Panchkadayi Konkani Monthly Magazine - October 2019

Page 1

5

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

'

±ÜíaÝR¨ÝÀá UgFAùkRklZk

PANCHKADAYI

PæãíPÜ~ ÊÜÞÔPÜ

(

CPÉÆÖçgÀ & 2019 ÓÜí±Üâo : 53

«PÁj ®ÝÊÜá ÓÜí> PÝ£ìPÜ ÊÜÞÓÜ

ÓÜíbPÝ : 10

Óݧ±ÜPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : ©> Ÿ.ÊÝ. ¸ÝÙæã ÓÜí±Ý¨ÜPÜá : Ga…. hÝn®Ü¨æàÊÜ ÊÜáÆ (¶æäà®… : 9481179335) ÊÜáá¨ÜÅPÜ : vÝ> q.Gí.G. ±æç ±ÝÈpæQ°P… ÊÜáá¨ÜÅ| Ë»ÝWÜ, ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ±ÜÅPÝÍÜPÜ : PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r, ÔíwPæàp… ÖèÓ…, ÊÜá~±ÝÆ ¶æäà®… : 2922335 ±ÜÃÜhÝÊÜâ° : q. AÍæãàPÜ ±æç

============

E-mail address: panchkadayi @ hotmail.com

¢Ã¥ÁªÀ½ ============

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw Cwà ¥ÁæaãÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ£À ¥ÀzÀÞwAvÀÄ ¥ÀgÀ¨ÉAPÀ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀé D¸Àì. DªÀÄUÉ¯É £ÉÊwPÀ, DzsÁåwäPÀ, zsÁ«ÄðPÀ D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ fêÀ£ÁZÉ D¤ KPÀ ¨sÁUÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw ¥ÀgÀ¨ÉÆ. ¥ÀgÀ§ DZÀgÀt PÉÆZÉ𠤫ÄvÀ fêÀ£ÁPÀ ¸ÀÆáwð ªÉÄüÁÛ. ¥Àæw KPÀ ¥ÀgÀ¨ÉPÀ vÁfÓ eÁ¯Áè¯ÉÆ «±Áé¸ÀÄ D¤ «±ÉõÀ DZÀgÀt D¸ÀÄì£ÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å¥ÀÇtð eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DzsÁåwäPÀ zÀȶÖPÉÆãÁj ¥À¼À¬Ä¯Áåj ¥ÀgÀ¨ÉÆ fêÀ£ÁzÀ±ÁðAZÉÆ ¥ÀæwÃPÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¨sËwPÀ ªÉÇíÃqÀ¥Àt ¸ÁAUÁw ¸ÀvÀå, C»A¸Á, zÀAiÀiÁ, zÁ£À, PÀëªÀiÁ, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ KPÀvÁ D¢ £ÉÊwPÀ DzÀ±ÁðAZÉ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fêÀ£À ¥ÀzÀÞwZÉ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ gÀÆ¥À zÁPÀ̬ÄvÁ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAvÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½PÀ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À D¸Àì. PÁ¼ÁÌZÉ JzÁæPÀ ºÀÄeÁéqÀÄ, C¸ÀvÀå JzÁæPÀ ¸ÀvÀå, CzsÀªÀÄð JzÁæPÀ zsÀªÀÄÄð, zÀĵÀÖ±ÀQÛ JzÁæPÀ ²µÀÖ±ÀQÛ. ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ËgÁtÂPÀ eÁªÀÅöß D¤ LwºÁ¹PÀ eÁªÀÅöß ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð eÁªÀÅöß D¸Àì. CeÁÕ£À ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ ¸ÉÆÃtÄ fêÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀÄeÁÕ£À ªÀÄí¼Éî° eÉÆåÃw ¥Àæd鮣À PÉÆað ¥ÀgÀ§ ¢Ã¥ÁªÀ½. KPÀ ¢ªÉé vÀįÁå£À D£ÉÃPÀ ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð C£ÉÃPÀ ¢ªÁåAPÀ ºÀÄeÁéqÀ ¢ªÉÇÑ ¥ÀgÀ§ ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ¢Ã¥ÁªÀ½ PÁwðÃPÀ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ¥ÀgÀ§ eÁ¯Áè÷åja wà ¥ÀgÀ§ ±ÀÄgÀÄ eÁ«Ñ C²éÃd PÀȵÀÚ vÀæAiÉÆÃzÀ²Ã ¸ÁAeÉ zsÀ£ÀÄð ZÁj ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀt PÀvÁðw. ®APÁAvÀÄ «dAiÀÄ ¥ÁªÀÅöß ²æà gÁªÀÄÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¢ªÀ¸ÀÄ CAiÉÆÃzsÁåPÀ D¬Ä¯ÉÆ. ¨sÀƪÀiÁvÉ£À ²æà PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ ¥ÁæxÀð£À PÉÆãÀÄð £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÁ¯É ¸ÀAºÁgÀ eÁ¯Éè¯É C²éÃd PÀȵÀÚ ZÀvÀÄzÀð²Ã ¢ªÀ¸ÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæ ªÀÄxÀ£À PɯÉè¯É vÉzÁß ®Që÷äà GzÀãªÀ eÁ¯Éè° CªÀĪÁ¸Éå ¢ªÀ¸ÀÄ. PÁwðPÀ ±ÀÄzÀÞ ¥ÁqÀªÉ ¢ªÀ¸ÀÄ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄtÄ ªÁªÀÄ£Á¯É gÀÆ¥À WÉêÀÅöß §° ZÀPÀæªÀwð¯É ¯ÁVÎ AiÉÄêÀÅöß zÁ£À WÉwÛ¯ÉÆ ¢ªÀ¸ÀÄ. PÀÄA¨sÀzÉÆæÃt ¥ÁªÁì¤ UÉÆêÀzsÀð£ÀVj §ÄqÉÑ ¹ÜwÃj D¬Ä¯É vÉzÁß ²æÃPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÁä£À UÉÆêÀzsÀð£ÀVj D¥ÀuÁå¯É ºÁvÀÛ ¨ÉÆmÁÖ¤ GPÉÆüÀÄß UÉÆÃ¥Á®PÁAPÀ gÀPÀët PÉ°è vÉà §zÀÝ¯ï ²æà PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ PÀÈvÀdÕvÁ ¸ÁAUÉÑ §zÀݯï UÉÆà ¥ÀÇeÁ ZÀ¯ÁÛ. ¢Ã¥ÁªÀ½ CAwªÀÄ ¢ªÀ¸À ªÀÄí¼Áåj AiÀĪÀÄ ¢éÃwAiÀÄ CxÀªÁ ¨sÁævÀÈ ¢éwÃAiÀÄ. vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ AiÀĪÀÄzÉêÀÅ D¥ÀuÁå¯É §»t AiÀĪÀÄÄ£É¯É WÀgÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ wÃUÉ¯É ¤«ÄvÀ DwxÀå WÉwÛ¯É ¸ÀAPÉÃvÀ eÁªÀÅöß ºÉÆà ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀt PÀvÁðw. ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÉüÁj ¯Á¬Äå¯É ¢ªÁé÷åA¤ gÁwæZÉÆ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ PÀ²ê zÀÆgÀ UɯÉÆèQ vÀ²ê ªÀÄ£ÀĵÁå¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ¯É CeÁÕ£Á PÁ¼ÉÆÃPÀÄ zÀÆgÀ eÁªÉÇé. vÉÃa ªÉüÁj ZÀ¯Éè¯É zsÀ£À, zsÁ£Àå ®Që÷äà ¥ÀÇeÉãÀ ¸ÀAvÀĵÀÖ ®Që÷äà DªÉÄÎ¯É ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÁåAPÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÁAPÀ, ªÁZÀPÁAPÀ, C©üªÀiÁ¤APÀ, ªÀÄÄzÀæPÁAPÀ, ¯ÉÃRPÁAPÀ ¸ÀªÀð dUÁPÀ ªÀgÀ¥ÀæzÁ¬Ä¤ eÁªÀÅöß dUÀ ¸ÀÄR¸ÀAvÉÆõÁ£À ¨sÀjvÀ eÁªÉÇé C²ê “¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä”a ¥ÁæxÀð£Á.


6

ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf¯É ¸ÀägÀt

CPÉÆÖçgï 2, DªÀÄUÉ¯É ¸ÀägÀuÁPÀ AiÉĪÉÇÑ ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄí¼Áåj UÁA¢üà dAiÀÄAw. ºÁå ªÀgÀ¸À D«Ää vÁUÉ° 150 ªÀgÀ¸ÁZÉ dAiÀÄAw DZÀgÀt PÀjvÀ D¸Àìw. «±ÁéAvÀÄ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf ªÉÆíÃtÄ SÁåvÀ£ÁªÀÄ eÁ¯Áè¯ÉÆ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À PÀgÀªÀÄZÀAzÀ UÁA¢üà ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÁµÀÖç¦vÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀºÀ ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¯Áè, ªÉÄUɯÉA fêÀ£À ªÉÄUÉ¯É ¸ÀAzÉñÀ ªÀÄí¼Éî¯ÉA UÁA¢üÃf¯É aAvÀ£À, D¯ÉÆÃZÀ£À D¤ QæAiÀiÁ ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß D¸Àì. vÁUÉ°A CzÀÄãvÀ eÁ¯Éè° ¸ÀAWÀl£Á CRAqÀ ¨sÁgÀvÁZÉ d£ÁA¤ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁªÀ£ÀÄ CxÀð PÉÆãÀÄð WÉwÛ° D¸Àì. ©ænµï ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» «gÀÄzÀÞ ¸ÀvÁåUÀæºÀ PɯÁè¯ÉÆ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ eÁªÀ£ÀÄ vÉÆ ¸ÀUÉî ¨sÁgÀvÀ zÉñÁZÉ d£ÁA¯É ©üvÀÛj LPÀåvÁ eÁªÉÑ vÀ²ê PɯÁè¯ÉÆA ªÀĺÁ£ï ±ÀQÛ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ±ÁAw D¤ C»A¸Á ªÀÄí¼Éî¯ÉA C¸ÁÛçA¤ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÑ vÀ²ê PɯÁè¯ÉÆ ªÀÄ£ÀĵÀÄå. ¸ÁzsÁgÀt ¥ÁAZÀ zÀ±ÀPÀ PÁ® ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÁévÀAvÀå §zÀÝ¯ï ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄð, £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw D¤ C»A¸Á ªÀÄí¼Éî¯É vÀvÀé ªÀÄÄPÁj zÀªÀ£ÀÄð DAzÉÆî£À PɯÁè¯ÉÆ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å D¤ ©ænµÁA¯É zÀªÀÄ£ÀPÁj «ZÁgÁAZÉ «gÀÄzÀÞ ªÁå¥ÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ DAzÉÆî£À PɯÁè¯ÉÆ AiÉÆÃzÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. vÁUɯÉÆ ºÉÆ DAzÉÆî£À ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ªÀiÁ£ÀªÀ UËgÀªÀ, DvÀäUËgÀªÀ, zËdð£Àå «gÉÆâü, C£ÁåAiÀÄ «gÉÆâü D¤ »A¸Á «gÉÆâü vÀvÀé ªÉÄüÉÆãÀÄ D²ê¯É. Df ¸À»vÀ RAZÉ¬Ä KPÀ zÉñÀÄ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ªÀiÁUÁðAvÀÄ PÁæAw CxÀªÁ §zÀ¯ÁªÀt ºÁqÉÆZÁåPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀjvÀ D¸Àì ªÀÄí¼Áåj ºÁPÀÌ ªÀÄÄRå ¸ÀÆáwð ªÀÄí¼Áåj UÁA¢üÃf¯É fêÀ£À ¸ÀAzÉñÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. UÁA¢ü à f zs Á «ÄðPÀ, gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ «ZÁgÁAvÀÄ ¸ÀPÀÌqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉZÁå ªÉÆúÁAvÀįÁå£À zÀÆgÀ D¸ÀÄì£ÀÄ fêÀ£À PÉÆPÁð ªÉÆíÃtÄ D²ê¯ÉÆA . zÉñÁPÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å WɪÉÑ

ªÀÄí¼Áåj UÁæ«ÄÃt ¯ÉÆÃPÁA¯É fêÀ£À ¸ÀÄzsÁgÀuÁ D¤ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄÄRå CªÀ±ÀåPÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É. ºÉA PÁgÀuÁ¤ vÁuÉ ¸ÀégÁdå ¥ÀjPÀ®à£Á ªÀÄÄPÁj zÀªÀ¯Éð°. UÁA¢üÃ¯É ªÀÄÄRå UÀÄt ªÀÄí¼Áåj ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÁ. “¸ÁAUɯÉa PÉÆZÉð, PɯÉè¯Éa ¸ÁAUÉÑ” ºÁå UÀÄuÁ¤ vÉÆ d£À¦æAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ eÁ¯ÉÆè. AiÀıÀ¹éà gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÁAPÀ D¸ÀÄìPÁ eÁ¯Éè¯É ªÀÄÄvÀì¢Ý¥Àt, zÀÆgÀzÀ馅 vÁUÉ¯É ¯ÁVÎ D²ê°. UÁA¢üÃf ²PÀëuÁPÀ ZÀqÁªÀvÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢vÁÛ¯ÉÆ. Df DªÀÄÄPÁ UÁA¢üãÀ «±Áé¸À PɯÉè¯É fêÀ£À ªÀiË®å ªÁqÉÆØZÉÆ ²PÀët eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè. vÁUÉ¯É ‘gÁªÀÄgÁdå’ aAvÀ£ÁZÉ §zÀÝ¯ï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj DªÀÄUɯÉA C£ÉÃPÀ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÁAUÁÛw UÁA¢üà OzÉÆåÃVPÀgÀuÁZÉ «gÉÆÃzsÀ D²ê¯ÉÆ ªÉÆíÃtÄ, eÁ¯Áè÷åj vÁUɯÉA C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄí¼Áåj OzÉÆåÃVPÀgÀt ¤«ÄvÀ UÀįÁªÀÄVj eÁªÀÇZÉ §zÀݯï vÁUɯÉÆ «gÉÆÃzs À Ä D²ê¯ÉÆ. UÁæªÀiÁAvÀÄ¯É A WÀgÁAvÀįÉA PÉÊUÁjPÁ, ¸Á£À GzÉÆåÃUÀÄ ºÉA §zÀݯï vÁUÉ° ¸ÀªÀÄxÀð£À D²ê°. ¨s Á gÀvÀ zÉñÀÄ ¤d eÁªÀÅöß ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj ¸Á£Àß ¸Á£Àß UÁæªÀiÁAZÉÆ zÉñÀÄ. PÉÊUÁjPÁ UÁæªÀiÁAvÀįÁå£À ªÁqÀÆØ£ÀÄ D¬Ä¯Áåj ªÀiÁvÀæ ¸ÀUÀ¼ÉÆ zÉñÀÄ PÉÊUÁjPÁPÀgÀt PÀqÉãÀ vÉÆÃAqÀ PÉÆãÀÄð gÁ¨ÁÛ ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ ¨sÁªÀ£Á vÁUɯÉÆ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯ÉÆ. vÀ²ê eÁªÀ£ÀÄ gÁªÀÄgÁdå ¥ÀjPÀ®à£Á §zÀݯï vÁUÉ° aAvÀ£À eÁªÀ£ÀÄ D²ê°. UÁæªÀiÁAvÀÄ C¢üPÁgÀ D¬Ä¯Áåj ªÀiÁvÀæ UÁæªÀiÁZÉ d£À D¥ÀuÁå¯ÉÆ UÁAªÀÅ, DgÉÆÃUÀå £ÉʪÀÄð®å §zÀݯï vÁ¤ßa wêÀiÁð£À WÉvÁÛw ªÀÄí¼Áî¯ÉÆ aAvÀ£Á vÁUÉ° eÁªÀ£ÀÄ D²ê°. UÁA¢üïÉA ¸ÀvÁåUÀæºÀ PÀ®à£Á ªÀĸÀÛ «±Á® eÁªÀ£ÀÄ D²ê°. ¸ÀvÁåZÉ §zÀݯï DUÀæºÀ D¤ DªÀÄUÉ¯É ¸ÁévÀAvÀæ÷å §zÀݯï DUÀæºÀ. G¥ÀªÁ¸À vÀ¸Àì° QæAiÀiÁ C¢üPÁgÁAvÀÄ D²ê¯ÁåAPÀ PÀA¥À£À eÁªÀZÉ

CPÉÆÖçgÀ 2019

vÀ²ê vÁuÉ PÉÆãÀÄð zÁPÉ̯É. ZÀgÀPÀ D¤ SÁ¢(PÀzÀÝgÀ) vÁUÉ¯É ¸ÁéªÀ®A© ¸ÀAPÉÃvÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É A . »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÉ ªÀÄÄRå UÀæAxÀ ¨s À UÀªÀ¢ÎÃvÁ vÁUÉ° DzsÁåwäPÀ ¥ÁæxÀð£Á eÁªÀ£ÀÄ D²ê°. vÁUÉ¯É ªÀÄ£ÁPÀ zÀÆQ eÁ¯Éè¯É vÉzÁß vÉÆ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ªÁavÁ²¯ÉÆ. vÉA DªÀÇì, UÀÄgÀÄ, §AzsÀÄ D²ê¯É ªÀÄÄuÉÌ ªÀiÁPÀÌ ªÀÄ£ÁPÀ eÁÕ£À ¢vÁÛ ªÉÆíÃtÄ vÁuÉ vÁUÉ¯É DvÀäZÀjvÉæAvÀÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì. vÁUÉ¯É ¸ÀgÀ¼À fêÀ£À, ¸ÀézÉñÁ©üªÀiÁ£À ¸ÀPÀÌqÁAPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À eÁ¯Áè. DªÀÄUÉ¯É ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ£À ¥ÁAZÀ ªÀgÀ¸À ¥sÀÅqÉA ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf¯É 150 ªÀgÀ¸ÁZÉ d£À䢪À¸À ©üvÀÛj ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ A C©üAiÀiÁ£ÁPÀ ZÁ®£À ¢¯Éè°, ºÉ ¤jÃPÉëÃPÀ ZÀsqÀ eÁªÀ£ÀÄ AiÀıÀ¹éà eÁ¯Áè ªÀÄí¼Éî¯ÉPÀ eÁUÀwPÀ ¸ÀÛgÁj ºÉ C©üAiÀiÁ£ÁPÀ ªÉļÉî° ¸ÀªÀÄxÀð£Àa ºÁPÁÌ ¸ÁQë eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¨sÁAiÉÄÑ ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ¯É ±ËZÀªÀÄÄPÀÛ eÁ¯Éè¯É ¸À»vÀ UÁA¢üÃf¯É ¥ÉæÃgÀuÁ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É. ¸ÀéZÀÒ ¨sÁgÀvÀ C©üAiÀiÁ£ÁZÉ AiÀıÀ¸Àì ¤«ÄvÀ ¥ÉæÃjvÀ eÁªÀ£ÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À 2022 ©ü v ÀÛj ªÁ¥À£ÀÄð GqÉÆZÉ ¥Áè¹ÖPÁ£À ¨s Á gÀvÀ ªÀÄÄPÀÛ eÁªÀÇPÁ ªÀÄí¼Éî° KPÀ ªÉÇíÃqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ WÁ®Äß WÉwÛ® D¸Àì. DªÀÄUÉ¯É ¥Àj¸ÀgÀ ±Á±ÀévÀ eÁªÀ£ÀÄ £Á±À eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯É ¸ÀAvÀwPÀ ºÁeÉÆÓ zÀĵÀàjuÁªÀÄ eÁªÀÇAPÀ £ÀdÓ ªÉÆíÃtÄ ¥Áè¹ÖPï ¸Àé¥ÉæÃgÀuÁ ¤«ÄvÀ ¥Áè¹ÖPÀ ¸ÉÆÃqÉÆÑ d£ÁAzÉÆî£À CUÀvÀå eÁªÀ£ÀÄ eÁªÀÇPÁ D¸Àì. DPÉÆÖçgï 2, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ D«Ää ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf¯ÉÆ ¸ÀägÀt PÉÆZÉð £ÁPÁÌ. vÁuÉ ¸ÁAV¯É xÉÆqÉ vÀvÀé D«Ää ¥Á®£À PÉÆAiÀiÁð. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ vÁUÉ¯É ¸Àé¥ÁßZÉ ¨sÁgÀvÀ ¤ªÀiÁðt PÉÆAiÀiÁð.


7

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

I SAW BAPU -By K.G.Mallya One day— When I was counting money I came across a note, A strange currency note And when I carefully looked An incredible scene Was before me. (1) It as Bapu, Father of our Nation Who was standing before me With a bright smile (2) Unbelieving For a while I stood like a statue. Then I saluted And asked, “Bapu, when you have Hundreds of followers And thousands of believers Across the country And all over the world Why this rare honour Bestowed on me?” (3) He smiled More graciously And said affectionately, “Child! I wanted to convey Something From the bottom of my heart And I know you will Appreciate my views And please listen: “Time has come to abandon My three legendary monkeys “Evil, You hear not! “Evil, You see not! And,

ºÁAªÉ ¥À¼ÉÊ¯É ¨Á¥ÀÇPÀ -PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý KPÀ ¢ªÀ¸ÀĺÁAªÉA zÀÄqÀÄØ ªÉÄfÓvÁ£À KPÀ «avÀæ £ÉÆÃl ¥À¼À¬Ä¯É, vÉA £ÉÆÃmÁPÀ ¸ÀªÀÄa ¥À¼À¬ÄvÀ£Á ºÁAªÉA £ÀªÀÄΣÁwÛ¯É KPÀ «avÀæ zÀȱÀå ªÀiÁPÀÌ ¢¸Éè (1) vÁAvÀÄ ¨Á¥ÀÅ DªÀÄUɯÉÆ gÁµÀÖç¦vÀ ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£À eÁªÀÅöß ºÁ¸ÀÛa ªÉÄUÉ¯É JzÁæPÀ gÁ¨Áè (2) £ÀªÀÄÄÎZÁåPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯É ºÁAªÀ ¥ÀæwªÉĪÀj xÉÆqÉA ¸ÀªÀÄAiÀÄ gÁ¨ÉÆè! vÀzÀ£ÀAvÀgÀ vÁPÁÌ £ÀªÀĸÁÌgÀ PɯÉÆè D¤ ¤«ÄÎ¯É “¨Á¥ÀÇ vÀÄPÁÌ ±ÀA§j PÀmÁè÷å¤ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀUÀ¼É ¥Àæ¥ÀAZÁAvÀÄ ¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ C©üªÀiÁ¤ D¸ÀÄì£ÀÄ ºÉÆ C¥ÀgÀÆ¥ÁZÉÆ UËgÀªÀÅ ªÀiÁPÀÌ ªÀiÁvÀæ ¢¯Áè PÀ¸Àì¯ÁåPÀ”? (3) vÉÆ ºÁ¸ÉÆÛa Cwà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ eÁªÀ£ÀÄ ¦æÃwÃj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “ZÉqÁð! ªÉÄUÉ¯É ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÁAvÀÄ D²ê¯É xÉÆqÉ «µÀAiÀÄÄ vÀÄUÉ¯É ¯ÁVθÁAUÀÆ£ÀÄ vÉA «µÀAiÀÄ vÀÆAªÀ¬Ä ªÀiÁ£Àå PÀvÁð ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁPÀÌ ¢¸ÀÄì£ÀÄ AiÉÄêÀÅöß ºÁAªÀ vÀÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÀÆPÀ DAiÀiÁè DvÀÛ ±ÁAvÀ ªÀÄ£Áßj vÀÆA ºÁAªÉ ¸ÁAV¯É DAiÀÄÆÌ£ÀÄ WÉà “ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ «±Àé«SÁåvÀ wä ªÀiÁAPÀqÀ D¸Àìw vÁ¤ß ¸ÀzÁPÁ® “ºÁAªÀ ªÁ¬Äl «µÀAiÀÄ DAiÀÄÌ£Á! “ªÁ¬Äl ºÁAªÀ G¯ÉèöÊ£Á! D¤ ªÁ¬Äl ºÁAªÀ ¥À¼ÉÊ£Á! ªÀÄítÄ ¢ªÀ¸À gÁwæ »Ã wä


8

CPÉÆÖçgÀ 2019

“Evil, You speak not! (4) ªÀiÁAPÀØ GvÁæ¤ D¤ C©ü£ÀAiÀiÁj ¸ÁAUÉÆÛa D¸Àìw! (4) “Because my ever smiling face is “«µÀAiÀÄÄ vÀ²ê D¸ÀÛ£Á ¸ÀzÁPÁ® ªÉÄUÉ¯É ºÁ¸ÉÆÛa Printed on your notes D¸ÀÄìZÉ vÉÆÃAqÀ DªÀÄUÉ¯É £ÉÆÃmÁj ªÀÄÄzÀæt PɯÁè D¤ ªÉÄUÉ° C£ÀĪÉÆÃzÀ£Á ºÁAPÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ªÉÄUÉ¯É avÁæAvÀÄ, And I am forced to smile approvingly, At the Gambler and the Robber ªÉÄUÉ¯É vÉÆÃAqÁj ºÁ¸ÀÆ¬Ä zÁPÀ̬įÁ! Thief and the Thug dÄUÁj SɼÀÛ¯É D¤ zÀgÉÆÃqÉ PÀvÀð¯É, ZÉÆÃgÀ D¤ ªÀiÁgÉPÁgÀ The dishonest and corrupt official C¥ÁæªÀiÁtÂPÀ D¤ ¨sÀæµÀÖ C¢üPÁj And even at the narrow-minded D¤ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÁAZÉ Selffish politician ¸Áéyð gÁdPÁgÀt Who shamelessly tells the lies ªÀÄAiÀiÁðzÀ ¸ÉÆÃtÄ ¥sÀnÖ C²ê ¸ÁAUÁÛwQ That he serves the country “ºÁAªÀ zÉñÁa ¸ÉêÁ PÀvÁð! And poor people! (5) D¤ zÀħð¼É ¯ÉÆÃPÁ°¬Ä ¸ÉêÁ PÀvÁð! (5) Tell me, DvÀÛ vÀÆA ¸ÁAUÀ ªÀiÁPÁÌ Why should I keep on smiling ºÁAªÉ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ºÁ¸ÉÆÛÃa D¸ÀÄìPÁ? At the dreadful terrorist and the militant ©üÃPÀgÀ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ D¤ GUÁæA¯É ¤«ÄvÀ Who ruthlessly kill my innocent people? (6) ªÉÄUÉ¯É ªÀÄÄUÀÞ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¤zÀðAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ ªÀiÁgÀZÉ PÉÆsuÉ?(6) Tell me, ¸ÁAUÀ ªÀiÁPÀÌ Honestly why should I smile ºÁAªÉ ¸ÀzÁPÁ® ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ºÁ¸ÀÆìPÁ? At every thing ¥Àæw KPÀ «µÀAiÀiÁAvÀÄ Whether it is right vÉ ¸ÀªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÉÆì! £Á ZÀÆQ D¸ÉÆì! Or whether it is wrong!” (7) ºÁAªÀ ºÁ¸ÀÛa PÀ¸Àì¯ÁåPÀ D¸ÀÄìPÁ?!”(7) “Bapu,” I tried to console, “¨Á¥ÀÇ,” ºÁAªÉ vÀÄPÁÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÉÆZÁðPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÉAè. “Can you not see on the same currency note vÀÆAªÉ vÉÃa £ÉÆÃmÁj ‘ Satyameva Jayate!’ to pronounce ‘¸ÀvÀåªÉÄêÀ dAiÀÄvÉÃ’ ªÀÄí¼Éî° CªÀÄgÀªÁt Ultimately ªÀÄí¼Áåj CAwªÀÄ eÁªÀÅöß ‘Truth Alone Triumphs’ (8) ¸ÀvÀå ªÀiÁvÀæ «d¬Äà eÁvÁÛ! ªÉÆíÃtÄ D¸ÀÄìZÉ ¥À¼À¬Ä¤ªÉ?(8) “I have seen i! ! I have seen it! “¥À¼À¬Ä¯Á! ºÁAªÉ ¥À¼À¬Ä¯Á! eÁ¯Áè÷åj Although it is almost invisible! vÉA ªÀiÁvÀæ §ºÀÄvÉÃPÀ CUÉÆÃZÀgÀ eÁªÀÅöß D¸Àì! Why can’t you print it ¸ÀPÀÌqÁA¤ ¸ÀÄ®¨sÀ eÁªÀÅöß ªÁZÀÄÑZÉ vÀ²ê Big and bold vÀÄ«Ää ªÉÇíÃqÀ D¤ ¸ÀéµÀÖ eÁªÀÅöß That all can read with ease! PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄÄzÀæt PÉÆgÀÆAPÀ £ÀdÓ? Are we afraid of speaking the Truth D«Ää ¸ÀvÀå G¯ÉÆèZÁåPÀ ©üvÁÛwQ? Or Truth is vanishing CxÀªÁ ¸ÀvÀå CzÀȱÀå eÁvÉÆÛa D¸ÀìªÉ From our home and hearth?” (9) DªÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀįÁå£À D¤ gÁAzÀ¥À PÀÄqÁAvÀįÁå£À ¸ÁAUÀ ªÀiÁPÀÌ? (9) Unable to answer, I bowed my head ¨Á¥ÀÇ¯É ¥Àæ±ÉßPÀ GvÀÛgÀ ¢ªÁÑPÀ eÁAiÀiÁß £ÁwÛ¯É Pondering over his words, ºÁAªÀ ªÀiÁvÉÛ ¥ÀAzÁPÀ WÁ®Äß aPÉÃa ªÉüÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÃj ¥À¼ÉÆî! After sometime, I raised my head D¤PÀ¬Ä aPÉÃa ªÉÃ¼É £ÀAvÀgÀ, ºÁAªÉA ªÀiÁvÉÛ ªÀ¬Äæ PÀvÁð£À But Bapu was no longer there! ¨Á¥ÀÇ ªÀiÁvÀæ xÀA¬ÄA £ÁwÛ¯ÉÆ! vÉÆà vÉzÉÆÝ ©üvÀÛj Bapu was no longer there! (10) CzÀȱÀå eÁªÀÅöß ZÀªÀÄ̯ÉÆ! CzÀȱÀå eÁªÀÅöß ZÀªÀÄ̯ÉÆ! A (Reprint: First Published in 2007) (ºÉ PÀªÀ£À 2007 ªÀµÀð EAVèÃµï ¨sÁµÉAvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè. DvÀÛ ºÉA ªÀµÀð ¨Á¥ÀǯÉA 150 ªÀµÁðZÉ d£Àä ¢£À DZÀgÀt PÀvÁð£À PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÃj ¥ÀÅ£ÀgÀ ªÀÄÄzÀæt eÁ¯Áè.)


9

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

Ai À ÄÄUÁ¢ ¸ÀºÀ«Ä®£À – ZÉÊvÀæ ªÀi Á ¸À ¥ÀæwµÁ× ªÀzÀðAw – ªÉʱÁR ªÀi Á ¸À D±ÉèõÀ §° ¥ÀÇeÁ – DµÁqsÀ µÀ¶× ¨Á®UÀt¥Àw ºÀªÀ£À D¤ ²æà ªÀgÀ®Që÷äà ¥ÀÇeÁ - ±ÁæªÀt ªÀi Á ¸À UËj-UÀuÉñÀ GvÀìªÀÅ D¤ ªÀÄÆqÀÄUÀt¥Àw - ¨s Á zÀæ¥ÀzÀ ªÀi Á ¸À £ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀÅ, ªÀĺÁ£ÀªÀ«Ä ¢ªÀ¸ÀÄ gÀxÉÆÃvÀìªÀÅ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ – PÁwðPÀ §ºÀļÀ £ÀªÀ«Ä ²æà ±ÁSÁA§j zÉë ¥ÀÇeÁ/ZÀArPÁ ºÀªÀ£À

Sri Navadurga Mahaganapathy Temple Navadurga Nagar, Haridas Lane, Mannagudda, MANGALORE – 575 003


CPÉÆÖçgÀ 2019

10

¸ÀägÀt ¯ÉÃR£À

PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«Ä, ¥ÀwæPÉÆÃzÀå«Ä, ¨ÁåAPÀgï ²æà «.J¸ï.PÀÄqÀé

C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèZÁå ªÀÄÆ°Ì UÁæªÀiÁAvÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät PÀÄlÄA¨ÁZÉ ²æäªÁ¸À gÁªÀÄZÀAzÀæ PÀÄqÀé ºÁAUɯÉÆ ¥ÀÇvÀÄ eÁªÀ£ÀÄ ªÁªÀÄ£À ²æäªÁ¸À PÀÄqÀé ºÁ¤ß dÆ£ï 9, 1899 AvÀÄ d£ÁäPÀ D¬Ä°Aw. ªÁªÀÄ£À PÀÄqÀé ºÁAUÉ¯É ¨Á¥À¸ÀÆPÀ KPÀ ¸Á£À ºÁvÀ ªÀÄUÁÎZÉ WÀlPÀ D²ê¯É. ªÀÄÆ°ÌAvÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët eÁvÀÛj ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀët GqÀĦAvÀÄ eÁ¯Éè. ¨Á¥À¸ÀÆ£À 1908 GqÀĦAvÀÄ A ºÁqÀðªÉÃgÁa DAUÀr ±ÀÄgÀÄ PÉ°è. ªÁªÀÄ£À PÀÄqÀé ºÁ¤ß 1918AvÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ²PÀët WÉêÀÅöß JAf¤ÃAiÀÄjAUï ²PÁÑPÀ «PÉÆÖÃjAiÀiÁ dÄå©° vÁAwæPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ¨ÁA¨É ºÁAUÁPÀ ªÉÇZÀÆ£ÀÄ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï JAf¤ÃAiÀÄjAUÀ PÉÆøÁðPÀ ªÉĽîAw. xÀA¬Ä wä ªÀgÀ¸À CUÀæ¸ÁÜ£Áj D¸Àì¯Áåja vÉzÁß ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃf¯ÉA C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½PÀ ¸ÀªÀÄxÀð£À ¢ªÉÑ ¤«ÄvÀ D¥ÀuÁå¯É CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÉÆÃtÄ 1921 GqÀĦPÀ AiÉÄvÁÛw. PÁAUÉæÃ¸ï ¥ÀPÁë£À ±ÀÄgÀÄ PɯÉè¯É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¼ÉZÉA ²PÀëPÀ eÁªÀ£ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ gÀÆ¥Áj ¸ÉêÁ PÀvÁðw. 1922 zsÀ£ÀÄð 1926 ¥ÀjAiÀÄAvÀ GqÀĦAvÀÄ JAf¤ÃAiÀÄjAUï PÁAiÀÄðUÁgÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉAè.

PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«Ä

£ÀAvÀgÀ vÁ¤ß 1926AvÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁPÀ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ «.J¸ï.PÁªÀÄvï ºÁAUÉ¯É ¢ PÉ£ÀgÁ ¥À©èPï PÀ£Éé£ïì PÀA¥É¤ °«ÄmÉqï (¹¦¹ PÀA. °«ÄmÉqï) AvÀÄ ªÀPïðì ªÀiÁå£ÉÃdgï eÁªÀ£ÀÄ PÁªÀiÁPÀ ªÉÄüÁÛw. 1932AvÀÄ «.J¸ï.PÁªÀÄvï ºÁAUÉ¯É ¤zsÀ£À £ÀAvÀgÀ, PÀÄqÀé ºÁ¤ß PÀA¥É¤ZÉ d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï eÁ°èAw. 1938 zsÀ£ÀÄð 1966 ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀ

eÁ°èAw. 1955 AvÀÄ PÉ£ÀgÁ ¥sËAqÉñÀ£ï ¸ÁÜ¥À£À eÁ¯Éè ºÁeÉÓ ¤«ÄvÀ zÉñÀ«zÉñÁAvÀÄ G£ÀßvÀ vÁAwæPÀ ²PÀët ªÀÄÄPÁ¸ÀÄðZÁåPÀ «zÁåyðAPÀ jÃuÁ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£À WÉêÁÑPÀ KPÀ AiÉÆÃd£Á ±ÀÄgÀÄ eÁ°è. 1960 E¸À«AvÀÄA PÀ£ÁðlPÀ ¥ÁæzÉòPÀ JAf¤ÃAiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeï ¸ÀÄgÀvÀ̯ÁAvÀÄ ¸ÁÜ¥À£À eÁªÀÇZÁåPÀ G¼Áî® ²æäªÁ¸À ªÀÄ®å ºÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß PÁªÀÄ PɯÉè. eÁªÀ£ÀÄ ºÁ¤ß ªÉAZÀÆtÂPÁ eÁ°èAw. ºÁAUÉ¯É C¢üPÁgÁªÀ¢üAvÀÄ PÀA¥É£ ªÁå¥ÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÁqÀÆØ£ÀÄ AiÀıÀ¹éà ¥ÀxÁPÀ ¥Á«è. ºÁeÉÓãÀ ZÁAUÀ ªÀÄÄ£Á¥sÀÅ eÁ¯ÉÆè. gÁµÀÖç ¸ÀÛgÁj PÀA¥É¤ £ÁAªÀ SÁåvÀ eÁ¯ÉAè. ºÁeÉÓ ¸ÁAUÁw GzÉÆåÃUÀ ¸À馅 PÉÆÃZÁðPÀ 1938AvÀÄ ¢ PÉ£ÀgÁ ¸Éïïì PÁ¥ÉÇðÃgÉñÀ£ï °«ÄmÉqï vÁ¤ß ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè. 1941AvÀÄA ¢ PÉ£ÀgÁ ªÉÆÃmÁgï JAqï d£ÀgÀ¯ï E£ÀÄêgÉ£ïì PÀA¥É¤ °«ÄmÉqï ¸ÁÜ¥À£À PɯÉAè. 1950AvÀÄ PÉ£ÀgÁ ¹àçAUïì ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ PÉ£ÀgÁ ¹àçAUÁPÀ ªÀĸÀÛ EvÉè ¨ÉÃrPÁ D¸ÀÄìZÁåPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ £ÁUÀ¥ÀÅgÁAvÀÄ KPÀ PÁSÁð£Á ¸ÁÜ¥À£À eÁ°è. 1960 »Ã PÁSÁð£À gÁ§â¬Ä°. ¹àçAUïì PÉÆZÁðPÀ PÀZÁÑ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ zÀĸÀìgÉ PÀqÉãÀ xÁªÀÅöß ºÁqÉƪÀÇ£ÀÄ WÉvÁÛw D²ê¯É. ¹àçAUïì vÀAiÀiÁgÀ PÉÆZÁðPÀ «Ä¤ ¹ÖÃ¯ï ¥ÁèAmï ±ÀÄgÀÄ PÉÆZÁðPÀ ¸À»vÀ PÀÄqÀé ºÁ¤ß AiÉÆÃZÀ£Á PɯÉè°. vÁeÉÓ §zÀݯï vÁPÁÌ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè¯É ¸ÀªÀð vÀAiÀiÁgÀ PÉÆãÀÄð PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPÀ ºÁ¼Éî. 1947AvÀÄA ¢ PÉ£ÀgÁ mÉÊgï JAqï gÀ§âgï ªÀPïðì °«ÄmÉqï ±ÀÄgÀÄ PɯÉAè. 1948AvÀÄA PÉ£ÀgÁ ZÉÃA§gï D¥sï PÁªÀĸïð JAqï EAqï EAqÀ¹Öçøï CzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ

¥ÀwæPÉÆÃzÀå«Ä

PÀÄqÀé ºÁ¤ß «zÁåy𠢪À¸ÁAvÀÄa ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁAvÀÄ D¸ÀPÀÛ eÁªÀ£ÀÄ D²ê°Aw. 1922AvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ‘¸ÀvÁåUÀæ»’ZÉA ¸ÀA¥ÁzÀ£Á PÉÆZÁðPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. £ÀAvÀgÀ 1923AvÀÄ PÀ£ÀßqÀ «ÃQè ‘¸ÀézÉñÁ©üªÀiÁ¤’ZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÁAiÀÄð ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. 1941AvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÁ ‘£ÀªÀ¨sÁgÀvÀ’ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. vÁeÉÓ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÁªÀÄ PÉÆãÀÄð vÁeÉÓãÀ ¸ÀÆáwð ªÉÄüÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ CT® PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀvÀæPÀvÁðA¯É ¸ÀªÉÄäüÀ£À PÉÆZÁðPÀ PÁgÀt eÁ¯Éè. vÀ¹ìAa ‘¸ÁgÀ¸ÀévÀ’ ªÀÄí¼Éî¯É PÉÆAPÀt ºÀ¥ÁÛ÷å¼À ºÁAUÉ¯É ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÁéj ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè.

¨ÁåAPÀgï

GqÀĦAvÀÄ qÁ| vÉÆãÉì ªÀiÁzsÀªÀ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ (qÁ| n.JA.J.¥ÉÊ) D¤ vÁAUɯÉÆ ªÉÇíÃqÀÄ ¨s Á ªÀÅ GzÀå«Ä G¥ÉÃAzÀæ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ D¤ ªÁªÀÄ£À PÀÄqÀé ºÁ¤ß ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß 8,000 gÀÄ¥Àà¬ÄZÉÆ §AqÀªÁ¼À WÁ®Äß PÉ£ÀgÁ EAqÀ¹ÖçAiÀįï JAqï ¨ÁåAQAUï ¹ArPÉÃmï ªÉÆíÃtÄ (DvÁÛZÉ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï) CPÉÆÖçgï 20, 1925 ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. 1964AvÀÄ vÉ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï °«ÄmÉqï ªÉÆíÃtÄ §zÀ¯ÁªÀt eÁ¯Éè,


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ dįÉÊ 19, 1969 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ºÉ ¨ÁåAPï gÁ¶ÖçÃPÀgÀt PɯÉè D¤ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Éè. gÁµÁÖçZÉ ¨ÁåAQAUï ZÀjvÉæAvÀÄ PÀȶPÁAPÀ jÃt, UÁæ«ÄÃt ¨ÁåAQAUï, ¦Vä, ªÀ¸ÀÛç vÀAiÀiÁgÀPÁAPÀ jÃt D²ê ªÀĸÀÛ EvÉè ¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÁÜ¥À£À eÁ¯Éè¯É ºÉA ¨ÁåAPï DvÁÛZÉ £ÀªÉA vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ GvÀÛªÀÄ ¨ÁåAQAUï ¸ÉêÁ ¢ÃªÀÅöß AiÉÄêÀÅöß 94 ªÀgÀ¸ÁZÉÆ EwºÁ¸ÀÄ D¸ÀÄìZÉ ºÉA ¨ÁåAPÁPÀ wä ¦Ã½UÉZÉ UÁæºÀPÁA¯ÉA ¸ÁAUÁw GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzÀªÀå D¸ÀÄì£ÀÄ. ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÁZÉ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¯ÉÆÃPÁA¯É DyðPÀ ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀªÀÄxÀð eÁªÀ£ÀÄ ¤ªÀðºÀt PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ ºÁå ¨ÁåAPï DvÁÛZÉA PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁ£À 30, CUÉÆøïÛ 2019 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¸ÁAUÁw «°Ã£À PɯÁè ªÉÆíÃtÄ WÉÆõÀuÁ PɯÁè. J¦æ¯ï 2020 «°Ã£À ¥ÀæQæAiÀiÁ ±ÀÄgÀÄ eÁAiÀÄÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ C«¨sÀfvÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèPÀ ªÁªÀÄ£À PÀÄqÀé ºÁ¤ß ‘PÀªÀÄðAiÉÆÃV’ eÁªÀ£ÀÄ d£À¦æAiÀÄ eÁ°èAw. D¥ÀuÁå¯É C¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæAiÀÄvÁߤ ªÉÇíÃqÀ ªÀÄ£ÀĵÀÄå eÁ°èAw. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ gÉÆÃlj PÀè¨ï ¸ÁÜ¥À£À PÉÆãÀÄð vÁeÉÓ ZÁlðgï CzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ ¸Àé®à PÁ¼À D²ê°Aw. EvÀgÀ PÀA¥É¤AvÀÄ D¤ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvÀÄ¬Ä vÁ¤ß CzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ D²ê°Aw. J¸ï.PÉ C©üªÀÈ¢Þ D¤ PÀ¯Áåt ªÀÄAqÀ½, ¸Á£À ¥ÀæªÀiÁuÁZÉ PÉÊUÁjPÁAZÉÆ ¸ÀAWÀ, J¸ï.PÉ. UÁæªÀÄ PÉÊUÁjPÁAZÉÆ ¸ÀAWÀ ºÁeÉÓ CzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ D²ê°Aw. ¨sÁgÀvÁZÉ D¤ «zÉñÁZÉ ªÀĸÀÛ EvÉè PÀqÉãÀ vÁ¤ß ¥ÀæªÁ¸À PɯÁè¯ÉÆ D¸Àì. «zÉñÁZÉ zÉñÁAvÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt PÉÆZÉð ªÀÄí¼Áåj vÉ PÁ¯Áj ªÀĸÀÛ EvÉè PÀµÀÖ D¤ C¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É. 1951 AvÀÄ vÁ¤ß ªÀÄzsÀå¥ÁæZÀå, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmïì ªÉÇZÀÄ£ÀÄ D¬ÄèAw. 1960 D¤ 1963 AvÀÄ zÀĸÀìgÉ ¥Àn AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï ¸ÉÖÃmïì D¤ d¥Á£ÁPÀ ªÉÇZÀÄ£ÀÄ AiÉÄvÁÛw. vÁAUÉ¯É ¸ÀéAvÀ fêÀ£ÁZÉ §zÀÝ¯ï ¸ÁAUÉÑ ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Áè÷åj «.J¸ï.PÀÄqÀé ºÁAUÉ¯É «ªÁºÀ «.J¸ï.PÁªÀÄvï ºÁAUÉ° zsÀĪÀé ±ÁAvÁ ºÁAUÉ¯É dªÀ¼À eÁ°è. vÁAPÁ ¥ÁAZÀ ZÀ¯Éè D¤ KPÀ ZÉ°è D²ê°. dÆ£ï 30, 1967, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ PÀÄqÀé ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É 68 ªÀgÀ¸À ¥ÁæAiÉÄÃj ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. (¸ÀAUÀæºÀ)

11

²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯ÉÆ ¸ÀA¨sÁªÀå ¥ÀæªÁ¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀªÉA§gï 10, 2019 – PÉÆÃl ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ, PÉÆÃl – 576 221 xÁªÀÅöß CA§®ªÉÄÃqÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, CA§®ªÉÄÃqÀÄ – 682 303 (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) £ÀªÉA§gï 18, 2019 - CA§®ªÉÄÃqÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, CA§®ªÉÄÃqÀÄ – 682 303 xÁªÀÅöß ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ, PÀ®äVð, ²jAiÀiÁgÀ – 576 210 (gÉÊ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ) £ÀªÉA§gï 21, 2019 - ²æà gÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ, PÀ®äVð, ²jAiÀiÁgÀ – 576 210 xÁªÀÅöß wgÀĪÀÄ® ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, gÀxÀ©Ã¢, wÃxÀð½î – 577 432 £ÀªÉA§gï 24, 2019 - wgÀĪÀÄ® ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, gÀxÀ©Ã¢, wÃxÀð½î – 577 432 xÁªÀÅöß ²æà «oÉÆç ¨sÀd£Á ªÀÄA¢gÀ, ¨É¼Àäuï – 576 111 £ÀªÉA§gï 26, 2019 - ²æà «oÉÆç ¨sÀd£Á ªÀÄA¢gÀ, ¨É¼Àäuï – 576 111 xÁªÀÅöß ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ – 576 112 £ÀªÉA§gï 27, 2019 - ²æêÀÄzï ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå° ¥ÀÅtåwy DgÁzsÀ£Á £ÀªÉA§gï 29, 2019 - ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ – 576 112 xÁªÀÅöß ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À, «.n.gÉÆÃqï, GqÀĦ - 576 101 r¸ÉA§gï 2, 2019 - ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À, «.n.gÉÆÃqï, GqÀĦ - 576 101 xÁªÀÅöß ¨sÀl̼À ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÉºÀgÀÆ gÉÆÃqï, ¨sÀl̼À – 581 320 r¸ÉA§gï 5, 2019 - ¨sÀl̼À ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÉºÀgÀÆ gÉÆÃqï, ¨sÀl̼À – 581 320 xÁªÀÅöß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÀA.14, ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ gÉÆÃqï, 19ªÉ PÁæ¸ï, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 055 r¸ÉA§gï 13, 2019 - ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, £ÀA.14, ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀ gÉÆÃqï, 19ªÉ PÁæ¸ï, ªÀįÉèñÀégÀA, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 055 xÁªÀÅöß ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, £ÀA.356, “¨sÀƪÉÊPÀÄAoÀA” ²æà C£ÀAvÀ £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 100 r¸ÉA§gï 17, 2019 - ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À, £ÀA.356, “¨sÀƪÉÊPÀÄAoÀA” ²æà C£ÀAvÀ £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 560 100 xÁªÀÅöß wgÀĪÀÄ® ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÀÄ, jAUï gÉÆÃqï, wgÀĪÀÄ® »¯ïì, wgÀĪÀÄ® 517 504


CPÉÆÖçgÀ 2019

12

PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ ¥ÀwæPÉZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ AiÀÄÄ.J¸ï. ±ÉuÉÊ PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ £ÁAªÁZÉ PÀ£ÀßqÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÁ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvÀÄ 1991 E¸À«AvÀÄA ¥ÁægÀA¨sÀ eÁ¯ÉèA. vÁeÉÆÓ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ G¦à£ÀPÀÄzÀÄæ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ±ÉuÉÊPÀ ¸ÀªÀð d£ÁA¤ D¥ÉÆàZÉ AiÀÄÄ.J¸ï.±ÉuÉÊ ªÉÆítÄa. vÁ¤ß AiÀÄÄ. ±ÉõÀVj ±ÉuÉÊ D¤ ±ÁAvÁ ¨Á¬Ä zÀA¥Àw¯É ¸ÀÄ¥ÀÄvÀæ eÁªÀÅß 22-4-1957 ¢ªÀ¸ÀÄ UÀAUÉƽîAvÀÄ d£ÁäPÀ D¬ÄèAw. UÀAUÉƽîZÉ ¸ÀgÀ¸Àéw «zÁå®AiÀÄ D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀZÉ A ¨sÀAqÁgïPÁgïì PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄA ²PÀÆÌ£ÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «.«.AvÀÄA ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw WÉwAè. PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ ¥ÀwæPÉÃPÀ zsÁ ªÀgÀ¸À eÁ¯Éè¯É ¸ÀAzÀ¨sÁðj 2001 E¸À«AvÀÄ UÁA¢ü ªÉÄÊzÁ£ÁAvÀÄ zsÁ ¢¸ÁAZÉÆ PÀÄAzÀ PÀgÁªÀ½ GvÀìªÀÅ, «Ã¸À ªÀgÀ¸À eÁ¯Éè¯É vÉzÁß 2011 E¸À«AvÀÄ PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀZÉ PÉÆÃmÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À ¯ÁVÎ ¥ÀAZÀ UÀAUÁªÀ½ wÃgÁj «Ã¸À ¢¸ÁAZÉÆ ¥ÀAZÀ UÀAUÁªÀ½ GvÀìªÀÅ D¤ ¥ÀAaéøÀ ªÀgÀ¸À eÁ¯ÉAè vÉzÁß ¨sÀAqÁgïPÁgïì PÁ¯ÉÃeï ªÉÄÊzÁ£ÀAvÀÄ PÀÄAzÀPÀ¯Á GvÀìªÀÅ ªÉʨsÀªÁj DZÀgÀt PɯÁè. AiÀÄÄ.J¸ï.±ÉuÉÊ£À 1993 E¹éAvÀÄ “eÉÊ PÉÆAPÀt” ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÁ ¥ÁægÀA¨sÀ PÉ°è. 1999 zsÀ£ÀÄð PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ PÉÆÃ.ªÀÄ.PÁgÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û ±ÀÄgÀÄ PɯÉè° D¸ÀÄì£ÀÄ ¥Àæw ªÀgÀ¸À «AUÀ«AUÀqÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÉêÁ PÉÆãÀÄð £ÁAªÀ WÉwÛ¯ÁåAPÀ »Ã ¥Àæ±À¹Û ¢vÀÛ D¸Àìw. gÉÆÃlj PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ zÀQët D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ eÉùøï CzsÀåPÀë eÁªÀÅß D¸ÀÄì£ÀÄ ªÀĸÀÛ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ PɯÁè. CT® ¨sÁgÀvÀ PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀvï ¸ÀªÉÄäüÀ£À, gÁdå ¸ÀÛgÁZÉ PÉÆAPÀt ¸ÀªÉÄäüÀ£À, PÉÆAPÀt ªÉʨsÀªÀ, PÉÆAPÀt AiÀÄĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£À, PÉÆAPÀt «zÁåyð ¸ÀªÉÄäüÀ£À, §gÀºÀUÁgÁA¯É ¸ÀªÉÄäüÀ£À, PÀ£ÀßqÀ rArªÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ GvÀìªÀÅ, £ÀÄr¨É¼ÀPÀÄ, gÀAUÉÆð

GvÀìªÀÅ, C²ê ªÀĸÀÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ±ÉuÉʪÀiÁªÀiÁä¯É ªÀÄÄSɯï¥ÀuÁj PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvÀÄA ZÀ¯Áè. ºÉƸÀ¢UÀAvÀ, ªÀÄÄAUÁgÀÄ, mÉʪÀiïì D¥s ï qÉPÀÌ£ï, EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ï, ªÁgÀ¥ÀwæPÉ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé, PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ EvÁå¢ ¥ÀwæPÉPÀ j¥ÉÆÃlðgï eÁªÀÅß D²°Aw. PÀÄAzÀ¥Àæ¨sÀ læ¸ïÖ ªÀÄÆ®PÀ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆPÀÄ 101 UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAZÀUÀAUÁªÀ½, £ÀÄr¨É¼ÀPÀÄ D¤ ªÀĸÀÛ PÁzÀA§j ¥ÀæPÀl eÁ¯Áè÷å. ¸ÀªÀð²æà PÉ.PÉ.¥ÉÊ, JA.«.PÁªÀÄvï, qÁ| JZï.±ÁAvÁgÁA, ¸ÀAvÀ ¨sÀzÀæVj CZÀÄÑvÀzÁ¸ï, §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß, NA UÀuÉñï, ¦.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ), qÁ| «.J¸ï. DZÁAiÀÄð, PÉÆÃl ²æäªÁ¸À ¥ÀÆeÁj, dAiÀÄAvÀ PÁ¬ÄÌtÂ, «£ÀAiÀiÁ ¥Àæ¸Ázï, ªÉʱÁ° PÁ¸ÀgÀªÀ½î, ºÀjÃ±ï ºÀAzÉ (¸É¯ÉÆÌ), zsÀªÀÄðzÀ²ð ºÀjPÀȵÀÚ ¥ÀÄ£ÀgÀÆgÀÄ, JZï.qÀÄArgÁeï C²ê ªÀĸÀÛ EvÉè UÀuÁåwUÀtå PÀÄAzÀ¥Àæ¨s À /eÉÊ

PÉÆAPÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¨s Á V eÁ°èAw. ²æêÀÄw ¸ÁzsÀ£Á ±ÉuÉÊ AiÀÄÄ.J¸ï. ±ÉuÉÊ° ¨Á¬Ä® eÁªÁ߸ÀÄì£ÀÄ ºÉ A zÀA¥ÀwPÀ zÉÆä zsÀĪÉÇé D¸Àìw. ¸Á»wåPÀ PÉëÃvÀæ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÁæAvÀÄ ªÀĸÀÛ PÁªÀÄ PÉÆÃgÀÄß, ªÀĸÀÛ ªÉâPÉÃj ¸À£Áä¤vÀ eÁªÀÅß, ªÀĸÀÛ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜAvÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁj eÁªÀÅß C¸ÀÄì£ÀÄ GvÀÛªÀÄ £ÁAªÀ WÉwÛ¯É AiÀÄÄ.J¸ï.±ÉuÉÊ vÁ¤ß C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ. - ¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ

ºÁ¸ÉAÑ ZÉqÀÄð ªÉÄUÉ¯É ZÉqÀÄð AiÉÄvÀÛ¯É ºÁ¸ÀvÉÆa RA¬Ä zÁPÀÆÌ£ÀÄ C¬Äè? ºÁ¸ÉÆÛ ºÁ¸ÉÆÛ vÀÆAªÉ DªÀÄPÁ¬Ä ºÁ¸À¬Ä° | ºÁ¸ÉAÑ ¨sÀAqÁgÀ vÀÆ, ¥ÉÇÃl ªÉÇíÃqÀ PÉÆãÀÄð D¬ÄèªÉÃ? || 1 || ZÉqÁð! ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄÄuÉÌA vÀÆA DªÀÄÄPÁ ¥ÀæPÁ±À ¢¯ÉÆè ZÀAzÁæ ªÀÄÄuÉÌ vÀÆAªÉ DªÀÄÄPÁ ªÀÄ£ÁPÀ ±ÁAw ¢°è || 2 || ºÁ¸ÀÛ ºÁ¸ÀÛ vÀÆAªÉ DªÀÄÄPÁ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ ºÁ¸À¬Ä° WÀgÀ ªÉÄUÉ¯É vÀÆAªÉ ¸ÀéUÀð ªÀÄÄuÉÌ PɯÉè || 3 || (¨Á¥ÀàªÀiÁ° ¸Á£À £ÁwÛ¯É £ÁAªÀ CªÀAwPÁ ¥ÉÊ wÃuÉ ¸ÀzÁ ºÁ¸ÀÆ£ÀÄa D¸ÀÄìZÉ, wUÉÎ¯É Q° Q° ºÁ¸ÀÄ ¥ÉǼÉÆãÀÄ ¨Á¥ÀàªÀiÁ£À KPÀ PÀ«vÁ §gÀ¬Ä°. ºÁå ¥ÀzÁåZÉ vÁvÀàAiÀÄð C²ê ¥Àæw KPÀ WÀgÁAvÀÄ¬Ä ºÁ¸ÉÑ, SÉüÉÑ, §Ä¢ÞªÀAvÀ ZÉqÀÄðAªÀ D¸Àì¯Áè÷åj ¥ÁæAiÀÄ eÁ¯Éè¯É ªÀÄ£ÀµÁåAPÀ vÁAUÉ¯É ¸ÀPÀÌqÀ PÀµÀÖ C£ÁgÉÆÃUÀå KPÀ WÀr «¸ÉÆãÀÄð ¸ÀéUÀð ªÀÄÄuÉÌ D£ÀAzÀ ¥ÁªÁÑPÀ eÁvÁÛ) -²æêÀÄw EAzÀĪÀÄw ©.¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä


13

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉÆ ¤ªÀÈvÀÛ d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï

²æà ºÉZï. £ÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï

²æà ºÉZï. £ÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉÆ KPÀ ZÁAUÀ £ÁAªÀ WÉwÛ¯É¯É GzÉÆåÃV, C¹¸ÁÖAmï CPËmÉAmï eÁªÀÅöß ¨ÁåAPÁPÀ PÁªÀiÁPÀ ªÉÄüÀÄß, d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃdgï eÁªÀÅöß 1999 E¸À«AvÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ eÁ°èAw. ¨ÁåAPÁZÉ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¸ÉêÁ PÁ¯ÁAvÀÄ ¥Àæw ªÀgÀ¸À «AUÀ «AUÀqÀ ¥ÁjvÉÆõÀPÀ WÉêÀÅöß ‘¨É¸ïÖ ¥ÀgÀ¥sÉÇêÀÄðgï’ ªÀÄítÄ £ÁAªÀ WÉêÀÅöß, G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÁPÀ ¥ÁªÀÅöß ¤ªÀÈwÛ eÁ¯Áè¯ÉÆ KPÀ C¥ÀgÀÆ¥ÁZÉÆ ªÀåQÛ. ºÁAUɯÉÆ «zÁå¨sÁå¸ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ eÁ¯ÉÆè. «zÁåyð eÁªÀÅöß C¸ÁÛ£Áa SÉüÁAvÀÄ D¤ «zÁåyð ¸ÀAWÀl£ÉAvÀÄ ªÀĸÀÛ ªÁAmÉÆ WÉêÀÅöß, ªÀÄÄRAqÀ eÁªÀÅöß, AiÉÆÃUÀå £ÁAi À ÄPÀÄ ªÉÆíÃtÄ £ÁAªÀ WÉwÛ¯ÉÆ eÁªÁ߸Àìw. PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPÁZÉ ¸ÉêÁªÀ¢üAvÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ªÀÄÄA§¬Ä, qÉ°è, ®PÉÆß, PÉÆîÌvÀÛ D¢ ªÀĺÁ£ÀUÀgÁAvÀÄ ¸ÉêÁ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉè° D¸Àì. 1962 E¸À«AvÀÄ ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ D¸ÁÛ£À f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ ¸ÀA§Azs À Ä eÁ¯ÉÆè. vÁeÉÓ ReÁAa eÁªÀ£ÀÄ AiÀıÀ¹é eÁªÀÅöß ¸ÀA¨Á¼Á¯ÉÆ ªÀåQÛ ºÁ¤ß eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É. ªÀiÁå£ÉÃdgï eÁªÀÅöß ¨ÁåAPÁZÉ A ±ÁSÉAvÀÄ A ZÉAzÁAiÉÄÃj ªÀåªÀºÁgÀ PÉÆãÀÄð, ¯Á¨sÀ ºÁqÉÆãÀÄ ±ÁSÉÆ ¸ÀªÀðjÃwÃj ªÁqÉÆØãÀÄ ±Á¨sÁµÀVj WÉwÛ¯ÉÆ ªÀÄ£ÀĵÀÄå D¤ ZÁAUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA§AzsÀÄ zÀªÀ£ÀÄð WÉwÛ¯ÉÆ KPÀ ªÀåQÛ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àìw. 1970-80 CªÀ¢üAvÀÄA ¨ÁåAPÁZÉ ªÀĸÀÛ EvÉè £À« ±ÁSÉÆ qÉ°èAvÀÄA ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛw. ªÀĸÀÛ f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀ qÉ°èAvÀÄ ¨ÁåAPï £ËPÀj ªÉÄüÁÛ. f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀ

¸ÁAUÁw ªÉļÁÑPÀ D¤ ¥ÀjªÁgÀ PÀÆl (Family Get-together) , ¨sÀd£À, ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀævÀ, ZÀªÀw D¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ PÉÆgÀÆAPÀ KPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁªÀÇPÁ eÁvÁÛ ªÉÆíÃtÄ qÉ°èAvÀÄ f.J¸ï.© ¸ÀªÀiÁeÁZÉ £ÁAªÁ¢PÀ ªÀåQÛAiÉÆ ¸ÀªÀð ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß KPÀ ¸À«Äw PÀvÁðw. gÁeÉÃAzÀgÀ £ÀUÀgÀ PÁ®¤AvÀÄ KPÀ ºÁ¯ÁAvÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ PÉÆgÀÆAPÀ ¥ÁægÀA¨s À PÀvÁðw. ºÉ A ¸À«ÄwAvÀÄ ªÀiÁ£Àå ¹.AiÀÄÄ.PÁªÀÄvï, CzsÀåPÀÄë, ªÁªÀÄ£À PÁªÀÄvï, PÁAiÀÄðzÀ²ð D¤ £ÀmÉÃ±ï £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ReÁAa eÁªÀÅöß PÁªÀÄ PÀvÁðw. ¥ÀæwªÀgÀ¸À ¸À«ÄwZÉA CzsÀåPÀë D¤ D¦üÃ¸ï ¨ÁågÀgï ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ZÀªÀw ¸ÀA¨sÀæªÀiÁj DZÀgÀt PÀvÁðw D²ê¯É. f.J¸ï.© ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä, qÉ°è ªÀĺÁ£ÀUÀgÁAZÉ zÀĸÀìgÉ zÀĸÀìgÉ ¯ÉÆÃPÀ¬Ä ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉvÁÛw D²ê¯É. vÀ²ê eÁªÀÅöß xÉÆqÉ ¥sÀAqï ¸ÀAUÀæºÀ eÁvÁÛ. PÁ®PÀæªÉÄÃt DªÉÄÎ¯É ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÉÆgÀÆAPÀ KPÀ ¸ÀéAvÀ PÀlÖqÀ eÁ¬Ä ªÉÆíÃtÄ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ¬Ä ¢¸ÁÛ. ¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÁªÀÄ£À PÁªÀÄvï D¤ £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀÄ D¤ ¸ÀzÀ¸Àå PÉÃAzÀæ ¸ÀgÀPÁgÁZÉ C¢üPÁjAPÀ ªÉļÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. gÁeÉÃAzÀgï £ÀUÀgÀ PÁ¯ÉÆäAvÀÄ r.r.J.ZÉ KPÀ-zÉÆä eÁUÉ SÁ° D¸Àìw ªÉÆíÃtÄ PÀ½vÁPÀ AiÉÄvÁÛ. vÀPÀët ªÁªÀÄ£À PÁªÀÄvï ªÀiÁªÀÄ D¤ D¦üÃ¸ï ¨ÁågÀ¸ïð ¸ÀA§AzsÀ ¥Á«¯É rrJ C¢ü P ÁjAPÀ ªÉÄüÁÛw. eÁUÉ SÁwgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. 198788 ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ eÁUÉÆ ªÉÄüÁÛ. ZÀªÀwZÉ G½vÁAiÀÄ SÁvÉAvÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ eÁªÀÅöß D²ê¯É ¥sÀAqï eÁUÉÆ WɪÁÑPÀ «¤AiÉÆÃUÀ

-PÉñÀªÀ PÁªÀÄvï, GqÀĦ

PÀvÁðw. ‘UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd’ ªÀÄí¼Éî¯É £ÁAªÁj eÁUÉÆ jf¸ÉÖçñÀ£ï eÁvÁÛ. eÁUÉÆ xÉÆqÉA PÁ® vÀ²Aa ¥ÉÇÃtÄ D¸ÁÛ. PÁgÀt PÀlÖqÀ(©°ØAUï) ¨ÁAzÀÆZÉ ¸ÀÄ®¨sÀ PÁªÀÄ eÁªÀÅöß £Á D²ê¯É. vÉà ªÉüÁj £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀÄÄ qÉ°è xÁªÀÅöß ®PÉÆßPÀ ªÀUÀð eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ. 1993 E¸À«AvÀÄ ®PÉÆß xÁªÀÅöß ¥ÀgÀvÀ qÉ°èPÀ ªÀUÀð eÁvÁÛ. ºÉA ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀªÀð £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀiÁäPÀ ªÉÄüÀÄß SÁ° eÁUÁåj vÀPÀët C©üªÀÈ¢Þ PÁªÀÄ ±ÀÄgÀÄ PÉÆPÁð ªÉÆíÃtÄ DUÀæºÀ PÉÆãÀÄð ¸ÁAUÁÛw. ©°ØAUï ¨ÁAzÀÆZÁPÀ ©°ØAUï PÀ£À¸ÀÖçPÀë£ï PÀ«Ät ªÉÆíÃtÄ KPÀ £À«A ¸À«Äw ªÉAZÀÆtÂPÁ eÁvÀÛ. £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁäPÀ vÉà PÀ«ÄnAvÀÄ CzsÀåPÀÄë ªÉÆíÃtÄ PÀvÁðw. PÀªÀÄÄå¤n ºÁ¯ï ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ¤Ã° £ÀPÉë vÀAiÀiÁgÀ eÁvÁÛ. qÉ°è PÁ¥ÀðgÉñÀ£ï vÁPÀÆÌ£ÀÄ ©°ØAUï ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ¸ÀªÀÄäw ªÉÄüÁÛ. £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀÄÄ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨s À Ä D¤ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸Àå zÉÃtÂUÁ ¸ÀAUÀæºÀ PÉÆãÀÄð ©°ØAUï PÁªÀÄ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁðw. £ÀmÉÃ±ï ªÀĪÀiÁä¯É £ÁAiÀÄPÀvÁéj §gÀ¥ÀÇgÀ zÉÃtÂUÁ ¸ÀAUÀæºÀ eÁvÀÛ. vÉà ªÉüÁj qÉ°èAvÀÄ J£ï.ºÉZï.¥ÉÊ


CPÉÆÖçgÀ 2019

14

ºÁ¤ß KPÀ ¥sÁj£ï PÀ£À¸ÀÖçPÀë£ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁå£ÀfÃAUï qÉÊgÉPÀÖgï D²ê¯ÉÆ. £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀÄÄ vÁAPÀ ªÉÇZÉÆÑ£ÀÄ ªÉÄüÀÄß D¤ ©°ØAUï ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ªÀÄzÀzï ¤«ÄÎvÁ. vÉÆ ªÉÇíÃqÀ jÃwÃj ©°ØAUï ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÁð. £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁä¯É «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸À¥s À ® eÁvÀÛ. 1996 E¸À«AvÀÄ ²æøÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUɯÉA ¢ªÀå D²ÃªÁðzÁ¤ ©°ØAUï ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ²¯Á£Áå¸À PÀvÁðw. 1996 E¸À«AvÀÄ A £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁäPÀ qÉ°è vÁPÀÆ£ÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁPÀ ªÀUÀð eÁvÁÛ. vÉà ªÉüÁj PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ©°ØAUï PÀ£À¸ÀÖçPÀë£ï PÀ«ÄnZÉ CzsÀåPÀë eÁvÁÛw. £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁä¯É ¥ÉÇæeÉPïÖ ²æäªÁ¸À ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß AiÀıÀ¹é eÁªÀÅöß ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ ªÉí¯Éè. 1998 E¸À«AvÀÄ DªÀÄUÉ¯É ªÉÇíÃqÀ ¸ÁéªÉÄ eÁªÀÅöß D²ê¯É ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAUɯÉA CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÁÛ¤ ©°ØAUï GzÁÏl£À eÁvÁÛ. ‘¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À’ ªÉÆíÃtÄ £ÁªÀÄPÀgÀt eÁvÁÛ. ºÉA ¥ÉÇæeÉPïÖ £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀiÁä° AiÉÆÃd£Á ªÉÆíÃtÄ DfPÀ¬Ä ¸ÁAUÁÛw. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀªÀ£À ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß f.J¸ï.© ¯ÉÆÃPÁA¯ÉA SÁwgÀ ªÉÆíÃtÄ gÁPÀÆ£À zÀªÀ¯Éð¯É KPÀ PÀªÀÄÄå¤n ºÁ¯ï. ºÁAUÁ ªÀĸÀÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ D¤ zÉÊ«PÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À ZÀ®vÀ D¸ÁÛw. ºÉ ©°ØAUï ©üvÀÛj «±Á® ºÁ¯ï, ¨sÉÆÃd£À ±Á¯Á, PÀȵÀÚ ªÀÄA¢gÀ, UÀt¥Àw, ¹ÃvÁgÁªÀÄZÀAzÀÄæ, £ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄA¢gÀ D¸Àìw. ©°ØAUï ¨s Á Ai É Äè£À £ÀªÀUÀæºÀ ªÀÄA¢gÀ D¸Àì. zÀħð¼ÁåAPÀ

zsÀªÀiÁðxÀð ªÉÊzÁå¯É ¸À®ºÁ D¤ ªÉÇPÁzÀ ¢vÁÛw. DvÀÛ ºÉ A ©°ØAUÁPÀ wä ªÀiÁ½AiÉÆ D¸Àìw. ªÀiÁ½AiÉÄÃj ªÀĸÀÛ «±Á® PÀÆqÀ D¸Àìw. J¹ PÀÆqÀ ¸À»vÀ D¸Àìw. UÁAªÁAvÀÄ xÁªÀÅöß UɯÉè¯É f.J¸ï.© AiÀiÁwæPÁAPÀ HuÉ RZÁðj gÁ¨ÁÑPÀ KPÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Àì. ºÉA KPÀ £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀiÁä¯É ¸ÁzsÀ£Á ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀƪÉAiÉÄvÀ. £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀÄÄ d£ÁäPÀ D¬Ä¯ÉÆ §æºÁäªÀgÀ UÁAªÁAvÀÄ. ºÁ¤ß ¢. JZï. ¨Á¨Á £ÁAiÀÄPï D¤ ¢.®Që÷äèÁ¬Ä zÀA¥Àw¯É ¸ÀÄ¥ÀÅvÀÄæ eÁªÀÅöß D¸Àìw. ¨ÁåAPï xÁªÀÅöß ¤ªÀÈwÛ eÁ¯Éè ªÀiÁVj «±ÁæAw fêÀ£À GqÀĦAvÀÄ PÉÆgÀÆPÁ ªÉÆíÃtÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ GqÀĦ ¸ÀAvÉPÀmÉÖ ¯ÁVÎ UÉÆÃ¥Á®¥ÀÅgÀ §qÁªÀuÉAvÀÄ KPÀ eÁUÉÆ WÉvÁÛw. C¤ xÀA¬Ä WÀgÀ ¨ÁA¢vÁw. ¢£ÁAPÀ 23-11-2001 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ UÀȺÀ ¥ÀæªÉñÁPÀ ¢Ã¸ÀÄ zÀªÀ£ÀÄ𠤱ÀÑAiÀÄ PÀvÁðw. DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÁ ªÀÄÄzÀæt PÉÆãÀÄð ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÅöß zÉêÁPÀ D¤ ¸ÁéªÀiÁåAPÀ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÁ ¢ÃªÀÅöß D²ÃªÁðzÀ WÉêÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ vÀ²êAa ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ¥ÀvÀæ ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÁ, UÀÄgÀÄ PÁt P Á vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw zÀªÀ£ÀÄð ¥ÉmÉÆéãÀÄ ¢ÃªÀÅöß ¸ÁéªÉÄ¯É ¯ÁVÎ

D²ÃªÁðzÀÄ ªÀi Á UÁÛw. ¸ÁéªÀi Á å¯ÉÆ D²ÃªÁðzÀÄ D¤ ªÀÄAvÁæPÀëvÀ ºÁAPÀ AiÉÄvÁÛ. vÀ²êAa xÉÆqÉ ¢ªÀ¸Á¤ CªÀÄÄäAeÉ PÀȵÁÚ£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPï ªÀiÁªÀÄÄ D¤ ¹J ¸ÀÄgÉÃAzÀæ £ÁAi À ÄPï ªÀi Á ªÀÄÄ £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁäPÀ WÀgÁAvÀÄ AiÉÄêÀÅöß ªÉļÁÛw. DªÉÄÎ¯É ¸ÁéªÀiÁå¤ £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀiÁäPÀ £ÀAiÀÄA¥À½î ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPÀÄë eÁªÁÌ D¤ ªÀÄoÀÄ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ PÉÆPÁð ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁè ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. vÉ ¥ÀæPÁgÀ £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀÄÄ 2002-2003 ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ £ÀAiÀÄA¥À½î ªÀÄoÀ ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPÀÄë eÁªÀÅöß dªÁ¨ÁÝj WÉvÁÛw. vÉà ªÉüÉÃj £ÀAiÀÄA¥À½î zɪÀ¼À D¤ CZÀðPÁ¯É WÀgÀ KPÀ ¨ÁAzÀªÁuÁAvÀÄ JPÀÌ ªÀiÁqÀ ªÀÄļÁAvÀÄ D²ê¯É. eÁUÉÆ ¸ÀªÀÄvÀlÄÖ £Á D²¯ÉÆ. ªÀÄoÀÄ ¸Àétð £ÀA¬ÄZÉ wÃgÁj D¸ÀÄì£ÀÄ zɪÀ¼ÁZÉ JzÁæPÀ vÀ¼À¬Ä, vÀ¼À¬Ä ªÀÄÄPÁj £ÀA¬Ä, £ÁUÁ§£À, ªÀiÁqÉØ vÉÆÃl, gÁ£À, ªÉÆÃgÀÄ-¥ÀQëAiÉÆ D¸ÀÄì£ÀÄ zÀȱÀå §ºÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ D²ê¯É. ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ xÁªÀÅöß ªÀÄoÁPÀ ZÀªÀÄÆÌ£ÀÄ ªÉÇZÁÑPÀ ¥ÀAzÀæ ¤«ÄµÀ ¯ÁUÁÛ¯É. gÀ¸ÉÆÛ ¥sÁvÀæªÀÄAiÀÄ D²ê¯ÉÆ D¤ ºÉPÀqÉ-vÉPÀqÉ gÁ£À D¸Àì. ¹ÖçÃmï ¯ÉÊmï £Á D²ê¯É. gÁwæ gÀ¸ÁÛ÷åj PÁ¼ÉÆPÀÄ D²ê¯ÉÆ. ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À ªÀÄoÁPÀ AiÉĪÉÇÑ ¨sÀdPÀ ¯ÉÆÃPÀÄ HuÉ D²ê¯É. vÀ²êAa ¸ÁéªÉÄ ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà zÉë ±ÀªÀiÁð ºÁAUÉ¯É ¯ÁVÎ £ÀAiÀÄA¥À½î ªÀÄoÁZÉ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ PÁªÀÄ ±ÀÄgÀÄ PÉÆZÁðPÀ¬Ä ¥sÀÅqÉ CµÀÖªÀÄAUÀ® ¥Àæ±ÉÆß WÁ®ÆPÁ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛw. vÉà ¥ÀæPÁgÀ zÉë ±ÀªÀiÁð ªÀiÁªÀiÁä¯É £ÁAiÀÄPÀvÁéj CµÀÖªÀÄAUÀ® ¥Àæ±ÉÆß zÀªÀvÁðw. ¥ÁæAiÀIJÑvÀ, ¥ÀjºÁgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ¬Ä eÁvÀÛ. £ÀmÉñÀ ªÀiÁªÀÄÄ ¸ÁéªÀiÁå¯ÉÆ D²ÃªÁðzÀÄ WÉêÀÅöß ¸À«ÄwZÉ xÉÆqÉ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÁAUÁw ªÉÄüÀÄß ¨sÁgÀvÀ zÉñÀ ¨sÀj ¨sÉÆëèAw. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1.5


15

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ¥ÀÇeÁ DgÀA¨sÀ eÁ°è. C¢üPÀ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. 2009 zsÀ£ÀÄð ²æÃPÀȵÀÚ °Ã¯ÉÆÃvÀìªÀÅ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. zɪÀ¼ÁAvÀÄ §gÉ eÁ¯Áè¯ÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ eÁªÀÇPÁ zsÁ«ÄðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÀzÀÈqsÀ eÁªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ®WÀÄ«µÀÄÚ ºÀªÀ£À ZÀ¯Éè. ²æà UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀÅ «dÈA¨sÀuÉÃj ZÀ®AiÀįÉÆ. 2014-2015

PÉÆÃn gÀÄ¥Àà¬Ä zÉÃtÂUÁ gÀÆ¥Áj ¸ÀAUÀæºÀ eÁ°è. ¥ÀæSÁåvÀ ªÁ¸ÀÄÛ vÀeÁÕA¯É ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À WÉêÀÅöß £ÀªÉ zɪÀ¼ÁZÉ ¤Ã° £ÀPÉë vÀAiÀiÁgÀ PɯÉAè. ¢£ÁAPÀ 3-52006 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÁÛ¤ ²¯ÁªÀÄAi À Ä UÀ¨s À ðUÀȺÁPÀ ²¯Á£Áå¸À eÁ¯Éè. vÀPÀët zɪÀ¼À ¨ÁAzÀÆZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. ¢£ÁAPÀ 23-4-2007 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÁÛ¤ £ÀªÉA zɪÀ¼À GzÁÏl£À eÁ¯É A è. ºÁAUÉ¯É ªÀÄÄvÀĪÀeÉðÃj £ÀAiÀÄA¥À½î ²æà PÁ²Ã ªÀÄoÁZÉ ²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ zɪÀ¼À D¤ CZÀðPÁ¯É ªÁ¸ÀÛªÀå WÀgÀ £ÀªÉA eÁ¯Éè. £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀÄÄ CzsÀåPÀÄë eÁªÀÅöß D²ê¯É ªÉüÉÃj ªÀĸÀÛ zÉêÀvÁ PÁAiÀÄð zɪÀ¼ÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É D¸Àì. zɪÀ¼ÁAvÀÄ zÉÆä ¥Àn qÁ. ¥ÀªÀ£À ¨sÀmï ªÀiÁªÀiÁä¯É PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À eÁ¯Éè¯É D¸Àì. ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ ªÀiÁVj ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ, PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ¢Ã¥ÁgÁzsÀ£À «dÈA¨sÀuÉÃj eÁªÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. 2008 E¸À«AvÀÄ ¸ÀPÁ½ ¥ÁAZÀ UÀAmÁåPÀ ¥À²ÑªÀÄ eÁUÀgÀ ¨sÀd£À ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸À PÉÆgÀÆAPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉAè. 2010-2014 CªÀ¢üAvÀÄ KPÀ ªÀÄAqÀ® ºÀgÀ KPÀ ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀævÀ ZÀ¯Éè. 2009 E¸À« zsÀ£ÀÄð ªÀgÀªÀĺÁ®Që÷äÃ

¸ÁéªÀiÁå¯É C£ÀÄUÀæºÁ¤ ¸ÁzsÀå eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ £ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀÄÄ PÉzÀ£Á¬Ä ¸ÁAUÀÛw.

£ÀmÉÃ±ï ªÀiÁªÀiÁäPÀ DvÀÛ CAiÀÄA²A (80) ªÀgÀ¸À ¥ÁæAiÀÄÄ eÁ¯Áè. DvÁðAa vÁAUÉ¯É §AzsÀÄ-«ÄvÁæ£ ªÉÄüÀÄß vÁAUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀÄ PÉÆãÀÄð vÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè. qÁ| «£ÁAiÀÄPÀ ±ÉuÉÊ, ¸Àdð£ï, qÁ| n.JA.J ¥ÉÊ ºÁ¹àl¯ï, GqÀĦ ºÁ¤ß £ÀmÉÃ±ï ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ zÉÆä ¥Àn ®PÀë vÀļÀ¹Ã £ÁAiÀÄPï zÀA¥ÀwPÀ ¸ÀägÀtÂPÁ ¢ÃªÀÅöß CZÀð£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. 2009- ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉÆè. ¥ÉÇæ.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ Qt 2010 ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ eɪÁÚPÀ ¨ÉƸÁÑPÀ ªÉÄÃd- D¤ ¥ÉÇæ.Q±ÉÆÃgï gÁªï ºÁ¤ß £ÀmÉñï PÀÄaðZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ°è. D¦üøÁZÉ PÁªÀÄ ªÀiÁªÀiÁä£À DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁPÀ PɯÉè° PÉÆZÁðPÀ D¦üøï mÉç¯ï, PÁè÷åjPÀ¯ï ¸ÉêÁ D¤ £ÀAiÀÄA¥À½î zɪÀ¼ÁPÀ PɯÉè¯É mÉç¯ï DAiÉÄè. CAiÀiÁÝ£À zÀªÉÇZÁðPÀ PÁªÀÄ §zÀÝ¯ï ¸À¨sÉAvÀÄA ¸ÁAUÉè. ªÀÄÄPÁj A ¹Öïï gÁåPï D¬ÄèAw, ªÉÄÊPï ¸Émï zÉêÀÅ vÁAPÁ §gÉ DAiÀÄĵÀå, DgÉÆÃUÀå, CAiÉÄè, gÀ¸ÁÛ÷åPÀ ¹ÖçÃmï ¯ÉÊmï DAiÉÄè, ±ÁAw ¢AªÉÇ, vÀ²êAa vÁAUɯÉA ZÉqÀÄð A zɪÀ¼ÁPÀ AiÉĪÉÑ ¨sÀdPÀ ZÀsqÀ eÁ°èAw. ¨Á¼ÁAPÀ §gÉA PÉÆgÉÆ ªÉÆíÃtÄ zɪÁ¯É ºÉA ¸ÀªÀð PÁªÀÄ zÉêÁ¯É zÀAiÉÄ£À D¤ ¯ÁVÎ ¥ÁæxÀð£Á PÀvÁðw. With Best Compliments From

F Indumathy Mohan & M.S. Mohan Mannagudda, Mangalore - 575 003


CPÉÆÖçgÀ 2019

16

²ÃªÀÄw «oÁ Dgï ±Á£À¨sÁUÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ¸ÀÄ¥ÀjavÀ ¯ÉÃTPÁ ²æêÀÄw «oÁ Dgï. ±Á£À¨sÁUÀ ºÁ¤ß ZÉÆïÁàr ªÁ¸ÀÄzÉêÀ PÁªÀÄvï D¤ ²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw ¨Á¬Ä zÀA¥Àw¯É zsÀĪÀé eÁªÀ£ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ CPÉÆÖçgï 11, 1940 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ d£ÁäPÀ D¬Ä°Aw. ¸ÉÊAmï ¹¹°¸ï ºÉʸÀÆ̯ÁAvÀÄ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ²PÀët PɯÉè. ¸ÉÊAmï CUÉßøï PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ©.J¹ì ¥ÀzÀ« ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉwè. zÀQët ¨sÁgÀvÀ »A¢ ¥ÀæZÁgÀ ¸À«ÄwZÉ ‘¥ÀæªÉòPÁ’ ¥ÀjÃPÉëAvÀÄA ¸ÀUÀ¼É ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ GwÛÃtð eÁ°èAw. PÁ¯ÉÃeï ²PÀët WÉvÉÆÛa D¸ÁÛ£À »A¢ ¸ÀAWÁZÉA PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÀ£ÀÄ PÁªÀÄ PɯÉè¯ÉA D¸ÀÄì£ÀÄ CAvÀgÀ PÁ¯ÉÃeï r¨Émï ¸ÀàzsÉðAvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À vÁ¤ß WÉwÛ¯É D¸Àì. vÁeÉÓ ¤«ÄvÀ PÁ¯ÉÃeÁZÉ vÀ¥ÉðãÀ «AUÀqÀ ¸ÀºÀ¥ÁpA¯É D¤ CzsÁå¦PÁA¯É ¸ÁAUÁw ªÉÄʸÀÆgÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É ‘AiÀÄÆvï ¥sÉ¹ÖªÉ¯ï’ ºÁAvÀÄ ¨sÁUÀ WÉwÛ¯É D¸Àì. ºÉÆå ¸Á£À ¸Á£À WÀl£Á D¥ÀuÁåPÀ ¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ eÁ°è ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw.

vÁAUÉ° ªÁírðPÀ ªÉÄà 24, 1964 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ PÀĪÀÄmÁZÉ ¥Àæ¹zÀÞ ±Á£À¨sÁUÀ PÀÄlÄA§ xÁªÀÅöß D¬Ä¯É D¤ ¸ÀÄgÀvÀ̯ÁZÉ PÉDgïE¹ JAf¤ÃAiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ C¹¸ÁÖAmï ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É Dgï.J¸ï.±Á£À¨sÁUÀ ºÁAUɯÉA dªÀ¼À eÁ°è. Dgï.J¸ï.±Á£À¨sÁUÀ ºÁ¤ß ªÀÄÄPÁj JA.E D¤ ¦JZïr rVæ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉwè. ºÁAPÁ «zÁå D¤ ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® ªÉÆíÃtÄ zÉÆä ZÉqÀÄðAªÀ. vÁ¤ß ¸ÀºÀ ºÉÃa PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄA JAf¤ÃAiÀÄjAUï PɯÉè¯ÉA D¥ÀuÁåPÀ C©üªÀiÁ£À «µÀAiÀÄÄ ªÉÆíÃtÄ «oÁ ±Á£À¨sÁUÀ ¸ÁAUÁÛw. «oÁ ±Á£À¨sÁUÀ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É ¥À£Á߸À ªÀgÀ¸À xÁA¬Ä RAZÉ¬Ä PÀ«vÁ, ¯ÉÃR£À §gÀ¬Ä¤ RA¬Ä vÁAPÁ ¨ÉÆgÉÆZÁåPÀ ¸ÀÆáw𠢯Éè° GQÛ ªÀÄí¼Áåj “Any great journey starts with a small first step!. ºÁå ¸ÀAzÉñÁ£À D¥ÀuÁåPÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÁæAvÀÄ ¥ÁªÀÅ® zÀªÀZÁðPÀ zsÉÊAiÀÄ𠢯Éè. D¤ D¥Ààt wøÀ ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð ºÉÃa PÉëÃvÁæAvÀÄA vÀ°èãÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ªÀiÁPÀÌ ºÉ ¸Á»vÀå

Protect Your Roof with

UMA TILES UMA

TILE

COMP ANY COMPANY

Manufacturers of :- Clay Roofing Tiles, Wire Cut Bricks, Clay Jally,

Mangalore (Resi.) : (0824) 2423801, 2411801

Hejamady (Factory) : (0820) 2539529, 2539229

¸ÉêÉä DvÀä-vÀÈ¦Û D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¢¯Áè÷å ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw. D¥ÀuÁå¯É ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ “wÃxÀðAiÀiÁvÁæ” 1991 E¸À«AvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvÀÄ ²æêÀiÁ£ï ªÀÄoÁ×gÀ «oÀ×® Qt ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁªÀ½î ¢.¤ªÀÄð¯Á ±ÉuÉÊ, ªÀiÁªÉÇî ¢.f.PÉ.±ÉuÉÊ£À ªÀĸÀÛ ¸ÀºÁAiÀÄÄ, ¥ÉÇæÃvÁìºÀ D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PɯÉè ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÃPÀ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÁ£À ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉĽî vÀ²ê eÁªÀ£ÀÄ ªÀiÁPÀÌ PÉÆAPÀt ¨sÁµÉAvÀÄ ¨ÉÆgÉÆZÁåPÀ ZÁAUÀ eÁ¯Éè. PÉÆAPÀt ¨sÁµÉãÀ ¨ÉÆgÉÆZÉ ªÀÄí¼Áåj ¯ÉQÌ¯É wvÉè ¸ÀÄ®¨s À £Á. §gÀ¬ÄvÁ¯ÁåAPÀ ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ! ªÁavÁ ¯ÁåAPÀ D¤PÀ¬Ä PÀµÀÖ eÁvÀÛ D²ê¯É eÁ¯Áè÷åj ªÀiÁPÀÌ ªÀĸÀÛ d£ÁA¯ÉÆ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÉļÉÆî. vÁAvÀÄA ªÀÄÄRå eÁªÀ£ÀÄ ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀÄ, ¢.©.«.¨Á¼ÉÆ ªÀiÁªÀiÁäPÀ D¤ ¢.f.f.ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¥Àæ¨sÀÄ ªÀiÁªÀiÁäPÀ ºÁAªÀ ªÀĸÀÛ D¨s Á j eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. 1994 E¸À«AvÀÄ ¥ÁAZÀ ªÀĺÁ¸ÀAvÀ ªÀÄí¼Éî° PÀÈw - ºÁAvÀÄ ²æà ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸À, ²æà PÀ£ÀPÀzÁ¸À, ²æÃvÀļÀ¹ÃzÁ¸À, ¨sÀPÀÛ«ÄÃgÁ¨Á¬Ä D¤ ¸ÀAvÀ PÀ©ÃgÁ¯É fêÀ£À ZÀjvÁæ, vÁAUÉ¯É ¨sÉÆÃzÀ£À, PÁªÀå ¥Àæ±ÀA¸Á ¸ÀPÀÌr UÁAvÀÆ£ÀÄ §gÀ¬Ä¯É D¸Àì.


17

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ 1995 E¸À«AvÀÄ wä zs À ªÀÄð ¥ÀæªÀvÀðPÀ ªÀÄí¼Éî° PÀÈw – ªÀĺÁ«ÃgÀ, §ÄzÀÞ D¤ §¸ÀªÉñÀégÀ ºÁAvÀÄ §¸ÀªÉñÀégÁ¯É ¥À£Á߸À ªÀZÀ£À PÉÆAPÀtÂAvÀÄ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É D¸Àì. 1996 E¸À«AvÀÄ ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ PÉëÃvÀæ ªÀĺÁvÉä D¤ ¨ÁºÀħ° ZÀjvÀ »Ã PÀÈw ¨ÉÆgÉÆZÁåPÀ ªÀiÁPÀÌ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀZÉ ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ zÉêÁ° PÀÈ¥Á D¤ ¥ÉæÃgÀuÁ ªÀÄÄRå eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ¸Á£À zsÀ£ÀÄð ªÀiÁPÀÌ ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ PÉëÃvÀæ ªÀÄí¼Áåj ¨sÁj ¨sÀAiÀÄ ¨sÀQÛ D²ê°. ¸ÀvÀå D¤ £ÁåAiÀiÁPÀ vÉÆ zÉêÀÅ ¥ÀæSÁåvÀ. ºÉ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÀ¬ÄvÁ£À ªÀiÁPÀÌ PÀ«vÁ ¨ÉÆgÉÆÃZÁåPÀ ¸ÀÆáwð ªÉÄ½î ºÉA ¥ÀŸÀÛPÁAvÀÄ ªÉÄUÉ¯É zsÁ PÀ«vÁ D¸Àì. D¥ÀuÁå¯ÉÆ ¨ÁªÀÄÄätÄ ¤ªÀÈwÛ eÁvÁÛ£À (1997) E¯ÉQÖçPÀ¯ï JAf¤ÃAiÀÄjAUï «¨sÁUÁZÉÆ ªÀÄÄRå¸ÀÜ D¤ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï eÁªÀ£ÀÄ D²ê°Aw. ªÀÄÄPÁj ZÁj ªÀgÀ¸À ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ JA.L.nAvÀÄ ªÀÈwÛ¤gÀvÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ê°Aw. vÁAPÁ C¤jÃQëvÀ eÁªÀ£ÀÄ ¨ÉAf£À¥ÀzÀªÀÅZÉA PÉ£ÀgÁ JAf¤ÃAiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ¥ÀzÀ« ªÉĽî. xÀA¬Ä vÁ¤ß AiÀıÀ¹é eÁªÀ£ÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® D¤ ¤zÉðñÀPÀ eÁªÀ£ÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ eÁ°èAw ªÉÆíÃtÄ «oÁ ±Á£À¨sÁUÀ ¸ÁAUÁÛw. ªÀÄÄPÁj ZÁj-¥ÁAZÀ ªÀgÀ¸À D¥ÀuÁå¯É ¥ÀÇvÁÛ¯É A ¸ÁAUÁw ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄA D¤ ZÉ£ÉßöÊAvÀÄ D²ê°Aw. DvÀÛ vÉÆ xÉʯÁåAqÁAvÀÄ D¸Àì D¥Ààt ¨ÁªÀÄäuÁ¯É ¸ÁAUÁw xÀA¬Ä ¸À»vÀ ªÉÇZÀÄÑ£À D¬Äè. DvÀÛ ªÉÄʸÀÆgÁAvÀÄ D¸Àì. ªÉÄUÉ° zsÀĪÀé ªÀiÁPÀÌ ¯ÁVÎ D¸ÀÄì£ÀÄ wà J¯ïJAqïn ºÉA PÀA¥À¤AvÀÄ PÁªÀÄ PÀjvÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ fJ¸ï© ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ, PÀĪÀÄmÁZÉ AiÀÄĪÀ ªÁ»¤ ºÁ¤ß D¥ÀuÁå¯É ¸Á»vÀå ¸ÉêÁ SÁwgÀ D¥ÀuÁåPÀ ¸ÀªÀiÁä£À PɯÉè¯É D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ¨ÉAd£À¥ÀzÀªÀÅAvÀÄ D¸ÁÛ£À PÉ£ÀgÁ ¨ÁAiÀiïì

¸ÀÆ̯ÁZÉ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁPÀ ªÀiÁPÀÌ ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀ£ÀÄ D¥Àà¬Ä° D¸Àì(2002). vÀ²êAa ¸ÀvÀå¸Á¬Ä ¨Á¨Á PÉÃAzÁæAvÀÄ D¥Áàt “F±ÀégÁA¨Á ¢£ÁZÀgÀuÉ”AvÀÄ ¨sÁµÀt PɯÉè¯ÉA ¨sÀQÛ ¥ÀæzÁ£À eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯ÉA. ªÀÄÄA§¬ÄAvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀå D²ê¯ÉA vÉzÁß ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAvÀÄ §gÀ¬Ä¯É ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉ ¸ÀAvÁA¯ÉÆ «µÀAiÀÄÄ £À«ªÀÄÄA§¬Ä ªÁ²ZÉA ¨Á¯Áf ªÀÄA¢gÁAvÀÄ DªÀÄUÉ¯É ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÉüÉÃj zÉÆä ¢ªÀ¸À

D¥ÀuÁåPÀ ¸ÀvÀìAUÁAvÀÄ G¯ÉÆèZÁåPÀ ¸ÁAV¯É D¸ÀÄì£ÀÄ D¥Áàt ¸ÁéªÀiÁå¯É ¯ÁVÎ D²ÃªÁðzÀÄ WÉêÀÅöß ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀÄ, vÀÄPÁgÁªÀÄÄ, eÁÕ£ÀzÉêÀÅ, £ÁªÀÄzÉêÀÅ, KPÀ£ÁxÀ D¢ ¸ÀAvÁAUɯÉA «µÀAiÀiÁ¤ G®è¬Ä¯É vÀȦÛzÁAiÀÄPÀ D¤ ªÉÄUÉ¯É ¨sÁUÀå ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw. vÀ²êAa D¥Áàt PÀĪÀÄmÁZÉ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÁéªÀiÁå¯É ªÀÄoÁAvÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À ¥ÀvÀðUÁ½ UÉÆÃPÀtð fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀ ªÀqÉÃgÀ ¸ÁéªÀiÁå¯É C£ÀÄUÀæºÀ WÉêÀÅöß “£ÀªÀ«zsÀ ¨sÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zÁ¸À

H. Satish Pai B.E. (Civil), M.I.E., F.I.V., F.A.G.E.

Engineer & Consultant Licensed L.B. Surveyor Approved Valuer Ist Cross, Laxmindra Nagar

UDUPI - 576 102 Ph: 0820 - 2570119 (O) 0820 - 2520707 (R) 9448836408 (M) Email haradisatishpai @ hotmail.com


CPÉÆÖçgÀ 2019

18

¥ÀgÀA¥ÀgÉ” «µÀAiÀiÁAvÀÄA G¯ÉÆèZÉÆ CªÀPÁ±ÀÄ ªÉļÁî¯ÉÆ D¥ÀuÁå¯ÉÆ ¸Ë¨sÁUÀå ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. DªÀÄUÉ¯É ªÁírðPÉZÉA ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀ ¸À»vÀ D«Ää PÀĪÀÄmÁZÉ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸Áé«Ä ªÀÄoÁAvÀÄ DZÀgÀt PɯÉAè. ²æêÀÄw «ÄÃgÁ ±Á£À¨sÁUÁ£À DªÀÄÄPÁ ¸ÀPÀÌr ¸ÀºÁAiÀÄ D¤ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉÆãÀÄð ¸ÀA¨s À æªÀi Á j ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÆ£ÀÄ ¢¯Éè. vÉ ªÉüÉÃj D«Ää AiÀiÁzÀ¹ÛPÁ ªÉÆíÃtÄ ²æà zÁªÉÆÃzÀgÀ ªÀgÀzÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥ÀŸÀÛPÀ ¨ÉÆgÉÆãÀÄ ªÁAn¯É¯É D¸Àì. vÉA ªÀÄgÁp xÁªÀÅöß PÀ£ÀßqÁPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É D¸Àì(2014)

ªÉÆíÃtÄ «oÁ ±Á£À¨sÁUÀ ¸ÁAUÁÛw. DvÁðAa ¥ÁAZÀ, ¸À ªÀÄ»£ÁåZÉ ¥sÀÅqÉ ºÁAªÀ C¤ ªÉÄUÉ¯É ¨ÁªÀÄäuÁ£À ªÉÄüÀÄß “PÀÄ®zÉêÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ¤UÉ ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀ” ªÀÄí¼Éî¯É KPÀ ¨sÀd£Á ¥ÀŸÀÛPÀ ¨ÉÆgÉÆãÀÄ DªÀÄUɯÉA PÀÄ®zÉêÀÅ ²æà zÁªÉÆÃzÀgÀ D¤ ²æà ªÀĺÁ®Që÷äÃPÀ D¤ DªÀÄUÉ¯É PÀÄ®UÀÄgÀÄ ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ¸ÁéªÉÄ D¤ vÁAUɯÉA ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzï «zÁå¢üñÀ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ZÀgÀuÁAvÀÄ C¥Àðt PÉÆãÀÄð zsÀ£ÀåvÁ ¨sÁªÁ¤ ¥Áæ¥ÀÛ PÉÆãÀÄð WÉwÛ¯ÉÆ D¸Àì. vÀ¹ìAa ¥ÀævÀåPÀë D¤ ¥ÀgÉÆÃPÀë eÁªÀ£ÀÄ ªÀĸÀÛ d£ÁA¤ ªÉÄUÉ¯É ºÉ ¸Á»vÀå

¥ÀAiÀÄuÁAvÀÄ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¢ÃªÀÅöß D¥ÀuÁåPÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PɯÁè¯ÉÆ D¸Àì. vÁAPÁ D«Ää zÀA¥Àw ¨sÁj D¨sÁj eÁªÀ£ÀÄ D¸Àìw ªÉÆíÃtÄ ±Á£À¨sÁUÀªÀiÁ¬Ä ¸ÁAUÁÛw. ||¸ÀªÉðà d£Á: ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ|| ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¤vÀå ªÀiÁUÁÛw RA¬Ä. ±Á£À¨sÁUÀªÀiÁAiÉÄ¯É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ºÀÄeÁéqÁPÀ AiÉÄAªÉÇ ªÀÄí¼Éî¯ÉA ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ D±ÀAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¸ÀA¥ÁzÀPÁPÀ ªÉÆíÃtÄ ²æêÀÄw «oÁ Dgï.±Á£À¨sÁUÀ ºÁ¤ß zÉÆä ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÉmÉƪÉÇ£ÀÄ ¢¯Éè¯É D¸Àì. vÉ D«Ää ¹éÃPÁgÀ PɯÁè. ‘PÀÄ®zÉêÀ zÁªÉÆÃzÀgÀ¤UÉ PÀ«vÉUÀ¼À ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀ’ ºÉA ¥ÀŸÀÛPÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvÀÄ §gÀ¬Ä¯ÉA PÀ«vÁ ¸ÀAUÀæºÀ eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ºÉ A PÀÈwPÀ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁ¢ü à ±À ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ D²ÃªÁðzÀÄ PɯÁè¯ÉÆ D¸Àì. ²æÃUÀÄgÀÆAPÀ £ÀªÀÄ£À PÉÆãÀÄð, ²æêÀÄ£ÀäzÁéZÁAiÀÄð, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ ¸ÁéªÉÄ, ²æà UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁ¢ü à ±ÁA° UÀAqÀQà AiÀiÁvÁæ, ²æà PÀÄ®zÉêÀ ²æà zÁªÉÆÃzÀgÀ, ²æà ªÀĺÁ®Që÷äÃ, DAiÀÄðzÀÄUÁð zÉë, ªÀiÁgÀÄw fêÉÇÃvÀÛªÀÄ, ²æà PÀȵÀÄÚ, ²æà gÁªÀÄÄ, ¥ÁjeÁvÀ ¥ÀŵÀà, wgÀÄ¥Àw ªÉAPÀmÉñÀÄ, ºÀj£ÁªÀÄ, «oÀ®£ÁªÀÄ, ²æà ®Që÷äà £ÀgÀ¹AºÀ ¸Áé«Ä, ²æêÀÄzÀã UÀªÀ¢ÎÃvÁ D²ê ¸ÀĪÀiÁgÀ PÀ«vÁ D¸Àìw. ‘¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀ - ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ PÉëÃvÀæ C¤ ²æà ¨ÁºÀħ° ZÀjvÀæ’ ºÉ ¥ÀŸÀÛPÀ PÉÆAPÀt zÉêÀ£ÁUÀjà °¦Ãj D¸Àì. 1996 E¸À«AvÀÄ ¥ÀæPÀl eÁ¯Éè¯É D¸ÀÄì£ÀÄ, ªÉÆ® 25.00 gÀÄ¥Àà¬Ä eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀ£ÀÄ zÉêÁAPÀ PÀ«vÁ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄ£À PÉÆãÀÄð, ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀZÉ ¥sÀÅqÉZÉ D¤ DvÁÛZÉ zsÀªÀiÁð¢üPÁjA¯ÉÆ ¸ÀavÀæ ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ, ²æà zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ PÉëÃvÀæ ªÀÈvÁÛAvÀ, UÉÆêÀÄmÉñÀégÁ¯ÉÆ «µÀAiÀÄÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À£À PɯÁè.


19

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ËÍÝÌÓÜ[ÝñÜ (PݨÜíŸÄ) (ÊÜááPÝÓÜì®Üá )

vÁåZÀ ªÉüÁPÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¥ÀÇeÁgÀƪÀiÁPÀ D0iÉÆèà vÁUÉî vÉÆÃAqÁvÀ ¥sÁmÉè ¥Àæ¸À£ÀßvÁ £Á²¯Éè zÉƼÉ0iÀiÁZÀ PÁAw ªÀiÁ0iÀÄ eÁ°è. PÀ¸Àì®Qà ±ÉAqÀÆ£À WÉw¯ï ¨sÁAªï ªÀĺÁªÀiÁAwæ PÁ£À vÉà MlÆÖ «ZÁgÀ PÉ®Ûjà zsÁPÉÆãÀ UÉvÀè£Á. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ, PÀ¸Àì® eÁ¯ÉÃ? ¸ÀvÁå£ÀAzÁ §zÀÞ® aAvÀ PÀ£Àð vÁæ¸À WÉvÉÃgÀ D¸ÁvÀªÉÃ? C0iÉÆßÃgÁ£À £ÀA0iÀÄ, £ÁdÆPÀ ¥ÀuÁ£À «ZÁ¯Éð. RArvÀ £Á C0iÉÆßÃgÁ£ÉÆÃ, vÀÄ«Ää ªÀĺÁªÀiÁAwæPÀ ªÀÄít Df ¨ÁdÄ ¸ÀUÉè SÁåw D¸Áì. ¥ÉæÃvÁvÁäPÀ, §AzsÀ£ÁvÀ zÀªÀvÁð ªÀÄít ¨sÀgÀªÀ¸À ¢¯Éè vÀÄ«Ää RZÁðªÉÊgÀ RZïð PÀgÉïÉ. ªÀi Á PÁ ¨ÉÃeÁgÀ £Á. eÁ¯ÁgÀ vÀÄ«Ää ºÁAUÁ¸ÁÛ£ÁZÀ ªÉÄUÉî ¨sÁªï UÉïÉÆ. ºÉeÉÓ CxÀð QvÉÛ C0iÉÆßÃgÁ£ÉÆÃ? C²ê D¸ÁÛ£Á vÀÄ«Ää DªÉÄÎî gÀPÀët PÀvÁðvÀ ªÀÄí¼Éî ¨sÀgÀªÀ¸ÉÆà PÀ²ê zÀªÀgÀÄ? RgÉà ¸ÁAPÁ ªÀÄí¼ÁgÀ DªÀiÁä DvÁÛ PÉÆÃt ©üà £Á. vÀĪÉÄÎî HvÀgÁZÉÃgÀ CvÁÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉÆà ©üà £Á eÁ¯Áè. «±Áé¸À £Á D¸ÁÛ£Á PÀAUÁ® eÁ¯ÁvÀ.” “«±Áé¸À £Á PÀ£Àð WɪÉÑ £ÁPÁÌ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ. ºÁAªÉ DAiÉÄè vÉ£ÁßZÀ vÀĪÀiÁÌ zsÉÊAiÀÄ𠢯Éè. DdÆ£À ¥ÀgÉåAvÀgÀ vÀĪÀiÁÌ PÀ¸Àì¯É vÉÆAzÀgÉ eÁ¯Áß £ÀAAiÀĪÉÃ? £Á eÁ¯ÁgÀ vÀĪÉÄÎ¯É fêÀ. . . . .” “DAiÉÆßÃgÁ£ÉÆÃ, vÀÄ«Ää D¤ß PÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÉÑ £ÁPÁÌ. DªÀiÁÌ ¸ÀUÉè CxÀð eÁ¯Á. ªÀUÁåªÀVÎ ¥É汃 RZïð PÀZÁðPÀ ªÀiÁPÁÌ vÁæ¸À D¸Àì. DvÁÛZÉ ¯ÉPÁÌ ¨ÁAiÀÄgï RZÀð eÁ¯Á. ºÉeÉÓ CxÀð ¸ÀÄzÁÝ ªÀi Á PÁÌ ªÉļÁß²¯Éè. . . . . . .ªÉÄUÉî ºÁvÁ£À eÁ¯Éè ZÀ®PÉãÀ” DAiÉÆßÃgÁ® vÉÆAqÀ ¥À¼ÉãÁ¸ÁÛ£Á

¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À ¸ÁAUÉè. CAiÉÆßÃgÁ® vÉÆAqÀ ZÀ¥Éà eÁ¯É. zÉÆ¼É ¨ÁjÃPÀ eÁ¯É. D¥ÁÚPÀ nAUÀ¯ï PÀgÀvÀ D¸Àì ¸ÀzÁ£ÀAzÀ. vÁUÉî GvÀgÁvÀ CVÝà CUËgÀªÀ D¸Áì. ºÉ CVÝà ®eÉÓÃZÀ «µÀAiÀÄ. ªÀiÁPÁÌ C¥ÀªÀiÁ£À ¸ÀºÀ£À PÀZÉð wvÉè ¸ÀºÀ£À ±ÀQÛ £Á. D¥Áè® ¥ÀæwµÉ×PÀ ¨sÁUÀ eÁªÉÑ GvÀgÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ G¯É¯Á. ºÉà ¸ÀªÀÄ £ÀAAiÀiÁ. D¥ÁÚ® ±ÀQÛ §zÀÝ® vÁPÁÌ ±ÀAPÁ GvÀà£Àß eÁ¯Á. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À D¥ÁÚ® WÀgÁvÀ AiÀĪÀß ¸ÁAUÀÆ£ï UɯɯÉè. vÀeÉÓ wgÀ¸ÁÌgÀ PÀ£Áð¸ÁÛ£Á D¥ÀÇt ºÁAUÁ AiÉĪÀß gÁ¨ÉÆè. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ D¤ß vÁUÉî PÀÄlÄA§ ¥ÀjªÁgÁZÁ® §gÉÃ¥Àt ¸Án ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÉè vÀgÀ RgÉ. eÁ¯ÁgÀ GzÉÝñÀ ¥ÀÇtð eÁ¯Áß. vÁPÁÌ «¼ÀA§ eÁvÁ. »Ã ªÉÄUÉî ZÀÆPÀ £ÀAAiÀĪÀÄÆ? D¥ÁÚ® «gÉÆâü ¨s Á jà ±ÀQÛ±Á°. ¥ÉæÃvÁvÁä® ¢UÀãAzsÀ£ÁPÀ ¨sÁjà ±ÀæªÀÄ D¸Áì. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁß ªÀÄzsÉå QvÀèQà CqÀZÀuÉ. vÉà ©üà ºÀjUÉÆëAzÀ ªÀÄí¼Éî ¸À±ÀPÀÛ ªÀiÁAwæPÁ® ªÀÄÄSÁAvÀgÀ. vÀeÉÓ ¸ÀAVÛÃPÀ «±Àé£ÁxÁ® ¥ÉæÃvÁvÀä ©üà D¥ÁÚ£À «gÀÄzÀÞ ±ÉqÀØ ªÀiÁvÁð. ºÁå zÉÆãÁ ªÀÄzsÉå D¥ÀÇt ¹PÉÆðãÀ £ÀÄdÄÓ UÀÄeÁÓªÀZÉ «µÀAiÀÄ ¸ÀzÁ£ÀAzÁPÀ PÀ¼Áß. CAiÉÆßÃgÁ£À KPÀ WÀr «ZÁgÀ PÉïÉ. “¸ÀzÁ£ÀAzÁ vÀĪÀÄPÁ ªÀiÁeÉZÉÃgÀ C£ÀĪÀiÁ£À GvÀà£Àß eÁ¯Á £ÀAAiÀĪÉÃ?” DAiÉÆßÃgÁ® zsÀé¤ QAavÀ ¥ÉqÀ¸À eÁªïß D²¯Éè. “DAiÉÆßÃgÁ£ÉÆÃ, ºÁAªÉ vÀ²ê ªÀÄítÚ ¸ÁAUÉèÃZï £ÁªÀÄÄ? eÁ®Ûj EvÉè MlÆÖ ¢ªÀ¸À eÁ®Ûjà PÀ¸Àì¯Éà ZÀ¯ÉÑ£ÁªÀÄÄ. vÀ²ê eÁªÀÅöß CVÝà ¨ÉÃeÁgÀ eÁ¯Á wvÉèÃZï. D£ß QvÉè ¢ªÀ¸À ªÀÄítÚ gÁPÉÑ DAiÉÆßÃgÁ£ÉÆÃ? ºÁAªÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ eÁªÀß D¸Áì. ºÁå£ÀAvÀgÀ MlÆÖ vÀÄ«Ää ¸ÁAUÀè²ê eÁªÀÇ” ¸ÀzÁ£ÀAzÁ® CvÀÈ¦Û ¨ÉÃeÁgÀ ¸ÀUÉè DAiÉÆßÃgÁAPÀ CxÀð eÁ£Á¸ÀÛ£Á £Á²¯Éè.

& ÃÝÊÜáaÜí¨ÜÅ Gí. Íæàp… (B¿áìí) KPÀ WÀr¨sÀgÀ DAiÉÆßÃgÀ PÀ¸Àì®Qà AiÉÆÃZÀ£À PÀgÀvÀ §¸Éè. “§gÉ, ¸ÀzÁ£ÀAzÁ, ºÁAªï DvÁÛZï ºÁå WÀqÉÃZÁ£ÀZï ¸ÁAUÉÑ ¸ÀUÉèPÁªÀÄ PÁAiÀÄð ¥ÀÇtð PÀvÁð. D¤ß ºÁªÀÄé ªÉÄUÉïï UÁAªÁPÀ ªÀvÁÛ. KPÀ «µÀAiÀÄ ºÁAªÀ D¬Ä® PÁAiÀÄð ¥ÀÇtð eÁ¯Áè, ªÀÄí¼Éî ªÀiÁPÀÌ UÉÆvÀÄÛ ¥ÀÇeÁ ¥ÁægÀA¨sÀ PÀZÉ𠢪À¸ÀZÀ vÁPÁÌ «WÀß eÁªÀß UÉïÁ. vÉà GgÀÄ, ºÁAªÀ ºÁAUÁÑ£À UÉïÁj D£ß Ai À ÄvÀ® ªÀÄít ¸ÁAUÁßPÁvÀ. ªÀi Á PÁÌ «ZÁ£Àð UÉêÀß vÀĪÀÄÄä eÁªÀÅ vÀĪÉÄήPÁvÉè ¯ÉÆÃPÀ eÁªÀÅ DªÉÄÎî WÀgÁPÀ AiÀĪÉÑ £ÁPÁÌ ºÁAUÉÑ RAZÉ ¸ÀªÀĸÁåPÀ ºÁAªÀ ¨sÁUÀ UÉãÁ, vÀĪÀÄPÁ ºÁAªÉ ¸ÁAV¯Éè PÀ¼Éî £ÀAAiÀĪÉÃ?” ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À vÀQè ºÁ¯Éð. “D£ÉåÃPÀ «ZÁgÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ºÁAªÉ ºÁvÁvÀ UɯɯÉè PÁªÀÄ PÁAiÀÄð ¥ÀÇuÁð eÁvÁÛ¸ÁÛ£Á GZÉð ºÉÃZï ¥ÉʯÉ. ºÉ ªÉÄUÉî ¥ÀæxÀªÀÄ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀgÀªÁAiÀÄvÁ ¸ÀzÁ£ÀAzÁ ºÁAªÉ ¥ÁægÀA¨sÀ PɯÉè ¥ÀÇtð PÀZÉðvÀgÀ RArvÀ ºÁå ªÀĺÁªÀiÁAwæPÁPÀ dAiÀÄ PÀ£ÀðZï R§gÀ ºÉÆvÀÄð C¥ÀdAiÀÄ PÀ£Àð £ÀAAiÀÄ ªÀÄítÄ CAiÉÆßÃgÀÄ GlÆ£ÀÄ gÁ§Æâ£ÀÄ ¸ÉÆqÉè vÁAPÁ UÁAªÁPÀ ªÀZÉÑ vÀAiÀiÁj ªÀÄít PÁAiÀÄ £Á. D¥ÁÚ£À ºÁr¯ï ¨sÁAqÁvÀ xÉÆÃqÉ ¥ÀÇeÁ ¸ÁªÀiÁVæ ¨sÀgÀ¯É vÉ MlÆÖ WÀr©ü v ÀÛgÀ eÁªïß UÉïï DAiÉÆßÃgÁ£À ¨sÁAqÁvÀ ¨sÀvÁð¸ÀÛ£Á©üà vÉà ¸Á¨ÁgÀ UÉvÀ¸ÁÛ£Á©üà ¸ÀzÁ £±ÀÑ® eÁªïß xÀAAiÀÄZï §²¯ÉÆè CAiÉÆßÃgÁ£À KQ WÀr ¨ÁUÁèvÀ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÇà£ÀÄ zsÁå£À PɯÉÆ. ºÉÆà ¨ÁæºÀäuÁPÀ nAUÀ¯ï PÀ£Àð zsÁtÚ ¢vÉÃgÀ D¸Àì vÁå ¸Án vÁPÀÌ ¥Àæw¥sÀ® vÉÆà C£ÀĨsÀªÀ¹ÃvÁZï DAiÉÆßÃgÁ® ªÀÄ£À zÀÄPÀÆ£ÀÄ PɯÉè ¥ÁæxÀð£Á vÉà eÁ¯Éè. ¸ÀzÁ£ÀAzÁ£À ªÀiÁvÀæ RAZÉ ¯ÉPɯÁß. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)


CPÉÆÖçgÀ 2019

20

²æà ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ ¸ÀĪÀiÁgÀ 29 ªÀgÀ¸À zsÀ£ÀÄð ¸ÁzsÁgÀt 29 ¸ÀºÀ¸Àæ «zÁåyðAPÀ gÁdå ¸ÀÛgÁj ‘PÀ£ÀßqÀ Q±ÉÆÃgÀ’, ‘PÀ£ÀßqÀ Q±ÉÆÃj’, ‘PÀ£ÀßqÀ PÀĪÀgÀ’, ‘PÀ£ÀßqÀ PÀĪÀj’, ‘PÀ£ÀßqÀ P˸ÀÄÛ¨sÀ’ ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¢ÃªÀÅöß ±ÉÊPÀëtÂPÀ eÁªÀ£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ §zÀݯï PÁªÀÄ PÀjvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ¸Á»vÀå, PÀ¯Á, ¸ÀAVÃvÀ, ¯ÉÆÃPÀVÃvÀ, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ²PÀët, DzsÁåvÀä, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ D¢ PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄìZÉ zÁªÀtUÉgÉZÉ ²æà ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ. GqÀĦ f¯ÉèZÉ ¸Á°UÁæªÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É UÁæªÀiÁAvÀÄA ¸Á°UÁæªÀÄ zÁ¸À¥Àà ±ÉuÉÊ D¤ ²æêÀÄw ¸ÀgÀ¸Àéw ±ÉuÉÊ zÀA¥Àw¯É ¥ÀÇvÀÄ eÁªÀ£ÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß d£ÀªÀj 15, 1957 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ d£ÁäPÀ D¬Ä°Aw. WÀgÁAvÀįÉA DyðPÀ ¸ÀAPÀµÁÖZÉ §zÀݯï vÁ£ß vÁAUÉ¯É EPÁæ ªÀgÀ¸ÁAvÀÄa WÀgÀ ¸ÉÆÃtÄ UÁAªÀ UÁAªÀ ¨sÉÆêÀÅöß 1979 AvÀÄ A zÁªÀtUÉgÉZÁå PÁªÀÄvï

ºÉÆÃmÉïÁAvÀÄ PÁªÀiÁPÀ ªÉÄüÁÛw, xÀA¬Ä D¸ÁÛ£Àa bÁAiÀiÁUÀæºÀt ºÀªÁå¸ÀÄ ªÁqÉÆØãÀÄ WÉvÁÛw. vÁAvÀÄ ¥ÀjtvÀ eÁvÁÛj vÁ¤ß 1984 E¸À«AvÀÄA ²æà UÀuÉñÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆ £ÁAªÁj ¸ÀéAvÀ GzÉÆåÃUÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. C²êAa vÁ¤ß ªÁqÉÆÛÃa ¸ÀªÀiÁd §zÀÝ¯ï ¸ÁzsÀ£ÉZÉ ¸ÁAUÁw ¸ÉêÁ PÉÆgÀÄPÁ ªÀÄí¼Éî¯É D±Á¨sÁªÁj ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À¸ÀÌ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ªÉÄüÀÄß 1991 E¸À«AvÀÄ PÀ¯ÁPÀÄAZÀ, AiÀÄPÀëgÀAUÀ D¢ ¸ÀA¸ÉÆÜ÷å ±ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ZÉAzÀ GvÁæ£Àa ¸ÀPÀÌqÁA¯É ªÀÄ£À fPÀÆéZÉA vÀ¸Àì¯É UÀÄt vÁ¤ß ªÁqÉÆØ£ÀÄ WÉêÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ vÁeÉÓ£À ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ eÁªÀ£ÀÄ vÁ¤ß £ÀªÉA £ÀªÉA ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÉÆãÀÄð ¸À¥sÀ® eÁ°èAw. zÁªÀtUÉgÉAvÀÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄ»¼Á AiÀÄPÀëUÁ£À vÀgÀ¨ÉÃw D¤ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÉÆãÀÄð ¸ÉÊ ªÀÄíuÉÆãÀÄ WÉvÁè. PÁAi À ÄðPÀæªÀi Á AvÀÄ¯É ¸ÀAªÀºÀ£À PÀ¯Á, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÁÕ, ¸ÀAWÀl£Á D¤ ¤ªÀðºÀuÁ

With Best Compliments from

PÀ¯Á ZÀvÀÄgÀvÁ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥ÀæeÁÕ ±ÉuÉʪÀiÁªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ¥ÉǼÉÆãÀÄ ²PÀÆÌPÁ. ºÁAUÉ° «AUÀ «AUÀqÀ PÉëÃvÁæAa ¸ÁzsÀ£Á ¥ÀjUÀt£Á PÉÆãÀÄð PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåZÉ «AUÀ «AUÀqÀ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÁAPÀ ªÀĸÀÛ EvÉAè ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ ¢ÃªÀÅöß ¸ÀªÀiÁä£À PɯÁè¯ÉÆ D¸Àì. ºÁAUÉ¯É ºÉ A ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT PÁAiÀiÁðPÀ ºÁAUÉ° zs À ªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw eÉÆåÃw ±ÉuÉÊ ºÁAUɯÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄÄ, ¸ÀºÀPÁgÀÄ D¸Àì. ²æà ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ° ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸ÉêÁ ¤gÀAvÀgÀ ZÉƯÉÆ ªÀÄítÄ ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä C¥ÉÃPÁë PÀgÀvÁ.


21

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

PÁtÂ

Df ºÁAªÀ ªÉÄUɯÉA £ÀªÉA £ËPÀjPÀ ªÉļÉÆî. ªÀiÁPÀÌ ¸Á¥ïÖªÉÃgï EAf¤ÃAiÀÄgï ¥ÉÇøïÖ ªÉļÉî. ªÀiÁPÀÌ PÀA¥É¤ D¦üøÁPÀ UɯÉè¯ÉA vÉzÁß JZï.Dgï «¨sÁUÁZÉA G£ÀßvÁ¢üPÁj¤ ªÉÄUɯÉA ¸ÀAzÀ±Àð£À WÉvÉè. D¤ ªÀiÁPÀÌ ªÉÄUɯÉA ¸ÁÜ£ÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¨ÉƸÁÑPÀ vÁUÉ¯É ¸ÀºÁAiÀÄPÁ¯É A ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀiÁPÀÌ ªÉÄUɯÉA «¨sÁUÁZÉA G£ÀßvÀ C¢ü P Áj¯É A ¯ÁVÎ ªÀiÁPÀÌ ¥Él¬Ä°A. xÀA¬ÄA ªÀiÁPÀÌ vÉà C¢üPÁj£À ¨ÉÊ¸ï ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. D¤ ªÀiÁPÀÌ vÁuÉ ªÉÄUÉ¯É A ¸ÁÜ£À vÁUÉ¯É A ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÁPÀ¬Ä¯É A . ªÉÄUÉ¯É A nêÀiÁAvÀÄ ZÁj ZÉ°èAiÉÆ D¤ zÉÆä ZÀ¯Éè D²ê°Aw. ªÀiÁPÀÌ ¸ÀPÀÌqÁ¯ÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉÆãÀÄ𠢯ÉÆè. wä ZÉ°èAiÉÆ ZÉAzÁAiÉÄÃj G¯Éè°Aw. JQè ªÀiÁvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀÄ zÀȶÖÃj ªÀiÁPÀÌ ¥À¼À¬ÄvÁ²°. ºÁAªÀ eÁ¯Áè÷åja eÁªÀÇPÁ QvÀèQà wvÉèAa G®è¬Ä¯ÉÆ. ZÀ¯Áè÷åA¤ ªÀiÁPÀÌ RAZÉA RAZÉA £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ ¥ÁæeÉPïÖ DªÀÄÄPÁ PÉÆZÁðPÀ D¸ÁÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. ¸ÀA±ÀAiÀiÁj ¥À¼À¬Ä° ZɯÉèPÀ RA¬ÄQà ¥À¼À¬Ä¯Áè÷åªÀj D¸Àì² ¢¸Éè. RA¬ÄA ªÉÆíÃtÄ GqÁθÁPÀ AiÉÄä. ºÁAªÀ vÉA ¢ªÀ¸ÁZÉA PÁªÀiÁZÉA §zÀݯï AiÉÆÃZÀ£Á PÀjvÀ D²ê¯ÉÆ. eÁ¯Áè÷åja wÃUÉ¯É §zÀÝ¯ï ªÀĸÀÛ Ewè aAvÁ ªÉÄUÉ¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ AiÉĪÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ°è. wà eÁ¯Áè÷åja ºÉÆà ZÀ¯ÉÆè ºÁAUÁPÀ PÀ¸Àì¯ÁåPÀ AiÉÄêÀÅöß ªÉļÁî ªÉÆíÃtÄ aAwvÀ eÁ¯Áè÷åªÀj D²ê°. ªÉÄUÉ¯É nêÀiÁZÉ ¸ÀªÀð ¸ÁAeÉ ¸ÁvÀ-¸Ár¸ÁvÀ xÁA¬Ä D¦üøÁAvÀÄ PÁªÀÄ PÉÆãÀÄ𠧲ê°Aw. ºÁAªÀ £ÀªÉÇa eÁªÁÑPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ºÁAªÀ ¸À»vÀ vÁAUÉ¯É ¸ÁAUÁw §¸ÉÆè. vÀ²êAa DoÀ WÀAmÉ eÁ¯Éè ¸ÀPÀÌqÀ HmÉ°Aw. ªÀiÁPÀÌ ¸À»vÀ vÁ¤ß ¸ÁAUÉè D«Ää ªÉÇZÁÑPÀ ¨sÁ¬Äæ¸À°ðAw. vÀÆA ¸À»vÀ ¨sÁ¬Äæ¸ÀgÀ

PÉÆ„t wà ZÉ°è

ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. vÁ¤ß ªÀiÁPÀÌ PÁ¦ü ¦ªÉÑ §zÀݯï PÁåAn£ÁPÀ D¥ÉÇàªÉÇ£ÀÄ WÉêÀÅöß UÉ°èAw. D«Ää KPÀ gËAqï mÉç¯Áj PÁ¦ü ¦ªÁÑPÀ §¹èAw. wà ªÀiÁPÀÌ ¸ÀgÀÆvÀ eÁªÀ£ÀÄ §²ê°. ªÁqÀØ zÉÆÃ¼É PÉÆãÀÄð ªÀiÁPÀÌ ¥À¼À¬ÄvÀ D²ê°. ªÀiÁPÀÌ JPÉèãÀ ¤«ÄÎ¯É vÀĪÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ PÉÆ„t PÉÆ„t D¸Àìw ªÉÆíÃtÄ. ºÁAªÀ ¸Ëvï PÉ£ÀgÁZÉÆ ªÉÄUÉ° DªÀÇì D¤ ºÁAªÀ ºÁå UÁAªÁAvÀÄ KPÀ ¨ÁqÉA WÀgÁAvÀÄA D¸Àìw. ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁªÁî÷å£À D¤ CªÀiÁä£À ªÀiÁPÀÌ ²PÀët ¢¯Éè. ºÁAªÀ ªÀi Á ªÀi Á ä¯É WÀgÁAvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ ²Q̯ÉÆ. DvÀÛ ºÁAªÀ D¤ CªÀÄä ºÁAUÀ AiÉÄêÀÅöß gÁ©èAw. ºÁAªÀ ¥sÀÅqÉA

-¸ÀÄ®PÀëvÁ «AUÀqÀ PÀA¥É¤AvÀÄ ¸Á£À PÁªÀiÁj D²ê¯ÉÆ. xÀA¬ÄA ¸À ªÀÄ»£ÉÆ PÁªÀÄ PɯÉè. ºÁAUÀ ªÉPɤì D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ªÉÄUɯÉA zÉÆøÁÛ£À ¸ÁAUÉè. vÀ²ê eÁªÀÅöß ºÁAUÀ DAiÉÆè. vÀĪÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ. . . . . D«Ää ZÉ°èAiÉÆ ¸ÀªÀð ºÁAUÀ ºÁ¸ÉÖ¯ÁAvÀÄ gÁ¨ÁÛw. vÀ²êAa vÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄ ºÁAªÀ ¨ÉÊPÁj AiÉÄvÉÆÛ D¸ÁÛ£À ¸À»vÀ ªÀiÁPÀÌ wÃUɯÉA «µÀAiÀiÁ¤ aAvÁ ¯ÁVè. ºÁAªÀA vÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄ AiÉÄvÁÛ£À ¸ÀPÀÌqÀ ZÉ°èAiÉÆ RĵÉÃj G¯Éè°Aw. eÁ¯Áè÷åj wà ªÀiÁvÀæ UÀA©üÃgÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ê°A. ªÀiÁPÀÌ ªÀiÁvÀæ wÃUɯÁåZÉÃj zÉÆüÉ. . . . . ªÀÄÄPÁj ¨ÉÊPÁj AiÉÄvÉÆÛ D²ê¯É vÉzÁß ªÉÄUɯÉÆ PÁ¯ÉÃeÁZÉ ºÁ¸ÉÖ¯ï gÀƪÀĪÉÄÃmÁ¯ÉÆ ¥sÉÇãÀÄ DAiÉÆè. vÉÆ PÀ¸Àì¯É A «±ÉõÀ ªÉÆíÃtÄ ¤«ÄÎvÁ. . . ºÁAªÀ Df «AUÀqÀ PÀA¥É¤AvÀÄ PÁªÀiÁPÀ ªÉļÉÆî ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. vÉ A PÀA¥É¤AvÀÄ A ªÉÄUÉ¯É A

>> ÎÅà ÃÝÊÜá hæç ÃÝÊÜá hæç hæç ÃÝÊÜá >>

UMESH CO - KANHANGAD, KASARAGOD PH: 0467-2204215


CPÉÆÖçgÀ 2019

22

PÁè¸ïªÉÄÃmï ¸Àé¥Áß PÁªÀiÁPÀ ªÉļÁå. xÉÆqÉ ¢ªÀ¸À ¥sÀÅqÉ wà ªÀiÁPÀÌ ªÉļÉî° wÃuÉ eÁªÀÅöß ¸ÁAUÉAè ºÁAªÀ DvÀÛ CªÀÄPÉA PÀA¥É¤AvÀÄA ¸Á¥ïÖªÉÃgï EAf¤ÃAiÀÄgï eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì ªÀÄí¼É°. ¸Àé¥Áß PÉÆ s t ªÉÆíÃtÄ GqÁθÁPÀ AiÉÄvÉÆÛ £ÁªÀÄÆ. . . . . vÀÄPÁÌ ¤d eÁªÀÅöß wÃUɯÉÆ GqÁθÀ AiÉĪÀÇPÁaa PÀ¸Àì¯ÁåPÀ ªÀÄí¼Áåj vÀÄUɯÉÆ ¥Á¸À¥ÉÇÃmïð KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ªÉÇíÃqÀÄΣÀÄ UɯÉè¯É vÉzÁß wPÁÌ ªÉÄüÀÄß wÃuÉ vÀÄPÁÌ ªÉÄUɯÉA ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ºÁtÄ ¢¯Áè¯ÉÆ vÀÆA «¸ÉÆãÀÄð UÉ®èªÉÃ? D¬ÄPÁ ªÀiÁgÁAiÀÄ! Df ºÁAªÀA PÁªÀiÁPÀ ªÉÄüÀÄß ªÉÄUÉ¯É «¨sÁUÁPÀ UɯÉÆè xÀA¬ÄA zÉÆä ZÀ¯Éè D¤ ZÁj ZÉ°èAiÉÆ ªÉÄUÉ¯É nêÀiÁAvÀÄ D¸Àìw. vÁAvÀÄ wä ZÉ°èAiÉÆ ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G¯Éè°Aw. JQè ªÀiÁvÀæ ªÀiÁPÀÌ ¸ÀAzÉúÁj ZÉÆAiÀiÁÛ²°. §²ê¯É vÉzÁß ªÀiÁPÀÌ ªÁqÀØ zÉÆüÁå¤ ZÉÆAiÀiÁÛ²° «£ÀºÀ ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ G®è¬Ä£Á . . . . . . wà C²ê D¸ÀìgÉÃ. .. . . . . . . . . . . vÀÆ A ¸ÁAV¯ÉÆ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¥À¼À¬Ä¯Áåj ¸ÀA¥Àvï wà zÀĸÀìgÉ PÉÆuÉa £Àí¬Ä wà ¸Àé¥Áß eÁªÀÅöß D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄPÁÌ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ eÁvÀÛQà £Á ªÉÆíÃtÄ ¥ÉǼÉÆÃZÁåPÀ wà C²ê PÉÆgÀÆAPÀ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÆAªÉ A ¸ÀÆZÀ£Á ¢¯Éè¯É A ZÁAUÀ eÁ®ègÉÃ. ªÉÄUÉ¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ PÉÆst wà PÉÆst wà ªÉÆíÃtÄ aAvÀ D²ê°. ¸Àé¥Áß ZÁAUÀ ZÉ°ègÉÃ. eÁ¯Áè÷åj wÃPÁÌ DªÀÇì £Á. ¨Á¥ÀÅöà¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ D¸Àì. wÃuÉ ¸Á£À D¸ÁÛ£Àa wÃuÉ DªÀÇìPÀ ¸ÉÆÃtÄ WÉvÁè÷å RA¬Ä. vÉà PÀ¸Àì¯É D¸ÀìgÉà vÀÄPÁÌ ZÁAUÀ PÀA¥É¤AvÀÄ PÁªÀÄ ªÉļÉî £Àí¬ÄªÉÃ? vÀÄPÁÌ ºÁAªÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¸ÁAUÁÛ. ºÁAªÀ WÀgÀ¯ÁåPÀ AiÉÄêÀÅöß DªÀiÁäPÀ ¥À¼À¬Ä°..... ªÀí¬ÄgÉà D¦ü à ¸ÁAvÀÄ PÉÆuÉ ¥ÀjZÀAiÀiÁa D¸ÀìwªÉÃ? C¢üPÁj ¯ÉÆÃPÁA¤ ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð vÀÄPÁÌ

¥ÉǼÉÆãÀÄ WÉwèªÉÃ? ªÀí¬ÄA CªÀiÁ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉè. CªÀiÁ ªÉÄUÉ¯É «¨sÁUÁAvÀÄ zÉÆä ZÀ¯Éè ZÁj ZÉ°èAiÉÆ D¸Àìw. ¸ÀPÀÌqÀ ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G¯Éè°Aw. PÁªÀÄ, ¥ÁæeÉPïÖ «µÀAiÀiÁ¤ ¸ÀPÀÌqÁA¤ ªÀiÁ»w ¢°è ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁÌ §»uÉÆ £Á £Àí¬ÄªÉÃ? vÁ¤ß ZÁj d£À vÀÄPÁÌ §»uÉÆå eÁ°èAw. vÀÄPÀÌ eÁ¯Áè÷åja D²ê° KPÀ §»t vÀÄUÉ° ªÁAmÉPÀ £Á eÁ¯Áè÷å ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼É° ºÁAªÀ ¸ÁAUÉè ZÁjAvÀÄ wÃUÀ d£À ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G¯Éè°Aw. JQè ªÀiÁvÀæ UÀA©üÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥Á¤ ªÀiÁPÀ ¥À¼À¬ÄvÁ D²ê° «£ÀºÀ ºÁ¸Á£À D²ê°.

wà ªÉÇíÃqÀ ²æêÀÄAvÀ WÀgÀa D¸ÀÆìPÀ ¥ÀÅgÉÆà ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼É° CªÀiÁ vÀ²ê £Àí¬ÄUÉÆ ºÁAªÀ £ÀªÉÇ £Àí¬ÄªÉÃ? vÀ²ê eÁªÀ£ÀÄ G¯Éè¤ QwÌ ªÉÆíÃtÄ ºÁAªÉ ¸ÁAUÉè. ºÁAªÀ ¥sÀÅqÉA ¥À¼À¬Ä° ZÉ°è CªÀiÁ wà ªÀÄí¼Éî ªÀÄí¼Áåj? ºÁAªÀ A EAf¤ÃAiÀÄjAUÀ PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ²PÁÛ£À ªÉÄUɯÉÆ £ÀªÉÇA PɯÁè¯ÉÆ ¥Á¸À¥ÉÇÃlÄð ¥ÉÇtÄ UɯÁè¯ÉÆ ªÀiÁPÀÌ PÀ½ß D²ê¯É. wÃUÉ¯É PÁè¸ïªÉÄÃmï ªÉÄUÉ¯É gÀƪÀiïªÉÄÃmï eÁªÀÅöß D²ê¯ÉÆ vÁUÉ¯É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ wÃuÉ ªÀiÁPÀÌ ºÁtÄ ¢¯Áè¯ÉÆ. DvÀÛ wà ªÀiÁPÀÌ ¥ÉǼÉÆãÀÄ ªÀiË£À eÁ¯Áè÷å ªÉÆíÃtÄ CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ


23

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ªÀÄí¼Éî. PÀ¸Àì¯É D¸ÉÆì PÁ® ZÉAzÁAiÉÄÃj PÉÆãÀÄð KPÀ ZÁAUÀ ¹ÜwÃj gÁ§Æâ£ÀÄ £ÀAvÀgÀ ZÉAzÀ ZÉ°èAiÉÄ ¸ÁAUÁw vÀÄPÁÌ ªÁírðPÀ PÉÆãÀÄð ªÉÄUÉ° ªÁl ºÁAªÀ ¥À¼ÉvÁ ªÉÆíÃtÄ ªÉÄUÉ° CªÀiÁä ªÀÄí¼É°. ªÉÄUɯÉA CªÀiÁä eÁ¯Áè÷åja ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ ¨sÉÆVΰ eÁªÀÅöß D²ê°. wÃUÉ¯É ¨ÁªÀiÁÚ£À ªÀÄí¼Áåj ªÉÄUÉ¯É D£ÁߣÀ D¤ vÁUÉ¯É D£ÁªÀiÁä£À CªÀiÁäPÀ ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ ¢ÃªÀÅöß SÁ°è. KPÀ ZÀ¯ÉÆè, KPÀ ZɯÉè ZÉqÀÄð eÁªÉÑ xÁA¬Ä vÁ¤ß ¢¯Éè¯É PÀµÀÖ ¨sÉÆÃUÀÄΣÀÄ xÀA¬Ä D²ê°. eÁ¯Áè÷åj ªÉÄUÉ¯É ¥Àn ¨Á¼ÁAwgÉ ªÁ¼Áj vÁ¤ß ¢¯Éè¯É PÀµÀÖ ¥ÉǼÉÆÃZÁåPÀ ¸Ázs À å eÁAiÀiÁ߲à ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁªÁî÷å£À ªÉÄUÉ¯É CªÀiÁäPÀ ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁªÀĪÀiÁä¯É WÀgÁAvÀÄ ºÁtÄ gÁ¨ÉÆâ£ÀÄ D¤ xÀA¬Ä ¥ÉmÉ£Á²Ã wÃUÉ¯É §zÀݯï PÁ¼Àf WÉêÀÅöß D¥Ààt ªÁírðPÀ eÁAiÀiÁ߲à ªÀiÁPÀÌ ²PÀët ¢ÃªÀÅöß vÁuÉ gÁQè DªÀiÁÌ. C²êAaA ªÉÄUɯÉA ¢ªÀ¸À D¦üøÁ AvÀÄ ZÉAzÀ jÃwÃj ªÀvÉÆÛÃa D²ê¯É ªÀÄUÉ¯É G£ÀßvÁ¢üPÁj, DªÀÄUÉ¯É nêÀiÁA vÀÄ¯É ¸ÀPÀÌqÀ ªÀiÁPÀÌ ¯ÁVÎ eÁvÉÆÛÃa UÉ°èAw. ¸Àé¥ÁߣÀ ºÀUÀÄgÀ ªÉÄUÉ¯É PÀqÉãÀ ¥ÉǼÉÆZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉè. ¸Àé¥ÁßPÀ ¥À¼À¬Ä¯Áè÷åj ªÀiÁPÀÌ PÀ¸Àì¯É

KPÀ ªÁ¬Äl ¨sÁªÀ£Á AiÉÄãÁ D²ê°. ¸Àé¥Áß eÁ¯Áè÷åja KPÀ ZÁAUÀ ZÉ°è. wà ºÀUÀÄgÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ G¯ÉÆèÃZÁåPÀ ¯ÁVè. ¸Àé¥Áß KPÀ ¢ªÀ¸À ¸ÀA¥Àvï! vÀÄPÁÌ A ºÉ D¦üøï PÀ²ê ¯ÁUÉè vÀÄPÁÌ ªÉÆíÃtÄ ¤ªÀÄÆÎZÁåPÀ ¯ÁVè. ¸Àé¥Áß ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G®è¬ÄvÁ ªÉÆíÃtÄ ºÁAªÀ ¯ÉQÌ¯É £Á. PÀ¸Àì¯É DvÀÛ ¸Àé¥Áß ¸ÀA¥ÀvÁ¯É ¥sÉæAqï eÁ°èªÉÃ? ªÉÆíÃtÄ ¨ÁQ wä ZÉ°èAiÉÄA¤ ¤«ÄίÉ. ºÁAªÀ vÁUÉ¯É ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì¥ï, E£ÉÆìmÉÆUÁæA ¥sÉæAqï eÁªÀÅöß D¸Àì «£ÀºÀ ªÀÄÄPÀÛ eÁªÀ£ÀÄ DvÀÛ G¯ÉÆèÃZÁåPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀjvÀ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸Àé¥Áß ªÀÄí¼É° vÀÆA ZÉÆÃgÀ ªÁmÉÖj vÁPÀÌ ¦æÃw PÀvÉÆð D¸Àì ªÉÆíÃtÄ ¸Àé¥ÁßPÀ vÁ¤ß vÀªÀiÁµÁ PÉ°è. vÀ²ê £Á¨Á! vÁUÉ¯É ªÀ¬Äj ªÀiÁPÀÌ RAZÉ £ÀªÀÄÆ£Éa ªÀPÀæ ¦æÃw ªÉÄUÉ¯É ¯ÁVÎ £Á ªÉÆíÃtÄ wà ªÀÄí¼É°. vÀ²êAa ¢ªÀ¸À ªÀÄÄPÁj UÉ¯É A è ºÁAªÀ D¤ EvÉAè ¯ÁVÎ eÁ°èAw. xÉÆqÉ ¥Àn wà ªÉÄUÉ¯É ¨ÉÊPÁj AiÉĪÁÑPÀ ¯ÁVè. ¨ÁQ ZÉ°èAiÉÆ ¸Àé¥Áß ¸ÀA¥Àvï ©üvÀÛj eÁ°è ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ¯ÁVèAw.

We Kotak Mahindra Group of Finance are the best job creaters, distributes jobs to needy ones. We currently seeking Recruitment Referral Applications to appoint Fin.Managers/Councellors/Advisors among suitable Retd. Bank/Govt./Pvt. officials, NRIs, Homemakers, and any needy PUC & above). Selected candidates will celebrate financial freedom and gain suitable rewards/recogn. To know more, please contact: Mr.Satyendra, 9686444698

xÉÆqÉ ¥Àn ºÁAªÀ wÃUɯÉA ¸ÁAUÁw PÁåAn£ÁPÀ eɪÀuÁPÀ, PÁ¦üPÀ ªÉÇZÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PɯÉAè. xÀA¬Ä eÁ¯Áè÷åja DªÀÄUÉ¯É ¸ÀéAvÀ «µÀAiÀiÁAvÀÄ G¯ÉÆèZÉA £Á D²ê¯ÉA. SÁ° D¦üøï PÁªÀÄ §zÀÝ¯ï ªÀiÁvÀæ G¯ÉÆèZÉ D²ê¯É. vÀ²êAa ¸Àé¥Áß KPÀ ¢ªÀ¸ÀÄ PÁåAn£ÁAvÀÄ §²¯É vÉzÁß vÀÄUɯÉÆ ¨Á¥ÀÅöà¸ÀÄ PÉÆst DªÀÇì PÉÆst ªÉÆíÃtÄ ¤ªÀÄÆÎZÁåPÀ ¯ÁVè. ¸ÁAUÀÆPÁ ªÀÄíuÁÛ£À xÀA¬Ä ªÉÄUÉ¯É zÉÆøÀÛ D¬ÄèAw. wà KPÀ ¢ªÀ¸À ªÉÄUÉ¯É A WÀgÀ ¥ÉǼÉÆPÁ ªÀÄí¼É° eÁAiÀÄÛUÉÆ ¸ÀAzÀ¨sÀÄð AiÉÄAªÉÇ ªÀÄí¼Éî. eÁ¯Áè÷åja ªÀiÁPÀÌ WÀgÁPÀ D¬Ä¯Áåja PÉzÁ᪎ wÃUɯÉa zsÁå£À. KPÀ ¥Àn vÀÄPÁÌ ºÁAªÀA ªÉÄUÉ¯É ¨Á¥ÀÅöì¯É D¤ ¨sÁªÁ£À D²ê¯É PÀqÉãÀ D¥ÉÇàªÉÇ£ÀÄ ªÉÇíÃvÁð ªÀÄí¼É°. eÁAiÀÄÛ ªÀÄí¼ÉA. CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ PÉzÁ᪎ ºÁAªÉ ¸Àé¥Áß¯É «µÀAiÀÄÄ ¸ÁAUÀÛ D²ê¯ÉÆ. eÁ¯Áè÷åj wà DAiÀiÁÌvÁ²° «£ÀºÀ PÀ¸Àì¯É ¸ÁAUÁ£À D²ê°. KPÀ ¥Àn wÃUÉ¯É ¨sÁªÁPÀ ¸À»vÀ ªÀiÁPÀÌ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆãÀÄ𠢯Áè® D¸Àì. vÀÄUÉ¯É CªÀiÁäPÀ ¥ÉǼÉÆÃPÁ ªÀÄí¼É° eÁAiÀÄÛ ªÀÄí¼Éî. DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ D¬Äè CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ZÉAzÀ PÉÆãÀÄð G¯ÉÆèÃZÁåPÀ ¯ÁVè ªÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ D²ê¯É A ªÉÄUÉ¯É D£ÁªÀiÁä¯ÉÆ ¥s É ÇÃmÉÆ ¥ÉǼÉÆãÀÄ zÉÆüÉAvÀÄ GzÀÝPÀ PÁqÀÆAPÀ ¯ÁVè. eÁ¯Áè÷åj PÀ¸Àì¯ÉA ¸ÁAUÁÑPÀ ¯ÁVè £Á. vÀ¹ìAa UÁAªÁPÀ gÀeÁ WÉêÀÅöß UɯÉè° ªÀĸÀÛ ¢ªÀ¸À AiÉÄä. ªÀiÁPÀÌ ¸À»vÀ ¥sÉÇãÀÄ PÀ¤ð. DªÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ D¬Ä¯É vÉzÁß ªÉÄUÉ¯É DªÀiÁä¯ÉÆ ¥s É ÇÃmÉÆ wÃuÉ ªÉƨÉʯÁAvÀÄ PÁ¼Áî¯ÉÆ D²ê¯ÉÆ wÃuÉ wÃUÉ¯É ¥sÉøï§ÄPÁZÉ ¥ÉÇæ¥sÉÊ¯ï ¦PÀÑgÁAvÀÄ WÁ®Äß WÉwÛ¯ÉÆ D²ê¯ÉÆ. ºÁAªÀ ®ªï


CPÉÆÖçgÀ 2019

24

¹A§¯Áj ¯ÉÊPï PɯÉÆè. vÀ²êAa ¸Àé®à ¢ªÀ¸Á¤ wà PÁªÀiÁPÀ ªÁ¥À¸À AiÉÄêÀÅöß ªÉĽî. DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ vÉzÁß vÉzÁß AiÉÄêÀÅöß ªÉÄUÉ¯É CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ G¯ÉèvÁ²° KPÀ ¢ªÀ¸À wÃPÁÌ CªÀiÁä£À ¤«ÄÎ¯É vÀÆ A ªÁírðPÀ PÉÆãÀÄð WÉvÀÛªÉÃ? ªÉÆíÃtÄ £Á. ªÀiÁPÀÌ ¸ÀA¥Àvï vÀ¸Àì¯ÉÆ ZÀ¯ÉÆè ªÉļÁîj ªÁírðPÀ eÁvÀÛ ªÀÄí¼É°. KPÀ ¥Àn DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄAiÀiÁåw ªÀÄí¼É°. KPÀ ±À¤ªÁgÀÄ ºÁAªÀ wÃUÉ¯É UÁAªÁPÀ UɯÉè¯É vÉzÁß wÃPÁÌ ¥sÉÇãÀÄ PÉÆãÀÄð ºÁAªÀ vÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ ªÀÄí¼Éî. eÁAiÀÄÛ ªÀÄí¼É°. ºÁAªÀ vÁAUÉ¯É WÀgÁPÀ UɯÉÆè. wÃUÉ¯É D£Á߯ÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄÄ PÉÆãÀÄ𠢯ÉÆè. D¤ wà wÃUÉ¯É gÀƪÀiÁPÀ ªÀiÁPÀÌ D¥ÉÇàªÉÇ£ÀÄ UÉ°è. xÀA¬Ä ªÉÄUɯÉA CªÀiÁä¯ÉA «µÀAiÀÄÄ G¯ÉÆèZÁåPÀ ¯ÁVè. vÀÄUÉ¯É CªÀiÁäPÀ ¥À¼À¬Ä¯Áåj RĶ eÁvÀÛ. ªÉÄUÉ¯É CªÀiÁä ºÁAªÀ ¸Á¤ D¸ÁÛ£Àa ªÉÄUÉ¯É D£ÁßPÀ ¸ÉÆÃtÄ UɯÁè÷å. ¥À¼É ªÉÄUÉ¯É CªÀiÁä¯É D¤ C£Á߯ÉÆ ¥sÉÇÃmÉÆ zÁPÀ̬ÄvÀ. ¥sÉÇÃmÉÆà ¥ÉǼÉÆãÀÄ ªÀiÁPÀÌ zÀ¸ÀìPï eÁ¯Éè. D¤ wÃUÉ¯É ¯ÁVÎ G®è¬Ä£Á²Ã ºÁAªÀ ¹ÃzÁ §¸Àì ZÉÆÃtÄ ªÉÄUɯÉA WÀgÁPÀ DAiÉÆè. »Ã ªÉÄUÉ¯É ¸ÀVî PÁt DAiÀiÁ̯Á¯ÉÆ ªÉÄUɯÉÆ ¥sÉæAqï UÀÄgÀÄ ªÀÄí¼Á¯ÉÆ vÀÆA vÀÄUÉ¯É CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÀ ¸Àé¥Áß vÀÄUÉ° zsÀĪÀé ªÉÆíÃtÄ D¤ ¸Àé¥Áß¯É ¯ÁVÎ vÀÆA ¸ÁAUÀ vÀÄUɯÉA D£Áß¯É ¯ÁVÎ ªÉÄUɯÉÆ «µÀAiÀÄÄ D¤ vÀÆA CªÀiÁäPÀ wÃuÉ D£ÁßPÀ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÑ vÀ²ê ªÉÆíÃtÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸Àé¥Áß D¦üøÁAvÀÄ D¬Ä° ¸ÁAUÁÑPÀ ¯ÁVè ªÀí¬ÄgÉ ¸ÀA¥Àvï! vÀÄUɯÉA WÀgÁAvÀÄ D£Á߯ÉÆ D¤ CªÀi Á ä¯ÉÆ ¥s É ÇÃmÉÆ ¥À¼À¬Ä¯É vÉzÁßa vÀÆA ªÉÄUɯÉÆ ¨sÁªÀÅ ªÉÆíÃtÄ. ºÉA «µÀAiÀiÁAvÀÄ ªÀiÁPÀÌ ªÀĸÀÛ zÀÄ:R eÁªÀ£ÀÄ gÀeÁ WÁ®Äß WÀgÁPÀ

ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ªÀĸÀÛ aAwvÀ eÁ°è. D£Áß¯É ¯ÁVÎ G¯Éè¯Áåj D£ÀÆ ¸ÉÆêÁÛ. ¨sÁªÀÅ D£Áß¯É ¯ÁVÎ G¯Éè£À. ¸Àé¥Áß! ªÀiÁPÀÌ CªÀiÁä ¯ÁVÎ R²ê vÀÆ wÃUÉ° zsÀĪÀé ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉÑ D¤ D«Ää ¸ÀPÀÌqÁ¤ ¸ÁAUÁw R²ê ªÉÄüÉÑ §zÀݯï aAvÁ eÁ¯Áè÷åUÉÆ. ¸ÀA¥Àvï! CªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ºÁAªÀ G¯ÉèvÀ. ªÉÄUÉ¯É D£Áß¯É ¯ÁVÎ vÀÆA G®è¬Ä. ¸Àé¥Áß eÁAiÀÄÛUÉÆ. ¸Àé¥Áß ¸ÀA¥ÀvÁ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ. ¸ÀA¥Àvï CªÀÄä RA¬Ä D¸Àì ªÀÄí¼É°. ¸ÀA¥ÀvÁ° CªÀÄä ªÀÄí¼É° ¸Àé¥Áß AiÉÆÃUÉÆ ZÉqÁð vÀÄPÀÌ ¥À¼À¬Ä¯Áåj ªÀiÁPÀÌ ªÀĸÀÛ ªÉÆÃUÀÄ AiÉÄvÁÛ. ¸Àé¥ÁߣÀ ¸ÀA¥ÀvÁ¯É A CªÀiÁä¯É A ¸ÁAUÉ è ºÁAªÀ vÀÄUÉ¯É ZÉqÀÄða. ¥À¬Äæ vÀĪÀÄUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ D¬Ä¯É vÉzÁß PÀ¼Éî vÀÆA ªÉÄUÉ° CªÀÄä D¤ ºÁAªÀ vÀÄUÉ° ZÉqÀÄð ªÉÆíÃtÄ. vÉA PÀ²êUÉÆ ªÉÆíÃtÄ ¸ÀA¥ÀvÁ¯É CªÀiÁä£À ¤«ÄίÉ. ¸Àé¥ÁߣÀ ¸ÀPÀÌqÀ «µÀAiÀÄÄ ¸ÁAUÉÆè ¸ÀA¥ÀvÁ° CªÀiÁä zÉÆüÉA GzÀÝPÀ PÁqÉÆÛ ªÀÄí¼É° vÀÄUÉ¯É D£ÁߣÀ ¸ÀªÀÄäw ¢¯Áè÷åj ºÁAªÀ Ai É ÄªÁÑPÀ vÀAi À i Á gÀ D¸ÀìUÉÆ. vÀÄUÉ¯É CdÓ D¤ D£ÀªÀi Á D¸ÀìwªÉÃ? D£Áß¯É §»uÉÆå RA¬Ä D¸Àìw. ¸Àé¥ÁߣÀ ¸ÁAUÉè CdÓ D¤ D£ÀªÀiÁ ªÉÄ°èAw. D£Áß¯É §»uÁå¯É ¨ÁªÀÄÄät WɯÉèw. DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ vÁ¤ß PÉÆt¬Ä AiÉÄãÁw. ªÀiÁPÀÌ ªÉÄUÉ¯É D£Áß¯É ¯ÁVÎ G¯ÉÆèZÉ ªÀĸÀÛ PÀµÀÖ eÁvÀÛ. ¸ÀA¥ÀvÁPÀ ¥ÉǼÉÆãÀÄ ªÉÄUɯÉÆ D£ÀÄ ªÀĸÀÛ ¦¸ÉÆì eÁ¯Áè. vÁuÉ ªÉÄUÉ¯É D£Áß¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÁè÷åj. vÀÄPÀÌ D¤ D£ÁßPÀ D«Ää ¸ÁAUÁw ªÉļÉʲvÁw. ¥ÀgÁ DAiÀiÁÛgÀ ¸ÀA¥Àvï DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄAªÉÇ. eÁAiÀÄÛ ¥ÉmÉÆ£ÀÄ ¢vÀÛ. vÉÆ ªÉÄUɯÉÆ

¥ÀÇvÀÄ ªÉÆíÃtÄ vÁPÀÌ »A¸Á ¢ÃªÁßPÁw. ¸Àé¥ÀÛ ªÀÄí¼É° D£ÀÄ ¥sÀÅqÉ wvÉÆè GµÀÖ £Àí¬Ä. eÁ¯Áè÷åj ªÀiÁPÀÌ G¯ÉÆèZÁåPÀ ¨sÀAAiÀÄ PÀvÁð. ºÁAªÀ ªÉÄUÉ¯É CuÁÚ¯É ¯ÁVÎ «µÀAiÀÄ ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀAzÉñÀÄ PÀ²ê D¸Àì ZÉqÁð ªÀÄí¼É° ¸ÀA¥ÀvÁ° CªÀÄä ¸ÀAzÉñÀtÚ ºÁAUÁZÉ KPÀ ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃeÁAvÀÄ ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªÀÅöß D¸Àì. vÁuÉ vÁPÀÌ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè° KPÀ ZÉ°è ¸ÉÆÃzÀÄÝ£À zÀªÀ¯Áðå. C£ÁߣÀ ¸ÀªÀÄäw ¢¯Áèj ªÁírðPÀ D¸Àì. eÁAªÉÇ ¥ÀÇvÁ ªÀiÁPÀÌ ¸ÀAzÉñÁ¯É ªÁírðPÉÃPÀ ¸ÁAUÁw ªÉļÉÆÑ PÁ®Ä AiÉÄvÀÛQà ¥ÉǼÉƪÉ! ¸ÀA¥Àvï ¸Àé¥Áß¯É WÀgÁPÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¸Àé¥Á߯ÉA D£Á߯ÉA ¯ÁVÎ «µÀAiÀÄÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À PÀvÁð. vÉzÁß vÉÆ gÉÆqÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀvÁð. ªÉÄUÉ° ¨Á¬Ä® ªÀiÁPÀÌ ªÉÄüÁß ªÉÆíÃtÄ ¯ÉQ̯É. vÀĪÉÄÎ¯É ¤«ÄvÀ D«Ää ¸ÁAUÁw ªÉļÉÑ vÀ²ê eÁ¯Éè ªÉÆíÃtÄ RĶ ¨sÉÆÃUÀÄΣÀÄ DvÀÛ ªÀZÁ vÀÄUÉ¯É DªÀiÁä¯É ¯ÁVÎ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¥Àvï WÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ. CªÀiÁ PÉÆst C¬Ä¯Á ¥À¼ÉA ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀA¥ÀvÁ° CªÀÄä D¥ÀuÁå¯É ¨ÁªÀÄäuÁPÀ ¥ÉǼÉÆãÀÄ ªÀÄí¼É° “ºÁAªÀ D¤ vÀÄ«Ää ¸ÁAUÁw ªÉÄüÁÛw Qà £Á ªÉÆíÃtÄ ¯ÉQ̯ɔ ¸Àé¥ÁߣÀ D¤ ¸ÀA¥ÀvÁ£À DªÀiÁÌ ¸ÁAUÁw ªÉļɲ°. ±ÁA¨sÀ«, ¸ÀA¥Àvï vÀÄ«Ää D¤ ºÁAUÀ gÁ¨ÉÑ £ÁPÁ vÀÄ«Ää DªÀÄUÉ¯É WÀgÁPÀ AiÉÄAiÀiÁåw ªÀÄí¼Á¯ÉÆ. zÉÆä ZÁj ¢ªÀ¸Á¤a ¸Àé¥Áß C¤ ¸ÀA¥ÀvÁ¯É D£ÁߪÀÄä ¸ÁAUÁw ªÉĽîAw. ¸ÀA¥Àvï ¸ÁAUÁÛ ¸Àé¥Áß ºÁAªÀ ¯ÉQÌ¯É vÀÆA “PÉÆst wà ZÉ°è” ªÉÆíÃtÄ eÁ¯Áè÷åj DvÀÛ vÀÆA eÁ¯Áè÷å ªÉÄUÉ° ªÀiÁí®Îr §»tÂ. *

*

* *


25

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

Cwy D¤ DwxÀå

KPÀ PÁ¯ÁvÀ ¤Ã® zÉñÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ RƧ §gÉ PÀgÀÆ£À D¥ÀuÁå¯É gÁdå ZÀ®¬ÄvÉÆ D²ê¯ÉÆ. KPÀ ¢ªÀ¸À vÉÆ zÀĸÀìgÉ zÉñÁPÀ ªÀZÀÆÑ£ÀÄ xÀAZÉ DZÁgÀ-«ZÁgÀ, jÃw-¤Ãw §gÉ «ZÁgÀ WÉêÀÅöß AiÉĪÉÑ ªÀÄítÄ ¤zsÁðgÀ PɯÉÆè. D¸ÁÜ£ÁZÁ ¸ÀUÀ¼É ªÀÄAwæ ªÀĺÉÆÃzÀAiÀiÁ£À ¸ÀUÀ¼ÁåPÀ ºÉÆ «ZÁgÀ CAVÃPÁgÀ eÁ¯ÉÆè D¤ ªÀZÉÑ vÀAiÀiÁj PÉ°è. ¤Ã® zÉñÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ ¸ÀÄAzÀgÀÄ gÀxÁZÉÃgÀ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ ªÀÄAwæ §gÉÆçgÀ WÉÆqÁåj ¸ÀªÁj PÉÆãÀÄð ªÀZÉÑ ¥ÀæªÁ¸ÁZÉ vÀAiÀiÁj eÁ°. vÉzÁß ¥ÀæªÁ¸ÁvÀ C£ÉÃPÀ gÁdå ¥À¼ÉÆÃZÁåPÀ ªÉļÉî. CSÉÃj KPÀ gÁdå ¢¸À¯É. ¨sÁj Q¯ÉÆè ¸ÉÃvÀĪÉ. £ÀA¬Ä zÁAlÆ£ÀÄ ªÀaÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¥À¼À¬Ä°. »Ã R§gÀ vÁå zÉñÁZÉ gÁAiÀiÁPÀ PÉÆüÀÄß zÀÆvÀ ¯ÉÆÃPÁPÀ vÁAPÁ D¸ÁÜ£ÁPÀ AiÉĪÀZÁPÀ D£ Cwy eÁªÀZÁ eÁ¬Ä ªÀÄít PÀ¼À¬Ä¯É. vÀ±É xÉÆqÉ ªÉüÁ£À ¤Ã® zÉñÁZÉÆ gÁAiÀÄÄ D¤ ªÀÄAwæ D¸ÁÜ£ÁPÀ ¥ÁªÀ¯É. xÀAZÉ gÁAiÀiÁ£À §gÉ ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. gÁAiÀÄ D¤ D¸ÁÜ£ÁZÉ ¯ÉÆÃPÀ vÁAUÀ vÁAUɯÁå D¸À£ÁAvÀ «gÁdªÀiÁ£À eÁ¯Éè. eÁ¯Áè÷åj ¤Ã® zÉñÁZÉ gÁAiÀiÁPÀ D¤ ªÀÄAwæAPÀ D¸À£À ªÉļÉî £Á. ºÉ DªÀÄPÁ C¥ÀªÀiÁ£À PÀgÀZÁå zÀȶÖãÀZÀ »Ã »PÀªÀÄvÀ PɯÁ ªÀÄítÄ ¤Ã® zÉñÁZÁå gÁAiÀiÁ£À D¥ÀuÁå¯É ±Á®Æ ¸ÀPÀ® £É¯Áj WÁ®Äß §¸À¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£À £ÀAvÀgÀ ¸ÀUÀ¼ÁåAPÀ eɪÀt ¢ÃªÀÅöß Cwy ¸ÀvÁÌgÀ PɯÉÆè. ¤Ã® zÉñÁZÉ gÁAiÀÄ D¤ ªÀÄAwæ£À ¨sÁ¬Äæ ¥ÉÇqÀZÁåPÀ vÀAiÀiÁj PÉ°è. gÁeÁ£À xÀA¬Ä §¸ÀZÁåPÀ WÁ¯Éè¯É ±Á®Æ «¸ÀgÀ¯É ªÀÄítÄ vÁAPÁ ¸ÁAUÀ¯É. ¤Ã® zÉñÁZÁ gÁAiÀiÁ£À ¸ÁAUÀ¯É Qà D«Ää eɪÀt PÀgÀZÁå §²¯É D¸À£À eɪÀuÁ£ÀAvÀgÀ ªÉÇígÀZÉ ¥ÀzÀÞw DªÀÄUÉð £Á ªÉÆíÃtÄ ªÀÄí¼Éî. DªÀÄUÉð ZÀÆPÀ D¸Àì¯Áåj PÀëªÀiÁ PÀgÁw ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀ¯É. gÁAiÀiÁPÀ ºÉ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ªÀÄAiÀiÁðzÀ eÁ°è D¥ÀuÁåPÀ PÀëªÀiÁ PÉÆgÀÆPÁ ªÀÄítÄ ¤Ã® zÉñÁZÉ gÁAiÀiÁ¯É PÀqÉ ªÀiÁUÀt PÉ°è. Cwy D¤ DwxÀå ºÁeÉÓ ªÀĺÀvÁé ¤Ãw C²ê D¸Àì. -f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ.

MANOHAR RADIO HOUSE Maidan Ist Cross Road, MANGALORE- 575 001

Phone : 2423626 Dealers in Electronic spares & Ahuja P.A. Equipments

§¸ÀÆægÀÄ ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zɪÀ¼ÁAvÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£À

§¸ÀÆægÀÄ ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zɪÀ¼ÁAvÀÄ £ÀªÀgÁwæ ¥ÀªÀðPÁj ªÀÄÄA§¬ÄZÉ ²æêÀÄw ¨sÁªÀ£Á ¨sÁ¸ÀÌgÀ ¥Àæ¨sÀÄ ºÁAUÉ¯É zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw gÁªÀÄzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð ZÁ®£Á ¢°è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå¸ÀÜ ²æà n.£ÁgÁAiÀÄt ¥ÉÊ, ªÀÄtÂ¥Á® D¤ læ¹Ö eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É ¸ÀªÀð²æà qÁ| PÁ²Ã£ÁxÀ ¥ÉÊ, n. ¸ÀzÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ, PÉ. UÀuÉñÀ ¥Àæ¨sÀÄ, n.zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, PÉ.UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À ¥ÉÊ, PÉ.UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ, ©.f.¥ÉÊ, ¥Àæ¨sÁPÀgÀ ¥ÉÊ, CgÀÄuï ±ÉuÉÊ, PÀªÀįÁPÀë ¥ÉÊ D¤ ªÀÄÄA§¬Ä, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, GqÀĦ f¯Éè xÁªÀÅöß D¬Ä¯É vÉÆãÉì PÀÄlÄA§¸ÀÜ PÀÄlÄA§ AiÀiÁvÉæAvÀÄ C¸ÀARå ¸ÀASÁåZÉ PÀļÁ« ¨sÀdPÀ ¨sÁV eÁªÀÅöß zÉë¯É ¸À¤ßzsÁ£ÁAvÀÄ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. zɪÀ¼ÁAvÀÄ £ÀªÀgÁwæ ¸ÀAzÀ¨sÀðAvÀÄ ¥Àæw¢ªÀ¸ÀÄ ²æà ªÉÆû¤ CªÀvÁgÀÄ, ²æà zÉë ªÀĺÁvÉä «µÀAiÀiÁAvÀÄ PÁ®«Äw ¥ÀæªÀZÀ£À D²ê¯É.

With Best Compliments from

Manipal Co-operative Bank Ltd. Registered Office : Upendra Nagar, P. B. No. 101 MANIPAL - 576 104 Ph: 2571054, 2570410, 2570509

Fax: 0820-2571863


CPÉÆÖçgÀ 2019

26

PÀ«¥ÀÅAUÀªÀ §AUÉè £ÁgÁAiÀÄt PÁªÀÄvï PÀÈvÀ VÃvÁªÀÄÈvÀ ¸ÁQà -¸ÉÆüÁAªÉÇ. CzsÁåAiÀÄÄ zÉêÁ¸ÀÄgÀ¸ÀA¥À¢é¨sÁUÀ AiÉÆÃUÀÄ.(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

¸ÀA : ²æêÀÄw ªÀvÀì¯Á Dgï ¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

|| ²æà PÀȵÀÄÚ ¸ÁAUÀvÁ || ¤¨sÀðAiÀÄ, ¤ªÀÄð® ªÀÄ£À, zÁvÀÈvÀé, eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÁj Cw ¤µÁ×, | EA¢æAiÀĤUÀæºÀ, AiÀÄdÕ, CzsÀåAiÀÄ£À, vÀ¥À±Àå, zsÀªÀÄð¥ÀæwµÁÜ, || 1 || PÉÆÃ¥ÀÅ ¯ÉÆÃ®Ä ZÀAZÀ®vÁ £ÁwÛ¯ÉA, ¸ÀvÀå, C»A¸Á, ±ÁAw, | ®eÁÓ, vÁåUÀÄ, ¸ËªÀÄåvÀé, OzÁAiÀÄð, ¥ÁæuÁåAZÉÃj ¦æÃw, || 2 || ¤ªÉðÊgÀvÀé., zsÀÈw, ±ÀÄzÀÞvÀé, PÀëªÀÄ, AiÉÆÃUÀåvÁ, ¤UÀªÀð, | zÉÊ«PÀ ¸ÀA¥ÀwÛj eÁ¯Éè÷å¯Áè÷åPÀ D¸ÁÛw UÀÄt ºÉ. ¸ÀªÀð. || 3 || qÀA¨sÀÄ, UÀªÀð, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀÄ, PÉÆÃ¥ÀÅ., ¤µÀÄ×gÀvÀé, CeÁÕ£À, | C¸ÀÄgÀ ¸ÀA¥ÀwÛj eÁ¯Éè¯ÁåPÀ ºÉA UÀÄt C¹ÛÃvÀ ¥ÀæzsÁ£À || 4 || zÉÊ« ¸ÀA¥ÀwÛ. ªÉÆÃPÀÄë ¢vÀÛ°. C¸ÀÄj §AzsÀ£À PÀvÁð; | zÉÊ«PÀ ¸ÀA¥ÀwÛj vÀÆA eÁ¯Áè, ±ÉÆÃPÀÄ ¥ÁªÁßPÁÌ, ¥ÁxÁð! || 5 || zÉÆã «zsÁZÉ. ¥Áæt D¸Àìw., D¸ÀÄgÀ D¤ zÉÊ«ÃPÀ; | zÉÊ«PÀ «¸ÁÛgÁ£À vÀÄPïÌ ¸ÁAUÉèA, D¸ÀÄgÀ ¸ÁAUÁÛA, DAiÀÄÌ! || 6 || RAZÉA PÉÆZÉðA RAZÉA ¸ÉÆqÉÑA ªÉÆíÃtÄÚ C¸ÀÄgÁAPï PÀ¼Áß, | ¸ÀvÀå ±ÀÄavÀé. DZÁgÁZÉA vÁAPÁA ªÀÄ£ÁA ªÀZÀÑ.£Á || 7 || dUÀvÁÛ÷åPÀ ¸ÀvÀå¥Àæ.wµÁ×¬Ä zÉêÀÅ¬Ä £Á, ºÉA dUÀvÀÛ÷å | ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ. ¸ÀAAiÉÆÃUÁj PÁªÀiÁ£ï ªÀiÁvÀæ eÁªÉAÑ, ªÀÄítwÃvÀ. || 8 || C²å zÀ馅 zÀªÉÇéãÀÄð ZÀ¯ÁÛw. £ÀµÁÖvÀä vÉ. ªÀÄw»Ã£À; | PÀpt PÀªÀiÁðZÉ, dUÀvÁÛ÷å ªÉÊj., ¸ÀªÀð £Á±ÀÄ vÁAZÁ£À || 9 ||

ªÀiËQÛPÀ

PÉÆ„t ªÀiÁUÀ£ÁQ vÁPÁÌ AiÀÄxÉÃZÀÒ ¢vÁÛ PÉÆ„t ªÀiÁUÀwQ vÁAPÁ gÀqÉÊvÁ ¢Ã£Á «avÀæQ vÁAUɯÁå D²¯ÉÃA¬Ä vÁAqÀÆ£ÀÄ WÉvÁÛ ¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ¬Ä ¤«ÄÎvÀ¯ÉÆ¬Ä £Á²ê¯ÉÆ zÀÄgÀºÀAPÁj «zsÁvÁ

ªÀiËQÛPÀ

PÉÆuÁPÀ £Á «zÁå £Á vÀ¥À £Á zÁ£À §Ä¢Þ £Á eÁÕ£À £Á ZÁjvÀæ÷å £Á ZÁAUÀ UÀÄt £Á zsÀªÀÄð±ÀÄ¢Þ vÀ¸Àì¯É ºÁå ªÀÄvÀðå¯ÉÆÃPÁAvÀÄ eÁªÀÅöß ¨sÀÆAAiÀÄÌ ¨sÁgÀ ¨sÉÆAªÁÛw ªÀÄ£ÀĵÀå gÀÆ¥Áa ªÀÄÈUÀ £ÀgÀ £Àí¬Ä ªÁ£ÀgÀ

¥À«vÀæ UÀæAxÉÆÃQÛ:

CºÀA ªÀÄ£ÀÄgÀ¨sÀªÀA ¸ÀÆAiÀÄð±ÁѺÀA PÀQëêÁ IĶgÀ¹ä «¥Àæ: CºÀA PÀÄvÀìªÀiÁdÄð£ÉÃAiÀÄA £ÀÈåAeÉà CºÀA PÀ«gÀıÀ£Á ¥À±ÀåvÁ ªÀiÁ (IÄUÉéÃzÀ 4-26-3)

¨sÁªÁxÀÄð : ºÁAªÀ ªÀÄ£ÀÄ eÁªÁ߸Àì. D¤

¸ÀÆAi À ÄÄð eÁªÁß²¯ÉÆ. ºÁAªÀ IĶ, «¥Àæ eÁ®è¯ÉÆ PÀQëªÀAvÀÄ D¸Àì. ºÁAªÀ CdÄð¤¯ÉÆ ¥ÀÇvÀÄ. PÀÄvÁì ªÀ¬Äæ £AiÀÄAvÀæt D²ê¯ÉÆA eÁªÁ߸Àì. ºÁAªÀ UÁAiÀÄ£ÀPÁgÀÄ G±À£À. ªÀiÁPÁÌ ¥À¼ÀAiÀiÁ. -±ÁA.

C¸ÁzsÀå D±ÉZÉ, ªÀÄzÉÆãÀävÀÛ, vÉ. ¸Áé©üªÀiÁ¤, qÁA©üÃPÀ, | ªÉÆúÁ£ï PÀjvÁA bÀ¯Áj ¢vÁÛw ªÀÄ£À ªÁÊl «ZÁgÁPÀ. || 10 ||

ZÀÄlÄPÁ

ªÀÄÈvÀÆåPï ¥ÁªÉÑ. xÁA¬ÄA ºÉƽî. D¯ÉÆÃZÀ£À PÀvÁðw, | ºÉÃAa ¥ÀgÀªÀĸÀÄR ¤d ªÉÆíÃuï «µÀAiÀiÁZÉ ¨sÉÆÃUÁAvÀÄa §ÄqÁÛw ||11||

±ÉÃAUÁ ZÀuÁåPÀ D²° vÁPÀvÀ ¨ÉÃPÀj SÁt SÁªÀÅöß UɯÉA ¥sÀÅPÀl DA©®, ¥Éd eɪÀvÁ¯É vÉzÁß ¥É¦ì PÉÆïÁZÉA DAiÉÆè dªÀiÁ£Á ||

PÁªÀÄPÉÆæÃzsÁAvÀÄA §ÄqÀÆØ£ÀÄ. §zÁÞ±Á¥Á±Á£À, | ¨sÉÆÃUÀASÁwÛgÀ vÉ. zsÀ.£Ádð£À PÀvÁðw C£ÁåAiÀiÁ£À || 12 || (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

vÉ£ÁßZÉ SÁt

-f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ


27

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

“WE GAVE TO THE WORLD BUDDHA AND NOT YUDDHA” -K.G.Mallya, Kinnigoli

“D«Ää £Àí¬Ä” D«Ää «±ÁéPÀ ¢¯Áè÷§ÄzÁÞPÀ ²ªÁ¬Ä AiÀÄÄzÁÞPÀ £Àí¬Ä

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý

“We gave to the World, Buddha— “D«Ää «±ÁéPÀ ¢¯Áè The epitome of Peace and Non-violence ±ÁAw D¤ C»A¸ÉZÉÆ ¥ÀæwÃPÀ eÁªÀÅöß And never did we give, ‘Yuddha’ ¨sÀUÀªÁ£ï §ÄzÁÞPÀ ²ªÁ¬Ä “AiÀÄÄzÀÞ” ªÀÄí¼Éî¯É That is war and destruction, to any one!” … (1) »A¸É D¤ «£Á±À PÉÆuÁPÀ¬Ä PÉzÀ£Á¬Ä ¢Ã¤!” . . .(1) Ours is a culture and ours is a tradition DªÀÄUÉ° ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ DªÀÄUɯÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄÄ That is ever fresh and ever living ¤vÀå £ÀÆvÀ£À D¤ ¸ÀzÁPÁ® fëvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ And that is what we stand for and advocate: D«Ää PÉzÀ£Á¬Ä ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj “We gave Buddha and not ‘Yuddha’ “D«Ää §ÄzÁÞPÀ ¢¯Áè ²ªÁ¬Ä «£Á±ÀPÁjà We gave peace and not terror!”...(2) ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á! D¤ AiÀÄÄzÁÞPÀ ¢Ã¤”. . .(2) If there is a threat vÀ²ê ªÉÆíÃtÄ DªÀÄUÉ¯É zÉñÁ ªÀ¬Äæ Of Attack or Terror DPÀæªÀÄt PÉÆãÀÄð »A¸ÉZÉ ©üÃPÀgÀgÀÆ¥À ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£Á Never did we tolerate zÁPÉÆÌAiÉÄvÀ ªÀÄítÄ PÉÆt¬Ä DªÉÄÎ¯É ¯ÁVÎ AiÀÄÄzÀÞ PÉÆgÀÆAPÀ And never did we keep quiet!…(3) D«Ää ¸ÀºÀ£Á PÉÆãÀÄð ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ DAiÀiÁè÷åj PÉzÁ᪎ £ÀÄvÀÄ §AiÀÄì¤w(3) We will not be silent spectators D¤ D«Ää ªÀÄÆPÀ ¥ÉæÃPÀëPÀ eÁªÀÅö᪎ §AiÀÄì£ÁAw Of the threat of Atom Bomb or Hydrogen; CtÄ ¨ÁA¨ï CxÀªÁ ºÉÊqÉÆæÃd£ï ¨ÉzÀjPÉ «µÀAiÀiÁAvÀÄ We are ever vigilant and we are capable of D«Ää ¸ÀzÁ eÁUÀgÀÆPÀ eÁªÀÅöß D¸Àìw D¤ D«Ää ¸ÀÆPÀÛ dªÁ§ ¢ªÁÑPÀ Giving a fitting reply ¸ÀªÀÄxÀð eÁªÀÅö᪎ C¸Àìw ¸ÀÆPÀÛ eÁ¯Éè° dªÁ§ ¢vÁÛw CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ And also a befitting reply!...(4) dªÁ§ ¢vÁÛw. ¸ÀÆPÀÛ dªÁ§ ¢¯Éè¯É ²ªÁ¬Ä C²êAa ¸ÉÆÃuÁw. . .(4) “Kashmir to Kanyakumari “PÁ²äÃgÀ zsÀ£ÀÄð PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ¥ÀjAiÀÄAvÀ India is One and will always remain One!” ¨sÁgÀvÀ JPÀa D¤ PÉzÀ£Á¬Ä JPÀa eÁªÀ£ÀÄ D¸ÁÛ” Note: Poem inspired by our respected Hon.P.M. Shri Narendra Modi’s address on Friday the 27th Sept., 2019 to the General Assembly, United Nations, New York, USA ºÉA EAVèõï PÀªÀ£À DªÉÄίÉÆ ªÀiÁ£À¤ÃAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ªÀÄAwæ ²æà £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ ºÁ¤ß «±Àé¸ÀA¸ÉÜZÉA d£ÀgÀ¯ï J¸ÉA©è, £ÀÆåAiÀiÁPïð £ÀUÀgÁAvÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸É¥ÉÖA§gï 27,2019 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ GzÉÝñÀ PÉÆãÀÄð G¯Éè¯É ¨sÁµÀuÁZÉ ¸ÀÆáwðj §gÀ¬Ä¯É eÁªÀÅöß D¸Àì.

With Best Compliments from

SRI RAMAKRISHNA THEATRE LIMITED UDUPI - 576 101


CPÉÆÖçgÀ 2019

28

|| ²æà gÁªÀÄ PÀxÁ ||

gÁªÀiÁ£À ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¢¯Éè. “®PÀë÷ät, ©üêÁßPÀ! D«Ää ªÉÇaÑ ªÁl Qwè¬Ä PÀµÀÖPÀgÀ eÁ¯Áè÷åj¬Äa vÁAvÀįÁå£À ¥ÁgÀ eÁ«Ñ ªÁl¬Ä D¸ÀÆPÁ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀÛ RAZÉ¬Ä £ÀªÀÄÆ£ÉÃj ºÀvÁ±À eÁªÁßPÀ!” C²ê gÁªÀÄ-®PÀë÷äuÁ¤ G¯ÉÆèãÀÄ WÉvÁÛ£À PÀ§AzsÁPÀ vÁUɯÉÆ ºÁvÀÄ ºÀUÀÄgÀÄ vÁAqÀÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß vÁ¤ß PÀ§AzsÁ¯É ¸À¤ºÁPÀ AiÉÄêÀÅöß ¥Á«èAw! vÁAUÉ¯É ¸ÀA¨sÁµÀuÁ DAiÀÄÆÌ£ÀÄ vÁuÉ “vÀÄ«Ää PÉÆst? C¸Àì¯É ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ CgÀuÁåPÀ vÀÄ«Ää PÀ¸Àì¯ÁåPÀ D¬ÄèAw? ¤d ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áè÷åj ºÁAªÀ ¨sÁjà CzÀȵÀÖ±Á° eÁªÁ߸Àì. ªÀiÁPÀÌ ªÀĸÀÛ ¢ªÀ¸ÁZÉ £ÀAvÀgÀ SÁªÁÑPÀ £ÀgÀªÀiÁA¸À ªÉÄÃ½ß D²ê¯É. Df vÀÄ«Ää zÉÆÃUÀ ªÉĽîAw. vÀĪÀiÁÌ ºÁAUÁ vÁPÀÆÌ£ÀÄ ZÀÄPÀÆÌ£ÀÄ WɪÁÑPÀ ºÁAªÀ ¸ÉÆqɲ£Á!” gÁPÀë¸Á¯É ¥Àæ±ÉßPÀ GvÀÛgÀ ¢ªÉÑ §zÁèPÀ gÁªÀiÁ£À ®PÀë÷äuÁPÀ ¸ÁAUÉè: “®PÀë÷äuÁ, DªÀiÁÌ JPÁÌ ¥ÉÃPÁë KPÀ zÀÄ:SÁZÉ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀiÁVë ªÀiÁVë AiÉÄvÀÛa D¸ÁÛw. «¢ü ªÀÄí¼Éî¯É ±ÀvÀÄæPÀ PÉÆuÁZÁå ¤a fPÁÑPÀ ¸ÁzsÀå £Á!” ªÀÄítÄ ¸ÁAUÉè. vÀ£ÀäzsÉå ºÉA gÁPÀë¸Á¯É §AzsÀ£Á vÁPÀÆ£ÀÄ ¨sÁ¬Äæ AiÉĪÁÑPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀ¸Àì¯ÁåPÀ PÉÆgÀÆPÀ ªÉÆíÃtÄ vÁPÁÌ ¢¸Éè. vÁuÉ “CuÁ, D«Ää ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉÆAiÀiÁð. ªÉÄUÉ¯É RqÁΤ ºÁAªÀ ªÀiÁPÀÌ zsÀ¯Áð¯ÉÆ ºÁvÀÄ PÁvÉÆÛ£ÀÄð PÀÄqÀÌ PÀvÁð. vÀÆAªÀ¬Ä vÀÄUÉ¯É RqÁΤ vÀÄPÁÌ zsÀ¯Áð¯ÉÆ ºÁvÀÄ PÀÄqÉÌ PÀj!” ªÀÄítÄ ¸ÁAUÉè. DAiÀÄÆÌ£ÀÄ PÀ§AzsÁPÀ vÁPÀÌ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ AiÉĪÉÇÑ C¥ÁAiÀÄÄ PÀ¸Àì¯ÉÆ ªÀÄítÄ PÉÆüÀÄß D¤ ªÉüÀÄ PÁqÀÆAPÀ £ÀdÓ ªÀÄítÄ ªÀUÀÎ ªÀVÎ vÁUÉ¯É zÉÆ¤ß¬Ä ºÁvÀ vÉÆÃAqÁZÉ ¯ÁVÎ ªÉÇíÃvÁð ªÀÄíuÁÛ£À gÁªÀiÁ£À vÁUɯÉÆ GeÉÆé ºÁvÀÄ D¤ ®PÀë÷äuÁ£À vÁUɯÉÆ zÁªÉÇ ºÁvÀÄ PÀÄqÉÌ PÉÆãÀÄð ¸ÉÆÃqÁÌQ? vÁUÉ¯É zÉúÁPÀ

-PÉ.f.ªÀÄ®å, Q¤ßUÉÆý PÀ§AzsÁ£À C²ê ¸ÁAUÉè: Df ºÁAªÀ ªÉÄUɯÉÆ EvÉÆè ªÉÇíüÉÆî CzÀȵÀÖ±Á° PÉÆt¬Ä £Á ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÛa D¸Àì. ºÁAªÀ d£ÀävÀ: gÁPÀë¸À £Àí¬Ä! ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÁAvÀÄ ªÁ¸À PÉÆãÀÄð D²ê¯ÉÆ KPÀ zÉêÀvÉ eÁªÁ߸Àì. ¸ËAzÀAiÀiÁðAvÀÆ¬Ä ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæ ¥À² C¢üPÀ vÉÃd¸ÀÄì ªÉÄUÉ¯É D²ê¯ÉÆ. ºÁAªÀ ¸ÀéUÀð ªÁ¹ eÁªÀ£ÀÄ D²ê¯É ¤«ÄvÀ ªÀiÁPÀÌ C£ÉÃPÀ ªÀÄAvÁæZÉ ¹¢Þ¬Ä D²ê°. eÁ¯Áè÷åj ºÁAªÉ wà ¹¢Þ ¸ÀªÀÄa G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ PÀ£Áð £ÁwÛ¯ÉÆ. gÁ£ÁßAvÀÄ ªÁ¸À PÀvÁð¯É IĶ-ªÀÄĤAPÀ ©üªÉÇZÉ DzsÁgÀÄ £ÁwÛ¯É ¤«ÄvÀ vÉÆ G«ÄÛ ¥À¼ÉÆî. ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ gÀÆ¥ÁZÉ gÁPÀë¸ÁªÀj gÀÆ¥À vÁuÉ gÀ¨sÀ¸Áj ¥À¼Éî¯É ¤«ÄvÀ ¨sÁjà zsÁgÀt PÉÆãÀÄð vÁAPÁ ©üªÉÇZÁPÀ ªÉÇíüÉÆî ±À§ÄÝ eÁªÀÅöß vÉÆ ±À§ÄÝ zÀ±À ¥ÁægÀA¨sÀ PɯÉè. vÁ¤ß ©üêÀÅöß PÀAUÁ® ¢PÁÌAvÀÄ ¥Àæwzs À é¤ eÁ¯ÉÆè. wvÉè eÁªÀ£ÀÄ DvÀð£ÁzÀ PÀvÁð£À ¸ÀAvÉÆõÀ eÁ¯Áè÷åj¬Ä PÀ§AzsÁ£À GZÀÑ ¸ÀégÁj eÁvÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªÉ DvÀÛ ªÀiÁPÀÌ vÀÄ«Ää “vÀÄ«Ää PÉÆst ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁPÀÌ D¤PÀ¬Ä ¥À¼À¬Ä¯É gÀÆ¥À zsÁgÀt PÉÆãÀÄð ¸ÀÆÜ® ¸ÁAV¯É £Á ªÀÄÆ! ªÀÄítÄ ¸ÁAUÁÛ£À ²gÀ ªÀÄí¼Éî¯É IĶPÀ PÀÄZÉÆÃzÀå PÀvÀð£Á ®PÀë÷äuÁ£À vÀÆA PÉÆst ªÀÄítÄ DªÀiÁÌ vÁuÉ PÉÆ¥ÀÅöà£ÀÄ “ vÀÄPÁÌ Df zÁPÀÆ£ÀÄ ¸ÀĪÉðPÀ ¸ÁAUÀ ¥ÉǼÉÆAAiÀiÁ! ªÀÄítÄ ºÉÃAa gÀÆ¥À ¹ÜgÀ eÁªÀÅöß ªÉÇÃgÉÆ ¤«ÄίÉ. ªÉÆíÃtÄ ±Á¥À ¢¯ÉÆè!” ªÉÄUÉ° ZÀÆQ (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

M¼À®APÉ ªÀÄÆ°Ì ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ £ÀªÀgÁwæ ¥ÀæxÀªÀÄ ¢ªÀ¸ÀÄ DAi À i Á ÛgÀ zɪÀ¼ÁPÀ PÀt¸À ºÁqÉÆÑ GvÀìªÀÅ ZÀ¯ÉÆè.


29

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ªÀiÁPÀÌ PÀ½î! ºÁAªÉ ¥À±ÁÑvÁ¥ÀÅ ¥ÁªÀÅöß PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£Á PÉ°è. vÁUÉ¯É ªÀÄ£À GzÁÝPÀ eÁ¯Éè “RAZÉ ¢ªÀ¸ÀÄ ²æÃgÁªÀÄ®PÀë÷ät vÀÄUÉ¯É ºÁvÀ PÀÄqÉÌ PÀvÁðaQà vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀÄÄQÛ ªÉÄüÁÛ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ vÀÄPÁÌ ªÀÄÈvÀ fêÁªÀj ¯Á¸ÁÛwQà vÉzÀ£Á vÀÄPÁÌ ¥sÀżÉîA gÀÆ¥À ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ! ªÀÄítÄ ¸ÁAUÉè. vÀ£Àäzs É å ºÁAªÀ ¸ÀéUÁðZÉÆ C¢ü ¥ Àw zÉêÉÃAzÁæ¯É PÉÆÃ¥ÁPÀ¬Ä ¥ÁvÀæ eÁ¯ÉÆè. Cw±ÀAiÀÄ PÉÆÃ¥Á¤ vÁuÉ vÁUÉ¯É ªÀeÁæAiÀÄÄzsÁ¤ ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁvÁÛ÷åPÀ ªÀiÁ¯Éð. vÁeÉÓ¤ zÉÆÃ¤ß ¥ÁAiÀÄÄ ªÉÆÃtÄ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ºÁAªÀ ‘¥ÁAUÀ¼ÉÆ’ eÁ¯ÉÆè. wvÉè ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁvÉÛ ªÉÄUÉ¯É ºÀÈzÀAiÀiÁ ©üvÀÛj zɪÉè! vÀ²ê eÁªÀÅöß ªÉÄUÉ¯É ªÀiÁwÛà PÉÆuÁPÀ¬Ä ¢¸Àì£Á! vÁeÉÓ £ÀAvÀgÀ ºÁAªÀ §æºÀäzÉêÁPÀ ±ÀgÀuÁUÀvÀ eÁªÀÅöß ªÉÄUÉ¯É ¸ÀAPÀµÀÖ ¤ªÉÃzÀ£À PɯÉè. vÁuÉ ¸ÀªÀð DAiÀÄÆÌ£ÀÄ, ºÁAªÀ¬Ä C¸Àì¯É «µÀAiÀiÁAvÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ eÁªÀÅöß D¸Àì. vÀÄPÁÌ vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä ªÁAZÀÆPÀ D² D¸ÀìQà vÉzÉÆݼÀÄ xÁA¬Ä vÀÄUÉÎ¯É zÉÆ¤ß¬Ä ºÁvÁÛ¤ ºÁvÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ PÉÆãÀÄð fëvÀ gÁ¨ÉÑ vÀ²ê ºÁAªÀ ªÀgÀ ¢vÁÛ!” ªÀÄítÄ ªÀgÀ ¢ÃªÀÅöß CAvÀzsÁð£À eÁ¯ÉÆè. “²æÃgÁªÀiÁ D¤ ®PÀë÷äuÁ, zÀAiÀÄ PÉÆãÀÄð ªÀiÁPÀÌ vÀÄ«Ää ¯Á¸ÀÆì£ÀÄ ªÀÄÄQÛ ¢ªÁÑPÀ PÀÈ¥Á PÀgÁw! vÀÄ«Ää PɯÉè¯É G¥ÀPÁgÁPÀ vÀĪÀÄUÉ¯É ¹ÃvÁ C£ÉéõÀt ¸ÀÄUÀĪÀÄ eÁªÉÑ vÀ²ê ªÀiÁPÀÌ PÉÆüÀÄß D²ê¯É ¸ÀÛgÁZÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÀvÁð. ªÀiÁPÀÌ DvÀÛ D²ê¯É ±ÀjÃgÁAvÀįÁå£À ªÀÄÄQÛ ªÉļÁî÷åj ªÀiÁPÀÌ ªÉÄUÉ¯É ¥sÀżÉîA gÀÆ¥À ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ. D¤ ¸ÀªÀð «µÀAiÀiÁAvÀÄ ªÀÄÄPÀÛ eÁvÀÛ!” ªÀÄítÄ ªÀiÁUÀÄΣÀÄ WÉvÉè” eÁAiÀÄÛ vÀ²ê eÁAªÉÇ ªÀÄítÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ vÁUÉ¯É ªÉÇíüÉî ±ÀjÃgÀ D¤ PÁvÀÛ¯Éð¯É ¢ÃUÀ ºÁvÀ zÉÆZÉð vÀ¸Àì¯ÉÆ ªÉÇíüÉÆî ¥sÉÇÃAqÀÄ PÁtÄ vÁUÉ¯É ±ÀjÃgÀ vÁAvÀÄ eÁUÀævÉÃj zÀªÀ£ÀÄð ¯ÁVÎ D²ê¯É gÀÆPÀÄ-gÀÄPÁr D¤ vÁeÉÓ ¥Á£Áߤ ¨sÉÆãÀÄð CVß ¸Àà±Àð PɯÉÆè. GeÉÆÓ WÉêÀÅöß CVßZÉ ªÉÇíüÉî ªÉÇíüÉî eÁé® AiÉĪÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. gÁªÀÄ ®PÀë÷äuÁA¤ vÉ ¥À¼À¬ÄvÀa gÁ§Û£Á vÁAvÀįÁå¤ CvÀåAvÀ vÉÃd¹é ªÀÄÄR-ªÀÄÄzÁæ D¤ ±ÀjÃgÀ D¸ÀÄì£ÀÄ, QjÃl D¤ gÀhÄUÀ gÀhÄUÀZÉ ¨sÁAUÁæZÉ PÀAoÁ¨sÀgÀt D¤ gÉñÉäZÉ ªÀtðªÀÄAiÀÄ ªÀ¸ÀÛçzsÁgÀt PɯÉè¯ÉÆ zÉêÀ-¥ÀÅgÀĵÀÄ CVßZÉ eÁé¯Á zÁAlÆ£ÀÄ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ AiÉÄêÀÅöß gÁªÀÄ ®PÀë÷äuÁAPÀ ªÀiÁvÉÛ ¸ÀPÀ® PÉÆãÀÄð ªÀAzÀ£Á PÉÆãÀÄ𠑺ÁAªÀ ±Á¥ÀUÀæ¸ÀÄÛ PÀ§AzsÀÄ, vÀĪÀÄUÉ¯É zÀAiÉĤ ªÀiÁPÀÌ ¥sÀżÉAî gÀÆ¥À ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Éè!’ C²ê vÁuÉ ¸ÁAUÁÛ£À vÁPÀÌ ¥ÀgÀvÀ ¸ÀéUÁðPÀ D¥ÉÇà£ÀÄ ªÉÇíÃgÀÆAPÀ UÀUÀ£À ªÀiÁUÀð vÁPÀÆ£ÀÄ ¨sÁAUÁæZÉÆ KPÀ gÀxÀÄ DAiÉÆè! (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

1.

vÀĪÀiÁÌ ºÉA eÁt (PÉÆüÀÄß) D¸ÉÆì

wæPÉÆãÀ «Äw UÀtÂvÀ (Trignometry), ©Ãd UÀtÂvÀ, KPÀ «²µÀ× ¥ÀzÀÞwZÉ PÀ®£À (Calculus) »ÃA UÀtÂvÀ ¥ÀæPÁgÀA ¨sÁgÀvÁAvÀÄ G§Ó°A 2. ªÀÄ£ÀĵÀÄå DºÁgÀ (SÁt) £Á²ê ¸ÀĪÀiÁgÀ KPÀÄ ªÀÄ»£ÉÆ ªÁAZÀÆA ±ÀPÁÛ. GzÁPÀ £Á vÀj ¸ÀĪÀiÁgÀ KPÀÄ ºÀ¥ÉÇÛ ªÀiÁvÀæ 3. EAVèµÁZÉA «®PÀët ªÉÊavÀæ÷å ¥À¼ÀAiÀiÁ: ‘Quene’ ºÁeÉÆÓ GZÁÑgÀÄ ‘PÀÆå’ vÁå ¨sÁµÉÃZÉA KPÀ CPÀëgÀ¬Ä ‘PÀÆå; - ‘Q’. 4. fç ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÁAvÀÄ¯É ¸ÁßAiÀÄÄA ¥ÉÊQ Cw ±ÀQÛ±Á°. 5. ‘J¨ÉPÀ¸ï’ (abacus) ¸ÁzsÀ£À PÁå®Ä̯ÉÃlgï (calculator)ºÁeÉÓ ªÀÄÆ® ªÉÆíÃtÄ ¸ÀªÀÄÓvÁw. 6. ¨sÁgÀvÁ£À D¥À¯Áå ¥ÀÇ«ðà 10,000 ªÀgÀ¸ÁAZÁå EwºÁ¸ÁAvÀÄ KPÀ ¥ÀAvÁ (¥sÁªÀl) ¥ÀÅt C£Àå zÉñÁ ªÀ¬Äæ DPÀæªÀÄt PɯÉè¯É £Á! 7. jízÀA – ‘Rhythm’ ºÉÆ EAVèµï ±À§ÄÝ KPÀ ¸ÀégÁPÀëgÀ¬Ä £ÁwÛ¯ÉÆ vÁå ¨sÁµÉÃZÉÆ Cw ¢ÃUÀÄ ±À§ÄÝ. 8. ‘¸ÁÜ£À ªÀiË®å ¥ÀzÀÞw’ (Place value system) D¤ zÀ±ÀªÀiÁA±À ¥ÀzÀÞw (Decimal system) UÀtÂvÁPÀ Qæ.¥ÀÇ 100 vÀÄ ¨sÁgÀvÁa zÉÃtV. 9. EAVèµÁZÉA ‘Four’ – ‘4’ ¸ÀASÁåªÁZÀPÀ ºÁAvÀÄA ªÀiÁvÀæ vÁå ±À¨ÁÝZÉ CxÁð wvÉè ¸ÀASÉåÃa CPÀëgÀA D¸Àìw. 10. ‘ZÀzÀÄgÀAUÀ’ (chess) dUÀPÀ ¨sÁgÀvÁa zÉÃtV -±ÁA.

£ÀªÉA§gï ªÀÄ»£Áåa ªÀiÁ»w

2-¸ÀÆAiÀÄðµÀ¶ÖÃ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «oÉÆç zɪÀ¼ÁZÉ ¨sÀd£Á¸À¥ÁÛºÀgÀA¨sÀ, 4-UÉÆÃ¥ÁµÀÖ«ÄÃ, 5-dUÀzÁÞvÉÊ ¥ÀÇeÁ, 8-¸ÀªÉðÊPÁzÀ²Ã, vÀ¥ÀÛªÀÄÄzÁæzsÁgÀtA, ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ¸ÀªÀiÁ¦Û, 9-GvÁÜ£À zÁézÀ²Ã, vÀļÀ¹Ã ¥ÀÇeÁ, 10-ªÉÊPÀÄAoÀ ZÀvÀÄzÀð²Ã, 12-¥ÀÅ£ÀߪÀ, wæ¥ÀÅgÉÆÃvÀìªÀ:, ¥ÀŵÀÌgÀªÉÄüÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÀl¥Ár, ºÀjRArUÉ, ªÀÄAeÉñÀégÀ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ, ªÀÄÆqÀ©¢æ, ²gÁ°, ªÁ¯ÉÌñÀégÀ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ, ¨sÀgÀtÂ, 13PÀÈwÛPÁ, ºÉdªÀiÁr ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ, 14-GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼À, ¹zÁÞ¥ÀÅgÀ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ, 15-¸ÀAPÀµÀÖ ZÀvÀÄyð (ZÀA.G.WÀA.8-27) PÀ£ÀPÀzÁ¸À dAiÀÄAwÃ, 16-ªÀȲÑPÀ ¸ÀAPÀæªÀÄt, §AmÁé¼À ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ, 18-PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ, ZÉÃA¦, PÁPÀð¼À, ¥ÀqÀÄ©¢æ ¢Ã¥ÉÇvÀìªÀÅ, 19-PÁ¼À¨s É ÊgÀªÁµÀÖ«ÄÃ, 22¸ÁävÉðÊPÁzÀ²Ã, 23-¨sÁUÀªÀvÀ-ªÉʵÀÚªÉÊPÁzÀ²Ã, 26-CªÀiÁ¸À, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ, 27-ªÀiÁUÀð²gÀ ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ, 30«£ÁAiÀÄQà ZÀªÀw.


CPÉÆÖçgÀ 2019

30

±ÜíaÝR¨ÝÀá ©à±ÝÊÜÚ aÜPÜÅŸí«Ü Óܳ«Ýì & 53 1

2

3

4

5

¥ÀA 11

12

13

14

22

23

30

UÀ 37

38

24

a

£À 29

7

8

9

31

15

16

17

32

18

44

25

26

ªÀÄ 33

49

50

34

39

40

56

45

46

63

64

27

35

72

¼À

BvÝxÁáà®Ü

36

nà 41

42

47

48

51

52

53

54

0iÀiÁ 57

58

59

65

60

61

62

69

70

t 66

67

68

SÁ 71

28

¼À

ªÀ

¯Á

l

¸À

°Ã 55

20

0iÀÄ

½

19

UÁ 43

10

¹ ¼Á

© 21

6

PÉÆA

73

²Ã 74

75

²

76

77

78

& ÍÝí.

47) ²vÀ ªÁ¼ÀÄß WÁ®Û£Á zÉAªÀvÁ (2) 49) ¸ÀéZÀÒvÁ «gÀÄzÀÞ ¥Àj¹Üw (2) 52) zÉÆ¼É ªÀÄAzÀ eÁªÀZÉ (3) 55) C¼À²PÀÄt ¢¹Ñ ªÀÄ£Áa ¹Üw(2) 56) ¸ÁAUÁvÀ ¸ÁAUÁvÀ D¸ÉÑ (3) 59) «±ÉõÀ eÁ¯Éè¯ÉA ªÀvÀ (4) 65) ¨sÀÆPÀ ªÀiÁZÉðA ¸ÁzsÀ£À (2) 67) ¨s À gÀ¥ÀÇgÀ ºÁvÁÛ A zÀÄqÀÄØ ªÉļÀÛ£Á C²êA ªÀtð£À PÀvÁðw (4) 71) SÁt ªÀUÉÊgÉÃZÉ ªÁ0iÀÄÖ eÁvÀÛ£Á 0iÉÄ«Ñ ªÁ¸À£Á (4) 77) ¸À £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ D¸Àì ªÉÆíÃtÄ C©ü¥Áæ0iÀÄÄ.

¤ÃmÁ0iÉÄãÀ

1)¨sÁgÀvÁZÉA KPÀ gÁdå (3) 3) ¸Á£À ZÉqÀÄðAªÁ¯É PÀÄmÁðPÀ ¸ÀdªÉÑA D¨sÀgÀt (2) 5) 0iÀÄdÕ PÉÆÃgÀÆAPÀ ¨ÁAzÀÆ£ÀÄ WɪÀZÉA (2) 6) ¸ÀdÓ£ÁA¯É vÉÆAqÁj ¢¸ÀZÉA ®PÀët (2) 8) ªÀiÁUÀ² ªÁl (4)

10) vÀ¼Éî¯ÉA SÁt WÀnÖWÀnÖ eÁ¯Áè÷åj C²êA ªÀÄítvÁw (4) 13) ªÀiÁUÀ²Ã PÁ¯ÁAvÀÄ gÁ0iÀiÁ¤ D¸ÁÜ£ÁPÀ 0iÉÄvÀÛ£Á ºÉA ¸ÁAUÀa ¥ÀzÀÞw D²°. (5) 14) f¨ÉÃa CgÀÄa PÁqÁÛ (2) 17) £ÀªÀĸÁÌgÀ (3)

1) PÉÆAPÀtÂZÉ £ÁAªÁ¢PÀ ªÀÄ»£Áå¼ÉA (10) 11) ¥ÁªÁìrà ¢Ã¸ÁAvÀÄ eÁªÀZÉA «²µÀÖ ªÉÆUÁgÉA (2) 13) KPÀ ¥sÀ®ªÀ¸ÁÛZÉA ©ÃA (3) 17) DAUÁj WÁ®Äß WɪÀaA D¨sÀgÀtA (3) PÜã±Ü®… 19) DªÀÅöì ¥À¼ÉÊvÁ ¥ÉÇsl, ¨Á0iÀÄè ¥À¼ÉÊvÁ? (2) ±ÜíaÝR¨ÝÀá ©à±ÝÊÜÚ aÜPÜÅŸí«Ü Óܳ«Ýì & 53 20) £ÁUÀ ¥ÀæwªÉÄ ¥sÁvÀÛgÀ ¥ÀæwµÉ× eÁUÉÆà (2) 23) £ÁvÁèåj SÁªÀZÁå eÁ0iÀiÁß (2) ±æoÀáÇÝÂíÇæ ®ÝíÊÜ .................................................................. 26) ¢ªÉÑ vÀ¸Àì¯É (3) ±Üä|ì ±Üñæ㤠.............................................................................. 29) ªÀÄÄAqÀ D¤ gÀÄAqÀ ¸ÀA¢ü¨sÁUÀÄ (2) ............................................................................... 33) UÀ°Ãd, PÀĸÀì¯ÉA ¨sÀ£ÀÄð D¸ÉÑA vÀ¸Àì¯É (4) 37) ¸ÀA§A¢üvÀ eÁªÀZÉ vÀ¸Àì¯É (3) ............................................................................... 40) zÀĸÀ0iÀiÁðA¯É ¥Á0iÀĪÀÄƼÁAvÀįÉA ªÉAZÀÆZÉ (3) ÓܨÜÓÜ ÓÜíSÁå : ................................... 43) qÀ©0iÉÄÃZÉÆ ¨ÁªÀÄÄätÄ? (2)


31

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ 21) vÁæ¸ÀzÁ0iÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwPÀ ºÁAUÁ SÉÆA©¯ÉÆ PÁAmÉÆ ªÀÄítvÁw (3) 22) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ºÁeÉÓ C£ÉÃPÀ PÁSÁð£É D²¯É (2) 24) ¥sÁvÁæZÉA KPÀ «zsÀ (2) 34) gÀ¸ÁA¤ ¨sÀgÀ¯É¯ÉA (3) 35) ªÁ0iÀÄÖ eÁ (2) 37) gÀhÄUÀqÀ (2) 38) PÉýà ©üvÀZÉð ªÀÄÈzÀÄvÀªÀÄ ¨sÁUÀ (2) 40) ±Á¯ÁZÉA vÀzÀãªÀ (2) 43) KPÀÄ ¨sÀdðj ¥ÉÇõÁPÀÄ (3) 47) ¹zÀÞ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÉÑA (3) 55) zɪÀ¼ÁAvÀÄ zÉêÁPÀ KPÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁºÀ£À (3) 56) KPÀ ¸ÀÄPÀ̯ÉA ¥sÀ¼À (3) 65) ¸ÀéAvÀ (2) 67) gÁAzÀ0iÉÄà KPÀ «zsÀ (2) 68) ªÀÄAeÉñÀégÀ zÉêÁ° ¨sÁ¸À (2) 69) ¤ªÁ¸À ¸ÁÜ£À (2) 70) KPÀ ¯ÉÆÃqÀ (2)

gÁAzÀ¥À

¢ürÃgÀ gÀ©Ø

²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)

gÀ©Ø ªÀÄí¼Áåj zÀÆzsÁ£À PÉÆZÉð KPÀ UÉÆqÉê SÁt. zÀÆzsÀ DlªÉÇß PÉÆZÉð SÁt. gÀ©Ø GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ©ºÁgÀ D¤ ¥ÀAeÁ§ gÁeÁåAvÀÄ¯É KPÀ ¥ÀæSÁåvÀ SÁt. gÀ©Ø PÉÆãÀÄð eÁ¯Éè ªÀiÁVj KPÀ zÉÆuÉÚ ©üvÀÛj WÁ®Äß zÀªÀvÁðw. ºÉA gÀ©ØAvÀÄ gÀ¸À ªÀįÁ¬Ä, UÉêÀgï D¢ UÉÆqÀ SÁt §ÄqÉÆØ£ÀÄ zÀªÀvÁðw. §ÄqÉÆØ£ÀÄ zÀªÀgÀ¯É¯É SÁt ªÉÆêÀ eÁ¯Éè ªÀiÁVj SÁªÁÑPÀ ¢vÁÛw. SÁvÁÛ£À CvÀåAvÀ D£ÀAzÀ ªÉÄüÁÛ. ªÉÇíÃqÉÆØqÀ UÉÆqÉê SÁt DAUÀrAvÀÄ £Àí¬ÄªÉ qÁ¨ÁAvÀÄ vÀÄ«Ää ¥ÉǼÉÆãÀÄ D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ. gÀ©Ø PÉÆZÉð «zsÁ£À ºÁAUÁ ¸ÀPÀ® ¢¯Áè ¥À¼ÀAiÀiÁw. eÁªÀÇPÁ eÁ¯Áè¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ : 4 PÀ¥ï zÀÆzsÀ, 1/2 PÀ¥ï PÀAqÉ£Àìqï «Ä¯ïÌ, 3 ªÉÇíÃqÀ ZÀªÀÄZÉ ¸ÁPÀÌgÀ, 3 ¨Éæqï ¸ÉèöÊAiÀiïì, 1/2 ZÀªÀÄZÉ K¼Á ¦nÖ, 4-5 PÉøÀgÁ zÀ¼À, Óܳ«Ýì ¯¿áÊÜá : ÖÝ ÓܳzsÉÃìPÜ ±ÜÅÊæàÍÜ «Ü®Ü ®Ý. BÊæáYÇæ 4-5 ¦¸ÁÛ, 4-5 §zÁªÀÄ. ¨ÁzÁªÀÄ D¤ ¦¸ÁÛ zÉÆä WÀAmÉ ¥sÀÅqÉa ºÀÆ£À PÝ¿ÞìÆ¿ÞíñÜáí ÔàÇ… Pæãà®Üáì ¨ÜÊÜÃÜÇæÇæí EñܤÃÜÃÜã² aÜPÜÅŸí«ÝPÜ (ÊÜáãÆ) ÓÜÊÜá hÝÊÜÎ »Ü£ì Pæãà®Üáì ±æoÀáÇÝÂíPÜ GzÀPÁAvÀÄ wA§vÀ WÁ¯Áw. ªÀiÁVj PÁtÄ, ¸ÉÆ® ¸ÉƯÉÆ£ÀÄ, ÃÜã. 350/--&, ÃÜã. 250/&, ÃÜã. 150/& AÎÏí ŸÖÜáÊÜÞ®Ü BÓÜ£. ¥ÁvÀ¼À PÉÆãÀÄð ¹A¢üAiÀiÁw. PÉøÀgÁ zÀ¼À 2 ZÀªÀÄZÉ aPÉ ºÀÆ£À zÀÆzsÁAvÀÄ wA¨ÉÆ£ÀÄ ªÉļÉÆ£ÀÄ WÉAiÀiÁåw. vÉÃa ¢ªÀ¸ÀÄ ±æoÀáÇÝ EñܤÃÜÃÜã² aÜPÜÅŸí«ÝíñÜáí BÓÜáÕaÝ aÜãQíaæàÄ PɯÉè¯ÉA £ÀªÉA ¨ÉæqÁØZÉA ¸Éèöʸï PÁtÄ WÉAiÀiÁåw. ¸ÉèöʸÁZÉA AÊÜÆíŸã®Üá ×í ŸÖÜáÊÜÞ®Üí ËñÜÃÜ| hÝñݤ£. ÓܳzsÉÃìíñÜá WÀnÖ D²ê¯É ¨sÁAiÉÆè ¸ÀÄvÀÄÛ PÁqÁw. ªÀÄzsÉåZÉÆ ªÉÆêÀ D²ê¯ÉÆ ±ÜíaÝR¨ÝÀáaæ ±æäàÐÜPÜ, BiàÊÜ ÓܨÜÓÜÂ, ÓÝÊÜޮܠÓܨÜÓÜ B¯ ¨sÁUÀÄ ªÀiÁvÀæ «ÄPÀìgÁAvÀÄ WÁ®Äß ¦mÉÆÖ PÀgÁw. hÝ×àÃÝñܨÝÃÝí¯ »ÝWÜ [æàÊæÂàñÜ ÖÝíWÝ ÓÜPÜÆ ©ÇÝÉé PÁ¬ÄèAvÀÄ zÀÆzsÀ WÁ®Äß ªÉÇíÃqÀ GeÁÓ÷åj vÁ¥ÀAiÀiÁw. PÜã±Ü®ÝíñÜá ©ÇæÉÇæ ±ÜÅÊÜÞOæ ËÊÜÃÜ PÝWܨÝÄ ¸æãÃæãà®Üá ñÝaæ RvÀ RvÀ DAiÉÄè ªÀiÁVj GeÉÆÓ aPÀÌ ¸Á£À PÉÆãÀÄð ¸ÁPÀÌgÀ ÓÝíWÝ£ ñÜáÊæáYÇæí EñܤÃÜ «ÝvÝ, EñܤÃÜ BÊæáYÇÝ ±ÜÅPÜqñÜ D¤ ¨ÉæqÁØ ¦mÉÆÖ WÁ®Äß ºÁvÀ ¸ÉÆÃqÁß² ZÁ¼ÁÑPÀ ±ÀÄgÀÄ Ÿí«ÝíñÜãb »ÜÃÜ®Üá ±æpæãàPÝ ÊÜáØ|á ®Ý. ÊæWÜÙÝ PÝWܨÝÄ PÀgÁw. ¸ÁPÀÌgÀ GzÀÝPÀ eÁ¯Éè ªÀiÁVj PÀAqÉ£Àìqï «Ä¯ïÌ WÁ®Äß AíPÜ| [ÝÆá° ÓܳÐÜr AûÜÃÝí¯ ¸æãàÃæãà®Üá ±æpæçÇÝÂÄ ±ÝÊÜñÝ. ZÁ¼ÀÛ gÁ¨Áâw. zÀÆzsÀ zsÁl eÁ¯Éè ªÀiÁVj K¼Áa ¦nÖ D¤ “±ÜíaÝR¨ÝÀá”, “PæãíPÜ~ »ÝÐæãà¨ÝœÃÜ oÅÓ…r” ÔíwPæàp… ÖèÓ…, PÉøÀgÁ zÀÆzsÀ WÁ®Äß ¸ÀªÀÄ ZÁ¼ÀÄß PÁ¬Äè gÁ¤ßj zÁPÀÆÌ£ÀÄ ÊÜá~±ÝÆ & 576 104 ÖÝ ±ÜñÝöPÜ 15&12&2019 ©üvÀj ±ÝÊÜÎ ¸ÀPÀ® zÀªÀgÁw. ¦¸ÁÛ D¤ §zÁªÀÄ PÀÄqÉÌ WÁ®Äß ZÀAzÀ PÀgÁw. ±æpæãàPÝ. aÜPÜÅŸí«Ü ÓܳzsÉÃìaæ ÔàÇ… PÜÃÜá®Ü ¨ÜÊÜÄÇæí EñܤÃÜ ¤ªÉè ªÀiÁVj »ÃA gÀ©Ø vÀ²êAa SÁªÉvÀ £Àí¬ÄªÉ ¦üæqÁÓAvÀÄ wÓæíŸÃ… 2019 AíPÝíñÜá ±ÜÅPÜo PÜÃÜñÝ£. ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ËñÜÃÜOÝ zÀªÀ£ÀÄð xÀAqÀ PÉÆãÀÄð SÁªÉvÀ. ËÐÜ ¿ ÞíñÜ á ÓÜ í ±Ý¨Ü P ÝÇæ í £àÊÜ Þ ì®Ü ATæ ç Äaæ í ÖÝ ºÉA gÀ©ØAvÀÄ gÀ¸ÀªÀįÁ¬Ä £Àí¬ÄªÉA UÉêÀgï ªÀÄítÄ ËÐÜ¿ÞíñÜáí ±ÜñÜÅ ÊÜÂÊÜÖÝÃÝPÜ AÊÜPÝÍÜá ®Ý. & ÓÜí UÉÆqÉê SÁt wA¨ÉÆ£ÀÄ zÀªÀ£ÀÄð SÁvÁÛw. ¢ürÃgÀ gÀ©Ø vÉÃa ¢ªÀ¸À SÁªÁÌ. ºÉgÀ¢ªÀ¸À ªÁ¬Äl eÁvÀÛ.


CPÉÆÖçgÀ 2019

32

With Best Compliments from

GENERAL CONSTRUCTION COMP ANY COMPANY Manipal House, MANIPAL - 576 104

Ph: 0820-2575951, 4290034 Fax: 0820-2575910

E-mail : gccomanipal@hotmail.com


33

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

History of the DAKSHINATYA SARASWATS -V.N.Kudva Published by : Samyukta Gowda Saraswata Sabha, T.Nagar, Chennai (to be continues) Some time later, thirty other families came and settled in an area known as Tiswadi (Ilha de Goa – the island of Goa). According to tradition, Siki Varma, the father of Mayura Varma the Kadamba King of Banavasi, gave the offices of Karkhun (to exercise religious and secular authority) in these ninety six villages to the Saraswats. The Saraswats of Goa are, therefore, known as Shannavis (Shenvis). There are some verses in Sahyadri Khanda that the Brahmans who were brought to Goa were mainly Saraswats (Sarasvata Statha Vipra) “Saraswat Brahmans are of ten types. They trade on the eastern and western seas. Among them, some are pure (from a point of view of observances), some impure, while others are siddhas(who do not observe any restrictions). The names of these types are Kapandhara, Bhitacharina (persons who act “according to Dharma out of fear), Snenaya, Kausika (descendants of the rishi Kausika), Narva, Vadika, Lajjaka, Naigama (those who interpret the nigamas or the Vedas), Kharapratistya and Pretavilasina (persons who help during funeral obsequies)” It is stated in Mangirisha Mahatmya that at a later stage some families of Kanyakubja (Kanauj) came on their way back to Kanauj from Rameshwar to Gomantak (Goa) where they married girls from the families of the local Saraswats and settled

down. They were led by Deva Sharma of Vatsa Gotra, his brother-in-law Loma Sharma of Kaundinya gotra and his nephew Shiva Sharma of Kaushik gotra, Deva Sharma and Loma Sharma established the linga of Mangesh at Kushasthali, and Shiva Sharma, the image of ShantaDurga at Keloshi. There are images of Deva Sharma and Shiva Sharma as Gramapurushas (protectors of villages) in the Mangesh and Shanta-Durga temples at Priyol and Kavale and a small temple with an image of Loma Sharma close to the Mangesh Temple at Priyol. They were all originally Yajur Vedis. Their descendants who freely intermingled with the other Saraswats, are now like the other Saraswats of the South Rig-Vedis and are now to be found at Kushasthali and Keloshi and are known as “Trivargas” or “Trigotras”. Shri Vaman Mangesh Dubhashi does not agree that Parasurama brought the ancestors of the Saraswats of the South from Trihotra in Bihar. Rao Bahadur Iripad Subrao Talmaki quotes the view of the great Oriental scholar K.P.Jayaswal that Trihotra is different from Tirhut which is in Upper Bihar which was known as Tirabhukti; and theat it might be Irigarta (Jallundhur) in the mountainous district of Kangra in the Punjab south of Jammu (in Kashmir) which is referred to as a Kingdom in Vayu Purana; or some place in Jammu in its neighbourhood. He also lays

stress on the statement that the families of ten gotras were brought from Pancha Gauda and not Gauda; that the term “Gauda” came into use or prominence in the eleventh century after Gauda became the capital of Vira Sen; that there was an earlier province (Uttar Kosala) known as Gauda in Uttara Pradesh; and that the term Pancha-Gauda in used in several places in the larger sense of the territory in Northern India where the five classes of Gauda Brahmans dwelt. He further says that Saraswat community of Goa was formed by immigrants from (1) Trihotra (2) Kanauj (3) Kashimr and (4) according to a passage in Sahyadri Khanda Parudess, lying to the south of the Punjab and East of the Sindhu, once watered by the Saraswati and now a desert. As Shri M.Govinda Pai says it is not open to any doubt that Tirhat is a form of Tirabhukti, a province in Upper Bihar which was also known as Mithila and Videha. Gauda was not only the name of Uttara Kosala with its capital at Sravasti, but also the whole of Bengal from it capital Gauda, the ruins of which lie about ten miles from Malda. The evening Sadhya (Prayer) of the Chitrapur Saraswats and some Vaishnava Sarswats of Kanara contains the verse “Namste Sharadadevi Kasmirpura vasini” (we bow to the Sharada devi resident of Kashmir). The evening Sandhya of the Shenvis contains the verse “Sarasvati


CPÉÆÖçgÀ 2019

34 Mahamaya Kashmirpuravasini Satadresa- mantattam Sarasvata Mahamamunim” (we bow to Saraswati who is the great Maya and the resident of Kashmir and also to the great sage Saraswata residing in the neighbourhood of Satadri). The Saraswats are described in Manjulakshetra-Mahatmya, a part of Sahyadri Khanda, as “Kashmira Rajyaschaiva Kushasthalyadayascha” (Kushasthalis etc., who migrated from the Kashmir Kingdom). There are some Saraswats who believe that their ancestors came from Kashmir. There is also a tradition current among the Kashmir Sarswats that two of these families went to the South and married girls from the families of Southern Saraswats. As Shri S.S.Talmaki has pointed out, this prayer is common among the Havik Brahmans of Gokarna also. Kashmir was once famous as a seat of Sanskrit learning which students flocked from many parts of India,. Even Sankaracharya visited it to win recognition for his great learning and it is said that on his return from Kashmir he began to worship Sharada, the tutelary goddess of Kashmir and the Srichakra; all students whether they were from the kingdom or from outside were required to repeat every day the stanza “Namaste Sharadadevi Kashmirapuravasini Trahimam Prarthaye Nitya Vidyadanam Cha Dehime”. Repetition of the first line of this stanza cannot be taken as a sure indication that the ancestors of the Saraswats came from Kashmir. Besides, the Kashmir Saraswats follow a different Veda and a different Sutra from the test of the Saraswats in North and South India and have little in common with the Southern Saraswats. There are no grounds for holding that they are the descendants of the Kashmir Saraswats. (will be continue to the next issue)

zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯ÉÆ EwºÁ¸ÀÄ

ªÀÄÆ® EAVèõï : «.J£ï.PÀÄqÀé PÀ£ÀßqÁPÀ : PÀÄvÁàr gÁzsÁPÀȵÀÚ ºÉUÉØ, ªÀÄÄA§¬Ä

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) xÉÆqÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÀAvÀgÀ zÀĸÀìgÉ wøÀ PÀÄlÄA¨ÉÆ wøÀªÁr (E¯Áå ¢ UÉÆêÁ, UÉÆêÁZÉ KPÀ ¢éÃ¥À)PÀ AiÉÄêÀÅöß gÁ¨ÁÛw. gÀÆrüAvÀÄ¯É «±Áé¸ÁZÉ ªÀ¬Äæ §£ÀªÁ¹ PÀzÀA§ gÁAiÀÄÄ ªÀÄAiÀÄÆgÀ ªÀªÀiÁð¯ÉÆ ¨Á¥ÀÅöà¸ÀÄ ¹Q ªÀªÀÄð, ºÉ ±ÁtªÀ UÁæªÀiÁAZÉ PÀgÀtÂPÁA¯É PÁªÀÄ (zsÁ«ÄðPÀ D¤ ¯ËQPÀ D²ê¯É ¤AiÉÆÃfvÀ C¢üPÁjA¯É ¤ªÀðºÀuÉÃPÀ eÁ¯Éè¯É - ºÀÄzÉÆÝ) ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ ¢¯Éè. ºÁå PÁgÀuÁ¤ UÉÆêÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁAPÀ ±ÁtÚ« (±ÉtÂé) ªÉÆíÃtÄ ¥ÀjavÀ eÁ°èAw. ¸ÀºÁå¢æ RAqÁAvÀÄ¯É xÉÆqÉ ±ÉÆèÃPÉÆ UÉÆêÁPÀ D¥ÉÇé£ÀÄ ºÁ¼Éî¯É ¨ÁæºÀät ªÀÄÄRå eÁªÀÅöß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. “¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät zsÁ ¥ÀæPÁgÁZÉ eÁªÀÅöß D²ê¯É. vÁ¤ß ¥ÀǪÀð D¤ ¥À²ÑªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁæAvÀÄ ªÁå¥ÁgÀÄ PÀvÁðw. vÁAvÀÄ¬Ä xÉÆÃqÉ ±ÀÄzÀÞ (¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀªÀiÁðZÀgÀuÁ zÀȶÖãÀ) D¤ C±ÀÄzÀÞ D²ê°Aw. D¤ D²ê¯É ¹zÀÞ D²ê¯É (RAZÉ¬Ä PÀlÖ PÀlÖ¯É ¥Àj¥Á®£À PÀ£Áð £ÁwÛ¯É), ¸ÉßãÀAiÀÄ, P˲PÀ (IĶ P˲PÀ ªÀA±À¸ÀÜ), £ÁªÀð, ªÁ¢PÀ, ®dÓPÀ, £ÉÊUÀªÀÄ (¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ªÉÃzÁAvÀÄ¯É ªÁåSÁåvÀ), RgÀ ¥Àæw¸ÀÜ÷å D¤ ¥ÉæÃvÀ «¯Á¹¤ (CAvÀå ¸ÀA¸ÁÌgÀ PÀvÁð£À ¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÁð¯É) D¢ ºÉA ªÀUÁðAZÉ £ÁAªÀ”. KPÀ ¥Àn gÁªÉÄñÀégÁPÀ UɯÉè¯É PÀ£ÁåPÀÄ§Ó (PÀ£ÉÆÃd)ZÉ xÉÆqÉ PÀÄlÄA¨ÉÆ PÀ£ÉÆÃeÁPÀ ªÀvÁÛ£À UÉÆêÀiÁAvÀPÁAvÀÄ (UÉÆêÁAvÀÄ) ªÁ¸ÀÛªÀå D²ê¯É ¸ÁܤÃAiÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ZÉ°èAiÉÄAPÀ ªÁírðPÀ eÁªÀÅöß xÀA¬Äa gÁ©èAw ªÉÆíÃtÄ ªÀiÁAVÃj±À ªÀĺÁvÉäAvÀÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì. ªÀvÀìUÉÆÃvÁæZÉ zÉêÀ ±ÀªÀÄð, vÁUɯÉÆ ¨sÁªÀf PËArtå UÉÆÃvÁæZÉÆ ¯ÉÆêÀÄ ±ÀªÀÄð, D¤ vÁUɯÉÆ ¨sÁZÉÆÑ P˲PÀ UÉÆÃvÁæZÉÆ ²ªÀ ±ÀªÀÄð ºÁ¤ß ºÉ AiÀiÁvÉæZÉ ªÀÄÄRAqÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. zÉêÀ ±ÀªÀÄð D¤ ¯ÉÆêÀÄ ±ÀªÀÄð ºÁ¤ß PÀıÀ¸ÀܽAvÀÄ ªÀÄAUÉñÀ °AUÀ ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè. ²ªÀ ±ÀªÀiÁð£À ±ÁAvÁzÀÄUÁð zÉë «UÀæºÀ ¸ÁÜ¥À£À PɯÉè. ¦æAiÉÆüï D¤ PÀªÀ¼ÉAvÀÄ ªÀÄAUÉñÀ D¤ ±ÁAvÁzÀÄUÀð zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ zÉêÀ ±ÀªÀÄð D¤ ²ªÀ ±ÀªÀiÁðA¯É «UÀæºÀ UÁæªÀÄ zÉêÀvÉ (UÁæªÀÄ gÀPÀëPÀ) gÀÆ¥ÁAvÀÄ D¸Àì. ¦æAiÉÆüÁAvÀÄ D²ê¯É ªÀÄAUÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÁZÉ ¯ÁVÎ zÉêÀ ±ÀªÀiÁð¯É «UÀæºÀ D²ê¯É ¸Á£À KPÀ ªÀÄA¢gÀ D¸Àì. ªÀÄÆ®vÀ: vÁ¤ß ¸ÀPÀÌqÀ AiÀÄdĪÉðâ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. C£Àå ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ¸ÁAUÁw RAZÉ¬Ä KPÀ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ £Á²Ã, ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀ eÁªÀÅöß ªÉÄüÁÛw D²ê¯É vÁAUÉ¯É ªÀA±À¸ÀÜ DvÀÛ zÀQëuÁZÉ EvÀgÀ IÄUÉéâ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ªÀÄÄuÉÌ D²ê¯É. PÀıÀ¸Àܽ, PɼÉÆòAvÀÄ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉĪÉÑ ‘wæªÀVð’ CxÀªÁ ‘wæUÉÆÃwæ’ ªÉÆíÃtÄ ºÁ¤ß ¥ÀjavÀ eÁªÀÅöß D²ê°Aw. zÀQëuÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ¥ÀǪÀðeÁAPÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁ£À ©ºÁgÁZÉ wæºÉÆÃvÀæ xÁªÀÅöß C¥ÉÇéãÀÄ ºÁ¼Áî¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî¯É ªÁzÁPÀ ²æà ªÁªÀÄ£À ªÀÄAUÉñÀ zÀĨsÁ¶ CAVÃPÁgÀ PÀ£Áð. ºÉA ¸ÀAzÀ¨sÁðAvÀÄ gÁªï §ºÀzÀÆÝgï ²æÃ¥ÁzÀ ¸ÀĨÁæªï vÁ®äQ ºÁ¤ß wgÀ¨sÀÄQÛ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉÑ wæºÉÆÃvÀæ GvÀÛgÀ ©ºÁgÁAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ wºÀðvï xÁªÀÅöß zÀĸÀìgÉAa eÁªÀÅöß D¸ÀÆìPÁ ªÀÄí¼Éî¯É SÁåvÀ£ÁªÀÄ, ¥ËgÀ¸ÀÛ÷å


35

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ ¥ÀArvÀ PÉ.¦ dAiÀĸÁé¯Á¯É C©üªÀÄvÀ ¸ÁAUÁw vÁAUÉ¯É ºÁeÉÓ ªÀÄÄPÁªÀ¬Ä¯ÉÆ «ZÁgÁAZÉ G¯ÉèÃR PÀvÁðw: “ºÉ ªÁAiÀÄÄ¥ÀÅgÁuÁAvÀÄ gÁdå ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ D²ê¯É dªÀÄÄä(PÁ²äÃgÀ)ZÉ zÀQëuÁAvÀÄ D²ê¯É ¥ÀAeÁ¨ÁZÉ ¥ÀªÀðvÀªÀÄAiÀÄ PÁAUÁæ f¯ÉèAvÀÄ¯É EjUÀvÀð (d®AzÀgï) eÁªÀÅöß D¸ÀÄìAPÀ ¥ÀÅgÉÆ; zs Á UÉÆÃvÁæAZÉ PÀÄlÄA§¸ÀÜ ‘UËqÀ’ xÁªÀÅöß £Àí¬Ä²Ã ‘¥ÀAZÀUËqÀ’ xÁªÀÅöß ºÁtÄ D¸ÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆÃw; EPÁæªÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ‘UËqÀ’, «ÃgÀ¸ÉãÁ¯É gÁdzsÁ¤ eÁ¯Éè¯É vÉzÁßa £ÁªÀzs É ÃAiÀÄ ‘UËqÀ’ ¥Àæ¹¢Þ eÁ¯Éè; C£ÀAvÀgÀ, ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÅöß §AUÁ¯ÁZÉ ¥ÀǪÀð¨sÁUÀ UËqÀ ªÉÆíÃtÄ D¥ÉÇZÁåPÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. vÀ²ê ªÀÄíuÁÛ£À vÉzÁßZÉ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÁZÉ ¥ÁæAvÀå KPÀ (GvÀÛgÀ PÉÆøÀ®) UËqÀ ªÉÆíÃtÆ¬Ä ¥ÀjavÀ eÁ¯Éè¯É; ‘¥ÀAZÀUËqÀ’ ±À¨ÁÝZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀÄ, GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÁAvÀÄ ¥ÀAZÀªÀVðÃAiÀÄ UËqÀ ¨ÁæºÀät gÁ©â¯É ªÀĸÀÛ EvÉè ¸ÀܼÁAZÉ «µÀAiÀiÁA¤, ªÁå¥ÀPÁxÁðj PɯÉè¯É D¸Àì.’’ UÉÆêÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd 1) wæºÉÆÃvÀæ, 2)PÀ£ÉÆÃd, 3) PÁ²äÃgÀ D¤ 4) ¸ÀºÁå¢æ RAqÁAvÀÄ ¸ÁAV¯É vÀ²ê (¥ÀAeÁ¨ÁZÉ zÀQëuÁAvÀÄ D¤ ¹AzsÀÄZÉ ¥ÀǪÁðAvÀÄ D²ê¯É, vÀ²êAa ¸ÀgÀ¸Àéw £ÀA¬ÄZÉ GzÀPÁAvÀÄ §ÄqÀÄØ£ÀÄ, eÁ¯Áè÷åj DvÀÛ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä eÁ¯Éè¯É) ¥ÀgÀÄzÉøÀ xÁªÀÅöß ¸ÀܼÁAvÀgÀ eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ gÀƦvÀ eÁ¯Éè¯É ªÉÆíÃtÄ vÁ¤ß ¸ÁAUÁÛw. ²æà ªÀÄA.UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgÀ wºÀðvï ¤²ÑvÀ eÁªÀÅöß wgÀ¨sÀÄQÛZÉ KPÀ gÀÆ¥À eÁªÀÅöß D¸ÀÄì£ÀÄ vÉ «Äy® CxÀªÁ «zÉúÀ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÉÑ GvÀÛgÀ ©ºÁgÁZÉ KPÀ ¥ÁæAvÀå eÁªÁ߸Àì. UËqÀ, ¸ÁæªÀ¶Ö gÁdzsÁ¤ eÁªÀÅöß D²ê¯É GvÀÛgÀ PÉƸÀ¯ÁZÉ £ÁAªÀ ªÀiÁvÀæ £Á C²ê¯É, vÉ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ «±Á® §AUÁ¯ÁZÉ gÁdzsÁ¤ ¸À»vÀ eÁªÁß²¯É. ºÉ gÁdzs Á ¤ZÉ

CªÀ±ÉõÉÆ ªÀiÁ®Ø xÁªÀÅöß zsÁ ªÉÄʯï zÀÆgÁAvÀÄ ¢¸ÀÆì£ÀÄ AiÉÄvÁÛ²¯É. avÁæ¥ÀÅgÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É C¤ PÉ£ÀgÁZÉ PÉ®ªÀ KPÀ ªÉʵÀÚªÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯É ¸ÁAeÉ ªÉüÉÃj ¸ÀAzsÁå (¥ÁæxÀð£Á), “£ÀªÀĸÉÛ ±ÁgÀzÁ zÉë PÁ²äÃgÀ ¥ÀÅgÀªÁ¹¤” ( D«Ää PÁ²äÃgÀ ¥ÀlÖuÁZÉ ¤ªÁ¹ ±ÁgÀzÁ zÉëPÀ ²gÀ¸Á ªÀAzÀ£À PÀvÁðw) ªÀÄí¼Éî¯É ±ÉÆèÃPÁ¤ ªÉļÉî¯É D¸Àì. vÀ²êAa (±Ét é A¯É ¸ÁAeÉZÉ ¸ÀAzs Á å ‘¸ÀgÀ¸Àéw ªÀĺÁªÀiÁAiÀiÁ PÁ²äÃgÀ ¥ÀÅgÀªÁ¹¤ ¸ÀvÀzÉæøÀªÀiÁAvÀvÀÛA ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ªÀĺÀªÀiÁªÀÄĤA’ – D«Ää ªÀĺÁªÀiÁAiÀiÁ, PÁ²äÃgÀ ¥ÀÅgÀªÁ¹¤ ¸ÀgÀ¸ÀéwPÀ D¤ ¸ÀvÀzÀÄæ«¯É ¯ÁVÎ ªÁ¸À PɯÉè¯É ªÀĺÁªÀÄĤ ¸ÁgÀ¸ÀévÀPÀ ªÀAzÀ£À PÀvÁðw) ªÀÄí¼Éî¯É ±ÉÆèÃPÁAvÀÄ ªÉÄüÀÄß D¸Àì. ¸ÀºÁå¢æ RAqÁZÉ ªÀÄAdļÀ PÉëÃvÀæ ªÀĺÁvÉäAvÀÄ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ (PÁ²äÃgÀ gÁdå±ÉÑöʪÀ PÀıÀ¸ÀܼÁåzÀAiÀıÀÑ’) PÀıÀ¸ÀܽAZÉ D¢ PÁ²äÃgÀ gÁdå xÁªÀÅöß ¸ÀܼÁAvÀgÀ eÁªÀÅöß D¬Ä¯É ªÀÄí¼Éî¯É D¸Àì. PÉ®ªÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ DªÉÄÎ¯É ¥ÀǪÀðd PÁ²äÃgÀ xÁªÀÅöß D¬Ä¯É ªÉÆíÃtÄ £ÀªÀÄÎvÁw. zÀQëuÁPÀ UɯÉè¯É PÀÄlÄA¨ÁAvÀÄ¯É zÉÆä AiÀÄĪÀPÀ xÀAZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ZÉ°èAiÉÄAPÀ ªÁírðPÀ eÁ°èAw ªÉÆíÃtÄ PÁ²äÃj ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¤ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ WÉvÁè” ²æà J¸ï.J¸ï. vÁ®äQ ºÁ¤ß ¸ÁAV¯É vÀ²ê ºÉA ªÀ¬ÄZÉ ¥ÁæxÀð£Á UÉÆÃPÀuÁðZÉ ºÀ«PÀ ¨ÁæºÀäuÁAvÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀ£ÀÄ D¸Àì. vÉ KPÀ PÁ¯ÁAvÀÄ PÁ²äÃgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÁZÉ ¥Àæ¹zÀÞ PÉëÃvÀæ KPÀ eÁªÁ߸ÀÄì£ÀÄ ¨sÁgÀvÁZÉ «AUÀ «AUÀqÀ PÀqÉZÉ «zÁåxÉÆðå xÀA¬ÄPÀ AiÉÄêÀÅöß gÁ¨ÁÛw D²ê¯É. ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð ¸À»vÀ D¥ÀuÁå¯É «zÀévÁÛ¤ ªÀiÁ£ÀåvÁ WÉêÀÅöß PÁ²äÃgÁPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¢¯Áè¯ÉÆ eÁªÁß²¯ÉÆ. D¤ xÀA¬Ä vÀįÁå£À D¬Ä¯É vÁuÉ ²æà ZÀPÀæ D¤ PÁ²äÃgÁZÉ C¢üzÉêÀvÉ ±ÁgÀzÉPÀ DgÁzs À £Á PÀjvÀ D²ê¯ÉÆ

ªÀÄíuÁÛw. «zÁåxÉÆðå PÁ²äÃgÀ ¤ªÁ¹ D¸ÉÆìAw CxÀªÁ C£Àå gÁdå xÁªÀÅöß D¬Ä¯É D¸ÉÆìAw ¥Àæw JPÁè÷å¤a ‘£ÀªÀĸÉÛà ±ÁgÀzÁzÉë PÁ²äÃgÀ ¥ÀÅgÀªÁ¹¤ vÁ滪ÀiÁA ¥ÁæxÀðAiÉÄ ¤vÀå «zÁåzÁ£ÀA ZÀ zÉûªÉÄ’ ªÀÄí¼Éî¯É ±ÉÆèÃPÀ ¤vÀå ¥ÀoÀt PÉÆgÀÆPÁ D²ê¯É. ºÉ ±ÉÆèÃPÁZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸Á®Ä ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÁð£Á eÁªÀÅöß vÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁA¯É ¥ÀǪÀðd PÁ²äÃgÀ xÁªÀÅöß C¬Ä¯É ªÉÆíÃtÄ ¤²ÑvÀ eÁªÀÅöß ¸ÀÆZÀ£Á ¢Ã£Á. vÉ £Àí¬Ä²Ã PÁ²äÃj ¸ÁgÀ¸ÀévÀ GvÀÛgÀ D¤ zÀQët ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¤ «±Áé¸À PÉÆZÉð ªÉÃzÀ ¸ÀÆvÀæ zÁPÀÆÌ£ÀÄ ©ü£Àß eÁªÀÅöß D²ê¯É KPÀ £ÀªÀÄÆΣÀÄ WɪÉÑ vÉ zÉÆäßZÉ ©üvÀÛj KPÀ ºÀÄAqÀÄ ¸ÁªÀÄå ¸ÁªÀÄå £ÁwÛ¯É vÀ¸Àì¯É ¥ÉǼÉƪÉAiÉÄvÀ. zÁQëuÁvÀå ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÁ²äÃj ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯É ªÀA±ÁZÉ ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÑPÀ RAZÉÆ¬Ä DzsÁgÀ £Á. (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

¥ÀAqsÀj£ÁxÀ PÀ£ÀßqÁZÉÆ. . . ¥ÀAqsÀj£ÁxÀ PÀ£ÀßqÁZÉÆ ¥ÀAqsÀgÀ¥ÀÅgÀ vÁå zÉêÁZÉ WÀgÀ vÉÃAa ªÉÊPÀÄAoÀ ªÀĺÁzÁégÀ || ¤gÁPÁgÀ ¤UÀÄtð fêÁvÀä ¸ÁPÁgÀ ¸ÀUÀÄt vÉÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¨sÀQÛPÀ ¸ÀÄ®¨sÀ gÀÄQät ªÀ®è¨sÀ ªÀÄÄQÛzsÁªÀÄ «oÉÆç || ¨sÀĪÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¦æAiÀÄ ²ªÀ±ÀAPÀgÀ eÁÕ£À C¥ÁgÀ ªÀÄ»ªÀiÁªÀvÁgÀ avÁÛPÀµÀðPÀ ¯ÉÆÃPÀ ªÉÆúÀPÀ ¸ÀAvÀ ¯ÉÆÃPÀ ¯ÉÆúÀ ZÀÄA§PÀ || ¤ªÀÄð®ªÀÄ£À «l×® zsÁå£À eÁ¬Ä ¤gÀAvÀgÀ vÁfÓ G¥Á¸À£À C£Àå £Á ¸ÀA¸ÁgÁªÀÄÄÛ «¢ü «l×® ¸ÀPÀ®¤¢ü || -ªÀ¸ÀAw Dgï.¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ


36

zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞ

(ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ) zÉêÀ£ÁUÀj °¦ ªÀÄÆ®: ¢| ¨sÀPÁÛ Dgï. PÁAkAUÁqï ªÀVÎ vÁAPÁ SÉÆÃqÉÆ WÁ°Ã E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À DeÁÕ ¢°è . . . . . . ¥ÉǰøÁ£ vÁAPÁ SÉÆÃqÉÆ WÁ¯Éè “¨ÁQ zÉÆÃUÀ RA¬Ä?” E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À ¤«ÄÎ¯É “wà SÁ® D¸Àìw. vÁAPÁ ¥ÉǰøÁ£À WÉgÁªÉÇ PÀgÀ£ÀÄ zÀªÀgÀ¯Á” JZï.¹ £À eÁtAiÀÄ¯É PÉÊ¢AiÀiÁ£ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¥À¼À¬Ä¯É. D¥ÀuÁå¯É ¸ÁAUÁwZÁ ©Ã ¥ÉǰøÁ¯É ºÁvÁAvÀ ¥À¼Áåa ªÀÄítÄ PɯÉè. . . . . ¥ÉǰøÁPÀ ¥ÉmÉÆé£ÀÄ ºÁAUÀ ¸ÀÆvÀ ¥ÁgÀ eÁªÉÑ ¸À°Ã¸À £Àí¬Ä. zsÁ ¥ÀAzÀæ ¥ÉǰøÀ D¸Àìw. . . .vÁAUÉ¯É ºÁvÁAvÀÄ §AzÀÆPÀ¬Ä D¸Àì. . . . . . ºÉ CªÀÄUɯÉZÀ PÉÆ„tQa zsÀUÁ ¢¯Éè¯É D±É ¢¸Áß! PÉÆtQà ¥ÉǰøÁ¯ÉÆ E£ÁágÀªÀÄðgï eÁªÀ£ÀÄ PÁªÀÄ PÀgÀvÁ D¸ÀÆìPÁ! vÀj PÉÆ„t? PÉÊ¢AiÀiÁ£À PÀ¸Àì¯É Qà E±ÁgÀ PÉ°è! vÉ ¥ÉǰøÁ¯É zsÁå£ÁAvÀÄ ¥À¼Éî £Á. zÉÆÃUÁ¤¬Ä PÉÆtPÀ¬Ä ¸ÀA±ÀAi À Ä eÁAiÀiÁߣÁwÛ¯É vÀ²ê GeÉé ¥ÁAiÀiÁZÉÃj zÀ¨ÁªÀ WÁ¯ÉÆè. . . . vÁAUÉ¯É §ÆmÁ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ ¸À¥ÀÇgÀ ¸ÀƪÀ ¨sÁAiÀÄgÀ D¬Äè. KPÀ ¤«ÄµÀ vÁå ¸ÀƪɣÀ vÁ¤ß vÉvÁ ºÉvÁ SÉÆA¨ÉÆ£ÀÄ WÉwè! “zsÁªÀÅöß ªÀZÁ ¥ÉǼÉÆZÉ £ÁPÁÌ R§gÀzÁgÀ E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À vÁQÃvÀ PɯÉè”. “wà KPÁKQ SÁ® ¥À½î. vÀĪÀÄUÉ¯É C©ü£ÀAiÀÄ ºÁAUÀ £ÁPÁÌ. ZÉÆÃgÁAPÀ PÀ²ê ºÁåAqÀ¯ï PÉÆPÉÆð ªÉÆíÃtÄ DªÀÄPÁ PÀ¼ÁÛ. ¸ÀªÀÄ ZÀªÀÄÌAiÀiÁ” E£Àì¥ÉPÀÖgï WÀeÉð¯ÉÆ. ¥ÀÅt

PÉÆuÉ DAiÀÄÄÌPÀ D¥ÀuÁå¯É PÀ¸ÀÖrAvÀÄ D²ê¯É fêÀ £ÁwÛ¯É ±ÀjÃgÀ ªÉÆíÃtÄ vÀÄPÁÌ ªÀÄ£Á PÀgÀÆ eÁ¯Éè £Á! “¸ÀªÀÄ ZÀªÀÄPÀ ªÀÄqÁå” ¥ÉǰøÁ£À vÁeÉÓ ªÀiÁvÁåPÀ KPÀ PÀÄnÖ ªÀiÁ°ð ¥ÀæwÃPÀgÀ£À £Á! ¥ÉǰøÁPÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ PÉÃr¯É £ÁAPÁ ¯ÁVÎ ¨ÉÆÃl ªÉí¯Éè. “¸Àgï” “EvÉ” “¸Àgï ºÁ¤ß ªÉįÁåAw ªÉÆíÃtÄ ¢¸ÁÛ” “N ªÉÄÊ UÉÆÃqï!” E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À GzÁÎgÀ PÁ¼ÉÆî “ºÉ PÀ²ê eÁ¯Éè? E£Àì¥ÉPÀÖgï RAwvÀ ¥ÀqÀ¯ÉÆ” wA ªÀVÎ ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ UÉ°è vÁAUÉ° ¹Üw©Ã vÀ²êAa ¨ÉèÃPï mÉÊUÀgÁ¯É PÉÃAzÀæ ¸ÀÄPÀÆ£ÀÄ ¥ÉæêÀÄPÀĪÀiÁgÁ£À Cwà ¸ÀÆPÀë÷ä ªÉÄÊPÉÆæÃ¥sÉÇÃ£ï ªÁzÉ£À ¢®è¯ÉÆ «ªÀgÁ ¥ÀæPÁgÀ ¥Éǰøï E£Àì¥ÉPÀÖgï ¥Éǰøï UÀÆæ¥ï WÉêÀÅöß C£ÀAvÀ

CPÉÆÖçgÀ 2019

PÀ£ÀßqÀ °¥ÀåAvÀgÀ : JZÉÓA PÀĪÀiÁgÁ¯É WÀgÁAvÀ ¤¥ÉÇà£ÀÄ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ D²ê°Aw CPÀæ«ÄPÀ ºÉ UÀĦvÀ! DPÀæ«Ä ZÉÆÃUÀ¤¬Ä DvÁäºÀÄw PÉ°è ªÀÄítÄ E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ PÀ¼Éî. ¥ÀÅt EvÉè ¥ÉǰøÁ¤ D¸ÀÄì£ÀÄ¬Ä vÁ¤ß PÀ²ê DvÁäºÀÄw PÉÆãÀÄð WÉwè? vÉ ¥Àæ±Éß ¤«ÄvÁ¤¬Ä vÁAUÉ¯É ªÀiÁvÉÛ ºÀÆ£À eÁ¯Éè. DPÀæ«ÄAUÉ¯É §ÆmÁªÀÄÄÛ KPÀ vÀgÁa «µÁa ¸ÀƪÀ ¦ümï PÉÆãÀÄð D²ê°. . . . . ¥ÁAiÀÄ ±ÀQÛ£À ¨sÀÆ«Äj zÀ¨ÁªÀÅ ¢¯Áè÷åj wà ¸ÀƪÀ ¨sÁAiÀÄgÀ AiÉÄvÁÛ. wà ¸ÀƪÀ ±ÀjÃgÁZÉ RAZÉÆ¬Ä KPÀ ¨s Á UÁAvÀ SÉÆA¨É¯Áåj «µÀ ZÉÆÃtÄ ªÀÄvÁðw. . . . ±ÉÆÃzsÀ PÀgÀ£ÀÄ E£Àì¥ÉPÀÖgÁ£À EvÀ¯É¬Ä eÁtÆ£ÀÄ WÉvÀ¯É. vÁAUÉ° DvÁäºÀÄw ¤«ÄvÀ E£Àì¥ÉPÀÖgÁPÀ PÀµÀÖ ¢¸Éè. vÁAPÁ CgɸïÖ PÉÆãÀÄð £ÉêÀÄ ªÀÄÄPÁgÀ ºÁtÄ gÁ¨ÉÆPÁ D¤ zÀAqÀ ¢ªÉÇPÁ »Ã vÁUÉ° EgÁzÉÆ D²¯ÉÆ. . . . . (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

ªÀÄÄA§¬ÄZÉ ²æà £ÁUÉñÀ r.¸ÉÆÃAzÉ ºÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É EAVèÃµï ¥ÀŸÀÛPÀ “Dakshinatya Saraswats” ²gÀ¹ZÉ ¥ÉÇæ.PÉ.«.¨sÀmï D¤ ¥ÉÇæ.¦.JA.ºÉUÀqÉ ºÁ¤ß PÀ£ÀßqÁPÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É D¸ÀÄì£ÀÄ ²gÀ¹ZÉ fJ¸ï© »vÀaAvÀPÀ læ¸ïÖ ºÁ¤ß £ÀªÉA§gï 6 vÁjÃPÉ ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà PÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄvï ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå G¥À¹ÜwÃj ¯ÉÆÃPÁ¥Àðt PÀvÁðw. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀPÀÌqÁ¤ WÉêÀÅöß ªÁZÀÆÑPÀ D¤ ºÁå ¥ÀŸÀÛPÀ ¤«ÄvÀ ¸ÀAUÀæºÀ eÁ¯Áè¯ÉÆ zÀÄqÀÄØ «zÁåyðAPÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£À eÁªÀ£ÀÄ ªÁAnvÁw. zsÀ£ÀåªÁzÀÄ : ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀzÀ¸Àå eÁ¯Éè¯É ²æà ¦.gÁªÀÄZÀAzÀæ gÁªï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAPÁ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÁ C¥Àðt PÀvÁðw. - ¸ÀA


37

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

ºÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ, ¥ÀPÁÌ ¨ÁªÀÄÄätÄ £Àí¬Ä (¥ÀæºÀ¸À£À) (ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ÀÄ)

CAPÀ -1 zÀȱÀå-3 gÀ« : ºÁå ªÀÄÄA§¬Ä UÁAªÁAvÀÄ, KPÀ PÀqÉ zÁPÀÆÌ£ÀÄ D¤ KPÀ PÀqÉ ªÉÇZÉÑ ªÀÄí¼Éîj ‘ºÀgÀ ºÀgÁ’ eÁvÁÛ. ºÁAUÁZÉ gÉÊ®-§¸Àì C£À¥ÀvÁåC ªÉüÉÃj PÁA¬Ä £Á PÁA¬Ä PÁgÀuÁ£À vÉÆqÉÆêÀÅ eÁªÀÅöß JvÁÛ. ¥ÁmÉÖj zÁPÀÄÌ£ÀÄ UÁr ¸ÀPÀ® zÉ«è; £Á gÉʯÁ ¥ÁmÉÆÖ £ÀªÉÇ WÁ¯ÁÛw £Á E¯ÉQÖçPï ªÁAiÀÄgï vÀÄAmÉè. ¸ÀªÀÄä eÁªÉÑ xÁA¬Ä gÁPÀÆÌPÁ D«Ää! ªÀÈAzÁ : EvÀÄÛ¯É ¥sÀÇgÁ PÉÆüÀÄß D²ê¯É vÀÆAªÉ D¬Ä° ZÀÆQ £ÀªÉ? gÀ« : CºÉÆà ªÀÈAzÁ, ZÀÆQ D¤ zÀÆQ ªÀÄítÄ ¯ÉPÁÑPÀ, C¥ÀgÀÆ¥ÁAiÉÄÃPÀ D¬Ä° £ÀªÉ vÀÆ? ¥sÀÅgÁ¬Ä «¸Àì¯ÉÆð! vÀÄUÉÎ¯É ºÀAUÀAvÀÄ-¸ÀAWÁAvÀÄ JPÀÌ £ÀªÀÄÆ£É ¸ÀÄR, ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, Rƶ ªÉļÉî°! ªÀÈAzÁ : ºÉ ¥ÀÇgÁ¬Ä ªÀÄ£Á£À ¸ÁAUÉÑ Qà vÉÆÃAqÀ ªÀAiÉÄè GvÀæ? gÀ« : fêÁAvÀÄ eÁªÉÑ PÉÆuÉÃa ¨sÁjà PÀµÀÖ PÁªÀÄ vÀÆ EvÉÛ eÁ¬Ä ¯ÉÃPÀ, ªÉÄUÉΰ ±ÀÈzÁÞ-¨sÀQÛ HuÉ eÁAiÀiÁß. ªÀÈAzÁ : vÀÆ PÀ¸Àì¯É D¯ÉÆÃZÀ£ÉÃj ¥À¼Áî? PÀ¸Àì¯ÉÃA¬Ä ¸ÁAUÉÑ D²ê¯ÉAªÉ? gÀ« : vÀÄPÁÌ PÀ²ê PÀ¼Éî? ªÀÈAzÁ : vÉÆÃAqÀ ¥ÉǼÉÆãÀÄ. ªÀÄ£ÁAvÀÄ PÀ¸Àì¯É D¸Àì PÀ¼ÁÛ ªÀiÁPÁÌ. ®UÁß ªÀiÁAmÁéªÀÄÄÛ ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀªÁZÀPÀ eÁ¬Äß ªÀÄítÄ ºÉA £ÉªÀ£À PÉÆãÀÄð D¬Ä¯ÉÆ £ÀªÉ vÀÆ vÉ ªÀiÁPÁÌ PÉzÀÝ£ÁAQ PÀ¼Áî! gÀ« : ªÀí¬Ä vÀÄUÉÎ¯É ªÀÄÄAzÁ ¯ÉÆÃZÀ£ÉPÀ ªÉÄZÀÄÑPÁ. . . . . ªÀÈAzÁ : vÁªÀ½ ¸ÁAUÀÆPÀ ±ÀÄgÀÄ PÀj zÁQëtå £Á²Ã! gÀ« : ªÀiÁPÁÌ ªÀVÎ zsÁAªÁØZÉ ¥ÀæAiÀÄvÀᦐ ºÉ? ªÀÈAzÁ : zsÁAªÉÑ ºÁAªÉ. vÀÆAªÉ

-gÀvÁßPÀgÀ D£ÀAzÀ ±ÉuÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

gÀ« : ¥Àt GqÁθÀÄ ªÀiÁvÀæ «¸Àì¤ð £Àí¬Ä PÁgÀt ºÁAªÀ ¥À¬Äæ D¬Ä° ºÁAUÁ. vÀÆ 60-70 ªÀgÀ¸À zsÉÆãÀÄð D²ê¯ÉÆ. . . . ªÀÈAzÁ : ªÀiÁPÀÌ ªÀiÁvÀæ zÉÆÃ¼É ºÁAUÁ D¸Àì. gÀ« : RA¬Ä zÁPÀÆÌ£ÀÄ RA¬Ä zÀÆgÀ D¸ÀÄì£ÀÄ vÀÆAªÉ, ªÀÄ£ÁAvÀįɣÀ¬Ä zÀÆgÀ eÁ®è¯ÉÆ. ‘out of sight-out of GrÌ ªÀiÁvÁð ¸ÁÊ©ütÂ! ªÀÈAzÁ : GrÌ ªÀiÁað £Àí¬Ä ¥sÀÅ¼É mind’ ªÀÄíuÁÛw ¥À¼É! gÀ« : vÀÄPÁÌ KPÀ «µÀAiÀÄÄ PÉÆüÀÄß GqÁθÁAvÀÄ ¥ÉÇAªÀÛ D¸Àì. ªÀÄ£À vÀÈ¥ÀÛ eÁ¯Éè. UÀÄ¥ÀÛ-¸ÀÄ¥ÀÛ «ZÁgÀ eÁUÉ eÁ¯Éè D¸ÀìQÃ? ªÀÈAzÁ : ¸ÁAUÀ vÀÆ GqÁθÀÄ ¥sÀůÉè, ªÀÄ£À ¨sÀįÉè PÀvÁð gÀ« : D«Ää ¸Á£Àß D¸ÀÛ£Á DªÀiÁä¯É gÀ« : D«Ää ªÀÄÄA¨Á¥ÀÅjPÀ UɯÉè¯É ¸ÁAUÁw vÀĪÉÄÎ xÀA¬Ä AiÉÄêÀÅöß ªÀvÀÛ°Aw. vÁå ªÉüÉÃj ªÀiÁPÀÌ ®fÓ-zÁPÀët ZÀsqÀ ¸ÉÆüÀ ªÀgÀ¸À £ÀAvÀgÀ vÀÄPÁÌ ¥ÉǼÉÆÃZÉÆ zÉPÀÆÌ£ÀÄ vÀĪÉÄÎ ¯ÁVÎ G¯ÉÆèÃZÉÃAa £Á. ZÉƪÀZÉÆ AiÉÆÃUÀÄ D¬Ä¯ÉÆ, ªÀÈAzÁ : aPÉ gÁ§, ªÀiÁPÁÌ ¥Àt zÉÆüÁå¤ ¥ÉÇÃl¨sÀj ¥ÉǼÉÆãÀÄ ¸Àé¥Áß A vÀÄ ¥À¼À¬Ä¯Áè÷åªÀj ¢¸ÁÛ. ºÁA vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÑ D²ê¯É. ªÀÈAzÁ : ºÁAªÀ¬Ä ªÀiÁAiÉÄãÀ ªÀí¬Ä GqÁθÀÄ DAiÉÆè. vÀÆA ®UÀß eÁªÀÅöß zÀAi É ÄãÀ ¥À¼ÀAi À ÄÛ°. ªÀÄ£Á ¨s Á ªÀ£Á ¨ÁAiÉÄè WÉêÀÅöß D¬Ä¯ÉÆ. vÉ zÀȱÀå D£PÀ¬Ä GvÁæ£À £Àí¬Ä eÁ¯Áè÷åj. DAUÁZÉ ªÉÄUÉÎ¯É ¸ÀäöÈw ¥Àl¯ÁAvÀÄ ªÉÇãÀÄð D¸Àì! gÀ« : vÀÆ vÁå WÀrAiÉÄÃj ZÀAzÀ ºÁªÀ-¨s Á ªÀ£ÉãÀ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ°. vÁå eÁªÀÅöß ¹AUÁ£ÀÄð PÁ¥ÀàqÀ £Éí¸ÀÆ£ÀÄ ¥ÁæAiÉÄÃj, vÁå ªÉüÁj ¦æÃw-¥ÉæêÀÄ ¨ÉÆç PÀmï PÉøÀÄ; UÉÆÃj UÉÆÃj ¦AUÁuÉ RA¬Ä D²ê¯É? gÀ« : ¸ÀªÀÄä vÀÆAªÉ ¸ÁAUÉÑ. ªÀåPÀÛ ¨ÉÆA¨É±É ¢¸ÁÛ°. ¨sÁAiÀÄæ ªÀiÁPÉðÃmï £Á CªÀåPÀÛ gÀÆ¥Á£À ¥ÀgÀvÀ AiÉÄêÀÅöß vÀÄPÁÌ ªÉÇZÉÑ vÀAiÀiÁj D¸ÀÄìPÁ ¢¸Éè. ªÀÈAzÁ : ªÀí¬Ä, vÀĪÀiÁÌ ZÉÆêÀÅöß ¥ÉǼÉÆÃPÁ ªÀÄí¼Éî° D±Á-DPÁAPÁë ‘ºÁAªÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ AiÉÄvÁÛ ªÀÄí¼Éî¯É D¤ D¸ÀÛ°! vÁå ªÉüÉÃj DªÀÄUɯÉÆ ¥ÁæAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀÄ £Àí¬Ä D¹ì°. ºÁAªÀ vÀÄUÉÎ¯É ªÀvÀÛ gÁ©è. gÀ« : DvÀÛ PÀ¹ì GqÁθÀÄ DAiÉÆè? ¥À² ¥ÁAZÀ ªÀgÀ¸Á£À ªÉÇíÃqÀÄ ªÀÈAzÁ : PÁ® PÀæªÉÄÃt vÀÆAªÉA zÀÆgÀ ¯ÁVÎ ºÉA ¥sÀÇgÁ¬Ä ªÀÄ£Áa ¨sÁªÀ£Á. ªÀÄ£ÉÆêÉÃUÁ£À D«Ää RA¬Ä AiÉÄêÀÅöß ªÉÇZÉÑ HuÉ eÁ¯Éè! gÀ« : vÁPÀÌ PÁgÀt ªÀÄí¼Éîj D£ÀÄ- zÁPÀÆÌ£ÀÄ RA¬Ä ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥ÁªÉèw. DªÀiÁä D«Ää ¥sÀÇgÁ ªÀÄÄA¨Á¥ÀÅjÃAvÀÄ ªÀiÁí®ÎqÉ ªÀÄíuÁÛ°Aw. GzÁÌZÉ IÄt, gÁ§ÆâAPÀ UɯÉè°Aw. DªÉÄÎ¯É ªÀiÁí®ÎqÉ eÁUÉ IÄt D¹ì¯É vÀ¹ì ¥Àæw JPÉè RA¬Ä ¨sÁªÁ£À DªÉÄÎ¯É SÁwgÀ KPÁ ¥Áè÷åmï RA¬Ä ªÉÇZÉÆÑãÀÄ ¥ÁªÁÛw ªÀÈAzÁ : vÀ¹ìAa ¨ÁªÀÄÄätÄWÉêÀÅöß zÀªÀ¯Éð¯É. ¨ÁAi À Äè¬Ä IÄuÁ£ÀħAzsÁ£À ªÉļÉÑ ªÀÈAzÁ : ¨Á¯ÁåªÀ¸ÁÜ eÁªÀÅöß gÀ« : ¨sÀ«µÀå PÉÆuÉ ¥À¼ÀAiÀiÁè. AiÀi˪À£ÁªÀ¸ÁÛ ªÉüÉÃj DªÉÄÎ¯É zÉÆÃ¼É «¢ü°TvÀ PÉÆüÉÑ PÀ¹ì? zÀÆgÀ UɯÉèAw.. . .


CPÉÆÖçgÀ 2019

38

ªÀÈAzÁ : ºÀuɧgÀºÀ – «¢ü°TvÀ PÉÆuÁAPÀ¬Ä PÉÆuÁAPÀ¬Ä PÀ¼Áß ªÀí¬Ä. eÁ¯Áè÷åj D«Ää DªÉÄÎ¯É fêÀ£Á gÉÃSÁ vÁAqÀƪÉAiÉÄvÀ. £ÀªÉ ªÀiÁAqÉƪÉAiÉÄvÀ. £ÀªÉ DªÀiÁÌ PÀ¸Àì¯É eÁªÀÇPÁ vÉ ªÉļÀÆAPÀ PÀ¸Àì¯É £ÀªÀÄÆ£É ¸ÁzsÀ£Á PÉÆPÁð. fêÀ£À ¸ÀAUÁw RAZÉ £ÀªÀÄÆ£ÉÃj D¸ÀÄPÁ ªÀÄítÄ. gÀ« : PÉÆtÂ¬Ä DqÀ AiÉÄãÁAw. PÉÆuÁ°¬Ä CrØ£Á vÉvÉ ¥ÁæAiÉÄÃPÀ vÉvÉ £ÀªÀÄÆ£É ¨sÁªÀ£Á AiÉĪÉÑ ¸ÀºÀd ªÀÈAzÁ : ZÁAUÀ eÁªÁÌ ªÀÄítÄ ¯ÉPÀÆÌ£ÀÄ ¥ÁAiÀÄ zÀªÉÇPÁð, ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÉ¥Éà D±ÁÑPÀ £ÀdÓ gÀ« : ºÁAªÉ PÀ¸Àì¯É £ÀªÀÄÆ£É gÉÃSÁ vÁAr° £Á. fêÀ£ÁAvÀÄ PÀ¸Àì¯É WÀqÀ¯É, £ÀÆvÀ ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ WÉvÁè, ¨ÉʸÀÆ£ÀÄ WÉvÁè ªÁAmÉPÀ D¬Ä¯É ¥ÀAZÁªÀÄÈvÀ ¯ÉPÀÛa ªÀÈAzÁ : RAZÉ £ÀªÀÄÆ£É UÉÆAzÉÆüÀÄ WÀqÀ¯Á? gÀ« : ¥ÉÇÃtÄ ¥ÁAi À i Á å ºÁqÀ ªÉÆÃtÄ UɯÉè¯É! DoÀ ªÀÄ»£É £zÀÝ®¯É PÀqÉãÀa, DªÀiÁÌ DvÀÛ ªÁAiÀÄÖ eÁªÉÑ ªÀÄÄPÁj ZÁAUÀ eÁvÀÛ ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀAPÉÃvÀ. ®PÀët ªÀÄíuÁÛw ªÀÈAzÁ : vÁå ®PÀëuÁ£À RAZÉ £ÀªÀÄÆ£É ZÁAUÀ¥Àt ¢¸ÀÆì£ÀÄ DAiÉÄè vÀÄUÉÎ¯É fêÀ£ÁAvÀÄ? (ªÀÄÄPÁ¸ÀðvÁ)

AiÉÆÃUÀ ¢ªÀ¸À D¤ AiÉÆÃUÀ «µÀAiÀiÁZÉÆ ¥Àæ±ÉÆß

AiÉÆÃUÁZÉ ¥ÀæxÀªÀÄ C¢üPÀÈvÀ UÀæAxÀ gÀZÀ£À PɯÁè¯ÉÆ PÉÆsuÉ? ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAvÀÄ QvÉè £ÀªÀÄÆ£ÉZÉÆ AiÉÆÃUÀ D¸Àì? ªÀĺÀ¶ð ªÁ°äÃQ£À gÀZÀ£À PɯÉè¯É AiÉÆÃUÀ PÀÈwZÉ £ÁAªÀ PÀ¸Àì¯É? r¸ÉA§gï 14, 1918 d¯ÁäPÀ AiÉÄêÀÅöß DUÀ¸ïÖ 2014 ¸ÀéUÀð¸ÀÜ eÁ¯Áè¯ÉÆ AiÉÆÃUÁZÁAiÀÄð PÉÆst? 5. ¥ÀvÀAd°£À QvÉè AiÉÆÃUÀ ¸ÀÆvÀæ ¸ÁAUÁè? 6. ºÀoÀAiÉÆÃUÀ DgÀA¨sÀ PɯÉè¯É RAZÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁZÁå¤? 7. AiÉÆÃUÁ¸À£ÁAvÀÄ CSÉÃjPÀ PÉÆZÉð D¸À£ÁZÉ £ÁAªÀ PÀ¸Àì¯É? 8. ªÀĺÀªÀÄäzï WÀfß¯É PÁ¯ÁAvÀÄ ¥ÀvÀAd°¯É AiÉÆÃUÀ¸ÀÆvÀæ CgÉ©PÀ ¨sÁµÁAvÀgÀ PɯÉè¯É ¥ÀŸÀÛPÁZÉ £ÁAªÀ ¸ÁAUÁw 9. C¯ï©gÀƤ£À §gÀ¬Ä¯É AiÉÆÃUÀ ¥ÀŸÀÛPÁZÉ £ÁAªÀ PÀ¸Àì¯É 10. ©.PÉ.J¸ï CAiÀÄåAUÁgÁ¯É ¯ÉÊmï ¸À£ï AiÉÆÃUÁAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ D¸À£À? 11. ‘AiÉÆÃUÀ’ £ÁAªÁZÉ ¯Áå¥ÀmÁ¥ï RAZÉ ¸ÀA¸ÉÜ£À ¨sÁ¬Äæ ºÁ¼Àî? 12. ‘D¢AiÉÆÃV’ RAZÉ zÉêÁ¯É £ÁAªÀ? 13. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ËPÁ¸ÉãÁ ¹§âA¢£À AiÉÆÃUÁ¸À£À PɯÉè° ¨ÉÆÃn £ÁAªÀ? 14. ¸Áé«Äà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ AiÉÆÃUÀ C£ÀĸÀAzsÁ£À ¸ÀA¸ÉÆÜ RA¬Ä D¸Àì? 15. ¥ÀæxÀªÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÉÆÃUÀ ¢ªÀ¸ÀÄ RAZÉ ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀt PɯÉÆè? 16. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ AiÉÆÃUÀ ¢ªÀ¸ÀÄ ªÀgÀ¸ÁAvÀÄ RAZÉ ¢ªÀ¸ÀÄ DZÀgÀt PÀvÁðw?

1. 2. 3. 4.

¥Àæ±ÉÆß ¤«ÄÎ¯É¯É : J¸ï.dAiÀIJæà ±ÉuÉÊ, §AmÁé¼À ¸ÀªÀÄ GvÀÛgÀ ¢¯Éè¯ÁåAPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå ¥ÀŸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ¢vÁÛw. GvÀÛgÀ DªÀiÁÌ AiÉÄêÀÅöß ¥ÁªÀZÁåPÀ CAwªÀÄ ¢£ÁAPÀ : r¸ÉA§gï, 15, 2019 eÁªÀÅöß D¸Àì. r¸ÉA§gï ¸ÀAaPÉAvÀÄ ¸ÀªÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀæPÀl PÀvÁðw. DªÀÄUɯÉÆ ¥ÀvÉÆÛ : ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, AiÉÆÃUÀ ¥Àæ±ÉÆß, ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä PÉÆAPÀt ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÁ, PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÆÃzÁÞgÀ læ¸ïÖ, ¹ArPÉÃmï ºË¸ï, ªÀÄtÂ¥Á® - 576 104.

£ÀªÀgÁwæ ªÀiÁvÁ

£ÀªÀgÁwæ D¬Äè | £ÀªÀzÀÄUÁð ¥Á«è| PÁ½ ZÀArPÁ gÀÆ¥Àzs Á jt à | gÀPÀ̸À £Á²¤Ã ªÀiÁAiÀiÁzsÁjtÂà || eÉÊ eÉÊ dUÀzÀA¨É | dAiÀÄ dUÀzÀA¨É || ¥sÀÅqÉ gÁwæ ±ÉÆéüvÉ | ¥ÀÅgÀd£À ¥ÀÇfvÉ | ZɯÉèPÀ ZÀ¯ÉÆè ¸ÉÆzÀÄÝZÉ ¥ÀŵÁà®APÀÈvÉ | PÀÄAPÀĪÀÄzsÁjt | DvÀÛ ¸ËéuÁðAQvÀ ªÀ¸ÁÛç¨sÀgÀt ¨sÀƶvÉ | ZÀ¯ÁåPÀ ZÉ°è ¸ÉÆzÀÄÝZÉ eÉÊ eÉÊ dUÀzÀA¨É | eÉÊ dUÀzÀA¨É || ¸ÀÄgÀªÀÄĤ ªÀA¢vÉ | GvÀìªÁ¢ ¥ÀÇfvÉ | -¦.dAiÀĪÀAvÀ ¥ÉÊ, ªÀÄ£ÀªÉÆúÀ£À ªÉÆû¤ gÀÆ¥À zsÁjt | PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ zÀÄUÁð-®Që÷äÃ-¸ÀgÀ¸ÀéwA ªÀAzÉ | eÉÊ eÉÊ dUÀzÀA¨É | eÉÊ eÉÊ dUÀzÀA¨É || - EAzÀĪÀÄw ©.¥ÉÊ, ªÀÄÄA§¬Ä

¸ÉÆÊjPÀ

C²ê KPÀ PÁtÂ

ZÀÄAAiÀÄ ªÉÆíÃtÄ ¥ÉǼÉÆ PÁqÀZÉ ±À§ÄÝ DAiÀÄÄÌ£ÀÄ ¸ÀÆuÉ ªÁ¸ÀjAvÀÄ jUÀÆΣÀÄ SÁAPÀÆ£ÀÄ ¸ÁAUÁÛ vÀÆ¥À WÁ° ªÀiÁAiÉÄå HuÉ -G¯Áè¸ÀtÚ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ


39

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

«±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

§¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¥Àæ±À¹Û -2019 D¤ ²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt «±ÉõÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ WÉÆõÀt

dUÀ¨sÀgÀ £ÁAªÀ ¥Á«¯ÉÆ ªÀÄt ¥ Á® UÉÆèç¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜZÉÆ ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ²æà n. «. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¥ÁæAiÉÆÃd£À PÉ¯É¯É ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ xÁªÀ£À ¢ªÀZÉ “§¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¥Àæ±À¹Û -2019 (PÉÆAPÀt zÁgÀ¯É «¨sÁUÀ) CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄmÁÖj ¥Àæ±ÀA±ÁPÀ ¥ÁvÀæ eÁ¯É¯ÉÆ AiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀPÀ ªÉÄʸÀÆgÀZÉ ²æà PÉ. gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÉÊ «AZÀÄ£À DAiÀįÁAw. ²æà ¥ÉÊ AiÉÆÃUÁ¸À£À D¤ vÁeÉ ªÉÊeÁÕ£PÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¨sÁgÀvÀ zÉñÁZÉ ªÉUÀªÉUÀ¼É ±ÀºÀgÁAvÀ D¤ vÀgÀ¨ÉÃvÀ PÉÃAzÀæ aPÁUÉÆÃ, CªÉÄÃjPÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁµÀÖç, gÀµÁå D¤ «AiÉÄmÁßA D¤ EvÀgÀ zÉñÁAvÀ AiÀÄĪÀ d£ÁPÀ D¤ ªÀiÁí®ÎqÉAUÉ¯É C£ÀÄPÀƯÁPÀ AiÉÆÃUÀ «eÁÕ£À vÀgÀ¨ÉÃvÀ ²©gÀ ZÀ®AiÀĹvÁ. qÁ. ¥ÉÊ ¤gÀAvÀgÀ eÁ¯É¯É AiÉÆÃUÀ ¥ÀæZÁgÁPÀ ªÀĸÀÛ zÉñÁA xÁªÀ£À UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹ WɪÀ£ÀÄ d£ÀªÉÆUÁ¼À eÁ¯Á. vÀ²ÃAa PÉÆAPÀt ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀ¬Ä £ÁAªÀ D£ QÃwð ºÁ¼ÀAiÀiÁ. vÀ²ÃAa (PÉÆAPÀt ªÀÄ»¼Á «¨s Á UÀ) PÀĪÀÄmÁZÉ ¸ÀªÀi Á d ¸ÉêÁ PÁgÀåPÀvÉð ²æêÀÄw «ÄÃgÁ ²æäªÁ¸À ±Áå£À¨sÁUÀ “§¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ-2019” PÀ «AZÀÄ£À DAiÀįÁAw. ²æêÀÄw «ÄÃgÁ ±Áå£À¨sÁUÀ £À PÉÆAPÀt ¸ÀªÀiÁeÁPÀ ªÀĸÀÛ EvÀ¯É ¸ÉêÁ ¢¯ÁA. £ÀAvÁ ZÉqÀÄðªÁAPÀ ²PÀªÀuÉPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ eÁªÀZÉ vÀ² «zÁåyð ªÉÃvÀ£À D£ ±Á¼Á «zÁåyðAPÀ ªÁdÄZÁPÀ PÀÆqÀ (PÁè¸ï gÀƪÀiïì) D£ ªÀiÁí®ÎqÁåAPÀ “UÉÆïïØ PÉÃeï ºÉÆêÀiï” ªÀÄí¼É¯É WÀgÀ ¨ÁAzÀÄ£À ªÀĸÀÛ EvÀ¯É ªÁªÀgÀ PÀgÀ£À ¸ÉêÁ ¢AiÀÄvÀ D¸Àw.

²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÆAPÀt «±ÉõÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ : ªÀÄtÂ¥Á® «±ÉõÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” PÀ «AZÀÄ£À UÉÆèç¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸À«ð¸À¸ï DAiÀįÁåAw. ²æà ¸ÀĺÁ¸À AiÀıÀªÀAvÀ ªÀÄÄSÉî ²æà n. «. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ zÀ¯Á¯ï PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ “fëvÀ ºÁ¤ß vÁAUÉ¯É DªÀAiÀÄ¯É £ÁAªÁj DªÀÄZÉ C±É A” ºÁeÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ «±Àé PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ xÁªÀ¤ eÁªÀ£ÀÆAiÀÄ D²Ã°Aa. ºÉA ZÁjAiÀiï ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå gÀÆ. 1.00 ºÁå ªÀgÀ¸À «±ÉÃóµÀ eÁªÀ£À “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt «±ÉõÀ ¯ÁR D¤ ±Á®, AiÀiÁzÀ¹ÛPÁ D£ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ” WÉÆõÀt PɯÁA. ªÀiÁ£À¥ÀvÀæ «eÉÃvÁAPÀ ¢ªÀZÉ D¸Á. 2019 ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ £ÁªÀÄ£ÉZÉ »AzÀƸÁܤ £ÀªÉA§gÀ 23 ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ n. «. gÀªÀÄt ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯Á«zÀ ªÀĸÀÛ ªÀgÀ¸À ¥ÉÊ ¸À¨sÁAUÀuÁAvÀ ZÀ®ZÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀ xÁªÀ£À ¸ÀAVÃvÀ PÀ¯ÁPÉëÃvÁæAvÀ ¢¯É¯É ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À ¢ªÀZÉ D¸Á. C²A «±Àé ¸ÉêÉÃPÀ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï £ÁAiÀÄPÀ PÉÆAPÀt PÉÃAzÀæ ¥ÀæPÀluÁ PÀ¼ÀAiÀÄvÁ. ºÁ£ß “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ZÀ®gÉ ªÀÄ£À ªÉÊPÀÄAoÀ ¨sÀĪÀ£À... ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt «±ÉõÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” PÀ «AZÀÄ£À ZÀ®gÉ ªÀÄ£À ªÉÊPÀÄAoÀ ¨sÀĪÀ£À | DAiÀįÁåAw. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ £Á ¥ÀÅ£Àdð£Àä zsÀ£Àå fêÀ£À || ¥À || £ÁªÀÄ£ÉZÉ “¸ÀégÀ²æà ¥À¼ÉgÉ ¥ÀAqsÀjgÁAiÀiÁ¯ÉA D¸ÁÜ£À PÀ¯ÁªÉâPÉ læ¸ïÖ (j)” ¸ÀA¸ÁÜ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ «oÀ® ¸ÀÄR ¸ÉÆÃ¥Á£À ¸ÁÜ¥À£À PÀgÀ£ÀÄ PÉÆAPÀt D£ÀAzÀa D£ÀAzÀ £Á xÀA¬Ä §AzsÀ ¥ÀzÁåAPÀ ¸ÀAVÃvÀ gÀZÀ£À PÀgÀ£ÀÄ, C¥Àj«ÄvÀ ¸ÀÄR C£ÀAvÀ ªÀÄítvÁ ¸ÀAvÀ || D¸ÀPÀÛ D²¯É «zÁåyðAPÀ ¸ÀAVÃvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¢ÃvÀ D¸Àw. ¨sÉÃn PÀj PÉÆÃn «zÉåÃAZÉ dUÀzÀÄÎgÀÄPÀ vÀ²ÃAa ªÀĸÀÛ ªÀgÀ¸À xÁªÀ£À ¸ÀªÀiÁ£À PÉÆ t vÉÆ ¨sÀPÀÛ dUÀ£ÁAiÀÄPÀ PÉÆAPÀt VÃvÉAPÀ gÁUÀ §gÉÆãÀÄ PÀ« eÁ ªÉÊPÀÄAoÀ ªÉʨsÀªÀ eÉÆÃqÀu PÀgÀ£ÀÄ, ¸ÀévÀB ¥ÀzÀ «¸ÀìgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ zÀÄ:R ¸ÁUÀgÀ || ¸ÁAUÀvÁa D¤ ¹r gÀZÀ£À gÁAiÀÄÄ ¸ÀvÀåªÀÄÆwð gÀRĪÀiÁ¬Ä ¥Àw PÀgÀ£ÀÄAiÀiï £ÁAªÀ ¥ÁªÀ¯ÁåAw. zsÀªÀiÁðPÀ £Á ZÀÄåw GZÀÑ £ÁåAiÀÄ PÀÄ®¥Àw UÉÆAAiÀÄZÉ ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀiÁ£Á©üªÀiÁ£À £À vÉÆ eÁÕ£ÀªÀÄÆwð ZÀ¼ÀĪÀ½ PÁ¯Á xÁªÀ£À ¤gÀAvÀgÀ eÁªÀ£À PÉÆAPÀt D¤ ¢Ã£À zÀÄ:TAPÀ ¥ÉæêÀiÁPÀëAiÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ || EAVèµï ¥ÀwæPÉAvÀ ¯ÉÃR£À ¥ÀæeÉÃAPÀ £Á aAvÁ C¸Àì PÉêÀ® «±Áé¸ÀÄ §gÉƪÀ£ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ eÁ¯É¯É gÁAiÀiÁ¯É D±ÀæAiÀiÁ£À ªÉÊPÀÄAoÀ ªÁ¸ÀÄ £ÁªÀiÁ£ÉAZÉ ¸Á»w D¤ DvÀä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä D°AUÀ£À «Ä®£À CAPÀtPÁgÀ eÁªÀ£À D¸ÀZÉ PÀgÀÆA ±ÀPÀå£Á ªÀtð£À ¥ÉæêÀiÁ£ÀÄ §AzsÀ£À || UÉÆAAiÀÄZÉ ²æà ¸ÀĺÁ¸À - ªÀ¸ÀAw Dgï.¥Àæ¨sÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ Ai À ıÀªÀAvÀ zÀ¯Á¯ï ºÁ¤ß


CPÉÆÖçgÀ 2019

40

²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt Medical Camp at Wadala Sarvajanik Ganeshotsava Samiti ¸Á»vÀå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ-eÁ»ÃgÀ ªÀÄt ¥ Á® UÉÆèç¯ï JdÄPÉñÀ£ï ¸À«ð¸À¸ï ªÀÄÄSÉî ²æà n. «. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÁéj “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉÆAPÀt ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ -2019”PÀ UÉÆAAiÀÄZÉ £ÁªÀÄ£ÉZÉ PÉÆAPÀt ¯ÉÃRPÀ ²æà zÉëzÁ¸À PÀzÀªÀiï ºÁAUÉ¯É “eÁtªÀAiÀÄ” PÁzÀA§j «AZÀÄ£À DAiÀįÁA. ºÁeÉ ¥ÀAiÀÄ¯É ºÁAUÉ¯É “¢PÁ” PÉÆAPÀt PÁzÀA§jPÀ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ¥Á«¯ÉA. vÀ²ÃAa “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÉÆAPÀt PÀ«vÁ PÀÈw ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ-2019” PÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt PÉÃAzÁæZÉ DzÀ¯É GzÉÆÏõÀQ ²æêÀÄw ±ÀPÀÄAvÀ¯Á Dgï. Qt ºÁAUÉ¯É “xÉÆÃqÉà KPÁAvÀ” PÀ«vÁ ¸ÀAUÀæºÀ «AZÀÄ£À DAiÀįÁA. ºÁ¤ß ªÀiÁí®ÎqÉ PÉÆAPÀt PÀ« ¨ÁQ¨Á§ ¨ÉÆgÀPÁgï ºÁAUÉ¯É PÉÆAPÀt PÀªÀ£À PÀ£ÀßqÁPÀ C£ÀĪÁzÀ PɯÁA. D¤ ¸Àé¥Àß ¸ÁgÀ¸ÀévÀ £ÁlPÀ PÉÆAPÀtÂPÀ C£ÀĪÁzÀ PÀgÀ£ÀÄ ªÀĸÀÛ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå PÀÈw PÀ£ÀßqÁPÀ C£ÀĪÁzÀ PÀgÀZÉ ªÁªÀgÀ PɯÁA. vÀ²ÃAa ªÀiÁí®ÎqÉ £ÁªÀÄ£ÉZÉ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀåPÁgÀ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ªÉÄʸÀÆgÀZÉ ²æÃ. gÉÆÃQ «. «ÄgÁAzÁ, ºÁ£ß “²æêÀÄw «ªÀįÁ «. ¥ÉÊ «±Àé PÉÆAPÀt fêÀ£À ¹¢Þ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ-2019”PÀ «AZÀÄ£À DAiÀįÁAw. ºÉ wä¥Àæ±À¸ÉÆÛöå vÀ¯Á gÀÆ. 1.00 ¯ÁR E£ÁªÀÄ D¤ ªÀiÁ£À¥ÀvÀæ, ¸ÀägÀtÂPÁ, ±Á®, D¤ ²æÃ¥sÀ® eÁªÀ£À D¸Á.

GSBS Medical Trust was invited to conduct a Medical Camp during Ganapathi Festival in D w a r k a n a t h Premises. It was a pleasure to watch people meeting Doctors from all fields to get more knowledge about their health issues. More than 150 patients were done full check up and answered all their queries. Random blood sugar, blood pressure, BMD, Dental check up, Ophthalmic, Orthopedic, Gynae, Physiotherapy, dermatology and on diet and Nutrition, were all covered in the check up and finally the physician also was giving his advice to the patients. This was a good awareness program on the part of the GSBS Medical Trust and a contribution to the society. Report by : Smt.Gita R Pai

¨É¼ÁîgÉAvÀÄ £ÀªÀgÁwæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ

¨É¼ÁîgÉZÉ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ zÉêÁ¯É D¤ ²æà zÀÄUÁð ¥ÀgÀªÉÄñÀéj zÉë¯É ¸À¤ß¢üAvÀÄ £ÀªÀgÁwæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ «zsÀÄåPÀÛ eÁªÀÅöß ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÉüÉÃj zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ªÀÄtÂPÁÌgÀ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ±Áå£ÀĨsÁUï D¤ EvÀgÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ, UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÀ, ¨É¼ÁîgÉ ºÁeÉÓ CzsÀåPÀÄë ²æà UÀuÉñÀ ±Áå£ÀĨsÁUÀ D¤ ¸ÀzÀ¸Àå G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.


41

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

GSBS Medical Trust, Mumbai

– Healthy Baby Contest As in the past years, GSBS Medical Trust organized a Healthy Baby Contest for the Devotees children during its Annual festival at Dwarkanath Bhavan Wadala, Mumbai. Even though it was pouring heavily the parents did not lose enthusiasm to participate in the contest. More than twelve Doctors examined the participating toddlers, and the parents were enthusiastic to get more guidance from pediatricians in bringing up their children. There were two age groups, 0 to 1 and the second group was 1 to 3 years. The Judging child specialists were Dr.Suhas Prabhu, Dr.Kale, Dr.Namita Shenvi and Dr.Avinash Desai. This was followed by the prize distribution. Mumbai Chapter, FREEMASON, Chairman, Mr.Vikrant Rai and Mr.Subhash Saraf were the Chief Guests for the occasion. Dr.Suhas Prabhu, the President welcomed the gathering. Smt.Gita Pai introduced the guests, Dr.Pradeep Acharya gave an account of the facilities available at the Medical Trust. Chief Guest Mr.Rai said that non winners in the competition should be congratulated more as the winners got a chance because of them. Smt.Gita Pai proposed a vote of thanks specially to Wadala Mutt Ganeshotsav Committee, special thanks to Indoco Remedies for sponsoring this event. All the winners and participating children were thanked All volunteers were thanked for their services during the program. Mohammad Zidaan Khan was the 1st Prize Winner in the 1st Toddler group and Chaitanya Akshay Sawalekar was the 1st Prize Winner of 2nd age group Program ended with Ganapathi Darshan. Report by : Smt.Gita R Pai

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄqÀPÉÊ ²æà £ÀªÀzÀÄUÁð ªÀĺÁUÀt¥Àw zɪÀ¼À PÁAiÀiÁðªÀ½

£ÀªÀgÁwæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ : ªÀ¬Ä¯É zɪÀ¼ÁAvÀÄ ¸É¥ÉÖA§gï

29, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄß zÀ£ÁàgÀ 1 UÀAmÁåPÀ ¸ÀªÀð²æà ©.J¸ï.¨Á½UÁ, ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ¥ÉÊ (C£ÀÄß – ªÀiÁ¸ÀÖgï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ), ²§gÀÆgÀÄ UÉÆæ£ÁxÀ PÁªÀÄvï, ¸Àé¹Pï ¢£ÉñÀ PÁªÀÄvï (ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀå«Ä) D¤ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß £ÀªÀgÁwæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð GzÁÏl£Á PɯÉè. ºÉÆ £ÀªÀgÁwæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ ¸É¥ÉÖA§gï 29 zsÀ£ÀÄð ±ÀÄgÀÄ eÁªÀÅöß CPÉÆÖçgï 8 «dAiÀÄ zÀ±À«Äà ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ¯ÉÆè. CPÉÆÖçgï 13, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ £ÀªÀZÀArPÁ ºÉÆêÀÄÄ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯ÉÆè. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀÄ zÀ£ÁàgÀ ‘±ÀĨsÀzsÀ餒 D¤ ¸ÁAeÉ ²æà gÁªÀÄ ¨sÀd£Á ªÀÄA¢gÀ ªÉÄÃgÀªÀÄd®Ä D¤ ²æà JZï. ªÉAPÀmÉñÀ gÁªï ºÁAUɯÉÆ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgï ²æà f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀlÖ, ¸ÀªÀð²æà f.¸ÀwñÀ ¨sÀmï, f.PÁwðPÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

£ÀªÀ ZÀArPÁ ºÀªÀ£À :

C²éÃd ±ÀÄzÀÞ ¥ÀÅ£Àᦐ ¢ªÀ¸ÀÄ ZÀ¯Éè¯É £ÀªÀ ZÀArPÁ ºÀªÀ£ÁZÉ ¥ÀÇuÁðºÀÄw zÀ£ÁàgÀ 12.30PÀ ZÀ°è. vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw £ÀªÀPÀĪÀiÁj ¥ÀÇeÁ, ¨ÁV£À ¥ÀÇeÁ ZÀ°è. ¸ÀªÀð²æà ¸Àé¹ÛPï AiÀıÀªÀAvÀ PÁªÀÄvï, C±ÉÆÃPÀ ±ÉuÉÊ, ¸ÀwñÀ ¨Á½UÁ (¤ªÀÈvÀÛ ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄ£ÉÃdgï, ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAPï) D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ZÀ¯Éè¯É zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÉAvÀÄ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà f.«±Àé£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. ²æà f.PÁwðPÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É ¥ËgÉÆûvÁåj ‘ZÀArPÁ ºÉÆêÀÄÄ” D¤ ²æà f.¸ÀwñÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ªÀĺÁ¥ÀÇeÁ ZÀ¯ÉÆé£ÀÄ ¢°è. vÉ £ÀAvÀgÀ ¸ÁzsÁgÀt 900 ¨Á¬Ä¯ÁAPÀ ¨ÁV£À ¥Àæ¸ÁzÀ «vÀgÀt PɯÉè. ¨sÉÆÃd£À ¥Àæ¸ÁzÁZÉ ¸ÁAUÁw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀA¥À£Àß eÁ¯ÉÆè. ¸ÀªÀð²æà f. C²é£ï ¨sÀmï, f.«oÀ® ¨sÀ¢æñï, f. UÁAiÀÄwæ ¨sÀmï, f.eÉÆåÃw ¨sÀmï ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀAAiÉÆÃd£À PɯÉÆè.


CPÉÆÖçgÀ 2019

42

xÉÆrà D¯ÉÆÃZÀ£À PÉÆÃAiÀiÁðA DAiÀÄĪÀðµÀð ±ÀvÀA £ÀÈuÁA | ¥Àj«ÄvÀA gÁvËæ vÀzÀzsÀðAUÀvÀA | vÀ¸ÁåzsÀð¸Àå ¥ÀgÀ¸Àå ZÁzsÀðªÀÄ¥ÀgÀA | ¨Á®vÀé ªÀÈzÀÞvÀéAiÉÆÃ: | ±ÉõÀA ªÁå¢ü «AiÉÆÃUÀ zÀÄ:R | ¨sÀjvÀA ¸ÉêÁ¢ ©ü¤ðÃAiÀÄvÉà | fêÉà ªÁj vÀgÀAUÀ ZÀAZÀ® vÀgÉà | ¸ËRåA PÀÄvÀ: ¥Áæt£ÁªÀiï || (¨sÀvÀðȺÀj ªÉÊgÁUÀå ±ÀvÀPÀ) ¨s À vÀðȺÀj ªÀÄí¼Éî¯É vÀvÀÛ÷édÕ ¸Á»w¯É “ªÉÊgÁUÀå ±ÀvÀPÁ”AvÀįÉA KPÀ CvÀåAvÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ¸ÀvÀå ¥Àæw¥ÁzÀ£À ºÉA. “ªÀÄ£ÀĵÁåPÀ DAiÀÄĵÀå ±ÉA§j ªÀ¸ÀðA (¸ÀªÉðà ¸ÁzsÁgÀt C©ü¥ÁæAiÀÄÄ) vÁAvÀÄ ¸ÀªÀÄ CzsÀ𠢪À¸Á ªÉüÀÄ D¤ CzsÀð ¤zÉÝÃAvÀÄ D«Ää ªÀåwÃvÀ PÉÆZÉÆð gÁwæà ªÉüÀÄA ¢ªÀ¸Á ªÉüÁZÁå CzsÁðAvÀÄ ¨Á®å PÁ®Ä D¤ ªÀÈzÁÞ¥Àå C²êA QæAiÀiÁ²Ã® D¸ÀÆìAPÀ C¸ÁzsÀå eÁ¯Éè¯ÉÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄÄ. ªÀ¯Éð¯É ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀiÁAvÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄÄQ ¥ÀgÀ¸ÉêÁ D¤ gÉÆÃUÀgÀÄf£ÁAvÀÄ ¸À£ÀÄð ªÀvÁÛ. C²Aê ªÀÄ£ÀĵÁå¯ÉA ¸ÀUÀ¼ÉÃA fêÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÁæAvÀÄ JPÁÌ £ÀAvÀgÀ AiÉĪÉÑ D£ÉåÃPÀ ¥Á¼ÁAªÀj ZÀ¥À®, ZÀAZÀ® eÁªÁ߸ÁÛ. EvÁè÷å UÉÆAzÁèAvÀÄ ¸ÀÄR RA¬Ä D¸ÁÛ?!” – QvÉè CxÀðUÀ©üðvÀ, ªÁ¸ÀÛ«PÀ, ¸ÀvÀå, vÀvÀÛ÷éAiÀÄÄPÀÛ C²A -±ÁA. ºÉA ¥ÀæwÃvÀ eÁAiÀiÁߪÉ?!

PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÁ£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉ CzsÀåPÀë eÁªÀÅöß PÁPÀð¼ÀZÉ qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ ºÁAPÀ £ÉêÀÄÆtPÀ PɯÁè÷å. ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÀÅöß ¸ÀªÀð²æà UÀÄgÀĪÀÄÆwð ±ÉÃmï, UÉÆæ ¨sÀmï, £À«Ã£À £ÁAiÀiïÌ, azÁ£ÀAzÀ ºÀj ¨sÀAqÁj, ¨sÁ¸ÀÌgÀ £ÁAiÀÄPï, ¸ÀÄgÉÃAzÀæ «.¨Á®±ÀAPÀgï, ¥ÀæªÉÆÃzÀ ±ÉÃmï, ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ¸ÀÄgÉñÀ £ÁAiÀÄPï, PÉ.£ÁgÁAiÀÄt SÁ«ð, qÁ| ªÀ¸ÀAvÀ ¨ÁAzÉÃPÀgï, CgÀÄt f.±ÉÃmï £ÉêÀÄÆtPÀ eÁ°èAw. qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ PÁPÀð¼ÀZÉ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ ªÀÈwÛAvÀÄ ªÉÊzÀå eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ, ¸Á»vÀå PÉëÃvÁæAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀ£ÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ. ZËzÀ ªÀgÀ¸Á zÁPÀÆÌ£ÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAvÀÄ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£Á£À ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁªÀÅöß CAPÀt §gÀ¬ÄvÉÆ D¸Àìw. vÁAUÉ¯É zÉÆã ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀl eÁ°èAw. PÉÆAPÀt ºÁ¸Àå PÉëÃvÁæAvÀÄ PÁªÀÄ PÉÆãÀÄð ªÀĸÀÛ EvÉè PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÄ ºÁ¤ß ¨sÁUÀ WÉwÛ¯ÉÆ D¸Àì.

DªÉÄίÉÆå gÀhiÁqÀ ªÀÄÆ°PÉÆ

¸ÀzÁ ¥ÀŵÀà ¸ÀzÁ ¥ÀŵÀà vÉÆÃmÁZÉ ±ÀÈAUÁgÁPÀ ªÉǪÉÑ vÀ¸Àì¯É gÀhiÁqÀ. ºÉA gÀhiÁqÀ PÉzÀ£Á¬Ä ¥sÀÇ® ¸ÉÆÃqÁÛ D¤ PÉzÀ£Á¬Ä ¸ÀÄlÄìn ¢¸ÁÛ. ºÉA gÀhiÁqÁAvÀÄ ªÀĸÀÛ ªÀPÁÝ UÀÄt D¸Àìw. ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁªÀÅöß vÉÆÃmÁZÉ ªÉÄj ZÀAzÁAiÉÄÃPÀ A ºÉ gÀhiÁqÀ ªÉÇAiÀÄvÁw. ºÉA gÀhiÁqÁAvÀÄ zÉÆä £ÀªÀÄÆ£ÉZÉ ¥sÀÇ® eÁvÁÛw. KPÀ vÁA¨ÉØ, D£ÉåÃPÀ zsÀªÉé. ºÉA gÀhiÁqÀ RAZÉ¬Ä ¥ÁætÂAiÉÆ SÁAiÀiÁßw D¤ Qæ«Ä QÃl D¥ÀàuÁw. PÁgÀ£À ºÉA gÀhiÁqÀ PÉÆqÀÄ D¸Àì. C¤ KPÀ «±ÉõÀ ªÀÄí¼Áåj ªÀgÀ¸ÁZÉ ¸ÀªÀð IÄvÀÄAvÀÄ gÀhiÁqÀ ¥sÀÇ® ¸ÉÆÃqÁÛ. vÀ²ê eÁªÀÅöß ºÉA gÀhiÁqÁPÀ ¸ÀzÁ ¥ÀŵÀà ªÉÆíÃtÄ ¸ÁAUÁÛw. ºÉA gÀhiÁqÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ (UÉÆqÀ ªÀÄÆvÀ, gÀPÀÛ) gÉÆÃUÁPÀ WÀgÀªÀA¢ ªÉÇPÀzÀ eÁªÀÅöß ªÁ¥ÀvÁðw. ¢ªÀ¸Á£À ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀPÁ½ ºÉA gÀhiÁqÁZÉ 5-6 ¥Á£À ZÁ§Æâ£ÀÄ SɯÁåj ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¸ÀªÀĸÁå £AiÀÄAvÀæuÁPÀ AiÉÄvÁÛ. ºÁAiÀiï §èqï ¥Éæ±Àêgï D²ê¯Áå¤ ºÉA gÀhiÁqÀ ªÉÇêÀÅöß WÀgÀªÀA¢ ªÉÇPÀzÀ eÁªÀÅöß ªÁ¥ÀvÁðw. ºÁeÉÓ ¥Á£À ¸ÁªÁÖAvÀÄ ¸ÀÄPÉÆÌ£ÀÄ ¦mÉÆÖ PÉÆãÀÄð zÀªÀPÁð. KPÀ ZÀªÀÄZÉ ¦mÉÆÖ KPÀ ¯ÉÆÃl GzÀPÁAvÀÄ WÁ®Äß PÀµÁAiÀÄ PÉÆãÀÄð ¸ÀPÁ½ D¤ gÁwæ ¸ÉêÀ£À PɯÁè÷åj §èqï ¥Éæ±Àêgï ¤AiÀÄAvÀæuÁPÀ AiÉÄvÁÛ, ºÉÆà PÀµÁAiÀÄÄ ¸ÉêÀ£Á PɯÁè÷åj ZÁAUÀ ¤ÃzÀ AiÉÄvÁÛ, mÉ£Àê£ï HuÉ eÁvÀÛ. GeÁÓ ¨ÉÆPÉÌ eÁ¯Áè÷åj, ¥ÉÇÃtÄ ¸Á£À ¸Á£À UÁAiÀÄ eÁ¯Áè÷åj, ¥ÁvÀÛ¼À GvÀÌqÉ eÁ¯Áè÷åj CxÀªÁ GvÀÌqÉ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áè÷åj ºÁeÉÓ ªÉÇPÀzÀ vÀAiÀiÁgÀ PÉÆãÀÄð ¢vÁÛw. ¸ÀzÁ ¥ÀŵÀà gÀhiÁqÀ ªÀĸÀÛ ªÀPÀÝ UÀÄt D²ê¯É gÀhiÁqÀ. ºÉ gÀhiÁqÀ ¸ÀPÀÌqÀ PÀqÉãÀ ªÁqÀÛ. ºÁeÉÓ ªÉÇPÀzÀ DAiÀÄĪÉðâPÀ ªÉÊzÁå¯É ¯ÁVÎ ¸ÀªÀÄÆÓ£À PÀgÁw. ²æêÀÄw ¸ÀÄzsÁ PÁªÀÄvï, GqÀĦ (9845223679)


43

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀÇeÁ : ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ gÀxÀ©Ã¢AvÀÄ

¹éÃPÁgÀ ¥ÀŸÀÛPÀ £ÁAªÀ :

PÉÆAPÀt ¨sÁµÉãÀ ²æêÀÄzÀãUÀªÀ¢ÎÃvÁ

§gÀ¬Ä¯É : ¢. ©.«.¨Á½UÁ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : ±ÀĨsÉÆÃzÀAiÀÄ læ¸ïÖ, ²æà «ÃgÀ «oÀ×® zÉêÀ¸ÁÜ£À, GzÁåªÀgÀ – 574 118, GqÀĦ f¯Éè. ªÀÄÄzÀæt : ²æà UÀuÉñÀ ¦æAl¸ïð, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÆs® : gÀÆ.190/¥ÀŸÀÛPÀ £ÁAªÀ : ¨Á® zsÀÄæªÀ (PÀ£ÀßqÀ) §gÀ¬Ä¯É : AiÀÄÄ.ºÀjñÀ ¦. ±ÉuÉÊ (¸ÀAUÀæºÀ PÀÈw) ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : ²æà AiÀÄÄ.¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ ±ÉuÉÊ ªÉĪÉÆÃjAiÀįï læ¸ïÖ ¥sÀ¸ÀÖ ¥ÉÇèÃgï, “ªÁ¸ÀÄzÉêÀ ¸ÀzÀ£À” ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£À gÀ¸ÉÆÛ vÉAPÀ¥ÉÃmÉ, GqÀĦ - 576 101 – ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÁå: 94498 20815 ªÀÄÄzÀæt : ªÀÄtÂ¥Á® mÉPÁß®fÃ¸ï °«ÄmÉqï, ªÀÄtÂ¥Á® ¥ÀŸÀÛPÀ £ÁAªÀ : GzÀAiÀÄ – 10£Éà ZÀÄlÄPÀÄ

¸ÀAPÀ®£À (PÀ£ÀßqÀ)

§gÀ¬Ä¯É : f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ, ©tUÁ, (8861472753) ¥ÀæPÁ±ÀPÀ : ZÀÄlÄPÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À, £ÀAzÀ£ÀUÀzÁÝ, PÁgÀªÁgÀ ªÉÆs® : gÀÆ.40/¥ÀŸÀÛPÀ £ÁAªÀ : «±Àé¥ÀAiÀÄðl£À ¦æAiÀÄ GqÀĦ «±Àé£ÁxÀ ±ÉuÉÊ (PÀ£ÀßqÀ)§gÀ¬Ä¯É : CA±ÀĪÀiÁ° ¥ÀæPÁ±À£À : PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀ PÁAvÁªÀgÀ (j), PÁAvÁªÀgÀ – 574 129, PÁPÀð¼À vÁ®ÆPÀÄ ªÉÆs® : gÀÆ.45/-

¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ D¤ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ : PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ ¥ÉÃmÉ ²æÃ

ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ ¢Ã¥ÉÇÃvÀìªÀÅ £ÀªÉA§gï 18, ¸ÉÆêÀiÁgÀ ZÀ®vÀ. 98ªÉ ²æà gÁªÀÄ ¨sÀd£Á ¸ÀAQÃvÀð£Á ¸À¥ÁÛºÀ r¸ÉA§gï 2, ¸ÉÆêÀiÁgÀ zsÀ£ÀÄð r¸ÉA§gï 9, ¸ÉÆêÀiÁgÀ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ®vÀ ªÉÆíÃtÄ zɪÀ¼ÁZÉ DªÀÄAvÀæt ¥ÀwæPÉAvÀÄ ¸ÁAV¯É D¸Àì.

D¸ÀÄìZÉ ¸ÀégÀ²æà PÀ¯Á ªÉâPÉ læ¸ïÖ (j) ºÁAUÁ ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÀÇeÁ CPÉÆÖçgï 4, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï.£ÁAiÀÄPï, ªÉÄ£ÉÃfAUï læ¹Ö ºÁAUÉ¯É AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀuÁj ZÀ°è. ¸ÀégÀ²æà «zÁåyðAUÉ¯É ¨sÀd£À ZÀ¯Éè.

±ÁgÀzÁ ¥ÀÇeÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ :

aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄZÉ ²æà gÁªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀégÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁd vÀgÀ¥ÉãÀ 60ªÉ ªÀgÀ¸ÁZÉÆ ²æà ±ÁgÀzÁ ¥ÀÇeÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ CPÉÆÖçgï 4 zsÀ£ÀÄð 9 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ZÀArPÁ ºÀªÀ£À, zÀÄUÁð¢Ã¥À £ÀªÀĸÁÌgÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, f.J¸ï.© ¸ÀAWÀ ªÀwãÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¥Àæw¨s Á ªÀAvÀ «zÁåyðAPÀ ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ ‘±ÁgÀzÁ ¨ÁÊ ¥ÉÊ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀÄ’ «vÀgÀuÁ, ²æà ©.JA. gÀªÉÄñÀ gÁªï, ±À²PÀ¯Á gÀªÉÄñÀ gÁªï ZÁjmÉç¯ï læ¸ÀÖ ªÀwãÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£À «vÀgÀuÁ, P˸À®å ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ D¤ ²æà ¨sÀgÀvÀ AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÁAZÉ¯É ¤«ÄvÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁ (j), ªÀÄAUÀÄîgï, qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï, §®äoÀ gÀ¸ÉÆÛ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAUɯÉÆ 76ªÉÇ ªÁ¶ðPÀ ¢Ã¸ï CPÉÆÖçgï 6 vÉà ¢Ã¸ï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAUÁ ¨Á¥ï ¥Áªïè ªÉÄ°é£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁ¥ÀÅa£ï (CzsÀåPÀë, PÉÆAQÚ £ÁlPÀ ¸À¨sÁ) ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀë¥ÀuÁj ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªÀÅöß ªÀiÁ|¨Á| M¤¯ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¤zÉðñÀPÀ, ¸ÁAvÀ CAvÉÆä D±ÀæªÀÄ, eÉ¥ÀÅöà ºÁ¤ß D²ê°Aw. PÀ¯Á ¸ÉÃªÉ SÁwgÀ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ ¦AmÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ CxÀðgï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÀiÁ£É¹Ûuï ªÉÄç¯ï PÉAmï ºÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ eÁªÀÅöß J.n.¯ÉÆèÉÆ «gÀavÀ ‘£ÉƪÉÇæ’ PÉÆAQÚ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀ – ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå ºÉ¼À¯Áè÷å PÀ¯ÁPÁgÀ xÁªÀÅöß ZÀ¯Éè.


CPÉÆÖçgÀ 2019

44

GqÀĦ WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£ÁAZÁ¯ÉÆ 100ªÉ ªÁgÁZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ GqÀĦ M¼ÀPÁqÁAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ ²æà PÁ²ÃªÀÄoÁZÉ ²æà ¥ÀzÁäªÀw ¸À¨sÁ ¸ÀzÀ£À ºÁAUÁ WÀgÀ WÀgÁAvÀÄ ¨sÀd£ÁAvÀgÀAUÀ ªÀÄí¼Éî¯É ²Ã¶ðPÉ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É GqÀĦZÉ WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£À 100ªÉ ªÁgÀ eÁ¯Éè¯É §zÀݯï ZÀ¯Éè¯É zsÁ«ÄðPÀ ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ DvÁðAa ZÀ¯ÉÆè. ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß ¸ÀªÀð²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß, UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸ï £ÁAiÀÄPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, C±ÉÆÃPÀ PÁªÀÄvï, ®PÀë÷ät ±ÉuÉÊ, gÁªÀĨs À ªÀ£À «±Àé£ÁxÀ ±ÉuÉÊ, ªÉÃ.ªÀÄÆ ZÉÃA¦ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sÀmï D¢ G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀ eÁªÀÅöß G¯Éè°Aw. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£À ¸ÀªÀÄƺÁZÉ ªÀwãÀ GqÀĦ f¯Áè C¥ÀgÀ f¯Áè¢üPÁj ²æà ¸ÀzÁ²ªÀ ¥Àæ¨sÀÄ, ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß, 75 ªÁgÀ ¨sÀd£Á ¸ÉêÁ PɯÉè¯É ²æêÀÄw ±ÉʯÁ PÁªÀÄvï, PÀl¥Ár D¤ ²æà dAiÀÄAvÀ £ÁAiÀÄPï, GqÀĦ ºÁAPÁ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè. WÀgÀ WÀgÀ ¨sÀd£Á ¸ÀªÀÄƺÁZÉ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀªÀð²æà UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ, ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ, gÀ«ÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï, CZÀÄåvÀ ±ÉuÉÊ, ¤vÁå£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPï, ºÀjñÀ ±ÉuÉÊ, zÉêÀzÁ¸À PÁªÀÄvï, gÀ« ±ÉuÉÊ, ¥ÀÅgÀAzÀgÀ QtÂ, UÉÆÃPÀÄ®zÁ¸À PÁªÀÄvï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. (avÀæ ªÀgÀ¢ : zÉêÀzÁ¸À PÁªÀÄvï, PÁªÀÄvï «rAiÉÆ, GqÀĦ)

GqÀĦ JAfJA PÁ¯ÉÃeÁZÉ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÉÊ£ïì «¨sÁUÁZÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜ D¤ ¥ÀAZÁÌzÁ¬Ä ¥ÀwæPÉZÉ DfêÀ ¸ÀzÀ¸Àå ²æà JA. «±Àé£ÁxÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß JAfJA PÁ¯ÉÃeÁZÉ qÁ| ¸ÀÄgÉñÀ gÀªÀÄt ªÀÄAiÀÄå, JALJA ªÀiÁºÉZÉ qÁ| ºÀjñÀ eÉÆö ºÁAUÉ¯É ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Áj ªÀÄAqÀ£À PɯÉè¯É ‘¥sÉÃPÀÖ¸ïð E£ï¥ÉÇèAiÉĤìAUï E£ÉÆߪÉñÀ£ï : Då£ï JA¦üjPÀ¯ï ¸ÀÖr E£ï Ln ¸ÉPÀÖgï’ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÁPÀ ªÀÄtÂ¥Á® CPÁqÉ«Ä D¥sï ºÉÊAiÀÄgï JdÄåPÉñÀ£Á£À ¦JZïr ¥ÀzÀ« ¢¯Áè÷å.

ÊÜáãyÜËÍÝÌÓÝaÝ娆 ¨ÜãÃÜ BÓÝÕ£. ÊÜáãyÜ ËÍÝÌÓÜá BñܾËÍÝÌÓÝPÜ [ÝñÜPÜ hÝñݤ. Bñܾ ËÍÝÌÓÜá ÊÝvæãxà®Üá [æ¿Þ. Pæãà|Àá, PÜÓÜÇæàíÀá ÓÝíWÝÉéÄ ñæí ÔÌàPÝaæì ¶Üâvæ ñÜáÊæáYÇÝ Ÿá©œÁáàaÝ ÓÝOæàPÜ ZÍÜãr®Üá ±ÜÄàûÝ PÜÃÝ. & HPÜá PæãíPÜ~ A¼ÊÜÞ¯


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

45

xÀA¬Ä xÀA¬Ä ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁAUÉ¯É WÀgÀ WÀgÀ PÉÆAPÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁ¤ß ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð GzÁÏl£À PɯÉÆè. “WÀgÀ ªÉÆíÃuÉÑ ¨sÁµÉZÉ ªÀÄA¢gÀ, xÀA¬Ä ¨sÁ¸À D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈwa ¥ÀÇeÁ PÉzÀ£Á¬Ä ZÀ®vÉÆ D¸ÀÆìPÁ. vÉ £ÁvÀÛ¯Áåj WÀgÀ ªÉÇíÃqÀ eÁ¯Áè÷åja ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ. DªÀÄUÉ¯É PÉÆAPÀt ¨sÁµÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ²PÉÆÌZÉÆ UÀÄt D¸Àì. D«Ää DªÀÄUÉ¯É ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁí®ÎqÁåAPÀ, UÀÄgÀÆAPÀ UËgÀªÀ ¢ÃªÀÇPÁ. DªÀÄUÉ¯É ZÉqÀÄðAªÁAPÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀ eÁªÀÅöß PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ ²æà PÁ²Ã£ÁxÀ ¨sÀmï QtÂ, ¹ÃvÁgÁªÀÄ ¨sÀmï, ²æêÀÄw ªÀiÁAiÀiÁ ªÁqÉÆØPÁ. ¸ÀA¸ÁÌgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈw£À AiÉÄvÁÛ” ºÁAUÉ¯É WÀgÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É 141 ªÉ WÀgÀ PÁªÀÄvï, PÁ²Ã£ÁxÀ ¨sÀmï, ²æêÀÄw ¨sÁUÀå ªÉÆíÃtÄ a£Áß ºÁ¤ß C©ü¥ÁæAiÀÄÄ ªÀåPÀÛ WÀgÀ PÉÆAPÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ®£ÀavÀæ ¨sÀmï D¢ G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. PɯÉÆè. ²æêÀÄw £ÀA¢¤ PÀl¥Ár ºÁAUÉ¯É ¤zÉðñÀPÀÄ, PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZÉ “WÀgÁAvÀÄ D¸Àì¯ÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¥ÀǪÀð CzsÀåPÀÄë ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ¸ÀªÀÄƺÁZÁå¯É PÉÆAPÀt VÃvÀ, ªÉÆû¤ PÉÆZÉ𠤫ÄvÀ AiÀÄĪÀ ¯ÉÆÃPÁA¯É ¯ÁVÎ ºÁ¤ß ¢ªÉÇé ¥Àæd鮣À PÉÆãÀÄð ¨sÀmï, UÁAiÀÄwæ ¥ÉÊ ºÁAUÉ¯É ¸ÀÄUÀĪÀÄ ¨sÁµÁ©üªÀiÁ£À ªÁqÁÛ. ¤gÀAvÀgÀ PÉÆAPÀt GzÁÏl£À PɯÉÆè. “DªÀÇì£À ²PÀ¬Ä° ¸ÀAVÃvÀ, gÀªÀiÁ ªÀÄ®å, ¨sÁUÀå ¨sÀmï, «zÁå C©üAiÀiÁ£À PÀjvÀ D¸ÀÄìZÉ a£Áß ºÁ¤ß ¨sÁ¸À ªÁqÉÆØZÉ PÁªÀÄ D«Ää PÉÆgÀÆPÁ ±ÀªÀÄð, C£ÀĸÀÆAi À Ä, ¸ÀÄPÀ£Áå ¨s À mï C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀð eÁªÀÅöß D¸Àìw” eÁ¯Áè. ¸ÀgÀPÁgÁ£À PÉÆAPÀt ¨s Á ¸À ºÁAUÉ¯É £ÀÈvÀå, ¹ÃªÀiÁ ¥ÉÊ, ¨sÁUÀå ¨sÀmï PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉZÉ ²æà vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁ¸À eÁªÀÅöß ²PÉÆÑ CªÀPÁ±À ºÁAUÉ¯É ¥ÀæºÀ¸À£À. gÀªÀiÁ ªÀÄ®å, ¨sÁUÀå ªÀiÁ«£ÀPÀĪÉð ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ ºÁ¤ß DªÀÄUÉ¯É «zÁåyðAPÀ PÉÆãÀÄ𠢯Áè¯ÉÆ PÁ²Ã£ÁxÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ¥ÁæxÀð£Á VÃvÀ ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ D¸Àì. vÁeÉÓ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ WÉêÀÅöß ¨sÁ¸À ¸ÁAUÉè. ²æêÀÄw ¨sÁUÀå PÁ²Ã£ÁxÀ ¨sÀmï G¯Éè°Aw. gÀAUÀPÀ«Äð eÁªÀÅöß D²ê¯É ²PÀÆÌ£ÀÄ GvÀÛªÀÄ CAPÀ «zÁåyðA¤ ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð zs À £ÀåªÁzÀÄ ¸ÀªÀð²æà ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ PÁªÀÄvï, ¥ÀæPÁ±À WÉêÀÇPÁ. ¥ÁA¬Äê ZÉqÀÄðAªÁA¤ ¸ÁAUÉÆè. PÁªÀÄvï, GzÀå«Ä £ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÉÃmï»¯ï ¤ªÁ¹ ²æà zÉêÀ£ÁUÀj °¦AvÀÄ ²PÀÆÌ£À GvÀÛªÀÄ CAPÀ ¨sÀAqÁgÀPÁgï ºÁ¤ß PÉÆAPÀt ¨sÁªÀVÃvÀ WÉwÛ¯É D¸Àì. ºÁeÉÓ §zÀݯï D«Ää «oÉÆç ¨sÀAqÁgÀPÁgï ºÁAUÉ¯É ¸ÁAUÉè. ²æà ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ ºÁAUÉ¯É C©üªÀiÁ£À ¥ÁªÀÇPÁ. WÀgÁAvÀÄ PÉÆAPÀt WÀgÁAvÀÄ 142ªÉ WÀgÀWÀgÀ PÉÆAPÀt ²PÉÆÑ C¨sÁå¸ÀÄ ZÉqÀÄðAªÁA¤ PÉÆãÀÄð PÉÆAPÀt ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ, WÉêÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ” a£Áß ºÁ¤ß ªÀµÁð J¸ï. PÁªÀÄvï C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PɯÉÆè. ºÁAUɯÉÆ PÉÆAPÀt ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ SÉüÀÄ ZÀ¯ÉÆè. PÀÄ| PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä ¥ÀǪÀð ¸ÀzÀ¸ÀÄå ²æà ªÉÃzÁå ¸ÀAvÉÆõÀ azÁ£ÀAzÀ ¨sÀAqÁj ºÁ¤ß “ GvÀÛgÀ PÁ«ÄÛ£À ¥ÁæxÀð£Á, ²æà PÀ£ÀßqÁAvÀÄ PÉÆAPÀt G¯ÉÆèZÉ ªÀĸÀÛ «oÉÆç ¨sÀAqÁgÀPÁgï ¸ÀªÀÄƺÀ D¸Àìw. vÁ¤ß ¸ÀªÁðA¤ ªÀÄÄRå ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆãÀÄð, ªÁ»¤AvÀÄ AiÉÄêÀÇPÁ eÁ¯Áè¯ÉÆ «±Á® ¨s À AqÁgÀPÁgï CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸Àì” ªÉÆíÃtÄ «ªÀgÀ ¢°è. ºÁ¤ß zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ªÉâPÉÃj ¸ÀªÀð²æà ±À²¨sÀƵÀt ¸ÁAUÉÆè.


CPÉÆÖçgÀ 2019

46

²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁAPÁ ²æà UÀÄgÀÄzÉêÁ£ÀÄUÀæºÀ ¥Àæ±À¹Û “²æà ¥Àæ±À¹Û”

£ÀªÀgÁwæ ¸ÀAzÀ¨sÁðj MrAiÀÄÆgÀÄ ²æà UÀÄgÀÄ zÉêÀzÀvÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÁå¤ ZÀ®£ÀavÀæ, £ÁlPÀ ¤zÉðñÀPÀ ²æà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ a£Áß ºÁAPÁ “²æà UÀÄgÀÄzÉêÁ£ÀÄUÀæºÀ” ¥Àæ±À¹Û ¢ÃªÀÅöß UËgÀªÀ ¢¯ÉÆè. “ªÀÄoÀÄ PÉêÀ® ¸ÁéªÀiÁåAPÀ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ £Àí¬Ä d£À ¸ÁªÀiÁ£ÁåAPÀ, zÀħð¯ÁAPÀ ¸ÀàAzÀ£À ¢ªÉÑ PÉÃAzÀæ eÁªÀÇPÁ. d£ÁA¯É ¸ÀAPÀµÁÖPÀ UÀÄgÀÄ¯É ¯ÁVÎ ¸ÁAUÀÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß ªÀÄ£À ¤gÁ¼À PÉÆ£ÀÄð WÉêÀÇPÁ, ªÀÄoÀ ±ÀæzÁÞ PÉÃAzÀæ eÁªÀÇPÁ” ªÉÆíÃtÄ ²æà a£Áß ºÁ¤ß ¸ÁAUÉè. “DªÀÄUɯÉÆ ªÀÄoÀÄ d£ÁA¯É ¤«ÄvÀ ªÁqÀÆØ£ÀÄ D¬Ä¯ÉÆ. ¸ÁzsÀ£À PɯÉè¯É PÀ¯ÁPÁgÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PÉÆZÉð ªÀÄí¼Áåj PÀ¯Á ¸ÀgÀ¸ÀéwPÀ ¥ÀÇeÁ PɯÉè¯É ªÀÄÄuÉÌ. ¥Àæw ªÀgÀ¸À PÀ¯ÁPÁgÁAPÀ, ¸Á»w ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£À PÉÆZÉÆð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ WÁ®Äß ªÁqÉÆØ£ÀÄ WÉêÀÅöß D¬ÄèAw” ªÉÆíÃtÄ ²æòæà UÀÄgÀÄzÉêÁ£ÀAzÀ ¸ÁéªÀiÁå¤ ¸ÁAUÉè. AiÀÄPÀëUÁ£À, £Álå, ¸Á»w ¯ÉÆÃPÁAPÀ¬Ä ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PɯÉÆè.

ZÀÄlÄPÁ

qÀĦèPÉÃmï

±ÀÄzÀÞ ªÀÄít ªÀ¸ÀÄÛ C¥ÀgÀÆ¥À DvÁ ªÉļÀZÉ eÁ¸ÀÛ qÀĦèPÉÃmï DvÁ ¨ÁeÁgÁ «PÀZÉ ¥ÀÇgÁ DvÁ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄít ªÉļÀ£Á ¸ÁªÀiÁ£Á DvÁ ¸ÀUÀ¼É PÀqÉ qÀĦèPÉÃmï dªÀiÁ£Á || - f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ

¤zsÀ£À

²æà ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ

GqÀĦ vÉAPÀ¥ÉÃmÉ ‘±ÉuÉÊ §æzÀ¸ïð’ ¸ÉÖõÀ£Àj GzÀåªÀiÁZÉ ªÀiÁ®PÀ ²æà PÉ.©.®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ±ÉuÉÊ (86)(¨Á§ ªÀiÁªÀÄÄ) ¸É¥ÉÖA§gï 24 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨Á¬Ä®, ¥ÁAZÀ ¥ÀÇvÀ, zÉÆä zsÀĪÁéAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼ÁZÉ ¸ÉêÁPÁAiÀiÁðAvÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀÅöß D²ê°Aw.

²æà JA.UÉÆÃ¥Á® UËqÀ

zÀ.PÀ f¯Áè gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ, PÀÄqÀÄ© ¯ÉÆÃPÀVÃvÀ PÀ¯ÁPÁgÀÄ D¤ PÀÄqÀÄ© PÉÆAPÀt ¸Á»w ²æà JA.UÉÆÃ¥Á® UËqÀ(64) ºÁ¤ß CPÉÆÖçgï 2, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ JqÀ¥ÀzÀªÀÅAvÀÄ D¸ÀÄìZÉ ¸ÀéUÀȺÁAvÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨Á¬Ä® D¤ zÉÆä ¥ÀÇvÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä D¤ 13ªÉ PÀ¯ÁPÀgï ¥Àæ±À¹Û ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Áè÷å. zÉñÁZÉ «AUÀ «AUÀqÀ PÀqÉãÀ ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ PÀÄqÀÄ© ¯ÉÆÃPÁA¯É UÀĪÀÄmÉ D¤ PÉÆïÁl ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ PɯÉè¯É ºÁAvÀÄ ºÁ¤ß ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀ£ÀÄ D¸Àìw.

¢é¨s Á µÁ ¸Á»w DAiÀÄðA ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzÁåAiÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀt ¸Á»w, ¥ÀAZÁÌzÁ¬ÄZÉ ¸ÀÄ¥ÀjavÀ ¯ÉÃRPÀÄ ²gÀ¹ZÉ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ JA.±ÉÃmï ºÁ¤ß ¸É¥ÉÖA§gï 7 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß ¨Á¬Ä®, wãÀ ¥ÀÇvÁAPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. AiÀįÁè¥ÀÅgÀZÉ ªÀÄAaPÉÃj PÀÄA¨ÉéÃqÀÄ ªÀÄí¼Éî¯É UÁæªÀiÁAvÀÄ d£ÁäPÀ D¬Ä¯É ºÁ¤ß ©J¹ì, JA.J, ©Jqï, ¦.f ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ eÁ¯Éè¯É ºÁ¤ß PÉÆAPÀt r¥ÉÇèêÀiÁ ²PÀÆÌ£ÀÄ D¸Àìw. PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä UËgÀªÀ ¥Àæ±À¹Û ¸À»vÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁ¯Éè¯É vÁ¤ß ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀAaéøÁPÀ ZÀsqÀ ¸Á»vÀå PÀÈw §gÀ¬Ä° D¸Àì.

²æêÀÄw «ªÀÄ® ªÀÄ®å PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ ¤ªÁ¹ ¢. ²æà JZï.zÉêÀzÁ¸À ªÀÄ®å ºÁAUÉ° ¨Á¬Ä® ²æêÀÄw «ªÀÄ® ªÀÄ®å(85) ºÁ¤ß ¸É¥ÉÖA§gï 21, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¤zsÀ£À ¥Á«èAw. vÁ¤ß wä ¥ÀÇvÁAPÀ D¤ KPÀ zsÀĪÉéÃPÀ ¸ÉÆÃtÄ UÉ°èAw. ¢ªÀAUÀvÀ DvÁäAPÀ agÀ±ÁAw ¥Áæ¥ÀÛ eÁAªÉÇ.


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

47


48

CPÉÆÖçgÀ 2019

±ÁgÀzÁ ¥ÀÇeÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ : PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ

£ÀªÀgÁwæ ¸ÀAzÀ¨sÁðj GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼ÁAvÀÄ «dAiÀÄzÀ±À«Ä ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà ZÀArPÁ ºÀªÀ£À ZÀ¯Éè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj zɪÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà ¦.«.±ÉuÉÊ, DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀªÀð²æà UÀuÉñÀ QtÂ, zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, gÉÆûvÁPÀë ¥ÀrAiÀiÁgÀ, ¥ÀÅAqÀ°ÃPÀ PÁªÀÄvï, ªÀ¸ÀAvÀ Qt D¢ D²ê°Aw. ªÉÃ.ªÀÄÆ. ²æà ±ÀgÀvï ¨sÀmï ºÁ¤ß ºÀªÀ£À ZÀ¯ÉÆéãÀÄ ¢¯Éè. zɪÀ¼ÁZÉ CZÀðPÀ ¸ÀªÀð²æà ªÉÃ.ªÀÄÆ.«£ÁAiÀÄPÀ ¨sÀmï, zÀAiÀiÁWÀ£À ¨sÀmï, gÀ«ÃAzÀæ ¨sÀmï, ªÉÄÃWÀ±ÁåªÀÄ ¨sÀmï, ªÀÄzsÀÄPÀgÀ ¨sÀmï, ¢Ã¥ÀPÀ ¨sÀmï D¢ D²ê°Aw. avÀæ ªÀgÀ¢ : zÉêÀzÁ¸À PÁªÀÄvï, PÁªÀÄvï «rAiÉÆ.

¥ÉÃmÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zɪÀ¼ÁAvÀÄ «ÃgÀ¨Á® ¸ÀAWÀ ªÀwãÀ 57ªÉ ªÀgÀ¸ÁZÉÆ ²æà ±ÁgÀzÁ ¥ÀÇeÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀÅ CPÉÆÖçgï 5 zsÀ£ÀÄð 8 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðj ²æà PÀȵÀÚ PÉñÀªÀ ¨sÀmï ºÁAUÉ¯É ¤zÉðñÀ£Áj ‘mÉÊA ¨ÁA¨ï’ C¤ ‘UÉÆÃAzÉƼÀÄ’ ªÀÄí¼Éî¯É PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ZÉqÀÄðAªÁA¤ ZÀ¯ÉÆé£ÀÄ ¢¯Éè. vÀ²êAa ««zsÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ®°vÀ PÀ¯Á ¸ÀàzsÉÆðå ZÀ¯ÉÆè÷å. zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ ²æà PÉ. ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ¯É CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ºÁAvÀÄ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ DyðPÀ eÁªÀÅöß zÀħð® D²ê¯É «zÁåyðAPÀ «zÁåyðªÉÃvÀ£À ªÁAn¯É, «AUÀ «AUÀqÀ ¸ÀàzsÁðåAvÀÄ «eÉÃvÁAPÀ §ºÀĪÀi Á £À ªÁAn¯É. «ÃgÀ¨Á® ¸ÀAWÁZÉ CzsÀåPÀÄë ²æà JªÀiï.¸ÀwñÀ £ÁAiÀÄPï ºÁ¤ß ªÉâPÉÃj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. ¸ÀAWÁZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÉÆå, ¸ÀzÀ¸Àå G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw.

GqÀĦZÉ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄ»¼Á PÀ¯Á vÀ¥ÉðãÀ £ÀªÀgÁwæ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CPÉÆÖçgï 4, vÉà ¢ªÀ¸À GqÀĦZÉ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÁAvÀÄ zɪÀ¼ÁZÉ fJ¸ï© AiÀÄĪÀÄPÀ ªÀÄAqÀ½ZÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÁéj ZÀ¯Éè¯É ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ¸ÀÄzsÁ ºÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É “ºÀÄ©î ºÉƼɪÀiÁ” £ÁlPÀ zÀȱÀå D¤ CPÉÆÖçgï 5, vÉà ¢ªÀ¸À PÁPÀð¼ÁZÉ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¥ÉÊ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À eÁ¯Éè¯É ªÀÄÄAqÁ² zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ ºÁ¤ß §gÀ¬Ä¯É “¸ÀÄAzÀgÀ ªÀiÁAiÉÄ° ¸ÀÆ£À” £ÁlPÀ zÀȱÀå. ºÁå zÉÆÃ¤ß £ÁlPÁAvÀÄ ªÀÄÄAqÁ² ºÉêÀÄ®vÁ ¥ÉÊ, ¸ÀÄzsÁ £ÁAiÀÄPï, ªÀÄÄPÀÛ ¥ÉÊ, ªÀÄÄAqÁ² ±ÉéÃvÁ ¥ÉÊ, ¨sÀªÀå ¨sÀmï, ªÀÄÄAqÁ² ¥ÀzÀä²æà ¥ÉÊ, ¥À®è« ¨sÀmï, gÀPÁë ¨sÀmï, ¸Áéw ¥ÉÊ, ¹ävÁ PÁªÀÄvï, ¥ÀŵÁà PÁªÀÄvï, ªÀ¤vÁ QtÂ, ªÀÄÄAqÁ² ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥ÉÊ, ZÀA¢æPÁ ¥ÉÊ, ¸ÀªÀÄxÀð ¥ÉÊ ºÁ¤ß ¸ÀªÁðA¤ ¨sÁUÀ WÉwÛ¯ÉÆ.


49

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, DzsÁvÀå÷ä, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁ zɪÁ° ¥ÀÇeÁ - ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ

zÉêÁ° DgÁzsÀ£Á ªÀÄí¼Áåj PÉêÀ® C©üµÉÃPÀÄ, DgÀw, ºÉÆêÀÄÄ, ºÀªÀ£À, ªÀævÀ, ¥ÀÇeÁ,¥ÀÅ£À¸ÁÌgÀ wvÁè÷åPÀ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀ £Àí¬Ä vÁeÉÓ ¸ÁAUÁw ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÁ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ UÀw«¢ü, DzsÁåvÀä, ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£Á, ¥ÀjªÀvÀð£Á ºÉ ¸ÀªÀð zÉêÁ° ¥ÀÇeÁ D¤ vÉ ¥ÀÇeÉPÀ ¥Àj¥ÀÇtð AiÉÄvÁÛ. D¤ vÁAvÀÄ zÉêÁPÀ ¥ÉǼÉƪÉAiÉÄvÀ. KPÀ ¸ÀªÀiÁd, ¸ÀAWÀl£Á «ZÁgÀ D¬Ä¯É vÉzÁß D«Ää DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀð ¥ÀæwµÁ×, UËgÀªÀÅ, ¹jªÀAwPÁ, ¸ÁÜ£À ¸ÀPÀÌqÀ ¸ÉÆÃtÄ «±Á® ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£Á £«ÄvÀ CAvÀgÁ¼ÁAvÀįÁå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÁAvÀÄ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PÉÆãÀÄð WÉvÁè÷åj ªÀiÁvÀæ ¥ÀjªÀvÀð£É ¸ÁAUÁw ¥ÀǪÁðUÀæºÀ ¸ÉÆüÁåj ¸ÀªÀiÁd D¤ ¸ÀAWÀl£Á ªÁqÉÆتÉAi É ÄvÀ ªÉÆíÃtÄ zÁªÀtUÉgÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÀë eÁ¯Éè¯É ²æà ¸Á°UÁæªÀÄ UÀuÉñÀ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ PɯÉÆè. ºÁ¤ß zÁªÀtUÉgÉZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀwãÀ ZÀ¯Éè¯É 44ªÉ ²æÃUÀuÉñÉÆÃvÀìªÁZÉ ¥ÁAZÀ ¢ªÀ¸ÁZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉ CzsÀåPÀë ¸ÁÜ£Áj G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ G®¬ÄvÁw D²ê¯É. zÁªÀtUÉgÉ ²æà ¸ÀÄPÀÈwÃAzÀæ PÀ¯Á ªÀÄA¢gÁZÉ ¸À¨sÁAUÀuÁAvÀÄ ZÀ¯Éè¯É ºÉ ¸ÀªÀi Á gÀA¨s Á AvÀÄ ²æà UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀ §zÀݯï ZÀ¯Éè¯É ««zs À ¸Ààzs Á ðAZÉ «eÉÃvÁAPÀ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀt PɯÉè. zÁªÀtUÉgÉZÉ ©rn EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃeÁZÉ «±ÁæAvÀ ¥ÁæZÁAiÀÄð D¤ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀiÁí®ÎqÉ qÁ| PÉÆÃl ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ºÉUÉØ ºÁ¤ß ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÅöß G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÄì£ÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀt PɯÉè. 2018-19 ªÀgÀ¸ÁZÉ ««zsÀ ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ Cwà C¢üPÀ CAPÀ WÉwÛ¯É ¸ÁzsÀ£Á PɯÉè¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉ «zÁåyðAPÀ D¤ ¥ÉÇõÀPÁAPÀ ¥Àæw¨s Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀÄ PÉÆãÀÄð UËgÀªÀ ¢¯ÉÆè.

«zÁå ¥ÉÊ¯É ¥ÁæxÀð£É ªÀÄÄSÁAvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà PÉ. ªÉAPÀlgÀªÀÄt ¨sÀmï ºÁ¤ß ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè. ¸ÀªÀð²æà UÀuÉñÀ f. w¼Éé, gÁeÉñÀ f. ¥Àæ¨sÀÄ, gÉÃSÁ r. ¥Àæ¨sÀÄ ºÁ¤ß ¸ÀàzsÁð «eÉÃvÁA¯É £ÁAªÀ ªÁZÀÆÑ£ÀÄ ¸ÁAUÉè. ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸Àå ¸ÀªÀð²æà gÁWÀªÉÃAzÀæ PÁªÀÄvï, UÀuÉñÀ ¥Àæ¨sÀÄ, JA. £ÀgÀ¹AºÀ PÁªÀÄvï, dAiÀIJæà zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ, ReÁAa DgÀ.«.±ÉuÉÊ D¢ ªÉâPÉÃj G¥À¹ÜvÀ D²ê°Aw. C«ÄvÁ «. ¥ÉÊ ºÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¤gÀÆ¥Àt PÉÆãÀÄð zsÀ£ÀåªÁzÀÄ ¢¯ÉÆè.


CPÉÆÖçgÀ 2019

50

With Best Compliments from N. Sudhakar Pai Managing Director

AIRCON

L

HANDLING SYSTEMS PVT. LTD.

Innovations in Air/Material Handling/Dust/Pollution Control and Pneumatic Conveying Systems 18th Cross, Doddanna Industrial Estate, Peenya 2nd Stage, Banglaore - 560 091 Tel:080-2836 6755, Fax: 08-2836 6756, email:aircon@airconindia.com, website:www.airconindia.com, www.bagfiltercages.com


51

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

GqÀĦ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zɪÀ¼Áa ¸ÀÄvÀÛ ¥Ë½ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ §zÀÝ¯ï ªÀÄ£À« ²æêÀÄzï D£ÀAzÀ wÃxÀð ¨sÀUÀªÀvÁàzÁA¯É zÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀæZÀÄgÀ PÉÆãÀÄð vÁAUÉ¯É PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ eÁªÀÅöß WÉwÛ¯É ‘Mr¥ÀÅ’, vÉÃa GqÀÄ¥ÁAvÀÄ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀäuÁA¯É ªÁ¸ÀÛªÀå vÉà PÁ® zÁPÀÆÌ£ÀÄ D²ê¯É ªÀÄí¼Éî¯É KPÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀvÀå. GqÀĦZÉ ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ EwºÁ¸À CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PɯÁè÷åj UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁZÉ C£Á¢PÁ® zsÀ£ÀÄð ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀå PÉÆãÀÄð D²ê¯É ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀéµÀÖ eÁvÁÛ. ºÁAUÁZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀiÁeÁZÉ, ªÀÄzsÁéZÁAiÀiÁð¯É vÀvÁéPÀ DPÀ¶ðvÀ eÁªÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀé ªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬Ä eÁ¯Éè¯É ªÉÆíÃtÄ D«Ää £ÀªÀÄÆÎPÁ eÁ¯Éè¯ÉAa. ºÉ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¸ÀASÁ姮 wÃgÀ «gÀ¼À eÁ¯Éè wQ¤ vÁAUÉ¯É £Éʶ×PÀ zsÀªÀÄð DZÀgÀuÁ ZÀ®¬Ä¸ÀÆ£ÀÄ ªÀZÉÑ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÁ¯É fêÀ£ÁZÉ C«¨sÁdå CAUÀ. ºÁPÀÌ GqÀÄ¥ÁZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀÄ ªÀiÁVë£Á. GqÀÄ¥ÁZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd d£ÁAPÀ vÁAUÉ¯É zsÁ«ÄðPÁZÀgÀuÁ SÁwgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀAWÀl£Á WÀnÖ PÉÆZÁðPÀ vÀ²êAa ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwAPÀ ¸ÀvÁÌgÀ ¢ªÁÑPÀ KPÀ zɪÀ¼À CªÀ±Àå C¸Àì ªÉÆíÃtÄ ªÀÄ£ÁPÀ DAiÀiÁè÷åj D±ÀÑAiÀÄð £Á. D²ê AiÉÆÃZÀ£Á xÉÆqÉ D¹ÛPÀ ¯ÉÆÃPÁA¯É ªÀÄ£ÁAvÀÄ ¤vÀå WÀÄAªÉÇÛ D¸ÁÛ£À §ºÀÄ zsÀªÀÄ𠤵Á×, zÉʪÀ ¨sÀQÛ D²ê¯É, zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæeÁÕ D¸ÀÄì£ÀÄ, ¸Àé ¸ÀªÀiÁeÁa UÀÈ»t eÁªÀ£ÀÄ D²ê° ¢. ²æêÀÄw PÁªÉÃj CªÀÄä AiÀiÁ£É

¸ÀvÀå¨sÁªÀÄ CªÀÄä (²æÃzÉë £ÁAiÀÄPï) ªÀÄí¼Éî° KPÀ «zsÀªÉ£À wÃUÉ¯É WÀgÀuÉZÉ ²æà £ÀgÀ¹AºÀ zÉêÀÅ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¢£ÁAPÀ 11-7-1883, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ zÁ£À eÁªÀÅöß ¢¯Éè¯É eÁUÁåAvÀÄ ¨sÀªÀå zÉÃUÀÄ® ¤ªÀiÁðt eÁªÀÅöß 123 ¸ÀAªÀvÀìgÀ eÁªÀÅöß UɯÉè¯É ªÀÄí¼Éî¯É EwºÁ¸ÀÄ eÁ¯Áè÷åja vÉ ªÁqÉÆØãÀÄ D¬Ä° jÃw ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzs À ªÁA¯É LPÀåªÀÄvÀå vÀ²êAa zsÁ«ÄðPÀ ZÀlĪÀnPÁ §zÀݯï vÁAPÀ D²ê° CzÀªÀÄå PÁ¼Àf, PÁvÀgÀ ¥Àæw©A§ PÀgÀvÁ. ²æÃzÉë £ÁAiÀÄPï ºÁAPÁ ¸ÀAvÁ£À £ÁwÛ¯É ¤«Äw ªÀÄÄPÁj eÁªÉÑ zɪÀ¼Áa zÉêÀ ¥ÀÇeÁ, £ÉʪÉÃzÁåPÀ ¢£À ¤vÀå zÉÆä ¸ÉÃgÁZÉ £ÉʪÉÃzÀå PÉÆZÉð PÀæªÀiÁPÀ ¸ÀªÀÄ eÁªÀÅöß ¸ÉÆüÀ ªÀÄÄqÉÆ vÁAzÀƯÁZÉ ºÀÄlÄÖªÀ½ AiÉÄ«Ñ D¹Û ²æà zÉêÁ¯É £ÁAªÁPÀ ¨ÉÆgÉÆ£ÀÄ ¢¯Áè÷å. DyðPÀ eÁªÀÅöß ¸ÀzsÀÈqÀ £ÁwÛ¯É

±ÀvÀªÀiÁ£À §j ªÀiÁVë zÁ£À eÁªÀÅöß ªÉļÉî¯É eÁUÁåAvÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£À ¤ªÀiÁðt PÀµÀÖ ¸ÁzsÀå D²ê¯É. ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¯É ªÀåQÛUÀvÀ eÁ¯Éè¯É DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄÄ D¤ GvÀÄìPÀvÁ PÁAiÀÄð gÀÆ¥Áj zÉêÀÅöß ²¯ÁªÀÄAiÀÄ eÁ¯Éè¯É UÀ¨sÀðUÀÄr, vÁPÁÌ vÁA¨É vÀUÀqÁZÉ ªÀiÁqÀ, UÀ¨sÀðUÀÄr ¸ÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÀÈqÀ eÁ¯Éè° ¥Ë½ gÀZÀ£Á, ¥sÁvÁæZÉ Cr¥ÁAiÀÄ, ¸ÀĨsÀzÀæ ¥ÁUÉÆÃgÁZÉ KPÀ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À DPÀÈwZÉ zÉêÀ¸ÁÜ£À ¤ªÀiÁðt eÁ¯Éè. ºÉ ¤ªÀiÁðt eÁªÁÑPÀ PÁgÀt ¥ÁævÀ: ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ eÁªÀÅöß D²ê¯É ²æêÀÄzï ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ D²ÃªÁðzÀÄ PÉÆãÀÄ𠲯Á£Áå¸À PɯÉè¯É. eÁ¯Áè÷åj ¨ÁgÀ ªÀgÀ¸À £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ® ªÀåAiÀÄ eÁ¯Éè¯É ªÀÄíuÁÛ£À vÉzÀ£Áa ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ¹ÜwUÀw §zÀÝ¯ï ¸ÀÆÜ® avÀæt ¢vÁÛ. ¨sÀPÁÛ©üõÀÖ ¥sÀ® ¥ÀæzÁAiÀÄPÀÄ


CPÉÆÖçgÀ 2019

52

eÁ¯Áè¯ÉÆ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÁ¯É ¨sÀªÀå ²¯Á «UÀæºÀ. ²¯ÁªÀÄAiÀÄ UÀ¨sÀðUÀȺÁAvÀÄ ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÀ ªÀgÀµÀ 1818ªÉ zÀĪÀÄÄðT £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀ ªÉʱÁR §ºÀļÀ ©¢UÉZÉ ¢ªÀ¸ÀÄ §ÄzsÀªÁgÀ ¢£ÁAPÀ 29-4-1896 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzï ªÀgÀzÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ¤ ªÉʨsÀªÁj ¥ÀæwµÁ×¥À£Á eÁ°è. ¥ÀæwµÁ×¥À£Á eÁvÁÛ£À ¸ÁéªÀiÁå¤ ¸ÁAV° GvÀæ “ºÉÆ C¸À¯ÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ zÉêÀÅ £Àí¬Ä, ¸ÁPÁëvï G¯ÉÆèZÉÆ zÉêÀÅ” ªÉÆíÃtÄ. G¯ÉÆèZÉÆ ªÀÄí¼Éî¯É CxÀÄð §j G¯ÉÆèZÉÆ £Àí¬Ä. ªÀÄ£ÁAvÀÄ PÀ¸Àì¯É ¯ÉPÁèQà ²ÃWÀæ eÁªÀÅöß PÁAiÀÄðgÀÆ¥Áj PÉÆgÉÆ£ÀÄ ¢vÁÛ¯ÉÆ zÉêÀÅ. vÉ DvÀÛ D«Ää ¥À¼À¬ÄvÁ D¸Àìw. Df zɪÀ¼ÁAvÀÄ «gÁdªÀiÁ£À eÁªÀÅöß D²ê¯É ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð ²®à PÀ¯Á £ÉÊ¥ÀÅuÁåAvÀÄ C¢éwÃAiÀÄ eÁªÀÅöß D¸Àì. ¸ÀPÀ® ¨sÀPÁÛA¯É EµÁÖxÀð ¢ÃªÀÅöß ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzs À ªÁAPÀ D¤ EvÀgÀ eÁwZÉ ¨sÀPÁÛAPÀ PÁªÀÄzsÉãÀÄ ªÀÄuÉÌ C£ÀÄUÀæºÀ PÀvÁð¯ÉÆ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð vÉà PÁ¯ÁZÉ ¥Àæ¹zÀÞ ²°à PÁPÀð¼ÁZÉ ²°à ®PÀë÷ät ±Áå£ÀĨsÁUÀ ºÁ¤ß vÀAiÀiÁgÀ PɯÉè° eÁªÀÅöß D¸Àì. KPÀ ¦ü à mï JvÀÛgÁZÉ ¦ÃoÁZÉ ªÀ¬Äæ ¸ÀĪÀiÁgÀ wä ¦üÃmï JvÀÛgÁa »Ã ²¯ÁªÀÄÆwð ¥Àæ¸À£Àß ªÀÄÄR ªÀÄÄzÉæ£À ¨sÀPÁÛAPÀ C£ÀÄUÀæºÀ PÉÆZÉð vÀ²ê D¸Àì. ²æà zÉêÁ¯É ªÀiÁVë ¥ÀæwªÉÄPÀ ¯ÁUÀÆΣÀÄ zÉÆä CAUÀįÁZÉ ¥Àæ¨sÁªÀ½ PÉÆgÀAw¯Áå. zÉêÀªÀÄÆwðPÀ ZÁj ºÁvÀÄ D¸ÀÄì£ÀÄ zÉÆä ºÁvÁÛAvÀÄ ±ÀAR-ZÀPÀæ vÀ²êAa zÁªÀ ºÁvÀÄ PÀÄmÁðj zÀªÉÇ£ÀÄð ZÁjZÉ GeÉÆé ºÁvÀÄ ¨sÀÆA¬ÄPÀ zÁPÉÆÌãÀÄ ºÉÃAa

¨sÀƪÉÊPÀÄAoÀ ªÉÆíÃtÄ ¸À£Éß PɯÉè¯É ªÀj ¢¸ÁÛ. ¥À¼ÉvÀ, ¥À¼ÉvÀ QvÉè ZÁAZÀ®å ªÀÄ£ÁAZÁAPÀ¬Ä D¹ÛPÀ ¨s Á ªÀ£Á GzÀãªÀ eÁªÉÇÑ ¥Àæ¨sÁªÀÅ ºÉA ¥À«vÀæ ªÀÄÆwðPÀ D¸Àì. ºÉA a£ÀäAiÀÄ ªÀÄÆwð¯É ¨sÀªÀå ¸Á¤zsÀå KPÀ C¥ÀǪÀð AiÉÆÃUÁ£À ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÁÑPÀ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉ ¥ÁªÀ£ÀªÀÄÆwð ¥ÀæwµÁ×¥À£À PɯÉè¯É ²æêÀÄzï ªÀgÀzÉÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÉÄåAa ¸ÀévÀºÀ ªÀĺÁ «zÁéA¸À. vÉzÁ£Áa ¨sÁgÀvÀ zÉñÁZÉ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ AiÀÄw ¥ÀÅAUÀªÁAvÀÄ vÁ¤ß KPÀ vÁAUÉ¯É «zÀévÁÛZÉ ¨sÀªÀå ¸ÁQë eÁªÀÅöß D²ê¯ÁåPÀ zɪÀ¼ÁZÉ ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É ¥Ë½ZÉ zÁªÀ ¢PÁ£À D²ê¯É ²¯Á¸ÀÛA¨sÁAvÀÄ PÉwÛ¯É¯É KPÀ ±ÉÆèÃPÁ¤ DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀÄÄzÁAi À i Á PÀ DfPÀa vÁAUÉ¯É «zÁå £ÉÊ¥ÀÅtå §zÀݯï Gdé® eÁ¯Éè° ¨sÀQÛ GvÀà£Àß eÁvÀÛ. ¥ÁAZÀ ¥ÁQî ¥sÀǯÁAZÉ ªÀÄuÉÌ KPÉÃPÀ ¸ÀªÀÄƺÀ PÉÆãÀÄð vÉ ¥Àæw ¥ÁPÉîAvÀÄ KPÉÃPÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ °¦£À PÉvÀÄÛ£ÀÄ, vÉ PÀæªÀħzÀÞ eÁªÀÅöß ªÁaѯÁåj vÉà KPÀ DzsÁåwäPÀ ¨ÉÆÃzsÉZÉ ±ÉÆèÃPÀ eÁªÉÑ vÀ²ê PÉwÛ¯É¯É £ÉÊ¥ÀÅtå ¸ÁéªÀiÁå¯É «zÀévÁÛPÀ KPÀ ¤zÀ±Àð£À eÁªÀÅöß D¸Àì. zɪÀ¼ÁZÉ ¤ªÀiÁðt D¤ C©üªÀÈ¢ÞPÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¯É AiÉÆÃUÀzÁ£À: ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå UÀÄgÀĪÀAiÀiÁðA¯É DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ¸ÀPÁ½ zsÀ£ÀÄð gÁwæ ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¸ÉêÁ PÉÊAPÀAiÀÄð C£ÀÆavÀ eÁªÀÅöß ZÉƯÉÆ£ÀÄ D¬Ä¯Á. UÀ¨sÀðUÀÄrZÉ ¸ÀÄvÁÛa ¥Ë½ ¤ªÀiÁðt PÁAi À Äð ¥ÀÇtð eÁªÁÑPÀ, ±ÀAPÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÁZÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ zsÀ£ÀÄð ¥ÀAzÀæ ªÀgÀ¸À ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄ eÁªÀÇPÁ eÁ¯Éè ªÀÄí¼Éî¯É G¯ÉèÃR¤ÃAiÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÁZÉ C¹ÛvÁé ¤«ÄvÀ

¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¯É ¸ÀAWÀl£Á±ÀQÛ HfðvÀ eÁ¯Éè ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ¨sÀQÛ D¤ zsÁ«ÄðPÀ «ZÁgÁAvÀÄ zÉêÁ¯É C£ÀÄUÀæºÁj D¸ÀQÛ ªÀÈ¢Þ eÁªÀÅöß GvÀà£Àß eÁ¯Éè¯É ¤«ÄvÀ zɪÀ¼ÁAvÀÄ gÀÄ¥ÉàZÉ C®APÁjPÀ ¸ÁªÀiÁVæ, ¨sÁAUÁæ D¨sÀgÀt ¨sÀdPÁA¯É ¸ÀºÀ¨sÁVvÁé¤ «¥sÀÅ® eÁ¯Éè. zÉêÁ¯É gÀÄ¥ÉàZÉ ªÀÄAl¥ÀÅ, ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁa gÀÄ¥Éà ¯Á®Q, GvÀìªÁPÀ gÀÄ¥Éà ¥À®èQÌ, UÀ¨sÀðUÀÄr zÁégÁPÀ gÀÄ¥Éà PÀªÀZÀ ºÉ ¸ÀªÀð ¨sÀPÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¯É ªÀåQÛUÀvÀ zÉÃt U Á ¤«ÄvÀ eÁ¯Éè. zÉêÁ¯É ¥ÀæwµÁ× ¸ÀªÀÄAiÀÄ zsÀ£ÀÄð ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè¯É zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÁ dªÁ¨ÁÝj, ¸ÀªÀiÁeÁZÉ DqÀå £ÀªÀé (9) UÀæºÀ¸ÁÜAUÉ¯É ¸ÀAWÀnvÀ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¥ÉǼÉÆãÀÄ WÉvÀÛ D²ê¯É. zɪÀ¼ÁZÉ EªÀiÁgÀvÁZÉ ªÀiÁVë §¢ ªÀÄí¼Áåj ¥ÀǪÀð¢PÁÌAvÀÄ vÀ¼À¬ÄZÉ CUÀvÀå ªÀÄ£ÁAvÀÄ zÀªÀ£ÀÄð ºÉ §zÀݯï DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½£À ¤zsÁðgÀ PɯÉè¯É ¥ÀæPÁgÀ KPÀ ¸ÀgÉÆêÀgÀ ¤ªÀiÁðt eÁ¯Éè. ºÁPÀÌ ¯ÁUÉÑ RZÀÄð KPÉÃPÀ ¥sÁvÁæZÉ RZÀÄð KPÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¤ ªÁAlÆ£ÀÄ WÉêÀÅöß ¸ÀĪÀiÁgÀ 105 ªÀgÀ¸À ¥sÀÅqÉ ¸ÀÄAzÀgÀ “¥ÀzÀä ¸ÀgÉÆêÀgÀ” £ÁAªÁZÉ ¸ÀgÉÆêÀgÀ zÉêÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt eÁ¯Éè. PÁ®Ä ªÀÄÄPÁ¹ð¯É¯É vÀ²êAa zÉêÁ¯É JzÁæZÉ ¨sÁUÁAvÀÄ ¯ÉÆúÁZÉ zÉÆä zÁégÀ¥Á®PÀ, zÉêÁ¯É C®APÁjPÀ «AUÀ «AUÀqÀ jÃwZÉ D¨sÀgÀt, ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁZÉ DgÁzs À å ªÀÄÆwð ²æà «oÉÆç gÀRĪÀiÁ¬Ä «UÀæºÁPÀ ¨sÁAUÁæ PÀªÀZÀ, zÉêÁPÀ ±ÉÆèsÁAiÀĪÀiÁ£À eÁ¯Éè° ¥Àæ¨sÁªÀ½ D¢ ¨sÀdPÀ ªÀÈAzÁ¤ ¸ÀQæAiÀÄ eÁªÀÅöß ¨sÁUÀ WÉêÀÅöß ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉè¯É xÉÆqÉ ¤zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæ. zɪÀ¼ÁZÉ ¨sÁAiÉÄè DªÀgÀuÁAvÀÄ


±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½£À ªÁ¸ÀÄÛ vÀeÁÕ¯É ¯ÁVÎ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À PÉÆãÀÄð PÁgÀuÁAvÀ gÁ¤ C¥ÀÇtð eÁªÀÅöß D²ê¯É PÀmÉÆÖÃt ªÀĺÁzÁégÀ, ¨sÀªÀåUÉÆÃ¥ÀÅgÀ ¥ÀÇtð PɯÉè¯É ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¯É ±ÀĨsÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ eÁªÉÑ, ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzs À ªÁA¯É §gÀ¥ÀÇgÀ zÉÃt U Á vÀ²êAa ±ÀæªÀÄzÁ£À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀiÁðt PɯÉè¯É “²æà ªÀgÀzÉÃAzÀæ PÀ¯ÁªÀÄA¢gÀ” £ÁªÀiÁAQvÀ ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£À ¢£ÁAPÀ 95-1955, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ¤ GzÁÏl£Á eÁ¯Éè¯É D¸Àì. ºÁå PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvÀÄ C£ÉÃPÀ ªÁírðPÉÆ, ªÀÄÆAeÉÆå, ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ, ¸ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ®è¯ÉÆ D¸Àì. DªÀÄUÉ¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉ wä ªÀÄoÁZÉ ¦ÃoÁ¢ü¥Àw ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À PÁ²Ã ªÀÄoÁ¢ü à ±ÁA¯ÉÆ ZÁj ¥Àn, ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀÄ ªÀÄoÁ¢üñÁA¯ÉÆ zÉÆä ¥Àn, ²æà ¸ÀA¸ÁÜ£À UËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄð PÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÁA¯ÉÆ KPÀ ¥Àn ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÁZÀgÀuÁZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ «AUÀ «AUÀqÀ ªÀµÁðAvÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¨s Á AzÀªÁA¯É ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÁA¤ ªÉʨsÀªÉÇÃ¥ÉÃvÀ eÁªÀÅöß ZÀ¯Áè¯ÉÆ D¸Àì. ¥ÀzÀä ¸ÀgÉÆêÀgÁZÉ JzÁæPÀ D¸ÀÄìZÉ ªÀiÁ¼Éåj ¤«ÄðvÀ eÁ¯Éè¯É ‘²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ¸ÀzÀ£À’ ¢£ÁAPÀ 7-11-1968 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æà PÉʪÀ®å ªÀÄoÁ¢üñÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÁéªÀiÁå¤ GzÁÏl£Á PɯÉè.

53

zÉêÁ¯É C£À£Àå ¨sÀPÀÛ eÁªÀÅöß D²ê¯É ²æà vÉÆãÉì zÉêÀtÚ ±Áå£ÀĨsÁUÀ ºÁ¤ß ºÁAUÉ¯É D£ÀÄ D¤ CªÀiÁä¯É ¸ÀägÀuÁxÀ𠤪ÀiÁðt PÉÆãÀÄ𠢯Éè¯É “²æà ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÀzÀ£À” ¢£ÁAPÀ 20-4-1975 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ zɪÀ¼ÁZÉ vÉzÁßZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ qÁ| vÉÆãÉì ªÀiÁzsÀªÀ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß GzÁÏl£Á PÉÆãÀÄð zÉêÁ¯É ¨sÀAqÁgÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉè. 1989 E¸À«AvÀÄ ²æà ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸ÀzÀ£Áa ªÀiÁ½ GzÁÏl£Á eÁ°è. ¢£ÁAPÀ 16-11-1975, vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ ‘²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ªÀÄAl¥À’ GzÁÏl£À PɯÁè D¤ vÁeÉÓ ªÀ¬Ä¯É ªÀiÁ¼Éåj 2007 E¸À«AvÀÄ ¸ÀĸÀfÓvÀ ¸À¨sÁ ¨sÀªÀ£À ¤ªÀiÁðt eÁ¯Éè. ¸ÀªÀiÁeÁZÉ zÁ¤ ¯ÉÆÃPÁA¤ vÁAUÉ¯É ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÁéj ¥ÀæzÀQëuÁ ¥ÀxÁPÀ ²¯É ¥sÁvÀÛgÁa ZÀ¥Ààr WÁ¯Éè¯É D¸Àì. ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ¯É ¥ÀæwµÁ×¥À£Á D¤ zs Á «ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ : zɪÀ¼ÁAvÀÄ ²æà zÉêÁ¯É ¥ÀæwµÁ× £ÀAvÀgÀ eÁ¯Éè¯É ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄð ªÀÄí¼Áåj zÉêÁ¯É UÀ¨sÀðUÀÄrZÁå ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½ZÉ ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É DªÀgÀuÁAvÀÄ ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ° ¥ÀæwµÁ× eÁ¯Éè°. ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¨sÀV¤ D¤ ¨sÀdPÁA¯É ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuÁ ªÀÄÄSÉãÀ zsÀ£À ¸ÀAUÀæºÀ PÉÆãÀÄð ²æà ªÀĺÁ®Që÷äà zÉë° ¸ÀÄAzÀgÀ ²¯Á «UÀæºÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÁðAUÉ¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ£ ¢£ÁAPÀ 10-5-1977 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÀæwµÁ×¥À£À eÁ°è. vÀ²êAa KPÀ ªÀgÀ¸À ©ü v ÀÛj ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁZÉ GzÀå«Ä ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¥Àæ¨sÀÄ¯É ªÀÄÄvÀĪÀfð£À D¤ DyðPÀ

¸ÀºÁAiÀiÁ£À ²æà ªÀĺÁUÀt¥Àw zÉêÁ° ²¯Á«UÀæºÀ UÀ¨sÀðUÀȺÀ ¸À»vÀ ¢£ÁAPÀ 10-6-1978 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ¤ ¥ÀæwµÁ×¥À£À eÁ°è. zÉʪÀ ¸ÀAPÀ®à D¤ PÀÈ¥Á£ÀÄUÀæºÀ D¸Àì¯Áåj PÀµÀÖ ¸ÁzsÀå PÁªÀÄ ¸ÀÄ®°vÀ eÁªÀÅöß eÁvÁÛ ªÀÄí¼É¯ÁåPÀ GzÁºÀgÀt à PÀ ²æà ªÀĺÁUÀt¥Àw ¥ÀæwµÁ×¥À£À eÁªÀÅöß ªÀÄ»£Áå CªÀ¢ü ©üvÀÛj PÀ¯Áåt¥ÀÅgÀ ²ªÀgÁAiÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¨Á½UÁ D¤ ZÉqÀÄðAªÁA¯É ªÀÄÄvÀĪÀfðÃj £ÀÆvÀ£À ¤«ÄðvÀ ²æà ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ D¤ ²æà UÀgÀÄqÀ zÉêÁ° ²¯Á «UÀæºÀ UÀ¨sÀðUÀȺÁAvÀÄ ¢£ÁAPÀ 11-5-1979 vÉà ¢ªÀ¸ÀÄ ²æêÀÄzï «zÁå¢ügÁd wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÁÛ¤ ¥ÀæwµÁ×¥À£Á eÁ¯Éè. ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁ¯É ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄð : ¢£ÁAPÀ 12-5-1971 zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀæwµÁ×¥À£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÁZÉ 75 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥Áèn£ÀªÀiï dÄå©° ¸ÀªÀiÁgÀA¨s À Ä, zÉêÁPÀ ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ¤ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ D¤ EvÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÉÆè. ¢£ÁAPÀ 21-11-1964 zɪÀ¼ÁZÉ zÁªÁå¤ £ÀÆvÀ£À ªÀ¸ÀAvÀ ªÀÄAl¥À GzÁÏl£Á. ¢£ÁAPÀ 14-11-1965 ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zsÀªÀiÁðxÀð OµÀzsÁ®AiÀÄ GzÁÏl£Á. ¢£ÁAPÀ 29-7-1974 qÁ. ¦. gÁWÀªÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPï ¸ÁägÀPÀ ªÀÄAl¥À ¢£ÁAPÀ 15-11-1975 GvÀìªÁ ªÀÄÆwð ²æà ®Që÷äà £ÀgÀ¹AºÀ zÉêÁPÀ ¸Àétð ¥Àæ¨sÁªÀ½ ¢£ÁAPÀ 7-10-1976 ²æêÀÄvï


CPÉÆÖçgÀ 2019

54

«zÁå¢ü g Ád wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀåºÀ¸ÁÛ¤ ²æà zÁégÀPÁ£ÁxÀ ¨sÀªÀ£À GzÁÏl£Á ¢£ÁAPÀ 23-11-1977 ²Ã «zÁå¢ügÁd ¸À¨sÁAUÀt 27-11-1977 ¸Àétð ªÀÄÄPÀÄl vÀ²êAa ¨sÁAUÁæ UÉÆAqÁå¤ ±ÉÆéüvÀ eÁ¯Éè¯É £ÀÆvÀ£À gÀdvÀ ¥À®èQÌ ¸ÀªÀÄ¥Àðt 20-1-1980 ²æà PÀªÀįÁ£ÁxÀ gÀAUÀ ªÀÄAl¥À GzÁÏl£Á 11-6-1982 UÀ¨sÀðUÀÄrZÉ gÀdvÀ zÁégÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt 1996 E¸À«AvÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ UÀ¨sÀðUÀÄrZÉ ªÀiÁqÁPÀ £ÀªÉ vÁA¨É ªÀÄÄaÑUÁ WÁ®Äß ¥ÀÅ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðt PÉÆãÀÄð ¨sÁAUÁæ PÀ®±Á¤ C®APÁgÀ PÉÆãÀÄð gÀdvÀ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀ®±Á©üµÉÃPÀÄ, ¨sÁAUÁæ PÀ®±ÀÄ zɪÀ¼ÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥Àðt PɯÉè¯É D¹ÛPÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÀA¯É ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀZÉ ¸ÁQë ¢£ÁAPÀ 13-4-2008 zsÀ£ÀÄð 30-7-2008 ¥ÀjAiÀÄAvÀ ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÀ ±ÀÄgÀÄ eÁªÀÅöß 108 ªÀgÀ¸À eÁ¯Éè¯É §zÀݯï 108 ¢ªÀ¸ÀÄ CºÉÆÃgÁwæ CRAqÀ ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¢£ÁAPÀ 28-3-2009 zsÀ£ÀÄð ¢£ÁAPÀ 4-4-2009 ¥ÀjAiÀÄAvÀ CºÉÆÃgÁwæ CRAqÀ ²æÃgÁªÀÄ £ÁªÀÄ ¸ÀAQÃvÀð£À ¸À¥ÁÛºÀ 2010 E¸À«AvÀÄ ªÉʱÁR C¢üPÀ ªÀiÁ¸À ¸ÀA¨s À æªÀiÁZÀgÀuÁ, ¸ÀºÀ¸Àæ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀÄ wøÀ ¢ªÀ¸ÀÄ CRAqÀ ¨sÀd£À. 2011 E¸À«AvÀÄ ®PÀë÷ ¥ÀæzÀQëuÁ ¸ÉêÁ. 2012 E¸À«AvÀÄ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ C¢üPÀ ªÀi Á ¸ÁAvÀÄ wøÀ ¢ªÀ¸ÀÄ CRAqÀ

¨sÀd£Á ¸ÀAQÃvÀð£À, ±ÀÄzÀÞ ZËw ¢ªÀ¸ÀÄ 108 £Á¯ÁðZÉÆ UÀtºÉÆêÀÄÄ. ¢£ÁAPÀ 11-4-2016 ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¯É ¢ªÀå ºÀ¸ÁÛ¤ zÀĪÀÄÄðT £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ ZÉÊvÀæ ±ÀÄzÀÞ ¥ÀAZÀ«Ä ¸ÉÆêÀi Á gÀ ¸Àétð¥À®èQÌ ¸ÀªÀÄ¥Àðt D¤ ¥ÀzÀä ¸ÀgÉÆêÀgÀ ªÀiÁ¼ÉÃj ²æà ®Që÷äà £ÀgÀ¹AºÀ PÀlÖqÁZÉ GzÁÏl£Á. vÀ²êAa ªÉʱÁR §ºÀļÀ ©¢UÉ, ¢£ÁAPÀ 3-5-2016 zɪÀ¼ÁZÉ ¥ÀæwµÁ×¥À£ÁZÉ 120 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¸ÀägÀuÁxÀð ¥ÁAZÀ ¢ªÀ¸À ºÀªÀ£À, AiÀÄdÕ, ¥ÁgÁAiÀÄt, ¨ÁæºÀät ¸ÀAvÀ¥ÀðuÁ ZÀ¯Éè¯É D¸Àì. ¥Àæ¸ÀPÀÛ GzÉÝòvÀ PÁªÀÄUÁj CªÀ±ÀåPÀvÁ : ZÁ½Ã¸À ªÀgÀ¸ÁZÉ ¥sÀÅqÉ ¤«ÄðvÀ eÁ¯Éè¯É ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½ vÀ²êAa ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ¯É UÀ¨sÀðUÀȺÁZÉ ªÉÄïÁÒªÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÁ¤ PÀæªÉÄÃt ²y® eÁ¯Éè¯É PÀ½vÁPÀ D¬Ä¯É D¸Àì. vÉà ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä UÀ¨sÀðUÀȺÁZÉ ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É eÁUÉZÉÆ C¨sÁªÀÅ D²ê¯É. UÀ¨sÀðUÀÄrZÉ ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½AvÀÄ D²ê¯É ²æà zÉêÁ¯É £ÉʪÉÃzÀå vÀAiÀiÁjZÉ PÀPÉë D¤ ¥À«vÀæ GzÀÌZÉ ¨ÁA¬Ä ªÀgÀ¸À UɯÉè¯É vÀ²ê ¸ÀªÀPÀ®Ä eÁªÉÑ ªÀåPÀÛ eÁvÁÛ²¯É. ¥ÀæzsÁ£À zÉêÁ¯É UÀ¨sÀðUÀÄrZÉ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ vÀ²êAa £À«ÃPÀgÀuÁZÉ PÁªÀÄ 1996 E¸À«AvÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀªÀÄAiÀiÁj £ÀªÉ ªÀiÁqÀ, ªÀiÁqÁPÀ vÁA¨ÉZÉ ªÀÄÄaÑUÁ, ¸Àétð ²RgÀ PÀ®±À ¥ÀæwµÀ× ²æêÀÄvï ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå¤ ZÀ¯ÉÆé£ÀÄ ¢¯Éè¯É ªÀiÁvÀæ £Àí¬Ä ¥ÀzÀä ¸ÀA»vÉÆÃPÀÛ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ¨sÀdPÀ ªÀÈAzÁAPÀ ¸ÀAvÀÈ¦Û ¢¯Éè¯É ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀw.

eÉÆãÀÄð UɯÉè° ¸ÀÄvÀÄ ¥Ë½ vÀ²êAa ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ¯É UÀ¨s À ðUÀȺÁZÉ £À«ÃPÀgÀt ¥ÀæQæAi À Ä §zÀÝ¯ï ¤zÉðñÀ£À ¢ÃªÀÇPÁ ªÉÆíÃtÄ ²æêÀÄvï ¸ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸ÁéªÀiÁå ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀÆΣÀÄ WÉvÁÛ£À ‘¥Àæ±Áß ªÀiÁUÁðj’ aAvÀ£À PÉÆZÉð «»vÀ ªÉÆíÃtÄ DzÉñÀ ¢¯Éè¯É D¸Àì. vÀ²êAa ºÉë¼ÀA© £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁAvÀÄ ZÉÊvÀæ-ªÉʱÁR ªÀiÁ¸ÁAvÀÄ ¸ÁéªÀiÁå¯É ¸ÀªÀÄPÀëªÀiÁj ¢ªÀå G¥À¹ÜwÃj KPÀ ªÁgÀÄ ¥Àæ±Áß ªÀiÁUÀð ªÀÄÆ®PÀ xÉÆÃr £ÀÆå£ÀvÁ D£ CwjPÀÛ ¸ÁzÀgÀ PɯÉè¯É D¸Àì. vÀ²ê ¥Àæ±ÉßAvÀÄ G¯ÉèÃTvÀ zÉÆõÁPÀ ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ ¥ÁæAiÀIJÑvÀ PɯÉè¯É D¸Àì. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ GzÉÝòvÀ fÃuÉÆðÃzÁÝgÁZÉ ¸ÀÆÜ® «ªÀgÀ/¯ÁUÉÑ CAzÁdÄ RZÀÄð ªÀÄÄPÁj ¸ÁzÀgÀ PɯÁè. – ªÁ¸ÀÄÛ vÀeÁÕ¯É vÀ²ê vÀAvÀædÕ (EAf¤ÃAiÀÄgï) ºÁAUÉ¯É C©ü¥ÁæAiÀÄ D¤ ¥ÀjtvÁA¯É ¸À®ºÁ WÉvÀÛ D¸Àìw. ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁ¯É ¸ÀºÀ¨sÁVvÁéZÉ C¤ªÁAiÀÄðvÁ DvÀÛ D«Ää ¸ÁAV¯É ¥ÀæPÁgÀ zɪÀ¼ÁZÉ ºÀgÀ KPÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¯ÉÆ ¸ÀºÀPÁgÀÄ, zÉÃtÂUÁ, ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé GzÉæãÀÄ ¢¸ÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ D«Ää ºÁvÁÛAvÀÄ WÉwÛ¯É PÁªÀÄUÁjZÉ §zÀݯï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À PÉÆãÀÄð ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzsÀªÁA¤ ºÁdÓ §zÀݯï ZÀqÀ GzÁgÀ ªÀÄ£Á£À zÉÃtÂUÁ ¢ÃªÀÅöß ¥ÀÅ£ÀgÀ £ªÀiÁðt PÁªÀiÁZÉ ¸ÀA¥ÀÇtð AiÀıÀ¸ÁìPÀ PÁgÀtÂèsÀÆvÀ eÁªÁÌ vÀ²êAa zÉêÁ¯É PÀÈ¥ÁPÀmÁPÁëPÀ ¥ÁvÀæ eÁªÀÇPÁ ªÀÄítÄ zɪÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ «£ÀAw PÀvÁðw. * * * *


55

±Üí-aÝR-¨Ý-Àá PæãíPÜ-~ ÊÜÞÔ-PÜ

fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ PÁªÀÄUÁj D¤ CAzÁdÄ RZÀÄð

ªÀiÁqÀ D¤ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉÆZÉÆð gÀÆPÀÄ D¤ ªÀÄdÆj - gÀÆ.1.5 PÉÆÃn, ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½ D¤ UÉÆÃ¥ÀÅgÁZÉ ªÀiÁqÁZÉ vÁA¨É vÀUÀqÁZÉ ªÀiË®å D¤ ªÀÄdÆj - gÀÆ.80 ®PÀë gÀÄ¥Éà D¤ ªÀÄdÆj ¸À»vÀ zÁégÁPÀ gÀÄ¥Éà ªÀiÁZÁðåPÀ - gÀÆ.44 ®PÀë £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀÄAl¥ÁZÉ ªÀÄÄaÑUÉPÀ gÀÄ¥Éà PÀªÀZÀ (gÀÄ¥Éà D¤ ªÀÄdÆj) - gÀÆ.35 ®PÀë zɪÀ¼ÁZÉ ¸ÀA¥ÀÇtð ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É ¨sÁUÀ DªÀj¹¯É¯É vÀUÀqÁZÉ ªÀiÁqÁPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÉÆZÉð ¹ÖïÁZÉ læ¸Àì¸ï - gÀÆ.30 ®PÀë EvÀgÀ gÀÄ¥Éà PÁªÀÄUÁj - gÀÆ.25 ®PÀë ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½ZÉ ¥ÁUÁæZÉ ¨sÁ¬Ä¯É ¨sÁUÀ £À«ÃPÀgÀt - gÀÆ.25 ®PÀë «zÀÄå¢ÃPÀgÀt (£À«ÃPÀgÀt) -gÀÆ.10 ®PÀë ¨sÀd£Á ¸À¥ÁÛºÁZÉ ¥Ë½ D£ JzÁæa ¥Ë½ £À«ÃPÀgÀt - gÀÆ.7 ®PÀë

¥ÀjªÁgÀ zÉêÀ UÀȺÀ £À«ÃPÀgÀt (gÀÆ.1.5 ®PÀë x 4) - gÀÆ.6 ®PÀë ¨sÁAr gÁ¨ÉÆâa PÀÆqÀ_ gÀÆ.5 ®PÀë ¨s À d£Á ¸À¥ÁÛºÁZÉ ªÀ¬Äè ªÀi Á ½ £À«ÃPÀgÀt - gÀÆ.4 ®PÀë £ÉʪÉÃzÀå vÀAiÀiÁj PÀÆqÀ ¥ÀÅ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðt - gÀÆ.3 ®PÀë ¨sÀzÀævÁ PÀPÉë ¤ªÀiÁðt- gÀÆ.2.5 ®PÀë ¥À®èQÌ PÀÆqÀ ¤ªÀiÁðt- gÀÆ.2 ®PÀë ²æà zÉêÁ¯É wÃxÁða ¨ÁA¬Ä ¥ÀÅ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðt - gÀÆ.1.5 ®PÀë EvÀgÀ ¯ÁUÀĪÁqÀÄ D¤ RZÀÄð - gÀÆ.70 ®PÀë ¸ÀªÀð ªÉÄüÀÄß ¸ÁzsÁgÀt gÀÆ.5 PÉÆÃn CAzÁeÉZÉ AiÉÆÃd£Á eÁªÀÅöß D¸Àì. ¥ÀÅ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðuÁZÉ ºÉ ¥ÀÅtå PÁªÀiÁPÀ zÉÃtÂUÁ ¢ªÁÑPÀ EZÁÑ D²ê¯É ¸ÀªÀiÁd ¨ÁAzs À ªÁA¤ zɪÀ¼ÁZÉ D¦üøÁPÀ ¸ÀA¥ÀPÀð PÉÆÃAiÉÄðvÀ (08202520860) AiÀiÁ “SUTHU PAULI JEERNODHARA SAMITI” £ÁAªÁj ZÉPï/rr ¥ÉmÉƪÉAiÉÄvÀ. SÁvÉPÀ dªÀiÁ

PÉÆZÉð eÁ¯Áè÷åj PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï mË£ï ¨ÁæAZï, GqÀĦ ºÁAUÁZÉ ¸À«ÄwZÉ £ÁAªÁj D²ê¯É J¸ï.© SÁvÉ ¸ÀASÁå: 0630101062474, LJ¥sïJ¸ïPÉÆÃqï : CNRB0000630 ºÁAUÁ dªÀiÁ PÉÆãÀÄð ¸ÁAUÁw. UÀÄgÀĪÀAiÀiÁðA¯É DeÁÕ£ÀĸÁgÀ «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ PÁwðPÀ §ºÀļÀ ¥ÀAZÀ«Ä - ¢£ÁAPÀ 17-112019 DAiÀiÁÛgÀ ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ¯É «UÀæºÀ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛ eÁªÀÅöß ¨Á¯Á®AiÀiÁPÀ ¸ÀܼÁAvÀgÀ eÁvÀÛ. vÀ²êAa «PÁj £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÁZÉ ¥sÁ®ÄÎt §ºÀļÀ ¸À¥ÀÛ«Ä ¢£ÁAPÀ 15-3-2020 DAiÀiÁÛgÀ ¥ÀjªÁgÀ zÉêÁ¯É ¥ÀÅ£ÀgÀ¥ÀæwµÁ× PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÁÛ ªÉÆíÃtÄ GqÀĦ vÉAPÀ¥ÉÃmÉ ²æà ®Që÷äà ªÉAPÀmÉñÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÉÆPÉÛøÀgÀ D¤ zsÀªÀÄðzÀ²ð ªÀÄAqÀ½ D¤ CzsÀåPÀë D¤ ¸ÀzÀ¸Àå, ¸ÀÄvÀÄÛ ¥Ë½ fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ¸À«Äw ºÁ¤ß ¥ÀwæPÁ ¥ÀæPÀluÉAvÀÄ «£ÀAw PɯÁè÷å.

ZÀÄlÄPÁ

¥ÉÊ¥ÉÇÃn £Á J¯ï.PÉ.f, AiÀÄÄ.PÉ.f ªÀÄít ¨sÀgÀ¨sÀgÁl ¸ÉÃgÀÄìZÁåPÀ eÁ¬Ä ¥ÉʸÁå UÁAoÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯Á ¸ÀUÀ½ GavÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥Án eÁ¯Áåj £Á ¥ÉÇÃgÁ ºÁAUÁ£Á ¥ÉÊ¥ÉÇÃn - f.r.¥Á¯ÉÃPÀgÀ ©tUÁ


56

CPÉÆÖçgÀ 2019

PÉÆAPÀt PÀxÁ¸ÀàzsÁðåAvÀ ¢ªÁ C£ÀAvÀ ¥ÉÊPÀ ¥ÀAiÀįÉA §ºÀĪÀiÁ£À

PÉÆrAiÀiÁ¼À: ºÁAUÁZÉ ‘AiÀÄÄvÀÛ M¥sóï f.J¸ï.©’ ¸ÀAWÀl£É£À DAiÉÆÃd£À PɯɯÁå ‘ªÉÄUÉ° PÁtÂ’ ªÀiËTPÀ PÀxÁ ¤gÀÆ¥ÀuÉZÉ ªÀjµÀ× «¨sÁUÁAvÀ w£ÀAiÀÄ xÀ¼ÁA ¥ÁgÀPÉ¯É¯É w¸ÀgÉA ªÀUÁðZÉ «zÁåyð PÀĪÀiÁj ¢ªÁ C£ÀAvÀ ¥ÉÊ£À ¥ÀAiÀįÉA ¸ÁÜ£ÁAvÀ ‘qÉPÀvÀ¯Á£ï’ PÀA¥À¤£À ¥ÁæAiÉÆÃd£À PÉ¯É¯ï ¸ÉÊPÀ¯ï ¥Áæ¥ÀÛPɯÉA. wUÉ° ¥ÀAiÀÄ° PÁt ‘PÉƯÉÆ §Ä¢Þ ²PÀ¯ÉÆ’ zÀƸÀj PÁt ‘zsÀªÀÄðªÀÄA gÀPÀëw gÀQëvÁ’ D¤ CAwªÀÄ xÀ¼ÁPÀ w¸Àj PÁt ‘ºÀ£ÀĪÀiÁ£Á£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ ®AWÀ£ÁAvÀ ¸ÀÄgÀ¸ÉPÀ ºÁgÉÊ°’. PÀÄ. ¢ªÁ ¥ÉÊ DoÀ ªÀgÀ¸ÁA ¥ÁæAiÉÄa ²æêÀÄw gÀ²ä D¤ qÁ. C£ÀAvÀ ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ ºÁAUÉ° ¸ÀÄ¥ÀÅwæ. UÉÆAAiÀÄZÉ ²æêÀÄw DgÀw D¤ ¢Ã¥ÀPÀ zÉøÁ¬Ä vÀ±ÉAZÀ PÉÆrAiÀiÁ¼ÀZÉ ²æêÀÄw GµÁ D¤ ¥ÉÇæ. qÁ. PÀ¸ÀÆÛj ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ ºÁAUÉ° £Áw. (E-ªÉÄÊ¯ï ªÀgÀ¢)

The cause of to-day is the effect of the past and cause for the future. -Swami Vivekananda


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.