Bad Füssing Magazin - wasistlos - aktuell Bad Füssing erleben Juli 2014

das Juli 2014

10. Thermen OpenAir ơ .YPM ơ 9LV /YVTPEX^ &EH *¿WWMRK )MRXVMXX JVIM

Wasser - Quell des Lebens ;EWWIV 7]QTSWMYQ &EH *¿WWMRK .YPM

hallodays bad füssing Das große Gäste-und Freundejahrestreffen

www.maxitimer.de

Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing mit wunschgerechter Online-Selektion!

Mit Monats-TV-Programm // Infos Kur&GästeService // www.badfuessing-erleben.de

Impressum „wasistlos badfüssing“magazin: monatl.

Erscheinung / 11 x jährlich / 24. Jahrgang Ausgabe Nr. 07 Juli Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, redaktion@remark.de, AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Werbe- und Mediaberatung (Print + Online): • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 office@remark.de Anzeigen/Miniofferten: • Franz Hutter f.j.hutter@gmx.de Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.

Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: Montage Remark / px

DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

I

www.badfuessing-erleben.de

des edium offiz. M steService Gä Kur-&

Mit uns können Sie Bad Füssing bestens erleben! infos des kur& gästeservice

badfuessing-erleben.de Infos & Buchung Das wasistlos bad füssing magazin bietet Ihnen alles für ein genussvollen Aufenthalt in Bad Füssing

: einkaufen : gastronomie : gesundheit : sport : a-z : kurseelsorge : gästeehrung : regelm. veranstaltungen

32 16 26 49 23 20 18 14

wasistlos?! : veranstaltungskalender maxitimer : aktuelles aus bad füssing

8 4

bad füssing : europareservat u. Inn : königshecke : wassersymposium : hallodays : thermen open air : Landesgartenschau : mini-offerten : bad füssing premium

maxitimer.de Der Online-Eventkalender

51 19 52 47 25 57 56 58

orientierung primaviva - Der Erlebnisplan rund ums Radfahren und aktiv sein

: erlebnisplan bad füssing : zentrumsplan bad füssing

30 29

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

24 21

mitmachen & gewinnen : saunahof verlosung : das große bad füssing erleben gewinnspiel

27 58

unterhaltung : zünftig is‘s : buchtipp : kinotipp

6 15 15

fit & gesund : gesundheit : wellness/sauna

26 35

orte : aigen : kirchham : egglfing : würding : pocking

www.badfuessing-erleben.de

37 45 39 43 54

I

3

Aktuelles

Bad Füssing und Umgebung Porsche-Treffen in Bad Füssing

12. Juli ab 9 Uhr rk Freizeitpa

Jeder kennt die edlen Fahrzeuge aus der Stuttgarter Schmiede Porsche und für viele ist es ein lange gehegter Traum, einmal hinter dem Steuer zu sitzen. Beim 5. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen am Samstag, 12. Juli 2014 ab 09.00 Uhr auf dem Gelände des Freizeitparks in Bad Füssing haben alle Besucher zumindest die Chance, sich über die unglaubliche Vielfalt der hochwertigen Sportfahrzeuge zu informieren.

Christian Kaiser, wieder Initiator des Treffens, hat in diesem Jahr zum 5. Mal Freunde von Porsche-Sportwagen zum Treffen nach Bad Füssing geladen. Der Event-Tag ist voll gepackt mit zahlreichen Attraktionen – für Fahrer wie für Besucher gleichermaßen.

Auf dem Programm stehen die Ausstellung der teilnehmenden Fahrzeuge, Benzingespräche, ein kleiner Kfz-Markt für Zubehör und Tuningteile, von privat an privat. Dazu gibt es ein Rahmenprogramm unter anderem mit bayerischen Schmankerln und vielem mehr. Trotz vollem Terminkalender will auch Rallye-Weltmeister Walter Röhrl, selber Porsche-Fan und Repräsentant der Marke, versuchen beim 5. Treffen der Freunde von PorscheFahrzeugen in Bad Füssing dabei zu sein.

Weitere aktuelle Informationen rund um das 5. Treffen der Porsche-Freunde sind auch im Internet unter www.zuffenhausentreff.de zu finden.

Steinreuther- Hof lädt zum Sommerfest ein!

Kuren Malen und Kultur AQUARELLMALKURS 6. – 19. Juli 2014 In der Zeit vom 6.7 bis 19.7.2014 organisiert die VHS-Diez in Bad Füssing einen Aquarellmalkurs.

Alle Interessierten sind sehr herzlich zum Mitmachen eingeladen.

Anmeldungen nimmt Frau Renate Felden im Haus Christine, Dr. HeimStr. 14,Tel. 08531-910580 entgegen

4

I

Foto fjh

Am Samstag, 12. Juli startet ab 17 Uhr das Sommerfest im Steinreuther-Hof. Für zünftige Musik – echt bayerischböhmisch- sorgen die BründlMusikanten. Für Tanzfreunde gibt es eine Tanzbühne neben der Gartenterrasse. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Hendl vom Grill, Steckerlfisch, bayer. Brotzeiten und dazu Festbier vom Faß, PremiumWeine u.v.a.! Wirt Franz Vetter und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. fjh

www.badfuessing-erleben.de

Abkühlung, Sport, Spiel, Spaß und Entspannung...

Bis Mitte/Ende September begeistert das Freibad in der Gartenstraße 25 seine Besucher täglich von 08.30 Uhr bis 20.00 Uhr mit einem weitläufigen Mehrzweckbecken, einem 50m-Sportschwimmbecken, dem Springerbecken, dem großen Kinderplanschbecken, der Wärmehalle und der großzügigen Liegewiese. Bei mind. 24° C Wassertemperatur macht selbst an etwas kühleren Tagen das Schwimmen und Planschen Spaß. Das große Mehrzweckbecken mit dem Highlight – einer 83 m langen Wasserrutsche – und einer 8 m langen Breitwellenrutsche sorgt für einen spaßigen Einstieg ins kühle Nass. Wer es etwas gemütlicher mag, kann sich bei Luft- und Wassersprudel entspannen oder durch den kreisförmigen Strömungskanal treiben lassen. Direkt neben dem großzügig angelegten Kinderbecken spenden Großsonnenschirme angenehmen Schatten für ein kleines Schläfchen. Außerhalb des Wassers bietet der Spielplatz mit Wippe, Klettergerüst, Schaukel und mehr viele Möglichkeiten zum Austoben und Entdecken. Nicht nur das Springerbecken mit 1 m und 3 m Sprungbrett und das 50m-Sportschwimmbecken verführen ambitionierte Freizeitschwimmer zu sportlichen Leistungen, sondern auch das Beachvolleyballfeld und die Tischtennisplatten erfreuen sich bei sportlichen Teams großer Beliebtheit. Die großzügige Liegewiese mit dem alten Baumbestand lädt Sonnenhungrige und Schattensuchende zum Verweilen ein. Eine kühle Erfrischung, ein Eis oder einen leckeren Snack zwischendurch bietet der Freibad-Kiosk.

Eintritt: Tageskarte – Erwachsene: 2,50 € Tageskarte – Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre: 1,50 €

BAD FÜSSING MAGAZIN

Jeden Dienstag ab 13 Uhr

Foto: stöbern im Warenangebot und Geselligkeit sind Markenzeichen eines Bauernmarktes Hier: Organisator Florian Freudenstein (l.) mit DG-Vorstandsmitgliedern beim gemütlichen Ratsch

Aktivwochen Bad Füssing

Im Rahmen der BARMER GEK Aktivwochen lernten mehrere Gruppen den einzigartigen biovital®BewegungsParcours in Bad Füssing kennen. In Kooperation mit dem Treffpunkt Gesundheit Service-Center Bad Füssing konnte die Krankenkasse zahlreiche Bewegungslustige jeden Alters bei sommerlichen Temperaturen begrüßen. „Diese Anlage – eine Mischung aus Freiluft-Fitness-Studio, Spielplatz für Erwachsene und Erlebnispark – passt hervorragend zu unserer diesjährigen „Sommer-Bewegung.

Live!“, so der Bezirksgeschäftsführer der BARMER GEK, Willi Rienesl. Unter fachkundiger Anleitung der Physiotherapeutinnen Annelene Wagner und Grit Frey konnten die Teilnehmer Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination testen. Schnell war man sich einig: „Bewegung, vor allem in der Gruppe, macht Spaß und hält fit!“. Interessenten können sich für eine kostenfreie Eiweisung auf dem Parcour im ServiceCenter anmelden.

Wochenmarkt in Safferstetten Die Dorfgemeinschaft richtet auf dem Dorfplatz in Safferstetten seit kurzem einen eigenen Wochenmarkt aus. Dieser findet jeden Dienstag ab 13 Uhr statt. Bäcker, Käseverkäufer, Metzger, Schnapsbrenner und viele weitere Händler aus der nahen Umgebung bieten an ihren Ständen Qualitätsprodukte an. Gemeinsam mit der Galerie zum Bauernmaler, dem Fischgeschäft und dem Blumenladen soll der Markt neben traditionellen Einkaufsmöglichkeiten auch Kulinarik mit Kultur verbinden. Der „Kirchawirt“ am Dorfplatz wird mit einbezogen und heizt seinen Steinofen vor dem alten Holzhaus – dem Grazn-Haus – an. Herzhafte Flammkuchen mit Speck sowie Schmalzgebackenes gibt es ebenso wie Kuchen vom Blech mit feinen Kaffeespezialitäten. Nach Meinung der Dorfgemeinschaftsaktiven hat der Bauernmarkt noch eine gesellschaftliche Aufgabe, nämlich Hiasige und Zuagroaste (Einheimische + Neubürger) mit den Gästen in geselliger Runde zusammenbringen.

22. Juli kl. Kursaal BankhoferForum

Rücken- oder Gelenkprobleme?

So hilft die Bad Füssinger Thermal-Therapie Rückenprobleme? Rheuma? Gelenkbeschwerden?

– Neun von zehn Menschen leiden im Laufe ihres Lebens irgendwann an Rücken- oder Gelenkproblemen. Doch Probleme mit dem Bewegungsapparat sind kein zwangsläufiges Schicksal. Sie sind vermeidbar und man kann sie wirkungsvoll behandeln. Wie das möglich ist, erläutert Deutschlands bekanntester TVMedizinexperte und Autor zahlreicher GesundheitsBestsellerbücher Professor Hademar Bankhofer beim nächsten Bankhofer-Forum unter dem Motto „Heilsames Wasser für Rücken und Gelenke“, am 22. Juli um 19.30 Uhr im Kleinen Kursaal.

Worin liegt das Geheimnis für die besondere Wirksamkeit der Bad Füssinger Thermenkur? Bei welchen Beschwerden hilft das Bad Füssinger Thermalwasser besonders und wie wirken die ganz speziellen Inhaltsstoffe, die das Bad Füssinger Heilwasser weltweit so einmalig machen? Auch darauf werden Professor Bankhofer und seine Gesprächspartner, die Expertin für Naturheilverfahren Dr. med. Katharina Thalheim sowie der Facharzt für Orthopädie Chirotherapie, Sportmedizin Dr. med. Peter Wein, beim BankhoferForum interessante Antworten geben.

Eintritt: EUR 2,50, mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte ist der Eintritt zur Veranstaltung kostenlos.

Tickets sind ab 04.07.2014 im Bgm.-FankenbergerHaus (Kurallee 15) erhältlich.

www.badfuessing-erleben.de

I

5

z ü n f ti g i s ´ s ...von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr (zwischen 9 und 10 Uhr Vorberichte zum Bad Füssinger Kulturfestival 2014) weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.isw.fm, dieter.gerauer@t-online.de Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international, instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+

Grüezi, sagen Oesch’s die Dritten mit ihrem neuen Album „Wurzeln und Flügel“ Neue HUMUS CD „Hinhör’n“ Humus sind: Ossi Huber (vocals, guitars, acoustic- and electric bass) Giovanni Jandl (vocals, guitars, electric guitars, twelve string guitar, dobro) Richie Vejnik (vocals, mandolin, irish bouzouki, guitar, 5-string banjo, ukulele, harp) Peter Gröning (drums & percussion, tromp, rub-board)

Bereits in den 70er und 80er Jahren kann man den Namen Oesch im Zusammenhang mit zahlreichen musikalischen Veranstaltungen lesen. Großvater Hans Oesch, Gründer des legendären „Trio Oesch“ begeistert landauf und landab mit seinem unverkennbaren Handorgelspiel und seinen eingängigen, bis heute un-

6

I

vergessenen Melodien. Seine Begeisterung für die Volks- und Unterhaltungsmusik überträgt sich schon bald auf seinen Sohn Hansueli, welcher als Bub das Publikum mit seinen Gesangsund Jodeleinlagen, später mit seinem unglaublichen Feingefühl auf dem Schwyzerörgeli und vor allem mit seinem Charme in den Bann zieht.

www.badfuessing-erleben.de

Als Begleiter der bekannten „Jodlerfründe vo Stauffenalp“ und vor allem als prägendes Mitglied des Schwyzerörgeliquartett Stockhorn und des Trio Oesch steht Hansueli Wochenende für Wochenende auf der Bühne.

Dazu kommt noch Hansuelis Frau Annemarie und so erstaunt es nicht, dass auch die Kinder Melanie, Mike und Kevin bereits mit fünf und sechs Jahren auf der Bühne stehen. Von 1994 bis 1997 sammeln sie ihre ersten Bühnenerfahrungen. Im Dezember 1997, genau am 10.

Geburtstag von Melanie, erfolgt dann der erste Fernsehauftritt unter dem Namen „Oesch’s die Dritten“.

Nach und nach ist diese Schweizer Formation auf der Erfolgsleiter weiter nach oben geklettert und zählt bis heute zu einer der erfolgreichsten Gruppen der volkstümlichen Unterhaltungsszene. In diesen Tagen erscheint das neue Album „Wurzeln und Flügel“, auf dem das klassische Klangbild dieses Ensembles mit neuen musikalischen Elementen zu finden sind. www.oeschs-die-dritten.ch

Ganz bewusst stelle ich Ihnen heute diese Kärntner Kultband ein wenig näher vor, da man nicht alle Tage derartige Musiker kennen lernt. Allein der Name der Gruppe – HUMUS – verrät schon ihr Bestreben, „erdige“ und bodenständige Musik mit anspruchsvollen Texten der ständig wachsenden Zuhörerschaft zu präsentieren.

Das Credo der Gruppe ist, nicht oberflächlich zu berieseln oder brachiale Schunkel- und Schenkelklopferstimmung zu verbreiten, sondern auf subtilere Weise Inhalte zu vermitteln, die aus dem Leben gegriffen sind. Und hierbei geht es nicht immer nur um Liebe und Gefühle, sondern auch vor allem um Natur, Wertschöpfung und Problembereiche, die alle Menschen in irgendeiner Art und Weise berühren. Dazu kommt die Spezialität von drei verschiedenen Lead-Sängern, die garantiert für Abwechslung sorgt. Die gefinkelten Chor-Passagen und die unverwechselbare „Saiten-Stimmung“ kennt man ja schon von der letzten CD „Nur 5 Minuten“. Auf dem neuen Album „Hinhör’n“ wird diese Spur sorgfältig weitergezogen. Texte und Musik sind fein verpackt in Balladen oder melodiösen und nachvollziehbaren Lebensgeschichten. Man kann förmlich spüren, dass alle Instrumente – von der Maultrommel über diverse Gitarren und andere Saiteninstrumente bis hin zum Waschbrett – echt gespielt sind und künstliche oder synthetische Einflüsse verbannt bleiben. Echte Musik sprießt aus fruchtbarem Boden – Humus eben! Gespielt und vermittelt von echten Musikern. Das kann man übrigens auch bei jedem Livekonzert hautnah erleben. www.humus.mobi

Trio Alpin – seit fast drei Jahrzehnten international erfolgreich Josef Schweiberer, Walter Platzgummer und Markus Kröll (Chef), das sind die drei Musiker des „Trio Alpin“ aus dem Zillertal, welches seit 28 Jahren mit fetzigen und unverwechselbaren Liedern unterwegs ist. Spezialitäten auf der Steirischen Harmonika, Zillertaler Geige, Gitarre, Jodler, Boarische, aktuel-

le Hits, Oldies, gefühlvolle Schlager und Volksmelodien, Stimmungs- und Partymusik sowie rockige Elemente haben sie in ihrem umfangreichen Programm. „Sich in ferne Welten träumen, den Alltag vergessen und die wundervollen Klänge genießen. Manchmal verspürt man den Wunsch, sich einfach wegzuträumen,

le t z t e

18.07.2014 – 19.30 Uhr M e ld u n g Zauber der Operette Es ist schon etwas ganz Besonderes, wenn Melodien, die vor vielen Jahrzehnten erschaffen wurden, heute immer noch in Konzertsälen tausende Besucher begeistern, so wie einst die Kompositionen eines Johann Strauss, Franz Lehar, Emmerich Kalman oder J. Offenbach. Die Operette lebt wie eh und je und erfüllt immer noch Sehnsucht nach großen Gefühlen und vielleicht auch ein Stück Traumwelt. Ich lade Sie ein zu einer musikalischen Reise zu Liebeslist und Liebeszwist, zu Grafen und verliebten Paaren mit stetigem Happy End. Gute zwei Stunden triumphiert die heile Welt der Operettenbühne über alle Alltagssorgen.

Erleben Sie : - den Startenor Volker Bengl, bekannt von Bühne, Funk und Fernsehen. Seine warme Stimme verzaubert ein Millionenpublikum.

- den Bassbariton Stefan Sevenich – festes Ensemblemitglied der Komischen Oper Berlin. Er beeindruckt nicht nur durch seine Stimme, sondern auch durch seine schauspielerische, komödiantische Art und Weise.

- die Sopranistin Stefanie C. Braun, die auf den internationalen Konzertpodien zuhause ist. Mit großer Leidenschaft und Freude widmet sich die Künstlerin der Operette.

- die Souprette Elisabeth Artmeier – voll Liebreiz und sprühendem Charme ist Sie weit über die Grenzen Deutschlands gefragt.

Durch das Programm führt Günter Schulzke. Schwungvoll begleitet Andreas Lübke das Konzerterlebnis am Flügel.

Info und Karten: Kur- und Gästeservice Bad Füssing, Tel. 08531-97 55 22, www.badfuessing.de

hinaus in die Urlaubsferne mit echter, uriger, Zillertaler Musik, mit Sonne, Schnee und schöner Landschaft“, meint Bandleader Markus Kröll, wenn er darauf angesprochen wird, warum er so gerne Musikant ist. Aber auch Liebe, Romantik sind in den gefühlvollen Balladen der drei Zillertaler vertreten.

Josef, Walter und Markus zählen seit nun 28 Jahren zu den absoluten Topprofis für zeitgemäße Stimmungs- und Tanzmusik. Was für das Publikum allerdings so leicht und locker von der Bühne klingt, ist das Ergebnis von konstruktivem Fleiß, eisernem Willen und vielen harten Proben – und nicht zuletzt bekräftigt enormes Können und Talent das musika-

lische Wirken.

Das Trio Alpin, welches bereits mit dem „goldenen Mikrofon“ und mehrmals mit „goldenen Platten“ ausgezeichnet wurde, ist seit der Gründung 1987 inzwischen ein fester Begriff für hochwertige Unterhaltung und weit über die Grenzen des Zillertals hinaus bekannt. Dies beweisen mehrmalige Einladungen nach Oklahoma, Texas, Las Vegas oder Kalifornien.

Bereits mehr als 150 TV-Auftritte in den größten Fernsehsendungen wie Musikantenstadl, Melodien der Berge, wenn die Musi spielt, Lustige Musikanten, Wernesgrüner Musikantenschenke sowie unzählige Radioauftritte in ganz Europa können die drei Erfolgsmusiker

für sich verbuchen.

Legendär war auch die erfolgreiche Teilnahme am Grand Prix der Volksmusik 1992 mit dem Titel „A bisserl Gmiatlichkeit“.

Dies ist besonders zu erwähnen, da zu der damaligen Zeit noch absolut live gesungen und musiziert werden musste. Die neueste CD „Fünf Sterne für Tirol“ wurde wieder mit vielen schönen Liedern von namhaften Komponisten und eigenen Titeln mit sehr viel musikalischer Kreativität und Engagement zusammengestellt. ´ Live ist das Trio Alpin am 16. Juli beim Thermen-Open-Air in Bad Füssing zu sehen. www.trioalpin.at

Das Thermen-Open-Air feiert Geburtstag Am Mittwoch, den 16. Juli ist es wieder so weit: Zum 10.

Mal geht an diesem Tag vor tausenden von Besuchern das inzwischen legendäre Bad Füssinger Thermen-Open-Air über die Bühne. Der Kurplatz wird wieder einmal mehr zum Mekka der volkstümlichen Musikszene, welche sich in den letzten Jahren in Bad Füssing auch bei den bekanntesten Interpreten einen Namen gemacht hat.

Die einzigartige Atmosphäre mitten in Europas größtem Kur- und Erholungsort und das Dankeschön der Gemeinde Bad Füssing an ihre Gäste in Form des freien Eintritts, sowie die zahlreichen Gäste aus dem benachbarten Österreich verwandeln an diesem Tag Bad Füssing in eine musikalische Hochburg.

Drei Fernsehsendungen werden für Melodie TV produziert, Radio Inn-Salzach-Welle und Radio Schwany übertragen von 18 bis 22 Uhr live. Das Medieninteresse an dem wohl größten Open Air im Ostbayerischen Raum ist in den letzten Jahren

enorm gestiegen, dank der perfekten Organisation des Kurund Gästeservice, an der Spitze Kurdirektor Rudolf Weinberger und Veranstaltungsleiterin Manuela Bauhuber.

Heuer werden im Vorprogramm von 16.30 bis 17.30 Uhr erstmals die Nachwuchstalente Andre Steyer, Andreas Hastreiter und Corinna Zollner die Chance bekommen, sich dem Publikum zu präsentieren. Zum anderen wird Uschi Maier aus Riedenburg als Lokalmatadorin bei dieser Jubiläumsveranstaltung

auf der Bühne stehen.

Künstler aus vier Nationen Südtirol, Slowenien, Österreich und Deutschland – präsentieren ihre größten Erfolge bei diesem Megaevent: Die Schäfer – Bata Illic – Vaiolets – Alpenoberkrainer – Trio Alpin – Pete Tex – Michael Heck und Anna-Carina Woitschack.

Auch für mich ist es eine große Freude, zum zehnten Mal auf der großen Open-Air-Bühne als Moderator dabei zu sein. www.badfuessing.de

www.badfuessing-erleben.de

I

7

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

Kartenvorverkauf: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531-975522 ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+• +•

wasistlos

Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing*

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.

Veranstaltungen der Region Bad Füssing

Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

DI 01. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 97 5 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8

Mi, 02. und Do, 03.07., sowie Di, 22.

– Do, 24.07. 2014: 10:00 – 18:00 Uhr, Ausstellung der VITA WELLFIT Medizintechnik* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden. Neueste Signalund Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. Informieren Sie sich im Großen Kurhaus Bad Füssing, Ludwig-Thoma-Zimmer.

MI 02. JULI

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche

19:30 SÜSSE GEHEIMNISSE AUS DEM MORGENLAND* IM OUVERTÜRENEXPRESS DURCH DEN ORIENT, Oper(etten)konzert. Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz München, Dirigent Caspar Richter. Auf dem Programm stehen Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Carl Maria von Weber, Jacques Offenbach, Gioacchino Rossini, Johann Strauß, Johann Strauß (Sohn), Paul Lincke, Richard Strauss u. a.. Süß wie türkischer Honig, würzig wie Koriander, duftig wie Jasmin, verführerisch wie orientalischer Bauchtanz, heiß und stark wie ein Mokka in Bagdad ist das Ouvertüren-Programm, das Caspar Richter für einen fulminanten Operettenabend zusammengestellt hat. Von Mozarts spritziger Ouvertüre zum

Füllen Sie den Coupon komplett aus und senden Sie diesen bis 10. des Monats an: Remark GmbH, Rueland-FrueaufStraße 3, 94032 Passau oder per Fax an 0851-95515-26 Wir werden uns schnellst möglich mit Ihnen in Verbindung setzen

8

I

www.maxitimer.de

Veranstaltungsort

Veranstalter

Beschreibung/Infos

Name / Vorname

e-mail

www.badfuessing-erleben.de

19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Kurpfarrer Harald Schmied.

Thema: "Segen erfahren, empfangen und weitergeben". Freier Eintritt.

Spenden erbeten Evang. Christuskirche

DO 03. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Veranstaltungs-Name/Titel

Datum + Uhrzeit

märchenhaften Singspiel "Entführung aus dem Serail" über Stippvisiten bei Boieldieus und Rossinis "Kalif von Bagdad", Offenbachs Dauerbrenner al' arrabiata und der "Bataclan"Ouvertüre nimmt Caspar Richter mit dem rasant auftrumpfenden Staatstheater am Gärtnerplatz sogar die musikalische Verfolgung von Ali Baba und seinen 40 Räubern auf. Walzer aus 1001er Nacht dürfen ebenso wenig fehlen wie der Filmmusikklassiker "Lawrence von Arabien", wenn es heißt OHNE GRENZEN - BIS AN DEN BOSPORUS. KVV läuft bereits. Eintritt: 16,50 € - 46,20 €. Großes Kurhaus

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

IHRE VERANSTALTUNG IM...

Haben Sie uns etwas mitzuteilen?

Der umfangreiche VeranstaltungsKalender „MAXITIMER“ für die Region Bad Füssing bietet Ihnen die Möglichkeit Ihre Veranstaltungen ganz einfach in zwei Medien zu veröffentlichen: Auf www.maxitimer.de oder im „wasistlos-badfüssing-magazin“.

KVV = Kartenvorverkauf

Tel.

Datum / Unterschrift

12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Busfahrt nach Aldersbach. Busausflug zur Asamkirche in Aldersbach inkl. Kirchen- und Klosterführung, Brauereibesichtigung und Einkehr im Bräustüberl. Teilnahmegebühr: 24,00 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! - Genaue Uhrzeit und Bushaltestelle werden bei Buchung angegeben. Aldersbach 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.

Treffpunkt Teilnahme: 2,50 € Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Spiritueller Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Heilig Geist

Sie haben auch Veranstaltungen ?

Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de / maxitimer

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522!

Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./ Freizeitpark 19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILMGALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Die Jagd" - ein Film zur Themenreihe: "Machtlos" Nach dem Film besteht Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer N. Stapfer. [Es gelten die örtl.

Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.

19:30 "Captain Cook und seine singenden Saxophone"* Wenn es Musik auf Rezept gäbe - die Alben von Captain Cook und seinen singenden Saxophonen würden garantiert zu den meistverschriebenen in Deutschland gehören. Entspannende Musik für die Seele, berührend und liebevoll produziert, das liefern der charismatische Captain und seine Crew ein ums andere Mal. Das Thema Fernweh hat Musiker über viele Generationen begleitet. In Deutschland war es über vier Jahrzehnte das beherrschende Thema der Schlagerwelt. Entsprechend groß war auch die Vielfalt, aus der Captain Cook und seine singenden Saxophone bei der Auswahl für das neue Album "Santiago" schöpfen konnten. Einmal mehr wurden hier große Hits im traumhaften SaxophonSound musikalisch brillant inszeniert und mit hinreißender Nonchalance umgesetzt. KVV ab 13.06.14. Gr. Kurhaus

FR 04. JULI

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 15:30 Sommer im Park * mit THE ROCK'N ROLL ALLSTARS featuring PIANO FRIZZ. Die vier Musiker haben sich zum Ziel gesetzt, Rock'n Roll und Boogie möglichst authentisch zu präsentieren. Eintritt: 2,50 € Musikpavillon/Kleiner Kursaal

musik. gestaltet von der Münchner Liedertafel Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 KONZERT: Joseph Haydn: "Die Schöpfung".* Oratorium für Soli, Chor und Orchester. Elisabeth Jehle (Sopran), Christian Havel (Tenor), Thomas Gropper (Bass), Bad Füssinger Kantatenchor, Orchester der Christuskirche Bad Füssing, Leitung: Kirchenmusikdirektor Jürgen Wisgalla.

Eintritt: 18,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

Karten ab 13.06.2014 im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse. Evang. Christuskirche

SO 06. JULI 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

20:00 Weinabend* "Was ist das Leben ohne Wein?" ( Jesus Sirach 31,33). Der Wein in der Bibel mit Weinprobe (Frankenweine vom Weingut Geiger in Thüngersheim) Unkostenbeitrag: 6 € Evang. Christuskirche Sa 05. - So 06. Juli 2014: 10:00 Wasser - Quell des Lebens* Das Heilmittel der Zukunft - IV. Wasser Symposium Bad Füssing mit Jürgen Fliege. Diverse Vorträge und Informationen zum Thema WASSER von verschiedenen Referenten. Eintritt ist frei! Weitere Infos unter http://www.wassersymposien. info. Veranstalter: St. LeonhardsVertriebs GmbH. Kleines Kurhaus

SA 05. JULI 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut.* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne PflanzenBroschüre. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr Gögging Kollmeier-Hütte 18:30 Festlicher Abendgottesdienst,*

19:30 Kirchenkonzert mit dem Ensemble "Trombastique"* (vier Trompeten, Pauken und Orgel); Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

Karten ab 20.06.2014 im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

MO 07. JULI

DI 08. JULI

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Tanz in den Sommer* Die "Blue Bananas" spielen Tanzmusik von gestern und heute. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 13.06.2014. Kleines Kurhaus

19:30 "Älter werden - aktiv bleiben"* Selbst etwas tun für ein aktives Älterwerden (Ernährung, Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche Mikronährstoffe - naturheilkundliche Möglichkeiten als Ergänzung zur Wirkung des Bad Füssinger Heilwassers. Arztvortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

11:00 Bauernmarkt* Kurplatz

04.07-06.07 18:00 38. Kirchhamer Heimatfest Tag der Betriebe, Vereine und Gäste. Mit Übertragung der WMViertelfinale. siehe Seite 45

enal

Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 Orientalische Tanzshow "1001 Nacht"* mit der Gruppe "Tsafira Al-Sharqi" und Djamila-Indji. Genießen Sie die Sinnlichkeit des Orients gepaart mit der Eleganz und Erotik des Tangos, mit dem Temperament des Flamencos und der Ausstrahlung des indischen Tanzes. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.06.14.

Restkarten an der Abendkasse! Kl. Kurhaus

17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr Gögging Kollmeier-Hütte

www.maxitimer.de

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den Heil-kräuter-Garten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahme: 4,- € / VA: U. Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:30 Glück ! - Was ist das?* Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten

09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15-17 Roulette-Kaffee Von 15 bis 17 Uhr erhalten Sie ein Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen im Großen Spiel.

Spielbank Bad Füssing

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:00 "Entsäuern - Entgiften - Entschlacken"* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:00 Tanz-Abend* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 09. JULI www.badfuessing-erleben.de

I

9

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstr.

14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:15 "Zeit für Gottes Lebenswort - Eine Stunde mit der Bibel"* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

DO 10. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

10

I

14:00 Dorffest* der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Bad Füssing Dorfplatz Riedenburg

eins Würding. Bürgerhaus Würding 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

18:30 Ballett- und Tanzgala in zwei Teilen* präsentiert von der Ballett - und Tanzakademie Monica aus Pocking: „Die Schöne und das Biest“ und „Talisman der Piraten“.

Eintritt: 10,00 € Erwachsene und 8,00 € Kinder ab 6 Jahren. Karten nur an der Abendkasse! Kleines Kurhaus

15:00 Kaffeenachmittag* Thema: NonStop TV, Tabletten oder Schäfchenzählen: "Ach, wenn ich doch nur schlafen könnte!" - mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:00 Standkonzert der Dorfgemeinschaft* Bürgerhaus Würding 19:30 Der ewige Spitzbua,* heitere Komödie in drei Akten von Toni Gerlin & Anton Malg in einer Aufführung der Ludwig-Thoma-Bühne Rottach-Egern.

Der Bauer vom Jochenhof, der im Dorf schon immer der "ewige Spitzbua" genannt wurde, ist unerwartet verstorben und hat sein Erbe auf eigenwillige Weise verteilt. Sein Freund und Wirtschafter, Bartl Steinbrecher verwaltet bis zur Testamentseröffnung den Hof und wird dabei von der jungen Magd Midei und dem Knecht Flori tatkräftig unterstützt. Obwohl es der Jochenbauer nie gerne gesehen hat, haben Midei und Flori schon lange eine Liebschaft miteinander, die im Laufe der Komödie noch zu zahlreichen Verwicklungen führt. In jungen Jahren, als der Jochenhof noch verschuldet war, wurde der Jochenbauer von drei Frauen, die er gerne geheiratet hätte, auf schändliche Weise verschmäht.

Das konnte er ihnen ein Leben lang nicht vergessen und so hat er an jede einen spitzbübischen Brief verfasst, sodass sich die drei Frauen selbst als die zukünftigen Hoferbinnen sahen. In diesem Glauben kommt eine nach der anderen auf den Hof, versucht den eigenen Vorteil geltend zu machen und die beiden anderen Nebenbuhlerinnen auszuschalten. Dabei gehen die Damen nicht zimperlich vor und es kommt so zu machen Verwicklungen.

Auch Bartl muss sich schwer seiner Haut wehren, da ihn der schlaue Flori ziemlich in Verlegenheit bringt. Ein spritziges Stück mit einem unerwarteten Schluss. Mitwirkende: Barbara Kutzer, Christa Hofstetter, Kathrin Fankhauser, Lisa Holzner, Walter Wicha und Michael Janiczek. Eintritt: 17,50 € und 20,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!) KVV ab 20.06.14.

Kl. Kurhaus

FR 11. JULI

www.badfuessing-erleben.de

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! TeilnahmebiovitalBewegebühr: 2,50 € gungsparcours, Rathausstraße 8

SO 13. JULI 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet vom Männerchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! TeilnahmeTreffpunkt Kur- & gebühr 2,50 € GästeService/Rathausstraße

19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Dorffest* der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Bad Füssing Dorfplatz Riedenburg 15:30 Tanz-Tee* mit Mandy Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Alles Jazz* Das Traditional Jazz Studio aus Prag wurde bereits 1959 von Ivan Smetácek gegründet. Die Besetzung Klarinette, Saxophon, Cornet, Posaune, Klavier, Kontrabass und Schlagzeug schafft den klassischen Sound der Musikliteratur aus dem Süden der USA. Mit viel Leidenschaft zelebriert das Prager Ensemble diese Musikklassiker. Eintritt: 15,50 - 19,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.06.2014.

Großes Kurhaus

SA 12. JULI 09:00 5. Treffen der Freunde von Porschefahrzeugen* im Freizeitpark www.zuffenhausentreff.de 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut.* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne Pflanzen-Broschüre.

VA: U. Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahme: 4 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 € 15:00 Fischerfest* des Fischereiver-

MO 14. JULI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps* rund um Bad Füssing - Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite

mit den Trachtengruppen des Trachtenvereins Hartkirchen. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurharte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 27.06.2014. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse im Kleinen Kurhaus! Kleines Kurhaus 19:30 Wie wir mit Stress leben* - Vortragsabend zum Thema STRESS mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum

DI 15. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:00 "Tisch der Geselligkeit"* zum Kennenlernen und "Ratschen" bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Behringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 16. JULI

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den Heil-kräuter-Garten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahme: 4,- € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Bad Füssinger Orgelabend* mit Ruth Spitzenberger; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Innviertler Heimatabend*

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Feierlicher Firmgottesdienst* mit Abt Rabanus Petri, musikalisch gestaltet vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Würding

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF 13:30 Geführte Radtour nach Kirchham* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14.00 Busfahrt nacht Aigen am Inn* - Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Busausflug zur Asamkirche in Aldersbach inkl. Kirchen- und Klosterführung, Brauereibesichtigung und Einkehr im Bräustüberl. Teilnahme: 24,00 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstr. 9) erforderlich! Genaue Uhrzeit und Bushaltestelle werden bei Buchung angegeben. Aldersbach 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Spielenachmittag* "SpielSpaß-Spannung von 9-99" mit Diakon Georg Herrmannsdörfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* . Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

18:00 10. Bad Füssinger Thermen OpenAir* Volkstümliches Musikprogramm mit Künstlern aus Deutschland, Österreich, Slowenien und Südtirol. Mitwirkende: Bata Illic, Die Schäfer, Alpski Kvintet, Trio Alpin, Die Vaiolets, Anna-Carina Woitschack, Michael Heck u. a.. TV-Aufzeichnung für "Melodie-TV" und Liveübertragung auf Radio "Inn-SalzachWelle", Moderation: Dieter Gerauer.

Eintritt ist frei - Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! Kurplatz

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik.Wünsche. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Dia-Multi-Media-Schau "Passau, die Dreiflüssestadt -* eine audiovisuelle Wanderung" mit Buchautor Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Harfenmusik mit Worten zum Ausklang des Tages. Daniela Günzel (Harfe), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: "Lasten tragen". Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

DO 17. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der

19:00 Standkonzert * der Dorfgemeinschaft Bürgerhaus Würding 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal 19:30 "So klingt´s bei uns"* Jeder Einzelne von ihnen ist ein versierter Musiker. Diese Tatsache ermöglicht es den "Wirtshaus-Musikanten" (ohne Noten ... ohne Strom ... aber mit viel guter Laune) ein buntes musikalisches Repertoire abzurufen. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 27.06.14. Kl. Kurhaus 18. bis 20.07.2014 19. Bad Füssinger Bürgerfest* Veranstalter: 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V. Freizeitpark

FR 18. JULI

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Ein-

www.maxitimer.de

gang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthof* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:00 Dorffest der Freiwilligen Feuerwehr Irching* in der Koasa-Halle/ Irching 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Zauber der Operette* Es ist schon etwas ganz Besonderes, wenn Melodien, die vor vielen Jahrzehnten erschaffen wurden, heute immer noch in Konzertsälen tausende Besucher begeistern, so wie einst die Kompositionen eines Johann Strauss, Franz Lehar, Emmerich Kalman oder J. Offenbach.

Die Operette lebt wie eh und je und erfüllt immer noch Sehnsucht nach großen Gefühlen und vielleicht auch ein Stück Traumwelt. Sie ist eine musikalische Reise zu Liebeslist und Liebeszwist, zu Grafen und verliebten Paaren mit stetigem Happy End. Gute zwei Stunden triumphiert die heile Welt der Operettenbühne über jede Alltagssorge. Erleben Sie Startenor Volker Bengl, der mit seiner warmen Stimme ein Millionenpublikum verzaubert; den Bassbariton Stefan Sevenich, festes Ensemblemitglied der Komischen Oper.

Ferner mit im Programm die Sopranistin Stefanie C. Braun, wie auch die Souprette Elisabeth Artmeier. Für den musikalischen Rahmen sorgt Andreas Lübke am Flügel; Moderation: Günter Schulzke. Eintritt: 21,50 € bis 27,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!) KVV ab 27.06.14. Gr. Kurhaus

SA 19. JULI 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne PflanzenBroschüre. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

www.badfuessing-erleben.de

I

11

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

SO 20. JULI 10:00 Gottesdienst* mit dem Männerchor Bad Füssing Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:30 Kirchenzug von der Pfarrkirche Heilig Geist* zum Bürgerfest im Freizeitpark, dort ökumenische Fahrradsegnung Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 „Eine kleine Abendmusik“* Sonderkonzert des Kurorchesters Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Komponisten E. Toselli und J. Brahms. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert im Großen Kursaal statt. Karten ab 11.07.2014 und an der Abendkasse.

Eintritt: 2,50 €.

Musikpavillon am Kleinen Kurhaus

MO 21. JULI

Passau; Eintritt frei, Spende erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 SUCHT - vom Genuss zur Abhängigkeit -* Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Gesund bleiben - aber wie?* Welchen Einfluss haben Ernährung, Bewegung und Entspannung auf unsere Gesundheit? Erklärung zum Inhalt: Es werden die Hintergründe der modernen "Wohlstandserkrankungen" (Herz-Kreislauf, Krebs u.a.) dargestellt. Ziel ist das Verständnis einer gesunden Ernährung, entspannender stressreduktiver Thermalbäder und Bewegung und der Wirkung auf das Gesund bleiben. Arztvortrag von Dr. med. Michael Zellner, Chefarzt der Abt. Urologie, Johannesbad RehaKliniken. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 04.07.2014 und an der Abendkasse.

Kleines Kurhaus

DI 22. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den Heil-kräuter-Garten im Kurpark* mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahme: 4,- € / VA: U. Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Festliches Kirchenkonzert* mit Chor und Orchester der Diözese

12

I

09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:00 "Entsäuern - Entgiften - Entschlacken"* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:00 Tanz-Abend* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Bankhofer-Forum zum Thema "Heilsames Wasser für Rücken und Gelenke"* Diskussionsrunde mit Professor Hademar Bankhofer und Dr. Peter Wein, Chefarzt der Klinik Niederbayern sowie Dr. med. Katharina Thalheim. Professor Bankhofer sieht sich als Mittler zwischen medizinischer Wissenschaft sowie ärztlicher Fachkompetenz einerseits und den medizinischen Laien auf der anderen Seite. Eintritt: 2,50 €. Karten erhältlich ab 04.07.2014!

Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende

www.badfuessing-erleben.de

erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 23. JULI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

FR 25. JULI

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour nach Mühlheim OÖ* (Strecke ca. 32 km) mit Gelegenheit zur Einkehr! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 18:30 Vesper* - meditatives Abendlob, musikalisch gestaltet mit TaizéLiedern vom Familienchor Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Hits von gestern & Oldies von morgen* Musik von den 50er Jahren bis heute. Wolfgang Schneider und Alex Rakar spielen beliebte Ohrwürmer und Evergreens von Rock‘ n Roll bis hin zu Austropop.

Die Palette reicht von Bill Haley, Elvis, den Beatles bis hin zu Freddy, Pirron & Knapp, STS u. v. a. m . Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Kleinen Kursaal statt. Eintritt: 2,50 € Musikpavillon am Kl. Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Bilder-Vortrag* über die heilige Hildegard von Bingen mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Eintritt frei, Spende erbeten! Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILMGALERIE in der Sonnenstraße zeigt den Film: "Anna Karenina" - ein Film zur Themenreihe: "Machtlos" - Nach dem Film besteht die Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.

DO 24. JULI

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht.

Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag.* Thema: Giuseppe Verdi - sein Leben und seine Opern - mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Geschwister Hofmann 2014 -* Anita und Alexandra, bekannt als die „Geschwister Hofmann“, gehören zweifelsohne zu den Dauerbrennern des deutschen Schlagers. Die begnadeten Sängerinnen bezaubern ihr Publikum seit über 20 Jahren mit ihren emotionsgeladenen Melodien und tiefsinnigen Texten. Über sich selbst sagt Alexandra: „Wir stehen mit unserem heutigen Sound für deutschsprachigen Schlager am Puls der Zeit.“ Live ist das dynamische Duo ein echter Hingucker. Das Lied „Komm und verführ mich“ hat Anita dazu inspiriert, sich wieder verstärkt ihrem Hobby Bauchtanzen zuzuwenden, das sie bei diesem Titel auf jeden Fall auf der Bühne einsetzen möchte - das klingt viel versprechend!

Mit ihrer liebenswerten, aufrichtigen Art spiegeln sie das Leben selbst facettenreich wieder und ziehen so Jung und Alt in ihren Bann. Gemeinsam mit Tänzern des Deutschen Fernsehballetts des MDR präsentieren sie ein Feuerwerk an Musikalität und eine zauberhafte Bühnenshow. Eintritt: 23,50 € - 29,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 04.07.2014. Großes Kurhaus

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmer 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Fußwallfahrt nach Aigen a.

Inn* ab Heilig Geist; ca. 20.00 Uhr Gottesdienst in der Wallfahrtskirche St. Leonhard; anschließend Einkehr im Gasthaus; 20.45 und 22.30 Uhr Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus (kein Abendgottesdienst in Heilig Geist!) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 35 Jahre Veterinary Street Jazz Band* Jazz mit Knoff-Hoff. Die Wiege der VSJB steht in München: 1978 formierte sich im traditionellen „Jazz-Stadt-Teil“ Schwabing eine nur scheinbar harmlose Studentenband.

Seinen Namen leiht sich das Orchester in klassischer New-OrleansManier vom Gründungs-Ort: der Veterinärstraße. Innerhalb nur eines Jahrzehnts erweckt die Band wunderbare Stücke aus dem Archivschlaf und spielt sich zu einer europaweit anerkannten Formation „empor“.

Markenzeichen: authentischer Jazz im Stile eines Louis Armstrong, Joseph „King“ Oliver, Clarence Williams und Fletcher Henderson. Auf der Suche nach einem passenden Rahmen für seine neue technische ExperimentierShow trifft der ZDFWissenschaftsredakteur und Jazzfan Joachim Bublath 1986 ins Schwarze: Er holt sich die Münchner Gute-Laune-Jazz- Band ins Fernseh-Studio. „Ain‘t She Sweet“, gespielt von der VSJB, wird Titelmelodie und Erfolgs-Hit seiner „Knoff-HoffShow“ und verhilft der Band zu KultStatus und weltweiter TV-Präsenz.

Größte musikalisch Anerkennung erhält die VSJB 1989 in Los Angeles, im Mutterland der Jazzmusik, als ihr das Prädikat zuerkannt wird, „authentischen schwarzen Jazz“ zu spielen.

Ein weiterer Höhepunkt der Karriere ist 1991 zu verzeichnen, als die VSJB ihr erstes Konzert in der Philharmonie am Gasteig gibt - vor ausverkauftem Haus! Eintritt: 20,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 04.07.14. Kl. Kurhaus

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF

SA 26. JULI 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut.* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne Pflanzen-Broschüre.

VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 11:00 Großes Hoffest Ortner´s Lindenhof am 26. und 27.Juli 2014 ab 11 Uhr im Innenhof mit zünftiger Musi , Oldtimertraktoren und Trachtenmodenschau. VA: Ortner‘s Lindenhof

15:00 Sommerfest* der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrhaus/Egglfing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:30 Kindergottesdienst zum Abschluss* des Kindergartenjahres von St. Christophorus Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 KONZERT: Orgel plus.* Deutsche und Italienische Barockmusik für Sopran, Trompete und Orgel. "Musica Sonare": Elisabeth Wimmer (Sopran), Thomas Schatzdorfer (Trompete) und Katja Bielefeld (Orgel) (Das Konzert findet im Rahmen des "2. Bad Füssinger Orgelsommers" statt.) Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV im Bgm.-Frankenberger-Haus ab 04.07.2014 und an der Abendkasse!

Evang. Christuskirche

19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 28. JULI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing -* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Heimat - der Ort, an dem die Seele lebt! -* Vortragsabend mit Pfarrer N. Stapfer. Eintritt frei. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

10:30 Kindergottesdienst* zum Abschluss des Kindergartenjahres Kath.

Pfarrkirche Würding

19:30 „Die besten Jahre - gesund und fit!“* Vortrag von Dr. med.

Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/A.-Stifter-Saal

11-14 French Brunch Genießen Sie unseren sonntäglichen Festbrunch mit exquisiten Köstlichkeiten in unserer Wein- & Königshecke. Starten Sie entspannt in den Tag und lassen Sie sich verwöhnen. VA: DIE HECKE

19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayer. Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.). KVV ab 11.07.14. Kl. Kurhaus

DI 29. JULI 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Benefizkonzert des Polizeiorchesters Bayern* unter der Leitung von Franz Mösenbichler - zugunsten des Musikvereins Bad Füssing. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung); Veranstalter: Musikverein Bad Füssing. Karten ab 11.07.2014 im Bgm.-Frankenbergerhaus und an der Abendkasse. Großes Kurhaus

MI 30. JULI

16:30 Führung durch den Heilkräuter-Garten im Kurpark* mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: U. Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:30 Kirchenkonzert* mit Dieter Salewski, Oboe und Franz Lörch, Orgel; Eintritt: 12,50 € (mit Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

Karten ab 11.07.14 im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse.

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

SO 27. JULI

Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours*

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl.

www.maxitimer.de

historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik.Wünsche. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 19:15 Diavortrag über den Heiligen Bruder Konrad von Parzham* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenzt; Eintritt frei, Spenden für die Aufgaben der Kurseelsorge erbeten! Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - "Haidenhofmusik" (Passau), Toni Glas (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer. Thema: "Das Leben sehen". Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Aqua Piano Klavierabend* Michael Schneider spielt Werke von Beethoven, Brahms, Cage, Messiaen, Liszt, Gershwin. Michael Schneider wurde in Salzburg geboren und studiert an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien.

Sein Leben als Musiker führte ihn in zahlreiche Länder und Städte (Tokio, Reykjavik). Meisterkurse bei Prof.

Georg Steinschaden und Stephen Drury beeinflussten seine Arbeit am Klavier und ließen sein Interesse an allen Arten von Musik erwachen. So sieht er sich nicht nur in der Klassik, sondern auch in der Jazz- und Popularmusik zu Hause. Eintritt: 14,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

KVV ab 11.07.2014. Kleines Kurhaus

DO 31. JULI Sommerferien-Familien-Party VA: DIE HECKE

Vorschau August 2014 FR 01. AUGUST

08:30 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Busausflug zur Asamkirche in Aldersbach inkl. Kirchen- und Klosterführung, Brauereibesichtigung und Einkehr im Bräustüberl. Teilnahmegebühr: 24,00 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstr. 9) erforderlich!

Genaue Uhrzeit und Bushaltestelle werden bei Buchung angegeben.

Aldersbach 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Spiritueller Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Rudy Giovannini in Concert* Die meisten seiner Fans kennen ihn als Interpreten volkstümlicher Schlager.

Mehrfach konnten ihn seine Fans in Bad Füssing mit beliebten Operettenmelodien erleben. Diesmal gestaltet er ein Solo-Programm mit beliebten Evergreens wie zum Beispiel La Paloma, Blue spanish eyes, Time to say goodbye, La Montanara, Operetten Medley, Lili Marleen, O Sole mio, Einmal um die ganze Welt, Funiculí funiculá, u. v. a.. Eintritt: 17,50 - 21,50 €. (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 11.07.2014. - Großes Kurhaus

DO 07. AUGUST 19:30 „G‘sehng & mög‘n“* Ländliche Komödie in drei Akten von Andreas Kern in einer Aufführung des Tegernseer Volkstheaters. Regie: Andreas Kern. Wir schreiben das Jahr 1910.

Auf dem Federmo-Hof hält es kein Dienstbote lang aus. Der FedermoBauer Anderl hat seit dem Tod seiner Frau den ganzen Lebensmut verloren und kümmert sich nicht mehr um den Hof... Mitwirkende: Hanno Sollacher, Andreas Kern, Christian Kreß, Barbara Kutzer, Claudia Mabell, Angelo Tomasi, Gisela Ohlig, Christina Kern. Eintritt: 17,50 € und 20,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 18.07.2014. - Kleines Kurhaus

DO 14. AUGUST 19:30 Ladiner Gala - Die zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Joakin haben mit ihrer beruhigenden Musik eine Welle der Begeisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht. Eintritt: 23,50 € bis 27,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 25.07.2014. - Großes Kurhaus

www.badfuessing-erleben.de

I

13

Regelmäßige Veranstaltungen

**

MONTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53

19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 6 19.00 Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

DIENSTAG 13:00 Geführte E-Bike Tour nach Rotthalmünster mit Einkehr, hochwertige Elektrofahrräder – Einweisung und richtiges Fahren.

Fahrstrecke ca. 30 km. Preis 15,- €.

Anmeldung unter Tel. 0160 4329394, Treffpunkt Heilig-Geist-Str. 2 16.00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“ Anmeldung im VeranstaltungsSer-

vice, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MITTWOCH 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15.00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im KVV und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

DONNERSTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 11:00 Geführte E-Bike Tour nach Schärding mit Einkehr, hochwertige Elektrofahrräder – Einweisung und richtiges Fahren. Fahrstrecke ca. 50 km. Preis 20,- €. Anmeldung unter Tel. 0160 4329394 Treffpunkt HeiligGeist-Str. 2 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

SENIORENCLUB BAD FÜSSING Der Seniorenclub macht im Juni, Juli und August Urlaub! Ansprechpartner: Hannelore Bährecke-Schmidt, Tel. 08531 21714.

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V.

SAMSTAG 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut. Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne Pflanzen-Broschüre. VA: Ursula Wieser, KräuterPädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt: Kur- & GästeService/ Rathausstraße

TENNISCLUBS BAD FÜSSING

09:30 - 12:30 jeden Mittwoch Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

jeden Donnerstag: Vorgabewirksame Gästeturniere gesponsert von den Hotelpartnern ab ca. 10:30 Uhr statt. Anmeldungen sind jeweils bis Mi 12 Uhr möglich. jeden Mittwoch Nachmittag: 9-Loch-Turnier (Anmeldung bis 12.00 Uhr möglich.)

05.07. 11. Round Table Charity Golf Trophy 12.07. Hotel Apollo Golf Cup 25.07. Wirt Füssing Golfturnier 26.07. Bürgermeister Cup 2014 28.-31.07. unsere Grün´s werden aerifiziert!

5. + 19.07. kostenlose Golfdemonstrationen (von 11.00 – 12.00 Uhr) inklusive Schnuppergolfen.

Infos: www.thermengolf.de

Familiensonntag im OberhausMuseum „Von Drahteseln und Stahlrössern“ Das OberhausMuseum mit seiner aktuellen Sonderausstellung „Neue Herren – Neue Zeiten: Passau und das 19. Jahrhundert“ steht am Sonntag, den 6. Juli 2014 ganz unter dem Motto „Fahrrad“. Die Laufmaschine, 1817 von Karl Freiherr Drais von Sauerbronn entwickelt, ist eine der vielen bahnbrechenden Erfindungen, die im 19. Jahrhundert die Fortbewegung revolutionierten und Vorläufer des heutigen Fahrrades. Das Deutsche Fahrradmuseum Bad Brückenau ist zu Besuch auf der Veste und hat dabei einen ganzen Fuhrpark an Spaß- und Geschicklichkeitsrädern für Groß und Klein im Gepäck. Außergewöhnliche Fahrräder, Doppelsitzfahrrad, Mini-Artistenrad, Pedalos und vieles mehr versprechen im Burghof jede Menge Spaß beim Ausprobieren. Und wer sich ganz dem Zeitgefühl des 19. Jahrhunderts hingeben will, der kann sein Können auf dem Hochrad unter Beweis stellen.

Ein spannender Nachmittag erwartet Alt und Jung auf der Burg!

Infos unter www.oberhausmuseum.de oder Tel.: 0851/493350 Eintritt € 2,00 keine Voranmeldung.

Fotos: Oberhausmuseum Passau

14

I

www.badfuessing-erleben.de

Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US: Je

Kinotipp

tzt voll dig

italisiert:

Bestes Bi umwerfe ld und nder Ton!

von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, Tel. 08531-29284 und DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Tel. 08531/21441, www.kino-bad-fuessing.de Ab Donnerstag, 03. Juli CHASING THE WIND Als ihre Großmutter stirbt, kehrt Anna zurück nach Norwegen, in ihr kleines Heimatdorf. Jahrelang hat sie sich nicht blicken lassen. Ihr verbitterter Großvater Johannes ist wenig begeistert, sie zu sehen und auch Annas zurückgelassener Freund Håvard scheint mehr als überrascht. Der mürrische Alte schlägt selbst das Bestattungsunternehmen in die Flucht. Ein Glück, dass Håvard beim Sargbau einspringt, Annas Charme trägt Früchte. Doch ihre Rückkehr kratzt an alten Wunden. Mit CHASING THE WIND gelingt dem Regisseur Rune Denstad Langlo, ein so melancholischer wie humorvoller Film über die Unmöglichkeit, die Vergangenheit hinter sich zu lassen und die Möglichkeit, trotzdem im Heute anzukommen.

Ab Donnerstag, 10. Juli NO TURNUNG BACK Ivan Locke hat bislang ein fast fehlerfreies Leben geführt. Im Beruf ist er ein zwanghafter Perfektionist, der von Kollegen respektiert und seinen Vorgesetzten geliebt wird. Er pflegt ein vorbildliches Verhältnis zu seinen zwei Söhnen und seine Ehe ist eine unerschütterliche Partnerschaft. Es ist das Leben, das er sich immer vorgestellt und hat. Doch nur wenige Stunden vor dem größten Tag seiner Karriere erhält er einen Anruf, der alles in Frage stellt.

autor Ralf Westhoff ein ausgesprochen innovatives Debüt vor, mit “Der letzte schöne Herbsttag” legte er liebevoll-charmant nach – mit “Wir sind die Neuen” übertrifft er sich jetzt selbst. Seine Generationen-Geschichte ist eine absolut überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so funkelnde WG-Komödie der besonderen Art. Er erzählt von drei alten Freunden, die einstmals in einer Studenten-WG lebten, ihre Träume von damals zu wiederholen versuchen und dabei auf die studentische Wirklichkeit von heute treffen.

ZU GAST IN DER FILMGALERIE: Regisseur RALF WESTHOFF und Schauspielerin JULIA KOSCHITZ Samstag, 26.07. um 19.30 Uhr WIR SIND DIE NEUEN Ab 17. Juli täglich! Mit “Shoppen” legte Regisseur und Drebhbuch-

Ab Donnerstag, 24. Juli MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER Eine Völkerverständigungskomödie, die so leicht ist wie ein Soufflé und trotzdem scharf und bissig wie eine Chilischote.

Die schönsten Liebesfilme aller Zeiten!

Nur am So., 06.07. um 19.30 Uhr: BITTERSÜSSE SCHOCKOLADE „Bittersüsse Schokolade“ ist die in zwölf Kochrezepten erzählte Geschichte einer verbotenen Liebe, die durch den Magen geht, und der international erfolgreichste mexikanische Film aller Zeiten. Als Teenager verliebt sich die schöne Tita in Pedro. Doch ihre Mutter Elena hat andere Pläne mit ihrer jüngsten Tochter: Tita soll auf Ehemann und Kinder verzichten, um ihre Mutter zur Seite zu stehen. Um seiner geliebten denoch nahe zu sein heiratet Pedro Titas Schwester Rosaura. Tita findet trotzdem einen Weg, Pedro ihre Liebe zuteil werden lassen.

Buchtipp von Eva Dobler Kurbuchhandlung; Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Str 18, Pocking, Tel. 08531-7409 Robert Seethaler: Der Trafikant Roman, kartoniert, 256 S. Kein & Aber Verlag ISBN 978-3-0369-5909-2 9.90 EUR Österreich 1937: Der 17-jährige Franz Huchel verlässt sein Heimatdorf, um in Wien als Lehrling in einer Trafik einem Tabak-und Zeitungsgeschäft sein Glück zu suchen. Dort begegnet er eines Tages dem Stammkunden Sigmund Freud und ist sofort fasziniert von ihm. Im Laufe der Zeit entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft zwischen den beiden unterschiedlichen Männern.

Als sich Franz kurz darauf Hals über Kopf in die Varietétänzerin Anezka verliebt und in eine tiefe Verunsicherung stürzt,

sucht er bei dem alten Professor Rat. Dabei stellt sich jedoch schnell heraus, dass dem weltbekannten Psychoanalytiker das weibliche Geschlecht ein mindestens ebenso großes Rätsel ist wie Franz.

Ohnmächtig fühlen sich beide auch angesichts der sich dramatisch zuspitzenden politisch-gesellschaftlichen Verhältnisse. Und schon bald werden sie und Anezka jäh vom Strudel der Ereignisse auseinandergerissen.

Jean-Luc Bannalec: Bretonisches Gold Kommissar Dupins dritter Fall kartoniert, 352 S. Kiepenheuer & Witsch ISBN 978-3-462-04622-9 14.99 EUR

In den spektakulären Salzgärten auf der Guérande-Halbinsel geht gerade die Sonne unter.

Der Veilchenduft des Fleur de Sel liegt in der Luft, von dem die alten Salzbauern erzählen, er erzeuge bisweilen Wahnvorstellungen. So kommt es Kommissar Dupin tatsächlich vor, als aus heiterem Himmel auf ihn geschossen wird. Dabei wollte er sich in den Salinen nur nach ein paar mysteriösen Fässern umsehen, auf die ihn Lilou Breval, eine befreundete Journalistin, hingewiesen hat. Doch dann verschwindet Lilou spurlos. Zwischen dem malerischen Golfe du Morbihan und dem atemberaubenden Land des Salzes ergibt sich Kommissar Dupin in eine aufreibende Ermittlung, die seine bislang persönlichste wird.

www.badfuessing-erleben.de

I

15

Genuss vorbei g´schaut

FEINES AUS ITALIEN

Im Zentrum Bad Füssings erwartet Sie tatsächlich eine “kleine Piazza” in gemütlichem Ambiente, wie in Italien: Das Ristorante „La Piazetta“. Die Inhaber Maria und Orlando Fieni bemühen sich seit 13 Jahren Ihnen mit Herzlichkeit und Gastfreundschaft die italienisches Kultur der Küche etwas näher zu bringen. Schwiegersohn und Küchenchef Angelo bietet mit der „tipica Cucina italiana“ das Feinste aus Italiens Küche für jeden Anlaß. Ob Vorspeisen aus der Vitrine, Pizza, hausgemachte Pasta, Fisch oder Fleischgerichte. Lassen Sie sich von den Köstlichkeiten, frisch zubereiteter Spezialitäten verwöhnen. Dazu Weine aus den besten italienischen Anbaugebieten und im Anschluß feine Desserts und spezielle Grappe aus der Grappa-Ecke. Bei schönem Wetter sind Sie herzlich eingeladen sich auf der schönen Terrasse mit einzigartiger Atmosphäre nieder zu lassen.

Für besondere Wünsche steht Ihnen das „La Piazzetta“ Team gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Montag ist Ruhetag!

Anzeige siehe Seite 18/fjh

16

** GASTRONOMIE offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530.................................... 11-23.................................................................................................................

Agora II G, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ... 11-23 I Mittagsangebot...............................................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 .......................................................................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... So-Do 12-2, Fr+Sa 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566; ................................................ 7-22.30 ............................................................................................................

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3172228 ............................................ 11-14 + 17-24 tgl. Tanz Mittags-ABO (Mo-Fr) ....................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478...... Mo, Do, Sa 17-22.30............................................... .Ruhetag: Di, Mi, Fr, So < Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten ............................................................. Di Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 ...................................... 10-22 ................................................................................................................

Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22 ...................................................................................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555.......................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21...................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ............................................ 11-23................................................................................................................. Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062 ............ 11-15+17-24 ....................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430...... 9-22 I durchgehend warme Küche ..........................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 11-24 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier .....................................................

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11-14+18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ......................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738 ........................ 11-14 + 17-22 I Do. Pizzatag, ab 17 h Lieferservice ................................. Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 11-14 + 17-22 .................................................................................................. Mi Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11.30-14 + 17.30-23 I Bayerisches Wirtshaus ..........................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 .............. 10.30-22.30 ..................................................................................................... Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................. 7.30-22:00 ......................................................................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121........... Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 ....................................................................

Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 .............. 11-22 I kulinarische Schmankerl ................................................................. Di Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 .................... 8-22.30 ............................................................................................................ Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................... 10-01 I Themen- & Schlagerabende ...........................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462.................... 11-15 + 17-22 ..................................................................................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11- 23 I Mittagsangebot............................................................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. 11-14 + 17-22I Steakspezialitäten .............................................................. Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ 11-14 + 16.30-23.............................................................................................

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa+So 11-22 .............................................................. Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 .................. 7.30 - 22 I wechselnde Spezialitäten .........................................................

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ................................................ 11-24 ................................................................................................................

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

IN BAD FÜSSING

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160....................................................... 10-22 ................................................................................................................ Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ...................... 10.30-22 .......................................................................................................... Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 .................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442 ........................... nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung.........

18f 18f 18g 19f 18f 18f 18d 12f 18f 18g 17f 18e 18e 18g 17f 18e 17g 16g 16g 19f 18f 19g 19g 18h/i 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 18e 19e/f 18e

3j 3j 3j 2l

RESTAURANTS IN EGGLFING Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10.30-22 ........................................................................................................... Mo,Di Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ......................................................... 7.30-14 + 17-22 .............................................................................................. Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-23 ................................................................................................................ Mi Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 ........................................................... 10-22 ............................................................................................................... Mo

14k 15k 14l 14j

RESTAURANTS IN WÜRDING Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13 ....................................................................... Mo Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280 ...................... 7.30 - 22 .......................................................................................................... Mi Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 ...... Di-Do 16 - 21.30 I Bayern genießen .......................................................... Fr-Mo

23h 20i 26h

vorbei g´schaut

GEMÜTLICHE EINKEHR ...

Ruhetag Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... 8-14:30, 16:30-21:30 ...................................................................................... Di

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

Das neue Brotzeit-Stüberl „Hexenhäusl“ in Wies bietet für Liebhaber echt bayerischer Brotzeit-Schmankerl eine gute Auswahl. Da gibt es Pressack, Wurstsalat, Kasplatt´n, Obatzt´n, ofenfrische Brotzeit-Stangerl, u.v.a. Für Bierkenner gibt´s den Orig. Augustiner-Edelstoff vom Faß, und andere Bierspezialitäten. Außerdem erlesene Weine bekannter Lagen aus dem Burgenland, sowie edle Hausbrände aus der Steiermark. Ein Geheimtipp für Wanderer, Radler und Ausflügler, der mühelos in 2o Minuten zu Fuß vom Kurzentrum (ca. 2 km über Riedenburg) aus erreichbar ist. Wirtin Resi Wieser erwartet ihre Gäste gern in der urig-gemütlichen Wirtsstube mit Steh-Schank (Bar), und bei schöner Witterung im erholsamen Biergartl mit Ausblick auf die Auen-Landschaft. Geöffnet jew. Mittwoch bis Samstag von 16 bis 22 Uhr. Wirtin Resi Wieser und ihr Team freuen sich nun auf ihren Besuch. Tel. 08537 876 - Anzeige siehe Seite 17/fjh

23i

Öffnungszeiten & Besonderes CAFÉS Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .......................................... 20-3 .................................................................................................................. Mo,Di Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 8-19 .................................................................................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen ............................. So So-Di Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876 ............................................... Mi - Sa 16-22 | Bayer. Brotzeiten Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094 .............................................. 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich.................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060 ..................................................... 8-22 .................................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 9 -22 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet .......................................... Mi Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535.................................................... 10-18................................................................................................................ Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 ................................................................................................................. Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1 ................................................................................ 8-18 I mtl. Lesungen, mtl. Jazz-Sonntag ................................................. Mo Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 14-23 ................................................................................................................

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 .............. 11-21 | Orangerie ............................................................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .............................................. 7.30-22.............................................................................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................ 10-22 ................................................................................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630 ....................................... 9-18 I Hausgemachten Kuchen | Do Grillabend bis 22 Uhr ................. Mo Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 .................................................... 7.30-24 ............................................................................................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (08537) 9186140 ....................................... 13-17 I Sonnenterrasse ............................................................................... Di Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ................................................. 9-21 ..................................................................................................................

Würdinger Kaffeehaus, Untere Inntalstraße 8, (08531) 9781711 ....................... Tgl. ab 8.30, Fr + Sa ab 18 Uhr Grillabend ................................................. Mo Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. 14-18 ................................................................................................................ Mo-Do

15f 18f 18f 17j 18e 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18e 18f 18f 18h 19g 2j 19h 24i 8h

IMBISS 17f 19h

So

**

NACHTLEBEN

offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing Öffnungszeiten & Besonderes Ruhetag Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790 ................................ Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 I Sky Lounge.........................................

SPIELCASINO

Zu ga Pl ng Oranqu stufe tsp ad n lan ra los t-

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 .......................................................................................

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350 .......................... Mo, Di, Do, Fr 7-20; Mi 7-14; Sa 7-13 ............................................................

19f

TANZLOKALE Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ....................................................... Tanz: Tgl. 20-3 I Tanzcafé .............................................................................................. Mo,Di Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ......................... Tanz: Tgl. 19-1 ....................................................................................................................

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ............................................. Tanz: Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 I Restaurant im Gr. Kurhaus ................. Mo SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ............................................................. Tanz: Tgl. 18-23.30.............................................................................................................

15f 17f 19f 18h

BARS Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ...................................... 12-2 I Sky-Lounge ...........................................................................................................

Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570 ........................... 15 - 24 .............................................................................................................................

Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................................... 17-24....................................................................................................................................

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ............... 18-24 ...................................................................................................................................

19f 18e 18h 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180........................................... Mo - Sa 16-23, So 17.30-23 (Weinlokal), Mo - Fr 9-19, Sa 9-16 (Laden).................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ........................................... 15.30-23.30 ......................................................................................................................... So, Mo Zur Weinpress, Pockinger Straße 1, (08531) 279248 ............................................. 17 - 24 .................................................................................................................................

18e 18g 18e

vorbei g´schaut

ALLERLEI LECKEREIEN

Die Konditorei-Café-Pension Lorenz liegt direkt im Herzen Bad Füssings am Kurplatz.

Das Cafe präsentiert sich seit 1962 als traditioneller, umweltbewusster Familienbetrieb.

Weithin bekannt ist die reichhaltige Auswahl an Kuchen, Torten, Pralinen und herrlichen Eiskreationen. Das alles wird mit viel Liebe von hochqualifizierten Konditoren für Sie zubereitet. Die einzigartigen „Bad Füssing Roulettkugeln“ ,vom Chef kreiert, bieten sich als ein besonderes Kurort-Mitbringsel an. Mittags und abends bietet das Cafe eine kleine, aber feine Speisekarte mit gutbürgerlichen und preiswerten Gerichten an. Der ideale Platz am Kurplatz, zwischen Therme I und EuropaTherme und bei günstiger Witterung ist die Gartenterrasse der erholsame und gesellige Treffpunkt. Komfortabel eingerichtete Gästezimmer und das reichhaltige Frühstücksbuffet tragen zum angenehmen Kuraufenthalt bei. Besuchen Sie uns einfach – wir die Familie Lorenz und unser Team freuen uns auf Sie. Anzeige siehe Seite 33/fjh

17

WASISTLOS

Treue Bad Füssing-Gäste

**

berg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Barbara Kleu aus Rostock (20), Dieter und Eveline Lehmann aus Berlin (20), Ampelia Ehret aus Frankfurt am Main (25), Alfred und Anneliese Schmidt aus Linden (25), Hans Pfaffhausen aus Vettelschoss (30), Gertrud Grüner aus Geretsried (30), Johann Weyer aus Mainz (30), Renate Triebel aus Mühlheim (30), Frank und Erika Bienemann aus Rieseby (35), Maria Adam aus Freigericht (50), Erich Hehn aus Zeil (60).

Gästeehrung, 16.05.2014 - B Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Rudolf und Inge Grummt aus Flörsheim-Wicker, Erwin Emes aus Hanau, Anna Elisabeth Wallner aus München.Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Bernd und Eva Schuhmann aus Velbert (20), Willi und Edeltraud Lorei aus Hünfeld (20), Johannes und Renate Heuer aus Osnabrück (25), Walter und Elsbeth Widmann aus Magstadt (25), Hans Burger und Susanne Moessner aus Hamburg (30), Josef und Erna Klein aus Stuttgart (35).

Gästeehrung, 09.05.2014 - A Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Karl und Brigitte Reinhold aus Zschopau.Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Renate Richter aus Neresheim (20), Günter und Margret Brunzel aus Hannover (20), Günther und Lieselotte Hunsicker aus Walsheim (25), Alfred und Rita Konrad aus Kleinostheim (25), Elisabeth Schwieger aus Herten (30), Manfred und Brigitte Schmidt aus Heilbronn (30), Heinz Hartke aus Wermelskirchen (35), Ingo Wolters aus Ahnsen (35), Helmut Gerken aus Münden (35).

Gästeehrung, 09.05.2014 - B Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Henriette Kronenberger aus

18

I

Frankfurt, Paul und Gertrud Radermacher aus Waldbreitbach, Lothar und Christa Wunderlich aus Pirna, Werner und Else Hack aus München. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Günter und Jutta Petzold aus Lauchhammer (20), Kurt und Helga Schlumpberger aus Heidenheim (20), Irmgard und Oswald Berger aus Neunburg (20), Wilfried und Lotte Stumpp aus Albstadt (25), Hildegard Rottdorf aus Nörden (25), Harald Busl aus Moosbach (30), Elfriede Schneider aus Walluf (35), Else Tomjanowitsch aus Flörsheim (35), Anton und Hildegard Schneider aus Emmelshausen (35).

Gästeehrung, 16.05.2014 – A Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Vera Schmieder aus Rostock, Hans und Ingeborg Schmidt aus Nürn-

www.badfuessing-erleben.de

Gästeehrung, 23.05.2014 - A Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hildegard und Karl Hollerbach aus Meißner-Germerode. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Herta Schweikert und Frank Kreher aus Mühlheim (20), Bernhard und Christa Cichy aus München (20), Erich und Lydia Hubertus aus Marpingen (20), Werner und Brigitte Reisert aus Kahl am Main (25), Alfons und Rosemarie Liebenstein aus Oberkochen (25), Anita Pickenhahn aus Plaidt (30), Erich und Heidi Jullien aus Konz (30), Karl und Irene Bullinger aus Oberkochen (35), Willi und Elke Tripp aus Frankenberg (40), Horst und Hannelore Riedel aus Friedberg (40).

Gästeehrung, 23.05.2014 – B Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Manfred und Eleonore Lobinski aus Bardo-

wick, Siegfried und Ella Hoffmann aus Bückeburg, Johannes und Maria Offerberg aus Lingen.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Evi Wagner aus Öhringen (20), Heinz Roosen und Ingrid Hilgert aus Oberthal (20), Sabine Tiedt aus Hohen Neudorf (25), Manfred Birkholz aus Sollingen (25), Elfriede Durst aus Weiden (25), Rosemarie Stettin aus Leverkusen (25), Theresia Silberhorn aus Mühlacker (30), Christa Czerny aus Bremen (30), Günther Eckhardt aus Dieburg (40), Rita Konrad aus Werneck (50), Günter Scheller aus Mainz (55).

Gästeehrung, 30.05.2014 Die silberne Ehrennadel samt

Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Herbert Deister und Andrea Barth aus Lesheim am See,Wolfgang und Christa Kirchhoff aus Bochum, Hugo und Theresia Wolter aus Oberthal. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Dorothea Hebestreit aus Hannover (20), Josef und Elisabeth Foitzik aus Münster (20), Inge Himmels aus Köln (25), Helmut und Claudia Sieslack aus Neunkirchen (25), Brigitte Trieglaff aus Dormagen (30), Reinhold (30) und Hannelore (20) Wolf aus Landau, Friedrich und Marianne Grindel aus Brachbach (40)

09.05.14 - A

09.05.14 - B

16.05.14 - A

16.05.14 - B

23.05.14 - A

23.05.14 - B

30.05.14

Königlich speisen ...in herrschaftlichem Ambiente!

Bad Füssing ist um eine Attraktion reicher. Denn seit der großen Eröffnung der HECKE gibt es hier auch eines der spannendsten Lokale der Region: die KönigsHECKE. Küchenchef Christoph Passberger hat sich viel vorgenommen. Rund um die Welt will er sich kochen.

Dafür schmurgeln in seinen Kochtöpfen exotische Gemüse und auf seinem Teppanyaki Grill tummeln sich die besten Fleisch- und Fisch-Stücke. Doch auch auf Passbergers Heimatgefühle kann man setzen. Dann wird man zum Beispiel mit gegrilltem Zanderfilet in

Thymiansoße mit Kürbisspitzkraut und Malz-Erdäpfeln oder einer Weißbier-Crème Brûlée mit rahmigem Senfeis und Birnenconfit belohnt.

Begleitet werden die Gaumenfreuden von edlen Tropfen aus dem eigenen Weinkeller oder vom hauseigenen Bier. Im kupfernen Sudhaus werden die vier Spezialitäten: Füssinger Hell, Füssinger Braunbier, Füssinger Weizenbock und Hofbauer Weiße gebraut. Den Gourmet kann das nur freuen. Denn so ein königliches Angebot hat es bisher weit und breit nicht gegeben.

r e g r e b s s a P h p o t s i Küchenchef Chr

WASISTLOS

Herzensangelegenheiten

**

Evangelisch Gottesdienste in der Christuskirche So. um 9 Uhr Frühgottesdienst So. um 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (jeweils am 1. und 3. Sonntag des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken Orthopädie-Zentrum Bad Füssing am Mittwoch, 23.07. um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang Klinikum Johannesbad am Sonntag, 13. und 27.07. um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock(Vortragsraum)

Klinik „Niederbayern“ am Sonntag, 13./27.07. um 10.30 Uhr, im Besinnungsraum im Untergeschoss Sprechstunden der Evang.

Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di. 10-12 Uhr, Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/2 96 36, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de

Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 Diakon Georg Herrmannsdörfer (Klinikseelsorge) Tel. 08531/914221 (Gespräche jeweils nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen.

Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Katholisch Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30, 18.30 Täglich, außer Montag und Freitag: 18.30 Uhr Gottesdienste in St. Andreas, Saffersetten Jeden Freitag: 18.30 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jedem ersten Donnerstag im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle Rosenkranz Safferstetten: Jeden 1. Fr. im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr

Pfarrkirche Hl. Geist

20

Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10.

Stock): 06. und 20.07. 9.00 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 06. und 20.07. um 10.30 Uhr - Orthopädie-Zentrum: 02.07. um 18.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Donnerstag 17.45 - 18.15 Uhr Gottesdienste in den Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr Samstag: 18.30 Uhr, Dienstag+Donnerstag: 9 Uhr Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr Aigen/Inn: So: 9 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd), Di: 18:30 Uhr Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Fr: 18:30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9; Di+Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di+Sa: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr Sprechstunden der Kath.

Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wag-

mann): Pfarramt.Bad.Fuessing@ bistum-passau.de, www. kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@ bistum-passau.de Pfarrvikar Andreas Rembeck Tel. 08531/31 07 33-4, e-mail: andreas.rembeck@bistumpassau.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo und Fr: 8.30 – 12.30 Uhr, Mittwoch: 8.30 – 13.00 Uhr Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr. 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

Neben seinen umfangreichen Dauerausstellungen, die einen Bogen von der Frühgeschiche bis in die Neuzeit spannen, zeigt das Oberhausmuseum Passau derzeit eine „Zeitreise” in das 19.

Jahrhundert. Im Blickpunkt stehen dabei vorrangig die Verhältnisse im Passauer Land und die Lebensumstände der Bevölkerung.

Was uns heute verklärt als „gute alte Zeit” vorkommen mag war eine Phase grundlegender Umbrüche. Zu Beginn des Jahrhunderts hatte Napoleon die Machtverhältnisse in Europa gehörig durchgerüttelt: der Kaiser als „Volkssouverän” – nicht von Gottes Gnaden – stellte die hergebrachte Herrschaftsbegründung der Monarchien in Frage, war aber Machtmensch und Stratege genug, die „alten” Kräfte in immer wieder neuen Konstellationen gegeneinander in Stellung zu bringen. Für Passau bedeutete dies, daß der Fürstbischof im Zuge der Säkularisation entmachtet wurde; das Fürstbistum Passau wurde Teil des Bayerischen Staatsgebiets, Bayern wiederum wurde zum Königreich erhoben.

Oberhausmuseum Passau

Neue Herren – neue Zeiten Eine Reise in die, manchmal, gute alte Zeit...

Aus Untertanen des Fürstbischofs waren solche des fernen Königs geworden: während einerseits viele Einnahmequellen, die von der Hofhaltung des Fürstbischofs abhingen versiegten, gewann andererseits ein erstarkendes Bürgertum sowohl als Absatzmarkt als auch als Besitzer der Produktionsmittel an Bedeutung. Das große Angebot an Arbeitskräften – die Abschaffung der Leibeigenschaft in Bayern zwanzig Jahre vorher hatte genügend „Humankapital” freigesetzt – und der technische Fortschritt schufen die Grundlage für einen rasanten Aufschwung jedweder Art von produzierendem Gewerbe. Es mußten Eisenbahnen, Brücken, Dampfschiffe gebaut werden, die ersten Telephone wurden installiert. Konsumund Luxusartikel vom Porzellangeschirr bis zum gerade erst eingeführten Fahrrad, modische Kleidung, Krimskrams aller Art: was bislang dem Adel vorbehalten war, kam nun aus Massenproduktion in bürgerliche Hände. Die Grenze zwischen denen, die nur das nötigste Auskommen hatten und jenen, die über etwas mehr verfügten, hatte sich ein wenig nach unten verschoben.

Die Ausbeutung breiter Volksschichten fand nun nicht mehr vorrangig auf den Gütern des Landadels sondern in den Fabrikhallen der Industriebarone statt.

Diese Zeit der Weichenstellungen, deren Folgen heute noch spürbar sind, dokumentiert die Ausstellung anhand zahlreicher Beispiele und Exponate – fast alle aus Beständen des Oberhausmuseums und von örtlichen Leihgebern. Viele Gegenstände kennt man aus den Dachbodenschätzen der Urgroßeltern: nicht eine entlegene, theoretische Historie, sondern jene nur zwei oder drei Generationen entfernte Lebenswirklichkeit stellt die emotionale Verbindung her. Die zweite, rationale, Verbindung schaffen viele Exponate von Vorläufern unserer alltäglichen Gebrauchsgegenstände wie Telephon, Fahrrad, Eisenbahn, Kakaogetränk oder Zigarette. Auch immaterielle Errungenschaften die bis heute fortwirken sind dokumentiert: das Rote Kreuz, Anspruch auf Freizeit, Urlaub, Vereinswesen. Fern, und doch seltsam vertraut ... vieles, was heute skurril erscheinen mag, entstand im Versuch, die Möglichkeiten der damals neuen Technik auszuloten – wir wissen nicht, wie unsere Nachwelt manche Gimmicks unserer Zeit beurteilen wird...

Eine Ausstellung, die nicht nur Vergangenes zeigt, sondern auch dazu anregt, die Gegenwart zu betrachten, vielleicht sogar neu zu bewerten: auf jeden Fall einen Besuch wert! gth Oberhausmuseum Passau, Montag bis Freitag 9 bis 17 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage 10 - 18 Uhr Pendelbusverkehr vom Rathausplatz

21

**

Kurz & Fündig

A-Z offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Buchhandlung / Bücherei Abholservice Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de

Apotheken siehe Kapitel „Notfall“ (Seite 3) oder Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ärzte siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 info@eichberger-reisen.de, Geöffnet: Mo-Fr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-181, Fax (08531)9446189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16, Fr 8-12 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (1080) 6236723

Banken/Geldautomaten Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Egglfing, Obere Inntalstr. 46, (08537)303 14-k Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Postschalter), im Edeka, Lindenstr. 3 17-f

22

I

Nickel & Spitzenberger Buchhandlung GmbH, Thermalbadstraße 14, (08531) 21251 17-f Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m. Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter) Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317 www.ballooning-bavaria.de

Behindertengerechte Einrichtungen Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@ uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr. 25, (08531)21391 17-e Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr.

23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i Jürgen Koch (eBike-Treff - Shop & Verleih), Haus Innsbruck/Bernstein Museum, Heilig-Geist-Str. 2 (0160) 4329394 17-f Rikscha-Vermietung und -Rundfahrten Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i

Friseursalons

Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Interneteinrichtung/Beratung/Kurse/Webdesign

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7, (08531)981144 C/15-e Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 F/23-h Taxi Jaud, Zieglöd 1, Tel. (08531) 2824 F/20-i OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi

Fundbüro

Kindergärten

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f

Ganzheitliche Behandlungen und Seminare Spiritueller Heiler Klaus Braunholz Beethovenstraße 7 (in der Engelsduftoase), (0175) 6767912 18-g

Gastgeberverzeichnis (Katalog erhältlich beim Kur- & GästeService)

sing -magazin Rubrik Einkaufen

Hunde

Fahrradverleih

Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet an der Leine zu führen!

www.badfuessing-erleben.de

Internet

Der Friseur im Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531) 23-2176 19-h Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle Lärchenweg 1, (0174) 9671749 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Coiffeur am Kurplatz, Kurallee 14, (08531) 22371 18-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr.

5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr.

11, (08531)22935 18-e Wellnessfrisuer Wiesinger, Prof.Böhm-Str. 8, (08531) 913927 18-f

Einkaufen siehe wasistlos-badfüs-

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr.

5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i

Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr.

8, (08531)21358 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/ Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 3, (08531)22051 18-f Immobilien Michael Preuß, Habichtstr.

5/Egglfing, (08537)919110 14-j Rottaler RaiffeisenAnlagenvermittlung, Thermalbadstr.

20, (08531)913580 17-f

Immobilien Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f

Josef Hannecker, (08531)980920

Kältekammer -110 Grad Celsius Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/ Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k

Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h

Kino www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f Kirchen Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege Kosmetikstudio Bettina Leech, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6/Thermen-Hotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Berger Monika, Goethestr. 10/Haus Hildegard, (08531)24198 18-f Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr. 32a, (08537)91180 15-k Danninger Eva-Maria - Schillerhof, Safferstettener Str. 11, (0151) 26899194 18-f Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr. 15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Massagepraxis Eisenmann, Birkenweg 21, (08531) 24507 17-g Therapiezentrum Eisenmann, in der Kurpension Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24507 18-f Freudenstein Barbara, Beethovenstr.

7, (08531)317698 18-g Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstraße 50, (08531) 1356743 19-h Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 / Kurhotel Schatzberger (08531) 9266 17-f Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s Posthotel, Inntalstraße 36, (08531) 29090 19-i Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Kosmetik-Beauty-Wellness Irmg.

Lederer, Waldstr. 16, (08531)92861 19-e/f

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8, (08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 44/Würding, (08531)135045 22-i

Kur

Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446181). Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter.

Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt.

Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing Info und Zimmervermittlung, Rathausstraße 8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing. de, www.badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–Oktober: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, November–Februar: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax (08531)9446-189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 geöffnet 18-e

Nachtfahrverbot

Polizeistationen

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08531)94699-0 ...18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Naturerlebnisse

Post

(im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof gsund guad schee, Goethestraße 3, (08531)913239 18-f (geführte Naturmeditationen, Anmeldung erforderlich)

Partneragentur, im Edeka, Lindenstr.

3, 17-f

Neue Wege gehen

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Spiritueller Heiler Klaus Braunholz Beethovenstraße 7 (in der Engelsduftoase), (0175) 6767912 18-g

Notdienst siehe Rubrik Gesundheit

Orts- und Bäderverkehr

Kurhaus/Kursäle

staltungskalender

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 960 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 450 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Lesesaal

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Parks/Parkanlagen

Live Cams Live Bilder der Therme I, Europa Therme u. Johannesbad www.badfuessing.de

Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Kurkonzerte

Lotto-Toto-Annahmestellen

Pauschalangebote

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.30-17.30, Di spielfrei, Mi 15.30-17.30 + 19 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 15.30-17.30 + 19 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Uhlig Andrea, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u.

Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 2,50€) • kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei guter

Kutschenfahrten siehe Veran-

Meersalzgrotte Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531)914448+914449.

(Eintrittspreis: 8,-€) 18-g

Merchandising Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonder- u. regelm.

Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr.

78/Egglfi ng, Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-17, 13-k

PassauCard all inclusive Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www.passaucard.de

Pilgerweg „Via Nova“ Infos: www.pilgerweg-vianova.de

Prospekte erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte (3,60 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo-Do 14-16 18-f

Reinigung/Annahmestelle Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih siehe „A-Z”/ behindertengerechte Einrichtungen Sauna Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa und Feiertage 9 - 21 Uhr; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546 Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/ Würding, (08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/ Gögging, (08538)684 29-i

Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele (kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h

Spielbank Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i Taxi Jaud, Zieglöd 1, (08531) 2824 20-i

Tennis-und Squash-Center Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Thermen Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, info@therme1.de, geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Fax (08531)9447790, www.europatherme.de, info@ europatherme.de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h

Tiefgaragen (gebührenfrei) Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580

Verbundkarte Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad.

10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 90,-

Verkehrsberuhigte Zonen 20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II

Vignetten für österr. Autobahnmaut OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr. 50, (08531) 4111208, 19-h

Wetterservice www.badfuessing.de

www.badfuessing-erleben.de www.badfuessing-erleben.de II

23 23

Kulturelles in Bad Füssing

**

Foto: KGS

EVANG. KURSEELSORGE- U. GEMEINDEZENTRUM Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Evangelische Christuskirche BAYERISCHE SPIELBANK BAD FÜSSING Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

noch bis 13.08.2014

Gemäldeausstellung mit Acrylbildern der Künstlerin Evamaria Stollmayer Evamaria Stollmayer: Geboren 1947 in Erfurt (Thüringen), dort verbrachte sie eine sehr glückliche Kindheit. 1955 flüchtete sie mit ihrer Familie nach Westdeutschland. Die Familie fand schließlich 1957 in Germering bei München eine neue Heimat. Sie lernte den Beruf der RA-Gehilfin. 1971 heiratete sie den selbständigen Kaufmann Richard Stollmayer und brachte 1977 den Sohn Florian zur Welt.

1997 zog schließlich die Familie nach Kößlarn. Nach einer schweren Krebserkrankung befasste sie sich mit der Malerei. Vorkenntnisse dazu hatte sie sich bereits in der Jugend angeeignet und von ihrem Vater etwas Talent dazu geerbt. Um die Erkrankung seelisch besser verarbeiten zu können, hat sie in kürzester Zeit viele Werke verschiedener Art geschaffen und sich buchstäblich „die Seele aus dem Leib“ gemalt. Es wird deutlich, wie sie ihr momentanes Empfinden in ihren Bildern umsetzt. Die Werke folgen nur einer Regel, dem spontanen Schaffen aus dem Instinkt heraus. Leuchtende Farben prägen ihre Bilder. Bei einigen Bildern ließ sie sich vom Impressionismus inspirieren. Landschaften mit südländischem Flair lassen wiederkehrende Lebensfreude erahnen. Malte sie am Anfang gegenständlich, wendet sie sich nun auch immer mehr der modernen und abstrakten Malerei zu. Ihre Bilder sollen einen positiven Kontakt zum grauen Alltag darstellen. Ihr Stil ist gekennzeichnet durch kräftige, impressionistische Farbgebung. Dynamik und harmonische Empfindung. Als Autodidakt hat sie nie Kurse besucht, sondern sich alles selbst erarbeitet. Das offensichtlich mit Erfolg, wie mittlerweile zahlreiche Ausstellungen beweisen.

...weitere Veranstaltungen 08.07. Roulette – Kaffee. 15-17 Uhr Tasse Kaffee + Stück Kuchen im Großen Spiel 11.07. Kulturbühne. „Die ganze Welt ist Himmelblau“ – klassisches Konzert

24

I

www.badfuessing-erleben.de

18.07. Gewinnziehung Sommertombola.

29.07. Für jeden Pleingewinn auf der 29 erhalten Sie einen Gewinngutschein im Wert von 10 €.

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

BERNSTEINMUSEUM MIT MUSEUMSSHOP Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen Sonderausstellung

Schätze der Meere - durch die Jahrtausende Kunst aus dem Meer - Die Bedeutung der Muscheln und Perlen in den Kulturen der Welt... Kauri-Muscheln: Geld aus dem Meer | Jakobsmuscheln auf dem Pilgerpfad | Perlen - Status der Reichen und Mächtigen | - „Spondylus“ - das Gold der Steinzeit und dem Gold der Inkas | Ammonit - 300 Millionen Jahre altes Symbol | Muschelkunst aus Hawaii‘s verbotener Insel „Ni‘ihau“ | Musik aus dem Meer

BAD FÜSSING MAGAZIN

10.Bad Füssinger Thermen OpenAir

16. Juli r ab 16 Uh i! e fr t it tr Ein

**

LEONHARDI-MUSEUM AIGEN AM INN Penningerweg 7, Tel. 08537/9 10 89, www.leonhardimuseum.de Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa + So und Feiertage von 14 – 17 Uhr

Der Countdown läuft und Bad Füssing ist bereits jetzt bestens für das musikalische Großereignis gerüstet. Hinter den Vorbereitungsarbeiten steckt ein enormer organisatorischer Aufwand bis am 16.07.2014 die erste Musikgruppe auf dem Kurplatz in Bad Füssing steht. Bürgermeister Alois Brundobler freut sich schon jetzt auf das zehnjährige Jubiläum und betont: „Das Thermen OpenAir ist ein Dankeschön an unsere treuen Urlaubs- und Tagesgäste. Deshalb laden wir auch 2014 alle Freunde des Schlagers und der volkstümlichen Musik zu diesem einzigartigen OpenAir-Spektakel ein – und das bei FREIEM EINTRITT!!!“

Viele Größen aus der Welt des Schlagers und der volkstümlichen Musik waren schon zu Gast und begeisterten tausende Besucher des OpenAirs in Europas beliebtestem Heilbad. Auch für dieses Jahr haben sich wieder viele Stars angekündigt.

Mit dabei sind u.a. Bata Illic, „Die Schäfer“, „Trio Alpin“, Michael Heck, Anna-Carina Woitschack, die Vaiolets, Pete Tex, die Alpenoberkrainer „Alpski Kvintet“, Uschi Maier, Andre Steyer, Andreas Hastreiter und Corinna Zollner.

noch bis 24. August

„Aigen Art Glas der Generationen“ Präsentiert werden Objekte namhafter Glaskünstler des Bayerischen Waldes sowie eine Auswahl historischer Schnupftabakgläser aus dem reichhaltigen Fundus eines Zwieseler Sammlers.

Der renommierte Frauenauer Glaskünstler und Maler, Erwin Eisch, einst Haupt-Mitbegründer der weltweit beachteten „Studioglas“- Bewegung, wird sowohl einige seiner unverwechselbaren Bilder ausstellen, als auch Exponate seiner Glaskunst, u. a. der bekannten Glaskopf-Schöpfungen mit dem Titel „Gold macht einsam“. Gleichfalls ausstellen wird der hochkarätige, in Westerland auf Sylt geborene Zwieseler Glaskünstler, Hermann Ritterswürden sowie dessen Frau Alexandra Geyermann. Die Werke, welche beide in Aigen am Inn ausstellen, entstanden in deren Werkstatt im Alten Zwieseler Forstamt, wo sie auch wohnen. Zu sehen sein werden im Leonhardimuseum einige der märchenhaften, filigranen Glasschöpfungen Hermann Ritterswürdens in faszinierenden Farbkombinationen, teils hängend, teils stehend. Einer der Titel: “Der Tod und das Mädchen“. Sehr schöne Schnupftabakgläser mit fein gearbeiteten Gravuren wird die Ehefrau Ritterswürdens, Alexandra Geyermann, zur aparten Optik der Schau beisteuern.

Historisch reizvolle Schnupftabakgläser „aus’m Woid“ hat der Zwieseler Sammler Max Ruderer dem Verein der Freunde des Leonhardimuseums für diese Ausstellung zur Verfügung gestellt (mpl)

wasistlos abonnieren:

Ich bestelle das „wasistlos-badfüssing-magazin“ab nächster Ausgabe: für 1 einziges Jahr

dauerhaft (Abbuchung je für 1 Jahr im Voraus)

Vorname/Name: Straße/ PLZ/Ort: Land: Bank

Das „wasistlos-badfüssingmagazin“ können Sie auch zu Hause lesen. Gegen eine Kostenerstattung von 20,- € (Porto- und Versandkosten) senden wir Ihnen für 1 Jahr (11 Ausgaben) unsere Publikation zu. Sie können ohne Angabe von Gründen monatlich kündigen. Der Versand erfolgt nach Zahlungseingang.

IBAN BIC Datum/Unterschrift: Ich zahle durch Bankeinzug ( jährlich 20,-€ im Voraus). Diese Bestellung kann innnerhalb 1 Woche gegenüber der Firma REMARK GmbH widerrufen werden.

senden Sie den Coupon an: • Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau • per Fax an 0851-95515-26

www.badfuessing-erleben.de

I

25

Gesund sein biovital®BewegungsParcours

Beweg Dich schlau!

Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung jeden Dienstag und Donnerstag von 13.30 - 14.30 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung auf dem biovital® BewegungsParcours geschulter Therapeuten zu festgeJeden Dienstag und Freitag um 09:30 Uhr legten Zeiten an. Pro Person ist nur Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ein Gutschein gültig. Bitte melden ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) in Kleingruppen (max. 15 PersoAuskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine nen) durchgeführt werden.

Stunde Frühgymnastik in der KurgymnaNähere Informationen: Treffstikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50€ (mit punkt Gesundheit ServiceCenter, gültiger BF Kurkarte Teilnahme kostenlos!)

Kurallee 1, Tel. 08531 9446-181

Mit dem einzigartigen Gedächtnisund Bewegungstraining LifeKinetik.

Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen.

Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Schnupperstunde

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181; treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Selbsthilfegruppen Bad Füssing Fibromyalgie Kontakt: Frau Maierhofer, Tel. 08571 9251700, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. Termine: jeden 1.

Mi im Monat von 17 - 18 Uhr

26

I

www.badfuessing-erleben.de

Mut-Mach-Gruppe Irene Hallhuber, 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676, Treffpunkt Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing, Termine alle 3 Wochen dienstags 19 Uhr

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mittwoch 19 bis 21 Uhr

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Gesund bleiben

BAD FÜSSING MAGAZIN

Denk-Pfad® Bad Füssing jeden Dienstag von 15.00 bis 16.30 Uhr Unter Leitung von Susanne Blach / Ausbildungsreferentin des BVGT e.V. Dass Denken und Bewegen zusammen gehören, ist seit jeher ein Grundsatz in der Verbandsphilosophie des Bundesverbandes Gedächtnistraining e.V. Es ist die Grundlage des von uns verbreiteten Ganzheitlichen Gedächtnistrainings. Bewegungsübungen fi nden schon immer in den Kursen und damit vorwiegend in Innenräumen statt; erst seit einigen Jahren „boomt“ das Gedächtnistraining im Freien in der Kombination von Denken und Bewegen. Dieser Zusammenhang führt zu: • Mehr Verbindungen von Nervenzellen • Höhere Konzentration • Steigerung der Gedächtnisleistung • Verbesserung der Beweglichkeit

• Verbesserung der Lungenfunktion • Verbesserung der Reaktionsschnelligkeit • Besseres Wohlbefinden

Die Veranstaltungsorte sind sehr unterschiedlich. Bad Füssing bietet neben zahlreichen Parkanlagen, dem Kräutergarten bzw. der wunderbaren Natur reichlich Möglichkeiten zum Denken und Bewegen. Das Wetter ist dabei nicht entscheidend, sondern nur die Kleidung.

Die spielerischen und ganzheitlichen Übungen in der Gruppe an der frischen Luft steigern das allgemeine Wohlbefinden.

Lebensfreude wird gewonnen und Hemmschwellen werden abgebaut und die soziale Kompetenz gestärkt. Der Denk-Pfad® dauert 90 Min. und eignet sich für alle Altersgruppen.

Auch für Rollstuhlfahrer mit Begleitung! Melden Sie sich rechtzeitig an, da eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen erforderlich ist. Mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte: 8.50 € Anmeldung und nähere Informationen Kur- & GästeService Bad Füssing · Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing • Telefon: 08531 9446-183 treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 bundesweit einheitliche Rufnummer: 116 117 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

h

wasistlos in Bad Füssing? Mit unserem Maxitimer, dem umfangreichsten Veranstaltungskalender für Bad Füssing sind sie immer bestens informiert! www.maxitimer.de

! planen

Für den Notfall

Wer zahlt ’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif.

Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssi ng Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte: siehe Gastgeberverzeichnis Apotheken: Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst: > Siehe folgende Seite! Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Machen Sie mit und gewinnen Sie:

Glückwunsch!

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom Juni 2014: • Mandy Lange, Bad Füssing • Walter Kreitmeier, Pocking • Mario Baglieri, Wendelstein • Christl Priewasser, Braunau/Inn • Ingeborg Zelinski, München

5 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 20,€

Postkarte mit dem Stichwort „Saunakultur Juli 2014“ an Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, schicken ...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Juli 2014. „wasistlos“ wünscht Ihnen viel Spaß und gute Erholung...

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden auf dieser Seite bekanntgegeben und erhalten die Eintrittskarten per Post von der Therme I zugeschickt.

WASISTLOS - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Apothekennotdienst Juli 2014

Bettenparadies Das ist Betten Sperlich in Hartkirchen: Ein ganzes Haus voller natürlicher Bettdecken und dazu erfahrene Fachberater, die Ihnen gerne Auskunft geben über Wärmeklassen, Feuchtigkeitsregulierung und Nachhaltigkeit der verwendeten Materialien, denn wer versteht mehr von Bettdecken als der Hersteller selbst?

Betten Sperlich hat sich für den Sommer mit atmungsaktiven Bettwaren gerüstet: Luftige Daunen-Leichtbetten mit speziellen Ventilationszonen oder Schurwoll- und Kamelhaarflaumbetten zum optimalen Feuchte- und Wärmeabtransport.

Ultraleichtbetten mit kühlenden Baumwoll-, Leinen- oder Bambusfüllungen sind prima wenn´s mal ganz heiß hergeht. In seinem Schlafstudio für den gesunden Schlaf verfügt Betten Sperlich über das einzigartige Sensoflex Matratzensystem. Durch eine ausgeklügelte Computer-Liege-Vermessung sieht der Kunde seinen exakten Körpereindruck und den genauen Verlauf seiner Wirbelsäule auf dem Bildschirm und kann sofort erkennen, wie sich die Matratze auf seinen Schlaf auswirkt. So können Sie sicher sein, die nächsten 10 Jahre auf der richtigen Matratze zu liegen.

Gesundheit für alle Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung

D

Bei einer Radltour können Sie nicht nur die schöne Natur in Bad Füssing erleben sondern tun auch etwas gutes für Ihre Gesundheit! Zu den bereits bestehenden Radltouren (Pläne im Kur- & GästeService Bad Füssing und in der Gästeinformation Kirchham erhältlich) stellen wir Ihnen neue Radltouren auf >> www.badfuessingerleben.de vor!

! natur

Foto: KGS

Kurpark Apotheke, ..........................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: C5 ............... 7./17./27.

St.-Ulrich-Apotheke, ......................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ....................... 8./18./28.

Löwen-Apotheke, ..........................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: B4 ......9./19./29.

Apotheke am Stadtplatz, ..............Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ........................10./20./30.

Apotheke St. Georg, ......................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking ................ 1./11./21./31.

Alte Apotheke, ................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ......................2./12./22.

St.-Gallus-Apotheke, .....................Tel. 08538 1072, Schömerweg 14, Hartkirchen ................. 3./13./23.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster ..Tel. 08533 7221, Marktplatz, Rotthalmünster ..................... 4./14./24.

Marien-Apotheke, Ruhstorf ...........Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ............................. 4./14./24.

Thermen Apotheke, .......................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: A/B4 ... 5./15./25.

Marien-Apotheke Pocking, ...........Tel. 08531 4801, Kirchplatz Pocking .................................... 6./16./26.

Kurzfristige Änderungen vorbehalten - siehe Hinweise in der Tagespresse!

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446-181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs

Mo

Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Knieschule **Muskelfunktionstraining Nordic-Walking (Grundkurs) Osteoporosegymnastik Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Di

Mi

Do

16.15 - 17.15

I

www.badfuessing-erleben.de

Sa

15.45 - 16.45

9-10

10-12 17.30-18.15 15.15-16.15

17.30-18.15 13.15-14.15

14.15-15.15

13.45-14.45 14.45-15-45(E) 14.45-15.45 15.45-16.45 15-16 13.45-14.45

15.00-15.45

9-9.45

15.45-16.45 15-16 14.45-15.45 10.30-12.30 9-9.45

13-13.45 (E) 13.45-14.30 Vereinbarung !

Qi Gong

nach

Raucherentwöhnung **Rückenschule **Wirbelsäulengymnastik

nach Vereinbarung !

16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30 13-14.30

13-14.30

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs

28

Fr

17.15-18.15 17.15-18.15 17.15-18.15 nach Vereinbarung !

Aqua-Walking/Jogging Autogenes Training

16.30-17.15 15.45 -16.45 14.45-15.45 13.45-14.45

11-12 n.v.

10-11 9-9.45

13-14.30

Bad Füssing Zentrum In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten: Bad Füssing Zentrum, wasistlos Erlebniskarte, Aigen am Inn, Egglfing und Würding.

3

23

24

P

8 Z

H

WC

7

T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

e

f

g

h

15

16

17

18

19

20

29

Staudamm

WC

30

I

www.badfuessing-erleben.de

Legende siehe Zentrumskarte

wasistlos-Erlebniskarte

www.badfuessing-erleben.de

I

31

**

Einkaufs-Erlebnis ...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647, 18-e

Holzfigurenfachgeschäft Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461, 3-i

Keramik Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren Bademoden Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de

Bettensysteme - metallfrei aus Massivholz gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f

Blumen Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr.

25 /Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40 (08531) 3105647, 16-g

Fischdelikatessen Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Fair gehandelte Waren

Kristall – Glas – Bleikristall

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f

Fisch

Geschenkartikel/Souvenirs Galerie für handwerkl. Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740, 18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k

Golfsport

Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209, 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Buchhandlung

Handarbeiten

Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251, 17-f

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Briefmarken An- und Verkauf

Elektromarkt – Reparaturen ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Esoterik Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371, 18-g

Fischereibedarf Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr.

93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

32

I

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Handykarten OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Heimtextilien Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e

www.badfuessing-erleben.de

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Fliegerbauer Maria, (AloeProdukte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 136196, 18-f

Künstlerpuppen Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Mineralien Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/ Egglfing,(08537)749, 14-k

Mode/Textilien Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h B&A Strick & Mode Lindenstraße 2a (08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e

Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Kobleder Strickwaren, Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis, 00437751-722626, 15-l Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr.

3, (08531)21209, 17-f Lifestyle, Thermalbadstr. 19 (08531) 9139039, 18-e Männersache Fashion, Thermalbadstr.

16, (08531) 135088, 17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Modetreff, Goethstr. 10, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr.

14, (08531)980750, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr.

3, (08531)21998, 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942, 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663, 18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858, 17-f Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f

Neckermann Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Parfümerie Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262, 18-f

Pferdesportartikel Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Schmuck Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12, 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814, 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f

Schreibwaren Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f

vorbei g´schaut

EXKLUSIVE LANDHAUSUND TRACHTENMODE Telefonkarten für Telefonzelle OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d

Wolle Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, Tel. (08531) 3233778, 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

Zeitungen/Zeitschriften Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371, 18-g Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

LEBENSMITTEL EINKAUFEN: Bäckereien Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231, 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d

Einkauf auf dem Bauernhof

Seit 14 Jahren gibt es in Egglfing das Fachgeschäft von Josefine Fritsch für Kinder, Damen und Herren. Preiswert und exklusiv „von Kopf bis Fuß“ in allen Größen. Auf Wunsch gibt es Maßanfertigung in allen Größen. Im Angebot stehen durchwegs Modeartikel, auch fetzige Landhausmode, intern. namhafter und bekannter Herstellerfirmen. „Von Kopf bis Fuß“, bedeutet auch modische Hüte und passende Schuhe.

Außerdem gibt es im Geschäft Kunstgewerbe, z.B. Wendt+Kühn, kleine Geschenkartikel und Andenken. Am besten Sie schauen einfach mal vorbei Josefine Fritsch, gelernte Kauffrau und Schneiderin, führte 3o Jahre in Heilbronn ein Fachgeschäft. Durch einen Bandscheibenvorfall kam sie erstmals 197o zur Kur nach Bad Füssing. Der Heilerfolg damals war so überzeugend, dass sie von da an regelmäßig den Kurort besuchte. 1998 zog das Ehepaar Fritsch nach Bad Füssing und erwarb in Egglfing einen Bungalow. Doch für den Ruhestand war die rührige Geschäftsfrau noch nicht geschaffen und so entstand nach einigen Umbaumaßnahmen 2ooo das Fachgeschäft. Der Namen Landhaus- und Trachtenmode Fritsch wurde bald zum Begriff und heute erfreut sich der Betrieb eines großen Kreises an Stammkunden, Kurgäste wie Einheimische. fjh / Seite 39

Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/ Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, 18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i

Lebensmittel Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917, 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d

Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308 Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.

21/Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/ Aigen, (08537)252, 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i

Vinothek Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/ Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j

Feinkost Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Getränkeabholmarkt Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr.

38/Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/ Egglfing, (08537)1494, 15-k

www.badfuessing-erleben.de

I

33

ARD

Di 01.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

Herzenssehnsucht

20.15

Änderungen vorbehalten

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein Problem Disharmonie 21.00 In aller Freundschaft Mütter 21.45 Report Mainz extra 22.15 Tagesthemen

TV-Drama 21.45 Bis an die Grenze

TV-Abenteuerfilm 23.15 heute-journal 23.45 Markus Lanz 0.55 heute nacht 1.10 Neu im Kino 1.15 Operation: Kingdom

BR alpha

Affenalarm - Die Pavianpolizei am Tafelberg 16.15 Afrikas neuer Ozean 17.00 Das Wunderwasser Tansanias 17.40 Dunkle Schönheit Eritrea 18.25 nano 18.55 Das Licht aus dem Chaos 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Schade um das schöne Geld 21.45 Jochen Malmsheimer: „Gedrängte Wochenübersicht - Das Beste aus 4 Jahrtausenden“

NDR

6.00 Frühprogramm 14.55

6.00 Frühprogramm 13.00 Checker Tobi Quick Checks Typisch! 13.30 Brisant 14.00 15.00 Planet Wissen 16.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch cosmo tv 16.30 nano 17.00 Geist Deutschland 15.00 NDR aktuell und Gehirn 17.15 Neuseeland 15.15 Traumpfade 16.00 NDR - Reiseerlebnisse auf der aktuell 16.10 Mein Nachmittag Nordinsel 18.00 GRIPS Englisch 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 18.30 Grundkurs Deutsch 19.00 Regionalprogramm 18.15 NaSeitenblicke alpha-Campus SLAM 19.30 turNah 18.45 DAS! 19.30 Regio20.15 Universum LeseZeichen 20.00 Tagesschau nalprogramm 20.00 Tagesschau Die wunderbare Welt der 20.15 alpha-Forum City 21.00 20.15 Das große Wunschkonzert Affen: Familienbande Neuseeland - Bucht der Inseln 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 21.05 Report 21.45 Ping Pong - Die Familien- 23.30 Mankells Wallander - Am 22.00 ZIB 2 reportage 22.00 Was wir essen Rande der Finsternis 22.25 Euromillionen 22.45 Planet Wissen

ZDF

ORF 1

BR

SAT1

3SAT

13.20 Die Nanny 14.10 Malcolm mittendrin 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 The Middle 16.55 Scrubs - Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Der Adler der neunten

6.00 Frühprogramm 13.30 Gesundheit! 14.15 Bilderbogen 15.00 Menschen in Franken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Menschen in Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Geschichten

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 Newton 12.25 Ein paar Tage im Himmel 12.50 Streifzug durch das Tessin 13.00 ZIB 13.15

20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Spätzünder

20.15 Deutschlands Beste!

21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Die Strippenzieher 1.15 Operation: Kingdom

TV-Komödie, D 2009

Actionfilm, USA 2007

ARD

ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Bella und der Feigen-

baumTV-Drama, D 2013 21.50 Seitenblicke Gourmet 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör-

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft - Das Ende vom Lied 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 Ein Tick anders Komödie, D 2011 0.10 Nachtmagazin

Legion Abenteuerfilm, GB 2010

Hafenkante 20.15 Deutschlands Beste!

heute-journal maybrit illner Markus Lanz heute nacht Fred Vargas - Es geht noch ein Zug von der Gare du Nord TV-Kriminalfilm 2.15 SOKO Stuttgart 3.00 maybrit illner 21.45 22.15 23.15 0.30 0.45

www.badfuessing-erleben.de

aus der Großmarkthalle 21.00 Kontrovers extra 21.45 Rundschau-Magazin 22.00

Deutschland filmt!

BR alpha

Actionfilm, USA 2009 22.10 ZIB Flash

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

Mord mit Seeblick 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 alpha-Akademien - Die philo- NDR aktuell 14.15 Bilderbuch sophischen Gärten der Neuzeit Deutschland 15.00 NDR aktuell 17.15 Neuseeland - Bucht der 15.15 Traumpfade 16.00 NDR Inseln 18.00 GRIPS Mathe 18.30 aktuell 16.10 Mein Nachmittag Grundkurs Mathematik 19.00 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 alpha-Campus AUDITORIUM Regionalprogramm 18.15 So ein 19.30 W wie Wissen 20.00 Tag! 18.45 DAS! 19.30 RegionalTagesschau 20.15 Internationale programm 20.00 Tagesschau Spitzenforschung zu Gast in 20.15 Expeditionen ins Tierreich Deutschland 21.00 Mit dem 21.00 Unsere Geschichte 21.45 Zug durch Neuseeland 21.45 NDR aktuell 22.00 GroßstadtreKunstraum 22.00 Gott essen vier 22.50 Morden im Norden 22.45 Planet Wissen 23.35 Polizeiruf 110

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

stationen.Dokumentation 14.15 Bilderbogen 15.00 Menschen in Franken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Menschen in Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Ottis Schlachthof - Das Beste 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 LIDO

BR alpha 13.45 Eins-Eins-Null 14.00 Rom

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

RTL 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30

Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Raus aus den Schulden

3SAT 6.20 Frühprogramm 10.00 38.

Tage der deutschsprachigen Literatur 13.00 ZIB 13.15 Berg & Geist 15.30 Sommer in den Kitzbühler Alpen 15.40 Kinder der rechtigkeit - Wir kämpfen für Steppe 16.10 Solange der Wind Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz uns trägt - Im Land des Dschin17.00 Mein dunkles Geheimnis gis Khan 16.55 Kailash - Zum 17.30 Schicksale - und plötzlich heiligsten Berg Tibets 17.40 Die ist alles anders 18.00 Navy CIS Magie der Mongolei 18.25 nano 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 18.55 Böses Mädchen gesucht Criminal Minds 23.10 The Ame- 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesricans 0.15 Criminal Minds 2.40 schau 20.15 Schlaflos in Seattle The Americans 3.25 Navy CIS 21.55 Pufpaffs Happy Hour 4.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie!

NDR

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller - Marmor, Macht und Märtyrer Freundschaft 13.00 So ein Tag! 14.30 Willi wills wissen 14.55 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell Checker Tobi Quick Checks 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 Planet Wissen 16.00 W 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumpwie Wissen 16.30 nano 17.00 fade 16.00 NDR aktuell 16.10 Ping Pong - Die Familienrepor- Mein Nachmittag 17.10 Panda, tage 17.15 Mit dem Zug durch Gorilla & Co. 18.00 RegionalproNeuseeland 18.00 GRIPS Deutsch gramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 18.30 Grundkurs Englisch 19.00 19.30 Regionalprogramm 20.00 alpha-CAMPUS 19.30 Faszination Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 NDR aktuell 22.00 Mona kriegt alpha-Forum 21.00 Mit dem Zug ein Baby 23.30 Weissensee 0.20 durch Neuseeland 21.45 Die Kinder des Ostens

Magie der Farben

bücher des Ersten Weltkriegs 10.50 Die Spur der Steine 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 360°- Geo Reportage 13.35 Wilder Wille 15.15 Ägypten - Die Mumien der Christen 16.10 Der Streitwagen des Pharao 17.00 X:enius 17.30 Sonne, Siesta und Saudade 19.45 ARTE Journal 20.15 Die Zukunft pflanzen 21.50 Griechenland

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Lanzarote - Feuerinsel im Atlantik 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer

Erde

arte 6.55 Abgedreht! 7.45 Route 66 8.30 X:enius 8.55 14 - Tage-

bücher des Ersten Weltkriegs 10.40 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 11.15 Frankreichs rechtigkeit - Wir kämpfen für mythische Orte 11.45 Die Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz schönsten Küsten Frankreichs 17.00 Mein dunkles Geheimnis Inseln im Strom - vergessenes 12.30 ARTE Journal 12.45 360° 17.30 Schicksale - und plötzlich Paradies im Ärmelkanal 13.35 Geo Reportage 13.30 Was bleibt ist alles anders 18.00 Navy CIS Seidenstraße 18.25 nano 18.55 15.15 Des Kaisers ewige Armee 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die zwei Leben des Patrick 16.10 Chinas geheimnisvolle PyMännerherzen 22.25 Ossis Fuchs 19.20 Kulturzeit 20.00 ramiden 17.00 X:enius 17.30 Die Eleven 0.20 Criminal Minds 1.20 Tagesschau 20.15 Liebe verlernt gefährlichsten Schulwege der Navy CIS 2.50 Auf Streife man nicht 21.45 Pufpaffs Happy Welt 19.45 ARTE Journal 20.15 Hour Die Schwester der Königin

6.00 Frühprogramm 16.00 LeseZeichen 16.30 nano 17.00

ORF 1 14.15 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 The Middle 16.55 Scrubs Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Sherlock Holmes

arte 5.00 Frühprogramm 7.55 Route 66 8.35 X:enius 9.05 14 - Tage-

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am

TV-Komödie, D 2009

I

ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Unter Umständen verliebt 22.15 akte 20.14 Spezial - Reporter kämpfen für Sie! 23.15 24 Stunden 0.15 Criminal Minds 1.15 Navy CIS 2.45 Auf Streife

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Spätzünder

34

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.20 Die Wüstenapotheke 14.05 Expedition Nilwaran 14.45 Die stolzen Reiter von Lesotho 15.30

Achtelfinale : 1H - 2G

Mittwoch - Die Gewinnzahlen Wissen vor acht - Werkstatt 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör- Küstenwache

Do 03.07.

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

ORF 1 13.10 Die Nanny 13.55 Malcolm mittendrin 14.15 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

20.15

ARD

Mi 02.07.

BR

6.00 Frühprogramm 10.50 Faszination Wissen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Unkraut 14.15 Urlaubsland Bayern 15.00 Fußball WM 2014 Achtelfinale : Menschen in Franken 15.30 1F - 2E 18.45 ZIB Flash 20.00 FIFA Wir in Bayern 16.45 Rundschau Fußball WM 2014 Achtelfinale 17.00 Menschen in Franken : 1F - 2E 17.30 Regionalprogramm 18.00 20.15 Soko Donau Abendschau 18.45 Rundschau 21.05 FIFA Fußball WM 2014 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam Achtelfinale : 1H - 2G is Dahoam 20.15 Polizeiruf 110 22.45 ZIB Flash 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 23.55 FIFA Fußball WM 2014 Verlorener Horizont

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Rosamunde Pilcher:

RTL

9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die

Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Doctor‘s Diary - Männer sind die beste Medizin

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Martha‘s

Vineyard - Wo Präsidenten Urlaub machen 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell

arte 5.05 Frühprogramm 7.00 Metropolis 7.45 Geheimnis der Feenkreise 8.30 X:enius 8.55

14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs 10.45 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.40 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.25 ARTE Journal 12.55 360° - Geo Reportage 13.45 Lügen und Geheimnisse 16.05 Das war Atlantis 17.00 X:enius 17.25 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 19.45 ARTE Journal 20.15 The Killing

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Vom Winde

verweht - zu Fuß durch die Sahara Brasiliens 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell

Mehr Qualität für mehr Entspannung Im Rahmen der Implementierung eines Qualitätsmanagementsystems, erfolgte im Nachgang zugleich die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2008, durch den TÜV Südbayern. Ziel eines Qualitätsmanagementsystems ist die rechtssichere Organisation eines Betriebs.

Das Qualitätsmanagement soll die Effektivität und Effizienz von Arbeitsabläufen optimieren und dokumentieren. Eine permanente Überprüfung des Dienstleistungsportfolios und die Dokumentation der wichtigen Prozesse sind wesentlicher Bestandteil. Hohe Kundenzufriedenheit und Mitarbeitermotivation sind dabei ebenfalls ein erklärtes Ziel. So ist es auch in der Unternehmensphilosophie festgelegt. Durch die tatkräftige Unterstützung aller Mitarbeiter, konnte das QM in relativ kurzer Zeit umgesetzt werden konnte. Überzeugen Sie sich von unserer Qualität und besuchen Sie uns.

Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst - vergessen Sie Alltag und Stress.

Erleben Sie volle Entspannung in unserer Thermenwelt und im Saunahof der Therme 1, oder gönnen sich eine Wohlfühlbehandlung im „Sinnenreich“ – unserem Wellnessbereich. www.therme1.de

ARD

Fr 04.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Der Dicke 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter 20.15 Der Alte

Im Visier

20.15

Änderungen vorbehalten

21.15 SOKO Leipzig

ernhof TV-Komödie, D 2012 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2006 Die Blume des Bösen 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg - Tod im Pfarrhaus

22.45 heute-journal 23.15 Bella Block

Istanbul Connection Vorsehung 0.45 heute nacht 1.00 Luther 1.55 In Plain Sight - In der

Schusslinie

ARD

Sa 05.07.

WM 2014 Viertelfinale: W53 W54 18.45 ZIB Flash 20.00 FIFA Fußball WM 2014 Viertelfinale: W53 - W54 20.15 Was gibt es Neues?

21.05 FIFA Fußball WM 2014 Viertelfinale: W49 - W50 22.45 ZIB Flash 23.55 FIFA Fußball WM 2014 Viertelfinale: W49 - W50

ZDF

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Mit dem Zug durch Neuseeland 18.00

Im Visier 21.20 Um Himmels Willen

Dummer Zufall 22.10 ZIB 2

ORF 1

12.00 FIFA Fußball WM 2014 Patrol - Die Streichpatrouille Brasilien 12.30 Jamies 15 6.35 pur+ 7.00 Dance Academy Minuten Küche 13.00 Brothers Wie erziehe ich meine Eltern? - Tanz deinen Traum 7.25 Peter & Sisters 13.45 Formel 1 Großer 10.00 Tagesschau 10.03 Willi Pan - Neue Abenteuer 7.45 Preis von Großbritannien 2014 wills wissen 10.30 Zoobabies Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 15.15 FIFA Fußball WM 2014 11.15 fernOST - Von Berlin nach oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Brasilien 17.25 FIFA Fußball WM Tokio 12.00 Tagesschau 12.03 Wickie und die starken Männer 2014 Viertelfinale: W55 - W56 Carlitos großer Traum, Jugend- 9.45 Die Wilden Kerle 10.10 Bibi 20.15 Soko Donau film, E 2009 13.30 Ein Fall von und Tina 11.00 heute 11.05 Die Donauweibchen Liebe, TV-Drama, D 2009 15.00 Küchenschlacht - der Wochen- 21.05 FIFA Fußball WM 2014 Tagesschau 15.03 Tim Mälzer rückblick 13.10 heute 13.15 Der Viertelfinale: W51 - W52 kocht! - auf Mallorca 15.30 Die Landarzt 14.40 Der Ferienarzt . . 22.45 ZIB Flash Callcenter-Falle 16.00 Weltrei- . in der Wachau, TV-Episoden- 23.55 FIFA Fußball WM 2014 sen 16.30 Europamagazin 17.00 film 16.15 Lafer!Lichter!Lecker!

Viertelfinale: W51 - W52 Tagesschau 17.03 Ratgeber: 17.00 heute 17.05 Länderspiegel

20.15

Änderungen vorbehalten

ben

ARD

So 06.07.

ORF 2

16.30 Unterwegs in Österreich 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland Recht 17.30 Brisant 18.10 Tages- 17.20 Auftrag in Afrika, TV-Dra- heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 schau 18.20 Ein Drilling kommt ma 19.00 heute 19.20 Wetter Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke selten allein, Familienfilm, 19.25 Der Bergdoktor D 2012 19.50 Wetter vor acht 20.15 Stubbe - Von Fall zu Fall 20.15 Donna Leon: Die dunkle Stunde der Serenissima 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Begleiterinnen TV-Kriminalfilm, D 2008 Tagesschau 21.45 Ein starkes Team 21.50 ZIB 20.15 Donna Leon - Die dunkle Tödliches Schweigen 21.55 Der Bulle von Tölz - Tod Stunde der Serenissima 23.15 heute-journal in der Brauerei TV-Kriminalfilm, D 2008 23.30 Buried - Lebend begra-

Drama

5.30 Frühprogramm 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Rennschwein Rudi Rüssel 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 11.30

Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das Geheimnis des Rosengartens, Liebesfilm, D 1999 14.45 Eine Liebe im Zeichen des Drachen, Liebesfilm, Deutschland / Singapur 2008 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt

ZDF 5.55 Das Dschungelbuch 6.20

ORF 1

20.15

Änderungen vorbehalten

I

BR 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Menschen in Franken 13.00 X:enius 13.25

Glockenläuten aus der Klosterkirche in Vornbach am Inn 13.30 Nach all den Jahren 15.00 Nashorn, Zebra & Co - aktuell 15.30 Bayern Burgen Blasmusik 16.15 Unter vier Augen 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Wenn die Alpenrosen blühen

BR alpha 12.00 Inside the British Isles 12.30 Bon Courage 13.00 Avanti! Avanti! 13.30 Spanien: Sprache, Land und Leute 14.00 alpha-Campus SLAM 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-CAMPUS 16.00 Unser Land 16.45 Unkraut 17.30 Die letzten Paradiese 18.00 Welt der Tiere 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 18.55 Interjazzo 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15

ORF 2

3SAT 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45

Südtirol, die Sonnenseite der Alpen 10.00 38. Tage der deutschsprachigen Literatur rechtigkeit - Wir kämpfen für 13.00 ZIB 13.15 Fremdheit ist Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz etwas Schönes 15.30 Am ande17.00 Mein dunkles Geheimnis ren Ende der Welt 16.55 Polaris 17.30 Schicksale - und plötzlich - Seele des Nordens 18.25 nano ist alles anders 18.00 Navy CIS 18.55 Der Missionar aus Afrika 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 19.20 Kulturzeit 20.00 TagesDie Braut, die sich nicht traut schau 20.15 Muriels Hochzeit 22.40 Switch reloaded 1.45 21.55 Wilfried Schmickler - Ich Sechserpack 3.00 DIE DREISTEN weiß es doch auch nicht 23.25 DREI - DIE COMEDY WG ALFONS und Gäste(8)

NDR

SAT1

RTL

BR

BR alpha 13.15 alpha-Lógos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.30 Quarks & Co 16.15

Geheimnis des Bienensterbens 10.25 Die neuen Paradiese 11.15

Frankreichs mythische Orte 11.45 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 360° - Geo Reportage 13.25 Die Schwester der Königin 15.20 Mord im Hause Medici 17.05 X:enius 17.30 Gartenträume 19.45 ARTE Journal 20.15 Blind für die Liebe 21.35 Operation Eisberg

WDR

10.00 Regionalprogramm 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell Die Trovatos - Detektive 13.00 Servicezeit 13.30 In aller decken auf 15.00 Verdachtsfälle Freundschaft 14.15 Abenteuer 16.00 Familien im Brennpunkt Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter WDR aktuell 16.15 daheim + uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 - Das Star-Magazin 18.45 RTL Hier und Heute 18.20 ServiceAktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles zeit Reportage 18.50 Aktuelle was zählt 19.40 Gute Zeiten, Stunde 19.30 Regionalproschlechte Zeiten 20.15 Die gramm 20.00 Tagesschau 20.15

ultimative Chart Show - 50 Jahre Kassette

3SAT

Wir sind NRW - Erlebnis Ruhr

arte

5.00 WAS GUCKST DU?! 5.40 Mensch Markus 7.00 DIE

7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.40 Der

5.00 Frühprogramm 6.55 X:enius 7.50 Tortur de France 8.40 Die

DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mr. Poppers Pinguine 22.10 Nicht auflegen!

Adlerweg - Wandern in Tirol 10.00 38. Tage der deutschsprachigen Literatur 14.00 quer 14.45 Kunst & Krempel 15.15 Es geht um die Wurst 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Schokolade für den Chef 17.40 Schätze Brandenburgs 18.00 Natur im Garten 18.30 Kroatien: Durchs Land der tausend Inseln 19.00 Gesang des Sommers 19.30 Kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Rheingau Musik Festival

Königsetappen der Tour de France 11.00 360° - Geo Reportage 12.35 360°- Geo Reportage 13.20 Gartenträume 14.05 Yourope 14.45 Alte Schachteln 14.50 Kulinarische Reise durch Brasilien 17.05 ARTE Reportage 17.50 Die schönsten Küsten Frankreichs 18.30 360° - Geo Reportage 19.15 Landträume 19.45 ARTE Journal 20.15 Diplomatische Liebschaften 21.05 Luise - Königin der Herzen

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Geheimnisvolle Orte 12.15 Weltreisen 12.45 Sylt, Insel der Gegensätze 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 Tietzer trampt 14.45 die nordreportage 15.15

RTL 5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00

SAT1

3SAT

5.55 Unsre Mutter ist halt anders 8.00 Weck up 9.00 So

7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 100(0) Meisterwerke 9.15

gesehen - Talk am Sonntag DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.10 Unter Umständen verliebt 13.05 Antz - Was krabbelt da? 14.50 Jagdfieber 2 16.25 Könige der Wellen 18.10 Mr. Poppers Pinguine 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 22.15 Navy CIS: L.A. 0.10 Steven liebt Kino - Spezial 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS

Bundesrätin Sommaruga: Ein Herz für Verdingkinder 10.15 lesenswert sachbuch 10.45 Streifzug durch Korsika 11.00 38. Tage der deutschsprachigen Literatur 12.00 Blühende Geheimnisse 12.20 Die Bergretter im Himalaya 14.25 Rund um den Polarkreis 19.00 Kino Kino Extra 19.30 88 Tasten, 1000 Emotionen - das Klavier 20.00 Tagesschau 20.15 Schleswig-Holstein Musik Festival 2014

NDR

RTL

9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE

6.05 Die Trovatos - Detektive teuer der Sarah Wiener in decken auf 8.05 Alles Atze Asien 17.55 Die Brieflos Show Schleswig-Holstein Magazin 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk 18.25 Österreich-Bild aus dem 10.30 Schützenausmarsch in 11.55 Psych 12.45 Formel 1: Landesstudio Burgenland 19.00 selbstbestimmt! - Reportage Hannover 13.00 Die schönsten Countdown 14.00 Formel 1: Bundesland heute 19.14 Lotto 16.45 Metropolis 17.30 StartramBauernhöfe Deutschlands 13.45 Das Rennen 15.45 Formel 1: 18.00 Sportschau 18.30 Bericht Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin 6 aus 45 mit Joker 19.21 Money pe 18.00 PULS 18.30 quer 19.15 Mein schönes Land TV 15.15 Siegerehrung und Highlights aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen direkt - Sommerinterview Norddeutsche Dynastien 16.00 16.25 Promi Undercover 16.45 Deutsche Fernsehlotterie 18.50 19.28 5-Sterne - Gewinner der Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Billig. Billiger. Banane 20.00 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Tagesschau 20.15 Jansons in To- Lieb & Teuer 16.30 Rainer Sass: Rach, der Restauranttester Lindenstraße 19.20 Weltspiegel Aktion Mensch 19.30 Terra X kio. Der Beethoven-Zyklus 21.10 So isst der Norden 17.00 Bingo! 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv 20.00 Tagesschau 20.15 Dora Heldt: Kein Wort zu Seitenblicke 20.15 Tatort Meisterwerke der klassischen 18.00 Ostsee Report 18.45 DAS! - Weekend 18.45 RTL Aktuell 20.15 Polizeiruf 110 Papa Krimi-Reihe, A 2010 Musik 21.40 Interjazzo 21.45 19.30 Regionalprogramm 20.00 19.03 Wetter 19.05 Vermisst 20.15 Abwärts TV-Familienfilm Operation Hiob Die Welt im Krieg 22.40 Walter Tagesschau 20.15 Schweden auf Stirb langsam: Jetzt erst recht 21.45 Günther Jauch 21.45 heute-journal 21.50 ZIB Scheel 23.25 Heut‘ Abend 0.10 die norddeutsche Tour 21.45 22.40 Spiegel TV Magazin 23.25 22.45 Tagesthemen 22.00 „Carmen“ aus der Arena 22.00 IM ZENTRUM Die Tagesschau vor 25 Jahren Wer hat‘s gesehen?

Stirb langsam: Jetzt erst recht von Verona

www.badfuessing-erleben.de

arte 5.00 Frühprogramm 6.35 X:enius 7.00 FUTUREMAG 7.45 Höhenflüge 8.30 X:enius 8.55 Das

6.00 Frühprogramm 9.30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.30 Formel 1: Qualifying 15.20 Die Schulermittler 15.45 Am Kap der Liebe - Unter der Familien im Brennpunkt 16.45 Sonne Uruguays 16.45 Alles Die Trovatos - Detektive Klara 17.35 Rute raus, der Spaß decken auf 18.45 RTL Aktuell beginnt! 18.00 Nordtour 18.45 19.03 Wetter 19.05 Explosiv DAS! 19.30 Regionalprogramm Weekend 20.15 Chuck und Larry Per Kirkeby - Der Natur auf der 20.00 Tagesschau 20.15 Alles auf - Wie Feuer und Flamme 22.30 Spur 20.00 Tagesschau 20.15 Die Krankenschein 21.50 Drei Mann Wie ausgewechselt nervöse Großmacht an der Küste

11.10 Die Pinguine aus Madagascar 11.25 Die Nanny 11.50 Sport-Bild 12.20 Drive! 12.45

17.05 Die kulinarischen Aben-

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV Meilensteine der Naturwis16.00 NDR aktuell 16.10 Mein senschaft und Technik 18.15 Les Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla grandes dates de la science et & Co. 18.00 Regionalprogramm de la technique 18.30 Grund18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! kurs Deutsch 19.00 Altruismus 19.30 Regionalprogramm 20.00 vs. Egoismus 19.30 Capriccio Tagesschau 20.15 die nordstory 20.00 Tagesschau 20.15 21.15 7 Sterne in Dubai 21.45 alpha-Forum 21.00 Neuseeland NDR aktuell 22.00 Ein Abend - Eine Segelreise um die für Heinz Erhardt 23.30 Rudis Südinsel 21.45 Gefühlswelten Tagesshow Extra 0.00 Die 22.00 Klingendes Österreich Probe

12.40 natur exclusiv 13.25 Die Coco, der neugierige Affe große Chance 15.00 Einblick 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi 15.30 Frankenschau Extra 16.15 Blocksberg 7.45 Bibi und Tina Formel 1 Großer Preis von Die letzten Paradiese 16.45 8.10 Löwenzahn 8.35 LöwenGroßbritannien 2014 15.55 FIFA Rundschau 17.00 herzhaft & zahn Classics 9.00 sonntags Fußball WM 2014 Brasilien süß 17.30 Euroblick 18.00 Regio9.30 Katholischer Gottesdienst 17.20 Die Simpsons 17.45 Der nalprogramm 18.45 Rundschau 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo Mitarbeiter des Monats, Komö- 19.00 Unter unserem Himmel deutschland mondän 10.57 die, USA 2006 19.30 66. Inter- 19.45 Auftakt am Odeonsplatz heute 11.00 ZDF-Fernsehgarnationale Österreich Rundfahrt 20.15 Klassik am Odeonsplatz ten 13.15 Der Haustier-Check 2014 20.00 ZIB 20 2014 21.10 Rundschau-Magazin 14.00 LandGut 14.45 planet e.

20.15 Kill the Boss 22.30 Kino Kino Extra 23.00 Der 15.30 heute 15.35 Daddy Cool, Komödie, USA 2011 Mann im weißen Anzug 0.20 Komödie, USA 1993 17.00 heute 21.45 ZIB Flash Startrampe 0.50 Mit den Augen 17.10 ZDF SPORTreportage der Seele 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra

20.15

36

schau-Nacht

ORF 2

5.35 Frühprogramm 6.10 Prank

20.15

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Bleib bei mir 15.00 Menschen in Franken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Menschen in Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Blaues Blut und Grüner Daumen 20.15 Melodien der Berge 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Schlawiner 22.30 Die Komiker 23.15 Vereinsheim Schwabing 0.00 Rund-

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte

20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Das Leben ist ein Bau-

5.30 Frühprogramm 7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Tobi 8.25 neuneinhalb 8.35

ORF 1 14.00 The Middle 14.40 Echt Fett 14.55 Formel 1 Großer Preis von Großbritannien 2014 16.30 ZIB Flash 16.35 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA Fußball

6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35

Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Wir sind NRW 13.35 Drachenzähmen leicht gemacht 15.10 Verrückt nach Meer 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz - Echte Klassiker 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder

arte 9.50 Das Geheimnis des Bienensterbens 11.20 Mit dem Zug durch ... 12.05 Home, Swiss Home 13.00 Das Universum

der Künstlerin Kiki Smith 13.30 360° - Geo Reportage 14.10 Das Parfum - Die wahre Geschichte 15.05 Luise - Königin der Herzen 16.00 Diplomatische Liebschaften 16.50 Metropolis 17.35 Mozart Superstar 18.30

Martha Argerich & Daniel Barenboim - Zwei Weltstars am Klavier 19.15 ARTE Journal 19.30 Alte Schachteln

WDR 8.20 Lichters Schnitzeljagd 8.50 Lindenstraße 9.20 plasberg persönlich 10.45 Sinfonieorchester in NRW 12.20 Lilly Schönauer

- Liebe mit Familienanschluss 13.50 Wunderschön! 15.20 Gartenlust 15.45 cosmo tv Reportage 16.15 Todsünde Zorn 16.45 Die Diebin & der General 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Gags am laufenden Band

Aigen am Inn Ausflugstipp

Anmeldung und Infos: Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490

Le g e n d e s i e h e Ze ntr u m s kar te

Aigen am Inn

i

H © by REMARK GmbH Passau

Die kleine Gemeinde Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine über 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zu den ältesten in Bayern. Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und Erdäpfelkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard, sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals.

Jeden Mittwoch von Mai bis einschließlich Oktober organisiert die Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem Forum Aigen/Inn (www.aigen-am-inn.de) eine Busfahrt nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapfelkas zum Preis von 9,90 €! Abfahrt: 14 Uhr, Rückkehr: ca. 18 Uhr

j H

2

3

Gasthaus Glaser veranstaltet 5.Bulldog-Treffen Schon zur Tradition geworden ist das Bulldog-Treffen des Gasthaus Glaser in Aigen am Inn. Samstag, 2.8. – 18 Uhr: Bayerischer Abend mit den KesselbachMusikanten, Rotthalmünster.

Mit dabei die Kindertanzgruppe des HTV Aigen, der Zauberclown „Rudolpho“ und Tanz auf der

Tanzbühne. Dazu gibt´s bayerische Schmankerl, frische Hendl und Schweinshax´n vom Grill und Zwicklbier der Wolferstetter Brauerei.

Sonntag, 3.8. – 1o,oo Uhr: Eintreffen der Oldtimer beim Gasthaus Glaser, Weisswurstfrühstück mit der zünftigen

Glaser-Musik. Ab 11.oo Uhr: Anschießen mit den HofmarkBöllerschützen, anschließend gemütliches Beisammensein mit Besuchern und Bulldog-Freunden im Linden-Biergartl Rundfahrt der Bulldog-Oldtimer durch Aigen

4

ARD

Mo 07.07.

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Der Tote im Watt

20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Ziemlich beste Freunde Komödie, F 2011 22.00 Exclusiv im Ersten 22.30 Tagesthemen 23.00 Nervengift im Flugzeug 23.45 Je t‘aime heißt: Ich liebe Dich

Di 08.07.

Änderungen vorbehalten

Rosenheim-Cops 20.15 Das Traumschiff

Das schwarze Schiff 21.05 FIFA Fußball WM 2014

ORF 2

20.15

Familienfilm

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein

21.45 Kreuzfahrt ins Glück

Problem Spiel des Lebens 21.00 In aller Freundschaft Über die Grenzen 21.45 Die Propagandaschlacht um die Gentechnik 22.15 Tagesthemen

23.15 23.45 0.55 1.10 1.15

Hochzeitsreise nach Florida heute-journal Markus Lanz heute nacht Neu im Kino Frühstück bei ihr Drama, USA 1990

BR alpha

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

SAT1

3SAT

arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 III nach neun 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.20 rechtigkeit - Wir kämpfen für Mein Papa, der Sextourist 14.15 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Zug um Zug 15.00 Dubrovnik, 17.00 Mein dunkles Geheimnis da will ich hin! 15.30 Ferien in 17.30 Schicksale - und plötzlich NRW 17.40 ZDF-History 18.25 ist alles anders 18.00 Navy nano 18.55 Heimat zwischen CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten den Welten 19.20 Kulturzeit 20.15 Der letzte Bulle 22.15 20.00 Tagesschau 20.15 Die Planetopia 23.00 Focus TV 23.30 Standesbeamtin 21.45 VerleiCriminal Minds 1.25 Navy CIS hung Deutscher Kleinkunstpreis 2014 2.55 Auf Streife

5.00 Frühprogramm 8.30 X:enius 8.55 Rio - Kampf um Frieden 10.15 Der Streitwagen des Pharao 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.55 360° - Geo Reportage 13.50 Weekend für zwei 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 China unter Palmen 17.00 X:enius 17.30 Ägypten - Die Mumien der Christen 18.25 Die

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

NDR

6.00 Frühprogramm 16.00 6.20 Frühprogramm 13.00 Capriccio 16.30 nano 17.00 Die Einfach genial! 13.30 EisenbahnMagie der Farben 17.15 Neusee- romantik 14.00 NDR aktuell land - Eine Segelreise um die 14.15 Bilderbuch Deutschland Südinsel 18.00 Ich mach‘s! 18.30 15.00 NDR aktuell 15.15 Grundkurs Mathematik 19.00 Australien - Die Busch-Polizei alpha-Campus TALKS 19.30 cos- von Queensland 16.00 NDR mo tv 20.00 Tagesschau 20.15 aktuell 16.10 Mein Nachmittag alpha-Forum 21.00 Neuseeland 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 - das schönste Ende der Welt Regionalprogramm 18.15 die 21.45 alpha-Akademien - Die nordreportage 18.45 DAS! philosophischen Gärten der 19.30 Regionalprogramm 20.00 Neuzeit 22.00 Notärzte 22.45 Tagesschau 20.15 Das große Planet Wissen Wunschkonzert 21.45 NDR aktuell 22.00 Dalli Dalli

ORF 1 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

Semifinale: W57 - W58

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Querbeet 14.15 Abschluss ja,

SAT1

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Famili- 6.20 Frühprogramm 13.30 In en im Brennpunkt 11.30 Unsere aller Freundschaft 14.15 Wo erste gemeinsame Wohnung Könige Ferien machen 15.00 12.00 Punkt 12 14.00 Die Brasilien - Auf dem Weg zur Trovatos - Detektive decken Weltmacht? 15.30 Fußball auf auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Brasilianisch 16.00 WDR aktuell Familien im Brennpunkt 17.00 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.20 Servicezeit Reportage - Das Star-Magazin 18.45 RTL 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles Regionalprogramm 20.00 was zählt 19.40 Gute Zeiten, Tagesschau 20.15 Der Gesundschlechte Zeiten 20.15 Rach, der macher 21.00 markt 21.45 WDR Restauranttester 22.15 Extra - aktuell 22.00 Antibiotika ohne

Das RTL Magazin

Wirkung?

3SAT

arte

5.00 Frühprogramm 12.30 ARTE berg persönlich - Das Beste Journal 12.45 Alte Schachteln aus 2012 11.45 Natur im Garten 12.55 360° - Geo Reportage 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.40 Lügen und Geheimnisse Bildung nein: Wie schlecht 13.15 Die Isar 14.45 Sommerrei- 16.00 Ein Moped auf Reisen sind Bayerns Schulen? 15.00 Ein Sommer im Freibad 15.30 rechtigkeit - Wir kämpfen für se - Unterwegs an der Donau 16.25 Sotschi am Schwarzen Wir in Bayern 16.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 15.45 Sommer im Bayerischen Meer 17.10 X:enius 17.40 Sonne, 17.00 Ein Sommer im Freibad 17.00 Mein dunkles Geheimnis Wald 16.30 Lofoten - Inseln des Siesta und Saudade 18.25 Die 17.30 Regionalprogramm 18.00 17.30 Schicksale - und plötzlich Lichts 17.00 Auf dem Ob durch gefährlichsten Schulwege Abendschau 18.45 Rundschau ist alles anders 18.00 Navy CIS die Taiga 18.25 nano 18.55 Teo- der Welt 19.10 ARTE Journal 19.00 Gesundheit! 19.45 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 dosis Fall 19.20 Kulturzeit 20.00 19.30 Athleten der Meere 20.15 Dahoam is Dahoam 20.15 Liebe in anderen Umständen Tagesschau 20.15 Partnertausch Themenabend: Lärm ohne Clarissas Geheimnis 21.45 22.15 akte 20.14 - Reporter 21.45 Sackgasse - SoloproGrenzen 20.15 Unser täglich Rundschau-Magazin 22.00 Alle kämpfen für Sie! 23.15 24 Stun- gramm von und mit Gerd Lärm 21.10 Lärm macht kaputt auf Anfang den 0.15 Criminal Minds Dudenhöffer

BR alpha

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

gefährlichsten Schulwege der Welt 19.10 ARTE Journal

6.20 Frühprogramm 10.15 plas-

NDR

6.00 Frühprogramm 14.55

6.00 Frühprogramm 13.30 Checker Tobi Quick Checks Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 15.00 Planet Wissen 16.00 Bilderbuch Deutschland 15.00 cosmo tv Reportage 16.30 nano NDR aktuell 15.15 Australiens 17.00 Gefühlswelten 17.15 Neu- Channel Country 16.00 NDR seeland - das schönste Ende aktuell 16.10 Mein Nachmitder Welt 18.00 GRIPS Englisch tag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.30 Grundkurs Englisch 19.00 18.00 Regionalprogramm 18.15 alpha-Campus AUDITORIUM NaturNah 18.45 DAS! 19.30 19.30 LeseZeichen 20.00 Tages- Regionalprogramm 20.00 Die wunderbare Welt der schau 20.15 alpha-Forum 21.00 Tagesschau 20.15 Ein Abend für Affen: Superhirne Neuseelands Fjorde 21.45 Ping Hans-Joachim Kulenkampff 21.05 Report Pong - Die Familienreportage Der Kuli der Nation 21.45 NDR 22.00 ZIB 2 22.00 Jessas na! - Wiener Origi- aktuell 22.00 Polizeiruf 110 nale 22.45 Planet Wissen

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Wo Könige Ferien machen 15.00 Au-Pair-Omas 15.30 Leben, lieben, vergessen...

16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm

ZDF

ORF 1

BR

SAT1

3SAT

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute spezial 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Wissen vor acht - Werkstatt Gewinnzahlen 19.00 heute 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör- 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Alfred Dorfer und Florian

6.00 Frühprogramm 13.30 Gesundheit! 14.15 Bilderbogen 15.00 Ein Sommer im Freibad 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Ein Sommer im Freibad 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Geschichten aus der Großmarkthalle 21.00

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 Newton 12.25 Grenzreise 12.50 Streifzug durch Lissabon 13.00 ZIB 13.25 Bosporus 17.00 Wüsten im Vormarsch 18.25 nano 18.55 Die Gefängnisdirektorin 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Pretty Mama 21.45 Ladies Night 22.45 Martina

5.05 Frühprogramm 6.30 X:enius 7.00 Route 66 7.45 Brasiliens Küsten 8.30 X:enius 8.55 Operation Eisberg 10.50 Landträume 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Der Freibeuter 15.20 Ein Moped auf Reisen 16.15 Estland im Winter 17.05 X:enius 17.30 Das war Atlantis 18.25 Die gefährlichsten

BR alpha

NDR

RTL

WDR

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45

Änderungen vorbehalten

I

ORF 2

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

20.15

38

Rundschau-Magazin

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 21.45 heute-journal 19.20 Money Maker 19.30 Zeit 22.15 Sherlock Holmes Actionfilm, Großbritanni- im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke en/USA 2009 20.15 Liebesg‘schichten und 0.15 heute nacht Heiratssachen 0.30 10 Sekunden 21.10 Thema Drama 22.00 ZIB 2 1.55 ZDF-History 22.30 Kulturmontag 2.40 SOKO 5113 3.25 WISO

20.15

Mi 09.07.

Komödie, F 2011 22.00 ZIB Flash

BR 6.00 Frühprogramm 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.10 Einblick 14.40 Unterwegs in den Alpen 15.00 Geschichten rund ums alte Zeug 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Ein Sommer im Freibad 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.15 Lebenslinien 22.00

TV-Thriller

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

ORF 1 13.05 Die Nanny 13.30 The Middle 14.15 Malcolm mittendrin 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Ziemlich beste Freunde

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Im falschen Leben Drama, Deutschland/ Österreich 2011 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Die mit dem Bauch tanzen Dokumentarfilm

Scheuba: Ballverlust 21.05 FIFA Fußball WM 2014

Semifinale: W59 - W60 22.45 ZIB Flash 23.55 FIFA Fußball WM 2014

Semifinale: W59 - W60

ORF 2

20.15

20.15 Das Traumschiff

Familienfilm 21.45 Kreuzfahrt ins Glück 23.15 23.45 0.55 1.10

Hochzeitsreise nach Florida heute-journal Markus Lanz heute nacht Mit stahlharter Faust

www.badfuessing-erleben.de

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Utta Danella: Liebe mit

Lachfalten TV-Romanze, D 2010 21.50 Reisezeit - Kurztrip

Oberes Drautal, Kärnten 22.00 ZIB 2

arte

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Kontrovers - Das Politikmaga- Männerherzen... und die ganz zin 21.45 Rundschau-Magazin ganz große Liebe 22.35 1 1/2 Schwarzmann: Wer Glück hat, 22.00 Deutschland filmt! 22.45 Ritter 0.50 Criminal Minds 1.40 kommt! 23.30 ALFONS und Schulwege der Welt Kino Kino Navy CIS 3.10 Auf Streife Gäste(9)

6.00 Frühprogramm 14.55

6.00 Frühprogramm 13.30 Checker Tobi Quick Checks Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 15.00 Planet Wissen 16.00 Bilderbuch Deutschland 15.00 LeseZeichen 16.30 nano 17.00 NDR aktuell 15.15 Das grüne alpha-Akademien - Die philo- Australien 16.00 NDR aktuell sophischen Gärten der Neuzeit 16.10 Mein Nachmittag 17.10 17.15 Neuseelands Fjorde 18.00 Panda, Gorilla & Co. 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Grundkurs Regionalprogramm 18.15 So ein Deutsch 19.00 alpha-Campus Tag! 18.45 DAS! 19.30 RegionalAUDITORIUM 19.30 W wie programm 20.00 Tagesschau Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 20.15 Expeditionen ins Tierreich alpha-Forum 21.00 Grünes 21.00 Meine Kindheit an der Obst - Neuseelands Kiwifrucht Elbe 21.45 NDR aktuell 22.00 21.45 Kunstraum 22.00 Wann da Großstadtrevier 22.50 Morden Himmevoda amal obekummt im Norden 23.35 Polizeiruf 110

6.00 Frühprogramm 14.00 Die

6.20 Frühprogramm 10.00 RegiTrovatos - Detektive decken onalprogramm 10.30 Aktuelle auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Stunde 11.10 Seehund, Puma Familien im Brennpunkt 17.00 & Co. 12.00 Leopard, Seebär Betrugsfälle 17.30 Unter uns & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Servicezeit Reportage 13.30 - Das Star-Magazin 18.45 RTL In aller Freundschaft 14.15 Wo Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles Könige Ferien machen 15.00 was zählt 19.40 Gute Zeiten, Das automatische Gehirn 15.30 schlechte Zeiten 20.15 ChrisDas Imperium der Viren 16.00 topher Posch Spezial - Meine WDR aktuell 16.15 daheim + besten Fälle: Schule 21.15 Raus unterwegs 18.00 Lokalzeit aus den Schulden Spezial 18.05 Hier und Heute 18.20 Raus aus der Rentenfalle 22.15 Servicezeit Reportage 18.50 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal Aktuelle Stunde

Egglfing Farbenprächtige Rosenträume Josefine Fritsch verwendet dafür viel Zeit und Liebe! Staunen und Begeisterung bei den vielen Besuchern im Landhaus-Mode-Treff in Egglfing Über die erneute Rosenpracht. Es ist meine Entspannung nach Geschäftsschluß durch den Rosenhain zu wandern, da und dort etwas auszuzupfen, Verblühtes entfernen und einfach die Pracht der Blüten zu genießen, so Josefine Fritsch. Seit 12 Jahren ist das Rosenzüchten, sowie deren Vermehrung der bis zu 1ooo verschiedenen Sorten zum großen Hobby geworden. Dazu wird die Gartenanlage immer wieder neu gestaltet. Zum „Tag der offenen Gartentür“ (hauseigene Erfindung) kommen schon seit Jahren zahlreiche Besucher und Bewunderer. Dabei gibt die Hobby-Züchterin gerne Tipps und Ratschläge aus ihrer reichen Erfahrung. /fjh

ab Ju li er hä ltl ich

Autotipp

Erlebnisplan

primaviva Ab Juli ist der 2. primaviva Erlebnisplan 2014 erhältlich!

Dieser Faltplan ist der optimaler Begleiter für Sie als aktiver Übernachtungsoder Tagesgast!

Legende siehe Zentrumskarte

Egglfing j

k

© by REMARK GmbH Passau

Wer in den Sommermonaten mit dem Auto nach Italien fahren möchte, sollte besser Sommerreifen montieren. Ein Erlass des Transportministeriums verbietet es, im Sommer Winter- oder Ganzjahresreifen mit einem Speedindex unterhalb der bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeuges zu fahren. Strafen zwischen 419,- und 1682,- €, eine mögliche Stillegung des Fahrzeuges und der Einzug der KFZ-Papiere. Wer ab dem 15. Mai mit Winteroder Ganz-jahres-reifen mit einem Speedindex -s.o.- auf Italiens Strassen erwischt wird, bekommt Probleme.

Maßgeblich für die Zulässigkeit

des Geschwindigkeitsindex ist der Eintrag in der Zulassungsbescheinigung. Mit einem lapidaren Rundschreiben verkündete das italienische Infrastrukturministerium bereits am 17. Januar, diese Regelung auf ital. Staatsgebiet. Grund dafür sind vermutlich schlechte Erfahrungen der italien. Polizei mit platzenden, überhitzten Winterreifen, die der südlichen Hitze nicht gewachsen sind.

Vom 15. Mai - 14. Okt. dürfen in Italien nur noch Ganzjahres- und Winterreifen gefahren werden wenn: der Gechwindigkeitsindex des Winter/Ganzjahresreifens OBERHALB der bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs liegt oder der Gechwindigkeitsindex des Winterreifens oberhalb des Buchstabens “Q”, (160 km/h) liegt.

Sollten Sie, liebe Autofahrer, Fragen zu Speedindex oder Buchstaben am Reifen haben, rufen Sie doch einfach an unter Tel. 08537/873 Gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr Auto-Fit Meister Karl Augenstein

13

14

15

Planen Sie Ihren perfekten Tag in und um Bad Füssing und genießen Sie mit primaviva tolle Radtouren-, Walkingstrecken und Ausflüge aller Art sowie Gastro-, Genuß-, Kultur-, Einkaufs und Erlebnistipps!

Noch nicht genug...?

Dann entdecken Sie viele interessante und umfangreichere Infos mit den QRCodes! Einfach mit Handy einscannen und los geht´s!

Viel Spaß wünscht das primaviva-Team!

39

Do 10.07.

Änderungen vorbehalten

Fr 11.07.

Änderungen vorbehalten

20.15

20.15

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft - Der Tod der Sünde 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 Kaddisch für einen Freund Komödie, D 2012

Hafenkante 20.15 Rach tischt auf!

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Fred Vargas - Fliehe weit

und schnell Kriminalfilm, F 2007 2.30 SOKO Stuttgart 3.15 maybrit illner 4.15 SOKO Wien

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.45 Türkisch für Anfänger 19.10 Die LottoKönige 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50

9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

20.15

20.15

Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Türkisch für Anfänger Komödie, D 2011 22.00 Tagesthemen 22.15 Tatort Krimi-Reihe, CH 2012 Skalpell 23.45 Irene Huss, Kripo Göteborg - Der erste Verdacht

Bergretter 20.15 Der Alte

Blutige Ernte

21.15 Letzte Spur Berlin

Verantwortung 22.00 heute-journal 22.30 Ohne Garantie 23.00 aspekte 23.45 House of Lies

ZIB 20 20.15 Transformers 3 Actionfilm, USA 2011 22.35 ZIB Flash

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

Drei Sterne und ein Todesfall 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.45 nano 10.15 Nachtcafé 11.45 Thema 12.30 Der Garten Eden 13.00 ZIB 13.20 Abenteuer im Himalaya 13.50 Die Magie des Leoparden 14.40 KwaZulu-Natal 15.25

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Australiens Mississippi 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Grünes Obst - Neuseelands Panda, Gorilla & Co. 18.00 ReKiwifrucht 18.00 GRIPS Deutsch gionalprogramm 18.15 Typisch!

18.30 Grundkurs Mathematik 18.45 DAS! 19.30 Regionalpro19.00 alpha-Campus MAGAZIN gramm 20.00 Tagesschau 20.15 19.30 Faszination Wissen 20.00 England - Adel verpflichtet Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Britanniens Berge 21.45 21.00 Sommer in Neuseeland - NDR aktuell 22.00 HopfensomDie Marlborough Sounds 21.45 mer 23.30 Weissensee

ZIB 20 20.15 Türkisch für Anfänger Komödie, D 2012 21.50 ZIB Flash

ORF 2

21.20 Um Himmels Willen

Der allerletzte Wille 22.10 ZIB 2

Rundschau-Nacht

in Neuseeland - Die Marlborough Sounds 18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 18.15 Cumbres de las ciencias naturales y la técnica 18.30 Grundkurs Englisch 19.00 Altruismus vs. Egoismus 19.30 Capriccio 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Tasmanien - Teufelsinsel oder Garten Eden? 21.45 Gefühlswelten

ORF 1 13.55 90210 14.35 Gossip Girl 15.15 Melissa & Joey 15.35 Suburgatory 15.55 New Girl 16.35 Happy Endings 17.00 How I Met Your Mother 17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30

Storm - Sieger auf vier Pfoten, Familienfilm, DK 2009 13.30 Ein Fall von Liebe - Saubermänner, TV-Drama, D 2011 15.00 Tagesschau 15.03 Tim Mälzer kocht!

- auf Mallorca 15.30 Weltreisen 16.00 Europamagazin 16.30

Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.05 heute 13.10 Der Landarzt 14.40 Der Ferienarzt . . . in der Provence, Romanze 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin

20.15

19.25

18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 ZDF WM live 22.45 heute-journal 0.00 ZDF WM live 0.30 heute 0.35 Die Spur führt ins Leere Thriller, S 2003 2.15 Duell

66. Internationale Österreich Rundfahrt 2014 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 21.10 FIFA Fußball WM 2014 kleines Finale: 22.45 ZIB Flash

ORF 2

BR 6.00 Frühprogramm 10.00 Dahoam is Dahoam 10.30 Sehen statt Hören 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Der Unterwassermann 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten

aus der Wallfahrtskirche Maria Birnbaum bei Aichach 13.30 Familie für Fortgeschrittene 15.00 Nashorn, Zebra & Co - aktuell 15.30 Bayern Burgen Blasmusik 16.15 Unter vier Augen 16.45 Rundschau 17.00 freizeit 17.30 Faszination Pferd

3SAT 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.15 Kolumbien 11.30 Besonders normal 12.00 Der Preis des Helfens 12.30 Vom Sockel gestürzt 13.00 ZIB 13.20 Hightech auf

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.00 Inside the British Isles 12.30 Bon Courage 13.00 Avanti! Avanti!

13.30 Spanien: Sprache, Land und Leute 14.00 alpha-Campus TALKS 14.30 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-Campus MAGAZIN 16.00 Unser Land 16.45 Querbeet 17.30 Die letzten bul - Transit Paradiese 18.00 Welt der Tiere 21.50 ZIB 18.30 Bob Ross - The Joy of 21.55 Der Bulle von Tölz - Mord Painting 18.55 Interjazzo 19.00

im Irrenhaus Der Mann, der lächelte

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Ein Tag im Leben von Lydia Daher

arte 5.05 Frühprogramm 11.45 Die

schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.50 360° - Geo Reportage 13.40 Der Loulou rechtigkeit - Wir kämpfen für 15.20 Ein Moped auf Reisen Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 16.20 Kreta - Berge im Meer 17.00 Mein dunkles Geheimnis Höckern - Kamelgeschichten 17.00 X:enius 17.30 Pioniere des 17.30 Schicksale - und plötzlich aus Katar 14.05 Das Herz der Erdöls 18.25 Die gefährlichsten ist alles anders 18.00 Navy Sahara: Anatomie einer Wüste Schulwege der Welt 19.10 ARTE CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 14.50 Club der Abenteurer 18.30 Journal 19.30 Wildes Hamburg 20.15 Rio 22.15 Switch reloaded nano 19.00 heute 19.20 Kul20.15 Jean Jaurès - Mein Leben 0.15 Sechserpack 1.45 Switch turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 für Frieden und Gerechtigkeit reloaded Costa Concordia - Die ganze 21.45 Invasion der Pflanzen Geschichte

NDR 6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 England - Adel verpflichtet 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Umschalten im Kopf 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 NDR Comedy Contest 1.00

RTL

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Unsere erste gemeinsame Stunde 11.10 Seehund, Puma Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Die Trovatos - Detektive Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Serdecken auf 15.00 Verdachtsfälle vicezeit Reportage 13.30 In aller 16.00 Familien im Brennpunkt Freundschaft 14.15 Abenteuer 17.00 Betrugsfälle 17.30 Erde 15.00 Das automatische Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Gehirn 15.30 Das Imperium der Exclusiv - Das Star-Magazin Viren 16.00 WDR aktuell 16.15 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter daheim + unterwegs 18.00 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Lokalzeit 18.05 Hier und Heute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 18.20 Servicezeit Reportage Familien Duell Prominen18.50 Aktuelle Stunde 19.30 ten-Special 21.15 Unschlagbar Regionalprogramm

SAT1

3SAT

4.55 WAS GUCKST DU?! 5.35 Mensch Markus 7.00 DIE

12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem DREISTEN DREI - DIE COMEDY Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf & Krempel 14.30 Reisewege Streife 10.00 Richterin Barbara 15.15 Ländermagazin 15.45 Salesch 12.00 Richter Alexander SCHWEIZWEIT 16.15 Louis‘ Hold 14.00 Im Namen der Ge- unheimliche Begegnung mit rechtigkeit - Wir kämpfen für den Außerirdischen 17.40 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Gartenträume in Südengland 16.59 So gesehen 17.00 Mein 18.00 Natur im Garten 18.30 dunkles Geheimnis 18.00 K 11 Abenteuer Böhmen 19.00 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 heute 19.30 Kulturpalast 20.00 Rio 22.10 Die Hochzeits-Crasher Tagesschau 20.15 Verbier Fes0.35 D.O.A.: Dead or Alive tival 2013 22.05 Friedenspreis

NDR 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Geheimnisvolle Orte 12.15 Weltreisen 12.45 Reisewege Frankreich 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 Tietzer trampt 14.45 NaturNah 15.15 Alle Sehnsucht dieser Erde 16.45 Alles Klara 17.35 Rute raus, der Spaß beginnt! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Schluck zuviel

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30

des Deutschen Films

16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Stockinger 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Mordkommission Istan-

23.25 Kommissar Wallander:

Aktuelle Stunde

SAT1

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Sommer

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle erste gemeinsame Wohnung Stunde 11.10 Seehund, Puma 12.00 Punkt 12 14.00 Die & Co. 12.00 Leopard, Seebär Trovatos - Detektive decken & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Servicezeit Reportage 13.30 Familien im Brennpunkt 17.00 In aller Freundschaft 14.15 Wo Betrugsfälle 17.30 Unter uns Könige Ferien machen 15.00 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Das automatische Gehirn 15.30 - Das Star-Magazin 18.45 RTL Das Imperium der Viren 16.00 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles WDR aktuell 16.15 daheim + was zählt 19.40 Gute Zeiten, unterwegs 18.00 Lokalzeit schlechte Zeiten 20.15 Doctor‘s 18.05 Hier und Heute 18.20 Diary - Männer sind die beste Servicezeit Reportage 18.50

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

BR

Zimmer frei!

ZDF

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

Medizin

6.00 Frühprogramm 10.05 quer 10.50 Capriccio 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Im besten Alter 15.00 Ein Sommer im Freibad 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Unterwassermann 17.30 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten 20.15 Melodien der Berge 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Bayerischer Kabarettpreis 2014 23.30 Z‘am rocken 0.15

arte 5.10 Frühprogramm 10.35 Weinprobe 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die

schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.00 360° - Geo Costa Rica - Regenwald der Reportage 13.55 In & Out - Rosa Österreicher 16.10 Karibik 16.55 wie die Liebe 15.20 Ein Moped Grüne Insel im Taifun - Taiwan auf Reisen 16.15 Dänemark 17.45 Mauritius - Schatzinsel zwischen den Meeren 17.00 im Indischen Ozean 18.30 nano X:enius 17.30 Der Streitwagen des Pharao 18.25 Die gefähr19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 wissen lichsten Schulwege der Welt aktuell 22.00 ZIB 2 22.25 Fear X 19.10 ARTE Journal 23.55 10 vor 10

NDR

6.00 Frühprogramm 14.30 Willi wills wissen 14.55 Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Ping Pong Die Familienreportage 17.15

Schusslinie

www.badfuessing-erleben.de

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 The Americans 0.15 Criminal Minds 2.40 The Americans 3.25 Navy CIS

KlickKlack

ORF 1 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Med School 16.55 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

5.35 Frühprogramm 6.35 pur+ Paula und die wilden Tiere 7.35 7.00 Dance Academy - Tanz Wissen macht Ah! 8.00 Checker deinen Traum! 7.25 Peter Pan Can 8.25 neuneinhalb 8.35 Wie - Neue Abenteuer 7.45 Das erziehe ich meine Eltern? 10.00 Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder Tagesschau 10.03 Willi wills 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 wissen 10.30 Zoobabies 11.15 Wickie und die starken Männer fernOST - Von Berlin nach 9.45 Die Wilden Kerle 10.10 Bibi Tokio 12.00 Tagesschau 12.03 und Tina 11.00 heute 11.05 Die

Tagesschau 16.35 Sportschau live 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Mordkommission Istanbul - Blutsbande 21.45 Mankells Wallander - Tod im Paradies TV-Kriminalfilm, Schweden/Deutschland 2006

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

Die Magie der Farben

Blutige Ernte

Die Bank zahlt alles 0.45 heute nacht 1.00 In Plain Sight - In der

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 stationen.Magazin 14.15 Bilderbogen 15.00 Ein Sommer im Freibad 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Ein Sommer im Freibad 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Lach doch! mit Django Asül 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15

ORF 1 13.30 Scrubs - Med School 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Med School 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte

5.55 Endlich Samstag! 7.10

Änderungen vorbehalten

I

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf

ARD

Sa 12.07.

40

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör-

arte 5.15 Das Universum der Künstlerin Kiki Smith 5.40 Gangster und Genetik 6.35 Weinprobe 7.05 X:enius 8.00 360° - Geo Reportage 10.10 14 - Tagebü-

cher des Ersten Weltkriegs 12.50 360° - Geo Reportage 14.25 Yourope 14.50 Alte Schachteln 15.00 Die schönsten Küsten Frankreichs 17.10 ARTE Reportage 18.00 Die schönsten Küsten Frankreichs 18.45 Landträume 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Die

Siege Athens

RTL 5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00

WDR

10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Exclusiv - Das Star-Magazin Quarks & Co 12.50 Riviera im Pott 10.15 Gute Zeiten, schlechte Zei- 13.35 Lemony Snicket - Rätselten 12.45 Doctor‘s Diary - Män- hafte Ereignisse 15.10 Verrückt ner sind die beste Medizin 14.45 nach Meer 16.50 Sport im Westen Take Me Out 15.45 Familien im 17.20 Kochen mit Martina und Brennpunkt 16.45 Die Trovatos Moritz - Echte Klassiker 17.50 - Detektive decken auf 18.45 Lichters Schnitzeljagd 18.20 Hier RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 und Heute 18.50 Aktuelle Stunde Explosiv - Weekend 20.15 The 19.30 Regionalprogramm 20.00 Italian Job - Jagd auf Millionen Tagesschau 20.15 Die große Show 22.25 From Paris with Love 0.10 der Naturwunder

The Blind Man

BAD FÜSSING MAGAZIN

20.15

BR

SAT1

6.00 Frühprogramm 11.00 Der für Daddy, Komödie, USA 2005 Sonntags-Stammtisch 12.00 14.05 Unbesiegbar - Der Traum Uschis VIP Gärten 12.30 Frie-

5.30 Steven liebt Kino - Spezial 5.55 Die Todesgrippe von Köln 8.00 Weck up 9.00 So gesehen seines Lebens, Drama, USA denspreis des Deutschen Films - Talk am Sonntag 9.20 weg.

2006 15.40 Nachts im Museum - Die Brücke 13.30 Der tolle de Reiseclub 9.45 DIE DREISTEN 2, Fantasyfilm, Kanada/USA Bomberg 15.00 Welt der Tiere DREI - DIE COMEDY WG 10.45 2009 17.20 Alarm für Cobra 11 15.30 25 Jahre BR-Radltour 16.15 Sechserpack 11.45 Liebe in - Einsatz für Team 2 18.05 Die Die letzten Paradiese 16.45 anderen Umständen 13.40 Old Simpsons 18.30 66. Internatio- Rundschau 17.00 Schuhbecks School - Wir lassen absolut nale Österreich Rundfahrt 2014 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 nichts anbrennen 15.35 Die 19.00 FIFA Fußball WM 2014 Regionalprogramm 18.45 Rund- Hochzeits-Crasher 18.00 Rio Brasilien 20.00 ZIB 20 schau 19.00 Unter unserem 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Himmel 19.45 Zeit der Fische Navy CIS 22.15 Navy CIS: L.A. Finale: 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 0.10 Steven liebt Kino - Spezial 21.50 ZIB Flash Rundschau-Magazin 0.25 News & Stories

ORF 2

BR alpha

3SAT

Gendarm von St. Tropez

Thriller, Norwegen/ Deutschland 2011 Spionagefilm, USA 1963 4.30 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Weltreisen

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.30 5.55 Die Trovatos - Detektive Abenteuer der Sarah Wiener Tag im Leben von Lydia Daher Hamburg Journal 10.00 Schles- decken auf 7.55 Alles Atze 8.55 in Asien 17.55 Die Brieflos 17.30 Startrampe 18.00 PULS wig-Holstein Magazin 10.30 bu- Ritas Welt 9.55 Monk 11.45 Show 18.25 Österreich-Bild 18.30 quer 19.15 alpha-Lógos ten un binnen | regionalmaga- Psych 13.35 The Italian Job Landesstudio Vorarlberg 19.00 20.00 Tagesschau 20.15 Jansons zin 11.00 Hallo Niedersachsen Jagd auf Millionen 15.45 Rach, 19.10 Berlin direkt - Sommerin- Bundesland heute 19.14 Lotto in Tokio 21.00 Meisterwerke der 11.30 Eisenbahnromantik 13.00 der Restauranttester 17.35 RTL 6 aus 45 mit Joker 19.21 Money klassischen Musik 21.30 Schätze 45 Min 13.45 Landpartie 15.15 terview 19.28 5-Sterne Bibelclip 17.45 Exclusiv - WeeGewinner der Aktion Mensch Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 der Welt - Erbe der Menschheit Norddeutsche Dynastien 16.00 kend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 21.45 Die Welt im Krieg 22.40 19.30 Terra X Lieb & Teuer 16.30 Rainer Sass: Wetter 19.05 Vermisst 20.15 Seitenblicke Herbert von Karajan - Ich bin So isst der Norden 17.00 Bingo! Kill the Boss 22.00 Spiegel TV 20.15 Das Traumschiff 20.15 Tatort nicht geboren worden, um Papua Neuguinea Magazin 23.10 Kill the Boss 0.55 18.00 Rund um den Michel Krimi-Reihe, A 2007 kommandiert zu werden ...

23.35 heute-journal 18.45 DAS! 19.30 RegionalproExclusiv - Weekend 1.55 FaExitus 23.25 Zuhause bei Frida Kahlo 23.50 Kommissar Beck gramm 20.00 Tagesschau 20.15 milien im Brennpunkt 3.30 Die - In Mexikos Künstlerviertel Der Mann ohne Gesicht 21.50 ZIB Trovatos - Detektive decken Die Küsten des Nordens 22.00 Summer of Love Coyoacán auf 4.20 Verdachtsfälle

6.20 Frühprogramm 6.35 Sport im Westen 7.05 Aktuelle Stunde 7.45 Schönes bleibt 8.30 Lindenstraße 9.00 Kölner Treff 10.25 Sinfonieorchester in NRW 12.30 Rumpelstilzchen 13.30 Wunderschön! 15.00 CHIO Aachen 16.45 Die Pferdeinsel 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Gags am laufenden Band 22.15

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Finale 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paulette - Die etwas

NDR

andere Oma

TV-Thriller 20.15

22.05 22.35 23.20 0.05 0.25

ken Tagesthemen Im Visier der Hacker Verräterkinder Nachtmagazin Brügge sehen... und sterben?

Thriller, USA 2011 23.55 heute nacht 0.10 Wir waren Rebellen -

Krieg und Frieden im Südsudan Dokumentarfilm 1.45 ZDF-History 2.30 SOKO 5113

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

21.00 21.45 22.15 22.45

Problem Freundschaft In aller Freundschaft Funkenflug FAKT Tagesthemen Mein Weg nach Olympia

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Gefiedertes Glück 13.35 Mitten ins Gesicht 14.15 Fernweh 15.00 Traumziel Australien 15.30 La Haute Route - Von Chamonix bis Zermatt 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Zwischen den Fronten 21.40 Johannesburg -

5.05 Maria João Pires und Pavel

RTL

WDR

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Liebesg‘schichten und

Heiratssachen 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Rosenheim-Cops

Flächenbrand

ORF 2

20.15

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Landarzt mit Leib und 22.45 23.15 0.30 0.45 0.50

Seele Leschs Kosmos Markus Lanz heute nacht Neu im Kino The Raven Thriller, USA 2011

BR

BR alpha

6.20 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch - Teufelsinsel oder Garten Deutschland 15.00 NDR aktuell Eden? 18.00 Ich mach‘s! 18.30 15.15 Britanniens Berge 16.00 Grundkurs Deutsch 19.00 NDR aktuell 16.10 die nordstory alpha-Campus SLAM 19.30 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Alpen-Donau-Adria 20.00 Regionalprogramm 18.15 die Tagesschau 20.15 alpha-Forum nordreportage 18.45 DAS! 21.00 Australiens Nationalparks 19.30 Regionalprogramm 20.00 21.45 alpha-Akademien - Die Tagesschau 20.15 Markt Spezial philosophischen Gärten der 21.00 Lebensmittel-Check mit Neuzeit 22.00 Eins mit dem Dao Tim Mälzer 21.45 NDR aktuell 22.45 Planet Wissen 22.00 Kaum zu glauben!

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

Tierische Genies 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Unkraut 14.15 Jetzt mal ehrlich 15.00 Rossnarrisch! - Ein

Mo 14.07.

Gomziakov spielen Mozart und Schumann 6.05 Himalaya - Reich des Windpferds 8.20 X:enius 8.45 Die schönsten Küsten Frankreichs 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.55 360° - Geo Reportage 13.50 Bonjour Sagan 17.00 Ein Moped auf Reisen 17.30 FrankWiedergeburt einer Metropole reichs mythische Orte 17.55 22.00 ZIB 2 22.25 Singen statt X:enius 18.25 Kamtschatka 19.10 schießen 22.55 Peter Voß fragt ARTE Journal 19.30 Jungbrunnen Felicitas von Lovenberg der Welt 20.15 Der große Stau 22.00 Rubber

NDR

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 Capriccio 16.30 nano 17.00 Die Magie der Farben 17.15 Tasmanien

ORF 1 13.30 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

20.15 Königliche Dynastien

20.15

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein

SAT1

ORF 1 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 6.00 Frühprogramm 15.00

20.15

Tragikomödie, F 2012 21.45 heute-journal 21.35 Deutschlands Ferkelfabri- 22.15 The Raven

Tegtmeier - Lachgeschichten 23.00 So lacht NRW Extra

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen Mein cooler Onkel Charlie Geschichten rund ums alte 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 15.00 How I Met Your Mother Zeug 15.30 Wir in Bayern 16.45 Barbara Salesch 12.00 Richter 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 Rundschau 17.00 Rossnarrisch! Alexander Hold 14.00 Auf ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die - Ein Pferdesommer in Schwa- Streife 15.00 Im Namen der GeAnfänger 17.15 Die Simpsons iganger 17.30 Regionalprorechtigkeit - Wir kämpfen für 18.00 ZIB Flash 18.05 How I gramm 18.00 Abendschau 18.45 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Met Your Mother 18.55 The Big Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 17.00 Mein dunkles Geheimnis Bang Theory 19.20 Mein cooler Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt 17.30 Schicksale - und plötzlich Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin mal ehrlich 21.00 Lebenslinien ist alles anders 18.00 Navy 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 21.45 Rundschau-Magazin CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Mentalist 22.00 Faszination Wissen 22.30 20.15 Der letzte Bulle 22.15 Belladonna Vor Ort - Die Reportage 23.00 Planetopia 23.00 Focus TV 23.30 21.05 Hostages Nachtlinie 23.30 LeseZeichen Criminal Minds 1.25 Navy CIS Die Operation 0.00 Rundschau-Nacht 2.55 Auf Streife

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Das Kindermädchen

So 13.07.

dirigiert Beethovens Fünfte

17.00 ZIB 17.05 Die kulinarischen 6.00 Frühprogramm 16.45 Ein

2.18 Tagesschau 2.20 Der Preis

arte

6.10 Warschau für Fortgeschrit- 5.05 Frühprogramm 8.40 Kleine tene 6.40 Magische Orte 7.25 große Helden 9.00 Tierbabys Zu Gast in den adligen Land- 9.15 Prinz und Bottel 9.40 ARTE villen der Toskana 11.00 Der Journal Junior 9.50 Der Killerwal Querkopf 12.35 Louis und seine 11.15 Naturparadiese in Laverrückten Politessen 14.10 teinamerika 12.00 Home Swiss Balduin, der Trockenschwim- Home 12.55 Pflasterklänge 13.30 mer 15.40 Der Gendarm von Naturparadiese in LateinameriSt. Tropez 17.10 Der Gendarm ka 14.15 Die Siege Athens 16.00 vom Broadway 18.50 Balduin, Metropolis 16.45 Der zündende der Heiratsmuffel 20.15 Balduin, Funke 17.40 Hommage an Herder Schrecken von St. Tropez bert von Karjan 17.40 Karajan 21.50 Brust oder Keule 23.30 Der Das zweite Leben 18.30 Karajan

Änderungen vorbehalten

20.15

ORF 1 12.35 Fußballfieber - Elfmeter

6.00 Frühprogramm 11.30

6.20 Frühprogramm 11.55 Unsere erste gemeinsame Leopard, Seebär & Co. 12.45 Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Die Trovatos - Detektive Reportage 13.30 In aller Freunddecken auf 15.00 Verdachtsfälle schaft 14.15 Traumflug durch 16.00 Familien im Brennpunkt Afrika 15.00 Früher. Später.

17.00 Die Schulermittler 17.30 Jetzt. 15.30 Die stählerne Zeit Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim Exclusiv - Das Star-Magazin + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 18.05 Hier und Heute 18.20 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Servicezeit Reportage 18.50 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Aktuelle Stunde 19.30 RegionalHenssler hinter Gittern 21.15 programm 20.00 Tagesschau Undercover Deutschland 22.15 20.15 Der Gesundmacher 21.00 Extra - Das RTL Magazin markt 21.45 WDR aktuell

SAT1

3SAT

Änderungen vorbehalten

ZDF 5.40 hallo deutschland 6.00 Das Dschungelbuch 6.20 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo deutschland check-in 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Der Haustier-Check 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.15 heute 15.20 Weißblaue Geschichten 16.20 heute 16.25 Jenseits von Afrika, Drama, USA 1985 19.00 heute

arte

Di 15.07.

6.20 Frühprogramm 9.05 Kul5.10 Frühprogramm 10.20 Chinas turzeit 9.45 nano 10.15 plasberg geheimnisvolle Pyramiden 11.15 Frankreichs mythische persönlich - Das Beste aus Orte 11.45 Die gefährlichsten 2013 11.45 Natur im Garten Pferdesommer in Schwaigan12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB Schulwege der Welt 12.30 ARTE ger 15.30 Wir in Bayern 16.45 rechtigkeit - Wir kämpfen für 13.15 Unter den Schwingen des Journal 12.45 Alte Schachteln Rundschau 17.00 Rossnarrisch! Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Adlers 13.30 Das Tal der Raben 13.05 360° - Geo Reportage - Ein Pferdesommer in Schwa- 17.00 Mein dunkles Geheimnis 14.15 Waldrapp - Ein Vogel im 13.55 Der Freibeuter 15.25 Ein iganger 17.30 Regionalpro17.30 Schicksale - und plötzlich Aufwind 15.00 Falken 15.25 Im Moped auf Reisen 16.20 Die gramm 18.00 Abendschau 18.45 ist alles anders 18.00 Navy CIS Reich des Steinadlers - Eine größte Familie der Welt 17.00 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Naturgeschichte der Alpen X:enius 17.30 Pioniere des 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Allein unter Schülern 22.15 17.45 Der Flug des Seeadlers Erdöls 18.25 Höhenflüge 19.10 Bis nichts mehr bleibt 21.45 akte 20.14 - Reporter kämpfen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 ARTE Journal 19.30 Jungbrunnen Rundschau-Magazin 22.00 für Sie! 23.15 24 Stunden 0.15 Kulturzeit 20.00 Tagesschau der Welt 20.15 Der faire Handel Münchner Runde Criminal Minds 1.15 Navy CIS 20.15 Alte Freunde auf dem Prüfstand

BR alpha 6.00 Frühprogramm 14.55

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos der Harley durch Kalifornien - Detektive decken auf 15.00 16.00 NDR aktuell 16.10 die Verdachtsfälle 16.00 Familien nordstory 17.10 Panda, Gorilla im Brennpunkt 17.00 Die & Co. 18.00 Regionalprogramm Schulermittler 17.30 Unter uns 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 19.30 Regionalprogramm 20.00 - Das Star-Magazin 18.45 RTL Tagesschau 20.15 Unvergesslich Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles witzig! 21.45 NDR aktuell 22.00 was zählt 19.40 Gute Zeiten, Tatort 23.30 Polizeiruf 110 1.00 schlechte Zeiten 20.15 Bones -

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Traumflug durch Afrika 15.00 Früher. Später. Jetzt. 15.30 Die stählerne Zeit 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 16.45 CHIO Aachen 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch!

13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Auf

Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Alpen-Donau-Adria 16.30 nano 17.00 Gefühlswelten 17.15 Australiens Nationalparks 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Grundkurs Mathematik 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 LeseZeichen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Australiens Nationalparks 21.45 Ping Pong - Die Familienreportage 22.00 Der tanzende Pinsel 22.45 Planet Wissen Tietjen und Hirschhausen

Die Knochenjägerin

Änderungen vorbehalten

ARD 5.30 Wissen macht Ah! 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Rennschwein Rudi Rüssel 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 21.50 Tagesthemen 0.00 WM Club 0.30 Tagesschau 0.40 Jo Nesbø‘s Headhunters

www.badfuessing-erleben.de

I

41

WASISTLOS

ARD

Mi 16.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

20.15

vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Frösche petzen nicht Änderungen vorbehalten

TV-Kriminalfilm, D 2009 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 0.20 Frösche petzen nicht TV-Kriminalfilm, D 2009

Do 17.07.

20.15 Aktenzeichen XY...

ungelöst 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Königliche Dynastien 1.30 Aktenzeichen XY...

ungelöst

Notruf Hafenkante 20.15 Rach tischt auf!

Änderungen vorbehalten

Fr 18.07.

Änderungen vorbehalten

42

I

ORF 1 12.45 Die Nanny 13.10 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 17.40 Europa League Qualifikation 2.Runde: 18.45 ZIB Flash 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Europa League Qualifika-

tion 2.Runde 21.30 ZIB Flash 22.35 Europa League

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

Der fast perfekte Mord

Unbestechliche

21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 €co

2.15 SOKO Stuttgart 3.00 maybrit illner 4.00 SOKO Wien 4.45 Leute heute

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.45 Türkisch für Anfänger 19.10 Die LottoKönige 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

20.15

20.15

Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Kennen Sie Ihren Liebhaber?

TV-Kriminalfilm, D 2012 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2008 Häschen in der Grube 23.30 Stauffenberg

den zweiten Blick TV-Liebesmelodram, Österreich/Deutschland 2012 21.50 Reisezeit - Kurztrip Bad Fischau

20.15

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 George Gently - Der

Die Bergretter 20.15 Der Alte

Tödliches Spiel 21.15 Letzte Spur Berlin

Reifeprüfung 22.00 heute-journal 22.30 Ohne Garantie 23.00 aspekte 23.45 House of Lies Mikrophallus 0.40 heute nacht 0.55 Magnum

www.badfuessing-erleben.de

BR

ORF 1 13.10 Scrubs - Die Anfänger 13.55 Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2014 15.40 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Mamma Mia!

Musicalfilm, USA 2008 21.55 ZIB Flash 22.05 Was gibt es Neues?

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte

Tödliches Spiel 21.20 Um Himmels Willen

Liebe inbegriffen 22.10 ZIB 2

SAT1

6.00 Frühprogramm 15.00 Ross- 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen narrisch! - Ein Pferdesommer 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin in Schwaiganger 15.30 Wir Barbara Salesch 12.00 Richter in Bayern 16.45 Rundschau Alexander Hold 14.00 Auf 17.00 Rossnarrisch! - Ein Pfer- Streife 15.00 Im Namen der Ge-

desommer in Schwaiganger 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Deutschland filmt! 22.45 Kino Kino 23.00 Rundschau-Nacht

ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Lilly Schönauer: Liebe auf

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

20.15

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Reiff für die Insel - Neubeginn Krimikomödie, D 2012 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Wer, wenn nicht wir Drama, D 2011 0.40 Nachtmagazin

Drama, USA 2010 22.25 ZIB Flash

20.15

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör-

ORF 1 13.30 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Karate Kid

BR alpha

Wilder Wald im Land des Eisens 15.30 Sonnenberge - Von der Rax zur Buckligen Welt 16.15 Wildes Wasser, blanker rechtigkeit - Wir kämpfen für Fels - Nationalpark Gesäuse Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Tirol - Leben im Bergland 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.45 mare TV - Reportage 17.30 Schicksale - und plötzlich 18.30 nano 19.00 heute 19.20 ist alles anders 18.00 Navy CIS Kulturzeit 20.00 Tagesschau 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 20.15 Zwischen den Fronten Catch Me If You Can 23.15 21.40 Küsten, Künstler, KomOcean‘s Twelve 1.40 Criminal missare 22.00 ZIB 2 22.25 Unter Minds 2.25 Navy CIS 3.50 Verdacht 23.55 Exclusiv - Die Anwälte im Einsatz Reportage 0.25 10 vor 10

NDR

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 LeseZeichen 16.30 nano 17.00 alpha-Aka-

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell demien - Die philosophischen 15.15 Auf der Harley durch Gärten der Neuzeit 17.15 Kalifornien 16.00 NDR aktuell Australiens Nationalparks 18.00 16.10 die nordstory 17.10 Panda, GRIPS Mathe 18.30 Grundkurs Gorilla & Co. 18.00 RegionalproEnglisch 19.00 alpha-Campus gramm 18.15 So ein Tag! 18.45 AUDITORIUM 19.30 plietsch DAS! 19.30 Regionalprogramm Wissen zum Weitersagen 20.00 20.00 Tagesschau 20.15 ExpeTagesschau 20.15 alpha-Forum ditionen ins Tierreich 21.00 21.00 Australiens Nationalparks Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR 21.45 Kunstraum 22.00 Zeit aktuell 22.00 Großstadtrevier der Langsamkeit 22.45 Planet 22.50 Morden im Norden

Wissen

BR

3SAT 6.20 Frühprogramm 14.45

SAT1

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 Also sprach das Meerschweinchen 13.00 ZIB 13.25 Der Bernsteinzug -

desommer in Schwaiganger 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 SchleichFernsehen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15 Suchers Leidenschaften Heinrich Heine

Eine Reise durchs Baltikum 14.10 Die Rückkehr der Seeadler 14.50 Das Jahr der Wildnis 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Partytiere 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Die Macht des Schicksals - The Air I Breathe 23.55 10 vor 10 0.25 Auf und davon

BR alpha

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Rom

6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Maine 16.00 NDR aktuell 16.10 die nordstory 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Die Frau am Strand 23.30 Weissensee 0.20 Das Ende des Politbüros 1.05 Mankells

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,

- Marmor, Macht und Märtyrer 14.30 Willi wills wissen 14.55 Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 plietsch - Wissen zum Weitersagen 16.30 nano 17.00 Ping Pong - Die Familienreportage 17.15 Australiens Nationalparks 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Grundkurs Deutsch 19.00 alpha-CAMPUS 19.30 Faszination Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Australiens Nationalparks 21.45 Die Magie der Farben

BR

schlechte Zeiten

Wallander - Tödliche Fracht

SAT1

6.00 Frühprogramm 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Fliegen lernen 15.00 Ross-

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

BR alpha

NDR

3SAT

6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Beckmann - Best of 11.30 selbstbestimmt!

12.00 Kirgisistan 12.15 Profit narrisch! - Ein Pferdesommer statt Patientenwohl? 13.00 ZIB in Schwaiganger 15.30 Wir rechtigkeit - Wir kämpfen für 13.20 Feriengeschichten 14.20 in Bayern 16.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Unser Traumurlaub 15.05 Im 17.00 Rossnarrisch! - Ein Pfer- 17.00 Mein dunkles Geheimnis Bäderland Brandenburg 15.35 desommer in Schwaiganger 17.30 Schicksale - und plötzlich Hotel ahoi! 16.05 Schlemmer17.30 Regionalprogramm 18.00 ist alles anders 18.00 Navy CIS reise Romantische Straße 18.30 Abendschau 18.45 Rundschau 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 nano 19.00 heute 19.20 Kultur19.00 Unser Land 19.45 Heima- Got to Dance 22.30 Jetzt wird‘s zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Im trauschen 20.15 Melodien der schräg 23.25 Switch reloaded Stau stehen 21.00 makro 21.30 Berge 21.45 Rundschau-Maga- 0.25 Got to Dance 2.30 Sech- auslandsjournal extra zin 22.00 Schlawiner serpack

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Australiens Nationalparks 18.00 Meilenstei-

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell ne der Naturwissenschaft 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell und Technik 18.15 Les grandes 16.10 die nordstory 17.10 Panda, dates de la science et de la Gorilla & Co. 18.00 Regionalprotechnique 18.30 Grundkurs Ma- gramm 18.15 Lust auf Norden thematik 19.00 Altruismus vs. 18.45 DAS! 19.30 RegionalproEgoismus 19.30 Capriccio 20.00 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tagesschau 20.15 alpha-Forum die nordstory 21.15 Mit dem 21.00 Australiens Nationalparks Trecker nach Mallorca 21.45 21.45 Gefühlswelten 22.00 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Zurück zur Natur Show 0.00 Inas Nacht

Sonne, Siesta und Saudade 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.55 360° - Geo Reportage 13.50 Weekend für zwei 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 Tibets Waisenkinder 17.05 X:enius 17.30 Ägypten - Die Mumien der Christen 18.25 Höhenflüge 19.10 ARTE Journal 19.30 Jungbrunnen der Welt

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die Bachelorette 22.15 stern TV

6.00 Frühprogramm 15.00 Ross- 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen narrisch! - Ein Pferdesommer 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin in Schwaiganger 15.30 Wir Barbara Salesch 12.00 Richter in Bayern 16.45 Rundschau Alexander Hold 14.00 Auf 17.00 Rossnarrisch! - Ein Pfer- Streife 15.00 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 The Americans 0.15 Criminal Minds 2.40 The Americans 3.25 Navy CIS

arte 5.05 Frühprogramm 10.30

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Spaniens wilde Pferde 15.00 CHIO Aachen 16.00 WDR aktuell 16.10 CHIO Aachen 17.00 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30

Regionalprogramm

arte 5.00 Frühprogramm 8.55 Endstation Sonderflug 10.35 Weinprobe 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die

gefährlichsten Schulwege der Welt 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.00 360° - Geo Reportage 13.50 Die Schwester der Königin 15.50 Ein Moped auf Reisen 16.20 Elefantenparadies Südindien 17.05 X:enius 17.30 Des Kaisers ewige Armee 18.25 Sonne, Siesta und Saudade 19.10 ARTE Journal

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Kroatien - Inselwelten vor Dubrovnik 15.00 Früher. Später.

Jetzt. 15.30 Die stählerne Zeit 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Mit dem Zug von ... 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Die

gefährlichsten Schulwege der Welt 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.00 360° Geo Reportage 13.50 Am Hang 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 Leben auf der Sonnenseite? 17.05 X:enius 17.30 Das war Atlantis 18.25 Sonne, Siesta und Saudade 19.10 ARTE Journal 19.30 Jungbrunnen der Welt 20.15 Für immer ein Mörder

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Unsere erste gemeinsame Regionalprogramm 10.30 Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Die Trovatos - Detektive dePuma & Co. 12.00 Leopard, cken auf 15.00 Verdachtsfälle Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 16.00 Familien im Brennpunkt 13.00 Servicezeit Reportage 17.00 Die Schulermittler 17.30 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Abenteuer Erde 15.00 CHIO Exclusiv - Das Star-Magazin Aachen 16.00 WDR aktuell 16.10 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter CHIO Aachen 17.00 daheim + 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Hier und Heute 18.20 ServiceFamilien Duell Prominenzeit Reportage 18.50 Aktuelle ten-Special Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

BAD FÜSSING MAGAZIN

Würding am Inn 1200 Jahre Würding - Feiern Sie mit!

Würding ist ein alter Pfarrort, der im Jahr 814 zum ersten Mal als „Uuirtingen“ urkundlich erwähnt wurde. Der heutige Ortsteil Bad Füssings wird damit heuer sage und schreibe 1.200 Jahre alt.

Es soll ein Super-Geburtstagsfest werden. Die Würdinger haben dafür einen eigenen Förderverein gegründet und der hat sich viel einfallen lassen. Das Jubiläum soll im Jahr 2014 gebührend gefeiert werden, einerseits mit einem rauschenden Festwochenende (14. bis 17. August 2014), andererseits aber auch durch verschiedene kleinere Veranstaltungen übers ganze Jahr.

Hier die nächsten Termine aus dem Festprogramm:

Le ge nde sie he Ze ntrumskarte

Würding h

Sa, 12. Juli ab 15.00 Uhr Fischerfest - Genießen Sie die Spezialitäten aus heimischen Gewässern, beim Fischerfest am Bürgerhaus in Würding.

© by REMARK GmbH Passau

Fr, 04. Juli und Sa, 05. Juli jeweils ab 17.00 Uhr Auf zum gemütlichen Weinfest der FFW Gögging, in der Kollmeier Hütt’n, mit original Pfälzer Weinen.

i

22

23

24

Do, 14. August bis So, 17. August Großes Festwochenende Viele weitere Infos finden Sie auf der Jubiläums-Homepage www.1200-jahre-wuerding.de!

Auf Ihren Besuch freut sich der „Verein zur Förderung der 1200-Jahr-Feier in Würding am Inn e.V.“

Familienchor spendet...

Eine besondere Überraschung hatte kürzlich der Familienchor für Pfarrer Josef Werkstetter bereit. Im Beisein der Chormitglieder überreichte Chorleiterin Dr. Karolina Mayer Pfarrer Werkstetter eine Spende von 2ooo.-Euro zur Renovierung des Kirchendachs. „Eine reine Vorsorge“ wie die Chorleiterin scherzhaft meinte, „damit wir nicht eines Tages beim Singen nass werden“. Mit herzlichen Dankesworten nahm der Pfarrer diese Spende entgegen. fjh im Kreise der Chormitglieder überreichte Chorleiterin DR. Karolina Mayer (4.v.l.) die Spende an Pfarrer Josef Werkstetten (6.v.l.)

ARD

Sa 19.07.

ZDF

5.30 Frühprogramm 7.10

5.35 Die fantastische Welt von Paula und die wilden Tiere 7.35 Gumball 5.45 H2O - Plötzlich Wissen macht Ah! 8.00 Checker Meerjungfrau 6.30 Dance Can 8.25 neuneinhalb 8.35 Academy - Tanz deinen Traum!

Wie erziehe ich meine Eltern? 6.55 Wendy 7.40 Die Wilden 10.00 Tagesschau 10.03 Willi Kerle 8.05 1, 2 oder 3 8.30 wills wissen 10.30 Zoobabies Bibi Blocksberg 9.20 Bibi 11.15 fernOST - Von Berlin nach und Tina 9.45 Wickie und die Tokio 12.00 Tagesschau 12.03 starken Männer 10.10 Pippi Das große Rennen, Komödie, Langstrumpf 11.00 heute 11.05 Deutschland/Irland 2009 13.30 Die Küchenschlacht - der Frischer Wind, TV-Drama, D Wochenrückblick 13.10 heute 2011 15.00 Tagesschau 15.03 13.15 Der Landarzt 14.40 Der FeTim Mälzer kocht! 15.30 Zwei rienarzt . . . auf Capri, Romanze Herzen in der Brust 16.00 Welt- 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 reisen 16.30 Europamagazin heute 17.05 Länderspiegel

20.15

Änderungen vorbehalten

So 20.07.

ORF 1

Romanze, USA 2006

ORF 2

14.50 Um Himmels Willen 16.30 Unterwegs in Österreich 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Stockinger 18.20 17.00 Tagesschau 17.03 Ratge- 17.45 Menschen - das Magazin Bingo 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit ber: Internet 17.30 Brisant 17.50 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo Tagesschau 18.00 Sportschau deutschland 19.00 heute 19.20 im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 18.55 Fuchs und Gans 19.50 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Hits und Stars am Wetter vor acht 19.57 Lotto am 20.15 Kommissarin Lucas Wörthersee Samstag 20.00 Tagesschau Vergessen und Vergeben 21.00 Starnacht am Wörthersee 20.15 Quellen des Lebens 21.45 Kommissar Stolberg 23.00 ZIB Komödie, D 2014 Himmel und Hölle 23.05 Der Bulle von Tölz - Der 23.05 Tagesthemen 22.45 heute-journal Zauberer im Brunnen 23.25 Das Wort zum Sonntag 23.00 das aktuelle sportstudio

ARD

ZDF 5.30 Frühprogramm 6.20 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30

20.15

20.15

Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo deutschland check-in 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarne Lieben, TV-Drama, D 2009 ten 13.15 Der Haustier-Check 14.45 Tochter meines Herzens, 14.00 LandGut 14.45 planet e.

TV-Melodram, D 2003 16.15 15.10 heute 15.15 Weißblaue Tagesschau 16.30 Ratgeber: Geschichten 16.00 ZDF Auto - Reise - Verkehr 17.00 W SPORTextra 17.00 heute 17.10 wie Wissen 17.30 Gott und die ZDF SPORTreportage 18.00

Änderungen vorbehalten

ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.28 5-Sterne - Gewinner der Aktion Mensch 19.30 Terra X 20.15 Katie Fforde: Sprung ins Glück TV-Liebesmelodram 21.45 heute-journal 22.00 Kommissar Beck

ARD

Mo 21.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

BR alpha

NDR

RTL 5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.20 GT-Series 13.30 Formel 1: Qualifying 15.20 Die Bachelorette 17.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Mr. & Mrs. Smith 22.30 The New Daughter 0.35 Mr. & Mrs. Smith 2.40 Splice - Das Genexpe-

6.20 Frühprogramm 6.50 Lokalzeit aus Duisburg 7.20 Sehen statt Hören 7.50 Erlebnisreisen-Tipp 8.05 Das NRW Duell 8.50 21 Dinge... 9.35 Von und zu lecker 10.20 Aktuelle Stunde 11.00 CHIO Aachen 13.00 Wir vor 100 Jahren 13.45 Der verzauberte Wald 15.00 CHIO Aachen 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30

riment

Regionalprogramm

BR

SAT1

6.00 Frühprogramm 12.00 Schönes Mittelfranken 12.45 natur exclusiv 13.30 Heirate nie in Monte Carlo 15.00 Welt Großer Preis von Deutschland der Tiere 15.30 Sulden am 2014 16.00 Fußball Bundesliga Ortler 16.15 Fernweh 16.45 live 1. Runde: 18.30 Fußball Rundschau 17.00 Schuhbecks Bundesliga 19.25 Formel 1 17.30 Euroblick 18.00 RegionalGroßer Preis von Deutschland programm 18.45 Rundschau 2014 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 19.00 Unter unserem Himmel 20.15 Der Mandant 19.45 Chiemgauer Volkstheater Thriller, USA 2011 21.15 Blickpunkt Sport 21.45 22.05 ZIB Flash Rundschau-Magazin 22.00 22.15 Ocean‘s 13 Bayerischer Sportpreis 2014 Gaunerkomödie 23.30 Es geschah am 20. Juli

6.00 Allein unter Töchtern 8.00 Weck up 9.00 So gesehen Talk am Sonntag 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 10.05 Got to Dance 12.20 Allein unter Schülern 14.20 Shaggy

ORF 1

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.45 Abenteuer der Sarah Wiener in alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.30 Quarks & Caspers Asien 17.55 Die Brieflos Show 16.15 selbstbestimmt! - Sonn18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Steiermark 19.00 tagsfragen 16.45 Metropolis 17.30 Startrampe 18.00 PULS Bundesland heute 19.14 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.21 Money 18.30 quer 19.15 Warum musste Biggi sterben? 20.00 Tagesschau Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 20.15 Jansons in Tokio. Der Wetter 19.55 Sport Aktuell Beethoven-Zyklus (7/9) 21.00 20.05 Seitenblicke Die Wolfsschanze 21.45 Die Welt 20.15 Tatort im Krieg 22.40 Die Verschwörer Krimi-Reihe, D 2012 des 20. Juli 23.10 Der Baron und Das Wunder von Woldie Bombe 23.40 Otto und Erich beck Schott - Glas für die ganze Welt 21.50 ZIB

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Stralsund - Tödliches

Versprechen

20.15

Änderungen vorbehalten

44

I

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Gott des Gemetzels Komödie, Frankreich/ Deutschland/Portugal/ Spanien 2011 21.30 Die Liebesfalle 22.15 Tagesthemen

ORF 1 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 Mein cooler Onkel Charlie 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 The Mentalist

Ticket nach Brasilien 21.05 Hostages

Angela

ORF 2

20.15

Thriller 21.45 heute-journal 22.15 The Resident - Ich sehe

dich Psychothriller, USA/ Großbritannien 2010 23.40 heute nacht 23.55 Easy Money - Spür die

Angst Actionfilm 1.50 ZDF-History 2.35 SOKO 5113

www.badfuessing-erleben.de

14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Liebesg‘schichten und

Heiratssachen 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag

Wien, du Stadt meiner Träume 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege Pyrenäen 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Der 20. Juli 17.50 Idyllische Schlei 18.00 Natur im Garten 18.30 Bretonische Geheimnisse 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.30 Theater: Ein Fest!

20.00 Tagesschau

arte 5.00 Frühprogramm 7.05 X:enius 8.00 360° - Geo Reportage 10.15 14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs 12.55 Himalaya - Reich des Windpferds 13.40 360° - Geo Reportage 14.25 Yourope 14.50 Alte Schachteln 14.55 Das Geheimnis der Aale 15.40 Naturparadiese in Lateinamerika 17.05 ARTE Reportage 18.00 Mit allen Wassern gewaschen 18.45 Landträume 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Die Nordsee

6.00 Frühprogramm 12.00 Fast 6.00 Frühprogramm 10.00 Track English 12.30 Bon Courage Schleswig-Holstein Magazin 13.00 Avanti! Avanti! 13.30 Spa- 10.30 buten un binnen | nien: Sprache, Land und Leute regionalmagazin 11.00 Hallo 14.00 alpha-Campus SLAM 14.30 Niedersachsen 11.30 Geheimalpha-Campus AUDITORIUM nisvolle Orte 12.15 Weltreisen 15.30 alpha-CAMPUS 16.00 Unser 12.45 Norddeutsche Dynastien Land 16.45 Unkraut 17.30 Die 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 letzten Paradiese 18.00 Welt Tietzer trampt 14.45 die norder Tiere 18.30 Bob Ross - The dreportage 15.15 Von ganzem Joy of Painting 18.55 Interjazzo Herzen 16.45 Alles Klara 17.35 19.00 Schätze der Welt - Erbe Rute raus, der Spaß beginnt! der Menschheit 19.15 Wüste 18.00 Nordtour 18.45 DAS! Schönheit - Die Malerin Georgia 19.30 Regionalprogramm 20.00 O‘Keeffe 20.00 Tagesschau Tagesschau

10.15 Der kleine Prinz 11.05 Lenas Ranch 11.30 Die Nanny 11.50 The Big Bang Theory 12.15 Sport-Bild 12.45 Formel 1

ORF 2

3SAT 6.20 Frühprogramm 10.50

von oben

17.05 Die kulinarischen

Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin - Sommerinterview 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2012 Das Wunder von Wolbeck

SAT1

6.00 Frühprogramm 11.00 Unser 5.00 WAS GUCKST DU?! 5.40 Land 11.45 Geld und Leben Mensch Markus 7.00 DIE 12.30 Rossnarrisch! - Ein Pfer- DREISTEN DREI - DIE COMEDY desommer in Schwaiganger WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf 13.00 X:enius 13.25 GlockenStreife 10.00 Richterin Barbara läuten aus der griechisch-or- Salesch 12.00 Richter Alexanthodoxen Allerheiligenkirche der Hold 14.00 Im Namen der in München 13.30 Eine Liebe Gerechtigkeit - Wir kämpfen in der Stadt des Löwen 15.00 für Sie! 16.00 Anwälte im Nashorn, Zebra & Co - aktuell Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 15.30 Mit Blasmusik durch Mein dunkles Geheimnis 18.00 Komödie, USA 2011 Bayern 16.15 Unter vier Augen K 11 19.55 SAT.1 Nachrichten 22.00 ZIB Flash mit Bundesliga 16.45 Rundschau 17.00 freizeit 20.15 Noch Tausend Worte 22.15 Lieben und lassen 17.30 Blickpunkt Sport 22.10 Rush Hour 3

20.15

5.30 Frühprogramm 6.20 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Rennschwein Rudi Rüssel 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Gegen das Vergessen 13.00 Wochenspiegel 13.15 Alle mei-

BR

13.45 Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2014 15.15 Melissa & Joey 15.35 Suburgatory 15.55 New Girl 16.40 Happy Endings 17.05 How I Met Your Mother 17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Mein cooler Onkel Charlie 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Dickste Freunde

BR

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 8.00 Mu- 6.00 Verdachtsfälle 7.00 Die sik-Kontakte 9.00 Nordmagazin Trovatos - Detektive decken 9.30 Hamburg Journal 10.00 auf 8.00 Alles Atze 9.00 Ritas Schleswig-Holstein Magazin Welt 10.00 Monk 11.55 Psych 10.30 buten un binnen | 12.45 Formel 1: Countdown regionalmagazin 11.00 Hallo 14.00 Formel 1: Das Rennen Niedersachsen 11.30 Eisen15.45 Formel 1: Siegerehrung bahnromantik 13.00 45 Min und Highlights 16.25 Promi 13.45 Mein schönes Land TV Undercover 16.45 Henssler hin15.15 Norddeutsche Dynastien ter Gittern 17.35 RTL Bibelclip 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Rainer 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 Sass: So isst der Norden! 17.00 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 Helena Fürst - Kämpferin DAS! 19.30 Regionalprogramm aus Leidenschaft 20.15 Der 20.00 Tagesschau Mandant

SAT1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen Nashorn, Zebra & Co - aktuell 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Barbara Salesch 12.00 Richter Geschichten rund ums alte Alexander Hold 14.00 Auf Zeug 15.30 Wir in Bayern 16.45 Streife 15.00 Im Namen der GeRundschau 17.00 traumpfade rechtigkeit - Wir kämpfen für 17.30 Regionalprogramm 18.00 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Abendschau 18.45 Rundschau 17.00 Mein dunkles Geheimnis 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam 17.30 Schicksale - und plötzlich is Dahoam 20.15 Jetzt mal ist alles anders 18.00 Navy CIS ehrlich 21.00 Lebenslinien 21.45 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Rundschau-Magazin 22.00 Fas- Der letzte Bulle 21.15 Danni zination Wissen 22.30 Vor Ort - Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Die Reportage 23.00 Nachtlinie Focus TV 23.30 Criminal Minds 23.30 LeseZeichen 1.25 Navy CIS 2.55 Auf Streife

BR alpha

arte

6.15 Frühprogramm 13.00 ZIB 5.10 Frühprogramm 9.10 Prinz 13.05 Genussvolles Weinviertel und Bottel 9.35 ARTE Journal - Im Land von Brot und Wein Junior 9.45 Frankreich - Wild 13.30 Der Wattführer 14.00 Vie- und schön 11.20 Naturparadiele Wege führen nach Sylt 15.25 se in Lateinamerika 12.05 Bad Die Austernfischer von Sylt 25 13.10 Pflasterklänge 13.40 15.55 Goldrausch im Himalaya 360° - Geo Reportage 14.35 Dog - Hör mal, wer da bellt 16.40 Im Reich des Kublai Khan Naturparadiese in Lateiname16.20 Rush Hour 3 18.00 Noch 18.30 Museums-Check mit rika 15.15 Die Nordsee von Tausend Worte 19.55 SAT.1 Markus Brock 19.00 heute 19.10 oben 16.50 Metropolis 17.35 Das Nachrichten 20.15 Navy CIS Hinter Gittern 19.40 Schätze der MuCEM, ein neues Museum für 21.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Crimi- Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Marseille 18.30 Das Buch der nal Minds 0.15 Steven liebt Kino Pufpaffs Happy Hour 21.00 Madrigale 19.15 ARTE Journal - Spezial 0.25 News & Stories Alfons: Mein Deutschland 21.45 19.30 Alte Schachteln 19.45 1.14 So gesehen Nach der Hochzeit Landträume

6.00 Frühprogramm 14.00

6.00 Frühprogramm 14.30 Willi wills wissen 14.55 Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Capriccio 16.30 nano 17.00 Die Magie der Farben 17.15 Australiens Nationalparks 18.00 Ich mach‘s!

18.30 Grundkurs Englisch 19.00 alpha-Campus TALKS 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Im

3SAT

WDR

3SAT 6.20 Frühprogramm 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Secondos 14.05 Fernweh: Zug um Zug 14.50 Traumziel Indischer Ozean 15.20 Im Reich der Scheichs 15.35 Das Pantanal 17.45 ZDF-History 18.30 Science

Warendorfer Hengstparade 2013 14.00 CHIO Aachen 15.45 cosmo tv Reportage 16.15 Todsünde Habgier 16.50 Eine Robbe und das große Glück 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 CHIO Aachen 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Die unwahrscheinlichen Erlebnisse im Leben von ...

arte 5.05 Frühprogramm 10.35 Landträume 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Mit Arved

Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Virus in Tiflis 20.00 Tagesschau 20.15 Zwischen den Fronten 21.45 Mandelas Erbe 22.00 ZIB 2 22.25 Callboys 23.15 Peter Voß fragt ...

Fuchs durch den Nordatlantik 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.00 360° - Geo Reportage 13.45 Kinder haften für ihre Eltern 15.50 Ein Moped auf Reisen 16.20 Hari, das Handy und die Hochzeit 17.10 X:enius 17.40 Geheimnis der Feenkreise 18.25 Mit allen Wassern gewaschen 19.10 ARTE Journal 19.30 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden

RTL

WDR

NDR

6.20 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Im Reich der Zwergmenschen 16.00 NDR aktuell 16.10 die nordstory 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Wohnmobil durch West-Aust- Tagesschau 20.15 Markt Spezial ralien 21.45 Einigkeit und Recht 21.00 Große Marken im Check und Freiheit 22.00 space(-)time 21.45 NDR aktuell 22.00 Kaum 22.45 Planet Wissen zu glauben!

WDR 6.25 Frühprogramm 9.05 Lindenstraße 9.35 Kölner Treff 11.00 CHIO Aachen 13.00

6.00 Frühprogramm 11.30

6.20 Frühprogramm 13.30 In alUnsere erste gemeinsame ler Freundschaft 14.15 WillkomWohnung 12.00 Punkt 12 14.00 men in 14.40 Der Foodhunter Die Trovatos - Detektive dein Nordindien 15.05 Die Juden cken auf 15.00 Verdachtsfälle - Geschichte eines Volkes 16.00 16.00 Familien im Brennpunkt WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Hier und Heute 18.20 ServiceExclusiv - Das Star-Magazin zeit Reportage 18.50 Aktuelle 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter Stunde 19.30 Regionalpro19.05 Alles was zählt 19.40 Gute gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Der Gesundmacher 21.00 Darf Henssler hinter Gittern 21.15 ich Billigfleisch essen? 21.45 Undercover Deutschland 22.15 WDR aktuell

Extra - Das RTL Magazin

BAD FĂ&#x153;SSING MAGAZIN

Kirchham Kirchhamer Rad´l-Tag am 5. Juli

13.Kirchhamer Bereits zum 13. mal ďŹ ndet in diesem Jahr wieder der mittlerweile schon traditionelle Kirchhamer Radl-Tag unter der Schirmherrschaft des Kirchhamer BĂźrgermeisters Anton Freudenstein statt. In diesem Jahr ďŹ ndet der Kirchhamer Radl-Tag zum ersten mal im Rahmen des Kirchhamer Heimatfestes am Samstag den 5. Juli 2014 ab 11.00 Uhr am Festplatz in Kirchham statt. Mit der BegrĂźĂ&#x;ung durch den 1. BĂźrgermeister der Gemeinde Kirchham Anton Freudenstein wird die Veranstaltung um 11.30 Uhr ofďŹ ziell erĂśffnet. Die Radlfreunde des RSV Kirchham, die wieder in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kirchham, diesen Tag organisieren, haben sich wieder jede Menge an Attraktionen ausgedacht, um allen Teilnehmern einen erlebnisreichen Radl â&#x20AC;&#x201C; Tag bescheren zu kĂśnnen. So gibt es an diesem Tag neben einem tollen Teilnehmergeschenk, fĂźr die ausgesuchten Radlstrecken als Orientierungshilfe ganz neu erstellte Radwanderkarten. Nach vollbrachter Radl-Tour ďŹ ndet dann im Festzelt ein geselliges Zusammentreffen bei Festbetrieb mit Ehrung des am weitesten angereisten und des jĂźngsten Teilnehmers statt. Die grĂśĂ&#x;te teilnehmende Gruppe erhält ebenfalls einen tollen Preis. Den ďŹ nalen HĂśhepunkt bildet dann die Verlosung, bei der es neben vielen attraktiven Preisen ein Fahrrad des Fahrradverleihs Krämer zu gewinnen gibt. Der ofďŹ zielle Start zum Kirchhamer Rad´lTag wird um 11.45 Uhr sein. Alle BĂźrger und Gäste in und um Kirchham sind zu dieser Veranstaltung sehr herzlich eingeladen und im Anschluss mit uns am Heimatfest weiter zu feiern.

38. Kirchhamer Heimatfest 4. - 6. Juli Feste feiern wie sie fallen â&#x20AC;&#x201C; dafĂźr ist besonders der staatlich anerkannte Erholungsort Kirchham bekannt.

In diesem Jahr wird dies vom 4. bis 6. Juli 2014 wieder mit Top-Attraktionen und tollen Musikgruppen unter Beweis gestellt und zwar beim weit um beliebten Kirchhamer Heimatfest. Traditionell beginnt der Festbetrieb am Freitag ab 18 Uhr mit dem Standkonzert des Spielmannszugs Kirchham am Dorfplatz und dem Auszug ins Festzelt mit anschlieĂ&#x;endem Anzapfen durch den 1. BĂźrgermeister Anton Freudenstein.

Die musikalische Unterhaltung am ersten Festabend Ăźbernehmen die â&#x20AC;&#x17E;Inntaler Musikantenâ&#x20AC;&#x153;. Der Samstag steht ganz im Zeichen des Sports und der Geselligkeit. So ďŹ ndet heuer zum ersten mal der Kirchhamer Radltag ab 11 Uhr Vormittag statt. Ab 15 Uhr kommen dann alle Kirchhamer Senioren ab dem 65.

Lebensjahr auf Ihre Kosten, denn da werden diese zu einem Essen ins Festzelt eingeladen. Am Abend sorgen die original â&#x20AC;&#x17E;Brugger Buamâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Stimmung. Am Heimatfest-Sonntag ďŹ ndet Vormittag das tradit.

Treffen der oberĂśsterreichischen und niederbayerischen Goldhauben-Frauen mit Festzug statt. Nach einem WeiĂ&#x;wurstfrĂźhstĂźck ab 8.00 Uhr ziehen um 9.30 Uhr, beim Kirchenzug die Goldhauben-Frauen, der Kirchhamer Spielmannszug, Ehrengäste und die Ortsvereine zum Gottesdienst in die Pfarrkirche St. Martin ein, wo Herr Pfarrer Joseph Oliparambil den Fest-gottesdienst um 10.00 Uhr zelebrieren wird. Ab 14 Uhr ist dann der Familiennachmittag mit Legende siehe Zentrumskarte Kirchham verbilligten Preisen an den Fahrgeschäften. Neben den kĂśstlichen Essensangeboten a und den Bierspezialitäten der Wolferstetter Brauerei sorgen Schausteller und Fahrgeschäfte fĂźr ein attraktives FestvergnĂźgen.

RadlTag am

Samstag, 5.Juli 2014

Treffpunkt: 11.00 Uhr: FESTPLATZ Kirchham Gävle Skutskär

Ă&#x201E;lvkarleby

kostenlose Radl-Karten & Teilnehmergeschenk

Tierp SĂśderfors

Forsmark Ă&#x2013;regrund

Tierp

Ă&#x2013;sthammar

Ă&#x2013;sthammar

Hargshamn

Gimo

E4

Uppsala

Uppsala

Sala

Norrtälje

EnkĂśping

Skokloster E4 Arlanda

Hübo EnkÜping Västerüs

BĂĽlsta

E18

Stockholm

Eskilstuna Strängnäs

SÜdertälje

0

15km

LiveMusik

Festbetrieb am Heimatfest

Mit groĂ&#x;er Verlosung (1. Preis: ein Fahrrad - gesponsert vom Fahrradverleih Krämer) mm: Progra 11.15 Uhr: BegrĂźĂ&#x;ung durch den Schirmherrn und 1. BĂźrgermeister Anton Freudenstein anschlieĂ&#x;end: Offizieller Start zur Kirchhamer Radl-Tour 2014

ab 16.00 Uhr: Ehrungen und groĂ&#x;e Verlosung Gemeinschaftsveranstaltung der Gemeinde Kirchham und Radlfreunde des RSV Kirchham Startgeld: 3,00 Euro, inkl. 1 Los - FĂźr Unfälle aller Art wird keine Haftung Ăźbernommen!

b

H

H H

c H

Live DOOH :0 9LHUWHOĂ&#x20AC; nal-

6SLHOH

9

10

11

)U 6D DE 8KU EHLP .LUFKKDPHU +HLPDWIHVW www.badfuessing-erleben.de

I

45

Di 22.07.

ARD

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

13.30 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

20.15

20.15

Endstation Wissen vor acht - Mensch Rosenheim-Cops 21.05 Schnell ermittelt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör- 20.15 Königliche Dynastien: Die

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein Änderungen vorbehalten

Problem Schwarz auf weiß 21.00 In aller Freundschaft Auf dünnem Eis 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Das „Bel Ami“

Habsburger 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Lieber jetzt als nie!

22.45 Markus Lanz 0.00 heute nacht 0.15 Neu im Kino 0.20 Ronin

ARD

Mi 23.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör-

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Notruf Hafenkante 20.15 Familie Fröhlich - Schlim-

20.15

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Änderungen vorbehalten

46

I

21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen

mer geht immer Komödie 21.45 heute-journal Naturwunder 21.45 Panorama 22.15 maybrit illner 22.15 Tagesthemen 23.15 Markus Lanz 22.45 Beckmann 0.30 heute nacht 0.00 Shimon Peres - Staats0.45 George Gently - Der mann und Friedensstifter Unbestechliche 0.30 Nachtmagazin 2.15 SOKO Stuttgart 3.00 maybrit illner

www.badfuessing-erleben.de

20.15

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Allein unter Müttern 22.15 akte 20.14 - Reporter kämpfen für Sie! 23.20 24 Stunden 0.20 Criminal Minds 1.15 Navy CIS

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.00 TyChecker Tobi Quick Checks pisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR 15.00 Planet Wissen 16.00 aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 cosmo tv 16.30 Bibliothek der NDR aktuell 15.15 Duell am Sachgeschichten 17.00 Gefühls- Amazonas 16.00 NDR aktuell welten 17.15 Im Wohnmobil 16.10 die nordstory 17.10 Panda, durch West-Australien 18.00 Gorilla & Co. 18.00 RegionalproGRIPS Englisch 18.30 Grundkurs gramm 18.15 NaturNah 18.45 Deutsch 19.00 alpha-Campus DAS! 19.30 Regionalprogramm AUDITORIUM 19.30 LeseZeichen 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 20.00 Tagesschau 20.15 21.00 Abenteuer Diagnose alpha-Forum 21.00 Australien 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort - Quer durch das heiße Herz 23.30 Unsere Besten im Nor21.45 Ping Pong - Die Familien- den - Axel Milberg

BR 6.00 Frühprogramm 13.30 Gesundheit! 14.15 Bilderbogen 15.00 traumpfade 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Durch die wilden Alpen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i - Europa 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Die Zukunft war auch schon mal besser 22.45 Kino Kino 23.00 Rundschau-Nacht 23.10 East is East

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

BR alpha

NDR

ORF 2

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones -

SAT1

ORF 1

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Up in the Air 22.30 Ocean‘s 13 0.55 Criminal Minds 1.40 Navy CIS 3.10 Auf Streife 3.50 Anwälte im Einsatz

6.00 Frühprogramm 16.30

6.00 Frühprogramm 12.15 In Bibliothek der Sachgeschichten aller Freundschaft 13.00 Na17.00 Einigkeit und Recht und turNah 13.30 Brisant 14.00 NDR Freiheit 17.15 Australien - Quer aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 durch das heiße Herz 18.00 NDR aktuell 15.15 Nepal 16.00 GRIPS Mathe 18.30 Grundkurs NDR aktuell 16.10 die nordstory Mathematik 19.00 alpha-Cam- 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 pus AUDITORIUM 19.30 W wie Regionalprogramm 18.15 So ein Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalalpha-Forum 21.00 Queensland programm 20.00 Tagesschau - Unterwegs in Australiens 20.15 Expeditionen ins Tierreich tropischem Norden 21.45 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 Kunstraum 22.00 Heilige/r NDR aktuell 22.00 Großstadtredes Monats 22.30 Ethik im vier 22.50 Morden im Norden Gespräch 23.40 Polizeiruf 110

arte 5.00 Frühprogramm 11.15

Frankreichs mythische Orte 11.45 Mit Arved Fuchs durch den Nordatlantik 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln - Weltstadt im Land der 12.55 360° - Geo Reportage Barbaren 16.05 Der Silberberg 13.50 In & Out - Rosa wie die 16.50 Genie und Geometrie Liebe 15.20 Ein Moped auf 17.35 Das Steinzeiträtsel 18.30 Reisen 16.15 Mumbai - Die Science Busters - Wer nichts Rattenjäger 17.05 X:enius 17.30 weiß, muss alles glauben 19.00 Diplomatische Liebschaften heute 19.20 Kulturzeit kompakt 18.25 Athleten der Meere 19.10 19.30 Virus in Tirana 20.00 Ta- ARTE Journal 19.30 Neuseeland gesschau 20.15 Unter Verdacht von oben - Ein Paradies auf 21.40 Kino Kino Erden

Die Knochenjägerin

13.30 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Up in the Air

Liebeskomödie, USA 2009

3SAT 6.20 Frühprogramm 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.20 Der große Horizont 14.05 Augen der Wüste 14.35 Der Atem der Erde 15.20 Carnuntum

NDR

6.00 Frühprogramm 14.55

reportage

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit vor acht 19.55 Börse vor acht 20.15 Marie Brand und das Lied Joker 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit von Tod und Liebe 20.00 Tagesschau im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport TV-Kriminalfilm 20.15 Liebe für Fortgeschrittene Aktuell 20.05 Seitenblicke 21.45 heute-journal TV-Liebesdrama, Deutschland/Österreich 22.15 auslandsjournal spezial 20.15 Ein Sommer in ... Kroatien Liebesmelodram, Öster23.00 ZDFzoom 2008 reich/Kroatien 2012 23.30 Markus Lanz 21.45 Plusminus 21.50 Reisezeit - Kurztrip 0.45 heute nacht 22.15 Tagesthemen Güssing 1.00 auslandsjournal - die doku 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin

ARD

Do 24.07.

Tierische Genies

Actionfilm, USA 1998

Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 10.05 Lebenslinien 10.50 Faszination Wissen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Querbeet 14.15 Jetzt mal ehrlich 15.00 traumpfade 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 traumpfade 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 9.15

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Willkommen in 14.40 Der Foodhunter in Südindien 15.05

Die Juden - Geschichte eines Volkes 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 11.45 Streifzug durch Korsika 12.00 Newton 12.20 Pfeif drauf! Die Alpenmurmeltiere 12.50 Streifzug durch das Tessin 13.00 ZIB 13.25 Europas Urwälder 17.00

5.10 Frühprogramm 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Mit

Kauai - die Garteninsel Hawaiis 17.45 Feldversuch Hawaii 18.30 Science Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Virus in Bukarest 20.00 Tagesschau 20.15 NETZ NATUR 21.05 Bergleben 22.00 ZIB 2

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die Bachelorette 22.15 stern TV

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Willkommen in 14.40 Der Foodhunter in Thailand und Laos 15.05

Die Juden - Geschichte eines Volkes 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 9.15 Virus in Bukarest 9.45 Auf den Spuren der Intuition 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 Up in the Sky 13.00 ZIB 13.25 rechtigkeit - Wir kämpfen für Badeparadiese 16.15 Expedition Alles bleibt anders in Wamberg Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Schatzinsel 17.00 Höhenflüge 17.30 Regionalprogramm 18.00 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.45 Acopan - Aufbruch zum League Qualifikation 2.Runde Abendschau 18.45 Rundschau 17.30 Schicksale - und plötzlich Götterberg 18.30 Science BusRückspiel: 18.45 ZIB Flash 19.54 19.00 Geld und Leben 19.45 ist alles anders 18.00 Navy CIS ters - Wer nichts weiß, muss Wetter 20.00 ZIB 20 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 alles glauben 19.00 heute 19.20 20.15 Europa League Qualifika- 21.00 schlachthof 21.45 Rund- Criminal Minds 23.15 The Ame- Kulturzeit kompakt 19.30 Virus tion 2.Runde Rückspiel: schau-Magazin 22.00 Capriccio ricans 0.10 Criminal Minds 2.40 in Sofia 20.00 Tagesschau 20.15 21.30 ZIB Flash 22.30 LIDO 23.15 KlickKlack The Americans 3.20 Navy CIS Gefährliche Geheimnisse 21.00 22.35 Europa League 23.45 Rundschau-Nacht scobel 22.00 ZIB 2

5.05 Frühprogramm 10.30 Kreta - Berge im Meer 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45 Mit

ORF 1 12.45 Die Nanny 13.10 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Malcolm mittendrin 14.40 The Big Bang Theory 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 17.40 Europa

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

Tod eines Lüftlmalers 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 €co

SAT1

Arved Fuchs durch den Nordatlantik 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.10 360° - Geo Reportage 14.00 Den Seinen gibt‘s der Herr 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.15 Äthiopien - Die Brunnen der Borana 17.05 X:enius 17.30 Luise - Königin der Herzen 18.25 Das Geheimnis der Aale 19.10 ARTE Journal 19.30 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden 20.15 Wir wollten aufs Meer

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 stationen.Magazin 14.15 Jetzt red i - Europa 15.00 Durch die wilden Alpen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

BR alpha

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 13.00 So Checker Can Quick-Checks ein Tag! 13.30 Brisant 14.00 15.00 Planet Wissen 16.00 W NDR aktuell 14.15 Bilderwie Wissen 16.30 Bibliothek buch 15.00 NDR aktuell 15.15 der Sachgeschichten 17.00 Ping Neuseeland 16.00 NDR aktuell Pong - Die Familienreportage 16.10 die nordstory 17.10 Panda, 17.15 Queensland - Unterwegs Gorilla & Co. 18.00 Regionalin Australiens tropischem Nor- programm 18.15 Typisch! 18.45 den 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 DAS! 19.30 Regionalprogramm Grundkurs Englisch 19.00 al20.00 Tagesschau 20.15 Die pha-CAMPUS 19.30 Faszination Alpen von oben - Das Beste Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 21.45 NDR aktuell 22.00 Die alpha-Forum 21.00 Mit dem Hochzeit meiner Schwester Zug durch Australiens Süden 23.30 Weissensee 0.20 Das

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,

6.00 Frühprogramm 14.55

Ende des Politbüros

schlechte Zeiten

Arved Fuchs durch den Nordatlantik 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.55 360° - Geo Reportage 13.40 Reality Bites - Voll das Leben 15.15 Ein Moped auf Reisen 16.10 Food for Love 17.05 X:enius 17.30 Der zündende Funke 18.25 Aktion Artenschutz: Drei Männer und ein Frosch 19.10 ARTE Journal

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Willkommen in 14.40 Der Foodhunter im Norden Vietnams 15.05

Die Juden - Geschichte eines Volkes 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

Das große Gäste- und Freundetreffen! www.hallodays.de

2. intern. bad füssing 19.-23. nov. 2014

Bei Buchung eines hallodays-Pauschal-Arrangements erhalten Sie als Bonus die hallocard 2014! Lassen Sie sich von Ihrem hallodaysGastgeber verwöhnen und freuen Sie sich über freie Eintritte, BegrüßungsCocktails, Preisvorteile und viele weitere hallocard 2014-Vorteile Als Tagesgast erhalten Sie Tickets zu den Veranstaltungen auf www.hallodays.de oder über bekannte Vorverkaufsstellen!

hallo Freunde

*

Wiedersehen & Kennenlernen beim bayerischen Empfang!

Exclusiv nur für Gäste mit hallocard

Bad Füssing bebt

*

Mickie Krause & Die jungen Zillertaler Freier Eintritt mit hallocard / Tickets ab 18,- € p. Pers.

FanGewinnspiel

Sterne des Schlagers

19. nov 20. nov

*

Beatrice Egli, Andy Borg, Laura Wilde & Wolkenfrei Ermäßigung mit hallocard / Tickets ab 47,-€ p. Pers.

Füssinger Traum-Nacht

*

Nockalm Quintett Freier Eintritt mit hallocard / Tickets ab 23,- € p. Pers.

Andy Borg Beatrice Egli

21. nov 22. nov

Künstler-Markt am Kurplatz / tägl. 20-22. Nov.

Laura Wilde

Wolkenfrei Mickie Krause Nockalm Quintett

Die jungen Zillertaler

Kulinarisches Dorf (* im beheizten Eventzelt gegenüber der Spielbank)

Jetzt hallodaysPauschalen bei unseren hallodays-Gastgebern buchen oder Tickets sichern!!! www.hallodays.de

Fr 25.07.

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.45 Türkisch für Anfänger 19.10 Die LottoKönige 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Plötzlich Onkel TV-Komödie, D 2009 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 Tödliche Häppchen

Die Bergretter 20.15 Der Staatsanwalt

Sa 26.07.

Liebeskomödie, USA 2010

ORF 2 14.25 Bianca 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte

Das kleinere Übel 21.15 Letzte Spur Berlin

Erlebensfall 22.00 heute-journal 22.30 Ohne Garantie 23.00 aspekte 23.45 House of Lies Verfluchtes Utah!

0.40 heute nacht 0.55 Magnum

ARD

ORF 1 13.30 Scrubs - Die Anfänger 13.55 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2014 15.35 Echt Fett 15.45 How I Met Your Mother 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Briefe an Julia

Die Zeugin 21.20 Um Himmels Willen

Kain und Abel 22.10 ZIB 2

ZDF

BR 6.00 Frühprogramm 9.30 Dahoam is Dahoam 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30

20.15

Änderungen vorbehalten

magazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Dschungelkind Drama, D 2013 23.00 Tagesthemen 23.20 Das Wort zum Sonntag

14.50 Um Himmels Willen 16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Stockinger 18.20 Bingo 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Wenn die Musi spielt 22.40 ZIB 22.45 Der Bulle von Tölz - Der

deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Andrea Berg - Heimspiel 22.45 heute-journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute 0.05 Babylon A.D. Science-Fiction-Film, Kartoffelkönig Frankreich/USA 2008 Kriminalfilm, D 2008 1.35 Erdbeben

ARD 5.30 Wissen macht Ah! 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Das Surfcamp 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35

Rennschwein Rudi Rüssel 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Bezaubernde Marie, Familienfilm, D 2007 14.45 Liebe im Halteverbot, Politkomödie, D 2008 16.15 Tagesschau 16.30 Sportschau live 18.30 Bericht aus Berlin - Sommerinter-

ORF 2

19.25

ZDF 5.45 Frühprogramm 6.00 Das Dschungelbuch 6.20 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo deutschland check-in 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Der Haustier-Check 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.15 heute 15.20

Brust oder Keule, Komödie, F 1976 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.

20.15

20.15

ORF 1 10.40 Der kleine Prinz 11.05 Lenas Ranch 11.30 Die Nanny 11.55 The Big Bang Theory 12.15 Sport-Bild 12.45 Formel 1

Großer Preis von Ungarn 2014 16.15 Fußball Bundesliga live 2. Runde: 18.30 Fußball Bundesliga 19.20 Werbung Sitcom 19.25 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2014 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Zorn der Titanen

Fantasyfilm, USA 2012 21.45 ZIB Flash 21.55 FREI

ORF 2 17.55 Die Brieflos Show 18.25

Änderungen vorbehalten

48

I

Bibliothek der Sachgeschichten 17.00 Kunstraum 17.15 Mit dem Zug durch Australiens Süden 18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 18.15 Les grandes dates de la science et de la technique 18.30 Grundkurs Deutsch 19.00 Alois Alzheimer - Verloren im Vergessen 19.30 Capriccio 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Melbourne - Australiens neue Boomtown 21.45 Gefühlswelten

view 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2013 Machtlos 21.45 Mankells Wallander - Die Schuld, Kriminalfilm

reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.28 5-Sterne - Gewinner der Aktion Mensch 19.30 Terra X 20.15 Ein Sommer in Kroatien Liebesmelodram 21.45 heute-journal 22.00 Kommissar Beck Der Einsiedler

www.badfuessing-erleben.de

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.20 Frühprogramm 11.30 Sehen statt Hören 12.00 Der Vatikan und das Geld 12.45 Hallig Hooge 13.00 ZIB 13.20 Ackern im Akkord 14.20 Kilo rechtigkeit - Wir kämpfen für ein Euro 14.45 Mein Traum vom Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Landleben 15.30 Wege der 17.00 Mein dunkles Geheimnis Genüsse 16.00 Schlemmerreise 17.30 Schicksale - und plötzlich Romantische Straße 18.30 ist alles anders 18.00 Navy CIS Science Busters - Wer nichts 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 weiß, muss alles glauben Got to Dance 22.30 Jetzt wird‘s 19.00 heute 19.20 Kulturzeit schräg 23.35 Switch reloaded kompakt 19.30 Virus in Minsk 0.35 Got to Dance 2.45 Sech20.00 Tagesschau 20.15 Der serpack 3.30 Switch reloaded Autobahnkrieg 21.00 makro

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.30

ORF 1

5.35 Die fantastische Welt von Paula und die wilden Tiere 7.35 Gumball 5.45 H2O - Plötzlich Wissen macht Ah! 8.00 Checker Meerjungfrau 6.30 Dance Tobi 8.25 neuneinhalb 8.35 Wie Academy - Tanz deinen Traum! erziehe ich meine Eltern? 10.00 6.55 Wendy 7.40 Die Wilden Tagesschau 10.03 Willi wills Kerle 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi wissen 10.30 Zoobabies 11.15 Blocksberg 9.20 Bibi und Tina fernOST - Von Berlin nach To- 9.45 Wickie und die starken kio 12.00 Tagesschau 12.03 Rin Männer 10.10 Pippi LangsTin Tin - Ein Held auf Pfoten, trumpf 11.00 heute 11.05 Die

So 27.07.

Grünwald - Sommer Spezial

13.45 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2014 15.15 Melissa & Joey 15.35 Suburgatory 15.55 New Girl 16.35 Happy Endings 17.00 How I Met Your Mother 17.25 Die Simpsons 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Two and a Half Men 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 Abenteuerfilm, Bulgarien/USA Küchenschlacht - der Wochen- 20.15 Meine Frau, unsere 2007 13.30 Plötzlich Millionär, rückblick 13.10 heute 13.15 Der Kinder und ich TV-Komödie, D 2008 15.00 Landarzt 14.45 ZDF SPORTextra Komödie, USA 2010 Tagesschau 15.03 Tim Mälzer 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 21.45 ZIB Flash mit Bundesliga kocht! 15.30 Der Daunenkönig 17.45 Menschen - das Magazin 22.00 Zufällig verheiratet 16.00 Weltreisen 16.30 Europa- 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo

5.30 Frühprogramm 7.10

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Hindernisse des Herzens 15.00 Alles bleibt anders in Wamberg 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wiedersehen in Wamberg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern 20.15 Uschis Vereinsgeschichten 21.00 Melodien der Berge 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Schlawiner 22.30

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15

Mit Arved Fuchs durch den Nordatlantik 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.05 360° - Geo Reportage 14.00 Der Freibeuter 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 Im Reich der Zwergmenschen 17.05 X:enius 17.30 Home Swiss Home 18.25 Wildes Hamburg 19.10 ARTE Journal 19.30 Neuseeland von oben - Ein Paradies auf Erden 20.15 Zwei allein

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30

Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive deDie Alpen von oben - Das Bes- cken auf 15.00 Verdachtsfälle te 16.00 NDR aktuell 16.10 die 16.00 Familien im Brennpunkt nordstory 17.10 Panda, Gorilla 17.00 Die Schulermittler 17.30 & Co. 18.00 Regionalprogramm Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 18.15 Lust auf Norden 18.45 Exclusiv - Das Star-Magazin DAS! 19.30 Regionalprogramm 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 die 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute nordstory 21.15 Mit dem Tre- Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 cker nach Mallorca 21.45 NDR Familienduell Prominenaktuell 22.00 3nach9 0.00 Inas ten-Special Nacht 1.00 3nach9 classics

SAT1 4.55 WAS GUCKST DU?! 5.35 Mensch Markus 7.00 DIE

arte 5.00 Frühprogramm 11.15 Frankreichs mythische Orte 11.45

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Willkommen in 14.40 Der Foodhunter in Süden Vietnams 15.05

Die Juden - Geschichte eines Volkes 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde

3SAT

arte

5.15 Frühprogramm 7.30 X:enius 8.00 360° - Geo Reportage DREISTEN DREI - DIE COMEDY 10.40 14 - Tagebücher des WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Ersten Weltkriegs 12.25 Belle Streife 10.00 Richterin Barbara France 13.20 360° - Geo ReporWiedersehen in Wamberg Salesch 12.00 Richter Alexantage 14.15 Yourope 14.40 Alte 13.00 X:enius 13.25 Glockender Hold 14.00 Im Namen der Schachteln 14.45 Naturparadieläuten aus der Kloster- und Gerechtigkeit - Wir kämpfen se in Lateinamerika 17.10 ARTE Pfarrkirche in Biburg 13.30 Lilly für Sie! 16.00 Anwälte im Reportage 18.00 Die letzte Schönauer - Weiberhaushalt Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Reisezeit - Traumhafte Ziele Königin von Liuwa 18.45 Zu 15.00 Nashorn, Zebra & Co Mein dunkles Geheimnis 18.00 18.30 Korsika - ein Herz und Tisch auf ... 19.15 ARTE Journal aktuell 15.30 Mit Blasmusik TELEKOM CUP 2014 19.55 SAT.1 zwei Seelen 19.00 heute 19.30 19.30 360° - Geo Reportage durch Bayern 16.15 Unter vier Nachrichten 20.15 TELEKOM Theater: Ein Fest! 20.00 Tages- 20.15 Europa, Entstehung eines Augen 16.45 Rundschau 17.00 CUP 2014 schau 20.15 Eröffnungskonzert Kontinents 21.40 Summer of

Blickpunkt Sport

6.30 Frühprogramm 11.05 Zirkuskinder 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Der Flug der Falken 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Der Schandfleck 17.50 Streifzug durch Sizilien 18.05

des MDR Musiksommers

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 12.30 Bon Courage 13.00 Avanti! Avanti!

13.30 Spanien: Sprache, Land und Leute 14.00 alpha-Campus TALKS 14.30 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-CAMPUS 16.00 Unser Land 16.45 Querbeet 17.30 Fernweh 17.55 Interjazzo 18.00 Welt der Tiere 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15

6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Geheimnisvolle Orte 12.15 Weltreisen 12.45 Norddeutsche Dynastien 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 Tietzer trampt 14.45 die nordreportage 15.15 Zwei Herzen und ein Edelweiß 16.45 Alles Klara 17.35 Rute raus, der Spaß beginnt! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß - das

Marieluise Fleißer. Provinz & Provokation 20.00 Tagesschau

BR 6.00 Frühprogramm 8.35 Die Kinder vom Alstertal 9.00 Tischlein deck dich 10.00 stationen.Dokumentation 10.45 KlickKlack 11.20 Unter vier Augen 11.50 Der letzte Trapper 13.25 Bel Ami, der Frauenheld von Paris 15.00 Welt der Tiere 15.30 Rund um die Sella 16.15 Fernweh 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Nachbarn 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Bei uns dahoam 21.15 freizeit

unglaubliche Duell

RTL

the 90s

WDR

5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit Gute Zeiten, schlechte Zeiten der Maus 11.35 Die Sendung 12.30 Formel 1: Freies Training mit dem Elefanten 12.05 13.30 Formel 1: Qualifying 15.20 Quarks & Caspers 12.50 Wir vor Promi Undercover 15.40 Die 100 Jahren - Neue Freiheiten Bachelorette 17.45 Die Trovatos 13.35 Wenn wir zusammen sind - Detektive decken auf 18.45 15.10 Verrückt nach Meer 16.50 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Sport im Westen 17.20 Kochen Explosiv - Weekend 20.15 mit Martina und Moritz - Echte Contagion 22.25 Lockout 0.10 Klassiker 17.50 Lichters SchnitThe Marine 1.40 Lockout 3.10 zeljagd 18.20 Hier und Heute Betrugsfälle 3.45 Familien im 18.50 Aktuelle Stunde Brennpunkt 4.30 Verdachtsfälle

3SAT

arte

5.45 Steven liebt Kino - Spe6.15 Frühprogramm 14.40 Umbzial 6.00 Kein Mann für eine ria - Vom Wrack zum Riff 15.30 Nummer 8.00 Weck up 9.00 So Die See der kleinen Monster gesehen - Talk am Sonntag 16.15 Oktopusse - Genies aus 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 der Tiefe 17.00 Das Geheimnis Got to Dance 12.00 Allein unter der Buckelwale 17.45 Im Müttern 14.00 Mäusejagd 16.00 Reich der Haie 18.15 Unter TELEKOM CUP 2014 18.15 TEdem Eis der Antarktis 19.00 LEKOM CUP 2014: Finale 19.55 heute 19.10 Alltag im Gefängnis SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy 19.40 Schätze der Welt 20.00 CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Tagesschau 20.15 Das Mädchen Criminal Minds 0.10 Steven auf dem Meeresgrund 21.45 Jaliebt Kino - Spezial 0.25 News cques Cousteaus Vermächtnis & Stories 1.13 So gesehen 22.30 Der mit dem Weißen Hai

SAT1

5.00 Frühprogramm 9.50 Die Nordsee von oben 11.25 Athleten der Meere 12.10 Belle

schwimmt

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 15.00 Einfach genial 15.30 Quarks & Caspers 16.15 selbstbestimmt!

- Reportage 16.45 Der Himmel,

6.00 Frühprogramm 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00

RTL

6.05 Die Trovatos - Detektive Österreich-Bild aus dem decken auf 8.05 Alles Atze Landesstudio Salzburg 18.57 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk Bundesland heute Service 11.55 Psych 12.45 Formel 1: 19.00 Bundesland heute 19.14 das Meer ... Antoine de Countdown 14.00 Formel 1: Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.21 Saint-Exupéry 17.30 Startrampe Hallo Niedersachsen - op Platt Das Rennen 15.45 Formel 1: Money Maker 19.30 Zeit im Bild 18.00 PULS 18.30 quer 19.15 11.30 Eisenbahnromantik 13.00 Siegerehrung und Highlights 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell alpha-Lógos 20.00 Tagesschau 45 Min 13.45 Landpartie 15.15 16.25 Promi Undercover 16.45 20.05 Seitenblicke 20.15 Jansons in Tokio. Der Norddeutsche Dynastien 16.00 Henssler hinter Gittern 17.35 20.15 Tatort Beethoven-Zyklus 21.25 Lieb & Teuer 16.30 Rainer Sass: RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv Krimi-Reihe, D 2013 Meisterwerke der klassischen So isst der Norden! 17.00 Bingo! Weekend 18.45 RTL Aktuell Machtlos Musik 21.50 Die Welt im Krieg 18.00 Nordseereport 18.45 DAS! 19.03 Wetter 19.05 Helena Fürst 21.50 ZIB 22.45 Ernst Reuter - Ein zerris- 19.30 Regionalprogramm 20.00 - Kämpferin aus Leidenschaft 22.00 Alltagsgeschichte senes Leben Tagesschau 20.15 Schönes 20.15 Die Reise zur geheimnis22.50 Mein Floridsdorf Landleben XXL vollen Insel

France, Languedoc-Rousillon 13.00 Pflasterklänge 13.45 360° - Geo Reportage 14.40 Das Geheimnis der Aale 15.25

Europa, Entstehung eines Kontinents 16.50 Metropolis 17.35 Louvre-Lens - Die Galerie der Zeit 18.30 Maria João Pires spielt Beethoven 19.15 ARTE Journal 19.30 Alte Schachteln 19.45 Landträume 20.15 Good Bye, Lenin!

WDR 6.30 Frühprogramm 7.40

Die beliebtesten Flüsse in Nordrhein-Westfalen 8.25 Lichters Schnitzeljagd 8.55 Lindenstraße 9.25 Kölner Treff 10.50 Acht Brücken. Musik für Köln 2014 12.25 So fühlt sich Liebe an 13.50 Wunderschön!

15.20 Gartenlust 15.45 cosmo tv Reportage 16.15 Todsünde Hochmut 16.45 Heiraten macht mich nervös 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten

Sport & Freizeit

Bad Füssing

**

...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Kegeln Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim (08537)292 3-i

Kunsteisbahn

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhau bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hopfinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking Angelscheinausgabe für 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf. de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dez. bis Feb.auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung. 18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) 17/18-g

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“ www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm 430 km Fahrrad- und Wanderwege/ zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reiten Abenteuer Minigolf, Ludwig-ThomaPit-Pat-Anlage Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte Nov. - März) 17/18-g

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531) 9446280, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen

Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607 www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung.

Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich.

Geführte Wanderungen (mit gültiger Kurund Gästekarte kostenlos): Do. 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr...

ARD

Mo 28.07.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Mord in Ludwigslust

13.50 Scrubs - Die Anfänger 14.40 Malcolm mittendrin 15.00 Two and a Half Men 15.20 How I Met Your Mother 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 The Mentalist

TV-Kriminalfilm

20.15

Änderungen vorbehalten

Di 29.07.

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wasser für die Elefanten Drama, USA 2011 22.05 Tagesthemen 22.35 Der Sonnenkönig 23.20 Die Akte Zarah Leander 0.05 Nachtmagazin 0.25 Tatort Krimi-Reihe, D 2013

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 21.45 heute-journal 19.20 Money Maker 19.30 Zeit 22.15 Knowing - Die Zukunft im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport endet jetzt Thriller, USA/Großbritan- Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Liebesg‘schichten und nien/Australien 2009 Heiratssachen 0.05 heute nacht 21.10 Thema 0.20 Countdown mit Nora 22.00 ZIB 2 Tschirner 22.30 Kulturmontag aus Dokumentarfilm Salzburg 1.05 ZDF-History

ARD

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

13.50 Scrubs - Die Anfänger 14.40 Malcolm mittendrin 15.00 The Big Bang Theory 15.20 How I Met Your Mother 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Champions League

20.15

se vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein Änderungen vorbehalten

Problem Explosiv 21.00 In aller Freundschaft

Redebedarf

Hohenzollern

CHEN Drama 0.35 heute nacht 0.50 Neu im Kino

21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Der Banker

ARD 6.20 Fluch des Falken 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Tiere bis unters Dach 9.00 Tiere bis unters Dach 9.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Allerleirauh 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Doppelgängerin 14.45 Annas Geheimnis 16.15

ZDF

Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W Lotto am Mittwoch - Die Gewie Wissen 17.30 Gott und die winnzahlen 19.00 heute 19.20 Welt 18.00 Sportschau 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15

Änderungen vorbehalten

50

I

Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05ttt - titel thesen temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Die Summe meiner einzelnen Teile

Expedition Mittelmeer

ORF 1 13.50 Scrubs - Die Anfänger 14.40 Malcolm mittendrin 15.00 The Big Bang Theory 15.20 How I Met Your Mother 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Champions League

TV-Krimikomödie 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Das Duo

Tödliche Nähe 0.45 heute nacht 1.00 Königliche Dynastien: Die Hohenzollern

www.badfuessing-erleben.de

RTL

SAT1

BR

ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Rosamunde Pilcher: Lords

lügen nicht TV-Liebesdrama, D 2010 21.50 Reisezeit - Kurztrip

Bad Bleiberg 22.00 ZIB 2

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 16.00 lesenswert sachbuch 16.30

6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR Bibliothek der Sachgeschichten aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 17.00 Einigkeit und Recht und NDR aktuell 15.15 Wo Könige Freiheit 17.15 Das Känguru Ferien machen 16.00 NDR Australiens Leidenschaft 18.00 aktuell 16.10 Programm nach GRIPS Mathe 18.30 Grundkurs Ansage 17.10 Panda, Gorilla & Deutsch 19.00 alpha-Campus Co. 18.00 Regionalprogramm AUDITORIUM 19.30 plietsch 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! Wissen zum Weitersagen 20.00 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum Tagesschau 20.15 Expeditionen 21.00 Australiens gefährlichste ins Tierreich 21.00 Der XXL-OstTiere 21.45 Kunstraum 22.00 friese 21.45 NDR aktuell 22.00 Wer traut sich noch? 22.45 Großstadtrevier 22.50 Morden

Planet Wissen

im Norden

- Tschernobyl und die Folgen 10.20 Dänemark zwischen den Meeren: Nordjütland 11.05 Mit Luftpost 11.35 Hari, das Handy und die Hochzeit 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 13.05 360° - Geo Reportage 13.55 Der Freibeuter 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 Wo Sibirien endet 17.00 X:enius 17.30

WDR 6.20 Frühprogramm 14.15

Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Henssler hinter Gittern 21.15 Undercover Deutschland 22.15 Extra - Das RTL Magazin

Urlaub in der Normandie 15.00 Wie die Dampfer vom Rhein verschwanden 15.30 Wie die Lachse wieder in den Rhein kamen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks - Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 14.40

5.00 Frühprogramm 8.30 Die Entstehung der Alpen X:enius 9.00 Jean Jaurès. Die Rastlose Gipfel 15.25 Soca - Der Flamme des Sozialismus 10.15 smaragdene Fluß 16.15 Wilder Pioniere des Erdöls 11.10 Mit Balkan 16.55 Plitvice - Land Luftpost 11.35 Mumbai - Die der fallenden Seen 17.45 Rattenjäger 12.30 ARTE Journal Böhmerwald - Wildnis im 12.45 Alte Schachteln 13.10 Herzen Europas 18.30 Science 360° - Geo Reportage 14.00

Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Unter Verdacht 21.45 Close up 22.00 ZIB 2

Den Seinen gibt“s der Herr 15.25 Ein Moped auf Reisen 16.20 Vergessene Völker 17.00 X:enius 17.30 Das Erlöschen von Imperien 18.25 Jungbrunnen der Welt 19.10 ARTE Journal 19.30 Wildes Italien

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones -

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Schweinswale - zwischen Sylt und Kanada 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch!

13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Wo Könige Ferien machen 16.00 NDR aktuell 16.10 Programm nach Ansage 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.00 Abenteuer Diagnose Die Knochenjägerin

6.00 Frühprogramm 13.55 Paula 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen und die wilden Lieder 14.00 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Checker Can Quick-Checks Barbara Salesch 12.00 Richter 14.05 Checker Can 14.30 Der Alexander Hold 14.00 Auf größte aller Freibeuter 16.00 Streife 15.00 Im Namen der Ge-

turparadiese in Lateinamerika 8.25 X:enius 8.50 Die Wolke

6.00 Frühprogramm 11.30

NDR 6.00 Frühprogramm 11.30

arte 5.00 Frühprogramm 7.40 Na-

Das Erlöschen von Imperien 18.25 Jungbrunnen der Welt

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.20 Gipfel der Genüsse 16.15

Imperium - Der letzte Kampf der Ritter 17.00 Imperium Das Gold der Piraten 17.45 Gernstls Deutschlandreise rechtigkeit - Wir kämpfen für Imperium - Der Kriegsruf 16.45 Rundschau 17.00 WirtsSie! 16.00 Anwälte im Einsatz der Indianer 18.30 Science hausgeschichten aus Südtirol 17.00 Mein dunkles Geheimnis Busters - Wer nichts weiß, 17.30 Regionalprogramm 18.00 17.30 Schicksale - und plötzlich muss alles glauben 19.00 heute Abendschau 18.45 Rundschau ist alles anders 18.00 Navy 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 19.00 stationen.Dokumentation CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten Museums-Check mit Markus 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 20.15 Deal or no Deal 21.15 Das Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i 21.00 Kontrovers verrückte Körperquiz 22.15 Donau - Lebensader Europas 21.45 Rundschau-Magazin Knallerfrauen 23.15 Old Ass 21.45 Notizen aus dem Ausland Qualifikation 3.Runde: Bastards 0.15 Criminal Minds 22.00 ZIB 2 DIENSTAG od. MITTWOCH 22.00 München

20.15

20.15 Bankraub für Anfänger

BR alpha

Känguru - Australiens Leidenschaft 21.45 Ping Pong - Die Familienreportage 22.00 Ideal und Wirklichkeit 22.45 Planet Wissen

Busters - Wer nichts weiß, muss alles glauben 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Laos Wunderland 21.00 Tasmanien - Insel am Ende der Welt 21.45 Die Superyacht 22.00 ZIB 2 22.25 Die Kraft der Rituale 23.10 vis-à-vis

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

6.00 Frühprogramm 16.00 cosmo tv 16.30 Bibliothek der Sachgeschichten 17.00 Gefühlswelten 17.15 Australiens Mississippi - Der Murray-River 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Grundkurs Englisch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 lesenswert sachbuch 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Das

3SAT 6.20 Frühprogramm 17.00 Hulik und die Biber 17.45 ZDF-History 18.30 Science

NDR

6.20 Frühprogramm 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Alpen - Australiens neue Boomtown von oben - Das Beste 16.00 18.00 Ich mach‘s! 18.30 NDR aktuell 16.10 Programm Grundkurs Mathematik 19.00 nach Ansage 17.10 Panda, alpha-Campus SLAM 19.30 cos- Gorilla & Co. 18.00 Regionalpromo tv 20.00 Tagesschau 20.15 gramm 18.15 die nordreportage alpha-Forum 21.00 Australiens 18.45 DAS! 19.30 RegionalproMississippi - Der Murray-River gramm 20.00 Tagesschau 20.15 21.45 Einigkeit und Recht und Markt Spezial 21.00 Große Freiheit 22.00 Erwin Ringel Marken im Check 21.45 NDR 22.45 Planet Wissen aktuell 22.00 Kaum zu glauben!

22.45 Gefragt - Gejagt

ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 0.05 Die Tudors IV

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.00 Capriccio 16.30 Bibliothek der Sachgeschichten 17.00 Die Magie der Farben 17.15 Melbourne

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Paula und die wilden Tiere Barbara Salesch 12.00 Richter 13.55 Paula und die wilden Alexander Hold 14.00 Auf Lieder 14.00 Checker Tobi Quick Streife 15.00 Im Namen der GeChecks 14.05 Checker Can 14.30 rechtigkeit - Wir kämpfen für Der schwarze Seeteufel 16.00 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Gernstls Deutschlandreise 17.00 Mein dunkles Geheimnis 16.45 Rundschau 17.00 Wirts17.30 Schicksale - und plötzlich hausgeschichten aus Südtirol ist alles anders 18.00 Navy CIS 17.30 Regionalprogramm 18.00 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Abendschau 18.45 Rundschau Großer Mann ganz klein! 22.15 19.00 Gesundheit! 19.45 akte 20.14 - Reporter kämpfen Qualifikation 3.Runde: Dahoam is Dahoam für Sie! 23.20 24 Stunden 0.20 DIENSTAG od. MITTWOCH Criminal Minds 1.15 Navy CIS

20.15

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Wie wir uns trauen!

23.00 DU HAST ES VERSPRO-

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen Herausforderung des Herkules 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 16.00 Gernstls Deutschlandrei- Barbara Salesch 12.00 Richter se 16.45 Rundschau 17.00 Wirts- Alexander Hold 14.00 Auf hausgeschichten aus Südtirol Streife 15.00 Im Namen der Ge17.30 Regionalprogramm 18.00 rechtigkeit - Wir kämpfen für Abendschau 18.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is 17.00 Mein dunkles Geheimnis Dahoam 20.15 Jetzt mal ehrlich 17.30 Schicksale - und plötzlich 21.00 Lebenslinien 21.45 Rund- ist alles anders 18.00 Navy CIS schau-Magazin 22.00 Faszinati- 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 on Wissen 22.30 Die Reportage Der letzte Bulle 21.15 Danni 23.00 Klaus Kreuzeder 23.45 Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Rundschau-Nacht Focus TV 23.30 Criminal Minds 1.25 Navy CIS 2.55 Auf Streife

ORF 2

20.15

Wissen vor acht - Mensch Rosenheim-Cops 19.50 Wetter vor acht 19.55 Bör- 20.15 Königliche Dynastien: Die

Mi 30.07.

Der letzte Gruß 21.05 Hostages

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 14.30 Die

Frankreichs blaue Küste - An der Côte d‘Azur 15.00 Schnäppchenurlaub Türkei 15.30 Bedrohte Paradiese 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage

arte 5.15 Frühprogramm 7.45 Na-

turparadiese in Lateinamerika 8.30 X:enius 8.55 Der Killerwal 10.20 Belle France 11.15 Mit Luftpost 11.40 Äthiopien - Die Brunnen der Borana 12.30 ARTE Journal 12.45 Alte Schachteln 12.55 360° - Geo Reportage 13.45 Kinder haften für ihre Eltern 15.50 Ein Moped auf Reisen 16.15 Vergessene Völker 17.00 X:enius 17.30 Belle

France, Languedoc-Rousillon 18.25 Jungbrunnen der Welt 19.10 ARTE Journal

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die Bachelorette 22.15 stern TV

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Küsten der Ostsee 15.00 Bedrohte Paradiese 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

Freizeitvergnügen in der Natur!

Weitere Infos zu Veranstaltungen, Freizeit-Gestaltung und Naturerfahrung im Europareservat Unterer Inn: Infozentrum Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering, Tel.: 08573/1360, Umweltstation.Ering@t-online.de www.europareservat.de Öffnungszeiten: Mo-Sa + Feiertage: 10–12 und 14–17 Uhr, So: 13– 17 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor

Naturwunder 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 23.50 Nachtmagazin 0.10 Die große Show der

Naturwunder 1.43 Tagesschau

SAT1

3SAT

07:05 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 08:00 Sechserpack 09:00 Auf Streife 10:00 Richterin Barbara Salesch 12:00 Richter Alexander Hold 14:00

6.20 Frühprogramm 9.45 Auf den Spuren der Intuition 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 Gesang des Sommers 13.00 ZIB 13.25 Edis Paradies 15.55 Leben unter Grizzlies 16.45 Der globale Zoo 18.30 Science

ORF 1 13.50 Scrubs - Die Anfänger 14.40 Malcolm mittendrin 15.00 The Big Bang Theory 15.20 How I Met Your Mother 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00

20.15

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der

BR

6.00 Frühprogramm 14.05 Checker Can 14.30 Die Rache der Gladiatoren 16.00 Gernstls Deutschlandreise 16.45 Rundschau 17.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Kabarett aus Franken 21.45 Rundschau-Magazin ZIB 20 22.00 Heimatrauschen 22.30 20.15 Europa League Qualifika- LIDO 23.15 Suchers Leiden-

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Notruf Hafenkante 20.15 Offroad - Pack das Leben 20.15

bei den Hörnern Liebeskomödie 21.45 heute-journal 22.15 Hannes Jaenicke: Im

Einsatz für Elefanten 23.00 log in 0.00 heute nacht 0.15 George Gently - Der

Unbestechliche 1.45 Offroad

Egal, ob sie eine Radltour vorbei an sonnigen Blumenwiesen, einen Sprung ins kühle Nass eines Sees oder einen Spaziergang durch den schattigen Auwald bevorzugen: Das Europareservat Unterer Inn hat jetzt für jeden Geschmack das richtige FreizeitVergnügen zu bieten. Erkunden Sie die einmalige Natur auf eigene Faust oder schließen Sie sich einer unserer geführten Exkursionen an. Im Juli nimmt Frau Dr. Brunninger Sie jeden Sonntag um 10:00 Uhr mit auf eine Wanderung, die vom Infozentrum in Ering aus durch den Auwald und am Wasser entlang führt. Man kann Entenfamilien beobachten und sich am Blütenreichtum der Dämme erfreuen.

Eine Schmetterlings-Exkursion zum Biotopacker in Eglsee bei Ering bietet Walter Sage von der Zoologischen Gesellschaft Braunau am Samstag, 5. Juli an. Auf dieser besonders artenreichen Biotopfläche braucht man die Schmetterlinge nicht lange zu suchen. Treffpunkt ist um 9:00 Uhr am Parkplatz am Vogelbeobachtungsturm in Eglsee bei Ering. Wer der Artenvielfalt lieber entgegenradelt, der kommt am besten am Samstag, 19. Juli um 9:00 Uhr zum Parkplatz am Berghamer Badesee. Von hier startet eine Rundtour zu den blühenden Inseln des Inntals. Wir erkunden die sogenannten „Brennen“, trockene und nährstoffarme Standorte im Auwald. Der Geo-Tag der Artenvielfalt, eine Veranstaltung von Bund Naturschutz und der Zoologischen Gesellschaft Braunau, ist jedes Jahr eines der Saison-Highlights.

Am Freitag, 25. Juli trifft man sich um 21:00 Uhr am Parkplatz beim Vogelbeobachtungsturm in Eglsee bei Ering um bei einer Nachtwanderung mit Fledermaus-Detektoren und Lichtfallen die nachtaktiven Tiere besser kennenzulernen. Am Samstag, 26. Juli geht’s um 9:00 Uhr weiter mit der großen Tier- und Pflanzenarten-Bestimmung im Gelände.

Jeder kann dabei den Experten behilflich sein. Zur Belohnung gibts Brotzeit und Getränke.

Vorbeischauen lohnt sich!

tion 3.Runde

ORF 2

Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.20 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Eine Nacht mit Folgen 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 €co

turparadiese in Lateinamerika

8.35 X:enius 9.00 Frankreich - Wild und schön 10.30 Leben auf der Sonnenseite? 11.15 Mit Im Namen der Gerechtigkeit Luftpost 11.45 Im Reich der - Wir kämpfen für Sie! 16:00 Zwergmenschen 12.30 ARTE Anwälte im Einsatz 16:59 So Busters - Wer nichts weiß, Journal 13.05 360° - Geo Reporgesehen 17:00 Mein dunkles muss alles glauben 19.00 heute tage 13.50 ... und jeder sucht Geheimnis 18:00 K 11 - Kom19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 sein Kätzchen 15.25 Ein Moped missare im Einsatz 19:00 Talk- Museums-Check mit Markus auf Reisen 16.20 Vergessene soup 19:55 SAT.1 Nachrichten Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Völker 17.00 X:enius 17.30 Home 20:15 Terminator - Die Erlösung Mensch, Hund! 21.00 scobel Swiss Home 18.25 Jungbrunnen 22:30 ran Boxen: WM-Kampf 22.00 ZIB 2 22.25 Skin - Schrei der Welt 19.10 ARTE Journal

schaften - Wilhelm Busch

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57

arte 5.05 Frühprogramm 7.50 Na-

Do 31.07.

nach Gerechtigkeit

BR alpha

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Wo Könige Bibliothek der Sachgeschichten Ferien machen 16.00 NDR 17.00 Ping Pong - Die Familiaktuell 16.10 Programm nach enreportage 17.15 Australiens Ansage 17.10 Panda, Gorilla & gefährlichste Tiere 18.00 GRIPS Co. 18.00 Regionalprogramm Deutsch 18.30 Grundkurs 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Mathematik 19.00 alpha-Cam- Regionalprogramm 20.00 pus DOKU 19.30 Faszination Tagesschau 20.15 Mit dem Wissen 20.00 Tagesschau 20.15 Postboot auf dem Jenissej alpha-Forum 21.00 Australien - 21.45 NDR aktuell 22.00 TrenIn der Haifischbucht nung auf Italienisch 23.30 Sex

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Kluge Pflanzen 15.00 Bedrohte Paradiese 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110

6.00 Frühprogramm 14.55 Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 plietsch Wissen zum Weitersagen 16.30

- Made in Germany

schlechte Zeiten

www.badfuessing-erleben.de

I

51

*Anzeige

IV. Wasser-Symposium 5. bis 6. Juli, Kl. Kurhaus Bad Füssing, Eintritt frei!

Liebe Freunde des Lebendigen Wassers, liebe Ärzte und Therapeuten, liebe Kurgäste der Stadt Bad Füssing, zum vierten Mal dürfen wir Sie recht herzlich willkommen heißen zum Wasser-Symposium in der Wasser- und Kurstadt Bad Füssing. Unser Anliegen ist es, das Wissen der inneren und äußeren Anwendung von Lebendigem Wasser und Heilquellen weiter zu verbreiten. Engagierte und mutige Wissenschaftler beschäftigen sich seit Jahren mit dem Thema Wasser. Sie kommen aus unterschiedlichen Disziplinen. Mediziner, Biologen, Physiker, Chemiker, Psychologen – Menschen, die zu Visionären und Pionieren geworden sind. Sie alle haben erkannt, wie wichtig das Thema für uns alle ist.

Denn Wasser ist Leben und ohne Wasser gibt es kein Leben. Aktuelle Forschungen bringen immer weitere Erkenntnisse für die Anwendung von Lebendigen Wasser in der Gesundheits-Vorsorge und Therapie.

Alle Lebewesen bestehen zum größten Teil aus Wasser. Unsere Gesundheit und unser

Wohlbefinden hängen in großem Maße von der Verfügbarkeit von hochwertigem, naturbelassenem Wasser in unserem Organismus ab. Aufbauend auf dem Wissen von Dr. Alexis Carrel, Prof. Dr. Max Planck, Prof.

Dr. Albert Einstein und Pfarrer Sebastian Kneipp – um nur einige zu nennen – hat sowohl die so genannte Schulmedizin als auch die komplementäre, ganzheitliche Medizin wichtige Erkenntnisse rund um das Thema „Wasser in der Medizin“ gewonnen. Und diese Forschungen werden interdisziplinär fortgesetzt, d. h. alle Fachdisziplinen dürfen sich beteiligen. Wir möchten Ihnen diese Arbeiten vorstellen und haben für unser IV. Wasser-Symposium neue und bewährte Wissenschaftler gewinnen können. Deren Vorträge werden Ihren Wissensdurst stillen können und Ihnen Anregungen liefern, die Sie auch in Ihren Alltag und in Ihre Arbeit integrieren können. Seien Sie mutig und beteiligen Sie sich aktiv mit Ihren Fragen an den Diskussionen. Nach jedem Vortrag gibt es dafür Zeit und Raum. Wir freuen uns

sehr, dass wir auch dieses Mal den bekannten Fernseh-Moderator Jürgen Fliege – mit seinem großen persönlichen Interesse an alternativen Heilmethoden – für das Symposium gewinnen konnten. Ebenso dankbar sind wir für die Unterstützung der Kurstadt Bad Füssing. Besonders möchten wir dem Medizin-Journalisten Walter Ohler danken, der seit über 25 Jahren mit seinem Fachwissen zum Thema „Ganzheitliche Medizin / Wasser in der Medizin“ in verschiedenen TV- und Print-Medien vertreten ist und die inhaltliche wie konzeptionelle Vorbereitung der Wasser-Symposien verantwortet.

Schließlich danken wir allen Mitwirkenden für ihre beherzte und umfangreiche Vorbereitung, insbesondere unseren Referenten, die durch ihre Teilnahme diese Veranstaltung überhaupt erst möglich machen.

In diesem Sinne heißen wir Sie herzlich willkommen und wünschen Ihnen eine inspirierende Veranstaltung.

Ihre Familie Abfalter, St. Leonhards

...mit Jürgen Fliege Wer dem Geheimnis des Wassers auf der Spur ist, ist dem Leben auf der Spur. Denn Wasser ist Leben und ohne Wasser gibt es kein Leben. Auf dem Weg dahin sind wir in den letzten Jahren ein gutes Stück vorwärts gekommen. Denn so wie wir Menschen, die „Kinder“ des Wassers, ein Unterbewusstsein haben, das uns in unzähligen Bereichen des Lebens führt und steuert, schützt und trägt, ohne dass wir es groß messen können, so hat wohl das Wasser, aus dem wir lebensgeschichtlich und schöpfungsgeschichtlich kommen, auch eine Art „Unterbewusstsein“. Die Wissenschaftler, besonders die Physiker, nennen es „Information“, ein Wissen, ein Gedächtnis, das jedem Wassertropfen wohl zu eigen ist. Ein Wissen aber auch, das in keinem Chemielabor nachzuweisen ist, so wenig wie unser Unterbewusstsein und seine „Informationen“, die wir Menschen ebenfalls über Generationen in uns speichern und weitergeben. Wasser ist eben genauso wenig bloße Physik und bloße Chemie wie wir Menschen es sind. Beim IV. Wasser-Symposium in Bad Füssing treffen sich wieder Wissenschaftler aus vielen Disziplinen, um ihre Erfahrungen auszutauschen. Ärzte, Chemiker, Biologen, Physiker, Psychologen, Visionäre und Pioniere. Der Kongress ist aber auch offen für die Erfahrung und Forschungen einzelner, die in selbstgewählter Stille und Abgeschiedenheit mit ihrer Intuition dem Geheimnis des Wassers auf die Spur zu kommen versuchen.

Herzlichst, Ihr Jürgen Fliege

www.st-leonhard.de

52

www.hotel-mauthaeusl.de

www.hotel-falkenhof.de

*Anzeige

www.wassersymposien.info

Die Referenten...

Dr. med. Kirsten Deutschländer Fachärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren aus Regen und Chefärztin der Klinik Inntaler Hof, Neuburg am Inn. Seit Jahren beschäftigt sie sich mit Themen aus der erweiterten Wasserforschung.

Prof. Dr. Ing. Bernd Kröplin Professor und Leiter am Institut für Statik und Dynamik der Luftund Raumfahrtkonstruktionen der Universität Stuttgart (bis 2010).

Seit über 15 Jahren forschen er und seine Mitarbeiter an der Informationsübertragung im Wasser und gehen der Frage nach dem Gedächtnis des Wassers nach.

Univ. Doz. Dr. Arnulf Hartl Leiter des Labors für Transnationale Immunforschung an der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität Salzburg.

Dr. Hartl forscht mit seiner Arbeitsgruppe am Themenkomplex Natur und Gesundheit. Wasserfälle und Exercise als therapeutische und präventive medizinische Maßnahmen sind bei seinen aktuellen Forschungsarbeiten ein wissenschaftlicher Schwerpunkt.

Dr. rer. nat. Walter H. Medinger Chemiker und Biophysiker aus Krems (A). Wissenschaftlicher Leiter des Internationalen Instituts für EMV-Forschung (International Institute for Research on Electromagnetic Compatibility, IIREC) in Graz. Seit Jahren beschäftigt er sich mit Themen aus der erweiterten Wasserforschung.

Dr. med. Wilhelm Höfer Veterinär-Mediziner mit eigener Praxis (seit 1976) und Leiter einer humanmedizinischen Praxis für Naturheilverfahren und anthroposophische Medizin (seit 1993) aus Überlingen am Bodensee. Ein wesentlicher Schwerpunkt seiner Arbeit ist die Spagyrik. Mit der Kristallanalyse betreibt er ein Labor zur Darstellung der Qualität von Wasser und Lebensmitteln.

Sepp Holzer „Agrar-Rebell“ und ökologischer Visionär aus den österreichischen Alpen. Er entwickelte als Bergbauer durch genaue Naturbeobachtung und Experimentieren eigene Methoden, um seinen landwirtschaftlichen Betrieb ohne Kunstdünger und Chemieeinsatz zu führen und auch in kalten Höhenlagen wärmebedürftige Pflanzen zu ziehen. Seine Permakultur ist mittlerweile weltweit bekannt.

Dr. med. Ellis Huber Arzt und seit 2007 Vorsitzender des Berufsverbandes der Präventologen e.V., Hannover. Langjähriges Vorstandsmitglied des PARITÄTISCHEN LV Berlin e.V. und Vorstand der SECURVITA Krankenkasse Hamburg (bis 2013). 12 Jahre Präsident der Ärztekammer Berlin.

Dr. Noemi Kempe Physikerin aus Lieboch (A). Seit 1995 Leiterin der LudwigBoltzmann-Forschungsstelle für Biosensorik und seit 1997 des Institutes für Biosensorik und Bioenergetische Umweltforschung (IBBU) bei Graz. Forschung, Weiterentwicklung und Ausbildung von Therapeuten erfolgen in Zusammenarbeit mit der Moskauer Technischen Universität im Themenbereich Bioresonanz-Therapien. Ein Arbeitsschwerpunkt von Dr. Kempe ist die Wasserqualitätsbestimmung durch energiemedizinische Messungen.

Prof. Dr. med. Jürgen Pannek Chefarzt der Neuro-Urologie des Schweizer Paraplegiker Zentrums in Nottwill (CH); 2005 Berufung zum Professor für Urologie an der Ruhr-Universität Bochum; 2011 Ernennung zum Professor der Universität Bern.

Dr. med. Rainer Pawelke Facharzt für Innere Medizin und Naturheilverfahren aus Starnberg. Aktuell nimmt er konsiliarärztliche Aufgaben im Wittlinger Lymphzentrum Walchsee wahr. Dazu kommen nationale und internationale Vortragstätigkeiten zu den Themen „Endothel, gesundes Wasser und natürliche Therapieoptionen“.

Georg Schweisfurth 1986 Mitinitiator der Herrmannsdorfer Landwerkstätten, seit 1996 Geschäftsführer des ökologischen Seminarhotels Gut Sonnenhausen. 1997 war er Mitbegründer der basic AG und bis 2004 in deren Vorstand. Zu seinen Buch-Veröffentlichungen zählen u.a. „Bewusst anders“ (2012) und „Die Bio-Revolution“ (2014).

Dr. Jens Tesmer Biologe aus Hamburg, arbeitet in der Initiative „Erweiterte Wasserforschung“ an der Technischen Universität Hamburg, Institut für Abwasserwirtschaft und Gewässerschutz. Sein Interesse gilt vor allem dem Themenspektrum der Regulation vom Stoff- und Energiehaushalt beim Menschen und anderen biologischen Systemen. Sein besonderer Schwerpunkt liegt dabei auf der Bedeutung des Wassers.

Dr. med. Michael Zellner Facharzt für Urologie und Ernährungsmedizin, seit 2010 Chefarzt in der Johannesbad-Fachklinik Bad Füssing. Seit 1996 hat er verschiedene Fortbildungen im Bereich der komplementären Medizin absolviert.

Ein Schwerpunkt sind die Themen gesunde Ernährung und gesundes Wasser in der Präventionsmedizin.

www.badfuessing-erleben.de

I

53

Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz.

Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de 03.07.

19:00 Sommerkonzert, Pocking VA: Kreismusikschule Pocking

Veranstaltungen Juli 2014:

05.07.

Wochenmarkt 09.07.

19:00 Themenabend für Jedermann, Pocking (bis 20:30 Uhr) VA: Mara Institut mit Martina Hermannsdörfer (Anmeldung: info@mara-institut.de, Tel. 08531/3106224, www.marainstitut.de 10.07.

Gitte Haenning & Band im Rahmen der Europäischen Wochen zu Gast in Pocking 12.07.

18:00 Sommernachtsfest Pocking / Kühnham, VA: Freiwillige Feuerwehr Schönburg

Po ck i n g

18.07.

18:00 Bürgerfest Pocking VA: Stadt Pocking, Standkonzert um 17 Uhr, Ausmarsch der Vereine zur Bürgerfestwiese um 18 Uhr 20.07.

22:30 Bürgerfest Pocking Feuerwerk 25. + 26.07 Weinfest Pocking / Hartkirchen VA: Freiwillige Feuerwehr Hartkirchen 26.07.

20:00 Konzert mit Anna Maria Kaufmann zusammen mit dem Sinfon. Blasorchester des LK Passau. Vorplatz an der Stadthalle (Bei schlechtem Wetter Kat. 1 + 2 in der Stadthalle) 26.07.

16:00 Flohmarkt, Pocking bis 20:00 Uhr, VA: Firma Karl Radlinger, Infos: 0171/3292557 Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Stadt Pocking

54

I

www.badfuessing-erleben.de

BAD FĂ&#x153;SSING MAGAZIN

Pockinger Badesee

Alpenpanorama mit Pocking im Vordergrund

www.badfuessing-erleben.de

I

55

WASISTLOS

Suchen & Finden

private mini-offerten und immo-markt

im mo - b i ete Q Füssing Zentrum: verschiedene frisch modernisierte FW von ca.

40-72 m² ab €21.- pro Tag/2. Pers. ab Okt. zu vermieten Tel. 089/573906 Q BF Kirchham 1-Zi-App, ruhig, EG, Balkon, 30 m², möbl. Stellpl. Solar, Energieausw., prov.frei zu verk. Tel: 09921-6482 od. 0170-8066739 Q BF-EGGLF RH VON PRIVAT ZU VERKAUFEN, RUHIGE LAGE 105 m²/255 m² EBK, BALKON, KELLER, WINTERGARTEN, GARAGE, PREIS: VB Tel: 08537-919181 Q Wohnung möbliert m. Balkon 30 m² Kurzone II 250,-+110,- NK zu vermieten Tel. 0175-7514684

Q BF EGGLF DHH ZU VERK ca. 510 m² 2 GAR OG: 72 m² EG: 72 m² UG: 62m² BALK. WING. LOGGIA TEILMÖB PRIVAT SOFORT FREI Tel.: 08531-2487591 od.

0160-95129828 Q Kirchham! Neubau-Fewos, 47-54 m² 2 P. 33 € Pauschalangebote.

Besichtigung möglich Tel.: 08531-3395 Q FÜSSING Zentrum verschiedene FW zu vermieten: Paterre 65 m²/35 € 1.Stock 55 m²/30 € 2.Stock 57 m²/30 € Tel.: 08572-270 od. 0170-6226854 Q BAD FÜSSING im Haus Berlin 2 Zi. APP 40 m² teilm. Mit kl. Küchenz., Bad, 2 kl. Balkone, Tiefg. warm Miete 400 € zu verm. ab 1.7. Tel: 08531-910388 Q BF Kirchham helle schöne 3 Zim. Neubau-Whg. 105 m² 1.Stock SW/

Balk. Aufzug Tiefgr. Stellpl. Keller zu vermieten Tel: 0160-95262144 Q Gepf. 30 m² 1-Zi. App. Bad Füssing Haus Magarita in attrakt. Lage zu verk. Balkon / KÜ / mod. Bad mit DU+WC / Internetanschl. VB 46.500 € Tel: 0151-21254982 ab 15.30 Uhr Q 2 möbil. Zimmer m. Garten an 2-NR-Damen zu vermieten, 13 km: B.- Füssing 100/200 €/Mon. Kaut.

Referenz Tel.: 08531-135330 B.F. Würding 1-Zi.-App. möbl. 27 m² Q 160 €+NK+KT zu verm. ab sofort Tel.: 08531-22216 o. Handy: 0151-23355954 Q BF. WÜRDING , RUHIGES MÖBL. APP. 30 m², TERRASSE, GARTEN, STELLPLATZ, MIETE 200 € plus 90 € NK Tel: 0043-650-7507606

Q Toplage B.F. moderne 1-4 Zi.App.ab 300 € mon. Winterpausch. zu verm.

Besichtigung/Anfragen Tel.: 0853124546 Q KURZ. II schöne Whg. 50 m² möbl. mit Balkon Stellpl. vorh. 400,- € + 150,- € NK Tel.: 0175-7514684 Q Zwei Zi App. Bad Füssing zu verkaufen Näheres Tel.: 09088920199 Q B.F. Kurzone 1: 1 Zi App. ca. 30 m² 2013 kompl. neu renov. inkl. Stellpl.

46.000 € Tel.: 0171-2474694

private mini-offerten & immobilien

bad füssing magazin

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro pro Ausgabe (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben:

für Ausgabe: Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

Gesamt:

€

Vorname/Name: Straße/ PLZ/Ort: Land:

Geld anbei bar erhalten

Telefon:

Bitte Kategorie wählen:

Datum/Unterschrift:

dies & das-biete

(nicht für gewerbliche Inserenten)

dies & das-suche immo-biete immo-suche bekanntschaften

56

I

neu

Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!) Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei.

www.badfuessing-erleben.de

immo - s uc he Q SUCHE 3-4-ZIMMER WOHNUNG 80-90 m² GARTEN, TERRASSE, GA, BAD FÜSSING, WÜRDING, SAFFERSTETTEN, EGGLFING, RUHIGE LAGE bis 600 € inkl.

NK Tel: 089-7236721 Q Suche Appartements zur Verwaltung und Vermietung an Kurgäste. Info: Tel.: 08531-2072 Q 1 1/2 Zi.-APPART. BAD FüSSING+ Wü+EGGLF 40-50 m² wird gesucht zu KAUFEN Tel.: 06074-23036 Q Älteres Ehepaar sucht ruhig gelegenes, sonniges Baugrundstück oder Haus (ca 600-800 m² Grund) im Raum Passau, Fürstenzell,

Neukirchen am Inn zu kaufen.

Chiffre: 02022014

Q Suche 2 Zi. WHG ca. 70 m² mit Balkon od.Terrasse ab 07/2014 in Bad Füssing Tel: 070-4145121

b ek a nnts chaften Q CANASTA SPIEL FR.4.DAME +/- 70 FÜR UNSERE WÖCHENTL. NACHMITT. RUNDE GES. Tel.: 08531-135717 oder 08506-923430 Q Überwintern in Cran Canaria.

Pensionist 69 groß ungebunden schglank sucht Sie oder Ihn für Wohngemeinschaft Tel: 015224224956

Ein blühendes Erlebnis!

Landesgartenschau Deggendorf 2014!

Unter dem Motto „Brückenschlag Donau – Ufer verbinden, Grenzen überwinden“, öffnete 2014 das Ereignis des Jahrzehnts für Deggendorf seine Pforten. 164 Tage lang! Das 17 Hektar große Gelände der Donaugartenschau wird landschaftsarchitektonisch neu strukturiert. Das Herzstück bilden die Deichgärten auf einem extra errichteten Parkdeck. Mit der spektakulären Blütenwelle und Blick auf die Donau, ist die neue Deichlandschaft einer der vielen Höhepunkte auf der Landesgartenschau Deggendorf. In allen Bereichen blüht es im Frühjahr und Sommer auf insgesamt 3.900 Quadratmetern. Über 200 Sorten Sommerblumen und 80.000 Tulpen alleine in der Frühjahrsbepflanzung tragen dazu bei. Die Besucher erwartet ein wahres Farbfeuerwerk. Die neu Fuß- und Radwegebrücke über die Donau, zum zweiten Ausstellungsbereich, zählt zu den längsten Europas. Zwei Spielplätze in riesigen Dimensionen und außergewöhnliche Ausstellungsbeiträge sind nicht nur zum Ansehen da, sondern laden vor allem zum Mitmachen ein. Rund 3.000 Veranstaltungen auf dem gesamten Gelände und wechselnde Blumenschauen in der Blumenhalle machen Deggendorf 2014 zum Sommermärchen.

die s& d a s- suc h e Q Suche Arbeit als Haushaltshilfe bei Privat, Bügeln, sauber machen, Gartenarbeit Tel.: 0157-54318751 Q Suche Hobby-Gärtner für Gartenpflege bei Bad Füssing. Biete Gartenbenutzung od. Ferien.Woh. Tel.: 0175-5576610 ab 18.00 Uhr Q ÄLT. DAME, ETW. GEHBEH., SONST ALT.MÄSS. FIT SUCHT WBL. FREUNDL. MOBILE HILFSKRAFT F. MOD. KL.HAUSHALT UND BETREUUNG. INTERESSE A. STRESSFR. Job in Bad Füssing. Bitte melden! Chiffre: 01072014

dies & da s-b i ete Doppelbett Kiefer antik 2x2m mit Q 2 Thermopur Matratzen HG 2 + 2 verstb. Lattenroste zu verk. VB 550 € Tel: 08533-918639 Q Elektronischer Schachfreund Mephisto Schachcomputer 16/32-bitHerst. Hegener + Glaser - München - Preis VB Tel: 0176-66635717

Senden Sie Antworten auf Chiffre-Anzeigen an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 394032 Passau, Chiffre XXXX

Kontakt: Landesgartenschau Deggendorf 2014 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Michael Strauch Tel. 0991/ 2960-615, michael.strauch@donaugartenschau.de

Bist du dabei? www.hallodays.de

Foto: Landesgartenschau Deggendorf 2014 GmbH

www.badfuessing-erleben.de

I

57

Grosses Ho f fest in Ortner´s Lindenhof

of live in Ortner‘s Lindenh

am 26. und 27.Juli 2014 ab 11 Uhr im Innenhof mit zünftiger Musi , Oldtimertraktoren und Trachtenmodenschau. Für kulinarische Genüsse sorgt das Team vom neuen "Wirt z´Füssing". Beste Unterhaltung garantieren die Schmalzler, bekannt aus Funk und Fernsehen sowie die Inntaler Musikanten. Täglich findet ein tolles Gewinnspiel statt, mitmachen lohnt sich - es gibt Superpreise.

Besuchen Sie auch unsere grosse Haus- und Küchenführung jeden Montag um 13.45 Uhr in der Hotelhalle.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Fam. Ortner-Zwicklbauer und Team Ortner´s Lindenhof ****S Pockinger Str. 1 - 5 in 94072 Bad Füssing www.ortners-lindenhof.de | www.wirt-fuessing.de

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- €

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

GEWINNSPIEL JULI 2014 (01.-31.07.14) Gutschein für 1 glücklichen Genießer von Holzapfel Hotels: „Wünsch Dir was Tage im Holzapfel“ 3 Übernachtungen im Deluxe Doppelzimmer inkl.

Frühstück, Mittagssnack und 5-Gang-Abendmenü.

Tägliches Thermalbaden in den hauseigenen Thermalbecken und der Bäderlandschaft der Therme I. Nutzung der Wellness- und Saunabereiche auf ca. 2000 m².

Zwei Behandlungen aus unserer Wellness-Wunschliste.

Gewinnerziehung erfolgt am 01.08.2014

DAS GAB´S IM JUNI 2014 ZU GEWINNEN Gutschein für 1 Pers. von Parkhotel Stopp für 4 Übernachtungen: Relax-Verwöhntage inklusive Halbpension mit Salatbuffet, zur Begrüßung einen Obstteller im Zimmer, ein Glas Begrüßungssekt an unserer Hotelbar, tägliches Thermalbaden mit Teilnahmemöglichkeit an der Unterwasser-Gruppengymnastik, Benützung der hoteleigenen Sauna-Wellness-Landschaft, verschiedene Möglichkeiten für “mildes Training” im hoteleigenen Fitness-Raum. ncl. Wellness-Paket: 1 Maurische Aromaöl-Massage mit heißer Rolle, 1 Cleopatrabad mit Ziegenmilch und Rosenblüten, 1 Kosmetikbehandlung für Sie/Ihn (40 min) zur Wahl.

Der Gewinner des Gutscheins stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

B r u n c h i m Hote l Hol z ap f e l :

Neue Zimmer im Johannesbad Bad Füssing:

Wie kann ein schöner Sommersonntag besser anfangen, als mit einem exklusiven Brunch?

Genießen Sie einen ausgiebigen Sonntagsbrunch wöchentlich von 11:00 – 14:00 Uhr im sonnendurchfluteten Wintergarten oder auf der Terrasse.

Warme und kalte Spezialitäten aus der vielfach ausgezeichneten Küche von Küchenchef Karl Baumgartner, wie verschiedene Müsli, frisches Obst, Lachs, Forelle, herzhafter Schweinebraten, kleine Desserts und Eis, sowie Sekt, Säfte und Heißgetränke inklusive.

36 Zimmer im 3. Stock seit Sommer 2013 36 Zimmer im 5. Stock seit Ostern 2014 Großräumige Komfort-Zimmer: Bad, Dusche, Sat-TV, schwenkbarer Flatscreen-TV, Radiowecker, Durchwahltelefon, alle Zimmer mit BALKON, hochwertige Voglauer Betten, Kühlschrank, Safe, Design-Bodenbeläge (Oberflächenvergütung, Rutschhemmung, Trittschalldämmung), Teppiche aus 100% Schurwolle ohne Chemie; auch Doppelzimmer für Begleitpersonen vorhanden! www.johannesbad-fachklinik.de www.johannesbad-therme.de

Um Reservierung wird gebeten. www.hotel-holzapfel.de

In diesem Jahr wurde ein zweites Appartement behindertengerecht ausgestattet. Dusche und WC sind hier getrennt und mit dem Rollstuhl befahrbar. Für alle Sportbegeisterten bieten wir einen kostenlosen Empfang von Sky Bundesliga und Sky Sport .

Direkt in unserem Haus befindet sich desweiteren die Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Sandra Vallaster. www.im-anger.de

Barrierefreier Komfort im Appartementhaus Im Anger

Anzeige

IV. Wasser-Symposium 5. bis 6. Juli, Kl. Kurhaus Bad Füssing, Eintritt frei! mit Jürgen Fliege SONNTAG 6. JULI :

SAMSTAG 5. JULI :

10.00 Uhr 10.15 Uhr

Begrüßung durch Jürgen Fliege

Sepp Holzer: Wasser ist die Quelle unseres Seins.

11.15 Uhr

Dr. Rainer Pawelke: Endothelschutz mit Lebendigem Wasser.

12.15 Uhr

Prof. Dr. Jürgen Pannek: Harnwegsinfekte bei Frauen und die therapeutische Bedeutung von Lebendigem Wasser 13.15 Uhr - Mittagspause

08.30 Uhr

„Heilgottesdienst“ mit Jürgen Fliege, Silke Aichorn (Harfe) und Rosemarie Gura (Wasserbotschafterin 2013) mit Ihrem Singkreis Maria Bründl

10.00 Uhr

Karl Georg Schweisfurth Die Biorevolution - bewusst anders leben

11.00 Uhr

Dr. Michael Zeller Ernährung, Wasser und Alterungsprozess

12.00 Uhr

Dr. Noemi Kempe Die ungeahnte Macht der Epigenetik und die Bedeutung des Wassers

14.00 Uhr

13.00 Uhr - Mittagspause

15.00 Uhr

Dr. Arnulf Hartl Wasserfall-Studie - physikalische Grundlagen, physiologische Effekte und Auswirkungen auf die Gesundheit

Dr. Kirsten Deutschländer Ganzheitliche Wasserforschung in der Medizin - aktuelle Studienergebnisse Dr. Willhelm Höfer Wasser und seine Lebendigkeit - die spagyrische Kristallanalyse 16.00 Uhr - Pause

16.15 Uhr

14.00 Uhr

15.00 Uhr

Dr. Ellis Huber Prävention, Gesundheitsförderung und Lebendiges Wasser 16.00 Uhr - Pause

Dr. Walter Medinger Heilmittel Wasser - Grundlagen zum Verständnis nichtklassischer therapeutischer Wirkungen

16.15 Uhr

17.15 Uhr

16.45 Uhr

Dr. Jens Tesmer Die vierte Phase des Wassers und die Bedeutung für die Gesundheit

Wasserbotschafter 2014 Initiative „Leben braucht Wasser“

Prof. Dr. Bernd Kröplin Entdeckungen in der Welt der Tropfen

17.45 Uhr

Schlusswort von Jürgen Fliege

Ende ca. 18 Uhr

„Wasserbar“ auf dem Wasser-Symposium Der Sensorik-Test – „Finde Dein Wasser“ Während des Wasser-Symposiums haben Sie ausreichend Gelegenheit, die lebendigen Wässer von St. Leonhards zu testen. Beim Sensorik-Test mit den 6 stillen Wässern können Sie herausfinden, welches Wasser für Sie aktuell das Beste ist.

Lebendiges Wasser ist naturbelassenes Quellwasser mit unveränderten Schwingungsmustern, das seinen natürlichen Reifezyklus vollendet hat und aus eigener Kraft zu Tage tritt.

www.wassersymposien.info