牡丹皮 MU DAN PI Newsletter 24 Mai 2020
牡丹皮 MU DAN PI
Newslewtter
MU DAN PI_ BK03
CORTEX MOUTANRADICIS. Famille botanique des renonculacées.
PRODUCTION
ACTIONS / FONCTIONS
Le 1èr ouvrage à traiter de MU DAN PI est le Shen Nong Ben Cao Jing dit : « La pivoine, de saveur épicée et de nature froide, traite les sensations de chaud et froid, les atteintes du vent, les convulsions, les spasmes, les influx pathogènes à l’origine de l’épilepsie, élimine les grosseurs persistantes, les stases de sang localisées dans l’estomac et les intestins, calme les cinq organes et guérit les plaies des abcès. Elle pousse dans les vallons rocheux des montagnes ». Produit dans les provinces du AN HUI, SHAN DONG, SI CHUAN, GAN SU, SHAAN XI. Récolte en automne, on utilise l’écorce de la racine, coupée en morceaux, séchée au soleil.
POSOLOGIE La dose usuelle va de 6 à 12 g.
CLASSIFICATION Les méridiens destinataires sont le Coeur, Foie, Reins. Appartient à la classe des produits qui clarifient la chaleur et rafraîchissent le Sang.
Elle est de saveur amère et piquante et de nature légèrement froide. C’est un produit aromatique.
CONTRE-INDICATIONS Déficience de Sang avec froid. Règles abondantes qui ne sont pas dû à de la chaleur dans le Sang combinés à de la stase de Sang. Grossesse. Contre-indiqué chez les personnes ayant une faiblesse de la Rate-Estomac ou à du froid dû à une déficience de l’ Estomac.
rouge = tiède, chaude
gris = neutre
bleu = fraîche,froide
GUI ZHI, MU DAN PI, TAO REN sont souvent associés pour traiter la stase de sang. Intéressant pour traiter l’urticaire très rouge, signe de chaleur dans le sang. MU DAN PI rafraîchit efficacement le Sang mais élimine aussi les stases et clarifie la chaleur vide caractérisée par l’absence de transpiration. SELON LA MÉDECINE OCCIDENTALE - action antibactérienne, - action anti-inflammatoire, - action sédative de l’injection intra-péritonéale chez la souris (125 mg / kg), - action analgésique par infusion gastrique chez la souris, - action anticonvulsive chez l’animal présentant des convulsions provoquées par stimulation électrique ou injection de nicotine, - action antipyrétique : chez la souris, diminution de la fièvre provoquée par le vaccin de la typhoïde ou et de la paratyphoïde, - diminution de la pression sanguine chez des chiens et des rats anesthésiés par l’administration de la décoction ou d’un de ses composants actifs.
INDICATIONS ET USAGES 1. CHALEUR DANS LE SANG Chaleur dans la couche du sang avec BAN ZHEN, fièvre élevée, langue rouge foncée, divagation du sang avec hématémèse, épistaxis: + SHENG DI HUANG, XI JIAO, CHI SHAO YAO dans Xi Jiao Di Huang Tang.
Page.1/4
L’Artisan Herboriste
Newslewtter
Incompatibilité avec: Tu Si Zi, Chuan Bei Mu, Zhe Bei Mu, Rhei Da Huang. Évitez d’utiliser avec de l’ail et du coriandre.
– Tempère la chaleur et rafraichit Ie sang, clarifie la chaleur déficience. Notamment le feu due à la déficience du Yin du Foie - Active Ie sang et disperse la stase. C’est le grand remède pour la stase de sang dans l’œuvre de Zhang Zhong Jing.
MU DAN PI
NATURE ET SAVEUR
SELON LA MÉDECINE CHINOISE MU DAN PI guide à l’Enveloppe du Coeur , il a aussi un tropisme gynécologique marqué.
ASSOCIATIONS MAJEURES
· Divagation du sang par chaleur avec hémorragies: + XIAN MAO GEN, CE BAI YE, ZHI ZI · Chaleur interne par déficience de Yin, chaleur dans la couche du Sang avec épuisement des liquides organiques et déficience de Yin au dernier stade des maladies fébriles avec fièvre, ou fièvre nocturne s’arrêtant Ie matin et sans transpiration, pouls fin et rapide, langue rouge avec peu d’enduit: + QING HAO, BIE JIA, ou DI HUANG, SHAN ZHU YU + QING HAO, BIE JIA, SHENG DI HUANG, ZHI MU dans Qing Hao Bie Jia Tang. · Déficience du Yin chez la femme avec fièvre avant les règles: + ZHI ZI, DANG GUI, DI HUANG, SHAO YAO, CHUAN XIONG. · Règles en avance et cycle menstruel raccourci, fièvre avant les règles par stagnation du Qi du Foie: + BAl SHAO, HUANG QIN, CHAI HU. 2 - STASE DE SANG · Stase de Sang avec aménorrhée, douleur abdominale, blessures traumatiques, masses abdominales: + DANG GUI, CHI SHAO YAO, TAO REN, HONG HUA. · Stase sang avec aménorrhée, dysménorrhée, masses abdominales: + GUI ZHl, CHI SHAO YAO, TAO REN, FU LING dans Gui Zhi Fu Ling Wan.
CHAI HU Ils dispersent le Foie, régulent le Qi, clarifient et dispersent la surpression du feu dans le méridien du Foie comme lors de douleur à la poitrine et hypocondres, règles irrégulières, dysphorie du coeur, irritabilité, colère, bouche amère, fièvre avec une douleur dans les hypocondres dans Dan Zhi Xiao Yao San. CHAI HU- RT44 RADIX BUPLEURI
Racine de Buplèvre GUI ZHI Ensemble ils activent le sang, dispersent la stase, désobstruent les vaisseaux et arrêtent la douleur. GUI ZHI- ST32 RAMULUS CINNAMOMI
Tige de cannelle DA HUANG Ils clarifient simultanément, rafraîchissent le sang, activent le sang, transforment la stase et traitent l’abcès comme l’abcès de l’intestin avec fièvre par intrication et nouure de stase de sang et de chaleur dans Da Huang Mu Dan Pi Tang. DA HUANG-TU05
RADIX & RHIZOMA RHEI
· Traumatismes: du thorax et abdomen, douleur par stase de Sang: + RU XIANG, MO YAO, CHI SHAO YAO.
Racine/rhizome de Rhubarbe
· Abcès externes, furoncles cutanés, inflammations cutanées pyogènes: + JIN YIN HUA, LIAN QIAO + JIN YIN HUA, LIAN QIAO, BAl ZHI + JIN YIN HUA, LIAN QIAO, ZI HUA DI DING
DAN SHEN Synergiques, ils activent le Sang, dispersent la stase, rafraîchissent le sang et éliminent la chaleur vide. On les retrouve dans le traitement de: · l’hématémèse, épistaxis, métrorragie, purpura mais aussi rubéole, prurigo par chaleur du Sang. · les règles irrégulières, dysménorrhée, aménorrhée, sang menstruel pourpre, caillots, douleur abdominale post partum par chaleur du sang qui provoque la stase · fièvre basse continue par déficience de Yin (MU DAN PI utilisé s’ il n’y a pas de transpiration nocturne, sinon on lui préfère DI GU PI). · articulations chaudes, rouges, tuméfiées et très douloureuses par Bi chaleur. (Le couple ne traite que la chaleur et doit être associé à des produits qui traitent le syndrome d’obstruction Bi).
· Appendicite aigüe avec douleur abdominale et constipation: +DA HUANG, TAO REN, DONG GUA ZI, MANG XIAO dans Da Huang Mu Dan Pi Tang.
MU DAN PI
· Appendicite purulente: + HONG TENG, LIAN QIAO, BAl JIANG CAO 3 - HTA, ARTÉRIOSCLÉROSE + YE JU HUA, SHI JUE MING, JIN YIN HUA 4-RHINITE ALLERGIQUE (RECHERCHE MODERNE).
DAN SHEN - RT58
RADIX SALVIA MILTHIORRHIZAE
Racine de Sauge chinoise
Newslewtter Page.2/4
DI GU PI DI GU PI qui rafraîchit le sang, arrête les saignements, draine le feu des Reins. MU DAN PI qui disperse la stase, draine le feu du Foie. Les deux rafraîchissent le Sang et éliminent la chaleur, clarifient la chaleur vide DAN SHEN dans Liu Wei Di Huang Wan.
CHAO TAN MU DAN PI CARBONISÉ Amer, légérement astringent et froid, à tendance à être froid: - Rafraichis le sang - Arrête le sang
Racine la RADICI sauge que l’on dit rouge comme le cinabre. CORTEXde LYCII DAN SHEN est pour la première fois dans le SHEN Écorce de la racine cité du lyciet de Chine NONG BEN CAO JING.
· Métrorragie, ménorragie: + DI YU, DANG GUI TAN, ZHI WU ZHU YU dans Wen Jing Tang.
RADIX SALVIAE DI GU PI_ BK19 MILTIORRHIZAE
· Hémorragies par chaleur dans le Sang: + CE BAI YE, QIAN CAO GEN TAN, ZONG LU TAN dans Shi Hui San. · CHAO MU DAN PI harmonise le Sang. Il est prescrit pour les règles irrégulières. Il est avantageux de prescrire CHAO TAN MU DAN PI lorsque l’irrégularité des cycles domine par rapport à la métrorragie. Certains praticiens utilisent CHAO TAN MU DAN PI pour renforcer l’activation du sang et de dispersion de la stase.
PAO ZHI - MODES DE PRÉPARATION
Toutes les formules citées sont disponibles chez Planeta Verd® SHENG MU DAN PI CRU Acide, Amer, légèrement froid - Clarifie la chaleur - rafraîchit Ie sang - Active le sang - Disperse la stase de sang · Fièvre par chaleur du Ying Qi et Sang, avec fièvre la nuit, bouche sèche, délire, éruption cutané: + SHENG DI HUANG, CHI SHAO YAO dans Xi Jiao Di Huang Tang.
MU DAN PI SHI GAO
· Fièvre avec Chaleur vide par maladie fébrile: + BIE XUE BAN QING HAO, BIE JIA dans Qing Hao Bie Jia Tang. · Traumatisme avec stase de sang: + JIU DANG GUI, CU RU XIANG dans Mu Dan Pi San· · Gingivite par feu de l’Estomac: + SHENG MA, SHENG DI HUANG · Appendicite aigue par accumulation de chaleur et stase de sang dans les Intestins: + DA HUANG, DAN TAO REN dans Da Huang Mu Dan Pi Tang.
L’Artisan Herboriste Page.3/4 Page.3/4
Newslewtter Newslewtter
· Masse abdominale par stagnation de Qi et stase de sang: + GUI ZHI, TAO REN dans Gui Zhi Fu Ling Wan.
Sources: LÜ MEN 慮门 - Ecole de Médecine Chinoise - Aix en Provence - http://ecolelumen.fr Ch.ANDREAU - Cours magistraux sur l’étude des plantes Ph.SIONNEAU - Pao Zhi, prescrire les substances médicinales chinoises préparées - Vitalis Spain - 2012 k924 Ph.SIONNEAU - Phytothérapie chinoise, les combinaisons efficaces - Guy Trédaniel éditeur- 2006 k700 P.STERCKX & Chen Jun - Herbes communes - Presse universitaire Guang Ming - 2009 k144 Institut CHU ZHEN - Commentaires des études complètes et essentielles de la Matéria Medica - 1999 k92 La Pharmacopée Chinoise - Les herbes médicinales usuelles - K714 Auteur: Frédéric Contou-Carrère Conseil rédactionnel: Bernard Thomassin Design éditorial: byIndigo® Planeta Verd www.planetaverd.net planetaverd@planetaverd.ad
MU DAN PI Newslewtter
Page.4/4