ARTE
La exposición ‘Leonora y su Tiempo’, conformada por esculturas de gran formato de la artista inglesa, continúa en nuestra capital.
amqueretaro.com Viernes 5 de febrero de 2016 / Querétaro, Querétaro Editor Daniel Zubillaga contacto dzubillaga@amqueretaro.com tel 291-9900
›PÁG.4 Especial
Miriam Martínez
LEONORA CARRINGTON RESGUARDA LOS ARCOS
Sección C
Cultura incluyente, divertida y dinámica. Arte abierto al diálogo y a las tendencias de hoy y siempre.
LEGADO
MARGO GLANTZ, UNA AUTORA DE INAGOTABLE CURIOSIDAD La ensayista, académica y crítica mexicana, quien celebró recientemente sus 86 años, se le considera integrante del movimiento literario del ‘Boom PÁG.2 latinoamericano’.
›
Odino Faccia nombrará a Querétaro Ciudad de Paz SABÍAS QUE...
›› El embajador de la paz por Unesco se presenta hoy en el
auditorio Josefa Ortíz de Dominguez, en un concierto gratuito
Gina Trejo
ENTREVISTA
Hoy, 5 de febrero, fecha que conmemora la promulgación de la constitución mexicana de 1917, acto realizado en el Teatro de la República de la ciudad de Queréatro, Odino Faccia, cantante argentino de asendecia italiana, nombrará a nuestra entidad como la primera ciudad de paz de la Red de Ciudades por la Paz, reconocimiento avalado por el Papa Francisco y por los premios Nobel de la Paz. A las 4:00 de la tarde, Odino Faccia hará los honores al izar la bandera de la paz, para posteriormente iniciar con el concierto gratuito ‘Uno por la Paz’, en el Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez, a partir de las 5:00 pm. El cantante argentino recibió en el 2009 el galardón ‘Voz por Paz en el mundo’, de manos del Premio Nobel Adolfo Pérez Esquivel, por su difusión a la cultura y los valores en pro de las causas humanitarias, distinción que lo avala además como embajador de la paz por la Unesco. “El reconocimiento con Adolfo, y con los nobeles de Paz, fue una enorme sorpresa porque ese reconocimiento se dio por todos los años de búsqueda con la música y por ir combinando lo que fue el aspecto humanitario y solidario con la música. Así recibí el galardón ‘Voz por la Paz’. Para mí significa una hermosa y enorme responsabilidad, porque es como llevar un
poco la voz de todos, la voz por la paz, porque es representativa; entiendo que representa a todos, que es un deseo global”, expresó Faccia en entrevista exclusiva para el periódico AM de Querétaro.
Musicalizando poemas papales
Odino Faccia, un cante de ‘pop’ cuyo amor por la música nació desde pequeño, en gran parte debido a que su padre fue tenor, empezó, según nos menciona, con el sueño de compartir sus letras y acordes al mundo, llevando un mensaje positivo y esperanzado a la gente. Sin embargo, nunca imaginó que pudiera darle melodía a poemas y escritos de uno de los líderes espirituales más queridos y respetados de los últimos tiempos: El Papa Juan Pablo II. “Con Juan Pablo II no tuve un acercamiento como lo tengo con el Papa Francisco. Sí tuve la oportunidad de verlo muy cerca, una sola vez, y fue un encuentro que significó algo porque años después me habla la Editorial Vaticana para crear un Himno por la Paz con las letras de Juan Pablo II y fue un desafío inmenso, honrado, porque que te llamen del Vaticano, para un himno con las letras del papa era muy raro, sobre todo sabiendo que no tenía una carrera artística de mucha posición”, menciona Odino. “Fue maravilloso, crear una canción con cada letra, cada palabra de Juan Pablo II, fueron momentos hermosos, únicos, porque te sentís completamente acompañado, guiado por esas palabras, y siempre insisto con esa enorme responsabilidad de llevar ese mensaje”,
Odino Faccia, cantautor argentino quien también encabeza la Red de Artistas por La Paz. 2 El cantante ‘pop’, compuso junto al Papa Francisco la canción ‘Para Que Todos Sean Uno’. / fotos: Fernanda 1
2
Odino Faccia fue el primer latinoamericano en la historia en cantar como solista en el Vaticano, con la presencia del Papa Francisco.
Ortíz / Especial
›› La razón no me ha enseñado nada. Todo lo que yo sé me ha sido dado por el corazón ‹‹ Leon Tolstoi
1
acota el artista, quien dio vida a la canción ‘Busca la paz’, la cual fue interpretada por primera vez en el Estadio Azteca ante 80 mil personas, en el 2011. “Por supuesto dije que sí, porque fue lo primero que hice en México con un estadio con 80 mil personas. Y sabiendo el cariño que Juan Pablo II tenía por México, y los mexicanos por Juan Pablo II. Entiendo que hubo una manita de Juan Pablo y de Dios, para que entregara sus palabras por primera vez al pueblo mexicano”. Con esta canción, Odino se convirtió en el primer cantante ‘pop’ en el mundo en cantar letras del papa. Posteriormente, su compatriota, el papa Francisco (conocedor de su trayectoria) también le da la oportunidad de musicalizar algunos de sus poemas, razón por la cual nace ‘Para que todos sean uno’, una canción alegre, de fiesta y con ese aire latino que buscaba el sumo pontífice. “El primer encuentro con Francisco fue debido a que pedí audiencia con el pontífice. Él ya sabía de mi trabajo social, con la paz y con la música, como herramienta para llevar un mensaje de paz con mis discos. Le pedí cantar en la canonización de Juan Pablo II, porque soy el único artista pop en el mundo que tenía sus letras y que compartía autoría con quien hoy es un santo, entonces era magnífico”. Odino Faccio, tras su encuentro con el Papa Franciso, logró cantar en la canonización de Juan Pablo II, junto al monseñor Karcher, en la plaza de San Pedro, ante un millón de personas, mientras otras dos mil millones más, simultáneamente escucharon ‘Busca la Paz’, a través de varios medios. “Cualquier palabra que uno ex-
IMCINE @IMCINE
#Alemania: La realidad de México será mostrada en la @Berlinale 2016.
prese ante semejante evento, son todas pocas. Es emoción, agradecimiento, amor, es inmenso lo que se vive ese momento”, menciona Odino.
a segundo y a creer que es posible. Por más que el mundo y todo se esté cayendo, la fe es ese inmenso sentimiento que te permite seguir adelante”.
Antes y después del Papa Francisco
El concierto
Según los viejos protocolos, en la plaza de San Pedro del Vaticano no se permite que artistas solistas canten o realicen algún evento, sin embargo, Odino Faccia tuvo la suerte de hacerlo, convirtiéndose en el primer artista en cantar en dicho escenario, además de ser el primer latinoamericano en la historia en cantar en el Vaticano, el 29 de marzo del 2015. “Es un antes y después. Porque él no solo acerca a los católicos, sino acerca a todas las regiones, a todo el mundo. Yo siempre digo que es un líder humanitario magnífico que representa de muchísimas maneras a todo el mundo y cómo con su carisma, humildad y sencillez la gente se siente identificada. Y eso habla de esa apertura de la que todo mundo habla del Papa Francisco”.
Hombre de fe
Sintiéndose bendecido y agradecido por los reconocimientos y por llevar a través de su música los pensamientos de las máximas autoridades eclesiásticas de la iglesia católica, Odino Faccia es un hombre de fe, más allá de la religión. “La fe yo entiendo que es la esperanza que nunca se debe de perder. Son esas dos letras que te sacan adelante inevitablemente, porque sin fe, entiendo no se puede lograr nada. Sin fe no se puede llegar al otro. Sin fe no se puede amar responsablemente, no se puede caminar. En lo personal es lo que me empuja segundo
Museo de Arte de Qro@ MuseoDeArteQRO DEL GÓTICO AL RENACIMIENTO. GÉNEROS, TEMAS YESTILOS.
“Va encontrar un concierto y un encuentro del que todos van a ser parte. Entiendo que uno tiene un rol de estar en el escenario a partir de la música, pero es un concierto en donde todos son parte, donde se van a divertir y se van a sentir identificados y que van a encontrar ese mensaje de paz en la música. Un espacio de encuentro positivo y esperanzado”, Odino Faccia, respecto al concierto de hoy en el Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez.
›› La canción ‘Busca la paz’, compuesta por Odino Faccia, por encargo del vaticano y con las poesías y prosas del Papa Juan Pablo II, fue interpretada por primera vez en el Estadio Azteca ante 80 mil personas, en el 2011.
Elena Poniatowska @Eponiatowska
La discriminación social en México se vive en todos los espacios públicos.