POLILUX 24 | August / September 2018

POLILUX WWW.POLILUXMAGAZIN.DE

AUSGABE 24 | AUGUST / SEPTEMBER 2018 | KOSTENFREI

Kulturmagazin für das Jerichower Land

Na dann Prost!

Trinkkultur im Jerichower Land

Kultur im

Jerichower Land

„Als hätte ich nie etwas anderes gemacht“ 5 Fragen an Kerstin Langer

Tea time im Schlosspark Möckern Mitten in der Pampa #08

Burger Kultursommer 2018 Kino, Kunst, Literatur und Musik vor der Haustür

In

Kino klusive pro Burg gramm Thea Im V eran ter stalt ungs ka Ab S

le

eite 2 nder 6

Nich verpa t Die sc ssen! hön Gärte sten n Sachs in en Anhal t

Highlights im August und September Sa, 11.08.2018

19.00

Max Giesinger & Band Hauptbühne im Goethepark

Sa, 18.08.2018

20.00

radio SAW HIT ARENA – 90er Spezial Hauptbühne im Goethepark

Sa, 22.09.2018

19.00

Linda Hesse und Band Hauptbühne im Goethepark

EDI TOR I AL

Magdalenenplatz 2 Hausmitteilung Liebe Leserinnen & Leser, Durst ist schlimmer als Hunger. Ohne Nahrung kann man ein paar Wochen überleben, ohne Flüssigkeit nicht mehr als ein paar Tage.

Erst seit rund 10.000 Jahren gibt es neben Wasser auch andere Getränke. Sie kommen nicht in natürlicher Form vor, sondern müssen eigens hergestellt werden. Getränke haben die Menschheitsgeschichte entscheidend mitgeprägt. Bis heute nimmt man bei Geburtstagsfeiern oder zum Gedenken an die Verstorbenen bestimmte Getränke zu sich, gemeinsames Trinken knüpft und festigt soziale Bande. Der Kaffee am Morgen oder das Feierabendbier begleiten den Tagesrhythmus des Einzelnen.

Getränke haben die Weltgeschichte in entscheidendem Maße geprägt. Man kann die gesamte Weltgeschichte, wie es Tom Standage in seinem Buch „Sechs Getränke, die die Welt bewegten“ (2006), anhand von sechs Getränken erzählen: Bier, Wein, Spirituosen, Kaffee, Tee und Cola. Die Kultivierung des Bodens vor 10.000 Jahren im Vorderen Orient ermöglichte den Anbau von Getreide, das die Voraussetzung für die Bierproduktion war. In den Stadtstaaten des 1. vorchristlichen Jahrhunderts und mediterranen Hochkulturen war Wein das Lebenselixier und wichtiges Exportgut. Die Überschreitung des Europäischen Kontinentes mit Entdeckungs- und Forschungsreisen ist mit der Erfindung von destillierten Getränken für den Transport nach Übersee verbunden. Branntwein, Rum und Whiskey spielen in der Entstehung der vereinigten Staaten eine Schlüsselrolle. Das dominierende Getränk im Zeitalter der Vernunft war der Kaffee. Kaffeehäuser waren Zentren des kommerziellen, politischen und geistigen Austausches. In manchen Ländern Europas, allen voran Großbritannien, machte aus China importierter Tee dem Kaffee Konkurrenz. Die Erfindung von Cola als alkoholfreies

3

Süßgetränk vor etwa 100 Jahren, ist das amerikanische Nationalgetränk und Symbol des Kapitalismus geworden. Heute ist Coca-Cola das Symbol der wirtschaftlichen Globalisierung schlechthin.

Wir haben verschiedene Beiträge rund um das Trinken für Sie in diesem Heft zusammengestellt.

Im Themenbeitrag stehen der gesellschaftlich-kulturelle Umgang mit alkoholischen Getränken und das Kulturgut Kneipe im Fokus (S. 6ff.). Kerstin Langer erzählt über ihre Arbeit als Wirtin (S. 15f.). Auf der Landesgartenschau in den Ihlegärten geht es um sauberes Wasser (S. 16). Der englische Landschaftspark mit Teehaus lädt zum Ausflug nach Möckern (S. 9). Um kulturell nicht auf dem Trockenen zu sitzen, können Sie mit dem Burger Kultursommer (S. 10f.) und dem POLILUX Veranstaltungskalender (ab S. 26ff.) Ihren Kulturdurst stillen. Na dann Prost und auf Ihr Wohl!

— Ihre Daniela Bethge & das Team POLILUX

Hier erhalten Sie POLILUX Burg: Arztpraxen, Burg Theater, Fotostudio Louisa Behnke, Geschäfte der Innenstadt, Kindereinrichtungen, Kirchen, KleinKunstBühne, Haus MuBi, Roland Keller, Rotfuchs, Schulen, Stadtbibliothek, Touristinformation Burg, Stadtverwaltung, Vitalis Genthin & Jerichow: Kirchen, Kreismuseum, Stadtbibliothek, Touristinformation, Verwaltung, Union Kino, Kloster Jerichow, Tierpark Zabakuck Gommern: Kirchen, Touristinformation, Verwaltung, Wasserburg, Straußenland Nedlitz Möckern & Loburg: Barbycafé, Einrichtungen der Stadt, Kirchen, Zur alten Feuerwehr Möser, Schermen, Parey, Güsen & Tucheim u. v. a. m.

Sie finden POLILUX auch in den Filialen der Volksbank Jerichower Land eG, der Sparkasse Jerichower Land und der Bäckerei Sprung.

Alle Auslagestellen auf einen Blick: www.poliluxmagazin.de/mediadaten Allen Auslagestellen danken wir herzlich!

4

ED I TO R IA L

Das Jerichower Land

Mit freundlicher UnterstĂźtzung der Touristinformation Genthin.

Mehr unter www.touristinfo-genthin.de

EDI TOR I AL

5

Inhaltsverzeichnis Thema

6 Ist das Kultur oder kann das weg?

16 Wasser ist lebensnotwendig

Oder die Frage, ob man öffentlich Alkohol trinken

Unterricht im Kirchengarten auf der

darf

Landesgartenschau

Jerichower Land und Leute

Filmkultur

9 Tea time im Schlosspark Möckern

17 Kino im Burg Theater

Mitten in der Pampa #8: Englische Gartenkunst

Besonderes und Filme im August und September

im Jerichower Land

10 Burger Kultursommer 2018 Kino, Kunst, Literatur und Musik direkt vor der Haustür

Zeit & Raum

26 POLILUX Veranstaltungskalender Termine und Kinofilme im August und September

12 Prost und zum Wohl!

Querfeldein – die Kolumne von Guido Erbrich

14 5 Fragen an Kerstin Langer

Informationen

38 Impressum

Inhaberin und Wirtin des Rolandkellers in Burg

ANZEIGE

Naturheilpraxis Anette Seiffert

7 Tage Fastenkurs im Herbst 2018 – Gemeinsam Fasten macht Spaß!

Fasten nach Dr. Buchinger mit Gemüsebrühen und Tees, inkl. fachlicher Anleitung, Austausch in kleinen Gruppen, Übungen aus dem Qi Gong und Meditation Termine: 25. – 31. Oktober 2018 | 01. – 07. November 2018 Preis: 100,00 € pro Person Informationen & Anmeldung: 03921 – 98 4 98 5 | www.praxis-seiffert.de Naturheilpraxis Anette Seiffert

Leistungen

Feldmark-Bürgermark 12

Homöopathie, Hypnose, Reiki

39288 Burg

Schröpfen, Akupunktur, Blutegeltherapie

info@praxis-seiffert.de

Naturheilkunde, Kräuterwanderungen u. a. m.

6

T HEM A

Ist das Kultur oder kann das weg?

Oder die Frage, ob man öffentlich Alkohol trinken darf

Fetzers wird vielleicht abgerissen. Einstmals standen am wöchentlichen Zahltag die Fahrräder der Paasche-Mitarbeiter bis auf die Straße und in der Burger Bierstube wurde der Lohn erst einmal in Bier und Korn angelegt. Heute wird in der Kreisstadt das Feierabendbier zu Hause getrunken. Wie steht es um die Kneipenkultur?

Die DDR war selten Spitze, doch 1987 hatte sie den Olymp erklommen. Mit einem Pro-KopfVerbrauch von 143 Litern Bier und sagenhaften 23 Flaschen Schnaps war sie im Alkoholkonsum nicht nur in der sozialistischen Welt unerreicht.

An Ethanol mangelte es nie und daher war es neben einem Konsumgut auch die härtere Tauschwährung als die Ostmark. Alkohol war im Land der Arbeiter und Bauern omnipräsent.

In anderen Kulturen mag Alkohol verpönt oder verboten sein, aber auch in seiner Abwesenheit ist er überall anwesend. Jeder isst und trinkt, und obwohl es das Natürlichste der Welt ist, gibt es hierfür in allen Kulturen mehr oder minder klare Regeln. Was, wann und wieviel getrunken wird. Jeden Tag oder nur zu Anlässen?

Wie wird viel vertragen? Trinkt man alleine oder mit anderen gemeinsam? Zuhause oder in der Öffentlichkeit? Genussvoll oder stürzend?

Spontan würde man wohl sagen, jede mache es wie sie mag. Wenn man aber genauer hin-

schaut, gibt es unzählige gesellschaftliche Normen und Gewohnheiten. Man muss sich nur einmal in New York mit einer Flasche Bier oder Wein auf eine Parkbank setzen und braucht nicht lange zu warten, bis die berittene Kavallerie kommt. Für einen Franzosen oder Deutschen wäre dies unvorstellbar. Das öffentliche Trinken ist tief verwurzelter kultureller Bestandteil. Da hilft es auch nicht, wenn Gesundheitsinstitute regelmäßig Alarm schlagen. Ein Werbeverbot für Alkohol ist in Deutschland politisch kaum durchsetzbar. In Litauen aber seit Anfang des Jahres Realität.

Alkoholische Getränke sind weltweit kulturell mit unterschiedlichen Regeln und Gewohnheiten belegt Es ist interessant, dass von der Produktion von Getränken nicht auf das Trinkverhalten der Nation geschlossen werden kann. Skandinavien ist wenig für seinen Weinbau bekannt, konsumiert jedoch den meisten Alkohol in Form von vergorenen Trauben. Spanien dagegen liegt als größter Weinproduzent der Welt nicht einmal unter den ersten 25 Ländern der größten Weintrinker, aber auf Platz 17 der Biertrinker.

Das erste Transportgut der Deutschen Eisenbahn waren zwei Fässer Bier. Deutschland

ANZEIGE

ist ein absolutes Bierland. Für das Trinken sollte es aber schon einen Anlass geben, sei es das Bauarbeiterfrühstück, der Frühschoppen, der 11-Uhr-Zug, das Mittagessen, das Fußballspiel, der Feierabend etc. Wer einfach nur so – zumindest tagsüber – trinkt, hat entweder ein schlechtes Gewissen oder ein Alkoholproblem. Für den Abend gilt das in abgemilderter Form ebenso.

Gemeinsam mit England gehört Deutschland zu den anlassbezogenen Trinkkulturen.

Beim Urlaub in Spanien, Frankreich oder Italien fragt man sich da schon einmal „Was wird gefeiert?“ wenn es am Morgen einen Drink gibt oder einfach so zwischendurch Wein getrunken wird. Anlass? Wozu? Das Leben ist einfach schön und Bacchus, dem griechischen Weingott, sei gedankt. Alkohol gehört integrativ zum kulturellen Leben. Jeden Abend eine Flasche Rotwein? Vive la France. Je weiter östlich man in Europa schaut, wird es dann eher die Flasche Schnaps. Unter den Spitzenreitern weltweit liegt dabei erstaunlicherweise eines der ärmsten Länder der Hemisphäre – Haiti.

Vielleicht eine Parallele zur späten Deutschen Demokratischen Republik.

Trinkkulturen prägen Menschen und verändern sich langsam Unter Kultur versteht man im Allgemeinen eher etwas Höheres, Wertvolles. Gehört da der weißrussische Schnapskonsum dazu? Oder ist das schon Unkultur? Lebt die russische Seele von mehreren Sto Gramm Wodka und die Iranische von ihrem Verbot? Änderungen bedürfen eines langen Atems und sind gerade beim Verbot sehr unpopulär. Dies bekam in den 1980er Jahren Genosse Orangensaft zu spüren – Michael Gorbatschow. Die Anti-Alkohol-Kampagne der Sowjetunion von 1985 bis 1991 erhöhte zwar kurzzeitig die Lebenserwartung im Land.

Gleichzeitig führte sie jedoch zu einem blühenden Schwarzmarkt mit minderqualitativen Selbstbränden und nicht zur erhofften Erhöhung der Produktivität. Die Sowjets konnten nicht mehr arbeiten, denn sie mussten in den langen Schlangen der wenigen verbliebenen Alkoholverkaufsstellen stehen.

Fortsetzung auf der nächsten Seite

Me i n - Sa l e!

So m m e r

50%

BIS ZU T! REDUZIER

Magdeburger Str. 46 – 39288 Burg Tel.: 03921/98 91 83 Öffnungszeiten Mo – Fr 9:30 bis 18:00 und Sa 10:00 bis 12:00 Uhr

Eine ganze viertel Seite für Ihr Unternehmen Jetzt Anzeige buchen für 137,50,– € zzgl. USt. im Format 71,5 x 105 mm Sprechen Sie uns an unter anzeigen@poliluxmagazin.de oder 03921 – 97 64 411

8

T HEM A

In Deutschland sinkt dagegen seit Jahren der Pro-Kopf-Alkoholkonsum und einen Aufschrei gibt es tendenziell nur von Großbrauereien. In einem schleichenden Prozess verändert sich hier Trinkkultur und wird gerne auch einmal zum alkoholfreien Bier gegriffen. Wenn vor zehn Jahren ein bayerischer Politiker polterte, dass man auch nach zwei Maß Autofahren kann und sollte, dann ist das heute in der Gesellschaft nicht mehr Bestandteil der Trinkkultur. Vor vierzig Jahren wäre das kein Thema gewesen.

Ostdeutschland hat im Sinne eines langsamen Prozesses, noch heute mit dem Alkoholkonsum der DDR zu kämpfen. Von den Menschen, die an den Folgen ihres Alkoholkonsums sterben, kommen überproportional viele aus dem Osten – eines der wenigen Felder auf denen der Sozialismus auf Jahre hin gesiegt hat.

Die Kneipe als sozialer Ort und Mittelpunkt des Dorfes

Kneipen und Gaststätten schließen? Ist der Abriss der Burger Bierstube Fetzer die letzte Konsequenz der Emanzipation von der Volksdroge Alkohol? Eher nicht, denn damit stirbt in der Regel auch der soziale Mittelpunkt eines Ortes.

Auch wenn jeder Schankraum in der Gefahr steht den Alkoholmissbrauch zu fördern, unterliegt der Alkoholkonsum doch genau dort einer sozialen Kontrolle – gesetzlich vorgegeben durch den Wirt, aber auch durch die Begleitung und in letzter Konsequenz durch alle Gäste.

Die Kneipe ist ein Ort der Begegnung und des Austausches – im Gegensatz zum allein vor dem Fernseher getrunkenen heimischen Feierabendbier. Bürgermeister ohne Dorfkneipe können traurige Lieder davon singen, was dies für das soziale Leben im Ort bedeuten kann. In manchen Orten haben das die Trinker gemerkt und gemeinsam oft als Genossenschaft wird die Dorfkneipe zur Stärkung der örtlichen Trinkkultur reaktiviert. Zum Wohl!

Ist es nun ein gutes Zeichen für eine kulturelle Entwicklung, wenn gerade in Ostdeutschland

— Emanuel Conrady

ANZEIGE

Italian B.M.T.®

Salami

Turkey

Montag

Dienstag

Mittwoch

Für je 2,90€* 15-cm-Sub

Chicken Fajita

Tuna

Donnerstag

Freitag

Turkey & Ham

Chicken Breast

Samstag

Sonntag

Subway® Restaurant Burg · Am Markt 27 *Preis für ein 15-cm-Sub des Tages. Nur gültig in teilnehmenden Subway® Restaurants in Deutschland. Ohne Extras, diese werden zusätzlich berechnet. Aktuelle Nährwertangaben findest du auf unserer Website unter www.subway-sandwiches.de oder im Restaurant. Subway® ist eine eingetragene Marke von Subway IP Inc. ©2017 Subway IP Inc.

JER I CH OWER LAN D UN D LEUTE

in der Mitten pa Pam #08

9

Tea time im Schlosspark Möckern Englische Gartenkunst im Jerichower Land

Der Schlosspark Möckern liegt eingebettet im historischen Zentrum der Stadt Möckern. Elf Hektar englischer Landschaftspark mit Schloss, Teehaus und Mausoleum laden zum Ausflug ein.

Der Schlosspark Möckern wurde in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts nach den Prinzipien des englischen Landschaftsparks angelegt und bis 1810 fertiggestellt. Freiherr von Erdmannsdorff (1736 – 1810), Architekt des Wörlitzer Schlosses, und der Gartenkünstler und Generalgartendirektor der königlich-preußischen Gärten, Peter Joseph Lenné (1789 – 1866), gaben Anregungen für die Gestaltung des Schlossparks. Viele seltene Bäume prägen bis heute den Schlosspark.

Englische Landschaftsgärten orientieren sich, im Unterschied zu französisch geprägten Barockgärten, mit geometrisch angelegten Beeten und Wegeführungen sowie streng mathematisch beschnittenen Hecken an der natürlichen Landschaft. Sie sind für ihre Besucher ein natürlich begehbares Landschaftsgemälde.

Dieses Naturerlebnis der besonderen Art ist im Schlosspark Möckern noch zu spüren.

Die Wege führen in eleganten Bögen durch den Park und erschließen dem Parkbesucher die

vom Gartenkünstler erdachten Parkbilder. Diese freie Umsetzung der Natur im Garten hatte vor allem in Japanischen Gärten schon seit dem 8. Jahrhundert eine lange Tradition. Gehölzgruppen und Wiesenräume sollen natürlich wirken, doch folgen sie einer kunstvollen Komposition. Auf Blumenbeete wird verzichtet. Um den Horizont in einer englischen Gartenanlagen zu akzentuieren wurden antike Tempel, chinesische Pagoden, künstliche Ruinen, Grotten und Einsiedeleien in die Landschaft gestellt.

Passend zur Trinkkultur der Briten (tea time) steht in Möckern ein Teehaus im Landhausstil.

GENTHIN

— Daniela Bethge

Schlosspark Möckern Am Park, 39291 Möckern www.schlosspark-moeckern.de

BURG

MÖCKERN

Öffnungszeiten: Frei zugänglich Mitmachen: Der Schlosspark lebt vom bürgerlichen Engagement.

Der Förderverein Historischer Park Möckern e. V. freut sich über ihre Unterstützung. Zum Weinfest im Schlosspark am 18.08.2018 können Sie den Verein und sein Engagement kennenlernen.

JER I C H OWE R L A N D U ND LE U T E

10

Burger Kultursommer 2018 Kino, Kunst, Literatur und Musik direkt vor der Haustür

Parcours: 10 Minuten für die Liebe

Sommerkabarett im Freien

Wann:

Sa, 10.08.2018, 11.00 – 17.00 Uhr

Wann:

Sa, 25.08.2018, 17.00 Uhr

Wo:

Kirchengarten in den Ihlegärten

Wo:

Kirchengarten in den Ihlegärten

Eintritt: kostenfrei

Eintritt: kostenfrei

Love makes the world go round, Liebe hält die Welt

Das Kabarett CAT-stairs lässt sich die Landesgarten-

am Laufen, so wird es in vielen Lieder besungen. Je-

schau Burg 2018 nicht entgehen. Am Kirchen-Pavillon

der Mensch hat Liebeserfahrung, die seine Welt am

in den Ihlegärten werden Anna Maria Brandenburg,

Laufen halten: Auch die Bibel kennt so manche Lie-

Stefan Vogt, Gabriel Giese und Dominik Patté eine

besgeschichte. Lassen Sie sich beflügeln von liebe-

gute Stunde lang über Gott und die Welt spötteln und

vollen Worten und überraschenden Fragen. Am Ende

bestimmt an der einen oder anderen Stelle auch der

des kleinen Parcours können Ihre Wünsche in den

spitze Kaktusstachel in der bunten Blumenpracht

Himmel steigen. Der Freiluft-Parcours eignet sich für

sein. Freuen Sie sich also auf einen vergnüglichen

Neuverliebte, Langverliebte und Liebeswillige.

Satireabend.

Sommer–Sonne–Festival mit Rocknacht und Kerstin Ott

Konzert: Anka & Gosh Wann:

Sa, 01.09.2018, 19.00 Uhr

Wann:

Fr, 31.08.2018, 17.00 Uhr, Einl. ab 16.00 Uhr

Wo:

Rotfuchs (Magdalenenplatz 2, 39288 Burg)

Sa, 01.09.2018, 21.00 Uhr, Einl. ab 18.00 Uhr

Eintritt:

frei wählbar

Wo:

Stadthalle Burg

Sonstiges:

Reservierung unter 03921 – 72 66 110

Eintritt:

Fr 25,00 €; Sa 25,00 €; Fr / Sa 39,00 €

Sonstiges:

Karten-VVK unter 03921 – 72 78 37; Papier-

Anka Gnoth ist Sängerin, Dichterin und verbindet

welt am Markt (Burg), Das Kartenhaus (Allee-Center Magdeburg), www.stadthalle-burg.com

klassische Songelemente aus Jazz, Folk, Chanson mit außergewöhnlichen Rhythmen und poetischen Texten. Mit dem Kontrabassisten George Donchev per-

Wer so richtig schön abrocken möchte, ist in Burg zum

formt sie ihre Lieder. George studierte Jazz an der Na-

Sommer–Sonne–Festival genau richtig. Hier treffen sich

tionalen Akademie Sofia und in Boston am berühmten

Mainstreambands (Samstag: Kerstin Ott, Die immer

Berkley College of Music. Gemeinsam kreieren sie eine

lacht) mit etablierten Festivalbands und regionalen Acts

zauberhafte Atmosphäre und nehmen ihr Publikum

(Freitag: Tomas Tulpe, Montreal, Turbostaat u. v. m.).

mit auf eine fantastische Reise.

J ERI CH OWER LAN D UN D LEUTE

Weil wir uns kennen:

Film & Gespräch: Unser kurzes Leben (DEFA 1981)

11

S Sparkasse Jerichowe

Konzert mit zwei Chören: Folgt uns hinaus rund um die Welt

Wann:

Do, 06.09.2018, 19.00 Uhr

Wann:

Sa, 08.09.2018, 15.30 Uhr, Einl. ab 15.00 Uhr

Wo:

Burg Theater (Magdeburger Str. 4, Burg)

Wo:

Kirche St. Johannes

Eintritt: kostenfrei

Eintritt:

10,00 €; Kinder und Jugendliche bis

Sonstiges:

18 Jahre kostenfrei

rechtzeitiges Erscheinen sichert Plätze

Die Literaturverfilmung von Lothar Warneke nach

Der gemischte Chor Vokalensemble Burg und der

dem autobiografischen Roman „Franziska Linker-

Jahrgangschor des Landesgymnasiums Wernigero-

hand“ der Burger Schriftstellerin Brigitte Reimann

de präsentieren gemeinsam mit Gesamtchor, Kam-

(1933 – 1959) läutet die Konferenz „Stadt & Literatur“ –

merchor und Solisten eine musikalische Weltreise.

Brigitte Reimann zum 85. Geburtstag (06. – 08.09.2018)

Sie hören Lieder in Deutsch, Französisch, Hebräisch,

in Burg ein. „Ich habe für diese Stadt gekämpft, damit

Schwedisch, Japanisch, Zulu, Shona und weiteren

es den Leuten Spaß macht, dort zu wohnen.“ so Bri-

Landessprachen. Lassen Sie sich von der Vielfalt des

gitte Reimann, die sich aktiv in den Aufbau der sozi-

Programms mit lyrischen Liebesliedern, Gospels, tem-

alistischen Stadt und Debatten zur Stadtentwicklung

peramentgeladenen lateinamerikanischen Klängen,

eingemischt hat. Als Gesprächspartner begleiten der

Rap-Passagen u. v. m. überraschen.

Weil wir uns kennen:



Schauspieler Christian Steyer und Paul Werner Wagner (Moderation, FES Magdeburg) den Abend.

Der Burger Kultursommer wird unterstützt durch

Live-Hör-Spiel: Ankunft Wann:

Sa, 08.09.2018, 19.30 Uhr, Einl. ab 19.00 Uhr

Wo:

KleinKunstBühne im Ev. Gemeindehaus

S Sparka Jericho

Eintritt: kostenfrei Sonstiges: Reservierung unter 0172 – 191 07 15 oder kartenreservierung@cat-stairs.de Das Kabarett CAT-stairs holt sein Live-Hör-Spiel „Ankunft“ aus dem Jahr 2013 zurück auf die Bühne. Es nähert sich dabei auf ganz eigene Weise dem Leben und Schaffen der Schriftstellerin Brigitte Reimann. Was das Publikum erwarten darf, ist nichts anderes als ein Hörspiel ganz besonderer Art, das nicht nur die Ohren ansprechen wird.

S Sparkasse Jerichower Land

12

JER I C H OW E R L A N D U ND LE U T E

Prost und zum Wohl!

Die Kolumne von Guido Erbrich

Mit alten Geschichten ist es manchmal eigenartig. Sie werden so oft erzählt, dass keiner mehr weiß wo sie herkommen. Und jede Gegend hat ihre eigene Version. So ist es auch mit der folgenden Story. Hier ist die Variante aus dem Jerichower Land: Ein Professor kommt mit einem großen Korb und einem Bierkasten in die Vorlesung. „Guten Morgen die Herrschaften“. Er nimmt ein großes Glas aus seinem Korb, stellt es auf das Pult und füllt es mit großen Steinen, bis keiner mehr hineinpasst. „Ist das Glas voll?“ fragt er die Studenten. „Ja“ antworteten diese etwas verwundert.

Daraufhin nimmt der Professor eine Tüte mit kleinen Steinen und wirft sie hinein. Sie rollen und kullern zwischen die Großen. Ist es nun voll, fragt er. „Nun ist es voll.“ tönt es ihm entgegen. „So?“, der Professor nimmt Sand und füllt ihn weiter ins Glas. Die Sandkörner füllen alle Zwischenräume. „Und jetzt?“ fragt er. „Okay, jetzt ist`s aber wirklich voll“ rufen die Studenten.

Lächelnd nimmt der Professor ein Glas mit Wasser und gießt es hinein. „Jetzt ist voll“, sagt er um gleich darauf alles wieder auszukippen.

Okay, jetzt füllt das Glas wieder, aber diesmal andersherum. Also schütten die Studenten

zuerst Wasser und Sand ins Glas, danach die kleinen Steine – aber die Großen passten nicht mehr alle hinein. „Wenn die Vase für das Leben steht, dann sind die großen Steine das Wichtige im Leben: es sind die Menschen, die man liebt, die Familie und Freunde. Die Dinge, die einem wirklich wichtig sind. Macht was mit euren Partnern, vergesst nicht eure quer Eltern und wenn ihr schon Kinder feld habt, kümmert euch um sie. Wenn ein ihr euren großen Lebenssteinen als erstes einen Platz gebt, bleibt genug für die anderen kleinen Dinge übrig: Sport, Arbeit, Wohnung, Lernen, Partys. Setzt Prioritäten, der Rest findet schon seinen Platz. Die Prüfung zu dieser Vorlesung dauert das ganze Leben“, schließt der Professor ab.

Stille im Raum. Nach einer Weile meldet sich eine und fragt: „Und wieso haben Sie den Bierkasten mitgebracht?“ – „Ich bin ja wirklich froh, dass das noch jemand fragt“, sagt der Professor schaut verschmitzt: „Hier drin sind Bier und Brause aus Jommern, alles Spezialitäten aus dem Jerichower Land. Egal wie übervoll und stressig euch das Leben vorkommt. Es ist immer noch Platz für einen Schluck mit guten Freunden. Wenn nichts mehr geht, es passt doch immer noch was rein. Am besten regional, Prost und zum Wohl!“

ra

AN ZEI GEN

S ere

13

fachgerecht und preiswert fachgerecht und preiswert

Direktverkauf immer freitags 14:00 bis 18:00 Uhr Salzstraße 48 39245 Gommern 0177 / 2 42 48 34 info@brauserei-gommern.de

Metallbaumeister Adrian Schmidt

Sicherheitsfachgeschäft und Brandschutztechnik Kunstschmiedearbeiten Treppen und Geländer Edelstahlverarbeitung Fenster und Türen Stahlbau Tore und Zäune Reparaturen Sonderanfertigungen 39291 Möckern-Kleinlübarser Str.1

Tel. 0170/2418521

39291 Möckern, Kleinlübarser Str. 1 Tel.: 0170/2418521 Email:AdrianSchmidt@t-online.de Fax 039225/634566 E-Mail: AdrianSchmidt@t-online.de Fax: 039225/634566

www.brauserei-gommern.de

www.eenhoorn.de

Mieten Sie ein POLILUX Anzeigenfach für 75,00 € * (61,5 x 40 mm) anzeigen@poliluxmagazin.de

Kaffee- & Tee-Spezialitäten Pure Qualität aus Kampen in Holland Regionaler Vertrieb im Jerichower Land

* zzgl. USt.

Tagungs- und Gästehaus · Heimvolkshochschule

Roncalli-Haus e. V. • M.-J. Metzger-Str. 12/13 • 39104 Magdeburg Tel.: (0391) 59 61 400 • Fax: (0391) 59 61 440 • www.roncalli-haus.de

Unbenannt-2.indd 1

mitten in der City

17.05.2017 08:15:22

14

JER I C H OWE R L A N D U ND LE U T E

5 Fragen an Kerstin Langer Inhaberin und Wirtin des Rolandkellers in Burg

Wie bist Du Wirtin geworden?

KERSTIN LANGER: Ich war mein Leben lang gerne Eisenbahnerin in Königsborn. Aber wie das Leben so spielt, bin ich dann wieder in Burg gelandet und jemand meinte, ich könne Gastronomie.

Da habe ich erstmal gelacht. Er hat aber nicht locker gelassen und so haben wir uns ein paar freie Lokale angeschaut. In das ehemalige Café Note habe ich mich dann sofort verliebt. Zum 01.04.2005 hatte ich den Pachtvertrag in der Tasche und zu Hause habe ich das Einschenken und Tellertragen geübt. Nichts hat geklappt.

Doch bei der Eröffnung war es dann so, als hätte ich nie etwas anderes gemacht. Und so bin ich jetzt seit 13 Jahren Wirtin.

1

Dein Rolandkeller ist für viele ein zweites Wohnzimmer. Was muss man tun, damit sich Gäste in einem Lokal zu Hause fühlen?

KERSTIN LANGER: Also ich begrüße alle Gäste mit Handschlag, sage: „Ich bin Kerstin und wer bist Du?“ Damit ist eigentlich immer das Eis gebrochen. Du bist mein Gast und fühl Dich wie zu Hause. Das ist keine Geschäftsmasche, sondern das kommt so aus mir raus. Bei mir kann man über alles reden, sich auskotzen und na klar werde ich auch mal um Rat gefragt. Dann sag ich auch meine Meinung. Das ergibt sich so und da muss jeder durch. Nicht umsonst heißt unser Stammtisch auch mit Zweitnamen Selbsthilfegruppe.

2

ANZEIGE

Zur Person: Kerstin Langer Ausgebildete Diplom-Verkehrsingenieurin, geboren am 19. Februar in Burg

Viele Kneipen schließen nach und nach. Woran liegt das?

KERSTIN LANGER: Also internationale Küche haben wir ja viel in Burg, aber bei deutscher Küche höre ich regelmäßig: „Das kann ich mir auch zu Hause selber machen.“ Und die Flasche Bier kostet in der Kaufhalle 65 Cent. Das tägliche Feierabendbier in der Stammkneipe gibt es da kaum noch. Zu teuer, dabei müsste ich mehr verlangen. Jeder will etwas von mir: Finanzamt, Behörden, GEMA, und, und, und. Der Einkauf wird immer teurer. Kneipier, das muss man schon wollen und der Typ dafür sein. Vom Himmel fällt da nichts in den Schoß.

3

Wird eine Wirtin anders wahrgenommen als ein Wirt?

KERSTIN LANGER: Nein, das würde ich nicht sagen. Vielleicht werden einige Gäste manchmal etwas übermütig und müssen sich beweisen, pinkeln auf die Terrasse oder neben das Klo. Aber dann wird die Musik ausgestellt und es gibt eine sehr klare Ansage von mir. Die Fronten sind dann sehr schnell klar und jeder weiß wieder, wer hier das Sagen hat. Aber das kann jedem männlichen Wirt auch passieren. Du hast immer tolle und beschissene Momente.

R I T T E RGU T

VON BA R BY J ahreszeiten-Restaurant

& Café

NEU ab 2. 9.

SONNTAGS-BRUNCH Jetzt buchen: www.festefeiern.de

4

Was sind die tollen und die beschissenen Momente als Wirtin?

KERSTIN LANGER: Also über die beschissenen rede ich nicht viel. Die passieren. Dann gibt es wie gesagt eine Ansage und alles ist wieder gut. Ich wurde auch noch nie bedroht oder so. Aber der tollste Moment ist immer, wenn Du merkst, dass Gäste dankbar gehen und wiederkommen. Vor kurzem erst kam ein langjähriger, aber verzogener Stammgast vorbei, begrüßte mich mit Handkuss, überreichte mir ein kleines Geschenk und bedankte sich für einen tollen Abend.

Café-Garten · Sommer-Terrasse · Spielplatz

Leckere Sommer-Schnitzel

Hausgemachte Torten

5

— Das Gespräch führte Emanuel Conrady

Gemütliches Jahreszeiten-Restaurant

RITTERGUT VON BARBY Jahreszeiten-Restaurant & Café Münchentor 1 • 39279 Loburg/Möckern • Tel. 039 245-917 048 www.karls.de/loburg • info-loburg@karls.de

16

JER I C H OW E R L A N D U ND LE U T E

Wasser ist lebensnotwendig Unterricht im Kirchengarten auf der Landesgartenschau

„Habt ihr eure Trinkflaschen dabei? Dann holt sie mal raus und trinkt alle etwas“, erinnern die begleitenden Lehrerinnen ihre Schülerinnen und Schüler. Die Sonne scheint. Es ist angenehm warm. Die Kinder der ersten und zweiten Klasse der Evangelischen Grundschule machen einen Ausflug und sind gerade im Kirchengarten auf der Landesgartenschau Burg 2018 angekommen. Gleich beginnt die Andacht mit der dritten und vierten Klasse am Kirchen-Pavillon. Aber erst einmal müssen sich die Kinder mit Wasser aus ihren Trinkflaschen oder mit frischem Wasser aus den bereitgestellten Krügen stärken.

nur noch Glasflaschen, nehmen Stoffbeutel oder andere Einkaufstaschen mit“, resümiert ein Kind weitsichtig. Wasser ist lebensnotwendig. Und das gilt es zu bewahren. In den Projekttagen zur Bewahrung der Schöpfung war das den Kindern ein wichtiges Anliegen. Zum Abschluss nehmen sich die Kinder einen Becher und füllen ihn mit frischem Wasser aus dem Brunnen im Kirchengarten oder erfrischen sich mit selbst gemachtem Brennnessel-ZitronenWasser, dankbar dafür, dass es bei uns selbstverständlich ist, und gleichzeitig zu wissen, wie kostbar Wasser ist.

Wasser ist wichtig, lebenswichtig. Das wissen alle. Nichts ist schlimmer, wenn der Durst quält und kein Wasser da ist. Sauberes und frisches Wasser ist für uns heute in Deutschland selbstverständlich. Aber das ist nicht überall so. Das Trinkwasser und die Wasservorräte sind weltweit bedroht. Das wurde den Kindern auf der LAGA an diesem Tag schnell klar und eindrücklich präsentiert. Ein großes Planschbecken voll mit Plastiktüten, Folien, PET-Flaschen und Plastikmüll steht ihnen eindrücklich vor Augen. Das schwimmt alles in kleinen Bächen, Seen und unseren Meeren herum. „Leg dich doch mal da rein.“ Ein Kind probiert es aus und die Mitschüler bedecken es mit dem ganzen Müll. So fühlen sich die Fische im Meer.

Frisches und sauberes Wasser ist wichtig, der Plastikmüll muss aus Flüssen, Seen und Meeren verschwinden. Aber wie? Dazu haben sich die Kinder auch etwas ausgedacht. Sie basteln mit Plastikmüll. Aus Flaschen wurden Pflanzgefäße, die mit Erde und Blumensamen gefüllt werden. Folie und Tüten waren das Material für kreative Kostüme. „Wir müssen auf das Wasser aufpassen“, hieß es zur Andacht. „Am besten kaufen wir

— Ute Mertens, Superintendentin ANZEIGE

STEIN AUF STEIN, STEIN AUF STEIN, DIE EVANGELISCHE GRUNDSCHULE SOLL BALD FERTIG SEIN …

Unterstützen Sie die Sanierung der ehemaligen Clara-Schwab-Schule in der Burger Innenstadt mit einer steuerbegünstigten Spende.

37 Monate x 27,00 € / Monat = 999,00 € Eine leicht zu merkende Gleichung WERDEN SIE BILDUNGSSTIFTER! Investieren Sie in die Zukunft unserer Kinder und zugleich in die Zukunft unserer Stadt Burg.

Ein Spendenstein im Schulgebäude ist Ihnen sicher.

Mehr Informationen erhalten Sie von Superintendentin Ute Mertens per E-Mail an ute.mertens@kirchenkreis-elbe-flaeming.de oder telefonisch unter 03921 – 97 67 76 7.

F I LM KULTUR

17

Kino im Burg Theater Besonderes und Filme im August und September Film & Gespräch

Das Burg Theater präsentiert 20 Jahre nach seiner Entstehung das Erstlingswerk der Regisseurinnen Judith Keil und Antje Kruska: den Dokumentarfilm „Ausfahrt Ost“.

Im Anschluss findet ein Gespräch zum Film mit den Regisseurinnen und Darstellern statt.

Ausfahrt Ost Mi, 05.09.2018, 19.30 Uhr

Die Friedrich-Ebert-Stiftung lädt zum Film „Levins Mühle“ ins Burg Theater ein. Der Eintritt ist frei.

Levins Mühle (DEFA) Mi, 12.09.2018, 18.00 Uhr Moderation: Paul Werner Wagner Gesprächspartner: Christian Grashof

Doppelvorstellung: Mamma Mia! „Mamma Mia! – Sing Along“ und „Mamma Mia 2: Here we go again!“ in einer Doppelvorstellung im Burg Theater genießen.

Sa, 18.08.2018, 18.00 Uhr

Sondervorstellung: Papst Franziskus

Die Brigitte-Reimann-Gesellschaft und das Burg Theater zeigen anlässlich der Konferenz „Literatur und Architektur“ in Burg die Literaturverfilmung „Unser kurzes Leben“ nach Motiven des teils autobiografischen Romans „Franziska Linkerhand“ der Schriftstellerin Brigitte Reimann.

Im Anschluss findet ein moderiertes Gespräch mit Gästen statt.

Unser kurzes Leben (DEFA) Do, 06.09.2018, 19.00 Uhr Moderation: Paul Werner Wagner Gesprächspartner: Christian Steyer

Wim Wenders‘ einfühlsames Biopic über Papst Franziskus in einer einmaligen Sondervorstellung im Burg Theater.

Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes Do, 23.08.2018, 19.30 Uhr

18

FI L MKU LTU R

Nachtkino

Kontakt Burg Theater – Kino & Bar Magdeburger Straße 4 39288 Burg Telefon: E-Mail: Web:

Ethan Hunt (Tom Cruise) steht vor einer neuen knallharten Mission: Es gilt, eine nukleare Katastrophe zu verhindern.

Der sechste Teil der effektreichen Actionblockbusterreihe „Mission Impossible“.

Mission: Impossible – Fallout Sa, 01.09.2018, 22.30 Uhr

Kino-Gutscheine Geschenkgutscheine für das Burg Theater sind zu den Öffnungszeiten der Kinokasse (Magdeburger Str. 4, 39288 Burg) oder ganztags in der Papierwelt am Markt (Markt 23, 39288 Burg) erhältlich. Sie können für einen beliebigen Wert ausgestellt und für Kinotickets, Speisen und Getränke eingelöst werden.

Schulkino-Veranstaltungen

03921 – 24 34 info@kinoburg.de www.kinoburg.de

Ticket-Verkauf Nutzen Sie unseren neuen Service und kaufen Sie Ihre gewünschten Plätze online oder zu unseren üblichen Kassenöffnungszeiten im Kino.

Spielzeiten Mo Ruhetag Di bis Fr 16.30 und 19.30 Uhr 15.00 und 19.30 Uhr Sa So 15.00 und 18.00 Uhr Bar & Kasse öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn.

Kinokartenpreise Normal Kinder bis 11 Jahre Kinotag (Dienstag) Überlängenzuschlag

6,50 € 4,00 € 5,50 € 0,50 € (ab 120 Min.) 1,00 € (ab 150 Min.)

ANZEIGE

Für Schulklassen bieten wir außerhalb unserer Öffnungszeiten gesonderte Kinovorstellungen ab einer Gruppengröße von 35 Personen an. Anmeldungen unter info@kinoburg.de.

Sie möchten das Kino unterstützen?

Richten Sie Ihre Spende gerne an den W E I TBLICK e. V. / Sparkasse Jerichower Land IBAN DE80 8105 4000 0502 0073 70 BIC NOLADE21JEL Verwendungszweck: Spende Burg Theater

Wochenprogramm per E-Mail

VERSCHENKEN SIE ENGAGEMENT FÜR KUNST UND KULTUR mit einer Fördermitgliedschaft für Freunde, Familie und Geschäftspartner und unterstützen Sie damit die Arbeit des W E I TBLICK e. V.

Melden Sie sich unter www.kinoburg.de für den Newsletter an und erhalten Sie das Kinoprogramm bequem per E-Mail.

Jetzt online verschenken unter www.w-e-i-t-blick.de

F I LM KULTUR

19

Kinderfilme im Burg Theater Im August und September Drei Jahre nach den Vorfällen in der Jurassic World auf der Isla Nublar haben die Dinosaurier ihren Lebensraum wieder für sich beansprucht. Der US-Regierung sind die Giganten aber ein Dorn im Auge. Daher soll ein drohender Vulkanausbruch genutzt werden, um die Dinos wieder auszulöschen. Dagegen stellt sich die damalige Parkmanagerin Claire Dearing (Bryce Dallas Howard), die eine Organisation zur Rettung der Riesenechsen leitet. Eine geheime militarisierte Rettungsak-

Jurassic World: Das gefallene Königreich Abenteuerfilm / Action, USA 2018, Regie: Juan Antonio Bayona, 128 Min, FSK 12, empfohlen ab 12

tion, die zumindest ein paar Dino-Arten sicherstellen soll, kommt ihr da ganz gelegen. Mit dem Dinosaurierbändiger Owen Grady (Chris Pratt) und dem Militär reisen sie gemeinsam zur Insel. Die verschiedenen Parteien scheinen nur ganz unterschiedliche Ziele zu

Do, 02.08.2018 16.00 Uhr

So, 05.08.2018 14.30 Uhr

verfolgen. — Eine großartige Inszenierung sorgt für

Fr, 03.08.2018 16.00 Uhr

Di, 07.08.2018 16.00 Uhr

Spannung und Atmosphäre auf der Insel der Urzeitgi-

Sa, 04.08.2018 15.00 Uhr

Mi, 08.08.2018 16.00 Uhr

ganten.

Allein unter Schwestern

Meine teuflisch gute Freundin

Komödie, NL 2017, Regie: Ineke Houtman, 81 Min,

Jugendfilm / Komödie, D 2018, Regie: Marco Petry,

FSK 0, empfohlen ab 6

100 Min, FSK 6, empfohlen ab 8

Do, 09.08.2018 16.30 Uhr

So, 12.08.2018 15.00 Uhr

Do, 16.08.2018 16.30 Uhr

Fr, 10.08.2018 16.30 Uhr

Di, 14.08.2018 16.30 Uhr

Fr, 17.08.2018

16.30 Uhr

So, 19.08.2018 15.00 Uhr Di, 21.08.2018 16.30 Uhr

Sa, 11.08.2018 15.00 Uhr

Mi, 15.08.2018 16.30 Uhr

Sa, 18.08.2018 15.00 Uhr

Mi, 22.08.2018 16.30 Uhr

Als sein Vater ins Krankenhaus kommt, muss der 12-jäh-

Als Tochter des Teufels hat Lilith (Emma Bading) genug

rige Kos (Julian Ras) auf einmal die Leitung des finanziell

vom langweiligen Höllendasein. Ihr Vater (Samuel Finzi)

angeschlagenen Familienhotels übernehmen. Dabei will

erlaubt ihr eine Teufelsprobe auf der Erde: Sie soll einen

er doch ins Fußballteam aufgenommen werden! Auch,

guten Menschen zum Bösen verführen – oder muss ewig

um ein Mädchen zu beeindrucken … Auf seine Schwes-

in der Hölle ausharren. Entschlossen bezieht Lilith Quar-

tern ist kein Verlass: Libbie muss pauken, Briek ist rebel-

tier bei ihrer warmherzigen Gastfamilie (Alwara Höfels,

lisch und Pel noch zu klein. Die Geldprobleme des Hotels

Oliver Korittke). Tochter Greta (Janina Fautz) ist ihre

will Kos nun mit einer Miss-Beach-Wahl lösen, an der

Zielperson und trägt leider kein Fünkchen Boshaftigkeit

seine Schwestern allesamt nicht teilnehmen dürfen …

in sich. Und dann verliebt sich Lilith auch noch … — Tem-

— Ein vergnüglicher Familienfilm aus den Niederlanden.

poreiche und unkonventionelle Teenie-Komödie.

Eine ganze halbe Seite für Ihr Unternehmen Jetzt Anzeige buchen für 275,– € zzgl. USt. im Format 148 x 105 mm Sprechen Sie uns an unter anzeigen@poliluxmagazin.de oder 03921 – 97 64 411

F I LM KULTUR

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Prinz Charming

Animation / Komödie, USA 2018, Regie: Genndy Tarta-

FSK 0, empfohlen ab 6

kovsky, 97 Min, FSK 0, empfohlen ab 6

21

Animation, USA 2017, Regie: Ross Venokur, 85 Min,

Do, 30.08.2018 16.30 Uhr

So, 02.09.2018 15.00 Uhr

Do, 23.08.2018 16.30 Uhr

So, 26.08.2018 15.00 Uhr

Fr, 31.08.2018

16.30 Uhr

Di, 04.09.2018 16.30 Uhr

Fr, 24.08.2018 16.30 Uhr

Di, 28.08.2018 16.30 Uhr

Sa, 01.09.2018 15.00 Uhr

Mi, 05.09.2018 16.30 Uhr

Sa, 25.08.2018 15.00 Uhr

Mi, 29.08.2018 16.30 Uhr

Prinz Charming wurde als Baby verflucht: Jede Frau,

Im dritten Teil gehen Mavis (Janina Uhse) und ihr Vater

die in seine Augen blickt, soll sich auf der Stelle unsterb-

Dracula (Rick Kavanian) mit der restlichen Familie und

lich in ihn verlieben! Dem Königreich droht ein riesiges

den monströsen Freunden auf eine luxuriöse Kreuz-

Chaos und so stellt ihm sein erzürnter Vater ein Ulti-

fahrt, damit Dracula mal ausspannen kann. Zwischen

matum: Entweder findet er vor seinem 21. Geburtstag

Monster-Volleyball und Ausflügen entdeckt Dracula

die einzig wahre Liebe oder er verliert seinen Anspruch

seine Gefühle für die Kapitänin Ericka (Anke Engelke).

auf den Thron. Dass der Prinz sich gerade gleichzeitig

Mavis aber ist misstrauisch, denn irgendetwas stimmt

mit Aschenputtel, Dornröschen und Schneewittchen

mit dieser Ericka einfach nicht … — Fortsetzung der be-

verlobt hat, macht die Sache nicht leichter … — Witziger

liebten Reihe über eine Monsterfamilie.

Animationsfilm über die wahre Liebe.

Königin von Niendorf

Gans im Glück

Familie / Abenteuer, D 2017, Regie: Joya Thome,

Animation, USA 2018, Regie: Christopher Jenkins,

67 Min, FSK 0, empfohlen ab 6

85 Min, FSK 0, empfohlen ab 6

Do, 06.09.2018 16.30 Uhr

So, 09.09.2018 15.00 Uhr

Do, 20.09.2018 16.30 Uhr

So, 23.09.2018 15.30 Uhr

Fr, 07.09.2018

16.30 Uhr

Di, 11.09.2018 16.30 Uhr

Fr, 21.09.2018

16.30 Uhr

Di, 25.09.2018 16.30 Uhr

Sa, 08.09.2018 15.00 Uhr

Mi, 12.09.2018 15.30 Uhr

Sa, 22.09.2018 15.00 Uhr

Mi, 26.09.2018 15.00 Uhr

Die 10-jährige Lea (Lisa Moell) wird den Brandenburger

Als eingefleischter Junggeselle neigt Gänserich Peng

Sommer wohl ohne ihre Freundinnen verbringen. Die

zu permanenter Selbstüberschätzung. Bei einem seiner

sind sowieso komisch und nicht so cool wie ihr neuer

waghalsigen Flugkunststücke hat er es übertrieben und

Freund Mark, der Musiker (Mex Schlüpfer). Auf ihren

bleibt mit lahmem Flügel zurück, während die anderen

Streifzügen gerät sie an eine Gruppe Jungs, die allerlei

Gänse den Abflug machen. So trifft er auf zwei vorlaute

Streiche spielen. Fasziniert von der Clique will sie sich

Entenküken, ebenfalls von den Ihren getrennt, die ihn

ihnen anschließen. Doch das geht nicht so einfach: Lea

um Hilfe bitten. Peng erkennt, dass die Winzlinge auf der

muss sich erst in einigen Mutproben beweisen, und er-

gefährlichen Reise von Vorteil sein könnten und dass

lebt damit einen aufregenden Sommer. — Ein mitrei-

sich sogar väterliche Gefühle in ihm regen. — Liebens-

ßendes und gefühlvolles Familienabenteuer.

würdiges und unterhaltsames Animationsabenteuer.

22

FI L MKU LTU R

Filme im Burg Theater Im August und September Ocean‘s 8

Love, Simon

Krimi / Comedy, USA 2018, Regie: Gary Ross, 110 Min,

Jugendfilm / Komödie, USA 2017, Regie: Greg Berlanti,

FSK 0, empfohlen ab 12

110 Min, FSK 0, empfohlen ab 12

Do, 02.08.2018 19.30 Uhr

So, 05.08.2018 18.00 Uhr

Do, 09.08.2018 19.30 Uhr So, 12.08.2018 18.00 Uhr

Fr, 03.08.2018 19.30 Uhr

Di, 07.08.2018 19.30 Uhr

Fr, 10.08.2018 19.30 Uhr Di, 14.08.2018 19.30 Uhr

Sa, 04.08.2018 19.30 Uhr

Mi, 08.08.2018 19.30 Uhr

Sa, 11.08.2018 19.30 Uhr Mi, 15.08.2018 19.30 Uhr

Nach über fünf Jahren wird Debbie Ocean (Sandra Bull-

Simon (Nick Robinson) ist 17 und mag Jungs. Doch noch

ock) aus dem Gefängnis entlassen und plant einen spek-

darf das keiner wissen. Über einen anonymen Blogein-

takulären Überfall. Während der exklusiven Met Gala in

trag erfährt Simon vom Outing eines Mitschülers, der

New York soll ein wertvolles Diamantencollier vom Hals

sich nur Blue nennt. Wochenlang tauschen sie intime

der berühmten Schauspielerin Daphne Kluger (Anne

Gedanken und Gefühle per E-Mail aus. Das geht so

Hathaway) gestohlen werden. Für die Umsetzung dieses

lange gut, bis Martin (Logan Miller) die Nachrichten

waghalsigen Unterfangens stellt Debbie ein unschlagba-

entdeckt und beginnt, Simon zu erpressen: Entweder

res Team zusammen (u. a. Cate Blanchett, Rihanna, Hele-

bringt er ihn mit seiner Freundin Abby (Alexandra

na Bonham Carter). — Geballte Frauenpower überzeugt

Shipp) zusammen oder er wird vor der ganzen Schule

in diesem Reboot der bekannten Ocean’s-Trilogie.

geoutet. — Eine romantische Achterbahnfahrt.

Musical-Reihe

Musical-Reihe

Mamma Mia! – Sing Along

Mamma Mia 2: Here we go again!

Musical, USA 2008, Regie: Phyllida Lloyd, 110 Min,

Musical, USA 2018, Regie: Ol Parker, 114 Min,

FSK 0, empfohlen ab 6

FSK 0, empfohlen ab 6

Sa, 18.08.2018 18.00 Uhr

Do, 16.08.2018 19.30 Uhr So, 19.08.2018 18.00 Uhr

Sophie (Amanda Seyfried) wird Sky (Dominic Cooper)

Fr, 17.08.2018

19.30 Uhr Di, 21.08.2018 19.30 Uhr

heiraten und wünscht sich nichts sehnlicher, als von ih-

Sa, 18.08.2018 20.15 Uhr

Mi, 22.08.2018 19.30 Uhr

rem leiblichen Vater zum Altar geführt zu werden. Doch

Auf der griechischen Insel Kalokairi stellt Sophie (Aman-

sie weiß nicht, wer er ist, weil ihre Mutter Donna (Meryl

da Seyfried) fest, dass sie ein Baby erwartet. Sie vertraut

Streep) dieses Geheimnis nie gelüftet hat. In Donnas

sich den Freundinnen ihrer Mutter, Rosie (Julie Walters)

alten Tagebüchern liest Sophie von drei potenziellen

und Tanya (Christine Baranski), an. Die erzählen Sophie,

Vätern und lädt diese kurzerhand alle zu ihrer Trauung

wie ihre Mutter Donna (Meryl Streep) damals Sam (Pierce

ein: Geschäftsmann Sam (Pierce Brosnan), Banker Har-

Brosnan), Harry (Colin Firth) und Bill (Stellan Skarsgård)

ry (Colin Firth) und Abenteurer Bill (Stellan Skarsgård).

unter der Sonne Griechenlands kennen und lieben lernte

Donna hat allerdings keine Ahnung von den Plänen ih-

– und wie sie, schwanger und mutig, ihr Leben selbst in

rer Tochter … — Zum zehnten Jubiläum wird der Erfolgs-

die Hand nahm. — Sommerparty mit unwiderstehlichen

film in der besonderen Version zum Mitsingen gezeigt.

ABBA-Songs und Flashbacks in die wilden 70er Jahre.

F I LM KULTUR

23

Sondervorstellung

Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes

Zuhause ist es am schönsten

Dokumentation, I / CH / D / F 2018, Regie: Wim Wen-

Dramödie, I 2018, Regie: Gabriele Muccino, 108 Min,

ders, 96 Min, FSK 0, empfohlen ab 12

FSK 6, empfohlen ab 10

Do, 23.08.2018 19.30 Uhr

Fr, 24.08.2018 19.30 Uhr

Di, 28.08.2018 19.30 Uhr

In seinem Dokumentarfilm schafft der Regisseur Wim

Sa, 25.08.2018 19.30 Uhr

Mi, 29.08.2018 19.30 Uhr

Wenders („Der Himmel über Berlin“) ein Porträt von

So, 26.08.2018 18.00 Uhr

Papst Franziskus. Dieser beantwortet Fragen zu Ökolo-

Alba (Stefania Sandrelli) und Pietro (Ivano Marescotti)

gie, sozialer Ungerechtigkeit, Immigration, Missbrauch

laden die Familie zur Goldenen Hochzeit auf eine Insel

in der Kirche, Familie und Glauben und offenbart sei-

im Golf von Neapel. Doch nichts läuft so wie gewünscht:

ne durchaus radikalen Ansichten. Franziskus wendet

Sohn Carlo (Pierfrancesco Favino) hat mit seiner eifer-

sich dabei in direktem Dialog an den Zuschauer. Wim

süchtigen Frau der ebenfalls eingeladenen Ex-Frau zu

Wenders begleitet den Papst auch bei dessen zahlrei-

tun, Tochter Sara (Sabrina Impacciatore) Eheprobleme

chen Reisen rund um die Welt und zeigt einige über-

und Lieblingssohn Paolo beginnt eine Affäre mit seiner

raschend intime Einblicke in die Welt des kirchlichen

verheirateten Cousine. Zudem verhindert ein Sturm das

Oberhauptes. — Ein einfühlsames Biopic über einen

Verlassen der Insel. — Turbulentes Familiendrama vor

radikalen Reformer.

traumhafter Kulisse.

Nachtkino

Candelaria – Ein kubanischer Sommer

Mission: Impossible – Fallout

Drama / Komödie, CO / C / D / N 2017, Regie: Jhonny

Spionagethriller / Action, USA 2018, Regie: Christo-

Hendrix Hinestroza, 89 Min, FSK 6, empfohlen ab 12

pher McQuarrie, 147 Min, FSK 16, empfohlen ab 16

Do, 30.08.2018 19.30 Uhr So, 02.09.2018 18.00 Uhr

Sa, 01.09.2018 22.30 Uhr

Fr, 31.08.2018

Ethan Hunt (Tom Cruise) steht vor einer neuen knall-

19.30 Uhr Di, 04.09.2018 19.30 Uhr

Sa, 01.09.2018 19.30 Uhr

harten Mission: Die Welt steht vor einer nuklearen Ka-

Der auf Kuba angesiedelte Film erzählt die Geschichte

tastrophe, und die gilt es zu verhindern. Die neue Lei-

von Candelaria (Verónica Lynn) und ihrem Ehemann

tung der IMF, Alan Hunley (Alec Baldwin), stellt Hunt

Victor Hugo (Alden Knight), deren Liebe im Lauf der Zeit

dazu ein Team von Spezialagenten, bestehend aus Benji

vom Alltag aufgezehrt wurde. Eines Tages findet Can-

Dunn (Simon Pegg), Luther Stickell (Ving Rhames) und

delaria eine Videokamera und das Paar entdeckt, was

MI6-Agentin Ilsa Faust (Rebecca Ferguson), zur Seite.

man damit alles anstellen kann. Die Begeisterung für

Bei ihrer Reise durch ganz Europa arbeiten sie diesmal

das Filmen entfacht ihre Liebe neu. Dann wird die Ka-

nicht nur gegen die Zeit, sondern auch gegen Ethans

mera gestohlen und Victor Hugo begibt sich an einen ge-

Vergangenheit. Die stellt ihn nämlich mehr denn je vor

fährlichen Ort … — Unaufgeregter und minimalistischer

unerbittliche Konsequenzen. — Ein effektreicher Ac-

Film über den dritten Frühling eines alternden Paares.

tionblockbuster im gewohnten Stil der Reihe.

24

FI L MKU LTU R

Film & Gespräch

Film & Gespräch

Ausfahrt Ost

Unser kurzes Leben

Dokumentation, D 1999, Regie: Judith Keil / Antje

Drama, DDR 1981, Regie: Lothar Warneke, 113 Min,

Kruska, 77 Min, FSK 6, empfohlen ab 12

FSK 12, empfohlen ab 14

Mi, 05.09.2018 19.30 Uhr

Do, 06.09.2018 19.00 Uhr

„Ausfahrt Ost“ begibt sich knapp zehn Jahre nach der

Frisch geschieden beschließt die Architektin Franzis-

sogenannten Wende in den wilden Osten und begleitet

ka Linkerhand, in einer Kleinstadt ihre Vorstellungen

Nico, Lenne und Tomcat, drei Stammgäste einer Auto-

von einem besseren Wohnen zu verwirklichen. Das er-

bahnraststätte in Möser, in ihrem Alltag. In einer nahen

weist sich als leichter gedacht als getan, lässt doch der

Beobachtung gewährt der Film Einblicke in den Wahn-

Leiter des Architekturbüros, dem sie zugewiesen wird,

witz des ganz normalen Lebens, geprägt von Familie,

jegliche Ambitionen vermissen. Und auch der Kipper-

Arbeit(slosigkeit), Frauen, unerfüllten Wünschen und

fahrer Trojanowicz, der als neuer Mann in Franziskas

gelebten Sehnsüchten. Und ist jetzt – 20 Jahre nach sei-

Leben tritt, scheint nicht gewillt, ihre Ansprüche zu er-

ner Entstehung – selbst zum spannenden Zeitdokument

füllen. — Literaturverfilmung aus dem Jahr 1981 nach

geworden. — Jubiläumsaufführung mit anschließen-

Motiven des teils autobiografischen Romans „Fran-

dem Filmgespräch mit den Regisseurinnen Judith Keil

ziska Linkerhand“ der Burger Schriftstellerin Brigitte

und Antje Kruska.

Reimann.

Film & Gespräch

Kolyma

Levins Mühle

Dokumentation, D 2017, Regie: Stanisław Mucha, 89

Literaturverfilmung, DDR 1980, Regie: Horst See-

Min, FSK 12, empfohlen ab 12

mann, 118 Min, FSK 12, empfohlen ab 12

Fr, 07.09.2018

19.30 Uhr So, 09.09.2018 18.00 Uhr

Mi, 12.09.2018 18.00 Uhr

Sa, 08.09.2018 19.30 Uhr Di, 11.09.2018 19.30 Uhr

1870: Leo Levin ist Jude und lebt im deutsch-polnischen

Regisseur Stanisław Mucha geht in seiner Dokumenta-

Dorf Neumühl. Hier betreibt er eine Mühle, genau wie

tion auf die Suche nach den zahlreichen Arbeitslagern

der deutschnationalistische Dorfälteste Johann. Der

entlang der 2000 km langen Kolyma-Straße vom Ochots-

einzige Unterschied ist, dass Johann das Getreide ge-

kischen Meer nach Jakutsk, in denen Gefangene in Mi-

gen Lohn von polnischen Arbeitern mahlen lässt. Die

nen schuftend umkamen. Entstanden ist ein schräges

armen Bauern verkaufen daher lieber an Levin und

Roadmovie, vor allem aber ein Porträt der dort lebenden

entfachen einen Streit zwischen den beiden Müllern,

Menschen. So begegnet man einer Auswahl seltsamer

was zu einem Stauwehr oberhalb von Levins Mühle

Originale, skurriler Typen und einem humorvollen Blick

führt. Als das Wehr eines Tages bricht und Levins Hab

auf den sibirischen Alltag, dessen blutige Vergangenheit

und Gut zerstört, klagt er gegen Johann und zieht vors

nur anhand der Lagerruinen deutlich wird … — Schwarz-

Gericht in Briesen. Dieser will nun seine Einflüsse spie-

humorige Filmcollage, die zum Nachdenken anregt.

len lassen … — Ein filmisches Zeitzeugnis.

F I LM KULTUR

Ein Dorf zieht blank

303

Komödie, F 2017, Regie: Philippe Le Guay, 105 Min,

Romanze, D 2018, Regie: Hans Weingartner, 139 Min,

FSK k. A.

FSK 12, empfohlen ab 12

25

Do, 13.09.2018 16.30 Uhr So, 16.09.2018 15.00 Uhr

Do, 13.09.2018 19.30 Uhr

Fr, 14.09.2018 16.30 Uhr Di, 18.09.2018 16.30 Uhr

Fr, 14.09.2018 19.30 Uhr

Di, 18.09.2018 19.30 Uhr

Sa, 15.09.2018 15.00 Uhr Mi, 19.09.2018 16.30 Uhr

Sa, 15.09.2018 19.30 Uhr

Mi, 19.09.2018 19.30 Uhr

Die landwirtschaftliche Krise in Frankreich hat das Dorf

Jan (Anton Spieker) ist überzeugt, dass der Mensch von

Le Mêle-sur-Sarthe in der Normandie erreicht und die

Natur aus egoistisch ist. So überrascht es ihn nicht, als

Politik scheint über alle Proteste hinwegzusehen. Bür-

seine Mitfahrgelegenheit ihn versetzt. Jule (Mala Emde)

germeister Georges Balbuzard (François Cluzet) sieht

hingegen glaubt, dass der Mensch im Kern empathisch

HandlungsbedarfundwilldenStarfotografenBlakeNew-

und kooperativ ist, und bietet Jan einen Platz in ihrem

man (Toby Jones) für eine Kampagne in seinem Dorf

Oldtimer-Wohnmobil an. Beide sind unterwegs Rich-

engagieren. Newman hat sofort eine Idee: Hungernde

tung Atlantik und mit jedem Kilometer eröffnet sich

Bauern fotografiert man am besten nackt! Nun ist es

die Welt des Anderen etwas mehr … — Sehnsüchtiges

an Balbuzard, seine Gemeinde davon zu überzeugen …

Roadmovie mit wunderschönen Landschaftsaufnah-

— Ein großer Spaß mit allerlei skurrilen Charakteren.

men und atmosphärischem Indie-Soundtrack.

Safari – Match me if you can Drama / Komödie, D 2018, Regie: Rudi Gaul, 109 Min, FSK 12, empfohlen ab 14 Do, 20.09.2018 19.30 Uhr So, 23.09.2018 18.00 Uhr Fr, 21.09.2018

19.30 Uhr Di, 25.09.2018 19.30 Uhr

Sa, 22.09.2018 19.30 Uhr Mi, 26.09.2018 19.30 Uhr Eine Dating-App namens Safari sorgt für allerlei chaoti-

So, 16.09.2018 18.00 Uhr

Vorschau: SWB-Herbstferienkino 2018 Sa, 29. September — So, 14. Oktober Mit den Stadtwerken Burg kommt Groß und Klein in der Ferienzeit für nur 1,00 € ins Kino.

sche Liebes- und Bettgeschichten: Der Pilot Harry (Jus-

Den Gutschein und die Filmauswahl für das

tus von Dohnányi) hat Sex mit dem Social-Media-Stern-

SWB-Herbstferienkino 2018 finden Sie in der

chen Lara (Elisa Schlott), ohne dass seine Frau Aurelie

nächsten POLILUX-Ausgabe.

(Sunnyi Melles) darum weiß. Die therapiert David (Max Mauff), der seine Jungfräulichkeit verlieren will. Und dann sind da noch Mona (Juliane Köhler) und Life (Sebastian Bezzel), Fanny (Friederike Kempter) und Arif (Patrick Abozen) – und irgendwann wieder Harry. — Buntes Beziehungsdurcheinander mit tollem Ensemble.

Für Gruppen ab 10 Personen wird um Anmeldung unter info@kinoburg.de gebeten.

Eine Kooperation des W E I TBLICK e. V. mit den Stadtwerken Burg

26

Z E I T & R AU M

POLILUX Veranstaltungskalender Termine und Kinofilme im August und September Ausstellung: Menschen und Bäume Historischer Vierseitenhof, Dachatelier, Hohenseeden Fotos von Pastor Thomas Hirsch-Hüffell (Hamburg) & Aquarelle von Renate und Ulrich Garlipp (Parey), Eintritt frei, Spende erbeten – bis 15.09.2018

Ausstellung: La viergo noire – Fotografie trifft Malerei Kulturkirche, Büden Arbeiten der Künstlerin Colette Deblé (Paris) und des Fotografen Frank Piassek (Möckern) – bis 05.09.2018, Besichtigungstermine auf Anfrage, www.kirche-bueden.de

Mi, 1. August Miteinander Papierbande – Kreativ mit Schere und Papier 11.00 Goethepark, Burg bis 17.00, kreatives Basteln – täglich bis 03.08.

Musik & Konzert Jagdhornblasen 13.00 Flickschupark, Erlebnis Wald, Burg bis 15.00, zu jeder vollen Stunde, Präsentation der Förster-Jagdhornbläsergruppe des Bundesforstbetriebs Nördliches Sachsen-Anhalt – auch am 25.08. & 29.09., 11.00 – 13.00, mit der Jagdhornbläsergruppe Külzauer Forst

Do, 2. August Feste & Märkte Lesen – Kaufen – Kaffee trinken 10.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin bis 18.00, Schnäppchenjagd nach preiswerten Büchern mit einer Tasse Kaffee

Kino & Film Kinderfilm: Jurassic World: Das gefallene Königreich 16.00 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 19 Ocean's 8 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 22

Sa, 4. August

Bundesstart: Mission: Impossible – Fallout (3D) Union Kino, Genthin

Feste & Märkte

Sinn & Verstand

Sommerteile- und Trödelmarkt 07.00 Baumschulen, Genthin

Auf der LAGA: Reesen – Das Dorf der vielen helfenden Hände 09.00 Goethepark, LandkreisPavillon, Burg bis 18.00, Präsentation der Ortschaft mit dem Mehrgenerationszentrum Pfarrhof

Fr, 3. August Glaube & Hoffnung Ökumenische Andacht: Christen beten für die Stadt 18.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 18.30, Eintritt frei

Kino & Film Jurassic World: Das gefallene Königreich 16.00 Burg Theater, Burg Ocean's 8 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Skaterworkshop: Rauf auf's Brett 14.00 Goethepark, Skateranlage, Burg bis 17.00 – auch am 08.08.

Musik & Konzert Mr. Butterscotch-Party 18.00 Steinhaus, Burg bis 02.00, Musik und Tanz mit DJ RaKähte, Gegrilltes & Getränke, Eintritt frei

Sinn & Verstand

Infos & Anmeldung unter Tel. 0173 – 955 161 2, heideeck.genthin@gmail.com

Hobby- und Trödelmarkt 08.00 Zum Lehnshof, Roßdorf bis 15.00, Standgebühr 10,00 €, Anmeldung erforderlich: Tel. 0176 – 22 01 22 22, Gastronomie vor Ort

19. Rasentraktorrennen 10.00 Am Rodelberg, Genthin bis 18.00, mit dem Team von Ende, Eintritt frei

28. Heydebleckfest 14.00 Festplatz, Klietznick

Kino & Film Jurassic World: Das gefallene Königreich 15.00 Burg Theater, Burg Ocean's 8 19.30 Burg Theater, Burg

Sinn & Verstand Aktionstag der Stadt Bad Dürrenberg 10.00 Weinberg, Burg bis 17.00

Loburger Leseland: Regen aus der Wüste 16.00 Kirche St. Anna, Dalchau LeseKonzert mit Wahid Nader & Issa Fayad, eine Kooperation der KulturVeste LoburgerLand mit der Stadtbibliothek & der Ev. Kirchgemeinde Loburg, Eintritt frei, Spende erbeten

So, 5. August Bühne

Lesung: Private Briefe zwischen Marie von Brühl & Carl von Clausewitz (1808/1809) 17.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

bis 12.30, Präsentation des traditionellen

bis 18.00, mit der Forschungsgemeinschaft

Zimmererklatsches, Natur- und Heimatverein

Clausewitz - Burg e. V. – auch am 10.08.

Parchau e. V. – auch am 16.09., 13.00 – 13.30

Die schwebenden Handwerksburschen 12.00 Goethepark, Burg

Ihr Termin in der kommenden Ausgabe? Nutzen Sie bis 11.09.2018 das Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

ZEI T & R AUM Märchenshow: Lillys Reise ins Traumland 15.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg

09.00 Goethepark, LandkreisPavillon, Burg

bis 16.00, ein modernes Märchen mit Musik und

Burg – auch am 03.09.

Tanz, präsentiert vom Kesselhaus-Theater Burg – auch am 26.08. & 23.09.

Kino & Film Jurassic World: Das gefallene Königreich 14.30 Burg Theater, Burg Ocean's 8 18.00 Burg Theater, Burg

Miteinander Putzaktion: Die Sonntagsfeger 14.00 Goethepark, Skateranlage, Burg bis 17.30, Wo gerollt wird, fallen auch Späne! – auch am 19.08.

Sinn & Verstand Auf der LAGA: Wasserburg zu Gommern 09.00 Goethepark, LandkreisPavillon, Burg bis 19.00, Braukunst nach alter Tradition

Poesie im Garten – Malerei und Lyrik im Spiegel der Natur 14.00 Weinberg, Weinlaube, Burg

bis 18.00, Präsentation der Vereinsarbeit & Einblicke in das Leben der Familie Clausewitz in

Meditation und Achtsamkeitsübungen 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 15.00, mit Bernadette Deibele (Magdeburg), halbstündlich Übungen, Infos zum Thema Achtsamkeit & Stressbewältigung, Eintritt frei – auch am 07.08.

Di, 7. August Kino & Film Jurassic World: Das gefallene Königreich 16.00 Burg Theater, Burg Ocean's 8 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Bastelstunde: Sommerwiese 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin

Sinn & Verstand

bis 14.30, Bilder und Gedichte, umrahmt von

Auf der LAGA: Netzwerk Leben Burg 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Livemusik, vorgestellt von der Burger Künstlerin

bis 11.30 sowie 14.00 – 14.30, die Ortsgruppe Burg

Dr. Renate Meißner (Burg) – auch am 02.09.

stellt ihre ehrenamtliche Arbeit für Alleinerzie-

Stadtführung 14.00 Stadt, Burg bis 15.00, Anmeldung und Karten vorab über die Tourist-Info Burg erforderlich, Tel. 03921 – 63 69 29 0 – auch am 02.09.

Mo, 6. August Glaube & Hoffnung Andacht: Gott heißt „Ich bin da“ 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 12.30, mit Bernadette Deibele (Magdeburg), Eintritt frei – auch am 07.08.

Miteinander Kreativzirkel 14.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin für alle, die Spaß an Handarbeiten haben – auch am 20.08.

Sinn & Verstand Auf der LAGA: Forschungsgemeinschaft Clausewitz – Burg e. V.

hende & Familien vor, Eintritt frei – auch am 09.08.

Mi, 8. August Kino & Film Jurassic World: Das gefallene Königreich 16.00 Burg Theater, Burg

27

Do, 9. August Kino & Film Kinderfilm: Allein unter Schwestern 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 19 Love, Simon 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 22

Fr, 10. August Feste & Märkte 14. Elbauenfest 18.00 Erlebnisdorf, Parey Vergnügungspark mit Fahrgeschäften & Ständen, Eintritt frei, ab 20.00 Elbauen-Beatz mit DJ BassTi, Rob In & DJ Team, Abendkasse 6,00 € – bis So, 12.08.

Glaube & Hoffnung „Schön bist du meine Freundin, ja du bist schön“ – das Hohelied der Liebe 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 12.30, meditative Andacht mit Miriam Wehle (Kath. Kirche Magdeburg), Eintritt frei

Taizé-Andacht mit der Musikgruppe CapoColores 18.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 19.30, stimmungsvoller Abend voller Licht und Klänge, Eintritt frei

Kino & Film Allein unter Schwestern 16.30 Burg Theater, Burg Love, Simon 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander

Ocean's 8 19.30 Burg Theater, Burg

Burger Kultursommer: 10 Minuten für die Liebe 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg Mehr Infos auf Seite 10

Miteinander

Sinn & Verstand

Erzähl- und Spielcafè für Senioren 10.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin Teilnehmerkreis bereits gebunden – auch am 15.08.

Musik & Konzert Konzert mit zwei Orgeln 17.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 18.00, Eintritt frei

Altstadtrundgang: Der Trommler von Burg 19.00 Stadt, Burg bis 20.00, Anmeldung und Karten vorab über die Tourist-Info Burg erforderlich, Tel. 03921 – 63 69 29 0 – auch am 14.09.

Sa, 11. August Feste & Märkte Bauern- & Kleintiermarkt 07.00 Bauernscheune, Hohenseeden bis 12.00

Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

28

Z E I T & R AU M

Sa, 11. August Feste & Märkte Hobby- und Trödelmarkt 10.00 Marktplatz, Loburg bis 17.00, Standgebühr 10,00 €, Anmeldung erforderlich: Tel. 0176 – 22 01 22 22

14. Elbauenfest 15.00 Erlebnisdorf, Parey Familiennachmittag mit „Zeitreise“-Parcours des Moskito Clubs, Vergnügungspark mit Doppeldecker-Aktion, Eintritt frei, ab 20.00 Party mit Tick2Loud (Stendal), 24.00 Höhenfeuerwerk & DJ BassTi, Abendkasse 5,00 € – bis So, 12.08.

Glaube & Hoffnung Andacht: Gottes Schöpfung kosten und bewahren 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Musik & Konzert Prypjat Syndrome – Sphärische Celloklänge & E-Cello 12.00 Flickschupark, Burg bis 12.30 sowie 14.30 – 15.00, 15.30 – 16.00, 16.30 – 17.00, 17.30 – 18.00, mit dem Klangkünstler und Straßenmusiker Matthias Marggraff

Konzert mit Max Giesinger & Band 19.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 20.40

Sinn & Verstand Segelschiffsmodellvorführung an Land und auf dem Wasser 10.00 Flickschupark, Burg bis 17.00, mit der Modellseglergemeinschaft Sachsen-Anhalt – auch am 22.09.

Kath. Erwachsenenbildung Sachsen-Anhalt,

Saale-Unstrut zu Gast in Burg 12.00 Weinberg, Burg

Eintritt frei

bis 14.00, Weinbergsführung mit Weinprobe, mit

bis 12.30, mit dem Streuobstwiesenprojekt der

Kino & Film Allein unter Schwestern 15.00 Burg Theater, Burg Love, Simon 19.30 Burg Theater, Burg

der Winzervereinigung Freyburg – auch am 12.08., 10.00 – 12.00

Lesung: Von Sand-Engeln, Klapperstörchen und frischem Bier statt altem Wein 15.00 Weinberg, Weinlaube, Burg bis 15.20 sowie 15.30 – 15.50, 16.00 – 16.20, mit der

10.00 Bahnhof, Magdeburgerforth bis 17.00, Abfahrt zu jeder vollen Stunde, 16.00 letzte Fahrt, Hin- & Rückfahrt 5,00 € inkl. kleine Überraschung für jedes Schulkind/ Kinder in Begl. eines zahlenden Erw. frei, Sommerwagen mit Ausschank, Bahnhofsbistro mit Kaffee, Kuchen & Würstchen, Museum im Bahnhof

Musik & Konzert Konzert des Jugendjazzorchesters Sachsen-Anhalt 12.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 12.45

Landesjugendchor Sachsen-Anhalt: Zwischen Rosen werd´ ich geh´n 13.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 13.45 sowie 15.45 – 16.30, Leitung: KMD Wolfgang Kupke

Sommerkonzert der Frauenchöre Drewitz und Tucheim 14.00 Ringelsdorf Eintritt frei, Spende erbeten

Loburger Orgelsommer: Orgelkonzert 17.00 Kirche St. Laurentius, Loburg Bengt Tribukait (Stockholm), Eintritt frei, Spende erbeten

Kulinarisches

Autorin Ursula Maria Djaschi

Sinn & Verstand

Selbst gepresst: Paradiesischer Apfelsaft 12.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Saale-Unstrut zu Gast in Burg 17.00 Weinberg, Weinlaube, Burg bis 18.00, Weinprobe mit Blick auf die Reben, mit

Auf der LAGA: Erleben Sie das Kloster Jerichow 10.00 Goethepark, Burg

bis 14.00, Streuobstwiesenprojekt der Kath.

der Winzervereinigung Freyburg – auch am 12.08.,

bis 17.00, Präsentation der spätromanischen Klos-

Erwachsenenbildung Sachsen-Anhalt, Eintritt frei

14.00 – 15.00

teranlage im Jerichower Land – auch am 23.09.

Miteinander 1. Genthiner Matsch-Wolke 10.00 Am Rodelberg, Genthin

So, 12. August Feste & Märkte

1,5 km/3 km/7 km, 19.00 Siegerehrung, anschl.

28. Flugfest des Fliegerclubs Möckern 10.00 Flugplatz, Möckern

Party, Anmeldung auf www.alpha-report.de,

bis 17.00, versch. Flugzeuge zum Ansehen &

Meldeschluss 06.08., Anmeldung vor Ort zzgl.

Mitfliegen, Tombola, Speisen & Getränke von Fa.

Nachmeldegebühr

Nagel aus Tryppehna, Eintritt frei

22. Allgemeines Oldtimertreffen 10.00 Alte Wehrkirche, Woltersdorf

14. Elbauenfest: Fest der Vereine 11.00 Erlebnisdorf, Parey

12.40 Ausfahrt zur LAGA, 13.20 Oldtimer-Vorstel-

bis 17.00, 5. Pareyer Vereinsfest mit Einzug der

lung & Preisverleihung auf dem Gummersbacher

Akteure & Königinnentreffen, Vergnügungspark

Platz (nur für Woltersdorfer Oldie-Freunde, kein

mit Sonntagsspezial, Eintritt frei

Hindernislauf für die ganze Familie, Strecken

öffentlicher Parkplatz), anschl. gemütlicher Abend in Woltersdorf

Jerichower Oldtimertreffen 10.00 Domänenhof, Kloster Jerichow Eintritt frei

Geführte Wandertour von Parchen nach Genthin 12.00 Bahnhof, Genthin mit dem SV Chemie Genthin, Streckenlänge 10 km

Kino & Film Allein unter Schwestern 15.00 Burg Theater, Burg Love, Simon 18.00 Burg Theater, Burg

Miteinander Kleinbahn: Zuckertütenfahrten

Auf der LAGA: Tierpark Zabakuck – Ein Erlebnis für Groß und Klein!

10.00 Goethepark, LandkreisPavillon, Burg bis 18.00, Präsentation des Fördervereins Freunde des Tierparks Zabakuck e. V.

Kunst auf dem Kopf 13.30 Goethepark, Burg bis 14.00 sowie 14.30 – 15.00, 15.30 – 16.00, 16.30 – 17.00, Kopfbedeckungen aus Gräsern von Annelore Facius (Magdeburg) – auch am 16.09.

Offener Telegraphentag 14.00 Telegraphenstation Nr. 11, Ziegelsdorf bis 17.00, Führungen durch den Heimatverein Grabow e.V., Eintritt frei, Spende von 1,00 € / Erw. erwünscht

Di, 14. August Kino & Film Allein unter Schwestern 16.30 Burg Theater, Burg

Ihr Termin in der kommenden Ausgabe? Nutzen Sie bis 11.09.2018 das Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

ZEI T & R AUM Love, Simon 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Bastelstunde: Was man mit Farben alles machen kann 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin

Mi, 15. August Glaube & Hoffnung Mini-Bibel-Lesung 16.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Christen aus Burg und der Region kommentieren ihre Lieblingsstellen aus

Feste & Märkte 25 Jahre Straße der Romanik: Halt auf dem Rittergut Hobeck 12.00 Rittergut, Hobeck bis 18.00, Eintritt frei, Führungen 3,00 € / Kinder bis 14 J. frei, Kaffee & Kuchen, Biergarten geöffnet – bis So, 19.08.

Mitternachtsshopping 18.00 Schartauer Str., Burg bis 22.30

Reiterfest Sport- & Reitplatz, Mützel Eintritt frei – bis So, 19.08.

Kino & Film

frei – auch am 06.09.

Meine teuflisch gute Freundin 16.30 Burg Theater, Burg

Kino & Film

Mamma Mia 2: Here we go again!

19.30 Burg Theater, Burg

Lukasevangelium & Apostelgeschichte, Eintritt

Allein unter Schwestern 16.30 Burg Theater, Burg Love, Simon 19.30 Burg Theater, Burg

Sinn & Verstand Fotoausstellung: Fernweh – Afrika & Orient Kreismuseum Jerichower Land, Genthin Reisebilder der Dokumentarfotografen Gaby & Gerhard Hafenrichter (Berlin), Di – Do 08.00 – 16.00, Fr 08.00 – 12.00, So 14.00 – 16.00, Eintritt 2,00 € / erm. 0,50 €–1,50 € / Kinder bis 5 J. frei – bis 03.11.2018

Do, 16. August Kino & Film Kinderfilm: Meine teuflisch gute Freundin 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 19 Musical-Reihe: Mamma Mia 2: Here we go again!

19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 17 & 22 Bundesstart: The Equalizer 2 Union Kino, Genthin

Sinn & Verstand Vortrag Afrika 14.00 Kombüse unterm Leuchtturm, Gerwisch Veranstaltung der Volkssolidarität Gerwisch

Fr, 17. August

Miteinander Skaterworkshop: Alle Mann an Deck 14.00 Goethepark, Skateranlage, Burg

29

Sommerfest in der Bocksmühle 19.00 Bauernstube Bocksmühle, Schermen Livemusik von Mission Down Under (Tina & Alex), Leckeres vom Grill, Eintritt 5,00 €

Kino & Film Meine teuflisch gute Freundin 15.00 Burg Theater, Burg Doppelvorstellung Teil 1: Mamma Mia! – Sing Along 18.00 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 17 & 22 Doppelvorstellung Teil 2: Mamma Mia 2: Here we go again!

20.15 Burg Theater, Burg

Miteinander NaturTalente 11.00 Goethepark, Burg bis 17.00, Kreatives aus Naturmaterialien, mit Wurzelglück aus Magdeburg – auch am 19.08.

Musik & Konzert

bis 18.00, für Freibeuter und Kapitäne – auch

Musik zwischen den Beeten 15.15 Weinberg & Ihlegärten Burg

am 31.08.

bis 16.45, im Weinberg – in den Ihlegärten – im Wein-

Spieleabend zum Burger Mitternachtsshopping 19.00 Rotfuchs, Burg

berg, jeweils 30 Minuten, Eintritt Ihlegärten frei

ANZEIGE

Sa, 18. August Feste & Märkte Hobby- und Trödelmarkt 08.00 In der Alten Kaserne 17, Burg bis 15.00, Standgebühr 10,00 €, Anmeldung erforderlich: Tel. 0176 – 22 01 22 22

25 Jahre Straße der Romanik: Halt auf dem Rittergut Hobeck 12.00 Rittergut, Hobeck bis 18.00, Eintritt frei, Führungen 3,00 € / Kinder bis 14 J. frei, Kaffee & Kuchen, Biergarten geöffnet – bis So, 19.08.

Sommerfest & 680-Jahrfeier in Hobeck 12.45 Gutshof, Hobeck mit Festumzug & Seifenkistenrennen, ab 17.00 Wettkämpfe versch. Mannschaften aus Hobeck, Klepps & Göbel, ab 20.00 Kulturprogramm & Auftritt der Mamidancer´s, anschließend Tanz im Pavillon

Weinfest am Teehaus 17.00 Schlosspark, Möckern mit Weinverkostung, Liveband & Infos zum Förderverein Historischer Park Möckern e.V.

Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

30

Z E I T & R AU M

Sa, 18. August

Di, 21. August

Sa, 25. August

Musik & Konzert

Kino & Film

Bühne

Loburger Leseland: Zirkustigers Perspektiven 16.00 Kirchenruine Unser Lieben Frauen, Loburg

Meine teuflisch gute Freundin 16.30 Burg Theater, Burg

Modenschau des Kaufhauses Boulevard 11.30 Goethepark, Hauptbühne, Burg

LeseKonzert von Prof. Paul D. Bartsch (Halle), eine Kooperation der KulturVeste LoburgerLand mit der Stadtbibliothek & der Ev. Kirchgemeinde Loburg, Eintritt frei, Spende erbeten

Rock am Rathaus 19.00 Platz des Friedens, Gommern bis 01.00, mit den Magdeburger Bands Charlies Crew & Kellergeister, Eintritt frei

Radio SAW Hitarena – 90er Spezial 20.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 00.00

So, 19. August Feste & Märkte Gommeraner Gurkenmarkt 11.00 Platz des Friedens, Gommern bis 17.00, Musik von der Olsenbande, Gruppen der Einheitsgemeinde & Isabel Krämer, Krönung der Gurkenkönigin, Speisen & Getränke vor Ort, Eintritt frei

25 Jahre Straße der Romanik: Halt auf dem Rittergut Hobeck 12.00 Rittergut, Hobeck bis 18.00, Eintritt frei, Führungen 3,00 € / Kinder bis 14 J. frei, Kaffee & Kuchen, Biergarten geöffnet

Kino & Film Meine teuflisch gute Freundin 15.00 Burg Theater, Burg Mamma Mia 2: Here we go again!

18.00 Burg Theater, Burg

Musik & Konzert Musikalischer Frühschoppen 11.00 Naturbühne, Klietznick mit den Original Fienerländer Musikanten

Biederitzer Musiksommer: Blech am Fluss 17.00 Pfarrgarten, Biederitz bis 19.00, mit der Sax’n Anhalt VIP-Band, Einlass 16.00, Eintritt 8,00 €, bei Regen findet das Konzert

Mamma Mia 2: Here we go again!

19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Bastelstunde: Sonnige Aussichten 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin

Mi, 22. August Kino & Film Meine teuflisch gute Freundin 16.30 Burg Theater, Burg Mamma Mia 2: Here we go again!

19.30 Burg Theater, Burg

Sinn & Verstand Vortrag: Heilende Salböle der Bibel 14.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 14.55 sowie 15.00 – 15.25, 15.30 – 15.55, 16.00 – 16.25, ganzheitliche Anwendung von Salbölen, Eintritt frei

Do, 23. August Kino & Film Kinderfilm: Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 21 Sondervorstellung: Papst Franziskus – Mann seines Wortes 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 17 & 23

Fr, 24. August Glaube & Hoffnung Jugendgottesdienst des Kirchenkreises: Moments of Faith 18.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 20.30, anschl. Konzert der Schülerband Projekt.zwo.6 vom Europagymnasium Gommern, Eintritt frei

in der Kirche statt

Kino & Film

Sommerliche Serenade: Sieh an der schönen Gärten Zier 17.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 16.30 Burg Theater, Burg

bis 18.00, mit dem Magdeburger Kantatenchor, Leitung: KMD Tobias Börngen, Eintritt frei

Zuhause ist es am schönsten 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 23

bis 12.00 sowie 14.30 – 15.00

Burger Kultursommer: Sommerkabarett mit CAT-stairs 17.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg Mehr Infos auf Seite 10

Feste & Märkte Modellbahnausstellung 13.00 Bahnhofsgelände, Güsen bis 18.00, versch. Modellbahnanlagen & Vereinsstände, Nachtfahrten von 22.30 – 01.00, Eintritt Erw. 1,00 € / Kinder 0,50 € / Familie 3,00 €

Sommerfest in Mützel 14.00 Sport- & Reitplatz, Mützel Eintritt frei

Kino & Film Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 15.00 Burg Theater, Burg Zuhause ist es am schönsten 19.30 Burg Theater, Burg

Musik & Konzert Konzert des Lausitzer Bläserkreises 15.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 16.30, Eintritt frei

Literarisch-musikalisches Kräuterkonzert 16.00 Klosterkirche, Jerichow bis 18.00, Wissenswertes über Kräuter mit Musikbegleitung, dazu Kräuterhäppchen & Fingerfood, Einlass 15.30, Eintritt VVK 18,00 € / AK 20,00 €, VVK: info@stiftung-kloster-jerichow.de, Tel. 039343 – 28 5

„60:40“ – Sommernachtskonzert mit Capriccio 19.00 Kirche St. Mauritius, Büden Sabine Waszelewski & Klaus-Jürgen Dobeneck (Dessau) mit einer Mischung aus Ostrock & Rocklegenden zum Mitsingen und Mitfeiern, Einlass 18.00, Eintritt VVK 15,00 € / AK 17,00 €, VVK: Birgit Jerems, Tel. 01525 – 57 09 68 5, Würste vom Grill, gekühlte Getränke & Lagerfeuer

Sinn & Verstand Holzfigurenschnitzen mit der Motorsäge 10.00 Flickschupark, Erlebnis Wald, Burg bis 18.00, Präsentation des Bundesforstbetriebs Nördliches Sachsen-Anhalt

Ihr Termin in der kommenden Ausgabe? Nutzen Sie bis 11.09.2018 das Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

ZEI T & R AUM

So, 26. August Bühne Kampfkunstvorführung 13.00 Goethepark, Burg bis 13.30 sowie 14.00 – 14.30, Präsentation der Kampfkunstschule Fighting Spirit und des Taekwondo Tangsoodo Fightclub Burg

Feste & Märkte Modellbahnausstellung 10.00 Bahnhofsgelände, Güsen bis 18.00, versch. Modellbahnanlagen & Vereinsstände, Eintritt Erw. 1,00 € / Kinder 0,50 € / Familie 3,00 €

Kino & Film

Sinn & Verstand Tag der Bundeswehr 09.00 Goethepark, An der Hauptbühne, Burg bis 18.00, Präsentation verschiedener Bundeswehrdienststellen der Region

Treffen: Edleff-Köppen-Freundeskreis 16.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin für Mitglieder und alle am Leben & Wirken des Schriftstellers Interessierte

Do, 30. August Kino & Film

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 15.00 Burg Theater, Burg

Kinderfilm: Prinz Charming 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 21

Zuhause ist es am schönsten 18.00 Burg Theater, Burg

Candelaria – Ein kubanischer Sommer 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 23

Di, 28. August Kino & Film Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 16.30 Burg Theater, Burg Zuhause ist es am schönsten 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Bastelstunde: Wir basteln etwas zum Spielen 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin

Mi, 29. August Kino & Film Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub 16.30 Burg Theater, Burg

Sinn & Verstand Abendspaziergang: Gartenschau und Weingenuss 17.00 LAGA-Gelände, Burg bis 19.00, Anmeldung und Karten vorab über die Tourist-Info Burg erforderlich, Tel. 03921 – 63 69 29 0 – auch am 27.09.

Fr, 31. August Bühne Bühnenstück: Teezeit im Wunderland 18.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 21.00, Alice Kingsley & ihre traumhafte Reise ins Wunderland, mit Künstlern vom Tanzclub Vilando Magdeburg – Burg e.V.

Kino & Film Prinz Charming 16.30 Burg Theater, Burg

Zuhause ist es am schönsten 19.30 Burg Theater, Burg

Candelaria – Ein kubanischer Sommer 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander

Kulinarisches

FrauenGrillBrunch & Lesung 11.00 Soziokulturelles Zentrum, Tea-Treff, Burg

Dinner in Grün 19.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

bis 14.00, Madeleine Breitkreutz liest aus ihrem

bis 21.30, mit der Band Yestime, gemeinsames

Debütroman „Planet Pyja“, Einlass 10.30, Eintritt

Abendessen mit selbst mitgebrachten Speisen,

4,50 €, Anmeldung bis 27.08., Tel. 03921 – 31 58

Eintritt frei

Musik & Konzert

Musik & Konzert

Open-Air-Konzert mit dem Heeresmusikkorps Hannover 15.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg

Burger Kultursommer: Rocknacht in Burg 17.00 Stadthalle, Burg Mehr Infos auf Seite 10

bis 18.00, Leitung: Martin Wehn

31

Biederitzer Musiksommer: Tastennacht 19.30 Evangelische Kirche, Biederitz bis 21.30, zum 200. Geburtstag von Friedrich Ladegast, Einlass 18.30, Eintritt 10,00 €, VVK:, foerderkreis@biederitzerkantorei.de, Tel. 039292 – 69 90 30

Sinn & Verstand Lesecafè: Kleine Episoden aus dem Alltag 14.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin von Rosel Lucker

Vernissage: „Ich wünsche mir etwas“ 18.00 Galerie, Schloss Leitzkau Einlass 17.30, Grafik und Malerei von Eglè Kuckaitè (Litauen), Eintritt frei, ab 01.09. Eintritt 1,00 € – bis 30.09.2018

Sa, 1. September Bühne Bühnenshow: Tanzen ist Lebensfreude 10.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 18.00, Präsentation des Landestanzsportverbands Sachsen-Anhalt

Feste & Märkte Waldfest an der Jagdhütte 10.00 Jagdhütte, Güsen

Kino & Film Prinz Charming 15.00 Burg Theater, Burg Candelaria – Ein kubanischer Sommer 19.30 Burg Theater, Burg Nachtkino: Mission: Impossible – Fallout 22.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 18 & 23

Musik & Konzert Country-Abend: 10 Jahre Crazy Chicks Jerichow 18.00 Sportplatz, Jerichow Burger Kultursommer: Konzert Anka & Gosh 19.00 Rotfuchs, Burg Mehr Infos auf Seite 10 Burger Kultursommer: Open Air Kerstin Ott 21.00 Freifläche, Stadthalle Burg Mehr Infos auf Seite 10

Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

32

Z E I T & R AU M

Sa, 1. September

Di, 4. September

Sinn & Verstand

Glaube & Hoffnung

Literatur aus Sachsen-Anhalt 14.00 Ihlegärten, Burg bis 15.30, Lesung und Diskussion mit Autorinnen

Andacht: Rund um die Liebe 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

und Autoren aus Sachsen-Anhalt

bis 12.30, mit Luzia Neubert (Kath. Kirche Magde-

So, 2. September Feste & Märkte Grillfest im Straußenland 10.00 Straußenland, Nedlitz bis 17.00, Straußenbouletten und -schmorwurst frisch vom Grill, Farmführung zu jeder vollen Stunde, Hofladen und Café geöffnet

Tierparkfest 12.00 Tierpark, Zabakuck bis 17.00, Einlass 09.00, Eintrittspreis Tierpark zzgl.

1,00 € Veranstaltungszuschlag, Kaffee & Kuchen, Bratwurst, Hopseburg u.v.m.

Kino & Film

burg), Eintritt frei

Kino & Film Prinz Charming 16.30 Burg Theater, Burg Candelaria – Ein kubanischer Sommer 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander 10 Minuten für die Liebe 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Parcours für Neuverliebte, Langverliebte & Liebeswillige, Eintritt frei

Mi, 5. September

Prinz Charming 15.00 Burg Theater, Burg

Kino & Film

Candelaria – Ein kubanischer Sommer 18.00 Burg Theater, Burg

Prinz Charming 16.30 Burg Theater, Burg

Miteinander

Film & Gespräch: Ausfahrt Ost 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 17 & 24

Deutsche Meisterschaften im Radrennen 09.00 Innenstadt, Genthin Einzel- und Mannschaftszeitfahren

Putzaktion: Die Sonntagsfeger 14.00 Goethepark, Skateranlage, Burg bis 17.30, Wo gerollt wird, fallen auch Späne! – auch am 16.09. & 30.09.

Musik & Konzert Herbstsingen 13.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 18.00, mit dem Chorverband Sachsen-Anhalt e.V.

Sinn & Verstand Poesie im Garten – Malerei und Lyrik im Spiegel der Natur 14.00 Weinberg, Weinlaube, Burg

Do, 6. September Kino & Film Kinderfilm: Königin von Niendorf 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 21 Burger Kultursommer: Film & Gespräch „Unser kurzes Leben“ 19.00 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 11, 17 & 24

Fr, 7. September Glaube & Hoffnung

Livemusik, vorgestellt von der Burger Künstlerin

Ökumenische Andacht: Christen beten für die Stadt 18.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Dr. Renate Meißner (Burg)

bis 18.30, Eintritt frei

bis 14.30, Bilder und Gedichte, umrahmt von

Mo, 3. September Miteinander Mit den Blüten des Friedens: Kolams legen 12.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 16.00, meditative Bodengestaltung aus

Kino & Film Königin von Niendorf 16.30 Burg Theater, Burg Kolyma 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 24

Sinn & Verstand Strahlend wie die Sonne: Liturgische Geräte zum Schauen und Anfassen 12.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 16.00, kostbare Kelche und Gefäße aus dem christlichen Gottesdienst, Eintritt frei

Sa, 8. September Bühne Burger Kultursommer: Live-Hör-Spiel „Ankunft“ 19.30 Evangelisches Gemeindehaus, Burg Mehr Infos auf Seite 11

Feste & Märkte Bauern- und Kleintiermarkt & Kartoffeltag 07.00 Bauernscheune, Hohenseeden bis 12.00, ab 09.00 Kartoffelverkostung

Second-Hand-Börse 10.00 Kath. Kita, Blumenthaler Str. 6, Burg bis 13.00

Töpfermarkt 10.00 Schlossanlage, Leitzkau bis 18.00, handgefertigte Töpferware aus ganz Deutschland, Hofmusik, Gaumenfreuden, Führungen, Ausstellungen, altes Handwerk, Eintritt 1,00 € – auch am 09.09.

Sommerfest „Paradiesische Zeiten“ 14.00 Kirche St. Elisabeth & Gemeindehaus, Zeddenick Eröffnung mit Gottesdienst, anschl. Kaffee & Kuchen im Gemeindehaus sowie Spiele & Unterhaltung am Feuerwehrhaus, Tanz in die Nacht

Kino & Film Königin von Niendorf 15.00 Burg Theater, Burg Kolyma 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Kreismeisterschaften der Jugendfeuerwehren des Jerichower Landes 09.00 Sport- & Reitplatz, Mützel

Musik & Konzert Burger Kultursommer: Chorkonzert „Folgt uns hinaus“ 15.30 Kirche St. Johannes, Burg Mehr Infos auf Seite 11

Südindien, Eintritt frei

Ihr Termin in der kommenden Ausgabe? Nutzen Sie bis 11.09.2018 das Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

ZEI T & R AUM

So, 9. September Feste & Märkte Flohmarkt am Kavaliershaus 09.00 Kavaliershaus, Pietzpuhl bis 14.30, Einlass 08.30, für Groß & Klein, Kaffee & hausgebackener Kuchen à la Fräulein Friederike, Eintritt frei

Historische Gerberei Burg, Hainstr. 11/12 10.00–17.00

mit Ausstellungen, 13.00–14.30

Musik, Speisen & Getränke vor Ort, Eintritt frei, Spende erbeten

Dorfkirche & Historischer Vierseitenhof Hohenseeden 10.00–17.00

Besichtigung von Kirche, Hof

und Garten, Autorenlesung von Dagmar Patrick

Töpfermarkt 10.00 Schlossanlage, Leitzkau

(Halle/Saale): „Ein Professor für die Erdnuss“,

bis 17.00, handgefertigte Töpferware aus ganz

Rittergut Hobeck, Karl-Marx-Str. 16–18

Deutschland, Hofmusik, Gaumenfreuden, Führungen, Ausstellungen, altes Handwerk, Eintritt 1,00 €

Kino & Film Königin von Niendorf 15.00 Burg Theater, Burg Kolyma 18.00 Burg Theater, Burg

Miteinander ADFC-Fahrradtour: Burg – Brandenburg 09.00 Bahnhof, Burg

Eintritt frei

10.00–18.00

Führungen durch das Rittergut,

Kaffee & hausgemachter Kuchen, Biergarten geöffnet, Eintritt frei, Spende erbeten

Wasserturm Burg, Treppengang 2 10.00–17.00

Führungen und Ausstellungen

im Turm, für das leibliche Wohl ist gesorgt, keine Parkmöglichkeiten vor Ort, Eintritt frei

Bahnhof Güsen 11.00–18.00

Führungen nach Bedarf, Eintritt

frei, Spende erbeten

Optische Telegraphenstation Nr. 11 Ziegelsdorf, Telegraphenberg

Strecke: Burg – Parey – Bergzow – Genthin – Kader

11.00–17.00

Schleuse – Wusterwitz – Brandenburg – Neuen-

Grabow e.V., Eintritt frei, Spende erbeten

dorf – Kirchmöser – Wusterwitz (90 km), Leitung: Bernd Eggert, bernd.eggert@adfc-kvjl.de, Tel. 0173 – 39 30 50 0, Rückfahrt per Bahn ab Wusterwitz, Pause im Erlebnisdorf Parey, Stadtrunde in Genthin, Zustieg in Genthin oder Brandenburg auf Anfrage möglich, Teilnahme 3,00 € / erm. 1,50 €

Auszeichnung: 10. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 10.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 11.30, Bekanntgabe der Teilnehmer am Bundesausscheid 2019 durch Ministerin Claudia Dalbert

Musik & Konzert Konzert des Genthiner MusikExpress 11.45 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 12.15 sowie 13.00 – 13.30, Musik aus der Region

Happy Groove Orchestra 15.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 15.30 sowie 16.00 – 16.30, Big Band aus Wernigerode

Sinn & Verstand Tag des offenen Denkmals Kloster Jerichow 09.30–18.00

Führungen durch den Klostergar-

ten, Backsteinvorführungen, Eintritt frei

Führungen vom Heimatverein

Schloss Dornburg 12.00–16.00

Führungen bis 15.00 zu jeder

vollen Stunde

Bismarckturm Burg, Neuenzinnen 4h 14.00–17.00

mit Ausstellung, Plattform bei

Regen geschlossen, Imbiss & Getränke vor Ort, Eintritt frei, Spende erbeten Weitere am Denkmaltag teilnehmende Einrichtungen im Jerichower Land finden Sie unter www.tag-des-offenen-denkmals.de

Mo, 10. September Sinn & Verstand Vortrag: Die Magdeburger Vorfahren des Carl von Clausewitz 18.00 Rotfuchs, Burg von Bernhard Thüne-Schönborn

Di, 11. September Kino & Film Königin von Niendorf 16.30 Burg Theater, Burg Kolyma 19.30 Burg Theater, Burg

Mi, 12. September Kino & Film

33

Film & Gespräch: Levins Mühle (DEFA) 18.00 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 17 & 24

Sinn & Verstand Auf der LAGA: Diakonieverein Burghof e.V. und CJD Schönebeck 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 14.00, Eintritt frei

Do, 13. September Kino & Film Ein Dorf zieht blank 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 25 303 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 25

Miteinander Volkssolidarität Gerwisch: Kaffee & Grillabend 14.00 Gaststätte „Zur Alten Wache“, Gerwisch

Fr, 14. September Feste & Märkte 25. Genthiner Kartoffelfest: Genthiner Musiknacht 19.00 Volkspark, Genthin bis 02.00, Trommelgewitter mit Stamping Feet (Berlin) & DJs Die Party Crasher (Brandenburg) – bis So, 16.09.

Kino & Film Ein Dorf zieht blank 16.30 Burg Theater, Burg 303 19.30 Burg Theater, Burg

Kulinarisches Dinner in Blau 19.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 21.30, mit musikalischer Unterstützung, gemeinsames Abendessen mit selbst mitgebrachten Speisen, Eintritt frei

Miteinander Jeder Tanz ist ein Erlebnis 13.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 16.00, Präsentation des Landesverbands Seniorentanz Sachsen-Anhalt

Königin von Niendorf 15.30 Burg Theater, Burg Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

34

Z E I T & R AU M

Fr, 14. September Sinn & Verstand Obstsortenbestimmung 10.00 Flickschupark, Info Gartenfreunde, Burg bis 16.00, Bestimmung mitgebrachter Äpfel und Birnen durch Fachberater Rolf Möhrke vom Landesverband der Gartenfreunde Sachsen-Anhalt

Auf der LAGA: Cansteinsches Bibelwerk und Franckesche Stiftungen 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Eintritt frei – auch am 15.09.

Sa, 15. September Feste & Märkte 23. Bahnhofsfest 10.00 Bahnhof, Magdeburgerforth bis 18.00, Feldbahnfahrten, Gartenbahnschauanlage, Museum, Hüpfburg, Eintritt Erw. 2,00 € / Kinder 1,00 € / Familien 5,00 € (wird bei einer Fahrt

Musik & Konzert Landespolizeiorchester SachsenAnhalt 13.30 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 14.00 sowie 14.15 – 14.45, 15.00 – 15.30

Jerichower Sommermusiken: La Mouvance – Hildegard-von-BingenKonzert 18.00 Klosterkirche, Jerichow Einlass 17.30, Programm: „Miracles. Vision – Wunder – Glaubenserfahrung“, Eintritt VVK 10,00 € / AK 12,00 €, VVK: info@stiftung-klosterjerichow.de, Tel. 039343 – 28 5

Sinn & Verstand Bildschoen in Dalchau – Holz & Toene 16.00 Kirche St. Anna, Dalchau Ausstellungseröffnung: Holzskulpturen von Thomas Gatzky & Heinz Israel, Musik: Marvin Dillmann (Didgeridoo), Einführung und Lesung: Ludwig Schumann, Eintritt frei, Spende erbeten

im Bahnhofsbistro & auf dem Sommerwagen,

Städtetag Dessau-Roßlau 16.45 Goethepark, Hauptbühne, Burg

aktuelles Programm auf www.kj-1.de – auch am

bis 19.00, Präsentation der kulturellen Vielfalt der

So, 16.09.

drittgrößten Stadt Sachsen-Anhalts

mit der Bahn verrechnet), Zugabfahrten zu jeder vollen Stunde, 17.00 letzte Fahrt, Verpflegung

Hobby- und Trödelmarkt 10.00 Marktplatz, Loburg bis 17.00, Standgebühr 10,00 €, Anmeldung erforderlich: Tel. 0176 – 22 01 22 22

Dorffest Steinitz 11.00 Festplatz, Steinitz 25. Genthiner Kartoffelfest: Kartoffelwettkämpfe & Königinnen 11.30 Volkspark, Genthin bis 03.00, sowie Kartoffelparty mit Tänzchentee, Vergnügungspark mit Fahrgeschäften & Ständen – bis So, 16.09.

Kino & Film Ein Dorf zieht blank 15.00 Burg Theater, Burg 303 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander

So, 16. September Interkulturelle Woche in Burg und Genthin 16. September – 3. Oktober 2018 Aus Platzgründen können wir hier nur ausgewählte Veranstaltungen abbilden.

Das vollständige Programm finden Sie unter www.interkulturellewoche.de

Feste & Märkte 23. Bahnhofsfest 10.00 Bahnhof, Magdeburgerforth bis 17.00, Details siehe Sa, 15.09., 16.00 letzte Zugfahrt – weitere Infos auf www.kj-1.de

Interkulturelle Woche: Eröffnungsgottesdienst & Auftaktfest 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Eintritt frei

ADFC-Fahrradtour: 2-Fähren-Tour 09.30 Bahnhof, Burg

25. Genthiner Kartoffelfest: Blasmusikfest 12.00 Volkspark, Genthin

Strecke: Burg – Schartau – Rogätz – Bertin-

bis 22.00, sowie Jubiläumsparty mit Atemlos,

gen – Ringfurth – Ferchland–(Kloster Jerichow)

Vergnügungspark mit Fahrgeschäften & Ständen,

(60/70 km), Leitung: Anja Janowitz, anja.

21.00 Jubiläumsfeuerwerk

janowitz@adfc-kvjl.de, Tel. 0152 – 27 34 80 30, ab Rogätz gemeinsam mit Radgruppe aus Wolmirstedt, Rückfahrt (ostelbisch) ab Ferchland möglich, ggf. Weiterfahrt bis Kloster Jerichow, Teilnahme 3,00 € / erm. 1,50 €

Kino & Film Ein Dorf zieht blank 15.00 Burg Theater, Burg

303 18.00 Burg Theater, Burg

Miteinander 28. Städteachter 13.00 Trogbrücke, Hohenwarthe Traditionswettkampf der Städte Magdeburg & Halle, Mitmachangebote für Kinder, Speisen & Getränke vor Ort, Eintritt frei

Musik & Konzert Konzert mit der Band Mylestone 12.00 Weinberg, Weinlaube, Burg bis 12.30 sowie 13.00 – 13.30, 14.30 – 15.00, 15.30 – 16.00, 16.30 – 17.00, Musik aus der Region

Loburger Orgelsommer: Mariengesänge 17.00 Kirche St. Laurentius, Loburg begleitet mit Flöten, Posaune & Glocken, Ensemble Nusmido, Eintritt frei, Spende erbeten

Rock meets Classic: Rock Requiem 18.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg bis 20.00, für Orchester, Chor und Band, Zusammenarbeit der Kantorei Biederitz mit dem Kammerorchester des Konservatoriums Magdeburg und der Rock Requiem Band

Mo, 17. September Sinn & Verstand Woche der Reformierten Petrigemeinde Burg: Hugenottenkabinett 11.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Eintritt frei – täglich bis 23.09.

Di, 18. September Kino & Film Ein Dorf zieht blank 16.30 Burg Theater, Burg 303 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Interkulturelle Woche: DRK Migrationsberatung 13.00 Alte Kaserne 13, Burg bis 16.00, Tag der offenen Tür in der Beratungsstelle

Sinn & Verstand Interkulturelle Woche: Existenzgründungen von Migranten 11.00 Berliner Ch. 27 – 29, Genthin bis 15.00, Infoveranstaltung des Kompetenzzentrums für Existenzgründung, Migration und Integration

Ihr Termin in der kommenden Ausgabe? Nutzen Sie bis 11.09.2018 das Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

ZEI T & R AUM Interkulturelle Woche: Wir sind Flüchtlinge gewesen 14.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 16.00, Senioren-Gesprächsrunde, Veranstaltung der Petrigemeinde Burg

BDLA-Gartenschauspaziergang – Wechselflor in herbstlicher Fülle 17.00 Goethepark, Haupteingang, Burg bis 19.00, Rundgang mit der Wechselflorplanerin Petra Pelz

Mi, 19. September Kino & Film

Sinn & Verstand

bis 16.00, Infoveranstaltung des Kompetenz-

Geschichten & Gedichte von Reiner Bonack

zentrums für Existenzgründung, Migration und

(Magdeburg), eine Kooperation der KulturVeste

Integration

LoburgerLand mit der Stadtbibliothek & der Ev.

Fr, 21. September Kino & Film Gans im Glück 16.30 Burg Theater, Burg

303 19.30 Burg Theater, Burg

Kulinarisches

bis 16.00, Reanimationsübungen und weitere Mitmachangebote für Klein & Groß, 14.00 Fokusvortrag „Prüfen-Rufen-Drücken” von Dr. med. Christian Reich, Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich

Vortragsreihe für Senioren: Bericht eines Genthiner Stadtrats 15.00 Lindenhof, Genthin

Interkulturelle Woche: Was das Herz begehrt …

12.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 16.00, Kulinarisches aus der Welt der Hugenotten, Eintritt frei

Miteinander LEGO-Wochenende 18.00 Historischer Vierseitenhof, Hohenseeden

Kino & Film Kinderfilm: Gans im Glück 16.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 21 Safari – Match me if you can 19.30 Burg Theater, Burg Mehr Infos auf Seite 25

Miteinander Interkulturelle Woche: Märchen verbinden 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin bis 16.30, Buchlesung, Basteln & Spiele zum Weltkindertag

Kirchgemeinde Loburg, Eintritt frei, Spende erbeten

Sa, 22. September Bühne Sommerkabarett mit CAT-stairs 17.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 18.00, vergnüglicher Satireabend mit dem Ensemble aus Burg, Eintritt frei

Feste & Märkte Hobby- und Trödelmarkt 08.00 In der Alten Kaserne 17, Burg bis 15.00, Standgebühr 10,00 €, Anmeldung erforderlich: Tel. 0176 – 22 01 22 22

Oktoberfest 15.00 Nielebock

Glaube & Hoffnung

ten, Anmeldung bis 15.09., Tel. 039344 – 40 78 4, martinreinersdorff@web.de – bis So, 23.09., 14.00

zusammen mit der muslimischen Gemeinde

für Kinder von 7 – 14 J., Eintritt frei, Spende erbe-

Kino & Film Gans im Glück 15.00 Burg Theater, Burg

Bühne

bis 17.00

Treffpunkt: LAGA-Haupteingang Bahnhof

Interkulturelle Woche: Interreligiöser Gottesdienst 12.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Bau einer Miniaturstadt aus 2 Millionen Steinen,

Do, 20. September Interkulturelle Woche: Internationale Modenschau 15.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg

Gartendenkmalpflege beim LDA Sachsen-Anhalt,

Loburger Leseland: Die erwachsenen Jahre 19.00 Stadtbibliothek, Loburg

Ein Dorf zieht blank 16.30 Burg Theater, Burg

Aktionstag Wiederbelebung 14.00 Helios Klinik Jerichower Land, Foyer, Burg

bis 16.00, mit Heike Tenzer, Referentin für

Interkulturelle Woche: Integrationskurse, Sprach- & Berufsbildung von erwachsenen Migranten 09.00 Berliner Chaussee 27 – 29, Genthin

Safari – Match me if you can 19.30 Burg Theater, Burg

Sinn & Verstand

35

Safari – Match me if you can 19.30 Burg Theater, Burg CAFÉ | KULTUR | REGIONALE PRODUKTE

Spieleabend 19.00 Rotfuchs, Burg

Musik & Konzert Jerichower Sommermusiken: 5.

Jerichower Klosternacht mit Helge Burggrabe 19.30 Klosterkirche, Jerichow

Miteinander Herbstlauf der Jugendfeuerwehr 09.00 Am Gerätehaus, Mützel Eintritt frei

Musik & Konzert

Einlass 19.00, spirituelle Veranstaltung mit

Prypjat Syndrome – Sphärische Celloklänge & E-Cello 11.00 Flickschupark, Burg

Musik, Texten, Stille & Lichtkunst, Eintritt VVK

bis 11.30 sowie 13.30 – 14.00, 14.30 – 15.00,

18,00 € / AK 20,00 €, VVK: info@stiftung-kloster-

15.30 – 16.00, 16.30 – 17.00, mit dem Klangkünstler

jerichow.de, Tel. 039343 – 28 5

und Straßenmusiker Matthias Marggraff

Sinn & Verstand

Konzert mit Linda Hesse und Band 19.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg

Führung: Auf den Spuren der Geschichte 14.00 Goethepark & Flickschupark, Burg

bis 20.30

Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

36

Z E I T & R AU M

Sa, 22. September

Andacht zur Interkulturellen Woche 18.30 Junge Kirche, Schulstr. 3, Genthin

Sinn & Verstand Auf der LAGA: Gemeinde Möser stellt sich vor 09.00 Goethepark, LandkreisPavillon, Burg bis 18.00, Präsentation der Einheitsgemeinde mit ihren sechs Ortschaften

Di, 25. September Kino & Film Gans im Glück 16.30 Burg Theater, Burg

Modellbootschau mit Kinderbootfahren 10.00 Flickschupark, Seeterrasse, Burg

Vorführung des Dokumentarfilms über einen

bis 17.00, mit dem Modellsportverein Magdeburg

Imam in Berlin, anschl. Gesprächsrunde

So, 23. September Bühne Kabarett: 3 von einem Schlag 18.00 Stadtkulturhaus, Genthin Gastauftritt der Hengstmanns (Magdeburg), Einlass 17.00, VVK: Touristinfo Genthin, Tel. 03933 – 80 22 25

Interkulturelle Woche: Inschallah 19.00 Junge Kirche, Schulstr. 3, Genthin

Safari – Match me if you can 19.30 Burg Theater, Burg

Musik & Konzert Benefizkonzert: The Sound of Gospel 18.00 Roland-Gymnasium, Aula, Burg zugunsten der Weihnachtspaketaktion der Stiftung Leben Netzwerk, Ortsgruppe Burg, Einlass

Feste & Märkte

17.30, Eintritt frei, Spenden erbeten

Tag der offenen Tür: Feuerwehr Zerben 13.00 Karl-Marx-Straße, Zerben

Sinn & Verstand

zum 85-jährigen Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Zerben

Kino & Film Gans im Glück 15.30 Burg Theater, Burg Safari – Match me if you can 18.00 Burg Theater, Burg

Mo, 24. September Glaube & Hoffnung

Interkulturelle Woche: Alternative Heilkunde 09.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 17.00, Vortrag am Kirchen-Pavillon, Veranstaltung der Ev. Gemeinde Burg

Interkulturelle Woche: Kultur, Religion und Hintergründe zu Migranten in Deutschland 12.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin

Interkulturelle Woche: Euthanasie und Eugenik – Das AWO Fachkrankenhaus Jerichow in der NS-Zeit 15.00 Kapelle, AWO Fachkrankenhaus Jerichow feierliche Eröffnung der Ausstellung

Mi, 26. September Kino & Film Gans im Glück 15.00 Burg Theater, Burg Safari – Match me if you can 19.30 Burg Theater, Burg

Miteinander Interkulturelle Woche: Interkulturelles FrauenFrühstück & Gespräche 10.00 Soziokulturelles Zentrum, Tea-Treff, Burg bis 13.00, Motto: „Welche Sprache du auch sprichst“, internationales Frühstücksbuffet & sprachliches Rahmenprogramm, Einlass 09.45, Eintritt 3,50 €, Anmeldung bis 24.09., Tel. 03921 – 31 58

Musik & Konzert Biederitzer Musiksommer: 30 Minuten Orgelmusik 19.00 Evangelische Kirche, Biederitz bis 19.30, mit Stefan Nusser (Dessau) an der Ladegastorgel, Einlass 18.30, Eintritt frei, Spende erbeten

Sinn & Verstand

bis 13.00, Vortrag von Rena Levin (Derben),

Interkulturelle Woche: Bildung sichert Zukunft 10.30 Alte Kaserne 10, Burg

Fortbildung für Erzieher

bis 14.30, Tag der offenen Tür bei der SBH Südost

ANZEIGE

Medigreif Pflege-dienstleistung gMbH Betreuung und Pflege dort, wo sich der mensch am wohlsten fühlt: Zuhause.

Unsere DienstleitUngen Durchführung von grundpflegerischen Maßnahmen Behandlungspflegerische Maßnahmen Hauswirtschaftliche Versorgung Zusätzliche Betreuungsleistung nach § 45 sgB Xi Pflegeberatung nach § 37 sgB Xi Pflegerische leistungen von Urlaubs- und Verhinderungspflege bei Abwesenheit der Angehörigen Breiter Weg 28, 3988 BUrg tel 03921 – 98 10 70 e-Mail c.nieMAnn@MeDigreif-PflegeDienst.De

fax 03921 – 41 99 17

ZEI T & R AUM Vortrag: Rückengesundheit und Salutogenese 14.30 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg bis 14.55 sowie 15.00 – 15.25, 15.30 – 15.55, 16.00 – 16.25, Eintritt frei

Interkulturelle Woche: Der Krieg brach wirklich aus 16.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin bis 17.00, Lesung aus der Anthologie von Albrecht Franke, anlässlich des Gedenkjahrs 100 Jahre Erster Weltkrieg

Do, 27. September Miteinander Interkulturelle Woche: Ehrenamtliches Engagement in der Flüchtlingshilfe 10.00 Integrationstreff, Einsteinstr.

25, Genthin bis 18.00, Tag der offenen Tür in der Netzwerkstelle des Jugendwerks Rolandmühle

Interkulturelle Woche: Kinder der Welt 15.00 Stadt- und Kreisbibliothek, Genthin Familiennachmittag mit gemeinsamem Basteln & Musizieren

Erntedankfest mit Festumzug 14.00 Klapperhalle, Parchen 16. Musik- & Weinfest 15.00 Am Weinberg, Klietznick Herbstfest Königsborn 16.00 Abbrennplatz an der Mehrzweckhalle, Königsborn mit Herbstfeuer

Oktoberfest in der Bauernscheune 19.00 Bauernscheune, Hohenseeden Oktoberfest im Heideeck 19.00 Gaststätte „Heideeck“, Genthin

Miteinander Aktionstag der Volkssolidarität 10.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg

Burg

Fr, 28. September Miteinander Interkulturelle Woche: Café & Tanz 16.00 Spieletreff, Junge Kirche, Schulstr. 3, Genthin bis 19.00

Sinn & Verstand Umveredeln von Obstbäumen 10.00 Flickschupark, Info Gartenfreunde, Burg bis 16.00, mit Fachberater Rolf Möhrke vom Landesverband der Gartenfreunde Sachsen-Anhalt

Sa, 29. September Feste & Märkte Erntedankfest am Schloss Zerben 14.00 Schloss, Zerben

Berliner Torturm Burg Berliner Straße / Nordstraße Sa 04.08., 11.08., 18.08., 25.08., 01.09., 13 – 16 Uhr Eintritt frei, Besteigung der Plattform auf eigene Gefahr – bei Regen geschlossen Burganlage Loburg Burgstraße 22

Sachsen-Anhalt e.V.

Sa 04.08., 01.09. & So 02.09.,

Musik & Konzert

11 – 17 Uhr

Jagdhornblasen 11.00 Flickschupark, Erlebnis Wald, Burg

die Ausstellungen, Eintritt frei,

bis 13.00, zu jeder vollen Stunde, Präsentation der Jagdhornbläsergruppe Külzauer Forst

regelmäßige Führungen durch Turmbesteigung 1,00 € Historische Gerberei Burg Hainstr. 11 / 12 Sa, 13 – 16 Uhr

Interkulturelle Woche: Musik mit Kindern 14.00 Ihlegärten, Kirchengarten, Burg Mitsingen ein, Veranstaltung der Ev. Gemeinde

Während der LAGA geöffnet

bis 16.00, mit der Volkssolidarität Landesverband

Musik & Konzert

bis 16.30, der interkulturelle Kinderchor lädt zum

37

Eintritt frei Wasserturm Burg CAFÉ | KULTUR | REGIONALE PRODUKTE

Jazzabend 19.00 Rotfuchs, Burg

Sinn & Verstand Abend bei Amalie 19.00 Schlossanlage, Leitzkau

Treppengang 2 Sa & So, 12 – 16 Uhr regelmäßige Führungen, Eintritt frei – bei schlechtem Wetter geschlossen

nächtliche Schlossführung, Eintritt 12,00 €, Anmeldung bis 25.09. erforderlich, Tel. 039241 – 41 68, fk-leitzkau@gmx.de

So, 30. September Glaube & Hoffnung Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedankfest 12.00 Goethepark, Hauptbühne, Burg

Fehlt Ihre Veranstaltung im Kalender?

Gerne nehmen wir Ihre Termine

bis 13.00, mit der Burger Kantorei

in den POLILUX Veranstal-

Sinn & Verstand

dazu bis zum 11.09.2018 das

Reimanns Erben 14.00 Flickschupark, Burg bis 14.20 sowie 14.30–14.50, 15.00–15.20, Texte von

tungskalender auf. Nutzen Sie Online-Formular unter www.poliluxmagazin.de/termine

Schülern präsentiert von Dorothea Iser

Erreichen Sie 10.000 Leser im Jerichower Land mit Ihrer Anzeige. Formate & Preise: www.poliluxmagazin.de/mediadaten

38

I N FOR M ATIO N E N

Impressum POLILUX – Kulturmagazin für

Redaktion

S. 10 & 11: Veranstalter

das Jerichower Land

Dr. Daniela Bethge, Emanuel Con-

S. 12: tomorca / istockphoto.com

www.poliluxmagazin.de

rady, Cäcilia Hille, Thomas Kirchner

S. 14: Stephan Meisel

Herausgeber

Mitarbeit

Emanuel Conrady

Anne-Marie Düe, Guido Erbrich,

Hinweise

0174 – 72 05 30 4

Gesine Ferchland, Daniel Gräsing,

Adressen, Termine und Berichte

conrady@rotfuchs-im-netz.de

Adelina Hosch, Elisa Kaufmann,

in dieser Ausgabe wurden sorg-

Ute Mertens, Lars Wagner, Florian

fältig recherchiert. Der Heraus-

Weiser

geber übernimmt dennoch keine

S. 16: manun / photocase.com

POLILUX vor Ort ROTFUCHS

Gewähr für die Richtigkeit dieser

Magdalenenplatz 2

Korrektorat

Angaben. Insbesondere Veranstal-

39288 Burg

Katharina Lanatowitz

tungen können verlegt werden

Öffnungszeiten:

oder ausfallen. Falsche oder nicht

Mo – Fr, 9.00 – 18.00 Uhr

Druck

aktuelle Informationen begrün-

Sa, 9.00 – 12.00 Uhr

Max Schlutius Magdeburg

den kein Recht auf weiter gehende

GmbH & Co. KG

Ansprüche gegenüber dem Her-

www.max-schlutius.de

ausgeber.

Leitung & Anzeigen Dr. Daniela Bethge

Änderungen vorbehalten!

03921 – 97 64 411

Auflage

Alle Rechte zur weiteren Verwen-

info@poliluxmagazin.de

10.000 Exemplare

dung liegen beim Herausgeber. Abdruck, auch auszugsweise, nur mit

poliluxmagazin.de/mediadaten Textnachweis

vorheriger schriftlicher Genehmi-

Gestaltung & Entwicklung

Die Texte der Filme werden uns

gung des Herausgebers.

Thomas Kirchner

freundlich zur Verfügung gestellt

descript GmbH

von www.programmkino.de und

Die nächste Ausgabe POLILUX

Waisenhausstraße 8

www.kinderfilmwelt.de

Nr. 25 Oktober / November erscheint am 27.09.2018

01067 Dresden Bildnachweis

Redaktionsschluss: 07.09.2018

Soweit nicht anders angegeben,

Terminschluss: 11.09.2018

Veranstaltungskalender

liegen die Vervielfältigungsrechte

Anzeigenschluss: 12.09.2018

Cäcilia Hille

der in dieser Ausgabe verwende-

termine@poliluxmagazin.de

ten Fotografien beim Herausgeber,

POLILUX Digital:

www.poliluxmagazin.de/termine

bzw. wurden diesem zur Verfü-

www.poliluxmagazin.de

www.descript.de

gung gestellt.

Vertrieb Möchten Sie, dass POLILUX bei

Titel: pixabay.com

Ihnen

S. 5: derjoachim / photocase.com

ausliegt?

Nehmen

Sie

Kontakt mit uns auf!

S. 5 & 6: pixabay.com

verteilung@poliluxmagazin.de

S. 9: Richard Degener

Starten ist einfach: ‌ mit einem Gutschein der Sparkasse Jerichower Land!

Alles Gute zum Schulstart!

Rolandplatz 1 39288 Burg KundenServiceCenter: (03921) 92 50 Fax: (03921) 92 52 75 E-Mail: posteingang@vobajl.de

www.vobajl.de