PA R A L A I N F I N I TA GLORIA DE DIOS
Memoria de logros 2021
3
memoria de logros 2021 detalle financiero
01 ORA ET LABORA
14
2
LA VOZ DE NUESTRO PASTOR
13
PA R A L A I N F I N I TA G LO R I A D E D I O S
CALEnDARIO / EVENTOS
LA VOZ DE NUESTRO PASTOR espiritual al de sus fieles; que se manifestará una mayor unidad del pueblo de Dios, que nos permitiera tener una actitud de Misión permanente.
parroquia EN salida Hemos culminado un año más de trabajo pastoral en nuestra parroquia, teniendo como estrategia “La Nueva Evangelización” y teniendo conocimiento la búsqueda de una “conversión pastoral, que nos ayude a ser una parroquia evangelizada y evangelizadora, con una formación continua de discípulos misioneros”. Durante el año pasado, debido a la pandemia y a otras circunstancias, hemos tenido luces y sombras en nuestro caminar parroquial. Todas las circunstancias vividas se convierten en retos que nos motivaban a preguntarnos ¿Cómo fortalecer todo el trabajo que se ha realizado y reorientar nuestras debilidades en fortalezas? Es así que el año 2021, aunamos esfuerzos todos los agentes de pastoral, para que en nuestra parroquia se manifestará más claramente una conversión pastoral de sus estructuras y procesos; que se desarrollará un mayor crecimiento Pbro. Carlo s Chavarrí a Director
El año anterior lo iniciamos iluminándolo con lo que plantea el Documento de Aparecida en el número 366: “La conversión personal despierta la capacidad de someterlo todo al servicio de la instauración del Reino de vida. Obispos, presbíteros, diáconos permanentes, consagrados y consagradas, laicos y laicas, estamos llamados a asumir una actitud de permanente conversión pastoral que implica escuchar con atención y discernir lo que el Espíritu está diciendo a la Iglesia a través de los signos de los tiempos en los que Dios se manifiesta”. Hemos tratado de hacer un itinerario formativo que nos lleve de un encuentro con Cristo a una conversión personal, para luego ponerlo todo en función de la construcción del Reino de Dios y llevar a cabo una Conversión Pastoral, esto nos permite adoptar un estilo misionero en nuestra propia vida y en nuestra parroquia. Hemos tratado que todos nuestros programas de renovación y conversión pastoral estuvieran animados por la fuerza del Espíritu Santo. “No habrá nunca evangelización posible sin la acción del Espíritu Santo… Las técnicas de evangelización son buenas, pero ni las más perfeccionadas podrían remplazar la acción discreta del Espíritu Santo” (Evangelii Nuntiandi 75). R os a Marí a d e Z a m o ra Edición y redacción
Vivimos un tiempo providencial, que nos empujó a salir de nuestra zona de confort para llevar el anuncio del Evangelio a las personas que más lo necesitaban. Teniendo presente que la misión evangelizadora es parte constitutiva de la identidad de la Iglesia. Tomándonos en serio la afirmación de San Pablo VI que una Iglesia que no evangeliza, es una iglesia muerta. Así hemos terminado el año 2021, buscando hacer la voluntad de Dios, discerniendo la mejor forma de construir el Reino de Dios y llevar la buena noticia de Cristo a los alejados. Por eso, en este boletín de Enero, les presentamos LAS MEMORIAS DE LABORES DEL 2021. Donde reflejamos los principales logros pastorales de todas las fuerzas vivas de nuestra parroquia. Que esto nos motive a seguir trabajando juntos y poniendo todo en las manos del Señor. Damos gracias al Señor por todas las bendiciones que nos ha regalado. TODO SEA PARA LA MAYOR GLORIA DE DIOS.
Ka ri na R o ge l Corrección y Diseño
ORA ET LABORA 02
memoria
de logros
2021 “Bendito el hombre que confía en el Señor y pone su confianza en él. Será como un árbol plantado junto al agua, que extiende sus raíces hacia la corriente; no teme que llegue el calor, y sus hojas están siempre verdes. En época de sequía no se angustia, y nunca deja de dar fruto”. Jeremías 17, 7-8
Compartimos con ustedes los logros pastorales más importantes que Nusestro Señor nos ha permitido alcanzar en este año 2021, en las distintas pastorales, comunidades, movimientos y espiritualidades: 03 ORA ET LABORA
1. PASTORALES a. PASTORAL DE EVANGELIZACIÓN
i. CHARLAS PRE BAUTISMALES Durante el año 2021 se realizaron 18 charlas pre bautismales a padres y padrinos. ii. TALLER “PROCESO EVANGELIZADOR PARROQUIAL” A COMUNIDADES PARROQUIALES Durante los meses de febrero y marzo se llevó a cabo el Taller: “Proceso Evangelizador Parroquial” para todas las Comunidades Parroquiales. El objetivo de dicho taller fue para dar a conocer la implementación del Proceso de Evangelización Parroquial en la operatividad de las Pequeñas Comunidades. iii. MISIÓN EVANGELIZADORA Del 3 al 7 de mayo se realizó la Misión Evangelizadora 1+1, que se llevó a cabo en el salón parroquial, con una asistencia de 50 personas en promedio por día. AsÍ mismo, se dio el Kerigma al final de las misas dominicales del 8 y 9 de mayo. iv. VIVEROS En marzo se iniciaron las reuniones de vivero todos los martes a las 6:30pm en el templo parroquial, con una asistencia de 10 personas en promedio. De igual manera, a finales de agosto se inició un grupo de vivero con los miembros de la Pastoral Juvenil Arquidiocesana, con la participación de 12 personas.
ORA ET LABORA 04
v. RETIROS DE EVANGELIZACIÓN FUNDAMENTAL (REF)
Durante el año 2021 se realizaron 3 REFs para las Comunidades Parroquiales San Benito y un REF en apoyo a la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, logrando un total de 7 nuevas pequeñas comunidades. A continuación, el detalle: -El 9 y 10 de octubre se apoyó a la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en la realización de un Retiro de Evangelización Fundamental para los grupos de comunidades de dicha parroquia. -El 9, 10 y 11 de abril se realizó el Retiro de Evangelización Fundamental para el Ministerio de Jóvenes (MiJo) con la participación de mas de 25 jóvenes. De dicho retiro se formaron 2 nuevas pequeñas comunidades. -Del 31 de julio al 2 de agosto se llevó cabo un Retiro de Evangelización Fundamental con la participación de 24 personas. Luego de finalizar el tercer bloque de Permanecer y Perseverar, 3 nuevas comunidades hicieron su promesa en octubre de este año. -Del 19 al 21 de noviembre se realizó el ultimo REF del año, con la participación de 22 personas. De dicho retiro se formaron 2 nuevas comunidades de adultos y 5 jóvenes se integraron a una pequeña comunidad de MiJo ya existente. -Entre otros logros del año, en febrero 3 pequeñas comunidades hicieron su promesa al finalizar el tercer bloque de Permanecer y Perseverar de su retiro realizado en noviembre del 2020.
05 ORA ET LABORA
b. PASTORAL DE COMUNIDADES
i
Se iniciaron las capacitaciones mensuales en las reuniones de la pastoral, con el fin de ser mejor apoyo para los coordinadores, en la integración y crecimiento espiritual de todos los miembros.
ii
Dentro de las acciones desarrolladas por la Pastoral, están los acompañamientos a las fusiones de comunidades, retomar funciones como coordinador externo en comunidades con problemas de integración.
iii
Se mantienen las asambleas mensuales con el fin de lograr la integración de todos los miembros activos de las comunidades.
iv
Desarrollo de 4 retiros de profundización en el año, con lo que cubrimos al 80% de todos los miembros de comunidades, fortaleciendo su compromiso al crecimiento espiritual e integración de todos los miembros activos. 1. RP5 asistieron 29 personas 2. RP2-3 asistieron 26 personas 3. 2 RP1 asistieron 51 personas en total en ambas fechas
ORA ET LABORA 06
c. PASTORAL DE CATEQUESIS i. CATEQUESIS BASICA 1. Semanalmente se ha cultivado en la niñez momentos de oración que han dado frutos visibles y los cuales les han apoyado en el encuentro amoroso con Jesús, sobre todo en momentos de alegría, así como momentos de preocupación o tristeza. 2. Que las familias tengan la oportunidad de tener un encuentro con Dios en la Eucaristía, oración, servicio a través de la participación de las actividades de la pastoral y parroquia, reconociendo que el crecimiento espiritual, ir a misa en familia y practicar valores cristianos son trasmitidos inicialmente desde el hogar a sus hijos. 3. Evangelizar permanente, a cada nivel de la Escuela de la Fe (4 a 13 años) y que un grupo de 17 niñas y niños hicieran el sacramento de la Primera Comunión a pesar de la condiciones de la pandemia. ii. CATEQUESIS DE ADULTOS 1. Se ha formado a los catequistas de las Pequeñas Comunidadescon con base en el Directorio General para la Catequesis, que ha resultado ser muy valiosa e importante 2. El gupo de catequistas de las Pequeñas Comunidades ha adquirido mayor conciencia y compromiso con el apostolado, entendiendo la misión del catequista. 3. La importancia de la misa y el rito de envío que realizó nuestro párroco. Por primera vez y con solemne celebración de el día del catequista dio a conocer a las Pequeñas Comunidades que cuentan con un grupo integrado de catequistas que se preocupan por su formación. 4. Se desarrolló una catequesis conmemorativa sobre San José, para las Pequeñas Comunidades. 07 ORA ET LABORA
d. PASTORAL DE LITURGIA
i. GRUPO DE SERVIDORES Hemos mentenido los 9 grupos de servidores de liturgia, estos grupos están integrados por miembros de todas las fuerzas vivas de la Parroquia. ii. PROTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD Seguimos teniendo con mucha responsabilidad la puesta en práctica de los Protocolos de Bioseguridad antes, durante y después de cada Eucaristía.
e. PASTORAL SOCIAL
i. CANASTAS BÁSICAS Ejecución de obras de misericordia corporales con 12 entregas en el año de canastas básicas, con el siguiente detalle: No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PRODUCTO Frijol Arroz Azúcar Harina de Maíz Leche Avena Espague� Salsa para Espague� Aceite
ENTREGA ANUAL 6,240 lbs 6,240 lbs 5,460 lbs 6,240 lbs 2,,400 Lbs 3,120 lbs 1,560 lbs 6,240 Unidades 3,120 Botellas
ii. PROGRAMA DE BECAS Se dio continuidad al programa de becas, ofrecido por la parroquia, con beneficio a jóvenes del sector Sagrada Familia, las aportaciones durante el año fueron para este fin: a. 6 Becas Universitarias $ 6,000.00 b. 1 Becas ITCA $622.00 iii. TALLERES Talleres para elaboración del Semáforo de inclusión social, en el sector Sagrada Familia 1. Fechas: 17 de abril y 8 de mayo. 2. Encuestas realizadas: 23. iv. ASISTENCIA SOCIAL En asistencia social se dieron 28 consultas psicológicas y 1 asesoría legal para personas del sector Sagrada Familia.
ORA ET LABORA 08
f. PASTORAL FAMILIAR
i. PRE-MATRIMONIAL Se dieron cinco series de charlas prematrimoniales con la asistencia de 39 parejas.
ii. POST-MATRIMONIAL
En Mayo se tuvo la semana de la familia, con los siguientes temas: 1. “Transmisión de la fe en familia”. Jose Luis y Karen Colocho, Familia Unida El Salvador. 2. Familia Unida El Salvador. 3. “Hora Santa de la Familia”. Padre Carlos Chavarría. 4. “El amor que nunca se apaga”. Fundación Forja. 5. Taller “Como convivir en Pareja”. Pastoral Familiar San Benito, con la asistencia de 13 parejas.
iii. “OTRAS REALIDADES FAMILIARES”
El 2 de Junio de 2021 se inició con el grupo “Amados por Jesús”, con la asistencia de 20 personas.
g. PASTORAL JUVENIL (MIJO)
i. RETIRO Se realizó un Retiro de Evangelización Fundamental para Jóvenes, donde en su mayoria los diferentes servicios estaban a cargo de Jóvenes de las pequeñas comunidades. ii. NUEVOS MIEMBROS Se incorporaron dos nuevas pequeñas comunidades, las cuales han permanecido activas, particopando en las distintas actividades pastorales, parroquiales y vicariales. iii. CORO Se formó un coro juvenil, cuyo objetivo es evangelizar a través de los cantos de la liturgia y así impulsar a más jóvenes para que desarrollen sus habilidades sirviendo a Dios.
09 ORA ET LABORA
h. PASTORAL DE LA SALUD
i. Entrega de 260 kits de Sanitización para enfermeras del ISSS Hospital General y Sector Sagrada Familia ii. Donación de 32,500 mascarillas quirúrgicas al Arzobispado, hogares del niño, hogares de ancianos, gente de la calle, comunidades pobres y Sector Sagrada Familia. iii. Se atendieron 250 persones en la Jornada de Salud donde se llevó medicina y atención medica en diferentes especialidades en el Sector Sagrada Familia. iv. Se realizaron charlas por zoom a 45 personas con profesional especializado en temas en los temas depresión, luto y la enfermedad.
i. PASTORAL DE COMUNICACIONES
i
EMISIÓN MENSUAL DE BOLETÍN PARROQUIAL Apertura de un nuevo espacio para dar a conocer el trabajo pastoral de la parroquia con la emisión mensual (digital y física) del boletín Ora Et Labora (18 ediciones); dando, además, un espacio para anunciar a diferentes emprendedores miembros de las fuerzas vivas de la parroquia.
ii
PUBLICACIÓN DE ACTIVIDAD PARROQUIAL Difundir las noticias y actividades del sector parroquial a través de medios digitales y tradicionales. Llegando a más de 25,000 personas cada mes.
iii
DIFUSIÓN DE LA FE EN MEDIOS DIGITALES Transmisión en vivo de Santa Misa semanal y fin de semana en Televisión. Además de distribuir cápsulas con la lectura y meditación diaria del Evangelio por nuestro párroco, padre Carlos Chavarría. Presentes en más de 10 países.
ORA ET LABORA 10
APORTACIONES DE LA PARROQUIA A LA IGLESIA ARQUIDIOCESANA Y UNIVERSAL 1. Miercoles de Ceniza (Obras sociales del Arzobispado) 2. Viernes Santo (Para los santos lugares) 3. Pentecostés 4. San Pedro y San Pablo 5. Domund (Domingo Mundial de las Misiones) 6. Colecta Arquidiocesana para Haiti 4. Campaña pro obras Arquidiocesanas 5. Diezmos TOTAL
$ 2,826.27 $ 586.43 $ 3,311.59 $ 619.19 $ 3,136.96 $ 3,754.42 $10,580.35 $15,828.40 $37,663.61
2. SECTOR SAGRADA FAMILIA
i. FORTALECIMIENTO DE RELACIONES Y ALIANZAS Se abrió espacios de cooperación entre la iglesia, Glasswing International, UCA, y Parroquia San Benito a fin de convertir la Casa Parroquial en un centro de formación y acompañamiento académico para niños, jóvenes y adultos.
ii. PROTOCOLO DE BIOSEGURIDAD Se creó en el 2020 #AsíNosCuidamos un referente de organización comunitaria y modelo de buenas prácticas ya que ha sido adoptado como un hábito entre la feligresía. iii. LOGROS CATEQUESIS - Integrar a la catequesis con los distintos grupos dentro de la iglesia, teniendo participaciones en las asambleas del grupo Grupo Juvenil Padre Dean Brackley durante todo el año. - Incorporar a 2 miembros nuevos a la Catequesis, los cuales recibieron su sacramento este año y decidieron aceptar voluntariamente el compromiso de enseñar y servir a nuestra iglesia. iv. GRUPO JUVENIL PADRE DEAN BRACKLEY - Articular con la Catequesis la formación sacramental de adolescentes y jóvenes que aún no habían hecho sus sacramentos. - Continuar con las transmisiones del programa Reconectados con apoyo de los jóvenes y líderes de la comunidad como invitados. v. MOVIMIENTO DE ENCUENTROS CONYUGALES A través de la labor evangelizadora se tuvo como resultado seis nuevas parejas perseverando con vías a integrarse al movimiento. vi. PASTORAL ESCOLAR - Se apoyó a 7 jóvenes de la comunidad de los cuales, 2 jóvenes egresaron este año de la UCA y uno más del ITCA. - Se realizaron reuniones de seguimiento a su plan de estudio y apoyo con tutores para los estudiantes que lo necesitaron. 11 ORA ET LABORA
3. MOVIMIENTOS, ESPIRITUALIDADES Y MINISTERIOS a. RENOVACION CARISMATICA CATOLICA i. Hicimos 2 retiros de Iniciación de vida en el Espíritu, en tiempo de, pandemia, de forma presencial. ii. Se hizo el envío de 43 servidores de 4 grupos de Crecimiento en la Asamblea Eucarística. iii. Perseverancia en los Grupos de Oración de forma virtual y presencial. iv. Se está trabajando con el Ministerio de Jóvenes, menores de 20 años de forma virtual y presencial. v. Colaboración de las alcancías entregadas RCCSB en la campaña arquidiocesana.
b. SOLDADOS MISIONEROS DE JESUS Y MARIA
i. En medio de tantas situaciones difíciles Dios nos ha mantenido en unidad como Soldados de Jesús y María; por medio de la Eucaristía, el rezo del santo Rosario y reuniones, donde hemos sido apoyo para animarnos unos a otros en las situaciones difíciles siendo testigos de la fidelidad de Dios y su gran misericordia.
c. APOSTOLADO DE LA CRUZ
i. Hemos logrado que los integrantes del Apostolado de la Cruz hayan hecho procesos para crecer espiritualmente. que nos han permitido vivir INTENSAMENTE cada Eucaristía, ofreciéndola por la multiplicación y santificación de los sacerdotes. ii. Hemos logrado incluir en cada Eucaristía de los Jueves, la oración del "Ofrecimiento de la comunión por los sacerdotes". iii. Hemos logrado que cada miembro del Apostolado de la Cruz, cada día, se una como ofrenda de amor a Jesús, ofreciéndose y ofreciéndolo en cada momento del día. iv. Hemos logrado en tiempos difíciles como la pandemia vivir el DOLOR- AMOR, descubriendo que las comunidades son fuentes y puentes de hermandad.
d. COROS
i. Consolidación del coro de niños, ii. Inicio del plan de formación de coros iii. Integración de servidores de la parroquia al coro de 8:00 am de los Domingos.
ORA ET LABORA 12
TESTIMONIO Rodrigo Zepeda
“Me siento contento y agradecido con Parroquia San Benito porque gracias a su ayuda he podido continuar con mis estudios. Es una oportunidad de prepararme para servir mejor en mi familia y en mi comunidad”. -Rodrigo
Estudiante de Ingeniería en informática. Cursando segundo ciclo académico Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. UCA
Si deseas apadrinar a un becario pueden llamar a la oficina parroquial Tel. 2251-8420 o enviar un correo al Lic. Héctor Archila, contador de la parroquia, hectorarchila90@gmail.com
detalle financiero PARROQUIA SAN BENITO
ESTADO DE RESULTADO - DICIEMBRE 2021
INGRESOS DONACIONES A PARROQUIA DONACIONES DIEZMOS DONACIONES PASTORAL SOCIAL INGRESOS POR ESTIPENDIOS
$ $ $ $
$
32,002.14
$
330.00
23,147.14 4,170.00 1,855.00 2,830.00
COSTOS UTILIDAD BRUTA
$
31,672.14
GASTOS DE OPERACIÓN
$
29,142.74
SALDO DEL MES
$
2,529.40
OTROS INGRESOS Y GASTOS
$
GASTOS DE EVANGELIZACION GASTOS DE SERVICIOS LITURGICOS GASTOS DE ACCION SOCIAL GASTOS DE PASTORAL SOCIAL GASTOS DE PASTORAL FAMILIAR GASTOS DE CASA PARROQUIAL GASTOS DE ADMINISTRACION GASTOS DE CAPILLA DE ADORACION
GASTOS FINANCIEROS OTROS INGRESOS UTILIDAD O PERDIDA DEL EJERCICIO 13 ORA ET LABORA
$ $ $ $ $ $ $ $
$ $
14,192.35 4,504.63 555.00 876.88 10.00 1,931.83 6,273.16 798.89
(67.59)
67.59 $
2,461.81
01
CALENDARIO ENERO SÁBADO
SOLEMNIDAD D E SAN TA M AR ÍA MADR E D E D IOS Misas: 12:00 md, 6:00 pm y 7:30 pm
DOMINGO
SOLEMNIDAD D E LA EPIFANÍA DEL SEÑOR
15
Horarios normales de Domingo
SÁBADO
I N SCRI PC IÓN DE N I Ñ OS EN L A ES CUEL A DE L A FE
domingo 12:00 md, 6:00 y 7:30 pm
MISAS CON PUEBLO lunes a viernes 7:00 am y 5:30 pm
jueves 7:00 am, 12:00 md y 5:30 pm sábado 7:00 am y 6:00 pm
DE 9:00 a 11:00 am
22
lunes, miércoles y viernes de 7:30 y 6:00 pm
SÁBADO
BEATIFICAC IÓN DE PADR E RUTILIO GRA NDE , COM PA ÑERO S Y PA DRE COSM E SPEZOTO
horarios
02
CONFESIONES
domingo 8:00 y 10:00 am, 12:00 md, 4:00, 6:00 y 7:30 pm
25
Plaza Salvador del Mundo 5:00 pm
MARTES
F I E STA DE L A CONVE RS IÓ N DE S AN PA BLO Misas 7:00 am y 5:30 pm
sanbenitoelsalvador.org
ORA ET LABORA 14
sanbenitoelsalvador.org O fi c i n a P a r r o q u i a l + 5 0 3 2 2 5 1 8 4 2 0