WWW.PORTOGRUARO.NET
F.LLi PASIAN MOBILI D'ARREDAMENTO CASA GIARDINO SPIAGGIA COSTRUZIONI SERRAMENTI CARPENTERIA
F.LLi PASIAN
M A G A Z I N E
|
G E N N A I O | F E B B R A I O | 2 0 1 4
VIA A. VENUDO, 87/91 S. MICHELE AL TAGLIAMENTO Tel. 0431 50485 pasianfratelli@gmail.com
Stampato in 11.000 copie e distribuito gratuitamente casa per casa a Portogruaro e frazioni
INVISIBILI
RIPARTIAMO DA QUI
La politica vista con gli occhi dei nostri ragazzi. Uno sguardo diverso, attento e critico p.6
FUORISCENA Intervista al famoso ballerino Kledi Kadiu. La vita di un giovane albanese arrivato in Italia con una valigia, pochi soldi e un sogno nel cuore: danzare p.7
PIEGHE DELL'ARTE
Alla scoperta de "L'incredulità di San Tommaso". Dal Duomo di Portogruaro alla National Gallery di Londra p.11
IL PERSONAGGIO Virginio Battain, minatore portogruarese trapiantato in Belgio. Una storia di vita piena di fatica, solitudine ma anche di importanti riconoscimenti p.12
Con questo numero prende avvio una nuova esplorazione del mondo lavoro attraverso l'indagine dei suoi aspetti meno conosciuti. Primo tema: il design, inteso come progettazione, lavoro (o studio, o pianificazione,...). Lo sappiamo, c'è design e design. C'è il design inutile, costoso, nebuloso
– quello che Wikipedia sentenzia come "termine usato impropriamente per definire il profilo estetico di un prodotto" – e c'è il design costruttivo, di lavoro, utile. Che crea Pil! E a noi interessa indagare esattamente questo design. Vi abbiamo convinti? Seguiteci... continua a pag. 4
INTERVALLO Ritornano i tradizionali auguri di Buon Anno del nostro Luciano Guareschi, rivolti (tra gli altri) al Principe Carlo d'Inghilterra e a Sophia Loren
Il tuo sogno è ristrutturare casa? O rinnovare il bagno? BLESSAGLIA DI PRAMAGGIORE (VE) TEL. 0421 799830
Adesso è più facile! Risparmi con detrazioni e agevolazioni fiscali Progettazione e realizzo “Chiavi in mano” TANTE IDEE, UN SOLO NEGOZIO
p.14