Bad Füssing Magazin - wasistlos - aktuell Bad Füssing erleben März 2015

das März 2015

www.maxitimer.de

Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region Bad Füssing mit wunschgerechter Online-Selektion!

Bier-Spezialitäten-Woche Ein Hoch auf den goldgelben Gerstensaft - 10. bis 17.04.15

Ein Haus im Wandel der Zeit

Gesundheit & Wohlfühlen im Thermenhotel Gass

Der wichtigste Schlag im Golf ist der nächste Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham 3.0

Das aktuelle Fernsehprogramm // Infos Kur&GästeService Bad Füssing// www.badfuessing-erleben.de

Impressum „wasistlos badfüssing“magazin: monatl.

Erscheinung / 11 x jährlich / 25. Jahrgang Ausgabe Nr. 2 MÄRZ 15 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Marketing, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax +49-851-95515-26, www.remark.de, redaktion@remark.de, AG Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Werbe- und Mediaberatung (Print + Online): • REMARK GmbH, 94032 Passau Fon +49-851-95515-15, Fax…-26 office@remark.de Anzeigen/Miniofferten: • Franz Hutter f.j.hutter@gmx.de Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit ** gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.

Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: Montage Remark / px

DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.

Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

I

www.badfuessing-erleben.de

des edium ice M . z fi of erv GästeS Kur-&

Wissen was los ist?!

Das Erlebnis-Angebot der engen Region Bad Füssing umfasst mittlerweile weit mehr als !! 3000 kleine und große Veranstaltungen pro Jahr! Doch wo kann man diese gesammelt finden?

Mit unserem Veranstaltungskalender „Maxitimer“ wollen wir allen Gästen - Übernachtungssowie Tagesgästen - die riesige Veranstaltungs-Palette der Region übersichtlich und zugleich verlokkend präsentieren...

Jetzt loslegen und WunschVeranstaltung suchen:

www.maxitimer.de ...der umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing-Genießer

infos des kur& gästeservice : einkaufen : gastronomie : gesundheit : sport : a-z : kurseelsorge : gästeehrung : regelm. veranstaltungen

30 16 24 49 18 53 35 13

wasistlos?! : veranstaltungskalender maxitimer

8

bad füssing

Mit dieser wunschgerechten Selections-Liste können Sie einfach und schnell nach Ihren Interessen suchen und Ihren Urlaub perfekt planen.

: hecke : bier-spezialitäten-woche : thermenhotel gass : pocking outlets & more : mini-offerten : bad füssing premium : golf bad füssing : top-shopping : autotipp

45 5 20 47 52 54 23 14 35

orientierung : erlebnisplan bad füssing : zentrumsplan bad füssing

27 28

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

41 50

mitmachen & gewinnen : das große bad füssing erleben gewinnspiel

54

unterhaltung : buchtipp : kinotipp : zünftig is´s

43 43 6

fit & gesund : gesundheit : wellness/sauna : radltipp

www.badfuessing-erleben.de

24 33 47

I

3

Aktuelles

Bad Füssing und Umgebung Egglfinger Starkbierfest 2015

Bürger- und Gästeschießen Premiere feiert das Starkbierfest im Egglfinger Bürgersaal am Freitag,13. März 2015.

Weitere Termine sind der 14. März, 20. März, 21.

März, 27. März und 28.

März. Beginn ist jeweils um 19:00 Uhr, Saaleinlass um 18:00 Uhr. Foto v.l.: Gabi Schmelz, Carolin Schmelz, Markus Bauer, Fritz Meilhammer, Wolfgang Metzger, Andreas Hausner, Resi Wieser

Ein besonderes Angebot starten die Hubertusschützen Egglfing: „Bürger- und Gästeschießen mit Pfeil und Bogen“. Nach ersten guten Erfahrungen soll dieses Schießen mit Pfeil und Bogen künftige alle zwei Wochen stattfinden. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Leihbögen und Ausrüstung sind vorhanden.

Nächste Termine: 13.03. / 27.03. / 10.04. / 24.04. jeweils ab 17:30 Uhr am Schießplatz beim Sportplatz Egglfing nähe Innwerk (bei Regenwetter trifft man sich in der Halle neben dem Schützenheim „Am Innwerk 13“). Anmeldungen sind an Georg Lex jun. Tel. 08537 919694 zu richten.

Ein Hoch auf den goldgelben Gerstensaft

Volkstanz

Eine Woche lang steht der goldgelbe Gerstensaft aus der Region bei der vierten „Bad Füssinger Bier-Spezialitäten-Woche“ vom 10 bis 17. April im Mittelpunkt. Organisiert vom Kur- & GästeService in Zusammenarbeit mit der Firma Oppowa und den Bad Füssinger GastroStars präsentieren Brauereien aus der Region ihre Biere.

Ein umfangreiches Programm mit Musik, Tanz, kulinarischen Leckerbissen einem speziellen Verwöhnprogramm und tollen Angeboten von privaten Unternehmen aus Hotelerie und Gastronomie erwarten Sie...

Mehr Informationen zur "Bier-Spezialitäten-Woche" im Flyer oder auf www.badfuessing.de!

Freitag, 10.04.2015 15.00 Uhr Auftakt zu Bad Füssinger Bier-Spezialitäten, Rathausplatz. Blasmusik am Rathausplatz, Festzug mit Brauereigespann, Vertretern der teilnehmenden Brauereien, Bierkönigin, Vereinsabordnungen und Festgästen. Festzug zum Kurplatz, Offizielle Eröffnung durch den Bürgermeister. Anschließend Gelegenheit zur Verprobung der Brauspezialiäten von diversen Brauereien aus der Region am Kurplatz.

Musikalisches Rahmenprogramm der „Inntaler Musikanten. Tanzeinlagen durch den HTV „Inntaler Buam“, Aigen. Für das leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung im Gr. Kurhaus) 19.30 Uhr Musik aus der guten alten Zeit – Rock ‘n Roll & Boogie, Gr. Kurhaus. Die „Rock ‘n Roll Allstars“ spielen für Sie live Musik der 50iger und 60iger Jahre. Unvergessene Hits von Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash u.v.a. gehören zum Standardrepertoire des Ensembles.

Samstag, 11.04.2015 15.00 Uhr Gelegenheit zur Verprobung von Brauspezialitäten von diversen Brauereien aus der Region am Kurplatz. Musikalisches Rahmenprogramm der „MostiBären“ aus Niederösterreich. Tanzeinlagen durch den Trachtenverein „d’Grenzlandla Gögging“.

Für das leibliche Wohl sorgen die GastroStars Bad Füssing. (Bei schlechter Witterung im Gr. Kurhaus)

Montag, 13.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 10.00 Uhr Geführte Radtour nach Schärding.

Schärding war einst eines der großen Brauzentren am Unteren Inn und verfügte über vierzehn Brauereien. Unterwegs Gelegenheit zur Einkehr; Fahrtstrecke ca. 40 km – zügige Fahrweise. (nur bei guter Witterung) 19.30 Uhr Der Latschenbauer Sepp auf Brautschau, Uriges Lustspiel der Laienbühne „D‘Kesselbachtaler“. Bayerische Mundart!

VA: Volkshochschule Dienstag, 14.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.Halle. Frühgymnastik speziell f ür die (Bier-) Bauchmuskulatur 19.30 Uhr Hofpentanz, mal volkstümlich – mal standard Mittwoch, 15.04.2015 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.

Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 13.30 Uhr Geführte Radltour mit gastlicher Einkehr (nur bei guter Witterung)

Donnerstag, 16.04.2014 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.

Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 19.30 Uhr Ladiner Gala im Gr. Kurhaus Die aus Ladinien stammenden Musiker Joakin und Otto, bekannt als „Die Ladiner“, gastieren anlässlich der Bier-Spezialitäten-Woche mit einem Frühlingskonzert im Kurort. Als Gast begrüßen sie Sängerin und Moderatorin ROMY. Freitag, 17.04.2014 08.30 Uhr (Bier-) Bauchgymnastik in der Kurgym.

Halle. Frühgymnastik speziell für die (Bier-) Bauchmuskulatur 13.30 Uhr Geführte Radltour mit gastlicher Einkehr (nur bei guter Witterung) 19.30 Uhr On the road again – Country Night im Kl. Kurhaus. Österreichs Country-Band Nr. 1 gastiert mit bekannten und beliebten Melodien von Hank Williams bis Johnny Cash - von Truck Stop bis hin zu Eigenkompositionen - von melancholisch bis mitreißend! Songs die ins Ohr gehen und Geschichten erzählen, zeitlose Lieder, die man heute Großteils vermisst, die aber keiner vergessen hat und gerne wieder einmal hören will. Lieder die man als deutsche Schlager kennt, ihren Ursprung aber in der Countrymusik haben.

www.badfuessing-erleben.de

I

5

zü n f t i g i s ´ s

Ortsteile und Umgebung

...von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW jeden Sonntag von 8 bis 12 Uhr „ISW am Sonntag“ jeden Montag von 22 bis 23 Uhr „Traumstunde“, Livestream unter www.isw.fm, dieter.gerauer@t-online.de Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international, instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+

Johannes Weinberger – a Mann, der Polka tanzen kann Ober er wirklich tanzen kann, das weiß Johannes Weinberger aus Bodenmais wohl selbst am Besten. Aber diese Worte haben ihn kürzlich beim Silvesterstadl mit Andy Borg ein großes Stück auf seiner Karriereleiter nach oben gebracht. Der junge Musiker aus dem Bayerischen Wald begleitete sich mit seiner steirischen Harmonika selbst und gewann mit dem Titel „Der Mann, der Polka tanzen kann“ im Silvesterstadl den heiß begehrten Stadlstern. Inzwischen ist Johannes schon ein echter Profi. Er beweist auf mehreren Instrumenten sein musikalisches Können, nicht nur auf der steirischen Harmonika, sondern auch auf der Gitarre und auf seinem Bariton brilliert er mit allen Facetten seines Könnens.

Lampenfieber kennt er nicht, obwohl vor einem Auftritt der Puls schon ein wenig in die Höhe geht. Schon seit mehreren Jahren singt und spielt sich Johannes in die Herzen seiner Zuhörer. Vor allem im elterlichen, urigen Gasthaus, dem „Rossererwirt“, in Bodenmais tritt er häufig auf und begeistert sein Publikum.

Er sagt sich und seine Stücke selber an, dabei erzählt er auch Witze und kleine Anekdoten, von denen man oftmals nicht weiß, hat er sie selbst erlebt oder sind es nur Geschichten.

„Gedankenspiel" Ab 20. Februar 2015 ist es soweit, das 2.

Soloalbum von Gottfried Würcher erscheint im Handel. Gottfried Würcher ist Sänger und Frontmann des höchst erfolgreichen Nockalm Quintetts. Gemeinsam mit seinen Freunden kann er auf eine mehr als 30jährige Karriere zurückblicken, die ihresgleichen sucht.

Das Lied „Gott vergibt die Sünden“ erzählt, wie es sich für IHN anfühlt, wenn SIE ihre Freuden außer Haus auslebt und seine Hörner dabei immer größer werden. Gott vergibt die Sünden – er, der Gehörnte, kann es nicht… Ein Lied, dem Leben näher, als so manchem lieb ist. Vor wenigen Tagen hatte ich Gelegenheit, mit Gottfried im Rahmen seiner Promotiontour ein ausführliches Interview zu führen, in dem er mir zu diesem Soloprojekt ausführlich Rede und Antwort stand. Mehr dazu in unserer April-Ausgabe. www.viertbauer.at

6

I

www.badfuessing-erleben.de

Das „Gstanzlsingen“ beherrscht Johannes ebenfalls und auch davon gibt es eine Kostprobe auf seiner neuen CD. Früh erkannten seine Eltern und vor allem sein Großvater, dass Johannes das Zeug zu einem richtigen Musiker hat und förderten sein Talent entsprechend. Besonders die Volksmusik und die volkstümliche Musik liegen ihm im Blut, sind doch seine Eltern auch musikalisch tätig. Johannes Weinberger hat sich aber auch inzwischen durch viele Auftritte in Funk- und Fernsehen einen nationalen Namen gemacht. 2011 nahm er am Finale des Alpen Grand Prix teil. Das Highlight war 2012, als er den Alpen Grand Prix gewann. Am 27.09.2014 trat der junge Musiker in Andy Borgs Musikantenstadl in Passau auf. Die Krönung war die Auszeichnung mit dem Stadlstern. Bei Johannes Weinberger stehen im Moment einfach alle Erfolgsampeln auf grün! Denn nur zwei Tage nach seinem grandiosen Auftritt bei Andy Borg veröffentlichte der sympathische Jungstar der Volksmusikszene im Januar 2015 sein neues Album mit volksmusikalischen Leckerbissen.

Eine CD, bestens zugeschnitten auf den jungen Musiker, bei dem auch das Traditionelle nicht zu kurz kommt. www.rosserer-wirt.de

BA FÜSSING SING MAGAZIN MA ZIN BAD

Trio Alpin – Seit fast drei Jahrzehnten international erfolgreich

Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ - weiter auf der Erfolgsspur Der im Dezember 2013 gestartete Internetradiosender Inn-Salzach-Welle +Plus+ als zusätzliches Musikangebot von Radio Inn-Salzach-Welle mit Studiostandort in Burgkirchen an der Alz erfreut sich immer größerer Beliebtheit.

Das beweist nicht nur die Statistik der Streamzugriffe, sondern auch die zahlreichen Anfragen begeisterter Hörerinnen und Hörer. Seit wenigen Tagen verfügt der Sender über eine eigene Homepage. Dort kann man eine Menge Hintergrundinformationen über die Macher, das Programm und die Senderphilosophie erfahren. Zusätzlich ist es möglich, in das aktuell laufende Programm direkt einzusteigen und dabei über die gesendeten Songs Informationen zu erhalten. Stand Februar 2015 sind bereits mehr als 9.000 Musiktitel verfügbar, bestehend aus instrumentalen, internationalen und deutschen Titeln. Raritäten wie auch bekannte Hits kommen hierbei nicht zu kurz. Bemerkenswert ist auch noch die große Bandbreite der verschiedenen Musikrichtungen, welche in dieser Form bisher so nicht angeboten wird. Ich darf Sie recht herzlich einladen, die neue Homepage unter www. iswplus.com einmal zu besuchen. Zusätzlich haben Sie noch die Möglichkeit, uns und die grenzenlosen Möglichkeiten des Internetradioempfangs bei der Messe „ausblick15“ vom 17. bis 19. April in 94099 Ruhstorf a.d.Rott kennen zu lernen.

An unserem Messestand auf der Bühne der Niederbayernhalle gleich neben dem Bühnenaufgang links erhalten Sie kostenlos Informationen über die digitale Radiowelt und können selbst einige Internetradios unverbindlich testen und begutachten. Weitere Informationen in der April-Ausgabe. www.iswplus.com www.schwany.de www.ausblick-passauer-land.de

Ein Auftritt in Bad Füssing gehört schon zum festen Bestandteil der drei Musiker aus dem Zillertal. Markus Kröll, Josef Schweiberer und Walter Platzgummer werden auch seit vielen Jahren als „die musikalische Power aus dem Zillertal“ bezeichnet. Die Musikgruppe ist sofort mit ihrem fetzigen, unverwechselbaren Trio-Alpin-Sound zu erkennen.

Spezialitäten auf der steirischen Harmonika, Zillertaler Geige, Gitarre, Jodler, Boarischer, aktuelle Hits, Oldies sowie gefühlvolle Schlager- und Fox-Melodien, Stimmungs- und Partymusik und auch rockige Elemente haben sie im Programm. Bei ihren Konzerten verspürt man den Wunsch, sich einfach wegzuträumen, hinaus in die Urlaubsferne mit echter, uriger Zillertaler Musik. Die drei Erfolgsmusiker aus Tirol zählen seit fast drei Jahrzehnten zu den absoluten Topprofis für zeitgemäße Stimmungs- und Tanzmusik. Was für das Publikum so leicht und locker von der Bühne klingt, ist allerdings das Ergebnis von konstruktivem Fleiß, eisernem Willen und vielen harten und zeitaufwändigen Proben. Auf der Basis konventioneller Strukturen hat das Trio Alpin in seinem Bühnenprogramm immer wieder neue musikalische Ideen und besondere Schmankerl, vor allem auf der steirischen Harmonika. Zahllose Auszeichnungen wurden den drei Stimmungsgaranten bereits überreicht und ich bin mir sicher, viele werden noch folgen. Die aktuelle Produktion „Fünf Sterne für Tirol“ wurde wiederum mit vielen schönen Liedern von namhaften Komponisten und eigenen Titeln mit sehr viel musikalischer Kreativität und Engagement zusammengestellt. www.trioalpin.at

Mario & Christoph – Lagerfeuer, Sternenhimmel Die beiden Tiroler machen mit ihrer neuen Single wieder von sich reden. Das Lied wurde von dem bekannten Hitschreiber Andreas Bärtels komponiert und getextet. Der romantische Popsong verbindet gekonnt Liebes- und Urlaubsfeeling, erzählt von Strand, Lagerfeuer, Liebesgefühlen und dem endlosen Sternenhimmel. Dieser Song verbreitet gute Gefühle, verbindet aber auch einen Hauch Erotik mit der Sehnsucht eines Sommermärchens. Die Musik der beiden ehemaligen Mitglieder des Alpentrios Tirol findet in der Musikszene besonderen Anklang. Denn der Titel enthält Schlager-, Rock- und Popelemente. Das Fundament dieses Liedes bilden Rockgitarren zusammen mit einem unüberhörbaren Schlagzeugbeat. Dabei werden traditionelle und moderne Elemente gekonnt synchronisiert.

Auch der Sound hat es in sich: er klingt druckvoll und transparent zugleich. Keine leichte Aufgabe, die Mario und Christoph mit ihrer Erfahrung und der bei ihnen vorhandenen Leichtigkeit mustergültig gelöst haben. Zusätzlich zur eher poppigen Radioversion haben die beiden noch eine klassische und tanzbare Discofox-Version für die Schlagerclubs und die nächste Party aufgenommen. Der Titel geht ins Ohr, das Songwriting verbindet musikalisch verschiedene Genres und der schwärmerische Text berührt und verführt zugleich – Schlagerherz, was willst du mehr …

Mit Sicherheit werden Mario und Christoph auch 2015 in Bad Füssing wieder ihre musikalische Visitenkarte abgeben. www.marioundchristoph.at

www.badfuessing-erleben.de

I

7

Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung!

Der optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+• +•

Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing* Veranstaltungen der Region Bad Füssing

Kartenvorverkauf: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Tel. 08531-975522 ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.

Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

SO 01. MÄRZ 10:00 Gottesdienst für Jung und Alt* mit dem Jugendblasorchester des Musikvereins Bad Füssing. (Leitung: Magister Hubert Gurtner), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Christian Leist-Bemmann. Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz 14:00 Kreuzwegandacht* Kath. Pfarrkirche Würding 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Frühlingserwachen* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von A. Hoppa. Auf dem Programm stehen Werke von F. Grothe, Ch. Sinding, H. L. Blankenburg, W. A. Mozart. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

MO 02. MÄRZ

09:00 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 € 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Musik und Humor aus Österreich* - viel Musik und Unterhaltung mit der Trachtenkapelle Andorf. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 13.02.2015. Kleines Kurhaus

DI 03. MÄRZ 09:00 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

8

I

14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus" * von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer N. Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:30 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 4. Filmabend des Alpenvereins* Sektion Bad Griesbach und Ortsgruppe Pocking.Gezeigt wird exklusiv das Bergsteiger-Dokudrama "Sturz ins Leere". Erzählt wird die wahre dramatische Geschichte zweier junger britischer Bergsteiger, die im Juni 1985 in den peruanischen Anden, einen 6.344 m hohen Berg im alpinen Stil durchstiegen haben. Beim Abstieg verunglückt ein Bergsteiger und erleidet mehrere Brüche. Normalerweise ein Todesurteil in den Anden. Nun beginnt eine dramatische Ein-MannRettungsaktion.Ein fesselndes Dokudrama mit grandiosen Landschaftsaufnahmen. 102 spannende Minuten die unter die Haut gehen. Eintritt 6 €.

Filmgalerie, Sonnenstr.4

MI 04. MÄRZ

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Kreuzwegandacht* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Dia-Multi-Media-Schau* "Passau, die Dreiflüssestadt - eine audiovisuelle Wanderung" mit Buchautor Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik.Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages. Daniela Günzel

www.badfuessing-erleben.de

Sie haben auch Veranstaltungen ?

Wir freuen uns über jeden Eintrag: www.remark.de / maxitimer

(Harfe und Steirische), KMD Jürgen Wisgalla(Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer.Thema: "Wie wir mit Ängsten leben können!" Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

KVV = Kartenvorverkauf

FR 06. MÄRZ

SA 07. MÄRZ 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

DO 05. MÄRZ 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

Gemäldeausstellung bis 22. April. Ab heute zeigt der Künstler Wolfgang Dietrich seine Werke. Spielbank Bad Füssing 09:00 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgym.halle, Inntalstr. 1

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße

15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz

14:00 Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz, Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Hl. Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Musikalische Grüße aus Ungarn* Gründer und musikalischer Leiter des Balaton Ensembles ist der in Heidenheim an der Brenz lebende Kontrabassist und Geiger Attila Bakonyi. Schon in seiner Kindheit erhielt er ein Begabten-Stipendium für das Geigenspiel an der Musikhochschule in Budapest. Das Erfolgsrezept seines Balaton Ensembles scheint einfach: Man versammle einige der besten Musiker Ungarns und erarbeite sich ein vielseitiges Repertoire der "gehobenen Salonmusik" im klassischen Sinne. Feurig wildes, aber auch melancholisches Cymbalspiel tragen einen großen Teil zur Klangfarbe des Ensembles bei. Das Balaton-Ensemble gastiert mit den schönsten Weisen aus Ungarn, feurigem Csardas, Liedern aus Operette und Musical, Wiener Melodien und Evergreens. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 13.02.2015. Kleines Kurhaus

18:30 Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag* der Frauen; anschl. Einladung zur Begegnung im Pfarrsaal Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 Tegernseer Volkstheater "Die Schmuggleralm"* - Komödie in drei Akten von Andreas Kern, Regie: Andreas Kern. Aufführung des Tegernseer Volkstheaters mit Barbara Kutzer, Christina Kern, Andreas Kern und Hanno Sollacher. Wir schreiben das Jahr 1809. Das junge Königreich Bayern befindet sich als Napoleons Bündnispartner im Krieg mit Österreich. Irgendwo im bayerischen Grenzland zu Österreich bewirtschaften die Schwestern Babette und Elisabeth die Huagl-Alm. Sie bessern ihre kargen Einkünfte aus der Sennerei durch einen lebhaften Schmuggelhandel etwas auf. In dieses Idyll platzen der bayerische Soldat Benedikt Kreuzpaintner und der österreichische Soldat Fritz Schindler, die beide zeitgleich die Huagl-Alm für ihr jeweiliges Land in Besitz nehmen wollen. Da keiner der beiden Kontrahenten nachgeben will, wird die Hütte in der Mitte geteilt - in eine bayerische und eine österreichische Hälfte. Diese Situation belastet die zwischenstaatlichen und handels-politischen Beziehungen auf der Alm schwer. Einzig die schlaue Babette weiß einen Ausweg, damit die Situation nicht eskaliert und der Handel auf der "Schmuggleralm" wieder florieren kann. Eintritt: 20,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 13.02.15. Kl. Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18.30 Abendgottesdienst* mit Vorstellung der Firmlinge, Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

SO 08. MÄRZ 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst* musikalisch gestaltet vom Jugendblasorchester Bad Füssing Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Uhr Festlicher Sonntagsgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge Kath. Pfarrkirche Würding 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Kreuzwegandacht* Kath. Pfarrkirche Würding 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

MO 09. MÄRZ

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung.* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für

www maxitimer de www.maxitimer.de Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 Großes Kurhaus/Adalbert€ Stifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins "Inntaler Buam" aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 20.02.2015. Kleines Kurhaus 19:30 Arztvortrag: Tuina - was ist das?* Was kann die chinesische Manuelle Therapie für mich tun? Arztvortrag von Dr. med. Weizhong Sun. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal

DI 10. MÄRZ 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Leichte Kreistänze/Meditativer Tanz* Leitung: Anna Mandlmaier in Zusammenarbeit mit der VHS Rotthalmünster. Teilnahmegebühr: 4,- €.

Gymnastikraum im UG. Seniorenwohnen Bad Füssing 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILMGALERIE zeigt den Film: "Die schönen Tage..." - ein Film zur Themenreihe: "Alte Bäume... junge Liebe" - anschließend Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.4 19:30 Besinnlicher Abend* Johanna Beringer und Alfred Schwarzmaier lesen ernste und heitere Gedichte und Geschichten. Musikalische Umrahmung: Anton Brandl, Zither.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal

MI 11. MÄRZ

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:00 Kobleder Hausmodeschau Mode und Wein aus dem Innviertel. (+ 19 Uhr) Modehaus Kobleder, St. Martin/ Innkreis. Anzeige siehe S. 11

Fr, 13.03.2015 und Sa, 14.03.2015 19:00 Uhr, Egglfinger Starkbierfest (Einlass ab 18:00 Uhr) - Bürgerhaus Egglfing

FR 13. MÄRZ

18:30 Ökumenischer Kreuzweg.* Treffpunkt vor der evang. Christukirche von hier ziehen wir zur kath. Pfarrkirche Hl. Geist Evang. Christuskirche 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Kobleder Hausmodeschau.

Mode und Wein aus dem Innviertel.

Modehaus Kobleder, St. Martin/ Innkreis. Anzeige siehe Seite 11 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik.Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

DO 12. MÄRZ 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht.

Strecke 8-10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.

Teilnahme 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstr.

14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: "Franz von Assisi" - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Lachen hält gesund* - Witziges und Zünftiges mit der "Lachdenkerin" aus dem Salzkammergut - Angelika Fürthauer. Sie stellt ihre neuesten "Lachdenker-Gedichte" vor. Musikalisch begleitet wird sie an diesem Abend von den Original Kernbeissern aus dem Bayerischen Wald; Kurt Müller am Akkordeon und Thomas Stadler an der Gitarre. Neben Eigenkompositionen hat das Duo ein sehr breit gefächertes Repertoire, das je nach Anlass, von Oberkrainer Musik bis hin zu französischen Chansons reicht. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV ab 20.02.2015. Kleines Kurhaus

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/Restaurant Feinspitz 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 €.

Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 "Im Zauberreich der Operette"* Es gastiert das beliebte tschechische Salonorchester NALADY. Das Kammerensemble wurde 1977 von seinem Leiter Petr Macek gegründet. Seit der Gründung gab das Ensemble zahlreiche Konzerte im In- und Ausland.

Verstärkt wird es dabei durch die Gesangssolisten Venuse Dvorakova, Sopran; Roman Krebs, Tenor und Vladimir Jelen, Bass. Auf dem Programm stehen bekannte und beliebte Operettenmelodien von Lehár, Strauß, Kálmán, Winkler, Nedbal u.a. Eintritt: 18,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf ab 20.02.2015. Kleines Kurhaus

SA 14. MÄRZ 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

SO 15. MÄRZ 10:00 Kantatengottesdienst* Johann Sebastian Bach: "Jesu, meine Freude". Motette für Soli, Chor und Instrumente (BWV 227); Marie Timmermann (Sopran), Judith Sievi (Mezzosopran),Barbara Schreiner (Alt), Martin Kiener (Tenor), BerndMichael Tack (Bass), Karin Wisgalla (Orgel), Bad Füssinger Kantatenchor, Orchester der Christuskirche Bad Füssing,Leitung: KMD Jürgen Wisgalla, Predigt und Liturgie: Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst* musikalisch gestaltet von den Ruhstorfer Bläsern Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

www.badfuessing-erleben.de

I

9

Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung!

14:00 Kreuzwegandacht* Kath. Pfarrkirche Würding 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €.

Kleines Kurhaus

MO 16. MÄRZ

Kartenvorverkauf ab 27.02.2015 und an der Abendkasse. Kleines Kurhaus 19:30 Gott als Schöpfer!?* - Vortragsabend zum Thema: Wie ist die Welt entstanden? - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 17. MÄRZ 08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 Großes Kurhaus/Adalbert€ Stifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Der Latschenbauer-Sepp auf Brautschau* - ein uriges Lustspiel von Josef Mooshofer in einer Aufführung der Laienbühne "D'Kesselbachtaler" aus Rotthalmünster. Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

10:00- 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen.

Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Großes Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer 14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 15:00 Tisch der Geselligkeit* zum Kennenlernen und "Ratschen" bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

der M. Wagner schon im Alter von sieben Jahren an, seine Einfälle niederzuschreiben, das heißt, er begann auf die natürlichste Weise zu komponieren. Zurzeit studiert er bei Franz Hummel Klavier und Komposition.

Zusätzlich arbeitet er mit Prof. Pavel Gililov am Salzburger Mozarteum.

Man begegnet ihm auch immer wieder bei internationalen Meisterkursen für Klavier. Regelmäßig gibt A. M. Wagner inzwischen begeistert akklamierte Klavierabende und seine Kompositionen finden zunehmend Beachtung. Seine Konzerttätigkeit führte ihn, neben zahlreichen Auftritten in Deutschland auch ins Ausland.

Auf dem Programm stehen Werke der Klassik, Romantik und Moderne sowie eigene Kompositionen. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 27.02.2015. Kleines Kurhaus

19:30 Tanz-Abend* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 18. MÄRZ

19:30 Aqua Piano Klavierkonzert von Alexander Maria Wagner* (*1995).

Durch seine außergewöhnliche Fähigkeit, harmonische Zusammenhänge zu durchschauen und sie auch improvisatorisch anzuwenden, fing Alexan-

08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00- 18:00 VITA WELLFIT Medizintechnik - Ausstellung* Die neue Generation der pulsierenden Magnetfeldtherapie und der Ultraschalltherapie. Ein Kraftwerk gegen Schmerzen und Gelenkleiden sowie Gewichtreduzierung durch Ultraschallwellen.

Neueste Signal- und Impulstechnik mit kostenlosen Testanwendungen. VA: Vita Wellfit Medizintechnik. Großes Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Bußgottesdienst zur Fastenzeit* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: "Zufriedensein" Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

10

I

www.badfuessing-erleben.de

09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz, Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Hl. Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Spielenachmittag.* "SpielSpaß-Spannung von 9-99" mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Einritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus* von Christian Ludwig Attersee. Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang.

Christuskirche

DO 19. MÄRZ

FR 20. MÄRZ

08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

19:30 Wer reitet so spät durch Nacht und Wind...* Balladen der deutschsprachigen Literatur - mit Horst Putz, Germanist aus Wien. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Diavortrag mit Schorsch Kirner* 50 Jahre - Ein Leben als Abenteurer.

Dia-Livevortrag von Schorsch Kirner.

Seit 50 Jahren unternimmt Schorsch Kirner Expeditionen in die entlegensten Winkel der Erde. So war er z. B. bei den Steinzeitmenschen in Neu-Guinea, die noch auf Bäumen leben. Er bereiste mit dem Fahrrad Russland, Tibet und Südamerika, wo er eine verschollene Inka-Festung fand. Außerdem ist er der älteste Mensch, der den Nord- und Südpol zu Fuss erreichte. Die Höhepunkte seiner abenteuerlichen Expeditionen zeigt er bei diesem Vortrag in seiner beliebten Art, live kommentiert und mit fundiertem Wissen über die von der Moderne vergessenen Menschen und Kulturen.

Eintritt: 10,50 € (mit gültiger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), Kartenvorverkauf ab 27.02.2015. Kleines Kurhaus

08.30 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:00 Tanz-Tee* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 16:00 Weggottesdienst der Erstkommunionkinder* Kath. Pfarrkirche Würding 19:30 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:00 Ökumenische Andacht mit Liedern* aus Taizé mit dem Familienchor unter Leitung von Dr. Carola Mayer Evang. Christuskirche 19:15 Bayer. Passionssingen* mit dem Singkreis Bad Füssing u.v.a. Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 OBEN OHNE - Kabarettabend* Christian Springer macht seinem Namen alle Ehre. Er springt, grantelt, lärmt und wütet. Und holt dabei kaum Luft. Kein Zweifel, Christian Springer ist die lebende Herzattacke. Er präsentiert Aktuelles mit flinkem Verstand, Kabarett aus tiefster Seele. Wie kein anderer stellt er den Menschen in den Mittelpunkt, da geht es auch mal richtig laut und sehr deutlich zur Sache.

Denn: was sein muss, muss sein. Er weiß, was alle wissen: oben kriselt es - unten stinkt es. Die da oben machen und tun, doch meistens ohne Herz und Hirn, ohne Respekt, ohne Verantwortung und ohne Menschlichkeit. Christian Springer empört sich über das oben ohne. Aber er hat es satt, über den Zynismus der Politik nur kleinere Witzchen zu reißen. Er spricht klar aus, wo es zwickt. Eintritt: 20,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit 01.12.2014. Kleines Kurhaus

SA 21. MÄRZ Frühlingsfest im Wirt z´Füssing!

Lindenhof mit Spargel, Wein und viel Musik. Wirt z´Füssing, Pockinger Straße 1 - 5, Bad Füssing 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

Fr, 20.03.2015 und Sa, 21.03.2015 19:00 Uhr, Egglfinger Starkbierfest (Einlass ab 18:00 Uhr) - Bürgerhaus Egglfing

BAD FÜSSING MAGAZIN www maxitimer de www.maxitimer.de

Frühlingsmaschen zum Anziehen

Modenschau

Mode & Wein

Kühl aber herzlich, so beginnt der Frühling im benachbarten österreichischen St. Martin im Innkreis - hier ist die Strickwarenerzeugung mit Modehaus Kobleder „Daheim“.

aus dem Innv

11. März

iertel

Dass Strickware längst nicht nur etwas für den Winter ist, beweist Familie Kobleder-Stollberger mit der aktuellen Frühjahrs-Kollektion die am 11. März im Rahmen einer Modenschau im Modehaus Kobleder präsentiert wird! Lassen Sie sich begeistern von frischen Farben und finden auch Sie Ihr Lieblingsstück! Getreu dem Motto „Mode & Wein aus dem Innviertel“ wird die Modenschau von einer Weinverkostung umrahmt. Die Show findet einmal um 15 Uhr und einmal um 19 Uhr statt. Lassen Sie sich dieses Ereignis zum Frühlingsauftakt nicht entgehen! Übrigens: Bei einer Führung können Sie in der hauseigenen Fertigung Handwerk hautnah erleben und an der Entstehung der Produkte teilhaben (für Gruppen ab 7 Personen). „Ob überraschende Objektlösungen oder klassische Strick Bekleidung, Strick ist unsere Tradition mit Zukunft.“ Produktion und Verkauf aus einer Hand, im Modehaus Kobleder kann man sich sicher sein, dass man die passende, kompetente Beratung erhält. Schauen Sie doch bei uns vorbei, wir sind Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis 12 Uhr für Sie da.

Strickwarenerzeugung und Modehaus Kobleder Diesseits 111, A-4973 St. Martin im Innkreis www.kobleder.at

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

09.15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

13:30 Geführte Wanderung.* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße

18:30 Gottesdienst mit Krankensalbung* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

SO 22. MÄRZ 09:45 Solidaritätsessen* gegen Spende zugunsten von Menschen in Not! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Uhr Kreuzwegandacht Kath. Pfarrkirche Würding 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

MO 23. MÄRZ

08.30 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

10:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Jesus von Nazareth - Wer er war und was wir in ihm sehen!?* - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 Konzert der tausend Saiten* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpourries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 06.03.2015. Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse im Kleinen Kurhaus! Kleines Kurhaus 19:30 Die vielen Gesichter der Schmerzkrankheit* Arztvor-

trag, Erklärung der Entstehung der Schmerzkrankheit und deren Behandlung unter Einbeziehung der Kurmittel, insbesondere des Thermalmineralwassers. Arztvortrag von Dipl.-Med. Teresa Skulska-Wagner.

Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/ Adalbert-Stifter-Saal

DI 24. MÄRZ 08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 15:00 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Leichte Kreistänze/Meditativer Tanz* Leitung: Anna Mandlmaier in Zusammenarbeit mit der VHS Rotthalmünster. Teilnahmegebühr: 4,- €.

Gymnastikraum im UG. Seniorenwohnen Bad Füssing 19:30 Tanz-Abend* mit Mandy. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 25. MÄRZ

DO 26. MÄRZ 08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Tagestombola. Bei unserer Tagestombola warten heute Geldpreise auf die glücklichen Gewinner. Spielbank Bad Füssing 08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

09.15 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:15 Zeit für Gottes Lebenswort - Eine Stunde mit der Bibel* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer (Veranstalterin).

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

19:30 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musik. Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus

13:30 Geführte Wanderung* mit Gelegenheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße

19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILMGALERIE zeigt den Film: "Mr. Morgans letzte Liebe" - ein Film zur Themenreihe:"Alte Bäume... junge Liebe..." - anschließend: Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer.[Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.1 19:30 Apotheker-Vortrag* Mit Zuversicht dem Alter entgegen - Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler.

14:00 Spirituelle Kirchenführung* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: "Allein Gott in der Höh´ sei Ehr... " -

www.badfuessing-erleben.de

I

11

Der Umfangreichste Veranstaltungskalender für Bad Füssing und Umgebung!

Was mir der Gottesdienst bedeutet und was ich anders machen würde...

- mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Bußgottesdienst zur Fastenzeit* Kath. Pfarrkirche Würding 19:30 Singendes-Klingendes Russland mit den Original Wolga-Kosaken* Tourneen führten die Wolga Kosaken in den letzten Jahrzehnten durch ganz Westeuropa, Skandinavien, Kanada, Australien, Südafrika. Ob in den Opernhäusern von Sydney, Kapstadt oder Toronto, dem Festival-Theater London - sie sind dort ebenso zuhause wie im Dom zu Worms oder im Dom und der Philharmonie Berlin, im Dom zu Amsterdam, der Wiener Votiv-Kirche und den vielen großen und kleineren Konzertsälen und Kirchen Europas.

Eintritt:17,50 € und 19,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!).

KVV ab 06.03.2015. Kl. Kurhaus

Fr, 27.03.2015 und Sa, 28.03.2015 19:00 Uhr, Egglfinger Starkbierfest (Einlass ab 18 Uhr) - Bürgerhaus Egglfing

FR 27. MÄRZ

08.30 Frühgymnastik* Teilnahme 2,50 € Kurgym.halle, Inntalstr. 1 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00) Kurplatz 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

Sängerin und Moderatorin steht bereits seit ihrem sechsten Lebensjahr auf der Bühne. Sie hat die Gabe die Menschen, die ihr zuhören, glücklich zu machen. Dies verrät sie auch in ihrem 15:00 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: Titel "Des liegt in meiner Natur". Die Kleines Kurhaus 2,50 € quirlige, lebensfrohe Romy zeigt auf 18:00 Starkbieranstich im Brauhaus der ihrem aktuellen Album "Farbenspiel -H-E-C-K-E- Genießen Sie bayerische Leben", dass sie aber auch anders Schmankerl, hauseigenes Bier und kann. Balladen wie "Zuhörn", "I suach zünftige Musik! Die -H-E-C-K-E-, Eitlöd 1, Di" oder "Sag jo" spiegeln die etwas Bad Füssing ruhigeren und nachdenklicheren Seiten der Rottalerin wieder. Obwohl 19:30 Kulturbühne-Lesung. Humoristische Kurzgeschichte „Achtung meine Romy schon auf internationalen Frau kommt! Gelesen von Traudl Wolff. Bühnen auftreten durfte und immer Der Eintritt ist frei. Eventbereich/Spiel- seltener zu Hause ist, vergisst sie nie wo ihre Wurzeln sind. Eintritt: 23,50 € bank Bad Füssing bis 27,50 € (mit gültiger Bad Füssinger 19:30 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 2,50 € Kleines Kurhaus 06.03.2015. Gr. Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Bayern & Südtirol* Volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm mit GRAZIANO, der romantischen Stimme aus Italien. Bereits im Alter von 4 Jahren nahm er mit beachtlichem Erfolg an Italiens größtem Kinderwettbewerb teil. 2005 erschien seine erste Single "Amore mio, ich bin dir nah". In den folgenden Jahren führten ihn seine Engagements nach Österreich, Deutschland, Holland und in die Schweiz, sowie auch in die großen TV-Sendungen, wie Florian Silbereisens "Frühlingsfest der Volksmusik" oder den "Musikantendampfer" mit Maxi Arland. Im Herbst 2014 erschien seine neueste CD "Ein Traum für zwei" in deutscher Sprache, wo er sich seinem Publikum mit einem modernen, innovativen Sound präsentiert. Ebenfalls mit von der Partie: Die 3 Zwidern aus dem Chiemgau agieren seit einiger Zeit auch zu Fünft und sind aus der bayerischen Musikszene nicht wegzudenken. Bekannt wurden Die 3 Zwidern im In- und Ausland durch viele Hits, wie "Wird schon werd'n sagt Frau Kern", "Der Lehrer, da Pfarrer und da Wirt", u.v.a. Mit mehr als 400 TV Auftritten und zahlreichen Rundfunkeinsätzen zählen die Zwidern nach wie vor zu den erfolgreichsten Interpreten im Bereich der Unterhaltungsmusik. ROMY - die

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Kleines Kurhaus 2,50 € 11:00 Bärlauch-Brunch im Kirchawirt!

Das Kirchawirt-Team verarbeiten den wilden Verwandten des Knoblauchs zu allerlei Köstlichkeiten. Kirchawirt, Dorfplatz Safferstetten

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Niederbayerischer Heimatabend* der Trachtenvereine aus dem Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit Gruppen aus dem Bayerischen Wald, Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 13.03.2015! Restkarten an der Abendkasse im Kl. Kurhaus! Kleines Kurhaus

19:30 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

08.30 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

14:00 Kreuzwegandacht* Kath.

Pfarrkirche Würding

MO 30. MÄRZ

15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

SO 29. MÄRZ 10:00 Bläsergottesdienst zum Palmsonntag.* "Rottaler Bläserkreis" (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla) und Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Christuskirche 10:30 Feierlicher Gottsdienst zum Palmsonntag.* Beginn am Pfarrhof mit Palmweihe; anschließend Prozession zur Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Kath. Pfarrkirche Würding 10:30 Feierlicher Gottsdienst zum Palmsonntag.* Beginn am Kurplatz mit Palmweihe; anschließend Prozession zur Pfarrkirche Hl. Geist Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist

DI 31. MÄRZ

09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Safferstettener Bauernmarkt Veranstalter: Dorfgemeinschaft Safferstetten Dorfplatz Safferstetten

SA 28. MÄRZ 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 Wieviel Opfer braucht der Mensch? -* Vortragsabend zum Thema: Opfer in den Religionen, im Christentum und in der Musik Richard Wagners - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

08.30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 09.15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 10:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung.* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Infos rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €.

Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber. Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark 15:00 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus* von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen * mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

www.maxitimer.de

Der Umfrangreichste Veranstaltungskalnder für Bad Füssing und Umgebung!

www maxitimer de www.maxitimer.de

Regelmäßige Veranstaltungen MONTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14:00 Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53

**

ner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Frau Schröder, Tel. 08531/1361551 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Straße 1

DONNERSTAG 09:00 – 11:00 Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege sowie Entlastungsund Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 20:00 Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

19.00 Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Hofschänke, Thermalbadstraße 6 19.00 Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

DIENSTAG 14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal“.

Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! VA: Alois Hallhuber, Hl.-Geist-Str./Freizeitpark

MITTWOCH 14:00 Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15:00 Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpart-

TENNISCLUBS BAD FÜSSING 04. – 08.08. 28. Bad Füssinger Kurgastturnier. Beginn ist am Dienstag mit einem gemeinsamen Ausflug nach Oberösterreich; abends werden die Spiele für den nächsten Tag ausgelost. Die Matches beginnen am Mittwoch um 10 Uhr und enden am Samstagnachmittag mit den Endspielen und anschließender Siegerehrung und einem gemeinsamen Abendessen. Anmeldungen per e-mail: tc-badfuessing@t-online.de oder im Restaurant Tennispark bis 01.08.2015.

Jeden 1. Mittwoch im Monat 09.30 Uhr - 12 Uhr: Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken, TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

SENIORENCLUB BAD FÜSSING 04.03. „Bingo“ mit U. Jaschinski 11.03. Kaffeenachmittag 18.03. Spielenachmittag

Vorsschau April 2015 DO 02. APRIL 19:30 Uhr, Mit Schwung in den Frühling - Bigband Sound vom Feinsten mit der Bigband Syndicate. Seit 1997 bietet das Ensemble Jazzmusik in verschiedenen Richtungen und Besetzungen an. Vom Saxquartett, Combo, Dixieland bis zur vollständigen Bigbandbesetzung begeistern sie ihr Publikum. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). Kartenvorverkauf ab 13.03.2015. - Kleines Kurhaus

SA 04. APRIL 19:30 Uhr: „Vom Eise befreit sind Strom und Bäche“, literarischer Osterspaziergang mit Texten von Goethe bis Göttler. Es gibt viele Texte ums Osterfest, ernste und auch viele heitere! Der Vorleser, der Münchner Turmschreiben Dr. Hans Göttler (wohnhaft im Rottaler Thermenland und dienstlich an der Universität Passau tätig), hat sich in seinem

Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Füssing in der Münchner Straße 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.

THERMENGOLFCLUB BAD FÜSSING – KIRCHHAM E.V. Das Clubsekretariat ist ab 01. März wieder täglich geöffnet.

Turniere im April: Ab 16. April finden wieder jeden Donnerstag vorgabewirksame Gästeturniere gesponsert von den Hotelpartnern ab ca. 11 Uhr statt. Anmeldungen sind jeweils bis Mittwoch 12 Uhr möglich. Ab Samstag, 11. April findet zur Saisoneröffnung der traditionelle „ThermenGolfCub“ statt.

Weitere Informationen unter www.thermengolf.de!

SPIELBANK BAD FÜSSING noch bis 04.03. Gemäldeausstellung des Künstlers Martin Ludwig 06.03. – 22.04. Gemäldeausstellung.

Ab heute zeigt der Künstler Wolfgang Dietrich seine Werke 13.03. Gutschein. Mit dem Eventkalendergutschein gibt es heute freien Eintritt und ein Glas Prosecco 26.03. Tagestombola. Bei unserer Tagestombola warten heute Geldpreise auf die glücklichen Gewinner.

27.03. Kulturbühne-Lesung. Um 19:30 Uhr in unserem Eventbereich humoristische Kurzgeschichte „Achtung meine Frau kommt! Gelesen von Traudl Wolff. Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen erhalten unter Tel. 08531 9779-0 oder www.Spielbanken-Bayern.de.

**

Beitrag über die leider fehlenden Osterhasen im Sprichwörterlexikon so seine Gedanken gemacht, daher dürfte der Abend sicher eine heitere Note bekommen! Eintritt: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.03.2015. – Großes Kurhaus/‘Adalbert-Stifter-Saal

Liedern. Moderation: Dieter Gerauer.

Eintritt: 27,50 € und 30,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.03.2015. Abendkasse ab 17.00 Uhr. - Großes Kurhaus

MO 06. APRIL 19:00 Uhr, Bad Füssinger Ostergala.

Radio Liveübertragung auf „Radio Inn-Salzach-Welle“ Volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm. Mit von der Partie: DIE SCHÄFER, eine der bekanntesten deutschen Musikgruppen feiert 2015 ihr 25-jähriges Bühnenjubiläum. Bereits 30 Bühnenjahre kann das Heimatland Quintett aus dem Salzburg Land vorweisen. Noch nicht ganz so lange, aber ebenfalls sehr erfolgreich unterwegs, sind die Brugger Buam aus dem Schwabenland. Wer die zwei Brüder Markus und Thomas einmal live erlebt hat, wird verstehen, warum volkstümliche Musik auch junge Leute begeistern kann. Ebenfalls keine Unbekannte in Bad Füssing ist Andrea Gruber. Die sympathische Niederösterreicherin aus dem Mostviertel gastiert mit bekannten Evergreens und eigenen

DO 09. APRIL 19:30 Uhr, Die Herren Wunderlich.

Kaum betreten die drei Herren Wunderlich die Bühne, findet sich das Publikum zurück versetzt in „die Wilden 20er Jahre“ - mit all ihrem Charme, ihrem Witz und dem Glanz der „guten alten Zeit“. Eintritt: 17,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 20.03.15. Kleines Kurhaus

Änderungen vorbehalten!

www.badfuessing-erleben.de

I

13

Thermalbadstraße

DESIGN & TRADITION Im Zentrum des Kurorts Bad Füssing hat unser neues Penninger Fachgeschäft eröffnet. Entdecken, fühlen, riechen – wer nach Bad Füssing kommt kann sich von den außergewöhnlichen Aromen der Blutwurz, Bärwurz und weiterer natürlicher Rohstoffe überzeugen. Unser fachkundiges Penninger-Team berät Sie gerne – natürlich auch wie bei Penninger gewohnt, mit der Möglichkeit zur Gratis-Schnaps- und Essigprobe.

Penninger Bad Füssing Thermalbad Str. 8 Mo-Fr 11-18 Uhr Sa 10-13 Uhr www.penninger.de

MÄRKTE Wenn W enn die enn die ie kalten kal alte lte ten n Tage Tage vorbei vor orb bei bei sind, wird es wieder Zeit für einen Bummel über die zahlreichen Märkte in und um Bad Füssing. Diese Termine sollten sich Marktfreunde unbedingt schon jetzt in ihrem Terminkalendar anstreichen!

BAD FÜSSING MAGAZIN

Lindenstraße

Kurallee EDEL IN FORM

Seiler-Wäsche Lindenstraße 2 Bad Füssing Tel. 08531-21885

Theresia Seiler versteht es bestens mit ihrem Team die Kundinnen und Kunden ein perfektes Haut- und Form-Feeling zu vermitteln. Mit edlen Wäscheund Bademoden führender deutscher und europäischer Marken sowie einem außergewöhnlichen Kundenservice hat „Seiler-Wäsche“ in der Lindenstraße einen großen Stammkunden-“Fanclub“ aufgebaut.

Besondere Stärken des Hauses: „Spezialgrößen für Kurven, die wissen, wo sie hingehören“. Passend zum Thema Wohlfühlen hat „Seiler-Wäsche“ jetzt zum 33-jähirgen Jubiläum seine Ladenfront renoviert - heller- und mit einem verbreiterten Ladeneingang - einladender denn je.

Herzlich Willkommen!

FÜR DIE KLEINSTEN In der Kinderecke Flingelli finden Sie eine große Auswahl an Kindermode und Kinder- Trachtenmode.

Modisch immer einen Schritt voraus!

Kinderecke Im Kaufhaus Geml, Kurallee 16 94072 Bad Füssing Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr Sa 9-13 Uhr

Bad Füssing

S afferstetten B urghausen

Schärd in g (Ö)

Wochenmarkt

Wochenmarkt

Wochenmarkt

Wochenmarkt

von März bis November, Freitags von 08.00 - 12.00 Uhr auf dem Kurplatz.

jeden Dienstag ab 10.00 Uhr in der Safferstettener Dorfmitte .

jeden Donnerstag von 07.00 bis 13.00 Uhr in der Messehalle & auf dem Messegelände

ab Februar 2015 jeden Donnerstag von 07.00 bis 12.00 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone

Bauernmarkt & Kunsthandwerk

Pa ss au

Bauernmarkt

Bauernmarkt

jeden Samstag von 07.30 bis 12.00 Uhr auf dem Burghausner Bürgerplatz

jeden ersten & dritten Samstag im Monat von 07.30 bis 12 Uhr Oberer Stadtplatz/Brunnenzone

B raunau (Ö)

Obern b erg (Ö)

Wochenmarkt

Bauernmarkt

April bis November, jeden ersten Sonntag im Monat von 11.00 – 16.00 Uhr auf dem Kurplatz.

Po c ki ng Wochenmarkt ab Februar bis November jeden Samstag von 08.00 bis 12.00 Uhr auf dem Kirchplatz.

Wochenmarkt jeden Di und Fr im Klostergarten von 07 bis 12.30 Uhr jeden Samstag auf dem Passauer Domplatz von 07.00 Uhr bis 14.00 Uhr.

P fa rrk i rchen Wochenmarkt jeden Freitag von 07.00 bis 12.00 Uhr auf dem Stadtplatz.

jeden Mittwoch von 07.00 bis 12.30 Uhr auf dem Stadtplatz

Bauernmarkt jeden Fr /12-16 Uhr. Konrad Meindl Str., Braunauer Festwiese

April bis November - jeden zweiten und vierten Samstag im Monat von 09.00 bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz

www.badfuessing-erleben.de

I

15

Genuss

WASISTLOS

IN BAD FÜSSING

Ganz nach dem Motto “Zu Gast in Italien!” werden Sie im Restaurant Gran Sasso begrüßt. Das seit 1977 von Familie Di Pietro geführte Restaurant ist sowohl bei Gästen als auch Einheimischen sehr beliebt. In gemütlichem Ambiente werden hier die Gäste verwöhnt. Ausgesuchte maritime Spezialitäten, Scampis, Meeresfrüchte, Fisch, Nudel- und Fleischgerichte und Pizza aus dem Holzofen erwarten Sie. Dabei legt Familie Di Pietro großen Wert auf hochwertige Qualität. Edle Weine aus dem Süden, erlesene Brände und Schnapssorten dürfen dabei nicht fehlen. Alle Gerichte gibt es auch auf Vorbestellung zum Mitnehmen. Für Familienfeiern und besondere Anlässe stehen den Gästen zwei Restaurant-Räume zur Verfügung. Familie Di Pietro freut sich auf Ihren Besuch. fjh Anzeige siehe Seite 2

16

I

** GASTRON GASTRONOMIE offizielle Informationen I des Kur- & GästeService Bad Füssing

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN BAD FÜSSING Ü Abruzzo, Ristorante/Pizzeri Ristorante/Pizzeria / Goethestr. 3, (08531)21530.................................... 11-23.................................................................................................................

Agora II G, Griech h Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592 ... 11-15 + 17-23 I Mittagsangebot .................................................................. Do Griech.

Apollo, R Apollo Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510...................................................... 12-14 + 17.30-20.30 .......................................................................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ......................... 12-3 I Mo Damentag, jd. 2. Mi. Herrentag, Skylounge Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566; ................................................ 7-22..................................................................................................................

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3172228 ............................................ 11-14 + 17-24 tgl. Tanz Mittags-ABO (Mo-Fr) ....................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478...... nur im Sommer geöffnet .............................................................................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ................................................... 10-22 I Österr./Bayr. Spezialitäten .............................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 ...................................... 10-22 ................................................................................................................ Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505................... 7-14 + 17-22 ...................................................................................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555.......................... 10-22 I warme Küche 11.30-14 + 17.-21...................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ............................................ 11-23................................................................................................................. Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro e.K., Pockinger Str. 2, (08531)2062 ............ 11-15+17-24 ....................................................................................................

Die Hecke, Eitlöd 1 (08531)31073-0 ......................................................................... 11-23 I 1. Mo im Monat ab 11 Uhr Brautag .........................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430...... 10-21 I durchgehend warme Küche .........................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ............ 17-23 I Bayer. Küche, dunkles Hofbier, jeden Mo: Skatabend .............

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ................................. 11-14+18-22 I Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 h ......................................

Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ............................. 17-21 So zusätzl. 11-14 ..................................................................................

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 11:30-22 I Bayerisches Wirtshaus .............................................................

Königshecke, Gourmetrestaurat, Eitlöd 1, (08531) 31073-0 ............................... Mi - Sa ab 18 Uhr I a la Carte Menü......................................................... So-Di La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 .......................................... 11-23................................................................................................................. Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.............................. 7.30-22:00 ......................................................................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121........... Mo,Mi,Fr 9-21 sonst: bis 18.30 ....................................................................

Richstein´s Posthotel, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 .............. 10:30-22 | kulinarische Schmankerl ............................................................. Di Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 .................... Mo 17-21.30 | Di-So 10-14 + 17-21.30 ........................................................ Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................... 10-01 I Themen- & Schlagerabende ...........................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462.................... 11-15 + 17-22 ..................................................................................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 .................................... 11-14.30 + 17-23 I Mittagsangebot ............................................................ Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ................. Mo-Sa 17-22:00 | So 11-14+17-21 Steakspezialitäten ................................. Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 ........................ 11-14 + 16.30-23.............................................................................................

Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ................. Mo 11-14+17-22 | Mi-Fr 17-22 | Sa+So 11-22 ............................................. Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ................................ So,Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 I Zutritt mit Thermenbesuch Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280 .................. 9-22 wechselnde Spezialitäten ..................................................................

Wirt z´Füssing, Pockinger Str. 1, (08531) 279-650 ................................................ 11-24 ...............................................................................................................

Öffnungszeiten & Besonderes RESTAURANTS IN AIGEN Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160....................................................... Mo-Fr 17-21 | So 11-14+17-21....................................................................... Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ...................... Do-Sa 10:30-23, So 10:30-18 ....................................................................... Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 .................................... 10-22 ................................................................................................................ Fr,Mo Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5, (08537)442 ........................... nur auf Vorbestellung, Schnapsverkostungen auf Vorbestellung.........

18f 18f 18g 19f 18f 18f 18d 12f 18f 18g 17f 18e 18e 21f 18g 17f 18e 16g 16g 21f 18f 19g 19g 18h/i 17f 18h 17f 19i 16f 17c 18e 18e 19e/f 18e

3j 3j 3j 2l

RESTAURANTS IN EGGLFING Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ............................... 10-22.30...........................................................................................................

Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ......................................................... 7.30-22.............................................................................................................

Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ............................. 10-14 + 16.30-23 ............................................................................................

Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537) 9186996 ........................................................... Di-Sa 11-14+17-21 | So 11-22 .......................................................................

Di Di Mi Mo

14k 15k 14l 14j

RESTAURANTS IN WÜRDING Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .............................................. 11-14 + 17-22................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ................................ tgl. ab 17, So zusätzlich 11-13 BU: 15.11.14-06.03.15 ................................. Mo Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, (08538) 961990 .......... BU: Anfang Nov. - Ende März I Bayern genießen .................................. Fr-Mo Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ....... 8-14:30+16:30-21:30 ...................................................................................... Di Reiterhof, Reiterweg 1, (08531) 3108120................................................................ 10-22................................................................................................................. Mi

www.badfuessing-erleben.de

23h 26h 23i 20i

Irrtümer/Änderungen vorbehalten. Alle Angaben beruhen auf Auskünfte des jeweiligen Gastronomen

LA CUCINA UCINA ITALIANA ANA

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

Zu einem Urlaub in Bayern gehört auch die berühmte Bayerische Küche. Bad Füssing bie bietet Ihnen ein riesiges Gastronomie-Angebot für jeden Geschmack.

Restaurants, Gasthöfe, Cafés, Bars und Bistros -vom kleinen Snack über leckere Brotzeiten bis zum großen Menü ist hier für jeden etwas dabei. Genießen Sie in Bad Füssing reg regional-bayerische und überregionale Spezialitäten...

BAD FÜSSING MAGAZIN

WAS DAS HERZ BEGEHRT...

Das Restaurant Steinreuther Hof liegt in ländlicher Umgebung nur einen Kilometer vom Kurort entfernt und ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Radler zur gemütlichen Einkehr. Die Brüder Reinhard und Franz Vetter haben den Steinreuther Hof vor 23 Jahren gegründet und sich in dieser Zeit für gastronomische Spezialitäten, Feste, Familienfeiern, Hochzeiten und Tagungen einen guten Namen gemacht.

Küchenmeister Franz Vetter empfiehlt sein reichhaltiges Angebot, darunter speziell: bayerische Schweinshaxe mit Knödl oder Grillteller von Edelfischen mit Scampi. Beliebt bei vielen Gästen sind die leckern Tagesangebote. So verwöhnt der Steinreuther Hof seine Gäste mit dem Schnitzeltag am Mittwoch, Tafelspitz Donnerstags und Freitags können Sie sich auf frische Fischspezialitäten freuen.

Auch Tanzfreunde kommen hier nicht zu kurz! Ab sofort können Sie jeden Freitag auf der TerrassenTanzbühne das Tanzbein zu stimmungsvoller Unterhaltungsmusik schwingen. Wer guter bayerischer Brotzeit und süffigem Fassbier den Vorzug gibt, ist im Biergarten und der Brotzeit-Hütt‘n bestens aufgehoben. Die Wirtsleut‘ und das Team freuen sich auf Ihren Besuch! Anzeige siehe Seite 35

ga rt di en/ veätkü terra g c se eta he sse n int iorerisch zuerne ntel g tz le Pl ang uga r Oranqu stuf ng tsp ad en lan ra los t-

C AFE AM KURPLATZ

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Axel´s Kaffeehaus, Untere Inntalstraße 9,(08531) 9781711................................ 10-18 | Kaffee, Kuchen, kl. Speisen u. Brotzeiten..................................... Mo Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 ...................................................... 9-18 .................................................................................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ............................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 I Sa ab 10 h Weißwurst-Essen ............................. So So-Do Brotzeitstüberl Hexenhäusl, Wies 5, (08537) 876 ............................................... Fr + Sa 17-23 | BU: 01.03.-31.03.15 | Bayer. Brotzeiten Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094 .............................................. 9 - 18 I Kuchen u. Torten aus Österreich.................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060 ..................................................... 8-22 ................................................................................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ..... 10 -21 I Hausgem. Kuchen, Frühstücksbuffet .........................................

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535.................................................... 10-18................................................................................................................ Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110................... 8-18 ................................................................................................................ Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1, (08531) 9104500 ................................................ 8-18 I mtl. Lesungen, mtl. Jazz-Sonntag ................................................. Mo Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 .............. 14-23 ................................................................................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .............................................. 7.30-18.............................................................................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223............................................................ 10-22 ...............................................................................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630 ....................................... 9-17 Hausgemachten Kuchen | Do Grillabend - 22 Uhr ............................... Mo Café Paracelsus im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ............... 7.30-24 ...........................................................................................................

Café zur Sonne, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290 ........................................ 10.30-17.30 Hausgemachte Kuchen / Sonnenterrasse.....................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, Aigen, (08537) 9186140 ......................... 13-17 Sonnenterrasse .................................................................................. Fr Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177 ................................................. 9-18 .................................................................................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400.................................. 14-18 | BU: 05.10.14-31.03.15 ........................................................................ Mo-Do

CAFÉS

24i 18f 18f 17j 18e 18f 18g 16f 18f 17g 16g 18f 18f 18h 19g 17f 2j 19h 8h

IMBISS Mo So So

19c 17f 19h

Zu ga Pl ng Oranqu stufe tsp ad n lan ra los t-

BBQ Gansl, Angering 4 (08531) 3108077 ............................................................... Öffnungszeiten: 12-21 Spezialitäten vom Holzkohlegrill Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................... Mo-Fr 7-18, Sa 7-16 ......................................................................................

Bistro am Johannesbad, Hochrainstraße 50, (08531) 3109350 .......................... Mo - Sa 8-10 ..................................................................................................

**

NACHTLEBEN

offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Ruhetag Öffnungszeiten & Besonderes Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790 ................................ Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 I Sky Lounge.........................................

SPIELCASINO

19f

TANZLOKALE 17f 18h

Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ......................... Tanz: Tgl. 19-1 ...................................................................................................................

SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ............................................................. Tanz: Tgl. 18-23.30.............................................................................................................

BARS Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ...................................... 12-3 I Sky-Lounge ...........................................................................................................

Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570 ........................... 15-23 ......................................................................................

Die Hecke - Sky Bar, Eitlöd 1 (08531) 31073-0 ........................................................ Mi - Sa ab 20 Uhr I Cocktail Spezialitäten ................................................................ So-Di Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................................... 17-24....................................................................................................................................

Zum Kurpfuscher im Hotel Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ............... 18-24 .................................................................................................................................

19f 18e 21f 18h 19g

WEINLOKALE/VINOTHEK Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr. 6, (08531)1354180........................................... Mo - Sa 16-23, So 17.30-23 (Weinlokal), Mo - Fr 9-19, Sa 9-16 (Laden).................

WeinHecke, Eitlöd 1 (08531) 31073-0 ........................................................................ 15.59 - 23.51 I Weinkeller, Feinkosttheke .................................................................... Mo Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ........................................... Mo 18-23.30 Di-Sa 15-23.30............................................................................................. So Zur Weinpress, Pockinger Straße 1, (08531) 279248 ............................................. 17 - 24 .................................................................................................................................

Weinschmecker, Thermalbadstraße 16 (08531) 94290......................................... 16-23.30 ..............................................................................................................................

18e 21f 18g 18e 17f

Das sehr zentral gelegene Cafe Freudenstein mit Kurpension begrüßt seine Gäste mit familiären Ambiente. Seit zwölf Jahren steht Gästen und Passanten täglich von 8 bis 1o Uhr ein reichhaltiges Frühstücks-Buffet zur Verfügung. Tagsüber bietet das Cafe auch eine kleine Imbisskarte an. Inhaberin Johanna Freudenstein kümmert sich um das Wohl der Gäste und Sohn Michael wartet auf Sie in der Schirm-Bar am Kurplatz mit erfrischenden Getränken. Dazu zählen weltweit bekannte Bierspezialitäten wie Warsteiner und Schneider-Weisse. Das behagliche Cafe mit rd. 5o Plätzen lädt auch Nachmittags zum gemütlichen Kaffee und Kuchen ein. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen auf der Terrasse mit Blick auf den stets belebten Kurplatz!

Bei kühler Witterung wird die Terrasse beheizt. Für alle Sportfreunde steht im Cafe eine Großbildleinwand mit 2 x 2 Metern zur Verfügung.

Besuchen Sie uns im Cafe oder an der Schirm-Bar. Familie Freudenstein freut sich auf Ihren Besuch. Anzeige siehe Seite 4

www.badfuessing-erleben.de

I

17

**

Kurz & Fündig

A-Z offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Bücherei Abholservice Mediaktiv GmbH (bundesweiter Busabholservice), Der Bad Füssing Shop, PassauCard Service Büro, Dürnöder Weg 3, (08531)944913 16-f Weitere Busabholservices finden Sie im Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) oder im Internet unter www.badfuessing.de

Apotheken siehe Kapitel „Notfall“ (Seite 3) oder Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ärzte siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Ausflugsfahrten/Reisebüros Eichberger Reisen Thermalbadstraße 9 (gegenüber Therme 1) (08531)94490 info@eichbergerreisen.de, Geöffnet: Mo-Fr 9-13 + 14-18, Sa 9-12 18-e

Autohändler siehe Kfz Bad Füssing Gutschein Bad Füssing Gutschein Kurallee 6, (08531) 9488899 18-e

biovital® BewegungsParcours Dieser Behandlungsparcours mit 30 Gerätschaften bietet Medizin pur. Er hilft die Wirbelsäule zu stärken und vorbeugend Rückenschäden zu vermeiden. Therapeutische Begleitung ist obligatorisch. Infos: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446-181, Fax (08531)9446189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de 17-f

Bahn - Deutsche Bahn Reiseauskünfte und Fahrkarten Bahn - Reise & Touristik AG - DB Verkaufsstelle Bad Füssing, Kurallee 15 (08531)21908, Fax (08531)27219, Geöffnet: Mo-Do 8.15-12 + 13.30-16, Fr 8-12 18-f Bahnstation Pocking-Bad Füssing - Reiseauskünfte an jedem größeren Bahnhof - Haus-zu-Haus-Gepäckdienst: (0180) 6236723

Banken/Geldautomaten Sparkasse Passau: Bad Füssing, Rathausstr. 4, (08531)97810 18-f Egglfing, Obere Inntalstr. 46, (08537)303 14-k Rottaler Raiffeisenbank eG: Bad Füssing, Thermalbadstr. 20, (08531)913580 17-f Egglfing, Obere Inntalstraße 44, (08537) 918900 14-k Raiba Unteres Inntal, Untere Inntalstr. 32/Würding, (08531)24689 23-i VR Bank Bad Füssing, Sonnenstr. 4, (08531)913672 18-e Deutsche Post AG: Postbank (nur Geldautomat), Bgm.Frankenberger-Haus, Kurallee 15 18-f Postbank (Geldautomat u. Postschalter), im Edeka, Lindenstr. 3 17-f

18

I

Bücherdreieck Bad Füssing (ökumenische Pfarr- u. Kurbücherei), mit Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a, im Dreiecksgebäude zwischen Spielbank u. Großem Kurhaus, (08531)975320 Mo+Mi+Fr 15-17, Di 17-19 19-f Kur- und Volksbücherei Egglfing am Inn, Obere Inntalstr. 36 (beim Pfarrhof) Fr 17-18 14-k Kath. Volksbücherei Aigen am Inn, Leonhardiweg 1 Mo 17-18 + Do 19-20 (m. Verkauf von FairHandelswaren) 3-j

Ballonfahrten (ganzjährig bei schönem Wetter) Heißluftballon „Ballooning Bavaria“, (08506)317 www.ballooning-bavaria.de

Behindertengerechte Einrichtungen Behinderten(fahr)dienst / Mobile Hilfe nur gegen Voranmeldung Bayer. Rotes Kreuz, Kreisverband Passau, Rotkreuzplatz 1/Passau, kvpassau.brk.de Fahrdienst für Rollstuhlfahrer oder Liegendpatienten, (0851)95989-83 Krankentransport/Rettungsdienst, 19222 Ambulante Krankenpflege, Pflegenotruf Tag & Nacht, (08531)510222 Malteser-Hilfsdienst Zug Pocking, Brunnenweg 32, (08531)41621 (Behindertenfahrdienst) Sozialstation-Mobile Hilfe, Passauer Str. 6/Pocking, (08531)510300 Weitere Informationen erhalten Sie beim Kur- & GästeService Bad Füssing, Rathausstraße 8, (08531)975-580 Rollstuhlverleih und -reparatur Uttenthaler, Inntalstr. 50, (08531) 92190, Fax (08531)9219111, info@ uttenthaler-bad-fuessing.de, www. uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i Behindertengerechte Quartiere siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) BehindertenWC - öffentlich 4-i, 17/18-f, 18-e, 18-f, 19-f, 24-i Elektromobil-, Rollatoren- und Rollstuhlverleih und Rollstuhlreparatur Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190, Fax (08531)9219111, info@uttenthaler-bad-fuessing.de, www.uttenthaler-bad-fuessing.de 19-i

Campingplätze siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Einkaufen siehe wasistlos-badfüssing -magazin Rubrik Einkaufen

Fahrradverleih R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Hans Federl, Magazinstr. 18 + Dorfstr.

5, (08531)942660 + 94160 23-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Sebastian Hellmannsberger, Sonnenstr. 25, (08531)21391 17-e Markus Göschl (Riedlhof), Bachstr.

www.badfuessing-erleben.de

23, (08531)92390 16-g Fahrradverleih Sylvia Haneder, Safferstettener Str. 24, (08531) 914514 oder (0171) 4866624 17-f Reinhard Schlanke, Safferstettener Str. 2, (0172)8153845 17-f Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i Jürgen Koch (eBike-Treff - Shop & Verleih), Haus Innsbruck/Bernstein Museum, Heilig-Geist-Str. 2 (0160) 4329394 17-f Rikscha-Vermietung und -Rundfahrten Karl Hinterholzinger, Birkenallee 3, (08531) 22915, (0160) 8272266 17-f

Fahrradreparatur

Rathausstr. 1, (08531) 9137885 18-f Rottaler RaiffeisenAnlagenvermittlung, Thermalbadstr.

20, (08531)913580 17-f

Internet Internet-Café im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2 19-f Internet-Terminal im Kur- & GästeService, Rathausstraße 8 18-f Europa Therme, Kurallee 23, (08531)94470 (mit Bade-/ Behandlungskarte) 19-g Johannesbad (Foyer der Fachklinik), Johannesstr. 2, (08531)230 19-h

Interneteinrichtung/Beratung/Kurse/Webdesign

R. Egginger, Pockinger Str. 10, (08531)980004 18-e Fahrradverleih Uttenthaler, Inntalstr.

50, (08531)92190 19-i

Josef Hannecker, (08531)980920

Friseursalons

Deutsche Rentenversicherung Oberbayern, Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, (08531)959-0, www. orthopaedie-fuessing.de. 19-e

Friseursalon Andrea, Obere Inntalstr. 46, (08537)523 14-k Hair & mehr (Der Friseur im Johannesbad), Johannesstraße 2 (08531) 23-2176 19-h Hair Style, Irchinger Str. 1, (08537)201 3-j Haarstylist Mike Böhle Lärchenweg 1, (0174) 9671749 16-e Friseur Heidi, Paracelsusstr. 1, (08531) 9700 19-g Coiffeur im Wittelsbach, Beethovenstr. 8, (08531)952287 18-g Hair INN Style, Lindenstr. 2, (08531)2029 17-f Friseur Butterfly, Birkenweg 13a, (08531) 980145 17-g Hair & mehr, Kurallee 14, 18-f Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18-e Herrenfriseur „Charly“, Lindenstraße 5, (08531) 135047 17-f Friseursalon – Haarstudio, Goethestr.

5, (08531)21375 18-f Modefriseur Schubert, Kurallee 22, (08531)21219 18-f Monis Trendsalon, Obere Inntalstr., (08537) 1407 14-k Friseurteam Robert Voll, Sonnenstr.

11, (08531)22935 18-e Wellnessfrisuer Wiesinger, Prof.Böhm-Str. 8, (08531) 913927 18-f

Fundbüro Rathaus Zimmer Nr. 3, Rathausstr. 6, (08531)975-444, Mo-Fr 8-12 18-f

Galerien Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106 18-f

Gastgeberverzeichnis (Katalog erhältlich beim Kur- & GästeService) Hunde Hunde sind im gesamten Gemeindegebiet an der Leine zu führen!

Immobilien Bad Füssinger Immobilien GmbH, Kurallee 18, (08531)21125 und 21365 18-f Bray Universalbau GmbH, Antoniusweg 2/Würding, (08531)91330 21-i Cernota Immobilien, Thermalbadstr.

8, (08531)21358 18-e Huber Richard, Bussardstr. 11/ Egglfing, (08537)1254 14-j Immobilien Hallabrin GmbH, Goethestr. 3, (08531)22051 18-f Immobilien Michael Preuß,

Kältekammer -110 Grad Celsius

KFZ Andorfer Helmut, Göggingerstr. 37/ Würding, (08538)836 C/26-i Auto Augenstein, Obere Inntalstr. 1/ Egglfing, (08537)851 A,B,C,D,E/15-k 24h Notruf- Hotline (täglich) (0170)4341290 Berger Hubert, Dürnöderweg 7, (08531)981144 C/15-e Egginger Rudolf, Pockingerstr. 10, (08531)980004 B,C,D/18-e Kfz-Haspelhuber, Forststr. 6/Irching, (08537)91041 C/6-h Kreil Josef, Bauerngasse 14/Aigen, (08537)267 C/2-j Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 F/23-h OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 B,D/19-d A= Autovermietung • B= Autowaschanlage • C= KFZ Werkstätte • D= Tankstelle • E= Autogas • F= Taxi

Kindergärten Kindergarten Aigen, Klosterstr. 2/ Aigen, (08537)350 3-j Kindergarten Egglfing, Pichlstr. 8a/ Egglfing, (08537)1356 14-k Kindergarten Bad Füssing, Rathausstr. 14, (08531)24634 (Unterbringung 8-16 Uhr. Kosten: 5 € für 4 Stunden, 10 € pro Tag) 18-f Kindergarten Würding, Thaler Str. 13/Würding, (08531)981111 23-i

Kinderspielplätze Am Innfeld/Aigen 4-j Am Reiserfeld 16-f Am Sonnenring 16-e Bussardstr./Egglfing 14-j Gögginger Str./Würding 24-i Hubert-Haider-Str./Aigen 3-j Im Freibad (nur für Besucher) 17-e Im Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Kurhausstr./Skaterbahn 19-f Lupinenweg/Egglfing 13-k Tränkeweg/Würding 23-i Treidlerweg/Egglfing 14-l Wiesenweg/Würding 24-h

Kino www.kino-bad-fuessing.de Filmgalerie, Sonnenstraße 4, (08531) 29284 18-e DAS KINO im Großen Kurhaus, Kurhausstraße 2, (08531) 21441 19-f Kirchen Kath. Kurseelsorge, Rathausstraße 10, (08531) 3107330 18-g

Evang. Kurseelsorge, Rathausstraße 2, (08531) 29636 17-f

Kosmetik/Fußpflege Kosmetikstudio Bettina Leech, im Kurhotel Diana, Kuralle 12, (08531)2030 18-f Beauty Oase Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, (08531)9425-800 19-g Beauty & Wellness Balance, Finkenstr. 6/Thermen-Hotel Gass, (08531)290883 18-h Beautyfarm – Wellness und Spa Eva Sigmond, Paracelsusstr. 8, (08531)437013 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Paracelsusstr. 1/Klinik Niederbayern, (08531)970899 19-g Beauty- & Wellnessstudio „Vitalis“, Richard-Wagner-Str. 1/Kurhotel Königshof, (08531)225155 18-g Praxis Hände und Füße, Obere Inntalstr. 32a, (08537)91180 15-k Danninger Eva-Maria - Schillerhof, Safferstettener Str. 11, (0151) 26899194 18-f Dinkelmeyer-Brandl Irmgard, Am Schlehenweg 11, (08531)22285 16-e Dolce Vital Beauty & Wellness, Bachstr. 15, (08531)278-0 16-g Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0 19-g Massagepraxis Eisenmann, Birkenweg 21, (08531) 24507 17-g Therapiezentrum Eisenmann, in der Kurpension Freudenstein, Kurallee 14, (08531) 24507 18-f Freudenstein Barbara, Beethovenstr.

7, (08531)317698 18-g Exquisit Beauty & Nails, Hochrainstraße 50, (08531) 1356743 19-h Feilhuber Franziska, Safferst. Str. 25 / Kurhotel Schatzberger (08531) 9266 17-f Schönheitsfarm Vitalhotel Falkenhof, Paracelsusstr. 4, (08531)974450 19-g Kosmetikstudio Harmonie, Richstein´s Posthotel, Inntalstraße 36, (08531) 29090 19-i Silvia´s Nail-Design Marstallerstr. 6, (08538) 912493 + (0160) 2830600 Sibylle’s Nagel- & Fußpflegestudio, Inntalstr. 32, (08531) 976918 18-i Mariano Giovanni (Podologe), Safferstettener Str. 33, (08531)22330 16-g Hair & mehr, Pockinger Str. 2, (08531)21350 18e Hausner Alexandra, (Kosmetik/Fußpflege), Amselweg 14, (08531)9750 19-h Holzapfel’s „Balance Beautyfarm” + „Zen Spa“, Thermalbadstr. 5, (08531)957-240 18-e Kosmetik im Lindenhof (Ortner´s Lindenhof) Pockinger Str. 1 - 5, (08531) 279-242, 18-e Kosmetik-Beauty-Wellness Irmg.

Lederer, Waldstr. 16, (08531)92861 19-e/f Kosmetikstudio Gessner, Mozartstr. 1/Thermenhotel Apollo, (08531)249923 18-g Kosmetikstudio Gessner, Hotel Schweizer Hof, Thermalbadstr. 11, (08531)914861 18-f Kosmetik und Wellness Haus Renate, Lederergasse 7, (08531)923835 16-g Kosmetikstudio Krämer med. Fußpflege, Kurallee 10, (08531)291222 18-f König Rita med. orientierte Fußpflege, Schlehenweg 8,

(08531)910773 16-e Royal Beauty im Boutique & Feelness Hotel Mürz, Birkenallee 9, (08531)958-0 17-g Kosmetikstudio Zwicklbauer Cornelia, Campingplatz Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)2474320 18-d Carmen Sun & Nails med. Fußpflege, Am Tennispark 1, (08531)247930 18-e Kosmetik Wittelsbach, Beethovenstr.

8, (08531)952-0 18-g Wellness- und Massagestüberl, Saunahof/Kurallee 1, (08531)135588 18-e Kosmetik zum Wohlfühlen, Unt. Inntalstr. 44/Würding, (08531)135045 22-i

Kur „Weg zur Kur“-siehe Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService)

Kurhaus/Kursäle Großes Kurhaus, Kurhausstr. 2, Kapazität für ca. 960 Pers., Großer Kursaal, Leseraum und Konferenzräume 19-f Kleines Kurhaus, Kurallee 19, Kapazität für ca. 450 Pers., mit Kleinem Kursaal und Aufenthaltsmöglichkeiten im Foyer 19-f

Kurkonzerte Im Großen bzw. Kleinen Kursaal, bei schönem Wetter im Freien. Leitung: Kapellmeisterin Anna Hoppa, Spielplan Kurorchester: Mo+Do+Sa 10-12 + 15.00-17.00, Di spielfrei, Mi 15.00-17.00 + 19.30 (Wunschkonzert) Fr 10-12 + So 10.30-11.30, 15.00-17.00 + 19.30 (Abendkonzert) > Siehe Veranstaltungskalender

Kur- und Gästekarte / Kurbeitrag Als Kurgast genießen Sie mit dieser Karte viele Vorteile: • kostenl. Eintritt zu den Kur- u. Standkonzerten unseres Kurorchesters • freier Zugang zum Lesesaal (über 80 Tageszeitungen) • Teilnahme am geführten Rad- u.

Wanderprogramm des Kur- & GästeService • kostenlose Teilnahme an der täglichen Frühgymnastik (Mo – Fr) • freier Eintritt in die Spielbank Bad Füssing (beim ersten Besuch) • sowie Ermäßigungen bei PartnerInstitutionen (Museen, etc.)

• kein Zuschlag für Veranstaltungen (Zuschlag für Tagesgäste 2,50€) • kostenlose Busbenutzung des Orts- u.

Bäderverkehrs (nur mit elektronischer Kurkarte) • einmalige kostenlose Nutzung des biovital® BewegungsParcours bei guter Witterung unter fachlicher Anleitung (Anmeldung erforderlich: Treffpunkt Gesundheit, Kurallee 1, (08531)9446181). Die Kur- und Gästekarte erhalten Sie nach Anreise durch Ihren Vermieter.

Führen Sie sie bitte stets mit sich. Nutzen Sie die Vorteile der Karte. Starten Sie durch – in Ihre pers. Erlebniswelt.

Die Höhe des Kurbeitrag entnehmen Sie bitte dem Gastgeberverzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService).

Kur- & GästeService Bad Füssing Info und Zimmervermittlung, Rathausstraße 8, (08531)975580, Fax (08531)21367, freecall (0800)8854466 (nur aus D), tourismus@badfuessing. de, www.badfuessing.de, Öffnungszeiten: März–Oktober: Mo-Fr 9-18, Sa+So+ Feiertage 9-15, November–Februar: Mo-Fr 9-17+Sa 9-15 18-f Veranstaltungsbüro/Kartenvorverkauf, Kurallee 15, (08531)975522, Fax (08531)975529, ticket@badfuessing.de Öffnungszeiten: ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 18-f Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax (08531)9446-189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, ganzjährig Mo-Fr 9-12 + 13-16.30 geöffnet 18-e

Kutschenfahrten siehe Veranstaltungskalender

Lesesaal

Landschaftsschutzgebiete, Thalauer Wald, Aigener Forst und Innauen zwischen Würding, Egglfing und Aigen Vogelschutzgebiet Europareservat „Unterer Inn“ mit Lehrpfad am Inn Wildgehege (Damwild, Mufflons) am Freizeitpark und in Wies am Eichenhof

Reinigung/Annahmestelle

Orts- und Bäderverkehr

Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531) 92320 17-e modex Textilpflege + Service, Safferstettener Str. 14, (08531)21673 17-f

Umweltfreundlicher Busverkehr mit Anbindung der Ortsteile Aigen am Inn, Egglfi ng und Würding sowie der Gemeinde Kirchham. Kostenlose Benutzung mit gültiger Kur- und Gästekarte. Der aktuelle Fahrplan ist im Kur- & GästeService erhältlich.

Parks/Parkanlagen Freizeitpark 124.000 m² mit Rosengarten 18-g Kurgarten Kurpark, 62.000 m² mit Pavillon und Kräutergarten 19-f/g Pauschalkatalog erhältlich im Kur- & GästeService

Meersalzgrotte Im Souterrain des Sanatoriums „Der Tannenhof“ (Kurallee 25) Information+Anmeldung: (08531) 914448 Eintritt: 9,- € 5er Karte: 40,- € 1er Karte: 75,- € 18-g

PassauCard all inclusive Ihr Erlebnisticket zum Schnäppchenpreis! Erhältlich im Kur- & GästeService (Rathausstraße 8). Infos (01805)101424 - www.passaucard.de

Pilgerweg „Via Nova“

Bernstein Museum, am Freizeitpark hinter dem Rathaus, Heilig-Geist-Str. 2, (08531)981034. Öffnungszeiten: Di-Fr 10–12 + 14-17, Sa+So+Feiertage 14-17, Mo geschlossen, 17-f Leonhardi-Museum, Penninger Weg 7/Aigen, (08537)91089,Öffnungszeiten: Di+Mi+Sa+So+Feiertage 14-17, Mo+Do+Fr geschlossen. Infos zu den Dauer-, Sonder- u. regelm.

Ausstellungen finden Sie in der Rubrik „Veranstaltungen“, 4-i Motorradmuseum, Obere Inntalstr.

78/Egglfi ng, Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-12, 13-k

Nachtfahrverbot im Kurbezirk I vom 1.4.-31.10. KFZ aller Art 24-6 Uhr, LKW & Motorräder 20-6 Uhr, Zulieferverkehr durch LKW und Motorräder von 13-15 Uhr

Naturerlebnisse (im Ortsplan gekennzeichnet) Fischereilehrpfad am Inndamm zwischen Egglfing und Gögging

Schneiderei / Änderungsschneiderei

Seniorenwohnsitz Kurzzeitpflege - Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7, (08531)972-0 16-f

erhältlich beim Kur- & GästeService: Ausflugziele rund um Bad Füssing, Gesundheitsförderungsprogramm, Veranstaltungen – Jahresprogramm, Pauschalkatalog/ Pauschalangebote, Bad Füssing Journal, Radwanderkarte

Tennis-und Squash-Center Am Tennispark 1, (08531)21546, 18-e

Thermen

Saunahof in der Therme 1, Kurallee 1, (08531)9446-0, Mo-So 10-22 18-e Saunaparadies Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Öffnungszeiten: Mo+Mi+Fr 11-22 + Di+Do+Sa+So 11-19 19-g Johannesbad Saunawelt, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa und Feiertage 9 - 21 Uhr; So 9 - 18 Uhr 19-h Tennis- und Squash-Center, Am Tennispark 1, (08531) 21546 Öffnungszeiten: Mi-Fr ab 16 18-e

Partneragentur, im Edeka, Lindenstr.

3, 17-f

Bad Füssing-Shop Kur- & GästeService, Rathausstr. 8, 94072 Bad Füssing

Taxi/Mietwagen Hedtke, Am Anger 22/Würding, (08531)24311 23-h Taxi Kurz, Reihenweg 5/Würding, (08531)981010 24-i

Sauna

Post Prospekte

Taxi

Therapeuten siehe Gastgeber-

Bad Füssing, Rathausstr. 8, (08531)94699-0 ...18-f Pocking, Indlinger Str. 14, (08531)905860

Polizeistationen

Spielbank

Rollstuhlverleih siehe „A-Z”/ behindertengerechte Einrichtungen

Schlögl-Trpeski, Schmiedweg 1/ Würding, (08531)981349 24-h Gramüller Monika, Kirchenweg 2/ Gögging, (08538)684 29-i Freudenstein Rita, Wiesenweg 28/ Würding, (08531)981067 24-h Hemden Kessler, Sonnenstraße 11 (Haus Armin), (08531)92320 18-e

Infos: www.pilgerweg-vianova.de

Merchandising Museen

Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr.

1, (08531)9779-0, Bad.Fuessing@ Spielbanken-Bayern.de, 19-f

siehe Rubrik Gesundheit

Live Cams

Uhlig Andrea, Goethestr. 8, (08531)22385 18-f OMV-Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 19-d Wagner GmbH, Obere Inntalstr. 48/ Egglfing, (08537)1442 14-k

Rathaus/Gemeindeverwaltung

Notdienst

Pauschalangebote

Lotto-Toto-Annahmestellen

in der Hofschänke, Thermalbadstr. 6, (08542)2149 17-h

Rathausstr. 6, (08531)975450, Fax ...975449, Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12, Mo-Do 14-16 18-f

im Gr. Kurhaus, Kurhausstr. 2a 19-f Live Bilder der Therme I, Europa Therme u. Johannesbad www.badfuessing.de

(4,95 €), Bad Füssing Sparbuch, Ortsplan, Kompaktkurprospekt, Gastgeberverzeichnis

Spiele (kostenlos) Boccia, Schach- und Damespiel im Freien im Kur-und Freizeitpark 18-g, 19-f, 19-g Skatabend des 1. Skatclub Bad Füssing e.V., jeden Montag ab 19 Uhr

verzeichnis (erhältlich beim Kur- & GästeService) Therme 1 & Saunahof, Kurallee 1, (08531)9446-0, Fax (08531)9446-119, www.therme1.de, info@therme1.de, geöffnet tägl. von 7:30-19 Uhr; Mi, Do, Fr und Sa = Abendbadetage von 7.30 bis 21 Uhr. 18-e Europa Therme, Kurallee 23, (08531)9447-0, Fax (08531)9447790, www.europatherme.de, info@ europatherme.de, Öffnungszeiten: Di+Do+Sa+So: 7–19; Mo+Mi+Fr: 7–22 Uhr 19-g Johannesbad, Johannesstr. 2, (08531)23-0, Öffnungszeiten: Mo - Sa u.Feiertage 9 - 21; So 9 - 18 Uhr 19-h

Tiefgaragen (gebührenfrei) Kurallee 1, (für Badegäste der Therme I), (08531)9446-0 18-e Kurhausstraße 1, (für Besucher der Spielbank u.des Gr. Kurhauses) 19-f Kurallee 23, (für Besucher der Europa Therme), (08531)9447-0 19-f Rathausstr. 8, Rathaus/Kur- & GästeService/Kath. Kirche/Evang. Kirche (Parkzeit im Sommer 3 Std.) 17/18-f

Tierbetreuung Auskunft beim Kur- & GästeService: (08531)975580

Verbundkarte Ist beim Kur- & GästeService erhältlich und ermöglicht den Zutritt zu unseren 3 Heilbädern Therme I, Europa Therme und Johannesbad.

10 Thermalbewegungsbäder in der Therme Ihrer Wahl um nur € 100,-

Verkehrsberuhigte Zonen 20/30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung ganzjährig in Kurzone I u. teilweise Kurzone II

Vignetten für österr. Autobahnmaut OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304 18-e

Wassertretanlage im Freizeitpark

Werbung Media Design UG (Druckartikel + Webseitenprogrammierung) Hochrainstr. 50, (08531) 4111208, 19-h

Wetterservice www.badfuessing.de

www.badfuessing-erleben.de

I

19

WASISTLOS

Thermenhotel Gass: Ein Haus im Wandel der Zeit

Inhaber Oliver Gass und Ehefrau Melanie freuen sich Ihre Gäste jetzt noch besser verwöhnen zu können.

W

20

I

Der Name Bad Füssing steht in Deutschland für große Gesundheitskompetenz. Als beliebtester Kurort der Deutschen mit weit über 2,4 Mio. Übernachtungen erfreut sich der Ort über einen großen Gästezuspruch. Da es sich in vielen Fällen um Stammgäste handelt, die ihren Urlaub ein- bis zweimal pro Jahr in Bad Füssing verbringen, möchte man diesen beim Wiederkommen ein Lächeln ins Gesicht zaubern. „Dies haben wir uns im Thermenhotel Gass in den vergangenen Jahren auf die Fahnen geschrieben. Wir versuchen

www.badfuessing-erleben.de

den Urlaubskomfort unserer Gäste ständig zu verbessern“ sagt Oliver Gass, Inhaber des Hauses. „Dazu benötigt es nicht nur die hervorragende Kompetenz unserer Physiotherapeuten, oder das Einfühlvermögen unserer Kosmetikerinnen, oder die Freundlichkeit der Gastgeber oder Mitarbeiter, nein, im Urlaub muss alles passen. Vom Urlaubsort bis zum Hotel.“ fügt seine Gattin Melanie hinzu.

Und wenn sich Wohlfühlen und Gesundheit treffen sollen, dann ist man im Thermenhotel Gass im richtigen Haus. Im vergangenen Winter wurde der komplette Wellnessbereich umgebaut. Man findet hier 2 Saunen, ein Dampfbad und eine Sonnenliege für die Wellness-Anhänger, genauso wie eine Bankhofer-Infrarot-Kabine und jetzt ganz neu eine Meeres-KlimaKabine für die Gesundheits-Freunde.

Abgerundet wird der neue Bereich durch einen Raum der Träume mit Sternenhimmel (siehe Bild oben) und einen lichtdurchfluteten Ruhebereich zum Entspannen nach dem Baden im hauseigenen Thermalpool..., natürlich

gefüllt mit dem original Bad Füssinger Heilwasser.So passt man sich im Thermenhotel Gass den gewachsenen Ansprüchen seiner Gäste an. Es gilt ja nicht nur wertvolle Stammgäste zu erhalten, sondern auch neue Gäste zu begeistern und diesen die Urlaubsentscheidung der kommenden Jahre möglichst einfach zu machen.

Um möglichst viele Gästewünsche zu erfüllen wurde schon in den vergangenen Jahren kräftig investiert. „Der Kurgast möchte eine Therapiepraxis und Thermalwasser im Haus, der Wellnessgast eine Sauna und ein Beautystudio, der Geschäftsreisende sucht kostenloses W-Lan, der Fußball-Fan möchte sein Lieblingsteam auch im Urlaub auf Sky verfolgen, der Golfer bekommt eine Greenfee-Ermäßigung, der Tennisspieler Platzvergünstigungen.“ All dies und noch einiges mehr lässt sich im Thermenhotel Gass miteinander vereinen.

www.thermenhotel-gass.de Finkenstraße 6, Bad Füssing Tel. 08531 29080

BAD FÜSSING MAGAZIN

www.badfuessing-erleben.de

I

21

WASISTLOS

Herzensangelegenheiten

**

Evangelisch Gottesdienste in der Christuskirche So. 9 Uhr Frühgottesdienst am 15., 22. und 29.03.

So. 10 Uhr Gottedienst mit Abendmahl (jeweils am 1. + 3.

So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken Klinikum Johannesbad am Sonntag, 08.03. + 22.03.15 um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock (Vortragsraum) Klinik „Niederbayern“ am Sonntag, 08.03. + 22.03.15 um 10.30 Uhr, Besinnungsraum im Untergeschoss

Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di. 10-12 Uhr, Mi. 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche).

Tel. 08531/2 96 36, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb. de, www.bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Christian Leist-Bemmann (Gemeindepfarrer) Tel. 08533/9127038 Gespräche nach Vereinbarung)

Diakon Georg Herrmannsdörfer (Klinikseelsorge) Tel. 08531/914221 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Katholisch Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30 Uhr und tägl, außer Montag: 18.30 Uhr Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monat. Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle Rosenkranz jeden 1. Freitag im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr

Pfarrkirche Pfarrkirche Hl. Hl. Geist Geist

22

I

www.badfuessing-erleben.de

Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10.

Stock): 01./15./29. März um 9 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 01./15./29. März um 10.30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Donnerstag 17.45 - 18.15 Uhr Samstag 17.00 - 18.00 Uhr Gottesdienste in den Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr Samstag: 18.30 Uhr, Dienstag+Donnerstag: 9 Uhr Rosenkranz: Sa. um 18 Uhr Aigen/Inn: So: 9.30 Uhr Di: 18:30 Uhr Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Fr: 18:30 Uhr, Sa (lat. Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9; Di+Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di+Sa: 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad.Fuessing@ bistum-passau.de, www.

kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@ bistum-passau.de Pfarrvikar Andreas Rembeck Tel. 08531/31 07 33-4, e-mail: andreas.rembeck@bistumpassau.de Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo und Fr: 8.30 – 12.30 Uhr, Mittwoch: 8.30 – 13.00 Uhr Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr. 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

BAD FÜSSING MAGAZIN

Golf Jetzt ist es offiziell: Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham 3.0 !!!

Rechtzeitig zur neuen Saison hat sich der hiesige Golfclub in vielen Punkten erneuert und wird somit nicht nur für einheimische Golfspieler sondern vor allem für golfspielende Gäste ein attraktiverer Faktor sein. Die Grundlage hierfür wurde durch die Gesellschafter, mit der Zielsetzung hochflexibel auf neue Ideen eingehen zu können und dabei die Serviceorientierung zu optimieren, selbst geschaffen. Die Kommunen Der neue Geschäftsführer Bad Füssing und Kirchham und Head-Pro Phil Leech: haben ihre Geschäftsanteile geb. 31.5.61 Wakefield GB, anderen Gesellschaftern Pro seit 1978, Mitglied PGA überlassen, unterstützen Germany und der britischen dabei den Thermengolfclub PGA, nach GC Bayerwald, als starke Partner weiterDonaugolfclub-Passau-Raßbach, hin. Zudem besann man GC Bad Gögging und sich bewährtes mit neuem GC Leitershofen seit 2002 zu verstärken: Der Headin Bad Füssing,seit 2009 adPro Phil Leech wurde ab vanced Professional, November (entsprechend Genußmensch (Halbmarathon, seiner Qualifikation als Fitness, Fußball, gut kochen Golfbetriebsmanager) zum und essen und ...) neuen Geschäftsführer ernannt. Phil Leech kennt seit 2002 als Pro den Club in- und auswendig, vor allem die besonderen Gästewünsche und wird die Organisation reibungslos mit dem bewährten

Team fortführen. Die Aktivitäten haben bereits erste Früchte getragen: Die Clubmitgliederzahl ist jetzt bereits (nach einer Mitgliederabwanderung) deutlich höher als 2014. Ein extra geschaffenes kleines Gesellschafter-Gremium steht zudem für schnelle Entscheidungen zur Verfügung. Mehr und attraktivere Turniere mit engagierten Sponsoren, auch auf stärkeren Unterhaltungswert ausgerichtet, Golf-Schnupper-Tage, Info-Tage für Hotelmitarbeiter usw. sollen die Akzeptanz für die Gäste der Thermengolf-Hotelpartner verstärken. Dies ist als Grundlage für eine verstärkte Vermarktung über Golf-Pauschal-Angebote absolut wichtig, denn für Golfgäste ist der Standort Bad Füssing hoch interessant: stehen doch den Golfspielern im Radius von max. 1 Std Fahrzeit an die 20 Golfplätze unterschiedlichster Art zur Auswahl! Bad Füssing mit seinem einzigartigen Gesundheitsund Unterhaltungsangebot, in der interessanten Kultur- und Naturregion Ostbayern/Innviertel kann jetzt mit einem attraktiven Thermengolfclub auf neue sportliche Gäste hoffen.

Der neue Turnierplan steht unter www.badfuessing-erleben.de/tgc-turnierplan2015 zum download bereit.

23

WASISTLOS

Gesund sein...

Gesund bleiben!* Foto: Europatherme Joe Riedmann

… das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Beweg Dich schlau!

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe.

Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden! Anmeldung und nähere Infos: Treffpunkt Gesundheit (Mind. 3 Teilnehmer erforderlich!) ServiceCenter Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing Tel.: 08531 9446181; treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

24

I

www.badfuessing-erleben.de

Gesundheit für alle Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService: Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen: Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V. Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen: Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden. Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul. Vorsorgeleistung durchführen: Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) / Die Verordnung Ihres Badearztes / Ihre Kurbewilligung Infos und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing „Treffpunkt Gesundheit“ Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, Tel. (08531)9446-181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de, Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Apothekennotdienst März 2015 Kurpark Apotheke, ..........................Tel. 08531 2022, Kurallee 18, Bad Füssing, PQ: 18f............ 4./14./24.

St.-Ulrich-Apotheke, ......................Tel. 08531 7602, Simbacher Str. 6, Pocking ........................ 5./15./25.

Löwen-Apotheke, ..........................Tel. 08531 29279, Thermalbadstr. 9, Bad Füssing PQ: 18e.....6./16./26.

Apotheke am Stadtplatz, ..............Tel. 08531 1771, Am Stadtplatz 2, Pocking ........................... 7./17./27.

Apotheke St. Georg, ......................Tel. 08531 249020, Passauer Str. 23, Pocking .................... 8./18./28.

Alte Apotheke, ................................Tel. 08531 4982, Simbacher Str. 12, Pocking ......................9./19./29.

Marien-Apotheke Pocking, ...........Tel. 08531 4801, Kirchplatz Pocking ...................................10./20./30.

Rottal-Apotheke, Rotthalmünster ..Tel. 08533 7221, Marktplatz 23, Rotthalmünster ............ 1./11./21./31.

Marien-Apotheke, Ruhstorf ...........Tel. 08531 31210, Hauptstr. 30, Ruhstorf ......................... 1./11./21./31.

Thermen Apotheke, .......................Tel. 08531 21203, Sonnenstr. 4, Bad Füssing, PQ: 18e ......2./12./22.

Markt-Apotheke, ............................Tel. 08533 919310, Marktplatz 36/Rotthalmünster............. 3./13./23.

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

(*Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Wer zahlt ’s?

BAD FÜSSING MAGAZIN

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs

Mo

Di

17.15-18.15

Aqua-Walking/Jogging Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Nordic-Walking (Grundkurs)

12-13

Do

17.15-18.15 14-15

17.30-18.15 11-12

10-11

Fr

Sa

9-10

10-12 17.30-18.15 9-10(E) 10-11 10-11

10-11

Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

15.00-15.45

Tabakentwöhnung Rückenschule Wirbelsäulengymnastik

13-14.30

*Änderungen vorbehalten!

Mi

17.15-18.15 9-10

9-9.45

12-13 10.30-12.30 9-9.45

13-13.45 (E) 13.45-14.30 nach Vereinbarung !

16.15-17.45 16.15-17.45 13-14.30 13-14.30

16.30-17.15 12-13

n.v.

10-11

9-9.45

13-14.30

(E) = Einführung in den Kurs

Für den Notfall Apotheken: Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531) 4801 Rottal-Apotheke, Marktplatz 23/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Markt-Apotheke, Marktplatz 36/Rotthalmünster, (08533) 1651

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing:

Selbsthilfegruppen Bad Füssing * Fibromyalgie (Faser-Muskel-Schmerz) Kontakt: Gabriele Maierhofer, Tel. 08571 9251700 Treffpunkt: Bgm.-Frankenberger-Haus Kurallee 15.

Termine: jeden 1. + 3. Mi im Monat von 17 - 18 Uhr Mut-Mach-Gruppe Irene Hallhuber 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676, Treffpunkt Bgm.-Frankenberger-Haus Kurallee 15, 94072 Bad Füssing, Termine alle 3 Wochen dienstags 19 Uhr Anonyme Alkoholiker Evang. Kurseelsorgezentrum, Safferstettener Str. 1, 94072 Bad Füssing jeden Mi 19 - 21 Uhr

Notruf Rettungsdienst/Feuerwehr ..............112 Polizei......................................................110 Kassenärztl. Bereitschaftsdienst .....116 117 Krankenhaus Rotthalmünster ..........08533 / 99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn Hausarzt nicht erreichbar ist.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte: siehe Gastgeberverzeichnis

biovital®BewegungsParcours Kein Kreuz mit dem Kreuz! Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden Dienstag und Donnerstag von 13.30 - 14.30 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu festgelegten Zeiten an. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen (max.

15 Personen) durchgeführt werden.

Nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, Tel. 08531 9446-181

www.badfuessing-erleben.de

I

25

Ortsteile & Umgebung...

Damit auch Sie einen Plan haben : primaviva - der Erlebnsguide für Bad Füssing, Kirchham und Pocking.

Aigen am Inn

Kirchham i a H

j H

b

3

2

4

H

H H

Würding

c H

h

„divergent“ „divergent“ - unter diesem Titel präsentiert der Passauer Künstler Christian Dadlhuber seine neue Werkschau in der Schlossgalerie Schärding. Gezeigt werden aktuelle Werke, ergänzt durch frühere Arbeiten, die einen roten Faden zum divergenten Arbeitsprozess knüpfen. Mehrere Farbschichten werden übermalt, durch spezielle Techniken wieder und wieder fragmentartig zum Vorschein gebracht bis letztendlich eine Momentaufnahme, das Wesentliche, sichtbar wird. Divergenz heißt auch sich aus der Masse des Belanglosen und Überangebots hervorzuheben. Diese intensive Um- und Auseinandersetzung prägen seine künstlerische Intention. divergent Christian Dadlhuber - Malerei 21.03.-19.04.15 Schlossgalerie Schärding Schlossgasse 7, Geöffnet: Fr, Sa + S0 / 14-17 h

26

9

Pocking i

j

22

24

23

Egglfing

13

k

14

15

10

11

Alle Pläne © by REMARK GmbH Passau

Primaviva - das heißt Leben mit Erlebnisgarantie .. Radfahren, Golfen, Wandern, Genießen und vieles mehr - kompakt und übersichtlich ! Fragen Sie Ihren Gastgeber noch heute nach Ihrem primaviva-Exemplar.

BAD FÜSSING MAGAZIN

Bad Füssing Zentrum In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten: Bad Füssing Zentrum, wasistlos Erlebniskarte, Aigen am Inn, Egglfing und Würding.

3

23

24

P

8 Z

H

WC

7

T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

e

f

g

h

15

16

17

18

19

www.badfuessing-erleben.de

20

I

27

WASISTLOS

Staudamm

WC

28

I

www.badfuessing-erleben.de

Legende siehe Zentrumskarte

wasistlos-Erlebniskarte

www.badfuessing-erleben.de

I

29

WASISTLOS

**

Einkaufs-Erlebnis ...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Medizinisch-technische Hilfsmittel Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Mineralien Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/ Egglfing,(08537)749, 14-k

Mode/Textilien

Bademoden Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706, 18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209, 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422, 18-f

Betten & Matratzen Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de

Blumen Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235, 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr.

25 /Aigen, (08537)374, 2-i Floristik-Studio Vollmer Safferstettener Straße 40 (08531) 3105647, 16-g

Briefmarken An- und Verkauf Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746, 16-g

Elektromarkt – Reparaturen ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029, 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/ Egglfing, (08537)317, 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740, 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Esoterik Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com

Fischereibedarf Angelsport Nebauer, Unt. Inntalstr.

93, Tel. (0173) 1699849, 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung Photo Porst, Schillerstr. 4,

30

I

(08531)29831, 18-f

Fisch Fischdelikatessen Glanz, Safferstettener Str. 42, 16-g

Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a, 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs Galerie für handwerkl. Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740, 18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932, 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580, 17/18-f Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com

Golfsport Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209, 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990, 12-f

Handarbeiten Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile) Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000, 17-f

Handykarten OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3,

www.badfuessing-erleben.de

(08531)981000, 17-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873, 15-k Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Heimtextilien Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919, 18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647, 18-e

Holzfigurenfachgeschäft Unterbuchberger Ludwig, Rathausstraße 10 bei der Kath. Kirche 17/18-f

Keramik Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/ Aigen, (08537)653, 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325, 2-k

Kurzwaren Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792, 18-f

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel Altbauer, Tel. 08531 95040, Goethestr. 12, www.altbauer.de Fliegerbauer Maria, (AloeProdukte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931, 24-i Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189, 18-e Friedenberger Sabine, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 136196, 18-f

Künstlerpuppen Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (+ Fax), 16-g

Lederwaren Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998, 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730, 17-f

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260, 18-h B&A Strick & Mode Lindenstraße 2a (08531) 2858, 17-f Biemann, Kurallee 14, (08531)21168, 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464, 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482, 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401, 18-f Modeladen ERCIE, Thermalbadstr. 14 18-e Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483, 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320, 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851, 18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/ Egglfing, (08537)919655, 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410, 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260, 18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304, 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr.

3, (08531)21209, 17-f Lifestyle, Thermalbadstr. 8 (08531) 9139039, 18-e Männersache Fashion, Thermalbadstr.

16, (08531) 135088, 17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2, 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970, 18-f Modetreff, Goethstr. 10, 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430, 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr.

14, (08531)980750, 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117, 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533, 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr.

3, (08531)21998, 17-f Naturana, Thermalbadstraße 12 (08531) 981918, 18-f www.naturana.de Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 3, (08531)310380, 18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885, 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825, 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942, 18-f

Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663, 18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380, 18-f USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858, 17-f Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, (08531) 3233778, 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14, 18-f

Neckermann Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515, 14-k

Optik Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656, 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453, 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095, 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257, 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f

Parfümerie Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262, 18-f

Pferdesportartikel Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656, 1-d

Pressefachhandel Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

Schmuck Bersteinmuseum Shop, Hl.-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223, 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088, 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270, 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12, 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.Böhm-Str. 8, (08531)22106, 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936, 18-e Magnetschmuck, Franziska Bronsert,(0160) 95913808 www.fb.magnetix-wellness.com Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940, 18-f

Schreibwaren Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865, 18-f

Schuhe City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651, 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969, 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr.

4,(08531)29670, 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9,

BAD FÜSSING MAGAZIN

(08531)22257, 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102, 18-f

Sportartikel Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414, 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209, 17-f

Tel.-karten für Telefonzelle OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304, 19-d

Wolle Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-BöhmStr. 8, Tel. (08531) 3233778, 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905, 18-g

Zeitungen/Zeitschriften Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706, 18-e Tabak, Presse & Co., Kurallee 14 Tel. (08531) 21653, 18-f

LEBENSMITTEL EINKAUFEN: Bäckereien Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459, 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740, 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231, 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046, 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/ Würding, (08531)24560, 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808, 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, - Sonnenstr. 4, (08531)24405, 18-e - Hofgartenweg 3, (08531)247840, 15-f - Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442, 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f

Feinkost Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstr.

4-6, (08531) 1354180, 17-e

Getränkeabholmarkt Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr.

38/Aigen, (08537)861, 4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/ Egglfing, (08537)1494, 15-k Getränke Rieger, Sonnenstr. 6, (08531) 9102121, (Geschenkartikel, Drogeriewaren), 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/ Egglfing, (08537)749, 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17, (08531) 981939 18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769, 7-i Getränkehandel Schubert Obere Inntalstr. 3/Egglfing Tel. (08537) 1494, 15-k

Lebensmittel Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de, 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386, 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917, 17-f

Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170, 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740, 18-d Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047, 15-f Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749, 14-k

Metzgereien Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973, 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr.

21/Egglfing, (08537)241, 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.CaféBistro, Lindenstr. 6, (08531)21153, 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/ Aigen, (08537)252, 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680, 24-i

Vinothek Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993, 18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180, 17-e

Bioprodukte Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392, 5-d

Einkauf auf dem Bauernhof Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237, 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/ Irching, (08537)1248, 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/ Irching, (08537)614, 8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/ Würding, (08531)29626, 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442, 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453, 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590, 19-j

Fair gehandelte Waren Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320, 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20, 2-j

www.badfuessing-erleben.de

I

31

ARD

So 01.03.

ZDF

10.30 Die Sendung mit 5.45 citydreams 6.00 Der der Maus 11.00 Der Teufel kleine Ritter Trenk 6.25

ORF 1 13.25 Ski: FIS Weltcup

ORF 2

20.15

17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25

Änderungen vorbehalten

Österreich-Bild aus dem Landesstudio OberösterBerlin 18.49 Gewinnzah- Xpress 19.00 heute 19.10 reich 19.00 Bundesland len Deutsche Fernsehlot- Berlin direkt 19.28 5-Ster- heute 19.16 Wetter aus terie 18.50 Lindenstraße ne - Gewinner der Aktion dem Bundesland 19.17 Mensch 19.30 Terra X 19.20 Weltspiegel 20.00 Lotto 6 aus 45 mit Joker Tagesschau 20.15 Nele in Berlin 19.30 Zeit im Bild 19.49 Komödie, D 2015 20.15 Polizeiruf 110 Wetter 19.55 Sport Aktuell Sturm im Kopf 21.45 heute-journal 20.05 Seitenblicke 21.45 Günther Jauch 22.00 Arne Dahl: Tiefer 20.15 Tatort Schmerz 22.45 Tagesthemen

ARD

Mo 02.03.

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau

ZDF

ORF 1

9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

14.35 Scrubs - Die Anfänger 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a Half Men 19.45 ZIB

ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute spezial 18.05

20.15

Änderungen vorbehalten

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute 17.15 Brisant 18.00 Quizdu- SOKO 5113 19.00 heute konkret 18.51 heute infos ell 18.50 Großstadtrevier 19.20 Wetter 19.25 WISO & tipps 19.00 Bundesland 19.45 Wissen vor acht 20.15 Die Seelen im Feuer heute 19.23 Wetter aus Zukunft 19.50 Wetter vor TV-Drama, dem Bundesland 19.30 acht 19.55 Börse vor acht 22.05 Hexenwahn - Die Zeit im Bild 19.49 Wetter Dokumentation 20.00 Tagesschau 19.55 Sport Aktuell 20.05 20.15 Werbe-Check 22.35 heute-journal Seitenblicke 21.00 Hart aber fair 23.05 Todesfalle High20.15 Die Millionenshow 22.15 Tagesthemen lands

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau

ZDF

ORF 1

9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

14.35 Scrubs - Die Anfänger 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Two and a

ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Half Men Leute heute 18.05 SOKO

20.15

Änderungen vorbehalten

17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Unter Gaunern 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 23.15 Menschen bei Maischberger

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Wie gut ist unsere Wurst?

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal Seitenblicke 22.15 So lange Du da bist 20.15 Universum 22.45 Pelzig hält sich

www.badfuessing-erleben.de

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 13.15 Glück im Chaos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks & Caspers 16.15 selbstbestimmt! Das Magazin 16.45 Startrampe 17.15 PULS 17.45 Metropolis 18.30 quer

NDR 6.00 Frühprogramm 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30

RTL 9.55 Monk 11.50 Dr. House 13.45 Best of...!

Deutschlands schnellste Rankingshow 14.45 Zu Gast in Britannien Deutschland sucht 12.00 Sportclub live 14.00 den Superstar 16.45 Schönes Landleben Das Jenke-Experiment XXL 15.30 7 Tage... 16.00 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Exclusiv - Weekend 18.45 Wunschmenü mit Rainer RTL Aktuell 19.03 Wetter Sass 17.00 Bingo! 18.00 19.05 Secret Millionaire Ostsee Report 18.45 DAS! 20.15 Mann tut was Mann kann 22.25 Spiegel TV

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 14.15

5.30 SAT.1-FrühstücksLuchse - Vom Wohnzim- fernsehen 10.00 Auf Streimer in die Wildnis 15.05 fe 11.00 Richterin Barbara Polizeiinspektion 1 15.30 Salesch 12.00 Richter Wir in Bayern 16.45 Rund- Alexander Hold 14.00 Auf schau 17.00 Geschichten Streife 15.00 Im Namen

3SAT

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 14.30 6.20 Frühprogramm 15.00 Felix und die wilden NDR//Aktuell 15.15 SauerTiere 14.55 Anna und die kraut in Valparaiso 16.00 wilden Lieder 15.00 Planet NDR//Aktuell 16.10 Mein Wissen 16.00 Kulturjournal Nachmittag 17.10 Panda, 16.30 nano 17.00 Das Buch Gorilla & Co. 18.00 Regider Bücher 17.10 Antike onalprogramm 18.15 die Mega-Bauwerke 18.00 Ich nordreportage 18.45 DAS! mach‘s! 18.30 Sozialkun- 19.30 Regionalprogramm de 19.00 alpha-Campus 20.00 Tagesschau 20.15 AUDITORIUM 19.30 cosmo Markt 21.00 Wenn Ärzte tv 20.00 Tagesschau 20.15 Fehler machen - Mein

alpha-Forum

Recht als Patient

BR

SAT1

6.00 Frühprogramm 11.40 11.00 Richterin Barbara Dahoam is Dahoam 12.10 Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf In aller Freundschaft Streife 15.00 Im Namen 12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 Geschichten der Gerechtigkeit - Wir rund um die Königsalm kämpfen für Sie! 16.00 14.15 Raubtiere vor der Anwälte im Einsatz 17.00

arte 12.20 Philosophie 12.50 Square 13.25 360° Geo Reportage 14.20 Die

Magie der Aleutischen Inseln 15.05 Das Schicksal Roms 16.50 Metropolis 17.35 Fürst Pückler 18.30 Smetanas „Mein Vaterland“ 19.15 ARTE Journal 19.35 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Sleepers 22.35 Eliot Ness gegen Al Capone

WDR 6.25 Frühprogramm 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und Heute 12.45 Die Lebenslüge 14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Schluss

mit lustig - Drei Kinder werden erwachsen 16.45 Die letzten Millionen 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL

arte

15.35 Quer durch die Lüfte 9.50 Im Bann der Chinesi16.00 Mit der Sonne um schen Mauer 10.55 Reisen die Erde 16.30 Mit dem für Genießer 11.25 Die

Flugboot durchs wilde Schottland - weitweitweg 17.15 Eine Frau auf rund um die Königsalm der Gerechtigkeit - Wir 380 17.45 ZDF-History 17.30 Regionalprogramm kämpfen für Sie! 16.00 18.30 nano 19.00 heute 18.00 Abendschau 18.45 Anwälte im Einsatz 17.00 19.20 Kulturzeit 20.00 TaRundschau 19.00 Unkraut Mein dunkles Geheimnis gesschau 20.15 Kellergas19.45 Dahoam is Dahoam 17.30 Schicksale - und sen in Niederösterreich plötzlich ist alles anders 21.00 Wachau - Land am 20.15 Jetzt mal ehrlich Strome 22.00 ZIB 2 21.00 Lebenslinien

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die

Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?

3SAT 11.40 Gartenparadiese in Österreich 12.05 Am Schauplatz Gericht 13.00 ZIB 13.15 Verschollen in der Arktis 14.00 Wettlauf mit dem Eis 15.30 Im

Magie der Aleutischen Inseln 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.45 Der Duft der Frauen 16.20 Wie das Land, so der Mensch 17.10 fernOst Von Berlin nach Tokio 17.55 X:enius 18.25 Die Reise der Schneeeulen

WDR 6.25 Frühprogramm 14.15

Australiens Nationalparks 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Mord mit Aussicht 21.00 markt 21.45 WDR aktuell

arte 5.05 Frühprogramm 9.50

Abstieg oder Fall? Die französische Mittelschicht 11.40 Reisen für Genießer 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius Schatten des Himalaya 13.20 ARTE Journal 13.50 Haustür - Harzluchse und Mein dunkles Geheimnis 16.15 Nepal - Im Land der Vincent van Gogh - Ein Heidewölfe 15.05 Polizei- 17.30 Schicksale - und Sherpa 17.00 Rekordjagd Leben in Leidenschaft 15.50 Wie das Land, so inspektion 1 15.30 Wir in plötzlich ist alles anders in eisigen Höhen 17.45 Bayern 16.45 Rundschau 18.00 In Gefahr - Ein ver- Tödlicher Wettlauf am der Mensch 16.15 fernOst 17.00 Die Wildschönau hängnisvoller Moment Mount Everest 18.30 nano - Von Berlin nach Tokio 17.30 Regionalprogramm 19.00 Newtopia 19.00 heute 1 17.00 X:enius

ORF 2

20.15

5.20 Steven liebt Kino Spezial 5.30 Mein dunkles Geheimnis 5.50 The Voice Kids 8.00 So gesehen - Talk am Sonntag 8.20

BR alpha 12.45 Kunstraum 13.00

ORF 2

20.15

ARD

Di 03.03.

I

3SAT

11.50 Edvards Munchs Riesenslalom der Herren Der Sonntags-StammDämonen 12.45 Schätze mit den drei goldenen Ben und Hollys kleines Garmisch 14.30 FIS Brandenburgs 13.00 ZIB tisch 12.00 Die LandHaaren, Märchenfilm, D Königreich 6.35 Mofy 6.40 Nordische Ski WM Falun frauenküche 12.45 13.05 Die weite Reise 2013 12.00 Tagesschau Die Biene Maja 7.05 Ritter 2015: Langlauf 50km der Paradeiser 13.35 Im Polizeiinspektion 1 14.00 12.03 Presseclub 12.45 Rost 7.20 Bibi Blocksberg klassischer Stil Herren Die Landärztin 15.30 Schicksale - und plötzlich Himmel über Alaska 14.00 Europamagazin 13.15 7.45 Bibi und Tina 8.10 16.00 Fußball Bundesliga Einblick 16.00 weiß ist alles anders 8.45 Auf Im Bann des Yukon 15.30 Tagesschau 13.30 Das Löwenzahn 8.35 Terra live 22. Runde: Red Bull blau 16.45 Rundschau Streife 12.35 Big Mama‘s Durch die Wildnis AmeriTraumhotel - Vietnam MaX 9.00 sonntags 9.30 Salzburg - Scholz Grödig 17.00 Schuhbecks 17.30 Haus - die doppelte kas 17.00 Renegade 18.25 15.00 Das Traumhotel Katholischer Gottes18.30 Sport am Sonntag Alpen-Donau-Adria 18.00 Portion 14.35 Kindsköpfe Mythos Galizien 19.00 Brasilien 16.30 Die Elbe dienst 10.15 ZDF SPORTex- - Alles Fußball 19.10 FREI Regionalprogramm 18.45 16.35 The Biggest Loser heute 19.10 Belichtete 17.15 Tagesschau 17.30 Gott tra 17.00 heute 17.10 ZDF 19.15 Sport am Sonntag Rundschau 19.00 Unter 18.55 Julia Leischik sucht: Schweiz 19.40 Schätze der und die Welt 18.00 Sport- SPORTreportage 18.00 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 unserem Himmel Bitte melde dich Welt 20.00 Tagesschau schau 18.30 Bericht aus ZDF.reportage 18.30 Terra 20.15

32

SAT1

BR 6.00 Frühprogramm 11.00

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 14.00 6.00 Frühprogramm 13.00 Achtung! Experiment Typisch! 13.30 Brisant 14.30 Felix und die wilden 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Tiere 14.55 Willi wills Bilderbuch Deutschwissen 15.00 Planet Wis- land 15.00 NDR//Aktuell sen 16.00 cosmo tv 16.30 15.15 Mit dem Luxuszug nano 17.00 alpha-Centauri durch den Süden Afrikas 17.15 Knast auf ewig?

16.00 NDR//Aktuell 16.10 18.00 GRIPS Englisch Mein Nachmittag 17.10 18.30 Sozialkunde 19.00 Panda, Gorilla & Co. 18.00 alpha-Campus DISKURS Regionalprogramm 18.15 19.30 Druckfrisch 20.00 NaturNah 18.45 DAS! 19.30

Tagesschau

Regionalprogramm

RTL

WDR

8.30 Gute Zeiten, schlech- 6.20 Frühprogramm 10.00 te Zeiten 9.00 Unter uns Regionalprogramm 10.30 9.30 Betrugsfälle 10.00 Aktuelle Stunde 11.10 Die Trovatos - Detektive Elefant, Tiger & Co. 12.00 decken auf 12.00 Punkt 12 Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR 14.00 Verdachtsfälle 17.00 aktuell 13.00 Servicezeit Betrugsfälle 17.30 Unter 13.30 In aller Freundschaft uns 18.00 Explosiv 18.30 14.15 Vietnam - Auf dem Exclusiv - Das Star-Ma- Ho-Chi-Minh-Pfad 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR gazin 18.45 RTL Aktuell aktuell 16.15 daheim + 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zei- unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit ten, schlechte Zeiten

Frühlingsfrische spüren!

Aufgüsse und Peelings im Saunahof Tanken Sie neue Energien in der Therme 1 mit Saunahof...

Heiße Dämpfe, duftende Aromen und wohlige Wärme – so aufregend kann ein Aufguss im Saunahof der Therme 1 sein. Atmen Sie die ätherischen Öle und spüren Sie den Strom positiver Energie von Kopf bis Fuß – denn ab sofort lockt der Saunahof mit seinem neuen saisonal abgestimmten und facettenreichen Programm. Befreien Sie ihre Atemwege mit der intensiven Kraft eines „SalbeiGrapefruit-Aufgusses“. Stärken Sie Ihr Immunsystem, nach diesem Winter mit den Aufgüssen aus frisch-fruchtiger „Orange-Ingwer“, dem erfrischenden Duft von „Granatapfel-Feige“ oder genießen Sie einen ausgleichenden Aufguss mit dem Duft “Passionsblume“. Wenn Sie sich beim Klangschalenaufguss in einen meditativen Zustand wiegen, erleben Sie völlige Ruhe und Tiefenentspannung – Harmonie für Ihre Seele. Das Eichenritual wirkt besonders schweißtreibend. Lassen Sie sich durch das stimulierende Mandelöl-Meersalz- oder Rosenholz-Geraniumpeeling in eine andere Welt verführen. „Lavendelblüte“, so heißt unser letzter von täglich 20 verschiedenen Aufgüssen. Tanken Sie damit neue Kraft und Energie bis zu Ihren nächsten Saunahofbesuch.

Ab März haben wir für Sie wieder ein neues vitalisierendes Programm in Europas einzigartiger Saunalandschaft zusammengestellt. Wir garantieren Ihnen, dass bei uns nur Produkte aus hochwertigen Zutaten mit rein ätherischen Ölen und reichhaltigen Nährstoffen verwendet werden.

Weitere Infos unter: www.therme1.de/saunahof/sauna-aufgusszeiten

Mi 04.03.

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

ORF 1

14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin Giraffe, Erdmännchen 16.50 Scrubs - Die Anfän& Co. 12.00 Tagesschau ZDF-Mittagsmagazin ger 17.10 Die Simpsons 12.15 ARD-Buffet 13.00 14.00 heute - in Deutsch- 17.55 ZIB Flash 18.00 How Mittagsmagazin 14.00 land 14.15 Die KüchenI Met Your Mother 18.30 Tagesschau 14.10 Rote schlacht 15.00 heute 15.05 Fußball Bundesliga live Rosen 15.00 Tagesschau Topfgeldjäger 16.00 heute 23. Runde: Admira Wa- in Europa 16.10 SOKO 15.10 Sturm der Liebe cker Mödling - Red Bull 16.00 Tagesschau 16.10 Das Kitzbühel 17.00 heute 17.10 Salzburg Waisenhaus für wilde hallo deutschland 17.45 15.10

20.15

ORF 2 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.23

Änderungen vorbehalten

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30

ORF 1 15.30 The Big Bang Theory 15.50 How I Met Your Mother 16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 17.00 Biathlon WM 2015

20.15

17.15 Brisant 18.00 Quizdu- 20.15 Der Bergdoktor ell 18.50 In aller FreundDie Lebenden und Änderungen vorbehalten

schaft - Die jungen Ärzte

19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Eurovision Song

Contest 2015

die Toten

21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Inspector Lynley -

Mein ist die Rache

RTL

WDR

BR alpha 13.45 Ich mach‘s! 14.00

NDR 6.00 Frühprogramm 14.00 NDR//Aktuell 14.15

SAT1

BR

ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Bürgerforum 22.00 ZIB 2

12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 Das Ausseerland 14.15 Saw Mosche - Die

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

3SAT

arte

10.00 Auf Streife 11.00

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 14.00 6.00 Frühprogramm 12.15

Das Mittelalter-Experiment 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 Mein Knastbruder - Hoffnung hinter Gittern 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Sozialkunde 19.00 alpha-Campus

In aller Freundschaft 13.00 X:enius 13.25 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR// Aktuell 15.15 Mit dem Luxuszug durch den Süden Afrikas 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS!

BR

SAT1

15.40 How I Met Your Mo- 14.15 Dornen im Paradies ther 16.20 ZIB Flash 16.25 - Galapagos 15.05 PolizeiMalcolm mittendrin 16.50 inspektion 1 15.30 Wir in Scrubs - Die Anfänger Bayern 16.45 Rundschau Giraffe, Erdmännchen 17.10 Die Simpsons 17.55 17.00 Die Männer-WG & Co. 12.00 Tagesschau ZIB Flash 18.00 How I Met 17.30 Regionalprogramm 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin Your Mother 18.55 The 18.00 Abendschau 18.45 Mittagsmagazin 14.00 14.00 heute - in Deutsch- Big Bang Theory 19.20 Rundschau 19.00 Unser Tagesschau 14.10 Rote land 14.15 ZDF SPORTex- Two and a Half Men 19.45 Land 19.45 LandgasthäuRosen 15.00 Tagesschau tra 17.00 heute 17.10 hallo ZIB Magazin 19.54 Wetter ser Genuss mit Tradition deutschland 17.45 Leute 20.00 ZIB 20 15.10 Sturm der Liebe 20.15 Hubert und Staller 16.00 Tagesschau 16.10 Das heute 18.05 SOKO Wien 20.15 Eurovision Song 21.45 Rundschau-Magazin Waisenhaus für wilde 19.00 heute 19.20 Wetter Contest 22.00 Grünwald Tiere 17.00 Tagesschau 19.25 Bettys Diagnose

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen

ARD

Fr 06.03.

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ZDF

Änderungen vorbehalten

17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Verbotene Liebe 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

Tagesschau 20.15 Vier kriegen ein Kind

ORF 1

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

20.15

I

Die Hüter der Kartoffel 8.30 X:enius 8.55 Unsere Ozeane 10.25 Zu Tisch in ... 10.55 Reisen für Genießer 11.20 Spaniens wilder Norde 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.45 Bestie Mensch 15.25 Wie das Land, so der Mensch 16.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 17.05 X:enius

stationen.Dokumentation - Ein verhängnisvoller 19.45 Dahoam is Dahoam Moment 19.00 Newtopia 20.15 Bayerntour 19.55 SAT.1 Nachrichten

arte 5.00 Frühprogramm 7.45

6.20 Frühprogramm 12.30 5.15 Frühprogramm 7.00 Richterin Barbara Salesch ECO 13.00 ZIB 13.15 Lora Metropolis 7.45 Im Reich Die Rosenheim-Cops vom Kirschbaum 13.45 der Zwergmenschen 8.30 12.00 Richter Alexander 11.15 SOKO Wismar 12.00 Elefanten waren mein Hold 14.00 Auf Streife Melihas dritte Hochzeit X:enius 8.55 Sir Winston.

Giraffe, Erdmännchen heute 12.10 drehscheibe Leben 15.05 PolizeiinDer Mann des Jahrhun15.00 Im Namen der Ge- 14.15 Der Müll und das & Co. 12.00 Tagesschau 13.00 ZDF-MittagsmaKontiolahti Mixed Staffel spektion 1 15.30 Wir in rechtigkeit - Wir kämp- Mädchen 14.45 Wüsten derts 10.55 Reisen für 12.15 ARD-Buffet 13.00 gazin 14.00 heute - in 18.45 ZIB Flash 18.55 The Bayern 16.45 Rundschau fen für Sie! 16.00 Anwälte im Vormarsch 16.15 Ame- Genießer 11.20 Spaniens Deutschland 14.15 Die Mittagsmagazin 14.00 Big Bang Theory 19.20 17.00 Häusergeschichten im Einsatz 17.00 Mein rika von oben - Faszinie- wilder Norden 12.05 Küchenschlacht 15.00 Tagesschau 14.10 Rote Two and a Half Men 19.45 17.30 Regionalprogramm dunkles Geheimnis 17.30 rende Landschaften 17.00 360° Geo Reportage Rosen 15.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger ZIB Magazin 19.54 Wetter 18.00 Abendschau 18.45 Schicksale - und plötzlich Amerika von oben - New 12.50 X:enius 13.20 ARTE 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute - in Europa 20.00 ZIB 20 Rundschau 19.00 Geld und ist alles anders 18.00 In Mexico 17.45 Amerika von Journal 14.05 Der letzte 16.00 Tagesschau 16.10 Das 16.10 ZDF SPORTextra 17.00 20.15 The Team Leben 19.45 Dahoam is Gefahr - Ein verhängnis- oben - Alaska, Land aus Frühling 15.50 Wie das Waisenhaus für wilde heute 19.20 Wetter 19.25 22.10 ZIB Flash Eis 18.30 nano 19.00 heute Land, so der Mensch Dahoam 20.15 quer voller Moment Tiere 17.00 Tagesschau Notruf Hafenkante 20.15

34

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Die Farben Chinas 12.00 Newton 12.20 Unser Wirtshaus 12.45 Streifzug durch das Tessin 13.00 ZIB 13.20 Am anderen Ende der Welt 14.50 Australiens Nationalparks 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau

BR

6.20 Frühprogramm 10.00 Lebensraum Nordsee Regionalprogramm 10.30 14.30 Felix und die Bilderbuch Deutschland Zeiten, schlechte Zeiten Aktuelle Stunde 11.10 wilden Tiere 14.55 Willi 15.00 NDR//Aktuell 15.15 9.00 Unter uns 9.30 Elefant, Tiger & Co. 12.00 wills wissen 15.00 Planet Mit dem Luxuszug durch Betrugsfälle 10.00 Die Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR Tiere 17.00 Tagesschau Leute heute 18.05 SOKO Wetter aus dem BunWissen 16.00 Druckfrisch den Süden Afrikas 16.00 Trovatos - Detektive aktuell 13.00 Servicezeit 17.15 Brisant 18.00 Quizdu- Wismar 18.54 Lotto am 19.30 Zeit im Bild 16.30 nano 17.00 Stil-Epo- NDR//Aktuell 16.10 Mein decken auf 12.00 Punkt 12 13.30 In aller Freundschaft ell 18.50 Hubert und Stal- Mittwoch - Die Gewinn- desland 19.49 Wetter 19.55 Sport chen 17.15 Unschuldig in Nachmittag 17.10 Panda, 14.00 Verdachtsfälle 17.00 14.15 Myanmar - Leben ler 19.45 Wissen vor acht zahlen 19.00 heute 19.20 Aktuell 20.05 Seitenblicke Haft 18.00 GRIPS Mathe Gorilla & Co. 18.00 Regi- Betrugsfälle 17.30 Unter am Großen Strom 15.00 - Werkstatt 19.50 Wetter Wetter 19.25 Heldt Toten vom Bo- 18.30 Sozialkunde 19.00 onalprogramm 18.15 Der uns 18.00 Explosiv 18.30 Planet Wissen 16.00 WDR vor acht 19.55 Börse vor 20.15 Aktenzeichen XY... 20.15 Die densee - Familien- alpha-Campus AUDITO- Pflanzenjäger 18.45 DAS! Exclusiv - Das Star-Ma- aktuell 16.15 daheim + acht 20.00 Tagesschau ungelöst geheimnis RIUM 19.30 W wie Wissen 19.30 Regionalprogramm gazin 18.45 RTL Aktuell unterwegs 17.00 WDR 20.15 Sportschau live 21.45 heute-journal 21.45 Lebens(t)räume 20.00 Tagesschau aktuell 100 18.00 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 19.03 Wetter 23.15 Sportschau Club

ARD

Do 05.03.

SAT1

6.00 Frühprogramm 13.45 5.30 Frühprogramm 12.00 Die Wildschönau 14.15 Richter Alexander Hold Sägefische - Neptuns 14.00 Auf Streife 15.00 Im vergessene Kinder 15.05 Namen der Gerechtigkeit Polizeiinspektion 1 15.30 - Wir kämpfen für Sie! Wir in Bayern 16.45 Rund- 16.00 Anwälte im Einsatz schau 17.00 Das Ausseer- 17.00 Mein dunkles Geland 17.30 Regionalpro- heimnis 17.30 Schicksale gramm 18.00 Abendschau - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr 18.45 Rundschau 19.00

20.15

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute 20.15 Der Kriminalist konkret 18.51 heute infos Der Spieler & tipps 19.00 Bundesland 21.15 SCHULD nach Ferdi- heute 19.23 Wetter aus nand von Schirach dem Bundesland 19.30 Ausgleich Zeit im Bild 19.49 Wetter 22.00 heute-journal 19.55 Sport Aktuell 20.05 22.30 heute-show Seitenblicke 23.00 Vier sind das Volk 20.15 Der Alte 23.30 aspekte

www.badfuessing-erleben.de

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR//Aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00

kriegen oder Knast Neue Chancen für junge Straftäter 18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 18.15 Cumbres de las ciencias naturales y la técnica 18.30 Sozialkunde Tagesschau

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Zeiten, schlechte Zeiten Aktuelle Stunde 11.10 9.00 Unter uns 9.30 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Betrugsfälle 10.00 Die Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR Trovatos - Detektive aktuell 13.00 Servicezeit decken auf 12.00 Punkt 12 13.30 In aller Freundschaft 14.00 Verdachtsfälle 17.00 14.15 Myanmar - Leben Betrugsfälle 17.30 Unter am Großen Strom 15.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Planet Wissen 16.00 WDR Exclusiv - Das Star-Ma- aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR gazin 18.45 RTL Aktuell aktuell 100 18.00 Lokalzeit 19.03 Wetter

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Tropische Traumziele 14.45 Best of

„Gesichter Asiens aus Singapur“ 15.15 Zu Gast in Thailand 16.00 Palau - Auf der Gerechtigkeit - Wir Entdeckungsreise im kämpfen für Sie! 16.00 Pazifik 16.30 Trauminsel Anwälte im Einsatz 17.00 Neukaledonien 17.15 Mein dunkles Geheimnis Trauminsel Bora Bora 17.30 Schicksale - und 18.00 Jamaika - Die wilde plötzlich ist alles anders Schöne der Karibik 18.30 18.00 In Gefahr nano 19.00 heute

BR alpha 14.55 Anna und die wilden Lieder 15.00 Planet Wissen 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Kurve

RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

arte 5.15 Frühprogramm 8.30 X:enius 8.55 Tschetsche-

nien - Vergessen auf Befehl 10.25 Reisen für Genießer 11.20 Indiens wilde Wölfe 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 14.10 Der englische Patient 16.45 Wie das Land, so der Mensch 17.10 X:enius 17.40 fernOst Von Berlin nach Tokio

WDR

6.20 Frühprogramm 9.45 Hier und Heute 10.00 Zeiten, schlechte Zeiten Regionalprogramm 10.30 9.00 Unter uns 9.30 Aktuelle Stunde 11.10 Betrugsfälle 10.00 Die Elefant, Tiger & Co. 12.00 Trovatos - Detektive Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR decken auf 12.00 Punkt 12 aktuell 13.00 Servicezeit 14.00 Verdachtsfälle 17.00 13.30 In aller Freundschaft Betrugsfälle 17.30 Unter 14.15 Abenteuer Erde uns 18.00 Explosiv 18.30 15.00 Planet Wissen 16.00 Exclusiv - Das Star-Ma- WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR gazin 18.45 RTL Aktuell aktuell 100 18.00 Lokalzeit 19.03 Wetter

BAD FÜSSING MAGAZIN

Treue Bad Füssing-Gäste

Autotipp

Gästeehrung, 16.01.2015 Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Lutz und Gisela Schwabe aus Langebrück (30), Gisela Nebel aus Aschaffenburg (40).

KLIMAANLAGEN SAUBER UND SICHER REINIGEN. Empfohlen vom Deutschen Allergie-und Asthmabund!

**

16.01.15

06.02.15

Gästeehrung, 06.02.2015 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Michael König aus Berlin, Rolf und Barbara Pflästerer aus Rimbach, Peter und Elisabeth Hertstein aus Solms. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Heinz und Gerda Langbein aus Uelzen (25), Reiner und Rosemarie Kosche aus Adelsheim (30).

Urlaub im Himalaya... ...den Mount Everest im Blick - Unter diesem Motto berichtet Jürgen Mitter am Freitag, den 6. März 2015, in der McTrek-Filiale Pocking von seiner Reise ins höchste Gebirge der Erde. Dabei zeigt er auf einer Großbildleinwand Bilder und Filme von seinen Erlebnissen und Eindrücken, die er während seines Urlaubs in Nepal im März/April 2013 sammeln konnte. Mit einem Guide, einem Porter und reichlich Gepäck war er im Frühjahr 2013 19 Tage in der Khumbu-Region, dem Gebiet am Mount Everest, zu Fuß unterwegs und legte dabei mehr als 200 Kilometer sowie rund 28.000 Höhenmeter im Auf- und im Abstieg zurück. Für den Verzicht auf gewohnten Urlaubskomfort entschädigten die Begegnungen mit den Menschen und die Natur mehr als ausreichend. Antworten zu Fragen rund um eine Trekkingreise sowie vielfältige Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, das Reiseziel Nepal zu erleben, runden das Programm an diesem Abend ab. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei, es wird jedoch darum gebeten, sich telefonisch (0 85 31 / 91 44 755), per Mail (pocking@mctrek.de) oder persönlich in der Filiale anzumelden. Siehe auch S. 47

Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer, auch wenn die meisten Klimaanlagen im Moment schweigen: Autofahrer sollten Verunreinigungen dennoch regelmäßig beseitigen lassen.

Andernfalls drohe den Insassen eine nachhaltige Beeinträchtigung der Gesundheit, warnen Klimaexperten.

Fahrzeug-Chemiespezialisten empfehlen dafür “Contra Sept 990” eines bestimmten Herstellers, das lt.

Aussagen von Gesundheitsexperten einzige Reinigungssystem für Klimaanlagen, das vom Deutschen Allergie-und Asthmabund empfohlen wird. Dank dieses Contra-Sept`s kann die Werkstatt den Klimaverdampfer desinfizieren-und zwar mit Hochdruck, aber ohne VOCs, (Volatile Organic Compounds= flüchtige organische Verbindungen), Alkohol und Allergien auslösende Duftstoffe. Solche werden bei herkömmlichen Mitteln oft eingesetzt und würden den schlechten Geruch nur überdecken, der Fahrer sich also in falscher Sicherheit wähnen. Ergänzend empfiehlt der Deutsche Allergie-und Asthmabund den regelmäßigen Austausch des Pollenfilters/Innenraumfilters, verbunden mit der Desinfektion der Filtergehäuse, so die Experten. Unter unserer Service-Telefonnr. 08537/873 erfahren Sie, liebe Autofahrer, den Ablauf dieser Spezialreinigung Mit freundlichen Grüßen Ihr Autofit-Meister Karl Augenstein

ARD

Sa 07.03.

8.25 neuneinhalb 8.35 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 tierisch gut! 10.45 Im Märzen der Bauer 11.30 Kopfball 12.00 Tagesschau 12.05

ZDF 5.35 Löwenzahn 6.00

ORF 1 16.25 Biathlon WM 2015

20.15

ORF 2 13.25 Sieben Mal in der

Änderungen vorbehalten

Woche, Musikfilm, D 1957 14.50 Um Himmels Willen 16.30 Unterwegs in Österreich 16.55 Transsilvanien im Schnee 20.15 Das Spiel beginnt! Religionen der Welt 17.00 17.00 Tagesschau 17.10 Bri- 23.15 heute-journal ZIB 17.05 Bewusst gesund sant 17.47 Das Wetter im 23.30 das aktuelle sport- - Das Magazin 17.30 studio Ersten 17.50 Tagesschau Bürgeranwalt 18.20 Bingo 0.55 heute 18.00 Sportschau 19.57 19.00 Bundesland heute Lotto am Samstag 20.00 1.00 heute-show 19.23 Wetter aus dem 1.30 Serenity - Flucht in Tagesschau Bundesland 19.30 Zeit im andere Welten 20.15 Harter Brocken Bild 19.49 Wetter 21.45 Wolfsfährte

ARD

So 08.03.

ZDF

8.35 Tiere bis unters Dach 6.00 Der kleine Ritter Trenk 6.25 Ben und Hollys 10.00 Tagesschau 10.03 kleines Königreich 6.35 Tiere bis unters Dach 10.30 Die Sendung mit der Mofy 6.40 Die Biene Maja Maus 11.00 Vom Fischer 7.05 Ritter Rost 7.20 Bibi und seiner Frau, MärBlocksberg 7.45 Bibi und chenfilm, D 2013 12.00 Ta- Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 gesschau 12.03 Presseclub Terra MaX 9.00 sonntags 12.45 Europamagazin 13.15 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 ZDF Tagesschau 13.30 Das Traumhotel - China 15.00 SPORTextra 18.00 ZDF. Das Traumhotel - Myan- reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 mar 16.30 Die Elbe 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und Berlin direkt 19.28 Aktion 20.15

20.15

ORF 1

ORF 2

Änderungen vorbehalten

ARD

Mo 09.03.

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00

14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50

ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45

20.15

Änderungen vorbehalten

wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Werbe-Check

20.15

Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Nord Nord Mord Clüvers Geheimnis 21.45 heute-journal 22.15 Blood - Mord am Meer 23.40 heute nacht

www.badfuessing-erleben.de

5.45 Auf Streife 10.20

3SAT

arte

alpha-Campus DISKURS 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30 alpha-Campus CINEMA 16.00 Sehen statt Hören 16.30 Unser Land 17.15 Gott mit dir, du Land der Bayern 17.30 Ozon unterwegs 18.00 Bergauf-Bergab 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting

BR

BR alpha 6.00 Frühprogramm 12.15 Bob Ross - The Joy of Painting 12.40 Vom

ORF 2

SAT1 5.55 The Voice Kids 8.00

So gesehen - Talk am Sonntag 8.20 Schicksale und plötzlich ist alles anders 8.50 Auf Streife 12.40 Forbidden Kingdom 14.25 Percy Jackson - Diebe im Olymp 16.35 The Biggest Loser 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A.

NDR 10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00

Ahorn bis zur Zwiebel 12.45 Kunstraum 13.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 13.15 alpha-Lógos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks & Co 16.15 selbstbestimmt!

Hallo Niedersachsen 11.30 Landschaften von oben 13.00 die nordreportage 13.30 Typisch!

14.00 Landpartie 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm

BR

SAT1

Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow

BR alpha

RTL

NDR

6.00 Frühprogramm 14.30 14.15 Bilderbuch 15.00 Felix und die wilden Tie- NDR//Aktuell 15.15 Mit re 14.55 Willi wills wissen dem Zug durch Austra15.00 Planet Wissen 16.00 lien 16.00 NDR//Aktuell Kulturjournal 16.30 nano 16.10 Mein Nachmittag 17.00 Das Buch der Bücher 17.10 Panda, Gorilla & Co. 17.10 Antike Mega-Bau18.00 Regionalprogramm werke 18.00 Ich mach‘s! 18.15 die nordrepor18.30 Deutsch 19.00 tage 18.45 DAS! 19.30 alpha-Campus AUDITORI- Regionalprogramm 20.00 UM 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Tagesschau 21.00 Wenn Ärzte Fehler

machen - Mein Rech

WDR

10.10 Gute Zeiten,

11.10 Die Sendung mit der schlechte Zeiten 12.45 Der Maus 11.35 Die Sendung Lehrer 13.45 Verdachts- mit dem Elefanten 12.00 Erlebnisreisen-Tipp 12.10 fälle 15.45 Die Trovatos - Detektive decken Quarks & Co 12.55 Die auf 17.45 Best of...!

Brücke von Remagen Deutschlands schnellste 13.40 Italienreise - Liebe Rankingshow 18.45 RTL inbegriffen 15.15 Hochzeit Aktuell 19.03 Wetter 19.05 auf Italienisch 16.50 Sport Explosiv - Weekend 20.15 im Westen 17.20 Kochen

Hallo Niedersachsen 11.30 Vater blieb im Krieg 12.15 Weltreisen 12.45 Die deutsche Nordseeküste 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Sportclub live 16.00 Wenn Ärzte Fehler machen - Mein Recht als Patient 16.45 HauptstadtDeutschland sucht den revier 17.35 Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca Superstar 18.00 Nordtour

6.00 Frühprogramm 13.45 10.00 Auf Streife 11.00 freizeit 14.15 Großer Richterin Barbara Salesch Elefant - Kleiner Elefant 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 15.00 Im Namen der GeScrubs - Die Anfänger 16.45 Rundschau 17.00 rechtigkeit - Wir kämp17.10 Die Simpsons 17.55 dorfgeschichten 17.30 fen für Sie! 16.00 Anwälte ZIB Flash 18.00 How I Met Regionalprogramm 18.00 im Einsatz 17.00 Mein Your Mother 18.55 The Abendschau 18.45 Rund- dunkles Geheimnis 17.30 Big Bang Theory 19.20 Schicksale - und plötzlich schau 19.00 Querbeet Two and a Half Men 19.45 19.45 Dahoam is Dahoam ist alles anders 18.00 In ZIB Magazin 19.54 Wetter 20.15 Jetzt mal ehrlich Gefahr - Ein verhängnis20.00 ZIB 20 voller Moment 21.00 Lebenslinien

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

6.20 Frühprogramm 13.10

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00

15.00 Mit dem Tandem live 24. Runde: Austria durch Franken 15.30 Wien - Rapid Wien 18.30 Welt der Tiere 16.00 Ein Sport am Sonntag - Alles Haus der Hoffnung 16.45 Fußball 19.10 FREI 19.15 Rundschau 17.00 SchuhSport am Sonntag 19.54 becks 17.30 Euroblick 18.00 Wetter 20.00 ZIB 20 Regionalprogramm 18.45 20.15 Was passiert, Rundschau 19.00 Unter wenn‘s passiert ist unserem Himmel 20.00 21.55 ZIB Flash Der Zigeunersimmerl 22.05 The Kids Are All 21.15 freizeit 21.45 SportRight schau 22.05 Blickpunkt 23.50 CSI Sport

Österreich-Bild aus dem Landesstudio Burgenland 19.30 Mensch Gewinner die Welt 18.00 Sportschau 19.00 Bundesland heute Terra X 18.30 Bericht aus Berlin 19.16 Wetter aus dem 20.15 Inga Lindström: Die 18.49 Gewinnzahlen Bundesland 19.17 Lotto zweite Chance Deutsche Fernsehlot6 aus 45 mit Joker 19.30 21.45 heute-journal terie 18.50 Lindenstraße Zeit im Bild 19.49 Wetter 22.00 The Team 19.20 Weltspiegel 20.00 19.55 Sport Aktuell 20.05 23.55 ZDF-History Tagesschau Seitenblicke 0.40 heute 20.15 Tatort 20.15 Tatort 0.45 The Team 21.45 Günther Jauch

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

BR alpha 14.00 alpha-Campus AUDITORIUM 14.30

16.00 Fußball Bundesliga

17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25

I

SAT1

5.00 Borgen - GefährTake-off: Der Goldene Kontiolahti 7,5km Sprint In Gefahr - Ein verNotizen aus dem Ausland liche Seilschaften 6.00 Tabaluga 6.25 pur+ 6.50 Damen 17.50 FIS Weltcup hängnisvoller Moment 13.15 quer 14.00 Kunst & Skulpturen - Constantin Kein Keks für KobolSkispringen Team Lahti Krempel 14.30 Reisewege Brancusi 6.30 Reisen für 12.15 Richter Alexander de 7.10 Wickie und die HS 130 19.54 Wetter 20.00 - Plötzlich ist es Liebe Hold 14.10 Im Namen Finnland 15.15 Länderma- Genießer 7.05 X:enius starken Männer 7.35 ZIB 20 14.55 Glockenläuten aus der Gerechtigkeit - Wir gazin 15.45 Südtirol, die 8.00 360° Geo Reportage Darf ich Billigfleisch Das Dschungelbuch 20.15 Der ganz normale der Stadtpfarrkirche in kämpfen für Sie! 16.05 Sonnenseite der Alpen 9.45 Unterwegs auf dem essen? 12.50 Tagesschau 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Wahnsinn Neu-Ulm 15.00 Neues aus Anwälte im Einsatz 16.59 16.00 Traumorte 16.45 Der Nordseeküstenradweg 13.00 Linda geht tanzen, Blocksberg 9.25 Bibi und 21.35 ZIB Flash mit Bun- dem Münchner Tierpark So gesehen 17.00 Mein Stern von Santa Clara 13.30 Future 14.00 Yourope TV-Liebeskomödie, D Tina 9.50 ZDF SPORTextra desliga Hellabrunn 15.30 Wirts- dunkles Geheimnis 18.00 18.05 Gartenparadiese in 14.30 Mit offenen Karten 2011 14.30 Eine Liebe in 18.00 ML mona lisa 18.35 21.50 Wenn Liebe so K 11 19.55 SAT.1 Nachrich- Österreich 18.30 Abenteu- 14.55 Die neuen Paradiese hausmusikanten beim St. Petersburg, TV-Lie- hallo deutschland 19.00 einfach wäre Hirzinger 16.15 Landgast- ten 20.15 Percy Jackson er Westpommern 19.00 17.05 ARTE Reportage besgeschichte, D 2009 heute 19.20 Wetter 19.25 23.45 Obsessed heute 19.30 Bauerfeind häuser 16.45 Rundschau - Diebe im Olymp 16.00 W wie Wissen 16.30 Sibel & Max 20.15

36

BR 10.30 X:enius 11.00 Unser Land 11.45 Landleben 11.55 Von Mäusen und Lügen 13.25 Utta Danella

3SAT 6.15 Frühprogramm 10.15 Meisterstücke 10.25

mit Martina und Moritz

17.50 Von und zu lecker 18.20 Hier und Heute

arte 9.25 Gestrandet 11.25

Wilder, nicht milder - Friedericke Mayröcker im Porträt 10.55 Der Ohrwurm - (K)ein Tierfilm 11.30 Rezitation mit Renée Fleming 13.00 ZIB 13.05 Der Kunst ihre Frauen 13.30 Das blaue Sofa 14.00 Deutschland von oben 2 16.15 Zimt und Koriander

Weltfrauentag 2015 - Der Kampf geht weiter 11.25 Abgedreht! 12.00 Beste Designbars der Welt 12.55 Square 13.25 360° Geo Reportage 15.55 Indien Am unteren Rand 16.50 Metropolis 17.35 Starke Frauen, unbekannte Künstlerinnen 18.30 Angela Gheorghiu singt Puccini, Verdi

RTL

WDR

5.55 Verdachtsfälle 7.55

9.35 Kölner Treff 11.00 Die Trovatos - Detektive West ART Talk 12.25 West decken auf 9.55 Monk ART Meisterwerke 12.30 11.50 Dr. House 13.45 Hier und Heute 12.45

Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 14.45 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Das Jenke-Experiment 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Secret Millionaire

Sternstunde ihres Lebens 14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Eltern am Rande der Verzweiflung 16.45 Tausche Firma gegen Haushalt 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL

3SAT

arte

15.10 Auf Goldgräberspu- 5.00 Frühprogramm 8.55

ren durch Nordalaska 15.30 Der letzte Trapper und das Öl 16.00 Mit Tomahawk und Narrenkappe 16.30 Der letzte Ritt des Häuptlings 17.00 Der Santa-Fé-Trail 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Grand Canyon Amerikas Naturjuwel

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

Ich, Leonardo da Vinci 10.25 Wie das Land, so der Mensch 10.55 Reisen für Genießer 11.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.55 Toto der Held 15.25 Wie das Land, so der Mensch 16.15 fernOst - Von Berlin nach Tokio 17.00 X:enius

WDR 6.25 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Über den Inseln Afrikas 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

Radl-Paradies Kirchham Kräfte sammeln, Wohlbefinden erleben, Heilung finden: In Kirchham liegt dies nicht nur nahe beieinander, es gehört zusammen. In dem staatlich anerkannten Erholungsort inmitten des Niederbayerischen Bäderdreiecks verbinden sich eine lange gewachsene Kultur der Gastlichkeit und modernes Gesundheitserlebnis, eine bezaubernde Landschaft und attraktive Freizeitangebote auf einzigartige Weise. Werden Sie unser Gast und gönnen Sie sich nachhaltige Entspannung für Körper, Geist und Seele! Das benachbarte Bad Füssing mit seinen weltberühmten Thermal- und Mineralquellen eröffnet Ihnen ein vielfältiges Angebot an Therapien, Gesundheits- und Präventionsprogrammen – für eine wohltuende Pause vom Alltagsstress, intensives Wellness und heilsame Kuren. Werden Sie entspannt aktiv beim Wandern, Golfen und Nordic-Walking, und erkunden Sie über 400 Kilometer bestens erschlossene Radwanderwege. Genießen Sie köstliche Küche, echte Gastfreundschaft und eine reiche Kultur: Kirchhams 1200 Jahre alter Ortskern, der nahe gelegene Erlebnispark Haslinger Hof und viele historische Ausflugsziele im Passauer Land, in Österreich und Tschechien laden zum Staunen und Entdecken ein. Unsere Gästeinformation beantwortet gerne Ihre Fragen und sendet Ihnen kostenlos Informationsmaterial.

Fragen Sie auch nach unserem kostenlosen Radlführer.

Kunst und Klang im Wintergarten - das verspricht außergewöhnlich gute Unterhaltung. Erleben Sie in angenehmem Ambiente Musik, Kabarett und Lesungen vom Feinsten. Hier wird jeder Abend zu einem besonderen Erlebnis.

27. MÄRZ 2015

Lesung mit Traudl Wolff

Gästeprogramm im Bürgerhaus Kirchham Jeden Montag um 18.00 Uhr: Heilung durch Lichtmeditation O Jeden Dienstag um 18.00 Uhr: Yoga O 14 tägig jeden Mi um 15 Uhr: Gästebegrüßung O Jeden Mittwoch um 9.30 Uhr: Wirbelsäulengymnastik O

Mit Kirchhamer Gästekarte Teilnahme kostenlos!

Kirchhamer Gästeinformation Kirchplatz 3, 94148 Kirchham Telefon: (08533) 96 48 16 Telefax: (08533) 96 48 25 Internet: www.kirchham.de gaesteinfo@kirchham.de

Um 19.30 Uhr in unserem Eventbereich: humoristische Kurzgeschichten aus Wien!

Freuen Sie sich auf eine humorvolle Lesung.

08. MAI 2015

Kabarett In unserem Eventbereich ab 19.30 Uhr: Kaiserschmarrn!

> freier Eintritt bei allen Veranstaltungen > freie Platzwahl > freier Eintritt in die Spielsäle

Spielbank Bad Füssing - Kurhausstr. 1 - Bad Füssing www.spielbanken-bayern.de - Tel. 08531 97790

BR

SAT1

12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 dorfgeschichten Die Rosenheim-Cops 14.15 Geheime Jäger der 11.15 SOKO Wismar 12.00 Serengeti 15.05 PolizeiGiraffe, Erdmännchen heute 12.10 drehscheibe inspektion 1 15.30 Wir in & Co. 12.00 Tagesschau 13.00 ARD-MittagsmaBayern 16.45 Rundschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 gazin 14.00 heute - in Skispringen Kuopio HS 17.00 Dorf mit Zukunft Deutschland 14.15 Die ARD-Mittagsmagazin 127 19.45 ZIB Magazin 17.30 Regionalprogramm Küchenschlacht 15.00 14.00 Tagesschau 14.10 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 18.00 Abendschau 18.45 Rote Rosen 15.00 Tages- heute 15.05 Topfgeldjäger 20.15 Soko Kitzbühel Rundschau 19.00 Gesund16.00 heute - in Europa schau 15.10 Sturm der Fliegende Augen heit! 19.45 Dahoam is Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 21.05 Vier Frauen und ein Dahoam 20.15 Tatort 21.45 16.10 Das Waisenhaus für heute 17.10 hallo deutschTodesfall Rundschau-Magazin wilde Tiere 17.00 Tages- land 17.45 Leute heute

11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen

ARD

Di 10.03.

9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30

20.15

Änderungen vorbehalten

schau 17.15 Sportschau live 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen Miss Kaltenthal 21.00 In aller Freundschaft 21.45 FAKT

Mi 11.03.

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau

18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

Die Rosenheim-Cops 20.15 Geh doch nach drüben!

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 Willkommen in Deutschland

ZDF

Änderungen vorbehalten

Sommers

21.45 Plusminus

19.35

Do 12.03.

Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Sportschau live 18.50 In aller Freund-

Änderungen vorbehalten

38

I

ORF 1

ORF 2

UEFA Champions League Seitenblicke Magazin 19.35 Heldt 20.15 Am Ende des 20.25 UEFA Champions Sommers League

ZDF

ORF 1

BR alpha

BR

www.badfuessing-erleben.de

NDR

BR alpha

BR

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.45 Bestie Mensch 15.25 Wie das Land, so der Mensch 16.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 17.05 X:enius 17.30 Münchhausen 18.25 Wilde Slowakei

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Über den Inseln Afrikas 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute

3SAT

NDR

SAT1

arte 10.30 Kurioses aus der Tierwelt 10.50 Reisen für Genießer 11.20

RTL 8.30 Gute Zeiten,

SAT1

14.00 Lebensraum Ostsee 15.00 NDR//Aktuell 14.30 Felix und die 15.15 Mit dem Zug zum wilden Tiere 14.55 Anna Great Barrier Reef 16.00 und die wilden Lieder NDR//Aktuell 16.10 15.00 Planet Wissen 16.00 Mein Nachmittag 17.10 lesenswert 16.30 nano Panda, Gorilla & Co. 18.00 17.00 Stil-Epochen 17.15 Regionalprogramm 18.15 Mexiko - Die Macht der Der Pflanzenjäger 18.45 Röcke 18.00 GRIPS Mathe DAS! 19.30 Regionalpro18.30 Fast Track English gramm 20.00 Tagesschau 19.00 alpha-Campus AU- 20.15 Expeditionen DITORIUM 19.30 Kopfball ins Tierreich 21.00 Der 20.00 Tagesschau XXL-Ostfriese

BR alpha

land 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Hanna Hellmann Der Ruf der Berge 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz

Wandertouren in Italien 15.45 Mit dem Fahrrad über die Anden - weitweitweg 16.30 Rückenwind und schräge Vögel 17.00 Die USA in einem Zug 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Auftrag Schutzengel 21.45 Kino Kino 22.00 ZIB 2

5.30 Frühprogramm 12.00 6.20 Frühprogramm fern und Regenpfeifern Richter Alexander Hold 13.00 ZIB 13.20 Reise15.05 Polizeiinspektion 14.00 Auf Streife 15.00 Im zeit - Traumhafte Ziele 1 15.30 Wir in Bayern Namen der Gerechtigkeit 13.45 Almendro - Baum - Wir kämpfen für Sie! des Lebens 14.35 Kuba 16.45 Rundschau 17.00 Die Zeiten ändern sich - 16.00 Anwälte im Einsatz - Juwel der Karibik 15.20 Landleben in Niederbay- 17.00 Mein dunkles Ge- Karibik - Quer durch Kulern 17.30 Regionalproheimnis 17.30 Schicksale tur und Natur der kleinen gramm 18.00 Abendschau - und plötzlich ist alles Antillen 16.05 Rift Valley anders 18.00 In Gefahr - Der große Graben 17.45 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 - Ein verhängnisvoller mare TV - Reportage Dahoam is Dahoam 20.15 Moment 19.00 Newtopia 18.30 nano 19.00 heute Jetzt red i - Europa 19.55 SAT.1 Nachrichten 19.20 Kulturzeit

ORF 2 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

3SAT 14.45 Meine Traumreise über die Alpen 15.15

14.15 Unter Stelzenläu-

Gazellen - Der große Sprung in die Sahara 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Am Ende der Abgeschiedenheit - Das Kaisertal 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam

20.15

der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Newtopia

6.00 Frühprogramm 14.10 13.30 Brisant 14.00 NDR// Achtung! Experiment Aktuell 14.15 Bilderbuch 14.30 Felix und die wilden 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Tiere 14.55 Willi wills wis- Mit dem Zug durch Austsen 15.00 Planet Wissen ralien 16.00 NDR//Aktuell 16.00 cosmo tv 16.30 nano 16.10 Mein Nachmittag 17.00 alpha-Centauri 17.15 17.10 Panda, Gorilla & Co. Zwischen Bohrinsel und 18.00 Regionalprogramm Bauernhof 18.00 GRIPS 18.15 NaturNah 18.45 DAS! Englisch 18.30 Mathema- 19.30 Regionalprogramm tik 19.00 alpha-Campus 20.00 Tagesschau 20.15 SLAM 19.30 lesenswert Visite 21.15 Panorama 3 20.00 Tagesschau 21.45 NDR//Aktuell

5.30 Morgenmagazin 9.00 15.10 Malcolm mittendrin heute 9.05 Volle Kanne 15.35 The Big Bang The- Service täglich 10.30 ory 15.55 How I Met Your Die Rosenheim-Cops Mother 16.35 ZIB Flash 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.40 Malcolm mittendrin heute 12.10 drehscheibe 17.05 Biathlon WM 2015 13.00 ARD-MittagsmaKontiolahti 20km Einzel gazin 14.00 heute - in Herren 19.00 FIS Weltcup Deutschland 14.15 Die Skispringen Trondheim Küchenschlacht 15.00 HS 138 20.55 Fußball heute 15.05 Topfgeldjäger 21.50 ZIB Flash 16.00 heute - in Europa 23.00 Fußball UEFA Euro16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 pa League heute 17.10 hallo deutsch-

20.15

schaft - Die jungen Ärzte 19.45 Wissen vor acht - Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Reiff für die Insel Katharina und der Schäfer 21.45 Kontraste

Seitenblicke 20.15 Universum

17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps Lotto 6 aus 45 mit deutschland 17.45 Leute 18.48 Joker 19.00 Bundesland heute 18.05 SOKO Wismar heute 19.23 Wetter aus 18.54 Lotto am Mittwoch Bundesland 19.30 - Die Gewinnzahlen 19.00 dem im Bild 19.49 Wetter heute 19.19 Wetter 19.20 Zeit 19.55 Sport Aktuell 20.05

ARD 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

5.30 Morgenmagazin 9.00 15.20 The Big Bang Theheute 9.05 Volle Kanne ory 15.40 How I Met Your - Service täglich 10.30 Mother 16.20 ZIB Flash Die Rosenheim-Cops 16.25 Malcolm mittendrin 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.50 Scrubs - Die Anfänheute 12.10 drehscheibe ger 17.10 Die Simpsons 13.00 ARD-Mittagsma17.55 ZIB Flash 18.00 How gazin 14.00 heute - in I Met Your Mother 18.55 Deutschland 14.15 Die The Big Bang Theory Küchenschlacht 15.00 19.20 Two and a Half Men heute 15.05 Topfgeldjäger 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.00 heute - in Europa Wetter 20.00 ZIB 20 16.10 SOKO Kitzbühel 20.15 The Team 17.00 heute 17.10 hallo

20.15

16.05 Sportschau live 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Am Ende des

ORF 2

20.15

ARD 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ORF 1 15.25 The Big Bang Theory 15.45 How I Met Your Mother 16.25 ZIB Flash 16.30 Malcolm mittendrin 16.55 Scrubs - Die Anfänger 17.20 FIS Weltcup

arte 5.00 Frühprogramm 11.20

fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.50 Sag, dass du mich liebst 15.15 Wie das Land, so der Mensch 15.40 fernOst - Von Berlin nach Tokio 16.25 X:enius 16.55 Ich, Leonardo da Vinci 18.25 Die Magie der Aleutischen Inseln

RTL 8.30 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Über den Inseln Afrikas 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR

aktuell 100

3SAT

arte

7.00 nano 7.30 AlpenRichterin Barbara panorama 9.00 ZIB 9.05 Salesch 12.00 Richter Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Alexander Hold 14.00 Auf Kölner Treff 11.45 Thema Streife 15.00 Im Namen 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.15

10.25 Reise durch Amerika 10.55 Reisen für Genießer 11.20 fernOst

6.00 Frühprogramm 14.15 10.00 Auf Streife 11.00

der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment

NDR

13.45 Mit Tieren arbeiten, 6.00 Frühprogramm 12.15 mit Tieren leben 14.00 In aller Freundschaft Das Mittelalter-Experi- 13.00 X:enius 13.25 Brisant ment 14.30 Felix und die 14.00 NDR//Aktuell 14.15 wilden Tiere 14.55 Willi Bilderbuch 15.00 NDR// wills wissen 15.00 Planet Aktuell 15.15 Mit dem Wissen 16.00 Kopfball Zug durch die Highlands 16.30 nano 17.00 Warum 16.00 NDR//Aktuell 16.10 bin ich wie ich bin 17.15 Mein Nachmittag 17.10 Die Prinzessinnen von Panda, Gorilla & Co. 18.00 Seitenblicke Rajasthan 18.00 GRIPS Regionalprogramm 18.15 20.15 Die Roseneim-Cops Deutsch 18.30 Physik Typisch! 18.45 DAS! 19.30 21.05 Am Schauplatz Mechanik Regionalprogramm

- Von Berlin nach Tokio 12.05 360° Geo ReporDie schwimmenden tage 12.50 X:enius 13.20 Dörfer der Halong-Bucht ARTE Journal 13.50 Who 13.30 NETZ NATUR 16.00 Killed Marilyn? 15.30 Wie NETZNATUR 16.50 NETZ das Land, so der Mensch NATUR 18.30 nano 19.00 16.25 fernOst - Von Berlin nach Tokio 17.10 X:enius heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 17.35 Fukushima - Chronik eines Desasters Dicke leben länger

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die

WDR

10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde Trovatos - Detektive de- 11.10 Elefant, Tiger & Co. cken auf 12.00 Punkt 12 12.00 Wolf, Bär & Co. 14.00 Verdachtsfälle 17.00 12.45 WDR aktuell 13.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Servicezeit 13.30 In aller uns 18.00 Explosiv 18.30 Freundschaft 14.15 Über Exclusiv - Das Star-Ma- den Inseln Afrikas 15.00 gazin 18.45 RTL Aktuell Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute unterwegs 17.00 WDR akZeiten, schlechte Zeiten tuell 100 18.00 Lokalzeit 20.15 Alarm für Cobra 11 18.05 Hier und Heute

BAD FÜSSING MAGAZIN

ARD 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ZDF

SAT1

3SAT

arte

6.00 Frühprogramm 14.15 5.30 SAT.1-FrühstücksDie Dörfer der Elefanten fernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in BayBarbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold ern 16.45 Rundschau 17.00 Dableiben 17.30 14.00 Auf Streife 15.00 Im

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Anne Will 11.30 selbstbestimmt! 12.00

5.00 Frühprogramm 13.45 Serpico 15.50 Wie das

RTL

WDR

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 17.10 Biathlon WM 2015 heute 9.05 Volle Kanne Kontiolahti 4x6km Staf- Service täglich 10.30 fel Damen 18.45 Ski: FIS

BR

Fr 13.03.

Land, so der Mensch Die Rosenheim-Cops Weltcup Riesenslalom 16.20 fernOst - Von Berlin 11.15 SOKO Wismar 12.00 der Damen Aare 19.54 nach Tokio 17.05 X:enius heute 12.10 drehscheibe Wetter 20.00 ZIB 20 Können Haare Sünde 17.30 Der Tod des Marat Giraffe, Erdmännchen 13.00 ARD-Mittagsma20.15 Eurovision Song Namen der Gerechtigkeit sein? 12.35 Karls Frau hat 18.25 Die neuen ParaRegionalprogramm & Co. 12.00 Tagesschau gazin 14.00 heute - in Contest - Wer singt 18.00 Abendschau 18.45 - Wir kämpfen für Sie! Alzheimer - Stationen diese 19.10 ARTE Journal Deutschland 14.15 Die 12.15 ARD-Buffet 13.00 für Österreich?

Rundschau 19.00 Unser 16.00 Anwälte im Einsatz einer Krankheit 13.00 ZIB 19.30 Unterwegs auf dem Küchenschlacht 15.00 ARD-Mittagsmagazin 21.57 ZIB Flash Land 19.45 Landgasthäu- 17.00 Mein dunkles Ge- 13.20 Induswelten 14.50 Nordseeküstenradweg 14.00 Tagesschau 14.10 heute 15.05 Topfgeldjäger 22.05 Eurovision Song ser Genuss mit Tradition heimnis 17.30 Schicksale Indiens wilde Schönheit 20.15 Unter Verdacht Rote Rosen 15.00 Tages- 16.00 heute - in Europa Contest - Wer singt 20.15 Hubert und Staller - und plötzlich ist alles 18.30 nano 19.00 heute 21.45 Geheimnis der Be16.10 SOKO Kitzbühel schau 15.05 Sturm der für Österreich? anders 18.00 In Gefahr 21.00 München 7 19.20 Kulturzeit extra gierde oder die Matrix Liebe 15.55 Sportschau 17.00 heute 17.10 hallo

ARD 5.30 Durch die Wildnis - Transsilvanien 5.55 Der Sattelclub 7.10 Paula

deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose 20.15 Der Kriminalist Kleine Schritte 21.15 SCHULD nach Ferdinand von Schirach Seitenblicke 20.15 Der Alte Die Illuminaten

ZDF

7.35 Das Dschungelbuch 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Bibi und die wilden Tiere und Tina 9.45 Mia and me 10.10 Das Haustier7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Tobi 8.25 neu- camp 10.35 Löwenzahn neinhalb 8.35 Die Pfeffer- 11.00 heute 11.05 Die körner 9.00 Tagesschau Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.10 9.05 Sportschau live 18.00 Sportschau 19.57 heute 13.15 Der Landarzt Lotto am Samstag 20.00 14.45 Rosamunde Pilcher:

BR alpha

ORF 1 14.30 Ski: FIS Weltcup

NDR

6.00 Frühprogramm 14.15 6.00 Frühprogramm 13.00 Das Römer-Experiment die nordreportage 13.30 14.30 Felix und die Brisant 14.00 NDR// wilden Tiere 14.55 Willi Aktuell 14.15 Bilderbuch wills wissen 15.00 Planet Deutschland 15.00 NDR// Wissen 16.00 Faszination Aktuell 15.15 Sizilien 16.00 Wissen 16.30 nano 17.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Kunstraum 17.15 Insel der Nachmittag 17.10 Panda, Frauen - Palau in der Gorilla & Co. 18.00 RegiSüdsee 18.00 Meilenonalprogramm 18.15 Lust steine der Naturwissen- auf Norden 18.45 DAS! schaft und Technik 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

BR 6.00 Frühprogramm 11.45 Landleben 11.55

SAT1

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm Zeiten, schlechte Zeiten 10.30 Aktuelle Stunde 9.00 Unter uns 9.30 11.10 Elefant, Tiger & Co. Betrugsfälle 10.00 Die 12.00 Wolf, Bär & Co. Trovatos - Detektive de- 12.45 WDR aktuell 13.00 cken auf 12.00 Punkt 12 Servicezeit 13.30 In aller 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Freundschaft 14.15 Über Betrugsfälle 17.30 Unter den Inseln Afrikas 15.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Planet Wissen 16.00 WDR Exclusiv - Das Star-Ma- aktuell 16.15 daheim + gazin 18.45 RTL Aktuell unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 19.03 Wetter

3SAT

5.50 Auf Streife 10.20 In

10.45 Kaisermühlen-Blues Slalom der Damen Gefahr - Ein verhäng12.30 Bilder aus Südtirol Aare 14.40 FIS Weltcup Hilfe, meine Schwesnisvoller Moment 12.15 13.00 ZIB 13.10 Notizen Nordische Kombination ter kommt! 13.25 Richter Alexander Hold aus dem Ausland 13.15 Oslo 16.20 Biathlon WM Die Landärztin 14.55 14.10 Im Namen der quer 14.00 Kunst & Krem2015 Kontiolahti 4x7,5km Glockenläuten aus der Gerechtigkeit - Wir pel 14.30 Reisewege 15.10 Staffel Herren 17.55 FIS kämpfen für Sie! 16.05 Stadtpfarrkirche in Ländermagazin 15.40 Die Weltcup Skispringen Oslo Burgau/Schwaben 15.00 Anwälte im Einsatz 16.59 Vogesen 16.25 MontmarHS 134 19.54 Wetter 20.00 Neues aus dem Münch- So gesehen 17.00 Mein tre - die Seele von Paris ZIB 20 ner Tierpark Hellabrunn dunkles Geheimnis 18.00 16.40 Die Jugendstreiche 20.15 Rio 15.30 Wirtshausmusikan- K 11 19.55 SAT.1 Nachrich- des Knaben Karl 18.05 Gewissheit des Herzens, 21.40 ZIB Flash mit Bun- ten beim Hirzinger 16.15 ten 20.15 Karate Kid 23.00 Gartenparadiese in Romanze, D 2003 16.15 desliga Österreich Landgasthäuser Jackie Chan

Tagesschau 20.15 Das Frühlingsfest der Überraschungen Lafer!Lichter!Lecker!

20.15

ORF 2

20.15

BR alpha

16.30 Land und Leute 6.00 Frühprogramm 13.55 16.55 Religionen der Welt Physik bewegt 14.00 17.00 ZIB 17.05 Bewusst alpha-Campus AUDITORIgesund - Das Magazin UM 14.30 alpha-Campus 17.30 Bürgeranwalt 18.20 SLAM 15.00 alpha-Cam23.15 Tagesthemen 17.00 heute 17.05 LänderBundesland pus AUDITORIUM 15.30 23.35 Das Wort zum spiegel 17.45 Menschen Bingo 19.00 19.23 Wetter aus alpha-Campus MAGAZIN Sonntag - das Magazin 18.00 ML heute dem Bundesland 19.30 16.00 Sehen statt Hören 23.40 Die durch die Hölle mona lisa 18.35 hallo im Bild 19.49 Wetter 16.30 Unser Land 17.15 gehen deutschland 19.00 heute Zeit 19.55 Sport Aktuell 20.05 Querbeet 18.00 Welt der 2.38 Tagesschau 19.20 Wetter 19.25 Sibel Seitenblicke Tiere 18.30 Bob Ross & Max 2.40 Tai-Pan 1986 20.15 Die Besten im The Joy of Painting 19.00 4.43 Tagesschau 20.15 Marie Brand und Frühling Schätze der Welt der schöne Schein 4.45 Deutschlandbilder

ARD

ZDF

5.30 motzgurke.tv 5.55 7.45 Bibi und Tina 8.10 LöDer Sattelclub 6.45 Durch wenzahn 8.35 Terra MaX die Wildnis - Transsilva- 9.00 sonntags 9.30 Kanien 7.10 Willi wills wis- tholischer Gottesdienst sen 7.35 Tigerenten Club 10.15 Peter Hahne 10.45 8.30 Die Sendung mit der Das Superhotel 10.57 Maus 9.00 Tagesschau heute 11.00 ZDF-Fern9.05 Sportschau live 17.25 sehgarten on tour 13.15 Tagesschau 17.30 Gott Bares für Rares 14.10 Die und die Welt 18.00 Sport- Büffelranch 14.55 planet schau 18.30 Bericht aus e. 15.25 heute 15.30 Wilde Berlin 18.49 Gewinnzah- Kreaturen, Komödie,

len Deutsche Fernsehlot- USA/Großbritannien terie 18.50 Lindenstraße 1997 17.00 heute 17.10 ZDF 20.15

20.15

ORF 1 14.10 FIS Weltcup

BR 13.35 Wenn süß das

Skispringen Oslo HS 134 16.00 Fußball Bundesliga live 25. Runde: Red Bull Salzburg - Puntigamer Sturm Graz 17.15 Biathlon WM 2015 Kontiolahti 15km Massenstart Herren 18.30 Sport am Sonntag - Alles Fußball 19.10 FREI 19.15 Sport am Sonntag 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20

Mondlicht auf den Hügeln schläft 15.05 Reise in die Vergangenheit 15.30 Welt der Tiere 16.00 traumpfade 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Chiemgauer Volkstheater

ORF 2

BR alpha

17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25

14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 FreiÖsterreich-Bild aus dem sprecher 15.30 Quarks & Landesstudio Steiermark Co 16.15 selbstbestimmt!

SPORTreportage 18.00 19.20 Weltspiegel 20.00 Bundesland heute Die Reportage 16.45 ZDF.reportage 18.30 Terra 19.00 Tagesschau 19.16 Wetter aus dem Startrampe 17.15 PULS Xpress 19.00 heute 19.10 Bundesland 20.15Tatort 19.17 Lotto 17.45 Metropolis 18.30 Krimi-Reihe, D 2015 Berlin direkt 19.28 Aktion 6 aus 45 mit Joker 19.30 quer 19.15 alpha-Lógos Mensch Gewinner 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Die Wiederkehr 20.00 Tagesschau 20.15 Terra X 21.45Günther Jauch 19.55 Sport Aktuell 20.05 alpha-Jazz 21.55 War and 20.15 Blauwasserleben 22.45 Tagesthemen Seitenblicke Peace 22.40 Interview 21.45 heute-journal 23.05 Ttt - titel thesen 20.15 Tatort mit der Geschichte 22.00 The Team temperamente

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 6.45 Formel 1: Qualifying Norddeutsche Dynastien 8.15 Familien im Brenn12.45 100 Jahre Landlepunkt 9.15 YOLO 10.00 ben 13.30 Elefant, Tiger Exclusiv - Das Star-Ma& Co 14.00 Wenn Ärzte gazin 10.10 Gute Zeiten, Fehler machen - Mein schlechte Zeiten 12.45 Recht als Patient 14.45 Familien im Brennpunkt die nordreportage 15.15 13.45 Verdachtsfälle 15.45

arte

SAT1

3SAT 6.15 Frühprogramm 12.15

Pierre Boulez: Auf der Suche nach der Zukunft 13.15 Die Tierwelt des Schicksale - und plötzlich Robert Scheck 13.40 ist alles anders 9.00 Auf Druckfrisch 14.10 Das Streife 11.50 Jackie Chan Monster von Spitzbergen ist Nobody 14.05 Karate 14.55 Panamericana: Die Kid 16.35 The Biggest Highlights 16.25 Baby Loser 18.55 Julia Leischik Mama 18.00 Kirschblüsucht: Bitte melde dich tenfest in Japan 18.30 19.55 SAT.1 Nachrichten Museums-Check mit Markus Brock 19.00 heute 20.15 Navy CIS

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 10.30 5.15 Frühprogramm 7.45

buten un binnen | regionalmagazin 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Landschaften von oben 13.00 Typisch! 13.30 die nordreportage 14.00 Mein schönes Land TV 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 DAS!

Formel 1: Siegerehrung 8.15 Formel 1: Countdown 8.30 Formel 1: Das Rennen 10.25 Die Autohändler 10.55 Monk 11.50 Dr. House 13.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 14.45 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Das Jenke-Experiment 17.35 RTL Bibelclip

Sa 14.03.

5.00 Frühprogramm 7.30 X:enius 8.00 360° Geo Reportage 9.45 Unter-

wegs auf dem Nordseeküstenradweg 13.30 Future 14.00 Yourope 14.30 Mit offenen Karten 14.40 Wie das Land, so der Mensch 15.35 Ich, Leonardo da Vinci 17.05 ARTE Reportage 18.00 Die Magie der Aleutischen Inseln

WDR 11.05 Die Sendung mit der Maus 11.30 Die Sendung mit dem Elefanten 11.55 Quarks & Co 12.40 Geheimnis Villa Hügel 13.25 Hundehotel 14.55 Family

Man - Eine himmlische Entscheidung 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen Der Schwarzwaldhof Die Trovatos - DetekDer verlorene Sohn 16.45 tive decken auf 17.45 mit Martina und Moritz Hauptstadtrevier 17.35 Best of...! Deutschlands 17.50 Von und zu lecker Tim Mälzer kocht! - auf schnellste Rankingshow 18.20 Hier und Heute Mallorca 18.45 RTL Aktuell

5.55 Steven liebt Kino Spezial 6.10 The Voice Kids 8.10 So gesehen - Talk am Sonntag 8.30

Änderungen vorbehalten

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Änderungen vorbehalten

live 19.50 Sportschau vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Opa, ledig, jung 21.45 Tagesthemen 22.00 Polizeiruf 110 Vor aller Augen 23.30 Commissario Laurenti - Tod auf der Warteliste

ORF 2

20.15

arte

So 15.03.

5.00 Frühprogramm 9.30 Unter Verdacht 11.25 Abgedreht! 12.00 Beste

Designbars der Welt 12.30 Philosophie 12.55 Square 13.30 360° Geo Reportage 14.15 Im Bann der Chinesischen Mauer 15.05 Der Gaudí Code 16.00 Marco Polo - Entdecker oder Lügner? 16.55 Metropolis 17.40 Die Nike von Samothra

WDR 6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und Heute 12.45

Hannas Entscheidung 14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Aufstehen zum Protest 16.45 Utta Danella - Die andere Eva 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL

Änderungen vorbehalten

15.10

39

SAT1

3SAT

6.00 Frühprogramm 13.45 5.30 SAT.1-FrühstücksBergauf-Bergab 14.15 fernsehen 10.00 Auf Die Rosenheim-Cops Maleo - Der Vogel, der Streife 11.00 Richterin 11.15 SOKO Wismar 12.00 aus der Erde kommt Barbara Salesch 12.00 heute 12.10 drehscheibe 15.05 Polizeiinspektion 1 Richter Alexander Hold Giraffe, Erdmännchen 13.00 ZDF-Mittagsma15.30 Wir in Bayern 16.45 14.00 Auf Streife 15.00 Im & Co. 12.00 Tagesschau gazin 14.00 heute - in Rundschau 17.00 UMZUG! Namen der Gerechtigkeit Deutschland 14.15 Die 12.15 ARD-Buffet 13.00 17.30 Regionalprogramm - Wir kämpfen für Sie! Küchenschlacht 15.00 Mittagsmagazin 14.00 18.00 Abendschau 18.45 16.00 Anwälte im Einsatz Tagesschau 14.10 Rote heute 15.05 Topfgeldjäger The Big Bang Theory Rundschau 19.00 Unkraut 17.00 Mein dunkles GeRosen 15.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa 19.20 Two and a Half Men 19.45 Dahoam is Dahoam heimnis 17.30 Schicksale 15.10 Sturm der Liebe 16.10 SOKO Kitzbühel 19.45 ZIB Magazin 19.54 - und plötzlich ist alles 20.15 Jetzt mal ehrlich 16.00 Tagesschau 16.10 17.00 heute 17.10 hallo Wetter 20.00 ZIB 20 anders 18.00 In Gefahr 21.00 Lebenslinien Das Waisenhaus für wil- deutschland 17.45 Leute

6.20 Frühprogramm 10.15 NDR Talk Show 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Die Skilehrer 14.05 unterwegs 14.45 Meine

ARD

Mo 16.03.

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30

20.15

Änderungen vorbehalten

de Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Werbe-Check 21.00 Hart aber fair

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Toten vom Bodensee - Familiengeheimni21.45 heute-journal Seitenblicke 22.15 James Patterson: 20.15 Die Millionenshow Alex Cross

ZDF

Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 Kulturjournal 16.30 nano 17.00 Das Buch der Bücher 17.10 Der Tempelberg 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum

BR 11.40 Dahoam is Dahoam 12.10 In aller Freundschaft 12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 UMZUG! 14.15

Änderungen vorbehalten

de Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Unter Gaunern 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen 21.00 In allerFreundschaft

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Sportschau live 12.25 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10

Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen

ORF 2

BR alpha 15.00 Planet Wissen 16.00 cosmo tv 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15 Rhythmus, Erotik,

land 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Geh doch nach drüben!

21.00 Frontal 21-DokuSeitenblicke mentation 20.15 Universum 21.45 heute-journal

ZDF

ORF 1

ORF 2

Änderungen vorbehalten

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos deutschland 17.45 Leute & tipps 18.48 Lotto 6 vor acht - Werkstatt heute 18.05 SOKO Wismar aus 45 mit Joker 19.00 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 18.54 Lotto am Mittwoch Bundesland heute 19.23 - Die Gewinnzahlen 19.00 Wetter aus dem BunTagesschau 20.15 Der Andi ist wieder heute 19.19 Wetter 19.20 desland 19.30 Zeit im Bild

da

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Anne Will

BR

RTL

WDR

12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv

6.25 Frühprogramm 13.00

Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Legendäre - Das Star-Magazin Raddampfer 15.00 Planet 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wissen 16.00 WDR aktuell Wetter 19.05 Alles was 16.15 daheim + unterzählt 19.40 Gute Zeiten, wegs 17.00 WDR aktuell schlechte Zeiten 20.15 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Wer wird Millionär? 21.15 Hier und Heute 18.20 Team Wallraff - Reporter Servicezeit 18.50 Aktuelle undercover 22.15 Extra - Stunde 19.30 RegionalDas RTL Magazin programm

3SAT

arte

5.30 Frühprogramm 10.00 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit Auf Streife 11.00 Richterin 9.45 nano 10.15 Hart aber Barbara Salesch 12.00 fair 11.40 GartenparaRichter Alexander Hold diese in Österreich 12.05 14.00 Auf Streife 15.00 Im Am Schauplatz 13.00 ZIB Namen der Gerechtigkeit 13.15 Das Pantanal 15.25

SAT1

5.00 Frühprogramm 12.05

360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.45 Sag, dass du mich liebst 15.15 Wie das Land, so der - Wir kämpfen für Sie! Die Rache der Schöpfung Mensch 15.40 Lissabon 16.00 Anwälte im Einsatz 17.40 Am Puls des Pla16.25 X:enius 16.55 Ich, 17.00 Mein dunkles Geneten 18.30 nano spezial Leonardo da Vinci 18.25 Unterwegs auf dem heimnis 17.30 Schicksale 19.00 Teure Tabletten - und plötzlich ist alles 19.30 Krank durch Früher- Nordseeküstenradweg anders 18.00 In Gefahr kennung 20.15 Lautlose 19.10 ARTE Journal 19.30 Morde Im Bann der Jahreszeiten

NDR

13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell Revolution - Frauenbil- 15.15 Essen verändert die der in Kuba 18.00 GRIPS Welt 16.00 NDR//Aktuell Englisch 18.30 Mathema- 16.10 Mein Nachmittag tik 19.00 alpha-Campus 17.10 Panda, Gorilla & Co. TALKS 19.30 LeseZeichen 18.00 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 18.15 NaturNah 18.45 DAS! alpha-Forum 21.00 19.30 Regionalprogramm Kambodschas weibliches 20.00 Tagesschau 20.15 Gesicht 21.45 Warum bin Visite 21.15 Panorama 3

RTL 8.30 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

SAT1

3SAT

6.00 Frühprogramm 12.10 5.30 Frühprogramm 12.00 13.50 Der Bauer und In aller Freundschaft Richter Alexander Hold das liebe Vieh 14.40 12.55 Elefant, Tiger & 14.00 Auf Streife 15.00 Im Ameisen - Die heimliche Co 13.45 UMZUG! 14.15 Namen der Gerechtigkeit Weltmacht 15.25 Der Flug - Wir kämpfen für Sie! der Eule 16.15 Der Flug Tiere vor der Kamera 15.05 Polizeiinspektion 1 16.00 Anwälte im Einsatz der Störche 17.00 Der Flug des Seeadlers 17.45 15.30 Wir in Bayern 16.45 17.00 Mein dunkles GeRundschau 17.00 UMZUG! heimnis 17.30 Schicksale Waldrapp - Ein Vogel im Aufwind 18.30 nano 19.00 17.30 Regionalprogramm - und plötzlich ist alles 18.00 Abendschau 18.45 anders 18.00 In Gefahr heute 19.20 Kulturzeit Rundschau 19.00 statio- - Ein verhängnisvoller 20.00 Tagesschau 20.15 nen.Dokumentation 19.45 Moment 19.00 Newtopia Hitlers Madonna und die Retter der Raubkunst Dahoam is Dahoam 19.55 SAT.1 Nachrichten

BR alpha

NDR

RTL

6.00 Frühprogramm 14.30 6.00 Frühprogramm 14.15 8.30 Gute Zeiten,

Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 LeseZeichen 16.30 nano 17.00 Stil-Epochen 17.15 Kambodschas weibliches Gesicht 18.00 GRIPS Mathe 18.30 Fast Track English 19.00 alpha-Campus UEFA Champions League 19.49 Wetter 19.55 Sport AUDITORIUM 19.30 W wie Magazin 19.35 Heldt Aktuell 20.05 Seitenblicke Wissen 20.00 Tagesschau 20.25 UEFA Champions 20.15 Frauen verstehen 20.15 alpha-Forum League

www.badfuessing-erleben.de

Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die Äolischen Inseln 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die größten „Sparlügen

arte 5.10 Frühprogramm 8.55

Die Tricks der Pflanzen 10.25 Willkommen in ...

10.55 Reisen für Genießer 11.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05 Traumreise von den 360° Geo Reportage Karpaten nach Österreich 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 14.05 Der letzte 15.15 Pfefferminz und Ziegenmilch 15.30 Der Frühling 15.50 Wie das Weg der Diamanten 17.45 Land, so der Mensch ZDF-History 18.30 nano 16.15 Wein vom Korallen19.00 heute riff 17.00 X:enius

NDR

ich wie ich bin

5.30 ZDF-Morgenmagazin 14.55 Malcolm mittendrin 9.00 heute 9.05 Volle Kan- 15.20 The Big Bang Thene - Service täglich 10.30 ory 15.40 How I Met Your Die Rosenheim-Cops Mother 16.20 ZIB Flash 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.25 Malcolm mittenheute 12.10 drehscheibe drin 16.50 Scrubs - Med 13.00 ZDF-MittagsmaSchool 17.10 Die Simpsons gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 The Big Bang Theory heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.10 SOKO Kitzbühel Wetter 20.00 ZIB 20 17.00 heute 17.10 hallo 19.35

Tiere vor der Kamera 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 UMZUG! 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

20.15

22.15

I

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.30 14.00 NDR//Aktuell 14.15

ORF 1

ARD

Mi 18.03.

BR

5.30 ZDF-Morgenmagazin 14.55 Malcolm mittendrin 9.00 heute 9.05 Volle Kan- 15.20 The Big Bang Thene - Service täglich 10.30 ory 15.40 How I Met Your Die Rosenheim-Cops Mother 16.20 ZIB Flash 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.25 Malcolm mittenGiraffe, Erdmännchen heute 12.10 drehscheibe drin 16.50 Scrubs - Med & Co. 12.00 Tagesschau 13.00 ZDF-MittagsmaSchool 17.10 Die Simpsons 12.15 ARD-Buffet 13.00 gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Deutschland 14.15 Die Mittagsmagazin 14.00 I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 Tagesschau 14.10 Rote The Big Bang Theory Rosen 15.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.00 Tagesschau 16.10 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Wetter 20.00 ZIB 20 Das Waisenhaus für wil- heute 17.10 hallo deutsch-

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35

20.15

40

ORF 2

20.15

ARD

Di 17.03.

ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55

Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Essen verändert die Welt 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Der Hamburger Hauptbahnhof und seine Menschen 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Legendäre Raddampfer 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100

arte 10.50 Reisen für Genießer 11.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05

360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.55 Toto der Held 15.25 Wie das Land, so der Mensch 16.15 Die Wanderhebammen Vietnams 17.00 X:enius 17.30 Fürst Pückler 18.25 Unterwegs auf dem Nordseeküstenradweg

WDR 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Wolf, Bär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Legendäre Raddampfer 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde

BAD FÜSSING MAGAZIN

Kulturelles in Bad Füssing

**

Foto: KGS

BERNSTEINMUSEUM MIT MUSEUMSSHOP Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen Sonderausstellung

BAYERISCHE SPIELBANK BAD FÜSSING Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. www.spielbanken-bayern.de

bis 04. März 2015

Gemäldeausstellung mit Werken des Künstlers Martin Ludwig

Schätze der Meere durch die Jahrtausende Kunst aus dem Meer - Die Bedeutung der Muscheln und Perlen in den Kulturen der Welt... > Kauri-Muscheln: Geld aus dem Meer > Jakobsmuscheln auf dem Pilgerpfad > Perlen - Status der Reichen und Mächtigen > „Spondylus“ - das Gold der Steinzeit und dem Gold der Inkas > Ammonit - 300 Millionen Jahre altes Symbol > Muschelkunst aus Hawaii‘s verbotener Insel „Ni‘ihau“ > Musik aus dem Meer

06. März – 22. April 2015

Gemäldeausstellung mit Werken des Künstlers Wolfgang Dietrich Vita: Wolfgang Dietrich ist 1948 in Ampfing geboren. Seine Kindheit und Jugendjahre verbrachte er in Töging am Inn. Schon seine Lehrer erkannten sein künstlerisches Potenzial. Seit 1969 lebt er in Bad Birnbach und gründete eine Familie. Erst nach der Geburt seiner Enkelkinder 1995 fand er zurück zur Malerei. Zunächst entstanden lustige Märchenbilder in Aquarell, später ausdrucksvolle Landschaftsbilder und Stilleben. Inzwischen hat er seine Leidenschaft für abstrakte Arbeiten entdeckt. Er hat dafür eigene Techniken entwickelt. Mit Sand und Kupfer schafft er großformatige Collagen.

Eigenwillige und dekorative Gemälde entstehen durch Misch-, Spachtel- und Schleiftechnik, sowie mit Acryl, Wachs und Metall. Das Spiel mit Farben und Formen kunstvoll zu kombinieren, weckt ständig sein Interesse, neue Werke zu schaffen. Es ist oft schwer, abstrakte Gedanken und Gefühle in dekorativen Bildern erscheinen zu lassen. Er arbeitet am liebsten ohne Vorlage, seine Bilder haben wie im Leben einen Anfang, ohne zu erkennen, wie sich das Ende darstellt. Dem Betrachter seiner Werke gibt er die Möglichkeit, die eigene Kreativität bei sich zu entdecken.

EVANG. KURSEELSORGE- U. GEMEINDEZENTRUM Safferstettener Str. 1, Tel. 08531 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“.

Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

LEONHARDI-MUSEUM AIGEN AM INN www.leonhardimuseum.de | Winterpause bis März/April 2015!

www.badfuessing-erleben.de

I

41

WASISTLOS

ARD

Do 19.03.

ZDF

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Sportschau live 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50

5.30 ZDF-Morgenmagazin 15.20 The Big Bang The9.00 heute 9.05 Volle Kan- ory 15.40 How I Met Your ne - Service täglich 10.30 Mother 16.20 ZIB Flash Die Rosenheim-Cops 16.25 Malcolm mitten11.15 SOKO Wismar 12.00 drin 16.50 Scrubs - Med heute 12.10 drehscheibe School 17.10 Die Simpsons 13.00 ZDF-Mittagsma17.55 ZIB Flash 18.00 How gazin 14.00 heute - in I Met Your Mother 18.50 Deutschland 14.15 Die In aller Freundschaft Fußball UEFA Europa Die jungen Ärzte 19.45 Küchenschlacht 15.00 League Achtelfinale Wissen vor acht - Natur heute 15.05 Topfgeldjäger Rückspiel21.50 ZIB Flash 19.50 Wetter vor acht 16.00 heute - in Europa 23.00 Fußball UEFA Euro19.55 Börse vor acht 20.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 pa League Tagesschau heute 17.10 hallo deutsch20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

20.15 Kommissar Dupin - land 17.45 Leute heute Bretonisches Gold 18.05 SOKO Stuttgart 21.45 Panorama 19.00 heute 19.20 Wetter 22.15 Tagesthemen 19.25 Notruf Hafenkante 22.45 Olaf verbessert die 20.15 Hanna Hellmann -

Welt 23.30 Weltall.Echse.

Mensch.

0.00 Nachtmagazin

Geheimnisse der Berge 21.45 heute-journal 22.15 maybrit illner

ARD

Fr 20.03.

ZDF

ORF 2 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops 21.05 Am Schauplatz

ORF 1

9.05 Rote Rosen 9.55 Tagesschau 10.00 Sportschau live 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 13.45 Sportschau live 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Quizduell 18.50 Verbotene Liebe 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

5.30 ZDF-Morgenmagazin 13.55 Mike & Molly 14.15 9.00 heute 9.05 Volle Kan- Scrubs - Die Anfänger ne - Service täglich 10.30 14.35 Malcolm mittenDie Rosenheim-Cops drin 15.00 FIS Weltcup 11.15 SOKO Wismar 12.00 Skifliegen Herren Planica heute 12.10 drehscheibe HS 215 17.15 Die Simpsons 13.00 ZDF-Mittagsma18.00 ZIB Flash 18.05 How gazin 14.00 heute - in I Met Your Mother 18.55 Deutschland 14.15 Die The Big Bang Theory Küchenschlacht 15.00 19.20 Two and a Half Men heute 15.05 Topfgeldjäger 19.45 ZIB Magazin 19.54 16.00 heute - in Europa Wetter 20.00 ZIB 20 Tagesschau 16.10 SOKO Kitzbühel 20.15 Wir sind Kaiser 20.15 Alleine war gestern 17.00 heute 17.10 hallo 20.15

20.15

Änderungen vorbehalten

5.30 Durch die Wildnis - Transsilvanien 5.55 Der Sattelclub 7.10 Paula

und die wilden Tiere 7.35 motzgurke.tv 8.00 Checker Can 8.25 neuneinhalb 8.35 Tagesschau 8.40 Sportschau live 16.00 W wie Wissen 16.30 Notarzt - bitte landen!

17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57

ZDF

ORF 1

8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Bibi und Tina 9.45 Mia and me 10.10 Das Haustiercamp 10.35 Löwenzahn 11.00 heute 11.05 Die Küchen-

13.50 90210 14.30 Gossip Girl 15.10 Melissa & Joey 15.35 Suburgatory 15.55 New Girl 16.20 Happy Endings 16.40 Mom 17.00

schlacht - der Wochenrückblick 13.05 heute 13.10 Der Landarzt 14.40 Rosamunde Pilcher: Federn im Wind, TV-Drama, D 2003 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45

20.15

20.15

How I Met Your Mother 17.25 Die Simpsons 18.10 Werbung Jugend Samstag 18.15 The Big Bang Theory 18.40 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Two and a Half Men 19.54 Wetter

ORF 2 15.00 Um Himmels Willen 16.30 Unterwegs in Österreich 16.55

Änderungen vorbehalten

42

I

Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Utta Danella - Das Familiengeheimnis 23.10 Tagesthemen 23.30 Das Wort zum Sonntag 23.35 Immer Drama um Tamara

Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Sibel & Max 20.15 Der Kommissar und das Meer Wilde Nächte 21.45 Ein Fall für zwei

www.badfuessing-erleben.de

Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05 Seitenblicke

3SAT

Tiere vor der Kamera 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 UMZUG! 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff Richter Alexander Hold 11.45 Thema 12.30 ECO 14.00 Auf Streife 15.00 Im 13.00 ZIB 13.20 Spreewald

arte 10.25 Wie das Land, so der Mensch 10.50

Reisen für Genießer 11.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius Namen der Gerechtigkeit - Labyrinth des Wasser- 13.20 ARTE Journal 13.35 - Wir kämpfen für Sie! manns 14.05 Ganz oben Reisen für Genießer 16.00 Anwälte im Einsatz - Von Älplern, Viechern 14.00 Männer al dente 17.00 Mein dunkles Ge- und Grenzgängern 14.50 15.50 Wie das Land, so heimnis 17.30 Schicksale Die Teeroute 18.30 nano der Mensch 16.20 Myan- und plötzlich ist alles 19.00 heute 19.20 Kultur- mar - Eine Reise durch anders 18.00 In Gefahr mein Land 17.00 X:enius zeit 20.00 Tagesschau

BR alpha

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 12.15 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute In aller Freundschaft 13.00 X:enius 13.25 Brisant Zeiten, schlechte Zeiten 14.00 NDR//Aktuell 14.15 9.00 Unter uns 9.30 Bilderbuch Deutschland Betrugsfälle 10.00 Die 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Trovatos - Detektive deEssen verändert die Welt cken auf 12.00 Punkt 12 16.00 NDR//Aktuell 16.10 14.00 Verdachtsfälle 17.00 lich, polygam - Frauen- Mein Nachmittag 17.10 Betrugsfälle 17.30 Unter bilder im Senegal 18.00 Panda, Gorilla & Co. 18.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 GRIPS Deutsch 18.30 Regionalprogramm 18.15 Exclusiv - Das Star-MaPhysik - Mechanik 19.00 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 gazin 18.45 RTL Aktuell alpha-Campus MAGAZIN Regionalprogramm 19.03 Wetter

NDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15

14.15 Das Mittelalter-Experiment 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 W wie Wissen 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 Sexy, sinn-

SAT1

3SAT

6.00 Frühprogramm 13.45 5.30 SAT.1-FrühstücksUMZUG! 14.15 Europas fernsehen 10.00 Auf Vogelzug im Wandel?

Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern Richter Alexander Hold 16.45 Rundschau 17.00 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit Pfarrer Schießler 17.30 Regionalprogramm 18.00 - Wir kämpfen für Sie! Abendschau 18.45 Rund- 16.00 Anwälte im Einsatz schau 19.00 Unser Land 17.00 Mein dunkles Ge19.45 Heimatrauschen heimnis 17.30 Schicksale 20.15 Hubert und Staller - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr 21.00 München 7

6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Anne Will 11.30 Sehen statt Hören 12.00 Weit weg von Rom 12.30

BR

BR alpha

Auferstehungskirche in Traunstein 15.00 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Unter vier Augen

Anwälte im Einsatz 16.59 So gesehen 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Jäger des verlorenen Schatzes 22.35 ran Boxen

BR alpha 14.30 alpha-Campus TALKS 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30

RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter

SAT1

BR

6.00 Frühprogramm 11.45 10.00 In Gefahr - Ein verLandleben 11.55 Ich liebe hängnisvoller Moment meine Familie, ehrlich 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen 13.25 Die Landärztin Diagnose Tollwut 14.55 der Gerechtigkeit - Wir Glockenläuten aus der kämpfen für Sie! 16.00

Legendäre Raddampfer 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100

arte 11.20 fernOst - Von Berlin nach Tokio 12.05

360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.50 Vincent van Gogh 15.50 Wie das Land, Der gute Mensch vom Napf 13.00 ZIB 13.15 Die so der Mensch 16.20 ChiTierklinik 15.45 Die Hüter na - Die Himmelsstürmer des Urwalds 16.15 Die von Weifang 17.05 X:eniTiere von Rio 16.45 Das us 17.30 Das Schicksal schüchterne Krokodil Roms 18.25 Unterwegs 17.15 Mike und die Wege auf dem Nordseeküstender Elefanten radweg

NDR

14.55 Anna und die wilden Lieder 15.00 Planet Wissen 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Shehera-

12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR//Aktuell 15.15 deutschland 17.45 Leute 21.45 Tagesthemen zade auf Stöckelschuhen mare TV 16.00 NDR// heute 18.05 SOKO Wien 22.00 Tatort - Moderne Frauen in Aktuell 16.10 Mein 23.30 Commissario 19.00 heute 19.20 Wetter Beirut 18.00 Meilensteine Nachmittag 17.10 Panda, Laurenti - Der 19.25 Bettys Diagnose der Naturwissenschaft Gorilla & Co. 18.00 RegiWetter aus dem BunTod wirft lange 20.15Der Kriminalist desland 19.30 Zeit im Bild und Technik 18.15 CumSchatten Treu bis in den Tod 19.49 Wetter 19.55 Sport bres de las ciencias na- onalprogramm 18.15 Lust 1.00 Nachtmagazin 21.15 SCHULD nach Ferdi- Aktuell 20.05 Seitenblicke turales y la técnica 18.30 auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 1.20 Blue Heat - Einsame nand von Schirach 20.15 Der Alte Volkswirtschaftslehre 20.00 Tagesschau Zeit für Helden DNA

ARD

Sa 21.03.

ORF 2 14.25 Seitenblicke 14.30 Bianca 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23

SAT1

BR

6.00 Frühprogramm 12.10 5.30 SAT.1-FrühstücksIn aller Freundschaft fernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin 12.55 Elefant, Tiger & Co 13.45 UMZUG! 14.15 Barbara Salesch 12.00

3SAT 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege Provence 15.15 Ländermagazin 15.50

Sommer im Bayerischen Wald 16.35 Das einfache Mädchen 18.05 Gartenparadiese in Österreich 18.30 Auf heißen Rädern durch Afrika

NDR

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00

Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Abenteuer Erde 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit

arte 5.05 Frühprogramm 5.30 Square 6.00 Abgedreht!

6.35 Reisen für Genießer 7.00 X:enius 8.00 360° Geo Reportage 9.45 Unsere Ozeane 12.45

Die Magie der Aleutischen Inseln 13.30 Future 14.00 Yourope 14.25 Mit offenen Karten 14.45 Wie das Land, so der Mensch 15.40 Die neuen Paradiese

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 5.40 Betrugsfälle 6.10 buten un binnen | regi- Verdachtsfälle 8.15 onalmagazin 11.00 Hallo Familien im Brennpunkt Niedersachsen 11.30 9.15 YOLO 10.00 Exclusiv Norddeutsche Dynastien - Das Star-Magazin 10.10 12.15 Weltreisen 12.45 100 Gute Zeiten, schlechte Jahre Landleben 13.30 Zeiten 12.45 Familien Elefant, Tiger & Co 14.00 im Brennpunkt 13.45 Die größten „Sparlügen“ Verdachtsfälle 15.45 Die 14.45 die nordreportage Trovatos - Detektive de15.15 Der Schwarzwald- cken auf 17.45 Best of...! hof - Lauter Liebe 16.45 Deutschlands schnellste

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10

alpha-Campus MAGAZIN 16.00 Sehen statt Hören 16.30 Unser Land 17.15 Unkraut 18.00 Bergauf-Bergab 18.30 Bob Ross - The Joy of Painting 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Ein Tag im Leben von Wolfgang Hauptstadtrevier

Rankingshow

Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Geheimnis Duisburger Hafen 13.30 Sanders und das Schiff des Todes 14.55 Old Shatterhand 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina

BAD FÜSSING MAGAZIN

Buchtipp von Eva Dobler Buchhandlung Nickel & Spitzenberger Passauer Str. 18 - 94060 Pocking Tel. 08531-7409 E-Mail: info@buchhandlung-pocking.de Jetzt neu als Taschenbuch Uwe Timm: Vogelweide Roman, Taschenbuch, 336 S. dtv, ISBN 978-3-423-14379-0, 9.90 EUR Ein Mann hat alles verloren, seine Freundin, seine Geliebte, seinen Beruf, seine Wohnung und ist hoch verschuldet. Nun lebt er allein auf einer Insel in der Elbmündung als Vogelwart. Doch Anna kündigt ihren Besuch an, eben jene Anna, die vor sechs Jahren vor ihm nach New York geflohen ist und zuvor sein Leben komplett aus den Angeln gehoben hat. Während Eschenbach sich auf das Wiedersehen mit ihr vorbereitet, besuchen ihn die Geister der Vergangenheit und es entfaltet sich die Geschichte von Eschenbach, Selma, Anna und Ewald. Die Geschichte von zwei Paaren, die glücklich miteinander waren und es nicht bleiben konnten.

Uwe Timm erzählt präzise, schön, komisch und klug von den geheimnisvollen Spielregeln des Lebens und von der Kunst des Abschieds.

Ein aktueller, hochspannender Thriller aus der Welt der Banker, Börsenhändler, Journalisten und Politiker Martin Suter: Montecristo Roman, gebunden, 320 S. Diogenes, ISBN 978-3-25706920-4, 23.90 EUR Ein Personenschaden bei einer Fahrt im Intercity und zwei Hundertfrankenscheine mit identischer Seriennummer: Auf den ersten Blick hat beides nichts miteinander zu tun. Auf den zweiten Blick schon. Und Videojournalist Jonas Brand ahnt bald, dass es sich nur um die Spitze eines Eisbergs handelt… Das abgründige Szenario eines folgenreichen Finanzskandals.

Martin Suter, geboren 1948 in Zürich. Er war Werbetexter und erfolgreicher Werber.

Unter anderem „GEO“-Reportagen, zahlreiche Drehbücher für Film und Fernsehen. Seit 1991 lebt er als freier Autor, seit 1992 schreibt er die wöchentliche Kolumne „Business Class“ in der „Weltwoche“.

Kinotipp von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, Tel. 08531-29284 und DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, Tel. 08531/21441, www.kino-bad-fuessing.de

Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US:

Jetzt voll dig

Ab 05. März HEUTE BIN ICH SAMBA Mit ihrer 2011 realisierten Komödie „Ziemlich beste Freunde“ haben die Franzosen Éric Toledano und Olivier Nakache grandiose Erfolge in zahlreichen Ländern feiern können.

Obwohl ihr Nachfolgewerk „Heute bin ich Samba“ komplexer und ernsthafter ausfällt, gelingt mit dem unbeschwerten Omar Sy in der Hauptrolle als illegal in Paris lebendem Senegalesen trotzdem das Kunststück, ein Feel-Good-Movie mit gesellschaftskritischer Brisanz und Aktualität zu füttern. ”

jetzt schon seit 30 Jahren. Bertram Verhaag beobachtete die beiden Visionäre mehr als fünf Jahre durch alle Jahreszeiten hindurch.

Zu Gast in der Filmgalerie: Am 10. März stellt der Regisseur Bertram Verhaag seinen Film persönlich um 19.30 Uhr vor.

DER BAUER UND SEIN PRINZ „Sieht so das Paradies aus?

Bertram Verhaag entführt uns mit oppulenten poetischen Bildern nach Südengland auf die Ökologische Farm von Prinz Charles. Der Film zeigt einen Prinzen, der die Vision hat, die Welt ökologisch zu ernähren und die geschundene Natur zu heilen. Dieses Ziel verfolgt er mit seinem charismatischen Farmmanager David Wilson

Ab 19. März DAS SALZ DER ERDE Regie: Wim Wenders Mit “Pina” hat Wim Wenders sich in die Herzen von Presse und Publikum getanzt. Nun wiederholt er den Triumph mit einer anderen Künstler-Dokumentation, diesmal über den meisterhaften Fotografen Sebastião Salgado. Bei der Premiere in Cannes frenetisch gefeiert Eindrucksvoller als auf der großen Kinoleinwand wird man diese Bilder in keiner Ausstellung zu sehen bekommen

Ab 12. März BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2 Fortsetzung der erfolgreichen Kulturbegegnungskomödie, in der britische Senioren um die Liebe und ein indischer Jungmanager um die Erweiterung seines Geschäftsmodells kämpfen . Mit viel Charme, Romantik, menschlicher Wärme, bissigwitzige Dialogen und klugen Kommentaren zum Leben

italisiert:

Bestes B umwerfe ild und nder Ton

!

Ab 26. März VERFEHLUNG “Da schmeißt einer mit Dreck, und es ist nur eine Frage der Menge, ob was hängen bleibt…”

Das möchte der katholische Gefängnisseelsorger Jakob Völz gern glauben, als sein bester Freund und Kollege Dominik Bertram wegen des Verdachts auf sexuellen Missbrauch in Untersuchungshaft genommen wird. Doch was Jakob ahnt, aber nicht wissen will, wird zur Zerreißprobe für seinen Glauben und sein Selbstverständnis.

THE METROPOLTAN OPERA LIVE IM KINO 14. März 2015 LA DONNA DEL LAGO 18:00 – ca. 21:30 Uhr (1 Pause) Bald nach der Premiere 1819 wurde das Werk eine der beliebtesten Opern Rossinis. „Das Thema ist ein bisschen romantisch, aber es scheint mir Effekt zu machen“, schrieb er zufrieden an seine Mutter. Davon, dass die Belcanto Superstars Joyce DiDonato und Juan Diego Flórez mit vokalem Feuerwerk ebenfalls „Effekt“ machen werden, ist auszugehen.

ARD

So 22.03.

ZDF

5.30 motzgurke.tv 5.55 6.40 Die Biene Maja Der Sattelclub 6.45 Durch 7.05 Ritter Rost 7.20 Bibi die Wildnis - Transsilva- Blocksberg 7.45 Bibi und nien 7.15 Tigerenten Club Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 8.15 Die Sendung mit der Terra MaX 9.00 sonntags Maus 8.45 Tagesschau 9.30 Evangelischer 8.50 Sportschau live 15.00 Gottesdienst 10.15 Peter Baby frei Haus, Komödie, Hahne 10.45 Im Reich D 2009 16.30 24 Stunden der Scheichs 10.57 heute 17.15 Tagesschau 17.30 11.00 ZDF-Fernsehgarten on tour 13.15 Bares für Gott und die Welt Rares 14.00 Die Büffel18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 ranch 14.45 planet e. 15.15 Gewinnzahlen Deutsche heute 15.25 Mickey Blue 20.15

ORF 1

BR

13.50 Formel E 2015 14.05 6.00 Frühprogramm 12.45 The Big Bang Theory Polizeiinspektion 1 13.35 14.25 Die Miami Cops, Ein Engel auf Erden 15.00 Komödie, USA 1985 16.00 Land am Limes 15.30 Fußball Bundesliga live Welt der Tiere 16.00 26. Runde: SC Wr.Neu- traumpfade 16.45 Rundstadt - Rapid Wien 18.30 schau 17.00 Schuhbecks Sport am Sonntag - Alles 17.30 Euroblick 18.00 Fußball 19.10 FREI 19.15 Regionalprogramm 18.45 Sport am Sonntag 19.54 Rundschau 19.00 Unter Wetter 20.00 ZIB 20 unserem Himmel 19.45 20.15 Der Mandant Die fromme Helene 21.15 22.05 ZIB Flash freizeit 21.45 Sportschau

ORF 2

20.15

BR alpha

16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild

Änderungen vorbehalten

6.00 Frühprogramm 13.15 alpha-Lógos 14.00 Tele-Akademie 14.45 alpha-Centauri 15.00 aus dem Landesstudio Einfach genial 15.25 FreiEyes - Mafioso wider Fernsehlotterie 18.50 Kärnten 19.00 Bundesland sprecher 15.30 Quarks & Lindenstraße 19.20 Welt- Willen, Komödie, USA 19.16 Wetter aus Co 16.15 selbstbestimmt! spiegel 20.00 Tagesschau 1999 17.00 heute 17.10 ZDF heute dem Bundesland 19.17 Die Reportage 16.45 StarSPORTreportage 18.00 20.15 Tatort 6 aus 45 mit Joker trampe 17.15 PULS 17.45 Krimi-Reihe, D 2015 ZDF.reportage 18.30 Terra Lotto Zeit im Bild 19.49 Ein Tag im Leben von Das Muli Xpress 19.00 heute 19.10 19.30 19.55 Sport Aktu- Wolfgang Flatz 18.30 quer 21.45 Günther Jauch Berlin direkt 19.28 Aktion Wetter ell 20.05 Seitenblicke 19.15 Kirche zwischen Mensch Gewinner 20.15 20.15 22.45 Tagesthemen Tatort Schuld und Sühne 23.05 ttt - titel thesen Frühling zu zweit

ARD

Mo 23.03.

ZDF

9.55 Sturm der Liebe 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 10.44 Tagesschau 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Die Rosenheim-Cops Giraffe, Erdmännchen 11.15 SOKO Wismar 12.00 & Co. 12.00 Tagesschau heute 12.10 drehscheibe 12.15 ARD-Buffet 13.00 13.00 ARD-MittagsmaARD-Mittagsmagazin gazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tages- Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger schau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa 16.10 Das Waisenhaus 16.10 SOKO Kitzbühel für wilde Tiere 17.00 17.00 heute 17.10 hallo Tagesschau 17.15 Brisant deutschland 17.45 Leute

ORF 2

BR alpha 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 Kulturjournal 16.30 nano 17.00 Das Buch der Bücher 17.10 Der Tempelberg 18.00 Ich mach‘s! 18.30 Deutsch 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Die

ZDF

ORF 1

BR

10.44 Tagesschau 10.45 5.30 Morgenmagazin 9.00 Um Himmels Willen 11.35 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau Die Rosenheim-Cops 12.15 ARD-Buffet 13.00 11.15 SOKO Wismar 12.00 ARD-Mittagsmagazin heute 12.10 drehscheibe 14.00 Tagesschau 14.10 13.00 ARD-MittagsmaRote Rosen 15.00 Tages- gazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die schau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau Küchenschlacht 15.00 16.10 Das Waisenhaus für heute 15.05 Topfgeldjäger wilde Tiere 17.00 Tages- 16.00 heute - in Europa schau 17.15 Brisant 18.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Quizduell 18.50 Unter heute 17.10 hallo deutsch-

14.55 Malcolm mittendrin 15.20 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55

heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO Wissen vor acht - Zu20.15 Die kalte Wahrheit kunft 19.50 Wetter vor TV-Kriminalfilm, D acht 19.55 Börse vor acht 2014 20.00 Tagesschau 21.45 heute-journal 20.15 Beckmann Seitenblicke 22.15 Das perfekte Ver21.00 Hart aber fair 20.15 20 Jahre Thema brechen 22.15 Tagesthemen

Änderungen vorbehalten

ARD

21.00

Änderungen vorbehalten

I

Mittenwald ins Inntal

17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet extra 19.45 Dahoam The Big Bang Theory is Dahoam 20.15 Jetzt mal 19.20 Two and a Half Men ehrlich 21.00 Lebenslinien 19.45 ZIB Magazin 19.54 21.45 Rundschau-MaWetter 20.00 ZIB 20 gazin

20.15

18.00 Quizduell 18.50 Großstadtrevier 19.45

44

BR 6.00 Frühprogramm 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Von

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

20.15

Di 24.03.

ORF 1 14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55

Gaunern 19.45 Wissen vor acht - Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen Mutterliebe 21.00 In aller Freundschaft

Schicksale - und plötzlich ist alles anders 8.45 Auf Streife 12.40 Tiger-Team - Der Berg der 1000 Drachen 14.25 Jäger des verlorenen Schatzes 16.35 The Biggest Loser 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich

3SAT 6.15 Frühprogramm 13.30 Von Dichtern und

Druiden - Englands Nordwesten 13.45 Kathedralen der Steinzeit 14.30 Imperium - Kampf um die Weltmacht 15.15 Sieg der Feuermaschine 16.00 Cornwall - Ferien im Herrenhaus 16.45 Billy Elliot - I Will Dance 18.30 SCHWEIZWEIT 19.00 heute 19.10 Belichtete Schweiz

NDR 11.30 Landschaften von oben 13.00 die nordreportage 13.30 Ich denke oft an Piroschka 15.00 Offen gesagt 15.30 7 Tage... 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das

große Wunschkonzert

RTL 9.55 Monk 11.45 Dr. House 13.40 Best of...!

Deutschlands schnellste Rankingshow 14.40 Deutschland sucht den Superstar 16.40 Das Jenke-Experiment 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Schwiegertochter gesucht 20.15 Unknown Identity 22.30 Spiegel TV

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00

Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr

arte 12.00 Weltbeste Design Bars 12.30 Philosophie 12.55 Square Ideen 13.25

Wie das Land, so der Mensch 13.50 Die neuen Paradiese 15.20 Star Wars - Die Geschichte einer Saga 16.55 Metropolis 17.35 Pierre Bonnard - Die Farben des Privaten 18.30 Stabat Mater - P. Jaroussky & E. Barath singen Pergolesi

WDR 9.35 Kölner Treff 11.00 West ART Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Hier und Heute 12.45 Mit

Burnout durch den Wald

14.15 Wunderschön! 15.45 cosmo tv 16.15 Der Traum

vom Frei sein - Leben im Gefängnis 16.45 Ein unverbesserlicher Dickkopf 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 WESTPOL

3SAT

arte

9.45 nano 10.15 Riverboat 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Die Skilehrer 14.05 unterwegs 14.45

10.30 Willkommen in ...

10.55 Reisen für Genießer 11.20 Die großen Seebäder 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.45 Gestrandet 15.25 Wie

Meine Traumreise von Washington nach Berlin 15.15 Zu Hause in Nairobi 15.30 Söhne der Wüste 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Glaube A - Z

NDR

das Land, so der Mensch

16.20 Welt der Winde 17.00 X:enius 17.30 Das Schicksal Roms 18.25

Unterwegs auf dem Nordseeküstenradweg

RTL

WDR

6.20 Frühprogramm 6.00 Frühprogramm 8.30 13.30 Eisenbahnromantik Gute Zeiten, schlechte 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Zeiten 9.00 Unter uns Bilderbuch Deutschland 9.30 Betrugsfälle 10.00 15.00 NDR//Aktuell Die Trovatos - Detektive 15.15 Champagne - Eine decken auf 12.00 Punkt Reise für die Sinne 16.00 12 14.00 Verdachtsfälle NDR//Aktuell 16.10 Mein 17.00 Betrugsfälle 17.30 Nachmittag 17.10 Panda, Unter uns 18.00 Explosiv Gorilla & Co. 18.00 Regi- 18.30 Exclusiv - Das onalprogramm 18.15 die Star-Magazin 18.45 RTL Bayern und ihr Trinkwas- nordreportage 18.45 DAS! Aktuell 19.03 Wetter 19.05 ser 21.45 Stil-Epochen 19.30 Regionalprogramm Alles was zählt

6.25 Frühprogramm 11.55

3SAT

arte 18.25 Unterwegs auf dem

ORF 2 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

land 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Die Suche nach Hitlers Volk 21.00 Frontal 21 Seitenblicke 21.45 heute-journal 20.15 Stöckl live 22.15 Die Anstalt

BR alpha 6.00 Frühprogramm 13.45 Geomorphologie 14.00 Die Französische Revolution 14.30 Felix

und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 cosmo tv 16.30 nano 17.00 alpha-Centauri 17.15 Die Bayern und ihr Trinkwasser 18.00 GRIPS Englisch 18.30 Mathematik 19.00 alpha-Campus

SAT1

Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Legendäre Raddampfer 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute 18.20 Servicezeit

6.00 Frühprogramm 12.10 5.30 SAT.1-Frühstücks6.20 Kulturzeit 7.00 nano In aller Freundschaft fernsehen 10.00 Auf 7.30 Alpenpanorama 9.00 12.55 Elefant, Tiger & Co Streife 11.00 Richterin ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 13.45 Von Mittenwald ins Barbara Salesch 12.00 nano 10.15 Hart aber fair Inntal 14.15 Die Oder Richter Alexander Hold 11.40 Gartenparadiese Schlesiens wilder Strom 14.00 Auf Streife 15.00 Im in Österreich 12.10 Am Namen der Gerechtigkeit Schauplatz 13.00 ZIB 13.15 15.05 Polizeiinspektion - Wir kämpfen für Sie! Chinas wilder Westen 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 16.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Zu den Quellen des The Big Bang Theory Im Tal des Königs 17.30 17.00 Mein dunkles Ge- Essequibo 17.35 Am Puls 19.20 Two and a Half Men Regionalprogramm 18.00 heimnis 17.30 Schicksale des Planeten 18.30 nano 19.45 ZIB Magazin 19.54 Abendschau 18.45 Rund- - und plötzlich ist alles 19.00 heute 19.20 KulturWetter 20.00 ZIB 20 schau 19.00 Gesundheit! anders 18.00 In Gefahr zeit 20.00 Tagesschau

20.15

www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.50 Steven liebt Kino Spezial 5.55 The Voice Kids 7.55 So gesehen - Talk am Sonntag 8.15

NDR 13.35 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Das

Ockerland der Provence 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3

RTL 8.30 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

Nordseeküstenradweg 19.10 ARTE Journal 19.30 Federleicht und flügelweit - Die fantastische Reise der Vögel 20.15 Terrorgefahr! Überwachung total? 21.45 Gesprächsrunde 22.00 Depression - Eine Krankheit erobert die Welt 23.25 Birma - Demokratie unter Kontrolle?

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15

Graukäs und Kristalle Das Ahrntal 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell

BAD FÜSSING MAGAZIN

O´zapft is...

Auf zum Füssinger Starkbieranstich!

Dirndlkleidl aufbügeln! Lederhosn auspacken! Denn am Freitag, den 27. März ist es wieder soweit: Die Hecke ladet ein zum Füssinger Starkbieranstich mit köstlichen Schmankerln und einem grandiosen Programm. Da wird o’zapft. Und zwar nicht irgendein Bier, sondern das herrliche, hausgebraute Füssinger Bier. Dazu schmecken die bayrischen Köstlichkeiten der Füssinger HECKE vom ofenfrischen Schweinebraten mit Malzbiersoße, Bayrischkraut und Knödelduett bis hin zum knackigen Blattsalat mit Braunbierdressing und herzhaft gefüllten Bauernhendl Medaillons in der Kürbis-Malzkruste. Und bestens unterhalten werden Sie von unseren fünf Wirtshausmusikanten.

Aufgspuid wird ab 18:00 Uhr im Brauhaus!

Für unsere Tanzfreunde: Das Tanzbein darf im Obergeschoss geschwungen werden! Ein Höhepunkt, den Sie nicht verpassen sollten ist unser Fassanstich vom Braumeister um 18:30 Uhr. Sichern Sie sich einen Platz! Weitere Infos zu unseren Bierevents finden Sie auf unserer Homepage unter www.die-hecke.de.

Hier noch ein kleiner Vorgeschmack: Jeden 1. Montag im Monat ist Brautag in der Hekke. Nächster Termin: Montag, der 02. März 2015 ab 11 Uhr. Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen.

Schaubraunen im Brauhaus, dazu gibt’s ein deftiges Braumenü und a Halbe! …hereinspaziert!

Die -H-E-C-K-E- Gastro GmbH Eitlöd 1, 94072 Bad Füssing Tel.: +49 8531/31073-0 info@die-hecke.de www.die-hecke.de

ARD

Mi 25.03.

20.15

ORF 2

19.25

Änderungen vorbehalten

ZDF

ORF 1

9.55 Sturm der Liebe 5.30 Morgenmagazin 9.00 14.55 Malcolm mittendrin 10.44 Tagesschau 10.45 heute 9.05 Volle Kanne 15.20 The Big Bang TheUm Himmels Willen 11.35 - Service täglich 10.30 ory 15.40 How I Met Your Giraffe, Erdmännchen Die Rosenheim-Cops Mother 16.20 ZIB Flash & Co. 12.00 Tagesschau 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.25 Malcolm mitten12.15 ARD-Buffet 13.00 heute 12.10 drehscheibe drin 16.50 Scrubs - Med ARD-Mittagsmagazin 13.00 ARD-MittagsmaSchool 17.10 Die Simpsons 14.00 Tagesschau 14.10 gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Rote Rosen 15.00 Tages- Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 schau 15.10 Sturm der The Big Bang Theory Liebe 16.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 16.10 Das Waisenhaus 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 für wilde Tiere 17.00 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 Wetter 20.00 ZIB 20 Tagesschau 17.15 Brisant heute 17.10 hallo deutsch20.15

ORF 2

20.15

Änderungen vorbehalten

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos 18.00 Quizduell 18.50 land 17.45 Leute heute & tipps 19.00 Bundesland In aller Freundschaft 18.05 SOKO Stuttgart heute 19.23 Wetter aus Die jungen Ärzte 19.45 19.00 heute 19.20 Wetter Bundesland 19.30 Wissen vor acht - Natur 19.25 Notruf Hafenkante dem Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.50 Wetter vor acht 20.15Der Quiz-Champion 19.55 Sport Aktuell 20.05 19.55 Börse vor acht 20.00 21.45 heute-journal Seitenblicke Tagesschau 22.15 maybrit illner 20.15 Die Rosen20.15 Echo 2015 23.15 Markus Lanz heim-Cops 23.15 Tagesthemen 0.30 heute nacht

ARD

Fr 27.03.

ZDF

BR 6.00 Frühprogramm 14.15 Die Oder - Von der

Neiße bis zur Ostsee 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Entlang der Saalach 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i 21.00 Kontrovers

BR alpha 14.00 Hadzabe heißt: wir Menschen 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 lesenswert 16.30 nano 17.00 Stil-Epochen 17.15 Wasser

BR

NDR 6.00 Frühprogramm 15.15 Provence - Der Pinienzapfenzug 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Der

SAT1

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 13.45 6.00 Frühprogramm Arbeitswelten 14.00 Wie‘s 15.00 NDR//Aktuell 15.15

früher war - Osterzeit 14.30 Felix und die wilden Tiere 14.55 Anna und die wilden Lieder 15.00 Planet Wissen 16.00 Kopfball 16.30 nano 17.00 Warum bin ich wie ich bin 17.15 Wem gehört das Wasser? 18.00 GRIPS Deutsch 18.30 Physik Mechanik

BR 6.00 Frühprogramm 15.05 Polizeiinspektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Park-

geflüster - Vom Leben im Englischen Garten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Genuss mit Tradition 20.15 Hubert und Staller 21.00 München 7

Myanmar - Eine Reise durch mein Land 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Meer der Anden - Menschen am Titicacasee

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00

Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr

Änderungen vorbehalten

ORF 2

BR alpha

NDR

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 Faszination Wissen 16.30 nano 17.00 Kunstraum 17.15 Wie viel ist uns das Wasser wert? 18.00 Mei-

6.00 Frühprogramm 13.35 Brisant 14.00 NDR// Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR// Aktuell 15.15 Das Meer

19.25

deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien Wissen vor acht - Werk- 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose statt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.15 Der Kriminalist Die Unschuld der 20.00 Tagesschau Engel 20.15 Utta Danella - Lisa Seitenblicke schwimmt sich frei 21.15 SCHULD nach Ferdi- 20.15 Der Alte nand von Schirach 21.45 Tagesthemen

www.badfuessing-erleben.de

der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr - Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Newtopia

6.00 Frühprogramm 12.55 10.00 Auf Streife 11.00 Elefant, Tiger & Co 13.45 Richterin Barbara Entlang der Saalach 14.15 Salesch 12.00 Richter Wälder, Bären, goldene Alexander Hold 14.00 Auf Kuppeln 15.05 Polizeiin- Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir spektion 1 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau kämpfen für Sie! 16.00 17.00 Im Rupertiwinkel Anwälte im Einsatz 17.00 17.30 Regionalprogramm Mein dunkles Geheimnis 18.00 Abendschau 18.45 17.30 Schicksale - und plötzlich ist alles anders Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam 18.00 In Gefahr - Ein veris Dahoam 20.15 quer hängnisvoller Moment

ORF 1

18.00 Quizduell 18.50 Verbotene Liebe 19.45

SAT1 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen

3SAT

arte

11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 5.10 Frühprogramm 7.40 Newton 12.25 Urlaub im Die Wanderhebammen Vietnams 8.25 X:enius Herrgottswinkel - Die Gesundheitsregion Ost- 8.50 Ich, Leonardo da tirol 12.50 Streifzug durch Vinci 10.20 Reisen für GeBozen und Umgebung nießer 11.20 Die großen Seebäder 12.05 360° Geo 13.00 ZIB 13.15 Chinas wilder Westen 14.05 Ver- Reportage 12.50 X:enius borgenes Venedig 16.15 13.20 ARTE Journal 13.45 Universum der Ozeane - Serpico 15.50 Wie das mit Frank Schätzing 17.45 Land, so der Mensch Universum der Ozeane 16.20 Welt der Winde - 18.30 nano 17.00 X:enius

RTL

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm Zeiten, schlechte Zeiten 10.30 Aktuelle Stunde 9.00 Unter uns 9.30 11.10 Elefant, Tiger & Co. Betrugsfälle 10.00 Die 12.00 Pinguin, Löwe & Trovatos - Detektive de- Co. 12.45 WDR aktuell cken auf 12.00 Punkt 12 13.00 Servicezeit 13.30 In - unser Lebenselixier Hamburger Hauptbahn- 14.00 Verdachtsfälle 17.00 aller Freundschaft 14.15 18.00 GRIPS Mathe 18.30 hof und seine Menschen Betrugsfälle 17.30 Unter Gesang und SerpentiFast Track English 19.00 18.45 DAS! 19.30 Regional- uns 18.00 Explosiv 18.30 nen - Das Gadertal 15.00 alpha-Campus AUDITORI- programm 20.00 Tages- Exclusiv - Das Star-Ma- Planet Wissen 16.00 WDR UM 19.30 Kopfball 20.00 schau 20.15 Expeditionen gazin 18.45 RTL Aktuell aktuell 16.15 daheim + Tagesschau ins Tierreich unterwegs 19.03 Wetter

9.55 Sturm der Liebe 5.30 Morgenmagazin 9.00 16.25 Malcolm mitten10.44 Tagesschau 10.45 heute 9.05 Volle Kanne drin 16.50 Scrubs - Med Um Himmels Willen 11.35 - Service täglich 10.30 School 17.10 Die Simpsons Giraffe, Erdmännchen Die Rosenheim-Cops 17.55 ZIB Flash 18.00 How & Co. 12.00 Tagesschau 11.15 SOKO Wismar 12.00 I Met Your Mother 18.55 12.15 ARD-Buffet 13.00 heute 12.10 drehscheibe The Big Bang Theory ARD-Mittagsmagazin 13.00 ARD-Mittagsma19.20 Two and a Half Men 14.00 Tagesschau 14.10 gazin 14.00 heute - in 19.45 ZIB Magazin 19.54 Rote Rosen 15.00 Tages- Deutschland 14.15 Die Wetter 20.00 ZIB 20 Küchenschlacht 15.00 schau 15.10 Sturm der 20.15 Fußball EM QuaLiebe 16.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger lifikation 2016: 16.10 Das Waisenhaus 16.00 heute - in Europa Liechtenstein für wilde Tiere 17.00 16.10 SOKO Kitzbühel Österreich Tagesschau 17.15 Brisant 17.00 heute 17.10 hallo 20.15

I

ORF 1

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute 18.47 heute infos deutschland 17.45 Leute konkret Quizduell 18.50 Hubert & tipps 18.48 Lotto 6 und Staller 19.45 Wissen heute 18.05 SOKO Wismar aus 45 mit Joker 19.00 vor acht - Werkstatt 18.54 Lotto am Mittwoch heute 19.23 - Die Gewinnzahlen 19.00 Bundesland 19.50 Wetter vor acht Wetter aus dem Bun19.55 Börse vor acht 20.00 heute 19.20 Wetter 19.25 desland 19.30 Zeit im Bild Tagesschau Heldt 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.15 Unverschämtes 20.15 ZDF SPORTextra Aktuell 20.05 Seitenblicke Glück 23.15 Markus Lanz 20.15 Franziskas Welt 21.45 Plusminus 0.30 heute nacht

ARD

Do 26.03.

46

ZDF

9.55 Sturm der Liebe 5.30 Morgenmagazin 9.00 14.55 Malcolm mittendrin 10.44 Tagesschau 10.45 heute 9.05 Volle Kanne 15.20 The Big Bang TheUm Himmels Willen 11.35 - Service täglich 10.30 ory 15.40 How I Met Your Giraffe, Erdmännchen Die Rosenheim-Cops Mother 16.20 ZIB Flash & Co. 12.00 Tagesschau 11.15 SOKO Wismar 12.00 16.25 Malcolm mitten12.15 ARD-Buffet 13.00 heute 12.10 drehscheibe drin 16.50 Scrubs - Med ARD-Mittagsmagazin 13.00 ARD-MittagsmaSchool 17.10 Die Simpsons 14.00 Tagesschau 14.10 gazin 14.00 heute - in 17.55 ZIB Flash 18.00 How Rote Rosen 15.00 Tages- Deutschland 14.15 Die I Met Your Mother 18.55 Küchenschlacht 15.00 schau 15.10 Sturm der The Big Bang Theory Liebe 16.00 Tagesschau heute 15.05 Topfgeldjäger 19.20 Two and a Half Men 16.10 Das Waisenhaus für 16.00 heute - in Europa 19.45 ZIB Magazin 19.54 wilde Tiere 17.00 Tages- 16.10 SOKO Kitzbühel Wetter 20.00 ZIB 20 schau 17.15 Brisant 18.00 17.00 heute 17.10 hallo

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Aufgetischt 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Masuren 14.50 Auf der

arte 5.20 Frühprogramm 8.55 Mein wunderbarer Arbeitsplatz 10.20 Reisen für Genießer 11.20 Die großen Seebäder 12.05

360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Suche nach dem alten Journal 13.50 Gewagtes Russland 18.30 nano 19.00 Alibi 15.15 Wie das Land, so der Mensch 15.40 Tadheute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 schikistans Plastik-StraWunder - das Unerklärli- ße 16.25 X:enius 16.55 Kannibalen che erklären

RTL

WDR

6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm Zeiten, schlechte Zeiten 10.30 Aktuelle Stunde 9.00 Unter uns 9.30 11.10 Elefant, Tiger & Co. Betrugsfälle 10.00 Die 12.00 Pinguin, Löwe & Trovatos - Detektive de- Co. 12.45 WDR aktuell cken auf 12.00 Punkt 12 13.00 Servicezeit 13.30 In 14.00 Verdachtsfälle 17.00 aller Freundschaft 14.15 Betrugsfälle 17.30 Unter Kaiserschmarrn und uns 18.00 Explosiv 18.30 Eisenwege 15.00 Planet Exclusiv - Das Star-Ma- Wissen 16.00 WDR aktuell gazin 18.45 RTL Aktuell 16.15 daheim + unter19.03 Wetter wegs

3SAT

arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Anne Will 11.30 Familie 2.0 13.00 ZIB 13.15

5.15 Frühprogramm 11.20

Die großen Seebäder 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 14.05 Unter falschem Verdacht 15.50 Micheln und Mühlen 13.40 Wilde Alte Welt Wie das Land, so der Eine Naturgeschichte Eu- Mensch 16.16 Kroatiens ropas 16.55 Libellen - Die wilde Flusslandschaft Himmelsjäger 17.40 Das 17.00 X:enius 17.25 Flucht Geheimnis der Gärten aus dem Höllenkerker 18.30 nano 19.00 heute 18.25 Unterwegs auf dem Nordseeküstenradweg 19.20 Kulturzeit

RTL 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute

WDR

10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde Zeiten, schlechte Zeiten 11.10 Elefant, Tiger & Co. 9.00 Unter uns 9.30 12.00 Pinguin, Löwe & Co. Betrugsfälle 10.00 Die 12.45 WDR aktuell 13.00 der Anden - Menschen Trovatos - Detektive de- Servicezeit 13.30 In aller lensteine der Naturwis- am Titicacasee 16.00 cken auf 12.00 Punkt 12 Freundschaft 14.15 Abensenschaft und Technik NDR//Aktuell 16.10 Mein 14.00 Verdachtsfälle 17.00 teuer Erde 15.00 Planet 18.15 Cumbres de las Nachmittag 17.10 Panda, Betrugsfälle 17.30 Unter Wissen 16.00 WDR aktuell ciencias naturales y la Gorilla & Co. 18.00 Regi- uns 18.00 Explosiv 18.30 16.15 daheim + untertécnica 18.30 Volkswirt- onalprogramm 18.15 Lust Exclusiv - Das Star-Ma- wegs 17.00 WDR aktuell schaftslehre 19.00 Auf auf Norden 18.45 DAS! gazin 18.45 RTL Aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 den Spuren der Intuition 19.03 Wetter Hier und Heute

BAD FÜSSING MAGAZIN

Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de

Die Frühlings – Radl-Tour

wasistlos Fr, 06.03 + Sa, 07.03.2015 20:00 Starkbierfest mit den Anzinger Buam. Pocking / Kühnham VA: Krieger-, Soldaten- und Reservistenkameradschaft Schönburg Fr, 06.03.2015 Multimedia-Präsentation Nepal, McTrek Filiale Pocking Sa, 07.03.2015 08:00 - 12:00 Wochenmarkt Pocking, VA: Stadt Pocking Do, 12.03.2015 19:00 Starkbieranstich mit den Pockinger Buam Pocking , VA: Laienbühne Pokking e.V. (Termine: 13./14. und 20./21. März 2014)

Dürnöd – Waldstadt – Pocking – Haidzing – Haid Die gemütliche Radl-Tour beginnt bei der Kurvewaltung und führt in westlicher Richtung zum Blumen-Kreisverkehr. Im Gegenuhrzeigersinn wird dieser umrundet und nach rechts (parallel zur Münchnerstr.) verlassen. Der Radweg führt bis zum Dürnöderweg, in den nach rechts eingebogen wird.

Durch die Fluren führt der Weg direkt in den Ort Dürnöd und nach links geht’s am alten Bauerngehöft vorbei, durch ein Wäldchen. An der Wegkreuzung geht es nach links weiter bis zur einer kleinen Kreuzung . Hier wird in die Magnus-HuberStraße eingebogen und dann geht´s gerade aus weiter, vorbei am alten Bundeswehrgelände (rechts) in Richtung B 12. bis zur Abzweigung Pfaffenhof u. Pocking. Hier geht´s nach rechts (Hinweis: Werner-Heyd-Weg) bis zum Bauernhof, vorher nach links und dann wieder nach rechts und jetzt gerade aus. Vorbei am Häuschen vom Modell-Fliegerclub und später wieder links bis zur B 12. Hart nach rechts im Werner-Heyd-Weg geht es schnurgerade nach Pocking, vorbei an der Mercedes-Werkstatt bis kurz danach ein Radhinweis „Radweg Bad Füssing“ kommt. Hier geht’s nach rechts etwas verwinkelt weiter bis zum Gewerbegebiet. Nun weiter am Badeseegelände vorbei bis zur Zufahrt „Rottal-Stadion“ und „Naturfreibad“ Hier scheidet sich der Radweg. Gerade aus geht es direkt nach Bad Füssing. Ein schönerer Radweg führt aber kurz über die Straße, (Handelszentren bleiben links) gerade aus zum Stadtrand und in die Haidzingerstraße. Rechts geht es weiter durch den Ort Haidzing weiter über eine Kreuzung nach Haid. Von da geht es halblinks weiter (Hinweis: Bad Füssing) durch ein kleines Gehölz bis zu Straße. Sie fahren rechts und geradeaus nach Angering. Am Kreisverkehr wartet rechts eine Raststation auf Sie. Über den Kreisverkehr fahren Sie anschließend wieder nach Bad Füssing zurück. fjh

Frühlingsauftakt mit Schwung!

Die ersten milden Sonnenstrahlen kitzeln uns aus dem Winterschlaf und mit dem März bietet das Pocking Outlet & more nicht nur tolle Frühlingsschnäppchen, sondern auch ein reiches Angebot an Erlebnis und Unterhaltung. Freuen Sie sich Anfang März auf eine kostenlose MultimediaPräsentation von Jürgen Mitter! Hier können Sie sich, am Freitag, den 6.

März - in der McTREK Filiale, von einer Trekkingreise in Nepal inspirieren lassen (Anmeldung erforderlich / siehe auch S. 35). Voller Elan geht es weiter am Samstag, den 7. März, mit einer Pralinen- und Schokoladenverkostung in der Confiserie Heilemann.

Alle Shoppingfreunde können sich über den verkaufsoffenen Sonntag am 29. März 2015 freuen: Ostern steht vor der Tür! Auch der Osterhase lässt es sich nicht nehmen, dem Pocking Outlet & more einen Besuch abzustatten. Kinder dürfen sich über bunte Eier und Schoko-Häschen freuen. Weitere Leckereien warten in der Filiale Silit beim großen Osterbacken. Osterlämmer, Oster- und Hefekränze – kleine Bäcker können sich hier nach Herzenslust austoben. Und wenn es dann noch ein flauschiges Ostermitbringsel sein darf, bietet die Filiale Blank Home Handtücher in Häschenform an – die nicht nur zu Ostern hübsch anzusehen sind.

Pocking Outlets & more, Würdinger Str. 6, Pocking, www.pocking-outlets.de

www.badfuessing-erleben.de

I

47

ARD

Di 28.03.

10.00 Tagesschau 10.03 tierisch gut! 10.45 Schatzsuche im Schloss 11.30 Kopfball 12.00 Tagesschau 12.05 Abenteuer Diagnose 12.50 Tagesschau 13.00 Manche mö-

ZDF

ORF 1

8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Bibi und Tina 9.45 Mia and me 10.10 Das Haustiercamp 10.35 Löwenzahn 11.00 heute 11.05 Die

14.35 Gossip Girl 15.15 Melissa & Joey 15.35 Suburgatory 16.00 New Girl 16.25 FREI 16.45 Mom 17.10 How I Met Your Mother 17.30 Die Küchenschlacht - der Simpsons 18.10 Werbung gen‘s glücklich, Komödie, Wochenrückblick 13.05 Jugend Samstag 18.15 The D 2011 14.30 Wohin der heute 13.10 Der Landarzt Big Bang Theory 18.40 Weg mich führt, Tragi- 14.40 Rosamunde Newton 19.05 The Big komödie, D 2012 16.00 W Pilcher: Wege der Liebe, Bang Theory 19.30 Two wie Wissen 16.30 Made Romanze, D 2003 16.15 and a Half Men 19.54 in Brooklyn 17.00 Tages- Lafer!Lichter!Lecker!

Wetter 20.00 ZIB 20 schau 17.10 Brisant 17.47 17.00 heute 17.05 Länder-

WDR

Änderungen vorbehalten

ARD

ZDF

10.30 Die Sendung mit 8.10 Löwenzahn 8.35 der Maus 11.00 Die kluge Terra MaX 9.00 sonntags Bauerntochter, Märchen- 9.30 Katholischer Gottesfilm, D 2010 12.00 Tages- dienst 10.30 Peter Hahne schau 12.03 Presseclub 10.57 heute 11.00 Im Zau12.45 Europamagazin ber der Wildnis 11.45 Emi13.15 Tagesschau 13.30 lie Richards: Sehnsucht

ORF 2

BR alpha

ORF 1 8.25 Formel 1 Großer

BR

20.15

ORF 2

BR alpha

14.45 alpha-Centauri 15.00 Einfach genial 15.25 Freisprecher 15.30 Quarks Österreich-Bild aus dem & Co 16.15 selbstbe-

Änderungen vorbehalten

Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W wie

ZDF 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30

Änderungen vorbehalten

21.45 Günther Jauch

ORF 1

BR

6.00 Frühprogramm 13.45 Bergauf-Bergab Die Rosenheim-Cops 14.15 Wildes Polen 15.05 11.15 SOKO Wismar 12.00 Polizeiinspektion 1 15.30 heute 12.10 drehscheibe Wir in Bayern 16.45 13.00 ZDF-MittagsmaRundschau 17.00 Im gazin 14.00 heute - in Festsaal der Alpen 17.30 Deutschland 14.15 Die Regionalprogramm 18.00 Küchenschlacht 15.00 Abendschau 18.45 Rundheute 15.05 Topfgeldjäger The Big Bang Theory schau 19.00 Unkraut 19.45 16.00 heute - in Europa 19.20 Two and a Half Men Dahoam is Dahoam 20.15 16.10 SOKO Kitzbühel Jetzt mal ehrlich 21.00 19.45 ZIB Magazin 19.54 17.00 heute 17.10 hallo Lebenslinien Wetter 20.00 ZIB 20 deutschland 17.45 Leute

20.15

Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Der Reise-Check

NDR

14.55 Malcolm mittendrin 15.20 Two and a Half Men 15.40 How I Met Your Mother 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.55

20.15

arte

6.10 Frühprogramm 11.00 8.45 Dienstags ein Held sein 9.10 ARTE Journal Das Voynich-Rätsel Junior 9.25 Zu zweit 11.45 Die Nibelungen I - Siegfried von Xanten 11.25 Abgedreht! 12.00 13.10 Die Nibelungen II - Beste Designbars der Kriemhilds Rache 14.35 Welt 12.30 Philosophie Das Geheimnis der Zwer- 12.55 Square 13.40 360° Geo Reportage 14.35 ge 15.25 Leonardo da

Vinci - Der Genie-Code

Federleicht und flügel-

Münchhausen - Die Geschichte einer Lüge

Kannibalen auf dem Medusa-Floß

16.10 Michelangelo - Der weit - Die fantastische heimliche Ketzer 16.55 Reise der Vögel 15.20

RTL

WDR

SAT1

3SAT

arte

9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit Richterin Barbara 9.45 nano 10.15 NDR Talk Salesch 12.00 Richter Show 12.15 sonntags Alexander Hold 14.00 Auf 12.45 Schätze der Welt Streife 15.00 Im Namen 13.00 ZIB 13.20 Vegan der Gerechtigkeit - Wir 14.15 12.378 km Australikämpfen für Sie! 16.00 en - Sven Furrer auf AbAnwälte im Einsatz 17.00 wegen 18.30 nano 19.00 Mein dunkles Geheimnis heute 19.20 Kulturzeit 17.30 Schicksale - und 20.00 Tagesschau 20.15

12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 14.05 Unter falschem Verdacht 15.50

Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 16.15 Europas Wilder Westen 17.00 X:enius 17.25 Flucht aus dem Höllenkerker 18.25 Im Bann der Jahreszeiten plötzlich ist alles anders Schladminger Bergwel- 19.10 ARTE Journal 19.30 18.00 In Gefahr - Ein ver- ten 21.45 Auf den Schie- Die Paradiesvögel Neuhängnisvoller Moment nen des Doppeladlers guineas 20.15 Psycho

ORF 2

BR alpha

NDR

14.55 Willi wills wissen 15.00 Planet Wissen 16.00 Kulturjournal 16.30 nano 17.00 Das Buch der Bücher 17.10 Der Tempelberg 18.00 Ich mach‘s!

18.30 Chemie für Biologie 19.00 alpha-CAMPUS 19.30 cosmo tv 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum 21.00 Der Garten 21.45 Viele Wege

15.15 Die Krabbenfischer von Feuerland 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die größten

- ein Ziel

16.30 RTL Bibelclip 17.00

10.00 Auf Streife 11.00

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus dem Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Aktuell 20.05

heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Sein gutes Recht 21.45 Sein gutes Recht - Leben mit Betreuung Seitenblicke 22.15 heute-journal 20.15 Die Millionenshow

www.badfuessing-erleben.de

10.30 buten un binnen | regionalmagazin 11.00

3SAT

Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Geheimnis Petersberg 13.30 Freddy und das Lied der Prärie 15.10 Durchs wilde Kurdistan 16.50 Sport im Westen 17.20 Kochen mit Martina

12.25 West ART MeisRTL Fußball: European terwerke 12.30 Hier und Hallo Niedersachsen - op Qualifiers 17.30 RTL Aktu- Heute 12.45 Nicht mit mir, Platt 11.30 Landschaften ell 18.00 Fußball-Qualifi- Liebling 14.15 WunderLandesstudio Burgenland stimmt! Das Magazin von oben 13.00 die nor- kationsspiele - 1. Hälfte schön! 15.45 cosmo tv Traumschiff 19.00 heute 19.00 Bundesland heute 16.45 Startrampe 17.15 dreportage 13.30 Typisch! 18.45 Fußball-Qualifika- 16.15 Geprügelte Kinder 19.10 Berlin direkt 19.28 19.16 Wetter aus dem PULS 17.45 Metropolis - „Ich hatte nur Angst, 14.00 Mein schönes Land tionsspiele - HalbzeitAktion Mensch Gewinner Bundesland 19.17 Lotto 18.30 quer 19.15 alpha-Ló- TV 15.30 7 Tage... 16.00 pause 19.00 Fußball-Qua- dass es wieder Schläge 19.30 Terra X 6 aus 45 mit Joker 19.30 gos 20.00 Tagesschau gibt“ 16.45 Im Zweifel Lieb & Teuer 16.30 DAS! lifikationsspiele - 2.

20.15 Franziskas Welt Zeit im Bild 19.49 Wetter 20.15 alpha-Jazz 21.45 Wunschmenü mit Rainer Hälfte 20.00 RTL Fußball: für die Liebe 18.15 Tiere - Hochzeiten und 19.55 Sport Aktuell 20.05 War and Peace 22.30 Die Sass 17.00 Bingo! 18.00 European Qualifiers 20.15 suchen ein Zuhause 19.10 andere Hürden Seitenblicke Chagall-Fenster in Mainz Ostsee Report 18.45 DAS! Ted 22.15 Spiegel TV Aktuelle Stunde 19.30 21.45 heute-journal 20.15 Tatort 23.00 Teresa von Ávila 19.30 Regionalprogramm Magazin WESTPOL

ARD 8.35 Tiere bis unters Dach 9.00 Tiere bis unters Dach 9.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Allerleirauh 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Doppelgängerin 14.45 Annas Geheimnis 16.15 Tagesschau 16.30

SAT1

6.00 Frühprogramm 9.30

17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25

18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen

NDR

15.00 alpha-Campus AUDITORIUM 15.30

8.05 So gesehen - Talk Preis von Malaysia 2015 Palmsonntag auf dem am Sonntag 8.25 Auf 11.05 Sport-Bild 11.35 FREI Petersplatz 11.45 Zeit und Streife 12.25 YOKO 14.25 12.55 First Dog - Zurück Ewigkeit 12.00 Gott mit Indiana Jones und der nach Hause, Abenteudir, du Land der Bayern Tempel des Todes 16.35 erfilm, USA 2010 14.25 12.15 Die LandfrauenThe Biggest Loser 18.55 Crooked Arrows, Drama, küche 13.00 PolizeiinsJulia Leischik sucht: Bitte nach Paradise Island, USA 2012 16.05 Deep melde dich 19.55 SAT.1 pektion 1 13.50 Wo der TV-Liebesmelodram, D Impact, Science-FictiWildbach rauscht 15.30 Nachrichten 20.15 Navy 2011 13.15 Bares für Rares on-Film, USA 1998 18.00 Einblick 16.00 traumpCIS 21.15 Navy CIS: L.A. 14.00 Die Büffelranch Sport am Sonntag 19.05 fade 16.45 Rundschau 22.15 Scorpion 23.15 Navy 14.45 planet e. 15.15 heute FREI 19.54 Wetter 20.00 CIS 1.45 Navy CIS: L.A. 17.00 Schuhbecks 17.30 15.20 Kreuzfahrt ins Glück ZIB 20 Nachbarn 2.30 Scorpion 16.50 heute 16.55 Das

15.10

I

arte

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10

Familie für Fortgeschrittene, Familienfilm, D 2011 15.00 Wer zu lieben wagt, Melodram, D 2010 16.30 24 Stunden 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Schottland

48

3SAT

6.20 Frühprogramm 10.00 5.00 Frühprogramm 6.35 Gefahr - Ein verhängAlltagsgeschichte 10.45 Reisen für Genießer nisvoller Moment 12.00 Kaisermühlen-Blues 7.05 X:enius 8.00 360° Richter Alexander Hold 12.30 Bilder aus Südtirol Geo Reportage 10.30 14.00 Im Namen der 13.00 ZIB 13.10 Notizen Welt der Winde 12.45 aus dem Ausland 13.15 Glockenläuten aus der Gerechtigkeit - Wir Tadschikistans PlasAbteikirche in Scheyern kämpfen für Sie! 16.00 quer 14.00 Kunst & Krem- tik-Straße 13.30 Future 15.00 Neues aus dem Anwälte im Einsatz 16.59 pel 14.30 Reisewege 15.15 14.00 Yourope 14.25 Mit Münchner Tierpark offenen Karten 14.40 Wie So gesehen 17.00 Mein Ländermagazin 15.50 Hellabrunn 15.30 Wirts- dunkles Geheimnis 18.00 Sommer in Schwaben das Land, so der Mensch K 11 19.55 SAT.1 Nachrich- 16.35 Ein Stück vom 15.35 Star Wars - Die hausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Unter vier ten 20.15 Indiana Jones Himmel 18.05 Gartenpa- Geschichte einer Saga Augen 16.45 Rundschau und der Tempel 17.05 ARTE Reportage radiese in Österreich

RTL

19.25

15.00 Um Himmels Willen 16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst

Do 30.03.

SAT1 5.20 Auf Streife 10.00 In

9.30 Hamburg Journal 7.55 Familien im Brenn10.00 Schleswig-Holstein punkt 9.00 Formel 1: Freialpha-Campus MAGAZIN Magazin 10.30 buten un es Training 9.45 Formel 16.00 Sehen statt Hören binnen | regionalmagazin 1: Qualifying 11.15 Gute gesund - Das Magazin 16.30 Unser Land 17.15 Zeiten, schlechte Zeiten 11.00 Hallo Niedersachspiegel 17.45 Menschen 17.30 Das Wetter im Ersten 18.20 Querbeet extra 18.00 sen 11.30 Norddeutsche 13.45 Verdachtsfälle 15.45 - das Magazin 18.00 ML BingoBürgeranwalt 17.50 Tagesschau 18.00 19.00 Bundesland Welt der Tiere 18.30 Dynastien 12.15 WeltDie 25... 17.45 Best of...!

Sportschau 18.50 Monaco mona lisa 18.35 hallo heute 19.23 Wetter aus Bob Ross - The Joy of Deutschlands schnellste reisen 12.45 100 Jahre 110 19.50 Wetter vor acht deutschland 19.00 heute dem Bundesland 19.30 Painting 19.00 Schätze Landleben 13.30 Elefant, Rankingshow 18.45 RTL 19.57 Lotto am Samstag 19.20 Wetter 19.25 Sibel Zeit im Bild 19.49 Wetter der Welt - Erbe der Tiger & Co 14.00 Die Aktuell 19.03 Wetter 19.05 & Max 20.00 Tagesschau 19.55 Sport Aktuell 20.05 Menschheit 19.15 LIDO größten „Essenslügen“ Explosiv - Weekend 20.15 20.15 Der Quiz-Champion 20.15 Musikantenstadl Seitenblicke 20.00 Tagesschau 20.15 14.45 die nordreportage Deutschland sucht den 23.15 heute-journal 22.45 Tagesthemen 20.15 Musikantenstadl Der Tempelberg 15.15 Kurhotel Alpenglück Superstar

20.15

Mi 29.03.

BR 6.00 Frühprogramm 11.00 Unser Land 11.45 Landleben 11.55 Ich leih‘ mir eine Familie 13.25 Mein Gott, Anna! 14.55

RTL 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die

WDR

11.55 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuTrovatos - Detektive de- ell 13.00 Servicezeit cken auf 12.00 Punkt 12 Reportage 13.30 In aller 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Freundschaft 14.15 Ihre Betrugsfälle 17.30 Unter Majestät, die Themse uns 18.00 Explosiv 18.30 15.00 Planet Wissen 16.00 Exclusiv - Das Star-Ma- WDR aktuell 16.15 daheim gazin 18.45 RTL Aktuell + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokal19.03 Wetter 19.05 Alles „Garten- und Haushalts- was zählt 19.40 Gute zeit 18.05 Hier und Heute lügen“ 21.45 NDR//Aktu- Zeiten, schlechte Zeiten 18.20 Servicezeit 18.50 20.15 Wer wird Millionär? Aktuelle Stunde ell 22.00 45 Min

**

Bad Füssing

Sport & Freizeit

...offizielle Informationen des Kur- & GästeService Bad Füssing

Kegeln

Pilgerweg „Via Nova“

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845o. Kegelheim (08537)292 3-i

www.pilgerweg-vianova.de

Minigolf

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (08531)980004 www.fischereiverein-wuerding.de 1. Inn 19,1 - 26,2 (Neuhau bis Bärnau) 2. Inn 26,2 - 38,3 (Bärnau bis Irching) - Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91, Bad Füssing - Anglergeräte Hopfinger, Schmiedweg 13, 94060 Pocking Angelscheinausgabe für 1. Inn-Fluss km 34,4 - km 48 2. Baggersee Schlupfing 3. Baggersee Hoheneich Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/In, www.fischereiverein-pocking.de, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503)8120

ARD

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang Nov. bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Okt. Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- u. Gästekarte kostenlos) 17-h

Golf ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und PitchingGreen, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein.

Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! 12-f

ZDF

ORF 1

5.30 ZDF-Morgenmagazin 15.20 The Big Bang 9.00 heute 9.05 Volle Kan- Theory 15.40 How I Met Um Himmels Willen ne - Service täglich 10.30 Your Mother 16.20 ZIB 11.35 Nashorn, Zebra & Die Rosenheim-Cops Co. 12.00 Tagesschau Flash 16.25 Malcolm 11.15 SOKO Wismar 12.00 mittendrin 16.50 Raising 12.15 ARD-Buffet 13.00 heute 12.10 drehscheibe Hope 17.10 Die Simpsons Mittagsmagazin 14.00 13.00 ZDF-MittagsmaTagesschau 14.10 Rote 17.55 ZIB Flash 18.00 How Rosen 15.00 Tagesschau gazin 14.00 heute - in I Met Your Mother 18.55 Deutschland 14.15 Die 15.10 Sturm der Liebe The Big Bang Theory Küchenschlacht 15.00 16.00 Tagesschau 16.10 19.20 Two and a Half Das Waisenhaus für wil- heute 15.05 Topfgeldjäger Men 19.45 ZIB Magazin de Tiere 17.00 Tagesschau 16.00 heute - in Europa 19.54 Wetter 20.00 ZIB 20 17.15 Brisant 18.00 Quiz- 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 20.15 Fußball Länderspiel duell 18.50 Rentnercops heute 17.10 hallo deutsch10.44 Tagesschau 10.45

20.15

20.15

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute 19.45 Wissen vor acht - land 17.45 Leute heute konkret 18.51 heute infos Mensch 19.50 Wetter vor 18.05 SOKO Köln 19.00 acht 19.55 Börse vor acht heute 19.20 Wetter 19.25 & tipps 19.00 Bundesland heute 19.23 Wetter aus Die Rosenheim-Cops 20.00 Tagesschau dem Bundesland 19.30 20.15 Um Himmels Willen 20.15 Die Suche nach Zeit im Bild 19.49 Wetter Hitlers Volk Einfach Liebe 19.55 Sport Aktuell 20.05 21.00 Frontal 21 21.00 In aller FreundSeitenblicke 21.45 heute-journal schaft 20.15 Universum

Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) 17/18-g

430 km Fahrrad- und Wanderwege/ zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Pit-Pat-Anlage

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen 19/20-i

Abenteuer Minigolf, Ludwig-Thoma-Weg 30, Tel. 08531 1365438 (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte Nov. - März) 17/18-g

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. 18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr.

91/Würding, (08531)24020 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 21-i Mediaktiv GmbH, Dürnöderweg 3 Tel. (08531) 944913 15-f Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 14-j

Reiten

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstr. 25, nahe Tennispark (08531) 9446-280, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. 18-e

Sportschießen Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Harry Fischer, (08531) 29250, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und

SAT1

3SAT

9.40 Abendschau 10.25 12:00 Richter Alexander Hold 14:00 Im Namen Wir in Bayern 11.40 Dahoam is Dahoam 12.10 der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! 16:00 In aller Freundschaft 12.55 Elefant, Tiger & Co Anwälte im Einsatz 16:59 13.45 Im Festsaal der Al- So gesehen 17:00 Mein pen 14.15 Wildes Serbien dunkles Geheimnis 18:00 15.05 Polizeiinspektion 1 K 11 - Kommissare im 15.30 Wir in Bayern 16.45 Einsatz 19:00 Talksoup Rundschau 17.00 Das 19:55 SAT.1 Nachrichten Gesäuse 17.30 Regional- 20:15 Terminator - Die Erprogramm lösung 22:30 ran Boxen:

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Gartenparadiese in Österreich 12.10 Am Schauplatz 13.00 ZIB 13.20 Schätze der Welt 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Liebe nach dem Tod 21.45 Close Up 22.00 ZIB 2

BR

WM-Kampf

BR alpha

NDR

6.00 Frühprogramm 14.30 12.15 In aller FreundFelix und die wilden schaft 13.05 Typisch!

Tiere 14.55 Willi wills wis- 13.35 Brisant 14.00 NDR// sen 15.00 Planet Wissen Aktuell 14.15 Bilderbuch 16.00 cosmo tv 16.30 Deutschland 15.00 NDR// nano 17.00 alpha-Centauri Aktuell 15.15 Der Traum 17.15 Der Garten 18.00 vom einfachen Leben GRIPS Englisch 18.30 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Chemie für Biologie Mein Nachmittag 17.10 19.00 alpha-Campus Panda, Gorilla & Co. 18.00 SLAM 19.30 LeseZeichen Regionalprogramm 18.15 20.00 Tagesschau 20.15 NaturNah 18.45 DAS! alpha-Forum 19.30 Regionalprogramm

RTL 8.30 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607 www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di +Fr 18-21 Uhr; eine Veranstaltung des SC Egglfing/Inn, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung.

Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 4,95 € (mit gültiger BF Kurkarte 1,- € Ermäßigung) erhältlich.

Geführte Wanderungen (mit gültiger Kurund Gästekarte kostenlos): Do. 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinfos, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr...

arte 5.05 Frühprogramm 11.20 Die neuen Paradiese 12.05 360° Geo Reportage 12.50 X:enius 13.20 ARTE Journal 13.50 Gewagtes Alibi 15.15

Fr 31.03.

Entdeckungsreisen ans Ende der Welt 15.40 Europas Wilder Westen 16.25 X:enius 16.50 Kannibalen auf dem Medusa-Floß 18.25 Im Bann der Jahreszeiten 19.10 ARTE Journal

WDR 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Pinguin, Löwe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Lon-

don - 5 Tage in einer der großartigsten Städte der Welt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 100 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute

www.badfuessing-erleben.de

I

49

Silbersch채tze zu Gast

50

I

www.badfuessing-erleben.de

in Niederbayern Die Restauratorin Sabine Schwab Die Arbeit einer Restauratorin wie Sabine Schwab erfordert das Zusammenspiel vielfältiger Kenntnisse und Fertigkeiten. Zunächst gilt es den geschichtlichen Hintergrund so weit als möglich aufzuklären: die Zeit und die Werkstatt aus der ein Stück stammt, zu welchem Zweck es geschaffen wurde, der Geschmack des Auftraggebers sind Faktoren, an denen sich festmachen läßt, was unter einer oft recht massiven Patina zu erwarten ist – oder in welcher Art gegebenenfalls auch ergänzt werden darf.

Dieser eher geisteswissenschaftlichen Betrachtung schließt sich die Planung des technischen Vorgehens an; dazu müssen alle ursprünglich verwendeten Materialien festgestellt und in ihren physikalischen und chemischen Eigenschaften eingeschätzt werden – eine Einschätzung, die aufgrund vieler heute ungebräuchlicher Werkstoffe und ihrer zeit- und lagerungsabhängig sehr unterschiedlichen Erhaltungszustände großer Erfahrung bedarf. Zugeschnitten auf den Einzelfall wählt die Restauratorin dann die erforderlichen Reagenzien und Werkzeuge für die Reinigung und anschließende Stabilisierung. Viele theoretische Erwägungen also, bevor der erste Handgriff am Werkstück erfolgen kann, und mit Umsicht und Bedacht geht es weiter: mit Pinselchen und Wattestäbchen werden Verunreinigungen abgetragen, im Millimetertempo wird die alte Pracht unter Fett und Staub, Rauchablagerungen und Oxydschichten herausgearbeitet. Die Geschwindigkeit moderner Detergenzien, Ultraschallreiniger oder gar Schleifgeräte würde nur zur Zerstörung führen – allzuschnell ist mit dem Schmutz eine Goldauflage, Politur oder Farblasur unwiederbringlich entfernt.

Es bedarf daher großen Vertrauens in den Restaurator, kostbare Kunstschätze zur Restaurierung aus der Hand zu geben. Es spricht Bände, wenn ein Haus wie das Hessische Landesmuseum das in seiner Art einmalige, gut 300 Jahre alte, silberne Schachspiel der Landgrafen von Hessen-Kassel ausgerechnet in das abgelegene Kößlarn zu der Restauratorin Sabine Schwab bringen läßt. Auch das Herzog Anton Ulrich Museum Braunschweig hat hier schon sein sog. „Prunkkabinett“, ein etwa meterhohes, kunstvoll mit Gold und Silber beschlagenes Schränkchen mit eingebauter Spieluhr, Spiegelkämmerchen und Figürchen aus Elfenbein wiederherstellen lassen – einen Gegenstand, der zur Zeit seiner Herstellung dem Gegenwert mehrerer Bauernhöfe entsprach.

Viele Pretiosen in der Werkstatt von Sabine Schwab entfalten hier einen ganz eigenen Reiz: teilweise zerlegt geben diese Gegenstände Blicke in ihre eigene Geschichte frei; es zeigen sich Spuren von Jahrhunderten pfleglichen Umgangs ebenso wie die von Unglücksfällen und mutwilliger Zerstörung.

Solche Gegenstände zu erhalten – sie weder „vergammeln“ zu lassen noch sie in wohlgemeinter Unkenntnis „aufzuhübschen“, die Balance zu halten zwischen ignoranter Untätigkeit und gestaltungswilligem Übereifer ist die Aufgabe der Restauratoren.

Je besser diese Arbeit getan wird, um so weniger fällt sie auf; gerade deshalb verdient sie Würdigung: vielleicht sollten Sie bei Ihrem nächsten Museumsbesuch das eine oder andere Exponat unter diesem Gesichtspunkt betrachten... gth

Weitere Informationen zur Arbeit von Sabine Schwab unter www.die-kunstkammer.de

Suchen & Finden private mini-offerten und immo-markt

im mo - b i ete Q Bad Füssing Zentrum direkt an der Lindenstr. Neubau DHH, KW 70, Solar, 5-ZKB, 140 m² Wfl mit Teilkeller Garage 350 m² Grund ab 1.5.15 von privat zu verm. Tel.: 01577-3302726 Q 1-Zimmer-App. in BF Würding in kl.

Landhaus möbl. ca. 35 m² m. Balk.

Gartenben. an NR zu verm. AltersWG mögl. KM 280,-€ + NK + 2MM Tel.: 08531-980176

Q Zu verm. möbl. Zimmer, 20 m², Vorraum 9 m², Parterre, eigener Eingang 170 € inkl. in Kirchham ab sofort Tel.: 0172-6406404 Q BF, 1-Zi, Kü, Bad, 35 m², 6. OG, Lift, KZ 1, teilmöbliert, Südbalkon m.

Alpenblick, Stellplatz, Keller KM 290 € + NK 90 € + Kaution, Tel.: 0178-9690299

Q Verm. BF, 1 1/2-Zi. Ap. KZ 1, NR, Kü/ Du/WC/Balkon; Arzt/Bad/Restaurant im Haus, 20 €/Pers.Tag, 350 € mtl.

Q Füssing Zentrum, versch. neu mod. FW Zentrum frei, Tel. 0163-4956414 ca. 40-72 m² ab 21 € pro/Tag/2 Pers.

Q 1 Zi.-App. Bad Füssing, Nähe zu vermieten Tel.: 0176-24633827 + Johannesbad, 30 m² Wfl., EBK, 180 € 0176-62579759 + NK. Energieverbrauchskennwert 95 Q Exclusive schöne sonnige 1 1/2Zi-Whg mit Balkon, Blick ins Grüne, ca 38 m², voll möbl. TG-Stellpl. u. Aufzug 89.000 € Tel.: 0177-3626062

KWh, Öl-Zentralheizung, Bj. 1995 Tel.: 0151-17235409

Q B.F. Kirchham 2-Zi-Ferien-Whg. oder als Wohng. zu vermieten, 2. Stock 39 m² großer S-W-Balkon, Teil möbl, Keller, Stellplatz, Wohn-K, Schlafz, Bad 300 € NK 70 € KT Tel.: 08094-1583

Schlafraum Keller zu verkaufen Preis vhb. Tel.: 0160-2597744

450 € + 150 € NK (inkl. Strom) Tel.: 0160-4345887 Q Möbl. Wohn-Schlafz., Küche, Bad/WC 42 m², Erdgesch. m. Ter. son. ruh. Lage, Würding, zu vermieten Warmm. 400 € + KT Tel.: 0172-7735390 Q 2 Fam Haus in Bad Füssing von privat, Bj 1999, WF 155 m², 660 m² Grund, 2 x Kachelofen, 2 x 3 Zi-Wohn.

Energie 110,3 KWh Tel.: 08531981349 Q TG-Stellplatz- zu verkaufen von privat Kurzone 1 Bad Füssing Tel.: 08537-9186915 u. 0175-9297830 nach 17°°

Q 1-Zi-App BF zentr 26 m², Keller, Lift, Südbalkon, Stellplatz, voll möbl., KM 210 € ab 1/7/15 zu vermieten abst VB Tel.: 0160-93130327

Q Bad Füssing KZ 1, ruh. u. zentr. Lage 2 Zi.-Whg., 59 m², 1. OG, Balkon, gr.

Keller, TG, 401,14 € + NK + TG zu verm.

Tel.: 08531-21279

Q 1 Zimmer Apt. in Bad Füssing Würding ca. 36 m² Zimmer Bad Küche Terrasse kompl. möbliert 280 € + 100 € NK Tel.: 08662-7329

Q 2 möbil. Zimmer m. Garten an 2-NR-Damen zu vermieten, 13 km: B.- Füssing 100/200 €/Mon. Kaut.

Referenz Tel.: 08531-135330

Q Appartement zu vermieten 32-64 m² in Bad Füssing 2. Stock Fahrstuhl vorhanden - Arzt und Mass.praxis im Haus wenn gewünscht, ruhige Lage Tel.: 0175-2018778 oder 085314369838

Q Voglauer Gästezimmer 5 DZ und 3 EZ zu verkaufen Tel.: 08533-1341

Q 1-Zimmer-App. mit Dusche/WC, EBK, möbl. 33 m², mit Balkon, Stellplatz, 250 € + 70 € NK (Strom inkl.)

Q Würding Whg. 43 m² teilmöbl. zu verm. UG Terr. sep. Eingang Stellplatz incl. Tel.: 0160-4345887 Nebenkst. u. Strom mtl. 340 € + KT NR Q Egglfing 1,5 Zimmer Appartement Tel.: 08531-21000 34,5 m² Küchenzeile Bad Balkon sep.

Q Schöne Whg. möbl. 56m², 2-Zi. Dusche/WC, EBK, mit Balkon, Stellplatz

private mini-offerten & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro pro Ausgabe (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

bad füssing magazin Bitte Kategorie wählen:

für Ausgabe:

dies & das-biete Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

dies & das-suche

Gesamt:

€

bekanntschaften

Geld anbei

immo-biete immo-suche

neu

bar erhalten

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name:

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld bei. Anzeigen erscheinen auch online auf wasistlos-badfuessing.de.

52

Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

immo - s uc h e

d i e s&d as- b i ete

n 1 1/2 Zi.- Appart. Bad Fßssing + Wß + Egglfing 40-50 m² wird gesucht zu kaufen Tel.: 06074-23036 n 3-4 Zi.Whg. sofort o. später unmÜbliert in Bad Fßssing, Wßrding oder Riedenburg zur Dauermiete gesucht Tel.: 0151-58347921 n Suche Wohnung ca. 40 m² Raum Kirchham ( Kauf/Miete ) Angebote an WHG_GOD@t-online.de n Rentner-Ehepaar sucht mÜbl. 2/3 Zim.-App in Bad Fßssing ab Sommer/ Herbst auf Dauer. Angebote: Tel.: 01577-3211949 od. martifritschi@gmail.com n Suche Mehrfamilienhaus ETW oder Gewerberaum Tel.: 0171-6511295 n Suche nur in B.Fßssing kl. 2 Zi.Wohng. ohne Stellpl. ca 50 m² zu kaufen. Ruhige Frau 67 J. wßrde sich freuen Tel.: 08721-1273192 n Rentnerin sucht 2 Zimmer Whg in Bad Fßssing, EG mit Terrasse und Badewanne mÜgl. mit Ofen Tel.: 08531-914094 od. 0176-47738589

dies & da s- suc h e n Suche stundenw. Tätigkeit im Haushalt, leichte Pflege, Betreuung etc., bin mobil, flexib., ehrlich Näheres unter Tel.: 0157-74265073

n Fßhlen Sie sich als Frau hier manchmal alleine? Elfi, 55, verbringt gerne etwas Zeit mit Ihnen. Kleiner Unkostenbeitrag fßr Fahrt erwßnscht Tel.: 0043-650-6461688 n Bartisch mit Schränkchen - L 1,05m B. 0,55 m H. 1,10m - und 2 Barhocker zu verkaufen Tel.: 08531-317473 n Fichte Eckbank 1.90 x 1.90, Tisch 1.20 x 1.20, Bank 1.10 und 2 Stßhle zu verkaufen Tel.: 08533-1341 n Siemens Staubsauger 50,- ₏ Pentax 28-105 2 Objektive Liebhaberstßck 50,- ₏ Wßrding Tel.: 08531-310392 n Eiche rust. Truheneckbank 1.85 x 2.45, Tisch 1.20 x 1.80, 5 Stßhle, Schrank, Sideboard, Wandregal zu verkaufen Tel.: 08533-1341

b e kan ntsch afte n n Suche Leute 50+ zur GrĂźndung eines Freizeitclubs Raum Bad FĂźssing Landeiclub35plus@t-online.de n Symp. Dame - humor- u. liebev.

64/167 - gepfl. zuverl. etw. sportl. sucht pass. Ihn viell. fĂźr immer Tel.: 0157-74265073

Sache Onlinechlesen steauf - Eine ern Fas ing l lturfestiva ssinger Ku badfuessing-erleben.de 16. Bad FĂź QQZSVWGLEY

ĆĄ 4VSKVE

ĆĄ ĆĄ ĆĄ

no Aqua Pia ositionen

Klavierkomp

- von der

Klassik bis

ne

zur Moder

timer.de www.maxi

fĂźr die Region gskalender tion!

Veranstaltun Online-Selek hter greichste Der umfan g mit wunschgerec Bad FĂźssin -erleben.de

amm // ts-TV-Progr Mit Mona

ästeService

Infos Kur&G

.badfuessing // www

= Beberl

FrĂźhling Lenz = Haxen

se Sei mir nicht bĂś

n

kaputt mache aufhaxn

Sei ma ned bäs

Mir doch egal Mia wurscht = Schneizdiachl

Ein kleines StĂźck A Batzerl

Jetzt abonnieren *IFVYEV

Noch ein Bier Oana gehd no

n Voglauer Gästezimmer 5 DZ und 3 EZ zu verkaufen Tel.: 08533-1341

n Wer sucht Perle fĂźr den Haushalt?

Flexible Rentnerin sucht Minijob auf 450â‚Ź-Basis, Mobil vorhanden Tel.: 08531-1351035

das

Bayerisch fßr Anfänger...

Das „wasistlos-badfĂźssing -magazin“ kĂśnnen Sie auch zu Hause lesen. Gegen eine Kostenerstattung von 20,- â‚Ź (Porto- und Versandkosten) senden wir Ihnen fĂźr 1 Jahr (11 Ausgaben) unsere Publikation zu. Sie kĂśnnen ohne Angabe von GrĂźnden monatlich kĂźndigen. Der Versand erfolgt nach Zahlungseingang.

Setz dich zu uns Hock di her!

GlĂźck Dusl = Schmalz

Ich bestelle das „wasistlos-badfĂźssing-magazin“ab nächster Ausgabe: fĂźr 1 einziges Jahr

dauerhaft (Abbuchung je fĂźr 1 Jahr im Voraus)

Vorname/Name: StraĂ&#x;e/ PLZ/Ort: Land: Bank IBAN BIC Datum/Unterschrift: Ich zahle durch Bankeinzug ( jährlich 20,-â‚Ź im Voraus). Diese Bestellung kann innnerhalb 1 Woche gegenĂźber der Firma REMARK GmbH widerrufen werden.

Senden Sie den Coupon an: • Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau • per Fax an 0851-95515-26

53

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten

März-Veranstaltungen in Ortner´s Lindenhof ****S

Es ist viel los in Bad Füssing´s Gründerhof. Hierzu gibt es neuerdings eine eigene Rubrik Veranstaltungen auf der Homepage unter www.ortners-lindenhof.de Hier ein kleiner Auszug aus dem Programm: Mittwoch, 11. - Mittwoch, 18.03.2015 Geburtstagswoche vom Wirt z´Füssing. Wir feiern unser 1-jähriges und haben die Preise gesenkt.

Samstag, 14.03. 2015 Es findet wieder eine urgemütliche Weinprobe mit dem Weingut Poldi Böhmer aus der Wachau in unserer Vinothek „Zur Weinpress“ statt. Beginn ist um 19 Uhr. Um Reservierung wird gebeten.

Samstag,21.03.

1. Frühlingsfest im Lindenhof; Getreu dem Motto: Lindenhof mit Spargel, Wein und viel Musik….

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- € GEWINNSPIEL MÄRZ 2015 (01.03.15-31.03.15)

Teilnahme: www.badfuessing-erleben.de

Gutschein vom Thermal Spa & Romantik Hotel Mühlbach für 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. unserer 3/4 Verwöhnpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Mittagslunch mit Salaten, Suppe und einem leichten Hauptgericht, Nachmittags hausgemachtes Kuchenbuffet, Abends 5-Gang Gourmetmenü mit Menüauswahl. Wasser, Tee und Äpfel zwischen den Anwendungen. Tägliche Benutzung der hauseig. Thermen- und Saunalandschaft.Teilnahme am Aktivprogramm mit Nordic Walking, Fitness, Meditation, etc. Badmantel und Handtücher sowie Tiefgaragenstellplatz. Die Familie Freudenstein und alle Mitarbeiter freuen sich, den Gewinner herzlich im Haus begrüßen zu dürfen. Gewinnerziehung erfolgt am 01.04.2014

DAS GAB´S IM FEBRUAR 15 ZU GEWINNEN Gutschein für 1 glücklichen Genießer von Holzapfel Hotels: „Wünsch Dir was Tage im Holzapfel“ 3 Übernachtungen im Deluxe Doppelzimmer inkl.

Frühstück, Mittagssnack und 5-Gang-Abendmenü.

Tägliches Thermalbaden in den hauseigenen Thermalbecken und der Bäderlandschaft der Therme I. Nutzung der Wellness- und Saunabereiche auf ca. 2000 m². Zwei Behandlungen aus unserer Wellness-Wunschliste. Gewinner stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest.

unserer Partner Ausbildung im Hotel Waldeck!

Wir gratulieren Frau Kathrin Wimmer für Ihr gutes Abschneiden bei der Prüfung zur Hotelfachfrau. Von Links: Ausbilderin Karin Strangmüller, Ausbildungsleiterin und Fachwirtin Anja Berger (beide ebenfalls im Waldeck ausgebildet) und die Lehrlinge: Sara, Joana, Sarah und Corbinian. www.hotel-waldeck.de

Wenn der Wald wieder knofelt Frühlingszeit ist Bärlauchzeit im Kirchawirt.

In den schattigen Wäldern der Innauen brocken fleißige BärlauchSammler die zarte Frühlingsdelikatesse für die Kirchawirtsküche.

Schon die Germanen verehrten den Bärlauch und er hat bis heute den Ruf, so manche Krankheit zu vertreiben. Küchenchef Manfred Winkler und sein Team verarbeiten den wilden Verwandten des Knoblauchs zu Suppen, Salaten und bayerischem Pesto. Kreativ begleitet mit Fisch und Lamm ein wahrer Genuss. www.muehlbach.de Termine: Bärlauch Brunch. Sonntag, 29. März, ab 11 Uhr Bärlauch-Karte im Kirchawirt. Täglich ab 11.30 Uhr

Neues Thermen- und Saunacafé Das Johannesbad verfügt jetzt über ein ganz neues Thermen- und Saunacafé im 2. Stock. Das Café ist für alle Thermengäste und Saunafans zugänglich und bietet einen schönen Blick auf die weitläufige Heilwasserlandschaft. In schickem Ambiente werden Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke, Kuchen und Gebäck angeboten. Entspannen Sie sich auch in unseren Ruhewelten „Bilderwelten & Spährenklang“ und „Strand & Meer“. Mehr Infos unter: www.johannesbad-therme.de