Brasil e Japão: O encontro de pessoas e a interação no canal do YouTube Japão Nosso De Cada Dia Paula Cabral Gomes1
Resumo Os canais do YouTube, uma das redes sociais mais utilizadas na internet, também podem ser ambientes virtuais em que pessoas com interesses em comum se encontram para trocar experiências, fazer perguntas, compartilhar informações e apresentar comentários sobre diferentes assuntos. Esses assuntos são parte de um tema maior e aglutinador, fator que proporciona o agrupamento de vários internautas. As redes sociais, com a tecnologia e o desenvolvimento de novas ferramentas, modificam processos sociais e informacionais no ciberespaço. Dessa forma, elas oferecem um meio de interagir com pessoas, empresas e projetos, e participar de grupos. Assim a comunicação pode ser feita de “todos para todos”, sem o intermédio de uma grande mídia ou de empresas que possam censurar e modificar conteúdos. Por meio de perfis digitais, as pessoas interagem e constroem suas identidades e, juntos, criam enciclopédias virtuais, disponíveis para quem quiser saber mais sobre determinados assuntos. As maneiras de se comunicar, mediadas por computadores e outros acessórios (como smartphones e tablets), surgem e se modificam de acordo com as necessidades apresentadas pelos usuários. Entre diversos projetos e perfis existentes em ambientes virtuais, como as redes sociais, alguns deles destacam-se por seu conteúdo disponibilizado em diferentes formatos (texto, vídeo, imagem) e se transformam em locais de encontro de internautas, pontos de referência e comunidades virtuais. A internet fornece a seus usuários a possibilidade de aparecer de variadas maneiras para outras pessoas virtualmente (não excluindo a possibilidade de aparecer também fisicamente) e, caso agrade, atrai cada vez mais interessados em seu perfil e nos mesmos assuntos (bandas, séries, filmes etc.). A consolidação de perfis e projetos na internet passa por processos de aceitação, aprovação e manutenção, pois o meio exige acompanhamento e modificações constantes. Este trabalho tem como proposta e meta analisar a interação entre diferentes atores presentes na rede, verificar as culturas presentes no contexto do objeto de pesquisa (cultura japonesa, cultura da internet, cultura da convergência, cultura participativa) e analisar como as ferramentas disponíveis na rede permitem a comunicação entre pessoas, que criam ou escolhem um grupo e um local para o compartilhamento de informações. O objeto de pesquisa escolhido é o canal do YouTube Japão Nosso De Cada Dia, criado por um casal de brasileiros que mora no Japão há mais de 10 anos e decidiu compartilhar suas experiências em um país estrangeiro e apresentar diferenças culturais entre os dois países. Para isso, analisamos o canal, o conteúdo dos vídeos publicados, as intenções dos criadores e alguns comentários feitos nos vídeos. Palavras-chave: Comunicação. Internet. Cultura. Identidade. Interação. YouTube.
1
Mestranda em Comunicação Social pela Universidade Metodista de São Paulo (UMESP), com bolsa de pósgraduação integral Capes, orientanda de José Salvador Faro, com os temas Cultura, Tecnologia e Comunicação. Especialista em Jornalismo Literário pela Academia Brasileira de Jornalismo Literário (ABJL). Graduada em Comunicação Social - Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). E-mail: paula.cabral.gomes@gmail.com