ще більше глибоких

8 травня 2013 року ди й приїхала Софія Львівна погостювати. Вона вже знала, що серед моїх тарасівських колег є колишня бранка Освенціму, і мала велике бажання зустрітися з нею. І ось одного літнього вечора ми з Софією Львівною пішли у Басань до Софії Феодосіївни. Йдучи, хвилювалися, як то буде? Чи впізнають одна одну? Наперед скажу, що не впізнали. Хоч, судячи з номерних знаків, витатуйованих у кожної на руці, а вони відрізнялися десь на сотню, дівчата потрапили в концтабір в один і той же час. Не впізнали. Та й не дивно, бо який вигляд мала кожна з них в той час – скелети, обтягнуті шкірою! Але коли почали згадувати, то в пам’яті в обох виринали одні й ті самі події.

– А пам’ятаєш, – починала одна – як скиртували солому, а фашистський наглядач гарцював на коні і їв булку з маслом? Одна дівчина так задивилася на булку, що не могла працювати. Зупинялась і все дивилась на ту булку з маслом. За це наглядач так побив її нагайкою, що вона в страшних муках і померла під скиртою.

– Пам’ятаю, – продовжувала друга, – як кричала та дівчина помираючи. Але ніхто нічого не міг вдіяти. Навіть дивитися не можна було в той бік.

– А пам’ятаєш, як фашисти розправилися з тими спійманими трьома втікачками, напустивши на них дресированих вівчарок. При цьому вивели всіх на плац, аби дивилися, що їм загрожує в разі втечі, – згадувала Софія Феодосіївна.

– А пам’ятаєш, як переносили важке каміння з місця на місце, і одна дівчина впала від виснаження. Як її, ще живу, кинули до печі крематорію, – додавала Софія Львівна.

– А пам’ятаєш?.. Оте «пам’ятаєш» повторювалося і болем відлунювало в тиші лагідного, мирного вечора і викликало все нові й нові спогади. Одні страшніші за інші. Спогади про те, як годували в’язнів баландою з гнилої брукви і хлібом з тирсою, як змушували їх спати, стоячи в ящиках, наче домовинах, як давали дівчатам пігулки, аби вбити в них жіноче начало, зробити їх безплідними. А я слухала і дуже шкодую (і досі не можу собі простити), що та зустріч носила приватний характер, а не стала предметом обговорення більш широкого загалу, особливо учнівської молоді (хоч на той час і припадали канікули). Софія Феодосіївна згадувала час, коли проводилось фашистами масове насильне вивезення молоді на каторжні роботи до Німеччини. Тоді з сім’ї Корнєвих з Ольгополя забрали двох: Софію та її батька. У дорозі їх жорстоко били. Коли на залізничній станції в Запоріжжі їм вдалося побачитись, батько показував спину, чорну від побоїв. Софія теж була не в кращому стані. А

ПВ

батько говорив про втечу. Очевидно, він ризикнув тікати, коли полонених заганяли у товарні вагони, і його там же розстріляли. Бо з тих пір дочка більше не бачилась з батьком і нічого про нього не чула. Розповідала Софія Феодосіївна і про свою втечу з концтабору. Разом з двома дівчатами якимось чудом вони таки втекли. Як це їм вдалося, одному Богу відомо. Дівчата, а це Софійка Корнєва (Скабала), Оля Лисачук з Токмака і Тамара Мєзинцева з Далекого Сходу, пробира-

«

Спогади про те, як годували в’язнів баландою з гнилої брукви і хлібом з тирсою, як змушували їх спати, стоячи в ящиках, наче домовинах, як давали дівчатам пігулки, аби вбити в них жіноче начало, зробити їх безплідними.

лися на схід. Йшли ночами, відсиджуючись десь в заростях, коли наставав день. Харчувалися корінням і стеблами рослин, залишками врожаю в полі, якимись яблучками-кисличками, від яких судомило шлунок і ще більше хотілося їсти. Але все це виявилося не гіршим, ніж вже згадана баланда з брукви. На щастя, після довгих поневірянь втікачки прибилися до партизанів, змучені, виснажені, голодні, обшарпані. А згодом всіх трьох залучили до служби в контррозвідці під назвою «Смерш», де вони перебували аж до 1949 року. Саме там Софія Феодосіївна з конспіративної необхідності і з великого бажання позбутися рабського тавра випекла кислотою ганебний номер на руці. Але шрам залишився на все життя. І не тільки на руці, а й на душі. У Софії Львівни залишився номер на руці, нагадуючи про ті страшні часи. А звільнили її 9 травня 1945 року. Її винесли з тієї фабрики смерті, бо сама вона вже не могла ходити, а важила менше 40 кілограмів. Відтоді Софія Львівна по-особливому шанує 9 травня як День Перемоги і як день свого другого народження. Потрібен був тривалий час, аби ці дві душевні рани потроху затягнулися, а доля подарувала їм гарних донечок, хоч уже не в дуже молодому віці. Можливо, хтось подумає: навіщо я все це пишу, коли одна з моїх героїнь живе за кордоном, а другої нема серед живих. Але ж скільки доль, подібних до цих, зламала війна! І, як сказано, це потрібно не мертвим – це потрібно живим. Аби пам’ятали, аби знали, що ніс людству фашизм, аби відчували, якою ціною наші люди виборювали право на життя і свободу. І нехай ніколи більше не повториться таке ганебне і жахливе явище. Ніколи і ніде! Н.Демченко, с.Тарасівка.

Їхня доля – наша неповторність, І життя для дочок і синів! переживань, які тихо причаїлися у куточку, все чогось чекають… Багато я на світі бачила очей, але таких, як у них, напевне, ні, не зустрічала, та, навряд чи, вже зустріну. До болю глибокий погляд, сповнений вічною надією, благанням жити, й до сьогодні теплиться у моїй душі. Ті очі – джерело історії неминучих подій, що мовби фрагментами відображаються у блискучих від сліз зіницях. Їхні очі бачили все… Як же боляче було дивитися, яким нестерпним був біль… Біль за життя, яке прохиталося на невидимій волосинці, що висіла над прірвою часу. Але жага до життя ніколи не згасала, горіла обеліском у

серці, бо бажання перемогти було настільки сильним, що воно знову і знову запалювало десь у глибинах серця іскри надії. Згадалося, ще в дитинстві завжди любила слухати прадіда Михайла Коваленка. Цікавою була його розмова, чи то, що так міцно любила старого, чи й насправді, мов омана, що лоскотала слух й нашіптувала: «Слухай, слухай…» Дідусь розповідав про війну, захопливо та пронизливо. Часто бачила його сльози, дивувалася, а зараз розумію чому, та вже надто пізно плачу я… Як же важко було у ті часи, якими понівеченими були почуття, але все ще були, бо вогник у серці

горів вічно, додаючи надію. Великий шлях подолав дідусь, пройшов Корею та Китай. У думках безкінечно благав про життя, будучи на землях Берліну, і доля зжалилася над ним – повернула до рідного краю, де чекала його любляча родина. Спогади про дідуся, про ветеранів – наших героїв – назавжди залишаться у моєму серці, будуть гортати сторінки пам’яті, де фрагментами відображатимуться героїчні вчинки, які врятували нас, дали змогу народитися. Тепер же наша черга самостійно творити світ та майбутнє. Доземний їм уклін! К.Астіон.

Сучасні історики збігаються в думці, що в Освенцімі було знищено від 1,1 до 1,6 мільйона осіб.

ПВ

8 травня

2013 року

з редакційної пошти

5

На сторінках районної газети не раз з’являлися життєві замальовки семенівського сільського голови Наталії Анатоліївни Рябчук. Вони ностальгічні, душевні, завжди пробивають сльозу, змушують задуматись над плинністю життя. А в цих оповідках вона виклала розповіді батька про війну.

Як

починалася війна

Толик з Петриком були дуже зайняті важливою справою: ліпили з грязюки кульки, чіпляли їх до лозини, ляскали ними об блискучий шлях так, щоб кулька підскакувала високо вгору, і спостерігали за траєкторією польоту: чия ж вище і далі полетить? Їхні домівки стояли над кручею край села, поруч, вони були сусідами і друзями-нерозлийвода, обом по 5 років, обоє смагляві, чорняві, швидкі, бешкетники, які цілими днями пропадали на вулиці, і мало яка

подія проходила повз них чи без їхньої участі. Вже кілька днів десь далеко за селом гриміли незвичайні громи без блискавки і дощів. Жінки полохливо хрестились, чоловіки сердито

Під німцями...

Фашисти стояли в селі вже майже півроку. Спочатку вони лазили в пошуках ласого шматка по курниках, збирали яйця, ловили курей, відразу ж відкручуючи їм голови і гублячи пір'я по дорозі, зносили все на солдатську кухню. Якщо десь траплялась свиня чи поросята, не гербували й цим. Все рідше і рідше вранці сільські вулиці будило півняче кукурікання. А останнім часом німці почали виводити з дворів худобу.

Конюшня у баби Килини давно була порожньою: свиней вона не бачила вже давно, курей виїли окупанти, а єдину годувальницю корівку Рябуху обачна бабуся сховала у комірчину (бучину по-сільському), вхід до якої був із сіней, а маленькі двері до неї завішені старим ватяним одіялом та завалені всяким мотлохом.

Одного холодного ранку непрохані гості заявили про себе гучним грюканням у двері. На грюкіт із хати вискочив п'ятирічний Толик, потім показалась сліпа бабуся, її вивела за руку дванадцятирічна онука Маня, за ними вийшла бабина невістка, яка була при надії і доходжувала останні дні перед пологами. За порогом стояв кремезний німець, поруч – перекладач у кумедних окулярах. Німець щось сердито проджеркотів по-своєму, і Килина, не чекаючи перекладу, розвела руками: – Немає нічого, все вже забрали. Самим їсти нічого... Невістка заплакала, за нею вголос затужила Маня (бо так було домовлено – не дай Боже Рябуха замукає, щоб не було чути). Маленький Толик, глянувши з подивом на них, закричав: – Мамо, Маню! Не плачте, Рябуха в бучині стоїть, молочка дасть і буде, що їсти! Німець прискіпливо подивився на селян, перевів погляд на перекладача, той глянув на матір, відвів очі за скельцями окулярів кудись убік і сказав: – Немає тут нічого, малий молока просить, їсти хоче! – і перший пішов із двору. Через кілька днів у хаті заплакав Мишко – на небагате Рябухине молочко з'явився ще один їдок.

спльовували і бурмотіли прокльони. А дітлахи, не розуміючи поведінки дорослих, виглядали дощу... А цього дня гриміло особливо гучно і десь зовсім поруч, аж земля тремтіла під босими ногами. Здавалося, що то якийсь казковий табун коней ніяк не добіжить до села. Відчуття руху насувалося з боку містка в низинці, при в'їзді в село. Товариші вирішили будь-що побачити оте ЩОСЬ, що не давало всім спокою вже не один день. Вони щодуху побігли на гул. Добігши до кінця Петрикового городу, хлопці зупинилися від несподіванки – назустріч їм рухалося залізне чудовисько. Воно було

схоже на єдиний в окрузі трактор, але більше, страшніше, з великою трубою наверху, яка крутилася на всі боки і час від часу плювалася вогнем. Було дуже страшно, згадалося, як сільські піонери, урочисто зустрічаючи трактор, салютували і говорили: «Завжди готові!» Толя з Петриком стали струнко, підняли руки в піонерському салюті і прокричали: «Завжди готові!» З-під труби з'явилась чиясь голова у чудернацькому шоломі, яка щось прокричала невідомою мовою, потім висунулась рука, яка показала пальцем у бік хлопців, і чудовисько побігло прямо на них.

Кінець окупації

Спекотний вересень 43-го... Ще вранці селом бігали румуни – солдати «непереможної армії Великого Вермахту», присідаючи від недалеких вибухів та боязливо поглядаючи в бік, звідки вони доносились. Це радянські війська переможною ходою горнули фашистів до кордонів Батьківщини. Через дорогу, навпроти врослої в землю землянки-мазанки, у колишньому сільмазі вже кілька годин хазяйнували наші бійці. Солдати в побілілих від поту гімнастерках тягали якісь важкі ящики, носили схожі на соняхове стебло рушниці, браво гомоніли і сміялись. Потім все затихло. Босе хлоп'я в штанцях на одній підтяжці через плече та рваному кашкетику підтюпцем метнулося через шлях – цікавість замучила: хотілося на власні очі побачити, що ж за скарби привезли бійці. Кілька хвилин – і хлопча вже чимчикує назад, тягнучи за собою важку кулеметну стрічку. Ото знахідка! Всі заздритимуть отакому гарному цепкові, з яким що завгодно можна утнути. А Петько од заздрощів, мабуть, лусне! Та над головою враз, як грім серед ясного неба, пролунало: «Стій, стрілятиму!» Малий від несподіванки і переляку аж присів. Ноги потерпли, в горлі пересохло, а руки приросли до знахідки. Враз чомусь захотілось уткнутись лицем у мамину спідницю і заревіти вголос. Вартовий (а це був він) не жартував. Молодий солдат сам був наляканий ситуацією: він вперше на варті біля складу зброї і прогледів, як якесь... не знаходилось слів... як якийсь шмаркач з-під носа поцупив кулеметну стрічку. Як таке могло статися? Що скаже командир?! А за спиною вже гри-

мить командирський голос: – Рядовий такий-то, чому націлились бойовою зброєю на мирного жителя, та ще й дитину?

– Товаришу командире, він, він!... Вартовий-невдаха тицяв пальцем на хлопчика з трофеєм. Скроні офіцера вже посріблило життя, тому він і побачив перед собою не злочинцянесуна, а усмерть переляка-

Протягом 1941-1945 років Україна втратила 3898457 осіб населення і ще 2244000 – вивезено до Німеччини.

Господи, який же широкий у Петрика город, ноженята бігли і бігли, а до хати добігти ніяк не могли. Аж ось і прочинені сінешні двері, хлопчики попадали через поріг і було чути, як калатають їхні серця. Над головами заскреготіло, в сіни просунулася залізна труба і нависла над худенькими дитячими тільцями. Дядько знову висунувся з дірки, ткнув кривим пальцем у сіни і, регочучи, прокричав: «Пук-пук, русіше швайн!». Стояв жовтень 1941-го року. В село ввійшли німецько-фашистські окупанти передовою танковою бригадою...

ну дитину, голодну, обідрану і готову померти на місці . Командир суворо мовив вартовому: – До місця варти, бігом руш! І, нахилившись до малого, прошепотів: “Їсти хочеш?” Через кілька хвилин Толик на одній нозі стрибав через дорогу додому, тримаючи в одній руці шмат солдатського хліба, а в іншій, стискаючи «проклятого Гітлера око» (звичайний скляний шарик), яке подарував йому дядько командир. Справжнісіньке фашистське око!.. Ото удача, і що в порівнянні з нею був пережитий ним недавно переляк! Починалося мирне життя...

www.polvisti.com

6

НАШІ ЛЮДИ

8 травня 2013 року

Старий солдат

ПВ

Час – невмолимий. Уже зовсім мало залишилось в живих учасників бойових дій другої світової війни, яку в нас прийнято називати Великою Вітчизняною. Кожному доля відпустила свій строк: хтось помер від фронтових ран, інші – від старечих хвороб. А декого вона ще й досі веде по життю. Серед них і житель Семенівки Андрій Володимирович Куйда, якому йде 93 рік.

• Андрій Володимирович Куйда.

Коли почалася війна, йому виповнилося двадцять років. За плечима – чотирикласна освіта, робота в місцевому колгоспі. Забрали на фронт по мобілізації, був у складі 32-го стрілецького полку. В кінці листопада в бою Андрій отримав важке поранення в плече. На щастя, підібрали санітари, і до березня 1942 року він знаходився на лікуванні в евакогоспіталі. Потім служба в 166-ому окремому запасному полку кулеметником. Поняття запасний – досить умов-

не. Насправді, частину, як останній резерв, нерідко направляли на підкріплення. Гинули товариші, та його доля берегла. Особливо жорстокими точилися бої в 1944 році в Литві в ході Шауляйської наступальної операції радянських військ. Поклали голову командир роти старший лейтенант Іллянінніков і багато інших фронтових побратимів. Імена їхні з плином часу з пам’яті старого солдата вже стерлися. Та згадує він ще комбата майора Кисельова, зв’язківця Ва-

силя Сидоровича Шкіперського… Війна йшла до завершення. Фашисти оборонялися затято, особливо на своїй землі. Ліквідація Східно-Пруського угрупування німецьких військ виявилася дуже складним завданням. У одній із військових операцій відзначився і Андрій Куйда. Його нагородили медаллю «За відвагу». Ось як написано про це у нагородному листі: «Тов. Куйда в период боевых действий в Восточной Пруссии показал себя смелым и решительным воином. 21 января 1945 года в районе станции Милернен, заменив раненого наводчика, уничтожил до 9 фашистов и подавил боевую точку противника, чем

обеспечил успешное наступление батальона». Були ще бойові дії поблизу Кенігсберга, де наш земляк знищував вогнем кулемета ворогів. Тут же і зустрів він День Перемоги. А додому, в рідну Семенівку, повернувся в 1946 році. Закінчив Молочанську школу механізації і почав працювати в місцевому колгоспі. Спочатку комбайнером, а потім, до виходу на заслужений відпочинок, трактористом. Нині старий солдат залишився сам. Померла дружина Марія Макарівна, яка вчила учнів початкових класів. Відвідує його донька Віра. Вона проживає в Запоріжжі, сорок сім років пропрацювала педагогом. Знаходиться під опікою патронаж-

ної сестри територіального центру обслуговування громадян. Але й сам Андрій Володимирович не втрачає духу. Ще кілька років тому не тільки їздив у справах по селу старенькими «Жигулями», але навіть приїжджав у Пологи. І на городі ще трудиться. Посадив цьогорік картоплю, цибулю, моркву, баштан, посіяв перець, помідори, огірки. Дуже зрадів, коли я з фотокореспондентом Миколою Дрюченком завітали до його оселі. Запрошував у гості на День Перемоги. Хай вам ще здоровиться, Андрію Володимировичу! Нехай ваші ноги ще топчуть ряст на життєвій стежині! В.Харченко. Фото М.Дрюченка.

Не забуваймо своїх героїв Бувають події, які з плином років стираються з пам’яті людей і стають надбанням архівних сховищ. Але є й такі, значення яких не тьмяніє від невблаганного часу. Навпаки – кожне пройдене десятиріччя підкреслює їхню визначну роль у світовій історії. Пам’ять про ці події не підвладна часу, вона зберігається.

В

елика Вітчизняна війна – одна з найдраматичніших сторінок нашої історії ХХ ст. І чим далі у минуле відходять грізні її обриси, тим повніше осягається велич народного подвигу, який передається від покоління до покоління як символ невмирущої слави наших батьків, дідів, прадідів, незборимого прагнення жити за ідеалами миру, свободи і справедливості. З початку цього року Партія регіонів оголосила Всеукраїнську акцію «Вахта пам’яті», мета якої – розповісти читачам про звільнення районів Запорізької області від німецько-фашистських загарбників, про героїчні подвиги воїнів та місцевих жителів на території області. Адже нашу Батьківщину захищали мужні, сильні і незламні духом зовсім молоді хлопці та їхні старші товариші. Кожен з них – герой, який пройшов крізь пекло війни задля мирного та спокійного життя майбутніх поколінь. Одним з них був і наш земляк. Іван Кононович Зінченко народився і виріс у Кінських Роздорах. Однак довго побути в рідній домівці Івану

не довелося. Закінчивши 7 класів, у липні 1941 року він пішов на фронт. лужба розпочалася непросто: спочатку новобранці рухалися пішки на м.Бердянськ, потім на Мелітополь, а вже звідти ночами йшли по 90-95 км аж під Ростов. Врешті-решт, згадує Іван Кононович, вони дісталися місця призначення – м.Горі Грузинської РСР. Там формувались дивізія і полк, солдати знайомились зі зброєю, вчилися стріляти. Молодий солдат добровільно пішов до кінної розвідки 581-го стрілецького полку. Там він прослужив усю війну, починаючи з 1942 року. З особливим почуттям ветеран згадує своє бойове хрещення на бурхливій р.Терік. Декілька разів довелося переправлятися за допомогою човнів через річку в розвідку, а в цей час розгулював по Краснодарському краю німець, з успіхом наступаючи на Кавказ. Тож з розвідки в полк вдавалося приводити «язика» – німецького солдата, який міг повідомити важливу інформацію про стан ворога. Доводилося зустрічатися й з невеликими підрозділами німців та вступати

С

www.polvisti.com

з ними в бій, у тому числі й у рукопашний. Німці стягували війська для наступу на Кавказ, вони хотіли захопити м.Грозний, м.Орджонікідзе і ввійти в Закавказькі республіки. Але наші війська, говорить Іван Зінченко, наша дивізія стояли насмерть, захищаючи Кавказ. Бої при відступі були дуже жорстокі. Так вже сталося, що Івану Кононовичу довелося першому прийти в рідне село під час визволення нашого краю від німецько-фашистських загарбників.

1943 році наші частини проводили наступ з боку Донецька в напрямку рідного села І.Зінченка. Рухалися на Розівку, Куйбишеве – все ближче до Кінських Роздорів, де у солдата залишилася мама. Коли були зовсім близько, Іван почав проситись у командира взводу в розвідку: «Це ж моя батьківщина!..» Вночі він та ще чотири солдати пішли в розвідку, в одній хатинці їх зустрів чоловік, який впізнав Івана. Він розповів молодому чоловіку про батька, що той десь під Ростовом потрапив у полон і його тримають у таборі в Донецьку. Мати,

У

дізнавшись про це, пішла до старости просити довідку, що в селі потрібен спеціаліст-коваль. Але староста пригадав якісь старі образи на батька і довідку не дав. А коли мати пішла до батька в табір, того вже не було серед живих. За село йшли бої. Та солдату все ж вдалося добратися додому. Мати не одразу його впізнала, в темряві прийнявши за німецького солдата. Тільки коли почула голос рідного сина, почала плакати від радості. Війну І.Зінченко закінчив під Австрією. Під час вибуху міни, убило коня, а солдата було тяжко поранено уламками в живіт, груди, обидві ноги. Це сталося саме тоді, коли хлопець зістрибнув зі свого скакуна. Потім – госпіталь, демобілізація. В рідні Кінські Роздори ветеран повернувся в 1945-му році. На його грудях блищали ордени Вітчизняної війни, орден Слави, медалі «За відвагу», «За взяття Будапешту», «За перемогу над Німеччиною» та інші. Вже в повоєнні роки Іван Кононович працював бригадиром польової бригади. А після закінчення в 1953

• Іван Кононович Зінченко. році школи з підготовки голів у Мелітополі працював заступником голови колгоспу ім. Жданова в Кінських Роздорах. З 1961-го – протягом 13 років керував цим колгоспом. ван Зінченко – вимоглива, наполеглива, компетентна людина з високим професійним рівнем та багатим досвідом керівної роботи. Його загартувала війна, змусила бути стійким, мужнім, сміливим, навчила цінити дружбу. Він завжди наполегливо працював на покращення життєвих умов своїх односельців, користувався повагою і довірою, неодноразово обирався депутатом Кінськороздорівської сільської ради. Тому цілком закономірно, що Пологівська районна організація ветеранів вирішила влітку цього року здійснити

І

подання на нагородження І.К.Зінченка орденом «За заслуги перед Запорізьким краєм» І ступеня. орні хмари війни не змогли заступити солдатам тієї війни, зокрема й І.Зінченку, світла людяності, не відібрали у них любові до життя, поваги до інших людей. Навпаки, той, кому довелося пройти крізь дим і полум’я боїв, здатен стократ цінувати звичайні земні радощі, все те, що даровано людині природою і предками. А обов’язок прийдешніх і майбутніх поколінь пам’ятати полеглих на полі битви і низько вклонитися ветеранам, які пронесли весь тягар війни та підняли країну з руїн у повоєнні роки. А.БОРЩ. Фото М.ДРЮЧЕНКА.

Ч

Німці вивели з ладу 16150 промислових підприємств, де працювали 2,3 млн. робітників.

ПВ

Понедiлок, 13 травня, "ICTV" 13.10 "врятувати або знищити"

Вiвторок, 14 травня, "НТН" 10.30 "ПОВЕРНУТИ НА ДОслідування"

Пригодницький мiнi-серiал, Росiя, 2013. Режисер: Владислав Фатьянов. У ролях: Микита Звєрєв, Анна Снаткiна, Борис Полунiн, Матвiй Шкуратов, Євген Пацинi, Вадим Колганов, Євген Бахар.

Росiя, 2009, детектив, 32 серiї. Режисер: Олександр Калугiн. У ролях: Едуард Фльоров, Наталiя Просвєтова, Андрiй Вальц, Олена Лагута, Олена Сердюкова, В'ячеслав Молоков.

Дiя розпочинається у 1941-му роцi. За дорученням Сталiна створюється спецiальна група розвiдникiв особливої таємностi. Учасники групи – добре тренованi вiйськовослужбовцi. За наказом Сталiна група повинна пробратися у тил ворога i розшукати Якова Джугашвiлi, який, можливо, перебуває у полонi. Як виявилося пiзнiше Якiв – старший син Сталiна. Перед членами групи стоїть нелегке завдання. Вiдмова або непокора карається смертю...

Управлiння внутрiшнiх справ створює експериментальний вiддiл по роботi з нерозкритими справами, якi з рiзних причин осiли в архiвах за вiдсутнiстю доказiв. У складi групи – як досвiдченi працiвники, так i молодi оперативники. Їм доведеться пiднiмати й знову вивчати старi справи, в яких з'явилися новi обставини й вiдслiдковується зв'язок iз недавно скоєними злочинами.

ПОНЕДІЛОК, 13 травня

1+1 6:00 7:00 8:00 9:00 19:30 23:45 ТСН 6:45 9:10 "Снiданок з 1+1" 7:25 М/ф "Бернард" 10:00 3:45 Х/ф "Вiй" 11:40 2:20 Х/ф "Кур'єр" 13:35 "Не бреши менi - 4" 14:40 "Сiмейнi мелодрами 3" 15:40 "Секретнi матерiали шоу-бiзнесу" 16:45 0:00 "ТСН. Особливе" 17:10 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 20:15 21:25 Т/с "Розвiдницi" 22:30 5:00 "Грошi" 0:25 Т/с "Next - 2. Наступний 2"

УТ-1

6:05 8:00 12:30 3:25 Новини 6:15 7:15 Хазяїн у домi 6:20 7:20 Країна on line 6:30 Худ. фiльм "Управа" 7:25 Ера бiзнесу 7:30 Клуб гумору 8:15 Д/ф "С.Никоненко. О, везунчик!"

9:05 Пiдсумки тижня 9:40 Без цензури 10:10 Т/с "Маруся. Випробування" 12:45 Вiра. Надiя. Любов 13:00 3:50 Театральнi сезони 13:40 19:45 "Про життя" з А.Пальчевським

вівторок, 14 травня

1+1 6:00 "Служба розшуку дiтей" 6:05 8:00 19:30 23:50 ТСН 6:45 9:10 "Снiданок з 1+1" 7:25 М/ф "Бернард" 10:05 17:10 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 12:20 13:30 20:15 21:25 Т/с "Розвiдницi" 14:40 "Сiмейнi мелодрами 3" 15:40 "Секретнi матерiали шоу-бiзнесу" 16:45 0:05 "ТСН. Особливе" 22:30 4:50 "Iлюзiя безпеки. Золота лихоманка" 0:30 Т/с "Next - 2. Наступний 2"

УТ-1

7

телепрограма

8 травня 2013 року

6:00 Православний календар 6:05 8:00 12:35 3:35 Новини 6:15 Хазяїн у домi 6:20 7:20 Країна on line 6:30 Х/ф "Управа" 7:15 Ера будiвництва 7:25 Ера бiзнесу 7:30 Клуб гумору 8:15 Д/ф "Дорiвнює одному Гафту" 9:00 21:00 5:25 Пiдсумки дня 9:25 Шеф-кухар країни 10:15 Т/с "Маруся. Випробування" 12:55 21:25 Дiловий свiт 13:00 Останнє попередження 13:15 Українська пiсня 14:00 19:45 "Про життя" з А.Пальчевським 15:00 18:20 1:25 2:20 Новини

14:40 Вiкно в Америку 15:00 18:20 1:20 2:15 Новини 15:05 5:50 Дiловий свiт 15:20 3:35 Життя на рiвних 15:35 Т/с "Угро-2" 18:40 21:20 Дiловий свiт 18:55 Агро-News 19:15 Сiльрада 19:30 Останнє попередження 20:55 Офiцiйна хронiка 21:00 5:25 Пiдсумки дня 21:30 Щоденник ПКЄ 2013 21:40 Концертна програма "Трагедiя i доблесть Афгану" 22:55 Трiйка, Кено 23:00 1:00 Пiдсумки 23:20 Д/ф "В.Тихонов. Миттєвостi тривалiстю в життя" 0:25 Вiд першої особи 1:45 Про головне 2:25 ТелеАкадемiя 4:30 Музична академiя. Євробачення 5:45 Служба розшуку дiтей

ТРК "Україна"

6:10 Найкращий кухар на селi - 2 7:00 17:00 19:00 3:30 Подiї 7:20 Ранок з Україною 9:20 13:50 17:20 Т/с "Слiд" 10:00 Т/с "Князiвна з хрущовки" 15:35 Щиросерде зiзнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/с "Нерiвний шлюб" 19:20 "Говорить Україна" 20:00 Т/с "Глухар" 21:50 Х/ф "Особливо небезпечний" 23:45 Х/ф "Шпигунськi iгри" 2:00 Х/ф "Бугiмен" 15:15 Euronews 15:30 5:50 Дiловий свiт.

15:45 Т/с "Угро-2" 19:10 1:50 Про головне 20:55 Офiцiйна хронiка 21:35 Щоденник ПКЄ 2013 21:50 Передмова до ПКЄ-2013 22:00 Перший пiвфiнал Мiжнародного пiсенного конкурсу Євробачення 2013 0:00 1:00 Пiдсумки 0:25 Вiд першої особи 1:20 Трiйка, Кено, Максима 2:35 ТелеАкадемiя 3:45 Хто в домi хазяїн?

4:05 Не вiр худому кухарю 4:30 Д/ф "Бачити барви"

ТРК "Україна"

6:10 Т/с "Дорожнiй патруль 7" 7:00 17:00 19:00 3:30 Подiї 7:20 Ранок з Україною 9:20 13:00 17:20 21:50 Т/с "Слiд" 10:00 Т/с "Операцiя "Ляльковод" 12:00 "Нехай говорять" 15:35 Щиросерде зiзнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/с "Нерiвний шлюб" 19:20 "Говорить Україна" 20:00 Т/с "Глухар" 23:15 Т/с "Дикий - 2" 1:10 Т/с "Грiмм. Другий сезон" 2:00 Х/ф "Особливо небезпечний" 5:15 Срiбний апельсин

СТБ

5:45 "Чужi помилки. Хто в хатi господар" 6:30 16:00 "Все буде добре!"

8:15 18:20 "Неймовiрна правда про зiрок"

СТБ

НТН

6:00 "Чужi помилки. Проклята попелюшка" 6:45 16:00 "Все буде добре!"

8:30 18:20 "Неймовiрна правда про зiрок" 10:05 "Зiркове життя" 11:00 "Один за всiх" 12:55 "Зваженi та щасливi 2" 18:00 22:00 "Вiкна-Новини" 20:00 "Слiдство ведуть екстрасенси" 21:00 Т/с "Маша Пiрогова народний юрист" 22:25 "Детектор брехнi - 3" 0:00 "Битва екстрасенсiв" 1:00 Т/с "Доктор Хаус" 1:50 Х/ф "Шлях до "Сатурну"

6:00 "Легенди карного розшуку" 6:30 Х/ф "Час "Зеро" 8:05 "Агенти впливу" 9:00 "Православнi святi". Адмiрал Ушаков 10:00 "Православнi святi". Преподобний Лаврентiй Чернiгiвський" 10:55 Т/с "Доктор Тирса" 14:30 Т/с "Даїшники" 18:30 "Лохотрон" 19:00 23:30 2:10 4:35 "Свiдок" 19:30 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв - 10" 21:30 Т/с "Кримiналiсти: мислити як злочинець" 22:30 Т/с "CSI: Нью-Йорк" 0:00 Х/ф "Засуджений" 2:40 Т/с "Вогнем i мечем" 5:05 "Уроки тiтоньки Сови" 5:30 "Правда життя"

Перший канал

5:00 8:00 11:00 14:00 Новини 5:05 8:15 "Доброго ранку" 9:05 "Контрольна закупiвля" 9:30 "Жити здорово!"

10:25 17:45 "Зрозумiти. Пробачити" 11:15 4:05 "Модний вирок" 12:10 Т/с "Торговельний центр" 13:00 Iншi новини 13:20 "Час обiдати!"

14:20 "Доброго здоров'ячка!"

15:15 "Поки є час" 16:05 1:55 "Я подаю на розлучення" 17:00 Вечiрнi новини 18:10 "Давай одружимося!"

19:05 23:50 "Нехай говорять" 20:00 "Час" 20:30 Т/с "Анна Герман" 23:15 "Слiд" 0:45 Нiчнi новини

9:50 "Зiркове життя. Зiрковi усиновлення" 10:50 "Зваженi та закоханi" 11:45 Х/ф "Дозвольте тебе поцiлувати...знову" 13:55 "Зваженi та щасливi 2" 18:00 22:00 "Вiкна-Новини" 20:00 "Слiдство ведуть екстрасенси" 21:00 Т/с "Маша Пiрогова народний юрист" 22:25 "Кохана, ми вбиваємо дiтей" 0:20 Т/с "Доктор Хаус" 1:15 Х/ф "Кiнець "Сатурна"

Перший канал

5:00 11:00 14:00 4:00 Новини 5:05 8:15 "Доброго ранку" 9:05 "Контрольна закупiвля" 9:30 "Жити здорово!"

10:25 17:45 "Зрозумiти. Пробачити" 11:15 4:05 "Модний вирок" 12:10 Т/с "Торговельний центр" 13:00 Iншi новини 13:20 "Час обiдати!"

14:20 "Доброго здоров'ячка!"

15:15 "Поки є час" 16:05 "Я подаю на розлучення" 17:00 Вечiрнi новини 18:10 "Давай одружимося!"

19:05 0:15 "Нехай говорять" 20:00 "Час" 20:30 Т/с "Анна Герман" 21:30 "Вечiрнiй Ургант" 22:00 Конкурс "Євробачення-2013". Перший пiвфiнал. Прямий ефiр 0:00 Нiчнi новини

Новий канал

4:40 5:50 Teen Time 4:45 Т/с "АйКарлi" 5:55 22:50 Т/с "Свiтлофор" 6:40 7:10 7:40 8:45 Пiдйом 6:45 19:15 Пiраньї 7:30 19:00 23:55 Репортер 7:35 8:35 19:50 0:10 Погода 9:00 Х/ф "Одного разу у Вегасi" 11:00 18:00 19:55 Т/с "Воронiни" 13:40 14:45 Kids" Time 13:45 М/c "Качинi iсторiї" 15:00 Т/с "Друзi" 16:00 Т/с "Кадетство" 17:00 Т/с "Щасливi разом"

НТН 6:00 Х/ф "Почни спочатку" 7:05 Х/ф "Бажаю здоров'я!"

8:30 Ранковий "Свiдок" 9:00 "Кримiнальнi справи" 10:00 "Лохотрон" 10:30 Т/с "Повернути на дослiдування" 12:20 Т/с "Говорить полiцiя!"

14:50 19:30 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв - 10" 16:45 19:00 23:30 "Свiдок" 17:00 Т/с "Ера стрiльця - 3" 21:30 Т/с "Кримiналiсти: мислити як злочинець" 22:30 Т/с "CSI: Нью-Йорк" 0:00 Х/ф "Смертельний експрес" 2:20 Т/с "Вогнем i мечем" 4:35 "Уроки тiтоньки Сови" 4:50 "Правда життя"

Новий канал

5:05 5:50 Teen Time 5:10 Т/с "Вперед - до успiху" 5:55 22:05 Т/с "Свiтлофор" 6:40 7:10 7:40 8:45 Пiдйом 6:45 19:15 Пiраньї 7:30 8:30 19:00 Репортер 9:00 16:45 Т/с "Щасливi разом" 11:05 17:50 19:55 Т/с "Воронiни" 13:25 14:35 Kids" Time 13:30 М/c "Качинi iсторiї" 14:45 Т/с "Друзi" 15:45 Т/с "Кадетство" 21:00 Т/с "Кухня 2" 0:35 Т/с "Таємне коло" 1:30 2:15 Т/с "Веронiка Марс" 2:55 Зона ночi

21:00 Ревiзор-2 0:15 Т/с "Таємне коло"

ТВ-5

ІНТЕР

5:30 Т/с "Сiмейний детектив" 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 12:00 18:00 Новини 7:10 8:35 "Ранок з IНТЕРом" 9:10 12:20 Т/с "Дар'я" 13:15 "Судовi справи" 14:35 "Сiмейний суд" 15:35 "Жди меня" 18:10 Т/с "Жiночий лiкар 2" 20:00 4:00 "Подробицi" 20:30 Т/с "Людмила" 22:25 Т/с "Собача робота" 0:25 Т/с "Одну тебе кохаю"

ICTV

5:20 Служба розшуку дiтей 5:30 Свiтанок 6:30 7:40 Дiловi факти 6:40 Т/с "Таксi" 7:05 Т/с "Леся+Рома" 7:45 Стоп-10 8:45 Факти. Ранок 9:15 19:20 Надзвичайнi новини 10:10 Х/ф "Сорокоп'ятка" 12:00 13:00 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв" 12:45 Факти. День 13:10 Т/с "Знайти або знищити" 16:50 Т/с "Топтуни" 18:45 Факты. Вечiр 20:05 Т/с "Чужий район" 21:50 Т/с "Прокурорська перевiрка" 23:00 Свобода слова 7:10 8:35 "Ранок з IНТЕРом" 9:10 22:25 Т/с "Собача робота" 11:05 12:20 Д/с "Слiдство вели... з Леонiдом Каневським" 13:15 "Судовi справи" 15:05 "Сiмейний суд" 16:05 Т/с "Анюта" 20:00 4:00 "Подробицi" 0:25 Т/с "Одну тебе кохаю"

ICTV

5:00 Факти 5:30 Свiтанок 6:35 7:40 Дiловi факти 6:45 Т/с "Таксi" 7:10 Т/с "Леся+Рома" 7:50 Провокатор 8:45 Факти. Ранок 9:15 19:20 Надзвичайнi новини 10:10 16:45 Т/с "Топтуни" 12:10 13:00 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв" 12:45 Факти. День 13:30 21:50 Т/с "Прокурорська перевiрка" 14:50 20:05 Т/с "Чужий район" 18:45 Факты. Вечiр 23:00 Х/ф "Блекджек" 1:20 Стоп-10 2:10 Х/ф "Прощавай, коханцю" 3:50 Т/с "Дружини футболiстiв"

ІНТЕР

5:30 20:30 Т/с "Людмила" 7:00 8:30 12:00 18:00 Новини

у зв'язку зі святами подається неповна телепрограма без 2-х каналів.

6:30 "Ранок з "ТВ-5" 9:00 14:50 16:50 "Повiдомляємо" 9:15 "Переможний голос вiруючого" з К.Коуплендом 9:45 "Дорослi дiти" 10:15 "Неповторна природа" 11:10 18:00 Т/с "Таємницi Старого мосту" 12:00 "Дорога плюс" 12:30 "Герої фобiй" 13:00 19:00 22:00 "Новини" 13:10 Сiмейний кiнозал 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 17:00 "Дивна справа" 17:55 "Кiно NEWS" 19:55 "Казка Домовушi" 20:20 "Запорожсталь" 20:30 "П'яте колесо" 21:00 "Великi махiнатори" 22:50 Х/ф "Найманi вбивцi" 0:10 "Секретнi територiї"

ТВ-5 6:30 "Ранок з "ТВ-5" 9:00 11:00 14:50 16:00 16:50 "Повiдомляємо" 9:15 "Переможний голос вiруючого" з К.Коуплендом 9:45 20:30 "Ваше здоров'я" 10:15 "Нi пуху, нi пера" 10:45 "Запорожсталь" 11:10 18:00 Т/с "Таємницi Старого мосту" 12:00 "Домострой" 12:35 "Секретнi файли свiту тварин" 13:00 15:00 16:30 19:00 22:00 1:25 "Новини "ТВ-5" 13:10 Сiмейний кiнозал 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 16:20 16:45 18:45 19:40 21:45 22:40 1:15 "Погода "ТВ-5" 17:00 Хiт-парад "Play Off" 17:30 "Вертикальний свiт" 17:55 "Кiно NEWS" 19:30 22:30 "Спорт "ТВ-5" 19:50 "Казка Домовушi" 20:20 "Ринок працi" 21:10 "Торговельний ряд-новини" 22:50 Х/ф "Беспощадний шторм" 0:15 "Про долю" 2:10 Нiчний канал 6:25 "Музичний NonStop"

Пологівський СТК ТСОУ Курси водіїв категорій “В” - легк. авто, “А” - мотоцикл, “А1” - скутер.

вул. Дружби, 70. Тел.: 2-20-08, 095 6496289.

www.polvisti.com

8

телепрограма

8 травня 2013 року

Середа, 15 травня, "ICTV" 23.00 "ІКАР"

Четвер, 16 травня, "НТН" 06.50 "Знайти та знешкодити"

ПВ

Бойовик, США, Канада, 2010. Режисер: Дольф Лундгрен. В ролях: Дольф Лундгрен, Стефанi Фон Пфеттен, Саманта Феррiс, Девiд Льюiс.

СРСР, 1982, детектив. Режисер: Георгiй Кузнєцов. У ролях: Борис Невзоров, Олександр Воєводiн, Андрiй Градов, Iрина Шмельова, Нiна Русланова, Михайло Жигалов.

Едвард Дженн, у кримiнальному свiтi вiдомий, як Iкар, у звичайному життi – успiшний пiдприємець i люблячий батько. Проте, i у таких успiшних людей, як вiн є, свої скелети у шафi, i переходити такiй людинi дорогу, – прирiкати себе на вiрну загибель. Такi люди все ж таки існують, але вони поки не знають, що пiдготував їм вiдчайдушний Iкар, який буде боротися до кiнця, щоб захистити себе, свою сiм'ю, своїх близьких. Боротьби до переможного кiнця не уникнути...

Троє друзiв: Федiр, Вiктор, Дмитро i дiвчина Юля приїхали з Москви у вiдпустку в невелике сибiрське мiстечко Семиречинськ.

I треба ж було такому трапитися, щоб у той самий час п'ятеро бандитiв у тайзi вбили iнкасатора, поранили водiя й викрали велику суму грошей. Мiсцева мiлiцiя починає пошук небезпечних злочинцiв, а троє друзiв успiшно надають допомогу в затримцi бандитiв.

Середа, 15 травня

1+1 6:00 "Служба розшуку дiтей" 6:05 7:00 8:00 19:30 23:50 ТСН: "Телевiзiйна служба новин" 6:45 7:10 7:30 8:05 9:10 "Снiданок з 1+1" 7:25 М/ф "Бернард" 10:05 17:10 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 12:20 13:30 20:15 21:25 Т/с "Розвiдницi" 14:40 4:00 "Сiмейнi мелодрами - 3" 15:40 0:30 1:35 2:25 "Секретнi матерiали шоу-бiзнесу" 16:45 0:05 "ТСН. Особливе" 22:30 "Територiя обману 2" 3:15 "Сiмейнi мелодрами - 2"

УТ-1

6:00 Православний календар 6:05 7:00 8:00 12:35 Новини 6:10 7:05 8:05 9:00 10:10 23:15 Погода 6:15 7:15 Хазяїн у домi 6:20 7:20 Країна on line 6:30 Х/ф "Управа" 7:25 Ера бiзнесу 7:30 Клуб гумору 8:15 Д/ф "I.Тальков. Я точно знаю, що повернуся" 9:05 21:00 5:40 Пiдсумки дня 9:15 20:55 Офiцiйна хронiка 9:20 Служба розшуку дiтей 9:30 3:35 Уряд на зв'язку з

ЧЕТВЕР, 16 травня

1+1 6:00 "Служба розшуку дiтей" 6:05 7:00 8:00 9:00 19:30 23:45 ТСН 6:45 7:10 7:30 8:05 9:10 "Снiданок з 1+1" 7:25 М/ф "Бернард" 10:05 17:10 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 12:20 13:30 Т/с "Розвiдницi" 14:40 "Сiмейнi мелодрами 3" 15:40 "Секретнi матерiали шоу-бiзнесу" 16:45 0:00 "ТСН. Особливе" 20:15 4:40 "Мiняю жiнку - 7" 21:40 "Пекельна кухня-3" 0:25 "Секс - мiсiя - 2" 1:30 Х/ф "Спуск"

УТ-1

6:00 Православний календар 6:05 7:00 8:00 12:35 3:35 Новини 6:10 7:05 8:05 9:00 Погода 6:15 Хазяїн у домi 6:20 7:20 Країна on line 6:30 Худ. фiльм "Управа" 7:15 Ера будiвництва 7:25 Ера бiзнесу 7:30 Клуб гумору 8:15 Док. фiльм "СкобцеваБондарчук" 9:05 21:00 5:25 Пiдсумки дня 9:25 20:55 Офiцiйна хронiка 9:30 Т/с "Маруся. Випробування" 13:00 21:25 Дiловий свiт

громадянами 10:15 Т/с "Маруся. Випробування" 12:55 21:15 Дiловий свiт 13:00 Вiра. Надiя. Любов. Спецвипуск 13:10 Крок до зiрок 14:00 19:45 "Про життя" з А.Пальчевським 15:00 ПАРЛАМЕНТСЬКI СЛУХАННЯ У ВЕРХОВНIЙ РАДI УКРАЇНИ 18:00 1:40 Про головне 18:20 1:20 Новини (iз сурдоперекладом) 18:55 Концерт дуету "Свiтязь" 20:50 Мегалот 21:25 Щоденник ПКЄ 2013 21:35 "Надвечiр'я" з Т. Щербатюк 22:25 Книга.ua 22:50 Суперлото, Трiйка, Кено 23:00 1:00 Пiдсумки 23:20 Д/ф "Л.Бронєвой. Формула чарiвностi" 0:25 Вiд першої особи 2:10 Сiльрада 2:25 ТелеАкадемiя 4:05 Життя на рiвних 4:20 Д/ф "Київськi доти" 4:45 Д/ф "Створювати барви"

ТРК "Україна"

6:10 Т/с "Дорожнiй патруль 8" 7:00 17:00 19:00 3:40 Подiї 7:20 Ранок з Україною 9:20 13:00 17:20 21:50 Т/с "Слiд" 10:00 20:00 Т/с "Глухар" 12:00 "Нехай говорять" 15:35 Щиросерде зiзнання 16:00 Критична точка

13:05 Д/ф "Антон Макаренко. Дальня перспектива" 13:35 Свiтло 14:00 19:45 "Про життя" з А.Пальчевським 15:00 18:20 1:25 2:20 Новини (iз сурдоперекладом) 15:15 Euronews 15:30 5:50 Дiловий свiт.

15:35 Т/с "Угро-2" 19:05 1:45 Про головне 19:30 Останнє попередження 21:35 Щоденник ПКЄ 2013 21:50 Передмова до ПКЄ-2013 22:00 Другий пiвфiнал Мiжнародного пiсенного конкурсу Євробачення 2013 0:00 1:00 Пiдсумки 0:25 Вiд першої особи 1:20 Трiйка, Кено, Максима 2:35 ТелеАкадемiя 3:50 Д/ф "Антон Макаренко. Дальня перспектива" 4:20 Д/ф "Вiдчувати барви" 5:15 Служба розшуку дiтей

ТРК "Україна"

6:10 Т/с "Дорожнiй патруль 8" 7:00 17:00 19:00 3:40 Подiї 7:20 Ранок з Україною 9:20 13:00 17:20 21:50 Т/с "Слiд" 10:00 20:00 Т/с "Глухар" 12:00 4:35 Ток-шоу "Нехай говорять" 15:35 Щиросерде зiзнання 16:00 Критична точка 18:00 Т/с "Нерiвний шлюб" 19:20 4:00 Ток-шоу "Говорить Україна" 23:15 Т/с "Дикий - 2" 1:10 Т/с "Грiмм. Другий сезон" 2:00 Т/с "Камелот"

www.polvisti.com

18:00 Т/с "Нерiвний шлюб" 19:20 4:00 Ток-шоу "Говорить Україна" 23:15 Т/с "Дикий - 2" 1:10 Т/с "Грiмм. Другий сезон" 2:00 Т/с "Камелот" 5:25 Срiбний апельсин

СТБ

5:10 "Чужi помилки. Подорож в один кiнець" 5:55 16:00 "Все буде добре!"

7:45 18:20 "Неймовiрна правда про зiрок" 9:05 "Зiркове життя. Матерiодиначки" 10:10 "Зiркове життя. Актори однiєї ролi" 11:15 "Кохана, ми вбиваємо дiтей" 13:10 "Зваженi та щасливi 2" 18:00 22:00 "Вiкна-Новини" 20:00 "Слiдство ведуть екстрасенси" 21:00 Т/с "Маша Пiрогова народний юрист" 22:25 "Хата на тата" 0:20 Т/с "Доктор Хаус" 1:15 Х/ф "Бiй пiсля перемоги"

Перший канал

5:00 8:00 11:00 14:00 4:00 Новини 5:05 8:15 "Доброго ранку" 9:05 "Контрольна закупiвля" 9:30 "Жити здорово!"

10:25 17:45 "Зрозумiти. Пробачити" 11:15 4:05 "Модний вирок" 12:10 3:10 Т/с "Торговельний центр"

СТБ 5:25 "Чужi помилки. Смертельний дiагноз" 6:10 16:00 "Все буде добре!"

7:55 18:20 "Неймовiрна правда про зiрок" 9:20 "Зiркове життя. Зiрки проти папараццi" 10:20 "Зiркове життя. Зiркова дружба" 11:15 Х/ф "Кохаю, тому що кохаю" 13:15 "Зваженi та щасливi 2" 18:00 22:00 "Вiкна-Новини" 20:00 "Слiдство ведуть екстрасенси" 21:00 Т/с "Маша Пiрогова народний юрист" 22:25 "Кулiнарна династiя" 0:20 Т/с "Доктор Хаус" 1:15 Х/ф "Бiй пiсля перемоги"

Перший канал

5:00 8:00 11:00 14:00 Новини 5:05 8:15 "Доброго ранку" 9:05 "Контрольна закупiвля" 9:30 "Жити здорово!"

10:25 17:45 "Зрозумiти. Пробачити" 11:15 4:05 "Модний вирок" 12:10 Т/с "Торговельний центр" 13:00 Iншi новини 13:20 "Час обiдати!"

14:20 "Доброго здоров'ячка!"

15:15 "Поки є час" 16:05 2:05 "Я подаю на розлучення" 17:00 Вечiрнi новини 18:10 "Давай одружимося!"

19:05 0:15 "Нехай говорять" 20:00 "Час" 20:30 Т/с "Анна Герман"

13:00 Iншi новини 13:20 "Час обiдати!"

14:20 "Доброго здоров'ячка!"

15:15 "Поки є час" 16:05 1:55 "Я подаю на розлучення" 17:00 Вечiрнi новини 18:10 "Давай одружимося!"

19:05 0:05 "Нехай говорять" 20:00 "Час" 20:30 Т/с "Анна Герман" 23:10 Нiчнi новини 23:25 "Слiд"

НТН

5:20 10:30 Т/с "Повернути на дослiдування" 6:50 Х/ф "Мафiя безсмертна" 8:30 Ранковий "Свiдок" 9:00 "Кримiнальнi справи" 10:00 Д/с "Реальнi злочинцi" 12:20 Т/с "Говорить полiцiя!"

14:55 19:30 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв - 10" 16:45 19:00 23:30 1:55 3:55 "Свiдок" 17:00 Т/с "Ера стрiльця - 3" 21:30 Т/с "Кримiналiсти: мислити як злочинець" 22:30 Т/с "CSI: Нью-Йорк" 0:00 Х/ф "Спекотний день" 2:25 "Легенди карного розшуку" 2:55 "Речовий доказ" 3:25 "Агенти впливу" 4:25 "Уроки тiтоньки Сови" 4:50 "Правда життя"

Новий канал

5:05 5:50 Teen Time 5:10 Т/с "Вперед - до успiху" 5:55 22:05 Т/с "Свiтлофор"

21:30 "Вечiрнiй Ургант" 22:00 Конкурс "Євробачення-2013". Другий пiвфiнал. Прямий ефiр 0:00 Нiчнi новини

НТН

5:20 10:30 Т/с "Повернути на дослiдування" 6:50 Х/ф "Знайти та знешкодити" 8:30 Ранковий "Свiдок" 9:00 "Кримiнальнi справи" 10:00 Д/с "Таємницi кримiнального свiту" 12:20 Т/с "Говорить полiцiя!"

14:55 19:30 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв - 10" 16:45 19:00 23:30 1:50 3:25 "Свiдок" 17:00 Т/с "Ера стрiльця - 3" 21:30 Т/с "Кримiналiсти: мислити як злочинець" 22:30 Т/с "CSI: Нью-Йорк" 0:00 Х/ф "Смертоносний воїн" 2:20 "Легенди карного розшуку" 4:00 "Агенти впливу" 4:30 "Уроки тiтоньки Сови" 5:00 "Правда життя"

Новий канал

5:05 5:50 Teen Time 5:10 Т/с "Вперед - до успiху" 5:55 22:00 Т/с "Свiтлофор" 6:40 7:10 7:40 8:45 Пiдйом 6:45 19:15 Пiраньї 7:30 8:30 19:00 Репортер 9:00 16:55 Т/с "Щасливi разом" 11:05 17:55 19:55 Т/с "Воронiни" 13:25 14:35 Kids" Time

6:40 7:10 7:40 8:45 Пiдйом 6:45 19:15 Пiраньї 7:30 8:30 19:00 Репортер 7:35 8:35 19:50 Погода 9:00 16:45 Т/с "Щасливi разом" 11:05 19:55 Т/с "Воронiни" 13:25 14:35 Kids" Time 13:30 М/c "Качинi iсторiї" 14:45 Т/с "Друзi" 15:45 Т/с "Кадетство" 21:00 Т/с "Кухня 2" 0:30 Т/с "Таємне коло" 1:30 2:15 Т/с "Веронiка Марс" 2:55 Служба розшуку дiтей 3:00 Зона ночi

9:15 19:20 Надзвичайнi новини 10:10 16:45 Т/с "Топтуни" 12:10 13:00 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв" 12:45 Факти. День 13:35 21:50 Т/с "Прокурорська перевiрка" 14:55 20:05 Т/с "Чужий район" 18:45 Факти. Вечiр 23:00 Х/ф "Iкар" 0:45 Кримiнальний облом 1:45 Х/ф "Блекджек"

ТВ-5

4:50 Служба розшуку дiтей 5:00 Факти 5:30 Свiтанок 6:30 7:40 Дiловi факти 6:45 Т/с "Таксi" 7:05 Т/с "Леся+Рома" 7:45 Несекретнi файли 8:45 Факти. Ранок

6:30 "Ранок з "ТВ-5" 9:00 14:50 16:50 "Повiдомляємо" 9:15 "Переможний голос вiруючого" з К.Коуплендом 9:45 "Дорослi дiти" 10:15 "Бiографiї" 11:10 18:00 Т/с "Таємницi Старого мосту" 12:00 "Дзвони Православ'я" 12:30 "Нi пуху, нi пера" 13:00 15:00 16:30 19:00 22:00 1:10 "Новини "ТВ-5" 13:10 Сiмейний кiнозал 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 17:00 Хiт-парад "Play Off" 17:30 "Ексклюзив" 17:40 "Про риболовлю всерйоз" 19:45 "Казка Домовушi" 20:20 "Комунiсти й суспiльство" 20:40 "Oscar Models" 21:00 "Кiно NEWS" 21:10 "Домострой" 22:50 Х/ф "Хлопець Х" 0:20 "Великi махiнатори" 2:00 Нiчний канал 6:25 "Музичний NonStop"

13:30 М/c "Качинi iсторiї" 14:45 Т/с "Друзi" 15:55 Т/с "Кадетство" 21:00 Т/с "Кухня 2" 0:30 Т/с "Таємне коло" 1:25 2:10 Т/с "Веронiка Марс" 2:55 Служба розшуку дiтей 3:00 Зона ночi

14:50 20:05 Т/с "Чужий район" 18:45 Факти. Вечiр 23:00 Х/ф "Дiамантовi собаки" 0:50 Несекретнi файли 1:45 Х/ф "Iкар" 3:15 Т/с "Дружини футболiстiв"

4:50 18:10 Т/с "Жiночий лiкар 2" 5:30 20:30 Т/с "Людмила" 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 12:00 18:00 Новини 7:10 7:35 8:10 8:35 "Ранок з IНТЕРом" 9:10 22:25 Т/с "Собача робота" 11:05 12:20 Д/с "Слiдство вели... з Леонiдом Каневським" 13:15 "Судовi справи" 15:05 "Сiмейний суд" 16:05 Т/с "Анюта" 20:00 3:00 "Подробицi" 0:25 Х/ф "Останнiй самурай" 4:05 "Жiночий лiкар 2"

6:30 "Ранок з "ТВ-5" 9:00 11:00 14:50 16:00 16:50 "Повiдомляємо" 9:15 "Переможний голос вiруючого" з К.Коуплендом 9:45 21:10 "Ваше здоров'я" 10:15 "Хiт-парад "FM-TV" 10:45 "Комунiсти й суспiльство" 11:10 18:00 Т/с "Таємницi Старого мосту" 12:00 "Крапки перетинання" 12:30 "Про риболовлю всерйоз" 13:00 15:00 16:30 19:00 22:00 1:25 "Новини "ТВ-5" 13:10 Х/ф "Диявольський вiтер" 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 16:20 16:45 18:45 19:40 21:45 22:40 2:05 "Погода "ТВ-5" 17:00 Хiт-парад "Play Off" 17:30 "Вертикальний свiт" 17:55 "Кiно NEWS" 19:30 22:30 "Спорт "ТВ-5" 19:50 "Казка Домовушi" 20:20 "Давайте розберемося" 20:50 "Битва нацiй" 22:50 Х/ф "Чекаючи любовi" 0:20 "Life з зiрками" 2:15 Нiчний канал 6:25 "Музичний NonStop"

ІНТЕР

4:50 18:10 3:20 Т/с "Жiночий лiкар 2" 5:30 20:30 Т/с "Людмила" 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 12:00 18:00 Новини 7:10 7:35 8:10 8:35 "Ранок з IНТЕРом" 9:10 Т/с "Собача робота" 11:05 12:20 Д/с "Слiдство вели... з Леонiдом Каневським" 13:15 "Судовi справи" 15:05 "Сiмейний суд" 16:05 Т/с "Анюта" 20:00 2:05 "Подробицi" 0:25 Х/ф "Золота дитина"

ICTV

ІНТЕР

ICTV

5:00 Факти 5:30 Свiтанок 6:30 7:40 Дiловi факти 6:40 Т/с "Таксi" 7:05 Т/с "Леся+Рома" 7:45 Максимум в Українi 8:45 Факти. Ранок 9:15 19:20 Надзвичайнi новини 10:10 16:45 Т/с "Топтуни" 12:10 13:00 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв" 12:45 Факти. День 13:35 21:50 Т/с "Прокурорська перевiрка"

9 травня у запоріжжі організовується масова пробіжка.

ТВ-5

ПВ П'ЯТНИЦЯ, 17 травня

1+1 6:00 7:00 8:00 9:00 19:30 ТСН 6:45 7:10 7:30 8:05 9:10 "Снiданок з 1+1" 7:25 М/ф "Бернард" 10:15 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 12:30 "Пекельна кухня-3" 14:40 "Сiмейнi мелодрами - 3" 15:40 5:10 "Секретнi матерiали шоу-бiзнесу" 16:45 "ТСН. Особливе" 17:10 Т/с "Величне столiття. Роксолана - 3" 20:15 "Сказочная русь" 20:50 "Вечiрнiй квартал у Туреччинi" 22:45 "Спецпроект 95 кварталу. Мiй квартал" 23:35 Х/ф "Борцю не боляче" 1:15 Х/ф "Спуск" 2:50 Х/ф "Вiдпусти мене"

УТ-1

6:00 Православний календар 6:05 7:00 8:00 12:35 3:35 Новини 6:10 7:05 8:05 9:00 13:05 23:15 Погода 6:15 Хазяїн у домi 6:20 7:15 Країна on line 6:30 Худ. фiльм "Управа" 7:30 Ера бiзнесу 7:35 Клуб гумору

субота, 18 травня

1+1 6:10 Х/ф "Вiдпусти мене" 8:00 "Свiтське життя" 9:00 "Хто там?"

10:15 М/ф "Енгрi Бердс" 10:20 10:45 М/ф "Людина - павук. Щоденник супергероя" 11:05 "Свiт навиворiт - 4: В'єтнам" 12:05 "Тачки" 12:40 20:00 "Великi перегони" 14:55 "Шiсть кадрiв" 15:55 "Сказочная Русь" 16:30 "Вечiрнiй квартал у Туреччинi" 18:30 "Розсмiши комiка - 3" 19:30 ТСН: "Телевiзiйна служба новин" 22:00 Х/ф "Макс Пейн" 0:10 Х/ф "Мiсячний гонщик" 2:30 Х/ф "Вогнем i мечем"

УТ-1

6:00 Пiдсумки 6:10 7:40 8:50 9:00 9:35 12:30 13:45 16:10 17:05 Погода 6:20 Фiльм-концерт "О.Газманов. Зроблений в СРСР" 7:45 Присвяти себе футболу!

8:05 Олiмпiйський виклик 8:20 Панянка i кулiнар 8:55 Домашня скарбничка 9:05 5:30 Життя на рiвних 9:25 Армiя

НЕДІЛЯ, 19 травня

1+1 6:00 Х/ф "Борцю не боляче" 7:30 Х/ф "Американська дочка" 9:35 Марiччин кiнозал. М/ф 10:10 10:30 М/ф "Людина - павук. Щоденник супергероя" 10:50 Х/ф "Вогнем i мечем" 15:05 2:45 Т/с "Next - 2. Наступний - 2" 19:30 ТСН: "ТСН-тиждень" 20:15 Х/ф "Легенди про Круга" 0:05 "Свiтське життя" 1:05 Х/ф "Межа"

УТ-1

6:00 7:30 8:50 9:00 9:30 10:50 23:30 Погода 6:05 Свiт православ'я 6:30 Док. фiльм "Росiйська Палестина" 7:35 23:50 Ток-шоу "Дружина" 9:05 Подорожуй свiтом з Ю.Акунiною 9:35 Ближче до народу 10:05 Як це?

10:30 Хто в домi хазяїн?

10:55 Маю честь запросити 11:40 Околиця 12:05 Шеф-кухар країни

8:15 Док. фiльм "Р.Паулс. Все, що було, не виправиш" 9:05 21:00 5:25 Пiдсумки дня 9:25 Офiцiйна хронiка 9:30 Т/с "Маруся. Випробування" 13:00 18:45 21:25 Дiловий свiт 13:10 Контрольна робота 13:40 Останнє попередження 14:00 "Про життя" 15:00 18:20 1:20 2:15 Новини (iз сурдоперекладом) 15:05 5:50 Дiловий свiт. Агросектор 15:10 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я 15:35 Т/с "Угро-2" 19:05 Здоровенькi були 19:50 221. Екстрений виклик. Тиждень 21:40 Щоденник ПКЄ 2013 21:45 Фольк-music 22:55 Трiйка, Кено, Секунда удачi 23:00 Пiдсумки 23:20 Фiльм-концерт "Ф.Кiркоров. Щасливий, кльовий i багатий" 1:45 Про головне 2:25 Хiт-парад "Нацiональна двадцятка" (iз сурдоперекладом) 3:50 Книга.ua 4:10 Свiтло 4:35 "Надвечiр'я" з Т. Щербатюк

ТРК "Україна"

6:10 Т/с "Дорожнiй патруль - 8" 7:00 17:00 19:00 3:40 Подiї 7:20 Ранок з Україною 9:20 13:00 17:20 21:50 Т/с "Слiд" 10:00 20:00 Т/с "Глухар" 12:00 4:35 Ток-шоу "Нехай говорять" 15:35 Щиросерде зiзнання 9:40 Х/ф "Ескадрон гусар летючих" 12:45 В гостях у Д.Гордона 13:50 Концертна програма В.Павлика "Освiдчення" 16:15 Енергоблок 16:30 Золотий гусак 17:10 Концерт Нiколо "Весна прийшла" 20:10 Без цензури 20:40 Кабмiн: подiя тижня 20:50 Мегалот 20:55 5:50 Служба розшуку дiтей 21:00 1:35 Пiдсумки дня 21:30 Ток-шоу ПКЄ-2013 "Передмова Євробачення" 22:00 Фiнал Мiжнародного пiсенного конкурсу Євробачення 2013 1:15 Ток-шоу ПКЄ-2013 "Пiслямова Євробачення" 1:30 Суперлото, Трiйка, Кено 2:00 До Дня Пам'ятi жертв полiтичних репресiй. Д/ф "Тi десять рокiв. Євген Сверстюк" 2:45 ТелеАкадемiя 3:45 "Нащадки" з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 4:45 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я 5:10 Контрольна робота

ТРК "Україна"

6:00 5:20 Срiбний апельсин 7:00 19:00 3:40 Подiї 7:10 9:00 Т/с "Iнтерни" 10:00 Таємницi зiрок 12:00 Т/с "Дорожнiй патруль - 8" 13:05 Свiт навколо тебе 13:25 Футбол. Чемпiонат України. Прем'єр-лiга. "Металург" (Запорiжжя) - "Шахтар" (Донецьк) 14:20 У перервi: Погода 15:25 В гостях у Д.Гордона 16:15 Х/ф "Лiтня поїздка до моря" 17:45 Дiловий свiт. Тиждень 18:20 "Про життя" з А.Пальчевським 20:40 Головний аргумент 20:50 Офiцiйна хронiка 21:00 1:20 Пiдсумки тижня 21:45 2:00 Точка зору 22:05 Ток-шоу "Вiра. Надiя. Любов" 22:55 Трiйка, Кено, Максима 23:00 Ера бiзнесу. Пiдсумки 23:35 Олiмпiйський виклик 2:20 Фольк-music 3:20 Х/ф "Ескадрон гусар летючих"

ТРК "Україна"

6:10 Срiбний апельсин 6:50 Подiї 7:10 Х/ф "Дуель" 9:00 Ласкаво просимо 10:00 Х/ф "Багата Маша" 14:00 Х/ф "Рiвняння з усiма вiдомими" 18:00 20:00 Т/с "Пiдстава" 19:00 3:50 Подiї тижня 23:00 Авторська програма

9

ТЕЛЕПРОГРАМА

8 травня 2013 року 16:00 Критична точка 18:00 Т/с "Нерiвний шлюб" 19:20 4:00 Ток-шоу "Говорить Україна" 23:15 Т/с "Дикий - 2 2:55 Ласкаво просимо 5:25 Срiбний апельсин

20:00 "Час" 20:30 Т/с "Анна Герман" 22:20 "Вечiрнiй Ургант" 23:15 Х/ф "Рiдня" 0:50 Х/ф "Де б не працювати..."

2:10 Х/ф "Будинок на дюнах"

5:50 "Чужi помилки. Повернення Кацмана" 6:35 Х/ф "До Чорного моря" 7:55 Х/ф "Донечко моя" 9:50 Х/ф "Надiйний засiб" 17:50 22:00 "Вiкна-Новини" 18:00 Х/ф "Дiамантова рука" 20:00 22:35 "Холостяк - 3" 0:05 "Як вийти замiж з Анфiсою Чеховою" 1:10 Х/ф "Кохаю, тому що кохаю"

5:30 "Правда життя" 7:10 Х/ф "Семен Дежньов" 8:30 Ранковий "Свiдок" 9:00 Т/с "Охоронець" 14:50 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв - 10" 16:45 19:00 2:55 "Свiдок" 17:00 Т/с "Ера стрiльця - 3" 19:30 Т/с "Статський радник" 23:30 Х/ф "Клiнiка" 1:20 Х/ф "Смертоносний воїн" 3:25 "Легенди карного розшуку" 4:25 "Речовий доказ" 5:15 "Уроки тiтоньки Сови"

4:50 18:10 Т/с "Жiночий лiкар 2" 5:30 Т/с "Людмила" 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 12:00 18:00 Новини 7:10 7:35 8:10 8:35 "Ранок з IНТЕРом" 9:10 Т/с "Собача робота" 11:05 12:20 Д/с "Слiдство вели... з Леонiдом Каневським" 13:15 "Судовi справи" 15:05 "Сiмейний суд" 16:05 Т/с "Анюта" 20:00 2:20 "Подробицi" 20:30 "Шустер Live" 0:40 Х/ф "Посейдон" 2:50 Д/с "Секретнi територiї" 3:50 Х/ф "Жiночий лiкар 2"

5:00 8:00 11:00 14:00 Новини 5:05 8:15 "Доброго ранку" 9:05 "Контрольна закупiвля" 9:30 "Жити здорово!"

10:25 17:45 "Зрозумiти. Пробачити" 11:15 4:05 "Модний вирок" 12:10 3:15 Т/с "Торговельний центр" 13:00 Iншi новини 13:20 "Час обiдати!"

14:20 "Доброго здоров'ячка!"

15:15 "Поки є час" 16:05 "Чекай на мене" 17:00 Вечiрнi новини 18:10 "Людина i закон" 19:05 "Поле чудес"

5:00 Служба розшуку дiтей 5:05 5:50 Teen Time 5:10 Т/с "Вперед - до успiху" 5:55 22:00 Т/с "Свiтлофор" 6:40 7:10 7:40 8:45 Пiдйом 6:45 19:15 Пiраньї 7:30 8:30 19:00 0:10 Репортер 7:35 8:35 19:50 0:25 Погода 9:00 16:50 Т/с "Щасливi разом" 11:05 17:55 19:55 Т/с "Воронiни" 13:25 14:35 Kids" Time 13:30 М/c "Качинi iсторiї" 14:45 Т/с "Друзi" 15:50 Т/с "Кадетство" 21:00 Т/с "Кухня 2" 0:30 Т/с "Милi ошуканки"

5:00 6:40 1:35 3:20 Погода 5:05 Факти 5:35 Свiтанок 6:35 7:40 Дiловi факти 6:45 Т/с "Таксi" 7:10 Т/с "Леся+Рома" 7:45 Стоп-10 8:45 Факти. Ранок 9:15 19:20 Надзвичайнi новини 10:10 16:45 Т/с "Топтуни" 12:10 13:00 Т/с "Вулицi розбитих лiхтарiв" 12:45 Факти. День 13:35 21:50 Т/с "Прокурорська перевiрка"

15:15 Х/ф "Кращий друг мого чоловiка" 17:00 Вечiрнi новини 17:15 "Дина Гарипова. На шляху до фiналу" 18:15 "Угадай мелодiю" 18:55 "Куб" 20:00 "Час" 20:20 "Сьогоднi ввечерi" 22:00 Конкурс "Євробачення-2013". Фiнал. Прямий ефiр 1:00 Х/ф "Не горюй!"

2:30 Х/ф "Портрет з дощем" 4:05 "Доки всi вдома"

13:40 Люди ХЭ 14:00 Нереальна iсторiя 14:35 Файна Юкрайна 14:45 Т/с "Щасливi разом" 16:10 Х/ф "Робiн Гуд: Принц крадiїв" 19:10 Х/ф "Острiв" 22:00 Хто зверху? - 2 0:00 Х/ф "Сестри" 1:40 Т/с "Веронiка Марс" 2:25 Зона ночi

СТБ

Перший канал

16:00 Х/ф "Дуель" 18:00 19:20 Т/с "Безцiнне кохання" 22:10 Х/ф "Рiвняння з усiма вiдомими" 2:00 Х/ф "Куди приводять мрiї" 4:00 Х/ф "Прощення"

СТБ

5:35 "Нашi улюбленi мультфiльми: Приключения Буратино" 6:40 Х/ф "Руслан i Людмила" 8:00 "Караоке на Майданi" 8:55 "Їмо вдома" 10:05 "Хата на тата" 12:00 "Холостяк - 3" 15:45 "Як вийти замiж з А.Чеховою" 16:55 Х/ф "Дiамантова рука" 19:00 "Україна має талант!-5" 21:15 "Зваженi зi скандалом" 22:20 "Україна має талант!-5" Пiдсумки голосування 22:45 Х/ф "Я щаслива" 0:35 "Детектор брехнi - 3"

Перший канал

5:00 9:00 11:00 14:00 Новини 5:10 "Людмила Чурсiна. Я - нiчия" 6:00 Х/ф "Ключi вiд неба" 7:15 "Грай, гармонь улюблена!"

8:00 "Розумницi i розумники" 8:45 "Слово пастиря" 9:15 "Смак" 9:45 "Смiшарики. Новi пригоди" 10:00 "Iдеальний ремонт" 11:15 "ДОБРО 5541" 12:10 "Абракадабра" 13:20 14:10 Т/с "Остання зустрiч" О.Денисова "Великий футбол" 0:30 Т/с "Ментовськi вiйни - 3" 4:35 Х/ф "Куди приводять мрiї"

СТБ

5:15 "Нашi улюбленi мультфiльми: Маугли" 6:25 Х/ф "Руслан i Людмила" 7:40 "Їмо вдома" 8:45 "Кулiнарна династiя" 10:40 "Караоке на Майданi" 11:40 Т/с "Маша Пiрогова - народний юрист" 15:50 "Україна має талант!-5" 19:00 "Битва екстрасенсiв" 20:00 "Один за всiх" 22:00 "Слiдство ведуть екстрасенси" 1:45 Х/ф "Донечко моя"

Перший канал

5:00 9:00 11:00 Новини 5:10 "Iрина Купченко. Незвичайне диво" 6:00 Х/ф "Чорний принц" 7:35 "Армiйський магазин" 8:05 "Здоров'я" 9:15 "Непутнi нотатки" 9:30 "Доки всi вдома" 10:15 "Смiшарики. Пiн-код" 10:30 "Фазенда" 11:15 Середовище проживання. "Грошi на вiтер" 12:05 "Замiж за принца" 13:00 Т/с "Особистi обставини"

НТН

Новий канал

НТН

6:00 Т/с "Охоронець" 11:30 "Речовий доказ". Провал Короля дефiциту 12:00 1:20 "Головний свiдок" 13:00 2:05 "Випадковий свiдок" 13:25 Х/ф "Клiнiка" 15:20 Т/с "Доктор Тирса" 19:00 Т/с "Таємницi слiдства - 12" 23:00 Д/с "Реальнi злочинцi" 23:30 Х/ф "Другий у командi" 2:30 "Легенди карного розшуку" 3:35 "Речовий доказ" 3:55 "Агенти впливу" 5:05 "Уроки тiтоньки Сови" 5:25 "Правда життя"

Новий канал

5:30 М/ф "Зникле рисеня" 7:15 Парад рад 8:05 10:00 Ревiзор 2 12:00 Уральськi пельменi

16:20 "Весiльний переполох" 17:15 "Один в один!"

20:00 Недiльний "Час" 21:00 "Клуб Веселих i Кмiтливих". Вища лiга 23:00 Х/ф "Барханiв та його охоронець" 1:00 Х/ф "Перехiдний вiк" 2:15 Х/ф "Людина народилася" 3:45 "Поле чудес"

НТН

6:00 "Правда життя" 7:30 Т/с "Статський радник" 11:30 "Легенди карного розшуку". Сорок днiв без влади 12:00 5:05 "Агенти впливу" 13:00 "Православнi святi". Жертви Бутовського полiгона 14:00 "Православнi святi". Преподобний Кукша Одеський" 15:00 Т/с "Таємницi слiдства - 12" 19:00 Т/с "Стрiлець" 23:00 Д/с "Таємницi кримiнального свiту" 23:30 Х/ф "Свавiлля" 1:30 Х/ф "Воронована сталь" 3:10 "Легенди карного розшуку" 4:05 "Речовий доказ" 5:45 "Уроки тiтоньки Сови"

Новий канал

5:45 Х/ф "Пригоди Елмо в Грязеландiї" 6:30 М/ф "Гноми i тролi: Секретна комора"

1:25 2:10 Т/с "Веронiка Марс" 2:55 Зона ночi

ІНТЕР

ICTV

ІНТЕР

4:35 Т/с "Жiночий лiкар 2" 6:00 "Шустер Live" 10:00 Х/ф "Терапiя коханням" 12:05 Т/с "Сiмейний детектив" 13:05 Т/с "Одну тебе кохаю" 17:30 20:30 Т/с "Янгол у серцi" 20:00 2:20 "Подробицi" 22:55 Т/с "Гидке каченя" 2:50 Д/ф "Кухня" 4:20 Д/ф "Битва за воду"

ICTV

5:25 5:55 Погода 5:30 Факти 6:00 Свiтанок 6:05 Т/с "Чужий район" 8:55 Зiрка YouTube 10:00 Дача 10:40 Квартирне питання 11:35 За кермом 12:00 Максимум в Українi 12:55 19:00 Х/ф "Мiсце зустрiчi змiнити не можна" 18:45 Факти. Вечiр 7:45 Церква Христова 8:00 Х/ф "Лох-Несс" 10:00 М/ф "Том i Джеррi проти Карибських пiратiв" 11:40 Х/ф "Робiн Гуд: Принц крадiїв" 13:40 Х/ф "Вид згори кращий" 16:00 Х/ф "Принцеса" 18:00 Х/ф "Острiв" 21:00 Х/ф "Золотий компас" 23:00 Х/ф "Джона Хекс" 1:00 Т/с "Веронiка Марс" 2:20 Зона ночi

ІНТЕР

6:20 11:55 Т/с "Сiмейний детектив" 7:05 Х/ф "Терапiя коханням" 9:20 "Школа доктора Комаровського" 9:55 "Орел i Решка" 10:55 "Смачне побачення" 13:45 Т/с "Янгол у серцi" 18:05 21:00 Т/с "Сiльська iсторiя" 20:00 1:05 "Подробицi тижня" 23:00 Х/ф "Бомж" 1:55 Т/с "Одну тебе кохаю"

ICTV

4:45 Факти 5:05 Свiтанок 6:05 Квартирне питання 6:55 Дача 7:30 Х/ф "Мiсце зустрiчi змiнити не можна"

85% людських ресурсів та 3/4 німецьких танків, літаків і артилерії було розбито на Східному фронті.

14:55 20:05 Т/с "Чужий район" 18:45 Факти. Вечiр 23:00 Х/ф "Ув'язнений" 0:45 Провокатор 1:40 Х/ф "Безжалiснi" 3:25 Х/ф "Ночi у Родантi" 4:45 Про-Ziкаве.ua

ТВ-5

6:30 "Ранок з "ТВ-5" 9:00 11:00 14:50 16:00 16:50 "Повiдомляємо" 9:15 "Переможний голос вiруючого" з К.Коуплендом 9:45 Хiт-парад "NaVsi100.com" 10:30 "Неповторна природа" 11:10 "Life з зiрками" 12:00 "Про долю" 13:00 15:00 16:30 19:00 22:00 1:30 "Новини "ТВ-5" 13:10 Х/ф "Реальнi дiвчиська" 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 16:20 16:45 18:45 19:35 21:45 22:40 1:05 1:20 "Погода "ТВ-5" 17:00 "Секретнi територiї" 17:50 "Дорога плюс" 18:20 "П'яте колесо" 18:40 "Кiно NEWS" 19:45 "Казка Домовушi" 20:10 Х/ф "Пропажа алмаза "Сльоза" 22:50 Х/ф "Оператор" 0:20 "Ексклюзив: Клуб здоров'я" 0:30 "Дивна справа" 2:15 Нiчний канал 6:25 "Музичний NonStop" 20:50 Т/с "Зниклi" 0:50 Х/ф "Хронiки мутантiв" 2:40 Х/ф "Безжалiснi" 4:10 Про-Ziкаве.ua

ТВ-5

6:30 "Ранок з "ТВ-5" 8:05 "Тi, хто змiнюють твiй свiт" з Крефло Доларом 8:35 10:00 14:50 16:00 16:50 "Повiдомляємо" 8:40 "Дорослi дiти" 9:10 "Ваше здоров'я" 9:40 "Дзвони Православ'я" 10:15 18:10 "Хронiка подiй" 10:35 18:35 "Кiно NEWS" 10:45 "Домострой" 11:20 12:55 16:20 16:45 18:45 19:30 21:45 22:30 0:45 1:25 "Погода "ТВ-5" 11:25 "Life з зiрками" 12:20 17:00 "Торговельний рядновини" 13:00 15:00 16:30 19:00 22:00 0:50 "Новини "ТВ-5" 13:10 Сiмейний кiнозал 15:15 Т/с "Розпачливi батьки" 17:35 Хiт-парад "Play Off" 19:25 22:25 1:20 "Спорт "ТВ-5" 19:40 "Казка Домовушi" 20:15 Х/ф "Романтики" 22:40 "Oscar Models" 23:00 Х/ф "Насiння смертi" 1:35 Х/ф "Гробниця диявола" 3:00 Нiчний канал 5:45 "Днi, якi змiнили свiт" 14:45 Т/с "Зниклi" 18:45 Факти тижня 19:30 Х/ф "Соломон Кейн" 21:40 Х/ф "Ван Хельсинг" 0:10 Х/ф "Ув'язнений" 1:55 Х/ф "Дiамантовi собаки" 3:25 Х/ф "Хронiки мутантiв"

ТВ-5

6:15 "Дивна справа" 6:25 "Музичний NonStop" 7:00 0:20 "Тиждень-спорт" 7:20 "Днi, якi змiнили свiт" 7:45 "Хронiка подiй" 8:05 "Блага звiстка" з Рiком Реннером 8:40 "Дорослi дiти" 9:10 "Ваше здоров'я" 9:40 "Маю право" 10:20 "П'яте колесо" 10:50 "Життя, повне радостi" з Джойс Майер 11:20 12:50 19:00 19:30 "Погода "ТВ-5" 11:25 "Секретнi територiї" 12:20 17:00 "Торговельний рядновини" 13:00 Х/ф "Брати Карамазови" 16:35 "Дорога плюс" 17:30 Х/ф "Без свiдкiв" 19:05 "Казка Домовушi" 19:40 Х/ф "Суперпожежа" 22:40 Зiрка кiно: Кiра Найтлi 0:35 Х/ф "Болотний диявол" 2:00 Нiчний канал

www.polvisti.com

10

ОФІЦІЙНО

8 травня 2013 року

ПВ

Сьогодні – Міжнародний день Червоного Хреста і Червоного Півмісяця Шановні пологівці!

Червоний Хрест – це товариство доброти, милосердя і гуманізму. Всіх вас – і працівників, і волонтерів – об’єднує прагнення допомогти людям. Ваша робота є надзвичайно важливою, потрібною, відповідальною і нелегкою. Професіоналізм, почуття відповідальності, самовіддана праця, чуйне ставлення до людей, прагнення допомогти знайти вихід зі скрутної ситуації – це визначальні складові заслуженої шани і подяки за нелегку працю. Від усього серця бажаємо вам і вашим родинам здоров’я, щастя, добра, благополуччя та світлих життєвих обріїв. П. Журавльов, голова районної ради. Ю. Коноваленко, голова райдержадміністрації.

Шановнi працiвники та волонтери Червоного Хреста !

Відзначення Дня Червоного Хреста і Червоного Півмісяця – це не просто данина добрій традиції, а, передусім, нагадування суспільству про потребу милосердя, турботу про знедолених наших з вами співвітчизників. Завдяки вашій діяльності адресну підтримку щороку отримують десятки малозабезпечених громадян, хворих, інвалідів та ветеранів, дітей-сиріт, самотніх людей похилого віку. Бажаю всiм вам мiцного здоров'я, родинного щастя та благополуччя, наснаги для добрих справ і звершень. В.Корольов, міський голова.

ЗВІТ голови Пологівської районної ради П.Журавльова про діяльність у 2012 році (основні тези)

У 2012 році проведено 10 пленарних засідань сесій районної ради – 9 чергових та 1 позачергове, на яких прийнято 123 рішення, в тому числі затверджено 18 районних цільових програм, Концепцію реформування медичної галузі в Пологівському районі на 2012-2016 роки та Програму соціально-економічного та культурного розвитку Пологівського району на 2013 рік. За підсумками першого півріччя та 9-ти місяців 2012 року було досягнуто перевиконання районного бюджету. Протягом 2012 року вирішувались питання переведення районних бюджетних закладів на індивідуальне опалення. З цією метою побудовано системи газопостачання з устроєм модульних теплогенераторних і, таким чином, вирішені питання теплопостачання у Пологівському колегіумі №1, загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №4, дитячо-юнацькій спортивній школі, районній стоматологічній поліклініці. Реалізовувались заходи за рахунок субвенції місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку територій у сумі 2 млн. грн. та коштів районного бюджету в сумі 506,276 тис. грн. У 2012 році профінансовано заходи 22-х районних програм на суму 4 млн. 282 тис. 800 грн. із загального фонду районного бюджету та на суму 3 млн. 106 тис. 700 грн. зі спеціального фонду районного бюджету, в т.ч. заходи Програми соціально-економічного та культурного розвитку Пологівського району на 2012 рік. Вагомою складовою роботи районної ради є діяльність постійних комісій, у 2012 році постійними комісіями районної ради всього було

проведено 38 засідань, на яких розглянуто 580 питань. Одним із найбільш важливих напрямів роботи районної ради є збереження та забезпечення ефективності використання майна спільної власності територіальних громад міста та сіл району. На сьогоднішній день до об’єктів управління ради належать – 6 комунальних підприємств, 10 комунальних установ та 23 загальноосвітні навчальні заклади. Питання діяльності всіх комунальних підприємств, установ та закладів систематично розглядаються на щоквартальних нарадах при голові районної ради з керівниками комунальних підприємств. Ефективна діяльність районної ради неможлива без постійного діалогу з органами місцевого самоврядування усіх рівнів. Голова районної ради постійно бере участь у засіданнях Консультативно-дорадчої ради з питань місцевого самоврядування при голові Запорізької обласної ради. Пологівська районна рада є членом Української асоціації районних та обласних рад та членом Регіональної дорадчої ради Національного конгресу місцевого самоврядування України в Запорізькій області. Метою участі районної, міської та сільських рад району у цих громадських об’єднаннях є співробітництво у вирішенні питань регіонального та місцевого розвитку, напрацювання пропозицій щодо вдосконалення системи місцевого самоврядування в державі та надання послуг населенню. Щоквартально проводяться засідання Координаційної ради з питань місцевого самоврядування при голові районної ради, до складу якої входять міський та сільські го-

лови, голова райдержадміністрації. У 2012 році залучено фінансування за рахунок коштів міського та сільських бюджетів на виконання заходів чотирьох районних цільових програм в сумі 616,2 тис. грн., а саме: районної Програми «Шкільний автобус», Програми фінансової підтримки комунальних ЗМІ, цільової Програми протидії захворювання на туберкульоз та Програми з реалізації Конвенції ООН про права дитини. На 2013 рік укладені відповідні угоди з міським та сільськими головами на загальну суму 845 тис. грн., які будуть використані на реалізацію заходів 6 районних цільових програм. За безпосередньої участі райради у співпраці з райдержадміністрацією та сільськими радами набула поширення системна робота із залучення позабюджетних коштів на вирішення проблем територіальних громад. У 2012 році чотири сільські ради Пологівського району продовжували брати участь у реалізації другої фази Проекту Європейського союзу та Програми Розвитку ООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду - ІІ». Виконано енергозберігаючі мікропроекти на території Чубарівської сільської ради (ремонт мережі вуличного освітлення) та Чапаєвської сільської ради (ремонт приміщення насосної, заміна електронасосу і часткового перетворювача у селі Чапаєвці), а також продовжується виконання робіт з ремонту мережі вуличного освітлення на території Тарасівської та Інженерненської сільських рад. Розгляд звернень громадян та їхнє вирішення завжди було і залишається одним із першочергових завдань районної ради та її виконавчого апарату. Загалом до районної

РІШЕННЯ тридцять першої сесії Пологівської міської ради шостого скликання

29 квітня 2013 року №7 Про доповнення плану діяльності з підготовки проектів регуляторних актів Пологівської міської ради на 2013 рік. Керуючись законами України «Про засади ням сесії Пологівської міської ради11.12.2012 державної регуляторної політики у сфері гос- року № 34, пунктом 6, (додається). подарської діяльності» та «Про місцеве са2.Секретарю ради Шашко В.М. оприлюдмоврядування в Україні», Положенням про нити дане рішення в засобах масової інфорпорядок здійснення державної регуляторної мації. політики Пологівською міською радою, Поло3.Контроль за виконанням даного рішення гівська міська рада ВИРІШИЛА: покласти на постійну комісію міської ради з 1. Доповнити план діяльності з підготов- питань державної регуляторної політики, деки проектів регуляторних актів Пологівської путатської діяльності та депутатської етики. міської ради на 2013 рік, затверджений рішенВ.Корольов, міський голова. ДОДАТОК до рішення сесії Пологівської міської ради від 29.04.2013 № 7 ЗМІНИ І ДОПОВНЕННЯ ДО ПЛАНУ діяльності з підготовки проектів регуляторних актів Пологівської міської ради на 2013 рік № п/п 6

Назва проекту

Ціль прийняття

Про затвердження Положення про врегулювання земельних відносин та плату за користування земельними ділянками до укладення договорів оренди на території м. Пологи

Залучення додаткових коштів до міського бюджету для успішної реалізації програм соціально-економічного розвитку міста Пологи

www.polvisti.com

Строк підготовки проектів

2-3 квартал 2013 року

Орган або підрозділ відповідальний за розроблення проектів регуляторних актів Відділ з питань регулювання земельних відносин

ради надійшло 45 звернень громадян, з яких на особистому прийомі – 34, в тому числі 6 звернень колективних. 15 звернень вирішені позитивно, на 30 – дані роз’яснення. У рамках фінансування районної Програми соціальної підтримки малозабезпечених громадян із числа ветеранів війни, праці, інвалідів, інших соціальних верств населення «Назустріч людям» на 2012-2014 роки з районного бюджету було використано 44,8 тис. грн. для надання матеріальної допомоги соціально незахищеним верствам населення згідно з депутатськими зверненнями із розрахунку 1,5 тис. грн. кожному депутату. Крім того, 13 тис. грн. допомоги надано за депутатськими зверненнями громадянам, які знаходяться на лікуванні програмним гемодіалізом. Загалом, під час особистих прийомів громадян, депутати районної ради надали матеріальну допомогу 175 жителям району. Ця діяльність районної ради набула системного характеру і спрямована на соціальний захист інтересів населення. Необхідно відзначити конструктивну співпрацю районної ради, постійних комісій і депутатських фракцій з районною державною адміністрацією, її структурними підрозділами під час розв`язання багатьох важливих соціально-економічних проблем району, формування районного бюджету та реалізації районних цільових програм. Голова районної ради входить до складу колегії райдержадміністрації, інших спільних дорадчих органів. Ведеться робота з вирішення основного завдання – проведення реформи місцевого самоврядування в Україні з подальшою децентраліза-

цією влади і передачею юридичних, матеріальних та фінансових повноважень на місця. На цьому наполягає Президент України Віктор Федорович Янукович, який під час засідання Ради регіонів 21 березня 2013 р. презентував Концепцію реформування місцевого самоврядування і територіальної організації влади в Україні та ще раз наголосив на незворотності процесу реформування, адже це дасть новий поштовх розвитку економіки країни і розвитку регіонів. Основна мета звіту – не тільки проаналізувати діяльність ради за рік, а й разом визначитись щодо основних напрямків та пріоритетів в нашій подальшій роботі. Необхідно прикласти максимум зусиль, щоб першочергово вирішувати такі питання: забезпечення виконання показників районного бюджету; реалізації заходів із забезпечення енергозбереження установами та організаціями, що фінансуються за рахунок місцевих бюджетів; завершення переведення районних бюджетних закладів на індивідуальне опалення; координації дій органів місцевого самоврядування з питань благоустрою території району. Стан розвитку нашого району прямо залежать від того, наскільки успішно представницька влада взаємодіє із виконавчою. Сьогодні Пологівська райрада має порозуміння і тісно взаємодіє з райдержадміністрацією. Ми – єдина команда, об'єднана спільною метою – працювати на благо району. Це дає змогу діяти злагоджено та конструктивно. Як показала практика, саме при такому підході вдається знаходити оптимальні рішення при розгляді найгостріших проблем життєдіяльності району і працювати на загальну справу – підвищення добробуту наших людей.

РІШЕННЯ районної надзвичайної протиепідемічної комісії

22.04.2013 р. м. Пологи №2 Про заходи щодо профілактики заносу та розповсюдження холери в Пологівському районі

Єпідемічна ситуація відносно кишкових інфекцій в районі станом на 22 квітня 2013 року несприятлива. Рівень захворюваності сумою кишкової інфекції у порівнянні з аналогічним періодом минулого року зріс у 2 рази та склав 66,48 на 100 тис. населення. Із 35 зареєстрованих випадків ГКІ – 57% причиною захворювання є ротавірусна інфекція, якій притаманні легка передача предметнопобутовим шляхом, висока стійкість до дезрозчинів, зберігання життєздатності в харчових продуктах та воді. Станом на 22.04.2013 року в районі зареєстровано 35 випадків кишкових інфекцій, та з настанням літнього періоду ці показники можуть значно вирости. Літня спека, незадовільний санітарногігієнічний стан на об’єктах водопостачання та громадського харчування, несе реальну загрозу розповсюдження гострих кишкових інфекцій в т.ч. холери. З метою забезпечення санітарно-епідемічного благополуччя в районі та недопущення заносу захворюваності холерою на територію Пологівського району, надзвичайна протиепідемічна комісія при районній держадміністрації ВИРІШИЛА : 1. Рекомендувати міському та сільським головам: 1) розглянути на засіданні територіальної надзвичайної протиепідемічної комісії стан об’єктів водопостачання та каналізування незалежно від їхнього відомчого підпорядкування та вжити заходів щодо його покращення; до 1.06.2013 року 2) посилити режим знезараження питної води, передбачивши наявність 30-добового запасу реагентів та хлору для проведення знезараження питної води та господарсько-побутових стоків; негайно до 1.10. 2013 року 3) проводити ревізії водопровідних та

каналізаційних мереж, водопровідних колонок; постійно 4) посилити нагляд за станом берегів р.Конка з метою недопущення виникнення несанкціонованих сміттєзвалищ; постійно 5) проводити необхідні заходи щодо стану роботи із саночищення, ліквідації стихійних звалищ сміття у населених пунктах на підпорядкованій адміністративній території; постійно 2. Керівникам підприємств торгівлі району та ринків міста: 1) реалізацію риби та рибопродукції здійснювати відповідно до затвердженого асортименту; постійно 2) вжити заходи по дотриманню вимог санітарного законодавства при прийманні, зберіганні та реалізації риби та рибопродукції на ринках та об’єктах торгівлі; негайно і постійно 3) припинити реалізацію риби та рибопродукції при відсутності умов для зберігання в транспортній тарі, з порушенням маркування, без наявності документів про якість, висновків санепідекспертизи, декларації виробника на потужність. негайно 3. КУ Пологівська ЦРЛ: 1) забезпечити готовність госпітальної бази до роботи на випадок реєстрації захворювання холерою та проведення заходів в разі виявлення цієї хвороби; негайно 2) силами медичної мережі забезпечити своєчасне виявлення хворих на ГКІ та їх 100% обстеження на холеру; постійно 3) організувати та провести підготовку медичного персоналу, який буде задіяний в роботі з лікування та профілактики холери; до 1.06.2013 року 4) активізувати роз’яснювальну роботу серед населення щодо запобігання

кишкових інфекційних захворювань, у т.ч. холери. постійно 4. Пологівському міжрайонному Управлінню Держсанепідслужби у Запорізькій області: 1) забезпечити перевірку та готовність усіх зацікавлених служб та відомств до раннього виявлення випадків холери та проведення заходів в разі її реєстрації; впродовж епідсезону 2) здійснювати постійний моніторинг на холеру з об’єктів зовнішнього середовища; впродовж епідсезону 3) посилити державний санепіднагляд за ЛПЗ району та іншими об’єктами епідризику щодо профілактики кишкових інфекцій в т.ч. холери при необхідності збільшити обсяг досліджень на холеру об’єктів довкілля на контингентів епідризику; впродовж епідсезону 4) проводити ретельний ретроспективний та поточний аналіз захворюваності на ГКІ, в разі погіршення ситуації та виносити питання на розгляд до органів виконавчої влади; впродовж епідсезону 5) проводити гігієнічне навчання стосовно заходів профілактики захворювань кишковими інфекціями, зокрема холери з працівниками об’єктів епідризику; впродовж епідсезону 6) посилити санітарно-освітню роботу з населенням з питань профілактики холери та постійно інформувати мешканців району щодо епідситуації яка склалася. впродовж епідсезону. Ю.Вєтров, перший заступник голови райдержадміністрації, голова районної надзвичайної протиепідемічної комісії.

ЖИТТЯ КОЖНОГО ПЕРЕДПЛАТНИКА ГАЗЕТИ ЗАСТРАхОВАНе СТРАХОВОЮ КОМПАНІЄЮ "ОРАНТА-СІЧ". ТЕЛ. 2-28-61.

ПВ

8 травня 2013 року

11

цікаве і корисне

Цей блаженний

присмак винограду Два роки тому ми познайомили своїх читачів з пологівським виноградарем Віктором Івановичем Севериненком, для якого виноградарство давно вже вийшло за межі захоплення. В усякому разі, з тих пір, коли вперше потрапив на виставку виноградарів і побачив, які дива можна виростити на власній ділянці. Відтоді щороку буває на виставках чи то в Росії, чи то в Молдові, чи то в Україні, привозить звідти все нові й нові сорти. Французькі, американські, російські, українські, які за смаковими властивостями давно вже підкорили світ, або ж тільки-тільки виведені. Є серед них столові сорти, які ще називають їстівні, а є технічні, з яких виходять висококласні соки та вина. Задля того, щоб поговорити про останню виставку, про сорти, які привіз, ми й запросили до редакції виноградаря. Та розмова непомітно вийшла за межі обумовленої теми. Вікторе Івановичу, кілька слів про останню виставку, які сорти вас зацікавили?

– Не так давно я повернувся з виставки винних сортів, що проходила в Києві. І, як завжди, переповнений емоціями, тому що споглядати на те, що там бачиш, спокійно не можна. Привіз звідти кілька пляшок вина і більше 10 технічних сортів винограду. Деякі з них з Німеччини, Франції, вже визнані світом, виведені різними науково-дослідницькими інститутами в Росії, Україні. А здебільшого були представлені сорти, як результат багаторічної праці російських, українських та інших виноградарів. Таких, наприклад, як Заїка, Сухоруков, Плясунов, Крайнов, Капелюшний, Загорулько, Андронов. Свого часу вони працювали в науково-дослідних інститутах, а потім продовжили цю справу вдома. Їхні сорти поширені в Україні і на виставках дуже часто посідають перші місця і за смаковими якостями, і за зовнішнім виглядом. Ціни на них дуже високі. Я брав саджанці по тисячі гривень, а ті, що йшли під кодовими номерами, – взагалі по 1,5-2 тисячі гривень. ? Є такі сорти, яких ви позбавляєтесь?

– Мені доводиться це робити, оскільки кожного року буваю на виставках, привожу щось нове. Загалом на сьогодні у мене висаджено більше 130 сортів, а домашня ділянка невелика, то й доводиться робити ревізію, від якогось сорту відмовлятися заради нового. Роблю це з важким серцем, бо поганих сортів на моїй ділянці немає, вони всі мені дорогі. З якихось починав, за іншими їздив за тридев’ять земель. Івановичу, думаю, що принагід? Вікторе но слід було б дати кілька порад починаючим виноградарям, адже незабаром на пологівських ринках з’являться продавці із саджанцями та чубуками, і хтось обов’язково спокуситься. Що б ви їм порадили в першу чергу, аби не придбали фальшивку?

?

– Ви знаєте, буває таке, що дурять й на виставках, а на ринках тим більше. Тому я б не радив купувати товар у будь-кого, особливо в заїжджих продавців. завжди радять віддавати ? Спеціалісти перевагу районованим сортам. Що скажете?

– Я б не був у цьому питанні таким категоричним. У мене росте американський сорт винограду Ред глоуб – це всесвітньовідомий сорт, дуже стійкий до хвороб, морозів. Я його дорого придбав, але ним задоволений. Уявіть собі: найменша китиця у нього 1 кілограм, а взагалі то родить 3 й 4. сорти, якими гордитеся, які були для ? Євас рожевою мрією?

– Звичайно, це – Божена, дуже популярний на сьогодні сорт, надзвичайно смачний, з великою ягодою, з китицею у кілька кілограмів. Ростуть у мене Мускат Лакомка, Ландиш, який торік зайняв перше місце на виставці в Криму. А з нових, які недавно придбав і на які покладаю великі надії – Енігма, Азон, Байконур, Зоря не святая, Ягуар, Тато, Маруся, Руфь, Шахрезада, Раджа, Лорана, Каталонія, Абухасан з колекцій Павловського, Андронова, Воронюка, Бурдака, Крайнова. До речі, сорт Абухасан вивів виноградар В.Крайнов з Новочеркаська. Раніше він займався виведенням сортів тюльпанів, потім захопився виноградарством. І коли вивів новий сорт, назвав іменем улюбленого тюльпану. краще висаджувати виноград ? Коли восени чи навесні?

– Зазвичай, це робиться навесні. Але я експериментував і прийшов до висновку, що різниці в цьому немає. чого починати висаджу? Звання винограду, в які строки це краще робити?

– Якщо навесні, то найкращі строки з 10 до 20 травня. Починати треба з копання ями. Я її копаю в середньому метр на метр та метр завглибшки, бо ще ж ставлю дренажні труби. Тоді загортаю не тією землею, що викопав, а сумішшю з двох відер чорнозему та відра добре перепрілого коров’яку. Зверху

насипаю по відру чорнозему та піску, щоб розрихлити ґрунти, бо вони в нас важкі. Тобто закладаю міцну основу, щоб виноград ріс, а не боровся за життя. Зверху ще засипаю черпак перегною з чорноземом, трохи нітроамофосу і саджаю саджанець на глибину 35-40 сантиметрів. ? Обрізку лози навесні проводите?

– Ні, я це роблю тільки восени. що і в травні трапляються за? Буває, морозки, як рятуєте виноград?

– Прикриваю агроволокном. Але для того, щоб бруньки не так швидко розпускалися, після того, як відкрию виноград, обробляю його залізним чи мідним купоросом з розрахунку 300-400 грамів на 10 літрів води, який загальмовує розпускання бруньки на 5-7 днів. підживляєте ослаблений після ? Чим зими виноград?

– Здебільшого роблю це коров’яком або курячим послідом. Заливаю 1 відро курячого посліду 3 відрами води, а тижнів через 2-3, коли перебродить, поливаю розчином у співвідношенні: 1 літрова банка розчину на 1 відро води – для дорослих кущів і півбанки на 1 відро води – для молоденьких кущів. Підживлення роблю, коли кущі перебувають у фазі 6 листочків, щоб це дало якийсь ефект. б спинитися на хімічному обро? Хотіла бітку: потрібно його робити чи краще уникати?

– Я вважаю, що хворобу краще попередити, ніж потім із нею боротися. А якщо займаєшся виноградарством серйозно, без хімічної обробки не обійтись. Я як тільки відкриваю лозу, обробляю залізним або мідним купоросом. В залежності від того, чим обробляв восени, щоб не було звикання. Якщо восени це робив мідним купоросом, то навесні – залізним. Торік другий обробіток робив 4 травня препаратами “Редоміл голд", "Теовіт”. Третій обробіток – 20 травня, препаратами “Юнкер", "Стробі”. І для четвертого обробітку (21 липня) брав “Мікал” 75%, “Енвадор” та “Плантафол”. Це комплексний препарат від мільдью і кліща. Хімічний обробіток пізніх сортів винограду починаю з 9 липня. Єдина порада: купувати хімічні препарати в спеціалізованих магазинах, щоб не придбати підробку. ходу хотіла спитати, чому може не ? По плодоносити виноград?

– Причини можуть бути різні: або його було перевантажено, або неправильно зроблено обрізку. А для винограду це суттєво. Наприклад, виноград сорту Лора обрізається на 2-3 бруньки, Аркадія, Божена, Лілія, Софія – на 6-8, азіатські сорти – взагалі на 18-20. До речі, хочу зробити каталог, якої обрізки потребують різні сорти винограду. Кущ також міг підмерзати або ж його затіняють дерева, а винограду необхідне сонце і його нічого не повинне пригнічувати. виноградарів скаржаться, що ? Багато частину врожаю знищують оси. Як воюєте з осами?

– Весною дивлюся, де вони гніздяться і знищую гнізда. Це найбільш ефективний спосіб, що уберегти від них свій урожай. І останнє, суттєве питання, чи обов’яз? ково на зиму прикидати кущі?

– Обов’язково, особливо у наших краях, бо він боїться протягів й обледеніння. Але я останнім часом його не прикидаю землею, а добре вкутую. Залишається лиш додати, що працювати на виноградній ділянці виноградарю допомагають дружина Світлана та син Віталій.

•Чому виноград перезимував погано? Щоб відповісти на це запитання, не обійтися без розгляду основних елементів агротехніки при вирощуванні винограду, які впливають на врожайність майбутніх насаджень і підвищують надійність перезимівлі винограду. Від правильного вибору місця і способу висадження куща, від того, яке формування використовуватиме виноградар, як ретельно проводитиме всі агротехнічні заходи, багато в чому залежить майбутній урожай. Основоположним фактором тут є правильне садіння виноградної рослини. У науковій літературі і періодиці є достатньо обґрунтованих даних щодо необхідності садіння кущів винограду на глибину 5080 см від поверхні землі. При інтенсивних і тривалих морозах ґрунт промерзає на глибину одного і більше метрів. Тому слід строго дотримуватися всіх рекомендацій щодо висадження і проведення щорічного катарування верхніх росяних коренів хоча б у перші три-п’ять років вирощування куща. Катарування — це видалення поверхневих росяних коренів, які виростають за сезон від голови куща. Виконується цей агротехнічний прийом два-три рази за літо. Відкопуємо голову куща і секатором обрізуємо верхні корінці. Обробляємо 3-відсотковим мідним або залізним купоросом і даємо підсохнути. Для того, щоб не провадити щорічне катарування і не завдавати зайвих ран кущу, можна залишати під кущем ямку завглибшки 10-20 см, звільнивши голову куща від землі. На зиму необхідно насипати горбик землі і ретельно вкрити основу куща. Так само можна обмотати основу куща (голову і нижню частину штамба) плівкою або руберойдом, щоб ізолювати це місце від вологи і ґрунту, тим самим запобігти наростанню в цьому місці коренів.

•В якому посуді краще зберігати вино?

Спочатку потрібно розібратися, в якому посуді не можна зберігати вино. Для його зберігання не придатні ємності, виготовлені із заліза, оцинкованої сталі, алюмінію, міді. У них вино може зіпсуватися чи в ньому можуть утворитися небезпечні хімічні сполуки внаслідок окислення металів під впливом компонентів вина. Металевий посуд для зберігання вина може бути використаний, якщо він виготовлений зі спеціальної нержавіючої сталі для застосування в харчовій промисловості. Найнадійнішим є спосіб зберігання вина у скляному посуді: пляшках чи великих бутлях. Досвід зберігання вина в такому посуді навіть упродовж тривалого часу свідчить про те, що продукт, який перебуває багато років у такому посуді, зберігає свої високі смакові якості, а в деяких видах вина вони навіть покращуються. Скляний посуд зручний ще й тим, що його легко мити. ...

На окупованій території України фашисти зруйнували та спалили 714 міст і селищ та понад 28 тисяч сіл.

Розмову вела Л.Слабишева. Фото М.Дрюченка.

www.polvisti.com

РЕКЛАМА

8 травня 2013 року

Доволен будет тот клиент, кто обратился в «Конкурент»

Уже седьмой год на рынке нашего района успешно реализует оконно-дверную продукцию торговый отдел «Конкурент». За это время сотни пологовцев успели убедиться в добросовестном обслуживании заказчиков и безупречном качестве приобретенных изделий. Продукция, предлагаемая ТО «Конкурент», изготовлена на одном из крупнейших украинских предприятий-производителей «Гранд Пласт». О том, как сэкономить время и средства, приобретая товары в «Конкуренте», рассказывает директор этого торгового отдела Андрей Кузнецов: кой цене в отличие от фирм, работающих через посредников. Еще несколько лет назад словосочетание «немецкий профиль» будоражило умы многих покупателей. Даже сейчас далеко не каждому с наших земляков известно, что все виды немецкого профиля, которые предлагают потребителям нашего района, изготовлены по лицензии на отечественных предприятиях. Менеджеры нашего отдела не скрывают от покупателей того, что реализуют товар украинского производства и предлагают изделия по наиболее доступным ценам. Не следует забывать, что известная широкому кругу потребителей марка профиля не может в полном объеме гарантировать максимальный комфорт, поскольку около 80% площади оконной конструкции занимают

ными стеклопакетами. Профиля могут быть ламинированы под дерево. Огромным спросом покупателей пользуются рулонные шторы, изготовленные из различных видов тканей. Впечатляет огромный выбор и широкая цветовая гамма вертикальных и горизонтальных жалюзи, а также защитных ролетов. Квалифицированные специалисты нашего торгового отдела бесплатно выполняют все необходимые замеры и расчет стоимости заказа. Во время выполнения комплекса монтажных работ учитываются климатические ус-

ловия местности, а также другие важные факторы, пренебрежение которыми может стать причиной нежелательных последствий. Гарантийный срок на наши изделия – 10 лет. ТО «Конкурент» находится по адресу: г.Пологи, ул.М.Горького, 10 (подвальное помещение под бывшим банком «Форум», напротив магазина «Садыба»). Подробности по телефонам: 2-35-66, 066-131-9497, 066-473-89-33. Отдел работает с 8.00 до 16.00. Без перерывов. Выходной – воскресенье.

Запрошуємо на постійну роботу токаря з досвідом роботи. т. 050-456-88-64.

Пологівський Гортоп

реалізує для населення вугілля мите усіх сортів:

150

АМ (горіх), АС (насіння), АО (крупний горіх), АКО (кулак), АМ/АС (горіх, насіння), ДГО (горючка). Опт/роздріб, доставка через вагову, а також будматеріали: пісок, щебінь, відсів.

грн. на місяць

– В условии жесткой конкуренции для большинства наших земляков приобретение по доступной цене, а также качественный монтаж металлопластиковых изделий, является щекотливым вопросом. Как гласит народная мудрость: «Поспешишь – людей насмешишь». Приобретая окна или двери, «купившись» на заманчивую акцию, многие рискуют попасть впросак. Окончательный подсчет затрат может разочаровать, поскольку, как известно, бесплатный сыр только в мышеловках. Поэтому не следует спешить приобретать окно или дверь у первого же продавца, не услышав от него окончательную сумму заказа и не сравнив с другими. Поскольку ТО «Конкурент» напрямую сотрудничает с предприятием-производителем, продукция реализуется по более низ-

стеклопакеты. Поэтому особое внимание при выборе окна необходимо уделять не профилю, а именно стеклопакетам. Исходя из этого ТО «Конкурент» рекомендует выбирать более теплые стеклопакеты с увеличенным расстоянием между стеклами. Такая воздушная подушка в конструкции намного улучшит звуко- и теплоизоляцию. При условии наличия энергосберегающего стекла, коэффициент теплоизоляции систем с однокамерными стеклопакетами будет равен аналогичному показателю окон с двухкамерными. А цена этих изделий – на порядок ниже. Поэтому, избегая лишних затрат, можно обеспечить в середине помещения прохладу в летний зной и тепло в зимние морозы, экономя на эксплуатации кондиционеров и обогревателей. Широчайший ассортимент сопутствующих товаров и аксессуаров позволяет покупателям воплощать в жизнь самые оригинальные дизайнерские решения. По желанию клиентов, окна могут быть оснащены декоративным шпросом, тонирован-

Діють весняні знижки (до 200 грн. за 1 тонну)

Розміщення рекламних банерів на сайті

Адреса: м.Пологи, вул.Ульянова, 44. Тел.: 050 7312935, (06165) 2-23-94 (тел. складу).

Паливний склад реалізує ВУГІЛЛЯ Горіх, Кулак – 1100 грн., АС "сім'ячко" – 1000 грн., "горючка" – 1200 грн.

Вул. Червоноармійська, 2В. Тел.: 5-01-05, 050-916-80-96.

Вугілля

• горіх – 1100 грн.; • горючка – 1200 грн.

ВАРТІСТЬ РЕКЛАМНИХ ПОСЛУГ у газеті “Пологівські вісті”:

Якість, ваги, доставка.

с.Шевченкове, вул.Горького, 35, тел.: 38-6-97, 096-669-98-73. Будмайданчик на колгоспному ринку реалізує: дошку обрізну, необрізну, брус, шифер, цемент, ракушняк, пісок, відсів, щебінь, вапно (известь), цеглу, сітку-карту, сітку-рабицю, клей кахельний, профнастил, бруківку, граніт, металопрокат, МОЖЛИВА ДОСТАВКА. мінвату, пінопласт.

1 см2 газетної площі – 3,00 грн.;

вул. В.Сацького, 11, заїзд з вул. Суворова.

Тел.: (050)2357273, (097)3338436.

Вітання (перші 4 рядки вірша)

• 20 грн. + 3,00 грн. за кожен наступний рядок + 10 грн. за фото;

Продам сільгосптехніку:

Оголошення (продам, куплю, зніму, шукаю роботу)

обприскувачі 400, 600, 800; роторні косарки, граблі, плуги, розкидачі добрив, КПС-4, КРН-5,6, картоплесаджалки, картоплекопалки та інше. Доставка. Гарантія. Тел. 050-563-71-59.

• до 10 слів – 15 грн., кожне наступне слово – 50 коп.; • потрібні на роботу – 25 грн.; • загублені документи – 30 грн.;

Подяка, поминальні рядки

ТОВ "Бекас-Агро-Хім" реалізує:

• насіння соняшнику, кукурудзи.

• Хелатні мікродобрива: Квантум, Реаком, Оракул.

• Гумат калія/натрія.

• Регулятори росту: Вимпел, Марс, АКМ, Деймос, Ендофіт, Антистрес.

• Рідкі NPK під культуру; • Євролайтінг та засоби захисту рослин.

Т.: 066-063-42-81, 098-033-45-06, 096-340-14-90, (06145) 4-13-02. Пн-Сб, 8.00-14.00.

www.polvisti.com

ПВ

www.polvisti.com

12

КУ Пологівська районна лікарня Пологівської районної ради має можливість передати в оренду приміщення: загальною площею – 18,03 кв.м. на І поверсі поліклінічного відділення, що розташовані за адресою: вул. ім. Героя України Сацького В.А.,6/Жовтнева, 90. Заяви щодо оренди приймаються згідно ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» протягом 10 роб. днів з моменту опублікування оголошення на адресу вул. ім. Героя України Сацького В.А.,6/Жовтнева,90. Тел. для довідок 2-23-06.

• 1 рядок – 3,00 грн. + 10 грн. за фото.

• Співчуття від жителів району – 20 грн., • від підприємств – 40 грн.;

Створення складного оригінал-макету блочної реклами – 50 грн.

Телефони рекламної служби газети: 2-37-87, 066-285-38-55.

Гітлерівське «господарювання» обійшлося Україні в 1 трильйон рублів у цінах на 1941 рік.

ПВ

Проміжні вибори депутата міської ради 26 травня 2013 року Витяг з протоколу Пологівської міської виборчої комісії м.Пологи 28 квітня 2013 року Порядок денний 1. Про реєстрацію кандидатів у депутати в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі №16 з виборів депутата Пологівської міської ради Запорізької області ВИРІШИЛИ: Зареєструвати кандидатів в депутати в одномандатному мажоритарному виборчому окрузі № 16: 1. Кононенко Олександр Володимирович, 1968 р., вища, член ПР, директор ТОВ «Соя Протеїн Продукт».

2. Мащенко Володимир Миколайович, 1968 р., вища, член партії ВО «Батьківщина», начальник цеху «Гірничодобувна компанія «Мінерал».

3. Покутній Володимир Петрович, 1947 р., середня, член партії «Фронт змін», пенсіонер.

4. Чабарай Віктор Вікторович, 1985 р., середня, член партії КПУ, тимчасово не працює. Л.Чичерова, голова комісії. Н.Дирман, секретар комісії.

РІШЕННЯ тридцять першої сесії Пологівської міської ради шостого скликання 29 квітня 2013 року №6 Про затвердження Положення про порядок залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі у розвитку інфраструктури міста Пологи З метою залучення і використання коштів пайової участі замовника, який має намір щодо забудови земельної ділянки на території м. Пологи, у розвитку інфраструктури міста, зокрема, для створення і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури, на виконання, ст. ст. 30, 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності", враховуючи лист Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 22.07.2011 р. N 23-11/6294/0/6-11 "Про пайову участь забудовників у створенні та розвитку інфраструктури населених пунктів", керуючись ст. 144 Конституції України, ст. ст. 26, 59 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" та Законом України «Про засади державної

регуляторної політики в сфері господарської діяльності», Пологівська міська рада ВИРІШИЛА: 1.Затвердити Положення про порядок залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі у розвитку інфраструктури міста Пологи, згідно з додатком N 1; 2. Дане рішення разом з додатками набирають чинності з моменту його офіційного оприлюднення.

3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію Пологівської міської ради з питань планування, бюджету та фінансів В.Корольов, міський голова. Рішення, з додатками та відповідним аналізом впливу регуляторного акту оприлюднене згідно з вимогами Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» від 11.09.2003р № 1160 – 4 способом розміщення на Інтернет сторінці Пологівської міської ради за адресою: http://mrada.pology.net/. Шлях до розміщення проекту рішення Пологівської міської ради - регуляторна політика - Положення про порядок залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі у розвитку інфраструктури міста Пологи.

ПРОДАМ

•НЕДОРОГО, ТЕРМІНОВО бджолосім’ї. Телефони: 050-696-76-53, 050-915-08-84, 096-094-07-99.

НЕРУХОМІСТЬ

•1-кімнатну квартиру по вул.Пролетарській, 25, кімната 20 м2, кухня 7,5 м2. Ціна договірна. Тел. 095-401-13-98.

•3-кімнатну квартиру по вул.Східній у доброму стані. Тел. 099-714-80-61.

•дім 7х11 з усіма будівлями, ділянка 6 соток землі. Звертатися: с.Пологи, вул.Титова, 34. Тел. 063-460-21-51.

•дім в с.Кінських Роздорах по вул.Чапаєва, 29, землі 0,8 га, колодязь. Телефонувати: 050-592-15-73, 067-118-38-64. АВТО

•широкий вибір скутерів, мопедів, кредит.

Тел. 095-233-60-09.

•ВАЗ-21061, двигун 03, 1986 року випуску. Тел. 096-613-00-11.

•ГАЗ 31-029, 1994 року випуску. Повний капремонт. Ціна договірна. Телефони: 37-4-76, 066-576-55-78.

•ВАЗ-2109, 2008 року випуску, не фарбована. Тел. 096-094-29-92.

•ВАЗ-2106, 1988 року випуску, в доброму стані, не фарбована. Тел. 066-690-91-17.

РІЗНЕ

•цемент М-400, 500 (опт, роздріб), цеглу б/в, нову, «Фагот», силікат, ракушняк, пісок, відсів, щебінь, мішки 50 кг, 1 т, мотоцикл «Дніпро-11», двигун, дрова, паливо-брикет, вугілля. Куплю будівлю під розбір. Телефони: 066-339-74-47, 097-978-97-27, 2-30-65, 096069-52-52.

•телят голштинської породи, приріст за 1 рік 500 кг. Доставка. Телефони: 066-239-59-16, 097-356-80-39.

•культиватори просапні КРН-5,6, нові, секції на підшипниках, недорого, доставка, можливо поагрегатно. Телефони: 099-931-80-17, 067-161-25-85.

•постійно телят. Тел. 098-086-46-53.

•недорого бджіл. Тел. 067-762-37-85.

6 травня – 10 років світлої пам’яті

нашого дорогого чоловіка, батька, дідуся, прадідуся Олександра Григоровича Кузьменка Земля тобі

хай буде пухом, І вічне царство в небесах. Тебе ніколи не забудем, Назавжди в наших

ти серцях. З любов'ю та скорботою в серці дружина, діти, онуки, правнуки.

13

ОГОЛОШЕННЯ+ВіЧНА ПАМ'ЯТЬ

8 травня 2013 року

КУПЛЮ РІЗНЕ

•постійно закуповуємо свиней живою ва-

гою. Телефони: 066-565-41-23, 067-458-48-67, 066-912-94-97.

ЗАВЕЗУ

•вугілля різних марок, ракушняк, шлакоблок, цеглу, шифер, цемент, камінь, щебінь, відсів, пісок, лузгу-брикет, дрова. ЗАКУПОВУЄМО свиней та ВРХ. Перевезення вантажів, якісне прання теплих речей, білизни. Тел. 32-5-60, 066-475-99-57, цілодобово. ПОСЛУГИ

•якісний ремонт холодильників, днища,

дверей з виїздом до замовника. Гарантія. Куплю непрацюючі холодильники. Телефонувати: 2-22-26, 097-997-01-22.

•послуги самоскиду 25 тонн (20м3). Завезу щебінь, пісок, відсів, камінь. Тел. 099-795-31-40.

•чищення та відкачування вигрібних ям. Тел. 050-770-28-29.

•доставка піску, щебеню, відсіву від 3-х тонн. Тел. 050-770-28-29.

5 травня – 3 роки світлої пам'яті

Альвіни Миколаївни Матвієнко (с.Семенівка) (19.08.1936р. – 5.05.2010р.) Життя людське, мов тоненька нитка, обривається. Не існує тих слів, щоб висловити біль, горе, від якого плачуть наші серця. Рідненька, ми сумуємо за Тобою. Не можемо повірити в те, що навіки перестало битися Твоє турботливе серце. Ти була для нас опорою, порадницею, люблячою матусею та бабусею. Ти прожила життя для дітей, рідних, завжди за всіх піклувалася. В наших серцях Ти житимеш вічно, ми завжди пам’ятатимемо Тебе. Ми приносимо Тобі живі весняні квіти, які Ти так любила, нам нічого іншого не залишилося. Ми безсилі щось змінити, але знаємо і віримо, що Ти усміхнена завжди поруч із нами, пораднице наша, наша мамо. Поминаємо Тебе усією родиною. Хай буде лебединим пухом Тобі земля, а душі – Царство Небесне. З глибоким болем і тугою чоловік, донька, сини, внуки, правнуки.

7 травня – 5 років світлої пам'яті

Наталії Петрівни Лободи (26.03.1961 р. – 7.05.2008 р.) На могилу прийду, помолюся до Господа Бога, Припаду до хреста і вклонюся землиці святій. Мамо, рідна моя, відійшла ти у вічну дорогу. Залишила у серці ні з чим не порівняний біль... Всі, хто пам'ятає, пом'яніть. З вічною скорботою рідні.

6 років світлої пам’яті

Віктора Вікторовича Хоменка (18.02.1958 р. – 8.05.2007 р.) Милый, любимый,

родной, Как трудно быть мне одной. Время проходит, проходят года И не встретимся мы уже никогда. Горе немерянно, Самое дорогое потеряно. З любов’ю і сумом мама Оля, тьотя Маруся, сини Максим і Роман.

9 травня – 20 років світлої пам’яті

Віктора Даниловича Мовчана (м.Пологи-2) (9.04.1943 р. – 9.05.1993 р.)

20 років минуло, як братика немає, а ми тебе, рідненький, дорогенький, кожен рік, кожен деньок згадуємо. Згадаємо, пожуримося і гірко заплачемо. Знаємо, що більше ніколиніколи тебе не побачимо. Хай Господь милосердний тебе оберігає. Царство небесне пошле тобі в рай, а ми молитись будемо, щоб помагати йому. Вічно сумуючі сестри Тетяна, Ніна, племінники і всі рідні.

Хто знав, хто пам'ятає – пом'яніть разом з нами.

13 травня – 20 років світлої пам’яті Якова Григоровича Турбара (12.05.1918 р. – 13.05.1993 р.),

Півроку світлої пам’яті

любого чоловіка, батька, дідуся, прадідуся Миколи Йосиповича Сірка (28.02.1940 р. – 5.11.2012 р.) Наш самый близкий

и родной, Мы сильно по тебе скучаем, Мы помним, любим и скорбим, И часто вспоминаем. Спасти тебя мы не смогли, На все есть Божья воля, Любить и помнить о тебе – Такая наша доля. З любов'ю дружина, донька Таня, син Сергій, онучки Юля, Свєта, Аліна, Маріанна і правнучок Тимур.

7 травня – 10 років світлої пам’яті

дружини, матері, бабусі Єлизавети Кузьмівни Білодід (с.Ульяновка) (1.02.1927 р. – 7.05.2003 р.) Ушла от нас ты в мир иной, Туда, откуда нет возврата, Оставив память о себе, Любовь, печаль и

боль утраты. Ушла ты рано и внезапно, Как оказалось – навсегда, И сколько б мы тебя не ждали, Не будет встречи никогда. Зі скорботою чоловік, діти, онуки.

світла пам’ять

Ользі Микитівні Турбар

(с.Чапаєвка) (12.05.1920 р. – 11.04.2004р.) Ми найдорожче схоронили, Віддали матінці-землі. Без вас хата опустіла, Осиротіли ми усі. Уже не прийдете ніколи, І не спитаєте

нас про життя, Наші рідні, дорогі батьки, Ви назавжди залишитесь в наших серцях. З вічною скорботою діти, онуки, правнуки.

Колектив та профспілкова організація ТОВ "Романцови і Ко" сумують з приводу смерті пайовика Марії Пилипівни Безотосної і висловлюють глибокі співчуття рідним та близьким покійної. Колектив та профспілкова організація ТОВ "Романцови і Ко" сумують з приводу смерті пайовика Любові Григорівни Жолудь і висловлюють глибокі співчуття рідним та близьким покійної. Районна профспілкова організація агропромислового комплексу висловлює глибокі співчуття колишньому головному бухгалтеру Людмилі Іванівні Ізотовій з приводу смерті її чоловіка Василя Михайловича.

Раптово пішов з життя Василь Михайлович Ізотов. Уся його трудова діяльність пов'язана з сільськогосподарським виробництвом. Шістнадцятирічним юнаком він став членом колгоспу "Свобода" в Курській області. Навчався в сільгоспінституті, отримав спеціальність інженера-механіка. Через декілька років доля його закинула в Пологівський район. Він працював на різноманітних керівних посадах – директором "Агрохімцентру", райагропостачу, керівником міжгосподарського комбікормового заводу. В 1990 році Василь Михайлович очолив колгосп "Україна", який провів через нелегкий етап реформування, приймаючи до серця і успіхи, і невдачі. Останній час працював директором ТОВ "МАКС" - біля землі, з людьми, які довірили йому господарювати на своїх наділах. Ми запам'ятаємо Василя Михайловича як надійного товариша, гарного порадника, добру людину. Глибоко співчуваємо всім рідним і близьким. Нехай земля, на якій працював, буде йому пухом! Товариші.

ОГОЛОШЕННЯ, ВІТАННЯ ТА ПОМИНАЛЬНІ РЯДКИ У НАСТУПНИЙ НОМЕР ГАЗЕТИ ПРИЙМАЮТЬСЯ ДО 12.00 ДО ПОНЕДІЛКА.

www.polvisti.com

14

ВІДПОЧИНЬ

8 травня 2013 року

ПВ

Невигадана історія

Мала, але помітна

диверсIя Р

оки окупації німецькими фашистами стали важким випробуванням не тільки для жителів хутора Гільці, але й для біженців, яких кілька сімей зупинилися тут для прихистку від воєнного лихоліття. Разом зі своєю дружиною Ганною прибув у хутір в листопаді 1941 року 55-річний Данило Оверченко. Перед війною чоловік працював на донецьких вугільних шахтах, травмував там ноги, а через вік його вже не взяли на фронт. Ганна трудилася на фабриці з вироблення панчіх і шкарпеток. Вона і в Гільці привезла декілька мішків вовняної пряжі, з яких почала плести різні вироби. Крім чемоданів, як кажуть, із нехитрим скарбом, біженці доставили і десяток курей з півнем, якимось дивом зберігши їх у дорозі. Оверченки придивлялись до людей, щоб знати з ким можна мати справу, в кого щось позичити і виміняти. Та місцеві недовірливо ставилися до чужаків. А ще тривогу визивав поліцай В.Шевченко, який верховодив, крім Гільців, у Березівці, Грушевому і Терновому. ершу партію в’язаних речей Оверченки обміняли в Березівці і отримали за них півцентнерне поросятко, на яке дивилися з любов’ю і апетитом. У один з вечорів до них зайшов поліцай В.Шевченко. Це був вище середнього зросту чоловік з буйним чубом, який вибивався з-під шапки-кубанки, з гвинтівкою за плечима: «Це ви, Оверченки? Щоб поїхали днями в Пологи і отримали аусвайси-посвідчення, інакше виселю з хутора! Бо буде покарання за законами воєнного часу. Чую, що поросятко пищить, коли на свіжину запросите? Їм дуже мало, а ось до сльозочистого перваку-самогону я не байдужий», – весело мовив поліцай. «Це погано, що їсте мало після того, як перехилите чарку сльозочистого. Так

П

Любов ЯРОШЕНКО

ви шкодите своєму шлунку. Для вас виготовимо найбільшу ковбасу», – гречно відповів Данило Оверченко. Зрозумівши, що поліцай або німці заберуть поросятко і курей, Оверченки вирішили сховати їх у скирті соломи, що стояла в садку. Та одного разу німецька автомашина, вщерть заповнена солдатами, загрузла у багнюці на хутірській вулиці. Німці побігли до соломи, щоб накидати її під колеса і скоро витягли за ноги кабанчика. На диво, він не верещав і захрюкав тільки в кабіні біля колін водія. А ось кури з півнем вчинили чужинським мародерам опір, подряпавши курелюбів, а частина їх утекла в степ, сховавшись у бур’янах. Картина пограбування вразила Оверченків, а скаржитися було нікому. Не будеш же ти виривати курку з рук німця, бо може й застрелити. Від цього мародерства вони запалали вогнем помсти гітлерівським воякам. А невдовзі така нагода трапилась. има настала люта! Дорога «генералка» вкрилася крижаною кіркою. З півночі дули пронизливі холоднючі вітри, які приносили то сніги, то хурделиці. В один із днів до Оверченків зайшов поліцай В.Шевченко і сповістив, що німецька влада наказала збирати валянки, теплі шкарпетки, шапки, рукавиці та інші теплі речі і відправляти до військової тилової адміністрації в Пологи. Для цього завдання залучив він і Данила Оверченка, який, звичайно, не міг нічого заперечити.

З

Збирали не тільки в Гільцях, але й в інших сусідніх хуторах. Та якимось чином дізнався поліцай, що Оверченки в’яжуть теплі речі і позабирав усі наявні вироби. Після такого мародерства біженці запалились ще більшим гнівом. одну із ночей, підпоївши гітлерівського прихвостня самогоном, вони заволоділи ключами і проникли в комору, де зберігалися теплі речі для німецької армії. Там сірчаною кислотою облили підметки валянків, окропили нею вовняні шкарпетки. Самі ж тієї ночі, зібравши нехитрі пожитки, подалися до Любимівки Гуляйпільського району, де й затаїлися. В умовах лютої зими німецькі солдати взули валянки і наділи шкарпетки, а вони почали розвалюватися. Окупанти заарештували поліцая В.Шевченка і били його розлізлими валянками, промовляючи: «Как ты мог, русская свинья, собрать такую дрянь для солдат фюрера?! Почему целый с виду валенок разваливается на глазах?! Наши воины из-за тебя обморозили ноги!» Ніякі виправдання поліцая В.Шевченка не подіяли, його німці відправили у гестапо до Запоріжжя. Оверченки ж діждалися приходу Червоної Армії і тішилися своїм маленьким внеском у її майбутню перемогу над лютим ворогом. М.Жулай, с.Чапаєвка.

В

9 мая

Что ты, милый мой, так обиделся? С 41-го нету весточки. Али я тебе чем-то не нравилась, Али я была нелюбимою? Что ж ты, милый мой, выбрал эту степь? Разве здесь лежать тебе радостней? Разве этот холм с ковылем седым Моего плеча мягче кажется? Что ж ты, милый мой?.. Мы наконец с тобой сегодня вместе, Ты – молод, я такой седою стала. Это о нас поется в грустной песне: "Какой бы мы с тобою были парой!.." Через года и версты ты так близко, Любимый, здравствуй, я пришла на встречу, Прости, что не к тебе, а к обелиску Я припадаю в этот майский вечер. Губами пересохшими я имя Твое целую на седом граните, Цветы свои и сердце вместе с ними Я оставляю здесь, на этих плитах. Смотри, стоят седые ветераны, Твои друзья давно отцы и деды. Здесь в 41-ом умер ты от раны. Как много лет сегодня Дню Победы! И с каждым годом все длинней разлука, И с каждым годом за тебя я старше. В небытие протягиваю руки – Прощай, любимый мой, судьбой не ставший!..

Солдатам Пeремоги

Петро Павловський, 1999 р.

У цей святковий день – День Перемоги – Тим, хто фашистську хижу рать здолав, Вклонімось всім живим доземно в ноги, Бійців згадаймо, хто життя віддав... Ворог ішов, щоб поневолить нас. Та він знайшов для себе домовину. Солдат-герой Вітчизну рідну спас, Звільнив від рабства неньку-Україну! Свою і справу прадідів-дідів Він відстояв достойно, величаво. Щоб більш ніхто ніколи не посмів Підняти меч на нашу вічну славу!

Цікаві факти про Другу світову війну Як радянські військові з легкістю вичисляли німецьких шпигунів

Під час Другої світової війни німецьким командуванням у блокадний Ленінград відправлялися натовпи шпигунів-диверсантів. Шпигунів оснащували по першому класу! Їм видавався одяг, як у місцевих, документи, паролі, явки і адреси конспіративних квартир. Але, от невдача. Дуже скоро з'ясувалося, що все це марно – суперпідготовлених шпигунів ловив будь-який патруль, який зупиняв їх для банальної перевірки документів... Геніальні підробки кращих криміналістів Німеччини із завидною регулярністю ставали своєрідною перепусткою до стінки. Протягом усієї війни німці намагалися підробляти радянські документи. Цілі групи фахівців підбирали фактуру паперу, дрібні відтінки фарби і всіляко виявляли секретні умовні знаки – результат нульовий! Звичайні радянські патрулі, які складалися з напівграмотних селян, виявляли «липу» з першого погляду! І тільки після війни з'ясувався секрет виготовлення «непідробних» радянських документів. Виявилося, що все дуже просто. Німці – це дуже культурна нація, і скріпки для документів вони робили з нержавіючої сталі. У той час як справжні радянські скріпки були іржавими.

Що обіцяв Гітлер за голову Левітана?

Гітлер вважав своїм головним ворогом в СРСР не Сталіна,а диктора Юрія Левітана. За його голову він оголосив нагороду в 250 тисяч марок. Радянська влада ретельно охороняла Левітана, а через

www.polvisti.com

пресу запускалася дезінформація про його зовнішність. Зведення та повідомлення Левітана під час Великої Вітчизняної війни не записувалися. Тільки в 1950-х роках був організований їхній запис для історії.

Хто і коли намагався плавати на підводному човні з вітрилом?

У 1942 році радянський підводний човен Щ-421 підірвався на німецькій протичовновій міні, втративши хід і можливість занурюватися. Щоб судно не знесло до берега противника, було прийнято рішення зшити вітрило і підняти його на перископі. Однак доплисти на вітрилі до бази вже не вийшло, як не вийшло навіть відбуксирувати підводний човен за допомогою інших кораблів. Після появи німецьких торпедних катерів екіпаж евакуювали, а субмарину затопили.

Чому на параді Перемоги 24 червня 1945 року одну собаку несли на руках на сталінській шинелі?

Під час Другої світової війни розміновувати об’єкти саперам активно допомагали дресировані собаки. Одна з них на прізвизько Джульбарс виявила при розмінуванні ділянок в європейських країнах в останній рік війни 7468 мін і понад 150 снарядів. Незадовго до параду Перемоги в Москві 24 червня Джульбарс отримав поранення і не міг пройти в складі школи військових собак. Тоді Сталін наказав нести пса по Червоній площі на своїй шинелі.

Хто такий Непотопаючий Сем?

Під час Другої світової війни німецькі матроси пронесли на борт лінкора «Бісмарк» кота. Лінкор був затоплений британською ескадрою через 9 днів після виходу в море, врятувалися лише 115 із 2200 членів екіпажу. Кота підібрали англійські моряки і взяли на борт есмінця «Козак», який через 5 місяців був торпедований німецьким підводним човном і затонув. Згодом кота, прозваного Непотопаючий Сем, перевели на авіаносець «Арк Ройял», який теж затонув. Лише після цього Сема вирішили залишити на березі, а сам він прожив до 1955 року.

Який випадок з війни Гайдай переніс у свій фільм?

Леонід Гайдай був покликаний в армію в 1942 році і спочатку служив у Монголії, де об'їжджав коней для фронту. Одного разу в частину приїхав воєнком для набору поповнення в діючу армію. На питання офіцера: «Хто в артилерію?» – Гайдай відповів: «Я!». Так само він відповідав на інші питання: «Хто в кавалерію?», «На флот?», «У розвідку?», чим викликав невдоволення начальника. «Та почекайте ви, Гайдай, – сказав воєнком, – дайте оголосити весь список». Пізніше режисер адаптував цей епізод для фільму «Операція« И »та інші пригоди Шурика».

За героїчні подвиги звання Героя Радянського Союзу удостоєні понад 11600 чоловік, з них кожний п’ятий – українець.

ПВ фотоконкурс+ 15 «КРАСУНЯ ПОЛОГІВЩИНИ – 2013» 8 травня 2013 року

Інна Колопко, 22 роки

52

Умови конкурсу:

Фотокореспондент газети «Пологівські вісті» Микола Михайлович Дрюченко проводить безкоштовні фотосесії учасниць, а редакція також безкоштовно вміщує на сторінках газети по одному вибраному самими учасницями конкурсу фото. Про проведення фотосесій можна домовитись з М.М.Дрюченком за тел. (066) 357-30-53. Можна приносити на цифрових носіях уже готові фото, але за умови, що вони ЯКІСНІ. Ім’я та прізвище кожної учасниці буде вміщено в купони для голосування двічі: в тому номері газети, в якому буде надруковане фото учасниці, і в наступному. Це створить для всіх учасниць рівні умови. Редакційний колектив вирішив розділити учасниць на дві вікові категорії: від 15 до 21 року і від 21 до 30 років. Конкурс триває з 10 січня до 29 серпня 2013 року. Детальніше про умови конкурсу читайте на сайті газети www.polvisti.com.

Алла Кайдаш, 22 роки

53

Юлія Панасенко, 17 років

Додатково щомісяця визначаємо переможниць за допомогою ОН-ЛАЙН ГОЛОСУВАННЯ. «Красуня Пологівщини-2013», яка набере найбільше голосів на нашому сайті, отримає окремий подарунок. ПРОГОЛОСУЙТЕ І ВИ!

купон для голосування № п/п

52 53 54

Прізвище учасника

Інна Колопко Алла Кайдаш Юлія Панасенко

купон для голосування № п/п

Прізвище учасника

49

Наталія Діхтяр

50

Яна Цикало

51

Катерина Сіряк 12 травня – День матері

В і т а є м о! В сім'ї Миколи Івановича Зизи (с.Григорівка) до травневих свят приєднуються сімейні свята. 8 травня святкує свій день народження Микола Іванович, його дружина Наталія Володимирівна святкує 13 травня, їхній синочок Миколка – 15 травня. Тож ми щиро вітаємо їх зі святами. Бажаємо їм щастя, здоров'я, довгих років життя! Хочу, друзья, сейчас сказать о том, Что сердце человека – это дом. Дом со своими четырьмя углами. Первый угол – это свет жены, Второй – детишек

непослушных лепет, А третий угол – близкие друзья, Четвертый – родственники, Всех сочту едва ли. Свой тост высокий подымаем мы, За то, чтобы сердца не пустовали! З повагою сім'я Варяників. Дорогих наших батьків Миколу Павловича та Тамару Миколаївну Кишків сердечно вітаємо з фарфоровим весіллям! Не шутка –

двадцать лет прожить, И столько вместе пережить, Детей растить,

учить, стараться, Друг другу верными остаться! У вас уютный теплый дом, И нам бывать приятно в нем. Вас с юбилеем поздравляем, Благополучия желаем! Діти, онуки.

54

Дорогу Людмилу Віталіївну Білич щиро вітаємо з 50-річним ювілеєм (9 травня)! Ювілей – це не просто свято, Це здобутки всіх років в житті, Тож хай у тебе їх ще буде багато, Щоб здійснилися задумки всі! Щастя хай щомиті сприяє, Мати успіх, достаток й добро, Серце радість й любов зігрівають, Друзі й рідні дарують тепло! З любов'ю й повагою батьки, чоловік, діти та онуки.

Шановні, дорогі наші матері! Це свято сповнене щирого почуття любові, глибокої вдячності і безмежної шани до матері. Для кожного з нас Жінка, яка дала нам життя, уособлює все найкраще і найдорожче, що є у світі – добробут і самовідданість, лагідність і домашнє тепло. Низький уклін вам, дорогі матері, адже на вашій праці, любові, вірі виростає життя і тримається світ. Міцного здоров’я і щастя вам, вашим родинам. Нехай щедрість, доброта, увага дітей і чоловіків завжди оберігають вас. О.Дудка, народний депутат України, фракція Партії регіонів.

Вітаємо нашу маму і бабусю Антоніну Тимофіївну Бикову з днем народження! Спасибі, рідненька, за недоспані ночі, За руки ласкаві і теплі слова, За те, що зростила і вивела в люди, Що ти нам частинку життя віддала. Гордимося тобою, шануємо, любим, Низький уклін від усіх нас прийми. Здоров'я міцного бажаєм, І просим одне лиш – ще довго живи! Діти, онуки.

Образ матері, який супроводжує людину все життя, є найдорожчим і найріднішим. Тому схиляємо низько свої голови і висловлюємо щире «спасибі» за материнську любов і ласку. Від усього серця бажаємо всім матерям міцного здоров’я, невичерпної енергії в усіх справах і починаннях, бадьорості, оптимізму, любові та радості. Нехай щирість, доброта, увага дітей і чоловіків завжди зігріває вас! П. Журавльов, голова районної ради. Ю. Коноваленко, голова райдержадміністрації.

Тост за маму Один відомий чоловік сказав: «Мама – єдине на землі божество, яке не знає атеїстів». А материнська любов – це найсильніша і безкорислива любов на світі. Давайте вип'ємо за наших улюблених і дорогих матусь, які віддають нам себе і свою ніжність!

Шановні пологівці!

Дорогі наші, милі та любі матері, жінки!

Мама… Це – найдорожча і найцінніша в світі людина для кожного з нас. Велике вам спасибі за терпіння, ніжність, щиру любов, мудру життєву науку і надійну підтримку. Бажаю вам міцного здоров’я, щасливої долі, родинного затишку, миру та благополуччя. Хай ваші діти – найкращі і найгарніші в світі – приносять вам лише радість та втіху! В.Корольов, міський голова.

У ВВВ до складу радянських військ входила 28-а резервна армія, в якій тягловою силою для гармат були верблюди.

www.polvisti.com

16

КАЛЕЙДОСКОП

8 травня 2013 року

ПВ

АНЕКДОТИ

C К А Н В О Р Д

Мoлoдик зaxoдить у мaгaзин квітів і бачить нa cтіні великий плaкaт: "Cкaжи їй це квітами". Він пpocить у продавчині oдну троянду.

– Як, вcьогo oдну?

– Так, я небалакучий. *** – Любий, дай мені грошей на пілінг!

– А що це?

– Це коли стару шкіру знімаєш, а нова – гладенька і гарненька!

– А я думав, що ви, змії, так, безкоштовно линяєте ... *** СРСР, звичайно, була мирною державою, але кидати гранати нас вчили ще зі школи. *** Добре бути гусеницею: їси - їси -їси, потім закутуєшся, спиш - спиш спиш, прокидаєшся – красуня! *** З метою економії бюджетних грошей уряд прийняв рішення скасувати дорожній знак 1.16 "нерівна дорога", ввести новий 1.16.1 "рівна дорога". Тепер замість мільйонів знаків 1.16 буде потрібно всього два десятки знаків 1.16.1! *** Рекламу про кредити треба читати навпаки. Не "Візьми кредит! Немає проблем!", а "Немає проблем? Візьми кредит!" *** Розмовляють два друга.

– Уявляєш, я закохався!

– Добре, у кого?

– У Софку.

– Е-е, так ви ж учора тільки перший раз гуляли?

– Ні, ти зрозумій, вона ідеал!

– Ну?

– Коротше, провів її до під'їзду, стоїмо, вона мене на чай зазиває, мовляв, вдома немає нікого, а я відпираюся, на зайнятість поси-

АСТРОЛОГIЧНИЙ ПРОГНОЗ на 13 – 19 травня Овен (21.03-20.04) Ви вихо- теся до організму, він підкаже, коли трудидите на вищу сходинку духовної тися, а коли розважатися. Романтичні флірзрілості, на горизонті вимальовується ти також мають входити в життєве “меню”. істинна ціль. Яке її значення?.. ЗоДіва (24.08-23.09) Поставвсім просте: кар’єрні досягнення, профете на чільне місце влаштування сійне вдосконалення й фінансові прибутки. особистого життя: оптимальний варіант – серйозні відносини, які Телець (21.04-21.05) Трансформаційний процес зміни життє- допоможуть звити затишне сімейне гнізвих цінностей успішно фінішує. Як- дечко. що те, що хвилювало донині, вже Терези (24.09-23.10) Тижмало цікавить, значить воно морально день промайне в ретроспективсебе вичерпало, втратило значимість і ному руслі, сценарії подій виримає звільнити місце для нових інтересів. натимуть із минувшини для розБлизнюки (22.05-21.06) плати з боргами. Наведіть лад в архівах Скромність в потребах, самокри- пам’яті і не озирайтеся назад, надолужуйте тичність – ось що від вас вимагає- згаяний час та виправляйте помилки. ться. На благодійні реверанси Скорпіон (24.10-22.11) Не розщедряться особи, які вам заборгувасидіть прикутими ланцюгами оболи в минулому. в’язків до одного місця, подорожуйте, змінюйте обстановку, наРак (22.06-23.07) Сконцентруйте сили на подружньому жит- солоджуйтеся враженнями. Дайте волю ті, ви підходите до тої межі, де роз- невгамовному темпераменту там, де можпочинається нова ера шлюбних взає- на почерпнути щось хороше. мин, що базується на дружній взаємопідСтрілець (23.11-21.12) Притримці, і де кохання грає провідну роль. боркайте гординю й зробіть своїм орієнтиром золоте правило: “хто Лев (24.07-23.08) Життєвий служить людям, той має владу над тонус йде стрімко на спад, тому, щоб уникнути хвороб, прислухай- ними” – і щастя вам посміхнеться. По-

лаюся ... Ну, і тут вона мене прямо розкрила ... І всіх мужиків разом узятих! Каже: – Не соромся, у мене теж шкарпетки діряві.

– Ну, як можна після цього не закохатися!? *** Різниця між гейшею і дружиною в тому, що гейша за ваші гроші виконає будь-які ваші забаганки, а з дружиною вам за свої гроші доведеться виконувати всі її бажання. *** Дзвінок. Слухавку бере дитина.

– Вам кого?

– Тато вдома?

– Ні, він поїхав.

– На відпочинок?

– Ні, він з мамою поїхав. *** Дружина: – Що там гримнуло на кухні? Чоловік: –У мене було прозріння, я бачив майбутнє! Дружина: – І що там в майбутньому? Чоловік: – Ми купуємо нову цукорницю ... *** – Любий, мені треба виїхати на два тижні.

– О‘kеу!

–І ти навіть не хочеш запитати – що і як?!

– У щастя не питають, звідки воно взялося... *** – Синку, сходи в магазин?

– А чарівне слово?

– Відключити Інтернет?

– Вже біжу! *** Чоловік стоїть, позіхає кілька разів поспіль. На нього дивиться дуже літня дама, хмуриться. Потім видає: – Ви не кричіть на мене, я не глуха!

Відповіді на сканворд, надрукований у газеті №18 від 30 квітня 2013 року

шуки фінансової житниці увінчаються успіхом. Ніякою роботою вас не залякаєш, тож хапайтеся за вигідні ділові пропозиції. Козеріг (22.12-20.01) Годі ховатися, виходьте на публічну арену й чаруйте, є унікальні шанси стати знаменитими. Будьте ініціативними, дебютуйте з новими видами діяльності. Океан вселенської любові до ваших послуг, проте світле почуття ймовірно проснеться до давнього об’єкта пристрасті. Водолій (21.01-19.02) Завершуйте укріплення дружніх уз. Займіться домашніми справами, якщо сім’я збільшилася, знайте – то по волі Господа, до червня ваша сім’я та оселя є святим місцем, де зло не здатне угніздитися. Риби (20.02-20.03) Укріплення завойованих кар’єрних позицій фінішує, мерщій реалізуйте фахове покликання і зосередьтеся на матеріальній сфері, служба – ваш хліб і творчий бальзам, тому не проґавте успішну нагоду вирішити з керівництвом всі болючі фінансові питання.

За героїзм партизани та підпільники України отримали понад 63,5 тисячі урядових нагород. Редактор – Ірина ЛІСОВА.

Засновник – Пологівська районна рада. Видавець – колектив редакції. Газета перереєстрована комітетом інформації Запорізької облдержадміністрації 23 листопада 1998 р. Серія 33, № 311. Індекс 61516. Виходить раз на тиждень – у четвер українською мовою.

Телефони редакції: редактора ................................................................................2-23-72, заступника редактора, агропромислового та рекламного відділів.....................................................................................2-37-87 відділів листів і масової роботи, соціально-політичних проблем, фотокора..................................................................................2-28-83, головного бухгалтера тел/факс .............................................2-26-82. Наша адреса: 70600, м.Пологи, вул.М.Горького, 38.

E-mail: pol_visti@pology.net Сайт газети: www.polvisti.com

Претензії до публікацій приймаються протягом місяця. Право на публікацію матеріалів належить видавцю. Анонімні листи не розглядаються. Передрук матеріалів та фотографій лише з письмового дозволу редакції. Посилання на газету при цьому обов’язкове. Відповідальність за зміст та достовірність реклами несе рекламодавець. За якість поліграфічного виконання газети відповідальність несе друкарня. Умовний друк. арк.1. Тираж 4630. Зам. № 586. КП “Пологівська друкарня”.