Bad Füssing Magazin - wasistlos - aktuell Bad Füssing erleben Juni 2014

Juni 2014

bad füssing magazin Monats-TV-Programm Infos Kur- & GästeService badfuessing-erleben.de

Apartementhaus Absmeier Fit für die Zukunft!

hallodays bad füssing

Das große Gäste- und Freunde Jahrestreffen in Bad Füssing erwartet Sie... Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!

www.maxitimer.de Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing mit wunschgerechter OnlineSelektion!

So war das Grand Opening in der HECKE

Impressum „wasistlos badfüssing“magazin: monatl.

Erscheinung / 11 x jährlich / 24. Jahrgang Ausgabe Nr. 06 Juni Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, redaktion@remark.de, AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Werbe- und Mediaberatung (Print + Online): • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 office@remark.de Anzeigen/Miniofferten: • Franz Hutter f.j.hutter@gmx.de Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.

Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: Montage Remark (px), Hecke, Absmeier DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

I

www.badfuessing-erleben.de

des edium offiz. M steService Gä Kur-&

Mit uns können Sie Bad Füssing bestens erleben! infos des kur& gästeservice Juni 2014

bad füssing magazin Monats-TV-Programm

badfuessing-erleben.de Infos & Buchung

Kur- & GästeService Das wasistlos bad füssing magazin Infos badfuessing-erleben.de bietet Ihnen alles für ein genussvollen Aufenthalt in Bad Füssing

: veranstaltungskalender maxitimer : aktuelles aus bad füssing

8 4

bad füssing

hallodays bad füssing

Das große Gäste- und Freunde Jahrestreffen in Bad Füssing erwartet Sie... Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!

Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing mit wunschgerechter Online-

32 16 26 51 22 49 45 13

wasistlos?!

Apartementhaus Absmeier Fit für die Zukunft!

www.maxitimer.de

: einkaufen : gastronomie : gesundheit : sport : a-z : kurseelsorge : gästeehrung : regelm. veranstaltungen

: appartementhaus absmeier : grand opening hecke : camping max : hallodays : thermen open air : garten-markt-tage : mini-offerten : bad füssing premium : kulturfestival

So war das Grand Opening in der HECKE

maxitimer.de Der Online-Eventkalender

15 18 48 48 52 53 56 58 60

orientierung primaviva - Der Erlebnisplan rund ums Radfahren und aktiv sein

: erlebnisplan bad füssing : zentrumsplan bad füssing

30 29

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

24 45

mitmachen & gewinnen : saunahof verlosung : das große bad füssing erleben gewinnspiel

27 58

unterhaltung : zünftig is‘s : buchtipp : kinotipp

6 43 43

fit & gesund : gesundheit : wellness/sauna

26 35

orte : aigen : kirchham : egglfing : würding : pocking

www.badfuessing-erleben.de

37 47 39 45 54

I

3

Aktuelles**

Bad Füssing und Umgebung Treffen der Freunde von Porsche - Fahrzeugen 5. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing! Jeder kennt die edlen Fahrzeuge aus der Stuttgarter Schmiede Porsche und für viele ist es ein lange gehegter Traum, einmal hinter dem Steuer zu sitzen. Beim 5. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen am Samstag, 12. Juli 2014 ab 09.00 Uhr auf dem Gelände des Freizeitparks in Bad Füssing haben alle Besucher zumindest die Chance, sich über die unglaubliche Vielfalt der hochwertigen Sportfahrzeuge zu informieren. Christian Kaiser, wieder Initiator des Treffens, hat in diesem Jahr zum 5. Mal Freunde von Porsche-Sportwagen zum Treffen nach Bad Füssing geladen. Der Event-Tag ist voll gepackt mit zahlreichen Attraktionen – für Fahrer wie für Besucher gleichermaßen. Auf dem Programm stehen die Ausstellung der teilnehmenden Fahrzeuge, Benzingespräche, ein kleiner Kfz-Markt für Zubehör und Tuningteile, sowie von privat an privat. Dazu gibt es ein Rahmenprogramm unter anderem mit bayerischen Schmankerln und vielem mehr.

Trotz vollem Terminkalender will auch Rallye-Weltmeister Walter Röhrl, selber Porsche-Fan und Repräsentant der Marke, versuchen beim 5. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing dabei zu sein. Weitere aktuelle Informationen rund um das 5. Treffen der Porsche-Freunde sind auch im Internet unter www.zuffenhausentreff.de zu finden.

Abkühlung, Sport, Spiel, Spaß und Entspannung...

Bis Mitte/Ende September begeistert das Freibad in der Gartenstraße 25 seine Besucher täglich von 08.30 Uhr bis 20.00 Uhr mit einem weitläufigen Mehrzweckbecken, einem 50m-Sportschwimmbecken, dem Springerbecken, dem großen Kinderplanschbecken, der Wärmehalle und der großzügigen Liegewiese. Bei mind. 24° C Wassertemperatur macht selbst an etwas kühleren Tagen das Schwimmen und Planschen Spaß. Das große Mehrzweckbecken mit dem Highlight – einer 83 m langen Wasserrutsche – und einer 8 m langen Breitwellenrutsche sorgt für einen spaßigen Einstieg ins kühle Nass. Wer es etwas gemütlicher mag, kann sich bei Luft- und Wassersprudel entspannen oder durch den kreisförmigen Strömungskanal treiben lassen. Direkt neben dem großzügig angelegten Kinderbecken spenden Großsonnenschirme angenehmen Schatten für ein kleines Schläfchen. Außerhalb des Wassers bietet der Spielplatz mit Wippe, Klettergerüst, Schaukel und mehr viele Möglichkeiten zum Austoben und Entdecken. Nicht nur das Springerbecken mit 1 m und 3 m Sprungbrett und das 50m-Sportschwimmbecken verführen ambitionierte Freizeitschwimmer zu sportlichen Leistungen, sondern auch das Beachvolleyballfeld und die Tischtennisplatten erfreuen sich bei sportlichen Teams großer Beliebtheit. Die großzügige Liegewiese mit dem alten Baumbestand lädt Sonnenhungrige und Schattensuchende zum Verweilen ein. Eine kühle Erfrischung, ein Eis oder einen leckeren Snack zwischendurch bietet der Freibad-Kiosk.

Eintritt: Tageskarte – Erwachsene: 2,50 € Tageskarte – Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre: 1,50 €

4

I

www.badfuessing-erleben.de

BAD FÜSSING MAGAZIN

Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tage 2014! Fahren mit Elektroantrieb ist der große Trend der Zeit. Bereits das vierte Jahr in Folge veranstaltet deshalb der Kur- & GästeService Bad Füssing zusammen mit dem ZweiradIndustrie-Verband (ZIV) und weiteren, verschiedenen Partnern am 03. und 04. Juni 2014 auf dem Kurplatz die Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tage.

Unter dem Motto „E-Mobilität – sauber, leise und effizient“ können Sie sich über die neuesten Trends in Sachen alternative Fortbewegung informieren und erfahren so, wie wir vielleicht schon morgen umweltfreundlich mobil bleiben. „Wir freuen uns, wenn wir die E-Mobilität den Bad Füssinger Gästen sowie den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde zugänglich machen können. Denn nur wer es ausprobiert lernt die Vorteile kennen”, so Kurdirektor Rudolf Weinberger. Am Dienstag, den 03. Juni 2014 und am Mittwoch, den 04. Juni 2014 jeweils von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr lädt der Kur- & GästeService in Kooperation mit dem Zweirad-Industrie-Verband, führenden E-Bike-Herstellern sowie weiteren Partnern zu den „Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tagen 2014“ auf den Kurplatz ein. Es werden kostenfreie Probefahrten mit E-Bikes (Fahrräder mit elektrischer Tretkraftunterstützung) angeboten. Eine Vielzahl namhafter Hersteller präsentiert dabei vor Ort die unterschiedlichsten Modelle. Die Partner der „Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tage“ organisieren an beiden Aktionstagen für die Gäste ein interessantes, informatives und abwechslungsreiches Rahmenprogramm. „Den Besuchern bietet sich die Möglichkeit, das Thema E-Mobilität hautnah und unter möglichst realen Bedingungen zu erleben“, so der Kurdirektor. Der Kur- & GästeService freut sich, seine Partner an den beiden Aktionstagen in Bad Füssing begrüßen zu dürfen und hofft auf zahlreiche Besucher.

Rahmenprogramm – siehe Aushänge am Kurplatz! Änderungen vorbehalten!

„E-Mobilität – sauber, leise und effizient“

Das Rotary-Projekt „Kinder mit Krebs“

Das Rotary-Projekt wird von vielen Hoteliers aus der Region mitgetragen.

Unbürokratische Hilfe, die viele Extras für schwerstkranke Kinder ermöglicht, wie ihnen stellvertretender Landrat (6.v.r) Raimund Kneidinger, Annemarie Schmöller (Mitte, Förderverein Kinderklinik) und Chefarzt Dr. Matthias Keller (8.v.l.) bestätigten. Foto: Lagleder

Ein Euro ist manchmal herzlich wenig – doch das, was der Rotary Club „Rottaler Bäderdreieck“ daraus macht, enorm: „Kinder mit Krebs“ nennt sich das Projekt der Rotarier, die damit – in Kooperation mit Hotels in der Region – bereits vielen kleinen Patienten geholfen haben. Konkret geht es darum, Maßnahmen für Kinder, die an Krebs oder anderen schweren Krankheiten leiden, zu finanzieren. Letztendlich aber auch darum, die ganze Familie zu unterstützen, deren Lebensplanung durch die Diagnose „Krebs“ oft völlig aus den Bahnen gerät. Die Rotarier wollen dazu beitragen, dass die betroffenen Kinder und ihre Eltern wieder eine Perspektive sehen. Das Prinzip dieser Hilfsaktion, an der sich rund 20 Hotels im Bäderdreieck Bad Füssing-Bad Griesbach-Bad Birnbach beteiligen, ist relativ einfach: Wenn der Gast seine Rechnung begleicht, zahlt er einen „Kinder-Euro“ extra. „Es gibt kaum einen, der das nicht will“, sagt Alexander Schaffner, Direktor vom Hotel Hofmark in Bad Birnbach. Im Gegenteil: Viele spenden sogar noch weitaus mehr. Das wiederum ist mit ein Verdienst der Hotel-Mitarbeiter, die die Urlauber unermüdlich über die Idee, die hinter dieser Aktion steckt, informieren – und das seit fast zwölf Jahren. Dass das Projekt kein Strohfeuer ist, sondern langfristig unbürokratische Hilfe gewährleistet – dieses Ziel haben die Initiatoren zweifelsohne erreicht. Elterninitiativen, Spezialkliniken, teure Delfin- und Reittherapien oder die behindertengerechte Ausstattung von Fahrzeugen – die Liste dessen, wofür die Rotarier die Spenden verwenden, ist lang. Eines aber ist dem Club immer wichtig: „Dass das Geld mit bestem Wissen und Gewissen an die verteilt wird, die es wirklich brauchen“, wie RC-Präsident Robert Schmidmeister betont. Das schaffe Vertrauen – die Basis dafür, dass die Gäste den Kinder-Euro auch weiterhin gerne bezahlen.

www.badfuessing-erleben.de

I

5

z ü n f ti g i s ´ s ...von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de, dieter.gerauer@t-online.de Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international, instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+

Die Paldauer „…immer noch“ so heißt das neue Album

„Die Liebe“, sagt Franz Griesbacher, Paldauer der ersten Stunde, lächelnd, „ ist immer noch das Schönste auf der Welt. Warum sollte man sie also nicht besingen? Wir haben gleich ein ganzes Album daraus gemacht.“ Kein Wunder bei diesen Musikern, die schon immer für eine Überraschung gut waren. „Anfangs“ sagt der Bandleader, „sollte es ein Album ganz speziell zum Muttertag werden. Eine Liebeserklärung an unsere Mütter, die jeden Tag so Unglaubliches leisten.“ Stellvertretend dafür steht der Titel „Ich danke dir, Mama“, eine berührend vorgetragene Lobeshymne, auf welche die Redakteure des Musikantenstadl aufmerksam wurden und die bereits letztes Jahr während der Weihnachtstour der Gruppe für dankbare Reaktionen im Publikum sorgte. Die Fans der Paldauer wissen aber auch zu schätzen, wenn diese Erfolgsgruppe aus der Steiermark etwas Neues ausprobiert und sich weiterentwickeln will. „Farbtupfer“ nennt sie Franz Griesbacher und diese sorgen wirklich für eine bunte,

farbenfrohe Mischung auf dem neuen Tonträger. Um im Puls der Zeit zu bleiben, haben die Paldauer mit dem jungen, talentierten Arrangeur und Produzenten Hubert Molander die Zusammenarbeit begonnen, ein Mann, der eigentlich in der Popbranche zu Hause ist. Titel wie „Dornröschen“, „Ich wär gern dein Tattoo“, und die neue Single „Ich lieb dich immer noch“ tragen eindeutig die Handschrift von Hubert Molander.

Für die Fans der Musiker ist es längst kein Geheimnis: Die Paldauer können auch rocken. Das zeigt sich erneut im Song „Die Waffen einer Frau“. Bei diesem Titel geben sie ordentlich Gas, nicht nur im Studio, sondern auch auf der Bühne. Der Titel „Das glaube ich von dir“ ist wiederum eine wunderschöne Ballade, getragen von einer eingängigen, sanften Melodie. Und wiederum ist es ein ernstes Thema, das die Paldauer auf ihre unnachahmliche musikalische Weise verarbeiten – die Eifersucht. Eine ganz besondere Überraschung hält der Bonustrack bereit. Die Grand-Prix-Siegerin aus der Schweiz, jetzt in Norddeutschland lebend, Geraldine Olivier, produzierte mit der Schlagerband ein Duett. „Als sie es uns vorspielte, waren wir sofort begeistert“, sagt Franz Griesbacher und ist überzeugt: „Das wird ein Ohrwurm“. www.paldauer.at

Foto: MCP Sound

Dieser Titel hat mit Sicherheit seinen tieferen Sinn: Immer noch gehören die Paldauer zu den besten und gefragtesten Schlagerbands im deutschsprachigen Raum. Immer noch zeigen die sechs Musiker aus Österreich mit ihren wunderschönen Liedern, wie kreativ und phantasievoll Musik sein kann. Und immer noch dreht sich bei ihnen alles um die Liebe.

“On the Road again” Fr., 27.06. - 19:30 Uhr, Kleines Kurhaus: Country-Night mit Österreichs Countryband Nr. 1 “Tex Robinson & Friends”. Es erklingen bekannte und beliebte Melodien von Hank Williams bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Die schönsten Country-Hits vergangener Jahrzehnte wecken Erinnerungen und laden zum Träumen ein. Songs, die ins Ohr gehen und Geschichten erzählen; zeitlose Lieder, die man heute großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will, lassen alte Erinnerungen wieder aufleben!

--------------------------------------Info und Karten: Kur- und Gästeservice Bad Füssing, Tel. 08531-97 55 22 www.badfuessing.de

6

I

www.badfuessing-erleben.de

le t z t e M e ld u n g

Das „Schneiderwirt-Trio“ immer schneidig und kernig unterwegs Gottfried, Manfred und Markus sind drei Vollblutmusikanten und sind zu Hause in der Lipizzaner-Heimat Voitsberg in der Steiermark (Österreich). Sie haben sich zur Aufgabe gemacht, auf einzigartige Weise das unvergleichbare Musikgut der legendären „Kernbuam“ weiterleben zu lassen. Sechzehn flotte Titel, wovon viele Eigenproduktionen sind, zeigen einmal mehr, wie vielfältig und ausdrucksvoll Traditionelles und Neues verbunden werden kann. „Immer gut gelaunt und auf der Bühne live zu spielen und ganz nahe am Publikum zu sein“, das ist ein ganz wichtiger Grundsatz für Gottfried, der in seinem Heimatort den dort bekannten „Schneiderwirt“ verkörpert und wenn es die Zeit zulässt, als Gastgeber seine Besucher verwöhnt. Nicht selten kommt es vor, dass dann das Musikinstrument hervorgeholt wird und sollten noch Manfred und Markus zufällig in der Nähe sein, auch kräftig musiziert wird.

Besonders stolz sind die drei Steirer auf das Kernbuam-Museum,

welches einen Einblick über das mehr als sechs Jahrzehnte lange Wirken der legendären Kernbuam gibt. Das Schneiderwirt-Trio legt besonderen Wert darauf, handgemachte volkstümliche Musik mit einem Schuss Nostalgie aber auch verbunden mit neueren Elementen zu verknüpfen und somit die Tradition der Kernbuam in die gesamte Welt hinaus zu tragen. Vor Kurzem waren sie zu Gast im Gläsernen Studio der Familie Ilse und Günter Richter. Bei dieser Gelegenheit präsentierten sie nicht nur die neue CD, sondern auch den einzigartigen „Kernbuam-Hut“, welcher nur auserlesenen Persönlichkeiten verliehen wird (z.B. Paul Hörbiger). www.schneiderwirt-trio.at

Foto: Schneiderwirt Trio

Südtirol grüßt Bayern Eine der erfolgreichsten Südtiroler Musikgruppen, die „Geschwister Niederbacher“ sind immer wieder von der einzigartigen Atmosphäre des größten Kurortes Europas begeistert. Sie fühlen sich seit Jahren in dieser Region bei ihren Auftritten, aber auch in ihrer Freizeit, wenn sie das Bad Füssinger Thermalwasser vollends genießen können, besonders wohl.

DG: Wie siehst du die Verbindung Bayern-Südtirol?

Christina: Die meisten unserer Fans kommen aus Deutschland und hier vor allen Dingen aus Bayern.

Wir können mit unseren Liedern immer wieder die Herzen dieser Menschen erreichen und somit unsere musikalische Botschaft direkt aus unserer Heimat, dem Pustertal, nach Bayern transportieren.

Inzwischen haben wir viele private Bekanntschaften gemacht und deshalb verbringen wir auch - wenn es zeitlich möglich ist - viele Augenblicke außerhalb unserer Auftritte in dieser wunderschönen Region.

DG: Bad Füssing ist immer ein fester Bestandteil in eurem Terminkalender, warum?

Ch: Wir haben hier einen unserer ersten Auftritte außerhalb Südtirols absolviert. Von Anfang an wurden wir hier so herzlich und liebevoll empfangen, deshalb ist Bad Füssing aus unserem gut gefüllten Terminkalender nicht mehr wegzudenken.

DG: Wie könnt ihr Beruf und euer Hobby, die Musik, kombinieren?

Ch: Ja, das ist gar nicht so einfach, denn wir haben alle seit langer Zeit einen Hauptberuf und erst an zweiter Stelle steht die Musik. Trotzdem haben wir es immer wieder geschafft, unseren Beruf und unsere Musik terminlich unter einen Hut zu bringen. Der Traum, Sängerin oder Musikant zu sein, gibt uns immer wieder die Kraft, die vielen Stunden, die wir im gesamten deutschsprachigen Raum unterwegs sind, mit Genugtuung und Zufriedenheit auszugleichen.

DG: In wenigen Tagen erscheint euer neues Album, kannst du schon etwas verraten?

Ch: Ja, das stimmt. Wir waren während der Wintermonate im Studio und haben dort an unserer neuen CD mit unserem

Produzenten und dem gesamten Team der Plattenfirma fleißig gearbeitet. Am 15. Juni wird der neue Tonträger in unserer Heimat, im Pustertal nähe Taufers, für unsere Fans und Freunde präsentiert. Das wird ein großes Ereignis, denn wir haben auch viele musikalische Gäste eingeladen, z.B. die „Zellberg-Buam“, „Willi Kröll“ von den legendären Zillertaler Schürzenjägern und aus unserer Region bieten wir traditionelles Brauchtum und viele Schmankerl unserer Südtiroler Kultur. Wir werden - und das ist etwas Besonderes - mit der ersten und zweiten Generation der „Geschwister Niederbacher“ auf der Bühne stehen.

Musik unseren Freunden und Gästen näher zu bringen.

DG: Klingt die neue CD wieder typisch nach „Geschwister Niederbacher“?

Ch: Genauso ist es. Das neue Album heißt „Lebenslust und Bergeshöhen“. Mit diesem Motto möchten wir wiederum unsere Heimat und die vielen Kostbarkeiten dieser Region in die Herzen der Zuhörer malen.

Auch wir als junge Leute tragen immer wieder dieses Gefühl in unserem Herzen und mit dieser Botschaft möchten wir weiterhin hinausfahren und die Leute davon überzeugen, wie schön Natur und Musik harmonieren können.

DG: Wer ist die erste Generation?

Ch: Wir sind bei unseren Eltern und Großeltern eigentlich nur mit der Musik groß geworden. Unser Vater und unser Onkel haben unsere musikalischen Wurzeln geprägt und von diesen Beiden konnten wir die vielen Schätze an Liedern und Kulturgut übernehmen. Auch heute stehen wir immer wieder gemeinsam auf der Bühne und für uns alle ist es eine besondere Ehre, die traditionelle Südtiroler

Die erfolgreichen Grand-PrixTeilnehmer waren im Vorfeld des Auftritts im großen Kurhaus am Nachmittag bereits bei Spieth & Wensky in deren an diesem Tag offiziell eröffneten Geschäft in der Würdinger Straße in Pocking zu Gast. Zahlreiche Autogrammjäger konnten die Musikgruppe einmal aus der Nähe kennenlernen. Die „Geschwister Niederbacher“ bedankten sich spontan mit einigen Musikstücken. www.geschwister-niederbacher.com

www.badfuessing-erleben.de

I

7

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

Kartenvorverkauf: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531-975522 ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+• +•

wasistlos

Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing*

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.

Veranstaltungen der Region Bad Füssing

Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

SO 01. JUNI

gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße

10:30 Familiengottesdienst mit dem Kindergarten St. Michael* anschließend Feier zum 20-jährigen Kindergartenjubiläum und Einweihung der Kinderkrippe Kath. Pfarrkirche Würding

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet vom Männerchor Schutterwalde Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Abendkonzert mit dem "PaulGerhardt-Orchester" der Lutherstadt Wittenberg.* Das Ensemble ist im Evangelischen Diakonie-Krankenhaus "Paul-Gerhardt-Stift" der Lutherstadt Wittenberg 2006 gegründet worden.

Träger des Orchesters ist der Landkreis mit seiner Kreismusikschule Wittenberg. Die künstlerische Leitung liegt in den Händen von Michail Marinov, einem engagierten "Vollblutgeiger", der zuvor als Konzertmeister im Mitteldeutschen Landestheater Wittenberg erfolgreich war. Der Name "Paul Gerhardt" ist Programm. Er war der größte Liederdichter des Barock und stammte aus der Kleinstadt Gräfenhainichen bei Wittenberg. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung); KVV seit 09.05.2014.

Großes Kurhaus

MO 02. JUNI

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* - Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Kirchenkonzert* mit Manfred Goisele, Horn und Alphorn, und Ruth Spitzenberger, Orgel; Eintritt frei Spende erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 "Leicht abnehmen durch Stoffwechselaktivierung"* - Vortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV seit 16.05.2014.

Kleines Kurhaus 19:30 "Der Teufel!? - Wozu wir ihn eigentlich brauchen?"* - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 03. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme-

8

I

03. und 04. Juni 10:00 Uhr, „E-Mobilität - sauber, leise und effizient“ - Fahren mit Elektroantrieb ist der große Trend der Zeit. Unter dem Motto „E-Mobilität - sauber, leise und effizient“ können Sie sich über die neuesten Trends in Sachen alternative Fortbewegung informieren und erfahren so, wie wir vielleicht schon morgen umweltfreundlich mobil bleiben. Der Kur- & GästeService lädt in Kooperation mit dem Zweirad-Industrie-Verband, führenden E-Bike-Herstellern sowie weiteren Partnern zu den „Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tagen 2014“ auf den Kurplatz ein. Es werden Probefahrten mit E-Bikes und Pedelecs (Fahrräder mit

www.badfuessing-erleben.de

elektrischer Tretkraftunterstützung) angeboten. Die Partner der „Bad Füssinger E-Mobilitäts-Tage“ organisieren an beiden Aktionstagen für die Gäste ein interessantes, informatives und abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Eintritt ist frei! - Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstr aße 8 10:00-18:00 Ausstellung der VITA WELLFIT Medizintechnik* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden. Neueste Signal-und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. Großes Kurhaus/LudwigThoma-Zimmer 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

KVV = Kartenvorverkauf

10:00-18:00 Ausstellung der VITA WELLFIT Medizintechnik * Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden. Neueste Signal-und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. Großes Kurhaus/LudwigThoma-Zimmer 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmer: 5 Pers. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang.

Christuskirche

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik. Wünsche. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Roland.Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 04. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

19:00 Ökumenisches Pfingstgebet* musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich. Konzertmuschel im Kurpark (bei Regen in der Pfarrkirche Hl. Geist)

DO 05. JUNI Sommer Musik Festival Live-Band, Newcomer, Big-Band und coole JazzCombo auf der Bühne im Innenhof. Ein Ohrenschmaus! Auch am 12., 19. und 26.6. VA: DIE HECKE

H K CE 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Sie haben auch Veranstaltungen ?

Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de / maxitimer

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Busausflug zur Asamkirche in Aldersbach inkl. Kirchen- und Klosterführung, Brauereibesichtigung und Einkehr im Bräustüberl. Teilnahme: 24,00 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! - Genaue Abfahrtszeit und Bushaltestelle werden bei Buchung angegeben. Aldersbach 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.

Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Munich Swing Orchestra - Big Band Konzert* , Die Big Band "Munich Swing Orchestra" lässt mit Evergreens der 40er Jahre den unverwüstlichen Sound der großen Swing Orchester und damit die Legenden Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman und deren Zeitgenossen wieder aufleben. Die Big Band knüpft stilistisch an die große Tradition der amerikanischen Swing-Ära an und präsentiert in klassischer Besetzung mit 5 Saxophonen, 4 Trompeten, 4 Posaunen, Piano, Gitarre, Bass und Schlagzeug ein Highlight nach dem anderen. Als Special Guest mit von der Partie: die beliebte Sängerin Edith Prock. Die meisten kennen die Grand Prix Teilnehmerin aus der volkstümlichen Schlagermusik. Gemeinsam mit dem Munich Swing Orchestra singt und swingt Edith Prock durch ein temperamentvolles Programm mit den legendären Erfolgstiteln wie "In The Mood", "One O'clock Jump", "Sweet Georgia Brown", "Stardust", "Autumn Leaves", "Moonlight Serenade", "Let's Dance" und vielen weiteren SwingGoodies und zaubert ein gefälliges

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF Lächeln auf die Lippen der Zuhörer und bringt die Füße zum Wippen. Eintritt: 17,50 € und 19,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 16.05.14. Gr. Kurhaus

19:30 "Wer reitet so spät durch Nacht und Wind " -* Deutsche Balladen mit Horst Putz aus Wien. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum

jeden Fall auf der Bühne einsetzen möchte - das klingt viel versprechend! Mit ihrer liebenswerten, aufrichtigen Art spiegeln sie das Leben selbst facettenreich wieder und ziehen so Jung und Alt in ihren Bann. Gemeinsam mit Tänzern des Deutschen Fernsehballetts des MDR präsentieren sie ein Feuerwerk an Musikalität und eine zauberhafte Bühnenshow. Eintritt: 23,50 € - 29,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), KVV ab 16.05.14. Gr. Kurhaus

www.maxitimer.de

18:00 Pfingsttanz-Preishofstadl mit den „Rottaler Spitzbuam“ Preishof, Angloh 1, Kirchham 19:00 „Ich hab‘ zu Haus ein Grammophon“ - Festkonzert zum Pfingstsonntag mit dem Kurorchester Bad Füssing und dem Sänger Peter Tilch unter der Leitung von Anna Hoppa.

Karten ab 30.05.2014 im TicketService. Restkarten an der Abendkasse.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 09. JUNI

PFINGSTMONTAG

FR 06. + SA 07. JUNI 17:00 Grillfest der Freiwilligen Feuerwehr Bad Füssing* am Gerätehaus.

Beginn am Freitag um 17.00 Uhr, am Samstag ab 14.00 Uhr Feuerwehrhaus Bad Füssing

SA 07. JUNI 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

FR 06. JUNI

08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Kirchdorf* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraßee 15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Geschwister Hofmann* - Anita und Alexandra, bekannt als die "Geschwister Hofmann", gehören zweifelsohne zu den Dauerbrennern des deutschen Schlagers. Die begnadeten Sängerinnen bezaubern ihr Publikum seit über 20 Jahren mit ihren emotionsgeladenen Melodien und tiefsinnigen Texten. Über sich selbst sagt Alexandra: "Wir stehen mit unserem heutigen Sound für deutschsprachigen Schlager am Puls der Zeit." Live ist das dynamische Duo ein echter Hingucker. Das Lied "Komm und verführ mich" hat Anita dazu inspiriert, sich wieder verstärkt ihrem Hobby Bauchtanzen zuzuwenden, das sie bei diesem Titel auf

Pfingstbrauchtumsfest am Arterhof mit Bauern- und Handwerkermarkt Arterhof/Bad Birnbach 10:00 Singgottesdienst mit Bläserund Orgelmusik "Rottaler Bläserkreis"* Helmut Fleischmann (Orgel), Simon Wisgalla (Schlagzeug), KMD Jürgen Wisgalla (Moderation) und Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne PflanzenBroschüre. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Dorffest des Ortsverschönerungsvereins* Bürgerhaus Egglfing

DI 10. JUNI

15:00 Sommerfest des Frauenbundes* Bürgerhaus Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

SO 08. JUNI PFINGSTSONNTAG Pfingstbrauchtumsfest am Arterhof/Bad Birnbach 09:00 Frühgottesdienst mit Predigt* Evang. Christuskirche 10:00 Festgottesdienst mit Bläserund Orgelmusik. "Bad Füssinger Blechbläser"* Leitung: KMD Jürgen Wisgalla, Karin Wisgalla (Orgel) und Kurpfarrer Harald Schmied Evang. Christuskirche 10:30 Feierlich gestalteter Pfingstgottesdienst* Kath. Pfarrkirche Würding 10:30 Standkonzert der Trachtenmusikkapelle Obernberg* unter der Leitung von Franz Wagnermeyer. Bei schlechtem Wetter im Gr. Kurhaus.

Eintritt: 2,50 € Musikpavillon/ Kleiner Kursaal 10:30 Feierlich gestalteter Pfingstgottesdienst* musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing-Egglfing mit Orchestermesse, anschließend Patroziniumsfest am Pfarrzentrum Heilig Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Die Vielfalt der Konfessionen und die Einheit der Kirche* eine ökumenische Standortbestimmung Vortragsabend mit Kurpfarrer Harald Schmied Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter

www.badfuessing-erleben.de

I

9

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Sommer im Park* mit dem Schlagerduo Rosenherz aus der Steiermark. Eintritt: 2,50 € Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung am 17.06.2014 statt! Musikpavillon/Kleines Kurhaus 19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Behringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 11. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour in die Pockinger Heide* mit Gelegenheit zur Einkehr! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Fahrradhelm erwünscht! TeilnahmeTreffpunkt Kurgebühr: 2,50 € & GästeService/Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdäpfelkas beträgt 9,90 €.

Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

DO 12. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der

10

I

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 €

FR 13. JUNI

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht.

Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag. Thema: Kalifornien und der "Wilde Westen"* - Eindrücke einer USA-Reise 2013 mit Kurpfarrer Harald Schmied. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (m. gült. BF Kurkarte 2,50 € Erm.). VA: Alois Hallhuber.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Classic meets Gypsy* . Malena Grandoni & Ensemble. Klassische Kompositionen in nicht-traditioneller Interpretation, inspiriert von Zigeunermusik. Das Repertoire des Ensembles ist groß und vielfältig, speist sich aus dem Fundus der ungarischen, spanischen, russischen Musik. Tradition und musikalisches Experiment gehen eine Verbindung ein, die gefällt. Die Musiker sind hervorragende Virtuosen und kombinieren in diesem Programm aus klassischen Werken und Zigeunerkultur solistischen Eifer und vollblütige Spontanität mit unverfälschter Folklore, Polka und authentischen Adaptionen klassischer Vorlagen. Ein überwältigendes Plädoyer für die Grenzen überschreitende Kraft der Musik. In einem feurigen Wechselspiel aus Volks- und Kunstmusik verschmelzen die Virtuosität dieser klassisch ausgebildeten Musiker mit Transkriptionen, einfallsreichen Arrangements und spontanen Improvisationen zu einem Klangerlebnis voller Freiheit. Selten wird auf der Klassikbühne so musikalisch aufgespielt: Atemlos, rasend, mit teuflischer Fingerfertigkeit, furiosen Soli und Höchstgeschwindigkeitsläufen auf Geige und Knopfakkordeon.

Ausführende: Malena Grandoni, Gesang; Miguel Prado, Violine; Andres Grandoni, Knopfakkordeon, Gesang, Gitarre; Alberto Federico, Kontrabass.

Eintritt: 16,50 € und 18,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermässigung!). KVV ab 23.05. Kleines Kurhaus

aus

www.badfuessing-erleben.de

08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthalmünster* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

Johanniskraut.* Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut. Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne Pflanzen-Broschüre. VA: Ursula Wieser, KräuterPädagogin. Teilnahme: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Sommerfest* der Inntal Löwen/ Aigen am Inn 18:00 Traditionelle Sonnwendfeuer der Kath. Landjugend* (Ersatztermin bei Regen: 21.06.2014) Campingplatz/ Holmernhof Biergarten

SO 15. JUNI 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:00-14:00 Italian Brunch Genießen Sie unseren sonntäglichen Festbrunch mit exquisiten Köstlichkeiten in unserer Wein- & Königshecke. Starten Sie entspannt in den Tag und lassen Sie sich verwöhnen. VA: DIE HECKE

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Peter Stern & Die Mondharmoniker* Peter Stern und seine Musiker laden Sie zu einer Zeitreise in die Glanzära des deutschen Schlagers.

Pfiffige Gassenhauer wie "Ein kleiner grüner Kaktus" oder "Kein Schwein ruft mich an" augenzwinkernd dargeboten - lassen auf der Bühne das Lebensgefühl der verrückten, wilden zwanziger Jahre wieder erstehen.

Beliebte Evergreens von Hans Albers bis Zahra Leander. Das Lebensgefühl der zwanziger, dreißiger Jahre interpretiert mit dem Esprit der Neunziger. Sie bestechen dabei durch ihre Vielfältigkeit, gerade noch leise rührend und im nächsten Moment impulsiv, frech und augenzwinkernd.

"Let`s fetz" heißt es dann im zweiten Teil der Show. Twist, Boogie; Bossa Nova - die schmissigen Rhythmen der fünfziger Jahre gehen in die Beine.

Rock'n'Roll-Klassiker von Peter Kraus oder Ted Herold lassen Partystimmung aufkommen. Eintritt: 18,50 € bis 24,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 23.05.2014.

Großes Kurhaus

H K CE 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 16. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße

SA 14. JUNI

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

10:00 Frauenmantel, Labkraut und

15:00 "Tisch der Geselligkeit"* zum

Kennenlernen und "Ratschen" bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing -* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Kirchenkonzert* mit Katharina Hauf, Horn, und Michael Lachenmayr, Orgel; Eintritt frei - Spende erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 "Fit und mobil, trotz Arthrose"* durch Thermalwasser und Kurregime Bad Füssings. Die Kompetenzen Bad Füssings und seines Kurregimes in Bezug auf Arthrosen. Arztvortrag von Dr. med. Erwin Holzapfel, Kurarzt. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 "Protestantismus - quo vadis?"* mit Ausblick auf das Reformationsjahr 2017 - Vortragsabend mit Kurpfarrer Harald Schmied. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Abendkonzert mit der Stadtkapelle Pocking* unter Leitung von Ernst Roth. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) KVV ab 30.05.2014! Restkarten an der Abendkasse. Kleines Kurhaus

DI 17. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 10:00 - 18:00 Ausstellung der VITA WELLFIT Medizintechnik * Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden. Neueste Signal-und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. Großes Kurhaus/LudwigThoma-Zimmer 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 18. JUNI

gesang" KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Kurpfarrer Harald Schmied. Thema: "Gott". Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

www.maxitimer.de

Besuch ein Los für unsere Sommertombola. Bei der Ziehung am 18.07. warten attraktive Geldpreise auf Sie. Spielbank Bad Füssing

DO 19. JUNI FRONLEICHNAM 19.06 - 22.06.

10:00 - 18:00 2. Garten-Markt-Tagen am Sternenhof. Ein Gartenmarkt der ganz besonderen Art... bunte Stände, farbige Blütenpracht, spannende Exoten und vieles mehr erwarten Sie! Sternenhof, Pocking

08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 - 18:00 Ausstellung der VITA WELLFIT Medizintechnik* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden. Neueste Signal-und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. Großes Kurhaus/LudwigThoma-Zimmer 13:30 Geführte Radtour nach Kirchham* mit Gelegenheit zur Einkehr!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich!

Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

09:30 Festgottesdienst zu Fronleichnam* , anschließend Prozession mit Blasmusik durch Bad Füssing mit Stationen an den Blumen-Altären (kein Abendgottesdienst in Heilig Geist!)

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 09:30 Festgottesdienst zu Fronleichnam in Würding* anschließend Prozession mit Blasmusik mit Stationen an den Blumen-Altären Kath.

Pfarrkirche Würding 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:00 Sommerfest der FFW Aigen / Inn* am Kegel- und Schützenheim Aigen / Inn 12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Busausflug zur Asamkirche in Aldersbach inkl. Kirchen- und Klosterführung, Brauereibesichtigung und Einkehr im Bräustüberl. Teilnahmegebühr: 24,00 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstr.

9) erforderlich! Genaue Uhrzeit und Bushaltestelle werden bei Buchung angegeben. Aldersbach

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Radtour nach Rotthof* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Eröffnung Gemäldeausstellung der Künstlerin Evamaria Stollmayer Spielbank Bad Füssing

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Aqua Piano Klavierabend mit Svitlana Kapitanova* ". Svitlana Kapitanova spielt Werke von Mozart, Schumann, Glinka u. a.. Svitlana Kapitanova wurde in der Ukraine geboren und studierte an der Fachschule für Musik in Tscherkassy, bevor sie ab dem Jahr 2000 ihr Studium in Leipzig fortsetzte. Heute ist sie am Konservatorium G. F. Händel in Leipzig als Klavierpädagogin tätig. Eintritt: 14,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!).

KVV ab 30.05.14 Kl. Kurhaus

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:15 Der Inn vom Ursprung bis zur Mündung* Dia-Multi-Media-Schau mit Buchautor Josef Grünberger; Karten an der Abendkasse. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - "Asbacher Saitenmusik", "Bad Füssinger Männerdrei-

09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8

FR 20. JUNI

Start der Sommertombola ab heute erhalten Sie bei jedem

19:30 Erinnerungen an Ernst Mosch* Musiklehrer Manfred Herre sammelte Instrumentalschüler um sich und bildete daraus eine Jugendkapelle.

Dabei legte er viel Wert auf musikalische Vielfalt, nebenbei aber schaffte er es, die jungen Musikanten für die Böhmische Blasmusik und sein Idol Ernst Mosch zu gewinnen. Im Jahr 1979 fand dann der erste Auftritt der Passauer Dreiflüssemusikanten in der "Böhmischen Besetzung" statt.

Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich das Orchester zum Magneten für Musik-Begeisterte aus der ganzen Region. Der Durchbruch für die "Dreiflüssemusikanten" erfolgte im Jahr 1996, als man insgesamt drei nationale und internationale Wettbewerbe für Bayerisch-Böhmische Blasmusik für sich entscheiden konnte. Weitere Wettbewerbe und Teilnahmen an Festivals im In- und Ausland, sowie Reisen nach Frankreich und Spanien folgten. Seminare und Workshops mit Ernst Mosch, Karel Vacek, Josef Vejvoda, oder Antonin Votava, führten nicht nur zur musikalischen Optimierung, sondern dienten auch der Entwicklung einer eigenen

www.badfuessing-erleben.de

I

11

WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN Stilistik. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 30.05.14. Gr. Kurhaus

Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 23. JUNI

Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8 13:00 Safferstettener Bauernmarkt* Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten. Dorfplatz Safferstetten

SA 21. JUNI 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut.* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne PflanzenBroschüre. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Sonnwendfeuer der Feuerwehr Würding* Bürgerhaus Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Sommerkonzert. Das Kurorchester spielt Werke von Beethoven, Mozart und Verdi. Wallfahrtskirche St. Leonhard in Aigen am Inn 19:30 KONZERT: Bläserserenade.

Bläserquintette von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart.* Wiener "Darius Quintett" mit Annegret Bauerle (Flöte), Peter Mayrhofer (Oboe), Georg Riedl (Klarinette), Balduin Wetter (Horn). und Angelika Vladar (Fagott).

KVV ab 30.05.2014 im TicketService, Kurallee 15. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse. Eintritt: bis 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kur- & Gästekarte 2,50 € Ermäßigung!) Evang.

Christuskirche

SO 22. JUNI 09:00 Festlicher Sonntagsgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der

12

I

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Möglichkeit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten im Kurpark* mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahme: 4,- € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:30 "Warum, warum denn nur?" -* Die Frage nach dem Leid, dargestellt am Buch Hiob - Vortragsabend mit Kurpfarrer Harald Schmied. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 Konzert der tausend Saiten* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpourries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 06.06.2014. Kleines Kurhaus 19:30 Festliches Kirchenkonzert mit den Nördlinger Bachtrompeten;* Karten ab 06.06.2014 im Bürgermeister-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse . Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kur- & Gästekarte 2,50 € Ermäßigung). Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

DI 24. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580)

www.badfuessing-erleben.de

Großes

19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

09:30 biovital BewegungsParcours* Schnupperstunde. Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine Stunde Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50 € biovitalBewegungsparcours, Rathausstraße 8

16:00 "Entsäuern - Entgiften - Entschlacken"* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle

13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) mit Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!

Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 25. JUNI

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing -* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite

Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kurhaus

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 13:30 Geführte Radtour nach Mühlheim OÖ* (Strecke ca. 32 km, flotte Fahrweise) mit Gelegenheit zur Einkehr! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Fahrradhelm erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) erforderlich!

Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische

DO 26. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 15:00 Kaffeenachmittag für Kurgäste* Thema: Die Sommermonde Juni und Juli in Volksbräuchen und im Kirchenjahr - mit Kurpfarrer Harald Schmied.

Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung!

Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 19:30 Klassiker des Swing und Jazz* Konzert der Big Band Bad Birnbach unter der Leitung von Ferdinand Meixner. Auf dem Programm stehen beliebte Swing- und Jazzklassiker von Duke Ellington, Glenn Miller, Cole Porter, Count Basie u. v. a.. Die Big Band Bad Birnbach wurde von Ferdinand Meixner, ehemaliger Saxofonist eines Luftwaffenmusikkorps, gegründet.

Fast 300 Konzerte hat das Orchester seit den Anfängen gespielt. Auf der Bühne standen die Musiker nicht nur in ihrem Heimatort und dem übrigen Bäderdreieck, sondern auch in Italien und Nordbayern. Eintritt: 15,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 06.06.2014. Großes Kurhaus

15:30 Tanz-Kaffee* mit Wolfang und Alex.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Sonnwenfeuer* des Eisstockvereins auf der Festwiese in Egglfing 19:30 "On the Road again"* CountryNight mit Österreichs Countryband Nr. 1 "Tex Robinson & Friends". Es erklingen bekannte und beliebte Melodien von Hank Williams bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Die schönsten Country-Hits vergangener Jahrzehnte wecken Erinnerungen und laden zum Träumen ein. Songs, die in's Ohr gehen und Geschichten erzählen; zeitlose Lieder, die man heute großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will, lassen alte Erinnerungen wieder aufleben!

Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 06.06.2014. Kleines Kurhaus

SA. 28. + SO. 29.06.

09:00 Lindenstraßenfest in der Lindenstraße

SA 28. JUNI 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut.* Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne PflanzenBroschüre. VA: Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

FR 27. JUNI 08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr Kurplatz

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF 18:00 Sonnwendfeuer der Aigener Stockschützen* bei den Stockhallen Aigen / Inn 18:30 Festlicher Gottesdienst* zum 40-jährigen Priesterjubiläum von Pfarrer Josef Werkstetter, musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing-Egglfing mit Orchestermesse; anschließend Stehempfang im Pfarrsaal. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Große Modeschau Sektempfang, Red Carpet, Musik, Eintritt frei.

Teilnehmende Firmen: Cult Kopf, Kunst & Taschen, Wenger Obernberg/Inn, Kobleder St. Martin/Innkreis. Marktplatz in Obernberg/Inn (Österreich)

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 "An der schönen blauen Donau"* Eine musik. Reise entlang der Donau. Festkonzert des Kurorchesters Bad Füssing unter der Leitung von Michaela Reichl, Moderation Johannes Tapu. Auf dem Programm stehen Werke von Johann Strauss, Richard Eillenberg, Julius Fucik, Ivan Ivanovic u.a. Eintritt: 2,50 € .

Karten ab 20.06.2014 im TicketService, Kurallee 15. Restkarten an der Abendkasse! Bei schlechtem Wetter im Gr. Kurhaus. Musikpavillon am Kl. Kurhaus

MO 30. JUNI

SO 29. JUNI 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing. Leitung A. Hoppa.

Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 10:30 Festlicher Gottesdienst* zum 40-jährigen Priesterjubiläum von Pfarrer Josef Werkstetter, anschließend Stehempfang. Kath. Pfarrkirche Würding

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige

Regelmäßige Veranstaltungen MONTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53

19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 6 19.00 Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

DIENSTAG 13:00 Geführte E-Bike Tour nach Rotthalmünster mit Einkehr, hochwertige Elektrofahrräder – Einweisung und richtiges Fahren.

Fahrstrecke ca. 30 km. Preis 15,- €.

Anmeldung unter Tel. 0160 4329394, Treffpunkt Heilig-Geist-Str. 2 16.00 „Kutschenfahrt durchs Inntal“ Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MITTWOCH 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7

Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Fahrradhelm erwünscht! TeilnahmeTreffpunkt Kurgebühr: 2,50 € & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing -* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 €. Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Führung durch den HeilkräuterGarten* im Kurpark mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser. Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser. Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Kirchenkonzert* mit Norbert Ziegler, Trompete, und Waltraud GötzRigaud, Orgel, mit Bildern, Texten und Gesängen der hl. Hildegard von Bingen

www.maxitimer.de

u.a.; Karten ab 13.06.2014 im Bürgermeister-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse. Eintritt: 12,50 € (mit Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Die Offenbarung - ein Buch mit 7 Siegeln“* Vortragsabend mit Kurpfarrer Harald Schmied. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 "Geheimnisse der Traditionellen Chinesischen Medizin"* Therapiewir-

kung in Kombination mit Thermalwasser. Arztvortrag von Dr. med. Weizhong Sun. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 „Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau“* ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne „D‘Kesselbachtaler“ aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 13.06.2014. - Kleines Kurhaus

Vorschau Juli 2014 MI 02.07.2014 19:30 SÜSSE GEHEIMNISSE AUS DEM MORGENLAND - IM OUVERTÜRENEXPRESS DURCH DEN ORIENT,* Oper(etten)konzert. Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz München, Dirigent Caspar Richter. KVV läuft bereits. Eintritt: 16,50 € - 46,20 €. Großes Kurhaus

DO 03.07.2014 19:30 Uhr, Captain Cook & seine singenden Saxophone* Wenn es Musik auf Rezept gäbe - die Alben von Captain Cook und seinen sin-

genden Saxophonen würden garantiert zu den meistverschriebenen in Deutschland gehören. Eintritt: 23,50 € - 27,50 € (mit gültiger Bad Füssing Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 13.06.2014 Großes Kurhaus

FR 04.07.2014 19:30 „Tanz in den Sommer“* Die „Blue Bananas“ spielen Tanzmusik von gestern und heute. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 13.06.2014.

Kleines Kurhaus

**

ab 15.00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

schüre. VA: Ursula Wieser, KräuterPädagogin. Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt: Kur- & GästeService/ Rathausstraße

DONNERSTAG

09:30 - 12:30 jeden Mittwoch Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 11:00 Geführte E-Bike Tour nach Schärding mit Einkehr, hochwertige Elektrofahrräder – Einweisung und richtiges Fahren. Fahrstrecke ca. 50 km. Preis 20,- €. Anmeldung unter Tel. 0160 4329394 Treffpunkt Heilig-Geist-Str. 2 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

SAMSTAG 10:00 Frauenmantel, Labkraut und Johanniskraut. Barrierefreier Spaziergang mit einer Fülle von interessanten Geschichten über Wildkräuter am Wegesrand. Neben zahlreichen Tipps für Küche und Keller erhalten Sie eine wunderschöne Pflanzen-Bro-

TENNISCLUBS BAD FÜSSING

SENIORENCLUB BAD FÜSSING Der Seniorenclub macht im Juni, Juli und August Urlaub! Ansprechpartner: Hannelore Bährecke-Schmidt, Tel. 08531 21714.

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V. jeden Donnerstag Vorgabewirksame Gästeturniere gesponsert von den Hotelpartnern ab ca. 10:30 Uhr statt. Anmeldungen sind jeweils bis Mittwoch 12 Uhr möglich. jeden Mittwoch Nachmittag 9-Loch-Turnier ab 17.00 Uhr (Anmeldung bis 12.00 Uhr möglich.)

07.06. Hotel Holzapfels Open 28.06. Hotel Mühlbach Golf Trophy Zweimal im Monat wird eine kostenlose Golfdemonstration (samstags von 11.00 – 12.00 Uhr) inklusive Schnuppergolfen angeboten. Sie erhalten dabei einen kleinen Einblick über die wichtigsten Grundbegriffe des Golfsports Weitere Infos www. thermengolf.de

www.badfuessing-erleben.de

I

13

Auf g´schnappt...

Neues Ausflugsziel im Kurort Ein neues Einkehrziel im reichhaltigen Freizeitangebot des Kurorts ist das Brotzeit-Stüberl „Hexenhäusl“ in Wies. Ein Geheimtipp für Wanderer, Radler und Ausflügler, der mühelos in 2o Minuten zu Fuß vom Kurzentrum (ca. 2 km über Riedenburg) aus erreichbar ist. Wirtin Resi Wieser, die sich damit einem Herzenswunsch erfüllte, erwartet ihre Gäste gern in der urig-gemütlichen Wirtsstube mit Steh-Schank (Bar), aber auch bei schöner Witterung im erholsamen Biergartl mit Ausblick auf die Auen-Landschaft. Für Liebhaber echt bayerischer Brotzeit-Schmankerl gibt es Pressack, Wurstsalat, Kasplatt´n, Obatzt´n, ofenfrische Brotzeit-Stangerl und vieles mehr... Für Bierkenner gibt´s den orig. Augustiner-Edelstoff vom Faß, und andere Bierspezialitäten. Außerdem erlesene Weine bekannter Lagen aus dem Burgenland, sowie edle Hausbrände aus der Steiermark. Geöffnet Mittwoch bis Samstag von 16 bis 22 Uhr. Wirtin Resi Wieser und ihr Team freuen sich auf ihren Besuch. fjh

Natur erleben!

Jeden So. im Juni ab 10 Uhr Pflanzenparadies Europareservat Unterer Inn: Auf den Inndämmen gedeiht eine vielfältige und bunte Pflanzengesellschaft. Viele Heilkräuter und Orchideen brauchen trockene und nährstoffarme Böden und so sind die Inndämme zu wichtigen Ersatzbiotopen für viele in unserer überdüngten Kulturlandschaft vom Aussterben bedrohte Pflanzenarten geworden. Auf unserer Wanderung wird es aber nicht nur heißen: Welche Pflanze ist das?, sondern wir werfen auch einen Blick auf die Wasservögel im Stausee...

Markttreiben in Safferstetten

CSU-Studienreise

Ein kleiner Gag: Rundfahrt mit einer Rikscha um den Kirchplatz (Pfarrer Werkstetter, Gemeidnereferentin Lorenz und Pfarrvikar Dr. Christudas) Die Wirtinnen Rita und Elke Freudenstein machen orig. Küachl Die Dorfgemeinschaft hat auf dem Dorfplatz in Safferstetten einen eigenen Wochenmarkt ausgerichtet. Bäcker, Käseverkäufer, Metzger, Schnapsbrenner und viele weitere Händler aus der nahen Umgebung bieten an ihren Ständen Qualitätsprodukte an. Gemeinsam mit der Galerie zum Bauernmaler, dem Fischgeschäft und dem Blumenladen soll der Markt neben traditionellen Einkaufsmöglichkeiten auch Kulinarik mit Kultur verbinden. Der „Kirchawirt“ am Dorfplatz wird mit einbezogen und heizt seinen Steinofen vor dem alten Holzhaus „dem Grazn-Haus“ an. Herzhafte Flammkuchen mit Speck sowie Schmalzgebackenes gibt es ebenso wie Kuchen vom Blech mit feinen Kaffeespezialitäten.

Nach Meinung der Dorfgemeinschaftsaktiven hat der Bauernmarkt noch eine gesellschaftliche Aufgabe, nämlich Hiasige, Zuagroaste (Einheimische + Neubürger) mit den Gästen in geselliger Runde zusammenbringen. (Fotos: Hutter)

14

I

www.badfuessing-erleben.de

Abschied für Pfarrvikar Dr. Xavior Raj Christudas

Die CSU plant eine Studienreise vom 4.11. bis 11.11.14 nach ISTRIEN mit Besuch der Kurstadt Opatija, Lovran, Moscenice, Rovinj, Porec und ein Besuch der Insel Krk. Istrien - ein zauberhaftes Fleckchen Erde mit seinen pittoresken, mittelalterlichen Städtchen auf den Hügelkuppen im istrischen Binnenland und die Stille und Milde des Kontinents, dessen Landschaft unwiderstehlich an die schönsten Regionen der Toskana oder der Provence erinnert. Auskunft und Anmeldung: Tel. o8531-24612, fjh

Mit einem feierlichen Gottesdienst nahm die Pfarrei Bad Füssing Abschied von Pfarrvikar Dr. Xavior Raj Christudas, der dreieinhalb Jahre erfolgreich im Pfarrverband tätig war. Zahlreiche Gläubige, Einheimische und Kurgäste, nahmen am vom Frauenchor unter Leitung von Dr. Karolina Mayer festlich gestalteten Gottesdienst teil. Pfarrer Josef Werkstetter dankte im Namen des Pfarrverbandes dem scheidenden Geistlichen für dessen Wirken im Kurort. Im kurzen Rückblick freute sich Werkstetter, dass der Vikar bei Einheimischen wie Kurgästen gleichermaßen gut aufgenommen wurde. Jetzt erwarteten den beliebten Priester neue Aufgaben in dessen Heimat. „Ich durfte hier eine schöne Zeit verleben und möchte mich heute verabschieden.

Wir sind viele gemeinsame Wege gegangen und manchmal „war ich ein richtiger Bayer mit Brotzeit und einer Maß“ (Beifall)“. Dankesworte fand auch Caritas-Vorsitzende Alexandra Fent und Frauenbund-Vorsitzende Leni Hager. Für das geplante Stromaggregat-Projekt am neuen Wirkungsort übergab sie eine Spende und dankte dem Vikar für die stete Verbundenheit zum Frauenbund. In gemütlicher Atmosphäre war man bei kleinem Imbiss und Getränken gesellig beisammen. Viele Pfarrangehörige nahmen die Gelegenheit zum persönlichen Abschied wahr und wünschten einen guten Einstand in seiner Heimat. fjh

Appartementhaus Absmeier

...fit für die Zukunft!

Als Familienbetrieb ist Familie Sigl bereits seit über 40 Jahren in Bad Füssing für Sie da. Das Haus, das bereits in dritter Generation geführt wird (1975 erbaut) hat seine Renovierungsarbeiten nun erfolgreich abgeschlossen! Seit 2007 wurden hier viele Erneuerungen durchgeführt um dem Gast noch mehr Komfort bieten zu können. Mit Erfolg - mit 19 hellen und hochwertig ausgestatteten Appartements im klassischen Stil können sich Gäste des Appartementhauses ganz und gar wohlfühlen. Alle Appartements haben neue Badezimmer, ebenerdige Duschen, Flachbild TV und kostenloses W-Lan. Zudem können sich Gäste über den Brötchen- und Getränkeservice und die überdachten Parkplätze für Fahrräder und PKW´s freuen. Außerdem wurden die Appartements im März mit 3 und 4 Sternen vom Deutschen Tourismusverband ausgezeichnet. Der Familie Sigl liegt besonders Gesundheit und Erholung Ihrer Gäste am Herzen. In der hauseigenen Physiopraxis die sich im Untergeschoss des Hauses befindet sorgen die erfahrenen Therapeuten rund um Benjamin Sigl dafür, dass die Gäste eine wirkungsvolle Therapie erhalten und sich während des Aufenthalts gut erholen. Hier wird Ihnen ein vielfältiges Behandlungsspektrum von Medical Wellness über klassische Therapien bis hin zu osteopathischen Behandlungen geboten. Auch zu bemerken: Benjamin Sigl hat eine Ausbildung in der Schmerztherapie nach „Liebscher und Bracht“ und kann somit Schmerzen auf ganz natürliche Weise manuell behandeln. Das Haus ist somit ideal für eine Ambulanten Kur im Haus geeignet. Benjamin Sigl (Physiotherapeut und Heilpraktiker) und sein Vater Josef verfügen über einen Leistungssporthintergrund und greifen dadurch auf einen enormen Erfahrungsschatz rund um die physikalische Therapie zurück. Mit dem gut ausgestatteten Fitnessraum, der für alle Gäste frei nutzbar ist, bleiben Sie garantiert fit. Zahlreiche Geräte und Stationen bieten Ihnen die Möglichkeit zum individuellen Training, z.B. Ergometer, Laufband, Fitnessgeräte und Freihanteln. www.haus-absmeier.de

Spies - Innenausbau, Möbelbau, Küchen Für die Familie Sigl waren wir als Generalunternehmen tätig, alle Umbauarbeiten wurden von uns koordiniert. Angefangen von der Planung bis zur Übergabe.

Auch alle Schreinerarbeiten wurden von uns gefertigt!

Wir empfehlen uns als Generalunternehmen für alle Umbau- und Sanierungsarbeiten im privaten und geschäftlichen Bereich.

Praxiseinrichtung Grzybek Die Firma Grzybek ist mit über 25 Jahren Erfahrung in Planung und Ausstattung von maßgeschneiderten Lösungen der kompetenter Partner und Komplettausstatter von Physiotherapiepraxen, Kosmetikstudios und Kliniken. Eine hauseigene Reparaturwerkstatt mit Außendienst sowie eine umfangreiche Fachausstellung stehen dem Fachkunden als auch dem Privatkunden zur Verfügung.

& t i e h d n u s e G Ihrer ng zu Liebe Erholu

15

Genuss vorbei g´schaut

ERHOLSAMES VERWEILEN Seit 26 Jahren bewirtschaften die Wirtsleute Maria und Werner Philipp erfolgreich den Gasthof „zur Innbrücke“. Diese Gaststätte, idyllisch an den Innauen gelegen, ist eine ideale Einkehr für Wanderer und Radler. Die gemütlichen Gasträume und die Sonnenterasse mit Blick auf die Innauen laden zum

erholsamen Verweilen ein. Die Küche bietet für Gourmetfreunde regionale und überregionale Schmankerl. Außerdem gibt es preiswerte 3-Gänge-Menüs, sowie täglich wechselnde Angebote zum Aktionspreis von € 7,9o. Radleinkehrer und Wanderer schätzen kernige Brotzeiten. Für Freunde von Mehlspeisen gibt es heimische Leckerbissen. Chef Werner Philipp legt großen Wert auf frische Produkte aus der Region. Dazu kommen gepflegte Biere und erlesene Weine aus bekannten Lagen. Ein Besuch lohnt sich immer, ob gemütliche Einkehr Mittags oder zum abendlichen Ausgang. fjh / Anzeige siehe Seite 39

16

** GASTRONOMIE offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530.................................... 11-23.................................................................................................................

Agora II G, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ... 11-23 I Mittagsangebot...............................................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 .......................................................................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... So-Do 12-2, Fr+Sa 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566; ................................................ 7-22.30 ............................................................................................................

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3172228 ............................................ 11-14 + 17-24 tgl. Tanz Mittags-ABO (Mo-Fr) ....................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478...... Mo, Do, Sa 17-22.30............................................... .Ruhetag: Di, Mi, Fr, So < Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten ............................................................. Di Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 ...................................... 10-22 ................................................................................................................

Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22 ...................................................................................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555.......................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21...................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ............................................ 11-23................................................................................................................. Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062 ............ 11-15+17-24 ....................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430...... 9-22 I durchgehend warme Küche ..........................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 11-24 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier .....................................................

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11-14+18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ......................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738 ........................ 11-14 + 17-22 I Do. Pizzatag, ab 17 h Lieferservice ................................. Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 11-14 + 17-22 .................................................................................................. Mi Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11.30-14 + 17.30-23 I Bayerisches Wirtshaus ..........................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 .............. 10.30-22.30 ..................................................................................................... Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................. 7.30-22:00 ......................................................................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121........... Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 ....................................................................

Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 .............. 11-22 I kulinarische Schmankerl ................................................................. Di Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 .................... 8-22.30 ............................................................................................................ Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................... 10-01 I Themen- & Schlagerabende ...........................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462.................... 11-15 + 17-22 ..................................................................................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11- 23 I Mittagsangebot............................................................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. 11-14 + 17-22I Steakspezialitäten .............................................................. Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ 11-14 + 16.30-23.............................................................................................

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa+So 11-22 .............................................................. Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 .................. 7.30 - 22 I wechselnde Spezialitäten .........................................................

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ................................................ 11-24 ................................................................................................................

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

IN BAD FÜSSING

RESTAURANTS IN BAD FÜSSING

Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160....................................................... 10-22 ................................................................................................................ Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ...................... 10.30-22 .......................................................................................................... Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 .................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442 ........................... nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung.........

18f 18f 18g 19f 18f 18f 18d 12f 18f 18g 17f 18e 18e 18g 17f 18e 17g 16g 16g 19f 18f 19g 19g 18h/i 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 18e 19e/f 18e

3j 3j 3j 2l

RESTAURANTS IN EGGLFING Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10.30-22 ........................................................................................................... Mo,Di Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ......................................................... 7.30-14 + 17-22 .............................................................................................. Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-23 ................................................................................................................ Mi Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 ........................................................... 10-22 ............................................................................................................... Mo

14k 15k 14l 14j

RESTAURANTS IN WÜRDING Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13 ....................................................................... Mo Hong Yun Lai - Asia Restaurant, Untere Inntalstr. 77, (08531) 2758406............. 11.30-14 + 17.30-22 I Mittags- und Abendbuffet........................................

Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280 ...................... 7.30 - 22 .......................................................................................................... Mi

23h 21i 20i

vorbei g´schaut

GENIESSEN WIE IN „BELLA ITALIA“

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

Seit drei Jahren verbreitet das Ristorante und Pizzeria „XII Apostoli“ italienischen Flair direkt am Pockinger Kirchplatz. Von 11 bis 23 Uhr bietet das Team in den Sommermonaten durchgehend warme Küche - ob in den stilvollen Innenräumen oder auf der traumhaften Sonnenterrasse. Egal ob nachmittags auf einen Espresso und das hausgemachte Erdbeer-Tiramisu oder am Abend Steinofenpizza, Nudeln oder Fisch - italienischer Genuss ist garantiert. Passend zu Nudelvariationen wie etwa mit Safran und Jakobsmuscheln oder Lachs und Melone, aber auch zum frischen Fisch wie Seezunge wird der passende Wein aus dem toskanischen Weingut Banfi serviert. Und dass das passende Dessert wie hausgemachte Pana Cotta, ein klassisches Tiramisu oder auch der spezielle Grappa des „XII Apostoli“ nicht fehlen darf, versteht sich von selbst. jw / Anzeige siehe Seite 55

Ruhetag Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 ...... Di-Do 16 - 21.30 I Bayern genießen .......................................................... Fr-Mo Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... 8-14:30, 16:30-21:30 ...................................................................................... Di

26h 23i

Öffnungszeiten & Besonderes CAFÉS Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .......................................... 20-3 .................................................................................................................. Mo,Di Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 8-19 .................................................................................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen ............................. So So-Di Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876 ............................................... Mi - Sa 16-22 | Bayer. Brotzeiten Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094 .............................................. 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich.................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060 ..................................................... 8-22 .................................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 9 -22 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet .......................................... Mi Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535.................................................... 10-18................................................................................................................ Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-22 ................................................................................................................. Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1 ................................................................................ 8-18 I mtl. Lesungen, mtl. Jazz-Sonntag ................................................. Mo Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 14-23 ................................................................................................................

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 .............. 11-21 | Orangerie ............................................................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .............................................. 7.30-22.............................................................................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................ 10-22 ................................................................................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630 ....................................... 9-18 I Hausgemachten Kuchen | Do Grillabend bis 22 Uhr ................. Mo Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 .................................................... 7.30-24 ............................................................................................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (08537) 9186140 ....................................... 13-17 I Sonnenterrasse ............................................................................... Di Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ................................................. 9-21 ..................................................................................................................

Würdinger Kaffeehaus, Untere Inntalstraße 8, (08531) 9781711 ....................... Tgl. ab 8.30, Fr + Sa ab 18 Uhr Grillabend ................................................. Mo Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. 14-18 ................................................................................................................ Mo-Do

15f 18f 18f 17j 18e 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18e 18f 18f 18h 19g 2j 19h 24i 8h

vorbei g´schaut

SALZBURGERNOCKERL ZUM SCHWÄRMEN!

IMBISS 17f 19h

So

**

NACHTLEBEN

offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing Öffnungszeiten & Besonderes Ruhetag Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790 ................................ Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 I Sky Lounge.........................................

SPIELCASINO

Zu ga Pl ng Oranqu stufe tsp ad n lan ra los t-

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 .......................................................................................

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350 .......................... Mo, Di, Do, Fr 7-20; Mi 7-14; Sa 7-13 ............................................................

19f

TANZLOKALE Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ....................................................... Tanz: Tgl. 20-3 I Tanzcafé .............................................................................................. Mo,Di Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ......................... Tanz: Tgl. 19-1 ....................................................................................................................

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ............................................. Tanz: Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 I Restaurant im Gr. Kurhaus ................. Mo SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ............................................................. Tanz: Tgl. 18-23.30.............................................................................................................

15f 17f 19f 18h

BARS Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ...................................... 12-2 I Sky-Lounge ...........................................................................................................

Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570 ........................... 15 - 24 .............................................................................................................................

Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................................... 17-24....................................................................................................................................

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ............... 18-24 ...................................................................................................................................

19f 18e 18h 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180........................................... Mo - Sa 16-23, So 17.30-23 (Weinlokal), Mo - Fr 9-19, Sa 9-16 (Laden).................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ........................................... 15.30-23.30 ......................................................................................................................... So, Mo Zur Weinpress, Pockinger Straße 1, (08531) 279248 ............................................. 17 - 24 .................................................................................................................................

18e 18g 18e

Der Freilinger Hof im benachbarten Innviertel - Seit 1999 wird der Betrieb von Natascha und Hubert Rothmaier geführt. Das Haus verfügt über mehrere Räumlichkeiten für Feiern und sonstige Anlässe.

Aus der Küche kommen die Köstlichkeiten, die dieses Haus so besonders machen: Montag+Dienstag: Backhendl, Samstag Tafelspitz und Ente.

Außerdem gibt´s Wild aus heimischem Revier (Wild gibt es das ganze Jahr). Angebote: Montag, Dienstag und Mittwoch: Menü für 6,2o €. Montag gibt es ab 17 Uhr „Frische Ripperl“. Täglich stehen hausgemachte Mehlspeisen auf der Speisekarte. Die bekannteste Spezialität des Freilinger Hofs sind die Salzburger Nockerl.

Durchgehender Küchenbetrieb.

Donnerstag + Freitag: Ruhetag.

Auf Ihr Kommen freut sich die Familie Rothmaier mit ihren Mitarbeitern. fjh / Anzeige siehe Seite 30

17

WASISTLOS

Die -H-E-C-K-E- lebt...

Das war das Grand-Opening

„Was lange währt...“ wird in diesem Fall s-e-h-r gut. Der visionäre Unternehmer Fritz Hofbauer hat es mit einem höchst ambitionierten Team und kreativen Top-Partnern geschafft sein gastronomisches „Heimat“Projekt „Die H-E-C-K-E“ am 9. Mai mit einem „Grand Opening“ offiziell zu eröffnen. Seiner persönlichen Einladung waren zahlreiche Honoratioren, Freunde und Geschäftspartner

18

aus nah und fern (aus mehr als 20 Ländern) gerne gefolgt und durften bis weit in die Nacht hinein alle gastronomischen Besonderheiten der neuen H-E-C-K-E genießen.

Wir gratulieren zu diesem innovativen, höchst attraktiven Gastro-Konzept und freuen uns über diese touristische Bereicherung für die gesamte Region!

Das ist der „Scheich“: Ein Bayer, wie er gebürtiger nicht heißen und sein könnte: Friedrich Hofbauer!

Geboren 1955 in Pocking-Oberrohr als zwölftes Kind einer Bauernfamilie. Seine Brüder und Schwestern hat es nicht weit vom Elternhaus ver-

Hofbauer seine deutsche Ingenieurskunst und Wissen gewinnbringend in das Unternehmen einfließen lassen und dieses bald übernehmen.

Die Heimat und die „Daheim gebliebenen“ hat Fritz Hofbauer jedoch nie vergessen. Mit seinen deutschsprachigen Kindern besucht er oft die Heimat, die erwachsenen Kinder, die Familien und pflegt dabei gerne die liebgewonnenen deutschen und bayrischen Traditionen. So trug das permanente Wechseln zwischen den Kulturen und Kontinenten auch dazu bei, einen Standort zu schaffen, der Heimat, Verbundenheit und Moderne vereint und Fritz Hofbauer wieder zu seinen Wurzeln zurückkehren lassen kann. Aus dieser Vision heraus hat Fritz Hofbauer aus eigenen Mitteln mit der HECKE ein Unternehmen mit aktuell 40 Arbeitsplätzen geschaffen, das nicht nur den Ort touristisch bereichert, sondern insbesondere der Region einen ausgesprochen attraktiven Anlaufpunkt bringt.

Ein Scheich als Investor der -H-E-C-K-E-?

Franz Hofbauer

schlagen. Als Metzger, und weitestgehend in der Landwirtschaft tätig, blieben die Geschwister rund um und in Niederbayern. Fritz selbst absolvierte den klassischen Schulverlauf: Volksschule – Realschule - Fachoberschule. Es folge ein Studium zum Dipl.-Ing. Stahlbau in München, von dem aus er in das Unternehmen Nöll, Würzburg als Ingenieur einstieg. Dieses entsandte Fritz Hofbauer 1980 nach Abu Dhabi, in das Unternehmen IMCC Operations. Das international agierende Unternehmen ist führend im Bereich Öl-Gas-Förderung und baut unter anderem die derzeit größte Container-Entladestation der Welt. Schon bald konnte Friedrich

19

WASISTLOS

Die „Geburtshelfer“ der -H-E-C-K-E-...

Eine besondere Auszeichnung erhielt die Firma Fliesen + Natursteine Süß GmbH. Der renommierte Familienbetrieb aus Vilshofen-Alkofen, der einen KomplettService rund um Fliesen und Natursteine bietet – von Ausstellung und Verkauf über Planung und Produktion hin zum professionellen Verlegeservice –, darf seit kurzem deutschlandweit als einziger das begehrte Gütesiegel „Caro Fliesenhändler des Jahres“ tragen.

Der außergewöhnliche Gesamtauftritt des Unternehmens überzeugte die Jury. Des Weiteren wurden die Servicequalität, das Produkt-Know-how und die Aufmerksamkeit der Verkäufer sowie besondere Beratungsleistungen bewertet. Seit über 35 Jahren ist der Familienbetrieb mit 40 Mitarbeitern um Geschäftsführer Bernd Zitzelsberger als Fliesenhändler erfolgreich.

Fachkompetenz, individuelle Beratung, Vertrauen, Flexibilität und Fairness sind nur einige Argumente für die Zusammenarbeit mit MEIERBAU. Mit über 120 Jahren Erfahrung in der Planung, Ausführung und Finanzierung von Bauprojekten arbeitet das Unternehmen nach modernen Projektmanagement-Methoden, wobei die Kundenorientierung an erster Stelle steht. Über 300 Mitarbeiter und legen weiterhin großen Wert auf gesundes Wachstum gemäß dem Firmenziel „Bauen mit Leidenschaft“.

20

Seit 40 Jahren ist der Name Fuhrmann ein Begriff für Küche und Möbel. Bereits 1967 war Herr Fuhrmann Geschäftsführer der Küchen- und Möbelabteilung in Pocking. 1990 erweiterte der damalige Möbelmarkt zusätzlich die Wohnwelt im Gewerbering Pocking. Seit 2005 führt in zweiter Generation Fr. Barbara Fuhrmann des Küchen- und Wohnstudio in Pocking, Simbacher Straße 53 (Zufahrt Füssinger Straße) unter der Bezeichnung „Rottal Küche & Wohnen“ mit großem Erfolg. Viele Gäste aus Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach, die ein Appartement gekauft haben, konnten wir von unserer Kompetenz als Einrichtungsprofi überzeugen. Wir planen für Sie Ihre neue Appartementeinrichtung und stellen kostenlos komplette Wohnkonzepte vor. Gerne gestalten wir jedes Appartement nach Ihren speziellen Wünschen. Überzeugen Sie sich von unserer individuellen Beratung und dem hervorragenden Service. Vereinbaren Sie am Besten mit uns Ihren persönlichen Wunschtermin.

Feuer schafft Wärme. In der HECKE haben wir den Gasofen in der Vinothek und den Kachelofen im Ofenstüberl verwirklicht. Die Angebotspalette von Ofenbaumeister Benedikt Preisinger reicht vom traditionellen Kachelofen und geschlossenem Feuer bis zum modernen Heizkamin mit Sichtscheiben und höchster Speicherleistung. Nach Wunsch unterstützen die von Meisterhand gebauten Kamine sogar die Zentralheizung. Zudem stehen zeitgemäße Kamin- und Speicheröfen sowie Küchenherde bei Benedikt Preisinger im Angebot. Sein äußerst freundlich gestalteter Ausstellungsraum befindet sich seit vier Jahren in Aign 1 Pfarrkirchen.

Termine können unter 08561/9841880 vereinbart werden.

**

Kurz & Fündig

A-Z offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Buchhandlung / Bücherei Abholservice Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de

Apotheken siehe Kapitel „Notfall“ (Seite 3) oder Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ärzte siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 info@eichberger-reisen.de, Geöffnet: Mo-Fr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-181, Fax (08531)9446189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16, Fr 8-12 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (1080) 6236723

Banken/Geldautomaten Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Egglfing, Obere Inntalstr. 46, (08537)303 14-k Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Postschalter), im Edeka, Lindenstr. 3 17-f

22

I

Nickel & Spitzenberger Buchhandlung GmbH, Thermalbadstraße 14, (08531) 21251 17-f Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m. Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter) Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317 www.ballooning-bavaria.de

Behindertengerechte Einrichtungen Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@ uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr. 25, (08531)21391 17-e Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr.

23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i Jürgen Koch (eBike-Treff - Shop & Verleih), Haus Innsbruck/Bernstein Museum, Heilig-Geist-Str. 2 (0160) 4329394 17-f Rikscha-Vermietung und -Rundfahrten Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i

Friseursalons

Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Interneteinrichtung/Beratung/Kurse/Webdesign

Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7, (08531)981144 C/15-e Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 F/23-h Taxi Jaud, Zieglöd 1, Tel. (08531) 2824 F/20-i OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi

Fundbüro

Kindergärten

Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f

Ganzheitliche Behandlungen und Seminare Spiritueller Heiler Klaus Braunholz Beethovenstraße 7 (in der Engelsduftoase), (0175) 6767912 18-g

Gastgeberverzeichnis (Katalog erhältlich beim Kur- & GästeService)

sing -magazin Rubrik Einkaufen

Hunde

Fahrradverleih

Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet an der Leine zu führen!

www.badfuessing-erleben.de

Internet

Der Friseur im Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531) 23-2176 19-h Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle Lärchenweg 1, (0174) 9671749 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Coiffeur am Kurplatz, Kurallee 14, (08531) 22371 18-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr.

5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr.

11, (08531)22935 18-e Wellnessfrisuer Wiesinger, Prof.Böhm-Str. 8, (08531) 913927 18-f

Einkaufen siehe wasistlos-badfüs-

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr.

5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i

Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr.

8, (08531)21358 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/ Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 3, (08531)22051 18-f Immobilien Michael Preuß, Habichtstr.

5/Egglfing, (08537)919110 14-j Rottaler RaiffeisenAnlagenvermittlung, Thermalbadstr.

20, (08531)913580 17-f

Immobilien Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f

Josef Hannecker, (08531)980920

Kältekammer -110 Grad Celsius Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e

KFZ

Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/ Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k

Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h

Kino www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f Kirchen Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege Kosmetikstudio Bettina Leech, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6/Thermen-Hotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Berger Monika, Goethestr. 10/Haus Hildegard, (08531)24198 18-f Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr. 32a, (08537)91180 15-k Danninger Eva-Maria - Schillerhof, Safferstettener Str. 11, (0151) 26899194 18-f Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr. 15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Massagepraxis Eisenmann, Birkenweg 21, (08531) 24507 17-g Therapiezentrum Eisenmann, in der Kurpension Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24507 18-f Freudenstein Barbara, Beethovenstr.

7, (08531)317698 18-g Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstraße 50, (08531) 1356743 19-h Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 / Kurhotel Schatzberger (08531) 9266 17-f Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s Posthotel, Inntalstraße 36, (08531) 29090 19-i Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Kosmetik-Beauty-Wellness Irmg.

Lederer, Waldstr. 16, (08531)92861 19-e/f

Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8, (08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 44/Würding, (08531)135045 22-i

Kur

Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446181). Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter.

Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt.

Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing Info und Zimmervermittlung, Rathausstraße 8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing. de, www.badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–Oktober: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, November–Februar: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax (08531)9446-189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 geöffnet 18-e

Nachtfahrverbot

Polizeistationen

im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08531)94699-0 ...18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Naturerlebnisse

Post

(im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof gsund guad schee, Goethestraße 3, (08531)913239 18-f (geführte Naturmeditationen, Anmeldung erforderlich)

Partneragentur, im Edeka, Lindenstr.

3, 17-f

Neue Wege gehen

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Spiritueller Heiler Klaus Braunholz Beethovenstraße 7 (in der Engelsduftoase), (0175) 6767912 18-g

Notdienst siehe Rubrik Gesundheit

Orts- und Bäderverkehr

Kurhaus/Kursäle

staltungskalender

Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 960 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 450 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Lesesaal

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f

Parks/Parkanlagen

Live Cams Live Bilder der Therme I, Europa Therme u. Johannesbad www.badfuessing.de

Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g

Kurkonzerte

Lotto-Toto-Annahmestellen

Pauschalangebote

Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.30-17.30, Di spielfrei, Mi 15.30-17.30 + 19 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 15.30-17.30 + 19 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Uhlig Andrea, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k

Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService

„Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u.

Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei Partner-Institutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 2,50€) • kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei guter

Kutschenfahrten siehe Veran-

Meersalzgrotte Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531)914448+914449.

(Eintrittspreis: 8,-€) 18-g

Merchandising Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Museen Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonder- u. regelm.

Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr.

78/Egglfi ng, Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-17, 13-k

PassauCard all inclusive Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www.passaucard.de

Pilgerweg „Via Nova“ Infos: www.pilgerweg-vianova.de

Prospekte erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte (3,60 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo-Do 14-16 18-f

Reinigung/Annahmestelle Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f

Rollstuhlverleih siehe „A-Z”/ behindertengerechte Einrichtungen Sauna Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa und Feiertage 9 - 21 Uhr; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546 Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Schneiderei / Änderungsschneiderei Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/ Würding, (08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/ Gögging, (08538)684 29-i

Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531)92320 18-e

Seniorenwohnsitz Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

Spiele (kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h

Spielbank Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f

Taxi Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i Taxi Jaud, Zieglöd 1, (08531) 2824 20-i

Tennis-und Squash-Center Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Therapeuten siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Thermen Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, info@therme1.de, geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Fax (08531)9447790, www.europatherme.de, info@ europatherme.de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h

Tiefgaragen (gebührenfrei) Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580

Verbundkarte Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad.

10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 90,-

Verkehrsberuhigte Zonen 20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II

Vignetten für österr. Autobahnmaut OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr. 50, (08531) 4111208, 19-h

Wetterservice www.badfuessing.de

www.badfuessing-erleben.de www.badfuessing-erleben.de II

23 23

Kulturelles in Bad Füssing

**

Foto: KGS

EVANG. KURSEELSORGE- U. GEMEINDEZENTRUM Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Evangelische Christuskirche BAYERISCHE SPIELBANK BAD FÜSSING Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

noch bis 18.06.2015

Ausstellung mit Bildern des Künstlers Thomas Weiser Geb. in Wien | 1975/76: Seminare bei Prof. Ernst Fuchs und Wolfgang Männer in Reichenau/Rax. „Fuchs war ein großartiger Lehrer, der uns klar machte, dass man nichts kann, aber alles erlernen könne.“ | 1978: Erste Ausstellung | 1979: Teilnahme an einer Gemeinschaftsausstellung im Künstlerhaus | 1980/81: Ausbildung zum Restaurator im heeresgeschichtlichen Museum Wien.

1982: Kurse in der Kunstschule Lazarettgasse Gebrauchsgraphik gleichzeitig Arbeiten für Monatszeitschriften | 1984/91: Aktmalkurse an der Urania bei Mag. Herbert Pill (Maler und Lehrer in Akt und Portrait). | Seit 1991 laufend Ausstellungen im In- und Ausland Zu guter Letzt: „Ich bin auf der Suche nach Perfektion. Die Perfektion die nötig ist, das auszudrücken, was ich während der Arbeit am Bild erlebe. Jedes Bild ist für mich eine Herausforderung und ein unheimliches Erlebnis“.

BERNSTEINMUSEUM MIT MUSEUMSSHOP Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen Sonderausstellung

...weitere Veranstaltungen 20.06. Eröffnung Gemäldeausstellung der Künstlerin Evamaria Stollmayer.

20.06 Start der Sommertombola (bis 18.07.) Ab heute erhalten Sie bei jedem Besuch ein Los für unsere Sommertombola. Bei der Ziehung am 18.07. warten attraktive Geldpreise auf Sie.

21.06. So schmeckt der Sommer: Mit einem Glas kühlem Prosecco stoßen wir mit Ihnen auf den Beginn der heißen Jahreszeit an.

24.06. Gewinngutschein - Für jeden Pleingewinn auf der 24 erhalten Sie einen Gewinngutschein im Wert von 10 €.

Schätze der Meere - durch die Jahrtausende Kunst aus dem Meer - Die Bedeutung der Muscheln und Perlen in den Kulturen der Welt... Kauri-Muscheln: Geld aus dem Meer | Jakobsmuscheln auf dem Pilgerpfad | Perlen - Status der Reichen und Mächtigen | - „Spondylus“ - das Gold der Steinzeit und dem Gold der Inkas | Ammonit - 300 Millionen Jahre altes Symbol | Muschelkunst aus Hawaii‘s verbotener Insel „Ni‘ihau“ | Musik aus dem Meer

BAD FÜSSING MAGAZIN

Besuch im Fotoatelier

LEONHARDI-MUSEUM AIGEN AM INN Penningerweg 7, Tel. 08537/9 10 89, www.leonhardimuseum.de Öffnungszeiten: Di, Mi, Sa + So und Feiertage von 14 – 17 Uhr noch bis 09. Juni 2014

Wenn das Ich stirbt - Von Licht und Erweckung Die Ausstellung zeigt einen Ausschnitt von Arbeiten des Passauer Malers und Bildhauers Hubert Glaser.

Ab 13. Juni 2014, Ausstellungseröffnung 19:00 Uhr

„Aigen Art Glas der Generationen“ Präsentiert werden Objekte namhafter Glaskünstler des Bayerischen Waldes sowie eine Auswahl historischer Schnupftabakgläser aus dem reichhaltigen Fundus eines Zwieseler Sammlers. Der renommierte Frauenauer Glaskünstler und Maler, Erwin Eisch, einst Haupt-Mitbegründer der weltweit beachteten „Studioglas“- Bewegung, wird sowohl einige seiner unverwechselbaren Bilder ausstellen als auch Exponate seiner Glaskunst, u. a. der bekannten GlaskopfSchöpfungen mit dem Titel „Gold macht einsam“. Gleichfalls ausstellen wird der hochkarätige, in Westerland auf Sylt geborene Zwieseler Glaskünstler, Hermann Ritterswürden sowie dessen Frau Alexandra Geyermann. Die Werke, welche beide in Aigen am Inn ausstellen, entstanden in deren Werkstatt im Alten Zwieseler Forstamt, wo sie auch wohnen. Zu sehen sein werden im Leonhardimuseum einige der märchenhaften, filigranen Glasschöpfungen Hermann Ritterswürdens in faszinierenden Farbkombinationen, teils hängend, teils stehend. Einer der Titel: “Der Tod und das Mädchen“. Sehr schöne Schnupftabakgläser mit fein gearbeiteten Gravuren wird die Ehefrau Ritterswürdens, Alexandra Geyermann, zur aparten Optik der Schau beisteuern. Historisch reizvolle Schnupftabakgläser „aus’m Woid“ hat der Zwieseler Sammler Max Ruderer dem Verein der Freunde des Leonhardimuseums für diese Ausstellung zur Verfügung gestellt. Auf und in die gläserne Welt einstimmen wird das Publikum während der Ausstellungseröffnung der Kreisheimatpfleger des Landkreises Freyung-Grafenau, Karl-Heinz Reimeier. Als versierter Kenner der Welt des Glases, der Glasmacher und des Bayerwaldes, liest, erzählt und singt er zum Thema sowohl aus Fremdtexten wie aus eigener Literatur, bringt – begleitet von der eigenen Gitarre – Lieder der Glasmacher zur Aufführung. (mpl)

Sonderausstellung im OberhausMuseum: „Neue HerrenNeue Zeiten. Passau und das 19. Jahrhundert“! An unserem ersten Aktionssonntag, dem 01. Juni 2014, dreht sich im OberhausMuseum alles um die Erfindung der Fotographie.

Der Passauer Fotograph Adolf Alfons, der als Erfinder der Ansichtskarte gilt, bildet den Schwerpunkt für die Sonderführungen in der Ausstellung „Neue Herren – Neue Zeiten.

Passau und das 19. Jahrhundert“. Bei Burgführungen kann man erfahren, was auf der Burg vor hundert Jahren alles passiert ist. Die ganze Familie kann sich anschließend in Damen und Herren des 19. Jahrhunderts verwandeln und so direkt in die Menschen von damals hinein versetzten. Danach werden Fotos im Stil von Adolf Alfons im Fotoatelier gemacht. Ein spannender Nachmittag erwartet Alt und Jung auf der Burg! Burgführungen jeweils um 11 Uhr und um 14 Uhr, anschließend geht es ins Fotoatelier.

wasistlos abonnieren:

Ich bestelle das „wasistlos-badfüssing-magazin“ab nächster Ausgabe: für 1 einziges Jahr

dauerhaft (Abbuchung je für 1 Jahr im Voraus)

Vorname/Name: Straße/ PLZ/Ort: Land: Bank

Das „wasistlos-badfüssingmagazin“ können Sie auch zu Hause lesen. Gegen eine Kostenerstattung von 20,- € (Porto- und Versandkosten) senden wir Ihnen für 1 Jahr (11 Ausgaben) unsere Publikation zu. Sie können ohne Angabe von Gründen monatlich kündigen. Der Versand erfolgt nach Zahlungseingang.

IBAN BIC Datum/Unterschrift: Ich zahle durch Bankeinzug ( jährlich 20,-€ im Voraus). Diese Bestellung kann innnerhalb 1 Woche gegenüber der Firma REMARK GmbH widerrufen werden.

senden Sie den Coupon an: • Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau • per Fax an 0851-95515-26

www.badfuessing-erleben.de

I

25

Gesund sein biovital®BewegungsParcours

Beweg Dich schlau!

Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung jeden Dienstag und Donnerstag von 13.30 - 14.30 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung auf dem biovital® BewegungsParcours geschulter Therapeuten zu festgeJeden Dienstag und Freitag um 09:30 Uhr legten Zeiten an. Pro Person ist nur Treffpunkt am Eingang zum Parcours! Bei ein Gutschein gültig. Bitte melden ungewisser Wetterlage erhalten Sie im Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse Kur- & GästeService (Tel. 08531 975 580) in Kleingruppen (max. 15 PersoAuskunft! Als Ersatz bei Regen, findet eine nen) durchgeführt werden.

Stunde Frühgymnastik in der KurgymnaNähere Informationen: Treffstikhalle statt! Teilnahmegebühr: 2,50€ (mit punkt Gesundheit ServiceCenter, gültiger BF Kurkarte Teilnahme kostenlos!)

Kurallee 1, Tel. 08531 9446-181

Mit dem einzigartigen Gedächtnisund Bewegungstraining LifeKinetik.

Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen.

Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Schnupperstunde

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181; treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Selbsthilfegruppen Bad Füssing Fibromyalgie Kontakt: Frau Maierhofer, Tel. 08571 9251700, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15. Termine: jeden 1.

Mi im Monat von 17 - 18 Uhr

26

I

www.badfuessing-erleben.de

Mut-Mach-Gruppe Irene Hallhuber, 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676, Treffpunkt Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing, Termine alle 3 Wochen dienstags 19 Uhr

Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing, jeden Mittwoch 19 bis 21 Uhr

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Gesund bleiben

BAD FÜSSING MAGAZIN

Denk-Pfad® Bad Füssing jeden Dienstag von 15.00 bis 16.30 Uhr Unter Leitung von Susanne Blach / Ausbildungsreferentin des BVGT e.V. Dass Denken und Bewegen zusammen gehören, ist seit jeher ein Grundsatz in der Verbandsphilosophie des Bundesverbandes Gedächtnistraining e.V. Es ist die Grundlage des von uns verbreiteten Ganzheitlichen Gedächtnistrainings. Bewegungsübungen fi nden schon immer in den Kursen und damit vorwiegend in Innenräumen statt; erst seit einigen Jahren „boomt“ das Gedächtnistraining im Freien in der Kombination von Denken und Bewegen. Dieser Zusammenhang führt zu: • Mehr Verbindungen von Nervenzellen • Höhere Konzentration • Steigerung der Gedächtnisleistung • Verbesserung der Beweglichkeit

• Verbesserung der Lungenfunktion • Verbesserung der Reaktionsschnelligkeit • Besseres Wohlbefinden

Die Veranstaltungsorte sind sehr unterschiedlich. Bad Füssing bietet neben zahlreichen Parkanlagen, dem Kräutergarten bzw. der wunderbaren Natur reichlich Möglichkeiten zum Denken und Bewegen. Das Wetter ist dabei nicht entscheidend, sondern nur die Kleidung.

Die spielerischen und ganzheitlichen Übungen in der Gruppe an der frischen Luft steigern das allgemeine Wohlbefinden.

Lebensfreude wird gewonnen und Hemmschwellen werden abgebaut und die soziale Kompetenz gestärkt. Der Denk-Pfad® dauert 90 Min. und eignet sich für alle Altersgruppen.

Auch für Rollstuhlfahrer mit Begleitung! Melden Sie sich rechtzeitig an, da eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen erforderlich ist. Mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte: 8.50 € Anmeldung und nähere Informationen Kur- & GästeService Bad Füssing · Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing • Telefon: 08531 9446-183 treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing: Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 bundesweit einheitliche Rufnummer: 116 117 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

h ! planen

Für den Notfall

wasistlos in Bad Füssing? Mit unserem Maxitimer, dem umfangreichsten Veranstaltungskalender für Bad Füssing sind sie immer bestens informiert! www.maxitimer.de

Wer zahlt ’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif.

Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssi ng Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte: siehe Gastgeberverzeichnis Apotheken: Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst: > Siehe folgende Seite! Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Machen Sie mit und gewinnen Sie:

Glückwunsch!

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom Mai 2014: • Olms Eva-Maria, Meppen • Konrad Peschl, Hauzenberg • Josep Müller, Eichenzell • Heurig Rita, Mellrichstadt • Dieter Schickling, Bibertal

5 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 20,€

Postkarte mit dem Stichwort „Saunakultur Juni 2014“ an Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, schicken ...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Juni 2014. „wasistlos“ wünscht Ihnen viel Spaß und gute Erholung...

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden auf dieser Seite bekanntgegeben und erhalten die Eintrittskarten per Post von der Therme I zugeschickt.

WASISTLOS - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Apothekennotdienst Juni 2014 Kurpark Apotheke, ..........................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: C5 ............... 7./17./27.

St.-Ulrich-Apotheke, ......................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ....................... 8./18./28.

Löwen-Apotheke, ..........................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: B4 ......9./19./29.

Apotheke am Stadtplatz, ..............Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ........................10./20./30.

Apotheke St. Georg, ......................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking .......................1./11./21.

Alte Apotheke, ................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ......................2./12./22.

St.-Gallus-Apotheke, .....................Tel. 08538 1072, Schömerweg 14, Hartkirchen ................. 3./13./23.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster ..Tel. 08533 7221, Marktplatz, Rotthalmünster ..................... 4./14./24.

Marien-Apotheke, Ruhstorf ...........Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ............................. 4./14./24.

Thermen Apotheke, .......................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: A/B4 ... 5./15./25.

Marien-Apotheke Pocking, ...........Tel. 08531 4801, Kirchplatz Pocking .................................... 6./16./26.

Kurzfristige Änderungen vorbehalten - siehe Hinweise in der Tagespresse!

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Kranken kassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung

Foto: KGS

D

Bei einer Radltour können Sie nicht nur die schöne Natur in Bad Füssing erleben sondern tun auch etwas gutes für Ihre Gesundheit! Zu den bereits bestehenden Radltouren (Pläne im Kur- & GästeService Bad Füssing und in der Gästeinformation Kirchham erhältlich) stellen wir Ihnen neue Radltouren auf >> www.badfuessingerleben.de vor!

! natur

Gesundheit für alle

Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446-181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs

Mo

Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Knieschule **Muskelfunktionstraining Nordic-Walking (Grundkurs) Osteoporosegymnastik Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Di

Mi

Do

16.15 - 17.15

I

www.badfuessing-erleben.de

Sa

15.45 - 16.45

9-10

10-12 17.30-18.15 15.15-16.15

17.30-18.15 13.15-14.15

14.15-15.15

13.45-14.45 14.45-15-45(E) 14.45-15.45 15.45-16.45 15-16 13.45-14.45

15.00-15.45

9-9.45

15.45-16.45 15-16 14.45-15.45 10.30-12.30 9-9.45

13-13.45 (E) 13.45-14.30 Vereinbarung !

Qi Gong

nach

Raucherentwöhnung **Rückenschule **Wirbelsäulengymnastik

nach Vereinbarung !

16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30 13-14.30

13-14.30

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs

28

Fr

17.15-18.15 17.15-18.15 17.15-18.15 nach Vereinbarung !

Aqua-Walking/Jogging Autogenes Training

16.30-17.15 15.45 -16.45 14.45-15.45 13.45-14.45

11-12 n.v.

10-11 9-9.45

13-14.30

Bad Füssing Zentrum In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten: Bad Füssing Zentrum, wasistlos Erlebniskarte, Aigen am Inn, Egglfing und Würding.

3

23

24

P

8 Z

H

WC

7

T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

e

f

g

h

15

16

17

18

19

20

29

Staudamm

WC

30

I

www.badfuessing-erleben.de

Legende siehe Zentrumskarte

wasistlos-Erlebniskarte

www.badfuessing-erleben.de

I

31

**

Einkaufs-Erlebnis ...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Holzfigurenfachgeschäft Bademoden Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de

Bettensysteme - metallfrei aus Massivholz gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f

Blumen Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr.

25 /Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40 (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g

Buchhandlung Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251, 17-f

Elektromarkt – Reparaturen ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Esoterik Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371, 18-g

Fischereibedarf Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr.

93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f

32

I

Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs Galerie für handwerkl. Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740, 18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k

Golfsport Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209, 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Handykarten OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Heimtextilien Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647, 18-e

www.badfuessing-erleben.de

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461, 3-i

Keramik Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Fliegerbauer Maria, (AloeProdukte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 136196, 18-f

Künstlerpuppen Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel gsund guad schee, Goethestr. 3 Tel. (08531) 913239 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Mineralien Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814, 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/ Egglfing,(08537)749, 14-k

Mode/Textilien Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h B&A Strick & Mode Lindenstraße 2a (08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h

Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Kobleder Strickwaren, Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis, 00437751-722626, 15-l Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr.

3, (08531)21209, 17-f Lifestyle, Thermalbadstr. 19 (08531) 9139039, 18-e Männersache Fashion, Thermalbadstr.

16, (08531) 135088, 17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Modetreff, Goethstr. 10, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr.

14, (08531)980750, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr.

3, (08531)21998, 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942, 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663, 18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858, 17-f Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f

Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Neckermann

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d

Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Parfümerie Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262, 18-f

Pferdesportartikel Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Schmuck Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12, 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814, 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f

Schreibwaren Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f

Telefonkarten für Telefonzelle

Wolle Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, Tel. (08531) 3233778, 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

vorbei g´schaut

EINKAUFSTIPP FÜR DAMEN! Zeitungen/Zeitschriften Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371, 18-g Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

LEBENSMITTEL EINKAUFEN: Bäckereien Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231, 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Bioprodukte Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d

Einkauf auf dem Bauernhof Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/ Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j

Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i

Lebensmittel Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917, 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308 Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e

Ein modisches Einkaufsparadies für die Damenwelt bietet – wie der Name schon verrät – „Mode Feminin“ in der Bad Füssinger Lindenstraße. Mitten in Bad Füssings Einkaufsmeile findet man sportlich-elegante Mode wie Hosen, Blusen, Shirts und darauf abgestimmte Accessoires. Eine excellente Beratung durch ihre langjährigen Mitarbeiterinnen ist Nicole und Franz Lidl ebenso wichtig wie hohe Qualität und perfekte Passform.

Seit 27 Jahren holen sie die aktuellsten Modetrends von internationalen Messen in die Lindenstraße. Für den Sommer 2014 empfehlen sie knallige Farben wie pink und grün, das mit Animalprints oder großen Blütendrucken kombiniert wird. In den hellen Räumen setzen sie diese Outfits gemeinsam mit ihren Mitarbeiterinnen mit viel Liebe zu Detail perfekt in Szene: so macht Shopping gleich doppelt Spaß! jw / Seite 14

Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.

21/Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/ Aigen, (08537)252, 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i

Vinothek Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e

Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j

Feinkost Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Getränkeabholmarkt Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr.

38/Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/ Egglfing, (08537)1494, 15-k Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/ Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, 18-d

www.badfuessing-erleben.de

I

33

So 01.06.

Änderungen vorbehalten

Mo 02.06.

ARD

ZDF

ORF 1

5.30 motzgurke.tv 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Tiere bis unters Dach 9.55 Tagesschau 10.00 Katholischer Gottesdienst 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 16.55 Tagesschau 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Bericht aus Berlin 18.19 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.20 Lindenstraße 18.50 WM Club

5.40 Frühprogramm 6.25 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30

11.03 Lenas Ranch 11.25 SportBild 12.05 FIFA Fußball WM Magazin 12.35 Happy Feet 2, Trickfilm, USA 2011 14.10 Shrek,

20.15

20.15

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Panda, Gorilla & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Tote im Moorwald

Thriller

20.15

Änderungen vorbehalten

I

ORF 2

BR alpha

16.30 Erlebnis Österreich 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild

6.00 Frühprogramm 17.30 Startrampe 18.00 PULS 18.30 Heimatbilder 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Der

WM-Fieber 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mythos Kongo Im Reich der Menschenaffen 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 D-Day 23.30 Der Fall Oradour 0.15 Nachtmagazin

ORF 1 14.10 Malcolm mittendrin 14.30 Mein cooler Onkel Charlie 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Der letzte Bulle

Es bleibt in der Familie 21.50 ZIB Flash

NDR 6.00 Frühprogramm 10.00

21.45 heute-journal 22.15 Gone - Ich muss dich

finden Thriller, USA 2012 23.40 heute nacht 23.55 Freedom Bus

Dokumentarfilm

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag Spezial

Brasilien mit „Brasilien von oben“

1.30 ZDF-History 2.15 SOKO 5113 3.00 WISO

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

13.45 Malcolm mittendrin 14.30 The Big Bang Theory 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Fußball Länderspiel

Rosenheim-Cops

21.15 ZIB Flash

20.15

18.05

vor acht 19.52 WM-Fieber 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen Wort für Wort 21.00 In aller Freundschaft Hinter verschlossenen Türen 21.45 FAKT

20.15 Prinz Harry - der wilde

Windsor 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Die Liebesformel 22.45 Leschs Kosmos 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Neu im Kino 0.50 Gone - Ich muss dich

finden

www.badfuessing-erleben.de

Tschechien - Österreich

ORF 2

Charlie

& Garfunkel: The Concert in Central Park 20.15 Frühstück bei Tiffany

Mimoun, der kleine Bruder 9.05 100 Jahre Erster Weltkrieg 9.05 Kleine Hände im Großen Krieg 9.35 ARTE Journal Junior 9.45 Home Swiss Home 11.30 Abgedreht! 12.05 Meine Stadt/ Ma Ville 12.30 Philosophie 13.00 Square 13.25 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 13.50 Welt unter Strom 16.50 Metropolis 17.35 Léo Ferré - Chansonnier und Anarchist 18.30 Wiener Walzer

RTL

WDR

5.45 Verdachtsfälle - Spezial 7.45 Alles Atze 8.45 Ritas Welt 9.45 Monk 11.30 Psych 13.20

7.45 21 Dinge ... 8.30 Einfach und köstlich 9.00 Lindenstraße 9.30 Wunderschön! 11.00 West ART Talk 12.25 Der Traum vom Süden 13.55 Kölner Treff 15.20 Gartenzeit 15.45 cosmo tv 16.15

Sweet Home Alabama - Liebe auf Umwegen 15.30 Ticket to Love 16.40 Hotter Than My Daughter 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Reset - Zurück ins Leben 20.15 All Inclusive 22.30 Spiegel TV Magazin 23.15 All Inclusive 1.15 Exclusiv - Weekend 2.10 Die Schulermittler 2.35 Verdachtsfälle - Spezial

Papa schafft alles! Allein mit den Kindern 16.45 Das Wunder der Liebe 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Götz Alsmann - Lachgeschichten

3SAT

arte

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

BR alpha 6.00 Frühprogramm 14.00 Tiere der Heimat 14.30 Willis VIPs 14.55 TagesTierSchau 15.00 Planet Wissen 16.00 Erste Hilfe für die Seele 16.45 nano Spezial 17.15 alpha-CAMPUS 17.45 Grundkurs Deutsch 18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 60 Jahre CERN 20.15 Als Frauen Chef wurden 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Verrückt

NDR 6.20 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Zwischen Bohrinsel und Bauernhof 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der große Urlaubscheck 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45

Kulturjournal

SAT1

BR

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen Querbeet 14.15 Jetzt mal ehrlich 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 15.00 Das Römerboot - Auf der Barbara Salesch 12.00 Richter Donau in die Vergangenheit Alexander Hold 14.00 Auf 15.30 Wir in Bayern 16.45 Streife 15.00 Im Namen der GeRundschau 17.00 Musik als rechtigkeit - Wir kämpfen für Zuflucht 17.15 Unterwegs in den Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Alpen 17.30 Regionalprogramm 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 Abendschau 18.45 17.30 Schicksale - und plötzlich Rundschau 19.00 Gesundheit! ist alles anders 18.00 Navy 19.45 Dahoam is Dahoam CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Alles Schwindel 21.45 20.15 Josephine Klick - Allein Rundschau-Magazin 22.00 unter Cops 22.15 akte 20.14 Münchner Runde 22.45 Leaving Reporter kämpfen für Sie! 23.15

Greece

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.35 kreuz und quer 23.55 Die Frau vom Checkpoint

Park - Das Herz Manhattans 17.25 Manhattan 19.00 Simon

arte 8.25 Galileo Galilei - Die Erforschung der Milchstraße 8.40

6.25 Frühprogramm 7.30 5.00 Frühprogramm 11.15 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Mit ARTE auf Brasilien-Tour Faszination Wolkenkratzer 9.30 11.15 Kulinarische Reise durch Central Park - Das Herz Man- Brasilien 11.45 Die magische hattans 10.15 Riverboat 12.15 Welt der Irular 12.30 ARTE Römerboot - Auf der Donau rechtigkeit - Wir kämpfen für sonntags 12.45 Schätze der Journal 12.40 Silex and the City in die Vergangenheit 17.30 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Welt 13.00 ZIB 13.20 Brasilien 12.55 360° - Geo Reportage Regionalprogramm 18.00 17.00 Mein dunkles Geheimnis vor dem Anpfiff 14.00 unter13.50 Monsieur Lazhar 15.20 Abendschau 18.45 Rundschau 17.30 Schicksale - und plötzlich wegs 14.45 St. Tropez, da will Entdeckungsreisen ans Ende 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam ist alles anders 18.00 Navy ich hin! 15.15 Frühling auf Capri der Welt 15.45 Kulinarische is Dahoam 20.15 Jetzt mal CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 15.30 Der taumelnde Kontinent Reise durch Brasilien 16.10 ehrlich 21.00 Lebenslinien 21.45 20.15 Der letzte Bulle 22.15 17.45 ZDF-History 18.30 nano In der Hängematte auf dem Rundschau-Magazin 22.00 Planetopia 23.00 Spiegel TV - 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Amazonas 16.55 X:enius 17.25 Faszination Wissen 22.30 Vor Reportage 23.30 Criminal Minds 20.00 Tagesschau 20.15 Der 1. Morgenland und Abendland Ort - Die Reportage 1.25 Navy CIS Weltkrieg 22.00 ZIB 2 18.25 Die Ostküste der USA

nach Adrenalin

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 16.45 Musik als Zuflucht 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 14.00 Einblick 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Der Bauernhoftester 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Das

ORF 2

20.15

ARD

Änderungen vorbehalten

34

3SAT 10.30 Das Comeback der Bronx 10.55 Auferstanden aus Ruinen 11.40 New York jenseits von Manhattan 12.25 740 Park Avenue 13.15 Der Anschlag 14.00 Die Himmelsläufer von New York 14.45 Faszination Wolkenkratzer 15.10 Supersturm New York 16.00 Die großen Seebäder 16.40 Central

Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niederaus dem Landesstudio Wien sachsen 11.30 Landpartie 13.00 19.00 Bundesland heute 19.17 bayerischen Geschichte auf Von Städten und Menschen SPORTreportage 18.00 ZDF. 20.00 Tagesschau Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 der Spur 19.30 alpha-Lógos 13.30 Querbeet 14.15 Sportclub 20.15 Sportschau live reportage 18.30 Terra Xpress 21.20 Tagesthemen 19.00 heute 19.10 Berlin direkt Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 20.15 Suchers Leidenschaften live - Reiten 15.15 7 Tage...

16.00 Lieb & Teuer 16.30 Rainer 23.00 Günther Jauch 19.28 5-Sterne - Gewinner der Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke - Thomas Mann 21.00 Lotte 20.15 Tatort Reiniger - Die Meisterin der Sass: So isst der Norden 17.00 0.00 Druckfrisch Aktion Mensch 19.30 Terra X Krimi-Reihe, A 2004 Silhouetten 21.30 Interjazzo Bingo! 18.00 Ostsee Report 0.30 The Guard - Ein Ire sieht 20.15 Fluss des Lebens - WieDer Wächter der Quelle 21.45 Spielregeln der Natur 18.45 DAS! 19.30 Regionalproschwarz dersehen an der Donau 21.50 ZIB 22.15 Hat der Motor eine Seele? gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Krimikomödie, IRL 2011 TV-Romanze 22.00 IM ZENTRUM - 1908 im Auto um die Welt Polizeiruf 110 21.45 Die NDR 2.03 Tagesschau 21.45 heute-journal 23.40 Die Oldtimer Rallye Quizshow 22.00 Mord im Mittsommer

Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.52

Di 03.06.

SAT1 5.20 Steven liebt Kino - Spezial 5.45 Keinohrhasen 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 10.30 Hell‘s Kitchen 12.45 The Da Vinci Code - Sakrileg 15.25 Zweiohrküken 18.00 Die Schlümpfe 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 22.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Homeland 0.25 News & Stories 1.59 So gesehen 2.00 Navy CIS 3.30 Navy CIS: L.A.

BR

12.00 stationen.Dokumentation 12.55 natur exclusiv 13.40 Heldinnen 15.15 Einblick 15.45 weiß blau - In Pocking 16.15 der Dritte, Trickfilm, USA 2007 Fernweh 16.40 Freizeit-Tipp 15.35 Harry Potter und der 16.45 Rundschau 17.00 Einfach.

Evangelischer Gottesdienst Feuerkelch, Fantasyfilm, USA Gut.Bachmeier 17.30 Euroblick 10.15 Peter Hahne 10.45 2005 18.00 Sport am Sonntag 18.00 Regionalprogramm Traumschiff und Traum19.00 Leichtathletik: 40. Hy18.45 Rundschau 19.00 Unter wohnung? 10.57 heute 11.00 pomeeting Götzis 2014 19.54 unserem Himmel 19.45 TrachtZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares Wetter 20.00 ZIB 20 ler- und Musikantentreffen in für Rares 14.00 Der Party-Profi 20.15 Wickie auf großer Fahrt Schwangau 21.15 Bergauf-BerNelson Müller 14.45 planet e.

Familienfilm, D 2011 gab 21.45 Rundschau-Magazin 15.15 heute 15.25 Schick mir 21.40 ZIB Flash 22.00 Blickpunkt Sport Regional keine Blumen, Komödie, USA 21.50 CSI: Vegas: Zartbitter 1964 17.00 heute 17.10 ZDF

RTL

6.20 Frühprogramm 14.15 Tiere, die Geschichte schrieben 15.00 Unsere erste gemeinsame Planet Wissen 16.00 WDR aktuWohnung 12.00 Punkt 12 14.00 ell 16.15 daheim + unterwegs Die Trovatos - Detektive de18.00 Lokalzeit 18.05 Hier cken auf 15.00 Verdachtsfälle und Heute 18.20 Servicezeit 16.00 Familien im Brennpunkt 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Regionalprogramm 20.00 Tauns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- gesschau 20.15 Könnes kämpft siv - Das Star-Magazin 18.45 21.00 markt 21.45 WDR aktuell RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 22.00 Die Klüngel-Republik Alles was zählt 19.40 Gute 22.45 Tante Ju beim großen Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Check - Ein Oldtimer wird

Wer wird Millionär - Prominen- runderneuert tenspecial

3SAT

BR alpha

Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums 23.00 Himmel und Hölle in Südtirol 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren

5.05 Frühprogramm 10.10 Naturopolis 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Nassys Träume 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City Puffer, Palatschinken - oder 13.10 360° - Geo Reportage mit Volldampf durch Österreich 14.00 Der Kommissar und sein 16.45 Mit dem Zug quer durch Lockvogel 15.45 Kulinarische Kanada 17.30 Bahnabenteuer Reise durch Brasilien 16.15 Rocky Mountains 18.00 Im Zug Brasiliens unbekannte Seite auf das Dach der Welt 18.30 17.00 X:enius 17.25 Morgenland nano 19.00 heute 19.20 Kultur- und Abendland 18.25 Die zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Ostküste der USA 19.10 ARTE Attentat - Sarajevo 1914 Journal 19.30 Belle France 20.15

Die Bio-Illusion

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch!

13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Vor Schottlands Küste 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama - die Reporter 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Bücher-

journal

arte

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Wunderland unter Dampf 13.45 Die Oberweißbacher Bergbahn 14.15 Die Tunnelbauer 14.45 Pässe,

Lange Undercover

6.00 Frühprogramm 17.45 Grundkurs Mathematik 18.15 LeseZeichen 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Frage China - Frage Österreich 20.15 Als Frauen Chef wurden 21.00 alpha-Forum City 21.45 Planet Wissen 22.45 Mythen - Michael

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Unsere erste gemeinsame Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Puma & Co. 12.00 Leopard, Die Trovatos - Detektive deSeebär & Co. 12.45 WDR aktuell cken auf 15.00 Verdachtsfälle 13.00 Servicezeit 13.30 In aller 16.00 Familien im Brennpunkt Freundschaft 14.15 Tiere, die 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Geschichte schrieben 15.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Planet Wissen 16.00 WDR aktusiv - Das Star-Magazin 18.45 ell 16.15 daheim + unterwegs RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Alles was zählt 19.40 Gute Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Aktuelle Stunde 19.30 Regio-

Bones - Die Knochenjägerin

nalprogramm

Saunasommer in der Sommersauna Saunabaden im Sommer?

Viele Menschen sind immer noch der Ansicht, Saunabaden passe besser in die kalte Jahreszeit. Doch regelmäßige Saunagänger bestätigen: Saunieren ist zu jeder Jahreszeit ein gesunder Genuss. Die Wärme und das Schwitzen in der Sauna sind mit dem schwülheißen Sommerklima nicht zu vergleichen. In der Sauna herrscht trockene Wärme, der Schweiß verdunstet auf der unbekleideten Haut und sorgt so für angenehme Kühlung.

Nach dem Saunagang den kalten Schlauchguss oder das Kaltwassertauchbecken mit Wasserfall oder die kräftige Schwallbrause genießen, steht bei den Besuchern hoch im Kurs. Nicht zu vergessen das Abreiben mit Eiswürfeln, denn dieser Kaltreiz übt einen positiven Einfluss auf das vegetative Nervensystem aus. Im einzigartigen Ambiente vom Saunahof

in der Therme 1 in Bad Füssing ist der Sommer voll Inspiration, Entspannung und Abwechslung. Der historische Rottaler Vierseithof umschließt rund um das Thermalerlebnisbecken eine herrliche Liegewiese.

Genau richtig zum Relaxen.

Saunabaden im Sommer ist also ein erfrischendes Vergnügen. Ein Eisbrillen- oder Klangschalenaufguss, sowie ein Rosenholz-Geranium- oder Joghurt-Rhababerpeeling sind nur eine kleine Auswahl der Highlights, die Sie bei uns im Saunahof finden. Liebhaber von Spezialaufgüssen und Peelinganwendungen, die immer der Jahreszeit angepasst sind, wähnen sich bei uns im Paradies. Für unsere Aufgüsse, die von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, verwenden wir ausschließlich ätherische Öle. Bei uns ist der Saunasommer erfrischend

leicht und vielfältig. Saunabesuche im Sommer sind eine ideale Vorbereitung auf Reisen in Urlaubsregionen mit hohen Temperaturen und beugen der Sommergrippe vor, da durch die Wechselreize das Immunsystem gestärkt wird. Mehr als 80% der Saunabesucher in Deutschland gehen nach einer Befragung des Deutschen Saunabundes regelmäßig das ganze Jahr über saunieren und wollen auch im Urlaub nicht darauf verzichten. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in unvergleichlicher Atmosphäre und freuen Sie sich auf das „Erlebnis“ Saunahof.

Unser Sommer-Sauna-Angebot im Juni und Juli für Sie: 3 Stunden bezahlen, 5 Stunden bleiben und 5 Stunden bezahlen und den ganzen Tag alle Vorteile von Saunahof und Therme genießen. www.therme1.de

ARD

Mi 04.06.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.52

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

20.15

Änderungen vorbehalten

Do 05.06.

Änderungen vorbehalten

Fr 06.06.

Berlin 21.50 ZIB Flash

ORF 2

20.15

TV-Komödie heute-journal maybrit illner Markus Lanz heute nacht Pieter Aspe - Mord in Brügge 2.05 SOKO Stuttgart 2.50 maybrit illner 3.50 SOKO Wien

BR alpha 16.00 Himmel und Hölle in Südtirol 16.45 nano 17.15 alphaCampus AUDITORIUM 17.45 Grundkurs Englisch 18.15 W wie Wissen 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Heilige/r des Monats 19.55 Ethik im Gespräch 20.15

Chefinnen - Frauen in Weltkonzernen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Klettern am Limit - Die Huberbuam 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum

BR

ORF 2

BR alpha 16.00 Klettern am Limit - Die Huberbuam 16.45 nano 17.15 alpha-Campus 17.45 Grundkurs Deutsch 18.15 Bergauf-Bergab 18.45 Rundschau 19.00 GMBH -

arte

20.15

19.25

Änderungen vorbehalten

21.30 heute-journal 23.20 heute-show 23.50 aspekte 0.35 heute nacht 0.50 Luther 1.45 In Plain Sight - In der

Schusslinie 2.25 heute-show 2.55 Cocktail für eine Leiche

Thriller, USA 1948

www.badfuessing-erleben.de

Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt Liebe und Hass 21.20 Die Garmisch-Cops Ein Mordsdorf 22.10 ZIB 2

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Unsere erste gemeinsame Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Puma & Co. 12.00 Leopard, Die Trovatos - Detektive deSeebär & Co. 12.45 WDR aktuell cken auf 15.00 Verdachtsfälle 13.00 Servicezeit 13.30 In aller 16.00 Familien im Brennpunkt Freundschaft 14.15 Weltmeister 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter auf vier Pfoten 15.00 Planet uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 siv - Das Star-Magazin 18.45 daheim + unterwegs 18.00 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute Alles was zählt 19.40 Gute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Stunde 19.30 RegionalproDoctor‘s Diary - Männer sind gramm 20.00 Tagesschau 20.15 die beste Medizin Tatort 21.45 WDR aktuell

5.05 Frühprogramm 11.45 Ein Dorf erwacht 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City 12.55 360° - Geo Reportage 13.50 Der Richter und der Mörder 15.50 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.20 Die

BR 10.05 quer 10.50 Capriccio 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Just Married - Hochzeiten 2 15.00 Von der Walhalla in den Gäuboden 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00

ORF 2

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30

3SAT

ORF 1 14.10 Malcolm mittendrin 14.30 The Big Bang Theory 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Mutter Erde - Die Show 21.45 ZIB Flash 21.55 Was gibt es Neues?

BR alpha 14.55 TagesTierSchau 15.00 Planet Wissen 16.00 Schwindelfrei und nervenstark 16.45 nano 17.15 Future Kids - Ästhetische Bildung und Erziehung 17.45 Grundkurs Mathematik 18.15 Capriccio 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15

SAT1

RTL

deckungsreisen ans Ende der Welt 15.45 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.15 Kinder des Windes 17.00 X:enius 17.25 Morgenland und Abendland 18.25 Die Ostküste der USA 19.10 ARTE Journal

6.20 Frühprogramm 9.45 nano 10.15 III nach neun - classics 11.15 Küchengeschichten aus Ostfriesland 11.30 Besonders normal 12.00 Kleine Kämpfer rechtigkeit - Wir kämpfen für 12.30 Das Kind gehört mir 13.00 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz ZIB 13.20 Mit dem Zug durch Von Deggendorf nach Passau 17.00 Mein dunkles Geheimnis Neuseeland 14.45 Mit dem Zug 17.30 Regionalprogramm 18.00 17.30 Schicksale - und plötzlich durch Australien 16.15 Mit dem Abendschau 18.45 Rundschau ist alles anders 18.00 Navy CIS Luxuszug durch den Süden 19.00 Unser Land 19.45 Heima- 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Afrikas 18.30 nano 19.00 heute trauschen 20.15 Pfarrer Braun Die Chroniken von Narnia - Die 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages21.45 Rundschau-Magazin Reise auf der Morgenröte 22.35 schau 20.15 Ideale - Wofür 22.00 Hacke,Spitze, 1-2-3 23.30 Knallerfrauen 23.40 Switch lebst Du? Wofür kämpfst Du? Heimatsound reloaded 0.40 Sechserpack 21.00 makro

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

NDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Madagaskar 12.15 In aller Freundschaft 13.00 X:enius 13.25 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 Gesellschaft mit beschränkter NDR aktuell 15.15 Der Herr der Haftung 19.15 Ping Pong - Die Kurilen 16.00 NDR aktuell 16.10 Familienreportage 19.30 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Schlank wird alles gut 20.15 Affe & Co. 18.00 RegionalproÜber Nacht zur Konzernchefin gramm 18.15 Typisch! 18.45 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet DAS! 19.30 Regionalprogramm Wissen 22.45 Charles Darwin 20.00 Tagesschau 20.15 mare 23.00 Schwindelfrei und nerTV 21.45 NDR aktuell 22.00 Eine venstark 23.45 Die Tagesschau Hand wäscht die andere 23.30 vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum Intensiv-Station

ARD

Familienfilm, Deutschland/Österreich 2012 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2012 Alter Ego 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg - Der Novembermörder

WDR

10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, erste gemeinsame Wohnung Puma & Co. 12.00 Leopard, 12.00 Punkt 12 14.00 Die Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell Trovatos - Detektive decken 13.00 Servicezeit 13.30 In aller auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Freundschaft 14.15 Tiere, die Familien im Brennpunkt 17.00 Geschichte schrieben 15.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles und Heute 18.20 Servicezeit was zählt 19.40 Gute Zeiten, 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 schlechte Zeiten 20.15 I Like the 90‘s 21.15 Hotter Than My Tagesschau 20.15 WDR-Check Daughter 22.15 stern TV 21.45 WDR aktuell

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter stationen.Dokumentation 14.15 Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der GeBürgerForum live 15.00 Von

14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Der Tod aus dem All 21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 €co

SAT1

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Der Dicke 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.52 WM-Fieber 19.55 Börse vor acht 20.00

Die Garmisch-Cops 20.15 ZDF SPORTextra

NDR 6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Whisky-Insel 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Bronski & Bernstein

Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 15.50 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.15 Der wahre Karneval in Rio 17.00 X:enius 17.30 Morgenland und Abendland 18.25 Die Ostküste der USA 19.10 ARTE Journal 19.30 Belle France 20.15 Wilder Wille 21.50 Sylvette - Das Modell Picassos

arte

20.15

21.45 22.15 23.15 0.30 0.45

Menschen im Karst - Leben zwischen Himmel und Hölle 15.15 Diesseits von Afrika Weltenburg nach Regensburg 17.30 Regionalprogramm 18.00 rechtigkeit - Wir kämpfen für Entdeckung Lesachtal 16.05 Die Abendschau 18.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Wiege des Alpinismus 17.00 19.00 stationen.Dokumentati- 17.00 Mein dunkles Geheimnis Die vier Alpen 17.45 Pielach on 19.45 Dahoam is Dahoam 17.30 Schicksale - und plötzlich Im Garten der Voralpen 18.30 20.15 BürgerForum live ist alles anders 18.00 Navy CIS nano spezial 19.00 heute 19.20 21.00 Kontrovers extra 21.45 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Rundschau-Magazin 22.00 Hell‘s Kitchen 22.30 Meine 20.15 Macht der Bilder 21.00 Deutsche Dynastien 22.45 Kino Freundin, ihre Familie und ich Isonzo - Der Krieg in den Kino 23.00 Die zwei Leben des 23.15 24 Stunden 0.15 Criminal Bergen 21.45 Clara Immerwahr Daniel Shore Minds 1.10 Navy CIS 23.15 Exclusiv - Die Reportage

arte 11.45 Regen als Segen 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City 13.15 360° - Geo Reportage 14.05 Alles tanzt nach meiner Pfeife 15.25

5.15 Frühprogramm 8.55 Die Befreiung 9.50 Zu viele Flieger am Himmel? 10.50 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Mit dem Zug durch ... 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City 12.50 360° - Geo Reportage 13.40 Wilder Wille 15.25 Ent-

ORF 1 14.10 Malcolm mittendrin 14.30 The Big Bang Theory 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Shutter Island

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Das Mädchen Dokumentarfilm 0.00 Nachtmagazin 0.20 Hirschhausens Quiz des Menschen

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.45 Tradition des Heilens 14.30

3SAT

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Notruf Hafenkante 20.15 Schlaflos in Istanbul

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

7.00 nano spezial 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano spezial 10.15 Nachtcafé 11.45 Thema Weltenburg nach Regensburg rechtigkeit - Wir kämpfen für 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Die 15.30 Wir in Bayern 16.45 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Biblischen Plagen 15.30 Verrat Rundschau 17.00 Von der 17.00 Mein dunkles Geheimnis in Triest 16.15 Stahlhart zum Walhalla in den Gäuboden 17.30 Schicksale - und plötzlich Atlantik 17.00 Kampf um den 17.30 Regionalprogramm 18.00 ist alles anders 18.00 Navy heißen Draht 17.45 Sieg der Abendschau 18.45 Rundschau CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten Feuermaschine 18.30 nano 19.00 Geld und Leben 19.45 20.15 Criminal Minds 23.15 The 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Dahoam is Dahoam 20.15 quer Americans 0.15 Criminal Minds 20.00 Tagesschau 20.15 Wie 21.00 schlachthof 21.45 Rund- 2.40 The Americans 3.20 Navy viel Mensch verträgt die Psychothriller, USA 2009 schau-Magazin 22.00 Capriccio CIS 4.45 Im Namen der Gerech- Natur? 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.20 ZIB Flash 22.30 LIDO tigkeit - Wir kämpfen für Sie! 22.25 Romance & Cigarettes

ARD 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.52 WM-Fieber 19.55 Börse vor

Tagesschau

I

BR 6.00 Frühprogramm 14.15 Bilderbogen 15.00 Der Bauernhoftester 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Von

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps WM-Fieber 19.55 Börse vor 20.15 Ein vorbildliches Ehepaar 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 acht 20.00 Tagesschau TV-Komödie Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 20.15 Die Freischwimmerin 21.45 heute-journal Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke TV-Drama, Deutschland/ 22.15 auslandsjournal 20.15 Die Freischwimmerin Österreich 2014 22.45 ZDFzoom TV-Drama, Österreich/ 21.45 Plusminus 23.15 Markus Lanz Deutschland 2013 22.15 Tagesthemen 0.30 heute nacht 21.45 Seitenblicke Gourmet 22.45 Anne Will 0.45 Prinz Harry - der wilde 22.00 ZIB 2 0.00 Weltspiegel extra Windsor 0.15 Nachtmagazin 1.30 Ein vorbildliches Ehepaar 22.30 WELTjournal

20.15 Oma wider Willen

36

20.15

ORF 1 13.45 Malcolm mittendrin 14.30 The Big Bang Theory 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 The Blacklist

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Den richtigen Takt finden ...

DAS! 19.30 Regionalprogramm 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet 20.00 Tagesschau 20.15 die Wissen 22.45 Geist und Gehirn nordstory 21.15 Verkehrsinfarkt 23.00 Rekordjagd in eisigen im Norden? 21.45 NDR aktuell Höhen 23.45 Die Tagesschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 NDR vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Comedy Contest 1.00 NDR Talk

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30 Un-

Wanderärzte vom Río Pastaza 17.05 X:enius 17.30 Meuterei auf dem Sklaven-Schiff 18.25 Die Ostküste der USA 19.10 ARTE Journal 19.30 Belle France 20.15 Die Befreiung 21.05 Wie ein Mathegenie Hitler knackte 22.10 Strahlende Zukunft

WDR

10.00 Regionalprogramm sere erste gemeinsame Woh- 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 nung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Seehund, Puma & Co. 12.00 Trovatos - Detektive decken Leopard, Seebär & Co. 12.45 auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Familien im Brennpunkt 17.00 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Abenteuer Erde 15.00 Planet 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 - Das Star-Magazin 18.45 RTL daheim + unterwegs 18.00 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles Lokalzeit 18.05 Hier und Heute was zählt 19.40 Gute Zeiten, 18.20 Servicezeit Reportage schlechte Zeiten 20.15 Die 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 ultimative Chart Show - Die Regionalprogramm 20.00 erfolgreichsten Greatest Hits Tagesschau 20.15 Wir sind NRW Alben aller Zeiten!

21.00 Stratmann wandert

Aigen am Inn Ausflugstipp Aigen am Inn…Wallfahrtsort mit 1.000-jähriger Geschichte Die kleine Gemeinde Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine über 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zur ältesten in Bayern. Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapfelkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen.

Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals.

Jeden Mittwoch von Mai bis einschließlich Oktober organisiert die Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem Forum Aigen/Inn (www.aigen-am-inn.de) eine Busfahrt nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapfelkas zum Preis von 9,90 €!

Abfahrt: 14 Uhr, Rückkehr: ca. 18 Uhr Anmeldung und weitere Informationen: Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490 Le g e n d e s i e h e Ze ntr u m s kar te

Aigen am Inn

i

© by REMARK GmbH Passau

H

j H

2

3

4

ARD

Sa 07.06.

5.30 Durch die Wildnis 5.55 Endlich Samstag! 7.10 Karen in Action Brasilien 7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Can 8.25 neuneinhalb 8.40 Wie erziehe ich meine Eltern? 10.00 Tagesschau 10.03 Mit Armin unterwegs 10.30 Die beste Klasse Deutschlands 12.00 Tagesschau 12.03 Pommes

Änderungen vorbehalten

So 08.06.

ZDF

ORF 1

BR

5.35 Frühprogramm 7.00 Dance 12.30 Brothers & Sisters 13.10

Academy - Tanz deinen Traum!

7.25 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.45 Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Wickie und die starken Männer 9.45 Die Wilden Kerle 10.10 Bibi und Tina 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 12.15 Fuß-

essen, TV-Familienfilm, D 2012 13.30 Von Mäusen und Lügen, TV-Komödie, D 2011 15.00 Glück auf halber Treppe, Komödie, D 2005 16.30 Sportschau live 17.25 Tagesschau

13.10 heute 13.15 Der Landarzt 14.45 Rosamunde Pilcher: Zeit der Erkenntnis, Drama 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel

ball-Fieber - Das WM-Magazin

20.15

19.25

6.00 Frühprogramm 10.30 The Secret Life of the Ameri- Bergauf-Bergab 11.00 Unser can Teenager 13.55 90210 14.35 Land 11.45 Geld und Leben Gossip Girl 15.15 Melissa & Joey 12.30 Von Deggendorf nach 15.35 Suburgatory 15.55 New Passau 13.00 X:enius 13.25 Girl 16.35 Happy Endings 17.00 Glockenläuten aus der Basilika How I Met Your Mother 17.25 St. Margareta in Osterhofen Die Simpsons 17.55 Newton 13.30 Papa auf Probe 15.00 18.25 Formel 1 Großer Preis von Nashorn, Zebra & Co - aktuell Kanada 2014 20.07 Wetter 15.30 Wirtshausmusikanten 20.15 Ice Age 3 - Die Dinosauri- beim Hirzinger 16.15 Anselm er sind los Grün 16.45 Rundschau 17.00

Trickfilm, USA 2009

Weinwunder Deutschland

21.40 ZIB Flash 18.00 Zwischen Spessart und 21.50 Ein Schatz zum Verlieben Karwendel 18.45 Rundschau

ORF 2

BR alpha

14.50 Um Himmels Willen 16.30 13.30 Russisch, bitte! 14.00 InUnterwegs beim Nachbarn side the British Isles 14.30 Bon 16.55 Religionen der Welt 17.00 Courage 15.00 Avanti! Avanti!

ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das 15.30 Spanien: Sprache, Land Magazin 17.30 Bürgeranwalt und Leute 16.00 Unser Land 18.30 Begegnung mit Brasilien 17.45 Menschen - das Magazin 18.20 Bingo 19.00 Bundesland 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 bis zur Zwiebel 17.15 Querbeet 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo 19.50 Wetter vor acht 19.57 Wetter 19.55 Sport Aktuell 18.00 Bob Ross - The Joy of deutschland hautnah 19.00 Lotto am Samstag 20.00 20.05 Seitenblicke Painting 18.25 Interjazzo 18.30 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Tagesschau 20.15 Willkommen bei Carmen Schätze der Welt - Erbe der Bergdoktor 20.15 Verstehen Sie Spaß?

Nebel Menschheit 18.45 Rundschau 20.15 Willkommen bei Carmen 22.45 Tagesthemen 22.50 ZIB 19.00 Gernstls DeutschlanNebel 23.05 Das Wort zum Sonntag 23.00 VERA - bei ... dreise 19.15 Der bayerischen 22.45 heute-journal 23.10 Sportschau live 23.00 das aktuelle sportstudio 23.45 Der Bulle von Tölz - Unter Geschichte auf der Spur 19.30 1.45 Tagesschau Freunden Die Gärten Venedigs 0.00 heute 1.50 WM extra

ARD

ZDF

5.30 motzgurke.tv 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Tiere bis unters Dach 9.55 Tagesschau 10.00 Evange-

5.40 Frühprogramm 5.55 Ferien auf der Kräheninsel 6.20 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30

lischer Gottesdienst zum Pfingstsonntag 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.05 Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern, Komödie, D 1970 13.25 Aber jetzt erst recht, TV-Komödie, D 2010 14.55 Tagesschau 15.00 Pfarrer Braun 18.00 WM extra 18.40

Katholischer Pfingstgottesdienst 10.30 Peter Hahne 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Bares für Rares 14.00 Der Party-Profi Nelson Müller 14.45 planet e. 15.15 heute 15.20 Mamma Mia!, Musicalfilm, USA 2008 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.

20.15

20.15

ORF 1

BR

13.00 Die Chroniken von

13.00 Gernstls kulinarische Narnia: Der König von Narnia, Ermittlungen 13.45 Der letzte Fantasyfilm, USA 2005 15.10 Patriarch 15.15 Welt der Tiere Asterix erobert Rom, Zeichen- 15.45 weiß blau 16.15 Fernweh trickfilm, F 1976 16.30 Ice Age 16.40 Freizeit-Tipp 16.45 3 - Die Dinosaurier sind los, Rundschau 17.00 herzhaft & Trickfilm, USA 2009 18.00 Sport süß 17.30 Alpen-Donau-Adria am Sonntag 19.00 Formel 1 18.00 Regionalprogramm 18.45 Großer Preis von Kanada 2014 Rundschau 19.00 Gernstls 22.00 ZIB Flash kulinarische Ermittlungen 19.45 22.10 Sherlock - Im Zeichen der Musi und Gsang im Wirtshaus Drei 20.15 Bauernprinzessin 21.45 23.40 A.I. - Künstliche IntelRundschau-Magazin 22.00 65.

SAT1 5.00 WAS GUCKST DU?! 5.40 Mensch Markus 7.00 DIE

NDR 6.00 Frühprogramm 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Alfred

Brehm - Die Gefühle der Tiere 13.00 Der große Urlaubscheck 13.45 Die Küsten des Nordens 15.15 Urlaub mit kleinen Folgen 16.45 Die Blaumänner 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Das Superweib

SAT1

Änderungen vorbehalten

Mo 09.06.

20.15

Änderungen vorbehalten

38

I

in Afrika, TV-Liebesgeschichte, D 2002 19.10 Tagesschau 19.15 Tour de Brasil 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2014 Freigang 21.45 Sherlock - Sein letzter Schwur 23.15 Tagesthemen

20.15

ORF 2

BR alpha

ORF 1

BR

13.15 Fame, Drama, USA 2009 6.00 Frühprogramm 9.55 Im 15.10 Blind Wedding - Hilfe, sie Zeichen der Lilie 11.35 Mariss

hat Ja gesagt, Liebeskomödie, USA 2006 16.35 Küssen verboten! - Honeymoon mit Hindernissen, Komödie, USA 2011 18.10 17 Again, Komödie, USA 2009 19.48 Sport Aktuell 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Hangover 2 Komödie, USA 2011 21.50 ZIB Flash 22.00 Sherlock - Sein letzter Schwur 23.35 Zeiten des Aufruhrs

Jansons dirigiert Strauss und Adams 13.00 Gernstls kulinarische Ermittlungen 13.45 Der letzte Patriarch 15.15 Mit Blasmusik durch Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Landgasthäuser am Jakobsweg 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls kulinarische Ermittlungen 19.45 Stofferl Wells Bayern 20.15 Bauernprinzessin II 21.45 Rundschau-Magazin

ORF 2

BR alpha

16.10 Die Rosenheim-Cops 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Weißblaue Geschichten 17.40 Wallfahrt im Mostviertel

13.45 Wo Pfingsten vor Ostern beginnt 14.30 Mission Verant-

wortung - Jugendliche im Zeltlager 15.00 Flüsse der Genüsse - der Sonntagberg und seine 15.30 Wilde Wasser - An der 20.15 Ein Sommer in Schottland Basilika 18.05 Aufgetischt 19.00 Iller 16.15 Gott mit dir, du Land Bundesland heute 19.30 Zeit im der Bayern 16.30 Schleifung TV-Romanze Bild 19.46 Wetter 19.52 Feier- der Bastionen 18.45 Rundschau 21.45 heute-journal Abend 20.05 Seitenblicke 19.00 Piauís Küste - Im 22.00 Bella Block 20.15 Tatort Rhythmus von Wind und Meer Das Schweigen der Krimi-Reihe, D 2014 im Nordosten Brasiliens 19.30 Kommissarin Freigang Oscar Niemeyer - Die Kurven 23.25 heute 21.50 ZIB des Lebens 20.00 Schätze der 23.30 Das Mercury Puzzle 22.00 Die Wand, Drama, Welt - Erbe der Menschheit Actionfilm, USA 1998 Österreich/D 2012 20.15 Jazz oder nie!

1.15 Bella Block

www.badfuessing-erleben.de

Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.40 Doctor‘s Diary - Männer sind die beste Medizin 14.35 Diagnose Liebeskummer - Das große Doctor‘s Diary Special 15.35 Take Me Out 16.40 I Like the 90‘s 17.45 Formel 1: Freies Training 18.45 RTL Aktuell 18.55 Formel 1: Qualifying 20.15 Promis, Pannen & Skandale: Die kuriosesten Geschichten aus 20 Jahren Exclusiv

3SAT

Geheimnis der tätowierten Mumie 12.20 Das war Atlantis 13.15 FUTUREMAG 14.00 Yourope 14.25 Mit offenen Karten 14.35 Silex and the City 14.55 Die Spur der Steine - Der Städter 15.20 Die Toten der Sahara 16.15 Der Streitwagen des Pharao 17.10 ARTE Reportage 18.00 Belle France 18.45 Zu Tisch in ... 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die

Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Wir sind NRW 13.35 Der Tango der Rashevskis 15.10 Verrückt nach Meer 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Einfach und köstlich 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Sommer in Rom 21.45 Mitternachtsspitzen

arte 12.00 Meine Stadt/Ma Ville 12.25 Philosophie 12.55 Square 13.20 360° - Geo Reportage 14.15 Belle France 15.00 Des Kaisers ewige Armee 15.50

Chinas geheimnisvolle Pyramiden 16.45 Metropolis 17.30 Lotte Reiniger 18.30 „Die Glocken“ von Rachmaninow 19.15 ARTE Journal 19.30 Silex and the City 19.35 Karambolage 19.45 Zu Die Chroniken von Narnia - Die Meisterdetektiv Kalle BlomTisch in ... 20.15 Mathilde - Eine Reise auf der Morgenröte 19.55 quist lebt gefährlich 23.30 Die große Liebe 22.20 Die Schönen ligenz Sudetendeutscher Tag in Augs- SAT.1 Nachrichten 20.15 Wickie Brüder Löwenherz 1.00 Rasmus der Nacht oder Das Ende der Science-Fiction-Film, USA burg 22.15 Schlaflos in Seattle auf großer Fahrt und der Vagabund Belle Epoque

und Erde begegnen - 900 Jahre Klosterneuburg 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio NiederTagesschau 18.43 Gewinnzah- reportage 18.30 Terra Xpress österreich 19.00 Bundesland len Deutsche Fernsehlotterie 19.00 heute 19.10 Berlin direkt heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit 18.45 Lindenstraße 19.15 Tour 19.28 5-Sterne - Gewinner der Joker 19.30 Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 FeierAbend 20.05 Aktion Mensch 19.30 Terra X de Brasil 20.00 Tagesschau Seitenblicke 20.15 Lebe lieber italienisch!

20.15 Tatort 20.15 Tatort TV-Komödie Krimi-Reihe, D 2011 Krimi-Reihe, D 2011 21.45 heute Nasse Sachen Nasse Sachen 21.50 Bella Block 21.45 Sherlock - Im Zeichen der 21.50 ZIB Das Schweigen der Drei 22.00 Der Fall des Lemming Die Tagesschau vor 25 Jahren Kommissarin 23.15 Tagesthemen

ZDF

RTL 5.40 Frühprogramm 8.15

5.00 Steven liebt Kino - Spezial 6.25 Magische Orte 7.05 5.20 Im Rennstall ist das Zebra Zwischen Feuer und Eis 7.50 los 6.50 Lauras Stern und der Unterwegs zum Nordkap 9.20 Europas Urwälder 10.05 geheimnisvolle Drache Nian 8.00 Weck up 9.00 So gesehen Leben über den Wolken 10.45 - Talk am Sonntag 9.20 Wo Traumstädte 11.30 Karlsson die wilden Kerle wohnen 11.15 auf dem Dach 13.00 Wir Kinder Daddy ohne Plan 13.30 G-Force aus Bullerbü 14.25 Neues von - Agenten mit Biss 15.15 Shrek uns Kindern aus Bullerbü 15.45 der Dritte 17.05 Shrek - GeFerien auf Saltkrokan 20.15 schichten aus dem Sumpf 17.45 Ronja, die Räubertochter 22.15

NDR

12.00 Die Küsten des Nordens Zwischen Spessart und Kar13.30 D‘Artagnans Reise von wendel 15.45 Die Dorfstraße Warder nach Frankreich 14.00 in Bayersoien 16.30 Gernstls Mein schönes Land TV 15.30 Deutschlandreise 16.45 quer FEIERtag! 16.00 Lieb & Teuer 17.30 Startrampe 18.00 PULS 16.30 Rainer Sass: So isst der 18.30 Heimatbilder 18.45 Rund- Norden 17.00 Bingo! 18.00 schau 19.00 Schätze der Welt - Meine Kindheit an der Nordsee Erbe der Menschheit 19.15 Der 18.45 DAS! Kochstudio 19.30 bayerischen Geschichte auf Neues aus Büttenwarder 20.00 der Spur 19.30 Familien auf der Tagesschau 20.15 Expeditionen Flucht 20.15 Jazz oder nie! 22.05 ins Tierreich XXL 21.45 Die NDR Spielregeln der Natur 22.30 Die Quizshow 22.30 Ina Müller andere Seite des Lebens 23.55 auf Tour 0.15 Ondine - Das

ARD

arte 5.00 Frühprogramm 10.10 X:enius 10.35 Ägypten - Die Mumien der Christen 11.30 Das

DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 19.00 Talksoup 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Shrek der Dritte 22.05 Born 2 Die 0.15 an Thielemann - Mein Strauss The Replacement Killers 21.00 Der Rosenkavalier

17.00 ZIB 17.05 Wo sich Himmel 6.00 Frühprogramm 15.00

5.30 Wickie und die starken 5.30 Aufruhr im Schlaraffenland, Märchenfilm, D 1956 6.45 Männer 5.55 In einem Land vor unserer Zeit 7.10 Das DschunShaun, das Schaf 7.10 Alinas Traum, Jugendfilm, D 2005 gelbuch 8.10 Das fliegende 8.40 Der kleine Rabe Socke, Klassenzimmer, Familienfilm Zeichentrickfilm, D 2012 9.55 9.55 Clara und das Geheimnis Tagesschau 10.00 Katholischer der Bären, Familienfilm 11.25 Gottesdienst zum Pfingstheute 11.30 ZDF-Fernsehgarten montag 11.00 Taxi nach Capri 13.40 Auswandern ins Paradies 11.30 Ludwig auf Freiersfüßen, II 15.10 heute 15.15 Emilie Komödie, D 1969 12.50 Tages- Richards: Denk nur an uns schau 13.00 Mit deinen Augen, beide, Romanze 16.45 SeeroLiebesgeschichte, D 2004 14.30 sensommer, TV-Drama 18.15 Schicksalstage in Bangkok, Der Vatikan und das Geld 19.00 TV-Melodram, D 2009 16.00 heute 19.15 Küsten, Künstler, Tagesschau 16.05 Eine Liebe Kommissare 19.30 Terra X

3SAT 10.55 Wenn das die Nachbarn wüssten 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Max, der Taschendieb 17.45 Schätze Brandenburgs 18.00 Natur im Garten 18.30 Zapp 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.30 Bauerfeind - Best of 2014 20.00 Tagesschau 20.15 Christi-

Mädchen aus dem Meer

SAT1 5.15 Shrek - Geschichten aus dem Sumpf 5.50 Arthur und die Minimoys 7.45 Daddy ohne Plan 10.00 G-Force - Agenten mit Biss 11.45 Shrek - Der tollkühne Held 13.35 Die Chroniken

RTL 7.20 Ritas Welt 8.20 Monk 10.05 Psych 11.55 Ein Zwilling kommt selten allein 14.15 Der Prinz & ich 16.20 Promis, Pannen

& Skandale: Die kuriosesten Geschichten aus 20 Jahren Exclusiv 18.30 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Formel 1: Countdown 20.00 Formel 1: Das Rennen 21.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 22.15 Safe Todsicher 0.00 Steven Seagal: Driven to Kill 1.40 Steven Seagal: Auf brennendem Eis

3SAT 6.20 Steffens entdeckt 7.05 Kur Royal 10.45 Frühling in Wien - Die Höhepunkte 12.20

Kiriku und die wilden Tiere 13.30 Ritter Rost - Eisenhart und voll verbeult 14.45 Der von Narnia: Der König von Grüffelo 15.15 Das Grüffelokind Narnia 16.15 Wickie und die 15.40 Despereaux - Der kleine starken Männer 18.00 Wickie Mäuseheld 17.00 Summer Wars auf großer Fahrt 19.55 SAT.1 18.55 Das Geheimnis von Kells Nachrichten 20.15 Illuminati 20.15 Coraline 21.45 Ronal, der 23.10 Shooter 1.35 Illuminati Barbar 23.10 Das Geheimnis 4.00 Anwälte im Einsatz 4.45 von Kells 0.30 Coraline 2.05 Im Namen der Gerechtigkeit - Ronal, der Barbar 3.30 Summer Wir kämpfen für Sie! Wars 5.20 Steffens entdeckt

NDR 6.20 Frühprogramm 9.00

Thomas Hengelbrock dirigiert Mozart 10.35 Unsere Besten im Norden - Helga Feddersen 11.20 Tod auf dem Nil 13.35 Ach Egon 15.10 Schöne Halligen Leben mitten im Meer 15.40 Die schönsten Naturparadiese des Nordens 17.10 Nordtour Spezial 18.10 Neues aus Büttenwarder 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert 21.45 Dalli Dalli 22.45 Fußball, Frauen, Fönfrisuren

RTL 7.55 Party Date - Per Handy zur großen Liebe 9.45 Der Prinz & ich 11.55 Während Du schliefst 13.50 Hals über Kopf 15.25 Die

WDR 6.20 Frühprogramm 9.30 Wunderschön! 11.00 Sommer in Rom 12.30 Dat nennt man Camping 14.00 plasberg persönlich 15.25 Fit mit Könnes - die WM ruft! 15.55 Mit Schüppe und Schere 16.25 Die

30 beliebtesten Urlaubsziele der Nordrhein-Westfalen 17.55 Himmlische Gerichte 18.25 Flussgeschichten 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band

arte 5.55 Kulinarische Reise durch Brasilien 6.50 ARTE Reportage 7.40 Brasiliens Asphaltcowboys 8.25 X:enius 8.50 Reise durch Amerika 9.45 Das Mara-

canã-Stadion in Rio de Janeiro 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Die Wanderärzte vom Río Pastaza 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City 13.05 360° - Geo Reportage 14.00 Alles tanzt nach meiner Pfeife 15.15 O Samba 16.10 Brasiliens Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten

WDR 6.00 Frühprogramm 9.20 Die

30 beliebtesten Urlaubsziele der Nordrhein-Westfalen 10.50 Seehund, Puma & Co. Noobs - Klein, aber gemein 11.40 Leopard, Seebär & Co. 16.55 Die fast vergessene Welt 12.30 Klappstuhl-Talks 13.15 18.30 RTL Bibelclip 18.45 RTL Hausmeister Liczkowski 13.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Die beliebtesten Oldtimer der Bauer sucht Frau - Die neuen Nordrhein-Westfalen 15.15 Bauern 20.15 Hangover 2 Tower, Traumjobs und Turbinen 22.10 The Grey - Unter Wölfen 15.45 Birlikte - Zusammen0.20 Hangover 2 2.05 Safe stehen 19.10 Aktuelle Stunde Todsicher 3.40 Bauer sucht 19.30 Birlikte - ZusammensteFrau - Die neuen Bauern 4.40 hen 20.00 Tagesschau 20.15 Verdachtsfälle 5.35 Explosiv Birlikte - Zusammenstehen

Egglfing Warnwestenpflicht Liebe Autofahrerin,lieber Autofahrer,

ist im Straßenverkehr überlebenswichtig! Geringer Aufwand, große Wirkung.

Eine allzeit gute Fahrt wünscht Ihnen Ihr Auto-Fit- Meister Karl Augenstein.

Tel. 08537/873

© by REMARK GmbH Passau

ab Juli 2014 besteht in Deutschland Warnwestenpflicht. Wie schon in vielen Ländern Europas üblich, muß nun auch hierzulande in allen Fahrzeugen eine Warnweste in gelber oder oranger Tagesleuchtfarbe mit an Bord sein. Darauf weist die GTÜGesellschaft für technische Überwachung, hin. Lediglich Motorräder und Roller sind von dieser Bestimmung ausgenommen. Die Warnweste muß der neuen Euro-Norm EN ISO 20471 oder alten EN 471 entsprechen und über reflektierende Streifen verfügen. Die Warnweste ist keine Schikane: Bei Pannen oder Unfällen erhöht das leuchtende Stück Stoff die eigene Sicherheit enorm. Wer eine Warnweste trägt, wird fünfmal früher wahrgenommen,so die Sicherheitsexperten der GTÜ. Besonders beim Aufstellen des Warndreiecks, bei einem Reifenwechsel oder auch auf dem Weg zur Notrufsäule besteht ohne leuchtende Weste eine deutlich höhere Gefahr, übersehen zu werden- besonders in der Dunkelheit. Wer auf der Autobahn oder Landstraße eine Panne hat, sollte schon vor dem Verlassen des Fahrzeuges die Warnweste anlegen. Ein denkbar ungünstiger Ort die Weste im Fahrzeug aufzubewahren, ist daher der Kofferraum. Die GTÜ empfiehlt, die Westen besser unter dem Fahrersitz, in den Ablagefächern der Türen oder im Handschuhfach zu verstauen. Bei einer Panne oder einem Unfall auf der Autobahn ist beim Verlassen des Fahrzeugs für alle Mitfahrer das Tragen einer Warnweste Pflicht.

Legende siehe Zentrumskarte Deshalb empfiehlt es sich für Egglfing jeden Sitzplatz eine Warnweste mitzuführen. Die Sicherheitsexperten raten dazu, nicht bis j zum Pflichttermin zu warten, sondern schon jetzt für sich und seine Mitfahrer Warnwesten zu besorgen. Die Warnwesten sind zbsp. auch bei uns erhältlich.

Kein Autofahrer sollte diese geringe Investition scheuen. Denn k sehen und gesehen werden

13

14

15

Di 10.06.

ARD

ZDF

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

14.10 Malcolm mittendrin 14.30 Mein cooler Onkel Charlie 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Soko Donau

Rosenheim-Cops 20.15 Vegetarier gegen Flei-

21.05 Schnell ermittelt

Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.52 WM-Fieber 19.55 Börse vor 20.15

acht 20.00 Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein Änderungen vorbehalten

Problem Lauter Lügen

schesser - Das Duell 21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Die Liebe und das liebe

Geld 22.45 Markus Lanz 0.00 heute nacht 0.15 Neu im Kino 0.20 The Green Mile

Thriller, USA 1999

ARD

Mi 11.06.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.52

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... unge-

Änderungen vorbehalten

Do 12.06.

löst 21.45 heute-journal 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Vegetarier gegen Flei-

Änderungen vorbehalten

40

I

ORF 1 14.10 Malcolm mittendrin 14.30 The Big Bang Theory 14.55 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 (T)Raumschiff Surprise -

Periode 1 Komödie, D 2004

ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Vier Drillinge sind einer

zu viel Komödie, D 2013 21.50 Seitenblicke Gourmet schesser - Das Duell 1.30 Aktenzeichen XY... unge- 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal löst

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland hautnah 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 ZDF WM live

20.15

WM-Fieber 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon - Verschwiegene Kanäle Kriminalfilm, D 2005 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.45 Am Himmel der Tag Drama, D 2012 0.15 Nachtmagazin

Seitenblicke 20.15 Universum Wunderwelt Garten: Die heimliche Wildnis 21.05 Report 22.00 ZIB 2

20.15

ARD 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.52

ORF 2 14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

ZDF 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

20.15

WM-Fieber 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Letzter Moment TV-Drama, D 2009 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 0.20 WM extra 2.53 Tagesschau

Tür an Tür

20.15

21.00 In aller Freundschaft

Hals über Kopf 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger

ORF 1

19.25

22.45 heute-journal 0.30 heute nacht 0.40 Kick it like Dante 1.25 Fred Vargas - Der vier2.50 3.35 4.20 4.30

zehnte Stein Kriminalfilm SOKO Stuttgart SOKO Wien Global Vision Leute heute

www.badfuessing-erleben.de

ORF 1 14.00 Malcolm mittendrin 14.20 The Big Bang Theory 14.40 How I Met Your Mother 15.25 Malcolm mittendrin 16.10 ZIB Flash 16.15 The Middle 16.40 Scrubs - Med School 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20

BR

BR alpha 6.00 Frühprogramm 18.15 Rio

Brasilien

BR

SAT1

13.30 Gesundheit! 14.15 Bilder- 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen bogen 15.00 Schloss Linderhof 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin und die königliche Bergroman- Barbara Salesch 12.00 Richter tik 15.30 Wir in Bayern 16.45 Alexander Hold 14.00 Auf Rundschau 17.00 bergheimat Streife 15.00 Im Namen der Ge17.30 Regionalprogramm 18.00 rechtigkeit - Wir kämpfen für Abendschau 18.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 19.00 stationen.Magazin 19.45 17.00 Mein dunkles Geheimnis Dahoam is Dahoam 20.15 17.30 Schicksale - und plötzlich Bayerntour 21.00 Kontrovers - ist alles anders 18.00 Navy CIS Das Politikmagazin 21.45 Rund- 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 schau-Magazin 22.00 Auf dem Hell‘s Kitchen 22.40 Meine geraden Weg 22.45 Kino Kino Freundin, ihre Familie und ich 23.00 Kurzfilmnacht „Traumbe- 23.25 24 Stunden 0.25 Criminal rufe“ 0.40 Rundschau-Nacht Minds 1.20 Navy CIS

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 16.45 nano 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM 17.45 Grundkurs Mathematik 18.15 Odysso - Das will ich wissen! 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Ärger im Paradies 20.00 TA MA MU

6.00 Frühprogramm 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumpfade 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen Cafe - TAnz MAlerei MUsik ins Tierreich 21.00 Unsere 20.15 Brasiliens grüne Wunder Geschichte 21.45 NDR aktuell 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet 22.00 Großstadtrevier 22.50 Wissen 22.45 alpha-Centauri extra 3 23.20 Zapp 23.50 Die 23.00 Im Griff der Zockermafia lustigsten Momente - wenn 23.45 Die Tagesschau vor 25 der Ball rollt! 0.50 Fußball, Jahren 0.00 alpha-Forum Frauen, Fönfrisuren

BR

SAT1 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 The Americans 0.10 Criminal Minds 2.35 The Americans 3.15 Navy Lorin Maazel dirigiert Richard CIS 4.35 Im Namen der GerechStrauss 0.30 Rundschau-Nacht tigkeit - Wir kämpfen für Sie!

ORF 2

BR alpha

14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

16.00 Im Griff der Zockermafia 16.45 nano 17.15 alpha-Campus 17.45 Grundkurs Englisch 18.15 freizeit 18.45 Rundschau 19.00

Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Zu Tode betrübt 21.05 Am Schauplatz Gericht 22.00 ZIB 2 22.30 €co

NDR 6.00 Frühprogramm 13.30

3SAT 6.05 Frühprogramm 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15

arte 5.05 Frühprogramm 10.50 Zu Tisch in ... 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Brasiliens unbekannte Seite 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex and the City 12.50 360° - Geo Reportage 13.40 Der Richter und der Mörder 15.45 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.10 Der zauberhafte Zug 16.55 X:enius 17.25 Welt unter Strom 18.25 Australien 19.10 ARTE Journal 19.30 Brasiliens Küsten 20.15

Aranui - Straße der Kulturen 10.15 plasberg persönlich 11.45 Natur im Garten 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.25 Central Park - Das Herz Manhattans 14.10 Monument Valley 14.35 Mythos Cowboy 15.20 Wild ist der Weste(r)n 16.10 Baja California - das andere Kalifornien 16.55 Ol‘ Man River - Mächtiger Mississippi 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Doping, Drogen, Depressionen Tagesschau 20.15 Kongo 21.50 Aktion Leder

RTL

WDR

6.20 Frühprogramm 13.00 zwischen Himmel und Hölle Schöne Halligen - Leben Servicezeit Reportage 13.30 In 18.45 Rundschau 19.00 Meilen- mitten im Meer 14.00 NDR aller Freundschaft 14.15 Untersteine der Naturwissenschaft aktuell 14.15 Bilderbuch erste gemeinsame Wohnung wegs in Kanada 15.00 Planet und Technik 19.15 GRIPS Eng- Deutschland 15.00 NDR aktuell 12.00 Punkt 12 14.00 Die Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 lisch 19.30 Bühne Europa 20.15 15.15 Die Wendelsteinbahn Trovatos - Detektive decken daheim + unterwegs 18.00 Bahia - Das Herz Brasiliens 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe Familien im Brennpunkt 17.00 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Wissen 22.45 Mythen - Michael & Co. 18.00 Regionalprogramm Betrugsfälle 17.30 Unter uns Stunde 19.30 RegionalproKöhlmeier erzählt Sagen des 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv gramm 20.00 Tagesschau 20.15 klassischen Altertums 23.00 19.30 Regionalprogramm 20.00 - Das Star-Magazin 18.45 RTL Abenteuer Erde 21.00 Quarks Der Feind in meinem Stadion Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 - Brennen für den Verein 23.45 Panorama 3 21.45 NDR aktuell was zählt 19.40 Gute Zeiten, Helden der Nacht - Die SeelenDie Tagesschau vor 25 Jahren 22.00 Tatort 23.30 Sportclub schlechte Zeiten 20.15 Bones - sammler von Bangkok 22.30 0.00 alpha-Forum History - Die WM 1990 Die Knochenjägerin West ART 23.10 West ART

12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 stationen.Magazin 14.15 Bayerntour 15.00 bergheimat 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Jenseits der Ferne 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam FIFA Fußball WM 2014 Brasilien is Dahoam 20.15 quer 21.00 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter Best of Kabarett aus Franken 20.00 ZIB 20 21.45 Rundschau-Magazin 20.15 FIFA Fußball WM 2014 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15 20.45 FIFA Fußball WM 2014

SAT1

6.00 Frühprogramm 12.10 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Sturm der Liebe 13.00 Gernstls Barbara Salesch 12.00 Richter kulinarische Ermittlungen Alexander Hold 14.00 Auf 13.45 Stadtspaziergänge Streife 15.00 Im Namen der Ge14.15 Gipfeltreffen 15.00 Der rechtigkeit - Wir kämpfen für Bauernhoftester 15.30 Wir Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Schloss Linderhof und 17.30 Schicksale - und plötzlich die königliche Bergromantik ist alles anders 18.00 Navy CIS 17.30 Regionalprogramm 18.00 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 FC Abendschau 18.45 Rundschau Venus - 11 Pärchen müsst ihr sein 22.15 akte 20.14 - Reporter 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort kämpfen für Sie! 23.20 Lange 21.45 Rundschau-Magazin Undercover 0.20 Criminal Minds 1.15 Navy CIS 22.00 Münchner Runde

NDR

12.15 In aller Freundschaft 13.00 X:enius 13.25 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell GMBH - Gesellschaft mit be15.15 Traumpfade 16.00 NDR schränkter Haftung 19.15 Ping aktuell 16.10 Mein Nachmittag Pong - Die Familienreportage 17.10 Eisbär, Affe & Co. 18.00 19.30 Kreislauf der Wirtschaft Regionalprogramm 18.15 20.15 Mangroven - Bedrohte Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Küstenwälder in Brasilien 21.00 Regionalprogramm 20.00 Taalpha-Forum 21.45 Planet Wis- gesschau 20.15 Vom Schwarzen sen 22.45 Charles Darwin 23.00 Meer bis zur Ostsee 21.45 NDR Das Wunder von Alsenborn aktuell 22.00 Der Geruch von 23.45 Die Tagesschau vor 25 Erde 23.30 Die Alpenklinik Jahren 0.00 alpha-Forum Liebe heilt Wunden

6.00 Frühprogramm 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 Newton 12.25 Weltspitze

arte 12.40 Silex and the City 12.50 360° - Geo Reportage 13.45 Die Klotzköpfe 14.40 Dick und

Doof als Wohnungsagenten 15.10 Das große Geschäft 15.25 - In Kärnten steht der höchste Kleine Leute ganz groß 15.45 Holz-Aussichtsturm 12.45 Kulinarische Reise durch BraStreifzug durch Deutschland silien 16.10 Mit dem Postschiff 13.00 ZIB 13.20 Wilder Planet auf dem Jenissej 16.55 X:enius 14.45 Auf den Spuren der 17.25 Welt unter Strom 18.25 Nomaden 17.40 mare TV Australien 19.10 ARTE Journal Danziger Bucht 18.25 nano 19.30 Brasiliens Küsten 20.15 18.55 Die Geisterschule 19.20 Galakonzert der Semperoper Kulturzeit 20.00 Tagesschau Dresden 21.45 Richard Strauss: 20.15 Jenseits von Afrika Das umstrittene Musikgenie

RTL

WDR

9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leerste gemeinsame Wohnung opard, Seebär & Co. 12.45 WDR 12.00 Punkt 12 14.00 Die aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Trovatos - Detektive decken In aller Freundschaft 14.15 Unauf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 terwegs in Kanada 15.00 Planet Familien im Brennpunkt 17.00 Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Betrugsfälle 17.30 Unter uns daheim + unterwegs 18.00 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Das Star-Magazin 18.45 RTL 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles Stunde 19.30 Regionalprowas zählt 19.40 Gute Zeiten, gramm 20.00 Tagesschau 20.15 schlechte Zeiten 20.15 I Like Das NRW Duell 21.00 21 Dinge the 90‘s 21.15 Hotter Than My ... 21.45 WDR aktuell 22.00 Daughter 22.15 stern TV Bericht aus Brüssel

3SAT

arte

7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 10.15 Die Toten der Sahara 11.15 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 Kulinarische Reise durch Branano 10.15 Kölner Treff 11.45 silien 11.45 Kinder des Windes Aufgetischt im Ausseerland 12.30 ARTE Journal 12.40 Silex 12.30 Ein Platz auf Wolke and the City 13.10 360° - Geo sieben 13.00 ZIB 13.15 Die Geis- Reportage 14.05 Neun im terschule 13.35 Panamericana Fadenkreuz 15.45 Kulinarische 18.25 nano 18.55 Mit Schirm, Reise durch Brasilien 16.10 Charme und Explosionen 19.20 Zwischen Stechschritt und Kulturzeit 20.00 Tagesschau Luna-Park 16.55 X:enius 17.25 20.15 8 Frauen 22.00 Die Welt unter Strom 18.25 AustAnstalt 22.45 Fessle mich! 0.20 ralien 19.10 ARTE Journal 19.30 8 Frauen 2.05 Fessle mich! 3.45 Brasiliens Küsten 20.15 Unter 7 Tage ... 4.30 Kiezgeschichten Verdacht 21.45 Real Humans 5.30 Liebe gesucht Zweite Staffel

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 erste gemeinsame Wohnung Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, 12.00 Punkt 12 14.00 Die Puma & Co. 12.00 Leopard, Trovatos - Detektive decken Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Familien im Brennpunkt 17.00 Freundschaft 14.15 Unterwegs Betrugsfälle 17.30 Unter uns in Kanada 15.00 Planet Wissen 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim - Das Star-Magazin 18.45 RTL + unterwegs 18.00 Lokalzeit Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles 18.05 Hier und Heute 18.20 Serwas zählt 19.40 Gute Zeiten, vicezeit 18.50 Aktuelle Stunde schlechte Zeiten 20.15 Doctor‘s 19.30 Regionalprogramm 20.00 Diary - Männer sind die beste Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Medizin 22.15 Dr. House WDR aktuell 22.00 frauTV

BAD FÜSSING MAGAZIN

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Ein Ferienhaus in Schottland 15.00 Jenseits der Ferne 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

20.15

15.05

BR alpha

NDR

20.15 Die Kraft, die Du mir

2.15 In Plain Sight - In der gibst Schusslinie TV-Drama, Deutschland/ 2.55 Familiengrab Österreich 2014 Thriller, USA 1976 21.45 Tagesthemen 4.50 SOKO Wien 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2001 Havarie 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg - Feuertanz

ARD

ZDF

5.30 Durch die Wildnis 5.55 Endlich Samstag! 7.10 Karen in Action 7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Tobi 8.25 neuneinhalb 8.35 Wie erziehe ich meine Eltern? 10.00 Tagesschau 10.03 Mit Armin unterwegs 10.30 Zoobabies 11.15 Tagesschau 11.25 Gestatten, Prinz George!

11.35 Zu Ehren der Königin 13.25 Tagesschau 13.30 Der

5.35 Die fantastische Welt von Gumball 5.45 Sherlock Yack - Der Zoodetektiv 6.10 Prank

20.15

20.15

Patrol - Die Streichpatrouille 6.35 pur+ 7.00 Dance Academy - Tanz deinen Traum! 7.25 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.45 Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Wickie und die starken Männer 9.45 Die Wilden Kerle Rekordbeobachter, TV-Roman- 10.10 Bibi und Tina 11.00 heute ze, D 2012 15.00 Tagesschau 11.05 Die Küchenschlacht - der 15.03 Tim Mälzer kocht! - auf Wochenrückblick 12.00 ZDF Mallorca 15.30 Umschalten im SPORTextra 17.00 heute 17.05 Kopf 16.00 Weltreisen 16.30 Eu- Länderspiegel 17.20 Vater aus

Fußball WM 2014 Gruppe A : Mexico - Kamerun 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe B : Spanien Niederlande 21.45 ZIB Flash 22.55 FIFA Fußball WM 2014

ORF 2 14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Küchengeschichten aus Ostfriesland 11.30 selbstbestimmt!

12.00 Zwischen Wut und Mut 12.45 Kroatien: Nationalparks Anthony Rowley - Ein Englän- rechtigkeit - Wir kämpfen für und indische Elefanten 13.00 der hebt Bayerns Wortschatz Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz ZIB 13.20 Der Rhein - Von der 17.30 Regionalprogramm 18.00 17.00 Mein dunkles Geheimnis Quelle bis zur Mündung 16.10 Abendschau 18.45 Rundschau 17.30 Schicksale - und plötzlich Deutschland von oben 2 18.25 19.00 Unser Land 19.45 Blaues ist alles anders 18.00 Navy nano 18.55 Windschief und Blut und Grüner Daumen CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten wetterfest 19.20 Kulturzeit 20.15 Pfarrer Braun 21.45 20.15 Die Frauen von Stepford 20.00 Tagesschau 20.15 Im WinRundschau-Magazin 22.00 22.10 Switch reloaded 1.20 ter ein Jahr 22.15 ALFONS und Schlawiner 22.30 Die Komiker Sechserpack 2.35 DIE DREISTEN Gäste(1) 22.45 Emil - Wahre 23.15 Woidboyz in Town DREI - DIE COMEDY WG Lügengeschichten

16.00 Das Wunder von Alsenborn 16.45 nano 17.15 Future

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell Kids - Ästhetische Bildung 14.15 Bilderbuch Deutschland und Erziehung 17.45 Grundkurs 15.00 NDR aktuell 15.15 Vom Deutsch 18.15 Capriccio 18.45 Schwarzen Meer bis zur Ostsee Rundschau 19.00 Faszination 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Wissen 19.30 Marktplatz Börse Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe 20.15 Vom Winde verweht - zu & Co. 18.00 Regionalprogramm Fuß durch die Sahara Brasiliens 18.15 Lust auf Norden 18.45 Seitenblicke 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.15 Die Kraft, die du mir gibst Wissen 22.45 Geist und Gehirn 20.00 Tagesschau 20.15 die TV-Drama, Deutschland/ 23.00 Ekstase und Schock - Die nordstory 21.15 Ein Haus voller Österreich 2013 Fußballhauptstadt Buenos Frauen 21.45 NDR aktuell 22.00 22.10 ZIB 2 Aires 23.45 Die Tagesschau vor Tietjen und Hirschhausen 0.00 22.35 Euromillionen 25 Jahren 0.00 Kino Kino Inas Nacht

ORF 1 13.50 90210 14.30 Melissa & Joey 14.50 24 Stunden von Le Mans 2014 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

BR

BR alpha

15.05 Um Himmels Willen 15.55 16.00 Unser Land 16.45 Schlemmerreise: Mit Liebe Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis gekocht 16.30 Land und Leute zur Zwiebel 17.15 Unkraut 18.00 16.55 Religionen der Welt 17.00 Bob Ross - The Joy of Painting ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das 18.25 Interjazzo 18.30 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit ropamagazin 17.00 Tagesschau heiterem Himmel, TV-Komödie Magazin 17.30 Bürgeranwalt 17.05 WM live 19.57 Lotto am 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 18.20 Bingo 19.00 Bundesland 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Deutschlandreise 19.15 Der Samstag 20.00 Tagesschau Der Bergdoktor Wetter 19.55 Sport Aktuell bayerischen Geschichte auf 20.15 WM live 20.15 Wilsberg 20.05 Seitenblicke der Spur 19.30 Bertolt Brecht 5.03 Tagesschau Gefahr im Verzug 20.15 Spuren des Bösen 20.15 Italien im Kalten Krieg 5.05 Deutschlandbilder 21.45 Ein starkes Team

Das große Fressen 23.15 heute-journal 23.30 Bella Block

Die Freiheit der Wölfe

ARD

ZDF

5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Tigerenten Club 8.05 WM extra 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das

6.00 Ferien auf der Kräheninsel 6.25 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne Glück ihres Lebens, Drama, 10.45 San Francisco 10.57 D 2002 14.45 Die Eltern der heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten Braut, Komödie, D 2003 16.15 13.15 Bares für Rares 14.00 Tagesschau 16.30 Ratgeber: ZDF SPORTextra 17.00 heute Haus + Garten 17.00 W wie 17.03 5-Sterne - Gewinner der Wissen 17.30 Gott und die Welt Aktion Mensch 17.05 ZDF WM 18.00 Tagesschau 18.15 Bericht live 18.45 heute aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen 20.15 ZDF WM live 20.15

08.35

Racheengel Thriller, Österreich/ Deutschland 2012 21.50 ZIB

21.45 23.15 0.45 2.15 3.00 3.15 3.45 4.00

heute-journal / Wetter ZDF WM live heute Terra X Frag den Lesch planet e.

San Francisco Vater aus heiterem Himmel TV-Komödie

NDR

BR

SAT1 5.45 Steven liebt Kino - Spezial 6.00 Heiratsschwindlerin mit Liebeskummer 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.05 FC Venus 11 Pärchen müsst ihr sein 13.05

ORF 2 Abenteuer der Sarah Wiener 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Tirol 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, A 2009 Kinderwunsch 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.30

geschichte

Wir sind NRW

3SAT

Gernstls Deutschlandreise 16.45 quer 17.30 Startrampe 18.00 PULS 18.30 Heimatbilder 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur 19.30 alpha-Lógos 20.15 Suchers Leidenschaften 21.00 Gespräch mit Max Frisch 21.45 Spielregeln der Natur 22.15 Fahnenflüchtig 23.45 Die Heimkehrer - Was vom Irak-Krieg übrig bleibt

RTL Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.10 Doctor‘s Diary - Männer sind die beste Medizin 14.10 Take Me Out 15.10 I Like the 90‘s 16.15 Die Schulermittler 16.45 Familien im Brennpunkt 17.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Eragon - Das Vermächtnis der Drachenreiter 22.10 Solomon Kane

3SAT 8.40 einfachluxuriös - zwei Frauen unterwegs 10.10 Abenteuer Südsee 10.40

Karibik - Quer durch Kultur und Natur der kleinen Antillen 11.25 Zweite Heimat - Jamaica 11.55 Steffens entdeckt 12.35 unterwegs 16.05 Kuba - Juwel Secretariat - Ein Pferd wird der Karibik 16.50 Wilde Inseln zur Legende 15.35 Dreamer 19.45 Das kleine Paradies 20.15 - Ein Traum wird wahr 17.40 Seychellen-Traum 21.15 MauriGeorgias Gesetz 19.55 SAT.1 tius - Schatzinsel im Indischen Nachrichten 20.15 Navy CIS Ozean 21.55 Wagnis in der 22.15 Navy CIS: L.A. 0.10 Steven Südsee 22.40 Hawaii - Inseln liebt Kino - Spezial unterm Regenbogen

NDR 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Eisenbahnromantik 13.00 Heintje -

Einmal wird die Sonne wieder scheinen 14.30 Der Seerosenteich 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Utta Danella - Prager Geheimnis 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Ein Abend für das Großstadtrevier

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Abenteuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter WDR aktuell 16.15 daheim + 19.05 Alles was zählt 19.40 unterwegs 18.00 Lokalzeit Gute Zeiten, schlechte Zeiten 18.05 Hier und Heute 18.20 Ser20.15 10 Jahre Die ultimative vicezeit Reportage 18.50 AktuChart Show - Die erfolgreichste elle Stunde 19.30 RegionalproSingle der deutschen Chartgramm 20.00 Tagesschau 20.15

6.00 Frühprogramm 9.30 5.45 Betrugsfälle 6.15 VerHamburg Journal 10.00 Schles- dachtsfälle 8.15 Familien im wig-Holstein Magazin 10.30 Brennpunkt 9.15 YOLO 10.05

6.00 Frühprogramm 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Melodien der Herzen 13.00 Fußball WM 2014 Brasilien natur exclusiv 13.45 Kinderarzt 12.30 Sport-Bild 13.00 Der Dr. Fröhlich 15.15 Welt der Tiere Kindergarten Daddy, Komödie, 15.45 weiß blau - In Füssen USA 2003 14.30 24 Stunden 16.15 Die letzten Paradievon Le Mans 2014 15.40 FIFA se 16.45 Rundschau 17.00 Fußball WM 2014 Brasilien herzhaft & süß 17.30 Euroblick 17.25 FIFA Fußball WM 2014 18.00 Regionalprogramm Gruppe E : Schweiz - Ecuador 18.45 Rundschau 19.00 Unter 20.00 ZIB 20 unserem Himmel 19.45 Bau20.15 FIFA Fußball WM 2014 ernprinzessin III 21.15 freizeit Gruppe E : Frankreich - 21.45 Rundschau-Magazin Honduras 22.00 Todesstille

ORF 1

Fr 13.06.

1913 - Der letzte Tanz des Kaisers 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 In der Hängematte auf dem Amazonas 12.30 ARTE Journal 12.50 360° - Geo Reportage 13.35 Der Kommissar und sein Lockvogel 15.15 Das Geheimnis der tätowierten Mumie 16.10 Ägypten - Die Mumien der Christen 17.00 X:enius 17.30 Australien 19.00 Brasiliens Küsten 19.45 ARTE Journal

RTL

12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem DREISTEN DREI - DIE COMEDY Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf & Krempel 14.30 Reisewege Streife 10.00 Richterin Barbara 15.15 Ländermagazin 15.45 Salesch 12.00 Richter Alexan- SCHWEIZWEIT 16.15 Tierisch der Hold 14.00 Im Namen der Cool - Ein Hund in New York Gerechtigkeit - Wir kämpfen 17.40 Ontario 18.00 Natur im für Sie! 16.00 Anwälte im Garten 18.25 Notizen aus dem Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Ausland 18.30 Zapp 19.00 Der Mein dunkles Geheimnis 18.00 Garten Eden 19.30 Kulturpalast K 11 19.00 Talksoup 19.55 SAT.1 20.00 Tagesschau 20.15 Ariadne Nachrichten 20.15 Braveheart auf Naxos 22.35 Richard Strauss 23.50 The Hitcher 1.25 Bravehe- - Der verkannte Visionär 23.25 art 4.20 The Hitcher Menschen bei Maischberger

buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Unter Honeckers Flagge 12.15 Weltreisen 12.45 die nordstory 13.45 Liebe am Fjord - Das Meer der Frauen 15.15 Der Seerosenteich 16.45 Die Blaumänner 17.35 Tim MälDas Rätsel um Flug Itavia 870 zer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 21.00 Moderne Alpinarchitektur DAS! 19.30 Regionalprogramm im Allgäu 21.45 Schätze der 20.00 Tagesschau 20.15 Das Welt - Erbe der Menschheit Geld liegt auf der Bank

9.40 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 11.20 24 Stunden von Le Mans 2014 12.00 FIFA

16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Die kulinarischen

Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2012 Wegwerfmädchen 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.00 ttt - titel thesen temperamente

SAT1

arte 8.30 X:enius 9.00 Doping, Drogen, Depressionen 10.30

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

6.00 Frühprogramm 11.45 5.00 WAS GUCKST DU?! 5.40 Geld und Leben 12.30 Anthony Mensch Markus 7.00 DIE

Rowley - Ein Engländer hebt Bayerns Wortschatz 13.00 Fußball WM 2014 Gruppe C X:enius 13.25 Glockenläuten : Kolumbien - Griechenland vom Kirchberg in Volkach 20.00 ZIB 20 in Unterfranken 13.30 Lilly 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Schönauer - Heimkehr ins Gruppe D : Uruguay Glück 15.00 Nashorn, Zebra & Costa Rica Co - aktuell 15.30 Wirtshaus21.45 ZIB Flash musikanten beim Hirzinger 22.55 FIFA Fußball WM 2014 16.15 Unter vier Augen 16.45 Gruppe D : Uruguay Rundschau 17.00 Melodien Costa Rica der Herzen 18.00 Zwischen 23.10 24 Stunden von Le Mans Spessart und Karwendel

ORF 2

3SAT 6.20 Frühprogramm 11.15

RTL

Änderungen vorbehalten

ORF 1 13.15 Die Nanny 13.35 Scrubs Med School 14.00 The Middle 14.20 Malcolm mittendrin 15.05 How I Met Your Mother 15.50 Malcolm mittendrin 16.35 ZIB Flash 16.40 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

arte

Sa 14.06.

5.00 Frühprogramm 7.00 X:enius 7.55 360° - Geo Reportage 10.15 Die Bio-Illusion 11.45 Das

Geheimnis des Bienensterbens 13.15 FUTUREMAG 14.00 Yourope 14.30 Silex and the City 14.35 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.50 ARTE Reportage 17.35 Brasiliens Küsten 18.15 360° - Geo Reportage 19.00 Zu Tisch in ... 19.30 Mit offenen Karten 19.45 ARTE Journal 20.15 Mord im Hause Medici 22.00 Das Parfum - Die wahre Geschichte

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Wir sind NRW 13.30 Taxi 14.55 Verrückt nach Meer 16.35 Landespar-

teitag von Bündnis 90/Die Grünen 16.50 Lust auf Backen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz - Echte Klassiker 17.50 Einfach und köstlich 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm

Änderungen vorbehalten

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.05 ZDF WM live 18.45 heute 20.15 ZDF WM live 21.45 heute-journal 23.15 ZDF WM live 0.45 heute nacht

arte

So 15.06.

5.00 Frühprogramm 8.25

Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 8.40 Schau in meine Welt 9.05 100 Jahre Erster Weltkrieg 9.05 Kleine Hände im Großen Krieg 9.30 ARTE Journal Junior 9.40 Belle France 11.25 Abgedreht! 12.00 Meine Stadt/Ma Ville 12.30 Philosophie 12.55 Square 13.25 360° - Geo Reportage 14.20 Belle France 15.00 Mord im Hause Medici 16.50 Metropolis 17.35 Hector Berlioz: Requiem 19.10 Silex and the City

WDR

7.55 Ritas Welt 8.55 Monk 6.20 Frühprogramm 8.00 Ein10.45 Psych 12.35 Eragon - Das fach und köstlich 8.30 Kochen

Vermächtnis der Drachenreiter 14.30 Bauer sucht Frau - Die neuen Bauern 15.35 Ticket to Love 16.45 Hotter Than My Daughter 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Vermisst 20.15 State of Play - Der Stand der Dinge 22.40 Spiegel TV Magazin 23.25 State of Play - Der Stand der Dinge 1.45 Exclusiv - Weekend 2.40 Familien im Brennpunkt

mit Martina und Moritz - Echte Klassiker 9.00 Lindenstraße 9.30 Wunderschön! 11.00 West ART Talk 12.25 Einspruch für die Liebe 13.55 Best of Kölner Treff 15.20 Gartenzeit 15.45 cosmo tv 16.15 Grenzerfahrung Kripo 16.45 Die Frau am Strand 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band

Änderungen vorbehalten

ARD 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Der Dicke 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

www.badfuessing-erleben.de

I

41

WASISTLOS

ARD

Mo 16.06.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 WM live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 2.33 Tagesschau 2.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2012

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Maschen

der Wellness-Branche 20.15 Ein mörderisches Ge-

15.10

Änderungen vorbehalten

4.05 4.35 4.58 5.00

Umschalten im Kopf Deutschlandbilder Tagesschau W wie Wissen

schäft Kriminalfilm Actionfilm, USA 1994 Drama 1.50 ZDF-History 2.30 SOKO 5113

Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein Problem

ZDF

ORF 1 12.30 Gilmore Girls 13.10 Die Nanny 13.55 Malcolm mittendrin 14.15 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

2.15 Am wilden Fluss

Actionfilm, USA 1994

Voreilige Schlüsse Änderungen vorbehalten

4.00 SOKO Wien 4.45 drehscheibe

Dokumentarfilm 0.20 Nachtmagazin 0.40 Spätschicht - Die Comedy

Drama, D 2010

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

15.10

Änderungen vorbehalten

42

I

ORF 2

www.badfuessing-erleben.de

Drama, D 2014

21.50 Seitenblicke Gourmet 22.00 ZIB 2 22.30 Menschen & Mächte 0.15 Im Westen nichts Neues

3SAT

14.05 unterwegs 14.50 Zermatt, 5.05 Frühprogramm 8.30 X:enida will ich hin! 15.20 Nigerias us 8.55 Allergien - Ohne Pillen Traum und Albtraum 15.50 durch die Pollen 10.10 Im Reich Benin - Sklaven, Könige, Voo- der Tiefe 11.15 Mit ARTE auf doopriester 16.20 200 Kisten Brasilien-Tour 11.15 Kulinarische rechtigkeit - Wir kämpfen für für Ghana 16.50 Kässpatzn für Reise durch Brasilien 11.45 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Uganda 17.20 Mandelas Erben Belle France 12.30 ARTE Journal 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.55 ZDF-History 18.25 nano 12.50 360° - Geo Reportage 17.30 Schicksale - und plötzlich spezial 18.55 Kurt ist jetzt ein 13.45 Die Lehrerin 15.15 Das war ist alles anders 18.00 Navy Diamant 19.20 Kulturzeit 20.00 Atlantis 16.10 Der Streitwagen CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten Tagesschau 20.15 Aufschneider des Pharao 17.05 X:enius 17.30 20.15 Der letzte Bulle 22.15 21.40 Das große Kleinkunstfes- Wildes Leben am Vulkan 19.45 Planetopia 23.00 Spiegel TV - tival 2013 22.25 Pufpaffs Happy ARTE Journal 20.05 Silex and Reportage 23.30 Criminal Minds Hour 23.10 Christoph Sieber: the City 20.15 Uns trennt das 1.30 Navy CIS Alles ist nie genug Leben 21.45 Das Hausmädchen

BR alpha

NDR

RTL

13.30 Eisenbahnromantik 14.00 6.00 Frühprogramm 9.30 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Familien im Brennpunkt 11.30 und Schock - Die Fußball15.00 NDR aktuell 15.15 Vom Unsere erste gemeinsame hauptstadt Buenos Aires 16.45 Schwarzen Meer bis zur Ostsee Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 nano 17.15 alpha-CAMPUS 17.45 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Die Trovatos - Detektive deGrundkurs Mathematik 18.15 Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe cken auf 15.00 Verdachtsfälle Euroblick 18.45 Rundschau & Co. 18.00 Regionalprogramm 16.00 Familien im Brennpunkt 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS 18.15 die nordreportage 18.45 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Deutsch 19.30 Die FH Dornbirn DAS! 19.30 Regionalprogramm uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu20.15 Mit Volldampf durch 20.00 Tagesschau 20.15 Unser siv - Das Star-Magazin 18.45 Brasilien 21.00 alpha-Forum Willi ist der Beste 21.40 NDR RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 21.45 Planet Wissen 22.45 Klas- aktuell 21.55 Dalli Dalli 22.55 Alles was zählt 19.40 Gute siker der Weltliteratur 23.00 Das Schlagzeilenquiz 23.40 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Das Deutsche Duell 23.45 Die Sherlock - Die Hunde von Rach, der Restauranttester Tagesschau vor 25 Jahren 22.15 Extra - Das RTL Magazin Baskerville

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 14.15 Urlaubsland Bayern 15.00 Meis-

terhaft! - Der Flugzeugbauer aus Bamberg 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Meisterhaft! - Die Zimmerer aus der Oberpfalz 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Die Spätzünder 2 - Der Himmel soll warten 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Lied von den zwei Pferden 23.30 Rundschau-Nacht

arte

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

14.55 TagesTierSchau 15.00 Planet Wissen 16.00 Ekstase

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Im Brautkleid durch Afrika 22.15 akte 20.14 - Reporter kämpfen für Sie! 23.20 24 Stunden 0.15 Criminal Minds 1.15 Navy CIS

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Ruf der

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano spezial 10.15 plasberg persönlich 11.45 Natur im Garten 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.25

WDR 6.20 Frühprogramm 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Algarve - Portugals Küste der Sehnsucht 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Gesundmacher 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Goldenes Handwerk - Reiche Kammern, arme Betriebe 22.45 Kreuzfahrt nach Moskau

arte 8.30 X:enius 8.55 China - Reich ohne Mitte 9.50 Tiananmen -

25 Jahre nach dem Massaker 10.45 Zu Tisch an ... 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien Petros Markaris - Mein Athen 11.45 Belle France 12.30 ARTE 14.10 Orhan Pamuk - Mein Journal 12.45 360° - Geo ReIstanbul 14.55 Martin Walker - portage 13.35 Mathilde - Eine Mein Périgord 15.40 Ian Rankin große Liebe 15.45 Das große - Mein Edinburgh 16.25 Der Geschäft 16.05 Morgenland Geschmack Europas 18.30 nano und Abendland 17.00 X:enius 18.55 Überleben in Detroit 19.20 17.30 Höhenflüge 19.45 ARTE Kulturzeit 20.00 Tagesschau Journal 20.05 Silex and the 20.15 Aufschneider 21.45 Das City 20.15 Prohibition - Eine große Kleinkunstfestival 2013 amerikanische Erfahrung

RTL

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Regionalprogramm 10.30 9.00 Unter uns 9.30 Familien Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, im Brennpunkt 11.30 Unsere Puma & Co. 12.00 Leopard, erste gemeinsame Wohnung Seebär & Co. 12.45 WDR 12.00 Punkt 12 14.00 Die aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Trovatos - Detektive decken In aller Freundschaft 14.15 auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Die Maya-Route 15.00 Planet Familien im Brennpunkt 17.00 Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Betrugsfälle 17.30 Unter uns daheim + unterwegs 18.00 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Das Star-Magazin 18.45 RTL 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles Stunde 19.30 Regionalpromat - Aus der Hölle im Theater Nesser: Die Frau mit dem Mut- was zählt 19.40 Gute Zeiten, gramm 20.00 Tagesschau 20.15 an der Wien termal 1.45 Günther Jauch schlechte Zeiten 20.15 Bones Abenteuer Erde

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Meisterhaft! - Die

Oldtimerwerkstatt in Polling

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Fußball WM 2014 Gruppe B : Dokumentation 19.45 Dahoam Australien - Niederlande 18.45 is Dahoam 20.15 Geschichten ZIB Flash 20.00 ZIB 20 aus der Großmarkthalle 21.00 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Kontrovers - Das PolitikmagaGruppe B : Spanien zin 21.45 Rundschau-Magazin Chile 22.00 Bayern und Italien 22.45 21.45 ZIB Flash Kino Kino 23.00 Transpapa 0.30 22.55 FIFA Fußball WM 2014 Rundschau-Nacht

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 4.20 Deutschlandbilder 20.15 Rosamunde Pilcher: Ruf 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 der Vergangenheit 4.58 Tagesschau Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 TV-Liebesmelodram 5.00 Ratgeber: Haus + Garten 21.45 Inga Lindström: Mittsom- Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Almuth und Rita merliebe

Liebesfilm

Flugzeugbauer aus Bamberg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Urlaubsland Bayern 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 puzzle 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam

ORF 1 12.30 Gilmore Girls 13.10 Die Nanny 13.55 Malcolm mittendrin 14.15 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

20.15

23.15 heute-journal 23.45 Markus Lanz 0.55 heute nacht 1.10 Der WISO Oma-Trick

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 14.30 freizeit 15.00 Der Bauernhoftester 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Meisterhaft! - Der

13.00 Typisch! 13.30 Brisant classix 14.00 NDR aktuell 14.15 Heimat - Aus der Hölle im Bilderbuch Deutschland 15.00 Theater an der Wien 20.15 NDR aktuell 15.15 Traumpfade Der Edelstein-Express - Mit 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein dem Zug durch Brasilien 21.00 Nachmittag 17.10 Eisbär, Affe alpha-Forum 21.45 Planet & Co. 18.00 Regionalprogramm Wissen 22.45 Mythen - Michael 18.15 NaturNah 18.45 DAS! Köhlmeier erzählt Sagen des 19.30 Regionalprogramm 20.00 Seitenblicke klassischen Altertums 23.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.00 20.15 Universum Der verbotene Kick 23.45 Die Abenteuer Diagnose 21.45 NDR Wunderwelt Garten: Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 aktuell 22.00 Tatort 23.30 Wenn Paradies für Mensch und alpha-Forum 0.45 Ruf der Hei- Frauen morden 0.15 Hakan

Tier

ARD

Mi 18.06.

ORF 2 14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

21.05 Report5.45

Bühne

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 WM live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 2.33 Tagesschau 2.35 Der ganz große Traum

Fußball WM 2014 Gruppe H : Belgien - Algerien 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe A : Brasilien Mexico 21.45 ZIB Flash 22.55 FIFA Fußball WM 2014

15.05

21.00 In aller Freundschaft 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 This ain‘t California

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 0.00 Tatort

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.05 ZDF WM live 18.45 heute 20.15 ZDF WM live 21.45 heute-journal / Wetter 23.15 ZDF WM live 0.45 heute nacht

20.15

Die Hölle sind wir

ORF 2 14.25 Lena - Liebe meines Lebens 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

21.45 heute-journal 22.15 Am wilden Fluss

ARD

Di 17.06.

Fußball WM 2014 Gruppe G : Deutschland - Portugal 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe F : Iran - Nigeria 21.45 ZIB Flash 22.55 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe F : Iran - Nigeria 23.15 FIFA Fußball WM 2014

20.15

0.00 heute nacht 0.15 Schwerkraft

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WM extra 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

ORF 1 13.10 Die Nanny 13.55 Malcolm mittendrin 14.15 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Freche Mädchen 22.15 Old Ass Bastards 23.15 comedystreet 0.20 Criminal Minds 1.15 Navy CIS 2.50 The Guardian - Retter mit Herz 3.30 Familien-Fälle

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 16.45 6.00 Frühprogramm 13.30 nano 17.15 alpha-Campus Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 17.45 Grundkurs Deutsch Bilderbuch Deutschland 15.00 18.15 W wie Wissen 18.45 NDR aktuell 15.15 Traumpfade Rundschau 19.00 Kunstraum 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Genie Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla und Geometrie - Stonehenge & Co. 18.00 Regionalprogramm und die Vermessung der 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! Welt 20.15 Transpantaneira 19.30 Regionalprogramm 20.00 - Brasiliens wilder Highway Tagesschau 20.15 Expeditionen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet ins Tierreich 21.00 Meine KindWissen 22.45 alpha-Centauri heit an der Ostsee 21.45 NDR 23.00 11 Männer und eine Frau aktuell 22.00 Großstadtrevier - Die Fußballtrainerin 23.45 Die 22.50 Morden im Norden 23.35

Tagesschau vor 25 Jahren

Pfarrer Braun

6.00 Frühprogramm 8.30

3SAT 13.15 Musikalische Entdeckungsreise 13.45 Mythen

arte 5.00 Frühprogramm 6.55 Abgedreht! 7.45 Auf Reisen mit Tim und Struppi 8.30 X:enius 8.55 Strahlende Zukunft 9.50 Zu viele Flieger am Himmel? 10.45

- Sagenhafte Geschichten zwischen Ägypten, Kenia und Namibia 14.15 Ägyptisches Welterbe 14.45 Schätze des Islam am Mittelmeer 15.25 Reisewege zur Kunst 17.40 Pharaonen für München 18.25 nano 18.55 Tschüss Schweiz Warum viele Deutsche wieder gehen 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Willkommen in Wien 21.45 Das große Kleinkunstfestival 2013

Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Belle France 12.30 ARTE Journal 12.40 360° - Geo Reportage 13.30 Wilder Wille 15.05 Morgenland und Abendland 17.00 X:enius 17.30 Die neuen Paradiese 18.15 Chiles wilder Süden 19.45 ARTE Journal 20.05 Silex and the City

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Christopher Posch

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Chile - Die Vulkanreiter 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Spezial - Meine besten Fälle: daheim + unterwegs 18.00 Internetshopping 21.15 Raus Lokalzeit 18.05 Hier und Heute aus den Schulden Spezial: Was 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle verdient Deutschland? 22.15 Stunde 19.30 Regionalprostern TV 0.00 RTL Nachtjournal gramm 20.00 Tagesschau 20.15 0.27 Wetter Meine Heimat Afrika

BAD FÜSSING MAGAZIN

Kinotipp von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, Tel. 08531-29284 und DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Tel. 08531/21441, www.kino-bad-fuessing.de Unser Filmtipp im Juni: Ab Mittwoch, 04.06.

ONE CHANCE – Einmal im Leben ONE CHANCE erzählt d. berührende Geschichte vom „Tenor der Herzen“ Paul Potts, dessen märchenhafte Verwandlung vom Handyverkäufer zum Klassik-Star, mit seinem schüchternen Auftritt in einer brit.

Talentshow 2007 begann.

Als sein erstes Album „One Chance“ erscheint, ist der Laientenor schon längst ein Medienphänomen, das Frauen wie Männer zu Tränen rührt.

ZU GAST IN DER FILMGALERIE: Regisseur Dr. Felix Moeller Ab Dienstag, 03.06. wird Regisseur Dr. Felix Moeller seinen Film persönlich um 19.30 Uhr vorstellen.

VERBOTENE FILME Von rund 1200 zw. 1933 und

1945 entstandenen Filmen wurden nach dem Krieg 300 als Propaganda bezeichnet u. verboten, inzwischen sind es noch rund 40, darunter so berühmt berüchtigte Filme wie „Jud Süss“, „Kolberg“, „Der ewige Jude“ oder „Ich klage an.“ Ab Donnerstag, 12.06.

DIE ZWEI GESICHTER DES JANUARS 1962. Der Amerikaner Rydal hält sich in Athen als Stadtführer über Wasser und trifft eines Tages auf Colette und Chester MacFarland.

Er ist sofort fasziniert von den beiden, von ihrer kultivierten Art und der scheinbaren Leichtigkeit ihres Lebens. Doch der Eindruck trügt. Als Rydal die MacFarlands in ihrem Luxushotel besucht, bedrängt ihn Chester, einen offenbar bewusstlosen Mann verschwinden zu lassen… Nach dem Bestseller von Patricia Highsmith.

Ab Donnerstag, 19.06.

STILLER SOMMER „Kristine ist in ihrer Ehe nicht glücklich. Sie zieht sich in das Ferienhaus der Familie nach Frankreich zurück. Leidenschaften knallen aufeinander, Lebensund Liebeslügen dringen durch.

Deutsches Kino mit französischem Flair, bei dem es einer/ einem die Sprache verschlägt.“ Filmfest München ZU GAST IN DER FILMGALERIE: Schauspielerin ROSALIE THOMASS und die Produzenten EVA TONKEL und TOM BLIENINGER Am Dienstag, 24.06. werden Schauspielerin ROSALIE THOMASS sowie die Produzenten EVA TONKEL und TOM BLIENINGER ihren Film BESTE CHANCE persönlich um 20.30 Uhr vorstellen.

Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US: Je

tzt voll dig

italisiert:

Bestes Bi umwerfe ld und nder Ton!

DIE SCHÖNSTEN LIEBESFILME ALLER ZEITEN In der Filmreihe „UNSERE SCHÖNSTEN LIEBESFILME ALLER ZEITEN“ zeigt die Filmgalerie Bad Füssing einzigartige Klassiker, die man mindestens einmal auf der großen Leinwand gesehen haben sollte.

Nur am Sonntag, 01.06. um 19.30 Uhr CASABLANCA »Casablanca« mit INGRID BERGMAN und HUMPHREY BOGART hat Generationen von Kinozuschauern in seinen Bann geschlagen und ist ein Kultfilm aus einer Zeit, in der noch das Publikum entschied, welcher Film zum Kultfilm wird und nicht die Marketing-Abteilung eines Großkonzerns.

Buchtipp von Eva Dobler Kurbuchhandlung; Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Str 18, Pocking, Tel. 08531-7409 Alain Cl. Sulzer: Aus den Fugen Roman/ Taschenbuch, 240 S. KiWi Taschenbücher, Kiepenheuer & Witsch 978-3-462-04604-5 8.99 EUR Ein grandioser polyphoner Roman über die bizarren Wendungen des Schicksals, über den Zufall und die unvermutete Eingebung, etwas zu ändern.

Die plötzliche Stille ist lauter als ein Paukenschlag: Mitten in einer atemberaubenden Interpretation der Hammerklaviersonate bricht der international gefeierte Starpianist Marek Olsberg abrupt sein Spiel ab. Mit den Worten „Das war‘s“ schließt er den Klavierdeckel und verlässt den Saal. Olsbergs unvorhergesehene Tat wird allerdings nicht nur sein eigenes

Leben in neue Bahnen lenken.

Alain Claude Sulzer gelingt ein bewegender Roman, in dem sich auf engstem Raum eine Fülle menschlicher Schicksale entfaltet. Ein Buch voll unvermuteter Wendungen und existentieller Tiefe. Als habe das abgebrochene Klavierspiel eine Schwingung ausgelöst, die das Leben aller, die dabei waren, in Bewegung bringt.

John Lanchester: Kapital Roman/ Taschenbuch, 800 S. Heyne 978-3-453-41099-2 11.99 EUR Großstadtleben in Zeiten der Finanzkrise: Jedes Haus in der Südlondoner Pepys Road hat viel Glück, Liebe und Leid gesehen. Anhand der Leben der Bewohner dieser mehr

oder weniger normalen Straße zeichnet John Lanchester ein hochaktuelles Panorama unserer Gegenwart. Alles geht seinen gewohnten Gang, bis an einem ganz normalen Tag bei den stolzen Eigenheimbesitzern dieser Straße eine merkwürdige Nachricht im Briefkasten liegt: „Wir wollen, was ihr habt.“ Ein Roman voller Mitgefühl, Humor und Protagonisten, die man nicht mehr missen möchte.

William Horwood John Lanchester, geboren 1962 in Hamburg, wuchs im Fernen Osten auf und arbeitete in England als Lektor beim Verlag Penguin Books, ehe er Redakteur der „London Review of Books“ wurde. Er gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern und führenden Intellektuellen Englands.

www.badfuessing-erleben.de

I

43

ARD

Do 19.06.

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Ta- 5.30 Morgenmagazin 9.00 gesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 heute 9.05 Volle Kanne Tagesschau 10.00 Katholischer Service täglich 10.30 Notruf Gottesdienst zu Fronleichnam Hafenkante 11.15 SOKO 5113 11.10 Sturm der Liebe 12.00 12.00 heute 12.10 drehscheibe Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 13.00 Mittagsmagazin 14.00 14.00 heute - in Deutschland Tagesschau 14.10 Rote Rosen 14.15 Ein guter Grund zu feiern 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm 14.30 Die Küchenschlacht 15.00 der Liebe 16.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 16.00 heute - in Europa 16.10 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 SOKO Wien 17.00 heute 17.05 Verbotene Liebe 18.50 Koslow- ZDF WM live 18.45 heute ski & Haferkamp 19.45 Wissen 20.15 ZDF WM live vor acht - Natur 19.50 Wetter 21.45 heute-journal / Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 23.15 ZDF WM live 20.15

ORF 1

film, Deutschland/Frankreich/ Deutschland/Frankreich 1989 16.00 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 16.55 Formel 1 Spielberg 2014 17.25 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe C : Kolumbien - Elfenbeinküste 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe D : Uruguay England

ORF 2

14.15

16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.35

20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester GesellÄnderungen vorbehalten

Fr 20.06.

0.45 2.15

schaft - Alles Böse zum Hochzeitstag 21.45 Monitor 3.45 22.15 Tagesthemen 4.00 22.45 Kohlhaas oder die 4.45 Verhältnismäßigkeit der Mittel Tragikomödie, D 2013

reich/Deutschland 2011

ARD

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

15.10

18.05

Die Garmisch-Cops 20.15 Der Alte

Änderungen vorbehalten

Sa 21.06.

Wurzel des Hasses Kriminalfilm, USA 1988

LaBrassBanda - Habe di Ehre Übersee 16.15 Das fränkische Weinjahr 16.45 Rundschau 17.00 Landgasthäuser am Jakobsweg 17.30 Weltreisen 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Bayern isst bunt 19.45 Musi und Gsang im Wirtshaus 20.15 Die Geschichte vom Brandner Kaspar 21.45 Rundschau-Magazin

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 The Americans 0.20 Criminal Minds 2.50 The Americans 3.40 Navy CIS 5.05 Schicksale - und plötzlich ist alles anders

BR alpha

NDR

12.15 The Joy of Painting 12.45

Fußball WM 2014 Gruppe D : Italien Costa Rica 17.45 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe D : Italien - Costa Rica 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe E : Schweiz Frankreich 21.45 ZIB Flash 22.55 FIFA Fußball WM 2014

ORF 2

ZDF

Academy - Tanz deinen Traum die Formel 1 nach Österreich kam 13.15 Formel 1 Großer Preis von Österreich 2014 15.30 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 16.55 Formel 1 Spielberg 2014 17.25 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe F : Argentinien - Iran 20.00 ZIB 20 20.12 Werbung Sonderblock 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Ferienarzt . . . am Gardasee, Gruppe G : Deutschland Romanze 16.15 Lafer!LichGhana ter!Lecker! 17.00 heute 17.05 21.46 ZIB Flash Länderspiegel 17.20 Eine Liebe 7.25 Peter Pan - Neue Abenteuer 7.45 Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Wickie und die starken Männer 9.45 Die Wilden Kerle 10.10 Bibi und Tina 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.10 heute 13.15 Der Landarzt 14.45 Der

ORF 2

08.05

Ostens

BR

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Ferienhaus in Marrakesch Barbara Salesch 12.00 Richter 15.00 Verlängertes WochenAlexander Hold 14.00 Auf ende 15.30 Wir in Bayern 16.45 Streife 15.00 Im Namen der GeRundschau 17.00 Altes Haus rechtigkeit - Wir kämpfen für auf Reisen: Das Zirndorfer Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Katzenhaus 17.30 Regional17.00 Mein dunkles Geheimnis programm 18.00 Abendschau 17.30 Schicksale - und plötzlich 18.45 Rundschau 19.00 Unser ist alles anders 18.00 Navy CIS Land 19.45 Blaues Blut und 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Grüner Daumen 20.15 Pfarrer Das Schwiegermonster 22.20 Braun 21.45 Rundschau-MaSwitch reloaded 1.30 Old Ass gazin 22.00 Schlawiner 22.30 Bastards 2.20 Sechserpack 3.05 Die Komiker 23.15 Vereinsheim DIE DREISTEN DREI - DIE COMESchwabing DY WG 3.50 Mensch Markus

BR alpha

BR

Änderungen vorbehalten

44

I

www.badfuessing-erleben.de

der Wahrheit

SAT1

3SAT

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

schönsten Naturparadiese in Nordrhein-Westfalen 10.50 Die beliebtesten Tierparks Trovatos - Detektive decken in Nordrhein-Westfalen 11.35 auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Seehund, Puma & Co. 12.25 Familien im Brennpunkt 17.00 Leopard, Seebär & Co. 13.15 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Das Wunder der Natur 14.30 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv Operation Dolittle 15.15 Red - Das Star-Magazin 18.45 RTL Dog - Ein Held auf vier Pfoten Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles 16.40 Kung Fu Panda 18.05 Tief was zählt 19.40 Gute Zeiten, im Westen 18.50 Aktuelle Stunschlechte Zeiten 20.15 Doctor‘s de 19.30 Lokalzeit-Geschichten Diary - Männer sind die beste 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Medizin 22.15 Dr. House 21.45 plasberg persönlich erste gemeinsame Wohnung

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 III nach neun - classics 11.15 Küchengeschichten aus Ostfriesland 11.30 Sehen statt Hören 12.00 Mit Frauenpower aus der Armut 12.30 Ometepe 13.00 ZIB 13.20 Abenteuer Linienbus 16.15 Die Yunnan-Bahn 17.45 Von Vancouver bis in die Rockies 18.30 nano 18.55 Norma geht ihren Weg 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Manta Manta 21.40 Das

große Kleinkunstfestival 2013

Ein Tag im Leben von Juli Zeh

narische Reise durch Brasilien 6.35 X:enius 7.00 FUTUREMAG 7.40 Auf Reisen mit Tim und Struppi 8.30 X:enius 8.55 Brasiliens Küsten 10.25 Die neuen Paradiese 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Belle France 12.30 ARTE Journal 12.55 360° - Geo Reportage 13.40 Monsieur Lazhar 15.10 Morgenland und Abendland 17.00 X:enius 17.30 Route 66 19.45 ARTE Journal 20.05 Silex and the City 20.15 Havanna Eva

RTL

WDR 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Abenteuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wir sind NRW 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell 23.15 Mit der Schultasche in die Welt 0.00 Als Arbeiterjungs

Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Ballermann-Hits Profifußballer wurden

3SAT

DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 19.00 Talksoup 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Robin Hood - König der Diebe 23.25 Roter Wein und schwarzes Die letzte Legion 1.30 Starship Gold 19.00 Also sprach das Troopers 2 Meerschweinchen

NDR

arte 5.15 Frühprogramm 6.05 Kuli-

10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Sommer im Bayerischen Wald 12.30 Altes Haus auf Reisen: Das Zirndorfer Katzenhaus 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten aus der Lorenzbasilika in Kempten im Allgäu 13.30 Utta Danella - Wachgeküsst 15.00 Nashorn, Zebra & Co - aktuell 15.30 Bayern Burgen Blasmusik 16.15 Unter vier Augen 16.45 Rundschau 17.00 Melodien der Herzen 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv

12.15 Weltreisen 12.45 Gärten am Golf von Neapel 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 Tietzer trampt 14.45 die nordreportage 15.15 Reiff für die Insel - Ka-

WDR 6.20 Frühprogramm 9.20 Die

12.00 Punkt 12 14.00 Die

5.40 Mensch Markus 7.00 DIE

BR alpha

arte

6.00 Wildnis am Strom - Nati- 5.10 Frühprogramm 7.00 Metonalpark Donau-Auen 6.45 Die ropolis 7.45 Auf Reisen mit Tim Insel 7.30 Wiener Wasser 8.15 und Struppi 8.30 X:enius 8.55 Wiener Wälder - Grüne Juwele Brasiliens Küsten 11.15 Kulinari8.55 Wiener Gstettn 9.50 Der sche Reise durch Brasilien 11.45 Herr Robert 10.15 Kebab mit Belle France 12.30 ARTE Journal alles 11.40 Das süße Wien 12.10 12.40 360° - Geo Reportage Der Mehlspeis-Adel 13.00 Der 13.50 Alles tanzt nach meiner ewige Dienstmann - Hans Mo- Pfeife 15.05 Morgenland und ser im Porträt 13.55 Ungeküsst Abendland 17.05 X:enius soll man nicht schlafen gehen 17.30 Vertraute Feinde 18.15 15.15 Kaisermanöver 16.55 Höhle der Haie 19.00 Die letzte Kaiserball 18.30 Opernball 20.15 Königin von Liuwa 19.45 ARTE Hallo, Dienstmann 21.55 Die Journal 20.05 Silex and the City Fledermaus 20.15 Was bleibt

6.00 Frühprogramm 11.45

6.00 Frühprogramm 13.30 schmarrn! Das Biedermeierfest Russisch, bitte! 14.00 Inside the in Bad Gleichenberg 16.30 British Isles 14.30 Bon Courage Unterwegs in Österreich 16.55 15.00 Skizzen aus dem Piemont Religionen der Welt 17.00 ZIB 15.30 Spanien: Sprache, Land 17.05 Bewusst gesund - Das und Leute 16.00 Unser Land in Venedig, TV-Liebesmelo16.45 Die letzten Paradiese dram 19.00 heute 19.20 Wetter Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 18.57 Bundes17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross 19.25 Der Bergdoktor - The Joy of Painting 18.30 20.15 Stubbe - Von Fall zu Fall land heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Schätze der Welt - Erbe der Querschläger Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Menschheit 18.45 Rundschau 21.45 Ein starkes Team Aktuell 20.05 Seitenblicke 19.00 Gernstls DeutschlanBlutsschwestern 20.15 Mord in bester Geselldreise 19.15 Der bayerischen 23.15 heute-journal schaft - Die Lüge hinter Geschichte auf der Spur 19.30 23.30 Elite Squad - Im Sumpf

der Korruption

NDR

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 11 Männer 6.00 Frühprogramm 13.00 und eine Frau - Die Fußballtrai- die nordreportage 13.30 nerin 16.45 nano 17.15 Future Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 Kids - Ästhetische Bildung und Erziehung 17.45 Grundkurs NDR aktuell 15.15 mare TV Englisch 18.15 Feininger - Odys- 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein see eines Bilderschatzes 18.45 Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla Rundschau 19.00 Faszination & Co. 18.00 Regionalprogramm Wissen 19.30 Zurück zur Natur 18.15 Lust auf Norden 18.45 20.15 Mit dem Zug durch Brasi- DAS! 19.30 Regionalprogramm liens Süden 21.00 alpha-Forum 20.00 Tagesschau 20.15 die 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist nordstory 21.15 Ein Haus voller Frauen 21.45 NDR aktuell 22.00 und Gehirn 23.00 Die Allianz Selten so gelacht 0.00 Inas Arena 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Nacht 1.00 Zimmer frei!

15.40 Walzerklang und Kaiser-

4.38 Tagesschau 4.40 Deutschlandbilder

SAT1

6.00 Frühprogramm 13.30 Ein

ORF 1

6.10 Prank Patrol - Die Streich- 10.30 Formel 1 Großer Preis patrouille 6.35 pur+ 7.00 Dance von Österreich 2014 12.15 Wie

08.35

Hollywood Mythos

ORF 1 13.30 Formel 1 Großer Preis von Österreich 2014 15.47 ZIB Flash 15.50 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 16.55 Formel 1 Spielberg 2014 17.25 FIFA

13.15 heute mittag 13.55 Frisch gekocht 14.20 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & Königskinder tipps 19.00 Bundesland heute 21.15 SOKO Leipzig Flucht aus Santo Domingo 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 22.45 heute-journal Seitenblicke 23.15 Bella Block 20.15 Der Alte Weiße Nächte Königskinder 0.55 heute nacht 21.20 Sommernachtsgala 1.10 Luther 22.55 ZIB 2.00 In Plain Sight - In der 23.02 Euromillionen Schusslinie

ARD 5.30 Durch die Wildnis 5.55 Endlich Samstag! 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Can 8.25 neuneinhalb 8.35 Wie erziehe ich meine Eltern? 10.00 Tagesschau 10.03 WM extra 12.15 Tagesschau 12.20 Sportschau live 15.00 Tagesschau 17.05 WM live 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 2.33 Tagesschau 2.35 Mississippi Burning - Die

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.00 Frühprogramm 12.15 In Wirtshausmusikanten beim aller Freundschaft 13.00 So ein Bauen in den Bergen - Die Hirzinger 13.30 Flüsse der Ge- Tag! 13.30 Brisant classix 14.00 Landschaft hereinholen 18.05 nüsse 14.00 alpha-Forum 14.45 NDR aktuell 14.15 BilderAufgetischt 19.00 Bundesland Schauen und Glauben 18.30 buch 15.00 NDR aktuell 15.15 heute 19.30 Zeit im Bild 19.46 Der Bayerische Kalender 18.45 Traumpfade 16.00 NDR aktuell heute nacht Wetter 19.52 FeierAbend 20.05 Rundschau 19.00 Im Isarwinkel 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Fred Vargas - Der vierSeitenblicke 19.30 Frühling im Steigerwald Panda, Gorilla & Co. 18.00 Rezehnte Stein 20.15 Mord in bester Gesell20.15 Rafael Kubelik dirigiert gionalprogramm 18.15 Typisch!

Kriminalfilm schaft - Alles Böse zum 21.10 Meisterwerke der klas18.45 DAS! 19.30 RegionalproEin guter Grund zu feiern Hochzeitstag sischen Musik 21.40 Interjazzo gramm 20.00 Tagesschau 20.15 SOKO Wien 21.50 ZIB 21.45 Fritz Koenigs Kugel 22.45 mare TV 21.45 NDR aktuell drehscheibe 22.00 Die Schatten, die dich Fritz Koenig und seine Welt 22.00 Sprung ins Leben 23.30 holen, Thriller, Öster23.30 Mulholland Drive - Ein Weissensee 0.20 Kinder des

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.05 WM live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 2.33 Tagesschau 2.35 Nora Roberts - Ein Haus

zum Träumen Thriller, USA 2009 4.05 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Weltreisen

SAT1

BR

13.05 Die wilden Kerle 5: Hinter 6.00 Frühprogramm 13.00 dem Horizont, Abenteuerfilm, Sternstunden-Bilanz 13.30 D 2008 14.45 Asterix - Opera- St. Ives - Alles aus Liebe tion Hinkelstein, Zeichentrick- 15.00 Welt der Tiere 15.30

arte

6.20 Frühprogramm 11.40 Wenn 6.35 Kulinarische Reise durch das die Nachbarn wüssten Brasilien 7.05 X:enius 8.00 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 360° - Geo Reportage 10.20 ZIB 13.10 Notizen aus dem Die Ostküste der USA 13.15 Ausland 13.15 Die beliebtesten FUTUREMAG 14.00 Yourope Kunstschätze 14.00 Kunst & 14.25 Reiseporträts 14.30 KuliKrempel 14.30 Reisewege narische Reise durch Brasilien 15.15 Ländermagazin 15.45 16.50 ARTE Reportage 17.30 Die SCHWEIZWEIT 16.15 Dick und Ostküste der USA 18.15 360° Doof - Hände hoch - oder nicht Geo Reportage 19.00 Zu Tisch 17.45 Schätze Brandenburgs an ... 19.30 Mit offenen Karten 18.00 Natur im Garten 18.30 19.45 ARTE Journal 20.15 Die

RTL 5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00

schönsten Küsten Frankreichs 21.45 La Wally, eine Oper von A. Catalani

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit Gute Zeiten, schlechte Zeiten der Maus 11.35 Die Sendung 12.30 Formel 1: Freies Training mit dem Elefanten 12.00 Die tharina und der ganz große 13.20 WEC - Le Mans 13.30 Essensretter 12.45 Wir sind Fisch 16.45 Heimatgeschichten Formel 1: Qualifying 15.20 Die NRW 13.30 Unternehmen Petti17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Schulermittler 15.45 Familien coat 15.10 Verrückt nach Meer Nordtour 18.45 DAS! 19.30 im Brennpunkt 16.45 Die Trova- 16.50 Lust auf Backen 17.20 Regionalprogramm 20.00 tos - Detektive decken auf Kochen mit Martina und Moritz Tagesschau 20.15 Landpartie 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter - Echte Klassiker 17.50 Lichters 21.45 Ostpreußens Norden 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Schnitzeljagd 18.20 Hier und 23.15 K3 - Kripo Hamburg 0.45 Miss Undercover 22.25 The Heute 18.50 Aktuelle Stunde Reiff für die Insel - Katharina Losers 0.15 Miss Undercover 19.30 Regionalprogramm 20.00 und der ganz große Fisch 2.15 The Losers Tagesschau

BAD FÜSSING MAGAZIN

Würding am Inn Le ge nde sie he Ze ntrumskarte

1200 Jahre Würding

Würding

Würding ist ein alter Pfarrort, der im Jahr 814 zum ersten Mal als „Uuirtingen“ urkundlich erwähnt wurde. Der heutige Ortsteil Bad Füssings wird damit heuer sage und schreibe 1.200 Jahre alt. Es soll ein Super-Geburtstagsfest werden. Die Würdinger haben dafür einen eigenen Förderverein gegründet und der hat sich viel einfallen lassen. Das Jubiläum soll im Jahr 2014 gebührend gefeiert werden, einerseits mit einem rauschenden Festwochenende (14. bis 17. August 2014), andererseits aber auch durch verschiedene kleinere Veranstaltungen übers ganze Jahr.

h

So, 1. Juni 2014 – 10.30 Uhr: Festlicher Gottesdienst mit dem Kindergarten St. Michael. Anschließend feiern wir gemeinsam unser 20jähriges Bestehen und die Einweihung der neuen Kinderkrippe.

Sa, 7. Juni 2014 – 15.00 Uhr: Beim Sommerfest des Frauenbundes gibt es ein Spanferkel vom Grill und andere bayerische Schmankerl.

Sa, 21. Juni – 15.00 Uhr: Wie immer ein Highlight für Jung und Alt, das Sonnwendfeuer der FFW Würding am Bürgerhaus.

Viele weitere interessante Informationen finden Sie auf der eigens gestalteten Jubiläums-Homepage www.1200-jahre-wuerding.de!

Fr, 04. Juli 2014 und Sa, 05. Juli 2014 je ab 17.00 Uhr Auf zum gemütlichen Weinfest der FFW Gögging, in der Kollmeier Hütt’n, mit original Pfälzer Weinen.

Auf Ihren Besuch freut sich der „Verein zur Förderung der 1200-Jahr-Feier in Würding am Inn e.V.“

© by REMARK GmbH Passau

Hier die nächsten Termine aus dem Festprogramm:

i

22

23

24

Treue Bad Füssing-Gäste

**

11.04.2014

17.04.2014

24.04.2014

30.04.14-A

30.04.14-B

Gästeehrung, 11.04.2014 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Wolfgang Pöhlmann aus Nürnberg, Arnold Harzheim, aus Euskirchen, Elisabeth Schulz aus München. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hildi Rutkowski aus Löppsingen (25), Horst und Eva Kaczmarczyk aus Wuppertal (35) sowie Therese Perfler aus Schalldorf (45).

Gästeehrung, 17.04.2014 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Peter und Dorothea Köhler aus Plauen. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Rudolf und Renate Kasper aus Steinsberg (25), Günther und Maria Reisert aus Alzenau (30), Mario und Anita Schrom aus Heigenbrücken (30), Hans und Charlotte Bachmann aus Babenhausen (30).

Gästeehrung, 24.04.2014 Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Ku-

raufenthalte in Bad Füssing erhielten: Friedel und Edda Lenze aus Weissenborn (20), RudolfHans und Gudrun Leipert aus Greiz (25), Astrid Münster aus Köln (25), Gebhard Heizmann aus Achim (30), Erika Schmeling aus Hannover (30), Charlotte Lesker aus Bottrop (30), Emil und Helga Schumann aus Nürnberg (30), Dieter und Marion Trentel aus Alpenrod (30), Karl und Eva Welcker aus Hockenheim (40), Eduard und Arabella Petermann aus Mömlingen (50), Georg und Martha Hofmann aus Nürnberg (55).

Gästeehrung, 30.04.2014 – A Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt: Erika Jensen aus Kirchlengern.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Manfred und Rita Trierweiler aus Skt. Augustin (20), Friedrich und Christine Keller aus Eckersdorf (25), Reinhold und Rosel Fleckenstein aus Bessenbach (25), Heinz und Irene Leonhard aus Heppenheim (25), Lorenz Lederer aus Hof (30), Robert und Hilde Herdel aus Kirrweiler (35), Josef und Maria Schmid aus Augsburg

(40), Erich und Hannelore Hönes aus Schwieberdingen (40), Leonhard Gräbner aus Neustadt-Aisch (50).

Gästeehrung, 30.04.2014 – B Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Heinz und Eva Staudenmayer aus Ulm, Gertrud Harkensee aus Roßdorf, Hans und Wanda Ackermann aus Bad Homburg.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Otto und Gerda Muscheid aus Neuwied (20), Manfred Küsel aus Northeim (20), Friedel und Erika Caplan aus Wuppertal (20), Manfred und Berta Winkler aus Bamberg (20), Horst und Elsbeth Schulenburg aus Wanfried (30), Josef und Mina Lutter aus Spalt (30), Heinz und Elisabeth Trautmann aus Mösingen (30), Eleonore Nahrgang aus Schlitz (35), Waltraud Frimmersdorf aus Leverkusen (45).

www.badfuessing-erleben.de

I

45

So 22.06.

ARD

ZDF

5.30 motzgurke.tv 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Tigerenten Club 8.05 WM extra 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 In der Höhle der Lö-

5.40 Länderspiegel 5.55 Ferien auf der Kräheninsel 6.20 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30

20.15

20.15

ORF 1

12.00 Melodien der Herzen 13.00 natur exclusiv 13.45 Beste Gegend 15.15 Welt der Tiere 15.45 weiß blau 16.15 Die letzdes Österreich Grand Prix ten Paradiese 16.45 Rundschau 12.20 Formel 1 Großer Preis 17.00 herzhaft & süß 17.30 von Österreich 2014 16.45 Das Nachbarn 18.00 RegionalproKatholischer Gottesdienst war Spielberg 2014 17.15 FIFA gramm 18.45 Rundschau 19.00 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo Fußball WM 2014 Gruppe H : Unter unserem Himmel 19.45 win, TV-Episodenfilm, D 2003 deutschland - mondän 10.57 Belgien - Russland 20.00 ZIB 20 Chiemgauer Volkstheater 21.15 14.45 Das Glück ist eine Insel, heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 20.12 Werbung Sonderblock Bergauf-Bergab 21.45 RundLiebesfilm, D 2000 16.15 Ta13.15 ZDF SPORTextra 15.15 heu- 20.15 FIFA Fußball WM 2014 schau-Magazin 22.00 Rossini gesschau 16.30 Ratgeber: Auto te 17.03 5-Sterne - Gewinner Gruppe H : Südkorea - Oder die mörderische Frage, - Reise - Verkehr 17.00 W wie der Aktion Mensch 17.05 ZDF Algerien wer mit wem schlief 23.50 Der Wissen 17.30 Gott und die Welt WM live 18.45 heute 21.45 ZIB Flash Schlüssel zum Paradies 18.00 Tagesschau 18.15 Bericht 20.15 ZDF WM live

ORF 2 17.55 Die Brieflos Show 18.25

Änderungen vorbehalten

Mo 23.06.

aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort, Krimi-Reihe, D 2012: Das goldene Band 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.00 ttt - titel thesen temperamente

21.45 23.15 0.45 2.15 3.45 4.00 4.30 4.45

heute-journal ZDF WM live heute Terra X Frag den Lesch planet e.

Global Vision Die Garmisch-Cops

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.05 WM live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 0.30 Nachtmagazin 0.50 Tatort

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

14.10

20.15

Krimi-Reihe, D 2012 2.23 Tagesschau 2.25 Das Böse unter der Änderungen vorbehalten

Sonne Kriminalfilm, GB 1981 4.15 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 W wie Wissen

Maschen der Banken 20.15 Nachtschicht - Das tote

Mädchen 21.45 heute-journal 22.00 Midnight in Paris

Komödie, USA/Spanien heute nacht 23.40 Luks Glück Tragikomödie 1.05 ZDF-History 1.50 SOKO 5113 2.35 Die Maschen der Banken 23.25

ARD

Di 24.06.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 WM extra 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau 20.15 Paul Kemp - Alles kein

Änderungen vorbehalten

I

Problem Familienbande 21.00 In aller Freundschaft Zündstoff 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.45 Mensch Bio Dokumentarfilm 0.15 Nachtmagazin 0.35 Alfons und Gäste

Fußball WM 2014 Gruppe B : Australien - Spanien 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.12 Werbung Sonderblock 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 21.25 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe A : Kamerun Brasilien 22.45 ZIB Flash

Amazonien Mit Marietta Slomka durch Südamerika 21.00 ZDF WM live

ORF 2

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.45 nano 17.15 alpha-CAMPUS 17.45 Grundkurs Deutsch 18.15 Nachbarn 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir zaubern -

ein Fremdes auf Erden

ORF 1 14.40 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

Fußball WM 2014 Gruppe D : Italien - Uruguay 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.12 Werbung Sonderblock 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 21.25 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe C : Japan - Kolumbien 22.45 ZIB Flash

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute 22.45 heute-journal Service 19.00 Bundesland 0.15 heute heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 0.20 ZDF WM live Wetter 19.55 Sport Aktuell 0.50 Markus Lanz 20.05 Seitenblicke 2.05 Neu im Kino 2.10 Henning Mankell: Mörder 20.15 Universum: Die wunder-

ohne Gesicht Kriminalfilm Amazonien

www.badfuessing-erleben.de

Verlängertes Wochenende 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Zu Fuß von München nach Venedig 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Urlaubsland Bayern 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Vor Ort Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 23.50 TABU - Es ist die Seele

20.15

3.55 Zwischen Anden und

BR

bare Welt der Affen: Fremde Verwandte

21.05 Report 22.00 ZIB 2

NDR

BR

Zu Fuß von München nach Venedig 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Der rote Teppich 23.25 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.05 Die Trovatos - Detektive decken auf 8.05 Alles Atze binnen | regionalmagazin 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk 11.00 Hallo Niedersachsen 11.55 Psych 12.45 Formel 1: 11.30 Eisenbahnromantik 13.00 Countdown 14.00 Formel 1: Geschichten vom Darß 13.30 Das Rennen 15.45 Formel 1: Mein schönes Land TV 15.00 Siegerehrung und Highlights Mecklenburg-Vorpommern-Tag 16.25 Promi Undercover 16.45 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Rainer Hotter Than My Daughter 17.35 Sass: So isst der Norden 17.00 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 Weekend 18.45 RTL Aktuell DAS! 19.30 Regionalprogramm 19.03 Wetter 19.05 Vermisst 20.00 Tagesschau 20.15 Ich 20.15 Einmal ist keinmal 22.00 heirate meine Frau 21.45 Wer Spiegel TV Magazin 23.10

Einmal ist keinmal

SAT1

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.20 Frühprogramm 11.10 III nach neun - classics 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Antarktis, mein weißer Planet 14.10 Zug rechtigkeit - Wir kämpfen für um Zug 14.50 Rügen, da will ich Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz hin! 15.20 Über Stock und Stein 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.45 Das Gold der Ostsee 17.30 Schicksale - und plötzlich Bernstein 18.25 nano 18.55 Das ist alles anders 18.00 Navy Traumschiff 19.20 Kulturzeit CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.00 Tagesschau 20.15 Blatt & 20.15 Der letzte Bulle 22.15 Blüte - Die Erbschaft 21.45 LuPlanetopia 23.00 Spiegel TV - kas Resetarits: Osterreich - Ein Reportage 23.30 Criminal Minds Warietee 22.45 Nuhr im Glück 1.25 Navy CIS 3.00 Auf Streife 23.30 ALFONS und Gäste(2)

NDR

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der

RTL

WDR 8.30 Kochen mit Martina

und Moritz - Echte Klassiker 9.00 Lindenstraße 9.30 Wunderschön! 11.00 West ART Talk 12.25 Meine Tochter und der Millionär 13.55 Kölner Treff 15.20 Gartenzeit 15.45 cosmo tv 16.15 Gentest - will ich es wirklich wissen? 16.45 Ein Strauß voll Glück 18.15

Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band

arte 5.10 Frühprogramm 7.45 Städte der Extreme 8.30 X:enius 8.55

Doping, Drogen, Depressionen 10.30 Vertraute Feinde 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45 Chiles wilder Süden 12.30 ARTE Journal 12.40 360° - Geo Reportage 13.35 Saturday Night Fever 15.40 Das Parfum - Die wahre Geschichte 16.35 X:enius 17.30 Die schönsten Küsten Frankreichs 19.45 ARTE Journal 20.05 Reiseporträts 20.15 Im Westen nichts Neues 22.25 Geschundenes Zelluloid

WDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30

13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft Unsere erste gemeinsame 14.15 Australien - Quer durch Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 das heiße Herz 15.00 Planet Die Trovatos - Detektive deWissen 16.00 WDR aktuell 16.15 cken auf 15.00 Verdachtsfälle daheim + unterwegs 18.00 16.00 Familien im Brennpunkt Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Stunde 19.30 Regionalprosiv - Das Star-Magazin 18.45 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Der Gesundmacher 21.00 markt Alles was zählt 19.40 Gute 21.45 WDR aktuell 22.00 Five Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Broken Cameras 22.45 Schmeiß

Rach, der Restauranttester 22.15 Extra - Das RTL Magazin

3SAT 6.20 Frühprogramm 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 plasberg persönlich 11.45 Natur im Garten 12.10 Alte Kleider - neues Geld 13.00 ZIB 13.20 Urzeit am Geistersee 14.05 Logbuch der Schöpfung 16.55 Kampf um Galápagos 17.40

weg, kauf neu! - Warum nicht mehr repariert wird

arte 10.30 Höhle der Haie 11.15

Kulinarische Reise durch Brasilien 11.40 Chiles wilder Süden 12.30 ARTE Journal 12.40 360° - Geo Reportage 13.30 Gerechtigkeit - Wir kämpfen Monsieur Lazhar 15.05 Welt für Sie! 16.00 Anwälte im unter Strom 17.00 X:enius Einsatz 17.00 Mein dunkles 17.30 Die schönsten Küsten Geheimnis 17.30 Schicksale Frankreichs 19.45 ARTE Journal und plötzlich ist alles anders Charles Darwin - Kaplan des 20.05 Reiseporträts 20.15 Pro18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Teufels? 18.25 nano 18.55 Der hibition - Eine amerikanische Nachrichten 20.15 Im Brautkleid ewige Student 19.20 Kulturzeit Erfahrung 22.00 Sarajevo, quo meiner Schwester 22.15 akte 20.00 Tagesschau 20.15 Papa vadis? 23.00 Der Prozess von 20.14 - Reporter kämpfen für allein zu Haus 21.45 Prosecco- Budapest 0.35 Mathilde - Eine Sie! 23.20 24 Stunden pack: Frau der Ringe große Liebe

NDR

6.00 Frühprogramm 18.45 13.00 Typisch! 13.30 Brisant Rundschau 19.00 Meilensteine classix 14.00 NDR aktuell 14.15 der Naturwissenschaft und Bilderbuch Deutschland 15.00 Technik 19.15 GRIPS Englisch NDR aktuell 15.15 Traumpfade 19.30 Wien im schönsten 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Gewand 20.15 Vaqueiros Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla Cowboys in der brasilianischen & Co. 18.00 Regionalprogramm Dornensteppe 21.00 alpha-Fo- 18.15 NaturNah 18.45 DAS! rum 21.45 Planet Wissen 22.45 19.30 Regionalprogramm 20.00 Mythen - Michael Köhlmeier Tagesschau 20.15 Visite 21.00 erzählt Sagen des klassischen Abenteuer Diagnose 21.45 NDR Altertums 23.00 Der Golf von aktuell 22.00 Tatort 23.30 Wenn Neapel - Eine Verführung 23.45 Frauen morden 0.15 Hakan

Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum

RTL

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un

13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumpfade 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla Das Clown- und Zirkusmuseum & Co. 18.00 Regionalprogramm in Wien 20.15 Dschungelhunde 18.15 die nordreportage 18.45 - Brasiliens scheue Jäger 21.00 DAS! 19.30 Regionalprogramm alpha-Forum 21.45 Planet 20.00 Tagesschau 20.15 Das Wissen 22.45 Klassiker der kann doch unseren Willi nicht Weltliteratur 23.00 Im Golf von erschüttern 21.35 NDR aktuell Neapel - Am Meer des Lichts 21.50 Dalli Dalli 22.50 Das 23.45 Die Tagesschau vor 25 Schlagzeilenquiz 23.35 Sherlock Jahren 0.00 alpha-Forum - Der Reichenbachfall

6.00 Frühprogramm 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Querbeet 14.15 Urlaubsland Bayern 15.00 Zu Fuß von München nach Venedig 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00

arte

6.15 Frühprogramm 12.55 Aben- 5.00 Frühprogramm 9.05 Prinz teuer Panamericana 16.40 Über und Bottel 9.30 ARTE Journal den Inseln Afrikas - Sansibar Junior 9.45 Australien 10.30 So gesehen - Talk am Sonntag 17.20 Über den Inseln Afrikas - Die neuen Paradiese 11.25 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE Mauritius 18.05 Über den Inseln Abgedreht! 12.00 Meine Stadt/ DREISTEN DREI - DIE COMEDY Afrikas - Madagaskar 18.50 Ma Ville 12.30 Philosophie WG 11.20 Im Brautkleid durch Über den Inseln Afrikas - Sao 12.55 Square 13.25 360° - Geo Afrika 13.15 Die letzte Legion Tomé und Principe 19.35 Über Reportage 14.10 Ägypten - Die 15.10 Robin Hood - König der den Inseln Afrikas - Kapverden Mumien der Christen 15.00 Diebe 18.00 Das Schwieger20.15 Die Toskanischen Inseln Das war Atlantis 15.55 Der monster 19.55 SAT.1 Nachrich- 21.00 Die Pontinischen Inseln Streitwagen des Pharao 16.50 ten 20.15 Navy CIS 22.15 Navy 21.45 Capri, Ischia und Procida Metropolis 17.35 André Le CIS: L.A. 0.10 Steven liebt Kino 22.30 Kroatien - Inselwelten Nôtre, der Gärtner des Königs - Spezial 0.25 News & Stories vor Dubrovnik 23.15 Algarve - 18.25 Jacques Offenbach in Köln 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS Portugals Küste der Sehnsucht 19.10 Zu Tisch in ...

drüben - Geschichten von der Zonengrenze 17.30 Startrampe 18.00 PULS 18.30 Heimatbilder 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Der bayerischen Geschichte auf der Spur 19.30 Warum musste Biggi sterben?

20.15 Jazz oder nie! - „Grand Ladies of Jazz“ 21.45 Luis Trenker erzählt 22.25 Mein Krieg im Frieden 23.20 Leute Night 23.50 Die Tagesschau vor 25 Jahren hat‘s gesehen?

6.00 Frühprogramm 14.30 Bergauf-Bergab 15.00

3SAT

5.45 Steven liebt Kino - Spezial 6.00 Wie küsst man einen Millionär? 8.00 Weck up 9.00

BR alpha 16.30 Gernstls Deutschlandreise 16.45 Hüben und

ORF 1 14.40 The Middle 15.00 Malcolm mittendrin 15.20 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25 FIFA

ZDF 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.05 ZDF WM live 18.45 heute 20.15 Zwischen Anden und

19.45

46

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Oberösterreich 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland/Österreich 2002 Glaube, Liebe, Tod 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM 23.05 Poll

SAT1

BR

8.00 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 10.55 Sport-Bild 11.25 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 11.55 Die Geschichte

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Regionalprogramm 10.30 9.00 Unter uns 9.30 Familien Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, im Brennpunkt 11.30 Unsere Puma & Co. 12.00 Leopard, erste gemeinsame Wohnung Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 12.00 Punkt 12 14.00 Die 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Trovatos - Detektive decken Freundschaft 14.15 Kolumbien auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 - Eldorado am Pazifik 15.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuBetrugsfälle 17.30 Unter uns ell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier - Das Star-Magazin 18.45 RTL und Heute 18.20 Servicezeit Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Nesser: Die Frau mit dem Mut- was zählt 19.40 Gute Zeiten, Regionalprogramm 20.00 Tatermal 1.35 Günther Jauch schlechte Zeiten 20.15 Bones gesschau 20.15 Abenteuer Erde

BAD FĂ&#x153;SSING MAGAZIN

Kirchham 13. Kirchhamer MĂźhlenfest am 9. Juni Am PďŹ ngstmontag, den 9. Juni 2014 ďŹ ndet anlässlich des ofďŹ ziellen â&#x20AC;&#x17E;Deutschen MĂźhlentagesâ&#x20AC;&#x153; zum 13. mal das Kirchhamer MĂźhlenfest, am â&#x20AC;&#x17E;Museum Alte MĂźhleâ&#x20AC;&#x153; in Tutting/Kirchham statt, zu dem alle BĂźrger und BĂźrgerinnen, sowie alle Gäste recht herzlich eingeladen sind. So haben an diesem Tag alle Besucher die Gelegenheit an einer kostenlosen MĂźhlenbesichtigung mit FĂźhrung teilzunehmen und bei Festbetrieb mit Live-Musik einen erlebnisreichen MĂźhlentag zu erleben. FĂźr Kinder steht neben einem abwechslungsreichen Kinderprogramm eine HĂźpfburg zur VerfĂźgung. Vor genau14 Jahren wurde auch an diesem Tag das Museum Alte MĂźhle, Tutting erĂśffnet und erfreut sich seit dem sehr groĂ&#x;er Beliebtheit bei den BĂźrgern und den Gästen. Die Gemeinde Kirchham freut sich auf Ihr Kommen um mit Ihnen und Ihren Kindern dieses Fest zu feiern. FĂźr das leibliche Wohl ist wie jedes Jahr bestens gesorgt.

Beginn dieser Veranstaltung ist 11.00 Uhr und der Eintritt ist natßrlich frei. Nähere Informationen bei der Gemeinde Kirchham Tel: (08533) 964816.

Radltag und Heimatfest im Juli Feste feiern wie sie fallen â&#x20AC;&#x201C; dafĂźr ist besonders der staatlich anerkannte Erholungsort Kirchham bekannt. In diesem Jahr wird dies vom 4. bis 6. Juli 2014 beim Kirchhamer Heimatfest wieder mit Top-Attraktionen und tollen Musikgruppen unter Beweis gestellt und zwar beim weit um beliebten Kirchhamer Heimatfest. Einheimische und Gäste kĂśnnen sich schon auf ein buntes Programm mit Musik, Unterhaltung und Sport freuen. Auch in diesem Jahr haben sich die Veranstalter - die Gemeinde Kirchham mit den Kirchhamer Ortsvereinen wieder viele Neuheiten fĂźr ein unterhaltsames Heimatfest einfallen lassen. Neben den â&#x20AC;&#x17E;Inntaler Musikantenâ&#x20AC;&#x153;, den feierlichen Festzug der Goldhauben-Frauen sorgen auch die â&#x20AC;&#x17E;Brugger Buamâ&#x20AC;&#x153; fĂźr beste Unterhaltung. In diesem Jahr ďŹ ndet der Kirchhamer Radltag zum ersten mal im Rahmen des Kirchhamer Heimatfestes am Samstag den 5. Juli 2014 ab 11.00 Uhr am Festplatz in Kirchham statt.

Legende siehe Zentrumskarte

Kirchham

a

b

H

H

c

9LHUWHOĂ&#x20AC; nalSpiele

11

)UHLWDJ XQG 6DPVWDJ DE 8KU EHLP .LUFKKDPHU +HLPDWIHVW

H

H

9

10

www.badfuessing-erleben.de

I

47

ARD

Mi 25.06.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.05 WM live 20.00 Tagesschau 20.15 WM live 0.30 Nachtmagazin 0.50 So ist Paris

ZDF 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54

Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

14.10

Liebeskomödie, F 2008 2.53 Tagesschau 2.55 Reine Familiensache Änderungen vorbehalten

Do 26.06.

Komödie, USA 2005 4.25 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Ratgeber: Auto - Reise -

Verkehr

ZDF

ORF 1

BR

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.05 ZDF WM live 19.55 heute 20.30 Zwischen Anden und

15.40 How I Met Your Mother 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25

6.00 Frühprogramm 14.15 Gott

Amazonien Mit Marietta Slomka durch Südamerika 21.15 ZDF WM live

Änderungen vorbehalten

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 FilmDebüt im Ersten

22.45 heute-journal 0.15 heute 0.20 ZDF WM live 0.50 Markus Lanz 2.05 Fred Vargas - Bei Ein-

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Familie Dr. Kleist 11.35 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Der Dicke 19.45 Wissen vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 ZDF WM extra 10.45 Notruf Hafenkante 11.30 SOKO 5113 12.15 heute 12.20 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

22.00

20.15

Die Garmisch-Cops 20.15 Der Alte Mord unter Brüdern

21.15 SOKO Leipzig

Leichte Beute

Änderungen vorbehalten

22.00 heute-journal 22.30 Agent Ranjid rettet die

Welt, Komödie 23.50 aspekte 0.35 heute nacht 0.50 Luther 1.40 In Plain Sight - In der

Schusslinie

www.badfuessing-erleben.de

mit dir, du Land der Bayern 14.30 Zu Fuß von München nach Venedig 15.00 Sport Extra 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Zu Fuß von München nach Venedig 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Best of Kabarett aus Franken 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15 KlickKlack

ORF 2

BR alpha

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops

16.00 Zwischen Luxus und Dekadenz 16.45 nano 17.15 alpha-Campus MAGAZIN 17.45 Grundkurs Deutsch 18.15 Bergauf-Bergab 18.45 Rundschau 19.00 GMBH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung 19.15

20.30

Drama, D 2011 0.30 Nachtmagazin bruch der Nacht 0.50 Fliegende Fische müssen TV-Kriminalfilm ins Meer 3.35 Zwischen Anden und Drama, Schweiz/ Amazonien Deutschland 2011 4.20 Notruf Hafenkante

Tagesschau 20.15 Wir tun es für Geld TV-Komödie, D 2014 21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110 Ein todsicherer Plan 23.30 Irene Huss, Kripo Göteborg - Der zweite Mord Kriminalfilm, Schweden/ Deutschland 2008

FIFA Fußball WM 2014 Gruppe G : USA - Deutschland 17.45 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe G : USA - Deutschland 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB 20 20.12 Werbung Sonderblock 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 21.25 FIFA Fußball WM 2014 Gruppe H : Südkorea Belgien 22.45 ZIB Flash

Ein tödliches Projekt 21.50 Reisezeit - Kurztrip

Zypern - Limassol und Umland

ORF 1 14.05 Die Nanny 14.30 Malcolm mittendrin 14.50 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 Titel folgt!

22.00 ZIB Flash 22.15 Was gibt es Neues?

23.00 Die Lottosieger

NDR

6.00 Frühprogramm 13.30 Der Golf von Neapel - Eine Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Verführung 16.45 nano 17.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM NDR aktuell 15.15 Traumpfade 17.45 Grundkurs Englisch 18.15 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein W wie Wissen 18.45 Rundschau Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS & Co. 18.00 Regionalprogramm Mathe 19.30 Die Zeit - Uhren 18.15 So ein Tag! 18.45 DAS! einst und jetzt 20.15 Pommern 19.30 Regionalprogramm 20.00 unter Palmen 21.00 alpha-Fo- Tagesschau 20.15 Expeditionen rum Wissenschaft 21.45 Planet ins Tierreich 21.00 Meine KindWissen 22.45 alpha-Centauri heit an der Weser 21.45 NDR 23.00 Zwischen Luxus und De- aktuell 22.00 Großstadtrevier kadenz 23.45 Die Tagesschau 22.50 Morden im Norden 23.35 vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum Pfarrer Braun

ARD

der Wahrheit

I

und ich Komödie, Österreich/ Deutschland 2012 21.50 Seitenblicke Gourmet

BR alpha 15.00 Planet Wissen 16.00

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 WM extra 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Koslowski & Haferkamp 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesell19.45

48

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit 20.15 Meine Tochter, ihr Freund Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland und ich heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Komödie Wetter 19.55 Sport Aktuell 21.45 heute-journal 20.05 Seitenblicke 22.00 Marie Brand und die 20.15 Meine Tochter, ihr Freund Nacht der Vergeltung

TV-Kriminalfilm

SAT1

BR

14.15 Bilderbogen 15.00 Zu Fuß 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen von München nach Venedig 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin FIFA Fußball WM 2014 Gruppe 15.30 Wir in Bayern 16.45 Barbara Salesch 12.00 Richter F : Bosnien und Herzegowina Rundschau 17.00 Zu Fuß von Alexander Hold 14.00 Auf - Iran 18.45 ZIB Flash 20.00 ZIB München nach Venedig 17.30 Streife 15.00 Im Namen der Ge20 20.12 Werbung Sonderblock Regionalprogramm 18.00 rechtigkeit - Wir kämpfen für 20.15 FIFA Fußball WM 2014 Abendschau 18.45 Rundschau Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Brasilien 19.00 stationen.Magazin 19.45 17.00 Mein dunkles Geheimnis 21.25 FIFA Fußball WM 2014 Dahoam is Dahoam 20.15 17.30 Schicksale - und plötzlich Gruppe E : Ecuador Geschichten aus der Großist alles anders 18.00 Navy CIS Frankreich markthalle 21.00 Kontrovers 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 22.45 ZIB Flash - Das Politikmagazin 21.45 Freche Mädchen 2 22.15 Old 23.55 FIFA Fußball WM 2014 Rundschau-Magazin 22.00 Ass Bastards 23.15 comedysGruppe E : Honduras Bayern und Italien 22.45 Kino treet 0.20 Criminal Minds 1.15 Schweiz Kino 23.00 Rundschau-Nacht Navy CIS 2.50 Auf Streife

19.45

23.30 auslandsjournal 0.00 Markus Lanz 1.10 heute

schaft - Die Lüge hinter

Fr 27.06.

ORF 1 16.05 ZIB Flash 16.10 FIFA Fußball WM 2014 Brasilien 17.25

SAT1

BR

von München nach Venedig 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 traumpfade 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Blaues Blut und Grüner Daumen 20.15 Pfarrer Braun 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Schlawiner 22.30 Die Komiker 23.15 Woidboyz in Town

SAT1

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Titanic 0.15 Switch reloaded 2.55 Old Ass Bastards 3.40 Sechserpack 4.25 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

ORF 2

BR alpha

NDR

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte

14.55 Checker Tobi Quick Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Gärten am Golf von Neapel 16.45 nano spezial 17.15 Future Kids - Ästhetische Bildung und Erziehung 17.45 Grundkurs Mathematik 18.15 Capriccio 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die gefähr-

Mord unter Brüdern 21.20 Um Himmels Willen

Rotkäppchen 22.10 ZIB 2

3SAT

- Mit dem Postschiff in die Südsee 14.45 Hawaii - Inseln unterm Regenbogen 15.30 Traumziel Karibik 16.55 Australiens Nationalparks 18.25 nano spezial 18.55 Die erfolgreiche Geschichte des anständigen Herrn Burger 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Lüg weiter, Liebling 21.45 Pufpaffs Happy Hour

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Trovatos - Detektive decken Regionalprogramm 10.30 auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Familien im Brennpunkt 17.00 Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 13.00 Servicezeit 13.30 In aller - Das Star-Magazin 18.45 RTL Freundschaft 14.15 Im Bann Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles der Pferde - Argentinien 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuwas zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Chrisell 16.15 daheim + unterwegs topher Posch Spezial - Meine 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier besten Fälle: Tiere 21.15 Raus und Heute 18.20 Servicezeit aus den Schulden - Immobili- 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 enspezial 22.15 stern TV 0.00 Regionalprogramm 20.00 TaRTL Nachtjournal gesschau 20.15 Das NRW Duell

rechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 The Americans 0.10 Criminal Minds 2.45 The Americans 3.20 Navy CIS 4.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie!

Weissensee

6.00 Frühprogramm 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Ganz der Papa 15.00 Zu Fuß

RTL 6.00 Frühprogramm 14.00 Die

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Thema 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.15 Inseltraum Tahiti 14.00 Aranui

NDR

arte 5.00 Frühprogramm 5.10 „Die

Glocken“ von Rachmaninow 5.55 Inselleben 6.25 X:enius 6.55 Abgedreht! 7.45 Städte der Extreme 8.30 X:enius Wildes Nairobi - Wo Leoparden 8.55 Wildes Leben am Vulkan durch Gärten schleichen 11.15 Kulinarische Reise durch 18.25 nano 18.55 Tattoo 19.20 Brasilien 11.40 Zwischen Kulturzeit 20.00 Tagesschau Stechschritt und Luna-Park 20.15 Alpenglühen 21.45 Tricky 12.30 ARTE Journal 12.45 360° Niki - Verzaubert, erstaunt Geo Reportage 13.30 Neun im und unterhält ... 22.40 Florian Fadenkreuz 16.10 Prohibition Schroeder: Offen für alles und - Eine amerikanische Erfahrung nicht ganz dicht - Die Show 17.00 X:enius 17.30 Die schöns23.25 ALFONS und Gäste(4) ten Küsten Frankreichs

10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant classix 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumpfade 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 RePing Pong - Die Familienregionalprogramm 18.15 Typisch! portage 19.30 Jugendstil in 18.45 DAS! 19.30 RegionalproWien 20.15 Paulo Coelho - Mein gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Leben 21.00 alpha-Forum 21.45 Die gefährlichsten Schulwege Planet Wissen 22.45 Charles der Welt 21.45 NDR aktuell Darwin 23.00 Gärten am Golf 22.00 Die Dienstagsfrauen von Neapel 23.45 Die Tages- Sieben Tage ohne 23.30

schau vor 25 Jahren

3SAT 14.40 Geheimnisvolle Adria 15.25 Eis vom Thron Gottes 16.10 Im Bann der Drachenberge 16.55 Namaqualand - Der Blumengarten Afrikas 17.40

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere

erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Doctor‘s Diary - Männer sind die beste Medizin 22.15 Dr. House

3SAT 6.20 Frühprogramm 12.00 Mit

Rucksack leichter werden 12.35 Jetzt erst recht 13.00 ZIB 13.25 Die Nordsee 14.50 Isles of Scilly 15.35 Trauminseln St. Pierre und Miquelon 16.20 Ein

arte 5.10 Frühprogramm 7.00 Metropolis 7.45 Städte der Extreme 8.30 X:enius 8.55 Der Banker - Master of the Universe 10.25 Belle France 11.15 Kulinarische Reise durch Brasilien 11.45

Mit dem Postschiff auf dem Jenissej 12.30 ARTE Journal 12.45 360°- Geo Reportage 13.40 Ricky 15.15 Prohibition Eine amerikanische Erfahrung 17.05 X:enius 17.30 Belle France 19.00 Die schönsten Küsten Frankreichs 19.45 ARTE Journal 20.05 Reiseporträts

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Puma & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mississippi

- Eine amerikanische Legende 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

arte 10.50 Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 11.15 Kulina-

rische Reise durch Brasilien

Schmetterling in der Karibik 16.50 Hawaii - das gestohlene Paradies 17.15 Vulkane, Wracks und Kannibalen 17.45 Trauminsel La Réunion 18.25 nano 18.55 Curry, Chaos und Cash 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Berliner Philharmoniker in der Waldbühne 2014

11.45 Der zauberhafte Zug 12.30 ARTE Journal 12.45 360° - Geo Reportage 13.40 Weekend für zwei 15.15 Prohibition - Eine amerikanische Erfahrung 17.00 X:enius 17.30 Mit dem Zug durch ... 18.15 Mit dem Zug von ... 19.00 Mit dem Zug durch ... 19.45 ARTE Journal 20.05 Reiseporträts 20.15 Mein Mann, ein Mörder 21.40 Gangster und Genetik 22.35 Am Anfang

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30

10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Seehund, Unsere erste gemeinsame Puma & Co. 12.00 Leopard, Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell lichsten Schulwege der Welt Die Trovatos - Detektive de13.00 Servicezeit Reportage 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein cken auf 15.00 Verdachtsfälle 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla 16.00 Familien im Brennpunkt Abenteuer Erde 15.00 Planet & Co. 18.00 Regionalprogramm 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 18.15 Lust auf Norden 18.45 uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- daheim + unterwegs 18.00 Bahnorama - Die Eisenbahn- DAS! 19.30 Regionalprogramm siv - Das Star-Magazin 18.45 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute sendung 20.15 Copacabana 20.00 Tagesschau 20.15 die RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 18.20 Servicezeit Reportage - die Suche nach dem Glück nordstory 21.15 Der Traum vom Alles was zählt 19.40 Gute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet eigenen Land 21.45 NDR aktuell Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Regionalprogramm 20.00 Wissen 22.45 Geist und Gehirn 22.00 3nach9 0.00 Inas Nacht Familien Duell ProminenTagesschau 20.15 Heimatabend 23.00 Die Toskanischen Inseln 1.00 3nach9 classics ten-Special 21.15 Unschlagbar Bielefeld

Das große Gäste- und Freundetreffen!

Stars erleben... Freunde treffen...

Bad Füssing genießen!

Buchen Sie für die hallodays bei Ihrem hallodays-Gastgeber Ihr ganz persönliches hallodays-Pauschal-Arrangement. Genießen Sie als hallodays-Gast mit der hallocard 2014 freie Eintritte, Begrüßungs-Cocktails, Preisvorteile und die vielen Vorzüge Ihres hallodays-Gastgebers!

hallo Freunde*

19. nov

Bad Füssing bebt*

20. nov

Sterne des Schlagers*

21. nov

Wiedersehen & Kennenlernen beim bayerischen Empfang

Mit Mickie Krause & Die jungen Zillertaler

Beatrice Egli, Andy Borg, Laura Wilde und Wolkenfrei!

Füssinger Traum-Nacht* Nockalm Quintett

Künstler-Markt + kulinarisches Dorf

Wohlfühlen...

tägl.

20.-22.

Nov

*im beheizten Eventzelt gegenüber der Spielbank

Camping & Wellness in einem!

Ab sofort können alle Gäste direkt auf dem Fünf-Sterne Kur- und Feriencamping Max 1 in Bad Füssing/Egglfing ein wohltuendes Bad im neuen, platzeigenen Thermalhallenbad genießen oder in der neuen großen Saunalandschaft entspannen. In Kürze steht auch das neue beheizte, mit Thermalwasser befüllte Außenbecken zur Verfügung. Mit der Errichtung der 580 qm großen Ganzjahres-Thermal-Bade-Saunalandschaft bringt Max 1 seinen Gästen die Möglichkeiten eines entspannten Kur-und WellnessUrlaubes direkt vor die Caravan- oder Wohnmobiltür. In angenehmer Wohnzimmer-Wohlfühlatmosphäre kann der Besucher dabei das gesundheitsfördernde Thermenerlebnis sogar mit Bezug zum beeindruckenden Naturerlebnis der angrenzenden Innauen genießen. Dafür sorgen unter anderem als Innendekoration angebrachte hölzerne Designelemente aus echten, heimischen Birkenstämmen. Auf insgesamt 580 qm Wohlfühlfläche hat man die Auswahl zwischen Biosauna, finnischer Sauna, Sole-Dampfbad, Infrarotkabine, verschiedenen Ruheräumen und Liegeflächen, einem stimulierenden Fußreflexzonen-Massagebecken und einem mit Thermalwasser befüllten Außen- und Innenbecken. Dazu gehören auch die Physiotherapie- und Massagepraxis „Vital Therapie Camp Markus Wellisch“ sowie Bayerische Gastlichkeit und kulinarische Genüsse im „Maxwirt“. www.campingmax.de

22. nov

Beatrice Egli Andy Borg Laura Wilde

Wolkenfrei Die jungen Zillertaler Arrangements, Tickets, Informationen, neue Freunde finden und treffen: ...auch wir sind hallodays-Partner!

www.hallodays.de

Nockalm Quintett

...jetzt Fan auf Facebook werden

Mickie Krause

ARD

Sa 28.06.

6.45 Endlich Samstag! 7.10

ZDF

ORF 1

5.35 Frühprogramm 5.45

12.20 Add a Friend 13.10 Rita Paula und die wilden Tiere 7.35 Sherlock Yack - Der Zooderockt 13.50 90210 14.30 Gossip motzgurke.tv 8.00 Checker tektiv 6.10 Prank Patrol - Die Girl 15.50 New Girl 16.35 Happy Tobi 8.25 neuneinhalb 8.35 Streichpatrouille 6.35 pur+ 7.00 Endings 17.00 How I Met Your Wie erziehe ich meine Eltern? Dance Academy 7.25 Peter Mother 17.25 Die Simpsons 10.00 Tagesschau 10.03 Willi Pan - Neue Abenteuer 7.45 Das 18.15 The Big Bang Theory wills wissen 10.30 Zoobabies Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 18.40 Newton 19.05 The Big 11.15 fernOST - Von Berlin nach 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Bang Theory 19.30 Two and a Tokio 12.00 Tagesschau 12.03 Wickie und die starken Männer Half Men 19.54 Wetter 20.00 Abseits für Gilles, Jugendfilm, 9.45 Die Wilden Kerle 10.10 Bibi ZIB 20 B 2005 13.30 Tim Mälzer kocht! und Tina 11.00 heute 11.05 Die 20.15 Rapunzel - neu verföhnt - auf Mallorca 14.00 Verlassen Küchenschlacht - der WochenTrickfilm, USA 2010 und verramscht 14.30 rückblick 13.05 heute 13.10 Der 21.45 ZIB Flash mit Bundesliga Tagesschau 14.35 Sportschau Landarzt 14.40 Der Ferienarzt 21.55 Der Kautions-Cop live 16.00 Weltreisen 16.30 Eu- . . . auf Korfu, TV-Drama 16.15 Liebeskomödie ropamagazin 17.00 Tagesschau Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 08.00

Änderungen vorbehalten

13.15 Ober, zahlen!, Komödie, A 1957 14.50 Um Himmels Willen 16.30 Unterwegs in Österreich 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das heute 17.05 Länderspiegel 17.20 Magazin 17.30 Bürgeranwalt 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 18.10 Tagesschau Beim nächsten Kind wird alles 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 anders, Familienfilm 19.00 18.20 Ein Sommer auf Sylt, Wetter 19.55 Sport Aktuell heute 19.20 Wetter 19.25 Der TV-Komödie, D 2010 19.50 20.05 Seitenblicke Wetter vor acht 19.57 Lotto am Bergdoktor 20.15 Klingendes Österreich 20.15 Wilsberg Samstag 20.00 Tagesschau 21.20 Weißblaue Geschichten Bullenball 20.15 Donna Leon - Acqua Alta Ein Haus zum Verlieben/ 21.45 Ein starkes Team Kriminalfilm, D 2004 Einladung mit HindernisIm Zwielicht 21.45 Mankells Wallander sen Heimliche Liebschaften 23.15 heute-journal

ARD

So 29.06.

5.30 motzgurke.tv 5.55 Endlich Samstag! 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Rennschwein Rudi Rüssel 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 15.00 Utta Danella - Plötzlich

ist es Liebe, TV-Liebesmelodram, D 2004 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Tagesschau 18.05

ZDF

ORF 1

5.30 Ferien auf der Kräheninsel 5.55 Coco, der neugierige Affe 7.05 Die Biene Maja 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Peter Hahne 10.45 hallo deutschland - mondän 10.57 heute 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.15 Der Haustier-Check 14.00 LandGut 14.45 planet e. 15.15 heute 15.20 Der rosarote Panther, Komödie, USA 1963 17.10 heute 17.15 Über den Dächern von

12.00 Vienna City Marathon 2014 12.25 Sport-Bild 12.55 Drive! 13.25 Die Pinguine aus Madagascar 13.35 Die Simpsons 14.00 Rapunzel - neu

19.20

ORF 2 16.30 Erlebnis Österreich 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild

Änderungen vorbehalten

Mo 30.06.

Das Moor 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort, Krimi, D 2013 Eine Handvoll Paradies 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.00 ttt - titel thesen temperamente

Nizza, Kriminalfilm, USA 1955 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.28 5-Sterne - Gewinner der Aktion Mensch 19.30 Terra X 20.15 Johanna und der Buschpilot, TV-Romanze 23.15 heute-journal 23.30 Kommissar Beck Preis der Rache 1.00 heute

ARD

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

14.15 Malcolm mittendrin 14.40 Two and a Half Men 15.00 How I Met Your Mother 15.45 Malcolm mittendrin 16.25 ZIB Flash 16.30 The Middle 16.55 Scrubs - Die Anfänger 17.15 Die Simpsons 18.00 ZIB Flash 18.05 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB

20.15

ORF 2

18.50

Änderungen vorbehalten

50

I

aus dem Landesstudio Tirol 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2014 Der Hammer 21.50 ZIB 22.00 IM ZENTRUM

6.20 Fluch des Falken 6.45 Durch die Wildnis 7.10 Willi wills wissen 7.35 Tigerenten Club 8.35 Tiere bis unters Dach 9.00 Tiere bis unters Dach 9.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Allerleirauh 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Doppelgängerin 14.45 Annas Geheimnis 16.15 Tagesschau

16.30 Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W wie Wissen Maschen der Handwerker 17.30 Gott und die Welt 18.00 20.15 Lena Fauch und die

Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Die Summe meiner einzelnen Teile

Magazin 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 20.15 The Mentalist 21.05 Devious Maids

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps Tochter des Amokläufers 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Kriminalfilm Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke 21.45 heute-journal 20.15 Die Millionenshow 22.00 Die Affäre 21.10 Thema Drama, F 2009 22.00 ZIB 2 23.20 heute nacht 22.30 Kulturmontag Spezial 23.35 Bella Block

Reise nach China 1.10 66/67 - Fairplay war

gestern

www.badfuessing-erleben.de

BR alpha

Brasilien mit „Brasilien von oben“ 0.00 Tatort

NDR

12.30 Bon Courage 13.00 Avanti! Avanti! 13.30 Spanien:

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen Sprache, Land und Leute | regionalmagazin 11.00 Hallo 14.00 alpha-CAMPUS 14.30 Niedersachsen 11.30 Geheimalpha-Campus AUDITORIUM nisvolle Orte 12.15 Weltreisen 15.30 alpha-Campus MAGAZIN 12.45 Singapur - Stadt im 16.00 Unser Land 16.45 Garten 13.30 Elefant, Tiger & Querbeet 17.30 Die letzten Co 14.00 Tietzer trampt 14.45 Paradiese 18.00 Bergauf-Ber- die nordreportage 15.15 Fünf gab 18.30 Bob Ross - The Joy of Tage Vollmond 16.45 Die BlauPainting 18.55 Interjazzo 19.00 männer 17.35 Tim Mälzer kocht!

Schätze der Welt - Erbe der 18.00 Nordtour 18.45 DAS! Menschheit 19.15 Philip Roth 19.30 Regionalprogramm 20.00 - Ohne Beschwerden 20.00 Tagesschau 20.15 Schlaflos in

Tagesschau

Oldenburg

BR

9.45 stationen.Dokumentation 10.30 KlickKlack 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Melodien der Herzen 13.00 natur exclusiv 13.45 Quax, der verföhnt, Trickfilm, USA 2010 Bruchpilot 15.15 Welt der Tiere 15.30 FIFA Fußball WM Magazin 15.45 weiß blau - Rund um 16.00 Fußball Bundesliga live Vohburg 16.15 Die letzten Pa32. Runde 18.30 Sport am radiese 16.45 Rundschau 17.00 Sonntag - Alles Fußball 19.15 herzhaft & süß 17.30 Alpen-DoSport am Sonntag nau-Adria 18.00 Regionalpro19.54 Wetter gramm 18.45 Rundschau 19.00 20.00 ZIB 20 Unter unserem Himmel 19.45 20.15 R.E.D. - Älter. Härter.

Adam und Eva im Paradies Besser Actionkomödie 21.15 freizeit

20.15

5.40 Mensch Markus 7.05 DIE

DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 8.00 Sechserpack 9.00 Auf Streife 10.00 Richterin aus der Klosterkirche in Rohr Barbara Salesch 12.00 Richter in Niederbayern 13.30 Schöne Alexander Hold 14.00 Im Aussicht 15.00 Nashorn, Zebra Namen der Gerechtigkeit - Wir & Co - aktuell 15.30 Bayern kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte Burgen Blasmusik 16.15 Unter im Einsatz 16.59 So gesehen vier Augen 16.45 Rundschau 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.00 Melodien der Herzen 18.00 K 11 19.00 Talksoup 18.00 Zwischen Spessart und 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Karwendel 18.45 Rundschau Konferenz der Tiere 22.05 Final 19.00 natur exclusiv 19.45 Call - Wenn er auflegt, muss Kunst & Krempel sie sterben 23.55 Copykill

ORF 2

00.35

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 traumpfade 13.00 X:enius 13.25 Glockenläuten

BR alpha 6.00 Frühprogramm 16.15 selbstbestimmt! 16.45 Metropolis 17.30 Startrampe 18.00 PULS 18.30 quer 19.15 alpha-Lógos 20.00 Tagesschau 20.15 Jansons in Tokio. Der Beethoven-Zyklus 20.45 Die Musik

SAT1

3SAT 6.20 Frühprogramm 10.05

Wörthersee - Bühne für Tier und Mensch 10.50 Der Herr Kanzleirat 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Einmal New York und zurück 17.15 Der PRIX JEUNESSE INTERNATIONAL 2014 17.45 Filmfest München 2014 18.15 Konzert der Wiener Philharmoniker in Sarajevo 19.45 Kulturpalast

NDR

RTL

BR

Exclusiv - Das Star-Magazin 10.15 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.45 Doctor‘s Diary - Männer sind die beste Medizin 14.45 Take Me Out 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Love Vegas 22.05 Cop Out - Geladen und entsichert 0.05 Streetfighter

Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Heimatabend Bielefeld 13.30 Ein irrer Typ 15.10 Verrückt nach Meer 16.50 Lust auf Backen 17.20 Kochen mit Martina und Moritz - Echte Klassiker 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 Hier und Heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder

3SAT

Nashorn, Zebra & Co - aktuell 14.30 freizeit 15.00 Schönes Franken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Menschen in Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Urlaubsland Bayern 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Vor Ort Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen

BR alpha 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Grundkurs Englisch 19.00 alpha-Campus SLAM 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Neuseeland - Reiseer-

SAT1

arte 5.00 Frühprogramm 9.10 Prinz

und Bottel - Ein neues Leben 9.35 ARTE Journal Junior 9.50 Städte der Extreme 11.20 Abgedreht! 12.00 Ma Ville/Meine Der Leeds-Liverpool Kanal Stadt 12.25 André Le Nôtre, der 13.40 Der Rideau-Kanal in Gärtner des Königs 13.20 360° Kanada 14.25 Der Canal du Midi Geo Reportage 14.05 Die Toten 15.10 Der Kaiserkanal in China der Sahara 14.55 Das Erlöschen 15.50 Der Panamakanal 16.35 von Imperien 16.45 Metropolis Mississippi - Eine amerikani- 17.30 In Memoriam Claudio sche Legende 17.20 Australiens Abbado 19.10 Reiseporträts Mississippi 18.05 Der Mekong 19.15 Landträume 19.45 ARTE in 50 Booten 20.15 Die letzte Journal 20.15 Der Killerwal 21.35 Fahrt 21.45 Tod auf dem Nil Wir, die Teenager!

RTL

10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen - op Platt 11.30 Eisenbahnromantik 13.00

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Ge-

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die

6.10 Die Trovatos - Detektive decken auf 8.10 Alles Atze 9.10 Ritas Welt 10.10 Monk 12.00 Psych 13.50 Love Vegas Die schönsten Bauernhöfe 15.45 Rach, der RestaurantDeutschlands 13.45 Landpartie tester 17.35 RTL Bibelclip 17.45 15.15 Norddeutsche Dynastien Exclusiv - Weekend 18.45 RTL hat immer recht - Der Dirigent 16.00 Lieb & Teuer 16.30 Rainer Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Mariss Jansons 21.30 Schätze Sass: So isst der Norden 17.00 Vermisst 20.15 Der Plan 22.20 der Welt - Erbe der Menschheit Bingo! 18.00 Nordseereport Spiegel TV Magazin 23.25 Der 21.45 Die Welt im Krieg 22.40 18.45 DAS! 19.30 RegionalPlan 1.20 Exclusiv - Weekend Stürmen für Deutschland 23.25 programm 20.00 Tagesschau 2.20 Familien im Brennpunkt Bahlsen - Kekse vom laufen- 20.15 Land im Gezeitenstrom 3.20 Die Trovatos - Detektive den Band 0.10 Chansons von 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 decken auf 4.20 Verdachtsfälle Jean Cocteau Büttenwarder op Platt 5.10 Explosiv - Weekend

6.00 Frühprogramm 14.00

Eine amerikanische Erfahrung 13.15 FUTUREMAG 14.00 Yourope 14.25 Reiseporträts 14.35 Kulinarische Reise durch Brasilien 16.50 ARTE Reportage 17.35 Höhenflüge 18.20 360° Geo Reportage 19.15 Zu Tisch in ... 19.45 ARTE Journal 20.15 Das Erlöschen von Imperien 22.05 Sonia Rykiel ... vor der Show 22.55 Lanvin ... vor der Show 23.45 Sarajevo 1914 - 2014: Ein Konzert für den Frieden

5.40 Betrugsfälle 6.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 YOLO 10.00

5.40 Steven liebt Kino - Spezial 8.35 Venedig - Triest 9.30 Inn 6.00 Mein Schüler, seine Mut- Der grüne Fluss aus den Alpen ter & ich 8.00 Weck up 9.00 10.15 Die Oder - eine Flussreise So gesehen - Talk am Sonntag 11.00 Die Elbe von oben 12.25 9.20 weg.de Reiseclub 9.45 DIE Mast- und Schotbruch 12.55

DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 10.20 Im Brautkleid meiner Schwester 12.15 Auf die stürmische Art 14.30 Titanic 18.10 Konferenz der Tiere 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 22.15 Navy CIS: L.A. 0.10 Steven liebt Kino - Spezial 0.30 News & Stories 1.19 So gesehen 1.20 Navy CIS 2.45 Navy CIS: L.A.

arte 7.00 X:enius 8.05 360° - Geo Reportage 8.50 Prohibition -

WDR 9.20 Wunderschön! 10.50 Europe sings 12.25 Mutter wider Willen 13.50 Kölner Treff 15.15 In Gottes Namen!? 15.45 cosmo tv 16.15 Asli‘s ExtraSchicht 16.45 Hochzeit zu viert 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Harald Juhnke - Lachgeschichten 23.15 NightWash 23.45 kabarett. com/Heinrich del Core 0.15

Rockpalast

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 14.05 Fernweh: Zug um Zug 14.50 Cornwall, da will ich hin! 15.20 Das Jahr des Igels 16.05 Die

7.45 Route 66 8.30 X:enius 8.55

14 - Tagebücher des Ersten Weltkriegs 10.40 Landträume 11.15 Frankreichs mythische Legende vom Hasen und Orte 11.45 Die schönsten rechtigkeit - Wir kämpfen für der Sonne 16.55 Die Spur des Küsten Frankreichs 12.30 Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz Otters 17.40 Tauchgang in die ARTE Journal 12.45 360° - Geo 17.00 Mein dunkles Geheimnis Vergangenheit - Pavlopetri Reportage 13.30 Im Westen 17.30 Schicksale - und plötzlich 18.25 nano 18.55 Dr. Eugsters nichts Neues 15.40 Die Spur ist alles anders 18.00 Navy Wettrennen gegen die Zeit der Steine - Der Städter 16.05 CIS 19.55 SAT.1 Nachrichten 19.20 Kulturzeit 20.00 TagesDie Toten der Sahara 17.00 20.15 Der letzte Bulle 22.15 schau 20.15 So fühlt sich Liebe X:enius 17.25 Naturparadiese in Planetopia 23.00 Spiegel TV - an 21.40 Pufpaffs Happy Hour Lateinamerika 19.45 ARTE JourReportage 23.30 Criminal Minds 22.25 Marc-Uwe Kling: Die nal 20.15 Giulias Verschwinden 1.25 Navy CIS 3.00 Auf Streife Känguru-Offenbarung 21.40 Weekend für zwei

NDR

6.20 Frühprogramm 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 16.00 NDR lebnisse auf der Nordinsel aktuell 16.10 Mein Nachmittag 21.45 alpha-Akademien - Die 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 philosophischen Gärten der Regionalprogramm 18.15 die Neuzeit 22.00 Äktschn - Die nordreportage 18.45 DAS! entfesselten Kameras 22.45 19.30 Regionalprogramm 20.00 Planet Wissen 23.45 Die Tages- Tagesschau 20.15 Ein Abend für schau vor 25 Jahren 0.00 Phase Peter Frankenfeld 21.45 NDR 3 | Feuerabend 0.30 Bob Ross aktuell 22.00 Dalli Dalli 23.00 - The Joy of Painting 1.00 Space Das Schlagzeilenquiz 23.45 Night 2.00 alpha-Centauri Wenn Frauen morden

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Familien im Brennpunkt 11.30

WDR

6.20 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In Unsere erste gemeinsame aller Freundschaft 14.15 Die LaWohnung 12.00 Punkt 12 14.00 gune von Venedig 15.00 Planet Die Trovatos - Detektive deWissen 16.00 WDR aktuell 16.15 cken auf 15.00 Verdachtsfälle daheim + unterwegs 18.00 16.00 Familien im Brennpunkt Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Stunde 19.30 Regionalprosiv - Das Star-Magazin 18.45 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Der Gesundmacher 21.00 markt Alles was zählt 19.40 Gute 21.45 WDR aktuell 22.00 System Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Tupperware - Mit PlastikschüsRach, der Restauranttester seln in die Pleite? 22.45 Kühe, 22.15 Extra - Das RTL Magazin Cowboys, flaches Land

Sport & Freizeit

Bad Füssing

**

...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Kegeln Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim (08537)292 3-i

Kunsteisbahn

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhau bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hopfinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking Angelscheinausgabe für 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf. de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dez. bis Feb.auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung. 18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) 17/18-g

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Pilgerweg „Via Nova“ www.pilgerweg-vianova.de

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm 430 km Fahrrad- und Wanderwege/ zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Pit-Pat-Anlage

Reiten

Abenteuer Minigolf, Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte Nov. - März) 17/18-g

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531) 9446280, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen

Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607 www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung.

Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos): Do. 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr...

Herzensangelegenheiten** Evangelisch

Katholisch

Gottesdienste in der Christuskirche So. um 9.00 Uhr Frühgottesdienst So. um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (jeweils am 1. und 3. Sonntag des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein)

Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30, 18.30 Täglich, außer Montag und Freitag: 18.30 Uhr

Gottesdienste in den Kliniken Orthopädie-Zentrum Bad Füssing am Mittwoch, 18.06. um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang Klinikum Johannesbad am Sonntag, 01./15.06. und 29.06. um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock(Vortragsraum) Klinik „Niederbayern“ am Sonntag, 01./15.06. und 29.06. um 10.30 Uhr, im Besinnungsraum im Untergeschoss

10.Bad Füssinger Thermen OpenAir Am Mittwoch, 16. Juli um 18.00 Uhr ist es wieder so weit. Dann nämlich steigt bereits zum 10. Mal das „Bad Füssinger Thermen OpenAir“ - ein musikalisches Feuerwerk, welches im gesamten ober- und niederbayrischen Raum, wie auch im angrenzenden Oberösterreich seinesgleichen sucht. Vier Stunden lang geben sich internationale Spitzeninterpreten der volkstümlichen Musik und des deutschen Schlagers auf der großen Open-Air-Bühne auf dem Kurplatz ein Stelldichein. Für das 10. Bad Füssinger Thermen OpenAir konnten Künstler aus Deutschland, Österreich, Südtirol und Slowenien gewonnen werden. Freuen Sie sich auf: Trio Alpin, Vaiolets, Pete Tex, Alpski Kvintett, Die Schäfer, Anna-Carina Woitschak, Bata Ilic, Michael Heck, Andre Steyer, Andreas Hastreiter und Corinna Zollner. Es werden rund 10.000 Fans aus dem gesamten deutschsprachigen Raum zu diesem Großevent erwartet. Zahlreiche Bad Füssinger Stammgäste buchen ihren Aufenthalt eigens in diesem Zeitraum, um an diesem Spektakel teilnehmen zu können. Das Besondere daran: die Gemeinde Bad Füssing an der Spitze mit Bürgermeister Alois Brundobler und Kurdirektor Rudolf Weinberger wollen sich bei Stammgästen und regelmäßigen Besuchern für die jahrelange Treue zum größten Kurort Europas bedanken. Das heißt: freier Eintritt für alle! Der Kurplatz ist für zweieinhalb Tage für den gesamten Verkehr gesperrt, da im Bereich der Fahrbahn Tische und Bänke für die Besucher aufgestellt werden. Unmittelbar vor der Bühne wird wieder ein separater Bereich für Rollstuhlfahrer eingerichtet.

Hinter der Bühne entsteht ein kleines Fandorf, wo die Besucher den direkten Kontakt mit den Künstlern pflegen können. Dort gibt es auch Autogramme und CDs und es besteht die Chance auf ein Erinnerungsfoto mit dem Lieblingskünstler. Ein Großaufgebot an Sicherheitskräften von Feuerwehr, Sanitätern und Security ist bei dieser Veranstaltung im Einsatz. Kostenlose Parkplätze für das Thermen OpenAir stehen rund um den Kurplatz zur Verfügung und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

52

I

www.badfuessing-erleben.de

Sprechstunden der Evang.

Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: ** Di. 10-12 Uhr, Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/2 96 36, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 (Gespräche nach Vereinbarung) Diakon Georg Herrmannsdörfer (Klinikseelsorge) Tel. 08531/91 42 21 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen.

Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Gottesdienste in St. Andreas, Saffersetten Jeden Freitag: 18.30 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jedem ersten Donnerstag im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle Rosenkranz Bad Füssing: Jeden 1. Fr. im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 08./22. Juni / 9.00 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 08./22. Juni / 10.30 Uhr - Orthopädie-Zentrum: 11. Juni um 18.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Donnerstag 17.45 - 18.15 Uhr Gottesdienste in den Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr Samstag: 18.30 Uhr, Dienstag+Donnerstag: 9 Uhr Rosenkranz: Samstag um 18 Uhr Aigen/Inn: So: 9 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd), Di: 18:30 Uhr Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Fr: 18:30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9 Uhr; Di+Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di+Sa: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad.Fuessing@ bistum-passau.de, www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@bistum-passau.de Pfarrer Xaver Pfarrvikar im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-4, e-mail: xavercj@yahoo.it Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag und Freitag: 8.30 – 12.30 Uhr Mittwoch: 8.30 – 13.00 Uhr Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr.

36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

BAD FÜSSING MAGAZIN

Garten-Markt Tage am Sternenhof mit Charity-Effekt vom 19.-22.06.

Zahlreiche Aussteller rund um das Thema Garten und Natur werden in vier Tagen ein vielfältiges Angebot bieten und den Sternenhof mit einem bunten und blühenden Markt verzaubern. Nicht nur die Tiere erfreuen das Herz: Viele kleine und große Dinge von Handgemachtem aus Naturmaterialien bis hin zu Pavillons und Rosenbögen, Blumen, Leckerem aus Beeren und Früchten, hübschen Dekorationen für Drinnen und Draußen sowie Geschenke und Accessoires lassen Ihren Markttag am Sternenhof zu einem besonderen Erlebnis werden. „Viele Märkte haben Burgen oder historische Gebäude als

Ambiente, wir haben die idyllische Anlage des Sternenhofs mit seinen Tieren, die unserer Veranstaltung ihr besonderes Flair verleihen. Friedlich grasende Ponys, in der Sonne schlummernde Ziegen oder übermütig über die Weide springende Schafe – für uns und sicher für die meisten der Besucher immer wieder ein Erlebnis für Augen, Herz und Seele!“ ,so Firmen- und Stiftungsgründer Herbert Denk. Neben den teils regionalen, teils von weiter her kommenden Ausstellern warten viele tolle Schnäppchen für Haus und Garten - zu oft unglaublichen Preisen - auf ihre neuen Besitzer, und alle

Gartenfreunde sollten sich diesen Termin ganz dick im Kalender notieren. Das Beste zum Schluß: Der Reinerlös aus den Garten Markt Tagen am Sternenhof kommt zu 100% den Tieren zugute! tägl. 10-18 Uhr, Eintritt 4 €, Kinder bis 10 Jahre frei! www.sternenhof-gartenmarkt.de 3x2 Eintrittskarten für die Gartentage gewinnen: Senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort: „Gartentage-Sternenhof“ an REMARK GmbH, RuelandFrueaufstr. 3, 94032 Passau Einsendeschluss: 10. Juni

Bilder: rgmaier

Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de

Po c k i ng

v.l. Florian und Martin Zwicklbauer

54

I

www.badfuessing-erleben.de

BAD FÜSSING MAGAZIN

g Neu in Pock in

Pocking outlets & more Am “Stachus von Pocking” hat die Unternehmerfamilie Zwicklbauer (im Bild rechts mit Centerpartnern) ein „altes“ Fachmarktzentrum zu neuem Leben erweckt.

Unter der Dachmarke „pocking outlets & more“ haben sich ausgesucht starke MarkenartikelUnternehmen aus den Bereichen Bekleidung, Ausrüstung, Schuhe, Wohnen, Kochen und Genuß in einem attraktiven, völlig neu konzipierten Shoppingcenter vereint.

Mit diesem zusätzlichen ShopAngebot erhält nicht nur Pocking, sondern auch die Thermenregion eine deutliche Aufwertung als attraktive Einkaufsregion.

www.badfuessing-erleben.de

I

55

WASISTLOS

Suchen & Finden

private mini-offerten und immo-markt

im mo - b i ete Q Füssing Zentrum: verschiedene frisch modernisierte FW von ca.

40-72 qm ab €21.- pro Tag/2. Pers. ab Okt. zu vermieten Tel. 089/573906 Q Wohnung möbliert m. Balkon 30 qm Kurzone II 250,-+110,- NK zu vermieten Tel. 0175-7514684 Q Toplage B.F. moderne 1-4 Zi.App. ab 300 € mon. Winterpausch. zu verm. Besichtigung/Anfragen Tel.: 08531-24546 Q BF EGGLFING DHH ZU VERK. ca.

550 m² 2 GAR. 3 WHG: OG: 72m² EG: 72m² UG: 62m² Teich EG Winterg.

PRIVAT VHB Tel.: 08531-248791 016095129828

Q K URZ. II schöne Whg. 50 m² möbl. mit Balkon Stellpl. vorh. 400,- € + 150,- € NK Tel.: 0175-7514684 Q V erm. BF, 1 1/2-Zi. Ap. KZ 1, NR, Kü/ Du/WC/Balkon; Arzt/Bad/Restaurant im Haus, 20 €/Pers.Tag, 350 € mtl.; Juli, Aug, Sept frei, Tel. 0163-4956414 Q Zwei Zi App. Bad Füssing zu verkaufen Näheres Tel.: 09088920199 Q BF Kirchham 1-Zi-App, ruhig, EG Balkon, 30 m², möbl., Stellpl., Solar, Energieausw., prov.frei zu verk. Tel.: 09921-6482 od. 0170-8066739 Q BF. Kurzone 1: 1 Zi App. ca. 30 m² 2013 kompl. neu renov. inkl. Stellpl.

46.000 € Tel.: 0171-2474694

Q FÜSSING/SAFFERSTETTEN-Kurz. I GEPFLEGTE DHH renoviert, Garage ca.

135 m² Wfl., in ruhiger Lage, 750,- € + NK + KT Tel.: 08531-978414 Q BF ZENTRAL, 1 APP. 42m² WOHNSCHLAFZIMMER, BAD, KÜCHE, BALKON, KELLER, STELLPL, NEU RENOVIERT+MÖBLIERT ZU VERK. Tel.: 0152-01945663 Q BF EGGLF DHH ZU VERK ca. 510 m² 2 GAR OG: 72 m² EG: 72 m² UG: 62m² BALK. WING. LOGGIA TEILMÖB PRIVAT SOFORT FREI Tel.: 085312487591 od. 0160-95129828 Q BF-EGGLFING REIHENHAUS RUHIGE LAGE 105/255 m² VB PRIVAT, EBK BALKON KELLER WINTERGARTEN ETC Tel.: 08537-919181

Q Aigen Inn Baugrundstück zu verkaufen 1050m² erschl VB 40.000 € (kein Bauzwang) Tel.: 016092990748 Q B.F. Würding, 1-Zi-App. Bj. 96, 1.

OG/Balkon/30m², möbliert, Stellpl./ Kellerabt. von privat zu verk. prov.frei 54.000 € Tel.: 0176-96202281 Q B.F. Würding 1-Zi.-App. möbl. 27 m² 160 €+NK+KT zu verm. ab Mai Tel.: 08531-22216 oder Handy: 015123355954

private mini-offerten & immobilien

bad füssing magazin

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro pro Ausgabe (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben:

für Ausgabe: Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

Gesamt:

€

Vorname/Name: Straße/ PLZ/Ort: Land:

Geld anbei bar erhalten

Telefon:

Bitte Kategorie wählen:

Datum/Unterschrift:

dies & das-biete

(nicht für gewerbliche Inserenten)

dies & das-suche immo-biete immo-suche bekanntschaften

56

I

neu

Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!) Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei.

www.badfuessing-erleben.de

Q TOP-4-Zi-Whg ca. 110m² WFL neuw. Garten-Terrasse-Garage-Keller KIRCHHAM Preis: VHS VERKAUFPRIVAT Tel.: 08533-918141

Q SCHÖNES RENOV. APP. ca. 35 m² EBK PKW-STELLPL. OT EGGLFING AB

SOFORT ZU VERMIETEN KM 220 € NKVZ 110 € Tel.: 09927-8213 Q 2 möbil. Zimmer m. Garten an NR-Damen zu vermieten, 13 km: B.- Füssing 100/200 €/Mon. Kaut.

Referenz Tel.: 08531-135330

Q FÜSSING Zentrum verschiedene FW zu vermieten: Paterre 65 m²/35 € 1.Stock 55 m²/30 € 2.Stock 57 m²/30 € Tel.: 08572-270 od. 0170-6226854 Q Kirchham! Neubau-Fewos, 47-54 m² 2 P. 33 € Pauschalangebote.

Besichtigung möglich Tel.: 08531-3395

i m m o - su ch e Ä Q lteres Ehepaar sucht ruhig gelegenes, sonniges Baugrundstück oder Haus (ca 600-800 m² Grund ) im Raum Passau, Fürstenzell, Neukirchen am Inn zu kaufen. Chiffre: 02022014

Q S UCHE 2-3 ZIM.WHG 60-70 m² in BF-SAFFERSTETTEN, BALKON OD. TERRASSE KELLER STELLPLATZ OD. GARAGE 08533-912132 Q 1 1/2 Zi.-APPART. BAD FüSSING+Wü+EGGLF 40-50 m² wird gesucht zu KAUFEN Tel.: 0607423036 Q Suche Appartements zur Verwaltung und Vermietung an Kurgäste. Info: Tel.: 08531-2072

dies &das- s uc he Q S uche Arbeit als Haushaltshilfe bei Privat, Bügeln, sauber machen, Gartenarbeit Tel.: 0157-54318751 Q WER NIMMT MICH MIT? ca.

3 Wochen Ostsee und zurück, getrennte Kosten, symph. Sie, flexibel, erfahrene Camperin Tel.: 0152-02395335

d ies & d a s- b iete Q MIELE WM (ält. Bj.) VB THOMSON TV (ält. Bj.) VB SIEMENS GEFRIERSCHRANK (neu) VB Tel.: 0162-1707821

Bist du dabei?

Senden Sie Antworten auf Chiffre-Anzeigen an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 394032 Passau, Chiffre XXXX

www.hallodays.de

www.badfuessing-erleben.de

I

57

C A M P R OA D S H O W TO U RT D U R CH B AY E R N Am Samstag, den 14. Juni macht die Camp Roadshow Station auf dem Campingplatz Holmernhof. 15 namhafte Unternehmen der Campingund Caravaningbranche sowie einige echte Produktneuheiten machen die Veranstaltung sicherlich zu einer Attraktion für alle Campingfreunde und Mobiltouristen. Traumhafte Reisemobile, topmoderne Technikschmankerl, brandaktuelles sowie seit langem bewährtes Zubehör und jede Menge Service kann bei der Camp Roadshow aus nächster Nähe kennengelernt werden. Ein Highlight des Showtages ist die abendliche Verlosung: Preise im Wert von über tausend Euro suchen glückliche Gewinner. Wer dabei sein und gewinnen will, sollte dieser Einladung folgen. Natürlich ist der Eintritt frei!

E U R O PA T H E R M E E RW E I T E RT I N T E R N ETZUGÄNGE Nachdem die Europa Therme bereits im Jahr 2001 das erste InternetCafé in Bad Füssing eröffnete und ihren Gästen und Patienten seitdem kostenlos zur Verfügung stellt, haben inzwischen auch die kostenlosen WLAN-Zugänge ihre Bewährungsprobe überstanden.

Mit dem Angebot über 2 getrennte Einwahlpunkte kostenlose Internet-Zugänge zu ermöglichen, wurde einer entsprechend steigenden Nachfrage und dem Mobilitätstrend Rechnung getragen. Ein Zugangsbereich befindet sich im Foyer des Kurmittelhauses (Eingang Kurpark) mit Trinkbrunnen und Leseraum, der zweite Hot-Spot wurde im Areal des Thermalbadeeinganges mit Schalterbereich geschaffen.

Die kostenlosen Zugänge wurden bewusst raumtechnisch beschränkt, wodurch künftig der Thermalbadebereich, Liegebereiche und Ruheräume sowie der gesamte Therapiebereich ausgenommen bleiben.

Zur rechtlichen Absicherung wurde ein externer Anbieter gewählt, bei dem sich jeder Nutzer registrieren lassen muss.

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- €

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

GEWINNSPIEL JUNI 2014 (01.-30.06.14) Gutschein für 1 Pers. von Parkhotel Stopp für 4 Übernachtungen: Relax-Verwöhntage inklusive Halbpension mit Salatbuffet, zur Begrüßung einen Obstteller im Zimmer, ein Glas Begrüßungssekt an unserer Hotelbar, tägliches Thermalbaden mit Teilnahmemöglichkeit an der Unterwasser-Gruppengymnastik, Benützung der hoteleigenen Sauna-Wellness-Landschaft, verschiedene Möglichkeiten für “mildes Training” im hoteleigenen Fitness-Raum. ncl. Wellness-Paket: 1 Maurische Aromaöl-Massage mit heißer Rolle, 1 Cleopatrabad mit Ziegenmilch und Rosenblüten, 1 Kosmetikbehandlung für Sie/Ihn (40 min) zur Wahl.

Gewinnerziehung erfolgt am 01.07.2014

DAS GAB´S IM MAI 2014 ZU GEWINNEN 3 Übernachtungen für 2 Geniesser Im neuen Geniesserzimmer (siehe Foto) mit herrlichem Blick in den Garten, einem tollen Herzlich-Willkommens-Drink in unserer Vinothek „Zur Weinpress“, dem einzigartigen Geniesserfrühstück vom Buffet sowie der abendlichen Genuss-Halbpension in unserem neuen Traditionswirtshaus „Wirt z´Füssing“, der ganztägigen Thermalbade und Saunabenutzung in unserem hauseigenen Thermalbadeparadies bis nachts um 22 Uhr (4 Thermalbäder mit ständig quellfrischem Heilwasserzulauf sowie 4 Saunen), je ein kuscheliger Leihbademantel und Badetasche während Ihres Lindenhofaufenthaltes, Privatparkplatz / Tiefgaragenstellplatz sowie Internet am Zimmer kostenfrei sowie die freie Benutzung des neuen Fitnessraumes Der Gewinner des Gutscheins stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

H OT E L Z I M M E R R E N OV I E RT U N D N E U G E STA LT ET PUBLIC VIEWING IM JOHANNESBAD Tausende Besucher haben bei der Fußball-Europameisterschaft vor zwei Jahren beim Public Viewing im Johannesbad unsere National-Elf kräftig unterstützt und mitgefiebert. Auch von der diesjährigen Fußball-Weltmeisterschaft vom 12. Juni bis zum 13. Juli werden wieder alle Deutschland-Spiele live übertragen.

Die Spiele mit deutscher Beteiligung von der Vorrunde bis zum eventuellen Finale sind auf einer zwölf Quadratmeter großen LED-Wand vor dem Johannesbad Haupteingang sowie auf einer Leinwand im Thermenrestaurant zu sehen, sodass auch bei schlechtem Wetter kein Spiel verpasst werden muss. Zudem wird eine große Bestuhlung aufgebaut, der Zutritt zum Public Viewing ist kostenlos. Für ausreichend Essen und Getränke ist gesorgt.

Passend zur Weltmeisterschaft in Brasilien hat das Johannesbad Thermenrestaurant von 23. bis 29. Juni auch wieder eine Themenwoche mit brasilianischen Spezialitäten ins Leben gerufen.

Das erste Deutschlandspiel ist übrigens am 16. Juni (18 Uhr) gegen Portugal!

Am Puls unserer Gäste möchten wir sein und aus diesem Grund geben wir uns niemals dem Stillstand hin. Unsere neuen, vollständig renovierten und neu gestalteten Standardzimmer präsentieren sich in einer modern, eleganten Stilrichtung. Erleben Sie großzügige helle Zimmer, moderne technische Ausstattung und gehobenes Komfort.

Seien Sie herzlichst Willkommen!

Ihre Gastgeber Familie Stopp

N E U E R K A STA N I E NB I E R G A RT E N B E I M W I RT Z ‘ F Ü S S I N G Highlights im Wochenplan: Mo: Halbes Hendl vom Grill Di: Schweinshax‘n vom Grill Mi: Grillabend Do: halbe Ente frisch vom Grill Fr: Garnelenspieße und gesmokte Makrele / Spießbraten Sa: Spareribs vom Smoker So: BBQ gesmokte Rinderbrust mit Cole Slaw („Farmersalat“) Alle Grillgerichte werden in Spezialgrillwägen vor dem Gast im Biergarten frisch zubereitet.

VORANKÜNDIGUNG: 25. Juli „1. Wirt z´Füssing Golfopen“ auf dem Thermengolfclub Bad Füssing mit anschl. toller Abendveranstaltung im Wirt ; Anmeldung nur über TGC möglich.

26. und 27. Juli grosses Hoffest mit zünftiger Musik und Oldtimertraktoren im Innenhof

Wirt z´Füssing täglich ab 11 Uhr geöffnet; durchgehend warme Küche bis 22 Uhr; Biergartenbetrieb ab 17 Uhr bei schönem Wetter In Ortner´s Lindenhof, dem neuen 4 Sterne Superior Hotel in Bad Füssing, Pockinger Str. 1 – 5, 94072 Bad Füssing, www.wirt-fuessing.de