Friday 1041 2015

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1041

June 19 - 25, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Нам 20 лет! В пятницу, 16 июня 1995 года, вышел сигнальный номер газеты «Пятница-Экспресс» SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER специализированный глазной центр предоставляет пациентам помощь высококвалифицированных врачей-офтальмологов

наша специализация:

Ñòð. 40

диагностикА и лечениЕ нарушений зрения с использованием современных передовых методов и высокотехнологичного оборудования

West Hollywood Hollywood Sherman Oaks Glendale

323.656.7771 323.871.1777 818.386.0008 818.265.7777

www.specialtyicare.com

v Secrets Puerto Los Cabos Golf & Spa Resort v Dreams Villamagna Nuevo Vallarta v Golden Parnassus Adult All Inclusive Resort & Spa v Blue Bay Grand Esmeralda v Now Jade Riviera Cancun v Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa v Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows v Houna Kai Resort & Spa v Secrets The Vine Cancun v Secrets St. James, Montego Bay СЧАСТЛИВЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ С “POLINA TRAVEL”!

Приглашаем на лучшие курорты Мексики и Гавайских островов!

2015

(818) 766-1751

polinatravel@hotmail.com

однажды в америке

Прогноз погоды Прогноз погоды на неделю на неделю в Лос-Анджелесе в Лос-Анджелесе О проблеме бездомных говорится много, и наша газета не раз затрагивала эту тему в своих публикациях. Но анализ проблемы, ее причин и следствий – это одно, а решение – вопрос гораздо более сложный. И пока он рассматривается в высоких инстанциях, бездомные продолжают оккупировать город, обустраиваясь прямо на улицах либо в старых автомобилях.

#1041, June 19 - 25, 2015

В

2

о вторник на этой неделе городской совет Лос-Анджелеса проголосовал за принятие правил, которые облегчат представителям органов охраны общественного порядка исполнение их обязанностей в тех случаях, когда приходится иметь дело с бездомными. Предварительно одобрены два постановления, позволяющие резко сократить срок действия предупреждения, данного бездомному на то, чтобы он убрал свои пожитки с места общественного пользования. Одно из них касается парковых зон, другое – тротуаров, и оба предусматривают немедленный вывоз городскими службами диванов, матрасов, кресел и тентов, которыми пользуются бездомные. Как пояснили в городском совете, необходимость в таких решительных мерах назрела. В Сити-Холл со всех сторон сыплются жалобы. Жители возмущены антисанитарией общественных мест, вызванной присутствием там бездомных с их грязными пожитками, и тем, что улицы города все больше становятся похожи на трущобы. По данным управления по делам бездомных, за последние два года число автомобильных кемпингов и палаточных лагерей, обустроенных бездомными, выросло в графстве Лос-Анджелес на 85%, а городское бездомное население – на 12%, составив 26 000 человек. Единственным, кто проголосовал против принятия новых постановлений, был член городского совета Джил Седилло. Свою позицию он объяснил следующим

Июнь 19

Июнь 20

Июнь 21

Июнь 22

Июнь 23

Кемпинги бездомных на улицах Лос-Анджелеса образом: «Мы тратим 100 миллионов долларов на нужды бездомных, и в 85% случаев единственным решением этой проблемы становятся действия со стороны органов охраны общественного порядка. Разве это – не показатель того, что мы идем по ложному пути, что наш стратегический подход просто не работает?» Свое несогласие с коллегой высказали Каррен Прайс и Джо Бускаино. Они

домности, пробуя то одни, то другие методы. Была создана программа «Safer Cities Initiative», в рамках которой неоднократно проводились полицейские рейды по кварталам трущоб в даунтауне, но число бездомных упорно продолжало расти. У города – долгая и по большей части неуспешная история судебных разбирательств, связанных с используемыми в отношении бездомных методами.

На одной из улиц даунтауна в Лос-Анджелесе.

считают, что с помощью предложенных мер удастся установить необходимый баланс между соблюдением прав бездомных и требованием общественности обеспечить чистоту и безопасность на улицах города и в парковых зонах. «Я сочувственно отношусь к необходимости защищать конституционные права бездомных, но общественные места принадлежат всем», - сказал Бускаино. На протяжении многих лет город пытался по-разному решать проблему без-

Судебные постановления ограничивают права городских властей в плане конфискации и уничтожения принадлежащих бездомным пожитков. А судебным постановлением от 2007 года городу было запрещено тревожить обитающих на тротуарах бездомных до тех пор, пока для них не будет построено 1 250 единиц жилья, причем половина из них – в даунтауне. Постановление было принято по следам федерального суда, где «чистки», практикуемые в Лос-Анджелесе, были признаны жестокой и неприемлемой мерой. По словам представителей городского жилищного управления, строительство планируется завершить к сентябрю нынешнего года, однако здесь возникла уже новая проблема. Организации, представляющие интересы бездомных, не согласны с заявлением города о том, что построенные единицы жилья будут удовлетворять условиям соглашения, достигнутого на основе вышеупомянутого постановления. Широко известен тот факт, что ЛосАнджелес не располагает даже малой долей жилья, необходимого для обеспечения кровом всех бездомных. По мнению Элис Каллахен, сотрудницы одной из таких организаций, новые меры лишь загонят бездомных в другие районы. «Власти добиваются лишь одного –

Июнь 24

Июнь 25

убрать этих бедолаг с глаз долой, - сказала Каллахен. – А судьба людей, не имеющих крыши над головой, никого не волнует». Адвокат Джеффри Бриггс входит в коалицию, поставившую своей целью ликвидировать проблему бездомности в Голливуде. Он считает, что очистка тротуаров от бездомных – важный компонент усилий, направленных на расселение их по приютам и ночлежкам: лишившись возможности обитать на улицах, те из них, кто избегает ночлежек, вынуждены будут воспользоваться их услугами. Новые постановления должны быть ратифицированы вторым туром голосования. Суть их сводится к следующему. По существующему закону, бездомный, получив предупреждение, должен за 72 часа убраться со своими пожитками с места обитания. Теперь это время сокращается до 24 часов. Далее. Бригады городских служб по очистке улиц наделяются правом забирать и увозить все, что не помещается в мусорные баки емкостью 60 галлонов, без предупреждения. Конфискованные вещи будут храниться в течение 90 дней в складских помещениях, откуда владельцы смогут их забрать. По мнению члена городского совета Майка Бонина, представителя от Вениса, новые меры с одной стороны слишком мягкие, с другой – слишком суровые. Он внес несколько поправок, которые считает необходимыми для сбалансирования постановлений, и они будут рассмотрены на ближайшем заседании комитета по делам бездомных при горсовете Лос-Анджелеса. Президент городского совета Эрб Уэссон не дал разрешения на публичные комментарии по этому вопросу, но люди, выразившие свое несогласие на предварительных слушаниях, настаивали на том, чтобы их мнение было выслушано. Перед началом заседания группа под названием «Los Angeles Community Action Network», борющаяся за ликвидацию нищеты, и активисты организаций, защищающих интересы бездомных, устроили демонстрацию перед Сити-Холлом. Ее участники размахивали коричневыми бумажными пакетами, на которых были написаны лозунги типа «Общественные места – для всех!» Многие из них считают новые постановления жестокими и требуют их пересмотра. «Если вы лишаете определенную группу людей права занимать какое-либо общественное пространство, не называйте его общественным», - сказала секретарь Комитета женщин, действующего в даунтауне. Как говорится, на всех не угодишь, но противникам новых постановлений следует задать один-единственный вопрос: «А что они предлагают взамен, чтобы все же решить эту проблему?» Александра СОКОЛОВСКАЯ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

состоянии или под влиянием наркотиков?

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Не теряЙте время На суды –

• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è

ЗвоНите

ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä.

• Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

•

•

•

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

#784, July 16 - 22, 2010

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

866-780-1234 #1041, June 19 - 25, 2015

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

Mr. Ticket!

14 7

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

Traffic tickets: новые правила оплаты В течение нескольких последних месяцев в судебных системах Калифорнии разбирался вопрос, ставший проблематичным для водителей штата. По существующему закону, получив штраф за нарушение правил дорожного движения или парковки, водитель должен сначала заплатить обозначенную сумму и только после этого может опротестовать штраф в судебных инстанциях. В понедельник на этой неделе лидеры судебной системы Калифорнии единодушно проголосовали за отмену подобной практики. Отныне оштрафованный водитель, в случае несогласия с предъявленным обвинением, может сразу же обращаться в суд. Штраф будет оплачиваться позднее по решению суда, если такое последует. За период с 2006 года почти к пяти миллионам калифорнийцев была применена мера приостановления действия водительских прав за неуплату штрафов. Между прочим, суммы штрафов за последнее время существенно выросли, поскольку штат включил в них разные взносы, оплачивающие ряд программ. Кстати, этим вопросом занимаются сегодня в Сакраменто законодатели, рассматривая предложение о сокращении размеров штрафов и восстановлении в правах водителей, чьи лицензии были приостановлены за неуплату штрафов и неявку в суд. Новое правило не распространяется на водителей, не явившихся на впервые назначенное слушание в суде. Им придется заплатить полную сумму штрафа прежде, чем опротестовывать его в суде. Новое правило уже вступило в силу, но судам дан срок до 15 сентября на то, чтобы подготовить новую документацию и обновить информацию на своих вебсайтах. Заседание, на котором было принято это решение, названо историческим. Но большинство мотористов считает, что это – лишь первый шаг и многое еще предстоит исправить в существующей сегодня судебной системе, чтобы облегчить жизнь калифорнийских водителей.

#1041, June 19 - 25, 2015

Обвал балкона в Беркли: первые версии трагедии

4

В калифорнийском Беркли к зданию, где произошла роковая трагедия на балконе, несут венки и цветы.

6 погибших и 7 раненых так закончилось многолюдное празднование дня рождения. В разгар вечеринки присутствующие вышли подышать свежим воздухом. В считанные мгновения балкон, расположенный на 4 этаже, упал с высоты 12 метров.

5 жертв инцидента были ирландскими студентами, приехавшими в США на летние работы. Все раненые, по данным врачей, находятся в тяжелом состоянии. “Этот день стал трагическим для всей Ирландии. Думаю, что каждая ирландская семья очень близко приняла к сердцу то, что произошло. Я знаю, что ничего подобного никогда не случалось в истории Беркли“, - сказал консул Ирландии в западных штатах США Филипп Грант. Следователи выясняют причины трагедии. Пока элементов преступления полиция не увидела. Известно, что незадолго до инцидента соседи вызвали полицию, так как участники вечеринки очень шумели. Среди версий, которые рассматривают специалисты ошибки в проектировании и неправильное техническое обслуживание здания. Вероятно, причиной стало отсутствие водостойкой защиты на балконе.

Четыре заблуждения о Джебе Буше и его шансах стать президентом США Если провести опрос, то, пожалуй, можно собрать такую основную информацию о Джебе Буше: наследник политической династии Бушей, очень богат, был губернатором штата Флорида, говорит по-испански, его жена родом из Мексики. Считается умеренным политиком, прежде всего в сравнении со своим братом Джорджем Бушем-младшим. В отличие от многих соратников по Республиканской партии, поддерживает реформу миграционной политики США. Предположительно имеет самые высокие шансы стать кандидатом в президенты от республиканцев и в итоге победить на выборах. Все это в большей или меньшей степени верно. Но... только отчасти. Потому что существует много заблуждений, касающихся Буша и его шансов стать президентом США. Вот четыре самых важных из них.

Первое заблуждение: Джеб Буш - центрист Буш был губернатором Флориды на протяжении восьми лет - единственный раз, когда он занимал политический пост, предусматривающий процедуру выборов. По результатам работы в этой должности можно сказать, что Буш был строгим консервативным республиканцем, отметил в интервью DW политолог Даниэль Смит, преподающий в университете Флориды. Губернатор Буш выступал за приватизацию школ, тюрем и общественного транспорта. “Он не был центристом. Он не только был либералом, выступающим за свободный рынок, но и пытался принимать жесткие меры по отношению к профсоюзам, хотел сильно сократить госсектор”, - указал Смит. В сравнении с 43-м президентом США Джорджем Бушем-младшим, его брат Джеб более консервативный политик, отметил в интервью DW известный политический консультант демократов Баб Шрам. По его мнению, схожей чертой братьев можно назвать то, что Джеб в вопросах внешней политики тоже стал бы

Джеб Буш, любимец истеблишмента Республиканской партии, имеет все шансы стать кандидатом на пост президента США и в итоге победить на выборах. Или это не так?

Джеб Буш.

следовать советам неоконсерваторов. Стоит упомянуть, что Джеб Буш в первой половине июня 2015 года совершил пятидневный деловой визит в Берлин и Восточную Европу - в Варшаву и Таллин. Выступая в польской столице, он напомнил о поддержке Вашингтона, которая важна, в частности, на фоне политического курса президента России Владимира Путина.

Второе заблуждение: Джеб Буш наверняка станет кандидатом от республиканцев Можно с уверенностью сказать, что Джеб Буш - фаворит в борьбе за номинацию кандидатом на пост президента США от Республиканской партии. У него, любимца истеблишмента партии, больше всех денег, а также есть контакты клана Бушей. Когда-то этого могло быть достаточно, чтобы гарантировать выдвижение от партии, считает Боб Шрам. Но сейчас предстоит еще узнать, “придерживаются ли республиканцы практики выдвижения того, кто следующий на очереди, как в последние 50 лет”, продолжил эксперт, отметив, что с каждыми выборами сделать это становилось все сложнее. Так, если в 2000 году Джорджу Бушу-младшему достаточно просто удалось стать кандидатом от республиканцев, то в 2008 году для Джона Маккейна это было гораздо более трудной за-

дачей. А в 2012 году Митту Ромни, “первому выбору элиты” Республиканской партии, пришлось вести нелегкую борьбу с Риком Санторумом, который “не рассматривался как президент”, напомнил Шрам. По его мнению, республиканский истеблишмент в этот раз может потерять контроль над партией. Буш по меньшей мере подходит на роль президента не хуже, чем другие республиканцы, желающие стать кандидатами, “у него есть все, что аме-

Джордж Буш-младший.

риканцы ожидают от президента. Но вопрос в том, хотят ли американцы еще одного Буша”, – подчеркнул эксперт.

Третье заблуждение: Избирательную кампанию Буша не остановить В последний раз Джеб Буш участвовал в выборах в 2002 году - тогда его избрали губернатором Флориды на второй срок. По меркам происшедших изменений в политическом и медийном ландшафте, это было достаточно дав-

но. “Он уже немного заржавел”, - заметил Ланс де Хейвен Смит, преподаватель университета штата Флорида. По его выражению, чтобы стать президентом США, необходимо любить людей, а для Джеба Буша это может стать проблемой, так как он не слывет тем, кто находит общий язык с другими людьми. У Буша могли бы возникнуть проблемы с тем, чтобы наладить эмоциональную связь с избирателями, потому что он “чрезмерно руководствуется разумом”, полагает Боб Шрам.

Четвертое заблуждение: Джеб Буш мог бы стать фаворитом в соперничестве с Хиллари Клинтон У Хиллари Клинтон, если ее номинируют от Демократической партии, больше шансов стать президентом, чем у Джеба Буша, считает Шрам. Он видит ряд признаков того, что победу в таком противостоянии одержали бы демократы: в частности, республиканцы не отстаивают интересы большой части избирателей (молодых людей и незамужних женщин) и своей миграционной политикой отталкивают испаноязычных избирателей. Лэнс Де Хейвен Смит в свою очередь не верит, что Джеб Буш набрал бы во Флориде больше голосов на президентских выборах только потому, что был губернатором штата: его переизбирали на этот пост в период между выборами президента США, когда многие демократы не участвовали в голосовании. Кроме того, по словам Смита, сложно предсказать, сколько голосов может получить Буш в таких важных штатах, как Айова, где многое зависит от отношений с избирателями и прессой.

LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY

GOLDEN STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû • ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö è àâòоÌоáèëåé по àÌåðèÊå è åâðопå • ýÊсÊóðсèè по åâðопå с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • оòäûх è ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх • SpA Êóðоðòû â èòàëèè

àâèàáèëåòû

• òóðû • Êðóèçû

òóðû è êðóèçû ïî åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé àìåðèêå

âèçû • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя

• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 òåë.:

323-822-3877 ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

310 707 8098

Широкий спектр юридических услуг, опытные адвокаты, разумные цены, офис в центре Лос Анджелеса.

УГОЛОВНОЕ ПРАВО аресты, посещение в тюрьме, защита в криминальном суде любых преступлений, в том числе арест за наркотики, ограбления, мошенничество, поджоги, огнестрельное оружие, избиение, кража, насилие, очистка криминального рекорда КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ проблемы обмана и мошенничество в договорах, контрактные споры, споры по поставке товара, получение долгов по невыплатам, получение денег по приговору суда ENTERTAINMENT LAW подготовка контрактов для артистов, музыкантов

3727 W.6th str # 603 Los Angeles CA 90020

EVICTION/REAL ESTATE защита жильцов при выселение, проблемы с ландлордами, помощь в выселении неплатящих жильцов, споры по недвижимости МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО торговые договора, поставки морем, потери про доставке, споры по качеству, недоплаты

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО разводы, посещение детей, алименты, раздел имущества, оформление опекунства

DUI/TRAFFIC TICKETS вождение в нетрезвом виде, дорожные нарушения ЗАВЕЩАНИЯ И ТРАСТЫ подготовка завещаний, регистрация любых трастов, estate planning ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ:

ИММИГРАЦИЯ/ ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ, помощь в сложных нестандартных ситуациях, семейная иммиграция, остановка депортации, легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, appeal, иммиграция по бизнесу

РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА/ ПОДГОТОВКА ДОГОВОРОВ

составление контрактов, регистрация любых корпораций и бизнесов, составление бизнес плана, лицензирование COPYRIGHT/TRADEMARK

помощь в заполнении защита копирайта и форм, переводы, письма торговых марок

ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА В ГРАЖДАНСКИХ И УГОЛОВНЫХ ДЕЛАХ НАТАЛИЯ ФОЛИ Адвокат

310 707 8098

3727 W.6th str # 603 Los Angeles CA 90020

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

УСПЕХ В КАРЬЕРЕ ВАМ ОБЕСПЕЧИТ LAVI!

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

в

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

Öçõ

0

я

%

яãüçíéÇ

06

е

6

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

• Phlebotomy • Medical Assisting & EKG • Certified Nursing Assistant • Home Health Aid Не откладывайте свой шанс на УСПЕХ, звоните в LAVI уже сегодня. • Physical Therapy Aide • Medical Billing & Coding Процедура приема очень ПРОСТАЯ!

• Pharmacy Technician Медицинские профессии одни из самых востребованных!

#1041, June 19 - 25, 2015

Öë

от

September 24 - 30, 2005

незамедлительное исполнение всех работ

День открытых дверей – ЧЕТВЕРГ С 10 утра до 1 дня / с 6 до 9 вечера Помогаем устроиться на работу

Есть возможность получить беспроцентный студенческий заем. Доступны для WIA (Low Income program), Rehab, I-20 (M1 Visa), программ для ветеранов. посетите наш вэбсайт (award winning):

213/480-0087

5

однажды в америке Калифорния

Если в кране нет воды ... В Калифорнии держится высокая температура, на территории штата из-за аномальной жары и засухи вынуждены экономить воду. В городе Санта-Барбара местные жители, а также владельцы отелей стали тратить меньше воды. В отеле Bacara Resort & Spa отключили все имеющиеся здесь фонтаны. Теперь вместо воды в них появились кактусы, и другие растения, и множество фигурок из стекла, которые красиво переливаются на солнце. Кроме этого сотрудники отеля просят туристов экономить воду, после бассейна или занятий спортом в тренажерном зале туристов просят не проводить слишком много времени в душе, а также постояльцев отеля просят не просить каждый день чистое полотенце, так как персонал экономит воду даже на стирке.

#1041, June 19 - 25, 2015

Жертвам учителя-насильника выплатят $15 миллионов

6

Родители второклассников одной из школ Сан-Хосе подали иск против школьного округа Евергрина из-за того, что там годами закрывали глаза на сексуальное насилие, совершаемое учителем Крейгом Чандлером, который был признан виновным в растлении учеников в 2013 году. Чтобы избежать потенциальных травм детей, четыре семьи и ответчик урегулировали судебный иск в отношении учителя. Родители получили 15 миллионов долларов. “Я рада, что юридическая сторона вопроса закрыта. Но для моей маленькой девочки это никогда не закончится”, – сказала мать 5-летней Джейн Доу. Родители трех других жертв также выразили облегчение в связи с окончанием судебного процесса. Руководитель школьного округа Кэти Гомес отказалась комментировать ситуацию, но сказала лишь: “Мы считаем, что урегулирование позволит девочкам, затронутым действиями этого человека, двигаться вперед и исцелиться”. Семьи поровну разделят деньги, но каждой еще необходимо оплатить из этой суммы услуги адвокатов.

Ченнинг Татум станцевал на гей-параде в Лос-Анджелесе Ченнинг Татум и другие актеры из выходящего в июле фильма «Супер Майк XXL», включая Мэтта Бомера и Адама Родригеса, станцевали на гей-параде в Лос-Анджелесе, который прошел 14 июня, сообщает The Hollywood Reporter. Звездам картины была отдана целая платформа на параде. Как рассказывают очевидцы, играющие главные роли в фильме Татум, Бомер и Родригес танцевали, но не раздевались — в отличие от сопровождавшей их массовки, исполнявшей стриптиз. О том, что актерский состав «Супер Майка XXL» появится на гей-параде в целях продвижения фильма, стало известно всего за несколько часов до начала мероприятия. Управителями парада в этом году выступили актеры и команда сериала «Очевидное», посвященного жизни транссексуала. «Супер Майк XXL» выйдет в прокат 2 июля. Режиссер картины — Грегори Джейкобс, сменивший в этом качестве автора оригинальной драмы о буднях стриптизера «Супер Майк» Стивена Содерберга. Первый фильм вышел в 2012-м и собрал в прокате по всему миру 167 миллионов долларов.

А вы пробовали... крысу в кляре?

Ф

отографии еды стали одним из самых популярных, пусть и порой высмеиваемых, трендов в соцсетях. Однако, как правило, пользователи Сети делятся изображениями своего ужина для того, чтобы показать, как вкусно он выглядит, а не для того, чтобы вызывать отвращение и потерю аппетита. Вот и 25-летний лосанджелец Деворс Диксон опубликовал в Facebook фотографию своего “ужина” в сетевом ресторане KFC, спровоцировав тем самым «крестовый поход» против фастфуда. На снимке красовалась... жареная крыса в кляре! Деворс заявил, что обнаружил “деликатес” среди куриных наггетсов, купленных в KFC, расположенном в районе Уилмингтон. «Вчера вернулся в KFC, чтобы поговорить с менеджером. Она признала, что это крыса, и извинилась. Теперь настало время для юристов. Не ешьте фастфуд!» - написал Диксон. Пост бывшего студента получил вирусное распространение в Интер-

И

звестный в ЛосАнджелесе строительный магнат Рик Карузо, создатель торговых центров под открытым небом «The Grove» на пересечении Третьей Стрит и авеню Фэрфакс и «Американа» в Глендейле, пожертвовал Университету Южной Калифорнии 25 миллионов долларов. Деньги были направлены в Медицинскую школу при университете, где работают специалисты по отоларингологии, а также в связанную с ней клинику, где лечат детей с проблемами слуха. Выбор сделан не случайно. Дочь Карузо по имени Жанна с рождения страдала потерей слуха средней тяжести, и в подростковом возрасте недуг усугубился. В прошлом году врачи USC вставили девочке в ушной канал новое слуховое устройство под названием «Lyric», и она стала ясно различать все звуки, даже самые тихие. В этом году Жанне исполнилось 15 лет, и родители – Рик Карузо и его

нете и привлек внимание мировых СМИ. Фотографию крысы в кляре перепостили более 130 тысяч раз, а пользователи соцсети устроили своеобразный флешмоб, сообщая на странице Диксона

ладное, когда откусил кусок наггетса и заметил, что жевать чересчур эластичное мясо было трудно. «Когда я посмотрел на него сверху, заметил, что он имеет форму крысы», - пояснил он, доба-

Деликатес из KFC.

в Facebook о том, в каких странах информация получила распространение. Волну перепостов поддержали даже некоторые знаменитости, как, например, R&B-певица Кери Хилсон. Как пишет The Independent, любитель курятины заподозрил что-то не-

вив, что обнаружить такое было очень противно. Недовольный покупатель также опубликовал на странице в соцсети видео, чтобы исключить подозрения в подделке фото. Однако официальные представители KFC, в отличие от неназванного ме-

неджера, не стали торопиться с признанием своей вины. Как пишет The New York Daily News, представители сети фастфуда сделали несколько попыток пообщаться с Диксоном напрямую или через адвоката, однако они оказались безуспешными. «Фотографии, опубликованные клиентом, сделаны только с одного ракурса, иначе было бы понятно, что это кусок белого мяса курицы в панировке», - утверждает пресс-секретарь сети Родриго Коронель. Куриные наггетсы, уточнили в KFC, часто различаются по размеру и форме, и в настоящее время нет никаких доказательств того, что в Калифорнии кому-то действительно продали жареную крысу.

Щедрый дар Рика Карузо

жена Тина решили пожертвовать 25 миллионов долларов на развитие кли-

ники при USC и дальнейшие научные исследования в области отоларингологии. В свое время Карузо учился в Университете Южной Калифорнии и с 2007 года состоит в попечительском совете этого учебного заведения. Ранее он уже пожертвовал университету 10 милли-

онов долларов на строительство церкви и Центра для студентов-католиков, которые открылись в 2012 году. Двое его сыновей окончили USC, третий учится там в настоящее время, и дочь тоже собирается поступить в этот университет. Отделение клиники занимается не только проблемами уха, горла и носа, но и болезнями головы и шеи. Там лечат онкологические заболевания, нарушения функции щитовидной железы, паралич лицевого нерва, потерю слуха и прочие недуги. А в его филиале, известном как «Center for Childhood Communications», ежегодно проходят лечение более 5 000 детей. Принято решение дать имя Карузо и этому отделению, и клинике в знак благодарности за оказанную весомую поддержку. Университет нуждает-

ся в крупных финансовых вливаниях. В настоящее время его администрация развернула широкую кампанию по сбору средств: к 2018 году необходимо получить шесть миллиардов долларов на развитие научных и исследовательских программ, в том числе в таких областях, как лечении потери слуха с применением стволовых клеток: в этом случае процесс может стать обратимым. На сегодняшний день университет собрал 4,2 миллиарда долларов, и есть надежда, что в последующие три года цель будет достигнута. А между тем Рик Карузо готовит Южной Калифорнии очередной подарок – новое роскошное место отдыха, которое появится в Монтесито на месте отеля «Мирамар», расположенного в живописной местности на берегу океана. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

#704, January 2 - 8, 2009

• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

• ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАбрИэль рубАненко, M.D., F.A.A.O.S. Новейшие методы диагНостики, терапевтического и при Необходимости хирургического лечеНия ортопедических заболеваНий, травм и переломов • Лечение боЛей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • хирургическое Лечение • спортивные, производственные, автомобиЛьные травмы • Экспертное Лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) • бЛокада спины и суставов • консервативное Лечение ран • второе мнение (Second opinion)

НОВЫЙ

#1041, June 19 - 25, 2015

#763, February 19 - 25, 2010

Хирург-травматолог, ортопед

АДРЕС

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14 310-274-5088 * 323.965-5088

7

ТВ и Мы Корреспондент Русской службы РС и украинский собкор «Коммерсанта» оценили шоу Владимира Соловьева изнутри и снаружи

#1041, June 19 - 25, 2015

М

8

ою украинскую коллегу Янину Соколовскую пригласили в ток-шоу «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Она это шоу не смотрит. Она спросила меня, как оно строится и существует ли хоть какая-то возможность донести до аудитории свою точку зрения. Я сказала, смотря какая это точка зрения. Если она станет критиковать украинские власти – она, конечно же, сможет донести ее вполне комфортно. Нет, – сказала Янина, – я бы хотела сказать, что в Донбассе воюет российская армия. Что это были русские танки под Марьинкой – в количестве 50 штук. И тут я развела руками. Я по пунктам объяснила ей структуру этого шоу.

1. В обсуждении украинских вопросов соотношение гостей, условно говоря, с проукраинской и пророссийской (дээнэр-/элэнэровской позицией) неизменно два к шести. Вот стоят друг против друга две экспертные четверки. В одной из них все единомышленники, а в другой только два единомышленника. А остальные два – единомышленники тех, которые стоят напротив. Причем «пророссийская» команда включает в себя как московских политологов, типа неизменного Вячеслава Никонова или некоего чрезвычайно крикучего Дмитрия Куликова, так и украинских политиков, типа донбасской Елены Бондаренко, киевлянина Владимира Скачко, не говоря о представителях собственно ДНР-ЛНР и самого ведущего Владимира Соловьева, который всеми фибрами своей модераторской души играет строго за эту команду. Поэтому даже если бы им всем давали говорить поровну, проукраинская точка зрения все равно чисто количественно тонула бы в пророссийских.

2. Но даже при таком подавляющем доминировании пророссийской точки зрения поровну им говорить не дают. То есть никоновы, бондаренки и пушилины свои монологи толкают в комфортной уважительной тишине. Олесям, условно говоря, яхно-белковским приходится продираться сквозь крик, ор и ернические реплики ведущего. У него с недавних пор появилась еще и неприятная манера захохатывать своего оппонента. Тот, допустим, говорит, что в Донбассе есть российские военные. А этот хохочет: во дурачок. Камера фиксирует финальную точку полемики: и это не лицо украинского спорщика с его аргументом, это хохочущее лицо Соловьева, который, отсмеявшись, уже машет в сторону выступающего из пророссийской команды. Он вообще, разговаривая с противной украинской стороной, стоит прямо-таки изогнувшись. У него на «неудобного» украинца нацелена одна голова, а весь торс при этом вывернут в сторону «удобного». И рука у него поднята в указующем взмахе в сторону удобного. А дальше так: аргумент украинца, ернический

Украинцы на российских телешоу контраргумент Соловьева и немедленный дирижерский взмах удобному, и вот уже тот плавно льет речь про украинский фашизм и нацизм в трепетном молчании аудитории.

3. Ко всем этим объективным моментам, которые делают практически невозможным полноценно донести свою точку зрения, добавляются субъективные. Это качество самой аргументации и собственно умение спорить. Дело в том, что либеральную точку зрения с российской стороны представляют крайне слабые спорщики, вроде неточного Леонида Гозмана и вялого Бориса Надеждина. Сильных ораторов с мощными голосовы-

тологов, парочка украинских политологов, голосящих про «геноцид собственного народа», парочка элэнэр-дээнэровцев. Все было как всегда. Политолог Никонов в этом эфире отвечал за «фашистскую» составляющую. «Когда вы говорите: Гитлер – не фашист, Бандера – не фашист, – обращался он к двум оппонентам с Украины, – вас никто не поддержит из тех, кто нас сейчас смотрит!» Украинцы (в частности, политолог Татьяна Воронина) действительно говорили, что Бандера – не фашист. Но они не говорили, что Гитлер – не фашист. Однако же у них не было возможности возразить Никонову. К тому же он так дол-

На ток-шоу В. Соловьева.

ми данными и непрошибаемой аргументацией, вроде покойного Бориса Немцова или ныне здравствующих С. Пархоменко или Д. Муратова, в такие эфиры не звали и не зовут. Что касается женщин, то в России есть только одна, которая способна пробить свою точку зрения сквозь многократно превосходящие силы противника, – это Ксения Собчак. Она может брать и горлом, и логикой. Но ее не зовут тоже. Среди украинских, из тех, что приезжают, таких нет вообще. Олесю Яхно затаптывают и заклевывают достаточно легко – единственным воспоминанием от ее участия в эфире остаются ее большие несчастные глаза. К тому же, вот этому одинокому защитнику украинской точки зрения в системе своей аргументации нельзя допускать ни единой ошибки, нельзя подставляться, потому что если ошибку допускает их оппонент – ее никто не замечает, а если они сами – о, тогда их рвут на части с удвоенным энтузиазмом. Выслушав эти умозаключения, Янина Соколовская вовсе не передумала отправляться к Владимиру Соловьеву. Она была уверена в своих силах. А я уселась перед телевизором за нее болеть. Я уже давно не смотрела это шоу, и мне было чрезвычайно весело наблюдать, как они по пунктам экранизируют всю технологию, только что озвученную мной для Янины. В студии два часа обсуждали, естественно, Украину. В первом часу среди спорщиков, как обычно, были два проукраинских и сплоченная шестерка «анти»: парочка кремлевских поли-

го говорил, что они могли забыть, с чего он начал. А продолжил он следующим: «США не поддержали батальон «Азов», потому что те расисты и антисемиты. Ни еврейское лобби, ни афроамериканское такое поддержать не может». Лично мне было бы интересно послушать, что ответят на это проукраинские гости с Украины. Но они ничего не отве-

Янина Соколовская.

тили. Никонов – священная корова в этих эфирах. Он несет бог знает что, но никто не решается ему возразить. Он их всех как будто гипнотизирует своей тихостью и вкрадчивостью. Никонов – это главный оплот ведущего Соловьева. Это к нему он всегда стоит с протянутой рукой, чтобы в любую минуту тот подбил верную теоретическую базу под любой вспыхнувший спор. Послушав, допустим, перепалку украинского политолога Ворониной с элэнэровцем Дейнегой, Соловьев обращается к Никонову: «Я правильно понимаю, что они ни о чем не договорятся?»

Никонов (авторитетно): «О чем нацисты могут договариваться с теми, кого они хотят покорить?» И это опять же остается без комментариев! И вот это никоновское: «Украина обречена – в силу полной неадекватности ее элит» – тоже не встречает возражений. Все тут устроено так, чтобы последнее слово оставалось за «своими». «Чужие» нужны только для того, чтобы оттенять «свою» точку зрения, чтобы делать ее более выпуклой, выстраданной, гости с Украины помогают устроителям шоу создать видимость спора, поставить вот эту галочку – у нас же были две стороны! У нас не тупая односторонняя пропаганда! А то, что в этой имитации все устроено так, чтобы доминировала и побеждала точка зрения российской стороны, об этом зрителю задумываться совершенно не обязательно. Он должен вынести из этой дискуссии очередное подтверждение правильности «нашей» точки зрения в абсолютной уверенности, что сравнил ее с точкой зрения оппонента. Янину мою впускают на втором часу эфира. И с ней тоже все происходит как по писаному. Когда она заявляет, что киевские власти должны договариваться с ЛНР и ДНР, а вместо этого обзывают их «террористами» – она удостаивается похвалы от самой Елены Бондаренко: «Молодец! Умница!» Но когда она пытается говорить, что откуда же взяться под Марьинкой танкам, подразумевая, что откуда же им взяться, как не со стороны России, за ее воспитание лично берется сам В. Соловьев, который объясняет ей, что Украина продавала свои танки куда ни попадя, поэтому почему им не быть у ополчения, и вообще в российских частях все танки под номерами, и пока она ему не предъявит номер танка, участвовавшего в бою под Марьинкой, она ему вообще не интересна. Про «нацизм» Янине тоже вроде бы удается вставить две копейки, она говорит, что от повторения слова «нацизм» мира больше не станет. Но она все это обращает не к Никонову, главному носителю идеи «украинского нацизма», а элэнэровцу Дейнеке, который слов про нацизм как раз не произносил, на что он ей тут же справедливо указывает. То есть, наверное, Янине Соколовской удалось донести до аудитории чуть больше, чем другим ее соотечественникам, но все это в таком шуме-гаме, что я уж не знаю, что именно удалось российским зрителям вычленить из ее месседжей, да и пытались ли они что-то вычленять, для этого нужно было сильно напрячься. И это в то время как пассажи про украинский нацизм в их головы вливали размеренно, полновесно и полноценно. С другой стороны, мою коллегу Янину очень вдохновляет тот факт, что после эфиров они ведут вполне конструктивный диалог. Я тоже слышала от одного участника шоу «Политика» Первого канала, что в эфире все топтали ногами одну украинскую девушку (наверняка это была Олеся Яхно), а после эфира бросались выражать ей всяческую поддержку и солидарность. Но все это, как вы понимаете, уже для внутреннего, а не

#784, July 16 - 22, 2010

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

14 Напротив меня стоял «полномочный представитель «ЛНР» господин Дейнега, который, в силу сложных обстоятельств в самопровозглашенной республике, звонкими словами не разбрасывался. Пока ТЭЦ в городе Счастье контролирует Украина, он вынужден искать точки соприкосновения с ее властями. И слово «москаль» он произносил не с ехидством – он так поминал в телевизионной суе губернатора Луганской области Геннадия Москаля, с которым господину Дейнеге сейчас приходится вести диалог. Несмотря на горячие стычки внутри эфира, после него участники остались беседовать и договариваться о том, что сделать, чтобы порывы Донбасса к самостоятельности не стоили жизней. К сожалению, зрители не услышали, что говорилось о легализации дипломов луганских вузов, ставших несертифицирован-

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

ными в силу непризнания самой «ЛНР», о трудоустройстве беженцев оттуда, о гуманитарной помощи, о том, что гумконвои проходят со стороны Украины, но не могут прорваться со стороны России (речь не идет о колоннах, сформированных МЧС). В эфире эти темы или не возникают, или возникают вскользь. И судя по реакции моей аудитории в социальной сети, история гумконвоев, практически не прозвучавшая, оказалась для зрителей самой наболевшей. И для тех, кто внутри донбасских событий, и для тех, кто наблюдает за ними снаружи. Чем еще стали эти эфиры для тех, кто в них участвует? Возможностью встретиться с глазу на глаз с оппонентом, увидеть украинцев, многие из которых не живут в стране. И поскольку живут они далеко, часто даже не в России, рассуждения

Когда верстался номер

Полиция Чарльстона сообщила о девяти погибших во время бойни в церкви

Мэр американского города Чарльстон Джозеф Райли со ссылкой на представителей полиции заявил, что в результате стрельбы в Африканской методистской епископальной церкви скончалось девять человек. Также он добавил, что расценивает это преступление как совершенное на почве расовой ненависти. Информация о погибших начала появляться в различных СМИ практически сразу. Тогда сообщалось, что жертвами стрелка стали восемь человек. Однако долгое время представители поли-

ции официально не подтверждали эти сведения. По словам председателя партийного собрания штата Карла Андерсона, в числе погибших на службе, которая была прервана стрельбой, — сенатор Клемента Пинкни. Ранее был задержан Дилан Руф, который устроил стрельбу в церкви. Его подозревают в пристрастии к учению о превосходстве белой расы, передает Reuters. Как сообщил на встрече с журналистами шеф городской полиции Грег Маллен, Руф «крайне опасен». Представите-

их агрессивны, они клеймят украинские власти, а «нацисты, хунта и фашисты» становятся для них ключевыми словами – под безусловные аплодисменты зала. Те, кто живут в Украине, таким словам не аплодируют. Эфир для них – шанс, а ведущий – катализатор. И, пожалуй, самое важное, что я услышала опять же в кулуарах: нам удалось начать склеивать зеркало. Да, склеенное никогда не станет целым и не будет отражать действительность так чисто, как раньше. Но искривлять ее, как тысячи осколков, оно уже не будет. В диалоге с противниками мы не станем такими, как прежде, но сможем стать лучше, чем сейчас. Это – мой вывод из жизни российского «внутриэфирья» – какие бы Жириновские ни поднимали его на флаг». Елена РЫКОВЦЕВА ли правоохранительных органов ранее сообщили, что Руф уже дважды находился под арестом - за незаконное проникновение на частную территорию, а также по делу о наркотиках. Джозеф Райли назвал трагедию в церкви «неописуемым преступлением, совершенным кем-то, преисполненным ненависти. Эта трагедия должна послужить предостережением всем нам относительно существующих в нашем обществе проблем. Нужно что-то делать. В стране существует расовая проблема. В стране существует проблема с оружием. Нужны безотлагательные действия для их решения”.

#1041, June 19 - 25, 2015

для внешнего пользования. Тем не менее, Янина считает, что участвовать в таких шоу можно и нужно, о чем она и написала текст, предлагаемый вашему вниманию. «Чем больше в телевизионных эфирах звучат слова «нацизм» и «фашизм», тем меньше шансов к примирению на Донбассе. Это – основная мысль, которая возникает после просмотра изнутри программы Владимира Соловьева, да и многих других программ российского телевидения. «Просмотр изнутри» означает участие. Именно от участия в программе Владимира Соловьева отговаривали меня коллеги. Мол, слова сказать не даст, будет гнуть свою линию и вообще – все украинцы там для битья. Была и другая версия: «Тебе будут доказывать, что мы с русскими – братья, а мы – такие же родственники, как волки и собаки. Вроде и похожи, а повадки – разные», – говорил мне очень уважаемый мною журналист-украинец, давно живущий в Москве. В ток-шоу я все же пошла. Не только потому, что интересно, а потому, что нужно сказать людям не про войну, а про мир, не про разгром, а про поиски взаимопонимания. Объяснить, почему нам оказалось легче договориться с немцами, кающимися за фашизм, чем с русскими, обвиняющими украинцев в фашизме. Первое что я услышала, войдя в эфир, – это выкрик «нацизм» от вполне известного эксперта. «Фашизм» – подхватил следом не менее знаковый политик. Они говорили искренне. Казалось, они верят в то, что произносят. И бойню в Донбассе они называли исключительно «гражданской войной».

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

9

от первого лица

У нас получилось! “Подлость и насилие, с которыми мы вторглись в братскую страну, оказались именно подлостью и насилием и ничем другим. И уж никак не заботой об угнетенном «русском мире».

#1041 June 19 - 25, 2015

И вот теперь, вернувшись, спешу, спешу порадовать наш добрейший, духовнейший и справедливейший из народов – Украина действительно находится в тяжелом положении. У нас получилось! Мы хотели разорить и обескровить Украину. Растили и лелеяли для этого святого дела своего ручного президента Януковича. Купили и завербовали практически всю армейскую верхушку, наводнили ФСБэшной и ГРУшной агентурой аппарат высшего чиновничества, развернули невиданную по бесстыдству и масштабам пропагандистскую компанию по очернению братского народа. Оттяпали Крым и вторглись в Донбасс…

10

И сделали еще много других подлостей и преступлений, чтобы погрузить Украину в хаос политического и экономического коллапса, весьма преуспев в этом, так, что теперь Украина действительно близка к экономическому кризису. Мы можем радоваться и ханжески сетовать на неготовность украинцев к собственной государственности: «Мы же предупреждали!.. А теперь в гражданской войне гибнут люди… Первое, что бросается в глаза — это четкая граница между народом и властью. Между ними как бы заключен договор о ненападении. Гражданское общество, которое в Украине необычайно сильно, устраивает нынешняя власть тем, что не мешает обществу заниматься своими важными делами, а именно: обороной, строительством армии, снабжением фронта и пр… В адрес Порошенко я многократно слышал: «Будет мешать — снимем и поставим другого! Никаких проблем». Для русского уха, отстроенного ловить «дыхание Кремля», подобные тексты звучат дикой крамолой. Между тем, никакой анархии в стране не наблюдается. Наоборот – за те несколько лет, что я не был в Украине, население страны как будто резко поумнело, сосредоточилось, собралось. Порядка прибавилось. Из ниоткуда выскочили и пышным цветом расцвели тысячи общественных организаций, обществ, волонтерских объединений. Школьники плетут маскировочные сети, их родители после работы бегут на курсы по военной подготовке к партизанской войне. Родители родителей собирают теплые вещи для солдат. И так живет практически вся страна — видел, знаю. Параллельно государственному «Военпрому», на нужды фронта в три смены пашет огромное количество частных фирм, нередко себе в ущерб. Поразительно то, что это сплочение, это единение национального духа произошло в народе, который всегда отличался мощным, в хорошем смысле слова, кулацким индивидуализмом. Ведь «Моя хата с краю…» — украинская поговорка. Сейчас же в городах развернуты пункты по сбору средств для армии. Несут деньги, консервы, предметы гигиены, лекарства, белье для солдат… В супермаркетах стоят ящики-копилки, на улицах автомобили с надписью: «Сбор гуманитарной помощи…» — и название воинского подразделения. Дежурят возле таких «копилок» раненные солдаты, находящиеся на долечивании. По себе заметил — чем больше вника-

ешь в украинские реалии, тем чаще и явственнее из хаоса войны на первый план выступают совсем не украинские, а наши российские беды – застой, насилие, беззаконие и вранье, вранье, вранье без конца и края. Картина знакомая по той, прошлой жизни в Советской империи, в которой от нас скрывали даже историю страны, чьими гражданами мы являлись. Как же ненавидел я Советскую власть за это постоянное вранье и лицемерие, уже и не помышляя о том, что когда-нибудь что-то изменится. И вдруг — о чудо: из советского хаоса явилась страна Россия! «Тысяча развратных канареек лучше одного благочестивого волка», — написал Чехов. Помните «развратных канареек девяностых» с их малиновыми пиджаками поверх «Адидаса»? Пошлость, конечно, беспредельная, но все познается в сравнении. А теперь всмотритесь внимательно в постные рожи сегодняшних «благочестивых волков». Послушайте, как вдохновенно врут они о гражданской войне в Украине! Ведь все вранье — от первого до последнего слова. Нет никакой гражданской войны, а пара тысяч донецких уголовников, которых согнали в шайку московские политтехнологи и которые выдавали себя за армию «Новороссии», спасающую «русский мир», давно разбежались. Так что теперь украинская «гражданская» война продолжается по знакомому советскому сценарию, в котором наша регулярная армия тайно исполняла свой вечный «интернациональный долг» — то под видом корейских летчиков, то в роли липовых миротворцев, то под видом военных советников. В Украине наши воинские части, срочно переведенные на контракт, в полном составе со споротыми шевронами, с техникой, боезапасом и снабжением зашедшие на территорию суверенной страны, косят под орды отпускников. Ценой гибели тысяч солдат обеспечивая тщеславным политиканам возможность надувать щеки. Затея подлая и в своем роде уникальная тем, что за всю тысячелетнюю историю России - это первая война, в которой у нас нет союзников. Ни одного. Так что не можем мы рассчитывать ни на второй фронт, ни на военную или финансовую помощь, ни даже на сочувствие. Вокруг лишь брезгливое презрение к нам, обезумевшим от вкуса крови украинских братьев. Россия, конечно, не погибнет и в этой грязной войне, независимо от ее резуль-

тата. Никуда она не исчезнет, наша Родина, хотя бы уже потому, что никому мы не нужны. Не нужны со всеми своими нефтяными полями, несметными природными богатствами и ресурсами, которые давно уже из «ресурсов» превратились в «кандалы», сковывающие нашу больную экономику. Нет в мире охотников на наш протухший товар. Не нужны никому 140 миллионов неадекватных граждан, готовых, не задумываясь, по первому щелчку «национального лидера» на любое преступление. И еще я думаю, что все мы оказались участниками уникального исторического эксперимента, демонстрирующего всему миру, как тонка цивилизационная пленка, покрывающая нас – граждан России. Как легко она слетает, и как быстро, и с каким восторгом мы из людей превращаемся в кровожадных нЕлюдей, лишь только раздается разбойный свист и крик «Бей!» Кого бить нам, в зависимости от конъюнктуры, вовремя подсказывают кремлевские хозяева. Оказалось, что проверенное временем «Бей жидов, спасай Россию!» легко трансформировать в «Бей укропов, спасай русский мир!». Или «Бей пиндосов»… или «Бей пятую колону… бей чурок… геев… черных… бей, бей, бей!!!» Кого спасаем — уже забыли. Напоминаю: спасаем Путина во власти! Его и только его спасают тысячи русских мальчиков, погибающих на украинских полях сражений. Погибают за то, чтобы обеспечить счастливую старость дорвавшимся до власти ГэБэшным упырям. Ах, какие дивные мемуары напишут эти стареющие клопы про свои сложные, полные опасностей и политических интриг жизни под обоями власти! Все эти депутаты, министры и прочая шушера, толпящаяся у трона. Украинские друзья недоумевают: — Такая богатая страна, что вам надо в Украине? Зачем губите своих ребят? Неужели не жалко? Читайте классиков, дорогие друзья, там про нас все написано и «что нам надо?», и «зачем?»… «Чтобы заставить себя заметить, нам пришлось растянуться от Берингова пролива до Одера…» — писал Чаадаев. Слышите, братья украинцы, – от Берингова пролива до Одера, и никак не меньше. «До Одера», а не «до Волги», или «до Днепра» — иначе «не заметят». Поймите, что мы «великие», но сегодня никаких признаков величия, кроме размера территории, предъявить не можем, потому в рамках законных границ нам оставаться западло. Такая, видите ли, у нас особенность – ментальность по-научному. Зато в Крыму отыгрались «по полной». Ведь это уму непостижимо, до какой низости дошли проклятые укрофашисты, открыв в исконно нашем Крыму аж шесть (6) процентов украинских школ! Притом, что этнических украинцев в Крыму проживает всего-то двадцать пять (25) процентов. Кровь стынет в жилах от такой вопиющей дискриминации русского языка! Наслышавшись о подобных притеснениях, я упрашивал друзей познакомить меня с настоящим «фашистом» из Правого сектора. Готовясь к встрече, даже почитал программные документы Яроша, очень похожие на программу нашей ЛДПР. Да и сам

Ярош весьма напоминает смягченный вариант Жирика, только не такой крикливый. То-есть, до таких патриотических высот, как мытье русских сапог в Индийском океане, Ярош, ясный перец, не дотягивает. Вспоминается, что в свое время с этой духоподъемной программой ЛДПР отхватила аж 25 процентов нашего самого читающего в мире электората. Куда тут Ярошу с его несчастными долями процента? А пока что я приготовил несколько неудобных вопросов и пошел на встречу. На выставке украинского «Военпрома» подвели к группе немолодых, одетых в гражданское. Сказали: «Знакомься».

— Правый сектор?

— Он самый, — подтвердили друзья. Я сразу прихватил парня, который помоложе. Разговорились… Украинский фашист оказался азербайджанцем. Долго выясняли, как он дошел до жизни такой? Бежал в свое время из Карабаха. Жил в Одессе, учился, работал… Теперь на передовой. Очень торопился, потому что машина в Дебальцево уходила через час, и он боялся опоздать в батальон.

— А как же Украина для украинцев? – спрашиваю.

— А я кто, по-вашему?

— Вы только что сказали, что азербайджанец.

— Я гражданин Украины… могу паспорт показать. И протягивает паспорт, в котором вообще нет графы «национальность». Я начинаю объяснять разницу между гражданством и национальностью. Несмышленый фашист задумывается.

— У меня и дети — украинцы, — неуверенно говорит он.

— Какие же они украинцы, если вы азербайджанец? – раздражаюсь я. — Странный вы человек, честное слово – воевать добровольцем пошли, жизнью рискуете каждый день и даже не понимаете во имя чего! На этих словах фашист снова оживился и отчеканил, как отличник отвечает хорошо выученный урок: — Я Родину защищаю!.. Что будет? Какая беда ждет нас? – Бог знает. Мудрец Губерман в эссе о Сократе с тревогой предупреждает: «Самое жестокое похмелье – от опьянения коллективным единодушием». Господи, дай нам разум услышать эту простую истину! Не дай окончательно сойти с ума, за компанию с безумцами во власти! Она, Украина, родила нас, русских. Выкормила, выпестовала и вывела в люди целый народ. Дала нам письменность и веру. Потому она и «ненька», а Киев «мать городов русских». Рожденные в днепровской купели, мы выросли, разбрелись по свету, разбогатели, заматерели… И теперь, навалившись на Украину всей своей огромной сыновней тушей, мы реально насилуем собственную мать. Причем делаем это с восторгом и удальским гиканьем. Эй вы, русские мужики, вас еще не тошнит от этой мерзости?

Аркадий ТИГАЙ,

кинорежиссёр, актёр, сценарист

Бюро расследований

«Информатор раскололся»

Немецкий журнал Capital опубликовал историю-расследование о том, как к сыщику из Любека обратился заказчик из Швейцарии с просьбой собрать сведения, доказывающие вину тех, кто сбил малайзийский лайнер над Донецком в июле 2014 года. После серии приключений детектив свое дело сделал; заказчик, судя по всему, доволен. Выйдет ли теперь правда наружу? Похоже, миллионное вознаграждение, обещанное за свидетельства о сбитом «боинге», привело расследование к успеху. Очевидно, заказчик расследования и информатор сошлись в цене. Человек, который, повидимому, может предоставить доказательства по делу о сбитом пассажирском самолете MH-17, скрывается на складном велосипеде. Направо, налево, по тропинкам, слишком узким для автомобиля. Швейцарец отстает и улыбается. Он поигрывает лежащей в кармане половинкой долларовой купюры. Заказчики будут довольны. 20 минут разговора с информатором с глазу на глаз. На месте крушения. Этого ему хватило. который скрывался более пяти лет. Но в Швейцарец уверен: это тот человек, этот раз все по-другому. Он не охотится которого они ждали. Которому они пообеза вероятными мошенниками. И его защали и выплатят миллионное вознагражказчики — не обманутые вкладчики и не дение. За доказательства, которые подконцерны. Это серьезный незнакомец, у твердят, что со времени падения самолекоторого очень много денег. И те, с кем та 17 июля 2014 года, в результате котоон враждует, обладают властью. Правду, рого погибли 298 человек, находившихся которой он добивается, возможно, никто на борту лайнера, расследованию чинине хочет слышать. Потому что ее потенлись препятствия. циал таков, что может вызвать политиче«Наши заказчики получили ту инфорское землетрясение. Прежде чем принять мацию, которую хотели, — говорит Йозеф заказ, он подумал: «Может быть, я тот саРеш. — Таким образом, мое задание вымый необходимый дурак в игре с заранее полнено». С частным детективом из Люизвестным результатом?». И все же он бека уже расплатились в обмен на подпринимает заказ. «Что может быть плохописку о неразглашении. 66-летний детекго в том, чтобы найти виновного в смертив отмечает напряженность последних ти 298 человек?» — успокаивает он себя. месяцев. Поступало много угроз — ему, Гонорар отметает последние сомнения. его сотрудникам, семье. Сомнительные встречи, подозрительные автомобили поКому верить? близости, слежка. Один из его сотрудниВ ноябре 2014 года швейцарцы снова ков говорит: «Возможно, поначалу мы необращаются к нему. «Нам понадобился дооценили политический аспект заказа». второй Эдвард Сноуден», — говорит Реш. Кто-то из спецслужб, кто мог бы подтверЗаказчик остается анонимным дить, что расследованию чинятся препятОсталось легкое чувство неудовлетствия. Кто бы, кто знал что-то, что общеворенности. Германский сыщик Реш все ственности знать не позволено. За эту инеще не знает, кто его заказчики, что они формацию анонимные заказчики предласобираются делать с полученной инфоргали еще $17 млн. До сих пор официальмацией. Он не знает их намерений. Есть ная международная команда следователей ли у заказчиков политические мотивы? под руководством Нидерландов не может Или экономические? Или просто кто-то предоставить никаких доказательств. И хочет ясности? Или — найти возможносегодня, почти год спустя после катастрого предателя прежде, чем он обратится к фы, все еще не установлено, что в дейдругим? То есть купить информацию прествительности случилось чуть позже пожде, чем она нанесет вред? Он просто не лудня 17 июля 2014 года. знает. И это его гложет. Есть только теории. Более достоверные В сентябре прошлого года Решу через и те, что больше похожи на теории загошвейцарского посредника было предловора. Самая распространенная и правдожено вознаграждение за данные об обподобная версия — что самолет на пути стоятельствах и людях, стоявших за обиз Амстердама в Куала-Лумпур был сбит в стрелом самолета MH-17: $30 млн. Больнебе российской ракетой «земля-воздух», ше, чем в свое время власти США предла«Буком». Российские военнослужащие или гали за голову Усамы бен Ладена. Реш изпророссийские сепаратисты выпустили эту вестен своими нетрадиционными методаракету — остается неясным. Видеозаписи ми расследования, он действует в серой и фотографии, которые курсируют в Инправовой зоне. Он работает за большие тернете, якобы доказывают, что система гонорары и делает ставку на алчность со«Бук» была доставлена из России в Восучастников преступлений. Таким обраточную Украину. И оттуда в четверг, окозом он выманил из укрытия даже беглого ло 13:30 была запущена. СМИ отправлябиржевого спекулянта Флориана Хомма,

Детективная история о сбитом пассажирском самолете MH-17 и о $30 млн

ются в Украину, говорят с вероятными свидетелями на местах. Но кому и чему можно верить? Опознавательный знак — половина доллара Его заказчики — профессионалы. Или насмотрелись фильмов про Джеймса Бонда. Общение со швейцарским посредником проходит в основном через коды в Интернете. Из телефонных будок набираются заграничные номера, которые часто принадлежат ресторанам. Новости оставляются там. На одной из первых встреч Реша попросили оставить подпись на долларовой банкноте. Швейцарец разорвал ее на две части, посреди подписи, и с тех пор Реш должен был всегда носить ее половину с собой. Другую половину швейцарец забрал. Может случиться, сказал он, что с детективом встретятся его сотрудники — для обмена сведениями. У них с

Йозеф Реш.

собой всегда будет половина доллара. Тот, кто обратится к Решу без долларовой банкноты, пришел не от швейцарца. После объявления о вознаграждении за сведения о самолете MH-17 Реша завалит лавина мейлов, звонков и писем. Его почтовый сервер не выдержит нагрузки. И ему начнут присылать документы — то более, то менее искусно сфальсифицированные. Следователь услышит теории заговора всех сортов. «Нам потребовались недели, чтобы все просмотреть и рассортировать. В 99,9% случаев это, конечно, был бред». Встречи в отелях Кажется, любую цепочку доказательств можно опровергнуть. Фотографии оказывались фальшивками, разоблачающие доказательства позже оказывались халтурой. Россия предоставляет изображения украинского военного самолета, целящегося в MH-17. Достоверный анализ доказывает, что эти изображения сфальсифицированы. Правительства в Киеве и в Москве делают все, чтобы переложить вину друг на друга. Окончание на стр. 35

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

(головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

#1041 June 19 - 25, 2015

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

11

#1041, June 19 - 25, 2015

1612

(323) 723-3143 WEST HOLLYWOOD OFFICE 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046

GLENDALE OFFICE 801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, CA 91205

VALLEY VILLAGE OFFICE 12840 Riverside Drive, Suite 300 Valley Village, CA 91607

HUNTINGTON PARK OFFICE 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255

личное мнение

Дмитрий Быков: «В России скоро будут говорить:

«Мы что, воевали с Украиной? Как!? Этого не может быть!» Российский писатель, поэт, журналист Дмитрий Быков — известный своей неординарной творческой критикой политических и социальных процессов в России — часто бывает в США. Здесь он преподает в университетах, читает лекции о русской литературе и проводит встречи с местной интеллигенцией. Именно после одной из таких встреч в Вашингтоне, посвященной русским новеллам, Дмитрий Быков после недолгих раздумий согласился дать интервью Укринформу. Правда, перед этим попросил не спрашивать о том, что он думает о нынешней ситуации в Украине. ВЛАСТЬ ЗАКРЫТА И ВЫЯ ГОСУДАРСТВЕННИК, НО ЗЫВАЕТ ЖЕЛАНИЕ ГОВОИДЕАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВА РИТЬ О НЕЙ ЛИРИЧЕСКИ — Вы нередко выражаете свою критику власти в стихах. Почему именно в такой форме?

— Большинство материалов у меня, все-таки, прозаические, в стихах выходят еженедельные колонки в «Новой». Это такой жанр — «письмо счастья», который является промежуточным между лирикой и публицистикой. Понимаете, стихи же требуют формулировки, наличия формул. Поэтому людям даются формулы для выражения их каких-то ощущений, чтобы они подсознательно это понимали, но для себя окончательно еще не сформулировали. И стали бы говорить: «Я хочу быть с тобой, я буду с тобой» или «Я помню чудное мгновенье, передо мной явилась ты», или «Я знаю — город будет, я знаю — саду цвесть», — ну, и дальше это подхватывается. Просто, это такая формула высказывания, которая дисциплинирует говорящего. В статье в стихах можно высказать больше и емче, чем рассусоливая это в прозаическую колонку. Потом, один мой друг очень хорошо сказал, что лирика пишется таинственно, а ничего более таинственного, чем власть в сегодняшней России нет. Власть закрыта и, конечно, вызывает желание говорить о ней лирически.

ПОПУЛЯРНОСТЬ «ГРАЖДАНИНА ПОЭТА» БЫЛА НЕОЖИДАННОЙ — В Украине большую популярность обрели литературные видеовыпуски проекта «Гражданин поэт», где Михаил Ефремов читает стихи «на злобу дня», написанные вами. Как возникла и выросла эта идея?

РОССИЙСКАЯ ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ПРОЯВИТСЯ ВНЕЗАПНО — Говоря о российской интеллигенции, на ваш взгляд,

РАНА В ОТНОШЕНИЯХ УКРАИНЫ И РОССИИ ЗАТЯНЕТСЯ РАНО ИЛИ ПОЗДНО — Перед интервью вы сказали, что не хотели бы давать оценок тому, что

происходит в Украине. Почему?

— Потому что Украина сейчас — это открытая рана. Я не знаю, что сейчас можно сказать об Украине, что ее не взорвало бы. Ну, извините, происходят попытки третьего Майдана. Они разжигаются с разных сторон разными силами. Я недостаточно знаю украинскую ситуацию, чтобы ее прогнозировать, и не очень понимаю, чем закончится проект «Новороссия» и закончится ли он в ближайшее время. То есть, тут столько бифуркаций, столько точек перелома, что пока надо подождать, надо не навредить. И не хочу навредить ни себе, ни Украине.

— Как вы думаете, каково будущее украинороссийских отношений?

— Конечно, это затянется, как рана, эта язва как-то зарубцуется. В конце концов, Украина и Россия знали периоды очень жесткого противостояния. Я абсолютно убежден, что у нас — общее славянское будущее, и будет общий славянский мир. Когда мы говорим сегодня «русский мир» — мы имеем в виду путинское или дугинское представление о нем. Но это совершенно неправильное представление России, оно ничего общего не имеет с той потенциально свободной, могучей интеллектуальной страной, которую мы знаем. Мы знаем совершенно другую Россию. Поэтому я абсолютно уверен, что рано или поздно эта рана затянется. Скорее всего, рано. Потому что посмотрите, какие жестокие противостояния были в российской гражданской войне, а через пять лет люди спрашивали себя, что это было? Отец шел на сына, брат на брата. Что это такое было — непонятно, какие-то магнитные бури. Так и здесь мы будем спрашивать: «Что это было, мы что, воевали с Украиной? Как!? Этого не может быть!» Будут браки, через них все и затянется.

#1041 June 19 - 25, 2015

— Дмитрий Львович, вы часто критикуете действия власти в России, однако сейчас это, мягко говоря, не принято в российском обществе. Почему вы это делаете?

— Я не критикую действия власти, я критикую ту систему власти, с которой нет обратной связи, где власть не чувствует себя ответственной ни перед кем. Это не критика, это другая система взглядов. Некоторому количеству людей — не очень большому на самом деле — рисуется одна философская система, при которой власть сакральна, население не имеет права голоса и должно быть, как жатва под серпом, готово в любой момент пожертвовать собой во имя сохранения этой власти. Права человека при этом объявляются чем-то вроде педерастии — это становится такой же «уродливой крайностью», то есть для таких людей права человека — оксюморон. Есть другая система взглядов, в которой человек является мерой всех вещей и главной целью прогресса. У меня же — своя система. Я не могу сказать, что для меня человек превыше всего, я все-таки верю в абстракции и некоторые внеположные человеку ценности. Но я считаю, что при этом максимальное мучительство человека не должно быть целью системы — вот так мне кажется. Поэтому я такой государственник некоего идеального государства — не того государства, которое имеется, а другого, которое все-таки заботится о развитии, о благе, чтобы человек максимально осуществлялся и реализовывался. Вот, собственно, и вся социальная критика, которую я себе позволяю. Поэтому я, наверное, и не выгляжу таким уж экзотическим персонажем.

— Это был такой культурологический проект, который вдруг оказался востребован и популярен. А мы-то собирались сделать совершенно простую вещь. Миша Ефремов — один из самых умных российских артистов, замечательный знаток поэзии и знает наизусть больше стихов, чем я, а это редкость. Он вдохновился идеей Андрея Васильева, чтобы я писал под кого-то стилизацию, а Миша в облике этого автора ее бы начитывал. Чистая культурология. Но потом история о Наташе Васильевой «Доля ты русская, долюшка женская…» почемуто набрала много просмотров, какую-то фантастическую цифру посещений набрал «Ленин и печник», затем Прохоров: «Все любили Дядю Степу за красу его и стать, целовали только в попу, выше было не достать». Вдруг это стало как-то популярным! Мы сами очень сильно изумились, что так произошло. Это была чистая культурология.

— На какую аудиторию вы рассчитывали, когда писали эти произведения?

— На русскую интеллигенцию, которая знает наизусть очень много стихотворений, иначе до них этот юмор не доходил бы. Я вспоминаю нашу стилизацию под Блока «Трах-тахтах, и только Эхо…» — в данном случае — «Эхо Москвы». Это же может понять только человек, знающий оригинал. Но оказалось, что в России есть много людей, знающих наизусть эти стихи. Еще, конечно, Мишкина феноменальная харизма. Больше — ничего за этим, ни рекламы, ничего, чисто народная тоска по стихам.

может ли она изменить ситуацию в России?

— Я когда-то спросил Гейдара Джемаля — человека очень неглупого — откуда в переломные моменты берутся народные вожди? Вот их только что не было, и вот они есть. Это такие сущности, которые ткутся из тумана. Российская интеллигенция — это такой скрытый латентный слой. Происходит потрясение, и она отковывается, мгновенно проявляет себя, происходит совершенно непонятный какой-то скачок. Например, откуда взялся феномен авторской песни? Вот только что его не было, и одновременно возникают Новелла Матвеева, Булат Окуджава, Юлий Ким, Юрий Визбор, Алексей Охрименко, Михаил Анчаров. Все эти люди друг друга не знают, но они одновременно начинают писать авторскую песню. Что это за феномен? Ответ очень прост: это новые народные песни. В какой-то момент интеллигенция стала народом, у нее появился свой фольклор. Появился социальный слой, и у него появился свой голос. Точно также можно сказать о другом — ведущем, доминирующем слое, который возникает внезапно. Вот так внезапно в свое время возникла в России революционная разночинная интеллигенция 1880-х годов — при этом ничто на это не указывало. И тогда процент грамотности в обществе повысился лавинообразно. На чем основан феномен Максима Горького, когда тираж его первого двухтомника «Рассказы и очерки» понадобилось три раза переиздавать? Еще пять лет назад никто не слышал о такой литературе. Значит, это востребовалось. Откуда это взялось? Гумилев бы сказал, что это какие-то космические вспышки. Я считаю, что это какое-то накопление количественных изменений. Но как это происходит — непонятно. Ужас в том, что это происходит стадиально, и это не эволюционный процесс. Поэтому российская интеллигенция, как только окажется востребована, сразу же появится и будет искренне удивляться, как в этой стране мог быть такой рейтинг у программ Дмитрия Киселева?

МОЙ ОТПТИМИЗМ — ИЗ ОБЩЕНИЯ С РОССИЙСКИМИ СТУДЕНТАМИ — Что вы думаете о будущем России?

— Россия всегда выбиралась из любых тупиков, и сейчас тоже выберется, неоднократно удивив мир. Ее интеллектуальный потенциал сейчас неожиданно огромен. Окончание на стр. 15

13

пресс-центр

Юрий Фельштинский: «Путин подрубил сук, на котором сидел» Интервью российско-американского историка и публициста, доктора философии (США, Массачусетс)

#1041 June 19 - 25, 2015

ЛЕТО-2015 САМЫЕ КРИТИЧНЫЕ МЕСЯЦЫ

14

- Не так давно весьма популярное украинское периодическое издание «Гордон» опубликовало сообщение известного российского финансиста и инвест-банкира Славы Рабиновича. Ссылаясь на источник в ФСБ, он рассказал, что во время встречи с госсекретарём США Джоном Керри Путину передали «последнее американское предупреждение» от Барака Обамы. «Мистер Путин, - сказал Керри, - забудьте слово «Мариуполь». Войдёте туда - там будут некоторые отдельные американские военные. Будет атака на них - будет прецедент: первый раз за всю историю российские военные станут атаковать американских военных. Мощь США будет сзади. Не спереди, а сзади. Мы уложим в гроб сто тысяч ваших солдат и офицеров, поставим Украине новейшее летальное оружие, введём самые жёсткие санкции и отключим SWIFT. И на этот раз я не шучу. Мы сделаем это”. С российской же стороны долгое время озвучивается мысль: “А мы сотрём Америку с лица земли” (а ведь, как считают эксперты, действительно такой потенциал есть, в то время как разбросанная территория России в лучшем положении). Что это, Юрий: реализация вашего давнего прогноза, растиражированного в СМИ, о начале к осени 2015 года глобального военного противостояния России и Запада? Или это взаимное устрашение, поигрывание мускулами? Понадобятся ли “бомбоубежища” по обе стороны Атлантики?..

- Вы исходите сейчас из того, что сказанное Рабиновичем соответствует действительности. Я в этом сильно сомневаюсь. Точнее, я не сомневаюсь в том, что «предупреждение Керри» - плод фантазии Рабиновича или неудачная шутка. Керри сказать такого не мог. Даже не буду тратить время ваших читателей и рассуждать о том, что именно и почему не могло быть сказано Керри из того, что сообщил Рабинович. Ничто в этом драматическом «предупреждении Керри» не похоже на правду. Утверждение, что Россия может «стереть Америку с лица земли», тоже не соответствует действительности. Не может Россия стереть Америку с лица земли. Да, у России есть атомное оружие, как есть оно и у США. Это оружие мощное. И будучи использованным, оно, безусловно, принесёт громадные разрушения тем странам, против которых будет направлено. Пока что человечество лишь однаж-

ды использовало две атомные бомбы: под конец Второй мировой войны против Японии. Никто не знает, как именно и с какой степенью точности и надёжности в экстремальных условиях Россия сможет задействовать свой ядерный арсенал. И сможет ли!

- Есть основания сомневаться?

- Посмотрите, как тяжело даются России запуски спутников, причём, мы говорим о штучных спутниках - запускаемых в мирное время, в спокойных условиях. А при объявлении войны нужно запустить сразу большое количество ракет в экстремальных условиях стресса. Готовы ли ракеты к пуску? Неизвестно. Это - государственная тайна. Долетят ли они до цели? Тоже неизвестно. Зато известно, что у американцев атомного оружия больше, чем у России, и оно точнее. В общем, обсуждать всерьёз: «кто кого» в атомной войне, я думаю, не стоит. Люди, угрожающие США или НАТО атомной бомбардировкой, - политические аферисты и идиоты. Могут ли идиоты пойти на атомную конфронтацию? Могут. Они ведь идиоты. Есть ли у них шанс развязать такую войну? Я сомневаюсь, потому что не всё и не всегда зависит от идиотов. Есть ли у них шанс её выиграть? Безусловно, нет. Когда я писал о том, что в сентябре 2015 года может начаться Третья мировая война, я имел в виду примерно следующее. С марта 2015 года Россия занимается политическим блефом. У неё нет сил и возможностей вести большую войну. Может быть, в Кремле этого не знают, но таких возможностей все-таки нет. Ни военных, ни финансовых, ни даже психологических. Но Россия может вести войны так, как она их вела до сих пор: при отсутствии противодействия Запада. Я приведу примеры из недавнего прошлого. В Афганистане США стали оказывать противодействие советской агрессии, и Советский Союз афганскую войну проиграл, да к тому же и сам развалился в результате. В Чечне и в Грузии США не оказывали противодействия российской агрессии, и Россия - пусть с потерями (как в Чечне) и лишь частично (как в Грузии) - войны выиграла; во всяком случае в военном смысле она их не проиграла. То же самое было в Крыму: США не оказали России противодействия, и Россия захватила Крым. Немедленно после этого - в буквальном смысле окрылённый успехом - Путин объявил о проекте «Новороссия». Российские войска вошли в Восточную Украину. Я пишу «российские войска», потому что всем известно, что основной военный кулак на востоке Украины - это российские войска. И то, что Кремль до

сих пор не признался к этом - не более, чем военная хитрость. Мы с вами поддаваться на эту примитивную уловку не будем, конечно же. Так вот, российские войска вошли в Украину и... забуксовали. Уже год они никуда не могут продвинуться дальше Донецка-Луганска: территорий, населённых в целом этническими русскими. Иными словами, Россия заняла две пророссийские области Украины, но продвинуться дальше не может.

- А как же ваш прогноз о скором начале Третьей мировой?..

- В марте 2014 года, когда я предупреждал о вероятном начале Третьей мировой войны в сентябре 2015 года, я исходил из того, что Россия предпримет полномасштабную атаку на Украину и двинется затем в Белоруссию и Прибалтику, что приведёт к началу Третьей мировой войны. Я и сейчас считаю, что угроза такой войны велика, причем лето 2015 года - самые критичные месяцы нашего ожидания. Тем не менее, я не скрою, что целый год, с марта-апреля 2014 по мартапрель 2015, был Россией в общем-то упущен. Война принимает затяжной характер. Это может означать, что летом 2015 года Россия начать полномасштабную интервенцию в Украину не сможет.

«СПАСЕНИЕ УТОПАЮЩИХ ДЕЛО РУК САМИХ УТОПАЮЩИХ». ЭТО И ДЛЯ УКРАИНЫ?

- Тем временем, в самой Украине, как это видно и по читательской почте, и в Интернетовских социальных сетях, люди встревожены: не окажутся ли они в недалёком будущем в ситуации, чётко выраженной крылатой фразой: «Спасение утопающих - дело рук самих утопающих»? Разочарование поселяется в украинцах из-за неуверенности в истинной готовности Запада по-настоящему помочь Украине спастись.

- Знаете, как смотреть. Я и сам недоволен мягкостью американских и европейских санкций, и тем, что американские и европейские политики недостаточно жёстко разговаривают в Россией. Но, послушайте, почему мы требуем антироссийских санкций от Америки, Канады и Европы, когда сама Украина не торопится объявлять санкции против России? Ведь Украина до сих пор сотрудничает с Россией; до сих пор покупает у неё газ; до сих пор возвращает долги дооккупационного (довоенного) периода; до сих пор в Украине работают российские журналисты-пропагандисты; до сих пор вещают российские каналы. Я могу этот перечень продолжить - что именно делает Украина, чего она не имеет права де-

лать, если, как вроде бы заявляет украинское правительство, Россия начала агрессию против Украины. С российской агрессией в Украине тоже не всё просто. Уже год вроде бы идёт война. Но со стороны украинского правительства по этому поводу мы слышим самые разные заявления. То украинцы воюют с сепаратистами, то с террористами, то с российскими агентами, то с российской армией. Представляете, если бы финское правительство в Зимнюю войну с Советским Союзом заявило бы, что оно воюет с сепаратистами и террористами во главе с Куусиненом, легко было бы ему мобилизовать народ на борьбу с советской агрессией? Сложно было бы мобилизовать. Это именно та проблема, с которой столкнулась Украина. Вместо того, чтобы объявить о том, что Россия в марте 2014 года напала на Украину, Киев всем нам (я имею в виду всей мировой общественности) морочил голову, не понимая, как лучше скрыть от народа тот неприятный факт, что некогда дружественная Россия напала на «братскую» Украину. Ни к чему хорошему такая страусиная политика не привела. Спасла лишь нерешительность Путина, испугавшегося идти на Киев и Одессу.

- Но в истерзанной Украине люди ждут - ох, как ждут от Запада - более действенной помощи.

- О серьёзной помощи Украине со стороны свободного мира, прежде всего, стран НАТО, нельзя говорить до тех пор, пока Украина не объявит однозначно о том, что Россия ведёт против Украины военные действия; что воюет Украина не с сепаратистами и не с террористами, а с Россией. Можно, конечно, оговориться, что Украина воюет не с Россией, а с режимом Путина. Но во время войн такая политкорректность обычно не работает. Украина обязана выслать из страны всех российских граждан, не заявивших открыто о своём осуждении агрессии; Украина обязана перестать проплачивать довоенные долги; Украина обязана наложить арест на всё доступное ей российское имущество в компенсацию за аннексию Крыма; Украина не может пропускать через свою территорию российские самолёты; через свои территориальные воды - российские корабли; Украи-

пресс-центр

- В Интернете тревоги украинцев подпитываются утверждением то ли самого Путина, то ли его астролога, что к 2020 году распадутся и Украина, и Европейский Союз. Надо полагать, что это будет

что делать... Неужели мы не сможем хоть немного пожить в мире с Россией? И созидать Европу - вместо того, чтобы перевооружать Запад против неё? На данный момент Путин является единственным главой государства, который мыслит, как де Голль, - и именно в этом его упрекают...»

- Вы лично, Юрий, как историк, много лет погружённый в «путинскую» тему, - каким видите предстоящий период до 2024 года и, соответственно, будущее в этот период самого нашего «героя»?

- В «Либерасьон» написали бред. Конечно, я не читал статью в оригинале и

происходить при деятельном участии самого Путина, если справедливы убеждения тех, кто видит его в президентском кресле ещё ДЕВЯТЬ (!) лет - до 2024 года. Кстати, а почему нет? Ведь в России, согласно данным социологических служб, Путина поддерживает большинство; на Западе среди тех, кого вообще интересует Россия, отнюдь не все воспринимают Владимира Владимировича в тёмных цветах. Вот пример: французская газета «Либерасьон”: “Путин невыносим...” - озаглавлена статья. “...Глава России - патриот, который мыслит исторически, стратегически, как преемник царей и СССР - такой их (Запад - А.Б.) просто бесит, - пишет газета. - Лидер нации со светлой головой, чётко знающий

не знаю, насколько точен перевод, насколько не вырван отрывок из контекста. Причём тут де Голль? Де Голль, что, на Бельгию нападал срели бела дня? И какие у де Голля такие уж особенные были мысли и цели, кроме как возглавить антинацистское сопротивление, вместе с Англией и Америкой выбить немцев из Франции, а затем стать президентом и зализывать раны войны. Путин - мальчиш-плохиш российской политики. Он пришел к власти, поддерживаемый КГБ, для того, чтобы обеспечить дальнейший захват КГБ всей страны. Эту задачу он успешно решил, поскольку за его спиной стояла и вся система КГБ-ФСБ, и большая часть олигархов, прямо скажем, далёких от де-

рианты обойдутся Украине дороже. Сейчас решается вопрос украинской государственности, а вместе с ним - судьба всей Европы. Посмотрите, как за последний год упал евро, и вам станет ясно, что при внешнем спокойствии Европа очень озабочена разгорающейся на этом континенте войной.

МАЛЬЧИШ-ПЛОХИШ РОССИЙСКОЙ ПОЛИТИКИ

мократии и считающих, что с КГБ-ФСБ они уж точно договорятся, а с народом - нет. Кто-то действительно с ФСБ договорился. Кто-то, как мы знаем, был менее удачен. Но Путин не для того пришёл к власти, чтобы принести России мир. Путин пришёл к власти, чтобы восстановить СССР. С 2000 до 2014 года он эту власть консолидировал, копил деньги на военную кампанию. В марте 2014 года ему показалось, что цены на нефть в $100 за баррель - это навсегда, что денег много, что пора их тратить. Тратить Путин деньги собирался не на мирное развитие страны (он же мальчиш-плохиш из КГБ), а на войну. Не Швейцарию мечтал сделать Путин из ельцинской России, а старый Советский Союз. Вернули старый гимн, вернули старую мелодию программы «Время», повесили мемориальную доску Андропову на Лубянке, переименовали Российское информационное агентство в «ТАСС». Но с возрождением СССР пока чуть-чуть задержались.

- Сколько же ещё Путину быть в Кремле? - витает вопрос.

- Ответ очень прост: столько, сколько ему позволят там просидеть. Если ему позволят, он переизберёт себя на новый срок и останется до 2024 года. До аннексии Крыма я считал, что Путину ничто не угрожает и что он будет править именно до 2024 года, а затем сменит себя на Сергея Иванова, например. Но после начала войны с Украиной я не столь уверен в том, что режим Путина долговечен, так как Путин подрубил сук, на котором сидел: финансово-экономическую поддержку Запада. Разумеется, очень многое зависит от Украины. Если Украина будет сопротивляться, Запад будет Украине помогать. Тогда вместо воссоздания СССР или хотя бы повторения приднестровского сценария, когда Россия просто не даст Украине мирно жить, мы станет свидетелями афганского варианта. Он, как мы знаем, привёл к крушению СССР. Война с Украиной приведёт к распаду Российской Федерации. А ранее того будет отменён намеченный к проведению в России в 2018 году чемпионат мира по футболу. Так что не покупайте билеты: только деньги потеряете. Чемпионата мира по футболу в России не будет, поскольку с Россией не будет мира.

- Успехов вам, Юрий, и спасибо за актуальное интервью. Александр БОЛЯСНЫЙ

#1041 June 19 - 25, 2015

на обязана блокировать трансляцию всех российских телеканалов, насколько это возможно технически. Наконец, Украина обязана разорвать дипломатические отношения с Россией. Вот после всего этого можно будет обсуждать вопрос о санкциях Запада против России. А если нам уже несколько недель показывают двух российских пленных грушников (как будто это единственные российские пленные), как можно требовать от Запада серьёзной военной поддержки? Хотя добавлю: Украине при этом помогают все, как могут. Французы «Мистрали» России не продают, англичане инструкторов посылают, немцы деньги дают, американцы с канадцами обдумывают, не начать ли поставки вооружений (и, поверьте, они их начнут в относительно близком будущем). Невоенная помощь украинской армии уже оказывается. Другой вопрос: доходит ли она до армии и не разворовывается ли она по дороге. Я ответа на этот вопрос не знаю. В Украине виднее. Так что помощь ей идёт и идти будет, но Украина сама должна облегчить себе борьбу с Россией: должна снести памятники Ленину - все до единого; должна переименовать все старые советские названия во что-то человеческое; должна запретить компартию, должна провести серьёзнейшую чистку высшего офицерского состава армии и уволить всех тех, кто не в состоянии в нынешних условиях выполнять возложенную на офицеров задачу: воевать с Россией. Я думаю, постепенно все эти задачи украинское правительство решить сможет. Если Украине будет время предоставлено. А будет ли оно предоставлено - мы не знаем, увы. Но работает время, я думаю, на Украину. Запад Украину России не отдаст, но Украина слишком большая, чтобы Запад просто взял её на содержание или под свою полную защиту. Несмотря на продолжающуюся агрессию России, Украина обязана стать европейской страной. Это сложно - реформировать огромную страну во время войны. Но другого выхода у Украины теперь нет. Она может быть только с Европой, а Европа не примет к себе Украину, пока та не станет европейской державой, пока не порвёт с советским прошлым и не станет на путь рыночной конкурентноспособной экономики. Понятно, что писать об этом проще, чем реализовывать такой план. Но все остальные ва-

Окончание. Начало на стр. 13

Дмитрий Быков: «В России скоро...» Я вижу очень резкий интеллектуальный рывок, и мой оптимизм основан на том, что я общаюсь, в основном, со студентами. Если это поколение студентов, равного которому я просто не знаю в российской истории, осуществится и не будет перемолото какими-нибудь грядущими катаклизмами, то мы получим потрясающую Россию в течение ближайших пяти лет, когда эти люди обретут зрелость.

Причем это явление я наблюдаю во всемирном масштабе — я видел это в Ягеллонском университете Кракова, во Владивостоке, Новосибирске, где я встречался со студентами, и совершенно меня это поражает в Принстоне. Я познакомил многих из этих детей между собой, они нашли феноменальный общий язык, даже сейчас мои русские студенты переводят рассказы моих американских студентов, и я очень на-

деюсь, что многие из них переженятся впоследствии. Я вижу одни те же явления и, более того, я вижу один и тот же человеческий тип, очень для меня занятный. Это провинциалы, очень доброжелательные люди, и они феноменально быстроумны.

— Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы податься в политику?

— Ни в жизни, что вы! Политика — это концентрированное выражение морали. В этом смысле, мне кажется, я уже занимаюсь политикой, но не на

уровне борьбы за власть, а на уровне формулировок какихто важных вещей.

— Расскажите, каковы ваши творческие планы?

— Спасибо, творчество — это важное. Сейчас выйдет Маяковский, я его все-таки закончу. Потом я напишу роман «Июнь», над которым уже начал работу. Это вторая часть трилогии: был уже «Икс», потом будет «Июнь», а третья часть будет называться «Истина» о процессе Бейлиса. Это три истории про любовь. Одна — это история Али Эфрон и Са-

муила Гуревича. Вторая — выдуманная, а третья имеет некоторые сходства с историей Сигизмунда Кржижановского. Работать над этим я буду, скорее всего, до конца года. А потом я все-таки надеюсь написать несколько романов, достаточно легких по жанру, — о той тайной силе, которая управляет миром. Я эту силу знаю, мне кажется, я ее нашел — вот так интригующе я вам отвечу. И эта сила — не деньги, не нефть и не секс. А что это, вы скоро узнаете. Владимир КУЛЕВ

15

с песней по жизни

Максим Дунаевский: «Фраза

«Давай поженимся» губит любовь»

#1041 June 19 - 25, 2015

«Даже самые прекрасные отношения заканчиваются, как только люди женятся. Эйфория исчезает, состояние полета проходит, женщины взбрыкивают, мужчины скучают в присутствии жен. Лишь к седьмому браку я, наконец, понял: не стоит наступать на знакомые грабли, надо помнить, что естественные кризисы — это не окончание любви».

16

— Меня не удивляет, что песни из кинофильма «Д’Артаньян и три мушкетера» популярны и сегодня, хотя прошло больше 35 лет с момента их написания. Они созданы на каком-то невероятном душевном порыве, на желании победить. Мне тогда едва исполнилось 30, я был очень голоден до творчества, а тут работа такого масштаба. Думаю, сейчас вряд ли хватило бы сил и желания все это повторить. Но «Д’Артаньяном…» я сам себе подставил подножку. Этот фильм мог оказаться последним в моем послужном списке. Решив сделать что-то неординарное — это же 1970-е годы, время рока, — я отказался записывать музыку с Симфоническим оркестром Госкино СССР, который не мог отразить моих бунтарских музыкальных идей. За такой неслыханный акт протеста меня запросто могли предать анафеме. Представьте себе: с 1924 года всю музыку для кино исполнял только этот оркестр, а тут Дунаевский встает в позу: пойду другим путем! Но пронесло. Я уехал на Полтавщину, чтобы записывать музыку с неизвестной тогда рок-группой «Краяны». Пришел к секретарю по идеологии местного комитета партии и попросил помощи. Благодаря тому, что имя Дунаевского на этой земле свято (папа родом из Лохвицы Полтавской губернии), мне без всяких расписок, договоров и, что самое главное, денег выделили студию радиокомитета. Месяца два мы с музыкантами чуть не круглосуточно записывали и переписывали рождающиеся песни. Из Одессы, где снималась картина, мне периодически присылали какие-то небольшие деньги, которые тут же мы дружно спускали в ресторане. Когда совсем нечего было есть, я давал концерты в местном драматическом театре. Гонораром служил… обед на всю компанию. Мы работали на невероятном эмоциональном подъеме, режиссеру картины Георгию Юнгвальд-Хилькевичу нравилось все, что я ему отсылал на прослушивание. Он звонил и говорил одно: «Это потрясающе». То, что он мне полностью доверял, имело огромное значение. Возможно, поэтому многие песни стали хитами.

— Слышала, что вы резко возражали против того, чтобы Харатьян сыграл д’Артаньяна. Но ведь Дмитрий — поющий актер!

— Нет, это фальсификация истории, Диму в то время я не знал. Мы познакомились спустя несколько лет на съемках «Зеленого фургона». Режиссер картины Саша Павловский привел тогда со-

Справка «П-Э» С Мариной. 2015 г.

всем еще юного Харатьяна, снимавшегося в главной роли, ко мне в полтавскую студию и предложил его в качестве певца — записать две песни для этого фильма. Я послушал и понял, что имею дело с интересным музыкальным артистом. С «Мушкетеров» я бортанул не его, а Абдулова. Он пробовался на д’Артаньяна, но после прослушивания я позвонил режиссеру и сказал: «Он неважно поет, а музыкальная нагрузка в картине приличная». С Сашей мы до конца его жизни были в прекрасных отношениях, а вместе никогда не работали. По поводу Боярского я ни секунды не сомневался. Он пробовался на несколько ролей, в том числе второстепенных. Но, услышав, как Миша поет, я позвонил Юнгвальд-Хилькевичу со словами: «По-моему, у нас есть д’Артаньян». Почти все мои хиты вышли из кинофильмов. «Ах, этот вечер», «Гадалка», «Ты все поймешь» были написаны для картины «Ах, водевиль, водевиль…». «Кленовый лист» замечательно исполнил Коля Караченцов в фильме «Маленькое одолжение». «Городские цветы» и «Все пройдет» звучали в фильме «Куда он денется!». Меня часто спрашивают: а где новыето песни? По-прежнему пишутся, но настали другие времена. Теперь с экранов телевизоров и из радиоприемников льется мутный поток чепухи, смывающий хорошие песни, которые могли бы стать хитами. Продюсеры за ротацию бог знает чего платят несметные деньги — как выдержать такой натиск?

Максим Дунаевский Родился: 15 января 1945 года в Москве. Семья: жена — Марина; дети — Дмитрий (33 года,), Алина (32 года), Мария (19 лет), Полина (13 лет). Образование: окончил Музыкальное училище при Московской государственной консерватории им. Чайковского. Затем теоретико-композиторское отделение консерватории по классу композиции. Карьера: написал музыку к более чем 60 фильмам, среди которых: «Д’Артаньян и три мушкетера», «Мушкетеры двадцать лет спустя», «Ах, водевиль, водевиль…», «Карнавал», «Трест, который лопнул», «Зеленый фургон», «Мэри Поппинс, до свидания!», к мультфильмам «Летучий корабль» и «Кошкин дом». Автор мюзикла «Алые паруса» и др.

«Гадалку», к примеру, сразу взяли и на радио, и на телевидение, для ее популяризации я вообще ничего не делал, как и для «Пора-пора-порадуемся». Правда, справедливости ради стоит сказать, что совсем недавно написанная мною песня для Алексея Глызина взобралась на вторую строчку хит-парада. В творчестве важна удача. Но еще важно встретить на своем пути людей, которые полностью доверяют тебе как профессионалу. Это всегда дает результат. В начале работы с Александром Миттой над картиной «Граница. Таежный роман» я его спросил: «Какой у нас должна быть музыка?» — «А для чего я Дунаевского позвал?» — отрезал Митта. И дал мне полный карт-бланш. Были в моей жизни ис-

ключения. Например, я трижды переписывал музыку к фильму Павла Чухрая «Русская игра» по пьесе «Игроки» Гоголя. Паша — друг моего детства и замечательный режиссер, поэтому, когда он просил переделать, я не особо роптал. Но терпение все же лопнуло, и я… ушел с картины. Именно из-за дружбы, чтобы не поругаться до конца жизни и продолжать встречаться за рюмкой водки. Недавно закончил работу над опероймюзиклом «Шинель», которая пойдет осенью в «Школе современной пьесы». После показа мне говорили: «Дунаевский есть Дунаевский: музыкальная планка, как всегда, высока!» Так оно и есть: если чувствую, что не получается, скажем, по личным причинам, лучше вообще не буду делать. Вспоминаю наши конфликты с Лиозновой на «Карнавале». Утвердив Муравьеву на главную роль, она вдруг решила, что петь будет… Жанна Рождественская. Я удивился, пытался возражать, ведь Ира очень музыкальна, прекрасно поет. Но с Татьяной Михайловной не поспоришь, она была абсолютно неуступчивой. В результате что получилось? И Муравьева страшно обиделась, и Жанна, обладательница мощнейшего голоса, одного из лучших в России, вынуждена была спеть «под Муравьеву». И какой был во всем этом смысл? Песни, правда, стали хитами.

— Но они пришлись по вкусу Татьяне Михайловне?

— «Позвони мне, позвони» я переделывал сто раз. Ей ни один из вариантов не нравился, мы беспрерывно по этому поводу конфликтовали, и в какой-то момент на горизонте замаячил композитор Георгий Мовсесян. Я уже был готов к такому повороту, но тут вмешался Роберт Рождественский, убедил Лиознову, что песня — хит.

— Интересно, какая версия песни в итоге вошла в «Карнавал»? Семьдесят седьмая или все же первая?

— В том-то и дело, что первая! Я давно усвоил: лучшая мысль — та, которая приходит сразу. А начнешь высиживать ее одним местом — все пойдет прахом. Справедливости ради скажу, что Лиознова к нам не придиралась, просто она была перфекционисткой. И выбирала кровавый

с песней по жизни

Исаак Дунаевский и Зоя Пашкова.

ступать на знакомые грабли, надо помнить про то, что эйфория пройдет в любом случае. Вот мой папа был женат всего раз, хотя женщин было очень много. Он даже на моей маме не женился, прожил с ней 15 лет, их связывала большая нежная любовь. Не скажу, что отец был безгре-

лет. Папа всегда поддерживал семью, мы ни в чем не знали недостатка — ни во внимании, ни в деньгах — тут уж папа был на высоте. После его ухода выяснилось, что по законам того времени я не наследник и мне ничего не положено. Так я узнал, что в моей метрике стоит прочерк и вроде как я не сын, мама — не жена. Но жить

С женой Мариной и дочерьми Машей и Полиной.

шен, увлечения случались, про них вся страна знала, но мама относилась к ним спокойно. Папа долгие годы жил на две семьи — в официальном браке у него рос сын Женя, мой старший брат. Мы все были знакомы, мой брат, хотя и ревновал отца к нам, прекрасно ладил и с моей мамой, и со мной. Часто у нас гостил, да и я к ним с удовольствием наведывался, папина жена вела себя со мной дружелюбно. Неудобств от всего этого я лично никогда не чувствовал. Папа был рядом, я постоянно ощущал его присутствие. Пусть родители меня не чмокали, не тискали, не проводили со мной каждую свободную минуту, чаще со мной оставались гувернантки, но детство мое было невероятно счастливым, я вырос в обстановке нежнейшей любви.

— Когда вы узнали, что родители не были женаты?

— Только после смерти папы, он умер неожиданно, от сердечного приступа, в 55

как-то надо! Помог Союз композиторов, Тихон Хренников лично написал письмо в Совет министров, чтобы меня утвердили в качестве официального наследника. В итоге мы вчетвером — обе жены и дети — получили поровну, по 25 процентов. Это было справедливо, хотя официальной семьей отца было оказано большое сопротивление: суды, оспаривание решений — действия, увы, неизбежные в таких ситуациях. Но время все сгладило и выправило. Кстати, по словам мамы, папа собирался на ней жениться и даже начал строить кооператив в «доме композиторов» на улице Огарева, нынче это Газетный переулок. Его угнетала наша неустроенность, мы жили в съемной квартире, где у папы, по сути, не было своего угла. Поэтому он умел работать где угодно — в ресторане, в гостях, в театре. Вдруг брал листочек бумаги, салфетки и быстренько начинал что-то чертить. Он не дожил до получения ключей от новой квартиры всего полгода. Думаю, что во многом его надломило двоякое положение, постоянный стресс не прошел бесследно. Надо иметь определенный характер, чтобы жить на две семьи. В новую квартиру мы переселились с мамой вдвоем. И по нынешним меркам 200 кв. м — много, а тогда просто было немыслимо. По коридору я катался на велосипеде, в большой комнате стоял теннисный стол. Такую же квартиру в нашем доме имел лишь Ростропович, о чем не раз с гордостью упоминал! До 16 лет я носил мамину фамилию — Пашков. А когда пришла пора получать паспорт, захотел стать Дунаевским. Никто не возражал против этого. Правда, вместе с фамилией я получил колоссальную ответственность. Дунаевский — счастли-

вые гены, но, с другой стороны, и крест тоже. В детстве я учился на одни пятерки. По собственной инициативе поступил в музыкальную школу, окончил ее за три года. Затем — музыкальное училище при Московской консерватории. Первое время было трудно, но преподаватели всегда были мной довольны. Интересно, что, пока папа был жив, я музыкой не занимался.

— Как же так?! Великий композитор не учил сына музыкальной грамоте?

— Грамоте я был обучен. И за инструментом сидел, сочинял даже. Но я не любил работать. И, видя мою лень, папа не подталкивал меня в этом направлении: считал, что, если захочу, сам пробьюсь. Так оно и вышло. Вот мое увлечение спортом всячески поддерживал. Он и сам был спортивным, обожал футбол, волейбол. Но и музыкой со мной делился охотно. У нас была потрясающая коллекция пластинок, до сих пор ее храню. И магнитофоны разные, вертушки, колонки, с невероятным звуком — в то время невидаль и «чудеса заморские»… Он включал все на полную мощность и усаживался в кресло, ну а я — рядышком. Не говорил: слушай, это гениально, потрясающе. Нет, просто: садись слушай. Не нравится — иди. Знаете, я во многом на него похож. У меня точно такие же взгляды на жизнь. Некая отстраненность от детей нам, Дунаевским, свойственна. Я, как и мой папа, своими детьми тоже постоянно не занимаюсь. Могу наорать, «настучать по голове» за проступки, но таскать по кружкам, вести долгие душевные беседы про жизнь не буду. Я запретил своей младшей дочери Полине заниматься музыкой, поскольку не видел в ней рвения и желания трудиться. Посидеть часок за инструментом — пустая трата времени. Несмотря на ее слезы, сказал: хватит! Говорят, музыка нужна для общего развития. Ерунда. Если придет время, то гены Дунаевского дадут о себе знать. Сейчас Полина рьяно взялась за артистическую деятельность, поступила в Детский музыкальный театр юного актера, играет в московской постановке «Алых парусов». Не главную роль, она в ансамбле. Пусть знает, что такое труд актера.

— Расскажите про других ваших детей.

— Маше 19, она оканчивает второй курс Щепкинского театрального училища. Хожу на все ее курсовые работы, мне кажется, из нее выйдет толк. Машу я воспитываю с четырех лет, и пусть по крови она мне не родная, но это мой ребенок навсегда. Может, я произнесу сейчас кощунственную вещь, но для меня Маша намного роднее, чем моя дочь Алина, которая живет во Франции. Мужчины так устроены, что им роднее те, с кем они рядом, у нас не существует привязанности на уровне пуповины. Алина стала музыкантом, хотя училась на балерину. Пишет музыку, стихи, создала рок-ансамбль.

— Максим, как так получилось, что Алина лишь на год младше вашего сына Дмитрия? Выходит, что, когда другая женщина родила вам дочь, вы были не свободны? Окончание на стр. 18

#1041 June 19 - 25, 2015

путь для достижения цели. Но это Лиознова, можно и потерпеть.

— В какой обстановке вам пишется лучше: когда все хорошо или, наоборот, когда в душе раздрай?

— Вот почему-то многие мои женщины считали, что для творчества мне необходим скандал, нервное возбуждение, и стремились меня подогреть. Не могу понять, в чем дело. (Со смехом.) Наоборот, это выбивает из колеи. Для того, чтобы писать песни, мне необходимо ощущать себя любимым. Я говорю не о состоянии полного покоя, а об ощущении любви. Дрожать и бояться, что моя женщина куда-то денется? Нет, это деморализует.

— Не понимают вас женщины! Не по этой ли причине вы шесть раз разводились?

— Все женщины, на которых я женился, потрясающие! Мне повезло. Каждая — яркая индивидуальность. Союз с такими без искр и конфликтов невозможен. Но по мне лучше так, чем жить с пустышкой. Невероятная красавица не пробудит мой сексуальный интерес, если она ничего собой не представляет. Но семейная жизнь — совсем другое. Даже самые прекрасные отношения заканчиваются, как только люди женятся. Эйфория от романтики, растворения друг в друге, состояние полета проходят, стоит мужчине произнести: «Давай поженимся». Именно с этой минуты все кардинально меняется. Поселившись с вами под одной крышей, муза превращается в боевую подругу. Согласитесь, это не одно и то же. Вскоре в отношениях наступает кризис, который большинство принимает за крах. Расскажу вам забавную историю из собственной жизни. С одной из жен, Ольгой Даниловой, у меня закрутился страстный роман после развода! Мы прожили вместе пять лет, расстались, я женился еще раз, она жила с кем-то в гражданском браке, и вот мы случайно встретились, взглянули друг на друга свежим взглядом, и… нас снова накрыла безудержная страсть. Приходилось шифроваться, встречаться украдкой у меня на даче. Думаете, я призываю не жениться? Нет. Я лишь напоминаю про то, что отношения проходят разные этапы — в том числе и охлаждения, и желания оглянуться в поисках нового предмета обожания. Чаще всего люди принимают естественные кризисы за окончание любви: женщины взбрыкивают, мужчины скучают в присутствии жен… Теперь я могу судить с высоты своего опыта. Только к седьмому браку я, наконец, понял: не стоит на-

17

с песней по жизни

#1041 June 19 - 25, 2015

Максим Дунаевский: «Фраза «Давай поженимся» губит любовь»

18

— Ну а что делать, все случается. Когда Алина появилась, я был женат на Наталье Андрейченко. И маме Алины не обещал жениться, ничего не предлагал. Через пару лет она уехала во Францию вместе с Алиной. Когда спустя несколько лет наши с Андрейченко судьбы разминулись, я подумал: не жениться ли на матери своей дочери? Ради девочки, естественно. Но к тому времени она оказалась замужем, Алину воспитывал отчим. Еще раз мы встретились, когда ей исполнилось десять. Сформировавшийся человек, со своими взглядами, целями, понятиями. Наши характеры, увы, как-то не связались. Всю жизнь я старался что-то сделать, найти точки соприкосновения — получается с трудом… Из детей больше всего на меня похожи Полина и Митя — оба вылитые Дунаевские. Причем похожи они не столько на меня, сколько на моего отца.

— Чем занимается Дмитрий?

— Стал финансистом, живет в Швейцарии. Несмотря на то, что Наташа, выйдя замуж за Максимилиана Шелла (актер, режиссер, обладатель премии «Оскар». — Прим. «П-Э».), увезла Митю с собой в Америку, мы с ним, по сути, не разлучались. В 1990-х, когда в России все разладилось, все бросились торговать чем придется и было непонятно, надолго ли вся эта вакханалия, я, поторговав гербалайфом и париками, с полным ощущением своей ненужности и потерянности полетел за океан. Поселился в Лос-Анджелесе, неподалеку от Андрейченко и Шелла, поскольку в городе, где снимают кино, у меня явно было больше шансов. Через месяц получил грин-карту и провел в Америке десять лет. Так что с сыном наша связь никогда не прерывалась, духовно мы очень близки. Я разговаривал с Митей по телефону полгода назад, но это меня не тревожит. Раз нам обоим некогда созваниваться, значит, все в порядке.

— Он женат?

— Был, но уже успел развестись. Боюсь, его ждет моя судьба.

— С его мамой, Натальей Андрейченко, вы поддерживаете отношения?

— Недавно виделись, я гостил у нее в Мексике. Наташа обосновалась там несколько лет назад, ведет бурную жизнь — то йога, то общественные дела. У нее очень красивый дом прямо на берегу океана. Андрейченко — единственная из моих жен, которая сама меня оставила. Но мне удалось ее понять. Представьте, 1984 год, в нашей стране перестройка еще не началась, а тут Наташе выпадает возможность уехать в Америку. На правах жены оскароносца Максимилиана Шелла! Устоять перед красавцем, умницей, человеком большого таланта, ума и потрясающей культуры сложно. Чувства Наташи мне оказались понятны: познакомившись с ним, я и сам влюбился. Кстати, чтобы смягчить удар, Наташа сделала мне контрпредложение. Говорит: «У Шелла есть сестра, актриса, почему бы вам не оформить фиктивный брак (сестра была пожилой дамой), тогда мы с тобой сможем уехать вместе». Понятно, что для меня такой шаг непри-

емлем, но я оценил ее желание не рвать нашу связь окончательно. Спустя время подруга нашей семьи сказала мне, что, прояви я настойчивость, Наташа не уехала бы. Может быть, действительно надо было пригрозить: умру, если уйдешь, и все такое. Но я этого не сделал, наш с ней союз не был идеальным. И Наташа даже обиде-

В загородном доме.

лась, что я слишком легко ее отдал. Наверное, нужно быть женщиной для того, чтобы это понять. Несмотря на то, что все четко было проговорено, наше расставание вышло болезненным. Одно время между нами разгорелась война, вроде бы как из-за сына. Прекратил дрязги Шелл: «Эти ваши русские выяснения отношений мне надоели. Заканчивайте, у вас ведь общий сын». Он молодец, чрезвычайно благородный человек. Мы с ним дружили, Настюшка, их дочка, плакала, когда я приезжал за Митей: «Несправедливо, что у Мити два папы, а у меня только один». Нередко я забирал их к себе обоих. Она росла красивой девочкой, многие думали, что пойдет в актрисы. Но нет, занимается чем-то другим, растит ребенка.

— Не расстаньтесь вы с Натальей Андрейченко, не женились бы на Марине! А ведь ваш нынешний союз самый продолжительный — уже 16 лет.

— В этом на 90 процентов заслуга Марины. Она верный человек, привязчивый в хорошем смысле слова, целеустремленный. Составила себе жизненный план — иметь крепкую семью — и следует ему. Хотя ей непросто со мной, она в курсе, что я не безгрешен. Скрыть что-либо от нее невозможно, у Марины невероятный нюх на тайны. Я старался, чтобы комар носа не подточил, но она обо всем догадывалась. А в итоге прощала меня. Будь Марина другой, я давно бы хлопнул дверью. Когда нашу семейную лодку подбрасывает на волнах, говорю ей: это кризис! И у нас всего два варианта — пройти испытание или разбежаться. С Мариной мы давно вместе. Кто бы мог подумать, ведь наши отношения начались не с любви с первого взгляда. Познакомились на вечеринке, мило пообщались. Прощаясь, я бросил: «Хочешь приехать ко мне в Америку?» — «Какая там Америка, к чертовой матери, — подумала она, удаляясь в

свою типовую девятиэтажку на окраине Москвы, где жила с маленьким ребенком.

— Такой же болтун, как и все». Но когда ей сделали визу и я взял билет, она поняла: нет, видимо, не шутит. Прилетела ко мне и как-то быстро укоренилась рядом. Любовь нас не накрыла с головой, нет. Мы познакомились весной, встретились в Москве раза три-четыре, а уже в конце октября Марина прилетела ко мне. Могла выйти легкая история, пожили бы месяцдругой, не понравилось бы что-то, не срослось — и разошлись бы, как в море корабли. Но она осталась. Америка сыграла в моей судьбе большую роль. Разлучила, по сути, и нас с Наташей, а затем со следующей женой, но соединила с Мариной. Когда в 1990-х я уехал, как предполагалось, насовсем, думал, что и жена поедет со мной, но она почему-то отказалась. И это послужило началом нашего расставания. Видите, какие у судьбы в запасе интересные сценарии?

Слава Богу, мы не прикупили жилья, жили в прекрасной, но съемной квартире в Лос-Анджелесе. Когда возвращались в Москву, бросили там весь скарб, нажитый за десять лет. Не тащить же его сюда. Грин-карта осталась, может быть, старость свою там встречу. Только вот она никак не наступает. Мой друг Михаил Барщевский, остроумный человек, слушая мои рассуждения о том, что когда-нибудь я буду сидеть на балконе, завернувшись в плед, и смотреть на море, однажды спросил: «Когда ты хочешь это сделать?» — «Ну, вот в старости». — «Она уже наступила, ты не заметил?» Я ответил, что она наступила по годам, но не по внутренним ощущениям. У меня еще много работы. «Работа будет у тебя всегда, мы не доживем до того момента, когда решим: ну, вроде все сделали, пора отдохнуть. Такие, как мы, умирают на ходу», — сказал мудрый Миша. Действительно, у меня еще много планов. Ну и что — 70 лет? Все мои друзья значительно моложе меня — видимо, от них питаюсь энергией. (Смеется.) Как и в молодости, от удачной работы, хорошего выступления дочери, встречи с друзьями, с женщиной я ощущаю острый прилив счастья и чувство полета. Не люблю свои дни рождения, потому что они вгоняют меня в хандру, ненавижу подводить итоги, пусть и промежуточные.

С сыном Дмитрием (Лозанна).

— Почему же вы вернулись в Россию, раз уезжали навсегда?

— Появилась востребованность здесь. В Америке у меня как-то все быстро образовалось, мы с моим другом аранжировщиком организовали студию, записывали там русскоязычных певцов. Я работал и на радио, и на русском телевидении, и в газете. В последние годы наладился бизнес, сделали пару балетно-музыкальных шоу в Атлантик-Сити и удачно их продали. Вполне мог бы там остаться, но однажды буквально на неделю приехал в Москву и понял: атмосфера изменилась. Шел 2001 год, снималось кино, театры восстали из пепла, снова возникла потребность в профессионалах. Я позвонил Марине, сказал: на недельку еще останусь, прощупаю обстановку. Конечно, в Америке жизнь несравненно комфортнее, но здесь мне интереснее.

Мне кажется, это характерно для людей, которые уже остановились. А такие, как я, безостановочно двигаются, смотрят вперед и никогда — назад. Недавно мы с моим товарищем приобрели права на кинотеатр в Черемушках, где собираемся на собственные деньги построить современный концертно-театральный зал — Музыкальный центр имени Исаака Дунаевского. Имя моего отца достойно того, чтобы его увековечить не только на мемориальной доске на доме, где он жил. Отец снится мне постоянно — приходит, садится на кухне, молчит и слушает меня. А я, понимая, что он сейчас уйдет, пытаюсь как можно скорее рассказать все, что происходит в моей жизни. Почему-то мне кажется, что он мною доволен. Алла ЗАНИМОНЕЦ

Посвящается Изабелл Энн и Чарльзу Генри

Джеймс Паттерсон

Целуй девочек

Продолжение. Начало в № 1035

91

Ранним вечером в моем доме на Пятой улице набилось никак не меньше трех десятков ближайших друзей и родственников. Темой обсуждения было, конечно, расследование в Северной Каролине. Вполне естественно, они понимали, что я бы поделился с ними хорошими новостями, если бы таковые имелись. Единственное, что мне оставалось, — это вселять в них надежду, хотя поводов для нее особых не было. Слегка перегрузившись импортным пивом и непрожаренными бифштексами, мы с Сэмпсоном наконец выползли на заднее крыльцо. Сэмпсону не терпелось меня выслушать, а мне потолковать как профессионал с профессионалом со своим другом и напарником. Я поведал ему обо всем, что произошло в Северной Каролине на данный момент. Он понимал все трудности этого следствия и розыскной работы. Ему уже приходилось вместе со мной участвовать в делах, когда улик кот наплакал.

— Поначалу они меня на дух не принимали. Слова не давали вставить. Потом чуть рассосалось, — рассказывал я. — Следователи Раскин и Сайкс держат ухо востро и меня информируют. Во всяком случае, Раскин. Время от времени даже пытается помочь. Кайл Крейг тоже подключился к этому делу. Но ФБР по-прежнему не желает делиться со мной своими секретами.

— Какие предположения, Алекс? — поинтересовался Сэмпсон. Он все время внимательно слушал, изредка вставляя словечко-другое.

— Может быть, одна из похищенных женщин связана с какой-то важной особой. Может быть, число жертв гораздо больше, чем сообщают. А возможно, сам убийца имеет влиятельного заступника.

— Тебе не стоит туда возвращаться, Алекс, — сказал Сэмпсон, выслушав все до конца. — Похоже, у них профессионалов и без тебя пруд пруди. Не стоит ввязываться, пахнет кровной местью.

— Уже ввязался, — сказал я. — Мне кажется, Казанова вне себя от счастья, что ставит нас в тупик своими безупречными преступлениями. Мне кажется, он наслаждается тем, что и я в тупике и растерян. Что-то тут еще кроется, но что именно, пока не пойму. Думаю, он сейчас в раж вошел.

— М-м-м, хм-м-м. Похоже, ты сам в раж вошел. Брось его к чертям собачьим, Алекс. Перестань играть с этим тронутым развратником в этакого Шерлока Холмса.

92

Я ничего на это не ответил. Только головой покачал, моей несчастной, распухшей от забот и мыслей головой.

— А если ты его не сцапаешь? — спросил Сэмпсон. — Если не сможешь эту загадку разгадать? Об этом тоже надо подумать, Рафинад. На такой вариант я предпочитал не рассчитывать. Глава 40 Когда Кейт Мактирнан проснулась, она сразу поняла: с ней творится что-то ужасное, ее жуткое состояние стало еще хуже. Она не знала, который час, который день недели и где она находится. Перед глазами плыл туман, сердце учащенно билось. Все жизненно важные органы, казалось, вышли из строя. Очнувшись, она в течение нескольких минут переходила от полной прострации к глубокой депрессии и затем к панике. Чем же он напичкал ее? Какие медикаменты способны привести к подобным результатам? Если она сможет решить эту загадку, значит, еще находится в здравом уме, во всяком случае, сохранила способность к логическому взвешенному мышлению. «Может быть, он накормил меня клонопином?» — думала Кейт. По иронии судьбы клонопин обычно выписывали как успокоительное средство больным с повышенной возбудимостью. Но если сразу дать миллиграммов, скажем, пять-десять, результат может быть примерно такой, как в ее случае. А может быть, он применяет маринол? Капсулы маринола дают против тошноты во время сеансов химиотерапии. Кейт знала, что маринол способен творить чудеса! Если бы он давал ей по, предположим, двести миллиграммов в день, она бы билась головой о стены. Сухость во рту. Потеря ориентации. Периоды маниакальной депрессии. Доза от полутора до двух тысяч миллиграммов — смертельна. Этими убийственными препаратами он решил сорвать ее план побега. В таком состоянии она не в силах с ним бороться. Все навыки каратэ коту под хвост. Казанова это учел.

— Ах ты, ублюдок, — сказала вслух Кейт. Она почти никогда не ругалась. — Хрен собачий, — процедила она сквозь стиснутые зубы. Она не хочет умирать. Ей всего тридцать один. Она получила наконец медицинское образование и надеялась стать хорошим врачом. «Ну поче93

#1041 June 19 - 25, 2015

В конце концов я все же полез в свою дорожную сумку за подарками.

— Ну, что ж, в таком случае я привез всям кое-что из командировки с Юга. Слышали, как я сказал: «всям»? Так говорят в Северной Каролине вместо «вам всем».

— Всям! — с восторгом повторила Дженни, безудержно расхохоталась и тут же изобразила танцевальное па. Она похожа на симпатягу щенка, которого на весь день запирают в доме. Только переступишь порог, и она тут как тут, ластится, липнет, словно липучка для мух. Такой же в детстве была Наоми. Я достал из сумки чемпионские майки баскетбольной команды университета Дьюк. Одинаковые для Деймона и Дженни. В этом вся штука, чтобы одинаковые были. Одного фасона, одного цвета. Так будет еще пару лет, а потом застрели их, чтобы напялили что-нибудь, хоть отдаленно напоминающее шмотку другого.

— Спасибо всям, — выпалили они один за другим. Я чувствовал исходящие от них флюиды любви — как замечательно быть дома. Хоть на выходные, хоть как угодно. Несколько часов душевного покоя и равновесия. Я повернулся к Нана.

— Ты, вероятно, решила, что я и думать о тебе забыл.

— Тебе никогда обо мне не забыть, Алекс. — Она, прищурившись, внимательно смотрела на меня.

— В точку попала, старуха, — усмехнулся я.

— А как же. — Последнее слово непременно должно остаться за ней. Я достал из своего брезентового мешка чудес и сюрпризов сверток в красочной обертке. Нана развернула бумагу, там был замечательный ручной вязки свитер. Мне самому их не доводилось видеть. Их вязали в Хиллсборо, Северная Каролина, восьмидесяти и девяностолетние старухи, которые по-прежнему вынуждены зарабатывать на кусок хлеба. На этот раз даже мама Нана не нашла слов. Никаких мудрых комментариев не последовало. Я помог ей надеть этот свитер, и она весь день в нем проходила. Вид у нее был гордый и довольный, свитер оказался ей к лицу, и я радовался, глядя на нее.

— Это самый прекрасный подарок, — сказала она, наконец, с внезапной хрипотцой. — Если не считать, что ты сам приехал, Алекс. Знаю, ты, по всему видно, парень лихой, но я все равно беспокоилась, как ты там, в Северной Каролине. Мама Нана понимала, что о Липучке спрашивать пока не стоит. Понимала она также, что означает мое молчание.

Глава 39

19

#1041 June 19 - 25, 2015

20

му я? Это несправедливо. Этот человек, этот жуткий маньяк собирается убить меня ни за что!» По спине вдоль позвоночника бегали мурашки ледяного озноба. Кейт казалось, что ее вот-вот вырвет или она потеряет сознание. «Ортостатическая гипотензия», — думала она. Медицинский термин, обозначающий обморок, когда человек резко встает с кровати или стула. Она не может от него защититься! Он хочет лишить ее сил, и ему это явно удалось. Эта мысль расстроила ее больше всех остальных, и Кейт заплакала, а слезы разозлили еще больше. «Не хочу умирать. Не желаю умирать. Как мне избежать смерти? Как остановить Казанову?» В доме снова наступило полное безмолвие. Она решила, что его нет. Ей отчаянно хотелось поговорить с кем-нибудь. С другой пленницей. Надо заставить себя снова попытаться. Но он мог прятаться. Выжидать. Наблюдать за ней в этот момент.

— Эй, кто-нибудь, — крикнула Кейт и не узнала собственного хриплого голоса. — Это Кейт Мактирнан. Прошу вас, послушайте. Он напичкал меня лекарствами. Наверное, скоро убьет. Говорил, что собирается. Я очень боюсь… Я не хочу умирать. Кейт снова слово в слово повторила свое послание. Повторила еще раз. Тишина. Ни звука в ответ. Другие женщины тоже боялись. Словно окаменели. И правильно делали, конечно. А потом откуда-то сверху донесся голос. Голос ангела. Сердце Кейт екнуло. Она узнала этот голос. Она внимательно вслушивалась в каждое слово своей отважной подруги.

— Это Наоми. Может быть, мы как-нибудь поможем друг другу. Он часто собирает нас вместе, Кейт. Ты пока на испытании. Он всех сначала держал на первом этаже. Прошу тебя, не борись с ним! Больше разговаривать нельзя. Слишком опасно. Ты не умрешь, Кейт. Потом отозвалась другая женщина: — Держись, Кейт. Не падай духом. Ради нас всех. Но не лезь на рожон. А потом голоса смолкли, и в комнате снова стало совсем тихо и очень одиноко. Снадобье, которым он накормил ее, теперь действовало в полную силу. Кейт Мактирнан стало казаться, что она сходит с ума.

Кейт кивала, как будто понимала, о чем он говорит, как будто до нее доходил смысл произносимых слов. Очевидно, он узнал о ее разговорах с другими пленницами. «Как он сказал… такая умница и такая дура? Это точно. Это ты верно подметил, парень».

— Я хотела… поговорить, — выдавила из себя Кейт. Язык как будто одет в шерстяную варежку. На самом деле она хотела сказать ему: «Давай поговорим. Все обсудим. Нам необходимо побеседовать». Но на этот раз он явно не был настроен на разговоры. Казался поглощенным собственными мыслями. Витал где-то далеко. Снежный человек. Есть в нем что-то нечеловеческое. Страшная маска. Сегодня она изображала смерть. Он стоял всего в десяти шагах с электрошоковым пистолетом и шприцем в руках. Врач, пронеслось в голове у Кейт. Он врач.

— Я не хочу умирать. Буду слушаться, — с невероятным усилием произнесла она. — Оденусь… высокие каблуки…

— Об этом надо было раньше позаботиться, доктор Кейт. И правила не следовало нарушать при каждом удобном случае. Я в твоем случае допустил промах. А это мне обычно несвойственно. Кейт знала, что электрошоковая игла, выпущенная из пистолета, парализует ее, и пыталась сообразить, как избежать этого. Она словно перевела себя на автоматическое управление. Сплошные условные рефлексы. «Один точный сильный удар», — думала Кейт. Но в этот момент это казалось невероятным. И все же она сумела сосредоточиться. «Полная концентрация», — приказала она себе. Все годы тренировок по каратэ слились в один-единственный миг самоспасения. Единственный и последний. Тысячи раз ей говорили на занятиях, учили, как сосредоточиться на цели, а затем применить силу и энергию противника против него самого. Полностью сконцентрироваться. Насколько она теперь в состоянии. Он направился к ней и поднял пистолет на уровень груди. Его намерение было очевидно. И тогда Кейт выкрикнула «киа» или что-то в этом роде. Некий клич, на который была способна в тот момент. И ударила ногой изо всех оставшихся сил. Целилась в почки. Удар мог сделать его калекой. Кейт готова была убить его. Коронного удара не получилось, но что-то произошло. Ей все же удалось пнуть его ногой, и основательно. В намеченную цель — почки — она не попала даже близко. Удар при-

94

96

Глава 41

шелся то ли в бедро, то ли в пах. Но это не имело значения — ему здорово досталось. Казанова взвыл от боли. Заскулил, как собака, сбитая машиной. И Кейт видела, что он потрясен. Неловко отступил… А потом этот Джек-потрошитель, эта мерзкая тварь рухнул со всего размаху на пол. Кейт Мактирнан хотелось кричать от радости. Она одолела его. Казанова повержен.

Казанова собирается убить ее! Да, и случится это скоро. В пугающей тишине и одиночестве Кейт почувствовала непреодолимое желание молиться, разговаривать с Богом. Бог и здесь услышит ее, в этом страшном вместилище греха, в этой преисподней. «Прости, что я недостаточно верила в Твое могущество последние годы. Не знаю, атеистка ли я, но, по крайней мере, честна перед Тобой. У меня неплохое чувство юмора. Даже в тех случаях, когда юмор совсем не к месту. Я знаю, что не пристало вступать с Тобой в торг, но если Ты поможешь мне выбраться отсюда, я вечно буду благодарить Тебя. Прости. Я все время повторяю, что со мной не могло такого случиться, но это случилось. Прошу Тебя, помоги мне. Ты не слишком здорово придумал все это…» Она молилась так страстно, так сосредоточенно, что не услышала, как он подошел к двери. Он всегда ступал бесшумно. Призрак. Привидение.

— Не хочешь прислушиваться к здравому смыслу? Никак не желаешь понять, ничему не учишься! — зло проговорил Казанова. В руке он держал шприц. На лице розовато-лиловая маска, раскрашенная жирными голубыми и белыми мазками. Самая отвратительная и жуткая маска из тех, что она видела. Вероятно, маски отражали-таки его настроение. Кейт хотела сказать «не истязай меня», но с губ не сорвалось ни слова, лишь какой-то бессмысленный шелест — пф-ф-ф. Он собирается ее убить. Она едва стояла и вряд ли могла бы даже сидеть, но сумела выдавить некое подобие улыбки.

— Привет… рада тебя видеть. — На большее ее не хватило, спасибо и на том. Но что именно она говорила? Был ли в словах какой-то смысл? Этого она не знала. Он сказал ей что-то в ответ, что-то очень важное, но она так и не поняла, что именно. Таинственные слова эхом отозвались в ее мозгу… бессмысленное тра-та-та. Она пыталась уловить, что он говорил, старалась изо всех сил…

— Доктор Кейт… разговаривала с остальными… нарушила правила этого дома! Лучшая девушка, самая лучшая!.. могла быть… такая умница и такая дура!

95

Глава 42 Я вернулся на Юг, вернулся к этому жуткому расследованию убийств и похищений. Сэмпсон был прав — на этот раз результат его касался меня лично. Но дело выглядело безнадежным, и расследование могло растянуться на годы. Предпринималось все возможное. Под подозрением находились теперь одиннадцать человек в Дареме, Чепел-Хилле и Роли. Среди них было несколько отборных психов, но также преподаватели университетов, врачи и даже полицейский-пенсионер из Роли. Исходя из безупречности преступлений Бюро проверяло всех полицейских области подряд. Меня эти подозреваемые не занимали. Я должен был искать там, где не искал больше никто. Так мы договорились с Кайлом Крейгом из ФБР. Я выступал в качестве «шальной пули». В то время по стране прокатилось несколько подобных дел. Я перечитал целые тома отчетов ФБР по всем. Убийца педерастов в Остине, Техас. Убийца нескольких пожилых женщин в Энн-Арбор и Каламазу, Мичиган. Убийцы со своим особым почерком в Чикаго, Северном Палм-Бич, Лонг-Айленде, Окленде, Беркли. Я читал до тех пор, пока не почувствовал резь в глазах и боль во всем теле. Даже кишки подвело. Попалось мне одно мерзкое дело, о котором кричали заголовки всех газет страны. Джентльмен-Ловелас в Лос-Анджелесе. Тогда я взялся за «дневники» убийцы. Их с начала года публиковали в «Лос-Анджелес Таймс». И я снова углубился в чтение. Прочитав предпоследнюю публикацию, я затрясся как от электрошока. Дыхание сперло. Не в силах был поверить тому, о чем только что прочитал на экране компьютера. Я снова вызвал текст на экран. И еще раз перечитал, очень медленно, слово за словом.

97

Это была история о молодой женщине, которую Джентльмен-Ловелас держал в плену в Калифорнии. Звали молодую женщину Наоми К. Род занятий: студентка второго курса юридического факультета. Приметы: чернокожая, очень красивая. Двадцать два года. Наоми было двадцать два… студентка второго курса юридического… Каким же образом этот свирепый, безжалостный убийца в Лос-Анджелесе может знать о Наоми Кросс? Глава 43 Я тут же позвонил в редакцию журналистке, чье имя значилось под публикациями дневника. Звали ее Бет Либерман. Она сама сняла трубку в редакции «Лос-Анджелес Таймс».

— Меня зовут Алекс Кросс. Я — следователь по особо важным делам и сейчас занимаюсь убийствами Казановы в Северной Каролине, — сообщил я. Сердце у меня гулко стучало, пока я пытался вкратце обрисовать ситуацию.

— Я все о вас знаю, доктор Кросс, — перебила меня Бет Либерман. — Вы пишете об этом книгу. Я тоже. По вполне понятным причинам давать вам информацию я не намерена. В настоящее время заявка на мою книгу циркулирует по издательствам Нью-Йорка.

— Пишу книгу? Кто вам сказал? Никакой книги я не пишу. — Несмотря на все мои благие намерения, раздражение прорвалось наружу. — Я расследую цепь убийств и похищений в Северной Каролине. Вот чем я занимаюсь.

— А шеф полиции Вашингтона говорит обратное, доктор Кросс. Я позвонила ему, узнав, что вас привлекли к следствию по делу Казановы. «Только этого не хватало», — подумал я. Мой старик шеф в Вашингтоне был полным придурком и к тому же меня недолюбливал.

— Я написал книгу о Гэри Сонеджи, — объяснял я. — Понимаете? Написал. Это глагол прошедшего времени. Чтобы поставить точку на этом деле. Поверьте, я…

— Не рассказывайте сказки!.. Хлоп! Бет Либерман бросила трубку.

— Ах ты, сукина дочь, — пробормотал я в замолкнувшую трубку и снова набрал номер редакции. На этот раз к телефону подошла секретарша.

Я рассказал ему о Наоми и о своем участии в следствии по делу Казановы в Северной Каролине. Сообщил также о том, что наткнулся на имя Наоми в одной из глав дневника.

— Соболезную вам по поводу пропажи племянницы, — сказал Дэн Хиллз. — Могу себе представить ваши переживания. — На другом конце провода возникла пауза, и я испугался, что разговор окончится лишь подобным дипломатическим или великосветским расшаркиванием. Но он продолжил: — Бет Либерман молодая талантливая журналистка. Может быть, чересчур резка, но несомненно профессиональна. Для нее это очень серьезное дело, как, собственно, и для всей редакции.

— Послушайте. — Я перебил Хиллза, потому что не мог не перебить. — Наоми почти каждую неделю писала мне письма, пока училась. Эти письма я храню. Я помогал ее растить и воспитывать. Она мне очень дорога. И это для меня самое главное.

— Я понимаю. Попробую чем-нибудь помочь. Но ничего не обещаю.

— Конечно, я обещаний не требую, Дэн. Верный своему слову Дэн Хиллз перезвонил мне в контору ФБР через час.

— Знаете, мы тут посовещались, — сказал он. — И с Бет я побеседовал. Нас обоих, как вы, вероятно, понимаете, это ставит в неловкое положение.

— Я все прекрасно понимаю. — Я готовился к отказу в мягкой форме, но получил нечто иное.

— Имя Казановы упоминается в некоторых неотредактированных вариантах дневника, присланных Джентльменом. Похоже, что они каким-то образом общаются друг с другом. Может быть, даже делятся впечатлениями. Вполне вероятно, они друзья. Во всяком случае, они по какой-то причине контактируют между собой. Вот оно! Эти чудовища общаются друг с другом. Теперь мне стало ясно, что именно ФБР держало в тайне, какие сведения берегли от разглашения. Цепь убийств тянулась от побережья к побережью. Глава 44 Беги! Скорее! Несись сломя голову! Убирайся отсюда немедленно!

98

99

Спотыкаясь и едва держась на ногах, Кейт Мактирнан выбралась из комнаты, воспользовавшись тем, что Казанова оставил открытой тяжелую деревянную дверь. Она не знала, насколько сильно ударила его. Мысль была одна — бежать. Скрыться! Скорее, пока есть возможность! В голове творилось Бог знает что. Причудливые образы, галлюцинации сменяли друг друга без какой-либо взаимосвязи. Препарат, которым ее напичкали, действовал в полную силу. Она теряла способность собраться с мыслями и сориентироваться. Кейт потрогала лицо и обнаружила, что щеки мокрые. Она плачет? Даже этого она не осознавала. С огромным трудом ей удавалось преодолевать крутую деревянную лестницу, начинавшуюся за дверью комнаты. Куда она ведет? На второй этаж? По ней ли она поднималась? Кейт не помнила. Она ничего не могла вспомнить. Это повергло ее в отчаянное смятение и растерянность. Вправду ли ей удалось сбить Казанову с ног или это только кажется? Гонится ли он за ней? Бежит по лестнице следом? В висках гулко стучала кровь. Голова так кружилась, что впору тут же свалиться. Наоми, Мелисса Стэнфилд, Криста Акерс. Где они находятся? С огромным трудом Кейт заставляла себя пробираться по дому. Ее шатало из стороны в сторону, как пьяную, пока она брела по длинному коридору. Что это за помещение? Как будто дом. Стены совсем новые. Что же это за дом такой?

— Наоми! — попыталась крикнуть Кейт, но из горла не вылетело ни звука. Она не могла сосредоточиться даже на несколько секунд. Кто такая Наоми? Она не могла вспомнить. Она остановилась перед дверью и с усилием потянула за ручку. Дверь открываться не желала. Заперта? А что, собственно говоря, она ищет? Что она вообще здесь делает? Наркотик не позволял мыслить ясно. «Сейчас я потеряю сознание, упаду», — думала Кейт. Ей становилось холодно, члены немели. Бессвязные мысли, возникавшие в мозгу, носились с бешеной скоростью, наперегонки. «Он бежит за мной! Догонит и убьет!» «Скрыться! — приказала она себе. — Искать выход. Думай только об этом. И о том, чтобы привести сюда подмогу». Она оказалась у другой лестницы, очень старой, как будто прошлого 101

#1041 June 19 - 25, 2015

— К сожалению, Бет Либерман ушла и сегодня ее больше не будет, — скороговоркой выпалила она.

— Значит, — взорвался я, — она ушла за те десять секунд, пока я набирал номер! Прошу вас, соедините меня с мисс Либерман. Я знаю, что она на месте. Немедленно соедините. Но секретарша тоже повесила трубку.

— И ты сукина дочь! — заявил я в умолкшую трубку. — Катитесь все к чертям собачьим! Теперь уже в двух городах мне отказали в помощи по одному и тому же делу. Больше всего я возмущался по причине, что, как мне казалось, именно теперь стал к чему-то подбираться. Нет ли какой-нибудь причудливой связи между Казановой и убийцей с Западного побережья? Каким образом Джентльмену может быть известно о Наоми? Может быть, он и обо мне знает? Пока это всего лишь догадка, но слишком заманчивая, чтобы от нее отказаться. Я позвонил главному редактору «Лос-Анджелес Таймс». К боссу прорваться оказалось легче, чем к его подчиненной. Помощник главного был мужчиной. Голос по телефону звучал хрипловато, по-деловому, но слышать его было не менее приятно, чем отобедать в вашингтонском отеле «Ритц-Карлтон». Я представился как доктор Алекс Кросс, сообщил, что занимался расследованием по делу Гэри Сонеджи и что обладаю очень важной информацией по делу Джентльмена-Ловеласа. Две трети из сказанного было чистейшей правдой.

— Я доложу мистеру Хиллзу, — обещал мне помощник все тем же невероятно любезным тоном, как будто только и ждал моего звонка. Я подумал, что было бы неплохо иметь такого помощника. Главный редактор почти сразу подошел к телефону.

— Здравствуйте, мистер Кросс, — сказал он. — Говорит Дэн Хиллз. Я читал о вас в связи с расследованием по делу Сонеджи. Рад, что вы позвонили, в особенности если желаете сообщить нам что-нибудь важное по здешним ужасным событиям. Разговаривая с Дэном Хиллзом, я представлял себе крупного мужчину лет под пятьдесят. Толкового и в то же время этакого калифорнийского пижона. Сорочка в тонкую полоску с закатанными до локтей рукавами. Галстук ручной росписи. С головы до ног выпускник Стэнфорда. Просил меня называть его Дэном, мне нетрудно. Он казался мне симпатичным парнем. Может быть, пару Пулитцеровских премий отхватил.

100

21

века. Шлепки грязи на ступенях. Мелкие камни и осколки стекла. Какая древняя лестница. Совсем не такая, как первая, внутри. Кейт больше не могла держаться на ногах. Она споткнулась и упала ничком, едва не разбив подбородок о вторую ступеньку. Тогда она поползла, цепляясь ногтями за ступени. Она на коленях. Взбирается по лестнице. Куда? На чердак? Где конец этой лестнице? Куда она попадет? Может быть, он дожидается ее там с электрошоковым пистолетом и шприцем? И вдруг она оказалась на свободе! Неужели выбралась из дома? Как же это удалось? Кейт едва не ослепла от яркого солнечного света, брызнувшего в глаза, и все же мир никогда еще не был так прекрасен. Она жадно вдыхала острый смолистый аромат деревьев — дубов, сикамор, корабельных сосен с ветвями только на самой верхушке. Кейт глядела на лес, на высокое бескрайнее небо и безудержно плакала. Слезы ручьями текли по лицу. Вокруг стояли высокие-высокие сосны. От ствола к стволу тянулись туго переплетенные стебли мускатного винограда. Она сама выросла в таком же лесу. Бежать. Внезапно снова мелькнула мысль о Казанове. Кейт попыталась пробежать несколько шагов и упала. Поднялась на четвереньки. И опять встала. Бежать. Скорее убираться отсюда! Кейт резко обернулась, всем телом. Еще раз. Второй. Третий, пока снова едва не упала. Нет, нет, нет! — кричал внутренний голос. Она не верила собственным глазам, оказывается, нельзя полагаться ни на один из ее органов чувств. Произошло нечто невероятное! Это какой-то бред, кошмарный сон средь бела дня. Дом исчез! Нигде не было никакого дома. Кейт оглядывалась по сторонам, бродила кругами под соснами. Дом, или какое-то помещение, где ее держали в заточении, исчез бесследно. Глава 45 Беги! Двигай своими дурацкими ногами, одна, потом другая, вот так. Скорее! Еще скорее, девочка. Беги от него. Она пыталась сориентироваться в темном густом лесу. Верхушки высоких сосен нависли над лесом гигантскими зонтами, пропуская лишь самые тонкие нитевидные лучи света. Молодой поросли внизу явно не хватало это-

Он громко смеется. Почему? Над чем? Кейт остановилась. Надежда скрыться внезапно покинула ее. Она вскрикнула от ужаса и отчаяния. Ей конец. Сейчас она здесь умрет.

— Господи, воля Твоя, — прошептала она. Другого ничего не оставалось. От вершины горы шел резкий, почти вертикальный скалистый обрыв к каньону, до которого было как минимум сто футов. Из камней росло всего несколько хилых сосен. Негде спрятаться и некуда бежать. «Как тоскливо и одиноко здесь умирать», — подумала Кейт.

— Бедняжка Кэти! — кричал Казанова. — Бедняжка! Она снова повернулась к нему лицом. Вот он! Сорок ярдов, тридцать, двадцать… Поднимаясь по склону, Казанова не сводил с нее глаз. Ни разу не отвернулся. Черная разрисованная маска безотрывно смотрела на нее. И Кейт повернулась спиной к этой маске смерти. Она глянула вниз вдоль крутого скалистого склона. «Футов сто, может быть, больше», — думала она. Страх перед высотой был ничуть не меньше смертельной опасности, настигавшей сзади. Она услышала, как он крикнул: — Кейт, стой! Кейт Мактирнан больше не оглянулась. Она прыгнула. Она согнула ноги в коленях и обхватила их руками. «Это все равно, что прыгнуть с вышки, — уговаривала она себя, — ведь тебе не впервой». Внизу протекала река. Серебристо-голубая извилистая лента воды стремительно надвигалась на нее. В ушах стоял оглушительный грохот. Она понятия не имела, какая там глубина, но как глубока может быть такая узкая речушка? Два фута? Четыре? Если только в последний раз в жизни повезет — десять футов. Но едва ли.

— Кейт! — донесся сверху его крик. — Ты мертва! Она увидела белые пенистые гребешки, означавшие острые камни на дне под водой. «О Господи Всемогущий! Я не хочу умирать!» Кейт со всего размаху ударилась о поверхность ледяной воды. Она оказалась на дне так молниеносно, как будто в этом стремительном потоке вовсе не было воды. Все тело взорвалось страшной болью. Она захлебнулась, наглоталась воды и поняла, что тонет. Так или иначе, смерть. Сил у нее больше не осталось. На то воля Господня.

#1041 June 19 - 25, 2015

102

22

го света для роста, и она стояла почти без листвы. Он теперь уже наверняка гонится за ней. Бросился вдогонку и убьет, если поймает. Она была уверена, что не слишком сильно ударила его, хотя, Бог свидетель, пыталась. Кейт бежала короткими неровными шагами, то и дело спотыкаясь. Земля под ногами была мягкая и упругая — ковер из сосновых иголок и сухих листьев. Длинные колючие ветви ежевики тянулись прямо из земли, пытаясь ухватить хоть немного солнечного света. Кейт казалась себе похожей на эту ежевику. «Надо отдохнуть… спрятаться… дождаться, пока кончится действие препарата, — бормотала Кейт, — а потом добраться до людей, попросить помощи… Это самое разумное. Надо вызвать полицию». И тогда она услышала шум позади. Он гнался за ней и кричал: — Кейт! Кейт! Остановись! — Голос его громким эхом катился по лесу. Такая смелость с его стороны могла означать лишь одно — на целые мили ни души, ни единого человека, кто мог бы прийти ей на помощь в этом Богом забытом лесу. Она была совсем одна.

— Кейт! Я все равно догоню тебя. Это бессмысленно. Остановись! Она взобралась по крутому каменистому склону холма, который показался ей настоящим Эверестом. Черная змейка грелась на гладком камне. Она походила на упавшую ветку дерева, и Кейт чуть не схватила ее, чтобы использовать как посох. Испуганная змея скользнула прочь, и Кейт показалось, что ее снова донимают галлюцинации.

— Кейт! Кейт! Ты обречена. Я на тебя очень зол теперь! Она со всего размаху упала в заросли жимолости прямо на острые камни. Резкая боль пронзила левую ногу, но она все равно сразу вскочила. К черту кровь. К черту боль. Беги. Не останавливайся. Тебе нужно спастись. Привести подмогу. Беги и ни о чем не думай. Ты быстрая, ловкая, и сил у тебя гораздо больше, чем кажется. У тебя получится! Она слышала, как он карабкается по крутому склону, который сама только что преодолела. Он уже совсем близко.

— Я здесь, Кейт. Эй, Кэти! Я бегу к тебе! Я совсем рядом! Вот и я! И тогда Кейт оглянулась. Смятение и страх оглушили ее. Он легко поднимался по склону. Она видела, как развеваются на фоне почти черных деревьев полы его белой фланелевой сорочки, пряди длинных светлых волос. Казанова! По-прежнему в маске. В руке все тот же или какой-то другой пистолет.

103

104

Глава 46 Мне позвонил даремский следователь по особо важным делам Ник Раскин и сообщил, что они только что нашли еще одну женщину и что это не Наоми. Студентку медфака тридцати одного года из Чепел-Хилла выловили из реки Викаджил двое парнишек. Вышли погулять и побездельничать, а волею судьбы попали в такую переделку. Ярко-зеленый «сааб-турбо» Раскина подобрал меня у гостиницы «Вашингтон-Дьюк». Последнее время они с Дэйви Сайксом старались оказать содействие. Как сообщил его напарник, Сайкс впервые за месяц взял отгул. Раскин, казалось, был искренне рад меня видеть. Выскочил у входа в гостиницу из машины и будто закадычному другу принялся изо всех сил трясти мне руку. Он, по своему обыкновению, был одет по последней моде. Черная кожаная куртка от Армани поверх черной трикотажной сорочки. На этот раз обстоятельства на Юге складывались в мою пользу. Я подозревал, что Раскину известно о моих связях с ФБР и что он не прочь их использовать. Следователь Раскин был, безусловно, парнем сообразительным. Такой не упустит шанс продвинуться по служебной лестнице. А это дело было для него многообещающим.

— Наш первый крупный успех, — радостно сообщил мне Раскин.

— Что известно о пострадавшей? — спросил я у него по дороге к клинике университета Северной Каролины.

— Она в больнице и жива. Видимо, течением несло по Викаджил, словно рыбку. Врачи говорят, это просто чудо. Даже серьезных переломов нет. Но у нее шок или еще что похуже. Не может говорить или не хочет. Врачи считают это признаком посттравматического шока. Пока никто толком не разберет. Но хоть жива. Раскин был преисполнен энтузиазма и дружелюбия. Наверняка хочет попользоваться моими связями. А я не прочь позаимствовать кое-какие его.

— Неизвестно, как она оказалась в реке. И как ей удалось сбежать от него, — сказал он, когда мы въехали в университетский городок Чепел-Хилл. Мысль о том, что именно отсюда Казанова похищает студенток, удручала. Городок был такой симпатичный и казался совсем беззащитным. Продолжение ñëåäóåò.

105

Руководитель Международного образовательного проекта «Психология третьего тысячелетия» Лучший психолог-тренер по итогам VI Международного фестиваля звезд психологии и психотерапии и III Международного фестиваля звезд восточной и западной психологии Автор знаменитого тренинга «Законы судьбы»

Впервые в Лос-Анджелесе!

Олег ГАДЕЦКИЙ • • • • •

Т ОР С В А

Заказ билетов: 818 450 4918 МЕСТА ОГРАНИЧЕНЫ!

www.topeventsla.com рампа

— Людмила Евгеньевна, довольны ли вы спектаклем?

— Довольна. Это пятая совместная работа с режиссером Анджеем Бубенем. Работать с ним всегда замечательно.

— Рассказ «Женщины русских селений» написан несколько лет назад. Почему вы возвращаете своих героинь в 1990-е годы?

— Я обычно пишу о том, что я хорошо знаю. 1990-е — мои годы. Я ощущаю их цвет, запах, вкус. Я хорошо себя чувствую в этом времени.

— В эмиграции обычно всех приехавших из России называют русскими вне зависимости от их национальности. Может быть, действительно все мы похожи. Чем «женщины русских селений» отличаются от остальных, родившихся не на российской земле?

— Я думаю, что как раз о том и речь, что эти женщины, родившиеся в России и живущие в Америке, не становятся американками, а остаются равными себе в любых обстоятельствах. Да, есть некоторый общий знаменатель, всех нас объединяющий. И гораздо глубже и подробнее эту тему Анджей Бубень вскрыл в постановке «Детство 45–53. А завтра будет счастье», премьера которой

Законы гармонии и успеха 25-26

ARTN THEATER 4407 San Fernando Rd, Glendale CA 91204

ИЮЛЯ 2015

РЕКОМЕНДОВАНО УСПЕШНЫМИ ЛЮДЬМИ

Цвет и запах девяностых

состоялась в Петербурге за неделю до этой премьеры в «Современнике».

— Насколько эта история автобиографична? Какой из героинь вы подарили больше себя?

— У каждой героини есть некие условные прототипы. Но автобиографический момент — моя встреча с двумя моими подругами в Нью-Йорке в 1990-х годах после долгой разлуки, большое количество алкоголя и чувство душевного понимания и родства.

— Вы говорили, что в вашей жизни было только три момента, когда вы принимали острые решения. Не могли бы вы вспомнить, какой выбор стоял перед вами в этих трех случаях?

— Один из двух моих разводов, один уход с работы. А третий не помню. В обоих случаях речь шла о моей свободе.

— Не было ли соблазна уехать из страны в голодных 1990-х?

— Голодные годы я не переживала. Скудость и бедность была. А голода не было. В первый раз речь об отъезде возникла гораздо раньше, в 1970-х, но были живы родители моего второго мужа, для них это было бы катастрофой. Потом у меня был жених-американец, но я не решилась уехать, слишком многое меня в России держало.

— Вы как-то сказали: «Я надеюсь, что мир, в управлении которым станут принимать участие женщины, будет немножечко мягче и лучше». Женщин в политике с каждым днем все больше и больше, но многие из них так же бескомпромиссны, как мужчины. Женщины становятся террористками-смертницами. Женщины принимают участие в пытках (среди военных, причастных к пыткам в американской тюрьме Абу-Грейд, была девушка, которой исполнился 21 год). Вам, как бывшему генетику, не кажется, что женская природа меняется на генетическом уровне?

— Конечно, человек как вид не закончил свою эволюцию, человечество все время меняется. Но изменения женщин в гораздо большей степени связаны с социаль-

ными изменениями, чем с генетическими. Что же касается женщин-шахидок, насколько я знаю, как правило, это женщины, которых понуждают к этому мужчины… А среди женщин-политиков есть замечательные, одна Ангела Меркель чего стоит!

— Ваш проект «Другой. Другие. О других», который предполагает выпуск детских книг о культурных традициях разных народов, оказался очень нужным. Мы неожиданно обнаружили рядом с собой «других», о которых мы ничего не знаем. Причем «другими» оказались наши ближайшие соседи. Как родился этот проект? Что уже удалось сделать? Как, на ваш взгляд, он должен развиваться в дальнейшем?

— Это давняя история. Я принимала участие году в 2006м, кажется, в заседании Европейского культурного парламента. Я тогда предложила этот проект как общеевропейский. Меня поддержали, но как-то никто ничего не предпринимал. Тогда я начала этот проект в России с помощью Института толерантности — маленькой организации, которая много делала. Вышло 16 книг. Некоторые совсем прекрасные, другие похуже. Но дело было сделано. Сейчас они в новом оформлении снова начали издаваться. Только что вышла книга о праздниках и языках. Книги этого проекта перевели на некоторые иностранные языки. Хотя на Западе книг такого рода великое множество, это у нас они в дефиците.

— Вы не раз говорили, что в Москве почти никогда не работаете, уезжаете из города. Где вам лучше всего работается? Куда вы поедете работать, когда закончится лето?

— Да я не жду, когда лето закончится. Жизнь так устроена, что мы с мужем последний раз отдыхали лет десять тому назад, дней десять в Хорватии были. Поскольку он художник, я писатель, на работу не ходим, вот и получается, что вроде и отдыхать не положено. Последние пять лет уезжаю работать в итальянскую деревню: телефон не звонит, соседям я говорю «Бона сера» и больше ни слова. Очень удобно. Михаил МАСЛОВ

#1041, June 19 - 25, 2015

Три женщины из России, квартира с окнами на Центральный парк, водка пополам с коньяком и разговоры до утра о том, как важно уметь любить и прощать. Спектакль «Потанцуем!» на Новой сцене театра «Современник» родился из рассказа Людмилы Улицкой «Женщины русских селений». Специально для театра автор превратила его в пьесу.

www.p3000.ru

Г

Экологичные методы развития личности и решения жизненных задач

Н ИН РЕ

Й КИ Т

Как преодолеть трудные жизненные ситуации? Как избавиться от груза обид, страхов и агрессии? Как понять своё предназначение и реализовать его? Как приобрести опыт целостной и гармоничной жизни? Как научиться ладить с людьми и быть успешными?

23

арт-фонарь

#1041 June 19 - 25, 2015

Екатерина Волкова: «Однажды сын поймет, какой у него папа хулиган»

24

Одна из самых ярких и загадочных актрис российского кино Екатерина Волкова недавно записала альбом «Катя». По случаю фестиваля «Кинотавр» Екатерина рассказала, за что девушки любят хулиганов, какие качества важно воспитать в мужчине и почему она чувствует себя дирижером собственной жизни. А еще - о новых ролях, любимом человеке, взрослой дочке, сыне Богдане и его взаимоотношениях с отцом Эдуардом Лимоновым. В сериале «Фарца», который показали по Первому каналу этой весной, Екатерина Волкова предстала в образе богемной блондинки из 60-х. На регате BOSCO Fresh в Сочи появилась уже брюнеткой, а еще через пару недель вновь стала блондинкой. Волкова хороша в любом образе. Дело, пожалуй, не только в очевидной привлекательности, но и во внутренней силе, энергии, которую она излучает. В жизни Екатерины был непростой период, когда приходилось рассчитывать только на себя, одной воспитывая троих детей. Но даже тогда она не отчаивалась, а с улыбкой и благодарностью принимала все, что преподносила судьба. Четыре года назад в жизни актрисы появился бизнесмен Василий Дюжев. “Впервые мужчина обо мне заботится, впервые я узнала, какое это удовольствие - просто быть женщиной. Рядом с ним я спокойна и уверена”, - говорила Екатерина. С тех пор в ее личной жизни ничего не изменилось, зато новых ролей в кино прибавилось.

- Катя, за сменой ваших образов сложно уследить. Это постоянная жажда перемен или того требуют роли?

- Преображения начались больше года назад в Гоа - там Петр Буслов снимал фильм «Родина». Скоро его впервые покажут во внеконкурсной программе «Кинотавра» как «Специальное событие», а потом он выйдет в прокат. У моей героини из «Родины» сначала длинные темные волосы, а в финале она блондинка с короткой стрижкой, да еще и верхом на мотоцикле. Совсем другой человек, причем не только внешне: ее новый облик как бы подчеркивает произошедшие в ней изменения. Недавно закончились съемки сериала «Отражение радуги» - там я снова

стала брюнеткой, но только на полгода: в июле начнут снимать второй сезон «Фарцы», и я опять буду блондинкой.

- И в «Фарце», и в «Законе каменных джунглей» ваша героиня - редактор, только одна работает в журнале, а другая - в издательстве. Это просто совпадение?

- А вы решили, что мне понравилась профессия редактора и я выбрала себе такое амплуа? (Смеется.) Конечно, это совпадение, героини совсем разные. В «Законе каменных джунглей» роль у меня маленькая, и мы с режиссером Иваном Бурлаковым придумали для нее острое решение, почти шарж. Такая смертельно уставшая от своей работы женщина: ее со всех сторон осаждают графоманы, она их

ненавидит, держит на рабочем столе бутылку с этикеткой «Коктейль Молотова». А в «Фарце» моя героиня - восторженная литературная дама, влюбленная в искусство, во все талантливое и неординарное. Жаждет открывать имена, быть причастной к художественной богеме. Тем более происходит все в 1960-е годы - невероятно щедрое для нашей литературы время. Окуджава, Аксенов, Вознесенский, Евтушенко, Ахмадулина, Шпаликов...

- Отпетые хулиганы, главные герои «Фарцы», очень нравятся девушкам. Как думаете, почему?

- Потому же, почему девушкам всег-

да нравятся хулиганы, «плохие парни». И будут нравиться. Вот когда девушки обожгутся на этих хулиганах, каждая на своем, тогда и подумают: а надо ли это? Но обжечься надо самой, чужие ожоги не учат.

- А вы не боитесь, что ваш сын Богдан тоже вырастет хулиганом? Какие мужские качества вам бы хотелось в нем воспитать?

- Бояться не боюсь, но наследственность у нас хулиганская, это правда. (Смеется.) Сложная на самом-то деле история. Я ведь не знаю, как воспитывать в мальчике мужчину. Да и не женское это, я считаю, дело. Ответственность, внутренняя сила, способность постоять за себя и за свою женщину, снисходительность к ней, щедрость - причем я не только деньги имею в виду, но и чувства - все это мальчику надо видеть прежде всего в отце. В идеале. И важно, чтобы книжки правильные читал, это обязательно. Вот подрастет немного Богдан, доберется до книжек своего отца (политика и писателя Эдуарда Лимонова. – Прим. ред.) и однажды узнает, какой тот был в молодости хулиган и поэт - с большой буквы.

- Вдохновится.

- Ну и замечательно. Недавно Лимонов пришел к нам в гости, и я говорю Богдану: «Сынок, поговори с папой поанглийски, ты ведь уже год язык учишь, и папа тоже умеет, он жил в Америке». Богдан тут же оборачивается к папе с вопросом «Are you crazy?” (“Ты сумасшедший?”). “Конечно! - отвечает обрадованный Лимонов. - И горжусь тем, что я crazy, а не какой-то обыватель. Попивать пиво перед телевизором - это же дико скучно. Гораздо лучше вершить великие дела”. Я слушаю и думаю: “Так... Только бы он сейчас не начал Богдану про тюрьму рассказывать, как это здорово”. (Смеется.)

- Вы снимаетесь в кино, поете, у вас трое детей. Как вы все успеваете?

- Первое образование помогает. Я ведь до театрального института выучилась на дирижера хора - вот и «дирижирую» своей жизнью, чтобы на все хватало времени: репетировать с музыкантами, сниматься в кино, заниматься с детьми и к стилисту иногда заглядывать. Трое детей - это, конечно, немало, но смотря с

Третий муж — писатель и политический деятель Эдуард Лимонов, от этого брака родились сын Богдан и дочь Александра. Пара рассталась, когда Екатерина была беременна дочерью.

арт-фонарь

С младшими детьми Богданом и Александрой.

дому дело в огороде найдет. Они сейчас в таком возрасте, что постоянно выясняют отношения, дерутся друг с другом буквально за все: за лейку, за грядку... Моего терпения и дипломатических способностей не всегда хватает, а бабушка ничего, справляется.

- Катя, у вас раньше был такой образ дерзкой андеграундной девчонки, а сейчас вы превратились в женственную, благородную леди. С чем это связано?

- Когда у тебя много забот, то о себе думать не успеваешь, себя для других не придумываешь и в результате приближаешься к той, какая ты есть на самом деле. Мне некогда что-то из себя изображать, я ведь в первую очередь мама. А еще у меня неожиданно для самой себя появилось новое хобби - огород. Если бы мне лет пять назад сказали, что я буду копаться в огороде, я бы не поверила и отмахнулась, как от неудачной шутки.

- И почему же все изменилось?

- Переехала из центра Москвы за город. Когда у тебя на глазах распускаются посаженные тобой цветы - настроение сразу улучшается. Недавно купила теплицу. Вернулась с какой-то вечеринки в приподнятом настроении и заказала ее по Интернету. В семь утра звонят: «Хозяйка, открывай, теплицу привезли». - «Какую еще теплицу?..» Не сразу и вспомнила. (Смеется.) А теперь у меня помидорчики, баклажаны.

- Многогранная жизнь. А когда же вы петь находите время?

- Я возвращаюсь к музыке, когда появляется перерыв в съемках. Недавно записала со своими музыкантами альбом, назвала «Катя». 19 июня у нас концерт в клубе «Река» на «Красном Октябре», при этом уже готовим другую программу, джазовую. Надеюсь, к концу лета запишем.

- Вы пару лет назад говорили, что хотите завести четвертого ребенка. Это все еще входит в ваши планы?

- Дети - это же божественный промысел. Даст Бог - будет и четвертый. Но лучше об этом не рассуждать. Особенно если у тебя скоро внуки пойдут. (Смеется.)

- Вы себя представляли бабушкой?

- У моей мамы уже восемь внуков и три правнука. Она говорит: «Когда тре-

Екатерина Волкова и Василий Дюжев.

тий правнук появляется - все грехи отпускаются». Все грехи мне отпустят еще, наверное, не скоро. (Смеется.) А к своему возрасту я философски отношусь. С годами приходит внутренний покой, умение избавляться от лишнего, начинаешь лучше понимать, что в жизни главное. А главное - это твоя семья, твой дом, где тебя ждут. Мне интересно играть в кино, интересно превращаться в других, не похожих на меня женщин. Но по-настоящему счастлива я здесь, где мне не надо никого играть и не надо ни во что наряжаться, где я с лопатой в руках сажаю у себя на огороде розы. Недавно придумала преобразовать строительную бытовку на нашем участке в шалаш для детей, и вся семья с валиками и кисточками принялась расписывать его стены, измазались с ног до головы в краске - страшное дело! При этом жутко радовались, и я вместе со всеми.

- Вы еще говорили, что мужчины - это единица непостоянная. Вы все еще так думаете?

- Если вы имеете в виду мою личную жизнь, то и тут все у меня прекрасно. Впервые в жизни я не просто спокойна, а рада своему спокойствию, ничего не хочу менять. Ценю то, что имею. Страстей мне и в кино хватает.

- Свадьбу не планируете?

- Знаете, когда вы вместе уже четы-

ре года, вопрос о торжественной церемонии бракосочетания и штампах как-то сам собой теряет актуальность. Вася во всем мне помогает, и в работе тоже - сейчас вот выступил продюсером моего альбома, без него я бы не справилась. Он любит мои песни, и я знаю, что любит искренне. Это вдохновляет. И еще мне очень важно, что дети Васю обожают и наши чудесные собаки - тоже. А детей и собак не обманешь. (Смеется.)

- У вас небольшая разница в возрасте. Это никак не чувствуется?

- Мы выросли на одних и тех же песнях и книгах, да и чувство юмора у нас схожее - все это намного важнее паспортной разницы. К тому же действительно небольшой.

- Как проводите свободное время?

- Путешествуем. Новый год обычно встречаем в любимом Гоа, гоняем там на мотоциклах, радуемся солнцу и океану. Недавно вырвались на недельку во Францию. Хотя нам и у себя в Переделкино хорошо. Скоро махнем на машине в Германию - к Лере, я уже об этом сказала, потом концерт, потом в Лондон на съемки, а потом с детьми в «Артек», будем там вместе с творческим объединением «Игра 3000» снимать короткометражные фильмы для нашего киноальманаха. Кино, музыка, игра - так и живем. Анастасия КОРН

#1041 June 19 - 25, 2015

чем сравнивать. У меня есть подруга - так у нее вообще пятеро! «Не понимаю, - говорю, - как ты с ними справляешься?» А она: «Знаешь, все уже давно само собой происходит. Старшие дети опекают младших, а я как будто пребываю в медитации». Случаются, конечно, и нестыковки в моей «партитуре». Вот недавно назначила концерт в июне, а потом вспомнила, что у меня именно в этот день съемка в Лондоне - впервые буду играть на английском языке.

- Вы свободно говорите?

- Нет, поэтому наняла репетитора себе и сыну. Богдан ходит в английскую школу, там программа очень сложная. Сама я в детстве интересовалась только музыкой. Сейчас понимаю, что современному человеку английский необходим. Вот и наверстываю упущенное вместе с детьми. Я люблю учиться, есть во мне еще эта энергия молодая. Мне кажется, что, когда человек перестает учиться, все, уже старость. С каждым ребенком я заново в школу иду. На будущий год пойду с Сашей, младшей дочкой, опять буду плакать 1 сентября.

- Вашей старшей дочери Валерии уже 22 года. Чем она занимается?

- Лера живет в Германии, учится в Марбургском университете, изучает социологию и педагогику. Это знаменитый университет, его окончили Михаил Ломоносов и Борис Пастернак, так что у моей Леры серьезные предшественники среди соотечественников. (Смеется.) Я обеспечиваю ее минимальной суммой - этих денег хватает только на самую скромную студенческую жизнь. На все остальное Лера зарабатывает себе сама - няней, барменом. В общем, не только в университете учится, но и школу жизни проходит.

- Приучаете ее к самостоятельности?

- Леру не надо приучать, она с детства самостоятельная. Стыдно признаться, но дочка уже на втором курсе, а я до сих пор ни разу ее не навестила. Беспечная мамаша, да?! Отправила ребенка неизвестно куда, и горя мало! (Смеется.) Сейчас, наконец, собралась к ней. Поедем в Германию на машине, а малышей - к бабушке. Пускай помогают на даче.

- Они послушные дети?

- У нашей бабушки не забалуешь, каж-

25

профессия звезда

Риз Уизерспун: «Развод

сыграл со мной злую шутку» Справка «П-Э» Риз Уизерспун

— Я обычный человек, со всеми достоинствами и недостатками!

У #1041 June 19 - 25, 2015

39-летней Риз Уизерспун есть все: муж, дети, огромные гонорары, слава. Но эта маленькая блондинка с яркими голубыми глазами и решительно вздернутым подбородком слишком амбициозна, чтобы жить не по своим правилам. «Нет лучшего мотиватора, чем обида и поражение», — говорит актриса, сыгравшая главную роль в фильме Hot Pursuit (в российском прокате «Красотки в бегах»), премьера которого состоялась в мае. Кстати, в этой ленте Риз выступила в качестве одного из продюсеров.

26

— Риз, поздравляем вас с новым фильмом Hot Pursuit — картина, действие которой держат на себе две актрисы, вы и София Вергара. Правда, что вы по-настоящему подружились?

— И не только мы, но и наши мамы! София — очаровательная женщина и большая умница. У нас похожее чувство юмора. Она не воспринимает себя слишком всерьез — мне это очень нравится. Я вообще не понимаю, почему Софию так мало снимают. Была бы я на месте студийных боссов — так просто засыпала бы ее ролями. Она невероятная красавица. Помню, когда в первый раз встретила Софию в фойе отеля, все мужчины оборачивались ей вслед. Забавно было наблюдать. Я давно хотела снять с ней фильм. И когда она согласилась со мной работать, предложила несколько идей на выбор. У нас получился такой феминистский проект: комедия без любовной истории и без главного героя — мужчины.

— А вы не завидовали немного своей партнерше? Ведь в комедии она вся из себя красотка в обтягивающих платьях, а вы — в полицейской форме.

— Но ведь я играю копа, которому по-

Полное имя: Лора Джин Риз Уизерспун. Родилась: 22 марта 1976 года в Новом Орлеане (штат Луизиана, США). Семья: муж — Джим Тот (45 лет), сотрудник актерского агентства; дочь — Ава (15 лет); сыновья — Дикон (11 лет) и Теннесси (2 года). Образование: изучала английскую литературу в Стэнфордском университете. Карьера: в 14 лет получила главную роль в фильме «Человек на Луне». Снялась более чем в 40 фильмах, среди которых: «Плезантвиль», «Жестокие игры», «Блондинка в законе», «Ярмарка тщеславия», «Между небом и землей», «Воды слонам!». Лауреат премии «Оскар» за роль в фильме «Переступить черту». Владелица продюсерской компании. Член правления благотворительного фонда Children’s Defense Fund.

ручено охранять как важную свидетельницу жену главаря наркомафии. И мы с Софией половину фильма прикованы друг к другу наручниками! Мы на съемках умирали от смеха, потому что бесконечно шутили друг над другом.

— Вы — счастливая женщина. Удачно вышли замуж во второй раз, малыша родили…

— Каждый день я благодарю судьбу за своего мужа (Джим Тот, агент по актерам. — Прим. ред.). Без него, без его постоянной моральной поддержки и уверенности в моих силах я уже не смогла бы. А

болтать, обсудить мои дела. Джим знает, насколько мне это необходимо. А какой кофе латте он делает — вообще сказка! Без кофе, особенно во второй половине дня, я просто не могу функционировать. Вот муж и старается, чтобы я пила кофе хотя бы с молоком, раз уж не могу остановиться. Даже София на съемках фильма удивлялась: «Такое впечатление, что это ты родом из Колумбии, а не я».

— Заботится о вас муж…

— Да. Он вылечил мою душу. Ведь я после разрыва с Райаном (Райан Филлип, актер, изменил Риз после восьми лет бра-

С Софией Вергарой (кадр из фильма Hot Pursuit).

какой он чудесный отец! Меняет памперсы нашему сынишке Теннесси, гуляет с ним, играет. Теннесси с каждым днем становится все больше похож на своего папочку. Просто Джим в миниатюре. Такой же хорошенький! (Смеется.) Муж всегда находит время для того, чтобы со мной по-

ка. — Прим. ред.) была похожа на взбитые яйца. Внутри меня все оказалось перевернуто.

— Интересно, а как вы познакомились с Джимом? Уж точно не на съемочной площадке, как обычно бывает…

— Нет. Во время одного мероприятия. На вечеринке. Ко мне там постоянно приставал какой-то сильно подвыпивший тип, и тут подошел Джим и сказал: «Пожалуйста, простите моего приятеля. Его только что бросила любимая женщина». И увел его. А потом еще раз подошел с извинениями. Так мы стали встречаться.

— Не могу забыть скандальную историю, когда в 2013 году вас и вашего мужа арестовали на дороге. Уж больно это нехарактерно для вас.

— Прежде всего, это было непростительное поведение с моей стороны. Мы с Джимом возвращались из гостей, где выпили гораздо больше вина, чем нужно. И когда нас остановила дорожная полиция, я жутко запаниковала, испугалась за Джима, который был за рулем. И стала, что называется, качать права. Боже, стыдно вспоминать. Нахамила офицеру! У меня же среди близких родственников есть сотрудники полиции, а я взяла и продемонстрировала такое неуважение к их работе. Да еще и солгала, представляете? Сказала, что я, мол, беременна. Кошмар! Но есть, пожалуй, один плюс в этой истории. Люди наконец-то поняли, что я не идеальная героиня, безупречная перфекционистка и тому подобное. Потому что очень часто нас воспринимают не такими, какие мы есть, а в том имидже, который, как в моем случае, мне навязала пресса. Но я не такая, как мои персонажи. Да, у меня были хорошие оценки, несмотря на то что снимаюсь с 14 лет. После закрытой частной школы для девочек я какое-то время проучилась в Стэнфордском университете, куда меня взяли бесплатно благодаря высоким оценкам. Да, у меня есть тщеславие, и я умею добиваться своего. Но я обычный человек, со всеми достоинствами и недостатками! И могу совершать промахи и ошибки, как и все люди. Не забуду, как один очень знаменитый режиссер сказал про меня: «Она слишком милая и дорогая».

— Да, вы правы, люди чаще всего воспринимают вас этакой счастливицей без особых проблем — хорошенькой блондинкой.

— Вот-вот. Словно мне не знакомы несчастье, боль, скорбь и печаль. Словно я не переживала тяжелые, мучительные отношения, разрывы, потери, необходимость расставания с близкими и любимыми людьми. И разве не сыграл со мной развод такую же злую шутку, как со многими женщинами, независимо от их статуса и рода деятельности? Я имею в виду — когда голова перестает работать и все катится в тартарары. Ведь именно это со мной случилось, и именно поэтому моя карьера застопорилась, несмотря на наличие «Оскара» и огромные гонорары. В последнее время мне практически не давали играть в серьезных драмах. Я могла сниматься хоть в 20 фильмах одновременно — предложений хватало, — но абсолютно без охоты, без энтузиазма. Потому что снималась в картинах, не очень

профессия звезда

С мужем Джимом Тотом.

С детьми Авой, Диконом и Теннесси.

— А мои подруги как раз не актрисы. И я ими очень дорожу. Они видели меня в самых разных ситуациях, в том числе когда я рыдала и чуть ли головой о стенку не билась. И они меня кормили, одевали-раздевали, детей в школу возили. Знаете, после развода очень многое прояснилось. И я с массой людей перестала общаться, потому что когда мне плохо, им, оказывается, от этого очень даже хорошо. Я называю своих подруг «южной мафией». Я люблю принимать гостей. Это меня мама так воспитала. А ее — бабушка. Она, к сожалению, умерла, когда маме было всего 20 лет. И мама, я знаю, до сих пор не смогла оправиться после смерти бабушки… Мама научила меня вести хозяйство и одеваться красиво. Всегда, а не только на выход. Бабушка любила цветы и яркие краски. Я совсем недавно создала фирму, объединившую художников из Теннесси, которая будет производить милые безделушки и разные вещицы для дома. Фирму я назвала в честь бабушки и дедушки. Мне так хотелось что-то сделать в память о них и о наших южных традициях. Я ведь в Теннесси выросла, и у нас много своих особенностей.

— Ходят слухи, что вы не блондинка от природы. Это верно?

— Не скажу! Да я и не помню, когда последний раз видела свои волосы непокрашенными. И вообще, я же южанка, а мы терпеть не можем свой натуральный цвет волос. Дмитрий БИРЮКОВ

кая» канадского режиссера Жан-Марка Валле тоже был номинирован на «Оскара». — Прим. ред.) Правда, когда я стала глубоко вникать в вопросы наркомании, мне стало так нехорошо, что пришлось вызвать гипнотизера, чтобы он помог мне сняться в этих эпизодах.

— Риз, но ведь все равно не случайно и не напрасно вас считают сильной женщиной.

— По-моему, все женщины сильные. Где бы я ни была, в любой части света, еще не доводилось встречать слабых. Знаете, я очень благодарна своей маме. Она многому меня научила. Мама часто повторяла: «Твоя работа — это твоя страховка на всю жизнь. Что бы ни случилось». Я стараюсь то же внушить своим детям. Не знаю, получится у меня или нет. Аве уже 15 лет, совсем большая. Но я продолжаю возить ее с братом в церковь, и у них на компьютерах стоит так называемый родительский контроль, позволяющий блокировать те сайты, на которые мне бы не хотелось, чтобы они залезали. Недавно дочка призналась, что они с братом пытались посмотреть фильм «Жестокие игры», где я играю вместе с их отцом, мы как раз тогда познакомились. И в этой картине герой Райана лишает мою героиню девственности. И вот Ава сказала, что они не смогли на это смотреть и выключили кино. Я была совсем не такая спокойная в подростковом возрасте. Например, была помешана на мальчиках. Обожала бегать на свидания. (Улыбается.) Еще и поэтому меня родители отдали в школу для девочек.

— Скажите, а есть у вас подруги не актрисы? Сложно, наверное, дружить, когда все безумно заняты и знамениты.

, й ы н н е ж у л с за е н , й ы н д , о й р ы н н е Нена ж у р г за е н , й и к и л е те, в й а не ш а л г и р п е н , е т и н о в те з й е я н р е в о д е н не м а в т с е ж р о ваши т аэль

Я не Раф 6 4 6 8 9 7 6 / 818

#1041 June 19 - 25, 2015

интересных для меня. Одним словом, то, что я лишилась своего негласного титула «американской любимицы», меня не особо расстроило.

— То есть склонности к перфекционизму у вас нет?

— Мой так называемый перфекционизм проявляется только в таких ситуациях, когда меня или то, что я делаю, перестают оценивать достойно. Я тут же собираюсь и начинаю активную деятельность. Нет лучшего мотиватора, чем обида и поражение. Например, в 2012 году в журнале The New Yorker я нашла себя в списке актеров, вышедших в тираж. Благо, оказалась в неплохой компании — вместе с Томом Хэнксом и Мелом Гибсоном. Вот тогда я испытала огромное чувство обиды и досады. Мне было очень больно. Но это подвигло меня к действиям: раз я перестала получать хорошие роли, надо самой создавать их для себя. Я решила начать все с нуля. Пригласила к себе в компаньонки опытного продюсера Бруну Папандреа, и мы стали читать книги, сценарии, все, что можно. Я купила права на книгу «Исчезнувшая», еще не попавшую в список бестселлеров. И, конечно, намеревалась сыграть в фильме, поставленному по ней. Но когда нам удалось заполучить в качестве режиссера самого Дэвида Финчера и он сказал, что ему нужна «особенная» актриса, я не возражала. Дэвид предпочел отдать эту роль Розамунд Пайк, и я как продюсер прекрасно понимала, что только Финчер должен решать, кого снимать, а вовсе не я. (Фильм «Исчезнувшая» с Беном Аффлеком и Розамунд Пайк был номинирован в этом году на «Оскара» и заработал в прокате более $300 млн при бюджете в $61 млн. — Прим. ред.) Одновременно нам удалось заполучить права на книгу Шерил Стрэйд «Дикая» — о женщине, которая отправилась бродить по стране, когда решила, что ее жизнь полностью разрушена. Эта книга тоже стала, кстати говоря, бестселлером. Ну кто бы мне позволил сыграть такую женщину на студийном проекте? Она и наркотики пробует, и сексом занимается в неподобающих местах, и чего только не делает во время своего жизненно важного путешествия — выхода из кризиса. (Фильм «Ди-

27

утрата Почти полтора года артистка боролась с тяжелым недугом со стойкостью, которая поразила даже ее близких. Жанна всегда настороженно относилась к журналистам, но, тем не менее, за свою карьеру дала множество интервью. Мы изучили десятки публикаций и постарались выбрать и предложить вашему вниманию наиболее интересные откровения Жанны о своем образе жизни, о взаимоотношениях с мужчинами, об отношении к сексу, о пластической хирургии и многом другом.

О родителях

- У меня чудесные родители. У нас патриархальный уклад, но они демократичны, никогда не указывали мне, с кем дружить, когда. Они вместе 40 лет, смотрю на них, не нарадуюсь. Хотя у папы настолько сложный характер, что маме давно надо поставить памятник. Я всегда боялась отца. Отец и наказывал меня порой, но, видимо, было за что. Мне с ними бывало трудно договориться: я хотела до них донести что-то, а они меня не слышали. Как-то решила смастерить красивый домик с окошком, из которого они выглядывают. На антресолях нашла небольшую коробку, установила ее на лист картона, по периметру в художественном беспорядке уложила искрящийся снег - вату с битыми елочными игрушками. Домик раскрасила, вырезала оконца, изнутри к ним прикрепила кусочки ткани - занавески. А потом взяла любимую родительскую свадебную фотографию и ровно по контуру голов и плеч вырезала фигурки. Когда я, невероятно довольная собой, вручила им свой подарок, мама сдержанно сказала: «Спасибо», а от папы здорово влетело.

#1041, June 19 - 25, 2015

О сестре

- У сестры начиналась депрессия, когда она узнавала, что некоторые ухажеры знакомились с ней из-за нашего родства. Наташа никогда не завидовала мне, не пыталась стать моим клоном. Нас так воспитывали - ни на кого не равняться, не страдать из-за чужого успеха. Сильный характер у меня - благодаря сестре. Мне было 11 лет, когда она родилась, и мне показалось, как любой девочке в этом возрасте, что все от меня отвернулись и я должна быть сильной. И стала.

О первых гонорарах

- Мои первые деньги я заработала в четыре года. У бабушки в деревне в Одесской области собирала колоски и заработала 3 рубля 79 копеек. Как сейчас, помню этот день. В 11 лет я зарабатывала на свадьбах, пела песни, натягивала веревки перед молодоженами с компанией детей, воровала туфли по обычаю, чтобы потом их у меня могли выкупить.

О диетах и выпивке

28

- Никогда не изводила себя диетами... Я придерживаюсь системы правильного питания. Белковые и углеводные продукты в один прием не употребляю. А жирную пищу просто не люблю. Обожаю фрукты, овощи, морепродукты. Согласна с изречением: «Ты - то, что ты ешь». Независимо от комплекции любой здраво-

Жанна Фриске: «Я не очень представляю себя старой» Певица, мужественно сражавшаяся с тяжёлой болезнью, ушла из жизни в 40 лет

мыслящий человек должен следить за тем, чем он питается. Во время застолья я могу с подружками выпить вина, белого и красного, шампанского. А если я выпью водки - мне будет плохо. Спрашивается, зачем ее пить?

О своем теле и пластике

- Я люблю свое тело, мне нравится смотреть на себя в зеркало. И каждое утро хожу по дому голой, потому что мне так нравится. К пластике и омолаживающим процедурам отношусь спокойно. Я колола ботокс, убирала морщины, но вскоре поняла, что чувствую себя с ним некомфортно. Невозможно выражать эмоции на концерте мимика отсутствует. А для меня непозволительно с неподвижным лицом петь для зрителей. Так что уж лучше буду стареть естественно. Поверьте, я совсем не стремлюсь выглядеть как 20-летняя. Это было бы смешно. Я часто прошу меня поменьше «фотошопить».

Об одежде

- В силу возраста я сейчас стараюсь выбирать более закрытые одеяния. Хотя, к счастью, мое тело позволяет мне носить и весьма эротичные платья с декольте или большим вырезом. Я никогда не ношу бюстгальтеры и неудобств в связи с этим не испытываю. Обожаю мини и высокие каблуки и ни за что не откажусь от них даже через двадцать лет.

О корпоративах

- Бывает, приходится выступать перед публикой, которая сидит к тебе спиной. Такое случается на заказных мероприятиях. Не понимаю, зачем туда приглашаются артисты. Зрителю же совершенно все равно - он заплатил за звезд, просто «чтобы было»... В такие моменты я представляю, что нахожусь на репетиционной базе перед зеркалом. Один концерт для детей, сидящих в зале и абсолютно искренне тебе хлопающих, стоит десяти концертов «спиной».

О борьбе со стрессом

- Лучшее средство снять стресс - спортивная тренировка. Особенно хороши в этом плане экстремальные виды спорта. Я вставала на горные лыжи, на сноуборд, на серф. Пробовала заниматься и дайвингом, правда, не получила от этого удовольствия. В минуты депрессии меня спасает рисование, я рисую акварелью. Могу по три часа сидеть малевать, высунув язык. Это занятие погружает меня в необычное состояние, которое мне очень нравится. Прекрасно, когда в стрессовой ситуации рядом есть кто-то, кто поможет тебе ее пережить. У меня есть несколько таких хороших подруг, которые всегда готовы побыть «жилетками», если мне нужно поплакаться. Самое главное, что они меня не только слушают, но и слышат.

О любви и сексе

- Для меня человеческие и сексуальные отношения - разные вещи. Даже если у тебя с новым знакомым сумасшедший секс, невероятно красивый, но скоротечный роман, не стоит строить напрасные надежды и требовать многого от этого мужчины. Возможно, он не может дать тебе большего. У меня случались курортные романы. Без них жизнь была бы скучнее. Не исключаю секса в первый день знакомства. Разные бывают обстоятельства. Если двоим от этого хорошо - замечательно! Секс - мое любимое занятие по жизни, но... сразу после сна. Еще обожаю шоколад. Наверное, если бы постоянно спала, занималась сексом и ела шоколад, это было бы прекрасно. Только так не получается. Я часто влюбляюсь - и в мужчин, и в женщин. Это не обязательно влюбленность сексуального характера, это реакция на душевную красоту, талант, умение разговаривать. Мне, правда, надо научиться отпускать. Пока я этого не умею. Чисто сексуальная измена для меня - это и не измена. Женщина всегда почувствует, была ли это физиологическая потребность, или мужчина полюбил другую. Если появилось ощущение, что ты этим мужчиной уже не любима, нужно расставаться. Случалось так, что после нескольких интимных свиданий мужчины переставали звонить, пропадали. Я чувствовала разочарование, считала, это мужчины такие. А потом поняла: если такое происходит, значит, это просто не моя половинка. Да, я страдала от мужской подлости. И все же считаю: нужно прощать. Негативные эмоции разрушительны. Мужским вниманием я никогда не была обделена. Мужчины преодолевали расстояния в половину земного шара, только чтобы меня увидеть. Под окном стояли. Подарками заваливали. Никогда ни с кем из мужчин не жила вместе. Поверьте, предложений было много. Мне необходи-

мо иметь свое пространство, свое время. Любящие люди не должны сковывать друг друга взаимными претензиями, заставлять отчитываться - что, где; ставить в зависимое положение. Для меня мужчины до 40 лет - это абсолютные дети, эмоциональные, порой безответственные - за редким исключением. В моей жизни были ситуации, когда любовь причиняла мне нестерпимую боль. Царапина на сердце появилась, когда меня бросили, а я не знала за что, почему именно сейчас, почему это случилось именно со мной?! Ведь все было так хорошо! Та царапина оказалась такой глубокой, что до сих пор болит. Я сделала вывод: чтобы не было так больно, не надо отдаваться всепоглощающей любви, растворяться в другом человеке. У меня после той любовной трагедии даже выработался иммунитет на мужчин. Я очень люблю мужчин, но стараюсь держать дистанцию.

О геях

- С мужчинами никогда не откровенничаю! Вот говорят, что лучший друг - это гей. Полный бред. Геи бывают более завистливыми, чем женщины!

О мужских качествах

- В мужчинах я ценю ум, чувство юмора, верность, понимание. Из мужских профессий мне нравится профессия хирурга. Очень мужественная. И еще моряки. Я росла в Одессе и, когда видела ребят из мореходки, думала, что выйду замуж за моряка.

О стереотипах

- Меня принимают за другого человека. Вот в Нефтеюганске был случай: выступила, все очень мило, слышу, и это не в первый раз: «Какая Жанна славная! А казалась такой сукой!» Вот откуда это?

О кризисе среднего возраста

- Смотришь в паспорт и понимаешь, что половина жизни прошла. Видимо, я приближаюсь к моменту, когда начинаешь подводить итоги и размышлять о том, кто же ты есть на самом деле. Но я уверена, что становлюсь лучше с возрастом. Не хотела бы вернуть свои 18 или 25. Можно сказать, что я еще совсем юная, просто земная жизнь очень коротка. Надо меньше бояться и больше делать. Не откладывать на потом, а прямо сейчас заниматься тем, что действительно нравится.

О старости

- Если честно, я не очень представляю себя старой. Наверное, я буду сухой, этакой поджарой бабулей, буду носить парусиновые белые брюки, ходить босиком или в кедах. Вокруг меня будет много лабрадоров, я очень люблю эту породу. И мы непременно будем жить на берегу океана.

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОгрОмный выбОр автОмОбилей!

Certified Pre-Owned and many mOre new Cars tO ChOOse frOm Our inventOry!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified |

More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

This is the all-new 2015 C-Class.

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

надежнОсть! КачествО! КОмфОрт и Отличный сервис!

W e l c o m e : • Costco Members • USAA members

Via Alloro

Звоните, пишите текстовки, отправляйте e-mail 24/7

• And others…

VIA ALLORO

WISTFUL AND WISE.” - Joe Bendel, J.B. Spins

AN AMUSING, THOUGHT-PROVOKING AND SURPRISING FILM.” “

- Matt Zoller Seitz, RogerEbert.com

=

“COLORFUL,

CREATIVE AND UPLIFTING.” - Michael Jacobs, The Atlanta Jewish Times

“EXHILARATING.” - Curt Schleier, The Forward

Leonid Bichevin and Kristina Schneidermann

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

#1041, June19 - 25, 2015

– ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

Сейчас в кинотеатрах!

“

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

(818) 850-MBZ-1

E-mail: ibenderskiy@mbencino.com

• AAA members

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

Cell/Text:

Directed by Alexander Mitta

Фильм на русском языке • This film is in Russian

ONE WEEK ONLY! STARTS FRI., 6/19

LAEMMLE THEATRES

TOWN CENTER 5

17200 VENTURA BLVD (818) 981-9811 • ENCINO LAEMMLE THEATRES

MUSIC HALL 3

9036 WILSHIRE BLVD. (310) 478-3836 • BEVERLY HILLS

Q&A with actress Kristina Schneidermann on Friday, June 19th at 7:15pm Q&A with actress Kristina Schneidermann on Saturday, June 20th at 7:15pm

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé Panorama 6/18 ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

29

ñïîðò

Идеальный сезон «Уорриорз» Гениальная игра Джеймса в финале не смогла помешать «Голден Стейт» стать чемпионом НБА

Финал НБА «ГОЛДЕН СТЕЙТ» - «КЛИВЛЕНД» Счет серии 4-2

«Голден Стейт» - «Кливленд» - 108:100 OT «Голден Стейт» – «Кливленд» - 93:95 ОТ «Кливленд» - «Голден Стейт» – 96:91 «Кливленд» - «Голден Стейт» – 103:82 «Голден Стейт» – «Кливленд» – 104:91 «Кливленд» - «Голден Стейт» – 97:105

#1041, June 19 - 25, 2015

Во-первых, позвольте поздравить вас с окончанием сезона! Этот баскетбольный год официально завершен. Для кого-то он закончился уже давно, для кого-то только что. Одни оценивают выступление команды как успех, другие – как провал (при этом совсем не факт, что первые и вторые болеют за разные коллективы). Но для одного франчайза сезон удался совершенно точно. Поэтому, во-вторых, поздравляю всех болельщиков «Голден Стейт» с долгожданным чемпионством! Я не претендую на звание самого давнего болельщика клуба. По самым нескромным подсчетам я болею за «Уорриорз» с конца сезона-2007/08. Но настоящим фанатом НБА, я стал с начала сезона-2009/10. Так что я очень удачно запрыгнул на доски, из которых совсем скоро сколотили приличный бэндвэгон.

30

*** «Уорриорз» провели уникальный сезон, безусловно, лучший в истории франчайза. Это была настоящая сказка, в которой все складывалось идеально. «Голден Стейт» выдал рекордную для себя победную серию, взял «регулярку», а затем, ведомый MVP, прошел плей-офф ни разу не оказываясь на грани вылета. Конечно, именно победы стали фундаментом, на котором строилась уникальность сезона, без удачного выступления, никакие локальные успехи не сделали бы этот год выдающимся, но «идеальность» заключается в мелочах. Естественно, она имеет относительный характер, это все же спорт, но для меня она безоговорочна. Пачка бонусов, дополнивших общее впечатление от побед, являющихся основой удачного сезона, вывела радость от каждой победы и от чемпионства на другой уровень: - Карри наконец выиграл конкурс трехочковых.

- Ни разу за сезон команда не проигрывала больше двух матчей подряд - Стэф установил пачку рекордов по трехочковым попаданиям.

- Мейерс получил награду лучшему генеральному менеджеру (я по-прежнему считаю его вторым лучшим активом команды, после защитника под 30-м номером).

- Дрэймонд Грин и Эндрю Богут попали в защитные пятерки, Карри и Томпсон – в символические сборные - Команда ни разу не отдала преимущество в 15+ очков.

- «Уорриорз» были одной из очень немногих команд, находившихся в топ-3 по эффективности как атаки, так и защиты … и можно продолжать. Но под мелочами я подразумеваю * Единение ** Без самомнения

Вот они, чемпионы НБА!

даже это. Посмотрите, как отдельные игроки проявили себя тогда, когда это было нужно. Дэвид Ли, к середине сезона списанный всеми, кто смотрел игры команды, выдал пару очень приличных матчей в плей-офф. Я очень рад за Дэвида, потому что он не только победил, но и сыграл в финале ощутимую роль. И таких игроков много – на Марриза Спэйтса забили еще после прошлого года, а в этом он стал отличным дополнением со скамейки и любимцем публики; Изели, весь сезон пытавшийся набрать форму, подошел готовым к самым важным играм; Барбоса, временами выпадавший из ротации, выдал несколько классных перфомансов; Ливингстон, который не очень-то успешно пытался найти себя в «регулярке», заталкивал тяжелые мячи тогда, когда это было нужно; и, конечно, Игудала, своим MVP финала увенчавший этот список. Возвращаясь к «фундаменту», никто из состава этой команды раньше не играл в финале. Сейчас все они чемпионы, и я рад за каждого из них лично. Мало кто знает, что на перстнях команды 75-го выгравировано слово «togetherness»*. И оно, несмотря на кажущуюся бессмысленную формальность, отлично характеризует коллектив, выиграв-

ший кубок 40 лет спустя (команда Рика Бэрри тоже утверждает, что это было настоящей идеологией команды, а не просто красивым и правильным словом). Хотя я бы написал на перстне «unselfishness»**. Это тоже такая «мелочь», которая очень радует болельщика. Кто-то скажет, что легко быть командным игроком, когда ты побеждаешь. Что ж, этот сезон показал, что и побеждать легко, когда ты являешься командным игроком. Сезон прошел на одном дыхании, и сомнения в силе этой команды подавлялись в зародыше. Такая легкость и «веселость» «Уорриорз» не могла не сделать победы более яркими. Это особенная команда, которая, несмотря на поистине семейные отношения, обладает каким-то запредельным уровнем профессионализма и коллективной ответственности. Дэвид Ли был первым, кто поддержал перевод Дрэймонда в старт, Игудала ни разу не пожаловался на роль запасного, которая давалась ему совсем не просто. Богут, просидевший последние три матча финала, сказал: «Мне плевать на это, если мы побеждаем». Да, кто-то скажет, что «воинам» повезло. И я буду первым, кто с этим согласится. Весь сезон не покидало ощущение, что Вселенная подстраивается под «Голден Стейт», будь то конкуренты, ослабленные травмами; сетка, не отличавшаяся особо страшными соперниками, или расписание. Календарь «регулярки» был и правда, очень удобен. В моменты, когда нужно было во чтобы то ни стало победить, дабы подпитать уверенность в себе, расписание подбрасывало пару матчей со слабенькими соперниками. Когда команда набирала ход и была готова, следовало несколько игр с сильными оппонентами.

Они были лучшими: MVP сезона Стеф Карри и MVP плей-офф Андре Игудала.

Черт, даже травмы были очень к месту. Повреждение Дэвида Ли протолкнуло в старт Дрэймонда. Участие Карри и Томпсона в чемпионате мира, травма Шона и некоторые другие факторы скомкали подготовку команды, поэтому отдельные игроки выходили на пик формы в разное время, в результате чего в команде постоянно кто-то жег. Конечно, можно было догадаться, что в этом сезоне будет шанс. Но то, что «Уорриорз» с тренером-новичком и без особого опыта игры в плей-офф так им распорядятся, стало сюрпризом для всех. Очень редкое сочетания куража и надменного хладнокровия оказалось рецептом победы. И для большинства игроков это только начало, да что там, самый опытный баскетболист команды – Барбоса, и ему всего 32. И снова везение – такое окно, которое «воинам» предоставили в этом сезоне, вряд ли будет появляться на регулярной основе. Но теперь оно им не будет нужно, теперь они все – игроки с чемпионским опытом. Они те, кто был там. *** Теперь вот и я могу с головой окунуться в межсезонье: драфт, рынок свободных агентов, слухи об обменах… Не сказать, чтобы я все пропустил, но в последние пару месяцев не позволял себе думать об этом. Теперь можно. И есть серьезное подозрение, что «Голден Стейт» будут активнее, чем многие предполагают Большой респект Элвину Джентри и удачи ему с «Пеликанс». А «воинам» теперь нужно искать нового ассистента. Брайан Шоу уже был на тренировке команды, но не стоит забывать, что а) его еще не подписали; б) Тибодо и Майк Д’Антони без работы. Главная задача на лето – переподписание своих – обязательное продление Грина и желательная пролонгация контрактов Барнса и Изели. Продление Барнса напрямую пересекается с заявленным интересом в Дюранте, продление Фестуса – со следующим абзацем. Новые контракты, скорее всего, заставят избавиться от старых. Перед финалом Дэвид сказал, что знает, что его захотят обменять. Нет, это не нормальная команда, второй главный тренер уже подписался в другой клуб, игрок, получивший не последнюю роль в финальной серии, тоже готовится к переезду, а атмосфера не просто рабочая – все рады. Воистину Керр – учитель химии. Ну так вот, после финала, Богут тоже не выглядит стопроцентным членом команды в следующем сезоне. Нет, он хорош, чертовски хорош, но и Изели неплох. Спэйтс со скамейки, и Дрэймонд в легкой пятерке помогут закрыть позицию. А сможет ли Эндрю провести еще один здоровый сезон – вопрос. Сейчас он стоит много. Не так много, как в конце «регулярки» и в середине плей-офф, но все равно много. Будет драфт, на котором у «Голден Стейт» есть пик, пусть и один из самых неудобных. Конечно, гарантий активной деятельности нет, «к чему чинить то, что не сломано», но точно будет интересно. Сезон-14/15 закончился. Начинается межсезонье.

Edgar GSW

ñïîðò

Династия «черных ястребов»

5 причин победы «Чикаго» в Кубке Стэнли, или Как выиграть третий трофей за шесть лет в убойной по уровню конкуренции лиге.

Так было и в 2010, и в 2013 годах, когда «Блэкхоукс» брали Кубок под руководством Джоэля Кенневила. Собственно, те две победы вкупе с успехом, который пришел к команде нынче, и позволили комиссионеру лиги Гэри Беттмэну назвать во время вручения трофея капитану «Чикаго» Джонатану Тэйвзу эту команду «династией».

Данкан Кит

В кубковых матчах канадец, которому через месяц исполнится 32, преодолел отметку в 700 минут игрового времени. За всю историю чаще выходили на лед лишь три игрока: Никлас Лидстрем в 2002-м, Крис Пронгер в 2006-м и Дрю Даути в 2014-м.

2010 года «Блэкхокс» были вынуждены разгружать платежную ведомость и избавляться от части игроков. Но получилось сохранить костяк, а потому последующие победы не выглядели неожиданными. Состав «Чикаго» изобилует хоккеистами, знающими, как добывать победы. Именно опыт

В плей-офф-2015 «черные ястребы» многократно демонстрировали героизм и каким-то непостижимым образом доводили дело до победы. В первой игре серии с «Нэшвиллом» «Блэкхокс» уступали 0:3 после 20 минут игры, однако сумели сравнять счет, а во втором овертайме победу им принес бросок Кита. В четвертой встрече серии командам для выявления победителя потребовалось три овертайма, пока Брент Сибрук не отправил всех отдыхать. В финале Запада «Дакс» постоянно лидировали, а «Чикаго» приходилось догонять калифорнийцев. Так продолжалось до седьмой игры. Но в решающий момент подопечные Кенневилла добились гостевой победы. Да, в этой серии тоже были матчи с двумя и тремя овертаймами. Кто их выиграл? «Чикаго»! Что до финала, то и он складывался непросто. «Тампа» была хороша, показывала запредельную скорость и нагружала соперника прессингом. Но, даже уступая по игре, «Чикаго» сумел добиться выездной победы в первых двух матчах, что позволило перехватить важнейшее для этой серии преимущество своей площадки.

Глубина состава

Проводя в среднем по 31 минуте за матч, Кит играл важнейшую роль в успехах команды, умудряясь не только бетонировать оборону, но и создавать моменты для партнеров впереди. Набрав 21 очко, Кит стал лучшим бомбардиром и ассистентом среди защитников и при этом находится в пятерке по набранным баллам среди всех участников плей-офф. Что до карьерных достижений Данкана, то они просто заставляют хвататься за голову: три победы в Кубке Стэнли, две золотые олимпийские награды. Кит дважды признавался лучшим защитником лиги, а сейчас забросил решающую шайбу финальной серии и стал обладателем Конн Смайт Трофи. Это ли не величие?

Опыт

Успех «Чикаго» опирается не на одного Кита. После триумфа

помог команде выкарабкиваться из тяжелейших ситуаций и прибавлять по ходу серий. В этом, конечно, и немалая заслуга штаба Джоэла Кенневилла. Один из самых успешных тренеров лиги в очередной раз проявил умения не только в организации игры собственной команды, но и в нейтрализации сильных сторон соперника. «Нэшвилл», «Миннесота», «Анахайм» и «Тампа» не дадут соврать.

Несгибаемый характер

В последние годы обладатель Кубка на пути к нему неизменно сталкивался с серьезнейшими трудностями, демонстрируя умение выбираться из тяжелейших ситуаций. В 2013-м тот же «Чикаго» уступал в полуфинале конференции «Детройту» 1-3. В прошлом сезоне «Лос-Анджелес» и вовсе проиграл первые три встречи «Сан-Хосе».

Проблемы «Тампы»

На исход финальной серии повлияли не только сильные стороны «Чикаго», но и недостатки соперника. «Лайтнинг» предстала более молодой командой. Само по себе это не минус, но на длинной дистанции преимущества в виде скорости и физической готовности сошли на нет. А на поверхности появилась проблема недостатка опыта, выражавшаяся как в индивидуальных ошибках (как не вспомнить выход из ворот Бена Бишопа и столкновение со своим же защитником в шестой игре), так и в слабой реализации моментов. Тренеры «молний» не сумели найти ключи к обороне «Чикаго» в решающих матчах финала. Тактика «Тампы» практически не менялась на протяжении всей серии, и три заключительные встречи остались за «ястребами». Провалил финал Стивен Стэмкос. На счету капитана «Тампа-Бэй» порядка 15 голевых моментов, но ни один из них не стал результативным. Стэмкос запомнился падениями, потерями на ровном месте и неудачными решениями. Плюс ко всему «молнии» столкнулись с эпидемией травм. Пострадал Бишоп, пропустивший в итоге четыре периода серии. Василевский провел четвертый матч на уровне, достаточном для матча регулярки, но для плей-офф и особенно финала требовалось большее, чем две пропущенные шайбы. Бишоп же всю серию героически сражался на последнем рубеже с надрывом паховой мышцы, как выяснилось позже. Серьезнейшее повреждение для хоккейного вратаря. Тайлер Джонсон, центр звена «тройняшек», проводил серию с переломом руки. В шестой игре и двух минут не провел на площадке Никита Кучеров. Угодив плечом в штангу, россиянин выбыл из игры, и «Тампа» по сути лишилась звена своих лидеров. Как знать, может быть, и Стэмкос был не до конца здоров? Несмотря на неудачу, перспективы «Лайтнинг» внушают оптимизм. Команда Джона Купера показала потенциал. С первого раза не получилось, но сегодняшнее поражение сделает ее сильнее. Правда, НХЛ – это такая лига, где второго раза может и не случиться. Но ведь бывает, что случается даже третий. Спросите у «Чикаго». Виталий МАГРАНОВ

12.06.2015 Латвия 0:2 Нидерланды Исландия 2:1 Чехия Уэльс 1:0 Бельгия 13.06.2015 Финляндия 0:1 Венгрия Армения 2:3 Португалия Ирландия 1:1 Шотландия Польша 4:0 Грузия Гибралтар 0:7 Германия Сев.Ирланд. 0:0 Румыния Дания 2:0 Сербия Фареры 2:1 Греция 14.06.2015 Лихтенштейн 1:1 Молдова Эстония 2:0 Сан Марино Словения 2:3 Англия Россия 0:1 Австрия Украина 3:0 Люксембург Беларусь 0:1 Испания Словакия 2:1 Македония Литва 1:2 Швейцария Швеция 3:1 Черногория ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД Группа A В 5 4 3 2 0 0

Н 0 1 1 2 3 1

П 1 1 2 2 3 5

М 14-3 12-8 13-6 7-8 2-13 4-14

О 15 13 10 8 3 1

В 4 3 3 3 2 0

Н 2 2 0 0 2 0

П М 0 8-2 1 13-2 3 12-11 3 10-9 2 8-7 6 3-23

О 14 11 9 9 8 0

В 6 5 4 1 1 0

Н 0 0 0 1 0 1

П 0 1 2 4 5 5

М О 13-3 18 15-3 15 9-2 12 4-11 4 6-14 3 3-17 1

В 4 4 3 2 1 0

Н 2 1 2 3 0 0

П 0 1 1 1 5 6

М О 20-3 14 16-4 13 12-6 11 12-5 9 4-13 3 1-34 0

В 6 4 3 2 2 0

Н 0 0 0 1 0 1

П 0 2 3 3 4 5

М О 18-3 18 13-4 12 12-7 9 3-5 7 4-12 6 0-19 0

В 4 4 3 2 1 0

Н 2 1 2 0 1 2

П 0 1 1 4 4 4

М 7-1 8-3 5-3 4-8 4-8 2-7

О 14 13 11 6 4 2

В 5 3 2 1 1 0

Н 1 3 2 2 2 2

П 0 0 2 3 3 4

М 11-2 10-4 9-4 4-8 2-12 3-9

О 16 12 8 5 5 2

В Хорватия 4 Италия 3 Норвегия 3 Болгария 2 Азербайдж. 1 Мальта 0

Н 2 3 1 2 1 1

П 0 0 2 2 4 5

М О 16-3 14 9-5 12 7-8 10 7-7 8 4-11 4 1-10 1

Н 0 1 1 1 1

П 1 1 1 3 4

М 7-4 8-4 4-5 6-8 5-9

Исландия Чехия Нидерланды Турция Латвия Казахстан Группа B Уэльс Бельгия Кипр Израиль Босния Андорра Группа C

Словакия Испания Украина Беларусь Македония Люксембур. Группа D

Польша Германия Шотландия Ирландия Грузия Гибралтар Группа E Англия Швейцария Словения Эстония Литва Сан-Марино Группа F

Румыния Cев.Ирлан. Венгрия Фареры Финляндия Греция

#1041, June 19 - 25, 2015

Данкан Кит с Кубком Стэнли.

Давайте оставим за скобками тот факт, что «Чикаго» играл фактически в две пары защитников. Да, Кит был невероятен. Одуйя, Хьялмарссон и, конечно, Сибрук также были хороши. Полчаса игрового времени за матч – серьезнейшая нагрузка, которая, впрочем, привычна для топовых защитников. А вышеупомянутые ребята действительно из категории топ. Но интереснее посмотреть на нападение. Играя против «Чикаго», недостаточно закрыть звено Тэйвза. Даже если ты справился с этой задачей, то Кейн, Госса и Шарп не дадут тебе расслабиться. К тому же, у «Блэкхокс» есть целый ряд игроков, не относящихся к лидерам, но способных выстрелить в любой момент. Что и случилось в первых двух матчах финала, когда забивал финский талант Теуво Теравайнен. Этот 20-летний парень в плей-офф набрал больше очков, нежели в регулярке. Притом кубковых матчей было в два раза меньше. И все это в первый свой заокеанский сезон. А как хорош был Брэд Ричардс, хоть и остались позади его лучшие годы! Да, он не был первой скрипкой, но сосредоточился на командной работе, помогал партнерам своим опытом. Год назад Ричардс играл в финале вместе с «Рейнджерс», а теперь по-

очередно огорчил «Нью-Йорк» и «Тампу», вместе с которой завоевал Кубок Стэнли в далеком 2004 году.

Только счет

Состоялись матчи шестого тура отборочного цикла Евро-2016

Группа G Австрия Швеция Россия Черногория Лихтеншт. Молдова Группа H

Группа I

Португалия Дания Албания Сербия Армения

В 4 3 2 1 0

О 12 10 7 1 1

31

анекдот-клуб юрия никулина

Просто а н е к д от

Хочу жить в России, которую показывают в сериалах, где продавец обуви живет в двухъярусной квартире, а физрук катается на «Гелендвагене». *** - Для улучшения качества обслуживания ваш разговор будет записан.

- Отец Кирилл, я исповедуюсь в другой раз. *** - Доктор, операция прошла успешно?

- Да, поздравляю вас, теперь вы женщина! И в душе, и внешне!

- Но мне же должны были вырезать аппендикс!

- Вечно вам, бабам, не угодишь! ***

– Я пристаю, когда пьяный… сказал он, смущаясь. Она молча достала бутылку и стакан. *** Если внимательно понаблюдать за сотрудниками Макдональдса, можно сразу заметить филологов: они кладут котлеты в булочки, а не ложат, как остальные. *** — Грехи других судить вы так усердно рветесь, начните со своих и до чужих не доберетесь...

— Да замолчите уже, подсудимый! *** Жизнь, как туалетная бумага. Чем ее остается меньше, тем больше дорожишь каждым кусочком! *** Здравствуйте, я Брунгильда Арчибальдовна. Это мой муж — Софокл Ибрагимович. Наши дети: Гвиневра, Венцеслав и Феврония. А это Таня, племянница. Мы ее немного недолюбливаем. *** На заправках опять подорожал бензин. Искал причину. Рост цен на нефть? Нет. Падение цен на нефть? Тоже вроде нет. Курс рубля, доллара, евро? Тоже вроде на месте. Потом понял - Россия проиграла австрийцам в футбол, и теперь надо собирать отступные для Капелло и на нового тренера.

*** Лекция в мединституте. Лектор: - Вы видите заспиртованные образцы легких двух разных людей - курящего и некурящего. Как думаете, какой из этих образцов принадлежит здоровому человеку? Голос из аудитории: - Ни один не принадлежит, легкие здорового человека однозначно находятся у него внутри! *** - Назовите ваши сильные стороны.

- Логика.

- Кем вы видите себя через пять лет?

- Двадцатисемилетним. *** Вы злопамятный человек, если вы уже 20 лет как окончили школу, а поджечь ее все равно хочется. *** - Какие есть упражнения, чтоб набрать массу?

- Тягай гантели, постепенно увеличивай нагрузку.

- Я имею ввиду, чтоб быстро набрать массу.

- Быстро? Ну можешь попробовать съесть их. *** Жил-был средний палец, которого подвергла суровому осужде-

Новости n

- Братан, как назы вается Библия для крутых пацанов?

- Чисто Писание. * - У вас был гомо сексуальный опыт?

- Ну, однажды я перестроился, не включив поворотник. *

аТАСС

#1041 June 19 - 25, 2015

n Как заявил пресс-секретарь Путина, Россия не позволит Америке и Европе издеваться над российским народом. Россия сама в состоянии позаботиться о своем имуществе!

n Дарья Донцова написала очередной бестселлер. Это большой вклад писательницы в отечественную бессмыслитристику. n Центризбирком России: длина бюллетеня на выборах в ГД может составить почти 4 метра. Для сравнения: длина рулона туалетной бумаги составляет 20 метров. n Программе “Фотошоп” в этом году исполняется 25 лет. Ну, на самом деле исполняется 38, но выглядит она на 25.

32

n По сообщениям СМИ, в Иваново проститутки настолько не востребованы, что уходят на пенсию девственницами.

На работе меня посещают дикие мысли: «Вот приеду домой – сделаю уборку, напеку пирогов, наглажу мужу рубашек…» Пришла, поела. Ну, слава богу, отпустило с подвигами! *** Вчера сделала дома генеральную уборку, сегодня пришла, первая мысль - обокрали!!! *** Сдувал с нее пылинки... Простудилась.

Вопросики

Кремль пригрозил на расширение санкций ответить дальнейшим повышением рейтинга Путина.

n По сообщению портала ОБК, пребывание американцев на Луне – такая же фантастика, как пребывание русских на Донбассе.

нию вся мировая общественность за прямолинейность и негибкость мышления... *** Путин - Обаме: - У меня есть флот!

- И у меня есть. Лучше твоего.

- У меня - авиация!

- И у меня. Лучше твоей.

- У меня ядерное оружие!

- И у меня.

- У меня нищий народ. Ему нечего терять! *** Надпись на зубной пасте «Одобрено ассоциацией стоматологов» все равно что надпись на дихлофосе «Одобрено ассоциацией тараканов». *** Платье не имеет никакого смысла, если оно не вызывает у мужика желания его снять.

10 забойных фраз

•Чем больше бабок на рекламу, тем меньше мяса в колбасе.

•Взрослыми становятся не когда перестают слушать маму, а когда понимают, что мама была права.

•Долголетие – это месть пенсионера обобравшему его государству •Главное встать, проснемся потом.

•Трудно перейти на невинные радости с винных.

•Мой май не такой уж и ласковый…

•Нельзя недооценивать возможности тупых людей, собравшихся в большие группы.

•Наши дети хотят жить своим умом, но за наш счет.

•Близорукость – это не болезнь, а дар. Хочешь, узнаешь людей на улице, хочешь — нет.

•«Нельзя» бывает только для тех, кто спрашивает!

Знаете ли вы, что... …когда кошка трется о ваши ноги, не льстите себе — точно такие же отношения у нее с мусорным ведром. …выпитое до семи утра считается вчерашним. ...биология - это единственная наука, где умножение и де-

ление - один и тот же процесс. ...ничто так не опускает на землю, как заоблачные цены. ...сидящая на гнезде у вашего окна ворона, в период с 4-00 до 6-30 утра может каркнуть 453 раза? ...люди с подмоченной репутацией со стыда не сгорают. ...ничто так не объединяет людей, как общие заблуждения.

- Как дела?

- Не знаю, я сего дня еще не заходил в Интерн ет. * - Как объяснить дураку, что он дурак?

- Сказать ему: «Т ы, конечно, Иван. Но не царе вич».

Когда я стану старой теткой...

Когда я стану старой теткой И стервой злой, наверняка, В кошмарных спущенных

колготках, К тому же чокнутой слегка, Когда ходить я буду с палкой, Чесать свой крючковатый нос, Со старой выцветшей мочалкой На голове вместо волос, Ко мне негаданно нагрянет, По злой иронии судьбы, Мой долгожданный

принц-засранец, Мой гений чистой красоты. Лишь глянет на меня вполглаза, И пропадет любовный пыл... Ему прошамкаю: «Зараза! Подонок! Где ж ты раньше был?» ...И он, кладя в стаканчик

челюсть, Вздохнет, прошамкает, икнет: Промямлит тихо: «Моя прелесть!» И к ножкам, как кулек, падет. «Я шел к тебе, терпя мученья, И много подвигов свершал, Копил я злато и каменья, И крохи знаний собирал. И вот теперь тебя достоин! Теперь, прЫнцесса, все твое!» ...Ах, старый лысый глупый воин! И что нам делать, е-мое? У этой маленькой страшилки Мораль мы все-таки найдем: Пока вы можете — ЛЮБИТЕ! А прЫнцев после подождем!

Инесса БЕЛОБОРОДЬКО

Послушайте, дружище Штирлиц

Однажды утром группенфюрер Мюллер вызвал к себе в кабинет штандартенфюрера Штирлица. Когда Штирлиц вошел в кабинет, он увидел, что настроение у Мюллера очень мрачное. Штирлиц: - Господин группенфюрер, что случилось? Русские уже в пригородах Берлина? Мюллер: - Послушайте, Штирлиц, бросьте ваши дурацкие шутки! Просто сегодня ночью мне приснился страшный сон! Штирлиц: - Какой же? Неужели вещий? Мюллер: - Не дай бог! Представляете, мне приснилась Германия 2015 года! Штирлиц: - И что же, там все так плохо? Мюллер: Не то слово, дружище Штирлиц! Представляете, у нас в старой доброй Германии канцлер - баба, министр иностранных дел - гомик, на заводах Даймлер-Бенц работают турки, а Германия оплачивает долги греков и испанцев! Вместо факельных шествий - гей-парады, мы платим деньги евреям и выполняем команды черного из Америки! Фашисты уже в Кремле, а не в Рейхстаге, Россия воюет с Украиной, а Германия, представьте, Штирлиц - ГЕРМАНИЯ - уговаривает Россию не воевать!!! Штирлиц: - Ужас какой-то!

кроссворд ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. «Злое чувство» к козлу. 4. «Прикольная» «брошь» на груди пионера. 8. Часть плоскости, ограниченная за­мкнутой линией. 9. Отходы из-под циркулярки. 11. Спе­ циальность Ивана Дулина в сериале «Наша Russia”. 13. Баланс абонента-неплательщика.

15. Американ­ская звезда, снявшаяся в комедии «В джазе только де­вушки». 16. Сооружение для опознанных летающих объектов. 17. Передний конец обуви или чулка.

18. На­стольная игра для Чичикова и Ноздрева. 19. Нарезка под майонез. 20. Хищная птица, вьющая гнезда до двух метров в диаметре. 21. Центр в Беларуси с героической крепостью. 24. Кровопийца с того света. 27. Место для спанья. 30. Большой стог сена.

31. Правитель, покинув­ший Изумрудный город на воздушном шаре. 32. «Удар­ный инструмент» для аплодисментов. 33. Жидкая ле­карственная форма. 34. Ткань или сорт яблони. 38. Гру­зовик из Набережных Челнов. 39. Родной край Васи­лия Шукшина. 40. Пернатый санитар леса. 41. Самый «дальнобойный» легкоатлетический снаряд. 43. Пятая «соседка» Бродвея. 45. Принадлежность для бадмин­тона. 46. Всадник на коне.

47. Сосуд для питья. 48. Де­тектив режиссера Джона МакТирнана «... Томаса Крауна».

49. Обрусевший фанатизм. 56. Совокупность принадлежностей для соединения лошади с повозкой. 57. Массовый сброс голосов в урны. 58. Боец в перчат­ках. 59. Актриса ... Фандера. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Зазор между сопряженными деталями механизма. 2. Шест с металлическим крюком и острием. 3. Тот, что у майки значительно больше, чем у футболки. 5. Мотив­чик себе под нос. 6. Футбольный клуб, купленный Рома­ном Абрамовичем. 7. Хит, заснятый на пленку. 10. Нако­нечник на пожарном рукаве. 11. Классическая для джент­льмена шляпа с мягкими полями, которые можно носить поднятыми или опущенными. 12. Абрикосы, давшие себе засохнуть. 13. Ожерелье из денежек. 14. Растительный символ выносливости в пустыне. 22. Операция с пасьян­сом. 23. Нагреватель «под градусом».

25. Постамент, чьи ступеньки занимают победители спортивного состяза­ния. 26. Настойка на осенних ягодах. 28. Артист, лишен­ный «права голоса». 29. Так звали Базарова из романа И. Тургенева «Отцы и дети». 35. Злая насмешка. 36. Род войск с огнестрельными орудиями. 37. Прозвище дяди Степы. 42. Напарник простыни по побегу от грязнули. 44. Кидман с ролью в «Принцессе Монако». 50. Обычная характеристика третьего сына в русских сказках. 51. Ин­вентарь охотника, целящегося в утку. 52. Обшаривание квартиры после предъявления ордера. 53. Народный проход к нерукотворному памятнику. 54. Деление на кру­ге компаса. 55. Зияющая космическая пустота. Ответы на стр. 38

русское

радио

р

kmnb

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB:

НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жИзНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИя КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАя И УГОЛОВНАя ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДжЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУзЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1041 June 19 - 25, 2015

РАДИОСТАНЦИя круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

708

323/463-7224 ПОДПИСАТЬСя НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОжНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

Ожжет

34

Из разговора двух одесситов: - Фима, вы живете по закону или по совести?

- Таки по ситуации... *** Эта история действительно произошла в начале Второй мировой войны в одном из лондонских призывных пунктов. Еврей-беженец из Германии решил пойти добровольцем в армию.

— Как ваше имя? — спрашивает его английский полковник.

— Вильгельм Адольф Дойч.

— Вы, наверно, немного преувеличиваете? *** Наводнение. Все стараются перебраться на сухое место. Лишь один старый еврей сидит в кресле.

- Скорее, сюда! - кричат ему с последнего грузовика.

- Бог мне поможет, - спокойно отвечает старик и молится. А вода все выше и выше. Она уже заливает комнату. К дому подплывает последняя лодка. С нее кричат: - Прыгай сюда! Осталось еще одно место!

- Бог мне поможет, - невозмутимо отвечает старик и перелезает на крышу. Но вода добралась и туда. Над домом зависает вертолет, с него сбрасывают веревочную лестницу.

- Цепляйся, это последний шанс! Но старик по-прежнему твердит: - Бог мне поможет. Тут налетела волна и смыла старика. В раю старик встречает бога и укоризненно говорит: - Боже, я на тебя так рассчитывал! Что же ты меня бросил в беде?

- Идиот! Кретин! А кто, спрашивается, посылал тебе грузовик, лодку и вертолет?! *** Одесская коммунальная квартира.

- Фимочка, не ковыряй карандашом в замочной скважине, таки выколешь бабе Симе глазик!.. *** В Одесский оперный театр приходит певица.

- Скажите, где тут у вас диван, на котором голоса проверяют? *** В овощном магазине одесситка долго и придирчиво перебирает овощи. Продавец не выдерживает: - Уж скорей бы уезжала в свой Израиль!

- Я-то уеду, а тебе придется угонять самолет. *** Одесской фабрике «Красный пролетарий» требуется бухгалтер. Приходит мужчина и предлагает свои услуги. С ним побеседовали и говорят: - Вы нам подходите. Можете писать заявление.

- Вы знаете, дело в том, что я не умею писать.

- Так чего же вы к нам пришли? И он ушел. Прошло двадцать лет. И этот же мужчина, уже состарившийся, заходит в НьюЙорке в ювелирную лавку, выбирает очень дорогое бриллиантовое колье. Достает бумажник и начинает отсчитывать деньги. Молодой ювелир - хозяин лавки - к нему обращается: - Вы пожилой человек. Зачем вы себя так утруждаете? Выпишите чек.

- Молодой человек! Если бы я умел писать, то я бы уже двадцать лет на «Красном пролетарии» работал бухгалтером.

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1041 June 19 - 25, 2015

десса

Бюро расследований

Окончание. Начало на стр.11

«Информатор раскололся» Детективная история о сбитом пассажирском самолете MH-17 и о $30 млн И все это в ущерб правде. Молчание США является главной загадкой. Разве не должен район военных действий на востоке Украины находиться под тщательнейшим наблюдением? Немыслимо. И даже бессилие международных следователей вызывает подозрение. Нужно что-то скрыть? Реш и его команда договариваются о множестве встреч с возможными информаторами. Каждая встреча тщательно готовится. В основном в Германии, в отелях неподалеку от Любека. Здесь Реш чувствует себя уверенно, на своем поле. Требования приехать в Россию или Украину он игнорирует. «Тот, у кого действительно есть нужные доказательства и кто хочет их продать, доедет и до Германии», — таково его кредо.

25 июля 2013 Лорд в черном джипе Некоторые информато-

Пульс UK

ры обращаются к адвокату Реша. Встречи проходят и в его канцелярии. Так было в декабре, когда подъехали два черных гелендвагена с британскими номерами. Вышли три человека, представились руководителями службы безопасности, которая работает на британское правительство на территории Украины. Глава делегации носит титул лорда. На сайте фирмы — ролики, в которых вооруженные солдаты штурмуют дома и автобусы. Плюс свидетельство, что предприятие работает в военной и оборонной сфере, а также сфере безопасности, и поддерживает тесные связи с британским правительством. Для правительства в Киеве предприятие, по словам англичан, записывало и расшифровывало переговоры Из w w w . r u s s i a n m e dрусских. ia.co.uk этого следовало, что MH-

17 сбили русские. Якобы имеются даже видеозаписи. Но доказательства они отдадут только в обмен на наличные. Легенда: частное предприятие хочет получить плату за сведения, полученные на службе британской короны. Слишком топорно сработано, считает Реш. От второй встречи, назначенной в Цюрихе, он отказывается. Данные украинской службы безопасности В то же время, по словам Реша, проходят встречи с одним человеком, говорящим порусски. С этим мужчиной лет 35-40 они встречались дважды. Каждый раз он имел при себе толстую папку с бумагами, ксерокопиями документов с печатями и штампом «совершенно секретно». Вероятный отправитель — украинская служба безопасности (СБУ). Человек, по его словам, имеет на w w w . p uмного l s e  u k .контактов org.uk самом верху в Украине.

По данным информатора, оригиналы документов давно уничтожены. Распоряжение об этом также можно найти среди документов. Capital имел возможность ознакомиться с этим документом. В предоставленных документах, подлинность которых невозможно проверить, рассказывается об обстреле MH-17, докладывается о задержании свидетелей, переводе войск. В приказе от 24 июля 2014 года главе управления СБУ Луганского района предписано найти военнослужащего, сделавшего видеозапись события, — его надлежало идентифицировать и задержать. Однако информатор настаивал на том, чтобы напрямую говорить с заказчиками Реша. Кроме того, он попытался вбить клин между сотрудниками Реша: якобы бывший главный комиссар уголовной полиции — украинский шпион, как показало распрервал wследование. w w . n e w s t y l e  m a g . cРеш om контакт с русским, тот по-

казался ему не заслуживающим доверия. Договор с информатором Контакт, который привел к прорыву, состоялся всего несколько недель назад. В 9 утра без предупреждения перед его домом появился мужчина и попросил о разговоре, рассказывает Реш. Они говорили в общественном месте. Содержание этой беседы Решу раскрывать нельзя. Он дал своему заказчику подписку о неразглашении. Информатор показался ему настолько убедительным, что он впервые пригласил швейцарского посредника на следующую встречу. Пришел человек со второй половиной долларовой банкноты. И они договорились. В конце мая, по словам Реша, ему был выплачен гонорар, и поиск был прекращен. «Я рассчитываю, что очень скоро что-то случится» Через четыре дня в его дверь реклама снова позво-

9

нили. Господин, который представился сотрудником крупной немецкой адвокатской конторы, предложил Решу поделиться полученной информацией. «Возможно, это была проверка моего заказчика», — предполагает Реш. Или этот адвокат работал по заказу властей. Спустя десять месяцев расследования Реш рад, что дело закрыто. Кто сбил MH-17, он сказать не может. Он пожимает плечами. В подробности, которые сообщил последний информатор, он больше не посвящен. Во всяком случае, так он утверждает. До сих пор каждую версию подтверждали хорошо подготовленные документы. «Чем дальше мы расследовали, тем более мутным становилось это дело». Но дальше Реш продолжает: «Я рассчитываю, что очень скоро что-то случится. Тот, кто платит так много денег за информацию, не будет ее скрывать».

Йенс БРАМБУШ

ОДИН ИЗ САМЫХ СИЛЬНЫХ МАГОВ ЛОНДОНЕ!госпожа надин По многочисленным просьбам впервые наПЛАНЕТЫ западном Впобережье Каждый, кто встречается

Я не хочу иметь дела с теми, кто

— А как можно понять, что на

954-668-6891

#1041 June 19 - 25, 2015

шихНередингредиентов, которые очень сложточная, чем математика. Еслитебя человек непорча? бездумно плывет по течению. наведена найти. Каждый человек хотеть ко человеку время не Тем не менее результаты, ковыполняет всех должен моих рекомендаций, ника-все но изменить свою судьбу и прило- везет, он постоянно болеет, можно достичь с помощью именно кого чуда не произойдет. Иногда я работаю с торых жить к этому все необходимые все валится у него из рук, этого ритуала, настолько ошеломляющи, человеком течение месяца, усилия. Для в усиления действия ма- иногда любые — егополначинания заверчто о нем ходят легенды. Наверное, поэгода, и если он следует всем моим указанигических ритуалов очень важно шаются крахом, и он начинает томуо ятом, и стала так популярна в Америке. не расставаться с талис- всерьез задумываться ям,никогда результат будет наилучшим. Магическое маном, изготовленным мной для навстречу чтобы свести с А жизкак можно понять, что на тебя воздействие — это движение другсчеты — каждого конкретного человека по нью. О таких людях говорят, наведена порча? Нередко человедругу. Исполняя обряды, я направляю челоего индивидуальным потребно- что на них наведена порча… все время не везет, он постоянвека наи правильный путь, но идти—по он Этику стям нуждам. А теперь давайте Да,нему вы правы. люди броноУ болеет, все валится у него из рук, должен сам. Икто если он думает, чтопомгновенвернемся к тем, ожидает чуда… дят земле, как тени. них тулюбые его начинания завершаютчеловек, уверенный, что об- от склые глаза,проих лица безрадостны ноЕсли исцелится или избавится своих речен провести остаток своей и печальны. С полуночи до трех сяикрахом, и он начинает всерьез заблем, ему не стоит ко мне приходить. жизни в одиночестве, побывав у часов ночи они не могут уснуть, а думываться о том, чтобы свести счеЯ нена хочу иметь деласпутнис теми,если кто ибездумно меня приеме, находит засыпают, им снятся кошты с жизнью. О таких людях говорят, плывет по–течению. должен ка жизни разве это неКаждый чудо? Если человек мары, и сон их тягостен и не несет что на них наведена порча... муж возвращается к брошенной Они живут хотеть изменить свою судьбу иотдыха. приложить к в постоянном жене все и ребенку – разве этостарания. не предчувствии беды. Они излучают — Да, вы правы. Эти люди бродят по этому необходимые Для усичудо? Если дети, попавшие в пау- негативную энергию,земле, окружаюкак тени. У них тусклые глаза, ления действия магических ритуалов очень тину сект, ставшие наркоманами щие буквально задыхаются в их их лица безрадостны и печальны. С поважно никогда неи расставаться с талисмаили алкоголиками забывшие присутствии. Но нужно подчерлуночи и до тpex часов ночи они не мосвоих родителей, возвращаются к кнуть, что сами эти люди ни в чем ном, изготовленным мной для каждого коннормальной жизни и по превращане виноваты. На них гутнаведена уснуть, а если и засыпают, им сняткретного человека его индивидуальным ются в заботливых сыновей и до- порча их врагами, и ся самим им с кошмары, и сон их тягостен и не несет потребностям и нуждам. А теперь давайчерей – разве это не чудо? Конеч- этим не справиться. Таких людей я отдыха. Они живут в постоянном предте но вернемся к тем, ожидаетопределяю чуда... сЕсли же, это чудо. Чудокто и великая первого взгляда. Они человек, провести радость! уверенный, что обречен составляют львиную чувствии долю обра- беды. Они излучают негативную энергию, окружающие буквально щающихся ко мне за помощью. остаток своей жизни в одиночестве, побывав — Госпожа Надин, онаходит вас идетспутника жизни задыхаются в их присутствии. Но нужно у меня на приеме, слава как о маге, применяюВел интервью подчеркнуть, что сами эти люди ни в чем — щем разве это не чудо? уникальный ритуал,Если сде- муж возвращаЛисоВский не виноваты. На них наведена порча их ется к брошенной жене и ребенкуАндрей — разве о итом, как опод воздействием чер— Готовясь к кэтому интервью, я мытиях, — Готовясь этому интервью, — Все читали слышали кажется, что вы щелкнете лавший вас необыкновенно врагами, и самим им с этим не справитья разговаривал с людьми, порче, о ной сглазе, о наговорах и пальцами, совершите какой- это популярной в Америке. Не Дни вприема не чудо? Если дети, попавшие паутину магии с людьми происходят страшразговаривал с людьми, ожидав20, 21, 22, 23 cентября ожидавшими встречи с вами проклятиях, том, как под нибудь обряд или прочитаетесект, могли бы вынаркоманами поделиться сили ся. Таких людей я определяю с первого ставшие алкоголиканые овещи. Неужели подобное возможшими встречи с вами не один час. Часы приема не один час. Меня поразило, воздействием черной магии с заговор, и все их проблемы и нами этим секретом? взгляда. Они составляют львиную долю ми и забывшие своих родителей, возвращано даже в цивилизованных странах? с 12PM - 6PM Меня поразило, что, сидя в очеречто, сидя в очереди на прием, людьми происходят страш- неудачи тотчас же исчезнут.

— К сожалению, суть некотонормальной жизни и превращаются в обращающихся ко мне за помощью. Это возможно любой стране, потому ются ди на прием, они только говорили только они говорили о том, ные вещи. — Неужели подобное в Так ли это? рыхкмагических ритуалов невозАдрес: HOTEL "CITADINES сыновей и дочерей — разве TRAFALGAR это как они вас верят и готовы возможно в цивилизо— В некоторых случаях можно выразить словами. Един- PRESTIGE Вел интервью Андрей ЛИСОВСКИЙ чтодаже психология человека одинакова, и это невоз-заботливых о том, как онив в вас верят и готовы вручить в ваши руки свою ванных странах? можно, но в принципе магия – это ственный способ узнать, что Чудо и велиLONDON" имеет значения, где он живет — в Африке не чудо? Конечно же, это чудо.SQUARE вручить в ваши руки свою судьбу. судьбу. Не могли бы вы объ— Это возможно в любой странаука, не менее точная, чем мате- представляет собой ритуал, о ко- 18/21 NORTHUMBERLAND кая радость! или в Европе, есть вещи, которые лежат за Не могли бы вы объяснить, почему Госпожа Надин посетит: яснить, почему страждущие не, потому что психология челоматика. Если человек не выполня- тором идет речь, это принять в AVE. — Госпожа о васLONDON, идет слава пределами нашего понимания. сожалению, страждущие со всей Америки так хоWC 2N 5EA со всей Англии так хотят века одинакова, и не имеет значеет всех моихК рекомендаций, никанем участие. Я быНадин, хотела подчеро маге, применяющем уникальный многие переехавшие в произойдет. вашу страну, тят встретиться с вами? ихк к вам встретиться с вами? Что Что их ния, где он живет –люди, в Африке или кого чуда не Иногда я как кнуть, что это необыкновенно LAS VEGAS 9-17 июня Телефоны для записи: в Европе, есть вещи, за которые работаюразличных с человеком негав течение ритуал, сложныйсделавший ритуал, которыйвас я принеобыкновенно притащили собой шлейф влечет?вам влечет?

074 3858 9080 — Думаю, поначалу это интележат за пределами нашего понимесяца, иногда – полгода, и если меняю только в случае крайней популярной в Америке. Не могли бы вы тивных влияний. К счастью, на энергетиче— Думаю, поначалу это интерес к моей (LONDON) PHOENIX 19, 20 июня рес к моей личности, но, побывав мания. К сожалению, многие он следует всем моим указаниям, необходимости. Он требует от поделиться с нами этим секретом?

001-954-668-6891 ском уровне это отчетливо вижунаилучшим. и хорошо личности, но, побывав у меня на не приеме, у меня на приеме, они уже люди, переехавшие в вашуястрану, результат будет Маги- меня огромных энергетических (После 6PM,USA) — К сожалению, суть некоторых магичезнаю, как нейтрализовать зло. они уже могут не могут меня забыть — так же, меня забыть – так же, как и притащили за собой шлейф разческое воздействие – это движе- затрат и редчайших ингредиенSAN DIEGO 24, 25 июня я помнюкаждого каждого из из них. них. Эти влияний. К ние навстречу друг другу.что Испол- ских тов, ритуалов которые очень сложно найти.выразить невозможно слова— Многие едут к вам, ожидая, как и я помню Людиличных по- негативных Просьба оставлять люди получают от меня именно счастью, на энергетическом уровняя обряды, я направляю человека Тем не менее результаты, которых сообщения, с вами ми. Единственный способ узнать, что предпроизойдет чудо. Им кажется, что вы лучают от меня именно то, за чем приLOS ANGELES 27, 28 июня то, за чем приходят, и естественне я это отчетливо вижу и хорошо на правильный путь, но идти по можно достичь с помощью имен- обязательно свяжутся. ставляет собой ритуал, о котором идет речь, совершите какойходят, ино, естественно, что потом, когда в щелкнете пальцами, что потом, когда в их жизни знаю, как нейтрализовать зло. нему он должен сам. И если он ду- но этого ритуала, настолько ошеWWW.NADINMEDIUM.COM Запись по тел. это принять в нем участиe. Я бы хотела поднибудь обряд или прочитаете заговор, их жизни наступают невероятные изменаступают невероятные изменемает, что мгновенно исцелится ломляющи, что о нем ходят лечеркнуть, что этопоэтому необыкновенно сложный и едут все ких проблемы и неудачи тотчас же к лучшему, несут обо обо мне — Многие вам, ожидая, или избавится от своих проблем, генды. Наверное, я и НЕВОЗМОЖНОЕ нения к ния лучшему, несут мнедо-добрую ВОЗМОЖНО! что произойдет Имэто? ему не стоит ко мне приходить. ритуал, стала так популярна Америке. который я вприменяю только в случае исчезнут.чудо. Так ли весть. брую весть.

— В некоторых случаях это возможно, но, крайней необходимости. Он требует от меня — Все мы читали и слышали о порв принципе, магия — это наука, не менее огромных энергетических затрат и редчайче, о сглазе, о наговорах и прокляWWW.NADINMEDIUM.COM

Каждый,с кто этой встречается красивой, умной, уверенной в себе с этой красивой, умной, невольно увереннойженщиной, в себе женщиной, задерживает на ней свой невольно задерживает взгляд.взгляд. Есть в ней что-то, на ней свой приковывает внимание, Есть вичто ней что-то, что это не случайно. Госпожа приковывает внимание, и Надин - феноменальный это не экстрасенс-парапсихолог, случайно. Госпожа Надин - феноменальный в багаже которой экстрасенс-парапсихолог, уникальные способности, в багаже которой уникальные образование, опыт и тысяч способности, признание образование, благодарных людей, опыт и признание тысяч которым она смогла благодарных людей, которым своей силой. она смоглапомочь помочь своей Надин - экстрасенс силой. Надин - экстрасенс милостью Божьей, милостью Божьей, начавшая начавшая свою практику свою практику еще ещев вюности, юности, поэтому поэтому у нее накоплен у нее накоплен огромнейший опыт. опыт. огромнейший

35

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы. ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

cLASSIFIED #1041 June 19 - 25, 2015

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Фирме Techson Electronics, Inc.

Требуется на полный рабочий день работник для выполнения следующих обязанностей: Офисная и складская работа; Прием и отгрузка товаров; Учет и инвентаризация. Необходимо знание английского и русского языков, а также умение работать на компьютере в программах Excel & Word. Телефон: (818)857-5780 ext.100 e-mail address: techson98@gmail.com

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ GMD Medical Transportation требуется водитель. Необходимо: Разрешение на работу в США Чистый Driving Record Возможность работать 5-6 дней в неделю.

Тел.: 310/968-3999 Вадим

1039-1043

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1041-1045

1039-1043

Medical Transportation Co looking for office clerk.

Excellent English and good computer skills required. Тел.: 323/878-2660 1041

Требуются техники по ремонту airconditioner. Необходим разговорный английский язык, рабочая машина, инструмент. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/378-1798 Алекс звонить с 7 am до 7 pm 1040-1044

Медицинскому офису требуется секретарь. Знание английского языка и компьютера обязательно.

36

Тел.: 310/892-9249

1038-1042

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

ACCULINE LOGISTICS

ACCULINE

ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ: транспортной компании требуются:

4CDL ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ

4OWNERS OPERATORS

CDL ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ OWNERS OPERATORS

Solo drivers start $ .42+ Up to 90% Load RATE Team drivers start $ .52+ 53’ Dry Van or 53’ Reefer Extra stop $30 Fuel Advance/Fuel Cards Flexibleзаhome time Flexible home time Требования: чистый рекорд два года.

Safety Bonus IFTA filing available Clean DOT inspection reward $150 Detention time paid Предоставляемые ЛЬГОТЫ: Fuel cards, Advanced fuel, IFTA расчеты, Регистрация и разрешения (permits). Требования: чистый рекорд за два года Компания имеет регулярные маршруты по направлениям: Компания имеет регулярные маршруты поcoast. направлениям: Midwest, Southwest, West coast, East Midwest, Southwest, West coast, East coast. Наши офисы в Лос-Анджелесе, Чикаго, Атланте.

возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу

Инфо сотрудничеству: Инфоиивопросы вопросы по сотрудничеству: Офис:офис: 888-255-5538 cell:909-4529069 909-452-9069 888-255-5538ext ext102 102 •*cell: www.www.acculinelogistics.com acculinelogistics.com * •acculinelogisticsinc@gmail.com acculinelogistic@gmail.com

Òåë.: 818/399-0175

У нас русскоговорящие диспетчеры! У нас русскоговорящие диспетчеры!

1004...

cLASSIFIED УСЛУГИ

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Diplomates of American

ОБУЧЕНИЕ Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1041-1044

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1037-1046

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

1039-1043

WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.

973...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

1036-1045

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко,

767...

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте

сообщение с номером вашего телефона 804...

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

4537 Alamo St. #A,

Simi Valley, CA 93063 Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

323.876.2749

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ПРИГЛАШАЕМ на

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие бесплатно

1024...

ПРОДАЮ Два очаровательных двухмесячных котенка, братики, бежевый и черненький, ищут дом. Здоровы. Есть справка от врача. Ходят на песок. Игривые, ласковые, самостоятельные.

14

Тел.: 323/316-6542 звонить в любое время

494...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

#1041 June 19 - 25, 2015

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

#784, July 16 - 22, 2010

1040-1044

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

Удобное место для парковки

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

6751 Tampa Ave. 818/344-1333

494...

Academy of Pain 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CAManagement 90046

1039-1043

Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 295. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша В связи с переездом срочно, недорого продается почти новая мебель для гостиной, кухни, спален. Аппаратура Sony и др.

323-876-2868 Павел 1041...

37

cLASSIFIED СТРОИТЕЛЬСТВО

GOLDEN STAR TOUR

Plumbing 65

Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

Âûñøåå êàчåñòâî

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36 ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513

1018-1044

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà

Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå êàáèíåòû. Kitchen Refacing.

Closets. Entertainment Centers. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ Âëàäèìèð, Gregoró

Òåë.: 818/998-8791, Fax: 818/772-1049 www.mastercabinets.com

990-1041

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки и покраска стен. Тел.: 818/445-4478 Миша 1040-1051

АВТО #1041 June 19 - 25, 2015

путешествия

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

АРЕНДА Ищу квартиру с roommate для совместной аренды жилья. Тел.: 310/270-2790 Владимир 1031...

в районе fountаin и la brea сдаются1 bdr ( $1400) и 2 bdr +

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè

â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1028-1042

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1007...

Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685

Ваша реклама на заметке!

ЗНАКОМСТВО Девушка, еврейка, (легальный статус), 29 лет. Рост 5’5, без плохих привычек. Проживает с родителями. Хотела бы встретить хорошего человека (с легальным статусом), желающего создать крепкую семью, основанную на взаимной любви и доверии. Тел.: 323/868-0384 1040-1044

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

Åæåíåäåëüíèê «Ïàíîðàìà»: íîâîñòè ïîëèòèêè, êóëüòóðû è ñïîðòà,

ðåïîðòàæè ñîáñòâåííûõ êîððåñïîíäåíòîâ

èç ðàçëèЧíûõ ãîðîäîâ ÑØÀ, Êàíàäû, Ðîññèè, Óêðàèíû, ñòðàí ÑÍÃ. Äåòåêòèâû, ãîëëèâóäñêèå õðîíèêè,

âèêòîðèíû, ñòàòüè î áèçíåñå è çäîðîâüå. Íàø ïîЧòîâûé àäðåñ: 7080 Hollywood Blvd., Suite 504 Los Angeles, CA 90028

Îáðàùàéòåñü ê íàì:

ÏÎäïèñàâøèåñЯ íà 12 ìåñЯöåâ ïîëó×àþò áåñïëàòíî êíèãó

323/463-7224, 323/460-2961

1035-1039

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

2 ba ($2000). деревянные полы, балкон, русское тв, 2 паркинга, security дом. тел. 323/464-1499 1039-1043

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

38

УХОД

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

П о горизонтали: 1. Любовь. 4. Зна-

чок. 8. Фигура. 9. Опилки. 11. Фрезеровщик. 13. Минус. 15. Монро. 16. Ангар. 17. Носок. 18. Шашки. 19. Салат. 20. Скопа. 21. Брест. 24. Упырь.

27. Постель. 30. Скирда. 31. Гудвин. 32. Ладоши. 33. Настой. 34. Китайка. 38. КамАЗ. 39. Алтай. 40. Дятел. 41. Копье. 43. Авеню. 45. Волан. 46. Седок. 47. Чашка. 48. Афера. 49. Одержимость. 56. Упряжь.

57. Выборы. 58. Боксер. 59. Оксана. По вертикали: 1. Люфт. 2. Багор. 3. Вырез. 5. Напев. 6. «Челси». 7. Клип.

10. Брандспойт. 11. Федора. 12. Курага. 13. Монисто. 14. Саксаул. 22. Раскладка. 23. Спиртовка. 25. Пьедестал. 26. Рябиновка. 28. Статист.

29. Евгений. 35. Издевка. 36. Артиллерия. 37. Каланча. 42. Одеяло. 44. Николь. 50. Дурак. 51. Ружье. 52. Обыск. 53. Тропа. 54. Румб. 55. Дыра. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Кебаб - Гоголь - Мотня - Листва - Хокку - Опахало - Штатив - Инок - Чело - Триумф - Лимонад - Рало - Ботва - Ванилин - Киборг - Юко - Ковбой - Удод - Тула - Око - Резак - Дипломат - Еда - Натрий Карат - Всхлип - Роман - Асс - Мышка - Ягодка - Спуск - Тату - Тост - Грим - Абрис - Спектр - Актив - Соте - Илион - Ода - Рынок - Говор. По вертикали: Комфорт - Бурундук - Мангуст - Травиата - Парашютист - Идол - Ампер - Бляха - Мрак - Контраст - Олифа - Истома - Пушкин - Балкон - Атом - Тло - Олово - Литр - Старик - Галушки - Арка - Ивняк - Манго - Рейс - Ранг - Гаспачо - Вред - Оптик - Тенелюб - Заклад - Остов - Ловчила - Икона - Искус - Идо - Водяной - Клипса - Товар.

в конце номера Габи Греко объявила о беременности от 72-летнего миллионера через 3 дня после свадьбы

Золушка по-шведски

13 июня в Стокгольме состоялась свадьба, которая превратила еще одну Золушку нашего времени в самую настоящую принцессу. 36-летний шведский принц Карл Филипп - третий в очереди на королевский престол - и 30-летняя София Хеллквист связали себя узами брака в церкви Слоттсчюрка, расположенной в королевском дворце. Теперь София, которая работала фотомоделью для мужских журналов, инструктором по йоге, волонтером и даже официанткой, носит титул ее Королевское Высочество принцесса София, герцогиня Вермландская. На церемонии присутствовали порядка 400 гостей, включая родителей жениха - королеву Сильвию и короля Карла XVI Густава, сестер - кронпринцессу Викторию и принцессу Мадлен, королеву Нидерландов Максиму, королеву Дании Маргрете II, королеву Бельгии Матильду, королеву Норвегии Соню, кронпринца Норвегии Хокона и его супругу кронпринцессу Метте-Марит и многих других. Некоторые из них, в частности, Метте-Марит, не смогли сдержать слез от трогательной церемонии, когда принц в официальной форме и его невеста в платье от шведского дизайнера Ida Sjöstedt обменялись клятвами верности. После венчания во дворцовой церкви молодожены поприветствовали жителей и гостей Стокгольма в свадебном кортеже, который прошел по центру города, а в их честь прозвучал салют в 21 пушечный залп. После дневной части, которую в прямом эфире транслировал шведский телеканал SVT, молодожены и их гости отправились на праздничный ужин. Напомним, что Карл Филипп и София Хеллквист познакомились в 2009 году в ночном клубе, но встречаться начали немного позже - через год. Изначально выбор принца Карла Филиппа в лучших современных королевских традициях пришелся правящему двору не по нраву, ведь София не принадлежала знатному роду. Но прошлым летом принц сделал Софии предложение руки и сердца, после чего шведские монархи окончательно приняли ее в свою семью. Поздравляем молодоженов!

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс на грани развода?

Миле Кунис больше не грозит судебный иск за кражу курицы

Миле Кунис больше не грозит судебный иск за похищение курицы: украинская певица Кристина Каро, обвинившая актрису в краже пернатого друга 25 лет назад, заявила, что научилась прощать людей.

- Я научилась прощать людей, обидевших меня, как обидела Мила, - сообщила представителям прессы женщина, а затем добавила: - Существует только один судья - Бог. Я молюсь за душу Милы, молюсь за душу Собачки (кличка украденного цыпленка. - Прим. ред.), надеюсь, что он нашел мир в курином раю. Кристина также сообщила журналистам, что деньги, которые она рассчитывала получить от Милы через суд, ей помогли собрать поклонники. Напомним, в минувшем апреле Каро, получившая известность после публикации в сети музыкального клипа Give Me Green Card (“Дайте мне грин-карту”), предъявила иск Кунис на пять тысяч долларов. Девушка утверждала, что актриса, ее бывшая одноклассница и подруга, когда-то украла у нее цыпленка по кличке Собачка. Потеря домашнего питомца, по словам Каро, нанесла ей эмоциональную травму, вынудила проходить курс дорогостоящей психотерапии и “помешала осуществить американскую мечту”.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

С первого взгляда Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс - идеальная пара, но это лишь с первого взгляда. Оказывается, пара переживает кризис в отношениях: согласно данным портала RadarOnline, супруги живут отдельно друг от друга и находятся на грани развода.

- Они разошлись... Оба сосредоточены на своих карьерах, и у них нет времени друг для друга, - сообщил источник из окружения знаменитостей. В настоящее время Рейнольдс снимается в фильме “Дэдпул”, Лайвли же делает упор на запуске собственного сайта. Поэтому актеры все реже проводят вечера вместе. А ведь не так давно они стали родителями! Кроме того, одной из главных причин дисгармонии в звездном семействе стала ревность. По словам друзей знаменитостей, Райан не может смириться с тем, что Блейк успешнее его.

Майли Сайрус обнажилась для обложки журнала

Прийти на публичное мероприятие топлес или поцеловаться с подругой - для Майли Сайрус давно в порядке вещей. С каждым годом певица совершает все больше провокационных поступков, а ее поклонники, кажется, начинают к этому привыкать. На днях Майли поучаствовала в новой фотосессии - обнажившись и заключив в объятия поросенка, она позировала для обложки журнала Paper Magazine. Ранее на обложке глянца появлялась Ким Кардашьян. Поросенок по имени Бубба Сью живет в доме Майли Сайрус уже год. Также у певицы есть несколько собак. Мода заводить необычных питомцев началась в Голливуде уже давно: Меган Фокс “воспитывает” домашнюю лисицу, Николас Кейдж поселил в аквариуме осьминога, а у Риз Уизерспун на ранчо пасутся ослы.

#1041, June 19 - 25, 2015

Published by KMNB Media Group

Зачастую, чтобы прославиться в Интернете, не нужно обладать ни единым талантом - достаточно попасть в абсурдную ситуацию или стать одиозным персонажем. 15 июня первые строки многих зарубежных СМИ были посвящены некой Габи Греко - 26-летней модели и дизайнеру одежды в стиле бурлеск. За последние несколько лет Габи пополнила мировую паутину гигабайтами откровенных снимков, совершила массу странных поступков и даже снялась для обложки журнала Maxim. Однако стать известной ей удалось благодаря браку с 72-летним австралийским миллионером Джеффри Эдельштейном. Не успела общественность отойти от их фееричных выходов в свет и новости о свадьбе, которая состоялась 11 июня в Мельбурне, как в понедельник Габи сообщила в Instagram: “Я беременна!” Опубликовав снимок теста на беременность в своем Instagram, Габи вызвала шквал удивленных и насмешливых комментариев в духе “рассчитывала на наследство, а получила ребенка в довесок”. Сама девушка, как она уже успела признаться в интервью, известием о своей беременности шокирована. “Мы этого не планировали”, - заявила бикини-модель.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

PACIFIC BMW CENTER OF EXCELLENCE 2015

800 S.Brand Blvd., Glendale, CA 91204 | pacificbmw.com | 818/246-5600 Sergey OSIPIAN

БОЛЬШОЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ: NEW, FACTORY DEMO, CERTIFIED PRE-OWNED AND MORE

818/674-9703 sergeosipian@pacificbmw.com

Oganes KHACHATRYAN

323/559-5303

oganeskhachatryan@pacificbmw.com

Позвоните и приезжайте к нам. Не тратьте время на посредников.

Welcome Costco members, AAA members, USAA members and other.

Special Special rates rates 09 09 –– 1.9% 1.9% Ask Ask about about two two payments payments credit. credit.

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ #1041, 2015 #784, July June 16 - 19 22,- 25, 2010

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

40 14

GLENDALE

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

Phone:

Phone:

Phone:

WEST HOLLYWOOD 323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

818.265.7777

info@specialtyicare.com

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам