paris
Motor Show
2012 ôTô việt nam - tháng 11/2012
C300 AMG
Renault Megane
trình diễn sức mạnh
Ngôi sao mới trong thế giới hương thơm
Xe sang không bao giờ rẻ!
39,700
I SBN 978-604-76-0017- 5
Hotgirl Andrea đọ ‘sport’ cùng
#91
McLaren P1
Murano 2012
F1 đường PHỐ
NỘI DUNG số tháng 11
22
80B – Trần Hưng Đạo – Hà Nội Tel. 04.39424620 / 04.38221627 Chịu trách nhiệm xuất bản Lê Tử Giang Trưởng ban biên tập Đào Trọng Anh phó trưởng ban biên tập Trần Huy Hoàng Ban Biên tập Đỗ Hồng Quỳnh, Phạm Quang Huân, Vũ Chí Cường, Trần Lan Khanh, Nguyễn Anh Tuấn, Nguyễn Kỳ Nam Trụ sở: Ô TÔ Việt Nam Số 253, Quan Thổ 1, Đống Đa, Hà Nội Tel: 04.62662432 Fax: 04.35119792 Email:toasoan@autovina.com Liên hệ NỘI DUNG Tel: 04.62662432/33 Email: toasoan@autovina.com Thiết kế mỹ thuật Trần Văn Lâm Tel. 04.62662432
32
Quảng cáo & phát hành
Phụ trách kinh doanh và quảng cáo: Nguyễn Cẩm Nang Mobile: 090 324 9003 Email: autovina9@gmail.com Văn phòng Miền Bắc: Số 253 Quan Thổ 1, Đống Đa, Hà Nội Tel: 04.62662432/33 Fax: 0435119792 Văn Phòng Miền Nam: 12A13 Mê Linh, P.19, Q. Bình Thạnh, TP.HCM Mr. Nam - Mobile: 0912 423 755 Mr. Thu - Mobile: 0985.288.990 Tel: 08.35146615 Fax: 08.35146616 Quyết định xuất bản số: 60/QĐ-GTVT Số đăng ký kế hoạch xuất bản: 181-2012/CXB/141-158/GTVT In tại: Nhà Máy in Bản Đồ Nộp lưu chiểu tháng 10/2012
TIN TỨC MOTORSHOW 22 Paris Motor Show 2012 32 Vietnam Motor Show 2012
XE MỚI 58 Kia Caren 2014
Xe đa dụng sành điệu
60 Chiếc MINI Cooper cá tính nhất
58
66 Ford Mondeo 2013 70 BMW X3 mạnh mẽ hơn với
Twin Turbo Power
MISS AUTO 74 Hotgirl Andrea đọ ‘Sport’
74
cùng Renault MEGANE
THỬ XE 84 Aston Martin Vanquis 92 Porsche Panamera V6 - Cảm
84 98
nhận nghệ thuật và sức mạnh
98 Mercedes-Benz C300 AMG
trình diễn
104 Hyundai i20 cảm nhận
114 108
từ phía người tiêu dùng
108 Murano
Xe sang không bao giờ rẻ!
KHÁM PHÁ 114 Hyundai SantaFe mới
được đánh giá cao tại Mỹ
118 Jaguar F-Type - Báo Baby!
PHONG CÁCH
142
124 Ngôi sao của thế giới
hương thơm
126 Miss Tuning 2012
DESIGN 132 McLaren P1 - F1 Đường Phố
MOTORCYCLE 138 Ngày hội siêu xe Suzuki 142 Vespa PX125
THÔNG TIN ĐẠI LÝ BẢNG GIÁ XE
22
www.autovina.vn
motor show
2012 Paris
Motor Show Hiện tại khởi nguồn cho tương lai
22
11 2012
Paris Motor Show 2012 thực sự mang đến một sinh khí mới cho ngành công nghiệp ô tô thế giới, với 214 gian trưng bày đến từ 18 quốc gia, đặc biệt có sự trở lại của Dangel, PGO, Ssangyong, Subaru… trong mặt bằng 11.000 m2 gấp đôi với diện tích triển lãm 2 năm trước. Paris Motor Show 2012 diễn ra từ ngày 29 đến 14 tháng 10 năm 2012, thời gian mở cửa hàng ngày từ 10h đến 22h đêm. Con số Paris Motor Show 2010 là 1,267,467 du khách, gần 13,000 nhà báo đến từ 103 quốc gia, và con số này sẽ cao hơn nhiều trong năm 2012. dưới đây là những mẫu xe đáng quan tâm cho thị trường Việt Nam. Duy Mạnh
november 2012 | autovina.vn 23
32
www.autovina.vn
motor show
Toàn cảnh
Vietnam Motor Show
Duy Mạnh
2012 5 ngày sôi động của triển lãm Ô tô Việt Nam 2012 đã kết thúc, ngoài sự cố tai nạn khi lái thử xe ngoài ý muốn, triển lãm để lại nhiều ấn tượng đẹp đối với khách tham quan, cũng như những cố gắng của các nhà sản xuất ô tô trong bối cảnh thị trường gặp nhiều khó khăn.
T
rong khi những thị trường ô tô ở các nước Đông Nam Á khác đều có chỉ số tăng ấn tượng về doanh số, nổi bật là Thái Lan với mức tăng 32,64% trong 6 tháng đầu năm, thì Việt Nam vẫn “èo ọt” cầm hơi chờ vượt qua khủng hoảng. Triển lãm Ô tô Việt Nam 2012 là một trong những cơ hội để các hãng xe tìm lại hình ảnh của chính mình, cũng như cứu vãn một thực trạng đáng buồn của nền công nghiệp ô tô Việt Nam hiện nay. Với sự tham gia của 6 thành viên VAMA là Ford, Honda, Mercedes, Mitsubishi, Suzuki, Toyota cùng 6 thương hiệu xe nhập khẩu chính hãng lần đầu tham gia gồm Audi, BMW, Land Rover, Luxgen, Porsche và Renault. Có thể nói, sự tham gia của các nhà nhập khẩu lần đầu tiên vào triển lãm ô tô lớn nhất Việt Nam đã góp phần thu hút sự chú ý của người dân. Chưa bao giờ, một triển lãm ô tô tại Việt Nam lại đông vui và nhộn nhịp mỗi ngày như triển lãm lần này, dù giá vé 20.000 đồng vào cổng cao hơn hẳn những lần tổ chức trước đó. Ngoài hàng loạt những mẫu xe mới được trưng bày thì còn có hơn 100 gian hàng thuộc các ngành công nghiệp phụ trợ, phụ tùng, ngân hàng, bảo hiểm và các lĩnh vực liên quan tham gia Triển lãm. Ngoài ra, Triển lãm còn có các hội thảo thuộc lĩnh vực như sản xuất, lắp ráp, chính sách 32
11 2012
thuế, phí và phát triển ngành công nghiệp ô tô... Dàn người mẫu, PG, người đẹp tại Triển lãm năm nay cũng là một trong những lí do thu hút các “quý ông” đến với triển lãm, tương ứng với số lượng mẫu xe được trưng bày, dàn người đẹp được ví như “trăm hoa đua nở” kéo hàng nghìn người đến với triển lãm, thậm chí có người còn nói rằng đến triển lãm không chỉ để xem xe, mà còn ngắm người đẹp! Không chỉ thu hút sự quan tâm của người dân, triển lãm còn có sự góp
mặt của những nhân vật cao cấp của Chính phủ như Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, Bộ trưởng Bộ GTVT Đinh La Thăng và các thành viên cao cấp khác. Phó Thủ tướng đã chúc mừng thành công của các nhà tổ chức triển lãm khi trong ngày đầu đã có hơn một chục nghìn lượt người và hàng trăm nhà báo trung ương và địa phương tham dự. Phó thủ tướng đặc biệt đánh giá cao sự hợp tác giữa các nhà sản xuất ô tô và các nhà nhập khẩu chính hãng trong việc mang lại quyền lợi tối đa cho người tiêu dùng.
Theo ông, với tình hình thu nhập và đời sống của người dân được cải thiện như hiện nay, việc sở hữu một chiếc xe ô tô là nhu cầu chính đáng của mỗi gia đình. Phó Thủ tướng đánh giá cao nỗ lực của các hãng xe khi mang tới những mẫu xe mới nhất, công nghệ thân thiện, cũng như nỗ lực của các nhà sản xuất trong nước để tăng tỷ lệ nội địa hóa. Các thành viên tham gia trưng bày tại Triển lãm cũng không quên đưa ra những chương trình khuyến mãi hấp dẫn, kích cầu khách hàng mua xe với giá trị lên đến hàng trăm
triệu đồng. Động thái này cũng phần nào có kết quả khi có vài chục hợp đồng được ký ngay tại đây, thắp lên hi vọng cho các nhà sản xuất ô tô. Có thế nói, Triển lãm lần này đóng một vai trò quan trọng trong sự cứu vãn nền công nghiệp ô tô Việt Nam đang gặp nhiều suy thoái. Những hi vọng về một nền công nghiệp ô tô phát triển tại Việt Nam vẫn đang chờ được Chính phủ ủng hộ, để một ngày nào đó, những hợp đồng mua xe được ký ngay tại triển lãm không dừng ở con số hàng chục nữa!
november 2012 | autovina.vn 33
58
www.autovina.vn
xe mới
Kia Carens 2013
Xe đa dụng sành điệu
T
ại Paris Motorshow 2012, Kia chính thức giới thiệu mẫu xe đa dụng Caren của mình với 2 phiên bản 5 và 7 chỗ. Một thiết kế đậm chất công nghệ và rất
sành điệu!
Kia Carens thế hệ mới đã có một thiết kế hoàn toàn mới, không còn giữ lại chút chi tiết nào của thế hệ cũ. Nổi bật với lưới tản nhiệt mặt hổ đặc trưng, kiểu dáng của xe nay đã thể thao và tinh tế hơn thế hệ cũ nhiều lần. Nhưng có vẻ như thiết kế mui xe đã được hạ thấp, điều này có thể gây khó khăn cho hành khách ở hàng ghế thứ 3. Kia Carens phiên bản 2013 có thiết kế phần đèn pha giống mẫu xe Optima. Theo CEO của Kia thì
58
11 2012
mẫu xe Carens đem lại sự tiện nghi cho khách hàng gia đình và thiết kế đậm chất thể thao. Bên trong nội thất vẫn tiếp tục mang tới sự thay đổi cách mạng với nhiều nét thiết kế tương đồng với mẫu Optima hay Rio thế hệ mới. Vô lăng bọc da 3 chấu với các phím điều khiển chức năng,
bảng đồng hồ hiện đại với tông màu trắng-đỏ, không những vậy còn xuất hiện điều hòa tự động, màn hình cảm ứng với hệ thống định vị GPS. Xe được trang bị động cơ 4 xi-lanh diesel 1,7 lít với 2 phiên bản cho công suất 113 mã lực và 134 mã lực, cộng với một động cơ xăng 1,6 lít GDI có
công suất 133 mã lực. Ngoài ra khách hàng có thể lựa chọn giữa số tay và số tự động 6 cấp. Tại Việt Nam, Kia Carens hiện là mẫu xe MPV hấp dẫn với giá bán 554 triệu đồng, rẻ hơn khá nhiều so với các đối thủ cùng phân khúc như Toyota Innova hay Chevrolet Orlando
november 2012 | autovina.vn 59
60
www.autovina.vn
xe mới
Chiếc
MINI Cooper
cá tính nhất Là điểm gặp gỡ giữa những di sản đua xe của MINI từ hơn 50 năm trước và công nghệ hiện đại, John Cooper Works hứa hẹn sẽ trở thành một thứ “vũ khí” vừa mạnh mẽ, vừa vui nhộn trên đường phố! Paul Nguyen
60
11 2012
Ở
Việt Nam, thương hiệu MINI thường gắn liền với những chiếc xe cỡ nhỏ xinh xắn và độc
đáo, phù hợp với các chị em sống trong thành phố. Tuy nhiên ít ai biết rằng, hãng cũng không phải là “tay mơ” trong các giải đua. Những chiếc MINI tưởng chừng yếu đuối
tác với xưởng “độ” xe John Cooper Works để cho ra đời chiếc Cooper S với gói nâng cấp JCW GP vào năm 2006. Ô tô Việt Nam cũng đã có dịp giới thiệu với các bạn về chiếc xe này. Được sản xuất với số lượng giới hạn 2000 chiếc, nó đã nhanh chóng nằm trong gara của nhiều người mê xe và các nhà sưu tập trên khắp nước Anh và Thế giới.
đã từng 3 lần chiến thắng tại giải đua đường trường Monte Carlo khắc nghiệt. Và trong thế kỷ 21, họ lại tiếp tục truyền thống này, hợp
6 năm sau, John Cooper Works GP đã trở lại, với những chi tiết được lấy trực tiếp từ những chiếc xe
đua. Với chiếc Mini “cao cấp” này, xưởng John Cooper Works - nay đã trở thành một thương hiệu con của MINI - đã một lần nữa đưa JCW GP lên một tầm cao mới, với thời gian hoàn thành một vòng phía Bắc đường đua Nurburgring huyền thoại nhanh hơn thế hệ trước những 18 giây! Con số này đã cho chúng ta thấy sự phát triển vượt bậc của công nghệ trong 6 năm, cũng như trình độ kỹ thuật của các kỹ sư tại MINI và John Cooper Works.
november 2012 | autovina.vn 61
66
www.autovina.vn
BMW X3 MỚI xe mới
MẠNH MẼ, HIỆU QUẢ VỚI TWINPOWER TURBO X3 - Dòng xe SAV của BMW từng chiếm lĩnh hàng loạt giải thưởng dành cho xe địa hình đa dụng. Nay được trang bị động cơ N20, công nghệ TwinPower Turbo thế hệ mới. Xe được bán với giá 2,159,000,000 VNĐ (đã bao gồm thuế VAT).
66
11 2012
B
MW X3, thành viên mới nhất trong gia đình BMW X tại Việt Nam, đánh dấu sự trở lại trong phân khúc SAV hạng sang với phiên bản BMW X3 xDrive mới, trang bị động cơ N20 công nghệ BMW TwinPower Turbo, mang đến khả năng & sự vận hành vượt trội, sử dụng nhiên liệu thông minh hơn, chỉ số khí thải CO2 thấp thể hiện trách nhiệm với môi trường.
và tiết kiệm nhiên liệu, nhưng vẫn đảm bảo đảm cảm giác lái mạnh mẽ ngày càng phổ biến. BMW - một trong những nhà sản xuất ô tô hàng đầu thế giới đang và đã áp dụng các công nghệ tiên tiến nhằm thỏa mãn nhu cầu khắt khe của khách hàng. Tiếp nối sự thành công của những thế hệ động cơ đàn anh, động cơ Twin Power Turbo của BMW đã được trang bị cho Series 5, Series 3 và nay là X3 xDrive20i tại thị trường Việt Nam.
Ngay từ khi ra mắt, BMW X3 xác lập chuẩn mực đột phá và dẫn đầu trong phân khúc SAV hạng sang: cảm giác lái đầy phấn khích, thiết kế thân xe cao nhưng vững chãi, tầm nhìn tối ưu từ trong khoang lái, khả năng điều phối vận hành dễ dàng, an toàn và linh hoạt. Uy lực, tiết kiệm hơn với động cơ BMW TwinPower Turbo.
BMW X3 xDrive20i - trang bị động cơ 4 xy-lanh dung tích 2,0 lít, công nghệ BMW TwinPower Turbo thế hệ mới. Công suất tối đa 184hp, mômen xoắn cực đại 270Nm tại 1,250-4,500 vòng quay/phút. BMW X3 xDrive20i mới có thể tăng tốc 0-100km/h chỉ trong 8,3 giây, mức tiêu thu nhiên liệu trung bình 7.5 lít/100km, mức khí thải C02 chỉ 175g/km theo quy trình kiểm tra tiêu chuẩn EU.
Hiện nay, xu hướng chế tạo những dòng động cơ gọn, nhẹ hơn nhằm hạn chế sự ô nhiễm khí thải
Bơm tăng áp của động cơ N20 được trang bị trên X3 xDrive20i là bơm tăng áp cửa nạp kép
november 2012 | autovina.vn 67
70
www.autovina.vn
xe mới
Ford Mondeo 2013 Tự tin hơn trước mọi đối thủ
Ford chính thức giới thiệu Mondeo phiên bản mới tại triển lãm Paris Motor Show 2012. Với cảm hứng thiết kế lấy từ mẫu concept rất phong cách EVOS (xe có cửa mở theo kiểu cánh chim), cộng với việc trang bị các hệ thống công nghệ cao, Ford hy vọng sẽ thay đổi được cách nhìn từ trước đến nay của khách hàng về chiếc sedan này. Duy Hùng
70
11 2012
C
hiếc Mondeo mới được thiết kế dựa trên ngôn ngữ thiết kế Kinetic 2 mới nhất. Điều này thể hiện ở lưới tản nhiệt có hình thang khá lớn, đảo ngược lại so với Fiesta, Focus và C-MAX nhưng sắc nét hơn và được gắn cao hơn gần ca pô. Một đặc điểm khá nổi bật là dải đèn pha trước của chiếc Mondeo mới hẹp hơn so với phiên bản cũ, tạo cảm giác sắc sảo và mạnh mẽ hơn.
Có vẻ như vẻ ngoài của chiếc Mondeo đã được đơn giản hóa so với những chiếc xe cùng dòng trước đó. Hai bên thân xe được tạo viền sắc nét hơn, trong khi phần chắn bùn phía sau phồng lên và phần cạnh sàn xe tạo độ dốc cao từ trước ra sau tạo cho chiếc xe phần ngoại hình khá thể thao. Không chỉ mang vẻ ngoài được vay mượn nhiều từ mẫu EVOS, chiếc Mondeo cũng nâng cao hệ thống truyền động từ mẫu concept này
với động cơ xăng 2.0 lít. Mẫu Mondeo mới có thể sẽ có phiên bản Hybrid với việc được trang bị thêm một động cơ điện đi cùng và có thể chạy được trong tầm 80 đến 800 km trước khi phải đổ đầy bình xăng. Mondeo sử dụng động cơ Turbo EcoBoost 1.6 lít và 2.0 lít - loại động cơ đã được sử dụng trong các dòng xe khác của Ford. Bản Mondeo 1.6 lít chạy xăng từng được trang bị cho C-MAX có thể
đạt công suất 150 đến 180 mã lực. Phiên bản sử dụng động cơ diesel cũng có thể đạt tầm 112 mã lực với động cơ TDCi 1.6 lít và 137 163 mã lực với động cơ TDCi 2.0 lít. Với loại động cơ này, Mondeo sẽ có mức tiêu hao nhiên liệu khá ấn tượng khi có thể đi thêm được 15 km cho mỗi lít xăng được sử dụng. Tại Paris Motor Show 2012, Ford giới thiệu thêm phiên bản động cơ EcoBoost 1.0L cho Mondeo mới. Động cơ này cho công suất cực đại
november 2012 | autovina.vn 71
74
www.autovina.vn
missauto
Hotgirl Andrea đọ ‘Sport’ cùng
RENAULT MEGANE RS
74
11 2012
november 2012 | autovina.vn 75
84
www.autovina.vn
thử xe
Aston Martin
Vanquish
“Chiến xa” mới của điệp viên 007! Lần cuối cùng chúng ta chú ý đến Vanquish là vào năm 2002, khi nó xuất hiện cùng chàng điệp viên James Bond trong bộ phim Chết trong một ngày khác (Die Another Day), sau khi được giới thiệu tại triển lãm Geneva Motor Show một năm trước. Đó là thế hệ Vanquish đầu tiên, là “kim chỉ nam” về thiết kế cho tất cả các mẫu Aston sử dụng ý tưởng V-H cho đến tận ngày nay... Andre Lam Dominic Fraser, Max Earey
84
11 2012
G
iống như thế hệ đầu tiên, chiếc Vanquish mới nhất cũng được sinh ra nhằm thay thế Virage. Vanquish của ngày hôm nay là sự thể hiện rõ nhất của chương trình V-H. Tuy nhiên, khi chúng tôi nói về “khung sàn” V-H, Aston Martin đã phát hiện ra rằng chúng tôi đang hiểu nhầm về ý tưởng của họ. Sau đó, ông Ian Minards - Giám đốc bộ phận phát triển sản phẩm của hãng đã bớt chút thời gian trong lịch làm việc dày đặc của mình để giải thích cặn kẽ về V-H. Đầu tiên, V-H không phải là khung sàn. Tiếp theo, hai chữ viết tắt Vertical - Horizontal (tạm dịch: chiều dọc - chiều ngang) không nhằm ám chỉ về các kích thước. Trên thực tế, V-H là một ý tưởng phát triển sản phẩm của Aston Martin, và bạn có thể thể hiện nó trên một hệ trục toạ độ. Tung độ (vertical) thể hiện những chassis khác nhau của hãng như Vantage, DBS hay Rapide, và hoành độ (horizontal) bao gồm những thành phần và hệ thống được chia sẻ giữa chúng, về cả mặt cơ khí lẫn điện tử. Và những toạ độ giao điểm của hai trục này sẽ tạo nên những model Aston Martin và các phiên bản khác nhau. Ở trên “đồ thị” V-H, vị trí của Vanquish mới nằm gần như xa nhất so với gốc toạ độ, chỉ gần hơn so với “siêu phẩm” One77, với 77 chiếc đã tìm được chủ nhân cho mình. Giống như One-77, sợi carbon được sử dụng ở rất nhiều chi tiết trên
november 2012 | autovina.vn 85
92
www.autovina.vn
thử xe
Cảm nhận nghệ thuật và sức mạnh !
Porsche Panamera V6 Porsche Panamera V6 với gói trang thiết bị thể thao giúp cho người lái cảm nhận được đẳng cấp về sức mạnh, sang trọng không thua kém các đàn anh Panamera S hay Panamera Turbo. Có thể nói, đây là lựa chọn hoàn hảo cho những người đẳng cấp tại Việt Nam! Cường Vũ
92
11 2012
X
uất hiện lần đầu tiên tại triễn lãm Ô Tô Thượng Hải vào tháng 4/2009, Panamera là thành viên thứ 4 trong trong gia đình Porsche sau mẫu 911, Boxster/Cayman và Cayenne. Panamera mang sứ mệnh là một chiếc xe sedan 4 chỗ đầu tiên của Porsche và vươn đến vị trí đứng đầu trong phân khúc của mình. Ngay từ khi được ra mắt, chiếc xe này đã có 3 phiên bản động cơ V8 là Panamera S,4S, và Turbo.
Nhằm phục Đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng, Porsche mở rộng thêm các phiên bản phổ thông, Panamera và Panamera 4. Cả hai phiên bản đều được trang bị động cơ V6, dung tích 3.6 lít với công nghệ phun nhiên liệu trực tiếp (DFI), với công suất cực đại 300 mã lực và mô men xoắn tối đa là 400 Nm. Xe Panamera được dẫn động cầu sau và Panamera 4 trang bị tiêu chuẩn hệ thống dẫn động 4 bánh chủ động. Và trước mắt tôi lúc này là chiếc xe Panamera phiên bản dẫn động
cầu sau. Cảm nhận đầu tiên đập vào mắt là màu xe quá đỗi sang trọng và quyến rũ. Đặc biệt, phiên bản mới của Porsche Việt Nam mang về còn được “độ” thêm Gói Thiết Kế Thể Thao với bộ ốp lường xe, mâm xe chính hãng 20 inch và bộ ống xả thể thao đặc biệt. Ngoài ra bên trong còn có nhiều thiết bị cao cấp khác mà chúng tôi sẽ giới thiệu sau. Kiểu dáng - một thiết kế mang tính nghệ thuật cao So với các đàn anh S,4S,Turbo
november 2012 | autovina.vn 93
98
www.autovina.vn
thử xe
Mercedes-Benz
C300 AMG
Trình diễn sức mạnh Không còn là một chiếc C-Class thông thường, Mercedes-Benz C300 AMG như “thoát xác” với ngoại hình của chiếc C63 AMG huyền thoại, đồng thời mang sức mạnh “dư dả” khi vận hành tại Việt Nam. Cường Vũ
98
Đ
ể phù hợp với thị trường trong nước, MercedesBenz Việt Nam mang về phiên bản C300 AMG khá lạ lùng. Vì ở nước ngoài, cái tên AMG chỉ áp dụng cho những mẫu xe Mercedes-Benz được "độ" từ trong ra ngoài, nhưng ở Việt Nam, xe C300 AMG chỉ mang bộ vỏ của C63 AMG, và trái tim thì sử dụng động cơ V6 nguyên bản. Bằng cách làm này, hãng xe Đức mang đến cho những người yêu xe AMG một ngoại hình đẳng cấp, trong khi đó động cơ vẫn ở mức vừa đủ mang đến cảm giác lái thể thao. Xem C300 AMG phô diễn sức mạnh Mercedes-Benz trang bị cho C300 AMG
11 2012 động cơ V6 3.0 với công suất tối đa của xe đạt 231 mã lực, momen xoắn cực đại 300 Nm, tăng tốc từ 0-100 km/h trong vòng 7,2 giây và tốc độ tối đa là 246 km/h. Những con số này tuy chưa cao so với yêu cầu của một tín đồ thể thao, nhưng cũng vừa đủ để xe làm được nhiều trò! Bây giờ, tắt hệ thống cân bằng điện tử ESP, chuyển sang chế độ chạy thể thao (ấn vào nút Sport cạnh hộp số), gạt cần số sang chế độ số tay để bắt đầu khám phá sức mạnh Mercedes-Benz C300!... Một cú đạp sát ván tại vị trí số 1, toàn bộ sức mạnh động cơ được truyền qua cơ cấu bánh răng hộp số với tỉ số truyền 4.38 khiến tất cả người ngồi trên xe bật lại phía sau trong một tíc tắc, lưng dính
november 2012 | autovina.vn 99
104
www.autovina.vn
thử xe
Cảm nhận i20 từ phía người tiêu dùng Với mức giá 519 triệu, Hyundai i20 vẫn đang thực sự hấp dẫn những đối tượng khách hàng nữ giới chốn đô thị, cho dù mẫu xe có mặt tại Việt Nam hơn 3 năm. Hãy xem những người phụ nữ đó nói gì về chiếc i20 của họ! Quốc Việt
T
rong tầm tiền 500600 triệu, phụ nữ tại các thành phố thường có xu hướng mua cho mình một chiếc xe nhỏ nhắn, xinh xắn như Hyundai i20, Toyota Yaris hay Ford Fiesta. Về cơ bản kích thước 3 mẫu xe này khá tương đồng từ ngoại thất đến khoang xe, tuy nhiên tùy theo sở thích thương hiệu, thiết kế cũng như trang bị tiện nghi mà mỗi chị em sẽ có những lựa chọn riêng. Hyundai i20 tạo cho mình một lợi thế và giá, đặc biệt trong thời điểm hiện tại mức giá i20 được giảm khá nhiều do các chương trình khuyến mại đến từ nhà nhập khẩu duy nhất Hyundai Thành Công Việt Nam. 104
Trước khi đến với những đánh giá từ những chị em sử dụng i20, chúng ta hãy cùng tìm hiểu đôi chút thông tin về mẫu xe này. Chiếc xe có kích thước Dài x Rộng x Cao tương ứng: 3.940 x 1.710 x 1.490 mm, chiều dài cơ sở 2.524 (dài hơn Fiesta 35 mm và hơn Yaris 64 mm), đó là lý do khoang nội thất i20 luôn có cảm giác rộng rãi và thoáng đãng hơn. Đặc biệt xe có khoảng sáng gầm lên tới 175 mm và bán kính vòng quay nhỏ nhất khá bé, do đó Hyundai i20 chiếm nhiều lợi thế khi di chuyển trong phố nhỏ, đông đúc. Không gian nội thất i20 cho cảm giác trẻ trung và năng động. Bảng táp lô phát ánh sáng xanh dịu đặc
trưng của Hyundai kết hợp hài hòa với màu nội thất thanh lịch. Cùng với đó hàng loạt trang bị cao cấp chắc chắn mang lại cho người phụ nữ sự thoải mái đặc biệt khi điều khiển xe: Hệ thống lái trợ lực điện, tay lái gật gù, cửa sổ trời, hệ thống CD, MP3 6 loa, điều hòa tự động... Hyundai i20 sử dụng động cơ thế hệ Gammar dung tích 1.4L, ứng dụng công nghệ phụ xăng đa điểm Mpi, cho công suất cực đại 99Hp tại vòng tua 5.500 vòng/phút, cùng hộp số tự động 4 cấp, i20 đạt tốc độ tối đa 170 km/h. Theo công bố của Hyundai, i20 tiêu thụ nhiên liệu trung bình 7,7 lít/100 km và khi chạy đường cao tốc, chiếc xe chỉ tốn 5,7 lít/100 km.
11 2012
november 2012 | autovina.vn 105
108
www.autovina.vn
thử xe
Nissan
Murano 2012 Xe sang không bao giờ rẻ! Nissan Murano 2012 có thể tự tin đứng ngang hàng với các đối thủ hạng sang như Lexus RX350, Audi Q5, BMW X3... tại Việt Nam, khi có mức giá niêm yết 2,789 tỉ đồng. Chúng ta hãy thực dụng hơn và tạm quên đi giá trị thương hiệu! Huyền Linh
N
hững năm 2003, Nissan Murano thực sự là một chiếc crossover vang danh tại thị trường Mỹ nhờ vóc dáng mạnh mẽ, nam tính, động cơ mạnh mẽ cùng hệ truyền động thực sự tốt. Và cũng cùng thời điểm đó những chiếc Murano đầu tiên có mặt tại Việt Nam, ngay lập tức chiếc xe trở thành niềm mơ ước của mọi tín đồ xe cộ một thời gian dài... Tuy nhiên, vài năm trở lại đây cái tên Muraro không con được nhắc đến nhiều nữa dù chiếc xe đã bước sang thế hệ mới từ năm 2009, hiện đại hơn, bóng bẩy hơn và mạnh mẽ hơn! Nissan Việt Nam bất ngờ nhập khẩu trực tiếp Murano từ chính quê hương Nhật Bản, nhưng cũng bất ngờ dập tắt hy vọng sở hữu của
108
những khách hàng hạng trung đam mê. Có lẽ mức giá 2,789 tỉ đồng chỉ nằm trong ngân sách của những khách hàng nhăm nhe một chiếc crossover sang trọng thực thụ! So với thế hệ cũ, Nissan Murano thế hệ thứ 2 có một sự thay đổi toàn diện từ ngoại thất, nội thất đến khả năng vận hành nhằm mong muốn cạnh tranh với các đối thủ hạng sang crossover cùng phân hạng, cho dù công việc đó ‘người anh em’ Infiniti FX35 vẫn đang thực hiện! Với kích thước dài x rộng x cao tương ứng: 4.860 x 1.885 x 1.732 cùng chiều dài cơ sở 2.825 mm, nhỉnh hơn một chút so với đối thủ không cân sức Lexus RX350 đời mới, tuy nhiên bán kính vòng quay nhỏ nhất của xe
11 2012
november 2012 | autovina.vn 109
114
www.autovina.vn
missauto
201
Hyundai Santa Fe được dân Mỹ đánh giá cao
Ra mắt lần đầu tại triển lãm ô tô New York tháng 4/2012, Santa Fe Sport 5 chỗ và Santa Fe trục cơ sở dài (LWB) 7 chỗ đã khiến dư luận phải ngỡ ngàng vì sự phá cách trong tư duy sản phẩm của Hyundai. Phiên bản Santa Fe 2013 mới cũng đánh dấu việc Hyundai “thay máu” toàn bộ các dòng xe của mình bằng thiết kế “điêu khắc dòng chảy” tinh tế, mềm mại và hiện đại. Nam DT
114
3
11 2012
Ở
thị trường Mỹ, Santa Fe LWB 7 chỗ sẽ thay thế vị trí của mẫu xe thất bại Veracruz trước kia, còn Santa Fe Sport 5 chỗ được chỉ định kế thừa vai trò của Santa Fe 2012. Tuy nhiên, chỉ ở Mỹ mới có sự phân chia như vậy, còn tại thị trường nội địa Hàn Quốc và hầu hết các quốc gia khác (trong đó có Việt Nam) thì Santa Fe mới sẽ sử dụng duy nhất kiểu dáng bản Sport của Mỹ rồi từ đó chia ra nội thất 5 chỗ hoặc 7 chỗ tùy theo nhu cầu. Chính vì vậy nên những đánh giá của giới chuyên môn Mỹ về mẫu Santa Fe Sport vẫn rất có giá trị đối với mọi thị trường khác. Thiết kế “điêu khắc dòng chảy” thể hiện rõ trên Santa Fe Sport mới, nhưng không đến mức quá điệu đà như Sonata hay Avante mà vẫn giữ được sự mạnh mẽ cần có của một chiếc crossover
november 2012 | autovina.vn 115
118
www.autovina.vn
missauto
Jaguar F-Type Báo baby!
2014
Có thể không gây chấn động dư luận như “tiền bối” Jaguar E-Type tại triển lãm Geneva năm 1961; tuy nhiên, F-Type mới vẫn là một “ngôi sao sáng” tại Paris Motor Show vừa qua. Cuối cùng, Jaguar đã đưa chiếc CX-16 Concept trở thành hiện thực! Quang Huy
118
11 2012
S
au khi được hãng xe hơi Ấn Độ Tata mua lại từ Ford, Jaguar dã có những bước phát triển vượt bậc. Hãng đã thực hiện một cuộc cải tổ toàn bộ, bỏ đi những dòng xe thiếu tính cạnh tranh, thêm vào những dòng xe mới và “trẻ hoá” lại toàn bộ các model của mình. Giờ đây, Jaguar có thể cạnh tranh trực tiếp với những nhà sản xuất xe premium khác. Họ có XJ “một chín một mười” với Mercedes S-Class, Audi A8 hay BMW 7 Series; có XF “mặt đối mặt” với A6 và 5 Series: có XK cùng đẳng cấp với SL-Class và 6 Series. Tuy nhiên, nhìn vào danh sách xe hiện giờ của Jaguar, chắc hẳn bạn sẽ thấy một sự thiếu sót: hãng mới chỉ hướng vào những phân khúc cao cấp nhất mà không có những chiếc xe nhỏ hơn. Tuy nhiên, Jaguar đang cố thay đổi điều đó. Tháng 1 năm ngoái, hãng đã công bố với giới báo chí rằng chiếc xe “hậu duệ”
của model X-Type, là đối thủ tương lai của BMW 3 Series và nằm ngay dưới XF đang được lên kế hoạch; tuy nhiên có lẽ phải đến năm 2014, chiếc xe này mới xuất hiện chính thức. Còn bây giờ, hãng đã giới thiệu chiếc roadster F-Type, nhằm vào phân khúc roadster thể thao - “lãnh địa” của những BMW Z4, Mercedes SLK và Porsche Boxster! Trong khi SLK được coi là phiên bản thu nhỏ của SL (chữ K là viết tắt của từ Kompakt, tiếng Đức nghĩa là nhỏ gọn) thì ngay từ khi F-Type vẫn còn là chiếc concept CX-16, Jaguar đã nhìn nhận nó như một chiếc xe thể thao thuần chất. F-Type không phải là một chiếc XK mui trần được thu gọn lại và bỏ đi hàng ghế sau. Nó cần phải có các tinh năng vận hành ưu việt, một động cơ mạnh và được trau chuốt kỹ nhằm đem lại cho người lái và hành khách cảm giác hứng khởi nhất. Đó là những gì mà Jaguar muốn hướng tới khi thiết kế chiếc xe. Và F-Type có vừa đủ
những tính chất đó. F-Type là “tác phẩm” mới nhất của Ian Callum nhà thiết kế thiên tài người Scotland, người đã kéo Jaguar ra khỏi quá khứ và đưa hãng tới thế kỷ 21. Trong buổi thông cáo báo chí được tổ chức ở Anh vài tuần trước Paris Motor Show, ông đã dành nhiều thời gian để nói về thiết kế của xe. Và dưới đây, chúng tôi xin được trích dẫn nguyên văn những điểm quan trọng trong buổi thuyết trình của ông: Ian Callum, Giám đốc Thiết kế của Jaguar “Đây là chiếc xe mà chúng ta đã mong đợi trong thời gian dài, bởi vì F-Type là chiếc xe thể thao 2 chỗ thứ hai của Jaguar sau chiếc E-Type tuyệt vời. Tuy nhiên, nó không phải là E-Type, nó là F-Type và bạn cần phải lái thử nó mới có thể hiểu được “F-Type” nghĩa là gì”.
“Nói về thiết kế, có bốn khía cạnh chính mà chúng tôi quan tâm khi nói về một chiếc Jaguar. Đầu tiên, là những kiến trúc cơ bản - sự cân đối trong kiểu dáng tổng thể của xe. Đây chính là điều khiến bạn phải ngoái nhìn chiếc xe, điều bạn thấy khi đứng cách chiếc xe 200 m, điều làm bạn muốn ngắm nhìn nó nhiều hơn. Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để có thể tạo nên kiểu dáng tổng thể của F-Type. Tiếp theo, đương nhiên là những đường nét của xe - những đường nét thuận mắt mà bạn có thể ngắm nhìn và cảm nhận. Sau đó là những bề mặt gọn gàng, thuần khiết mà chúng tôi đã áp dụng những triết lý thiết kế của hãng vào, và chúng không dễ dàng để tạo ra. Và cuối cùng là những tiểu tiết nhỏ nhưng rất quan trọng, như những món trang sức tô điểm cho xe”. “Lưới tản nhiệt của chiếc xe khá lớn
november 2012 | autovina.vn 119
124
www.autovina.vn
phong cรกch
124
11 2012
Ngôi sao mới trong thế giới hương thơm
Đ
ể hoàn tất bộ phụ kiện thời trang của phong cách sống hào nhoáng mà MercedesBenz đại diện, mới đây mẫu nước hoa hàng đầu dành cho quý ông đã được giới thiệu với tên gọi “The First Fragrance for Men”, hương thơm lẫy lừng và khác biệt này như cộng hưởng thêm vào thế giới sang trọng của Mercedes-Benz. Tất cả hội tụ trong một thiết kế khuôn chai lịch lãm đầy nam tính. Dòng nước hoa mang đậm tính cách Trong quá trình tạo ra sản phẩm nước hoa đầu tiên, hãng MercedesBenz “chọn mặt gửi vàng” nhà chế tác nước hoa đại tài Olivier Cresp, một trong những bậc thầy hàng đầu trong lĩnh vực này. Được truyền cảm hứng mạnh mẽ từ thương hiệu cũng như tầm nhìn rất riêng của ông đối với Mercedes-Benz, Olivier đã tạo ra một hương thơm với tính cách vô cùng khác biệt. Bắt đầu, Olivier Cresp thả khứu giác bay bổng cùng lớp hương nền tinh tế tự nhiên, phảng phất chất hiện đại và sang trọng của một tác phẩm được sáng tạo một cách khéo léo.
khứu giác, khi các nốt hương biển cả mạnh mẽ cascalone tương phản hoàn hảo với hương phấn mượt mà của hoa violet. Điểm xuyết cho sự phối hợp này là những đợt sóng hương gia vị nồng nàn của hồ tiêu whiskey, đậu khấu và hoa galbanum. Cuối cùng, khi mọi trầm bổng qua đi, lớp đệm hương cuối êm ái của tinh dầu gỗ tuyết tùng, cây lau và hoắc hương là những gì lưu lại, mang cảm giác nồng ấm và khí chất quý ông đầy quyến rũ.
Phong cách không chỉ ở hương thơm Để tăng thêm hiệu quả của một sản phẩm đẳng cấp, thiết kế kiểu chai cũng được đầu tư thật kỹ càng để thể hiện rõ thông điệp của thương hiệu Mercedes-Benz: những đường viền sắc cạnh, công nghệ hiện đại bậc nhất, hoàn hảo về chức năng và phong cách vận động không ngừng. Thiết kế chai được tạo hình từ biểu tượng ngôi sao ba cánh lừng danh thế giới của Mercedes-Benz. Được chạm khắc tinh xảo ở mặt đáy chai, ngôi sao ba cánh kiêu hãnh đem lại ánh nhìn sang trọng cho khối thuỷ tinh dày hình trụ trong suốt.
Olivier chủ định cho những nốt hương đầu tiên bùng nổ khi cảm giác mát lạnh bất ngờ lan toả. Cây trái tươi mát thuộc họ citrus được chọn lựa để phối ngẫu: cam bergamot của xứ Calabria, Ý kết hợp cùng những nốt hương quýt Ý tươi mát trên nền lá violet, hoàn tất cho bước dạo đầu ấn tượng. Lớp hương giữa xuất hiện, tựa như một cuộc dạo chơi của bậc thầy
Một cá tính riêng biệt không thể cưỡng lại.
Tại đỉnh của thiết kế, ngôi sao lại một lần nữa xuất biện, chạm nổi trên nền kim loại sáng loáng, tựa như một niêm dấu cao sang, tương phản mạnh mẽ với trục đen của nắp. Một hương thơm nồng hương gỗ, đượm hương hoa và nồng nàn tươi mát.
Nam tính, sang trọng, tinh tế và tuyệt đẹp, đó là những gì người sở
hữu ưu ái khen ngợi thiết kế của dòng nước hoa Mercedes-Benz.
Dòng sản phẩm nước hoa Mercedes-Benz Không chỉ dừng lại ở sản phẩm nước hoa, một chuỗi những sản phẩm kèm theo được giới thiệu, tạo điều kiện cho người đàn ông đắm mình trong mùi hương cộng hưởng suốt cả ngày. Sữa tắm và sản phẩm khử mùi - Sữa tắm Mercedes-Benz, 200ml, đem đến trải nghiệm khác biệt - Sáp khử mùi Mercedes-Benz 75g, không chứa cồn Dịu nhẹ, đầy hiệu quả với hương thơm lưu giữ suốt ngày Sản phẩm cạo râu - Nước hoa cạo râu 120ml dạng xịt Làm dịu làn da sau khi cạo râu, phảng phất hương thơm dịu nhẹ - Gel dưỡng sau khi cạo râu, 100ml Nhẹ nhàng, không chứa dầu, đem lại hiệu quả làm dịu và làm mát làn da sau khi cạo râu tức thì november 2012 | autovina.vn 125
126
www.autovina.vn
phong cách
bộ ảnh lịch
2 0 1 3 Địa điểm: Tuomiokirkko, Helsinki Xe: Toyota Paseo
Tháng 1 Địa điểm: Sân bay Helsinki Malmi Xe: Dodge Challanger
Năm 2012, người đẹp Frizzi Arnold đã giành được ngôi Hoa hậu của cuộc thi Miss Tuing World Bodensee lần thứ 10. Vượt qua một danh sách dằng dặc 500 người đẹp, “chân dài” Arnold đã tỏa sáng và sẽ là đại diện chính thức của ngành công nghiệp độ xe của Đức 2012. Bộ ảnh lịch 2013 này được thực hiện tại Helsinki, Phần Lan. Bộ lịch được in giới hạn 1.500 bộ và phát hành trên toàn thế giới với giá 25 Euros. Frizzi Arnold, cô gái 22 tuổi, đến từ thành phố Chemnitz, Đức. Hiện tại Frizzi Arnold làm việc như một chuyên gia trị liệu chăm sóc sức khỏe.
126
Tháng 2 Địa điểm: Unique Lapland, Helsinki
11 2012 Tháng 3 Địa điểm: Valtti Areena Xe: Plymouth Sport Roadster và SKODA Octavia
Tháng 4 Địa điểm: Công viên Kaivopuisto, Helsinki Xe: Ford Mustang Fastback
november 2012 | autovina.vn 127
132
www.autovina.vn
Design
McLaren
F1 đường phố Mang trên mình những công nghệ tiên tiến nhất và những giải pháp kỹ thuật thông minh nhất, P1 sẽ trở thành chiếc xe tốt nhất Thế giới trên cả đường đua và đường phố! Paul Nguyễn
132
11 2012
T
rong khi các hãng sản xuất siêu xe khác tập trung phần lớn vào việc nâng cao công suất động cơ, McLaren lại chọn cho mình một hướng đi riêng. Họ luôn tìm cách áp dụng những công nghệ tiên tiến nhất vào việc giảm trọng lượng, tăng tính khí động học và tối ưu hoá khả năng của chiếc xe. Nói đến McLaren, người ta sẽ nghĩ ngay đến những giải pháp thông minh, những vật liệu khác thường và kiểu dáng
khí động học độc đáo. Và những nguyên tắc thiết kế của họ đã được kiểm chứng qua huyền thoại McLaren F1. Được sản xuất từ năm 1992, F1 có tốc độ tối đa 386 km/h và giữ danh hiệu Xe nhanh nhất Thế giới trong nhiều năm liền, và chỉ mất danh hiệu này vào tay Veyron vào năm 2005. Tuy nhiên Veyron sử dụng động cơ 8l W16 4 tăng áp, trong khi cỗ máy V12 6l có nguồn gốc từ BMW trên F1 được nạp khí tự nhiên. Thời gian trôi qua, nhiều mẫu xe khác ra đời và dễ
dàng phá kỷ lục tốc độ của F1, tuy nhiên chúng đều có động cơ nạp khí cưỡng bức. Chính vì vậy, F1 cho đến nay vẫn là chiếc xe thương mại sử dụng động cơ nạp khí tự nhiên nhanh nhất Thế giới. Nó là chiếc xe đầu tiên chassis nguyên khối hoàn toàn bằng sợi carbon, có hệ số cản khí động học chỉ có 0.32, và có được lực nén thân xe lớn xuống mặt đường mà không cần dùng đến cánh đuôi. Khoang động cơ của F1 được dát vàng nhằm tản nhiệt tốt hơn; hệ thống treo của xe sử dụng
nhôm và magiê - những vật liệu mà mãi đến thế kỷ 21 mới trở nên phổ biến trên những chiếc siêu xe. Với chiếc F1, McLaren đã trở thành kẻ đi trước thời đại. Mãi cho đến khoảng 10 năm trở lại đây, các hãng siêu xe khác mới bắt đầu chú ý và học theo hướng đi của McLaren. Tuy nhiên cho đến giờ, vẫn chưa có hãng nào có thể chế tạo được một chiếc siêu xe hoàn hảo như F1.
november 2012 | autovina.vn 133
138
www.autovina.vn
motorcycle
Ngày hội siêu mô-tô
Suzuki
Bằng việc tổ chức chương trình “Ngày hội siêu mô-tô Suzuki” rầm rộ tại BắcTrung-Nam, Suzuki đánh dấu sự thay đổi và thể hiện nhiều kỳ vọng vào thị trường xe máy tại Việt Nam trong thời gian tới. Quang Anh
138
11 2012
V
ừa qua, “Ngày hội siêu mô-tô Suzuki” được tổ chức khá rầm rộ tại Hà Nội với nhiều chương trình hấp dẫn như : Giới
thiệu đến công chúng hàng loạt những mẫu xe phân khối lớn của Suzuki; chương trình chạy thử xe phân khối lớn dành cho khách hàng; ca nhạc với hàng loạt những ngôi sao… “Thay đổi và thách thức” - Suzuki sau hơn 15 năm chính thức bước vào thị trường tại Việt Nam hứa hẹn thời gian tới
sẽ tung ra nhiều sản phẩm chủ lực nhằm mang lại cho người tiêu dùng nhiều sự lựa chọn hơn nữa trong dòng xe gắn máy. “Tôi đã nghiên cứu và tiếp xúc nhiều với người tiêu dùng Việt Nam, hiểu được những mong muốn của họ và tôi cũng đã phản ánh đến công ty mẹ của Suzuki tại Nhật Bản. Chúng tôi đang chuẩn bị đưa ra những mẫu xe hoàn toàn mới để phù hợp với thị trường” - Ông Masami Haga, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Việt Nam Suzuki cho biết. Đánh dấu sự thay đổi này, lần đầu tiên
november 2012 | autovina.vn 139
142
www.autovina.vn
motorcycle
122,8 triệu đồng Giá của một tình yêu Piaggio Việt Nam đã chính thức đưa mẫu xe huyền thoại PX125 trở lại Việt Nam với cái giá khá “chát”: 122,8 triệu đồng.
142
11 2012
november 2012 | autovina.vn 143
146
www.autovina.vn
tải - bus
MERCEDES SPRINTER 313 LIMOUSINES “Made in Vietnam”
Được thành lập năm 2007, Auto Kingdom là một khu liên hợp toàn diện về lĩnh vực dịch vụ ô tô: từ trường dạy cấp bằng lái xe, kinh doanh, bảo hiểm cho đến bảo trì, nâng cấp, sửa chữa ô tô với nhiều máy móc hiện đại như: phòng sơn hấp tiêu chuẩn quốc tế, máy chuẩn đoán công nghệ cao, cầu nâng… và cả những thiết bị hỗ trợ hiện đại, như máy cấp nhớt trung tâm, máy hút nhớt tự động, cân chỉnh góc lái bằng tia laser, phòng sơn tiêu chuẩn Italy. Dương Tùng
T
ại đây tất cả các dòng xe đều được kiểm tra chính xác bằng các thiết bị chuẩn đoán cao cấp, để từ đó cung cấp cho khách hàng những dịch vụ sửa chữa cao cấp theo tiêu chuẩn quốc tế, bao gồm chẩn đoán và xóa lỗi các dòng xe cao cấp ngoại nhập, với những kỹ thuật viên tay nghề hàng đầu, và đội cứu hộ 24/7. Năm 2012, Auto Kingdom đã cung cấp một dịch vụ mới, là tư vấn giải pháp nâng cấp nội thất cao cấp cho xe ô tô, gồm thiết kế và thi công cải tiến nội thất theo yêu cầu của khách hàng, và chiếc Mercedes Sprinter 313 Limousine “Made in Vietnam” đã hóa thân từ một chiếc xe chở khách bình thường thành một căn nhà di động cự kỳ sang trọng, thực sự là thành quả của một quá trình lao động đầy sáng tạo, đam mê và tình yêu đối với chiếc xe và trách nhiệm về chất lượng của Auto Kingdom. Tại Việt Nam, Mercedes Sprinter 313 được đánh giá là một trong những mẫu xe giành được nhiều sự ưu ái và tin dùng của nhiều doanh nghiệp vì sự rộng rãi, thoải mái và tính tiện dụng. Với những ưu điểm nổi bật, Mercedes Sprinter đã tạo được một vị trí ổn định trong phân khúc của mình tại Việt Nam. Tuy nhiên, không chỉ dừng lại ở đó, chiếc Mercedes Sprinter 313 đã được các kỹ sư Auto Kingdom sáng tạo một cách độc đáo thành chiếc Limousine. Từ 16 chỗ xuống còn 10 chỗ với 3 chỗ ngồi khoang tài xế và 7 chỗ ngồi phía sau, chiếc Limousine đặc biệt này được trang bị nội 146
11 2012
thất sang trọng giống như một căn phòng di động với đầy đủ tiện nghi sang trọng, được trau chuốt một cách tỉ mỉ, nhằm mang lại tiện ích cao nhất cho người sử dụng. Bên dưới sàn xe được trải thảm mịn cao cấp, xung quanh thành xe trang trí hoa văn đầy ấn tượng. Ngay cạnh ghế ngồi là chiếc tủ lạnh mini, bàn nhỏ, kệ để ly rượu và giá sách đều được làm bằng gỗ cao cấp. Ngoài ra, không gian nội thất của chiếc Limousine còn được trang bị hệ thống đèn LED. Bên cạnh đó, không thể không kể đến một số tiện ích cao cấp khác trong chiếc Mercesdes Sprinter Limousine như tivi LED với hệ thống âm thanh cao cấp, bệ để chân tự động, ghế bọc da cao cấp, bàn gỗ tự động, chế độ cửa tự động, cùng một hệ thống liên lạc hiện đại. Với thành quả Mercedes Sprinter Limousine, có thể thấy Auto Kingdom thực sự là một trong những công ty hàng đầu tại Việt Nam trong việc nâng cấp, thiết kế và thi công nội thất sang trọng cho xe hơi theo các nhu cầu mang tính cá nhân ngày càng tăng của người sử dụng xe hơi trên thị trường hiên nay. november 2012 | autovina.vn 147