Fitness-Diplome erhalten NATURNS - Gewichte stemmen, Übungen korrekt ausführen, aber auch Theorie pauken: Das stand für neun Anwärter auf den Fitness-Trainerschein auf dem Programm. Kürzlich wurden dazu die Diplome verliehen. Erfolgreich hatten die angehenden Fitness-Trainer ihre Aufgaben gemeistert. Zur feierlichen Übergabe der Diplome war Giuseppe Enzo Durante, der Präsident der Vereinigung Libertas Südtirol. Dr. Enrico Pierotti hatte im Rahmen der Verleihung über die richtigen Trainingsmethoden und Ernährung referiert. Bereits in den Wochen davor hatten die Teilnehmer einen praktischen Teil von rund 50 Stunden im ProFitness-Studio
Die Trainer-Anwärter erhielten die Diplome von Libertas-Präsident Giuseppe Enzo Durante (links). Bei der Verleihung dabei waren auch der technische Direktor der Libertas, Enrico Pierotti (Bildmitte), sowie Sportreferentin Astrid Pichler (2. von rechts) und Siegmar Verdross (rechts).
in Naturns unter den Fittichen anerkannten Fitness-Trainer in von Siegmar Verdross absolviert. Italien erhalten die Teilnehmer Die Naturnser Sportreferentin Ende Februar, wenn noch einiAstrid Pichler verlieh schließlich ge Stunden Theorie und eine die Diplome für den praktischen Abschlussprüfung auf dem ProTeil. Ein weiteres Diplom zum gramm stehen. Athleten aus
Einige Übungen wurden vorgeführt.
Südtirol, Marokko, Kuba und Rumänien ließen sich den Kurs in Naturns nicht entgehen. Ein weiterer Kurs soll im Frühjahr im AM ProFitness stattfinden.
Budenzauber für guten Zweck LATSCH - Zwar wurde um den Vinschgau Cup gespielt, doch der Sieg ging an ein Team von „außerhalb“. So sicherte sich Lüsen den Sieg beim traditionellen Latscher Hallenturnier Budenzauber. Wie eh und je wird ein Teil der Gewinne für den guten Zweck gespendet. Rund 1000 Euro gingen jeweils an Sepp Lösch und Klaus Marsoner, zwei Latscher, die das Schicksal hat getroffen hat. AM
ZU VERKAUFEN SCHLUDERNS Monolokal im Zentrum mit Terrasse, Garten und Tiefgaragenstellplatz, EK B
1000 Euro konnten an die Familie von Sepp Lösch übergeben werden.
Zwei-Zimmer-Single-Wohnung im Zentrum von Goldrain für mehrere Monate an Einheimischen zu vermieten.
IMMOBILIEN- AN-/VERKAUF, MIETE, PACHT Suche eine 1- bis 2-Zimmerwohnung im Raum Mals bis Latsch zu mieten. Tel. 392 63 88 881 qaismaitla@gmail.com
Obstbaufähige Wiese (K.G. Prad GP. 1759) mit 1.370 m2 in Prad zu verkaufen. Tel. 347 99 23 156
Diözesaninstitut für den Unterhalt des Klerus (DIUK) verkauft vorbehaltlich Zuschlag, die folgende Liegenschaft mit urbanistischer Zweckbestimmung „landwirtschaftliches Grün“: Gp. 497 (3.075 m² Acker), K.G. Burgeis. Die Liegenschaft ist bis Martini 2018 verpachtet. Schriftliche Kaufangebote sind innerhalb 28.02.2018 beim Diözesaninstitut für den Unterhalt des Klerus (DIUK), Domplatz 3, 39100 Bozen, Fax Nr. 0471 – 979465, zu hinterlegen. Weitere Informationen unter Tel. 0471 - 306300, E-Mail: diuk.idsc@bz-bx.net.
Informationen zu Geschäftszeiten Tel. 0473 742 012
Möblierte 2 Zimmerwohnung in Burgeis ab sofort zu vermieten. Tel. 339 77 87 246
SULDEN Ferienwohnungen im Zentrum, EK G PRAD AM STILFSERJOCH Wohnung als Investitionsobjekt, EK G MALS/SCHLEIS Baugrund in ruhiger und sonniger Lage LAAS/TANAS Wohnhaus mit Garten in sonniger und ruhiger Lage, EK G PRAD AM STILFSERJOCH Wiese in Dorfnähe, 1.191 m²
Naturns: Geschäftslokal + Lager + Garage + Stellplatz gelegen an der Hauptstraße
zu vermieten oder zu verkaufen.
Tel. 0473 620 300 info@wellenzohn.eu www.wellenzohn.eu
Info bei Immobilienkanzlei „Marcus“ in Lana. Tel. 0473 560 000 www.immobilienmarcus.it
DER VINSCHGER 02/18
27