



![]()







50 innovations dévoilées au Salon EPHJ qui dessinent l’avenir de la haute précision !







https://www.adtime.ch/decors Horlogerie/Joaillerie Micro-technologies
AdTime : Nouvelle rouleuse AR20
Précision microscopique et polyvalence inégalée : la Rouleuse AR20 révolutionne le roulage des pignons avec son automatisation programmable et ses options de chargement sur mesure.
La nouvelle Rouleuse AR20 est une petite révolution pour l’industrie du roulage des pignons. En effet,celle-ciestnonseulementtrèsprécise(+/-1micromètredeprécisionaprèsleroulage),elle est notamment équipée d’un automate CN programmable et assistée d’un systèmede règles de mesureavecpositionnementdesaxes àl’écranpourplusdeconfortlorsdelamiseentrainetde l’utilisation. Afin de s’adapter de manière optimale aux besoins variés des clients, la nouvelle Rouleuse AR20 présente également différents systèmes de chargement, notamment le chargement manuel classique avec cibles à encoches (Ø 8mm et Ø 27 mm) ou en combinaison avecun chargeurdetypeW20,ainsiqu’unchargementautomatiqueavecbolvibrant.Uneversion modulable de la machine est également disponible, afin d’alterner les modes manuels et automatiques selon les tailles des lots de pièces à produire.


Blue Phosphor® : l'IA inspirée du cerveau et des insectes sociaux pour un contrôle-qualité visuel révolutionnaire, réduisant les déchets et améliorant les conditions de travail.

AnotherBrain, une start-up française, propose une solution de contrôle-qualité visuel en HBJO basée sur l'intelligence artificielle, appelée Blue Phosphor®. Cette solution permet de réduire les déchets et de supprimer la pénibilité au travail en augmentant les capacités de l'opérateur grâce à l'IA. La technologie développée par AnotherBrains'inspiredufonctionnementducerveauet de l'intelligence collective des insectes sociaux pour reproduirel'équivalentd'un boutdecortexsur unepuce électronique. Cette IA de 3ème génération est capable d'apprendre en temps réel, sans supervision, et peut expliquer ses décisions. La solution Blue Phosphor® se compose de deux applications, Vision et Pilot, qui permettentdeconfigurerdessolutionssur-mesurepour le contrôle-qualité. La location d'une licence annuelle à partir de 15k€ offre une opportunité de réduction des rebuts pour les entreprises de toutes tailles. AnotherBrain se positionne ainsi au service de la production en proposant une intelligence humaine augmentée de l'intelligence artificielle.
https://anotherbrain.ai/en/blue-phosphor

Le MULTISHIFT® combine un traitement entièrement automatique avec une manipulation robotisée de haute précision.
Le système peut accueillir jusqu'à 20 palettes contenant des pièces en vrac ou placées. Le système robotique intégré les achemine vers l'usinage au laser avec précision grâce à des systèmes de caméras à haute résolution et à la reconnaissance optique des pièces d'ARCSYS. L'usinage entièrement automatique de pièces sur plusieurs faces est également possible avec une précision maximale car le corps de la machine MULTISHIFT® est également composé d'aciers à haute résistance et de granit.Cela garantit d'excellents résultats. https://acsyslaser.com/en/products/multishift/


Le système MX comprend des plaques de base en trois tailles, équipées d'interfaces standardisées pour une fixation directe à la machine et une intégration visuelle et fonctionnelle dans l'espace d'installation.
Les plaques de base servent d'interface électrique et mécanique pour le logement des modules et disposent d'interfaces de données et d'alimentation selon la taille. Les plaquesdebasesontdisponibles avec un minimum de six et un maximum de 24 emplacements, configurables par étapes de deux emplacements. Les modules compatibles dépendent de la taille de la plaque de base et de ses connecteurs. Les trois tailles sont disponibles en variantes de flexibilité maximale et d'optimisation de l'application.

https://www.beckhoff.com/fr-ch/products/mx-system/

La nouvelle µCMM Alicona est la machine à mesurer tridimensionnelle optique la plus précise de sa catégorie.
Basée sur la technologie de Variation
Focale, elle offre tous les avantages de cette technologie optique, notamment pour la mesure haute résolution de composants aux flancs abrupts et à la réflectivité élevée. Insensible aux vibrations elle permet des acquisitions comportant une grande densité de points de mesure. Elle permet aux opérateurs de réaliser sur leurs pièces des mesures dimensionnelles, de position, de forme et de rugosité de manière entièrement automatisée

https://www.alicona.com/fr/produits/ucmm

La Micro5 de Chiron : une micromachine industrielle révolutionnaire pour l'usinage de composants horlogers, offrant une autonomie inégalée grâce à son centre d'usinage 5 axes, son changeur de 60 outils et son robot Yaskawa intégré, le tout dans moins d'un mètre carré.
Le constructeur suisse Chiron présente sa dernière version de la Micro5, une micromachine industrielle pour l'usinage de composants horlogers, lors du salon EPHJ 2024. Cette version est plus autonome et peut finir la totalité des composants horlogers fraisés. La Micro5 est équipée d'un centre d'usinage 5 axes dans moins d'un mètre carré, d'un changeur de 60 outils avec un temps copeauà copeaude4,5secondesetd'unporte-outil indexablepour les alésages de précision. L'autonomie de la machine a été considérablementaugmentéegrâceàlaFeed5etàl'intégrationd'un robot Yaskawa, permettant ainsi de terminer la 6ème face des pièces en temps masqué et d'optimiser la production. La Micro5 évolue en une véritable cellule d'usinage, démontrant ainsi que la base d'une micromachine peut s'adapter aux besoins spécifiques des marchés. Ces innovations vont marquer l'ensemble des secteurs de l'usinage en micromécanique. https://chiron-group.com/products/micro5¨

Codatic : Watch 512

Une interface de création de montres révolutionnaire qui utilise l'IA pour matérialiser rapidement et fidèlement les idées de design, en respectant les codes esthétiques et les fonctions d'un modèle de départ, tout en offrant une confidentialité totale via un serveur dédié.

Watch512est une interface innovantequi utilise un algorithme combinantplusieurs intelligences artificielles pour créer rapidement et intuitivement des images de montres et des esthétiques de préprojets.Cetteinterfacesimplifiéepeut être configurée spécifiquement pour chaque marque, en intégrant ses marqueurs ADN, ses codes esthétiques et ses designs, permettant ainsi de matérialiser des idées et de raccourcir les phases d'échange entre les différents acteurs impliqués dans la création de nouvelles collections. Watch512 offre une précision et une qualité de résultat uniques,enconservantfidèlementlaformeetlesfonctionsd'unmodèlededéparttoutenoffrant un style volontairement différent ou en proposant des variations à partir d'un modèle existant. Les inputs possibles sont multiples, allant d'une simple photo à un dessin technique en 3D ou une esquisse. Watch512 est développé par Codatic, une entreprise pionnière en mode R&D continue qui garantit la plus totale confidentialité via un serveur "maison". https://www.watch512.com/

L'innovation pour l'usinage du laiton sans plomb, offrant une réduction des efforts de coupe de plus de 30 %, une usure négligeable et une qualité de sortie de trou supérieure, conforme aux directives européennes REACH.

La nouvelle série de forets Dixi 1137 Drycut 5D et 8D a été développée spécifiquement pour l'usinage du laiton sans plomb. Les résultats d'essais montrent une réduction des efforts de coupe de plus de 30 % et une usure négligeable après 900 trous dans un laiton CuZn37 de 170Hv. La qualité des sorties de trous est supérieure à celle des forets conventionnels, sansbavureset aucun collage. Cette innovationest importante car lesdirectiveseuropéennes REACHmenacent l'utilisationdu plomb dans les alliages de laiton, en particulier dans le secteur de la bijouterie et de la joaillerie. Les producteurs d'alliages réduisent les teneurs en plomb et les fabricants d'outils coupants doivent s'adapter à des conditions d'usinage plus difficiles. Les forets Dixi 1137 Drycut 5D et 8D sont efficaces dans les matériaux non ferreux et les aciers inoxydables oufortement alliés.
https://dixipolytool.ch/dixi/dixi-1137-le-choix-incontournable-2/

L'innovation logicielle pour la qualité en production, avec des modules de machine learning et d'automatisation du processus de réglage des machines-outils, répondant aux normes strictes de l'industrie horlogère et médicale, et offrant une réduction significative des retours en atelier grâce à une traçabilité et une détection des non-conformités en temps réel.
Ellistat propose des modules supplémentaires innovants, notamment Data Analysis en version web etAPC(AutomatedProcessControl).Lesalgorithmes de machine learning de Data Analysis permettent de comprendre l'origine des dérives d'une machine ou de différencier statistiquement des fournisseurs. Le module APC permet d'automatiser le processus de réglage des machines-outils pour obtenir la conformité dès la première pièce usinée. Face aux normes strictes telles que la norme ISO 13485 et la norme américaine CFR21 part II, le logiciel Ellistat permet de répondre à la plupart des exigences, notamment en termes de traçabilité, de suivi de la production en temps réel et de détection des non-conformités. Selon David Scarpino, codirecteurgénéraldeBien-Air Surgery, l'utilisation dulogiciel Ellistat apermis une réduction de 50% des retours en atelier. Il vise 0% de retour grâce à l'implémentation totale du module APC. L'intelligence artificielle intégrée au logiciel permet de contrôler uniquement et automatiquement ce qui est nécessaire, optimisant ainsi l'efficience en contrôle dans l'entreprise. https://www.ellistat.com/solutions-apc/


L'usinage compact sans compromis.

https://www.erm-fabtest.com/brand/9-redon

Les solutions Redon Technology représentent la solution idéale pour l'usinage d'une grande variété de matériaux jusqu'au plus durs (Chrome Cobalt, Titane) dans unencombrement réduit.
Ces machines peuvent toutes usiner sur 5 axesetsouseauetbénéficientdechangeurs d'outils automatiques. Elles disposent de broches jusqu'à 3700W et la toute nouvelle BestMill peut être équipée d'un chargeur de disquesautomatique.Al'originedédiéesaux applications dentaires où elles excellent, ERM Fab&Test a su développer une solution pour les rendre compatibles avec les applications industrielles.
L'expertise multidisciplinaire en analyse de matériaux pour détecter et résoudre les problèmes de contamination, de corrosion et optimiser les procédés et les propriétés fonctionnelles des matériaux grâce à des techniques analytiques de pointe et un accompagnement personnalisé.
Eurofins Materials Science propose un service d'analyse réactif pour détecter l'origine de problèmes tels que la contamination ou la corrosion sur les matériaux, et mettre en place des actions correctives. Leur approche consultative et multidisciplinaire permet de choisir les techniques analytiques les plus appropriées pour sonder la matière jusque dans sastructure,au-delàdeslimitesde l'œilnuoudu microscope optique. Les équipes d'Eurofins Materials Science offrent également un accompagnement personnalisé pour aider les clients à optimiser leurs procédés et améliorer les propriétés fonctionnelles de leurs matériaux ou pièces. Leur expertise et leurs équipements de pointe permettent de répondre aux défis de pureté des matériaux dans différents secteurs d'activité.


Des feuilles composites Gold fabriquées à partir de fibre de carbone recyclées, pour un résultat final incroyablement beau, léger et durable.

Aucœurdesnombreuxmystèresetdes questions sans réponse de l'humanité se trouve l'énigme de la matière noire. Tout ce quenoussavonsactuellement, c'est qu'elle est présente partout dans notre galaxie. Pour le reste, c'est un mystère complet. Cela captive notre imagination et nous aimerions vous inviter à entrer dans l'inconnu avec nous.LesfeuillescompositesGOLDde Fat Carbon "Dark matter" sont fabriquéesàpartirde fibresde carbone recyclées, de résine époxy biosourcée, de pigments organiques et d'énergie renouvelable. Le résultat final est un composite incroyablement beau, léger (1,5g/cm3) et durable. Les applications possibles de ce matériau sont infinies -des écailles de couteau aux boîtiers de montres et aux bijoux... https://fatcarbonmaterials.com/shop/carbon-fiber-dark-matter-gold/

Une révolution écologique et durable dans l'industrie horlogère, offrant une fiabilité et une longévité accrues des produits tout en garantissant la sécurité des clients et en préservant l'environnement.

Ledéveloppementd’unbarilletcompletpour l’horlogerie entièrement sans plomb, accompagnédurecoursauressortdebarillet en Bioflex, représente une véritable révolution dans l’industrie horlogère. Le Bioflex est un matériau innovant, respectueux de l’environnement et exempt de Béryllium, un élément susceptible d’être interdit dans le futur par la norme REACH en raison de ses effets nocifs pour la santé. Le plombestconnupoursatendanceàs’oxyder et à se corroder au fil du temps, ce qui peut altérer l’aspect des composants. Ainsi, le remplacer par d’autres matériaux comme l’acier inoxydable et le laiton sans plomb permet d’améliorer la fiabilité et la longévité des produits. En adoptant ces avancées, les fabricants de montres peuvent non seulement garantir la sécurité et la satisfaction de leurs clients,mais aussi contribuer à la préservation de l’environnement et à la pérennité de leur industrie. Ces innovations permettent aussi d’offrir des opportunités de différenciation et de positionnement sur le marché https://generaleressorts.com/wpcontent/uploads/2020/02/generale-ressorts-fiche-technique-bioflex-fr.pdf

Micro-usinage laser haute précision pour matériaux durs et fragiles, sans affectation thermique, interface intuitive et logiciel complet, solution durable et écoénergétique.
La LASER S 500 (U) est une machine de micro-usinage laser de haute précision pour les matériaux durs et fragiles tels que les céramiques, la zircone, le saphir, le SiC, le SiN et l'alumina. Elle utilise des sources laser femtoseconde pour une qualité exceptionnelle sans affectation thermique de la zone usinée. La machine intègreunenouvelleinterfacehomme-machineintuitive et une suite logicielle LaserSUITE360 pour la gravure et la texturation laser. La LASER S 500 (U) est durable, réduit les coûts demaintenance et améliore l'efficience énergétique en se substituant aux techniques chimiques ou traditionnelles de micro-usinage et de décoration de pièces.

https://www.gfms.com/com/en/machines/laser/laser-micromachining/laser-s-500.html

Grindosonic : MK7
Système de mesure instantanée des propriétés mécaniques d'un échantillon par empreinte en fréquences, pour une détection de défauts ultra-précise, une qualité constante et des processus de fabrication optimisés dans l'industrie horlogère haut de gamme.
Le GrindoSonic® MK7 est un système de mesure qui calcule instantanément les propriétés mécaniques d'un échantillon en se basant sur son empreinte en fréquences. Il peut être utilisé manuellement ou de manière automatisée sur une ligne de production. Le système mesure la fréquencederésonancepropredel'échantillonpourdéterminersadureté,sacompositionetses dimensions,ainsiquel'amortissementpourdétecterlesfissuresprésentes.Ilpermetégalement de mesurer l'asymétrie d'une pièce circulaire. Le GrindoSonic® MK7 garantit des performances mécaniquesoptimales,unequalitéconstanteetdesprocessusdefabricationoptimiséspourles montres haut de gamme, en détectant des défauts de l'ordre d'une partie par million. https://grindosonic.com/mk7/



https://www.humard.com/robothumard/

Ce robot 6 axes collaboratif est monté sur un AMR mobile avec une fonction de dépose des pièces par recentrage caméra.
C’est l’outil idéal pour les acteurs de l’industrie ayant besoin d’une grande modularité et d’une automatisation efficace. Grâce à ses 6 axes, le robot peut effectuer des tâches complexes avec une grande précision. Grâce au recentrage caméra, le robot peut facilement repositionner les pièces avec une grande précision,offrantainsiunequalité detravail optimale quelles que soient les conditions environnementales. De plus, sa capacité à apprendre rapidement et à s’adapter à différents contextes de travail permet de répondre efficacement aux besoins spécifiques de chaque entreprise.
Nano-impression directe haute précision pour l'impression additive micronique et submicronique, utilisant des encres à haute viscosité et divers solvants pour l'électronique imprimée, sans source d'énergie externe.
La technologie brevetée de Hummink repose sur une méthode unique de nano-impression directe. ElleestdirectementdérivéedestechnologiesAFM (microscope à force atomique), en remplaçant les sondes de balayage par des micro-pointes qui oscillent à une fréquence contrôlée grâce à une électronique de haute précision. Ainsi, des encres à haute viscosité (jusqu'à 100 000 cP), à haute concentration, et divers solvants, peuvent être déposéessansdifficultéetsansaucunenécessité de source d’énergie externe. NAZCA est un équipement additif de table conçu pour imprimer àl'échellemicroniqueetsubmicronique,avecune résolution et une précision sans précédent pour concevoir et assembler de nouveaux objets dans le domaine de l'électronique imprimée. https://hummink.com/


Cuirs marins éco-responsables et innovants pour l'horlogerie, la gainerie et la maroquinerie, transformant des peaux de poisson en matériaux de haute facture, résistants et faciles à utiliser.
Ictyos conjugue le savoir-faire traditionnel d’une tannerie française et une démarche éco-responsable en transformant des peaux de poisson issues de l’agroalimentaireencuirsmarinsdetrèshautefacture.La LUNA est un cuir de truite écaillé de haute facture, une matière remarquable incarnant la force des rivières françaises. D’un grain très fin et absolument régulier, le cuir de truite est un matériau facile d’utilisation. La fine taille de l’écaille fait de ce cuir un matériau novateur. Le SQUAMA est un cuir de saumon écaillé de haute facture. Son grain serré et parfaitement symétrique sur toute la surface le rend facile à utiliser pour l’horlogerie, la gainerie et la maroquinerie. Très résistant, les différentes finitions peuvent lui procurer un aspect léger, parfaitement aplani ou doux. Enfin, le NOVA est un cuir unique d’esturgeon de haute facture, possédant des spicules en forme d’étoiles. Il possède sa propre signature inspirant des créations d’un raffinement singulier. Sa provenance exclusive des maisons productrices de caviar français en fait un produit rare. https://www.ictyos.com/


Incaptek : Matériaux composites aux performances extrêmes
Vainqueur du Grand Prix des Exposants EPHJ 2024
Matériaux composites ultra-résistants et durables pour l'aérospatiale, l'automobile et la medtech, compatibles avec la fabrication additive et le moulage par injection, pour des implants légers et personnalisables en 3D.
Incaptek,amisaupointunenouvelletechnologie de pointe qui permet de produire des matériaux composites ultra-résistants grâce aux fibres allongées à revêtement uniforme. Cette nouvelle technologiepermetuneaugmentationdelaforce de plus de 1,5 fois. Ces matériaux composites sont remarquables parce qu’extrêmement résistants et durables, avec une grande flexibilité technologique et compatible avec la fabrication additive et le moulage par injection. Leurs composites sont utilisables comme matériaux de haute performancepourl’aérospatiale,l’automobileetd’autresindustries.Ilspeuventaussiêtre utilisésdanslamedtechpourremplacerleslourdsimplantsentitane.Légersetsimilairesauxos entermesdepropriétésmécaniques,lesimplantsproduitsàpartirdeleurscompositessontplus faciles à fabriquer et peuvent être personnalisés à l’aide d’une imprimante 3D. https://incaptek.com/high-performance-materials/


Une solution d’accroche chimique entre l’itr2® et le métal.

https://www.injector.ch/Injector-evolution/itr

Jusqu’à maintenant, pour lier une résine composite à un métal, seules les solutions d’accroches mécaniques étaient possibles. Cette solution est totalement transparente et ne laisse aucune trace visuelle sur la surface métallique, elle permet d’obtenir un « bicomposant » totalement monobloc avec uneliaisonitr2®-Métalparfaite,quelque soit l’état de surface du métal (usiné, microfilmé, satiné ou poil miroir). Cette liaison est totalement invisible et permet une révélation parfaite de la surface et des formes du métal sans aucune accroche mécanique.
Le contrôle de la mobilité des petites pièces révolutionné.
Cet appareil sophistiqué devrait révolutionner le contrôle de la mobilité des petites pièces dans l'industrie horlogère, joaillière et électronique.«L'ISI-X-Scanpermetde déterminer de manière efficace et précise si, par exemple, de minuscules diamants sont correctement fixés dans des montures de montre ou des composants électriques sur des circuits imprimés », explique Thomas Reber, CEO d'ISOMA Sàrl. L'appareil utilise un champ magnétique pour secouer, respectivement faire vibrer périodiquement les objets examinés. Deux caméras à haute résolution permettent un contrôle rapide et simple.Thomas Reber ajoute :«Desimagessontprisesavantetaprèsl'oscillation,puissuperposéesàl'aided'undispositifde traitement d'images afin d'identifier rapidement les différences. » Les pièces qui ne sont pas correctement fixées s'allument à l'écran. Qu'il s'agisse de vis, diamants, de composants électriques ou d'autres pièces de précision. Les objets examinés sont mis en vibration. Il détermine rapidement et précisément si les pièces sont correctement fixées ou non. https://ticketing.ephj.ch/fr/exposants-produits-app/isi-x-scan


Système d'assurance qualité pour les manufactures de précision, utilisant la robotique, l'IA et un MES pour optimiser le contrôle qualité, augmenter la détection d'anomalies, réduire le temps d'inspection et les coûts de production. Simple d'utilisation.

Le concept proposé par Criva et JAG repose sur l'utilisation de trois technologies : la robotique, l'intelligence artificielle non-supervisée de Criva et un MES pour guider l'utilisateur dans la création de programmeetlepilotagedelaproduction.Cesystème complet optimise tous les aspects du processus d'assurance qualité dans les manufactures de précision en assurant un contrôle qualité objectif, en augmentant le taux de détection d'anomalies, en réduisant le temps nécessaire pour inspecter les lots, en réduisant les coûts de production et en permettant aux visiteurs de se concentrer sur les tâches à valeur ajoutée où le jugement humain est nécessaire. Le système est simple d'utilisation et accessible à tous, sans besoin d'expertises techniques particulières.
https://www.jag.ch/fr/newsletter/jagletters/JAGNews_2405.php?highlight=criva

Eclairage LED multi-couches pour des projections saisissantes de pièces horlogères agrandies, avec une caméra 12 mégapixels et un écran 27'' 4K mat pour une exploration précise sous tous les angles. Brevet mondial en cours.

L’innovation WOW! est dotée d’une technologie d’éclairage LED multi-couches développée en interne et crée des projections et des irisations saisissantes qui mettent en valeur chaquedétaildespièces horlogères et des composants de microtechnique agrandie entre 7 et 22 fois. Equipée d’un capteurtrèshautesensibilitéet d’une caméra 12 mégapixels, WOW! capture chaque nuance avec une précision exceptionnelle. Le cœur de cette innovation réside dans son écran 27’’ 4K mat, qui offre une résolution et une netteté incomparable,permettant aux utilisateurs de «rentrer »véritablement dans lespièceset de les explorer sous tous les angles.Un brevet mondial est en cours pour ceconcept unique.
https://www.keris-time.com/wow-1

Suivi de production avancé utilisant l'IA pour transformer les vibrations en indicateurs clés de performance, compatible avec toutes les machines et offrant un accès en temps réel aux données pour une optimisation de la gestion de production.
Le KEYNETIC, une innovation majeure de KEYPROD mais aussi une véritable révolution dans le suivi de production. Cette technologie de pointe est conçue pour piloter avec précision les opérations de production industrielle. En exploitant des algorithmes avancés et l'intelligence artificielle, le KEYNETIC transforme les vibrations des machines en indicateurs clés de performance. Il fonctionne avec toutes les machines, quel que soit leur âge ou leur automate.EntantquesolutionIoTdenouvelle génération, le KEYNETIC offre un accès en temps réel aux données de performance, les rendant non seulement disponibles mais aussi entièrement exploitables pour une optimisation de la gestion de production.
https://www.keyprod.com/fr/keynetic


Konica Minolta : spectrophotomètre CF-300 sans contact pour une évaluation précise des couleurs, mesurant de petites zones cibles et améliorant les procédures de contrôle de la qualité avec jusqu'à 5 mesures par seconde.

KonicaMinoltaSensingEuropeprésente leCF-300,le premierspectrophotomètreaumondesanscontactà très haute cadence de mesure, avec une zone d'analyse de 1 mm. Cet appareil garantit une évaluation immaculée des couleurs avec une précision extrême pour les secteurs de la hauteprécision tels que les cadrans de montres, les composants de smartphones, les montures de lunettes et les produits cosmétiques. Le CF-300 est capable de mesurer des zones cibles aussi petites que 0,75 x 1 mm et est remarquablement maniable, réduisant ainsi la marge d'erreur. La fonction révolutionnaire de mesure sans contact passe par l'utilisation d'une sphère d'intégration avancée qui permet de préserver l'intégrité des produits délicats et de rationaliser le processus de mesure. Avec 0,1 seconde par mesure, le CF-300 permet des mesures continues à des intervalles aussi courts que 0,2 seconde et peut effectuer jusqu'à 5 mesures par seconde, ce qui améliore les procédures de contrôle de la qualité. https://sensing.konicaminolta.us/us/products/spectrophotometer-cf-300/

Machine laser Quartz et palettiseur Géode pour une productivité optimale, offrant compacité, précision, modularité, flexibilité, sobriété énergétique et haute précision d'usinage. Conception et fabrication internes, développement de logiciels et support technique.

Laser Cheval présente sa nouvelle machine laser et son palettiseur pour une productivité optimalelorsdel'EPHJ2024.LaQuartzestune machine laser innovante qui peut intégrer tout type de source laser, du continu au femtoseconde, et qui se distingue par sa compacité et sa précision. Elle peut être couplée à tout moment avec la Géode, un palettiseur grande capacité qui permet de gérer les diverses références de pièces chargées et qui assure le transfert des plateaux entre la Géode et la Quartz grâce à son bras robotisé.Cetteunitédoublesedistingueparsamodularité,saflexibilité,sasobriétéénergétique, son faible encombrement et sa haute précision d'usinage de l'ordre de quelques micromètres. Laser Cheval est membre du groupe Lasea et maîtrise à l'interne la conception et la fabrication de ses machines, ainsi que le développement de ses propres logiciels et son support technique pour assurer la pérennitéde ses machines. https://geode.lasercheval.fr/

Impression 3D Metal Binder Jet pour des composants précieux ou non en métaux nobles, créant des modèles complexes auparavant irréalisables ou coûteux, respectueux de l'environnement et rentable, avec des géométries complexes ou des structures creuses grâce à la reproductibilité numérique.

L'entreprise Legor, spécialisée dans la fabrication d'alliages métalliques, desolutionsdeplacageetdepoudres de première qualité pour les secteurs delabijouterie,duluxe,delamodeet de la décoration, a développé une technologie innovante d'impression 3Dappelée3DMetalBinderJet.Cette technologie utilise de la poudre métallique ultrafine pour créer des composants précieux ou non, en acier, bronze, argent et platine, et bientôt en or 18 carats. Le processus en trois phases, l'impression, le durcissement et le frittage, permet de créer des modèles complexes qui étaient auparavant quasi irréalisables ou excessivement coûteux à produire en utilisant des méthodes d'usinage traditionnelles. Cette technologie réduit également les déchets de matériaux et le raffinage, ce qui en fait un processus respectueux de l'environnement et rentable. Enfin, la reproductibilitéissuedesmodèlesnumériquesrendobsolètel'usagedumoulageàlacireperdue et permet la création de géométries complexes oude structures creuses pour les concepteurs.
https://legor.com/fr/3d-metal-hub/

Solution digitale ToolFinder© 2024 et foret Expert 376H-10 pour un perçage rapide et efficace dans l'inox avec une durée de vie et une qualité exceptionnelles grâce à un carbure micrograin spécifique, un revêtement TISI haute performance et des canaux de lubrification spécifiques.

Le fabricant suisse d'outils coupants Louis Belet présente sa solution digitale ToolFinder© 2024 et sa gamme d'outils de perçage et de fraisage Tornado avec arrosage central. La solution ToolFinder© 2024est un outil numérique simple, efficace et rapide pour choisir le bon outil parmi les gammes du fabricant. Le nouveau foret Expert 376H-10 a été conçupourréduire lestempsdecycledeperçagedansl'inox,avecunevitessetroisàquatrefois supérieure à la gamme précédente du fabricant. Le foret est équipé d'un carbure micro-grain spécifiquement conçu pour le perçage des aciers inoxydables ferritiques, martensitiques et austénitiques,etbénéficied'unprocessusd'affûtageparticulierpourgarantirlatenuedesarêtes de coupe dans le temps. L'application d'un revêtement TISI à très haute performance permet de diminuerlecoefficientdefrottement,réduisantainsileséchauffementsetlesarêtesrapportées. Laformespécifiquedescanauxdelubrificationpermetd'augmenterledébitd'huileetdegarantir l'uniformitédesperformancesdesforetsenfonctiondeleursdimensions.Lesessaisdufabricant montrent une excellente durée de vie des forets et une qualité de perçage exceptionnelle avec une huile à viscosité convenable et une pression d'arrosageentre 50et 100bars
https://www.louisbelet.ch/fr/news/forets-a-lubrification-interne-expert-inox/ref.-376h-10-foretexpert-inox.html

Maclef : MC2127 et MC2129
Deux nouveaux calibres horlogers haut de gamme, mécanique à remontage manuel et automatique, avec des finitions de qualité supérieure et des pièces sourcées en Suisse pour une performance optimale.
La société Maclef propose deux nouveaux calibres horlogers : MC2127, un calibre mécanique à remontage manuel, et MC2129, uncalibreautomatique.Lecalibreàremontagemanuelsedécline en deux itérations : la gamme classe, orientée production haut de gamme, et la gamme Haute Horlogerie, avec une finition « grainée main ». Le calibre automatique MC2129 reprend ces principales caractéristiques. Sa masse oscillante en deux parties est composée d’un secteur lourd à sa périphérie et d’un corps en laiton permettant au centre de gravité d’être le plus loin de son centre de rotation, améliorant ainsi le potentiel de l’énergie centrifuge.Poursesdeuxnouveauxcalibres,l’ensembledespiècesutiliséesontétésourcéesen Suisseetplusparticulièrementdansl’arcjurassien,lecantondeNeuchâteletlecantondeVaud.
https://maclef.ch/


Système d'imagerie 3D innovant MRCL700 pour la recherche et la fabrication de précision, offrant compacité, modularité, programmabilité, technique d'éclairage incurvé pour une imagerie 3D haute résolution et des fonctions avancées pour des mesures précises.


Microqubic AG a conçu le MRCL700 3D Imager Pro, un système d’imaginaire 3D innovant pour la recherche scientifique et la fabrication de précision. Il se distingue par sa compacité, sa modularité, sa « programmabilité » et son prix abordable. Sa technique innovante d’éclairage incurvé permet l’imagerie 3D d’échantillons difficiles tels que les micropuces en silicium, les pièces mécaniques complexes et les structures imprimées en 3D, avec une résolution de l’ordre du micromètre. Ce système offre des fonctions avancées telles que l’empilement automatique des mises en point, le time lapse, l’imagerie HDR, l’intégration de barres d’échelle dynamiques et d’autres fonctionnalités essentielles pour la microscopie et la macrophotographie. Grâce à un logiciel dédié, il permet d’effectuer des mesures précises allant du centimètre au micromètre. https://www.microqubic.com/_files/ugd/e89aef_8a6006b5d147476dabe110d67410387e.pdf
Outil d'IA pour une soudure précise et adaptative de quelques millisecondes à quelques secondes, évitant les déformations et les pièces de rebut pour un soudage laser efficace.

Pathabene est un outil d'intelligence artificiellequiobservelazonedesoudure pour définir automatiquement le cordon à réaliser, en s'adaptant à toute modification de la forme. L'algorithme a été développé en interne en utilisant un modèle resnet18 et peut prendre entre quelques millisecondes et quelques secondes pour effectuer le calcul, selon la force de calcul disponible. Pathabene est particulièrement utile dans les applicationsoùlespiècesontdegrandes tolérances et où les reconnaissances visuelles traditionnelles sont peu efficaces, ce qui peut entraîner des déformations et des pièces de rebut. Pathabene permet d'éviter ces problèmes en adaptant le cordon de soudure à la réalité de la surface à souder, ce qui rend le logiciel de pilotage Forbeam encore plus attractif pour le soudage laser par scanner et vision.
https://www.mister-laser.com/brochures/KallpaF/index.html

Configurateur de roulements à billes "Ball Bearing Builder" pour une adaptation personnalisée, une vérification de faisabilité et une génération automatique du fichier STEP 3D, réduisant les délais de développement et permettant de se concentrer sur l'innovation et la création.

Ce système évolutif permet aux clients de configurer eux-mêmes les géométries, les dimensions et les terminaisons de leurs roulements à billes en utilisant un algorithme spécifiquement développé pour vérifier la faisabilité et les caractéristiques de fonctionnement. Si tout est conforme, le fichier STEP 3D est automatiquement généré et envoyé au client. Cette solution permet aux équipes de se concentrer sur l'innovation et la création, tout en réduisant les délais de développement. Le gain de temps est indéniable puisque les travaux de développement exigent toujours de nombreux allers et retours. Le configurateur permet également de demander une offre directement sur la plateforme, reprenant tous les paramètres renseignés. Il a fallu plusieurs années de développement et de programmation pour arriver à un tel aboutissement.
https://www.mpsag.com/fr/horlogerie/bcube/

Un logiciel de gestion complet pour les ateliers de joaillerie, offrant une optimisation de la performance et une garantie de solidité financière.

Il traite plusieurs aspects cruciaux de la gestion d'un atelier de joaillerie, tels que les compte-poids, le livre de police, le poinçon de titre, la traçabilité des métaux et des pierres, et le fixing des métaux précieux. Le logicielpermetégalementunpilotage précis de l'atelier avec captage des temps de travail de chaque artisan à chaque étape de la fabrication pour un calcul de coût fiable et précis. NEO-FUGU® aide les ateliers à calculer finement la perte de métaux précieux à chaque étape de la production et à suivre l'évolution du poids de la pièce au cours de chacunedesesétapesdefabrication.LelogicielrépondauxexigencesduRJCCoC(Responsible Jewellery Council Chain of Custody) et des grandes maisons en présentant de manière claire et précise toute la traçabilité des pierres et métaux précieux, permettant ainsi aux ateliers de justifierdelaprovenancedel'oretdespierresprécieusesetdesuivreleurchemindeproduction.
https://www.neofugu.com/fr/logiciel-joaillerie/

InstantUX est une interface de configuration conviviale qui offre une variété d'outils pour créer rapidement des vues et établir une navigation intuitive pour une transmission efficace des informations aux opérateurs.
Elle permet également de personnaliser le style visuel pour refléter l'identitéde l'entreprise,tout en offrant une expérience utilisateur professionnelle et standardisée. Une fois la configuration réalisée,l'interfaceInstantUXestdéployéesurl'ensembledesmachinesdel'atelier,offrantainsi une expérience homogène en termes d'ergonomie, de style visuel et de principes d'utilisation. InstantUX représente une avancée majeure dans le domaine des HMI pour les machines de production et les usines, permettant aux fabricants de machines de concevoir rapidement des interfaces modernes et professionnelles, parfaitement adaptées aux besoins de leurs clients.

https://objectis.com/nos-produits/instant-ux-atelier/

Ocode et Phasis sont deux entreprises qui se sont associées pour lutter contre la contrefaçon et assurer la traçabilité des objets de valeur. Ocode, une start-up nantaise, a développé une technologie de codes hexagonaux sous forme de nuage de points,quipermettentd'identifierdemanièreuniqueunobjetetsoncycledevie.Cescodessont stockéssuruneblockchainprivéepourunesécuritémaximale.Phasis,unspinoffdel'Université de Genève, a mis au point un système de nano gravure sans contact qui permet de marquer les objets de manière précise et esthétique, sans endommager la matière. En combinant leurs technologies, Ocode et Phasis proposent une solution complète de traçabilité et d'authentification pour les secteurs de la joaillerie, de l'horlogerie, de la maroquinerie, de la défense,dumédical, de l'automobile et de l'aérospatial.

https://www.ocode.fr/poincon-numerique

Le premier sécheur à air chaud ATEX, offrant une grande rapidité et une excellente qualité de séchage, grâce à des turbines de circulation d'air et un système de recyclage de l'air.
Le sécheur est équipé d'un module d'économie d'énergie, d'un dispositif de préchauffage automatique et d'un servomoteur pour contrôler les phasesd'accélérationetderotation,évitantainsitout choc sur les pièces pendant les cycles de séchage.
L'interface utilisateur a été améliorée avec un écran tactile de 15 pouces pour une programmation simple des recettes, qui peuvent être transférées sur une autre machine par clé USB, et tous les accessoires desmodèles desécheursexistants sont compatibles avec ce nouveau sécheur. Une aide pneumatique a égalementétéintégréepourl'ouvertureducouvercle.
https://patric.swiss/wpcontent/uploads/2024/04/Flyer-2024-05-13Secheur-ATEX-FR-1.pdf


La plateforme de copilotage des opérations en usine Pelico donne aux équipes des manufactures l’agilité et la résilience nécessaires pour répondre rapidement à touteperturbationdela chaîne d’approvisionnement et en atténuer l’impact. En donnant aux équipes l’accès à une sourcededonnéesunique,Pelicoleurpermetd’anticiperlesgoulotsd’étranglement,deprioriser les actions correctives, d’accélérer la collaboration de l’ensemble des acteurs du flux et de simuler de nouveaux plans de production afin d’augmenter, in fine, le taux de couverture.
https://www.pelico.ai/


En imaginant deux modules indépendants de faible encombrement à placer directement à proximité des machines de décolletage pour nettoyer et mesurer les pièces dans le milieu exigeant des ateliers, Petitpierre SA propose une véritable valeur ajoutée innovante qui permet un gain de temps, de logistique et de fiabilité.


Lumen, la solution pour la mesure optique directement à la sortie de la machine, permet une mesure instantanée de pièces de taille comprises entre 0.1 et 15mm grâce à un posage vertical ou horizontal simple et rapide. Lumen vous permet désormais par exemple de contrôler en un clic vos axes, spiraux, jauges, roues et vis selon les normes NIHS. Pour être mesurées correctement, les pièces doivent être parfaitement nettoyées. Drop, le module de nettoyage unitaire automatique certifié par ATEX, garantit la répétabilité de la qualité du nettoyage, la parfaite synchronisation des processus de nettoyage et de mesure avec une quantité de solvant adaptée à la pièce et un usage unique de benzine. Le package combinédrop+Lumenquiafaitl’objetd’un dépôt de brevet, est donc un véritable progrèspouramenerlamesureoptiquedes pièces micro techniques directement à la sortie des machines en permettant une production en boucle fermée.
https://petitpierre-19e5d.kxcdn.com/wp-content/uploads/2023/12/PEP-fiche-descriptiflumen.pdf
ONE-OF-ONETM est une technologie brevetée d'identification et d'authentification qui utilise la nanotechnologie pour intégrer de l'ADN synthétique dans n'importe quel produit.
Cette technologie offre un code d'identification secret et unique, indétectable et inviolable, qui protègelesarticlescontrelacontrefaçonetrenforcelaconfiancedesconsommateurs.ONE-OFONETM est certifié et peut être personnalisé pour chaque client grâce à un partenariat avec un laboratoire européen de nanotechnologie avancé. Les marques de luxe peuvent utiliser cette technologie pour améliorer la transparence et certifier l'authenticité de leurs produits en luttant contre la contrefaçon et en contrôlant les flux d'opérations de la chaîne de fabrication et d'approvisionnement.LetagADNsynthétiqueoffreunesécuritéinégalée caril estindéchiffrable etnonreproductible,contrairementàd'autressystèmescommeleNFCoulescodesQRquisont visibles et amovibles.
https://promotion-group.ch/

Pureon présente la deuxième génération de ses disques abrasifs diamantés Squadro-G2 à l'EPHJ, spécifiquement conçus pour la rectification de cristaux.
Fondée en 1952, Pureon est une entreprise familiale suisse leader mondial en solutions de polissage de précision extrême, avec cinq unités de production réparties sur trois continents et plus de 150 employés.Lasociétéestspécialisée dans la micronisation de poudre de diamants mono et polycristallins, et couvre les applicationsen polissage mécanique, chimique et conventionnel. La cellule R&D de Pureon, composée de six docteurs en chimie, a développé la gamme

Squadro en s'inspirant de l'expérienceaccumuléeaveclesdixindustriesclientesdel'entreprise.LedisqueSquadroG2est conçu avec une couche abrasive supérieure de 50% à la précédente, résultant d'un procédé de fabricationrévolutionnaire.Associé aulubrifiant SquadroLub+,ledisque permetd'atteindredes tauxd'enlèvementdematière supérieursdanslerespectdel'environnement,toutenoffrant une qualité de surface d'une planéité exceptionnelle avecdes angles vifs.
https://pureon.com/products/grinding-pads/squadro-g2/

Une collaboration pour produire un alliage d'aluminium super léger dans lequel le SLN est incorporé pour donner des effets fantastiques qui attirent le regard.
Avec son motif reconnaissable entre tous, cette solution haut de gamme fera briller les yeux. En plus des différentes qualités de luminosité, le Swiss SuperLumiNova est également disponible en différentes granulométries. Pour des applications spéciales, des pigments plus fins que la granulométrie standard peuvent être produits.
https://www.rctritec.com/superluminova/qualitaeten


Spécialiste des centrifugeuses à copeaux depuis 1945, la société propose des solutions globales de traitement de copeaux pour l'industrie du luxe, en particulier pour les métaux précieux.


Lors du salon EPHJ, l'aspirateur à liquide et copeaux de métauxprécieuxGoldvac,développéparsonpartenaire français Siebec-Sofraper, a suscité un grand intérêt. Disponible en deux tailles et avec deux têtes d'aspiration, le système de vide comprend une gamme de 90 à 170 litres et est utilisé dans l'industrie horlogère et de la bijouterie. Le Goldvac est amortissable en quelques mois et permet de récupérer jusqu'à 3 kilogrammes d'or dans un bain de 800 litres d'huile de coupedecemétal.RimannAGproposeégalementdese charger de la séparation des copeaux de métaux précieux. En plus des solutions de traitement de copeaux, Rimann dispose d'un atelier de fabrication de paniers pour récupérer les très petites pièces dans le secteur du décolletage, en utilisant des mailles très fines pour fabriquer des paniers de récupération sur mesure. https://www.rimann-ag.ch/fr/produits/metaux-precieux/aspirateur-a-liquides-et-copeauxsofraper
La machine-transfert S19-15V est conçue pour la production de pièces horlogères avec une grande productivité et une meilleure flexibilité.
La S19-15V dispose de 15 stations de travail 3 axes, dont 12 sont protégées dans la zone d'usinage et 3 autres s'occupent du chargement, déchargement et contrôle des pièces. La machine est équipée d'une commande Fanuc 30iB, de moteurs de broche et d'entraînement de la cinématique du même fournisseur,etd'un axeCà entraînementdirect pourlesopérationsdechanfreinageaudiamant surdespièceshorlogères.LaS19-15Vbénéficie égalementdelafonctionintelligenteAiContourControldeFanucetd'ungrandchoixdebroches pour favoriser le couple ou la vitesse de rotation. Le temps d'indexage de la table rotative est de seulement 1,5 seconde, garanti par une denture Hirt. La programmation des stations d'usinage esttotalementindépendanted'uneunitéàl'autre,facilitantainsisonutilisation.LaS19-15Voffre la possibilité d'usiner des matières métalliques et non métalliques, avec ou sans arrosage, et propose également une intégration robotisée et palettisée développée en interne. Les configurations de machines sont très modulaires et adaptables aux divers besoins des investisseurs, et peuvent également évoluer dans le temps. Schaublin Machines SA utilise tous les atouts de la technologie actuelle pour flexibiliser la productivité des machines-transferts.
https://public.smsa.cloud/ProsS19-15V.pdf


Conçu après plus de 20 ans de recherche, les micromoteurs PowerMems offrent des points clés innovants

Ceux-ci qui résident de leur compacité (deux fois plus compact que lepluspetit moteur pas à pas Laver), leur comptabilité SMT (ils peuvent être soudés directement sur le circuit imprimé comme n’importe quel composant électronique) et leurs possibilités inédites de contrôle du moteur en termes de vitesse, d’accélération,desensderotationoude précision de la position. Ces caractéristiques pourraient notamment être utilisées dans le domaine médical, pour miniaturiser les implants et contribuer ainsi à l’amélioration des conditions de vie des patients, voire ouvrir de nouvelles possibilités thérapeutiques. Pour célébrer cette étape, l’entreprise a développé une montre conceptuelle. « TheTimeChanger », la première montre aumonde propulsée par une « Silicium Machinery » (les micromoteurs).
https://www.silmach.com/powermems

Techniwatch : Comparateur de matières luminescentes
Unique sur le marché de l’horlogerie, ce boitier offre la possibilité de contrôler simultanément les matières luminescentes de dix têtes de montre ou 10 cadrans sous une lumière UV et blanche. Ce boitier dispose également d’un écran tactile avec un menu intuitif.

https://www.techniwatch.ch/fran%C3%A7ais/nouveaut%C3%A9s-ephj2024/d%C3%A9tecteur-de-poussi%C3%A8re/

Cet outil de détection facilite le contrôle et diminue l’effort oculaire. Grâce à l'utilisationdeLEDUVspécialementconçues pour cette application, il devient possible de mettre en évidence les particules même les plus fines, facilitant ainsi leur élimination. Cela contribue à réduire les problèmes esthétiques et d'étanchéité associés à laprésencedepoussièresindésirables.De plus, notre détecteur est équipé d'un filtre anti-UV ajustable pour protéger les yeux des opérateurs des éventuelles réflexions optiques. Toutes les mesures de sécurité nécessaires ont été intégrées lors de sa conception et de son développement. Son design compact et peu encombrant permet une installation facile sur les postes de travail, offrant ainsi une ergonomie optimale pour les horlogers.

https://www.techniwatch.ch/fran%C3%A7ais/nouveaut%C3%A9s-ephj2024/d%C3%A9tecteur-de-poussi%C3%A8re/

La microone est une CNC industrielle pour l'usinage de haute précision à très petite échelle, développée et fabriquée par Zorn en Allemagne et distribué en exclusivité en Suisse par URMA.
Cette unité compacte se distingue par sa conception peu encombrante, sa haute qualité de fabrication et sa construction modulaire interchangeable, offrant une grande flexibilité pour s'automatiser ou s'ajuster au cas par cas. La microone est particulièrement adaptée aux secteurs de l'horlogerie et du médical, grâce à sa rigidité et sa stabilité exceptionnelles qui découlent d'un bloc de granit et d'axes tempérés, permettant un usinage ultra précis avec une faible consommation d'énergie.
https://www.urma.ch/fr/machines/CNCzorn-microone.php


Le Vulkalloy-Ni est particulièrement adapté aux pièces micromécaniques comme celles des mouvements horlogers.
Les pièces produites avec ce matériausontamagnétiques,2xplus résistantes que le NiP et s'usent 5x moins vite que le Durnico. Cette innovation est constituée de composantsminiaturisésplusprécis et plus fiables. Elle permet également d’obtenir une fonctionnalité préservée dans le temps et ainsi d’avoir une chaîne de fabrication simplifiée et maîtrisée des métaux purs à la pièce finie. https://www.vulkam.com/vulkalloyni-un-alliage-innovant-horlogeriemecanism


Une solution révolutionnaire pour le contrôle des montres mécaniques et à quartz, offrant une expérience client améliorée en magasin et dans les centres de réparation.
LeWAIOoffreunemesureautomatiquecomplète,y compris les tests d'étanchéité et de précision, et permet au personnel de vente de démagnétiser les montres sur place. Le dispositif est facile à utiliser grâce à son logiciel intuitif et son interface utilisateur conviviale. Il est intégré à la solution de base de données de Witschi, permettant un accès centralisé aux paramètres et programmes de mesure complets pour les mouvements et les montres. La fonction de recherche conviviale permet de charger le programme requis en quelques secondes, et les résultats sont enregistrésdanslabasededonnéesetpeuventêtre consultésdanslemondeentier.LeWAIOfavorisela durabilité en améliorant l'efficacité des processus, ce qui permet de gagner du temps et de la maind'œuvre.
https://www.witschi.com/products/waio/


Un système compact et facile à utiliser pour capturer les données nécessaires à vos tâches.
Le ZEISS METROTOM 1 est un système compact et convivial pour capturer des données 3D précises. Grâce à la tomographie assistée par ordinateur,il permetde numériseret d'inspecter lesstructuresinternes et les défauts cachés des pièces de manière non destructive. En combinaison avec le logiciel ZEISS INSPECT, il simplifie le contrôle qualité et offre une mesure simultanée de plusieurs pièces pour un gain de temps.

Le METROTOM 1 est adapté à la numérisation 3D de composants de petite et moyenne taille, à la mesure précise, au contrôle et à l'assurance qualité, à l'analyse approfondie des rejets et à la vérification des composants par rapport à leur CAO. Il propose une détermination automatisée des paramètres de mesure importants pour la TAO, réduisant ainsi la complexité de configuration duscan.
Facile à utiliser, le METROTOM 1 permet à différents utilisateurs de lancer le processus de mesure et de capturer des données précises. Ses dimensions compactes facilitent son intégration dans l'espace de travail et son tube à rayons X fermé limite la maintenance. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour commencer les mesures et inspections internes. En somme, le METROTOM 1allie simplicité d'utilisation,acquisition rapide et fonctions d'évaluation intuitives. https://www.zeiss.fr/metrologie/produits/systemes/solutions-industrielles-de-tomographie-arayons-x/metrotom1.html
