wasistlos bad füssing magazin 06/11

nr 06- Juni 2011

bad füssing magazin mit Monats-TV-Programm Infos des Kur- & GästeService Großes Bad Füssing-Gewinnspiel Hotelgutscheine a 500,- € zu gewinnen

7. Thermen OpenAir Bad Füssing 29.06.2011 - Kurplatz Bad Füssing - Eintritt frei

Bad Füssing fit...

Neu: Jovitalis Medical Fitness und Prävention

ICE-Expressbus

Neu: täglich Bad Füssing - Nürnberg

Bad Füssing Indiklusiv-Angebote Neu auf www.badfuessing-erleben.de

en

s

www. badfuessinguc erleben.de h eb en.b l uchen.sparen.er

im p re ss u m „wasistlos badfüssing“ magazin erscheint monatlich, 11 x jährlich.

21. Jahrgang - Ausgabe Nr. 06-2011 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Auflage: 20.000 Exemplare

Verlag / Redaktion: REMARK GmbH Rueland-Frueauf-Str. 3 D-94032 Passau Fon+49-851-95515-20, Fax…-26 email: redaktion@remark.de www.remark.de Eingetragen b. Amtsgericht Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau Geschäftsführer: G. Gramer USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich: Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Anzeigen/Miniofferten: • REMARK GmbH Fon+49-851-95515-15, Fax…-26 • Hutter, Bad Füssing, Lederergasse 3, Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) Bad Füssing, Schillerstraße 4 Fon +49-8531-29831 Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit * Anzeige gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Redaktionsschluß: 15. des Vormonats Titel Montage: remark ( johannesbad, gth, brunninger, ovf) DTK 25, © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing- erleben.de

es dium d e e M . z vic offi steSer ä G & Kur

Der „Bad Füssing – Drive“...

infos des kur& gästeservice

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Gäste und Fans von Bad Füssing, Gerhard Gramer Herausgeber

was kann es für eine Redaktion Schöneres geben, als aus einer Fülle topaktueller Themen zu schöpfen! Dabei ist eines immer wieder unübersehbar: Bad Füssing erneuert sich... seine Angebote, seine touristischen Dienstleistungen ... permanent, ...intensiv ... und sehr innovativ ... – hier 3 aktuelle Beispiele von vielen: ! bestes Beispiel: Jovital Medical Fitness (Seite 15) Dr. Zwick und sein Johannesbad-Team beweisen mit großen Investitionen innovativen Weitblick und stellen sich bestens auf den erst kommenden, riesigen Zukunftsmarkt „Gesundheit“ ein, denn jetzt werden auch die Jungen und die Sportler als Zielgruppe interessant. ! und noch ein wichtiges neues Angebot: die Expressbuslinie der Bahn (Seite 7) Nein - nicht anderswohin, sondern nach Bad Füssing richtet die Deutsche Bahn die erste innerdeutsche ICE-Expressbuslinie ein. Die Bahn fährt jetzt ergänzend mit Bus - in die Zukunft ... Bad Füssing! ! auch neu ... Bad-FüssingIndiklusiv-Angebote: Unsere Bad Füssing-Premium-Partner-Unternehmen bieten jetzt noch individuellere Leistungen in besonderen Pauschalangeboten inklusiv!

Suchen auch Sie nach Ihren individuellen Bad Füssing Urlaubswünschen: www.badfuessing-erleben.de ... und wir haben Kenntnis von vielen weiteren positiven Entwicklungen bzw. Neuerungen. Spätestens dann wird ihn jeder noch deutlicher erkennen, den „Bad Füssing-Drive“!

inhalt : : : : :

einkaufen 20 gastro 22 gesundheit 26 sport 24 a-z → badfüssing-compact

bad füssing... : thermen openair : veranstaltungskalender maxitimer : bad füssing fit : lindenstraße : thermennews : radl-tour : kulturfestival 2011 : rezept des monats : mini-offerten

17 8 15 18 30 33 53 23 58

online

: badfuessing-erleben

33

orientierung : erlebnisplan bad füssing 30 : zentrumsplan bad füssing 29

natur&tiere : Europareservat Unterer Inn 41 : sternehof 41

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

6 52

rätsel haft : saunahof verlosung : wasistlos preisrätsel : das große bad füssing erleben gewinnspiel

49 39 33

unterhaltung : zünftig is‘s : buchtipp : kinotipp

4 7 59

fit & gesund : gesundheit 26 : wellness - saunasommer 49

orte : : : : : : : :

aigen bad birnbach/bayerbach egglfing kirchham passau pocking

würding/gögging österreich

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

35 51 43 57 47 55 37 56

3

z ü n f t i g i s´s von und mit Dieter Gerauer

Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle www.inn-salzach-welle.de Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr email: dieter.gerauer@t-online.de, www.inn-salzach-welle.de

D i e Cu b a - B oarischen in Bad Füssing Ei n e fo l k l o r istische Symbiose in Perfektion len Programm enthalten sehen. Also ganz ehrlich gesagt, aus einem reinen Blödsinn heraus ist diese Art von Musik entstanden und immer mehr geworden.

DG: Wie haben denn die echten Volksmusikanten auf diese neue Art der Musik reagiert?

HM: Momentan war ein ganz großer Aufschrei, um Gottes Willen, jetzt geht’s dahin mit der echten Volksmusik. Mittlerweile hat sich das Ganze aber gelegt. Sicher ist auch ein bisschen Angst dabei, denn ich selbst wüsste auch nicht, ob es mir gefallen würde, wenn ich diese Musik nicht direkt in Cuba – wir waren 11 Mal bereits dort – erlebt hätte.

DG: Seit kurzer Zeit gibt es eure dritte CD „Is denn des ned a Leb’n“. Auch wieder cubanisch-bayrisch?

HM: Es ist so, dass sich eigentlich nur der Rhythmus zwischen bayrischer und cubanischer Musik unterscheidet, die Harmonien im Endeffekt aber die gleichen sind. Auch unser neuer Tonträger ist wieder so aufgebaut wie die beiden vorherigen, so, dass bayrische Texte und Melodien in die cubanischen Rhythmen mit eingebaut werden.

Fotos: KGS

Hubert Meixner, Chef dieser Formation, und seine Musikanten bewiesen einmal mehr, wie nahe doch die Volksmusik aus verschiedenen Ländern beisammen liegt: Zum einen echte Volksmusik aus Cuba – zum anderen bodenständige Klänge aus Bayern. Dieser neue musikalische Weg, den diese Gruppe seit einiger Zeit geht, ist von Erfolg gekrönt und mit Sicherheit werden die Cuba-Boarischen zu einem festen Begriff in der musikalischen Szene werden.

4

DG: Ihr kommt alle von der echten bayrischen Volksmusik, außer einem Exoten.

Stimmt das?

Dieter Gerauer: Wie kam es zu der Idee, Cuba und Bayern in Sachen Musik zu verbinden?

HM: Das ist richtig, der Sepp hat Jazz studiert in Holland, wir haben früher ein Trio gehabt, der Hansi, unser Saxophonist und ich und der Sepp, wir haben früher ein Jazztrio gehabt mit Sängerin. Ja, und einmal im Jahr spielen wir noch in dieser Besetzung. Der Sepp ist halt ein echter Seiteneinsteiger, wie man so sagt, aber ansonsten haben wir alle Blasmusik und Oberkrainer und Volksmusik gespielt.

Hubert Meixner: Das Ganze ist per Zufall entstanden. Es war im Jahr 2000, als wir rein zufällig eine Reise nach Cuba unternahmen.

Wir haben dort vier Stücke gehört, die uns sehr gefallen haben, die wir aber bei uns gar nicht aufführen wollten. Zuerst haben wir diese cubanischen Stücke immer nach unseren Volksmusikkonzerten gespielt, doch plötzlich wollten die Besucher diese Musik in unserem norma-

Die Cuba-Boarischen werden mit Sicherheit wieder in Bad Füssing zu Gast sein, denn wenn auch der Kurgast nicht immer der bayrischen Sprache mächtig ist, so war bei diesem Konzert zu erkennen, dass viele Gäste aus der Umgebung im Kursaal präsent waren und die Mannen um Hubert Meixner frenetisch feierten. www.diecubaboarischen.de

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing- erleben.d

Pressefoto Stoakogler

Die Sto a ko g l er s agen Se r v u s u n d Danke Nach über 43 Jahren verlassen die Urgesteine aus der Steiermark Ende Juli für immer die Bretter, die für sie die Welt bedeuteten. Mit ein bisschen Wehmut, aber trotzdem in der Überzeugung, den richtigen Schritt getan zu haben, sind die vier Musikanten zur Zeit auf ihrer Abschiedstournee und waren vor wenigen Tagen im oberösterreichischen Altheim zu Gast.

Dieter Gerauer: Fritz, ich denke noch gerne an die vielen Interviews, die wir gemacht haben in Pocking und Umgebung. Denkst du noch gerne zurück?

Fritz Willingshofer: Jo, selbstverständlich, besonders erinnere ich mich gerne an die bayrischen Weißwürst. Die haben uns schon besonders geschmeckt und da denken wir auch heute noch gerne daran. Ich möchte aber auch dir noch Danke sagen, weil

letzte Meldung

du immer für unsere Musik ein offenes Ohr hattest und wir bei dir immer gerne gesehene Gäste waren.

DG: Warum nehmt ihr in diesem Jahr Abschied?

FW: Nach 43 ½ Jahren haben wir uns entschlossen, diesen Schritt zu tun. Irgendwann ist es einmal so weit, denn auch andere gehen einmal in Pension. Wir wollen noch ein bisschen was genießen außer Musik zu machen, wir wollen selbstverständlich keine Minute missen, wo wir in Sachen Musik unterwegs waren, es war eine wunderschöne Zeit, wir haben die ganze Welt gesehen und hatten immer viel Freude, auf der Bühne zu stehen. Wir wollen einfach ein bisschen mehr Zeit haben für Kinder, Enkelkinder, für das Stoanineum und ganz einfach für uns alle selbst. Mit Sicherheit kriegen wir keinen Pensionsschock.

DG: Warum kommt euer Abschied nach genau 43 ½ Jahren?

FW: Das war eine Entscheidung voriges Jahr im Winter. Wir haben uns gesagt, was ist, wenn ma nächstes Jahr an Huat drauf hau‘n, denn wir haben noch viele andere Dinge vor. Die Termine waren bis Juli bereits fixiert. Neue Termine haben wir nicht mehr angenommen und somit, da ich selbst der Manager der Gruppe bin, konnte dieses Vorhaben auch direkt umgesetzt werden.

DG: Der Blick zurück zum legendären Musikantenstadl, ein Wegbegleiter für euch?

FW: Der Stadl war das Sprungbrett schlechthin für uns Stoakogler.

Wir waren bereits beim zweiten Stadl mit dabei, wurden dann immer wieder eingeladen, erstens, weil wir sehr gut angekommen sind bei den Fans und weil wir uns mit Karl Moik sehr gut vertragen haben. Denn Karl sagte immer wieder, die Stoanis lad‘ ich ein, weil die sind problemlos.

L a d i n e r- G a l a

DG: Ihr wart bei allen großen Fernsehsendungen dabei?

Ladiner-Gala mit den Grand Prix-Siegern Florian und Belsy am 16. Juni um 19.30 Uhr im Großen Kurhaus.

FW: Ja, ja, im Laufe der Jahre kommt einiges z‘samm und man darf ja nicht vergessen, dass wir das Ganze ja nebenberuflich machen, denn jeder von uns hat einen Bauernhof zuhause. ARD, ZDF, ORF und Schweizer Fernsehen und viele andere brachten uns viel Erfolg, aber als uns vor einigen Jahren Hans R. Beierlein anrief und uns ein Profiangebot machte, lehnten wir ab mit der Begründung, die Landwirtschaft und das Zuhause sind uns wichtiger und wir sind heute froh, dass wir diese Entscheidung damals getroffen haben.

Karten bei der Kurverwaltung Bad Füssing, Tel. 08531- 97 55 22 oder unter www.badfuessing.de

7. T hermen- O p e n A i r Das Mekka der Unterhaltungsmusik! Am Mittwoch, 29. Juni um 18.00 Uhr ist es wieder so weit auf dem Kurplatz in Bad Füssing: Die größte Open Air-Veranstaltung im bayrischen Raum in dieser Musikrichtung mit zeitgleicher Fernsehaufzeichnung geht wieder für über 10.000 Besucher über die Bühne, und das bei jeder Witterung. Als Neuerung kann vermeldet werden, dass diese Megaveranstaltung erstmals ausschließlich vom Kur- und GästeService Bad Füssing organisiert und durchgeführt und daher eine noch größere musikalische Bandbreite geboten wird. Im Namen des Kur- und GästeService darf ich alle bei freiem Eintritt zu dieser Veranstaltung recht herzlich einladen! >> mehr dazu auf Seite 17!

Den Fans bleiben die Stoakogler auf jeden Fall erhalten. Zum einen in ihrem Heimatort Gasen (Steiermark) im Stoanineum oder im Stoanihaus, zum andern auf ihren über 40 erfolgreichen Platten und CDs. Die letzte Ausgabe „Wir sagen Servus und Danke“ mit einigen neuen Liedern und ihren größten Erfolgen ist vor wenigen Tagen erschienen sowie eine Biografie in Buchform, „Die Stoanisaga“.

Danke, Fritz, Reinhard, Hans und Franz und bleibt’s vor allen Dingen g’sund. www.stoakogler.at

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

5

Anzeige

Kulturelles in Bad Füssing

Kultur in der Sp i e l b a n k Kurhausstr. 1, Tel. (08531) 97790, PQ: 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank. Bad Füssing täglich ab 12 Uhr zu sehen.

Informationen der Bayerischen Spielbank Bad Füssing 02.06. - Vatertag: alle Väter erwartet ein kleines Präsent sowie freier Eintritt

Evang. Pfarr- und Kurseelorgezentrum Rathausstr. 8, PQ: 17-f Tel. (08531) 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

10.06. - Ab 19.30 Uhr im Eventraum: Marc Claasen & La Rose Rouge. Klavier, Violine und Gesang (goldene Erfolge der 20iger und 30iger Jahre). Der Eintritt ist frei 13.06. - Gutschein für den Demoautomaten. Gegen Abgabe des Gutscheins probieren Sie es bei einem Spiel an unserem Demoautomaten 21.06. - Sommeranfang. So schmeckt der Sommer: Mit einem Glas kühlem Prosecco stoßen wir mit Ihnen auf den Beginn der heißen Jahreszeit an. noch bis 22.06. - Gemäldeausstellung der Künstler: Edeltraud Brown und Toni Eckert.

23.06. - Fronleichnam: Die Spielbank bleibt geschlossen

bis 22.Juni 2011

Edeltraud Brown und Toni Eckert Die Malerin Edeltraud Brown und der Bildhauer und Grafiker Toni Eckert zeigen in der Spielbank Bad Füssing Bilder in Acryl-Mischtechniken sowie Grafiken und Metall- und Holzskulpturen. E. Brown ist freischaffende Malerin, u.a. Mitglied im BBK München-Obb. Kunstverein Passau, zahlreiche Ausstellungen im In-und Ausland und seit einigen Jahren auch im Rottal-Inn mit Ausstellungen präsent, u.a. 2010 im Orthopädiezentrum wie auch Museum Herzogsburg Braunau. Ihre Acrylbilder leben von der Farbigkeit und dem Experiment mit Farbe in Verbindung mit Materialien. Im Hotel Sonnenhof sind einige Werke zu sehen.

Toni Eckert ist Dipl.Bauingenieur und seit einigen Jahren freischaffender Künstler. Seit 2002 fertigt er im „Stahlpark Riedersbach“ in OÖ Stahlskulpturen. Seit 12 Jahren beschäftigt er sich mit Lithografie und gehört dem Kulturmodell Passau sowie dem Arbeitskreis Egerländer Kulturschaffender an. Ausstellungen u.a. in Frankreich, Ungarn, Tschechien sowie München, und Burghausen.

24.06. - Start der Sommertombola (bis 15.07.). Nun erhalten Sie bei jedem Besuch ein Los für unsere große Sommertombola. Bis zur Ziehung am 15.07. vergrößern Sie so immer mehr Ihre Chancen auf attraktive Geldpreise.

24.06. - Eröffnung der Gemäldeausstellung (bis 10.08.). Der Künstler Anton Diermair präsentiert seine Gemälde.

Foto: fjh

Evang. Christuskirche

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird.

Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf. Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

B e r n ste i n m u s eum

mit Museumsshop Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Weitere Informationen erhalten Sie in der Spielbank Bad Füssing unter Tel. 08531 9779-0 oder im Internet unter www.Spielbanken-Bayern.de.

Sonderausstellung

ALASKA auf den Spuren von M ammut und Walross mit Schmuck aus dem Polarkreis Diese Ausstellung ist unser Beitrag zum Polarjahr. Sie soll die Kunstfertigkeit der Menschen zeigen, die am Polarkreis leben. Es liegen viele Jahrtausende zwischen Mammut und Walross, den beiden Riesen der Eiszeit und Eismeeres deren Elfenbein schon vor 30.000 Jahren sehr begehrt war. Scrimshaw ist eine alte Technik, die ihre Wurzeln vermutlich bei den INUIT hat. Inuits und später Walfänger kratzten Ornamente in die Stoßzähne und färbten sie ein. Amerikanische Künstler übernahmen diese Technik und meisterten sie ebenfalls. Eine besondere Rarität zeigen wir: „AINKHÜRN“ wie das „EINHORN“ im Mittelalter genannt wurde. In den kaiserlichen Schatzkammern von Wien, Kopenhagen, Paris etc. kann man es bewundern. Viel später fand man heraus, dass es der zwei Meter lange Zahn aus Elfenbein des Narwals vom fernen Eismeer ist.

6

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

*Anzeige

Leonhardi-Museum Penningerweg 7, Tel. 08537/91089, PQ: 4-i, www.leonhardimuseum.de Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr bis So 14 -17 Uhr

Premiere der Deutschen Bahn:

Neu: Täglicher ICE-Expressbus Nürnberg - Bad Füssing Mit der Einweihung der neuen Expressbuslinie am 27. Mai 2011 am Kurplatz in Bad Füssing begann sowohl für die Bahn als auch für Bad Füssing ein neues Mobilitätszeitalter.

Ziel war es, eine komfortable Anbindung an das schnelle DBFernverkehrsnetz (vor allem ICE) zu schaffen. Darum fährt der Bus täglich ab Hauptbahnhof in Nürnberg (Bahnhofsvorplatz) - ohne Zwischenstopp – nach Bad Füssing und bedient hier zahlreiche Hotels direkt. Der gleiche Service besteht natürlich auch in der Rückrichtung.

Karl-Heinz-Winkler, Geschäftsführer der Betreiberfirma Omnibusverkehr Franken, bekennender Bad Füssing-Fan und „Geburtshelfer dieser Linie“, verweist auf eine 2-jährige höchst positive Erfahrung der Expressbuslinie Nürnberg-Prag, die ebenfalls von ihm ins Leben gerufen wurde und quasi eine Vorreiterrolle spielt.

bis 19. Juni 2011

Ausstel lung mit Werken von Klaus Altmann Biografie von Klaus Altmann: - 1951 in Rottach-Egern geboren.

- Studium der Forstwissenschaft an der Universität München.

- Große Forstliche Staatsprüfung 1979.

- 1993 intensiver Beginn mit Zeichnen.

- 1994 erste Ausstellung in Tegernsee.

- Seit 1994 sich jährlich wiederholende Ausstellungen in Tegernsee und anderen Orten.

- 1995 erste Versuche im Aquarell, 1996 in Acryl und Öl.

- Anfang 2000, nach mehreren Jahren der Selbsterfahrung, erste Seminare bei namhaften Aquarellisten wie: Willy Reichert, Wasserburg; Prof. Heribert Mader, Wien; Heinz Hofer, Höchst a.

Bodensee; Bernhard Vogel, Salzburg; Ingrid Buchthal, Stuttgart; Simon Fletcher, Languedoc; Bodo Meier, Bonn - Ausstellungen bisher u.a. in Tegernsee, Rottach-Egern, München (Haus der Kunst), Salzburg und im Medicalpark Chiemsee.

Die Bad Füssing Gäste genießen ein Reiseerlebnis im 4-Sterne TopClass-Bus (Mercedes Travego mit den derzeit modernsten Sicherheitseinrichtungen): Komfortsitze mit vergrößertem Sitzabstand und Fußstützen, Klapptische, Mittelarmlehne, Klimaanlage, Toilette, Bordküche und Nachtlichtabsenkung.

Dieses Reisevergnügen (Fahrt nur 2:50 Stunden) gibt es zu einem Preis ab 29.- € (2. Klasse) aus ganz Deutschland direkt bei allen DB Verkaufsstellen zu buchen – nur mit Sitzplatzreservierung.

Diese Verbindung ist ins Streckennetz der Bahn integriert und dementsprechend von den Fahrzeiten auf die Anschlüsse des DB-Fernverkehrs von und nach Würzburg, Frankfurt, Stuttgart, Hamburg, Berlin ab Nürnberg Hbf abgestimmt. Der Bus wurde deshalb im bekannten ICE-Design gestaltet.

Neben der zentralen Haltestelle Bad Füssing – Füssinger Hof (an der Fontäne) werden bei einer Hotelrunde weitere Hotels direkt bedient.

Fahrtzeiten: Bad Füssing – Nürnberg: 8.20 Uhr... 11.1o Uhr, Nürnberg – Bad Füssing: 13.40 Uhr ... 16.30 Uhr weitere Infos: bei allen DBVerkaufsstellen, Kur-und Gästeservice Bad Füssing, oder auf > www.badfuessing-erleben.de

Foto: ovf

24. Juni - 7. August

THERMEN Römischer Badeluxus nörd lich der Alpen

Zu den großen Errungenschaften der römischen Kultur, die auch heute noch ihre Nachwirkungen haben, zählen die Thermen. 2010 wurde die Ausstellung THERMEN Römischer Badeluxus nördlich der Alpen im Museum Quintana in Künzig unter dem Gesamtkonzept von Frau Dr. Eva Bayer-Niemeier gezeigt. Mit freundlicher Erlaubnis und Leihgaben von Museum Quintana Künzig, der: Archäologischen Staatssammlung München kann die Ausstellung im Leonhardimuseum gezeigt werden.

Top-Buchungs-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

7

wasistlos-maxitimer - Der neue optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+ wasistlos

maxitimer 10:00 Gottesdienst an Christi Himmelfahrt* Konfirmation mit der Band der Christuskirche (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla) und Pfarrer Holger Scheu (Prediger und Liturg) Evang.

Christuskirche

MI 01. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichti– gen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vor– bei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Orts– führung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,- €. Anm. im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erf.!

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene* Kursinhalte: Wie fange ich ein Bild an? Bildauf– bau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - An– meldung erf. unter Tel. 0177/4732369 Teilnahmegebühr: 12,-- € pro Nachmittag zzgl. Materialkosten Hotel „Am Mühlbach“/Bachstr. 15 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Spiritueller Gang durch die Hl.-Geist-Kirche* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrk. Hl. Geist 18:30 Abendgottesdienst* anschl.

Bittgang zur Frankenbergerkapelle im Kurpark Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alko– holiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 11:00 Vatertagsfrühschoppen mit der Pockinger Stadtkapelle im Erlebniswirtshaus SchlossGarten, AlmrausBarbetrieb bereits ab 11 Uhr! Riedenburger SchlossGarten

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Lei– tung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 19:30 Johann Strauß Gala* Mit einer Hommage an den „Walzerkönig“ prä– sentiert sich das „Wiener Operetten Theater“ mit Salon-Orchester, Chor und den Solisten Emilia Lang, Sopran, Alexandra Bentz, Mezzo-Sopran, Alexander Schröder, Tenor und Csaba Fazekas, Bariton. Sie entführen das Publikum auf eine musikalische Reise durch die Welt des Walzers und der Operette. Johann Strauß, der am 3.

Juni 1899 in Wien starb, hat mit seinen Kompositionen dem Walzer zu Weltruhm verholfen. Er schrieb bis zum Ende seines Lebens nahezu 500 Walzer, Polkas, Mazurkas, Galopps und Quadrillen. Mit den berühmtesten seiner Werke wird das Publikum im Rahmen dieser Gala an die Lebendigkeit dieser Musik erinnert. Neben reinen Orchesterstücken werden Lieder von Solisten und dem Chor begleitet. So werden Ohrwürmer aus „Die Fledermaus“, „Der Zigeunerbaron“ und „Eine Nacht in Venedig“ genauso zu hören sein, wie die Pizzi– cato Polka, der Donau Walzer und viele Stücke mehr. Das „Wiener Operetten Theater“ ist Spezialist, wenn es um Johann Strauß und seine Musik geht und lässt diese musikalische Reise zu einem unvergesslichen Er– lebnis werden. Eintritt: 26,50 € bis 30,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Erm.) Kartenvorverk. seit 20.05. Großes Kurhaus

Vatertag Alle Väter erwartet heute ein kleines Präsent sowie freier Eintritt. Spielbank Bad Füssing

8

b) Sonstige Veranstaltungen der Region Bad Füssing Infos und Einträge unter >> www.remark.de/maxitimer

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören (Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten!)

(Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!)

Abkürzungen:

*= Veranstaltungen des Kur- & GästeService Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege– bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege– bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Lei– tung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 30 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:15 Tanz dich fit ab 50 bis...?* Seniorentanz mit Frau Kappe oder Frau Mandlmeier im Gymnastikraum (Teilnahmegebühr: 3,00 € pro Pers.)

Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Weißen– eder Eintritt: 2,50€ Kleiner Kursaal 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Weißeneder Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 19:30 Johnny kehrt z‘ruck* Komödie in 3 Akten von Andreas Kern. Martha´s gemütliche Gastwirtschaft wirft seit Jahren keinen Gewinn mehr ab.

Dies ändert sich schlagartig, als Funk und Fernsehen einen Standort für die neue Musiksendung „U-Musik meets E-Musik“ sucht und die Wahl auf „Den singenden Gockel“ fällt. Als dann der in die Jahre gekommene Ex-Rock´nRoll Star Johnny Bacon auf die kapri– ziöse Operetten-Diva Elvira de Jimé– nez trifft, liegt nicht nur Musik, sondern auch pures Dynamit in der Luft.

Mitwirkende: Andreas Kern, Barbara Kutzer, Claudia Mabell, Rudi Gall, Wolf Friedrich, Christa Hofstetter; Regie: Andreas Kern. Eintr.: 14,50 - 18,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV seit 20.05.2011 Großes Kurhaus

= mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos KVV = Kartenvorverkauf

10:00 Johanniskraut, Labkraut und Schafgarbe* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 14:00 Dorffest* des Ortsverschönerungsvereins Egglfing. Bürgerhaus Egglfing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Standkonzert * der Dorfgemeinschaft Dorfplatz Safferstetten

SO 05. JUNI 10:00 Gottesdienst* mit Taufe und Abendmahl Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 „Berliner Abend“ Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 06. JUNI

SA 04. JUNI

FR 03. JUNI 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz

Nicht viel suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser führt Sie durch den Heilkräutergarten!* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:30 „Wie wichtig ist uns unsere Gesundheit?“* Vortragsabend zum Thema: Krankheit - Gesundheit Heilung mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt, Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 „Älter werden - aktiv bleiben“* Vortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Kirchenkonzert mit Manfred Giosele* (Alphorn/Horn) und Ruth Spitzenberger (Ogel); Eintritt frei, Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Niederbayerischer Heimatabend“* der Trachtenvereine aus dem Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit Gruppen aus dem Bayerischen Wald, Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf seit 27.05.2011! Kleiner Kursaal

DI 07. JUNI Riedenburg in Flammen Erleben Sie die große Pyrotechnikshow im Erlebniswirtshaus SchlossGarten / Ausweichtermin bei schlechter Witterung 9. Juni Riedenburger SchlossGarten

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal

08:00 Bad Füssinger Flohmarktbis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

DO 02. JUNI, CHRISTI HIMMELFAHRT

a) Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing*

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 Tel. 08531-975522 Anzeige e-mail: ticket@badfuessing.de Internet: www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr– weise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommen– er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise er– wünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Kaffeenachmittag zum Thema: „Scherben bringen Glück!“* oder Warum es in unserem Leben nicht beim Scherbenhaufen bleiben muss?! mit Diakon Georg Herrmannsdörfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 „Der Bär“ von Anton Tschechow* „Der Bär“ ist ein Einakter des bekannten russischen Autors Anton Tschechow (1863 - 1908), der 1888 in Moskau uraufgeführt wurde. Die Komödie handelt vom Kampf der Ge– schlechter, es geht zwischen dem Gutbesitzer Grigori Smirnow und der Witwe Jelena Popowa um Macht, Leidenschaft und Liebe. Der alte Diener Luka kommt schnell zwischen die Fronten und kann sich nur mit Mühe behaupten. Schlussendlich kommt es aber nicht zum Duell, sondern beide Kontrahenten fallen sich in die Arme.

Das Theater „Harlekin“ ist ein Projekt des Vereins „Innkultur Bayern - Oberösterreich“ und gibt mit dieser Vorstellung seine Premiere in Bad Füssing. Eintritt frei - Spenden erbeten!

Musikpavillon/Kleiner Kursaal 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 08. JUNI

Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,- €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene* Kursinhalte: Wie fange ich ein Bild an? Bildauf– bau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - An– meldung erf. unter Tel. 0177/4732369 Teilnahmegebühr: 12,-- € pro Nachmittag zzgl. Materialkosten Hotel „Am Mühlbach“/Bachstr. 15 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Begleiteter Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei je– dem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche H. Geist. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alko– holiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer

10. UND 11. JUNI Grillfest der FFW Bad Füssing am Gerätehaus. Beginn am Freitag ab 17 Uhr und am Samstag ab 14 Uhr.

FR 10. JUNI

DO 09. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

19:30 El Karibe* Die Profimusiker und die Tänzerinnen „Las Morenas“ verschmelzen in der Präsentation ihrer „musica cubana“ zu einem farbenprächtigen Feuerwerk und entführen sie in die Welt der Karibik. Die in Kuba geborenen Künstler haben dort Musik studiert. Sie spielen mit ganzer Seele den Son, den Guaracha, den Mambo, den Cha-Cha-Cha, die kubanische Rumba und den Bolero. Der international arrivierte kubanische Soñero Luis Enrique Spengler setzt mit seinen Songs und Boleros einen weiteren Höhepunkt in der Show.

Maria Magdalena González moderiert diesen Streifzug durch die klassische Tanz- und Musikwelt Kubas und gibt Einblicke in die Geschichte der kubanischen Musik und Lebensart. Mit der unbändigen Lebensfreude der Kuba– ner, inspirierenden Rhythmen, phantasievollen Kostümen und einer ab– wechslungsreichen Choreografie las– sen die Künstler den Zauber der Kari– bik aufleben. Eintritt: 14,50 € und 18,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Erm.) KVV seit 27.05.! Großes Kurhaus

19:15 Dia-Vortrag von Pfarrvikar Xaver* über seine Heimat Indien Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - „HaidenhofMusik“ (Passau), Toni Glas (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor).

Thema: Von der Klugheit. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich!

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag zum Thema: Tunesien - ein Wiedersehen in Nordafrika* Diavision mit dem Reiseführer Hans A. Werner und mit Diakokn Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise:

10:30 Festlich gestaltete Pfingstgottesdienste* mit Vorstellung der diesjährigen Firmlinge, musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing Egglfing Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (m. gültiger BF Kurk. 2,50 € Erm.). Anm. im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erf.! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 30 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:15 Tanz dich fit ab 50 bis ...?* Seniorentanz mit Frau Kappe oder Frau Mandlmeier im Gymnastikraum (Teilnahmegebühr: 3,00 € pro Person) Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 19:00 Das Duo „BLUE BANANAS“* bittet alle Freunde gepflegter Tanzmusik zum Pfingst-Tanz auf‘s Parkett.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Ökumenisches Pfingstgebet* musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich am Konzertpavillon im Kurpark (hinter dem Kleinen Kurhaus). Bei Regen findet der Gottesdienst in der Kath. Pfarrkirche Heilig-Geist-Kirche statt.

19:30 Nun freu ich mich auf Pfingsten nicht im geringsten!* Heitere Geschichten und Gedichte zum Fest von Wolfgang v.Goethe bis Heinz Erhardt. Ausgesucht und vorgetragen vom Münchner Turmschreiber Dr. Hans Göttler; an der Konzertharfe begleitet von Caroline Schmidt-Polex, M. A.. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal ab 19:30 Marc Claasen & La Rose Rouge KVioline und Gesang (goldene Erfolge der 20iger und 30iger Jahre).

Der Eintritt ist frei. Eventraum Spielbank Bad Füssing

SA 11. JUNI 10:00 Johanniskraut, Labkraut und Schafgarbe* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 14:00 Bratlwirt-MINI-Markt* Der „Bratlwirt MINI Markt“ findet an jedem zweiten Samstag im Monat von 14:00 bis 18:00 Uhr statt. Die Teilnehmer am neuen Markt sind re– gionale Kleinbetriebe aus Bayern und Österreich. Neben Seifen, Nudeln und Wein aus eigener Herstellung werden auch Produkte aus einer Holzmanufaktur, einer Schneiderei sowie Pflanzen und Naturprodukte angeboten.

Gögging/Ortsstraße 6 15:00 Sommerfest des Frauenbundes* Bürgerhaus Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 „Dornröschen in New York“* eine Tanzgala der Ballettschule Monica Chifor aus Pocking. Eintritt: 8,- € (Kinder bis 12 Jahre 5,- €) Karten sind nur an der Abendkasse ab 18.30 Uhr erh.! Kleiner Kursaal

SO 12. JUNI, PFINGSTSONNTAG 09:00 Frühgottesdienst* mit Predigt Evang. Christuskirche 10:00 Festgottesdienst mit Posaunen- und Orgelmusik* Posaunenensemble Walter Zauner, KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Holger Scheu (Predigt und Liturgie) Evang.

Christuskirche 10:30 Festlich gestaltete Pfingstgottesdienste* mit Vorstellung der diesjährigen Firmlinge Kath. Pfarrkirche Würding 10:30 Standkonzert * Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

11:30 Patroziniumsfest* für Unterhaltung, Speisen und Getränke ist gesorgt! Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:00 Festkonzert* mit Britta Ströher und dem Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 13. JUNI, PFINGSTMONTAG

Gutschein für den Demoautomaten Gegen Abgabe des Gutscheins pro– bieren Sie es bei einem Spiel an uns– erem Demoautomaten Spielbank Bad Füssing 10:00 Singgottesdienst mit Bläserund Orgelmusik.* „Rottaler Bläserkreis“, Marie Brunner (Orgel), KMD Jürgen Wisgalla (Moderation) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor).

Evang. Christuskirche 10:30 Standkonzert* Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Kirchenkonzert* mit Dora Pavliková (Sopran) und dem Ensemble „Barocco festivo“ (Trompeten, Pauken und Orgel); Karten im Bgm.Frankenberger-Haus und an der AK. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Aktiv gegen Osteoporose“* Vortrag von Dr. med. Christian Günther. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

DI 14. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr– weise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

Kennenlernen, suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

9

19:00 „Sommer im Park“* mit Österreichs Country-Band Nr. 1 „Tex Robinson & Friends“. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt!

Der Eintritt ist frei! Musikpavillon im Kurpark

chester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:30 Kirche im Kino:* „An ihrer Seite“ - ein Film über Liebe und Sex im Alter - anschl. Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer (Es gelten die örtlichen Kinopreise) Filmgalerie / Sonnenstraße 4

19:30 Kirche im Kino:* „Russischer Sommer - ein Film über Liebe und Sex im Alter - anschl. Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer (Es gelten die örtlichen Kinopreise). Filmgalerie / Sonnenstraße 4 19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Beringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 15. JUNI

19:00 Meeting der Anonymen Alko– holiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Passau die Dreiflüssestadt - eine audiovisuelle Wanderung“* Dia-Multi-Media-Schau mit Buchautor Josef Grünberger im Pfarrsaal Heilig Geist; Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

19:30 „Kraft für Körper und Seele mit Heilpflanzen und Homöopathie“* Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapo– thekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Ludwig-Thoma-Zimmer

DO 16. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

zwei sympathischen Vollblutmusiker Otto und Joakin haben mit ihrer be– ruhigenden Musik eine Welle der Be– geisterung im gesamten deutschsprachigen Europa entfacht. Ebenfalls aus Südtirol kommt die in Indien ge– borene Belsy, die im grödnerischen Wolkenstein aufgewachsen ist. 2006 belegte sie mit ihrem Duettpartner Rudy Giovannini den ersten Platz im Grand Prix der Volksmusik. Seit 2010 hat Belsy einen neuen Duettpartner, nämlich Florian Fesl, der seit 2008 zu den fixen Größen im volkstümlichen Musikgeschäft zählt. Gemeinsam ge– wannen „Belsy & Florian“ den Grand Prix der Volksmusik 2010. Eintr.: 23,50 - 27,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Erm.)- Kartenvorverkauf ab 03.06.! Großes Kurhaus

FR 17. JUNI

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg* mit Gelegenheit zum Besuch der Falknerei! (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

10:15 Seniorengymnastik* Seniorengymnastik mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Kunst und Geselligkeit* Busfahrt zum Fatima-Heiligtum nach Schardenberg im Fronwald! Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vor– bei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Orts– führung, Führung im Leonhardimuse– um sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,- €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

15:00 Spielenachmittag: „Spiel Spaß - Spannung von 9 - 99“* mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. (Eintritt frei - Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum

15:00 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene* Kursinhalte: Wie fange ich ein Bild an? Bildaufbau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - Anmeldung erforderlich unter Tel. 0177/4732369 Teilnahmegebühr: 12,-€ pro Nachmittag zzgl. Materialkosten Hotel „Am Mühlbach“/Bachstr. 15

19:30 LYRIK und LEBEN:* „Dichterporträt von Wilhelm Busch (1832 - 1908)“. Referent Horst Putz aus Wien. (Eintritt frei - Spenden erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Wunschkonzert* Das Kuror-

10

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal

Buchen und sparen mit www.badfuessing-erleben.de

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:00 Standkonzert * der Dorfge– meinschaft Würding Bürgerhaus Würding

19:30 LADINER GALA* Zwischen den schneebedeckten Bergspitzen der Dolomiten, liegt ein kleines Fleckchen Erde - Ladinien. Es zählt zu den schönsten auf dieser Welt. Daher ist es auch zu verstehen, dass die bekanntesten Berge der Welt auch immer wieder besungen werden. Die

17. bis 19. Juni Bad Füssinger Weinfest im Erlebniswirtshaus SchlossGarten. 3 Tage Winzerhofatmosphäre auf der Festwiese Riedenburger SchlossGarten

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 30 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:15 Tanz dich fit ab 50 bis ...?* Seniorentanz mit Frau Kappe oder Frau Mandlmeier im Gymnastikraum (Teilnahmegebühr: 3,00 € pro Pers.)

Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Jazz der 20-er und 30-er Jahre* mit der Teens-Jazzband aus Velke Losiny/Tschechien. Einen Namen machte sich das junge Ensemble mit zahlreichen Auslandsauftritten, wie z. B. dem International Jazz & Blues Festival in Birmingham/England oder dem „Festival International de Musi-

que Universitaire“ in Frankreich. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - Kartenvorverkauf ab 03.06.2011!!! Kleines Kurhaus

SA 18. JUNI 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 Johanniskraut, Labkraut und Schafgarbe* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:00 Traditionelle Sonnwendfeuer* der Kath. Landjugend Campingplatz/ Holmerhof Biergarten 18:00 Sonnwendfeuer* der Aigener Stockschützen an der Stockhalle.

Aigen / Inn 19:30 Konzert für Bläser und Orgel.* Blechbläserquintett Franz Wagner– meyer und Ulrike Koch (Orgel). Ein– tritt: 6,00 - 11,50 €. Kartenvorverkauf ab 03.06.11 Evang. Christuskirche

SO 19. JUNI 09:00 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:30 Festlicher Sonntagsgottesdienst,* musikalisch gestaltet von den Petersburg Singers Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr– weise. Nur bei guter Witterung! Min– destteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 14:00 Begrüßung neu angekommen– er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser führt Sie durch den Heilkräutergarten!* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Kirchenkonzert* der Studierenden der Anton-Bruckner-Universität in Linz; Eintritt frei, Spenden erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Gesundheit - Heilung - Heil“* aus biblischer Sicht - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer (Freier Eintritt, Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 Der Latschnbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel der Laienbühne „D‘Kesselbachtaler“. Bay– erische Mundart! Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.) Kartenvorverkauf ab 10.06.2011 - Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse ab 18.45 Uhr! Kleiner Kursaal 19:30 „Geheimnisse der Traditionellen Chinesischen Medizin“* in Bad Füssing - Gedanken und Wirkungsweisen der TCM, Arztvortrag von Dr. med. Weizhong Sun. Eintritt: 2,50 € (mit gültiger BF Kurkarte Eintritt frei) Großes Kurhaus

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 „Annelena“* - Lesung von Andrea Bernhards aus Ihrem aktuellen Buch. Es ist die ungewöhnliche Geschichte von Annelena, die als Kind den Krieg erlebt - der Vater vermisst, die Mutter zerrissen im Kampf ums materielle Überleben, die Erziehung ihrer Töchter, die Akzeptanz des erzkonservativen katholischen Umfelds. Da kommt der 15-jährigen Tochter die Chance gerade recht, ins klösterliche Mädchenpensionat nach Belgien zu entfliehen, wo sie zum ersten Mal wirkliche Geborgenheit erfährt. Später folgt ein längerer Aufenthalt in London, dann die Rückkehr in die vom Wiederaufbau-Elan gezeichnete Heimat. Schließlich lernt Annelena einen Mann evangelischer Konfession kennen und muss - wie einst ihre Mutter - die harten gesellschaftlichen Konventionen überwinden, um ihr Glück mit ihm zu finden.

So entwickelt sich eine bewegende Liebesgeschichte mit heiter-romantischen Zügen. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Offenes Singen* Offenes Singen mit KMD Jürgen Wisgalla.

(Eintritt frei, Spende erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum

MI 22. JUNI Traditionelles Sonnwend-Feuer im Erlebniswirtshaus SchlossGarten.

Das Event des Monats! Riedenburger SchlossGarten

DI 21. JUNI Sommeranfang So schmeckt der Sommer: Mit einem Glas kühlen Pro– secco stoßen wir mit Ihnen auf den Beginn der heißen Jahreszeit an.

Spielbank Bad Füssing

19:30 Kirche im Kino:* „Wolke 9“ ein Film über Liebe und Sex im Alter - anschl. Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Norbert Stapfer (Es gelten die örtlichen Kinopreise). Filmgalerie / Sonnenstraße 4

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

MO 20. JUNI

13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 €

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.). Anm. im Kartenvorverkauf, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erf.!

Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

11

14:00 Aigen am Inn* - Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten.

So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teil– nahmegebühr inkl. historischer Orts– führung, Führung im Leonhardimuse– um sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,- €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene* Kursinhalte: Wie fange ich ein Bild an? Bildaufbau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - Anm. erf. unter Tel. 0177/4732369 Teilnahmegebühr: 12,-- € pro Nachmittag zzgl.

Materialkosten Hotel „Am Mühlbach“/Bachstr. 15 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alko– holiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:15 „Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela“* Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf, Kirchham. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark* mit Pfarrer Norbert Stapfer. „In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden.“ Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Christuskirche

DO 23. JUNI, FRONLEICHNAM Fronleichnamsfrühschoppen mit der Prager Kapelle „Josefinka“ Riedenburger SchlossGarten

Feuerwehr nach der Fronleichnamsprozession Kegelheim Aigen/Inn 15:00 Kaffeenachmittag* zum Thema: „Ludwig van Beethoven - sein Leben und seine Musik mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Russische Romantik* - AQUA PIANO Klavierkonzert. Anna Seifetdinova spielt Werke von Rachmaninoff, Tschaikowski-Pletnev und Mussorg– sky. Bereits mit elf Jahren gab die in Kiew geborene Künstlerin ihren ersten großen öffentlichen Soloklavierabend. Solistisch und kammermusikalisch machte junge Pianistin in Konzerten bislang in Europa, in den USA und Japan auf sich aufmerksam.

Sie gewann erste Preise bei den Internationalen Klavierwettbewerben in Rom und in Puigcerda, Spanien.

Nach ihrem Carnegie Hall Debüt im Januar 2006 schrieb ein New Yorker Kritiker: „Für einen Kritiker, der zum ersten Mal eine neue Pianistin mit einem wahrhaft warmen, üppigen Ton hört, ist das wie atmen im Duft des Jasmins, ein Vergnügen, an das man sich immer wieder gern erinnert, und deshalb bin ich glücklich, berichten zu können, dass es vom ersten Ton an ein wahres Vergnügen war, Anastasia Seifetdinova zuzuhören…“ Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.) - Kartenvorverkauf ab 10.06.2011 Kleiner Kursaal

FR 24. JUNI Eröffnung Gemäldeausstellung Der Künstler Anton Diermair präsentiert seine Gemälde. Spielbank Bad Füssing Start der Sommertombola (bis 15.7.)

Ab heute erhalten Sie bei jedem Be– such ein Los für unsere große Sommertombola. Bis zur Ziehung am 15.7. vergrößern Sie so immer mehr Ihre Chancen auf attraktive Geldpreise.

Wir wünschen Ihnen dafür viel Glück.

Spielbank Bad Füssing

Fronleichnam Heute bleibt die Spielbank geschlossen. Spielbank Bad Füssing 09:30 Festgottesdienst zu Fronleichnam,* anschl. Prozession mit Blasmusik Würding mit Stationen an den Blumen-Altären Kath. Pfarrkirche Würding 09:30 Festgottesdienst zu Fronleich– nam,* anschl. Prozession mit Blasmusik durch Bad Füssing mit Stationen an den Blumen-Altären Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 11:00 Sommerfest* der Freiwilligen

12

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 30 km) Nur bei

guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Weißen– eder Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:00 Sonnwendfeier* des Eisstockvereins Festwiese Egglfing 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Weißeneder Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 19:30 German-Austrian-Bigband* Handgemachte Swing-Musik, bei bester Laune und in hoher Qualität - das ist der Anspruch der GermanAustrian Big Band. Unter der Leitung des Vollblut-Trompeters Ralf Willing kommen in diesem Orchester Big Band-Musiker aus Niederbayern und Oberösterreich auf semi-profession– ellen Niveau zusammen, um Weltstandards der Swing-Musik wie mo– derne Interpretationen live auf die Bühne zu bringen. Begleitet wird die Band mit argentinischem Temperament und Charme von der Sängerin Evangelina Grandville. Das Repertoire der German-Austrian Big Band umfasst die klassischen Stücke der Swing-Ära von Glenn Miller, Frank Sinatra, Bert Kaempfert oder Horst Stankovski und moderne Evergreens von Robbie Williams, Norah Jones; gerne aber auch mal ein Medley mit den Hits von Bill Ramsey oder einen beschwingten Big Band-Walzer. Ein– tritt: 13,50 € bis 17,50 €. (mit BF Kurkarte 2,50 € Erm.) Kartenvorverkauf ab 10.06.2011 Großes Kurhaus

25. UND 26. JUNI

zig Sängern aller Altersstufen, die aus dem Dorf Terlago und aus der Region um Trient kommen. Der „Coro Paganella“ nahm an zahlreichen nationalen und internationalen Wettbewerben teil, wo er beste Platzierungen erreicht hat. Diese Erfolge machten ihn über die Grenzen seiner Heimat hinaus bekannt und bildeten den Auftakt zu einer intensiven Konzerttätigkeit. Mit seinen Auftritten weckt der Chor stets Begeisterung und Sympathie. Als Botschafter künstlerischer Werte möchte der Chor durch sein Singen den tiefen Reichtum der menschlichen Gefühle, die mystische Faszination der Berge und das große kulturelle Gut der nationalen und internationalen Folklore zum Ausdruck bringen. Eintritt: 13,50 € bis 17,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - Kartenvorverkauf ab 10.06.2011 Großer Saal

16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser führt Sie durch den Heilkräutergarten!* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:00 „Denken macht Spaß!“* Fit im Kopf mit ganzheitlichem Gedächtnistraining mit Gisela Christina Jobst, Gedächtnistrainerin und Fachtherapeutin für Hirnfunktionstraining mit Buchverlosung. Anmeldung im Treffpunkt Gesundheit (Therme I) erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen. Eintritt: 5,00 € mit gültiger BF Kurkarte. Bgm.-FrankenbergerHaus/1. Stock 19:15 Bad Füssinger Orgelabend* mit Herbert Weß; Eintritt frei, angemessene Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Leicht abnehmen durch Stoffwechselaktivierung“* Vortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

SO 26. JUNI 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 „Spanisch - Argentinischer Abend“* Konzert mit dem Kurorches– ter Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa Zu Gast ist Lothar Zanzinger an der Gitarre! Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

MO 27. JUNI

Lindenstraßenfest*

SA 25. JUNI 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

15:00 Sonnwendfeuer* der Freiwilligen Feuerwehr Würding Bürgerhaus Würding

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal

19:30 „La Montanara“* - Die Tradition der Bergsteigerchöre in Norditalien ist sehr alt. Man findet diese Chöre in den Norditalienischen Alpen der Provinzen Trient und Venetien.

Diese Chöre wurden von Bergführern und Bergsteigern ins Leben gerufen und gesungen wird überwiegend Trientiner Liedgut, als typische Volksmusik aus den norditalienischen Bergen. Zu großer Beachtung und Ruhm kam diese Gattung der Chormusik durch den sensationellen Er– folg des Liedes „La Montanara“. Der „Coro Paganella“ wurde im Jahre 1969 in Terlago, einem kleinen Dorf vor den Toren Trients, am Hang des Hausberges Paganella gegründet. Bis heute besteht der Chor aus ca. vier-

10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr– weise. Nur bei guter Witterung! Min– destteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing-erleben.de

tung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal

14:00 Begrüßung neu angekommen– er Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Lei-

19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgrup– pen des Heimat- und Trachtenvereins „Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Als Goaßlschnalzen bezeichnet man das schnelle Knallen mit einer Geißel (Peitsche), wie sie früher bei den Fuhrleuten in Gebrauch waren. Heute zählt das Goaßlschnalzen zum tradi– tionellen Brauchtum in Bayern und Österreich und es werden sogar Meisterschaftswettbewerbe im „Goaßlschnalzen“ ausgetragen. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 17.06.2011! Kleiner Kursaal 19:30 Wie kann ich meinen Willen am Ende meines Lebens geltend machen?* Vortragsabend mit Patientenverfügung mit Pfarrer Norbert Stapfer (Freier Eintritt, Spenden erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 28. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise er– wünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im Kartenvorverkauf, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla. (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 29. JUNI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vor– bei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Orts– führung, Führung im Leonhardimuse– um sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,- €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene* Kursinhalte: Wie fange ich ein Bild an? Bildaufbau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - Anm. erf. unter Tel. 0177/4732369 Teilnahmegebühr: 12,-- € pro Nachmittag zzgl.

Materialkosten Hotel „Am Mühlbach“/Bachstr. 15 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:00 7. Bad Füssinger Thermen OpenAir* Auch die Interpreten freu– en sich schon riesig auf ihren Auftritt, da sich inzwischen herumgesprochen hat, dass das „Thermen OpenAir“ in Bad Füssing in seiner Art und Weise einzigartig ist und vor einer grandio– sen Fankulisse über die Bühne geht.

Mit dabei sind: die Schweizerin Geraldine Olivier - Saso Avsenik & seine Oberkrainer aus Slowenien die Geschwister Niederbacher aus Südtirol - aus Oberösterreich Sigrid & Marina sowie die Zillertaler Musikgruppe Trio Alpin - die Münchner Kultband Cagey Strings - Bata Illic sowie Captain Cook & seine singen– den Saxophone. Darüber hinaus die Nachwuchskünstler 3 Samma Carina und Sebastian Gomez. Eintritt ist frei - Veranstaltung findet bei je– der Witterung statt! Aus dem Filmmaterial werden zwei Sendungen zusammengestellt, die auf LT1 OÖ/ Innsat TV über Astra europaweit aus– gestrahlt werden. Die genauen Sendetermine werden noch bekannt ge– geben. LT1 OÖ ist auf folgender Fre– quenz zu empfangen: ASTRA 19,2 Ost, Sendefrequenz 12.663 für manu–

elle Eingabe: Transponder 115, SID 13104 H 5/6, 22.000 SR. Foto: G. Gramer - remark GmbH Kurplatz

von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal

19:00 Meeting der Anonymen Alko– holiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum

19:30 „Italienische Nacht“* Die schönsten Melodien des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi und er– greifenden Arien seines Landmannes Giacomo Puccini sowie viel umjubelte Stücke von Johann Strauß präsentiert von hochkarätigen Solisten aus deut– schen und internationalen Opernhäusern in einer „Italienischen Nacht“ unter der Leitung von Günter Schulzke. Genießen Sie die wunderbaren Interpretationen und lassen Sie sich von den klangvollen Stimmen von Katharina E. Leitgeb, Wolfgang Schwaninger, Gary Martin unterhalten. Die Kärntner Sopranistin Katharina E. Leitgeb avancierte durch die Darstellung der Primadonnen im Lyrico-Spinto und den schweren lyrischen Partien des deutschen Faches wo sie etwa mit der Agathe in Webers Freischütz, der Mimì in Puccinis Bohème oder in Manon Lescaut nicht nur zum Publikumsliebling, sondern feierte wahre Triumphe. Wolfgang Schwaninger war von 1997 bis 2007 Ensemblemitglied des Staatstheaters am Gärtnerplatz in München und war dort in über 30 Hauptrollen zu erleben.

Gary Martin ist seit dem Jahr 2000 festes Ensemblemitglied am Gärtnerplatz in München und sang bereits zusammen mit Placido Domingo an der Metropolitan Opera in New York.

Musikalische Leitung: Andreas Lübke; Moderation: Günter Schulzke. Eintritt: 21,50 - 25,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.) - Kartenvorverkauf 17.06.2011! Restkarten erhalten Sie an der Abendkasse im Großen Kurhaus ab 18.30 Uhr! Großes Kurhaus

19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:15 „Zeit für Gottes Lebenswort Eine Stunde mit der Bibel“* mit Kur– seelsorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarru: Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel), Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: „Wie gut wir miteinander umgehen können!“ (Freier Eintritt, Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum 19:30 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

DO 30. JUNI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kur– orchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleiner Kursaal 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Pildenau und weiter nach Stubenberg. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erf.!

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* - (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Erm.). Anm. im Kartenvorverkauf, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erf.!

Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung

Bad Füssinger Musikantenparade Hochstimmung und Begeisterung herrschte im Kurhaus bei der Bad Füssinger Musikantenparade. TV-Moderator Dieter Gerauer hieß die zahlreichen Besucher mit launigen Worten willkommen und stellte Interpreten des volkstümlichen Programms vor, die Brugger-Buam, Sängerin Katharina Herz und „da Zillertaler und die Geigerin“ mit Christoph, Geigerin Tanja und Harfenistin Simone. Einen Schwerpunkt der Musikparade sah Moderator Dieter Gerauer in der Live-Interpretation, die mit Nichts anderem zu verwechseln sei. Die Zillertaler-Musi, so der Moderator weiter, sei dazu ein sicherer Beweis. In bunter Folge ging das mitreißende Programm weiter bis zum endgültigen Finale. fjh

Foto: fjh

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

13

...vorbei g´schaut Gehen Sie baden mit dem Fachgeschäft für Bademode

Genießen direkt im Herzen von Bad Füssing

Foto: dn

Seit über 35 Jahren ist das Badehaus unter Leitung von Peter Kranzmann eine Kapazität in Sachen Bademoden. Seit 11 Jahren wird eine eigene Bademoden-Kollektion für Damen und Herren hergestellt. Der hohe Anspruch zeigt sich besonders in der Verarbeitung, Funktion und Passform, selbstverständlich für Perfektion in großen Größen 38 - 60/Cups A - F mit modischem femininem Touch. Aktuelle Stichworte sind u.a. Bodycontrol, Chlorresistent, Durchbräuner, Tankinis - dazu passende schmückende Badeaccessoires. Alles in allem sind Sie im Badehaus richtig wenn es um Ihre Bade-/ Urlaubstage geht. Angeboten wird sportive, funktionelle Freizeitmode bis Größe 50. Nach dem Thermen verwöhnen Sie Ihren Körper mit dem „Pflegeset Badehaus“ mit heimischem Thermalwasserzusatz. Packen Sie Ihre BadehausTasche und geniessen Sie Ihren nächsten Thermengang mit Badeschuhen, Bademantel, Handtuch und der Badehaus passenden Körperlotion.

Amselweg 1 Öffnungszeiten von Mo-Fr 94072 Bad Füssing 9-12.30 Uhr, 14-18 Uhr Tel. 08531/94260 Samstag 9.-12.30 Uhr dn www.bademoden.com

Gasthof Loher - Ein Gasthaus mit Tradition!

Foto: fjh

Konditorei – Cafe und Pension Lorenz liegt direkt im Herzen Bad Füssings – am Kurplatz – und präsentiert sich seit 1962 als traditioneller, umweltbewusster Familienbetrieb.

Weithin bekannt sind die guten Kuchen, Torten, Gebäck, Marzipanrosen und Pralinen. Bis hin zu bestem handwerklich hergestellten Speiseeis wird alles mit viel Liebe von hochqualifizierten Mitarbeitern für Sie zubereitet.

Die vom Chef kreierten einzigartigen „Bad Füssinger -Roulettekugeln“ bieten sich als besonderes KurortMitbringsel an. Mittags und Abends bietet das Cafe eine kleine aber feine Speisenkarte mit gutbürgerlichen und preiswerten Gerichten an. Der ideale Platz am Kurpark, zwischen Therme I und Europa Therme, die komfortabel eingerichteten Gästezimmer und das reichhaltige Frühstücksbuffet tragen zum angenehmen Kuraufenthalt bei. Warme Küche gibts von 11-14 und 17-20.30 Konditorei - Cafe Lorenz Uhr, Samstag ist Ruhetag!

Goethestraße 1 Besuchen Sie uns doch 94072 Bad Füssing mal – wir, die Familie direkt am Kurplatz Lorenz und unser Team Tel. 08531/92110 freuen uns auf Sie. fjh

Foto: Loher

Seit rund 400 Jahren gibt es in Hartkirchen/Inn dieses Wirtshaus, und seit 60 Jahren ist es in der Hand der Familie Loher. Unter „junger Führung“ wird hier für das Wohl des Gastes gesorgt!

Tradition und Familie ist dem Gasthaus Loher sehr wichtig und so werden die Wirtsleute Florian (Küchenchef) und Johanna (Serviceleitung) Loher tatkräftig von der Familie unterstützt! Opa Emil sen. und Mutter Sieglinde Loher helfen wo´s brennt. Täglich gibt es hier andere Spezialitäten und das Fleisch liefert der Vater Emil Loher, der auch zur Jagd geht und das Wildbret besorgt.

Frische und Qualität sind hier oberste Divese und so sind auch Eier, Rettich u.v.m von Bauern aus der Umgebung! Hier werden die Knödel noch selbst gedreht, und auch Spätzle und Nudeln sind natürlich hausgemacht! Besonders zu empfehlen sind die bayerischen Schmankerl wie Spanferkel, Haxe und Reindlbraten!

Dazu gibt´s frische, selbst zubereitete Salate. Direkt zum Hartkirchener Marktplatz gelegen können Sie ein feines Gasthof Loher Hofbier im schönen Biergarten Marktplatz 8 genießen. Am 2. Juli sind Sie Pocking/Hartkirchen zum Hoffest mit regionalen Tel. 08538/861 Schmankerln und bayrischer Montag Ruhetag Musik herzlich willkommen!

B ad Füssing . . . f i t f ü r s e i n e G ä ste Bad Füssing hat seinen Gästen schon immer mehr geboten als andere Gesund­heitsdestinationen – die Führung als beliebtester Kurort Europas beweist dies deutlich. Erfreulich ist, dass die Gemeinde- bzw. Kurverwaltung und vor allem die Wirtschaft in Bad Füssing alles daran setzen, weiterhin in den Fortschritt als Basis des Erfolges von morgen zu investieren. Anders und vor allem neu denken und handeln ist die Devise...Viele kleine und große Investitionen, Innovationen, Attraktionen sowie neue Serviceangebote der letzten Monate zeigen, dass sich Bad Füssing fit für seine Gäste hält und damit fit für die Zukunft! Zusammen mit Günter Köck, 2. Bürgermeister und Vorsitzender im Kur- und Gewerbeverein Bad Füssing, wählen wir aus der großen Palette aktueller Projekte einzelne Beispiele aus und berichten darüber!

Die Multifunktionsfähigkeit der Trainingsgeräte demonstrierte Dr. Zwick (re.) am Beispiel eines Golfschwunges.

Johannesbad: nach 4 Mio.€ - Erweiterung jetzt international einzigartig!

Jovitalis-Premium-Bereich mit Blick auf die Thermalwasserbecken

Das Johannesbad in Bad Füssing hat nun auch europaweit, wahrscheinlich sogar weltweit, mit dem neuen Jovitalis eine Alleinstellungsposition erlangt: Jovitalis, bisher mit Medical-Wellness und –Beauty bereits eine innovative Einrichtung, wurde um ein Medical-Fitness und Präventionscenter mit IT-Vernetzung erweitert. „Diese Kombination zusammen mit unsevon rechts: Dr. Johannes Zwick, Günter Köck, Dr. Zwick (re) erläutert das SpekGerhard Gramer (Herausgeber wasistlos-magazin) trum der Therapieanwendungen rem bekannt hochwirksamen Thermalwasser und den neuen kundenindividuellen Trainingskonzepten macht uns international einzigartig!“ schwärmt Dr. Johannes Zwick, Aufsichtsratsvorsitzender des Johannesbad-Konzerns. „Unser neues Angebot ist perfektioniert für alle gesundheitsbewussten Menschen jeden Alters, vom Fitness-Fan bis zum Leistungssportler, vom Präventions-Gesundheitsgast bis zum Reha-Patienten mit kompliziertesten Behandlungsansätzen! Speziell entwickelte Software, zum Teil einzigartige Trainingsgeräte und dafür ausgebildete Therapeuten ermöglichen in Abstimmung mit unserem Ärzteteam computergestützte Trainingskonzepte, bei denen der Kunde/bzw. Patient sich nicht überanstrengt.

Bei größtmöglicher Selbstbestimmung unserer Gesundheitskonsumenten wird bei uns niemand sich selbst überlassen.

Zudem finden in den neuen, hochfunktionalen Räumen Jovitalis – Medical Fitness mit System für jede Anwendung Aktiv-Präventiv-Kurse wie Qi Gong, Tai Chi, Yoga, Wirbelsäulengymnastik, Cardio-Training sowie ambulante Physiotherapie statt. Weiter ist eine Funktions- und Leistungsdiagnostik zur Ermittlung des Fitnessstatus‘ für ein perfekt angepasstes Training möglich – u.a. durch Kraftmessung (Isokinetik) und Wirbelsäulenvermessung (MediMouse). Betreut werden die Trainierenden von hochqualifizierten Diplomsportlehrern, Sporttherapeuten und Physiotherapeuten. Auch an die optimale Zusatzernährung/bzw. die richtigen Ergänzungsstoffe haben wir gedacht. In der angrenzenden Relax-Lounge genießen Sie international bewährte, medizinisch abgestimmte aber trotzdem wohlschmeckende Getränke. Unsere großzügig ..die Jovitalis-Relax-Lounge

Fotos: remark, johannesbad

Devise: Sich Gutes für die Gesundheit tun – und das mit Vergnügen - in Kombination mit dem Bad Füssinger Thermal-Mineralwasser.

Im neu geschaffenen Premiumbereich können wir nun aufgrund dieser Investitionen die exklusive Partnerschaft mit dem weltweit geschätzten Sportmediziner Dr. Müller-Wohlfahrt zu innovativen sportmedizinischen Angeboten und Methoden weiterentwickeln. Doch diese Angebote stehen nicht nur VIPs wie Schweinsteiger & Co zur Verfügung, sondern jedem gesundheitsbewußten Gast.“ Während Dr. Zwick dann selbst das eine und andere Trainingsgerät mit seinen Besonderheiten mit großer Überzeugungskraft demonstrierte, konnte Günter Köck, zweiter Bürgermeister von Bad Füssing, seine Freude und Anerkennung ob dieser bedeutenden Entwicklungen nicht länger vorenthalten: „Herr Dr. Zwick, es ist für die ganze Region höchst positiv, dass das Johannesbad unter Ihrer Führung die große und innovative Kraft in Bad Füssing bleibt. Der interessante „Zukunftsmarkt Gesundheit“ kann kommen ... vor allem nach Bad Füssing!“ -red Kontakt Jovitalis Tel. +49(0) 85 31 23-28 00 jovitalis@johannesbad.de www.johannesbad-therme.de

*Anzeige

Gä ste e h r u n g a m 13 .04 . 2011

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Paul und Renate Metten aus Witten, Heinrich Kastenmeier aus Pliening, Stephan Limmer aus München, Wilhelm Seeholzer aus Taufkirchen, Alois Leiminger aus Kirchheim. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Heinz und Elisabeth Kluge aus Bielefeld, Rudolf und Johanna Schwabe aus Eisenach, Herbert und Margarete Weih aus Mainhausen, Alfred Schneider aus München, Egon und Irene Fleckenstein aus Mörlenbach, Brigitte Settegast aus Höhr-Grenzhausen, Hans Beckenkamp aus Treis-Karden, Rolf und Irmgard Hagedorn aus Dortmund , Adolf und Hedwig Markard aus Estenfeld, Erwin und Heidelinde Stöckl aus Augsburg.

13.04.11

Gä ste e h r u n g a m 14 .04 . 2011

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Friedrich und Gertrud Weinelt aus Wölfersheim, Helmut und Ingeborg Koth aus Berlin, Dr. Leo und Dr. Heike Seufert aus Traunstein.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hinrich und Hannelore Engels aus Leer, Hans-Karl und Christa Kindsvater aus Esslingen, Helmut und Erika Leibinnis aus Gohrisch, Karl und Christl Bernemann aus Paderborn, Karl und Christa Schwartz aus Rothenburg o.d.

Tauber, Walter und Eva-Maria Koliander aus Bad Münster am Stein, Inge Neus aus Putzbrunn, Heinrich und Elfriede Zimmer aus Rotenburg/Fulda.

14.04.11

Gä ste e h r u n g a m 19.04 . 2011:

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gerhard und Marianne Barthelmann aus Forchheim, Eugen und Gisela Roth aus Heilbronn. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Josef und Eugenie Diebold aus Römerberg, Helmut Heißenbüttel aus Bremen, Jochen Rosbach aus Puderbach, Elise Schmitt aus Herzogenaurach, Martin und Sieglinde Hohaus aus Nienburg, Martha Leidig aus Freudenberg, Marie-Luise Petermann aus Eichenau, Erwin und Ingeborg Wachtendorf aus Oldenburg, Georg und Anneliese Stutz aus Kirchheim, Ingrid Brandmeier aus Aying.

19.04.11

Gä ste e h r u n g a m 28.04 . 2011

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hans und Martha Humpeneder aus Ansbach, Helmut und Christa Götze aus Berlin, Ingeborg Keßler aus München, Alma Scharf aus München.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Bernd und Esther Engels aus Greussenheim, Erich und Elfriede Momberger aus Ulrichstein, Herbert Grabis aus Trier, Anton und Hildegard Schneider aus Emmelshausen, Bernd und Ingrid Peter aus Steffenberg, Bruno und Gerda Gebhardt aus Nürnberg, Marion Friedl aus Roßtal, Herbert und Renate Jirsch aus Frankfurt, Marianne Hantke aus Heidesheim.

28.04.11

Gä ste e h r u n g , 0 5 .05 . 2011

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Wilfried und Hannelore Fohmann aus Bad Wildungen , Georg (15) und Elli (25) Völkel aus Bückeburg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Marianne Göhring aus St. Augustin, Kurt und Inge Müller aus Staudernheim, Kurt und Anneliese Koch aus Essen, Bruno Louis aus Leverkusen, Friedrich und Dr. Anne Marie Müller aus Erlangen, Christa Höchsmann aus Ansbach, Gisela Kanitz aus Leipzig, Walburga und Rudolf Schneider aus Spalt, Karl-Otto und Aenne Nissen aus Nordenham, Helmut Helder aus Saarbrücken, Karl und Anneliese Rinkleff aus Osterode.

05.05.11

Gä ste e h r u n g , 0 5 .05 . 2011 im Schweizer Hof

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Hans und Maria Göbel aus Bad Homburg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für mehr als 20 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Helmut und Maria Baensch aus Dormitz, Edith Szomolanyi aus Altomünster, Helmut und Renate Zorn aus Schmallenberg, Rudolf Lampe aus Essen, Franz und Gertrud Fries aus Essen, Anton und Lieselotte Bloth aus Niederolm, Hans Castro aus Essen.

16

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

05.05.11

*Anzeige

7. B a d F ü s s i n ger Thermen O p e n A i r Das Megafest der vol kstümlichen Szene – bei freiem Eintritt !

Am Mittwoch, 29. Juni um 18.00 Uhr ist es wieder so weit. Dann nämlich steigt bereits zum 7. Mal das „Bad Füssinger Thermen OpenAir“ - ein musikalisches Feuerwerk, welches im gesamten ober- und niederbayrischen Raum seinesgleichen sucht. Vier Stunden lang geben sich internationale Spitzeninterpreten der volkstümlichen Musik und des deutschen Schlagers auf der großen Open-Air-Bühne auf dem Kurplatz ein Stelldichein.

Dem Kur- & GästeService Bad Füssing ist es wiederum gelungen, Künstler aus der Schweiz, Slowenien, Südtirol, Österreich und Deutschland für diese Fernsehaufzeichnung zu gewinnen. Die Veranstalter erwarten zu diesem Großevent rund 10.000 Fans aus dem gesamten deutschsprachigen Raum. Das „Bad Füssinger Thermen OpenAir“ hat sich innerhalb weniger Jahre zu einem Fixtermin im jährlichen Veranstaltungskalender entwickelt und nimmt einen Spitzenplatz in der Beliebtheitsskala der Veranstaltungen ein. Zahlreiche Bad Füssinger Stammgä-

HR B 18.00 U A – 1 1 0 .2 ING 29.06 BAD FÜSS KURPLATZ ITT FREI! EINTR

ste buchen ihren Aufenthalt eigens in diesem Zeitraum, um an diesem Spektakel teilnehmen zu können. Das Besondere daran: die Gemeinde Bad Füssing an der Spitze mit Bürgermeister Alois Brundobler und Kurdirektor Rudolf Weinberger wollen sich bei Stammgästen und regelmäßigen Besuchern für die jahrelange Treue zum größten Kurort Europas bedanken. Das heißt: freier Eintritt für Alle! Für die Organisatoren bedeutet diese Veranstaltung einen enormen logistischen Aufwand.

Die mobile Bühne wird bereits Tage vorher angeliefert.

Mit der technischen Abwicklung für Ton-, Licht- und Aufnahmetechnik wurden Fachfirmen beauftragt, die die notwendigen Vorbereitungen für das Konzert und die TV-Aufzeichnung treffen wird. Auf dem Kurplatz und in der Kurallee werden die Stühle und Tischgarnituren aufgebaut, um den Besuchern Sitzmöglichkeiten zu bieten. Aus diesem Grunde ist die Kurallee (zwischen Schillerstraße/Promenade und der Beethovenstraße) ab

28.06. für den Verkehr gesperrt. Für den Austausch der Künstler mit ihren Fans werden Hütten aufgebaut, wo sich die Fans Autogramme holen und ihre CD’s signieren lassen können. Ein Aufgebot an Sicherheitskräften von Feuerwehr über Sanitäter bis hin zum Wachpersonal wird im Einsatz sein. Die umliegenden Wirte des Kurplatzes übernehmen in bewährter Weise die Verköstigung der Thermen-OpenAir-Besucher. Erfahrungsgemäß treffen die ersten Fans bereits am frühen Vormittag ein und bis zum Nachmittag werden die vorderen Plätze bereits belegt sein. Parkplätze rund um das Veranstaltungsgelände sind entsprechend ausgeschildert.

Auch die Interpreten freuen sich schon riesig auf ihren Auftritt, da sich inzwischen herumgesprochen hat, dass das „Thermen OpenAir“ in Bad Füssing in seiner Art und Weise einzigartig ist und vor einer grandiosen Fankulisse über die Bühne geht.

Mit dabei sind: die Schweizerin Geraldine Olivier – Sašo Avsenik & seine Oberkrainer aus Slowenien – die Geschwister Niederbacher aus Südtirol – aus Oberösterreich Sigrid & Marina sowie die Zillertaler Musikgruppe Trio Alpin - die Münchner Kultband Cagey Strings – Bata Illic sowie Captain Cook & seine singenden Saxophone.

Darüber hinaus die Nachwuchskünstler 3 Samma, Carina und Sebastian Gomez.

Aus dem Filmmaterial werden zwei Sendungen zusammengestellt, die auf LT1 OÖ / Innsat TV über Astra europaweit ausgestrahlt werden. Die genauen Sendetermine werden noch bekannt gegeben. LT1 OÖ ist auf folgender Frequenz zu empfangen: ASTRA 19,2 Ost, Sendefrequenz 12.663 für manuelle Eingabe: Transponder 115, SID 13104 H 5/6, 22.000 SR. Fotos: KGS

s B a d F ü s s in g

25 . und 26. Juni:

15. Lindenstraßenfest S amst ag , 25 . Juni

ab 9 Uhr Wochenend-Shopping bis 16 Uhr ab 10 Uhr: Original bayerischer

Weißwurst-Frühschoppen

Mit Super Musik- und Showprogramm

Große Lindenstraßen-Tombola

Mit tollen Preisen und Sofort-Gewinnen ab 15 bis 22 Uhr:

Sonnt ag , 26. Juni ab 10 Uhr: 8. Sommermarkt mit zünftigem Markttreiben

Original bayerischer Weißwurst-Frühschoppen ab 15 bis 22 Uhr: ab 18 Uhr: Hauptverlosung von Ehrenpreisen

für ein Wellness-Wochenende von namhaften

Bad Füsinger Hotels.

Die Lindenstraßen-Werbegemeinschaft bedankt sich

bei den Hotels für die freundliche Unterstützung

Münch feiert 25- jähriges Jubiläum u n d S i e fe i e r n m i t !

Anzeige

Zum 25-jährigen Firmenjubiläum in Bad Füssing senkt Münch die Preise. Startschuss für die Jubiläumspreise ist der verkaufsoffene Sonntag am 29.05.2011. Bis einschließlich 18.06.2011 gibt es 20 % Nachlass auf die gesamte reguläre Ware. Zusätzlich sind auch Preisreduzierungen auf verschiedene Bekleidungsstücke von bis zu 70 % im Angebot.

Das Traditionshaus Münch ist bekannt für eine umfangreiche Auswahl an hochwertig verarbeiteter, modischer Lederbekleidung und die darauf abgestimmten Accessoires. Neben Ware aus eigener Fabrikation, kann der Kunde aus namhaften Herstellern wie Bugatti, Pierre Cardin, Milestone, Saki, Christ und vielen mehr wählen.

Vor drei Jahren übernahm die Textilbetriebswirtin Irmgard Rusche eigenverantwortlich das Geschäft in Bad Füssing, das sie mit fachlicher Kompetenz immer im Interesse der Kunden führt. Die freundliche, kompetente Beratung und das umfassende Serviceangebot, angefangen vom Änderungs-, Reinigungs- bis hin zum Lieferservice, lassen keine Kundenwünsche offen. Münch ist immer einen Besuch wert!

18

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

E in k a u f s m e il

e Lin

de

Therme 1

ns tra

Münchner Str.

Gewinner der 22 Hotel-Wochenenden in namhaften Bad Füssing Hotels vom letzten Jahr

Th

er m

alb

ad str .

ße

Ra th

au

sst r.

Videos und mehr Infos finden Sie auf www.badfuessing-erleben.de

Top-Buchungs-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

19

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

B

*Anzeige

Handykarten

Bademoden

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000.................................................... 17-f „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f OMV Tankstelle Augenstein, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873.15-k

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260.............................................................. 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706..........................................18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711......................................................... 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117. ..................................................... 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209. .......................................... 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885........................................ 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422 .............................................................. 18-f

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168................................................................. 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919....................18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647...............................................18-e

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Holzfigurenfachgeschäft

Blumen

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235. .................................................... 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, .............................................. 17-e Remenih Rosemarie, (Seidenblumen), Safferstettener Str. 40, (08531)317546...... 16-g Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /Aigen, (08537)374............................ 2-i

Briefmarken An- und Verkauf

C D E

Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 ..............................................16-g

Kurzwaren

Confiserie

Kristall – Glas – Bleikristall

Drogerie

Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5. ............................................................ 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

Elektromarkt – Reparaturen

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Fliegerbauer Maria, Sonnenstr. 32, (08531)249931........................................ 17-e Kaiser Katharina, (Mary Kay Produkte), Steinreuther Str. 22, (08531)980578. ..... 16-f Seifenkiste, Pockinger Str. 1, (0171) 2645189..................................................18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196. ........................... 18-f

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029........................................... 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/Egglfing, (08537)317................................. 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740 ...................... 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000............................................... 17-f

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k

Fischereibedarf

Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91................................................. 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a.................... 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Galerie für handwerkliche Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740.........18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172............................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5........................................................................... 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088................................................................. 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580.......................... 17/18-f LINDGRÜN, Safferstettener Str. 24, (08531) 322303.................................. 16/17-g Remenih Bianca, Safferstettener Str. 40, (08531)317546...............................16-g Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765........................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919..................... 18-e Seifenkiste, Pockinger Str. 1, (0171) 2645189..................................................18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k

Golfsport

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209............................................. 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990........ 12-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000................................................ 17-f

Foto: px

20

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088........................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5........................................................................... 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792........................................................ 18-f

SchokoLadenAlt, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 925167..................................... 18-f

Fair gehandelte Waren

H

Biancas Strick- & Handarbeiten, Goethestr. 3, (08531)248765..................... 18-f

Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251........ 17-f

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831,......................................................... 18-f Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5. ............................................................ 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f

G

Huber Louis, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805...................................................29-i Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen, (08537)653.................................... 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325............................... 2-k Reichel Jürgen, Ortsstr. 22/Gögging, (08538)912931..................................... 30-h

Buchhandlung

Esoterik

F

K

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461........................... 3-i

Keramik

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing-erleben.de

Künstlerpuppen

L M

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (auch Fax). .......16-g

Lederwaren

Ledertreff, Thermalbadstr. 14............................................................................. 17-f Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998............ 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730....................................... 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Mineralien

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/Egglfing,(08537)749........................................ 14-k Verkaufsladen „zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6, (08538)805............................... 30-h

Mode/Textilien

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260............................................................18-h Biemann, Kurallee 14, (08531)21168................................................................. 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464................. 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482......................................... 18-f Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483................................................... 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11, (08531) 92320.................... 17-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing, (08537)919655. ......................... 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410............................................................ 18-f Kurz Renate, Kurallee 14, (08531)21168........................................................... 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260......................................18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304. ......... 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209................................... 17-f Luise´s Kinderladen, (Kindermode), Thermalbadstr. 8, (08531)981123.........18-f Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088............................17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2 .......................................................... 17-f Manuela Groß in Mode, Thermalbadstraße 16................................................ 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970.......................................................... 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430....................................................... 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750. .............................. 18-f

EINKAUFEN bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

*Anzeige

N O P

Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117. ..................................................... 17-f Modessa, Goethestr. 6, (08531)980533............................................................ 18-f Modetreff, Goethestr. 10, (08531)24479.......................................................... 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998..................................... 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 4, (08531)310380...............18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885........................................ 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16+19, (08531)247825. .......................... 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942........................................ 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663........................................18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380................................................. 18-f Traudl´s Trachten, Thermalbadstr. 6, (08531)2818..........................................18-e USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858..... 17-f wind sportswear, Thermalbadstr. 8, (08531) 248 680 ..................................18-e WWT-Handel, Thermalbadstr. 14. ..................................................................... 18-f

Bäckerei-Konditorei Wagner, Sonnenstr. 4, (08531)24405...........................18-e Bäckerei-Konditorei Wagner, Hofgartenweg 3, (08531)247840. .................. 15-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442...... 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153. .................................................................................. 17-f

Bioprodukte

E

Neckermann

Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515.. 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656. ...................................................... 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453...................................................... 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095.17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen

F

Parfümerie

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656. ............................. 1-d

G

Pressefachhandel

S

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706......................................18-e

Schmuck

Anitas Schmuckvitrine, Beethoven Str. 7/Europa Residenz..........................18-g Bersteinmuseum Shop, Heilig-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034..... 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223..................................... 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088................................................................. 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Lauer Edith (Reparatur - Uhren), Kurallee 12.................................................. 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814...... 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940.................. 18-f Schmuckgalerie Mayer & Jacobsthal, Kurallee 14, (08531)22907. ............... 18-f

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6+12, (08531)248688. ..................................................... 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102....................... 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr. 4,(08531)29670. ................................................. 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257. .............................................. 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102........................ 18-f

Sportartikel

T W Z B

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414.................................................. 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209............................................. 17-f

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237.................... 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/Irching, (08537)1248............................. 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614........................................8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/Würding, (08537)29626....................... 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442............. 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453...................................................... 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590.............................................. 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320..................................................................................................... 19-f

Feinkost

Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257.................................................. 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262. ........................................ 18-f

Bioladen im Burghof Riedenburg, Auenstr. 15, (08531)29820....................... 18-i Biothek Natürlich.Gesund, Rathausstr. 1, (08531)913101 www.biothek-schwenold.de.18-f Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392........................................................... 5-d

L

M R V

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei – Feinkost – Imbiss,Lindenstr. 6, (08531)21153. ........................................................................................................ 17-f

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/Aigen, (08537)861................................4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494................................ 15-k Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749....................................... 14-k Getränkemarkt, Pockinger Str. 17.....................................................................18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769. ...... 7-i

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de....................................... 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, .......................................... 17-f Nah & Gut Mayer, Herrenstr. 7, ........................................................................... 3-j Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917..................................................... 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170. ........................................ 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, ........................................ 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740....18-d Marko-Obermeier Christa, Thaler Str. 2, (08531)317576................................. 24-i Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047. ............................... 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308.............................................19-d Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749. ..................................................... 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Hochrainstr. 50, (08531)22973................................. 20-h Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 11, (08531)22973..................................... 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/Egglfing, (08537)241. .................. 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Feinkost - Metzgerei – Bäckerei – Café - Bistro Lindenstr. 6, (08531)21153. .................................................................................. 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252............................................ 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680.......................................... 24-i Metzgerei Schönbauer, Kurallee 16, (08531)24667........................................ 18-f

Reformhaus

Reformhaus Baier, Kurallee 12, (08531)24661................................................. 18-f

W i c ht i g e Te l efo n n u m m e r n n Notruf Rettungsdienst BRK

19222

n Apotheken Kurpark-Apotheke Löwen-Apotheke Thermen-Apotheke

(08531)2022 (08531)29279 (08531)21203

n Polizei Überfall

(08531)94699-0 110

n Feuer

112

n Kur- & GästeService Rathausstraße 8 (08531)975-580 n Rathaus Freibad Bauhof

(08531)975-450 (08531)21691 (08531)24666

Zeitungen/Zeitschriften

n Pannendienst Auto Augenstein (24-Std.-Notruf

(08537)873 (0170)4341290)

Lebensmittel Bäckereien

n Kurmittelhäuser Therme I Europatherme Johannesbad

(08531)9446-0 (08531)9447-0 (08531)23-0

Telefonkarten für Telefonzelle

Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f

Wolle

Bianca´s Strick- & Handarbeiten, Goethestr. 3, (08531)248765.................... 18-f Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706......................................18-e

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459......................... 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740..................... 18-f Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046..................... 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/Würding, (08531)24560........................ 24-i Bäckerei Reither, Bachstr. 16, (08531)2816......................................................16-g Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808................................ 17-f

Vinothek

„Zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805......................................... 29-h Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993...............18-g (Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

n Deutsche Post AG PostPoint, Lindenstr. 3 (01802)3333 n Taxi Taxi Hedtke Taxi Kurz Taxi Pirsch

(08531)24311 (08531)981010 (08531)2824

n Autoverleih Auto Augenstein

(08537)873

n Telefonseelsorge Passau (freecall) (0800)1110222 Kurseelsorge kath.

(08531)310733-0 Kurseelsorge evang. (08531)29636 Foto: px

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

21

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Öffnungszeiten

Ru h Ga etag r Diäten/ T vegtküc erra s Se etarhe se Intnioreisch ern nt Zug etz elle ang uga r stu ng fen los

*Anzeige

Besonderes

RESTAURANTS in Bad Füssing

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530................................ 11-23...........................................................

Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592....... 11-23...........................................................

Allgäuer Stub‘n im Kurhotel Allgäu, Safferstettener Str. 17-19,...................... 11.30-14+18-20.30...................................

(08531)24090...............................................................................................................................................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510................................................... 12-14+17.30-20.30....................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370...................... 12-3............................................................

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566............................................. 7-22.30...............................Di, Mi, Fr, So. Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)92470.. Mo, Do, Sa 17-22.30................................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080................................................ 10-22..........................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407................................... 10-22.......................................................... Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505............... 7-14+17-22................................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555...................... 10-22.......................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521......................................... 11-23........................................................... Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062.... 11-15+17-24...............................................

Hildegard, Café-Restaurant, Goethestr. 10, (08531)923757............................. 9.30-22.30................................................. Sa Hofschänke am Lindenhof, Pockinger Str. 1, (08531)2790.............................. Mo-Fr 14-23, Sa 11-23............................. So Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180.............................. 11-23...........................................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738.................... 11-14 + 17-22.30....................................... Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357.......................... 17-22.......................................................... Do Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.......... 11.30-22.....................................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419.......... 10-22.30.................................................... Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243....................................... 11-23........................................................... Mo Le Petit Bistro, Das kleine Restaurant, Thermalbadstr. 6, (08531)24419...... 11-22...........................................................

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050.......................... 7.30-22.30.................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121....... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 18...............

Café Residenz, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ............................................ 8-22............................................................

Stoiber, Hotel-Restaurant, Schillerstr. 3, (08531)977560.................................. 8-14+17-22................................................ Sa Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140................. 9-22.30....................................................... Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470........................................................ Mo-Sa 10-24, So 9-24............................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462................ 11-15+17-22...............................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119................................. 11-23........................................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690.............. 11-14 + 17-23............................................

Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502..................... 11-22........................................................... Mo Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478.............. Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa+So 11-22......... Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589............................ Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20,........ ................................................................................................................................... So 9-18.30.................................................

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.............. 7.30-22........................................................

Zur Post, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090.................................. 11-14+17-22................................................

RESTAURANTS in Egglfing

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288.......................... 10-23.......................................................... Di Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514................................ 12-21........................................................... Mi Melanies Restaurant, Falkenstraße 14, (08537) 918787................................. 12-14+ 16-22............................................. Sa Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726...................................................... 7.30-14 + 17-22......................................... Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Triedlerweg 1, (08537)240.......................... 10-22.......................................................... Mi

RESTAURANTS in Würding

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487........................................... 11-14 + 17-21............................................. ....................................................................................................................................................................................................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031............................. tgl. ab 17,+Sa-So 11-14............................. Mo Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280................... 7.30-22....................................................... Mi Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990.. Di-Do 16-21.30.............................Fr-Mo. Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690.... 8-14.30+16.30-22..................................... Di Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805....... 10-23.................................................................. Di .......................................................................................................................................................................................................

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

................................................................ 18-f Mittagsangebot.................................... 18-f ................................................................ 17-f .................................................................... ................................................................18-g Mo Damentag, jd 2. Mi Herrentag..... 19-f 1 x wöchentlich Themenabend........... 18-f nur Biergartenbetrieb..........................18-d Österr./Bayr. Spezialitäten.................. 12-f ................................................................ 18-f ................................................................18-g warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ........ 17-f ................................................................18-e ................................................................18-e ................................................................ 18-f Bayer. Küche, dunkles Hofbier...........18-e Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 Uhr...18-e ................................................................17-g ................................................................16-g Bayerisches Wirtshaus........................16-g ................................................................ 19-f ................................................................ 18-f ................................................................18-e ................................................................19-g ................................................................19-g Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet....18-g ................................................................ 18-f ................................................................ 17-f Themenabende, Schlagerabende......18-h ................................................................ 17-f Mittagsangebot.................................... 19-i Steak-Spezialitäten.............................. 16-f ................................................................ 17-c ................................................................18-e ................................................................18-e .................................................................... wechselnde Spezialitäten................. 19-e/f kulinarische Schmankerl.....................18-h/i ................................................................14-k ................................................................ 15-k .................................................................15-j ................................................................ 15-k ................................................................ 14-l bei schönem Wetter............................. 24j durchgehend geöffnet............................. ................................................................23-h ................................................................ 20-i Bayern genießen..................................26-h ..................................................................23-i Wildschwein-Gerichte, Bauernente.......

11.06. MiniMARKT..................................30-h

RESTAURANTS in Aigen

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160................................................... 10-22.......................................................... Sa ................................................................... 3-j Landgsthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180..................... 10-22................................................Mo-Mi Kastanienbiergarten................................ 3-j Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285................................. 10-22...............................................Fr,Mo. ................................................................... 3-j

C AFÉS

Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912................................. 18.30-3......................................................

Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740................................................... 9 - 19.........................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218............................ Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-13..................... So Dolomiti, Eiscafé, Goethestr. 5, (08531)21638.................................................... 10-23..........................................................

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.......................................... 10-18..........................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060................................................. 8-22............................................................

Glaswelt Bistro, Lindenstr. 1, (08531)22088....................................................... Mo-Fr 10-18, Sa 9-18, So 11-16.............

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535................................................ 10-19.......................................................... Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110............... 8-22............................................................ Sa Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570.......... 11-23...........................................................

Parc Fermé, Cocktailbar, Thermalbadstr. 16, (08531)94290............................. 11.30-23.....................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440........................................... 7.30-22.......................................................

Café-Restaurant Residenz, Beethovenstr. 7, (08531) 3107430....................... 7.30-22.......................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223........................................................ 10-22..........................................................

Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050................................................. 7.30-22.30.................................................

Café Wallinger, Untere Inntalstr. 8/Würding, (08531)22336............................ 9-18........................................................... Mo Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177............................................. 9-18...........................................................

Wintergarten-Café, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401..................... 14-17.30.....................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12, (08537)1400................................ 11.30-18........................................Mo, Do. Café zur Sonne, Amselweg 1, , (08531) 914452................................................. 7-18............................................................ Di

IMBISS

................................................................. 15-f .................................................................18-f Sa ab 10 Uhr Weißwurst-Essen...........18-f .................................................................18-f Kuchen & Torten aus Österreich........18-e .................................................................18-f ................................................................. 17-f .................................................................16-f .................................................................18-f Orangerie...............................................18-e ................................................................. 17-f .................................................................18-f Hausgemachte Kuchen........................18-g .................................................................18-f ................................................................19-g ................................................................. 24-i ................................................................19-h ................................................................16-g ..................................................................8-h Hausgemachte Kuchen........................18-h

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153..................................................................................................... ................................................................. 17-f Suppenzauber, die Suppenbar, Ecke Schiller-/Rathausstr., (08531)910732....................................................................... ................................................................18-fi Foto : px

22

Nicht viel suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

GASTRONOMIE bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

*Anzeige

NACHTLEBEN

Öffnungszeiten

Besonderes

PQ

Ruhetag Zugang stufenlos

SPIELC ASINO

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790............................ Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3

Großes Spiel: So-Do 15-2, Fr-Sa 15-3 ........................... ................................................................. 19-f

TANZLOKALE

Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .................................................. Tanz: Tgl. 18.30.................................................................. Tanzcafé . ................................................15-f Hofschänke am Lindenhof, Pockinger Straße 1, (0171) 2463864.................... Tanz: Fr 17.30-21.30.......................................................... ................................................................. 18-e Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 .................... Tanz: Tgl. 19-1.................................................................... ..................................................................17-f Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419......................................... Tanz: Do Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30.............. Restaurant im Gr. Kurhaus................... 19-f Restaurant im Gewölbe, Steinreuther Straße 3, (08531) 980357................... Tanz: Mi 17-22 mit Bayer. Abend................................... .................................................................. 16-g SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470......................................................... Tanz: Tgl. 18-24................................................................. ................................................................. 18-h

BARS

Almrausch-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................... bei Schönwetter geöffnet: tgl. ab 17.............................

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ................................. 12-2......................................................................................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993....................................... Mo 18-23.30, Di-Sa 15-23................................................. So Parc Fermé, Thermalbadstr. 16, (08531)94290................................................... 11.30-23..............................................................................

Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470................................. 17-1 ....................................................................................

................................................................. 18-h ................................................................. 19-f ................................................................. 18-g Cocktailbar..............................................17-f ................................................................. 18-h

Foto: px

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

bad füssing magazin

&

... präsentieren das Rezept des Monats:

Tafelspitzsülzchen mit Frühlingszwieberl Zutaten für 6 Personen: 500 g Tafelspitz, 3 Stück Karotten 1 Bund Frührlingszwieberl Zwiebel, Wacholderbeeren, Loorbeerblätter Salz, Pfeffer, Zucker 30 g Aspikpulver 1/4 l weißer Balsamico-Essig Zubereitung: Den Tafelspitz in kochendes Wasser geben, Wacholderbeeren & Loorbeerblätter dazu geben und ca. 2 Stunden köcheln lassen bis das Fleisch weich ist und sich nach dem Einstechen leicht von der Gabel löst. Die Zwiebel mit Schale halbieren, an den Schnittflächen anrösten und zusammen mit den Kartoffen die letzte halbe Stunde mit in die Brühe geben. Den Tafelspitz herausnehmen und abkühlen lassen. Die Brühe mit Salz, Pfeffer abschmecken. Das Aspikpulver in weißen Balsamico-Essig einrühren und aufquellen lassen. Anschließend das ganze in 1 l Brühe auflösen. Den kalten Tafelspitz, die Karotten und die Frühlingszwieberl in ca. 1 Zentimeter große Stücke würfeln, mischen und in eine mit Frischhaltefolie ausgelegte Terrinenform geben. Den noch warmen Sülzenstand darübergeben, sodass alles gut bedeckt ist. Die Terrine mind. 2 Stunden im Kühlschrank kalt stellen.

Die Sülze danach aus der Form stürzen und in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden.

Auf einen Teller mit Blattsalaten, Tomatenscheiben und Frühlingszwieberl anrichten und mit dunklen BalsamicoEssig sowie Kürbiskernöl beträufeln und geschrotteten Pfeffer darüber streuen. Dazu passt am besten frisches Roggenmischbrot.

Guten Appetit wünscht Ihnen Franz Josef Ortner mit seinem Hofschänke-Team

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

23

SPORT bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

A

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (19 km Inn mit Rückstaugebiet Irching-Neuhaus): Tankstelle Augenstein/Egglfing, (08537)851, www.fischereiverein-wuerding.de Forellenstube, Fam. Hofmann – Reding, (08538)302 24 km mit Rückstaugebiet (Egglfing-Ering), Baggersee Schlupfing, Baggersee Hoheneich (Nähe Kirchham), www.fischereiverein-pocking.de Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/Inn, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503) 8120

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

F G

K M N

24

*Anzeige

P R S

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang November bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Oktober: Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos)............................................................................................ 17-h

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim (08537)292............ 3-i

Kunsteisbahn

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dezember bis Februar auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung...........18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September)............................................ 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März).............. 17/18-g

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelmäßig Nordic-WalkingKurse angeboten. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an (Kurszeiten siehe Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt inklusive Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing und Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich.................................................................................................18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken:

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing-erleben.de

www.pilgerweg-vianova.de

Pit-Pat-Anlage Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März)................17/18-g

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

430 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979 Reitsportanlage mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen............................................................................................ 19/20-i

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstraße 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531)21691, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse.. .................................................................................................18-e

Sportschießen

Golf

Kegeln

Pilgerweg „Via Nova“

Reiten

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung!................................... 12-f

App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/Würding, (08531)24020............... 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160................................... 21-i Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290.................................................................................................. 14-j

Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich............................................................................................... 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Christian Viertl (08531)910670, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Squash und Tennis

T W

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax 08531 29607, www.tc-bad-fuessing.de. ..................................................................................18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di 18-20 Uhr; eine Veranstaltung des SV Bad Füssing, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580..................................................................................................... 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos): Di 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermenund Freizeitinformationen, Kosmetik, ProphylaxeCenter, Wellnessangebote und vieles mehr. Alles, was Sie wissen müssen – schnell, einfach und übersichtlich.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

*Anzeige

G e sund sein - G e s u n d b l e i b e n !

Ge s u n d h e i t s gutscheine zu m Ve rs c h e nken „Gesundheit ist gewiss nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts“ sagte schon Arthur Schopenhauer. Schenken Sie Gesundheit, Wohlgefühl und Lebensfreude mit unserem Gesundheitsgutschein – für alle Kurse aus dem Gesundheitsförderungsprogramm einsetzbar. Sie können Gesundheitsgutscheine über unsere Website bestellen: www.badfuessing.de.

Beweg Dich schlau!

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik.

Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich bei unserer Einführungsstunde Montag von 17.15 bis 18.45 Uhr, Montag von 18.45 bis 19.45 Uhr Eltern mit Kindern (ab 8 Jahre), Preis pro Trainingsstunde: 12,00 € und Sie werden bei den weiteren Kursstunden begeistert sein Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 €

B i o H u m a n 3000 Veranstaltungen Juni 2011 Bad Füssing

Hotel Frechdachs, Paracelsusstr. 5, 94072 Bad Füssing im Seminarraum

01.06.2011 19.00 Uhr

Vortrag Gesundheitsberater Hans Altbauer Liege- und Rückenprobleme - Die Lösung bietet die Matratzenwerkstatt

08.06.2011 19.00 Uhr

Vortrag Physiotherapeut und Podologe Giovanni Mariano Gesunder Fuß - gesunder Mensch

22.06.2011 19.00 Uhr

Vortrag Physiotherapeut und Podologe Giovanni Mariano Gesunder Fuß - gesunder Mensch

30.06.2011 19.00 Uhr

Vortrag Gesundheitsberater Hans Altbauer Die Wirkung von Nahrungsergänzungen und Kräutertees

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing Tel.: 08531 9446181 | treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Sel bsthilfegruppe „Fibromya l g i e “ Deutsche Fibromyalgie-Vereinigung e.V. „Selbsthifegruppe Bad Füssing“ Seit knapp einem Jahr gibt es von der Deutschen Fibromyalgie-Vereinigung e.V. eine Selbsthilfegruppe in Bad Füssing. Diese bietet regelmäßige Treffen, Beratung und organisierte Veranstaltungen für Interessenten und Mitglieder unter fachlicher Leitung im Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter des Kur- & GästeService. Die Gruppenstunden finden jeden ersten 1. Mittwoch im Monat um 19.00 Uhr im Treffpunkt Gesundheit Service Center, Kurallee 1 (2. Stock) statt.

Nähere Information erhalten Sie über das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter / Kurallee 1 / Tel.: 08531 9446182 und -183 / treffpunktgesundheit@badfuessing.de Weiteren Rat und Hilfe finden Sie bei der Deutschen Fibromyalgie Vereinigung (DFV) e. V. – Bundesverband – Postfach 11 40, 74741 Seckach, Tel. 06292 928758, Fax 06292 928761, info@fibromyalgie-fms.de, www.fibromyalgie-fms.de

Die Veranstaltungen werden durchgeführt von: Biohuman3000, Goethestr. 12, 94072 Bad Füssing Tel. 08531-95040, Fax: 08533-912 389

Buchtipp

von Eva Dobler Kurbuchhandlung Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Straße 18, Pocking, Tel. 08531-7409

2. Überleben mit ernsthafter, eingebildeter und ganz ohne Krankheit...

Bartens, Werner: Medizin und Wahnsinn Geschichten vom gelben Sofa, gebunden, 223 S., Droemer/Knaur Verlag, ISBN 978-3-426-27522-1, 12.95 Euro

1. Ein packender Thriller über die Logik des Terrorismus Khadra, Yasmina: Die Sirenen von Bagdad Roman, 314 S., dtv Taschenbücher, ISBN 978-3-423-13865-9, 9,90 Euro Erneut legt Yasmina Khadra einen packenden Polit-Thriller über die Logik des Terrorismus vor. In der Folge einer mitleidlosen Razzia des US-Militärs wird ein junger unbeteiligter Mann aus dem Irak tief gedemütigt und muss seine Familie und sein Heimatdorf verlassen. Er beschließt, sein Leben der Aufgabe zu widmen, den Westen tödlich zu treffen. Plastisch und einfühlsam erzählt Yasmina Khadra vom Leben der Menschen in einer ausweglosen Spirale aus zerstörter Ehre und Hass in einem Land, das vom Krieg gezeichnet ist.

Der Arzt und Journalist Werner Bartens ist der Freund aller Patienten, sogar wenn es sich um Kollegen handelt. Bei der Süddeutschen Zeitung weiß man das und setzt sich auf sein gelbes Sofa, wenn man Beulen am Kopf oder Schlieren vor den Augen hat. Kein Krankheitsbild, keine Wahnvorstellung ist dem Autor fremd: So mancher Meniskus-Katarrh erweist sich als Morgensteifigkeit, aus einem seltenen Fall von Pest wird ein harmloser Mückenstich und der Gemütstumor nimmt zum Glück einen guten Verlauf. Das Geschenkbuch mit Glücksversprechen, heilsame Nebenwirkungen garantiert!

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

25

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

*Anzeige

Reduzieren Sie Ihre Gesundheitsrisiken!

Das neue „Bad Füssinger Lebensstilprogramm“ des Treffpunkts Gesundheit hilft Krankheitsrisiken zu reduzieren. Ein Angebot, das auch die Bad Füssinger nutzen sollten.

Profitieren Sie vom neuen GesundheitsCheck, den zahlreiche Leistungserbringer im „Treffpunkt Gesundheit Bad Füssing“ allen Interessenten anbieten. Auch alle Bad Füssinger können davon profitieren. In nur 10-15 Minuten erfahren Sie alles über Ihre persönlichen Risiken für Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel- und Stress-Erkrankungen. Das neue Angebot ist eine Fortentwicklung des „ProphylaxeCenters“, das die Technische Universität München gemeinsam mit dem Kur- & GästeService vor zwei Jahren erstmals vorgestellt hat.

Als Ergebnis erhalten Sie eine Lebensstil-Empfehlung, die auf Ihr persönliches Testrisiko zugeschnitten ist.

Diese Lebensstil-Empfehlung ist die Grundlage für ein Selbstlernprogramm, das unter anderem für Sie optimale Trainingspakete (Ernährung, Bewegung usw.), sowie Ausführungspläne für mindestens zwölf Wochen enthält.

Bestandteil des Servicepakets sind zahlreiche Hilfsmittel, Beratungsrezepte (Info@zepte), Audios und Videos, die es Ihnen leicht machen, das Beste für Ihre Gesundheit zu tun. Der BasisCheck des Bad Füssinger Lebensstilprogrammes kostet nur 25 Euro. Der absolut anonyme GesundheitsCheck ist auf Wunsch ausbaufähig: zum Beispiel mit einer „Gesundheitsprüfung 2“, die eine „Zeit-Stimmungsanalyse“ und Empfehlungen für Veränderungen Ihres Alltagsleben enthält. Als nächstes haben Sie die Möglichkeit zur umfangreichen „Standortbestimmung“ über sich Selbst und das Herausarbeiten der wichtigsten Risiko- und Schutzfaktoren Ihrer körperlichen und seelischen Gesundheit. Dazu werden per Fragebogen Ihre Einstellungs- und Verhaltensänderungen sowie Labor- und Vitalwerte (z.B. Blutzucker, Blutdruck etc.) erfasst. Die Ergebnisse eröffnen Ihnen die wichtigsten Parameter hinsichtlich ihrer Gesundheits- bzw. Krankheitsrisiken – auch als Grundlage Ihr Leben gesundheitsoptimal zu verändern. Die Analyse enthält auch mögliche Frühhinweise auf wichtige Volkskrankheiten wie Herzinfarkt, Diabetes mellitus, Depressivität, Osteoporose und chronische Bronchitis (COPD).

Wenn Sie sich für das Bad Füssinger Lebensstilprogramm interessieren, wenden Sie sich bitte an das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter.

Hier erhalten Sie auch eine aktuelle Liste aller Leistungserbringer in Bad Füssing: Kur- & GästeService Bad Füssing | Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | Telefon 08531 9446181 | treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

biovit al®BewegungsParco u rs Für den Notfall!

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing

Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 oder für den direkten ärztlichen Kontakt: (0160)90969594 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis Apotheken

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022...........................18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279............... 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Glocken-Apotheke, Bad Füssinger Str. 8/Kirchham, (08533)910323 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203 ................ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. An Samstagen an denen in Bad Füssing kein Notdienst ist, hat die Thermen-Apotheke (Sonnenstr.) bis 16 Uhr geöffnet! Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages. Siehe Zusatzheft badfüssing-compact!

Kein Kreuz mit dem Kreuz Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital® BewegungsParcours der Volkskrankheit Rückenschmerzen zu Leibe rücken. „Täglich trainieren – 5 bis 10 Minuten reichen schon“, sind Orthopäden überzeugt. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m²-großen Areal hinter dem Rathaus. Zusammen mit den Freilufteinrichtungen finden Sie derzeit über 30 verschiedene Stationen auf dem biovital® BewegungsParcours vor. Der Vielfältigkeit an Übungs- und Trainingsmöglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt!

Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlage des biovital® BewegungsParcours-Gutscheins – erhältlich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService – bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter kostenlose Kurseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu festgelegten Zeiten an. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig.

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen (max. 15 Per.) durchgeführt werden.

Der biovital BewegungsParcours startet wieder in die neue Saison! Bei geeigneter (trockener) Witterung finden die kostenfreien Einführungen (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte & Gutschein) durch unsere Therapeuten statt. Nähere Informationen erhalten Interessenten im Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter (085319446-181).

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

26

www.badfuessing-erleben.de

GESUNDHEIT bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

*Anzeige

Ge s u n d h e i t für al le Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService

Für Gesundheitsbewusste

(Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen:

Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.

Wenn Sie während einer s t a t i o n ä r e n an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

Badekur

Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte,

ambulante Vorsorgeleistung

durchführen:

Informationen und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“ Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446-181, Fax -189 treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Bei Vorlage einer ärztlichen Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheits­bildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab.

Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: • Den Nachweis über Ihre Krankenkassenmitgliedschaft (Ihre Versicherungskarte) • Die Verordnung Ihres Badearztes • Ihre Kurbewilligung

Wer zahlt’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService. Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leis­tungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Für jeden das richtige Programm!* Kurs

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

AQUA-Nordic-Walking/-Jogging

17.15-18.15 17.15-18.15 17.15-18.15 Atemheilgymnastik 18.15-19 15.45-16.30 Autogenes Training 14-15 (3) 14-15 (4) 14.30-15 (E) 14-15 (2)

15-16 (1) Funkt. Beckenbodentraining

15-16 14.15-15.15 9-10 Verh. Ernährungsberatung

10-12 Hatha-Yoga 17.30-18.15 17.30-18.15 16.30-17.15 Knieschule 15.15-16.15 15.15-16.15 15-16 **Muskelfunktionstraining

14-15 11.15-12.15 14-15 11-12 Nordic-Walking (Grundkurs)

8.30-9.30 (E) 9-10 8.30-9.30

9.30-10.30 Nordic-Walking (Fortgeschrittene)

10.30-11.30 10-11 9.30-10.30 Osteoporosegymnastik 15.30-16.30 10.30-11.30 Pilates 14.15-15.15 12.15-13.15 10-11 Praktische Ernährungsberatung

10.30-12.30 Körper- u. Muskelentspannung n.J. 13-14 (3) 13-14 (4) 13-13.30 (E) 13-14 (2)

13.30-14.30 (1) Qi Gong

12-13 10.30-11 (E)

11-12

Raucherentwöhnung nach Vereinbarung ! **Rückenschule

16.15-17.15 16.15-17.15 13-14 **Wirbelsäulengymnastik

13-14

13-14

13-14

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs (1) bis (4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

27

*Anzeige

Gesund heitsmesse 2011

Die Gesundheitsmesse „Grenzenlos Gesund“ von 21. bis 23. Juli 2011 in Bad Füssing stellt regionale Kompetenzen im Bereich Vorbeugen und Heilen zum Schwerpunktthema Diabetes dar. Aussteller aus den Bereichen Ernährung, Bewegung und mentale Fitness präsentieren sich dem Publikum. Spezielle Angebote für Kinder und Jugendliche sollen bereits die junge Generation für das Thema sensibilisieren. Ein begleitender Fachkongress für Gesundheitswirtschaft und gesundheitstouristische Einrichtungen soll Möglichkeiten der Gesunden Ernährung in der Wellness- und Gesundheitshotellerie aufzeigen. Fachinformationen werden in einem dreitägigen Forum alltagsgerecht dargestellt und stehen allen Interessierten offen. Das umfassende Programm richtet sich somit an unterschiedliche Zielgruppen und will sensibilisieren, informieren und kompetente Ansprechpartner präsentieren.

Ihr direkter Draht zu den Experten Informieren Sie sich in der umfangreichen Fachausstellung über Gesundheits-Angebote in der Region! Lassen Sie sich direkt bei Herstellern und Anbietern von Gesundheitsprodukten aus allen Lebensbereichen, bei Ärztegemeinschaften und Krankenhäusern, bei Physiotherapeuten, Fitnessstudios und Sportvereinen, bei Altenpflegeeinrichtungen, Krankenkassen und Versicherungen aus der Region Passau kompetent beraten!

Gesundheit, die Spaß macht! Entdecken Sie das umfangreiche Kinderprogramm für Schulen und Kindergärten! Jenseits von

Burger und Pommes: In einer Lehrküche erfahren Kinder und Jugendliche, dass Gesundes auf dem Teller nicht langweilig sein muss. In einem speziellen Bewegungsparcours lassen sich Spaß und sportliche Aktivität auf optimale Weise verbinden.

Gesundheitsforum für Mediziner Hochkarätig besetzter medizinischer Fachkongress für Ärzte und weitere wichtige Akteure der Gesundheitswirtschaft „Grenzenlos Gesund“ ist vor allem auch ein Gesundheitsforum auf hohem Niveau für Experten aus allen Bereichen der Gesundheitswirtschaft.

Hochkarätige Mediziner aus der Region Passau beraten intensiv über neue Ansätze, zur Vorbeugung und Heilung

21.-23. JULI EI EINTRITT FR

Werden Sie selbst aktiv!

Seien Sie dabei bei einem umfangreichen Programm zu Bewegung und Ernährung!

Entdecken Sie viele MöglichkeiPraxiswissen für Zuhause ten, wie Sie Ihr Leben ein Stück Sammeln Sie neues Gesundheitsgesünder gestalten können: mit Wissen für Ihren Alltag! Profitiegesunder Ernährung, Beweren Sie von speziellen Expertengung, Vorsorge und Therapien.

Vorträgen und Infoständen Die Region Passau bietet Ihnen rund um Diabetes. Nehmen Sie dazu viele Möglichkeiten: aktuelle Tipps und praktische Nordic Walking im Passauer Ratschläge mit nach Hause, die Land, den biovital BewegungsSie direkt im Alltag einsetzen Parcours in Bad Füssing, das können.

Heilwasser in den Thermen, Gesunder Genuss Life-Kinetik und vieles mehr. auch im Urlaub Bei der Messe können Sie viele Ein gesundheitstouristischer Fach­ Angebote kennenlernen.

-kongress lotet Wege aus, inwieAn den drei Messetagen weit Wellness- u.Gesundheits erwartet Sie bei freiem Eintritt ­hotellerie in ihren Hotelkonein umfangreiches Programm! zepten das Thema „Ernährung“ (Nähere Infos erhalten Sie bedarfsorientiert umsetzen beim Kur- & GästeService) können und darüber, wie die von Diabetes. Wichtig: Teilnehmer können sich den Kongress als medizinische Weiterbildung anerkennen lassen.

Gesundheitsregion Passau sich weiterentwickeln kann.

Schlaferholung wie noch nie!

Anzeige

Ein erholsamer Schlaf ist wichtig für die Regeneration unseres Körpers.

Sowohl physisch als auch psychisch müssen wir uns nachts erholen, um gesund und leistungsfähig zu bleiben. Sie selbst können viel für einen erholsamen Schlaf tun, wenn Sie auf eine optimale Bettausstattung achten. Die Bundesbürger gehen nachts am liebsten in die Federn und das mit gutem Grund, denn Daunen sind wärmeisolierend, atmungsaktiv, bauschkräftig und trotzdem leicht! Die Bettfedern- und Daunenfabrik BETTEN SPERLICH in Hartkirchen mit Filialen in Pocking und Passau bietet Spitzenklasse an Daunenbetten aus der Region zum erschwinglichen Preis durch Direktvermarktung. Nutzen Sie die Chance, direkt beim Hersteller einzukaufen und auch die erstklassige Beratung in Anspruch nehmen zu Foto: Sperlich

können! Jetzt im Sommer ist genau der richtige Zeitpunkt sich Ihr ganz persönliches Traumbett auszusuchen oder Ihre Betten professionell reinigen zu lassen. Jetzt ist auch die beste Zeit durchgelegene Matratzen und Roste endlich zu wechseln.

Raus mit den alten, rückenschädigenden „Bettfallen“ und rein mit neuen, orthopädisch richtigen Wohlfühl-Matratzen! Durch die einzigartige Sensoflex ComputerLiegediagnose ist BETTEN SPERLICH in der Lage in kurzer Zeit und verblüffend verständlich ein für den Kunden optimales Matratzensystem zusammenzustellen. Die Lieferung erfolgt frei Haus im gesamten Bundesgebiet. Sensoflex ist empfohlen von der Interessengemeinschaft der Rückenschullehrer „IGR“ und BETTEN SPERLICH ist das autorisierte Sensoflex Schlafberatungszentrum im Landkreis Passau. 

Rosemarie, Max und Anja Sperlich, Firma Betten Sperlich, Hartkirchen, Pockinger Str. 40, Tel. 08538/201

28

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

?

B a d Fü ss i n g

wa s istwo

Ze nt r u m

In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

e

- Bad Füssing Zentrum - wasistlos Erlebniskarte - Aigen am Inn - Egglfing - Würding Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g 3 Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i 23 St. Michaelkirche, Gögging 29-h 24 LeonhardiMuseum 4-i P P Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege H Haltestellen Orts- und Bäderverkehr WC Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e  Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet T Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d 1 - 18 Haltestellen Lustiger Lukas

f

g

h 15

16

17

18

19

20

   







Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing-erleben.de

29

wasistlos Radlvorschlag

Die Gemütliche-Tour siehe Seite 53

Neues aus den B a d Fü ss i n g e r T h e r m e n Therme eins Saunasommer in der Sommersauna Sonne auf nackter Haut. Das Aroma von Sommer und Sonne beim Zitronen-Peeling in vollen Zügen genießen.

Relaxen im Thermal-Erlebnisbecken und Sonne auf der Sonnenterrasse tanken. Denn: Auch im Sommer ist Saunabaden ein Genuss und für Ihre Gesundheit wertvoll.

Dazu unser Sommer-Sauna-Angebot in den Monaten Juni und Juli: 3 Stunden bezahlen – 5 Stunden bleiben 5 Stunden bezahlen – den ganzen Tag bleiben und alle Vorzüge des Saunahofs genießen. Alle Peelings und Aufgüsse sind im Eintrittspreis enthalten.

Modenschau: Unsere beliebte Bademodenschau, mit Auftritten des Rottaler Staatszirkus findet am 11.06.2011 ab 11.00 Uhr statt.

Mehr Infos unter: www.therme1.de

30

Europa T herme Die zahlreichen Vorteile der Kur- und Gästekarte für Bad Füssinger Übernachtungsgäste sind inzwischen für viele Gäste sogar ein wesentliches Buchungskriterium geworden. Neben der kostenlosen Nutzung des Orts- und Bäderverkehrs, der kostenlose täglichen Frühgymnastik, ermäßigten Eintritten und zahlreiche weitere Vergünstigungen. Auch die Europa Therme in Bad Füssing bietet jetzt für alle Inhaber der Bad Füssinger Kurkarte einen Vorteil durch längere Aufenthaltszeiten. Ohne Nachzahlung beträgt die Aufenthaltszeit 5 Stunden plus einige Minuten Toleranzzeit. Für Inhaber der Bad Füssinger Kurkarte wurde diese Aufenthaltszeit jetzt um 30 Minuten verlängert. Das heißt jeder Gast, der die Bad Füssinger Kurkarte vorweisen kann muss erst ab 5,5 h Aufenthaltszeit plus Toleranzzeit nachzahlen.

Mehr Infos unter: www.europatherme.de

Buchen und sparen mit www.badfuessing-erleben.de

Johanne s b a d T h e r m e Die große ABBA-Show im Johannesbad Am Sonntag, 5. Juni, können Thermenbesucher im Johannesbad ab 15 Uhr eine große ABBA-Show zum ganz normalen Thermen-Eintrittspreis erleben. Dabei zu hören sind alle bekannten Hits der Schwedentruppe wie Waterloo, Dancing Queen, I have a Dream – live gesungen, direkt vor den Freibecken des Johannesbades.

Mehr Infos unter: www.johannesbad-therme.de oder Tel. 08531 23-0.

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

wa s i st l o s- E r l e b n i s k a r te

zus채tzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

31

Mi 01.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 In aller Freundschaft 11.15 In aller Freundschaft 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Lena – Liebe meines Lebens 11.15 Reich und Schön 11.35 Reich und Schön 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

20.15

Änderungen vorbehalten

Do 02.06.

20.15 Ein einfacheres Leben TV-Drama, Deutschland / Schweden 2008 21.45 Hart aber fair 23.00 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Heute nicht, Schatz!

0.15 Nachtmagazin 0.35 Der Chef

ARD

5.30 Frühprogramm 9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt aus der Dresdner Kreuzkirche 11.00 Tagesschau 11.05 Zwei Brüder, Abenteuerfilm, Frankreich/Großbritannien 2004 12.45 Auf Wiedersehen, Franziska, Liebesfilm, Deutschland 1957 14.25 Tagesschau 14.35 Der Schnapsbrenner vom Funtensee 15.05 König der Herzen, Drama, Deutschland/Österreich 2006 16.35 Tagesschau 16.40 Für immer Afrika, Drama, Deutschland 2007 18.05 Tagesschau 18.10 Das Wunder von Bern, Drama 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 23.30 0.35

Änderungen vorbehalten

Fr 03.06.

Star Quiz mit Kai Pflaume Tagesthemen Das Wetter im Ersten Harald Schmidt Nachtmagazin In den Schuhen des Fischers Bibelfilm, USA 1968 2.35 Tagesschau

ARD

ZDF

20.15 21.55 22.09 22.10 23.10 0.15 0.20

ORF 1

13.20 Der Kindergarten Daddy 2: Das Feriencamp, Komödie, USA 2007 14.45 Eine für vier, Liebeskomödie, USA 2005 16.30 Voll verheiratet, Komödie, USA 2003 18.05 Meine Braut, ihr Vater und ich, Komödie, USA 2000 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Get Smart Actionkomödie, USA 2008 21.55 ZIB Flash 22.05 Seraphim Falls Western, USA 2006 23.50 Nicht auflegen!

Thriller, USA 2002

ORF 2

20.15 15.20 Wien, du Stadt meiner Träume, Heimatfilm17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.35 Glaubwürdig – Evangelische Kirche in Kärnten 18.00 Aufgetischt 18.47 Was ich glaube 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Ein perfekter Mord Bild 19.46 Wetter 19.52 FeierThriller, USA 1998 Abend 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Das Glück dieser Erde Wetter Durchkreuzte Pläne maybrit illner 21.05 Sommernachtskonzert Markus Lanz 22.45 ZIB heute 22.50 Zuckeroma The Women – Von groKomödie, ßen und kleinen Affären Österreich 2003

BR

6.00 Frühprogramm 11.45 Gesundheit! 12.30 Planet Wissen 13.30 Las Vegas – Die erste Stadt des 21. Jahrhunderts 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Das Fest der wilden Reiter 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i – Europa 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Liebe für Fortgeschrittene 23.10 Kino Kino 23.25 Rundschau-Nacht

BR alpha 6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Fast Track English 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Der Mammut-Mann 20.15 alpha-Forum 21.00 Unterwelten oder Kindgott Somas Tod und Auferstehung 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 X:enius 23.25 Interjazzo 23.30 Der Dorfbesitzer 0.15 alpha-Forum 1.00 Unterwelten oder Kindgott Somas Tod

BR

6.00 Frühprogramm 11.00 Stolperstein 11.30 Adel verpflichtet 12.00 Verona – Die Schöne an der Etsch 12.45 Die drei Musketiere 14.45 Blühendes Bayern 15.15 Rund um die Osterseen 16.00 Welt der Tiere 16.30 Landgasthäuser 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Die Letzte ihres Standes? 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Rückkehr ins Paradies 19.45 Der Komödienstadel 21.15 Eintritt Frey 22.00 RundschauMagazin 22.15 München ruft 23.45 Zeit der Fische

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Zwischen König und Vaterland 16.00 Aus dem Tritt 16.30 on3-südwild 17.30 Letzte Ausfahrt Hofgut 18.00 Wackersdorf – eine Zeitreise 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Glücklicher Ikarus 20.05 Interjazzo 20.15 Empathie – Stumme Schreie 21.45 Ich + Du = Wir 22.30 Auf den Spuren der Intuition 23.00 Future Kids – Ästhetische Bildung und Erziehung 23.30 Geist und Gehirn 23.45 Rückblende 0.00 Die Fernsehtruhe 0.45 Bob Ross

SAT1

5.30 Frühprogramm 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Allgemeinwissensquiz (1) 22.15 ErmittlungsAKTE – Spurensuche mit Ulrich Meyer 23.15 24 Stunden 0.05 24 Stunden 0.55 AKTE Spezial 20.11 1.45 Richter Alexander Hold 2.35 Richter Alexander Hold

NDR 6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Mit dem Luxuszug durch den Süden Afrikas 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Menschen und Schlagzeilen 21.45 Großstadtrevier 22.35 Panorama – die Reporter 23.05 ZAPP 23.35 Zimmer frei! 0.35 Weltbilder

SAT1

6.15 Die Erben der Saurier – Im Reich der Urzeit 7.20 Die Erben der Saurier – Im Reich der Urzeit: Eine neue Zeit 8.30 Black Beauty, Pferdefilm 10.05 Das Dschungelbuch 2: Mowglis neue Abenteuer 11.35 Wild America 13.20 Lassie 15.00 Pocahontas, Zeichentrick 16.25 Zauberhafte Schwestern 18.15 Ella – Verflixt & zauberhaft 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Catch Me If You Can, mit Leonardo DiCaprio 22.55 Im Körper des Feindes, mit John Travolta 1.15 Catch Me If You Can 3.35 Ella – Verflixt & zauberhaft

NDR

6.00 Frühprogramm 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Yukon Bay 12.30 Landpartie 14.00 Sportclub live 16.10 Hans Heinrich Isenbart 16.40 Miss Marple: Vier Frauen und ein Mord 18.10 Der Bauernhoftester 18.40 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.00 mare TV 21.45 Meine Tochter und der Millionär 23.15 Intensiv-Station 0.15 extra

3SAT 6.20 Frühprogramm 14.00 Wagnis im Dschungel 14.45 Kolumbus letzte Reise – Spurensuche im Karibischen Meer 15.30 Gigant der Meere 16.15 Manu – Schatztruhe der Natur 17.00 Angriff auf das Paradies 17.45 Wildkatzen – Rückkehr auf leisen Pfoten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 NETZ Natur 21.05 Vom Blitz getroffen 22.00 ZIB 2 22.25 Mean Streets – Hexenkessel 0.10 10 vor 10 0.40 Mein Vater sitzt im Knast 1.10 Jäger verlorener Schätze

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Nachbarschaftsstreit 21.15 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Nachbarschaftsstreit 1.25 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 2.20 CSI: Miami

3SAT

6.00 Frühprogramm 13.00 Andreas Kieling: Mitten im wilden Deutschland 15.10 Die Flussbummler 15.55 Berauschend wild 16.25 Schwarzwaldmädel 18.05 Gärten im Voralpenland 18.50 Obsession in Grün – Der Rasen 19.30 Spreewald – Labyrinth des Wassermanns 20.15 Der Baum der Bäume 21.00 Sommernachtskonzert Schönbrunn 2011 22.40 Tod im Park 0.10 Romantisches Mecklenburg 0.55 Müritz Nationalpark 1.35 Biebrza – Vierspurig durchs Paradies 2.20 Tod im Park

RTL

6.10 Like Mike 7.55 Like Mike 2 – Das Spiel mit der Magie 9.35 Green Card – Scheinehe mit Hindernissen 11.30 Aufgelegt!

13.15 French Kiss 15.10 Picture Perfect – Ein fast perfektes Date 17.00 Voll verheiratet 18.25 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Schwiegertochter gesucht – Die schönsten Momente 20.15 Visus – Expedition Arche Noah 22.40 Hitman – Jeder stirbt alleine 0.20 Visus – Expedition Arche Noah 2.30 Voll verheiratet 4.00 Betrugsfälle 4.25 Betrugsfälle

arte

5.00 Frühprogramm 10.15 Helden der Wissenschaft 11.05 Helden der Wissenschaft 11.55 Erwachsen werden 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Der Pazifische Feuerring 14.45 Letzte Tage im Elysée 16.35 Babel 16.50 Prof. Regans Warentest 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Adieu, ihr Schmetterlinge 19.00 ARTE Journal 19.30 Der Fluch des Hope-Diamanten 20.15 Der Spion vom Pariser Platz 21.05 Schwarze Kassen

WDR 6.20 Frühprogramm 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Das Schlagzeilenquiz mit Sven Lorig 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel 22.10 SK Kölsch 23.00 Tatort

arte

5.00 Frühprogramm 8.45 X:enius 9.10 Unterwegs auf dem InkaTrail 10.05 Angela Davis, der Kampf geht weiter 10.45 Alles Walzer 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 ZooBabies 17.40 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone, Serie 18.55 Toiletten 19.00 ARTE Journal 19.30 Kluge Pflanzen 20.15 Happy End mit Hindernissen, Spielfilm 21.55 Tribute to Alain Bashung 22.50 Tracks 23.40 Das letzte Abendmahl 1.20 Global 1.45 Casino

WDR

6.20 Frühprogramm 10.45 Zupfen, Cremen, Klatschen 11.15 Internationaler Karlspreis zu Aachen 2011 12.45 Erlebnisreisen-Tipp 13.05 99 Lieblingsorte in Nordrhein-Westfalen 15.05 Land und Lecker 16.35 Piefkes im Dreivierteltakt 17.20 Ferien in NRW 18.05 Die reiselustigsten Tiere aus Nordrhein-Westfalen 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.40 Lachgeschichten 22.25 Das Geheimnis meiner Familie 23.10 Das beste Jahr meines Lebens

ZDF

ORF 1

BR

SAT1

3SAT

arte

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Reich und Schön 11.35 Reich und Schön 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt 20.15 20.15

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.25 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball EMQualifikation 2012: Österreich-Deutschland 21.15 ZIB Flash 22.20 Fußball EM-Qualifikation 23.20 Was gibt es Neues?

6.00 Frühprogramm 11.45 laVita 12.30 Planet Wissen 13.30 Auf Tour mit J.J.Cale – To Tulsa and Back 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Almrauschen – Lieder und Leben auf der Alm 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser 20.15 Chiemgauer Volkstheater 21.45 RundschauMagazin 22.05 Franzi 22.30 SchleichFernsehen 23.30 Unter 4 Augen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Harald Schmidt

5.30 Frühprogramm 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein Mann kann 22.15 Die Wochenshow 23.15 Sechserpack 23.40 Sechserpack 0.10 Sechserpack 0.35 Sechserpack 1.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 1.25 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 1.50 Mensch Markus 3.00 WAS GUCKST DU?!

6.00 Frühprogramm 17.30 Aphrodites geplünderte Insel 18.15 Inseln des Mittelmeeres 19.45 Ein Schmetterling in der Karibik 20.15 Kuba – Juwel der Karibik 21.00 Karibik – Quer durch Kultur und Natur der kleinen Antillen 21.45 Tahiti – Frankreichs Perle in der Südsee 22.15 unterwegs 22.55 Bikini – Trauminseln im Sperrgebiet 23.35 Das kleine Paradies 0.05 Reichlich Wasser vor der Hütte – Im Herzen einer Luxusinsel 0.50 Mauritius – Schatzinsel im Indischen Ozean 1.35 unterwegs 2.55 Hainan

5.00 Frühprogramm 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Der Pazifische Feuerring 14.45 Blut, Schweiß und Tränen 16.20 Baukunst 16.50 Chinas Mann im All 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Der Honig des Lebens 19.00 ARTE Journal 19.30 Kluge Pflanzen 20.15 Ayla 21.40 Auf der Suche nach dem Gedächtnis 23.15 Die Himmelsläufer von New York 0.30 KurzSchluss – Das Magazin 1.25 Global 1.50 Die Geheimnisse von Lissabon 3.40 Die Geheimnisse von Lissabon

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute, Nachrichtenmagazin 9.05 Rote Rosen, Telenovela 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.40 Feuer über Afrika, Kriminalfilm, Großbritannien 1954 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau, Nachrichtensendung 14.10 Rote Rosen, Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe, Familienserie 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co., Tierdokumentation 17.00 Tagesschau 17.15 Sportschau live 17.45 Sportschau live 20.00 Tagesschau, Nachrichten

Änderungen vorbehalten

32

20.15 22.45 22.58 23.00 23.45 0.05

ORF 2

20.15 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute Rette die Million!

19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter heute-journal 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke Wetter 20.15 Liebe für Fortgeschrittene auslandsjournal TV-Liebesdrama ZDFzoom 21.46 Werbung Doku Mi „... da wird auch dein 21.50 Seitenblicke Spezial Herz sein“ 22.00 ZIB 2 Markus Lanz 22.30 Patricia Cornwell – Gefahr heute nacht Thriller, Kanada/USA

6.40 Pippi Langstrumpf, Zeichentrickfilm 7.50 Wickie . . . und die starken Männer, Zeichentrickfilm 9.10 Emil und die Detektive, Kinderfilm 10.55 heute 11.00 Wie viel Integration braucht die Demokratie? 12.05 Liebe in letzter Minute, Liebesgeschichte 13.35 heute 13.40 Hallo, Mr. President, Komödie, USA 1995 15.25 The Women – Von großen und kleinen Affären, Komödie, USA 2008 17.10 heute 17.15 Margot Käßmann – mitten im Leben 17.30 Wer entführt meine Frau?, TV-Komödie 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Leben unter Schweizer Palmen 19.30 Terra X

20.15

ORF 1

16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.25 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Wir sind Kaiser – Letzte Chance für Deutschland 21.50 ZIB Flash 22.00 Tante Herthas Rindsrouladen 23.35 Mein cooler Onkel Charlie 1.55 CSI Miami

20.15 Sportschau live Qualifikationsspiel zur Fußball-EM; AUS : D ca. 22.50 weitere Qualifikationsspiele 23.30 Waldis EM-Club 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Wolf – Dein bis in den Tod

20.15 Der Kriminalist Dunkles Geheimnis 21.15 SOKO Leipzig Voll Stoff 21.55 SOKO Leipzig Lügen und Geheimnisse 22.40 heute-journal 23.07 Wetter 23.10 heute-show

ORF 2

14.25 Herzflimmern – Die Klinik am See 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Mordkommission Istanbul – In deiner Hand 21.50 Reisezeit – Kurztrip Das Tessin 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen

www.badfuessing-erleben.de

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus 16.30 on3südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Über die Anden bis ans Ende der Welt 20.15 alpha-Forum 21.00 Klingendes Österreich 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Zuhause bei Frida Kahlo 23.30 Allahs bulgarische Töchter 0.15 Kino Kino 0.30 Phase 3

NDR

6.00 Frühprogramm 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Seenparadies Mecklenburg 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Geschichten aus der Heimat 14.00 Pesen, der Partymacher 14.30 Bilderbuch Deutschland 15.15 Sportclub live 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Schatten der Erinnerung 21.45 Die beliebtesten Kultschlager 22.45 NDR Talk Show(649) 0.45 Ich + Ich 1.45 NDR Talk

RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die ultimative Chart Show – 50 Jahre deutsche Charts 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Extra – Das RTL Magazin 1.10 Familien im Brennpunkt 2.00 RTL Nachtjournal 2.27 Wetter

WDR

6.35 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Papageien, Palmen & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Menschen hautnah 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Echt NRW! 21.00 Trödel-King 21.45 plasberg persönlich 23.10 WDR aktuell 23.15 Die Bounty 1.00 Domian

Anzeige

G ro ß e s B a d Fü ss i n g G ew i n n s p i el

Gewinnen Sie 2-mal pro Monat je 1 Hotel-Gutschein im Wert von 500,- €

Nehmen Sie jetzt teil >> www.badfuessing-erleben.de Freuen Sie sich auf diese beiden Gutscheine: Gutschein von Kurhotel Mürz: Mürz Enjoy Days für 2 Personen für 3 Übernachtungen im Doppelzimmer

Gutschein von Kurhotel Sonnenhof für 2 Personen über 3 Übernachtungen

inkl. Verwöhn-Halbpension, Wellcome – Drink in unserer Lobby, 1 Flasche Wasser und kleiner Vitamingruß, MürzLeihbademantel, Slipper und Badetasche während Ihres Aufenthaltes, vom Zimmer in die hauseigene Therme, unserem Zen-Garten mit Naturschwimmpool und Liegewiese, Entspannungsmusik im Wellness- und Spabereich mit Trinkbrunnen mit „EWO belebtes Wasser“, Beautyfarm, Teebar, täglich wechselnde Gesundheitsprogramme, täglich wechselnden fernöstlichen Meditationsformen, 25% GreenfeeErm. auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham und der Golfregion Donau-Inn. Nutzung unserer Mürz-Verwöhninklusivleistungen am An- und Abreisetag open end! 1x Ihre individuelle Behandlungszeit in unserer Royal Beauty oder Vitaltherapie im Wert von € 50,-. Pkw - Stellplatz

Gewinnspiel Juni I 1.6. bis 15.6.2011 Die Ziehung des Gewinners erfolgt am 16.6.

Eintauchen ins Wohlgefühl… Geben Sie Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden eine neue Orientierung. Erleben Sie ruhige, erholsame Tage im Herzen von Bad Füssing und genießen Sie alle Annehmlichkeiten direkt unter einem Dach. MiniRelax-Tage: 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet - Halbpension, 4-Gang Menüwahl - tägl. Nutzung der hauseigenen Thermen- & Saunalandschaft - tägl. Nutzung des Kneipptretbeckens & Fußreflexzonenpfad - Leihbademantel, Leihregenschirm Begrüßungsdrink - 1 Wohlfühlmassage mit Aromaöl (á ca. 20 Min.) - 1 Nachtkerzenölbad.

Das gesamte Team des Hotels freut sich, die Gewinner im Hause begrüßen und verwöhnen zu dürfen.

Gewinnspiel Juni II 16.6. bis 30.6.2011 Die Ziehung des Gewinners erfolgt am 1.7.

D i ese vorstehend e n G u t s c h e i n e w u rd e n b e re i t s ve r l o st : G ew i n n spiel M ai I

G ew i n n s p i e l M a i I I 1.5. bis 15.5.2011 Der Gewinner des Gutscheins wurde bereits gezogen: Stefan Kreuzer, Kemnath

16.5. bis 30.5.2011 Der Gewinner des Gutschein von Gutscheins stand „Ortner´s Lindenhof“ für bei Redaktionsschluss 2 Pers. für 3 Übernachtungen noch nicht fest.

Gutschein von Hotel Restaurant „zur Post“ für 2 Pers. für einen 3-tägigen Aufenthalt!

wa s i st l o s R a d l -Vorschlag 11:

Die gemütliche-Tour Durch INN – AUEN – FLUREN! Start an der Kurverwaltung: Radlweg an der Rathausstraße in östlicher Richtung zum Freizeitpark nachdem der Birkenweg überquert wurde. Es geht gleich nach rechts am Freizeitpark entlang (Ludwig-Thoma-Weg wird überquert) zum Sportplatz. Nach rechts führt der Radweg am Sportgelände entlang zur Kreuzung „Riedenburg-Safferstetten“ - diese wird überquert (Hinweis „zum INN“ –Bild-1-). Dem Radweg entlang, durch eine Unterführung, weiter bis zur Innbrücke. Der Weg führt unter der Brücke weiter bis in Höhe Innwerkgelände (Bild -2-) über den Bach zum Inndamm. Auf dem Inndamm geht es entlang des Stausees mit seinen herrlichen Ausblicken (Bild-3-),. Vorbei an einer Aussichtsplattform und der Abfahrt „nach Irching“ entlang der Altwässeer. Sie sehen u.a.

Schwäne, Enten, Bläßhühner oder auch einen Haubentaucher. Es kommt die Abfahrt „nach Aigen“. Hier geht es durch ein Auenstück bis vor Ihnen das Panorama von Aigen (Bild-4-). Der Weg führt über die Schulstraße in den Ort, weiter in die Herrenstraße bis zu den Einkehrmöglichkeiten „Gasthaus Glaser, links und rechts Gasthaus Zehentstadl (Bild-5-). Weiter geht es auf dem Radweg in Richtung Irching, durch den Ort (Bild-6-) in Richtung Egglfing. Es geht durch den Ort bis zum Radweghinweis. Dieser weist nach links über die Straße zur Unterführung. Danach geht es hart nach links in Richtung Safferstretten. Hier teilt sich der Weg. Links geht es in den Ort hinein, geradeaus zum Freizeitpark und zum Ausgangspunkt, oder in östlicher Richtung nach Riedenburg, wo ein Biergarten die „Krönung“ der Radltour sein könnte. Fjh

Die gemütliche-Tour: Schwiergigkeitsgrad: leicht Länge: ca. 22 km Dauer: 2 h Geländeführung: flach, eben Plan siehe Heftmitte!

Fotos: fjh

5

1

2

4

6

3

Weitere Radtouren, bei denen Sie die Landschaft in und um Bad Füssing kennenlernen können, finden Sie im Internet unter: >> www.badfuessing-erleben.de/radtouren/ zum Beispiel die Heide - Tour, Bären-Tour, Inn-Tour und viele mehr...

www.badfuessing-erleben.de

33

Sa 04.06.

ARD

5.30 Frühprogramm 10.30 Gemeinsam nie einsam 11.00 neuneinhalb 11.10 Giganten im Kornfeld – Von der Sense zum Mähdrescher 12.00 Tagesschau 12.03 Carlitos großer Traum, Jugendfilm 13.30 Sportschau live 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Tim Mälzer kocht! 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber: Technik 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau

ZDF

5.40 Frühprogramm 9.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Reich und Schön, Telenovela 11.25 Reich und Schön, Telenovela 11.45 Die Küchenschlacht – der Wochenrückblick, Kochshow 13.00 heute 13.05 ZDFwochenjournal 13.45 Tierische Kumpel 14.30 ZDF SPORTextra Schwimmen, ca. 15.15 Triathlon, ca.

16.00 Springreiten 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor, Dokumentarfilm

18.55

Änderungen vorbehalten

So 05.06.

20.15 Das Sommerfest der Rekorde 22.45 Ziehung der Lottozahlen 22.50 Tagesthemen 23.08 Das Wetter im Ersten 23.10 Das Wort zum Sonntag 23.15 Erbarmungslos Western, USA 1992 1.20 Tagesschau

ARD

5.30 Frühprogramm 6.25 Hexe Lilli 7.15 Sesamstraße 7.40 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.30 Alina 8.55 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 ARD-exclusiv 13.45 Sportschau live 15.35 Tagesschau 15.45 Die Kreuzfahrt 16.30 ARD-Ratgeber: Gesundheit 17.00 Tagesschau 17.03 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 22.45 22.58 23.00 0.00 0.05

Änderungen vorbehalten

Mo 06.06.

20.15 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland 2011 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 ttt-extra 23.30 Abgedreht Komödie, USA 2007

ZDF

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen, Telenovela 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Das Sommerfest der Rekorde 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet, Magazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe, Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe, Soap 18.25 Marienhof 18.50 Großstadtrevier 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 22.00 23.30 0.15

Änderungen vorbehalten

34

20.15 Erlebnis Erde Mythos Amazonas Triumph des Lebens 21.00 Kleider machen Deutsche 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin

ZDF

20.15 21.45 22.12 22.15

0.15

ORF 1

14.50 Bean – Der ultimative Katastrophenfilm, Komödie, Großbritannien 1997 16.15 School of Rock, Komödie, USA 2003 18.00 Sport am Sonntag 19.00 MA 2412 19.30 Chili – Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Ja-Sager Komödie, USA/Australien 2008 21.50 ZIB Flash 21.55 Hawaii Five-0 Die Bombe 22.40 The Defenders Rettet den Bären

ORF 2

20.15 17.05 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Burgenland 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Inga Lindström: 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke Rasmus und Johanna 20.15 Tatort TV-Romanze Krimi-Reihe, heute-journal Gestern war kein Tag George Gently – Der 21.50 ZIB Unbestechliche 22.00 im ZENTRUM Die Saat des Bösen 23.00 Dorf ohne Frauen ZDF-History Dokumentarfilm, „Wo die Herzen sind“ Frankreich 2010

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Servicemagazin 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Da wird mir übel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15

ORF 2

20.15 14.55 Schlosshotel Orth 15.40 Unterwegs in Österreich 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund – Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Kommissarin Lucas Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Gierig Sport 20.05 Seitenblicke Der Ermittler 20.15 Das Sommerfest der Stadt, Land, Mord Rekorde heute-journal 22.45 ZIB Wetter 22.55 Die Rosenheim-Cops das aktuelle sportstudio Mord im Rosenbeet heute 23.40 Heilbutt & Rosen: Kommissarin Lucas Endstation Tobsucht

5.35 pur+ 6.00 Claude 6.10 Der kleine Nick 6.35 Oscar, der Ballonfahrer 6.55 Bibi Blocksberg 7.50 Pippi Langstrumpf 8.40 Löwenzahn 9.30 heute 9.32 sonntags 10.00 Schlussgottesdienst vom Evangelischen Kirchentag 11.30 ZDF-Fernsehgarten 13.30 heute 13.33 Peter Hahne 14.00 ZDF.umwelt 14.30 Weißblaue Geschichten 15.00 heute 15.05 ZDF SPORTextra 15.05 ZDF SPORTextraSchwimmen, ca. 15.45 Springreiten 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X

20.15

ORF 1

16.25 The Big Bang Theory 16.45 The Big Bang Theory 17.10 Malcolm mittendrin 17.35 Die Simpsons 18.00 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Lizenz zum Heiraten Komödie, USA 2007 21.35 ZIB Flash 21.45 X-Men: Der letzte Widerstand Actionfilm, USA 2006 23.25 The Detonator

ORF 1

16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI NY Krimiserie, USA, 2010 Blutsauger 21.00 Grey‘s Anatomy Vergebung 21.45 ZIB Flash 21.50 Private Practice Genug geredet

ORF 2

20.15 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Erlkönig 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke TV-Drama 20.15 Die Millionenshow heute-journal 21.10 Thema Wetter 22.00 ZIB 2 The Core – 22.30 Kulturmontag mit Der innere Kern art.genossen Science-Fiction-Film, 0.00 Der letzte König von USA 2003 Schottland – In den Fänheute nacht gen der Macht

www.badfuessing-erleben.de

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Ziemetshausen 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Bayern feiern 15.45 Schlemmerreise um die Welt 16.15 Bayern Burgen Blasmusik 17.00 Rundschau 17.05 Blickpunkt Sport aktuell 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Brot und Tulpen 22.05 Rundschau 22.10 Liebesleben 23.55 Handbuch der Liebe 1.45 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.45 Spanien: Sprache, Land und Leute 16.15 Unser Land 17.00 Fernweh 17.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.30 Unkraut 18.15 Bob Ross – The Joy of Painting 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Die Ostfront 20.00 Gernstl unterwegs 20.15 Ortheils Oasen oder Wer schreibt, lebt 21.00 Ein großer Schritt für die Menschheit – Die Missionen der NASA 21.50 Interjazzo 22.00 LeseZeichen 22.30 Arabien im Umbruch 0.15 Träume, Mythen, Archetypen

BR

6.00 Frühprogramm 12.55 Galakonzert mit Anja Harteros 13.55 Der Klosterjäger 15.15 Der Starnberger See 16.00 Einblick 16.30 Schuhbecks 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 AlpenDonau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Musikantentreffen in Tittling 21.15 Faszination Wissen 21.45 Blickpunkt Sport aktuell 22.15 Regionalprogramm 22.30 Rundschau-Magazin 22.45 SchleichFernsehen 23.45 Asphalt-Dschungel

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.30 Ein großer Schritt für die Menschheit – Die Missionen der NASA 17.20 Interjazzo 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Schwaben & Altbayern 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 alpha-Lógos 20.00 Was wir noch nicht wissen 20.15 alpha-Forum extra 21.00 musica viva 21.15 Der Tanz und Degas 22.10 Die Fernsehtruhe 22.35 Rückblende 22.50 Ein deutscher Streitfall 0.10 Die Fernsehtruhe 0.55 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Planet Wissen 13.30 Irgendwie Power machen 15.00 Schlemmerreise um die Welt 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Schloss Nymphenburg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bergauf Bergab 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben 21.45 Lebenslinien 22.30 Die Braut des Märchenkönigs 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 on3südwild 0.55 Dahoam is Dahoam

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 TELEKOLLEG Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Dem Glück auf der Spur 20.15 alpha-Forum 21.00 Crossover – ORF-Korrespondenten im Gespräch 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 AlpenDonau-Adria 23.30 Zum Teufel mit dem Chef 0.15 alpha-Forum extra 1.00 Crossover

SAT1

6.35 Frühprogramm 15.10 Richterin Barbara Salesch 16.05 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 19.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Urmel aus dem Eis 21.50 Hawaii Crime Story 23.30 U-Boat: In feindlicher Hand 1.15 E-Ring – Military Minds 1.55 Threat Matrix – Alarmstufe Rot 2.35 Hawaii Crime Story 3.55 Verführung für Anfänger

NDR

6.00 Frühprogramm 12.45 Geizhälse 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Expeditionen ins Tierreich kompakt 14.05 Erdbeersenf und fliegender Kuhstall 15.05 Die härtesten Jobs des Nordens 15.35 Wer zuletzt lacht, lacht am besten 17.00 Schätze unter dem Hammer 17.30 Der Bauernhoftester 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Abend für Hans-Joachim Kulenkampff – Der Kuli der Nation 21.45 Jürgen von der Lippe XL 23.15 Lange Nacht der Eisenbahn

SAT1

5.35 Frühprogramm 9.00 So gesehen – Talk am Sonntag 9.20 Genial daneben – Die Comedy Arena 10.20 Clever 11.20 Sechserpack 11.45 Edel & Starck 12.35 Edel & Starck 13.25 Der letzte Bulle 14.25 Danni Lowinski 15.10 Der tierisch verrückte Bauernhof 16.35 Urmel aus dem Eis 18.05 Dreamer – Ein Traum wird wahr 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii Five-0 23.15 The Defenders 0.10 BLOCKBUSTER TV – MAKING OF 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen

NDR

6.00 Frühprogramm 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Giganten der Gotik 13.00 Wunderschön! 14.30 Usedomer Schnitzeljagd 15.15 Das Leben!

– Papa – Allein zu Haus 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Inseln Norddeutschlands 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 extra 3 23.00 Agenten sterben einsam

SAT1

5.30 Frühprogramm 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Hawaii Five-0 1.05 The Defenders 1.55 Richter Alexander Hold 3.30 Richterin Barbara Salesch 4.15 Zwei bei Kallwass

NDR

6.50 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Fischfänger 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Die Rettungsflieger 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Tierärztin Dr. Mertens 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Taras Welten 23.40 Die Mandela-Verschwörung

3SAT

6.10 Frühprogramm 12.15 Die Bergretter – Unterwegs mit der Air Zermatt 13.00 Von der Liebe besiegt 14.30 Die Bergretter – Unterwegs mit der Air Zermatt 15.15 SOS Gletscherpilot 16.45 Die Bergretter – Unterwegs mit der Air Zermatt 17.35 Bauen für Gäste 18.10 Schweizweit extra 18.35 Die neue Monte Rosa Hütte 18.50 Von der Hütte zum Hotel 19.20 Gletscherschwund in Grindelwald 20.15 Gefährliche Gefühle 21.45 Der schnellste Mann am Berg 22.35 Faszination Bergfilm

RTL

5.30 Frühprogramm 9.25 Mitten im Leben! 10.25 Exclusiv – Das Star-Magazin 10.35 Explosiv 11.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.10 Betrugsfälle 13.35 Betrugsfälle 14.05 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 15.55 Familien im Brennpunkt 16.50 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv – Weekend 20.15 Die 25 spektakulärsten TV-Momente der Welt 22.30 Der Comedy Olymp

3SAT

6.00 Frühprogramm 10.45 Liebe, Brot und Eifersucht 12.20 Griechenland – Der Garten der Götter 13.05 unterwegs 13.45 Leben wie Gott in Frankreich 14.30 Der Duft der Provence 15.15 Heiliges Öl 16.00 Stella di Mare – Das Glück kommt unverhofft 17.30 Ligurien – Leben zwischen Himmel und Meer 18.15 Capri – Mythos ohne Sperrstunde 19.00 Im Gegenlicht – eine italienische Reise 19.30 Geheimnisvolle Adria 20.15 Italienisch für Anfänger 22.00 Donna Leon – Venedig 22.30 Donna Leon – Vendetta

RTL

6.10 Frühprogramm 13.45 Aquamarin – Die vernixte erste Liebe 15.35 Der Comedy Olymp 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Christopher Posch – Ich kämpfe für Ihr Recht!

20.15 X-Men: Der letzte Widerstand 22.10 Spiegel TV Magazin 22.55 Außen knusprig, innen zart: Deutschland im Grillfieber 23.25 Faszination Leben 23.40 X-Men: Erste Entscheidung – Das große RTL Special zum Film 23.55 X-Men: Der letzte Widerstand

3SAT

6.00 Frühprogramm 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Das Tal der Raben 13.55 Waldrapp 14.40 Die Spur des Otters 15.25 Der Prinz der Alpen 16.10 Hulik und die Biber 17.00 Die Legende vom Hasen und der Sonne 17.45 Das Jahr des Igels 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Satire Gipfel 21.00 Alfons und Gäste 21.30 hitec 22.00 ZIB 2 22.25 Für immer krank 23.10 Kreuz & Quer 23.55 In Treatment – Der Therapeut II 0.20 10 vor 10 0.50 Loomit der Sprayer

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?

21.15 Vermisst 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.15 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Vermisst 1.50 Familien im Brennpunkt

arte

5.00 Frühprogramm 13.50 Programm nach Ansage 14.00 Shirin Neshat 14.30 KurzSchluss – Das Magazin 15.25 Stilles Tal 16.55 Der Spion vom Pariser Platz 17.45 Zu Tisch in ... Der Türkei 18.15 ARTE Reportage 19.00 ARTE Journal 19.15 Mit offenen Karten 19.30 360 º – Geo Reportage 20.15 König Ludwig II. von Bayern 21.05 Mission X 22.00 Mama arbeitet wieder 23.25 Metropolis 0.10 Kleider und Leute 0.40 Philosophie: Würde 1.05 Tracks 2.00 Legenden der Lust 3.40 Es war einmal ...

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.40 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Wolf, Bär & Co. 13.40 Der Ruhm meines Vaters 15.25 Das Schloss meiner Mutter 17.00 Die kulinarische Reportage 17.20 Servicezeit: Essen & Trinken 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Zimmer mit Tante 21.45 Stratmanns – Jupps Kneipentheater im Pott 22.45 50 Jahre Sportschau

arte

5.00 Frühprogramm 12.00 ARTE Reportage 12.45 Karambolage 13.00 Künstler hautnah 13.30 Philosophie: Descartes 14.00 360° – Geo Reportage 14.45 Helden der Wissenschaft 16.30 Michel Onfray, ein Philosoph von heute 17.15 Yourope 17.45 Metropolis 18.30 Zu Tisch in ...

Der Toskana 19.00 ARTE Journal 19.15 Wiener Walzer 20.00 Karambolage 20.15 Ein Leben mit Delfinen 20.15 Im Rausch der Tiefe 22.25 Der Delfinjunge 23.35 Festtage in Bianjing 0.05 Addicts 1.35 Akwaaba Ghana

WDR

6.25 Frühprogramm 9.05 Lindenstraße 9.35 plasberg persönlich 11.00 west.art Talk 12.25 Meisterwerke 12.30 Zimmer mit Tante 14.00 Stunde der Entscheidung 15.30 Fahr mal hin 16.00 Cosmo TV 16.30 Unterricht am Krankenbett 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Zimmer frei! 23.15 Fun(k) haus 23.45 WDR-Kabarett-Fest

arte

5.00 Frühprogramm 12.05 Programm nach Ansage 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Wildes Hamburg 14.45 Homo Faber 16.35 Erwachsen werden 16.50 Gipfel der Genüsse 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Prana 19.00 ARTE Journal 19.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 20.15 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins 23.00 Die Welt des Anish Kapoor 23.55 Die Kunst des Frédéric Chopin

WDR

6.20 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Zoogeschichten – Was passiert wirklich mit Eisbär, Elefant & Co.?

22.45 Sport inside 23.15 Echt NRW! 0.00 Guernica 0.45 60 x Deutschland – Die Jahresschau 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit

*Anzeige

Aigen am Inn Aig e n a m I n n … Wal lfahrtsort mit 1.000 - jähriger Geschichte Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zur ältesten in Bayern.

Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler

des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Dieser Gnadenhof für misshandelte Braunbären bietet den Tieren die Möglichkeit ihre letzten Jahre in artgerechter Umgebung verbringen zu können.Jeden Mittwoch von Mai bis Oktober organisiert die Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem Forum Aigen/ Inn (www.aigen-am-inn.de) eine Busfahrt nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas zum Preis von 9,- €!

Abfahrt: 14.00 Uhr, Rückkehr: ca. 18.00 Uhr Anmeldung und Informationen: Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

Aigen am Inn i

j

2 Fotos: KGS

3

4

© by REMARK GmbH Passau

Anzeige

© by remark.de

So optimieren Unternehmen Ihre Energiekosten!

Die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen hängt immer mehr von günstigen Energiekosten ab. Deshalb feiert seit einiger Zeit die Genossenschaftsidee im Bereich Energieeinkauf große Erfolge: Gemeinsam günstiger Strom/Energie einkaufen.

Mit der e-optimum Energie-Einkaufsgenossenschaft wird dies seit der Liberalisierung des Strommarktes 2009 verfolgt. Als Zusammenschluß von tausenden mittelständischen Unternehmen und der starken DB Energie GmbH (eine 100% Tochter der Deutschen Bahn mit ca. 60.000 Liegenschaften) wird mittlerweile ein Einkaufsvolumen von ca. 4 Mrd. kWh/Jahr generiert (entspricht ca. dem Verbrauch aller Berliner Privathaushalte). Dieses Volumen – und es wird durch Zusammenschluß weiterer Unternehmen rasant größer – wird mit drei Jahren Vorausplanung europaweit bei den Energieproduktionsgiganten sowie an Energiebörsen zu Bestpreisen gekauft und an die Mitgliedsunternehmen lediglich mit einem

geringen Verwaltungsaufschlag weitergegeben.

Doch der Preis ist nicht alles!

Verantwortungsvolle Unternehmer fragen jetzt sofort nach vielen weiteren EntscheidungsFaktoren: Risiko - Ausfallsicherheit – Transparenz der Abrechung – Mindestverbrauch – Gesellschaftseinlage – Art der Verbrauchsmessung – Vertragsbindung – Sonderkündigungsrecht – sonstige Kosten ...

Doch was wäre die Grundidee des günstigen Einkaufspreises wert, wären nicht auch diese Faktoren solide geregelt!

Als Vertriebspartner der e-optimum eG erläutere ich Ihnen gerne alle Fragen zum Thema „Optimierter Energieeinkauf für Unternehmen“.

Kurt E. Dotzler - Regionalleiter der SGW-Energie Consulting GmbH im Auftrag der e.optimum eG Lindenstraße 4 - 94072 Bad Füssing - tel. 08531-978455 mobil 0160-4169641 fax 08531-978457 - kurt.dotzler@sgw-energie.info - www.eoptimum.de

Di 07.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.20 Herkules erobert Atlantis, Fantasyfilm, Italien/ Frankreich 1961 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Sportschau live 16.10 Sportschau liveFrauenfußballLänderspielHDTV, Übertragung aus Aachen 16.10 Sportschau live, ca. 18.30 Qualifikationsspiel zur Fußball-Europameisterschaft

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Da wird mir übel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

15.10

Änderungen vorbehalten

Mi 08.06.

21.20 21.50 22.15 22.43 22.45

Waldis EM-Club Plusminus Tagesthemen Das Wetter im Ersten Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Glöckner von Notre-Dame

20.15 21.45 22.12 22.15 22.45 0.00 0.15

ARD

Änderungen vorbehalten

Do 09.06.

ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens 11.15 Da wird mir übel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15

20.15 Nina sieht es ...!!!

Fantasyfilm, Deutschland 2011 21.45 Hart aber fair 23.00 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Strom ohne Atom 0.15 Nachtmagazin 0.35 Vincent van Gogh

20.15

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Nina sieht es ...!!!, Fantasyfilm 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

ZDF

Änderungen vorbehalten

36

20.15 Die beliebtesten Komiker der Deutschen 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 The Wrestler – Ruhm, Liebe, Schmerz 0.30 Nachtmagazin 0.50 Verwegene Gegner

20.15 21.45 22.12 22.15 23.15 0.20 0.35

BR

6.00 Frühprogramm 10.55 Rote Rosen 11.45 Querbeet 12.30 Planet Wissen 13.30 Die Neumanns – So ist das Leben 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Prinzessin Therese von Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort – Die Reportage 21.45 Tödliche Diamanten – Ein perfekter Raub 23.15 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 TELEKOLLEG Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Die Glücks-Invasion 20.15 alpha-Forum City 21.00 alpha Art – Künstlerinnen und Künstler 21.45 Planet Wissen 22.45 Mythen 23.00 LeseZeichen 23.30 Für Ihre Zukunft viel Erfolg 0.15 alpha-Forum

ORF 1

BR

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Das Vermächtnis der Tempelritter Actionfilm, USA 2004 22.10 ZIB Flash 22.20 CSI – Den Tätern auf der Spur 23.05 CSI

6.00 Frühprogramm 10.05 Pinguin, Löwe & Co 10.55 Rote Rosen 11.45 Gesundheit! 12.30 Planet Wissen 13.30 Sportsfreund Lötzsch 14.55 FreizeitTipp 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Im Tal des Königs 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 RundschauMagazin 21.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Friedliche Zeiten 23.15 Kino Kino

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute Rette die Million! – 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Das Promi-Special 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Niemand ist eine Insel Wetter TV-Melodram auslandsjournal 21.45 Werbung Doku Mi ZDFzoom 21.50 Reisezeit – Kurztrip Markus Lanz Destinationen rund um heute nacht die Welt, Das Languedoc Aufgetischt und abserviert 22.00 ZIB 2

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Da wird mir übel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

20.15

ORF 2

20.15 14.25 Herzflimmern 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute Das Traumschiff 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Neuseeland 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Annas zweite Chance Wetter TV-Melodram, 400 Kilometer für ein Deutschland 2009 Fohlen 21.50 Lebens(t)räume Markus Lanz 22.00 ZIB 2 heute nacht 22.25 Euromillionen Neu im Kino 22.30 kreuz und quer

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Heiße Colts in harten Fäusten, Western 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

21.45 22.12 22.15 22.45 23.30 0.35 0.50

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball Länderspiel Österreich – Lettland 21.15 ZIB Flash 22.25 Fußball Länderspiel 23.15 contra | der talk 0.00 ZIB 24 0.20 8 mm 2

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Absagen 21.05 The Mentalist Boscos Rache 21.45 ZIB Flash 21.55 Wir sind Kaiser Deluxe 22.35 Willkommen Österreich

ORF 2

20.15 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Der Kommissar 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke und das Meer 20.15 Das Glück dieser Erde Sommerzeit Die Bedrohung heute-journal 21.05 Universum Wetter Die dunkle Seite des maybrit illner Lichts Markus Lanz 22.00 ZIB 2 heute nacht 22.30 Äco Wie sehr liebst Du mich? 22.50 Konkret Spezial

BR alpha

6.00 Frühprogramm 18.00 Fast Track English 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Glück macht Schule 20.15 alpha-Forum 21.00 Vorwärts Frauen! – Für ein Leben ohne Gewalt 21.30 Ethik im Gespräch 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 W wie Wissen 23.30 Stefan Aust – Der Chef 0.15 Ein Leben für die „Töppe“ 0.45 Juni 1971: Der Bundesliga-Skandal 1.00 Vorwärts Frauen! – Für ein Leben ohne Gewalt

BR

6.00 Frühprogramm 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Ein königlich-bayerisches Original – Georg Lohmeier 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 freizeit 21.45 Lach doch! mit Norbert Neugirg 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Suchers Leidenschaften – Virginia Woolf 0.25 on3-südwild 1.25 Dahoam is Dahoam 1.55 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.00 Sally and Sam 14.15 Stefan Aust – Der Chef 15.00 Wissen macht Ah! 15.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Welt in Bewegung 19.30 Macht Geld glücklich? 20.15 alpha-Forum 21.00 Videowelten 21.45 Planet Wissen 22.45 VaterUnser 23.00 Bergauf-Bergab 23.30 Erst war ich nur der weiße Boss ...

Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

5.30 Frühprogramm 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ein Zwilling ist nicht genug 22.15 AKTE 20.11 23.15 AKTE Spezial 20.11 0.00 24 Stunden 1.00 AKTE 20.11 1.50 Richter Alexander Hold 2.40 Richter Alexander Hold 3.30 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch!

13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Fischfänger 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.00 Legendäre Interviews und Talks 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Lieber Onkel Hitler – Briefe an den Führer 1.00 NDR Talk Show(649) 3.00 Tagesschau

SAT1 5.30 Frühprogramm 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Allgemeinwissensquiz (2) 22.30 ErmittlungsAKTE – Spurensuche mit Ulrich Meyer 23.30 24 Stunden 1.10 AKTE Spezial 20.11 1.55 Richter Alexander Hold 3.30 Richterin Barbara Salesch 4.20 Zwei bei Kallwass

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant classix 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Fischfänger 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Mann an Bord 0.50 Weltbilder 1.20 Kulturjournal

SAT1

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das Vermächtnis der Tempelritter 22.30 Alarmstufe: Rot 0.30 Das Vermächtnis der Tempelritter 2.35 Richter Alexander Hold 3.25 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Fischfänger 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Moskau lässt die Puppen tanzen 21.00 Mit dem Zug von China nach Russland 21.45 NDR aktuell 22.00 Das Glück ist ein Kaktus 23.30 Nora Roberts – Das Leuchten des Himmels

3SAT

6.20 Frühprogramm 11.45 Thema 12.35 Fischerei in Salzburg 13.00 ZIB 13.15 Edinburgh 13.45 London 14.15 Schlaflos in St. Petersburg 14.45 Norderney 15.30 Sommer zwischen Alster und Elbe 16.30 Gernstl in Wien 17.00 Gärten im Golf von Neapel 17.45 Lissabon 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bulle und das Landei 21.45 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 The Man Who Shot Chinatown 23.45 10 vor 10 0.10 Erinnerung an Patrick Swayze

RTL

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI: Miami 22.15 Royal Pains 23.10 Law & Order 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 CSI: Miami 1.25 Royal Pains

3SAT 6.20 Frühprogramm 14.45 Andreas Kieling: Mitten im wilden Deutschland 16.15 Andreas Kieling: Mitten im wilden Deutschland 17.00 Andreas Kieling: Mitten im wilden Deutschland 17.45 mare TV 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 So viel lebst du 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Freunde 0.05 10 vor 10 0.35 Karriere und kein Kuss? 1.05 Spreewald – Labyrinth des Wassermanns 1.45 Der Baum der Bäume 2.30 Andreas Kieling

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Nachbarschaftsstreit 21.15 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Nachbarschaftsstreit 1.25 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 2.20 CSI: Miami

3SAT

6.20 Frühprogramm 12.20 Waldviertel: Entlang der Grenze 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 NETZ Natur 14.05 Isabelle und die Indianer 14.35 Mythos Blautopf – Expedition ins Dunkel 15.15 Spreewald – Labyrinth des Wassermanns 16.00 Der Baum der Bäume 16.45 Obsession in Grün – Der Rasen 17.30 Der Turmbau zu Brüssel 18.00 Ländermagazin 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Gracia Patricia – Der Preis des Ruhms 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Der Sohn der Braut

RTL

6.00 Frühprogramm 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones – Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones – Die Knochenjägerin 1.25 CSI: Den Tätern auf der Spur 2.15 Alarm für Cobra 11

arte

5.00 Frühprogramm 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Wildes Belgien 14.45 Die Band von nebenan 16.10 Der Weg des Taifuns 16.55 Gipfel der Genüsse 17.40 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Riten 19.00 ARTE Journal 19.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 20.15 Der Siegeszug der Hacker 20.15 Vom Digitalangriff zum Cyberkrieg? 21.00 Die Welt der Cyberpir@ten 21.25 Debatte 22.00 Twin Peaks 0.15 Durch die Nacht mit ... 1.10 Global

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Magie der Mongolei 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell

arte 5.00 Frühprogramm 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 13.55 Der Fluch des Hope-Diamanten 14.40 Im Rausch der Tiefe 16.50 Gipfel der Genüsse 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Mein Gott, warum hast Du mich verlassen? 19.00 ARTE Journal 19.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 20.15 Himmelsstürmerinnen 21.05 „Wir haben abgetrieben“ – Das Ende des Schweigens 22.00 Einmal Polizist, immer Polizist

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Das Schlagzeilenquiz mit Sven Lorig 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel 22.10 SK Kölsch

arte

5.00 Frühprogramm 10.55 Mogadischu, Hauptstadt in Trümmern 11.50 Kleider und Leute 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Kluge Pflanzen 14.45 Die Himmelsläufer von New York 16.00 Das Ende der Angst? 16.55 Essen wie Gott in Peru 17.40 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Morgen 19.00 ARTE Journal 19.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 20.15 It‘s a Free World 21.45 Twilight-Fieber 22.40 Tracks 23.35 Princess

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Zoogeschichten – Was passiert wirklich mit Eisbär, Elefant & Co.? 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah

Gögging

Würding am Inn P fa r r ve r b a n d B a d Füssing-Würding spendet 414o.- € Seit Jahren befinden sich indische Geistliche befristet im Auslandsdienst zur Unterstützung der an Priestermangel leidenden Deutschen Diözesen.

Andererseits dient dieser Einsatz auch der Unterstützung der heimischen Diözesen, die keine Kirchensteuer für die hauseigenen Aufgaben zur Ver

v.l. Pfarrvikar Dr. Xavier Raj Christudas, Pfarrer Josef Werkstetter, Bischof Vincent Samuel, dahinter PGR-Vors. Dr. Karola Mayer und Edeltraud Reindl, FB-Vorsitzende Brigitte Wasner, Würding und Brunhilde Wulf (dahinter), Generalvikar Gabriel Christudas, FB-Vors. Leni Hager, Bad Füssing und Kurseelsorgerin Sonya Lorenz.

Foto: fjh

Le g ende siehe Ze nt r u m s k a r te

Würding

h

i

fügung haben. So weilte Bischof Vincent Samuel mit Generalvikar Gabriel Christudas, aus der Diözese Neyyattinkara, Erzdiözese Trivandrum des Bundesstaates Kerala zum Kurzbesuch im Kurort. Beim feierlichen Gottesdienst am Abend hieß Pfarrer Josef Werkstetter die Gläubigen und besonders Bischof Vincent Samuel und Generalvikar Gabriel Christudas aus der Heimat von Pfarrvikar Dr. Xavier Raj willkommen. Der Bischof gab nach dem Gottesdienst kurz Einblicke in die Struktur die Verhältnisse kirchlicher Arbeit der Diözese im Bundesstaat Kerala (Indien). Da die Meisten der jungen Theologen aus ärmsten Verhältnissen kommen, übernimmt die Diözese diese Kosten. Dafür müssen jährlich 7oo.- Euro pro Kandidat aufgebracht werden. Mit der Entsendung von Priestern nach Deutschland würden zwei Aufgaben erfüllt: einerseits die Stärkung der Kirche mit ihren seelsorgerischen Aufgaben im Gastland, andererseits die finanzielle Unterstützung der Kirche in der Heimat.

Im Anschluß daran übergaben die FB-Vorsitzende Brigitte Wasner und Brundhilde Wulf aus Würding, PGRVorsitzende Dr. Karola Mayer und Edeltraud Reindl, FB-Vorsitzende Leni Hager und Pfarrer Josef Werkstetter insgesamt 414o.- Euro an Bischof Vincent Samuel. fjh

werksverkauf/outlet

© by REMARK GmbH Passau

Betten Sperlich e. K. Hartkirchen • Anzeige S. 28 Mo-Fr 8-12 + 13-17 und Sa 9-12 Daunenbetten, Naturhaarbetten, etc.. Gesundheits-Schlafstudio mit Computer-Liegediagnose

Liebe Leser, hier finden Sie Unternehmen aus Bad Füssing und Umgebung, die Produkte aus eigener Herstellung anbieten.

22

23

24 Lederbekleidung Kirschner Bad Birnbach/Asenham Anzeige: S. 51, Mo-Fr 8-11.30 + 12.30-17 + Sa 9-12, Lederbekl. sportlich+elegant+Tracht Lamm­ fellbekl., Lederhosen Maßanf.

ki

fr

Badehaus Werksverkauf, Kirchham Anzeige S. 31 Mo-Fr 9-17.30 und Sa 9-12.30 Badeanzüge, Bikinis, Badehosen, Badezubehör, Saunaartikel, Freizeitbekleidung - gr. Auswahl an Bademode Gr. 36-64 Landhaus Trachtenmode Josefine Fritsch, Bad Füssing/Egglfing • Anzeige S. 43 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30-12 Uhr, 13-17 Uhr und Sa 9:30-13, Fetzige Landhausmode preiswert und exklusiv für die ganze Familie

mü

Münch GmbH Lederbekleidung Bad Füssing • Anzeige S. 19 Mo-Fr 9-12 + 14-18 und Sa 9-13 Lederbekleidung, Taschen, Börsen, Gürtel Tiefpreis-Garantie

ko

Erich Kopschitz GmbH Kerzen– fabrik Rotthalmünster Anzeige S. 5 Mo-Fr 9-18 + Sa 9-12, Kerzen, Wachs­waren, Zubehör - Deutsch– lands größter Werks­­verkauf für Kerzen und mehr…

kb

Kobleder Strickwarenerzeugung A-St. Martin • Anzeige S. 11 Mo-Fr 9-18 und Sa 9-12 Damenstickbekleidung der Marke Questa Donna, inspiriert von italienischer Lebensfreude, hochwertig, schön, besonders

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

37

Fr 10.06.

ARD

Änderungen vorbehalten

Sa 11.06.

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.35 Charleys Tante, Komödie 1955 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau, Nachrichten 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Da wird mir übel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland, Magazin 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt 20.15

20.15 Von Mäusen und Lügen TV-Komödie, Deutschland 2011 21.45 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland 2009 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Sommer ‘04

20.15 Der Kriminalist Freier Fall 21.15 SOKO Leipzig Spiel auf Zeit 22.00 heute-journal 22.29 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Lanz kocht

ARD

5.30 Frühprogramm 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Die beste Klasse Deutschlands 11.35 Tagesschau 11.40 Zu Ehren der Königin 13.05 Tagesschau 13.10 Im Tal des Schweigens, TV-Heimatfilm 14.40 Tagesschau 14.45 Noch einmal zwanzig sein ..., Komödie 16.15 Tagesschau 16.20 Liebe ist das schönste Geschenk, TV-Komödie 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau

ZDF

5.40 Ferien auf Saltkrokan 6.00 Marsupilami 6.50 In einem Land vor unserer Zeit 7.35 Das Dschungelbuch 8.00 Bibi Blocksberg 8.25 1, 2 oder 3 8.50 logo! Die Welt und ich. 9.00 Bibi und Tina 9.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht – der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 ZDF SPORTextra 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor

20.15

Änderungen vorbehalten

So 12.06.

20.15 Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell 23.15 Ziehung der Lottozahlen 23.20 Tagesthemen 23.38 Das Wetter im Ersten 23.40 Das Wort zum Sonntag 23.45 Keine halben Sachen 2 – Jetzt erst recht Komödie, USA 2004

ARD

5.30 Frühprogramm 7.05 Sesamstraße 7.30 Tigerenten Club 8.30 Tiere bis unters Dach 9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Pfingstsonntag 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.05 Der veruntreute Himmel, Drama, Deutschland 1958 13.45 Der Untergang des römischen Reiches, Historienfilm, USA 1963 16.25 Tagesschau 16.30 La Dolce Rita, Komödie 17.55 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.43 Ein Platz an der Sonne 18.45 Lindenstraße 19.15 Nashörner in der Serengeti 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 23.15 23.28 23.30

ZDF

20.15

Änderungen vorbehalten

38

20.15 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland 2010 Der Fluch der Mumie 21.45 Mankells Wallander – Inkasso Kriminalfilm 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten

20.15 23.10 23.15 0.45 0.50

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwei Tödliche Story 21.20 Ein Fall für Resetarits 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Inspector Barnaby – Leichen leben länger Kriminalfilm

ORF 1

16.05 How I Met Your Mother 16.25 The Big Bang Theory 16.50 Malcolm mittendrin 17.15 Die Simpsons 17.40 Die Simpsons 18.10 Newton 18.35 24 Stunden Rennen von Le Mans 2011 18.45 Formel 1 Großer Preis von Kanada 2011 20.07 Wetter 20.15 Shrek, der Dritte Trickfilm, USA 2007 21.40 Disturbia Thriller, USA 2007 23.15 ZIB Flash 23.20 24 Stunden Rennen von Le Mans 2011

ORF 2

20.15 14.55 Schlosshotel Orth 15.40 Land und Leute 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund – Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Wilsberg Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Tote Hose 20.05 Seitenblicke Kommissarin Lucas 20.15 Mordkommission Istanbul Das Totenschiff – Die steinernen Krieger heute-journal Kriminalfilm Wetter 21.45 ZIB Karibikurlaub: 21.55 Die Rosenheim-Cops Mord inbegriffen Fit in den Tod Kriminalfilm 22.40 Der Bulle von Tölz

5.30 Neues von Pettersson und Findus, Zeichentrickfilm 6.45 Wir Kinder aus Bullerbü, Kinderfilm, Schweden 1986 8.10 Pippi Langstrumpf 8.35 Löwenzahn 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Pfingstgottesdienst 10.30 ZDF-Fernsehgarten 13.00 heute 13.05 ZDF SPORTextraTennis: ATP-Turnier Übertragung aus dem Gerry-Weber-Stadion in Halle/Westfalen, ca. 15.15 Handball: EM-Qualifikation Übertragung aus Trier 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X

BR

SAT1

3SAT

arte

6.00 Frühprogramm 11.45 laVita 12.30 Planet Wissen 13.30 Die Schützes – Leben nach der Wende 1990-2010 14.55 Freizeit-Tipp 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Waldschmidt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser 20.15 Auf geht‘s zur Gartenschau 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 DIE KLUGSCHEISSER 23.15 Unter 4 Augen 23.45 RundschauNacht 23.55 Mann an Bord

5.30 Frühprogramm 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein Mann kann 22.15 Die Wochenshow 23.15 Das Büro 23.45 Das Büro 0.10 Sechserpack 0.35 Sechserpack 1.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 1.50 Mensch Markus 2.35 Mensch Markus 3.00 WAS GUCKST DU?! 3.40 Das Büro 4.25 Mensch Markus

6.20 Frühprogramm 11.30 Aus anderer Sicht 12.00 Kreuz & Quer 12.45 und plötzlich bist du tot 13.00 ZIB 13.15 Wiener Gstettn 14.00 100% Urlaub 14.30 unterwegs 15.15 Bulgarien – Vom Schwarzen Meer in die Rhodopen 15.50 Hab‘ ich nur deine Liebe 17.15 Kunst & Krempel 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Neuer Kick im Rentenalter 21.00 auslandsjournal extra 21.30 makro 22.00 ZIB 2 22.25 The Royal Tenenbaums

5.00 Frühprogramm 16.25 Zu Tisch in ... Franken 16.55 Das perfekte Chaos 17.40 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone, Fernsehserie 18.55 Windenergie 19.00 ARTE Journal 19.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 20.15 E-Love 21.50 Wunder Mensch 22.35 Abbas, Hussein und Nour 23.55 KurzSchluss – Das Magazin 1.15 Global 1.40 Die Geheimnisse von Lissabon 2.35 Die Geheimnisse von Lissabon 3.30 Die Geheimnisse von Lissabon 4.20 Shirin Neshat 4.46 Sendeschluss

ORF 1 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Österreich wählt – den beliebtesten Dancing Star 22.15 ZIB Flash 22.25 Was gibt es Neues?

23.10 Formel 1 Großer Preis von Kanada 2011 0.00 ZIB 24

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Was wir noch nicht wissen 15.15 Ralphi 15.30 nano 16.00 alphaCampus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Glücklich mit Gott 20.15 alpha-Forum 21.00 Klingendes Österreich 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Capriccio 23.30 Ein Hof, ein Chef und seine Schützlinge 0.15 Kino Kino 0.30 Phase 3 | video.kunst.

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Maria Vesperbild in Schwaben 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Bayern feiern 15.45 Schlemmerreise um die Welt 16.15 Bayern Burgen Blasmusik 17.00 Rundschau 17.02 Melodien der Berge 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Ludwig II. 0.05 Rundschau 0.10 Theodor Hierneis oder: wie man ehem. Hofkoch wird

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Avanti! Avanti! 15.45 Spanien: Sprache, Land und Leute 16.15 Unser Land 17.00 Fernweh 17.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.30 Querbeet 18.15 Bob Ross – The Joy of Painting 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Die Ostfront 20.00 Gernstl unterwegs 20.15 Die Reise nach Metropolis 21.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 22.00 LeseZeichen 22.30 Denkzeit 23.45 on3startrampe 0.15 Klingendes Österreich

ORF 1

14.58 24 Stunden Rennen von Le Mans 2011 15.05 Shrek, der Dritte, Trickfilm, USA 2007 16.30 3 Engel für Charlie, Actionfilm, USA 2000, mit Drew Barrymore und Lucy Liu 18.00 Formel 1 Großer Preis von Kanada 2011 20.50 ZIB Flash 21.00 Born to Be Wild – Saumäßig unterwegs Komödie, USA 2007 22.35 Rocky Balboa Actionfilm, USA 2006 0.10 Columbo – Mord unter sechs Augen 1.25 Born to Be Wild

ORF 2

19.30 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Wien 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 FeierAbend 20.05 Rosamunde Pilcher: Seitenblicke Vier Jahreszeiten 20.15 Tatort TV-Romanze Krimi-Reihe, heute Deutschland 2010 George Gently – 21.50 ZIB Der Unbestechliche 22.00 Mankells Wallander heute – Inkasso Die 23.30 Du gehörst mir XXL-Fernsehgarten-Nacht TV-Thriller

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 Die Rettungsflieger 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Moskau lässt die Puppen tanzen 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Inselgeschichten 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 3nach9 0.00 NDR Comedy Contest – Die Sommershow 1.00 3nach9 classics 2.00 Das Quiz

SAT1

6.30 Frühprogramm 11.40 Sechserpack 12.10 Sechserpack 12.35 Mein Mann kann 14.25 Zwei bei Kallwass 15.20 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Stars, die Winterspiele und Du! 18.30 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Freche Mädchen 21.55 Into the Blue 0.00 Shark Attack – The Killer is back 1.30 E-Ring – Military Minds 2.10 Threat Matrix – Alarmstufe Rot 2.55 Shark Attack

NDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 NDR Tiergarten 13.00 Die 30 schönsten Modesünden 13.45 Unter Segeln über die Ostsee 14.30 „Aal inclusive“ – Angelurlaub in M-V 15.15 Mörder ahoi 16.45 DAS! reist Spezial 17.30 Das steht mir! 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.50 Kommissar Wallander – Mörder ohne Gesicht 23.20 Agatha Christies Poirot

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 The Cube – Besiege den Würfel!

22.15 Mirja Boes live! Erwachsen werde ich nächste Woche 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Extra – Das RTL Magazin 1.25 Familien im Brennpunkt 2.15 RTL Nachtjournal

3SAT

6.20 Frühprogramm 10.20 Die schöne Stadt 10.45 Adresse Festung Hohensalzburg 11.10 Salzburger Geschichten 12.35 Bilder aus Südtirol 13.15 Nie wieder keine Ahnung – Architektur 13.45 El Escorial 14.40 Bilder aus Deutschland 15.10 Zum Sterben komisch! 15.40 Ein himmlischer Sünder 17.30 vivo 18.00 Schulhaus Leutschenbach 18.10 Über Stock und Stein 19.00 heute 19.20 bookmark 19.30 Box Office – Das Filmmagazin 20.00 Tagesschau 20.15 Evita 22.20 Taxi Tänzer 23.20 Menschen

RTL

5.30 Frühprogramm 7.55 Mitten im Leben! 8.55 Mitten im Leben!

9.55 Exclusiv – Das Star-Magazin 10.05 Explosiv 10.35 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.05 Betrugsfälle 13.30 Betrugsfälle 14.00 Mitten im Leben! 14.55 Verdachtsfälle 15.50 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Formel 1: Freies Training 18.45 RTL Aktuell 18.55 Formel 1: Qualifying 20.15 Die Unglaublichen 22.20 Exit Wounds – Die Copjäger 0.10 Doom 1.50 Land of the Death 3.20 Doom

BR

SAT1

3SAT

6.00 Frühprogramm 13.30 Der Berg ruft! 13.55 Wächter der Wüste 15.15 Als die Fremden kamen 16.00 Welt der Tiere 16.30 Schuhbecks 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Euroblick 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 König zur falschen Zeit 21.15 Fonsi auf Schloss Neuschwanstein 21.45 RundschauMagazin 22.00 Bericht vom 62.

Sudetendeutschen Tag in Augsburg 22.15 Der letzte Patriarch 23.45 Elf Uhr nachts

5.45 Hand aufs Herz 8.00 Weck up 9.00 So gesehen – Talk am Sonntag 9.20 Genial daneben – Die Comedy Arena 10.20 Mona Lisas Lächeln 12.25 E-Mail für Dich, romantischer Spielfilm 14.30 Zurück zu dir 16.30 Into the Blue 18.20 Freche Mädchen 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hitch – Der Date Doktor, LiebesKomödie mit Will Smith und Eva Mendes 22.30 Im Netz der Spinne 0.20 Denn zum Küssen sind sie da 2.10 Im Netz der Spinne 3.50 Denn zum Küssen sind sie da 5.35 Ed

6.15 Frühprogramm 11.15 Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll op. 120 11.45 Die Brüder Capuçon spielen Brahms‘ Doppelkonzert 12.30 zdf.kulturpalast 13.00 ZIB 13.05 Holzland Salzburg 13.30 Nie wieder keine Ahnung – Architektur 14.00 In der Lagune von Venedig 14.40 Der Leopard 17.45 Fremde Kinder 18.15 Über Stock und Stein 19.00 heute 19.10 Grüezi Deutschland 20.00 Tagesschau 20.15 Die Patriarchin 21.45 Donna Leon – Venezianische Scharade 23.15 Shaft

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 17.00 Polska Roadmovie 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Schleifung der Bastionen. Das Zweite Vatikanische Konzil 20.00 Was wir noch nicht wissen 20.15 alpha-Forum extra 21.00 musica viva 21.15 Jazz oder nie! – die Jazzband: vib 22.15 Im Prestissimo 23.20 Wenn die Zahnräder Menschen sind ... 0.20 Rückblende 0.35 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

NDR

6.00 Frühprogramm 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Das blaue Licht 12.30 Des Kaisers neue Kleider 13.30 Doktor Schiwago 16.35 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Der Bauernhoftester 18.30 Hanseblick Spezial 19.35 Neues aus Büttenwarder 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert Spezial 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Das Schlagzeilenquiz 23.15 Die Schreckensfahrt der Orion Star 0.45 3nach9

RTL

6.15 Herkules und die Sandlot Kids 2 7.45 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 10.25 Robin Hood, König der Vagabunden 12.20 Ein Königreich für ein Lama 13.50 Kung Fu Panda 2 – Das große RTL Special zum Film 14.00 Ich beide & sie 15.50 The Kid – Image ist alles 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Formel 1: Countdown 18.45 RTL Aktuell 18.55 Formel 1: Das Rennen 20.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 21.15 The Italian Job – Jagd auf Millionen 23.20 Der Bayerische Fernsehpreis 2011 1.20 Exit Wounds

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Menschen hautnah 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Echt NRW! 21.00 Der Trödel-King 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell

arte

5.00 Frühprogramm 12.55 Mit offenen Karten 13.10 Reiseskizzen aus ... 13.40 Der Sari 14.25 Zapping International 14.55 Voyages, Voyages: Bombay 15.40 Das perfekte Chaos 16.25 Mit offenen Karten 16.40 Thementag: Indien hin und zurück 16.40 Salman Rushdie 17.30 Auf schmaler Spur durch Indien 18.15 ARTE Reportage 19.00 ARTE Journal 19.15 Mit offenen Karten 19.30 360° – Geo Reportage 20.15 Great India 21.10 Great India 22.05 Between the Lines 23.40 Metropolis

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Quarks & Co 12.45 Dinner für Spinner 14.00 Duell der Gringos 15.35 Ährensache – Leben auf dem Bauernhof 16.05 Für immer ein Zwilling 16.50 Rammes Gartenzeit – Der Garten im Sommer 17.20 Servicezeit: Essen & Trinken 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun 21.45 Herbert Knebel Solo: Ich glaub, ich geh kaputt 23.15 Helene Fischer

arte 5.00 Frühprogramm 12.45 Karambolage 13.00 Künstler hautnah 13.30 Philosophie: Spinoza 14.00 360° – Geo Reportage 14.45 Wiener Walzer 15.30 König Ludwig II. von Bayern 16.20 Iran Elections 2009 17.15 Yourope 17.45 Metropolis 18.30 Zu Tisch in ... Nordportugal 19.00 ARTE Journal 19.15 E. Kissin interpretiert Chopins Klavierkonzert Nr. 2 20.00 Karambolage 20.15 Der Tanz ist mein Leben 20.15 Billy Elliot 22.00 Der Tanz, mein Leben 23.20 Das Spiel mit der Erinnerung 23.50 Polly

WDR

6.25 Frühprogramm 8.05 Ein Fall für die Anrheiner 8.35 Lindenstraße 9.05 Kölner Treff 10.30 Klassik im Kongo 11.00 Elefant, Tiger & Co. 12.30 Pfarrer Braun 14.00 Bauer braucht Sau 15.45 Ins heiße Herz Afrikas 16.30 Der Essener Dom 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Zimmer frei!

23.15 Fun(k)haus

wa s i st l o s - P re i s rät s e l

G ewinnen Sie mi t wasistlos und M ode Kotter!

Die Gewinner werden aus allen richtigen Einsendungen gezogen.

Einsendeschluß ist der 15.06.2011 (Datum des Poststempels).

Schreiben Sie Ihr Lösungswort auf eine Postkarte und senden Sie diese ausreichend frankiert an: Remark GmbH Kennwort: „PR-Juni11 “ Rueland-Frueauf-Str. 3 94032 Passau.

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; der Gutschein kann nicht ausbezahlt werden).

Das Lösungswort des

Mai 2011 -Preisrätsels ist: Maibaum

Die Gewinner der 3 Einkaufsgut-

scheine im Wert von je 100,-€ von Mode Kotter (Tel. 08531/4963) aus dem Mai 2011 Preisrätsels sind: - Rosemarie Link, Altenstadl - Margitta Honig, Pocking - Waltraud Lange, Herne Die Gewinner der Juni 2011 Ausgabe (von Mode Kotter) werden in der Juli 2011 Ausgabe bekannt gegeben!

W I L D F G A N G F E M A E I L E N

N U S S O E E L T U E I R O S B E E R R A N N A U E N

B E NM I N K E T E E I E L K O R D E V E J U N A E U T U W A D RW E H R U L A R E U E S E I N U E N E G E N A L T E

S I S T N I A N E S S I T T A D R E E P O F E R N O L B E L I S E T A R

E R A L E L S E S E H E L I

A I UM L L E E N M R A I M E N B A T A G E R E

E A R L R E N

lösungswor t :

zu gewinnen: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Kurd i re k to r We i n berger überreicht 2ooo.-Euro Spe n d e a n d e n Musikverein Freude herrschte bei MV-Vorsitzenden Hans Öttl und Kassier Georg Gstöttl über den Spendenscheck den Kurdirektor Rudolf Weinberger dieser Tage überreichte. Der Betrag, so Weinberger, stamme noch aus dem Reinerlös von 1oooo.- Euro des Benefizkonzertes der Big-Band-Bundeswehr vom Kultur-Festival vergangenen Jahres. Davon seien 8ooo.- Euro an die Ökumenische Kurseelsorge gegangen und der Restbetrag an den Musikverein Bad Füssing zur Förderung der Jugendarbeit. Voll Freude dankten die Vertreter des Musikvereins und wussten auch schon den Verwendungszweck: Ankauf von Instrumenten und Noten für den Musikernachwuchs. Öttl freute sich über den guten Foto: fjh

Ausbildungsstand der Jugendblaskapelle, der zur Zeit 27 junge Musiker angehörten. Mit Ausbildungsleiter Magister Hubert Gurtner habe der Musikverein einen hochqualifizierten Fachmann zur Verfügung. Derzeit verfügten die Musikschüler über ein Repertoire für gut eine Stunde, so Öttl. Bei verschiedenen Anlässen konnten die jungen Musiker ihr Können bereits unter Beweis stellen und man freue sich über jede Gelegenheit die Musikkapelle zu präsentieren. fjh 

freuten sich über die wertvolle Spende von Kurdirektor Rudolf Weinberger (mitte) Kassier Georg Gstöttl (l.) und MV-Vorsitzender Hans Öttl. (r.)

3x

Einkaufsgutscheine in Wert von je

100,- € Mode Kotter Füssingerstr. 5 94060 Pocking Tel. 08531/4963

Mode für Sie und Ihn! siehe Anzeige Seite 55

Mo 13.06.

ARD

5.30 Frühprogramm 6.20 Träumer schießen keine Tore, Komödie 7.35 Wissen macht Ah! 8.00 Tiere bis unters Dach 9.55 Tagesschau 10.00 Katholischer Gottesdienst zum Pfingstmontag 11.00 Ludwig II. – Glanz und Ende eines Königs, Drama, Deutschland 1954 12.50 Tagesschau 13.00 African Queen, Abenteuerfilm 14.40 Tagesschau 14.45 Der Zauber des Regenbogens, TV-Drama 16.15 Die Blücherbande, TV-Krimikomödie 17.45 Tagesschau 17.55 Shrek der Dritte, Trickfilm 19.15 Tödlicher Wettlauf am Mount Everest, Familienfilm 20.00 Tagesschau

ZDF

6.35 Pippi in der Südsee, Trickfilm, Schweden/Deutschland/ Kanada 1998 7.50 Die Biene Maja – Ihre schönsten Abenteuer, Zeichentrickfilm, Japan 1975 9.10 Das fliegende Klassenzimmer, Kinderfilm, Deutschland 2003 10.55 heute 11.00 ZDFFernsehgarten 13.20 Der Traum vom Auswandern 14.05 Der Traum vom Auswandern 14.50 Ein Schiff und 1000 Fjorde 15.00 heute 15.05 Kreuzfahrt ins Glück, TV-Komödie 16.40 Das Traumschiff 18.15 Untergang der Wikinger 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Im Wald der Wälder 19.30 Terra X

20.15

Änderungen vorbehalten

Di 14.06.

20.15 Tatort Nasse Sachen 21.45 Mankells Wallander – Die Zeugin Kriminalfilm 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Mankells Wallander – Offene Rechnungen

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARDWetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 Von Mäusen und Lügen, TV-Komödie, Deutschland 2011 12.00 heute 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe, Soap 18.25 Marienhof 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 23.25 23.38 23.40

Änderungen vorbehalten

Mi 15.06.

20.15 Die Dienstagsfrauen TV-Komödie, Deutschland 2011 21.45 Annas zweite Chance TV-Melodram, Deutschland/Österreich 2009 23.15 Tagesthemen 23.43 Das Wetter im Ersten 23.45 Menschen bei Maischberger

ZDF

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 Die Dienstagsfrauen, TV-Komödie, Deutschland 2011 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Marienhof 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

20.15 21.00 21.45 22.12 22.15 22.45 0.00 0.15 0.20

Änderungen vorbehalten

40

20.15 21.45 23.00 23.28 23.30

Bloch: Inschallah Hart aber fair Tagesthemen Das Wetter im Ersten Geheimsache Ghettofilm Dokumentarfilm 1.00 Nachtmagazin 1.20 Eine sachliche Romanze Drama, Großbritannien

ZDF

20.15 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.20 0.35

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Mordsgewinn 21.05 Schnell ermittelt Bettina Klein 21.50 ZIB Flash 22.00 Der letzte Bulle 22.50 direkt – das magazin

ORF 2

22.15 14.25 Herzflimmern – Die Klinik am See 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute Königliche Affären!

19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Frontal 21 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Universum Wetter Das Imperium der Ich ohne dich Wüstenameisen Markus Lanz 21.05 Report heute nacht 22.00 ZIB 2 Neu im Kino 22.25 Euromillionen 1 Mord für 2 22.30 kreuz und quer

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute, Nachrichten 10.30 Lena – Liebe meines Lebens 11.15 Reif für die Insel 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

20.15

ORF 2

19.30 15.15 Mädchenjahre einer Königin, Melodram 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.35 Die Botschafter des Glaubens – ein Tag im Stift Melk 18.00 Aufgetischt 18.47 Was ich glaube 19.00 Bundesland heute 19.30 Niemand ist eine Insel Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 TV-Melodram, FeierAbend 20.05 Seitenblicke Deutschland 2011 20.15 Tatort Inspector Barnaby Krimi-Reihe, Die Frucht des Bösen Deutschland 2011 heute-journal Nasse Sachen Wetter 21.50 ZIB Das Spiel der Macht 22.00 Mankells Wallander – Thriller, USA/Deutschland Die Zeugin

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Servicemagazin 10.00 heute 10.30 Lena – Liebe meines Lebens 11.15 Reif für die Insel 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland, Magazin 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops

20.15

ORF 1

13.15 Kick It Like Beckham, Komödie, GB/D/USA 2002 14.55 American Princess, Komödie, USA 2004 16.40 10 Dinge, die ich an dir hasse, Liebeskomödie, USA 1999 18.10 3 Engel für Charlie – Volle Power, Actionfilm, USA 2003 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Bride Wars – Beste Feindinnen Komödie, USA 2008 21.35 ZIB Flash 21.45 Grey‘s Anatomy Täuschung 22.35 Private Practice

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Asterix und Obelix: Mission Kleopatra Komödie 21.55 ZIB Flash 22.00 CSI – Den Tätern auf der Spur 22.45 CSI

ORF 2

20.15 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Aktenzeichen XY...

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport ungelöst 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Wie ein Stern am Himmel Wetter TV-Drama, Deutschland auslandsjournal 2010 ZDFzoom 21.45 Werbung Doku Mi Markus Lanz 21.50 Aufgetischt vor 10 heute nacht 22.00 ZIB 2 Lotto 22.30 Weltjournal

BR

6.00 Frühprogramm 12.00 Neuschwanstein und die Bergwelt des Märchenkönigs 12.45 Konzertreise mit 4 PS 13.30 Der Berg ruft! 13.55 Die Stimme des Adlers 15.15 Am Walchensee 16.00 Welt der Tiere 16.30 Landgasthäuser 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 König Ludwig II. von Bayern 19.45 Der Komödienstadel 21.15 Fonsi in Rom 21.45 RundschauMagazin 22.00 Köpfe in Bayern 22.45 Der letzte Patriarch

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.00 Flüsse der Genüsse 14.30 Karl Kraus: Die letzten Tage der Menschheit 15.15 Delikatessen – Kunst und Kochen 16.00 Im Tal des Königs 16.45 König Ludwig II. 17.10 Die Fernsehtruhe extra 18.00 Königreich Bayern – König Ludwig II. 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Der Bayerische Kalender 19.30 Wo Pfingsten vor Ostern beginnt – Der Kötztinger Pfingstritt 20.15 Idomeneo 23.10 Verschlossene Heimat 0.10 Die Fernsehtruhe extra 0.55 Bob Ross

BR

6.00 Frühprogramm 13.40 Aktion Schulstreich! 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 15.00 Schlemmerreise um die Welt 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Damals...

Im Fränkischen Aischgrund 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort – Die Reportage 21.45 Pfarrer Braun 23.15 RundschauNacht 23.25 Public Enemy No. 1 – Mordinstinkt

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 TELEKOLLEG Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Dauereinsatz fürs Glück 20.15 alpha-Forum 21.00 art.genossen 21.30 Energie & Physik 21.45 Planet Wissen 22.45 Mythen 23.00 LeseZeichen 23.30 Hauptsache Arbeit 0.15 Ansichten des Jorge Luis Borges

BR

6.00 Frühprogramm 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Fränkische Leidenschaften 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i 21.00 RundschauMagazin 21.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Urlaub mit kleinen Folgen 23.15 RundschauNacht 23.25 Public Enemy No. 1 – Todestrieb

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Hauptsache Arbeit 15.00 Der lange Weg zurück ins Leben 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Fast Track English 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Menschen im Glück 20.15 alphaForum 21.00 Jugend-LiteraturWerkstatt 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 X:enius 23.25 Interjazzo 23.30 Hauptsache Arbeit

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

6.20 Mona Lisas Lächeln 8.30 E-Mail für Dich, SpielfilmRomanze 10.35 Zurück zu dir, Spielfilm 12.35 Taschengeld, Jugenfilm mit Meg Ryan 14.25 Die Wutprobe, Komödie mit Jack Nicholson und Adam Sandler 16.10 Mr. Deeds, Komödie mit Adam Sandler 17.55 Hitch – Der Date Doktor, Komödie mit Will Smith und Eva Mendes 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das Vermächtnis des Geheimen Buches, Spielfilm 22.35 Con Air 0.30 More Mercy 2.10 Con Air 3.50 More Mercy

NDR

7.10 Frühprogramm 8.40 Hanseblick Spezial – Flussabwärts auf der IJssel 9.40 Die Abenteuer des Kardinal Braun 11.10 Tischlein deck‘ dich 12.10 Die Bremer Stadtmusikanten 13.10 Männer, Mädchen und Motoren 14.10 Das Böse unter der Sonne 16.00 Unsere Besten im Norden 16.45 Nordtour Spezial 17.45 Der Bauernhoftester 18.15 DAS! Kochstudio 19.00 Das ABC von Büttenwarder 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Heidi und Willy 23.15 Die besten Witze aus der DDR

SAT1 5.30 Frühprogramm 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Noch ein Wort und ich heirate dich! 22.05 AKTE 20.11 23.05 24 Stunden 0.00 24 Stunden 0.55 AKTE 20.11 1.45 Richter Alexander Hold 2.30 Richter Alexander Hold 3.20 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 10.30 Nordtour Spezial 11.30 Ostpreußens Wälder 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Von Sibirien nach Japan 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama Nord 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Bücherjournal 0.45 3nach9

SAT1 5.30 Frühprogramm 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen 22.05 ErmittlungsAKTE – Spurensuche mit Ulrich Meyer 23.05 24 Stunden 23.55 24 Stunden 0.45 ErmittlungsAKTE – Spurensuche mit Ulrich Meyer 1.35 Richter Alexander Hold 3.15 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Von Sibirien nach Japan 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Ottis Schlachthof 0.50 Weltbilder 1.20 Visite

3SAT

6.25 Frühprogramm 9.00 Der Leopard 12.00 Schmaler Grat und weiter Blick 12.15 Über vier heilige Berge 13.00 ZIB 13.15 Nie wieder keine Ahnung – Architektur 13.45 Weinreisen 14.30 Der Pferdefotograf 15.00 Ein Pferd für Moondance 16.30 Murano 17.15 Donna Leon – Abenteuer einer KrimiLady 18.00 Über Stock und Stein 19.00 heute 19.10 Grüezi Deutschland 20.00 Tagesschau 20.15 Die Patriarchin 21.45 Tanzen wie im Frühling 22.40 Am Wendepunkt 0.35 Hallo Tango

RTL

6.35 Herkules und die Sandlot Kids 3 8.05 Kung Fu Panda 2 – Das große RTL Special zum Film 8.15 Ein Königreich für ein Lama 9.45 Justin & Kelly: Beachparty der Liebe 11.15 The Kid – Image ist alles 13.05 Reine Nervensache 14.50 Die Unglaublichen – The Incredibles 16.45 The Italian Job – Jagd auf Millionen 18.25 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Bauer sucht Frau – Die neuen Bauern 20.15 Schwerter des Königs – Dungeon Siege 22.35 Death Race 0.30 Schwerter des Königs

3SAT

6.00 Frühprogramm 14.45 Wege aus der Finsternis – Europa im Mittelalter 15.30 Wege aus der Finsternis – Europa im Mittelalter 16.15 Mit Schwert und Kreuz 17.00 Guédelon – Burgenbau wie im 13. Jahrhundert 17.45 Kreuzzug in die Hölle – Die Tempelritter 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Patriarchin 21.45 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Kennwort Kino 22.55 Salaam Isfahan 23.55 10 vor 10 0.25 Die Patriarchin 4.55 Mit Charme und Dollars

RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI: Miami 22.15 Royal Pains 23.10 Law & Order 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 CSI: Miami 1.25 Royal Pains 2.15 Familien im Brennpunkt 3.05 RTL Nachtjournal

3SAT

6.20 Frühprogramm 12.30 Ein Leben für die Physik – Felicitas Pauss 13.00 ZIB 13.15 Nächster Halt Sibirien 14.05 Gipfel der Genüsse 14.50 Gipfel der Genüsse 15.30 Gipfel der Genüsse 16.15 Gipfel der Genüsse 17.00 Kampf der Dinosaurier 17.45 Kampf der Dinosaurier 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Südpazifik 21.00 Der Südpazifik 21.45 Nova Scotia 22.00 ZIB 2 22.25 No One Knows About Persian Cats 0.05 10 vor 10 0.35 400 Kilometer

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Nachbarschaftsstreit 21.15 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Nachbarschaftsstreit 1.25 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 2.20 CSI: Miami

arte 5.00 Frühprogramm 12.45 ARTE Journal 13.00 Die größten Naturschauspiele der Erde 13.45 Die größten Naturschauspiele der Erde 14.30 Die größten Naturschauspiele der Erde 15.15 Die größten Naturschauspiele der Erde 16.00 Die größten Naturschauspiele der Erde 16.45 Bauen und Leben mit Lehm 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Feral City 19.00 ARTE Journal 19.30 Die Küsten der Ostsee 20.15 Mosquito Coast 22.10 Valery Gergiev 23.05 Anselm Kiefer

WDR

6.20 Frühprogramm 10.35 Sylt – Insel der Gegensätze 11.20 Mamas Flitterwochen 12.50 Annas Geheimnis 14.20 Wenn im Puff dat Licht ausjeht 15.50 Ins heiße Herz Afrikas 16.35 Ein Herz und eine Seele 17.20 Ferien in NRW 18.05 Die kuriosesten Tiergeschichten aus NordrheinWestfalen 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 beliebtesten Urlaubsziele der Nordrhein-Westfalen 21.45 Das große Tatort-Quiz 23.45 Die lange Herbert Knebel Nacht

arte

5.00 Frühprogramm 12.07 Himmelstempel 12.10 Mit Liebe ...

12.12 Die letzte Überfahrt 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Zoo-Babies 14.45 Mosquito Coast 16.40 Laszlo 16.45 Delfine – Helfer beim Fischfang 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Das ganze Drumherum 19.00 ARTE Journal 19.30 Die Küsten der Ostsee 20.15 Stimmen aus dem Iran 21.45 Debatte 22.05 Twin Peaks 0.20 ARTE Lounge 1.25 Global 1.50 Marathon Boy

WDR

6.25 Frühprogramm 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Ferien in NRW 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Steinhuder Meer – Niedersachsens Naturoase 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 Verloren am Hindukusch – Die Bundeswehr in Afghanistan 22.30 west.art 23.10 Meisterwerke 23.15 Jazzline 0.15 Look at Beethoven

arte 5.00 Frühprogramm 11.55 Erwachsen werden 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Zoo-Babies 14.45 It‘s a Free World 16.15 Fräulein Bemerkenswert & ihre Karriere 16.45 Die rosa Taxis von Dubai 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Himmelstempel 19.00 ARTE Journal 19.30 Die Küsten der Ostsee 20.15 Tagebuch eines Lagerkommandanten 21.05 Die Unbeugsamen 22.00 Tehilim – Spurlos verschwunden

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die kuriosesten Tiergeschichten aus NordrheinWestfalen 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten TVPaare in Nordrhein-Westfalen

Foto: Brunninger

Natur in Bad Füssing

Das Vo g e l p a ra d i e s im Juni Im Juni sind die Fortpflanzungsbemühungen der Vögel schon sichtbar: viele Entenmütter führen Küken und auch die Lachmöwen, die in einer großen Kolonie auf Inseln im Egglfinger Stausee brüten, füttern mit großem Geschrei bereits halbwüchsige Junge. Überall im Europareservat kann man nun Wasservogel-Familien mit Nachwuchs beobachten. Auch die lebhaft bunt gefärbte Brandgans brütet am Unteren Inn, was ungewöhnlich ist, denn man kennt diesen großen Entenvogel eher vom Wattenmeer her. Doch seit etwa 30 Jahren brüten Brandgänse auch bei uns.

Vor allem im Stausee Ering/Frauenstein kann man oft Dutzende dieser auffallenden Wasservögel sehen. Insgesamt brüten mehr als 120 Vogelarten auf den Inseln und Sandbänken der Stauseen und in den Auwäldern des Europareservates Unterer Inn. Der Juni ist auch der Monat der Pflanzen. Die Inndämme stehen in voller Blüte! Auf den Halbtrockenrasen der Inndämme gedeiht eine vielfältige und bunte Pflanzengesellschaft. Neben dem Helmknabenkraut, der häufigsten Orchidee im Gebiet, blühen viele Heilpflanzen wie Echte Kamille, Wundklee, Baldrian, Tausendgüldenkraut, Augentrost und Johanniskraut. Auch Gewürzkräuter wie Echter Thymian und Wilder Majoran gedeihen auf den Inndämmen, ebenso wie die Wilde Resede, der Wiesenbocksbart oder Berg-Flockenblumen, deren Samen der alpine Inn aus dem Gebirge mitbringt. Dr. Beate Brunninger Veranstaltungstipps im Juni: Führung „Pflanzenparadies Europareservat Unterer Inn“ jeden Sonntag im Juni ab Infozentrum Ering 10 Uhr Öffnungszeiten Infozentrum Ering: Mo bis Sa und Feiertage 10-12 und 14-17 Uhr, So 13-17 Uhr. Infozentrum Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering am Inn, Tel: 08573/1360, Umweltstation.Ering@t-online.de, www.europareservat.de

Foto: px

Seltsame Fliederdolde im Garten...

Foto: fjh

Immer wieder stoßen Naturliebhaber in Flur und Auen auf Besonderheiten! Eine offensichtlich abgerissene Fliederdolde wollte Elisabeth Henghuber im Garten nahe des Fliederbusches vom Boden aufheben. Dabei bemerkte sie, dass diese fest im Boden verwurzelt war. Es ist ja nichts Ungewöhnliches, dass nahe eines Fliederbusches auch einzelne Triebe am Boden hochsprießen, meinte Hobbygärtner Franz Henghuber. Aber, dass es eine einzeln blühende Dolde, ohne Blatt und Stengel gibt, war auch dem erfahrenen Gartler neu.

Sorgsam wurde das Gras d´rum herum beseitigt, damit die Dolde noch weiter blühen kann. fjh

Rentierfohlen am Haslinger Hof „Poseidon“ und „Rapunzel“ sind wahrlich die neuen Lieblinge am Haslinger Hof. Anfang Mai geboren entwickeln sich die beiden Rentierbabys prächtig und versuchen bereits zaghaft in der Nähe der Mütter „Paula“ und „Rosalie“ ihre ersten Alleingänge.

Der Sternenhof – eine Begegnungsstätte für Mensch und Tier.

Viel hat sich getan am Sternenhof – und immer wieder finden neue Besucher ihren Weg zu dem idyllisch gelegenen Hof, der auf insgesamt 25.000 qm vielen in Not geratenen Tieren ein neues Zuhause bietet. Symbolhaft sind sie Stellvertreter für ihre Artgenossen, die nur zu oft in falscher oder sogar tierquälerischer Haltung Tag für Tag Leiden ertragen, und wahrscheinlich davon träumen, am Sternenhof ein besseres Zuhause zu finden. Auch auf der Arche Sternenhof in der Nähe von Engelhartszell leben viele Tiere, insgesamt sind es über 300, die vom Sternehof Team liebevoll versorgt, betreut und beschützt werden. Immer wieder wirft sich die Frage auf: Was möchte der Sternenhof erreichen? Das ist im Prinzip einfach beantwortet und doch so schwer zu realisieren: Durch die Lebensfreude, Originalität und das Vertrauen in den Menschen, sollen die Sternenhof Bewohner, die Besucher anregen, einmal nachzudenken, wie sehr wir alle unseren Tieren gegenüber Verantwortung haben, wie wir helfen können, damit das Tier von vielen Menschen nicht länger als „Sache“ und Kreatur ohne Seele betrachtet wird und wie sich jeder selbst für Tierschutz einsetzen kann. Niemand muss auf die Straße gehen dafür und demonstrieren, denn Tierschutz beginnt in der Nachbarschaft, im Kleinen und mit einem offenen Herzen. Natürlich richtet sich der Gedanke des Sternenhofs auch an Menschen, denen es möglich ist, das Leid der Tiere zu lindern. Spen-

den und Patenschaften sind nötig, um die Stiftung Sternenhof am Leben zu erhalten und somit den Tieren eine Chance zu geben. Tagtäglich suchen Menschen Hilfe für Tiere, die in Not geraten sind, sie alle brauchen einen Platz, eine tierärztliche Behandlung, Pflege, Fürsorge, Futter und Liebe. Das Sternenhofteam kämpft um jede Seele, egal ob verletzte Taube, ein kleiner Igel oder eine angefahrene Katze. Es ist immer im Einsatz für die Tiere.

Top-Buchungs-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

41

Do 16.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 Die Hölle von Manitoba, Western 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Reif für die Insel 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 17.06.

20.15 Ein Fall von Liebe TV-Drama, Deutschland 2009 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Rocky Balboa Actionfilm, USA 2006 0.20 Nachtmagazin

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARDWetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.40 Der Fischer vom Heiligensee, Heimatfilm 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

20.15 21.15 21.25 22.30 23.30 0.35 0.50 2.45

Änderungen vorbehalten

Sa 18.06.

20.15 Die Schäferin 21.45 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland 2009 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Kinder des Sturms TV-Romanze, Deutschland 2009

ZDF

ARD

5.30 Frühprogramm 8.40 Tiere bis unters Dach 9.10 Der Sattelclub 10.00 Tagesschau 10.03 Willis VIPs 10.30 Gemeinsam nie einsam 11.00 neuneinhalb 11.10 Die Farbe der Milch, Jugendfilm 12.40 Tagesschau 12.45 Sportschau live KanuEuropameisterschaften, ca. 13.45 DTM, ca. 15.13 Triathlon 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber: Auto + Verkehr 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau

20.15 21.15 22.00 22.27 22.30 23.00 23.30

Änderungen vorbehalten

42

20.15 Donna Leon – Verschwiegene Kanäle Kriminalfilm 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Tagesthemen 22.08 Das Wetter im Ersten 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Mankells Wallander – Offene Rechnungen

ZDF

20.15 22.45 22.58 23.00 23.45 1.45

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Österreich wählt – den größten Austropop Hit 22.15 ZIB Flash 22.25 Was gibt es Neues?

23.10 Novotny und Maroudi Saubermacher 23.35 MA 2412

ORF 2

20.15 14.25 Herzflimmern 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Der Kriminalist Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Ein ideales Opfer Sport 20.05 Seitenblicke SOKO Leipzig 20.15 Der Alte Konkurrenten Kaltes Grab heute-journal 21.20 Sommernachtsgala Wetter 22.55 ZIB heute-show – best of 23.05 Euromillionen aspekte 23.15 Inspector Barnaby Lanz kocht Kriminalfilm

5.40 Frühprogramm 7.35 Das Dschungelbuch 8.00 Bibi Blocksberg 8.25 1, 2 oder 3 8.50 logo! Die Welt und ich. 9.00 Bibi und Tina 9.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht – der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 Tierische Kumpel 14.45 Rosamunde Pilcher: Stunden der Entscheidung, TV-Romanze 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor

18.55

ORF 2

20.15 14.25 Herzflimmern – Die Klinik am See 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute ZDF SPORTextra 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter heute-journal 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke Wetter 20.15 Das Glück dieser Erde maybrit illner Lena Markus Lanz 21.05 Universum heute nacht Der Wörthersee – Bühne Menschen am Fluß für Tier und Mensch Drama, USA 1983 22.00 ZIB 2 heute 22.30 Äco

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Reif für die Insel 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland – mondän 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt

20.15

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Resultate mit Geduld ...

21.05 The Mentalist Ernie und Bert 21.45 ZIB Flash 21.55 Wir sind Kaiser Deluxe 22.35 Willkommen Österreich

ORF 1

16.25 The Big Bang Theory 17.10 Malcolm mittendrin 17.35 Die Simpsons 18.00 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Wetten, dass..?

22.45 ZIB Flash 22.55 Das Schwiegermonster Komödie, USA 2005 0.30 Breaking and Entering – Einbruch und Diebstahl 2.15 American Football: Eurobowl

ORF 2

19.25 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund – Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Wetten, dass..?

Seitenblicke Spiel-Show 20.15 Mordkommission Istanbul heute-journal – Der Preis des Lebens Wetter 21.45 ZIB Wetten, dass..? – Die 21.55 Die Rosenheim-Cops Promi-Party Tödliches Licht Die ZDF-Kultnacht – 22.40 Kommissar Rex Boney M. Blutrote Rosen heute 23.30 Kommissar Rex

BR 6.00 Frühprogramm 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die Klosterbrauerei Weißenohe 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 RundschauMagazin 21.15 Bergauf Bergab 21.45 Heißmann & Rassau 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 KlickKlack 0.10 on3-südwild 1.10 Dahoam is Dahoam 1.40 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Hauptsache Arbeit 15.00 Wissen macht Ah! 15.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Welt in Bewegung 19.30 Anfassbares Glück 20.15 alpha-Forum 21.00 Bahnorama 21.45 Planet Wissen 22.45 VaterUnser 23.00 freizeit 23.30 Hauptsache Arbeit 0.15 alpha-Forum 1.00 Bahnorama

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Karen in Action 13.40 Aktion Schulstreich! 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 14.55 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Roider Jackl 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser 20.15 Chiemgauer Volkstheater 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 Kabarett aus Franken 23.30 Unter 4 Augen 0.00 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Hauptsache Arbeit 15.00 Was wir noch nicht wissen 15.15 Ralphi 15.30 nano 16.00 alphaCampus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Königreich des Glücks 20.15 alpha-Forum 21.00 Klingendes Österreich 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Capriccio 23.30 Hauptsache Arbeit

BR

6.00 Frühprogramm 14.30 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Rain am Lech 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Bayern feiern 15.45 Schlemmerreise um die Welt 16.15 Bayern Burgen Blasmusik 17.00 Rundschau 17.02 Melodien der Berge 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 HEIMATNACHT 20.15 Alte Liebe – Neues Glück 21.45 Rundschau 21.50 Der Jäger von Fall 23.15 Hoch droben auf dem Berg 0.55 Almenrausch

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Avanti! Avanti! 15.45 Spanien: Sprache, Land und Leute 16.15 Unser Land 17.00 Fernweh 17.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.30 Querbeet 18.15 Bob Ross – The Joy of Painting 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Der Krieg im Osten 20.00 Gernstl unterwegs 20.15 Sakradi!

Gerhard Polt 21.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 22.00 KlickKlack 22.30 Denkzeit 23.45 on3-startrampe 0.15 Klingendes Österreich 1.00 Bob Ross

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing- erleben.de

SAT1

5.30 Frühprogramm 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde 22.00 Alarmstufe: Rot 2 23.35 Crocodile Dundee – Ein Krokodil zum Küssen 1.20 Richter Alexander Hold 3.00 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Von Sibirien nach Japan 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.00 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Das Traumhotel – Tobago 23.30 Nora Roberts – Im Licht des Vergessens 1.00 Panorama Nord 1.30 ZAPP

SAT1

5.30 Frühprogramm 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein Mann kann 22.15 Die Wochenshow 23.10 Das Büro 23.40 Das Büro 0.10 Sechserpack 0.35 Sechserpack 1.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 1.50 Mensch Markus 2.10 Mensch Markus 2.55 WAS GUCKST DU?!

3.40 Das Büro

NDR

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Die Flipperkönige 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Inselgeschichten 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show(650) 0.00 Hamburg Sounds 1.00 NDR Talk Show classics

SAT1

6.45 Frühprogramm 14.10 Zwei bei Kallwass, Konfliktlösung und Paartherapie 15.05 Richterin Barbara Salesch, Gerichts-Show 16.05 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Jagdfieber 2, Trickfilm 21.35 Dick und Jane 23.20 Double Team 1.00 E-Ring – Military Minds 1.45 Threat Matrix – Alarmstufe Rot 2.25 Double Team 3.50 Viktor Vogel – Commercial Man

NDR

6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Geschichte der Nordsee 12.15 Weltreisen 12.45 Hanf – eine Pflanze mit vielen Gesichtern 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 Der Inselwächter 15.00 Sportclub live 16.30 Sportclub live 17.30 Rute raus, der Spaß beginnt!

18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wenn der Vater mit dem Sohne 21.50 Vollweib sucht Halbtagsmann 23.20 Sportclub Stars 23.50 Der verbotene Kick 0.35 Offside – Frauen im Abseits

3SAT

6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Ein Fall für Resetarits 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Vom Blitz getroffen 14.05 Der Goldjunge 14.35 Glas – Trügerische Leichtigkeit des Scheins 15.20 Hochprozentig 16.00 Hochprozentig 16.45 Hochprozentig 17.30 Abschied vom ewigen Eis 18.00 Ländermagazin 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Südpazifik 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Fireworks Wednesday 0.10 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones – Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones – Die Knochenjägerin 1.25 CSI: Den Tätern auf der Spur 2.15 Alarm für Cobra 11

3SAT

6.20 Frühprogramm 13.15 Aus eigener Kraft 14.00 100% Urlaub 14.30 unterwegs 15.15 Korsika – Mit dem Zug von Calvi nach Ajaccio 15.40 Dunja 17.15 Kunst & Krempel 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Betreut und betrogen? 21.00 auslandsjournal extra 21.30 makro: Musterschüler Chile 22.00 Gut gelandet – Deutsche in Österreich 22.25 Offside – Frauen im Abseits 23.50 Verborgene Stimmen 0.05 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 10 schrägsten TV-Gesichter 21.15 Willkommen bei Mario Barth 22.30 Atze live!

Mutterschutz 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Extra – Das RTL Magazin 1.40 Familien im Brennpunkt

3SAT

6.20 Frühprogramm 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Zwieback-Fabrikant Brandt 14.45 Bilder aus Deutschland 15.15 Küste, Karst und Kaiserstädte 15.35 Der gelbe Rolls-Royce 17.30 vivo-Reportage 18.00 SCHWEIZWEIT 18.30 Reporter 19.00 heute 19.20 bookmark 19.30 Box Office – Das Filmmagazin 20.00 Tagesschau 20.15 Beethoven entdecken 21.15 Die Stille der Unschuld 23.10 Menschen bei Maischberger 0.30 Der Weg zur Mitte

RTL

5.40 Frühprogramm 11.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.10 Betrugsfälle 13.35 Betrugsfälle 14.05 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 15.55 Familien im Brennpunkt 16.50 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv – Weekend 20.15 The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals 21.55 The Quest – Das Geheimnis der Königskammer 23.40 12 Monkeys 1.55 The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals

arte 5.00 Frühprogramm 8.45 X:enius 9.15 Essen wie Gott in Peru 10.00 Stimmen aus dem Iran 11.30 Debatte 11.50 Der Puppenspieler 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Zoo-Babies 14.45 Zoo-Babies 15.25 Der Delfinjunge 16.40 China – Das Dorf ohne Männer 17.35 X:enius 18.05 Mit Schirm, Charme und Melone 18.55 Mit Liebe ... 19.00 ARTE Journal 19.30 Die Küsten der Ostsee 20.15 2 Tage Paris 21.50 Skateboard Storys 22.45 Tracks

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Schockbilder – Der Mann, der mit Werbung Politik macht 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.40 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah

arte

5.00 Frühprogramm 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Zoo-Babies 14.45 Die Band von nebenan 16.10 Zu Tisch in ... Der Toskana 16.35 Taiwan – Baseball Boys 17.35 X:enius 18.10 Leben mit den Bären 18.55 Die letzte Überfahrt 19.00 ARTE Journal 19.30 Die Küsten der Ostsee 20.15 Hangtime 21.40 Wunder Mensch 22.25 David wants to fly 0.00 KurzSchluss – Das Magazin 0.55 Global 1.20 2 Tage Paris 3.00 Einmal Polizist, immer Polizist 4.30 Interview

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Monitor 14.45 hier und heute 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Geboren 2010 21.00 Der Trödel-King 21.45 Kölner Treff

arte

5.00 Frühprogramm 14.00 Das Spiel mit der Erinnerung 14.30 Ayla 15.55 Die Legende von Ritter Bisclavret 16.10 Auf der Suche nach dem Gedächtnis 17.45 Zu Tisch in ... Nordportugal 18.15 ARTE Reportage 19.00 ARTE Journal 19.15 Mit offenen Karten 19.30 360° – Geo Reportage 20.15 Schwerpunkt: Rom – Das ewige Imperium 20.15 Das Schicksal Roms 21.05 Das Schicksal Roms 22.00 Das Schicksal Roms – Das Making-of 22.25 Die exzentrischen Cousinen der First Lady

WDR

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.40 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Wolf, Bär & Co. 13.40 Dan – Mitten im Leben! 15.10 Reiten im Westen 17.20 Servicezeit: Essen & Trinken 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 So ein Schlamassel 21.45 So lacht NRW 23.15 Prix Pantheon 2011 0.00 Die Liebe in den Zeiten der Cholera

*Anzeige

Hl. Messen in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing, Sonn- und Feiertage: 9.00, 10.30 und 18.30 Uhr, Täglich außer Dienstags: 18.30 Uhr Hl. Messe in der Seniorenresidenz des BRK (Hauskapelle) Jeden Mo 10 Uhr Gottesdienste in Safferstetten, St. Andreas Jeden Dienstag: 18.30 Uhr Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monate Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22.00 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle, Rosenkranz: Jeden ersten Fr im Monat (Herz-Jesu-Freitag): 18.00 Uhr, Wortgottesdienst in den Kliniken (mit Kommunionspendung) im Wechsel mit den evangelischen Gottesdiensten - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 12., und 26. Juni um 09:00 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 12. und 26. Juni um 10:30 Uhr - Orthopädie-Zentrum Bad Füssing: 1. Juni um 18:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Donnerstag: 17.45 – 18.15 Uhr Gottesdienste in den übrigen Pfarreien der Gemeinde Bad Füssing Würding: Sonn- u. Feiertage: 10.30 Uhr, Do +S a 18.30 Uhr, Di 9 Uhr Aigen/Inn: So: 9 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd); Mi 08.45 Uhr, Do 18:30 Uhr, Sa (lateinisches Messe): 9 Uhr Egglfing: So: 9 Uhr; Di, Fr, Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di, Fr, Sa um 18 Uhr Beichtgelegenheit: :So 8.30 – 8.50 Uhr Erreichbarkeit, Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad. Fuessing@bistum-passau.de,www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz, Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/310733-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@bistum-passau.de Pfarrer Xaver, Pfarrvikar im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstr. 10, Tel. 08531/310733-4, e-mail: xavercj@yahoo.it Das Pfarrbüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30-12 Uhr geöffnet Alfred Hable, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstr. 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstr. 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/919296 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstraße 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

Eg g l f i n g Flohmarkt

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

Eg g l f i n g

j

Am 04.06. und am 18.06. ab 8 Uhr findet im Ortsteil Egglfing beim Autohaus Augenstein der Bad Füssinger Flohmarkt statt.

Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau! Eine Fundgrube für alle interessierten Besucher!

k © by REMARK GmbH Passau

Veranstaltungen der Kath. Kurseelsorge

13

14

15

Veranstaltungen der Evang. Kurseelsorge Gottesdienste in der Christuskirche Sonntag um 9 Uhr Frühgottesdienst, um 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ( jeweils am 1. und 3. Sonntag des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein) Gottesdienste in den Kliniken Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, am Mi, 29.06. um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang Klinikum Johannesbad, am So, 05.06. um 9 Uhr, im Klinikgebäude im 10.

Stock Klinik „Niederbayern“, am So, 05.06. um 10.30 Uhr, im Besinnungsraum im Untergeschoss Erreichbarkeit - Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di 10-12 Uhr, Mi 16-18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, (Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/29636, Fax ...247863, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Holger Scheu (Gemeindepfarrer) Drosselweg 12, Kirchham, Tel. 08533/25 34, Fax 08531/312152, e-mail: Pfr.Scheu@web.de Diakon Georg Herrmannsdörfer (Kliniksorge) Tel. 08531/91 42 21 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

43

So 19.06.

ARD

5.30 Frühprogramm 7.40 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.30 Tiere bis unters Dach 8.55 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Sportschau live Kanu-Europameisterschaften, ca. 13.45 DTM, ca. 15.35 RuderWeltcup, ca. 16.15 Triathlon 16.30 ARD-Ratgeber: Reise 17.00 Tagesschau 17.03 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau

ZDF

5.35 pur+ 6.00 Claude 6.20 Oscar, der Ballonfahrer 6.55 Bibi Blocksberg, Kinderserie 7.45 Pippi Langstrumpf 8.35 Löwenzahn, Infomagazin für Kinder 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 blickpunkt 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.30 ZDF.umwelt 14.00 Wetten, dass..?, Spielshow, Wiederholung vom 18.06.2011 16.30 Wetten, dass..? – Die Promi-Party 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF. reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute, Nachrichten 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X

10.00

Änderungen vorbehalten

Mo 20.06.

Änderungen vorbehalten

Di 21.06.

20.15 21.45 22.00 23.25 23.55

ORF 2

20.15 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 ÖsterreichBild 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Werbung Für immer Frühling Seitenblicke TV-Komödie, 20.15 Tatort Deutschland 2011 Krimi-Reihe, heute-journal Im Abseits Inspector Lynley 21.50 ZIB Kriminalfilm, 22.00 im ZENTRUM ZDF-History 23.00 What a difference Das Philosophische a day made – Quartett Doris Day Superstar

BR

6.00 Frühprogramm 15.15 Auf der Herreninsel 16.00 Welt der Tiere 16.30 Schuhbecks 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Hinterlassenschaften 21.15 Faszination Wissen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Regionalprogramm 22.15 Kabarett aus Franken 23.15 Das Haus in der Carroll Street 0.50 on3-startrampe 1.20 Vinyl – Rock-Pop-Geschichten 1.50 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 17.00 Freundinnen 17.30 on3startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Schwaben & Altbayern 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 alpha-Lógos 20.00 Warum können wir sprechen? Was wir noch nicht wissen 20.15 alpha-Forum extra 21.00 musica viva 21.15 Thielemann dirigiert Bruckner 22.45 Rückblende 23.00 Die Fernsehtruhe 23.20 Dieter Mann 23.50 Nils Lofgren & Band 0.50 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

SAT1

5.55 Frühprogramm 7.30 Hand aufs Herz 8.00 Weck up 9.00 So gesehen – Talk am Sonntag 9.20 Genial daneben – Die Comedy Arena 10.20 Clever 11.15 Edel & Starck 12.05 Der letzte Bulle 12.55 Danni Lowinski 13.45 Noch ein Wort und ich heirate dich! 15.25 Dick und Jane 17.05 Jagdfieber 2 18.25 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.10 The Mentalist 22.05 Criminal Minds 23.00 The Defenders 23.50 Navy CIS 0.30 News & Stories 1.24 So gesehen

NDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Mein Leben mit Zarah Leander 12.00 Der Trödelking 12.45 Ein Leben für die Musik 14.15 Sportclub live 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Küsten des Nordens 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Das Schlagzeilenquiz 23.15 Der letzte Countdown

3SAT

6.15 Frühprogramm 11.30 Naganos Kinderlieder 12.30 zdf. kulturpalast 13.00 ZIB 13.05 Wilde Wälder in Niederösterreich 13.30 Druckfrisch 14.00 Weinland 14.30 Hotel Shanghai 16.00 hitec 16.30 neues 17.00 ARD-exclusiv 17.30 über:morgen 18.00 Himmelwärts – Wolkenkratzer und Türme 18.30 Museums-Check mit Markus Brock 19.00 heute 19.10 Grüezi Deutschland 20.00 Tagesschau 20.15 Böhmen 21.00 Zauberberge 21.45 Let‘s Play, Boy! 23.15 Persepolis

RTL

6.10 Frühprogramm 12.45 Die 10 schrägsten TV-Gesichter 13.45 Unsere erste gemeinsame Wohnung 14.45 Nachbarschaftsstreit 15.40 Bauer sucht Frau – Die neuen Bauern 16.45 Vermisst 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Exclusiv Spezial: Das Leben der Superreichen 20.15 Die SuperEx 22.05 Spiegel TV Magazin 22.50 Programm nach Ansage 23.20 Faszination Leben 23.35 Die Super-Ex 1.10 Exclusiv – Weekend

ARD

ZDF

ORF 1

BR

SAT1

3SAT

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.40 Wenn mein Schätzchen auf die Pauke haut, Komödie 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.25 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 18.50

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Reif für die Insel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute, Infomagazin 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI NY Boxenstopp 21.00 Grey‘s Anatomy Die neue Freundin 21.45 ZIB Flash 21.55 Private Practice Trauer

6.00 Frühprogramm 14.30 Willi wills wissen 14.55 Willi wills wissen 15.00 Schlemmerreise um die Welt 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die fließende Grenze – Der Lech 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bergauf Bergab 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben – Das Wirtschaftsmagazin 21.45 Lebenslinien 22.30 Hitlers Verbündete 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Deutscher Kamerapreis 2011

5.30 Frühprogramm 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Criminal Minds 1.05 The Defenders 1.50 Richter Alexander Hold 3.25 Richterin Barbara Salesch 4.10 Zwei bei Kallwass

6.20 Frühprogramm 14.30 Natur im Garten 14.55 Natur im Garten 15.20 Natur im Garten 15.45 Natur im Garten 16.10 Natur im Garten 16.35 Rita und der Zauber der Vorarlberger Gärten 17.00 Heilige Wasser – Himmlische Höhen 17.45 Die Farben des Südens 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Andreas Rebers: „Ich regel das“ 21.00 Olaf TV 21.30 hitec 22.00 ZIB 2 22.25 Vis-à-vis 23.25 Matussek trifft ... 0.05 In Treatment – Der Therapeut II 0.30 10 vor 10

20.15 Erlebnis Erde Der Nationalpark Böhmerwald 21.00 Wir Reiseweltmeister – Deutschland macht Urlaub 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten

20.15 21.45 22.12 22.15 23.45

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 11.15 Reif für die Insel 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 18.00 20.15

20.15 Das Glück dieser Erde Die Entscheidung 21.05 In aller Freundschaft Unter der Oberfläche 21.50 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Das Herz von Jenin Dokumentarfilm

20.15 21.00 21.45 22.12 22.15 22.45 23.45 0.00 0.05

ORF 2

16.57 Lokalausstieg Bundesländer 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Das Geheimnis im Wald Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Thriller, Sport20.05 Werbung Seitenblicke Deutschland 2007 20.15 Die Millionenshow heute-journal 21.10 Thema Wetter 22.00 ZIB 2 The Reaping – Die Boten 22.30 Kulturmontag der Apokalypse mit art.genossen Horrorfilm, USA 2007 0.00 Schau mich an heute nacht Drama, Frankreich 2004

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Die Schäferin 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen, Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe, Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

Änderungen vorbehalten

44

20.15 Tatort Krimi-Reihe, Deutschland 2011 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 ttt – titel thesen temperamente 23.30 Gefährliche Liebschaften

ORF 1

12.50 Asterix in Amerika, Zeichentrickfilm 14.10 Der Mann in der eisernen Maske, Abenteuerfilm 16.10 Crocodile Dundee II, Abenteuerfilm, USA 1987 18.00 Sport am Sonntag 19.00 MA 2412 19.30 Chili – Weekend 20.00 ZIB 2020.07 Wetter 20.15 Programm nach Ansage 21.50 ZIB Flash 21.55 Hawaii Five-0 Strichmännchen 22.40 The Defenders Sport ist Mord 23.20 Monk Mr. Monks Lieblingsserie

Albert & Charlene Frontal 21 heute-journal Wetter Männer unterm Messer Pelzig hält sich heute nacht Neu im Kino The Gathering

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 GRUNDKURS Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Traumpfade – Zu Fuß über die Alpen 20.15 alpha-Forum 21.00 Christoph Wagner – Der Gastrosoph 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 AlpenDonau-Adria 23.30 Liebesdienst 0.15 alpha-Forum 1.00 Christoph Wagner – Der Gastrosoph

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Die Dolmetscherin 21.05 Schnell ermittelt Valerie Lesky 21.50 ZIB Flash 22.00 Der letzte Bulle Überlebenstraining

ORF 2

16.57 Lokalausstieg Bundesländer 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Insel der Wunder 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer 23.00 kreuz und quer

NDR

6.50 Frühprogramm 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Mit dem Zug zum Great Barrier-Reef 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Ein Dutzend unter einem Dach 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Tierärztin Dr. Mertens 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Taras Welten 23.45 Der große Buck Howard 1.10 Markt

BR

SAT1

6.00 Frühprogramm 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 14.55 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Friseurgeschichten aus Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 puzzle 21.45 Kabuli Kid – Eine Geschichte aus Afghanistan 23.20 Rundschau-Nacht 23.30 Butler morden leiser

5.30 Frühprogramm 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 FC Venus – 11 Pärchen müsst ihr sein 22.10 AKTE 20.11 23.05 24 Stunden 0.00 24 Stunden 0.55 AKTE 20.11 1.45 Richter Alexander Hold 3.20 Richterin Barbara Salesch 4.10 Zwei bei Kallwass

BR alpha

6.00 Frühprogramm 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 GRUNDKURS Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Traumpfade – Zu Fuß über die Alpen 20.15 alpha-Forum 21.00 Unsere kleine Welt 21.35 TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei MUsik 21.45 Planet Wissen 22.45 Mythen 23.00 LeseZeichen 23.30 Stilles Heldentum 0.15 Unser Mann im All – Ulf Merbold 1.00 Unsere kleine Welt

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

NDR

6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Schweinchen Babe und coole Schlangen 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Schwedische Inselwelt 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama Nord 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mietprellern auf der Spur 21.15 Vermisst 22.15 Extra – Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Vermisst 1.50 Familien im Brennpunkt

3SAT

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Im Land des Sonnenaufgangs 14.00 Almsommer 14.45 My Home is My Castle 15.30 Geheimnisvolle Adria 16.15 Ligurien – Leben zwischen Himmel und Meer 17.00 Der Flug der Störche 17.45 Madeira – Smaragd im Atlantik 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Geheimnis der Mittsommernacht 21.40 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Die Girls vom FC Bethlehem 23.15 Mädchen am Ball 0.45 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI: Miami 22.15 Royal Pains 23.10 Law & Order 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 CSI: Miami 1.25 Royal Pains 2.15 Familien im Brennpunkt 3.05 RTL Nachtjournal

arte

5.00 Frühprogramm 16.30 Jack Lang – Kultur macht Politik 17.15 Yourope 17.45 Metropolis 18.30 Zu Tisch in ... Bouches-du-Rhône / Marseille 19.00 ARTE Journal 19.15 Carlos Kleiber dirigiert Brahms 20.00 Karambolage 20.15 Jane Austen – Lady der Leidenschaften 20.15 Sinn und Sinnlichkeit 22.50 Dr. Book – Die Sprechstunde für Literaturklassiker 23.05 Palettes: Das Modell mit der schwarzen Katze 23.35 Scary – Furchterregend 1.05 Benutzt und gesteuert 2.00 Free Lunch 2.35 Kunst und Mythos

WDR

6.25 Frühprogramm 8.35 Ein Fall für die Anrheiner 9.05 Lindenstraße 9.35 Kölner Treff 11.00 west.art Talk 12.25 Meisterwerke 12.30 So ein Schlamassel 14.00 Vater werden ist nicht schwer... 15.30 Reiten im Westen 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Zimmer frei! 23.15 Fun(k)haus 23.45 Marc Metzger & Gesellen

arte 5.00 Frühprogramm 11.05 Baukunst 11.35 Baukunst 12.05 Karambolage 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 13.50 Die schwarze Hand 14.00 Die Küsten der Ostsee 14.45 It‘s a Free World 16.15 Zu Tisch in ... Friesland 16.50 Aufbruch im Nordmeer 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Eine Insel wird geboren 20.15 Die Hölle 21.50 Carlos Kleiber – Spuren ins Nichts 22.45 Kultur oder Kommerz? Der Kampf um die Stadt

WDR

6.20 Frühprogramm 14.15 hier und heute 14.30 Geht doch 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Behindert 22.45 Der verbotene Kick – Frauen und Fußball in Deutschland 23.30 Stürmen für Deutschland

arte 5.00 Frühprogramm 9.10 Delfine – Helfer beim Fischfang 10.00 Tagebuch eines Lagerkommandanten 10.55 Die Unbeugsamen 11.50 Festtage in Bianjing 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 13.55 Laszlo 14.00 Die Küsten der Ostsee 14.45 Tommy 16.30 Darshan 16.50 Aufbruch im Nordmeer 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Wächter der Vulkane 20.15 Folter – Made in USA 21.40 Amis, willkommen! Amis, go home!

22.35 Twin Peaks

WDR

6.20 Frühprogramm 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Naturwunder Galapagos 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 Einen Vino auf Verdi

Mi 22.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Das Glück dieser Erde 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 18.50

Änderungen vorbehalten

Do 23.06.

20.15 Zu schön für mich Liebeskomödie, Deutschland 2007 21.45 Hart aber fair 23.00 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Der Pakt mit dem Panda 0.15 Nachtmagazin 0.35 Lone Star

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Katholischer Gottesdienst an Fronleichnam 11.00 Tagesschau 11.10 Nashorn, Zebra & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Infomagazin 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

Änderungen vorbehalten

Fr 24.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Sonntagsvierer, Komödie 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.20 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 18.00

Änderungen vorbehalten

46

20.15 Der Duft von Holunder Drama, Deutschland 2011 21.45 Polizeiruf 110 Keiner schreit 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Einer bleibt sitzen TV-Drama

ORF 2

20.15 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im 20.15 Rette die Million!

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 21.45 heute-journal 20.05 Werbung Seitenblicke 22.12 Wetter 20.15 Zu schön für mich 22.15 auslandsjournal Liebeskomödie, 22.45 ZDFzoom Deutschland 2006 23.30 Markus Lanz 21.46 Werbung Doku Mi 0.35 heute nacht 21.50 Lebens(t)räume 0.50 Lotto Ziehung am 22.00 ZIB 2 Mittwoch 22.30 Prorgamm nach Ansage

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Ein guter Grund zu feiern 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

20.15

20.15 Sonntagsvierer Komödie, Deutschland/ Schweiz 2010 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Brügge sehen ... und sterben?

Kriminalfilm

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Königreich der Himmel Historienfilm, USA 2005 22.25 ZIB Flash 22.30 CSI 23.20 CSI 0.05 ZIB 24 0.25 Eiskalte Engel 2

20.15 Wilsberg Filmriss 21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.20 heute 0.25 Fanny und Elvis Romanze

ORF 1

13.10 Sommer, Drama 14.45 Fools Rush In – Herz über Kopf, Komödie, USA 1997 16.30 Neid, Komödie, USA 2003 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.25 Mein cooler Onkel Charlie 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Tag, an dem die Erde stillstand Science-Fiction-Film, USA 2008 21.50 ZIB Flash 22.00 Programm nach Ansage 23.35 Die Mumie

ORF 2

20.15 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.35 10 Jahre Aiderbichl – 2000 Tiere feiern 18.00 Aufgetischt 18.47 Was ich glaube 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 FeierAbend 20.05 Werbung Seitenblicke 20.15 Klingendes Österreich 21.20 Der Kardinal Dokumentarfilm 23.00 ZIB 23.10 Die Herbstzeitlosen Komödie, Schweiz 2006 0.35 Big Heat

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Servicemagazin 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 Tagesschau 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland, Magazin 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Med School 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Er steht einfach nicht auf dich Liebeskomödie 22.20 ZIB Flash 22.30 Was gibt es Neues?

23.10 Novotny und Maroudi Bescherungen

ORF 2

20.15 16.57 Lokalausstieg Bundesländer 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 20.15 Der Alte Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Doppelspiel Sport 20.05 Seitenblicke 21.15 SOKO Leipzig 20.15 Der Alte Glaubenskrieger Doppelspiel 22.00 heute-journal 21.20 Am Schauplatz 22.27 Wetter 22.00 ZIB 2 22.30 Der letzte Zeuge 22.25 Euromillionen Das rosa Lächeln 22.30 Inspector Barnaby – Die 23.15 aspekte Hexe von Setwale Wood

BR

6.00 Frühprogramm 14.30 Willi wills wissen 14.55 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Nürnberg – Geschichten aus der Südstadt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 BürgerForum live 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Wie ein Stern am Himmel 23.15 Kino Kino 23.30 RundschauNacht 23.40 Die drei Begräbnisse des Melquiades

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.10 Das historische Stichwort 14.15 Stilles Heldentum 15.00 Sehen statt Hören 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 GRUNDKURS Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Traumpfade 20.15 alpha-Forum 21.00 Orientierung 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 W wie Wissen 23.30 Elise will arbeiten 0.15 alpha-Forum

BR

6.00 Frühprogramm 10.00 Fronleichnam in Schleching 11.50 Stolperstein 12.20 Jansons dirigiert Brahms 13.05 Frühling im Bayerischen Wald 13.35 Mein Freund Joe 15.15 Seehausen – ein Dorf und sein See 16.00 Welt der Tiere 16.30 Landgasthäuser 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Kostbarkeiten auf Zelluloid 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Vom Tegernsee zum Isarwinkel 19.50 Der Komödienstadel 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Die Posthalter-Christl

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.00 Flüsse der Genüsse 14.30 Visionär der Dunkelheit 15.00 Der Bayerische Kalender 15.15 Bauen für Preußen 16.00 Der Film von der Königin Luise 17.45 Rückblende 18.00 Bayern feiern ... 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Welt in Bewegung 19.30 Traumpfade 20.15 Über den Berg 21.50 alphaForum 22.35 Michaela und ihre Quetschenweiber 23.20 Ingeborg Bachmann 23.35 Fangio und die Legende vom Silberpfeil 0.20 Die Fernsehtruhe extra

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Karen in Action 13.40 Aktion Schulstreich! 14.05 Felix und die wilden Tiere 14.30 Willi wills wissen 14.55 Willi wills wissen 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Von Bambergern und Bamberg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser 20.15 Musikantenstadl 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 Willy Astor live! 23.30 Unter 4 Augen 0.00 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Warum können wir sprechen?

Was wir noch nicht wissen 15.15 Ralphi 15.30 nano 16.00 alphaCampus 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 GRUNDKURS Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Traumpfade 20.15 alpha-Forum 21.00 Klingendes Österreich 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Marokko und die Schätze der Berber 23.30 Ich geh doch nicht putzen

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

5.30 Frühprogramm 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Crocodile Dundee II 22.15 ErmittlungsAKTE 23.15 24 Stunden 0.10 24 Stunden 1.00 ErmittlungsAKTE – Spurensuche mit Ulrich Meyer 1.50 Richter Alexander Hold 3.25 Richterin Barbara Salesch 4.15 Zwei bei Kallwass 5.00 Das SAT.1-Magazin

NDR

6.00 Frühprogramm 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Alltag in Nordkorea – Unterm Roten Stern 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Stratmanns 0.50 Weltbilder 1.20 Kulturjournal

SAT1

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Zufällig Verheiratet 21.55 Beauty Shop 23.50 Crocodile Dundee II 1.50 Richter Alexander Hold 3.25 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 An der Cote d ‚ Azur... 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Leben am Hardangerfjord 21.00 Laetitia, allein unter Wölfen 21.45 NDR aktuell 22.00 Die geerbte Familie 23.30 Nora Roberts – Mitten in der Nacht 1.00 Panorama Nord 1.30 ZAPP 2.00 Visite

SAT1

5.30 Frühprogramm 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 K 11 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein Mann kann 22.15 Die Wochenshow 23.10 Das Büro 23.40 Das Büro 0.05 Sechserpack 0.35 Sechserpack 1.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 1.45 Mensch Markus 2.05 Mensch Markus 2.30 WAS GUCKST DU?! 3.15 Das Büro 4.00 Mensch Markus

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 Ein Dutzend unter einem Dach 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Norwegen – Leben am Hardangerfjord 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Inselgeschichten 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Hamburg Sounds 1.00 Inselgeschichten

3SAT

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Ganz oben – Von Älplern, Viechern und Grenzgängern 14.00 Matterhorn Magie 14.45 Troja ist überall – Der Siegeszug der Archäologie 15.30 Kreuzfahrt mit Odysseus 16.15 Kreuzfahrt mit Odysseus 17.00 Marathon – Der lange Lauf nach Athen 17.45 Das Delphi Syndikat 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Atem der Erde 21.00 Geliebt und gejagt – die Tiere Tobagos 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Reconstruction 0.25 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Nachbarschaftsstreit 21.15 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Nachbarschaftsstreit 1.25 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 2.20 CSI: Miami

3SAT

6.10 Frühprogramm 10.15 Stockholm 11.00 Ferien auf Saltkrokan 12.30 Südschweden 13.15 Gotland 14.00 Trolle, Fjorde und ein Postschiff 14.45 Trolle, Fjorde und ein Postschiff 15.30 Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich 16.45 Der Männerschwimmclub 17.45 Sommer in Dänemark 18.15 Dänemark: Das glücklichste Land der Welt 19.00 makro: Jenseits von Bullerbü 19.30 Traumstädte 20.15 Wie im Himmel 22.20 Mankells Wallander – Vor dem Frost 23.45 Åsa Larsson: Sonnensturm

RTL

6.00 Frühprogramm 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 17.50 RTL Bibelclip 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones – Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones – Die Knochenjägerin 1.25 CSI: Den Tätern auf der Spur 2.15 Alarm für Cobra 11

3SAT

6.20 Frühprogramm 11.30 Sehen statt Hören 12.00 Welcher Glaube für mein Kind? 13.00 ZIB 13.15 Hinter den sieben Bergen 14.00 100% Urlaub 14.30 unterwegs 15.10 Die Alpen 15.50 Siebenmal in der Woche 17.15 Kunst & Krempel 17.45 ZDF-History 18.15 Thailands Power-Frauen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Endstation Gorleben? 21.00 auslandsjournal extra 21.30 makro: Frauen vor!

22.00 ZIB 2 22.25 Stage Beauty – Wechselspiel der Liebe

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 10 ungewöhnlichsten Schönheits-Schocker 21.15 Willkommen bei Mario Barth 22.30 Bülent Ceylan live! 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Extra – Das RTL Magazin 1.40 Familien im Brennpunkt

arte

5.00 Frühprogramm 10.50 Der Sari 11.35 Reiseskizzen aus ...

12.05 Karambolage 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 13.45 Happy Slapping 14.00 Die Küsten der Ostsee 14.45 Einmal Polizist, immer Polizist 16.15 Palettes: Das Modell mit der schwarzen Katze 16.50 Aufbruch im Nordmeer 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben 20.15 Der letzte Zeuge 20.55 Rom 23.35 Shortbus

WDR

6.20 Frühprogramm 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Fußballvereine in NordrheinWestfalen 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel 22.10 SK Kölsch 23.00 Tatort

arte 5.00 Frühprogramm 8.00 Das erste Jahr 8.45 X:enius 9.15 China – Das Dorf ohne Männer 10.10 David Wants to Fly 11.45 Zapping International 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone 14.00 Die Küsten der Ostsee 14.45 Billy Elliot 16.35 Die Legende von Ritter Bisclavret 16.50 Ozeanriesen im Regenwald 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben 20.15 Blitzlichtgewitter 22.00 ARTE Rock

WDR

6.20 Frühprogramm 14.05 Nemo, der kleine Otter 14.35 Die 30 beliebtesten Urlaubsziele der Nordrhein-Westfalen 16.05 Königin der Flüsse 16.50 Expedition in die Rieselfelder 17.35 Süße Kuchenreise durchs Münsterland 18.05 Schatzsuche auf dem Bauernhof 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Die Welt der Carla Bruni 22.30 Peter Maffay – Das Geheimnis meiner Familie 23.15 Die 25 beliebtesten Schlagerstars der Nordrhein-Westfalen

arte

5.00 Frühprogramm 14.45 Blitzlichtgewitter 16.25 Vasco 16.40 Freilandeier 16.50 Neuseelands Fjorde 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben 20.15 Gebt mir meine Kinder zurück 21.40 Die rätselhafte Welt der Wolken, Spielfilm 22.30 In der Gewalt des Anderen, Thriller 0.00 KurzSchluss – Das Magazin 0.55 Global 1.25 Die Sendung mit der Katze 1.30 Die Sendung mit der Katze 1.35 Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Zoogeschichten 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Menschen hautnah 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Geboren 2010 21.00 Der Trödel-King 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell 23.15 The Wrestler

Pa ss au Die Drei-Flüsse-Stadt Passau, an Donau, Inn und Ilz gelegen, beeindruckt durch den Hohen Dom zu Passau, eine Vielzahl an Museen, die wunderschöne Altstadt und nicht zuletzt durch viele Geschäfte und eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Kneipen. >>www.passau.de

Ter m i n e i m O b e r h ausMuseum Pass au „Paula Deppe – Lebensskizzen einer Künstlerin“ Sonderaustellung vom 21. Mai bis 15. November.

Zum 125-jährigen Geburtstag von Paula Deppe präsentiert das OberhausMuseum Passau die Sonderausstellung „Paula Deppe – Lebensskizzen einer Künstlerin“ mit über 150 Arbeiten aus allen ihren Schaffensphasen. Das OberhausMuseum, Bewahrer der größten öffentlichen Sammlung von Werken Paula Deppes, zeigt in den Räumlichkeiten der Neuen Galerie Höhepunkte aus dem eigenen Bestand sowie aus den Sammlungen der Kulturstiftung der ZF Passau GmbH, des Fördervereins des OberhausMuseums e.V. und des Stadtarchivs Passau. Zwischen dem 21. Mai und dem 15. November 2011 werden zum Teil noch nie in der Öffentlichkeit gezeigte Gemälde, Radierungen, Zeichnungen, Illustrationen, Familienfotos und persönliche Dokumente der jung verstorbenen Künstlerin aus Seestetten bei Passau – sie wurde nur 35 Jahre alt – zur Schau gestellt. Darüber hinaus erscheint zur Ausstellung ein 200-seitiger Begleitband mit über 250 Abbildungen.

Auf zwei Etagen in der Neuen Galerie im OberhausMuseum Passau erhält der Besucher einen umfassenden Überblick über das Leben und Werk von Paula Deppe. Gleichzeitig ermöglicht die Ausstellung Einblicke in ein Künstlerinnenleben Anfang des 20. Jahrhunderts.

Fah r t i n d i e K a i s e rst adt Bad Ischl

Am Feiertag Christi Himmelfahrt, 02.06.2011 bieten die Passauer Eisenbahnfreunde e.V. das beliebte Ausflugsziel Bad Ischl an. Die Fahrt mit dem Aussichtstriebwagen beginnt um 08.00 Uhr am Passauer Hbf und für die Gäste aus dem Rottal ist Zustieg in Schärding um 08.15 Uhr, ehe es dann über die Hausruckstrecke nach Attnang-Puchheim und auf der Kronprinz Rudolf-Bahn entlang des Traunsees und der Traun nach Bad Ischl geht. Der Bahnhof der Kaiserstadt befindet sich direkt im Zentrum, in wenigen Minuten ist man bei der berühmten Kaiservilla und im blü-

Interessantes und Spannendes über Säumer, Schiffsreiter und Salzfertiger erfahren Sie bei der Sonderführung am 5. Juni um 14 Uhr. Das Ensemble der Städtischen Musikschule Passau singt und spielt unter dem Titel „Höfische Geschichten“ alte und neue Musik für Blockflöten und Gesang am 9. Juni 2011 um 19 Uhr. Eintritt: im Vorverkauf € 10,00, an der Abendkasse € 12,00, Kartenreservierung und -vorverkauf unter OberhausMuseum, Tel.: 0851/493350, Fax: .../49335-10 oberhausmuseum@passau.de Burgenfestspiele: Vom 4. bis zum 29. Juni ist das Landestheater Niederbayern zu Gast im Burghof mit einem vielfältigen Programm. „Fausts Verdammnis“, „Cyrano de Bergerac“, „Best of Rock“ und eine Operngala stehen heuer auf dem Programm.

henden Kurpark. Auch ein Besuch der Salzkammergut-Soletherme bietet sich an. Fahrpreis € 39.-, Junior (6-14 J.) € 19.-, Fahrkarten in Passau Hbf, (DB Reisebüro) Infos mit Fahrkartenbestellung auf www.passauer-eisenbahn.de oder 0172/8910884

Sa 25.06.

ARD

5.30 Frühprogramm 10.30 Gemeinsam nie einsam 11.00 neuneinhalb 11.10 Giganten im Kornfeld – Von der Sense zum Mähdrescher 12.00 Tagesschau 12.03 Heimweh, Abenteuerfilm 13.30 Immer Wirbel um Marie, Familienfilm 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Tim Mälzer kocht! 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 ARD-Ratgeber: Recht 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau

ZDF

5.40 Frühprogramm 7.35 Das Dschungelbuch 8.00 Bibi Blocksberg 8.25 1, 2 oder 3 8.50 logo! Die Welt und ich. 9.00 Bibi und Tina 9.50 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht – der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 Tierische Kumpel 14.40 Rosamunde Pilcher: Die zweite Chance, TV-Liebesdrama 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor

22.30

Änderungen vorbehalten

So 26.06.

20.15 22.00 22.05 22.23 22.25 22.30

Melodien der Herzen Ziehung der Lottozahlen Tagesthemen Das Wetter im Ersten Das Wort zum Sonntag Sterben für Anfänger Komödie, GB/D/USA 2007 23.55 Tagesschau

ARD

5.30 Felix und die wilden Tiere 6.00 Aktion Schulstreich 6.20 Hexe Lilli, Trickserie 7.15 Sesamstraße, Wissen für Kinder 7.40 Meister Eder und sein Pumuckl, Kinderserie 8.30 Tiere bis unters Dach 8.55 Tigerenten Club, Spielshow für Kinder 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus, Wissen für Kinder 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 ARD-exclusiv 14.15 Tagesschau 14.20 Sportschau live 17.00 Lindenstraße 17.30 Sportschau live 19.58 Ein Platz an der Sonne 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 22.45 22.58 23.00 0.00 0.05

Änderungen vorbehalten

Mo 27.06.

ARD

Änderungen vorbehalten

48

20.15 Polizeiruf 110 Die verlorene Tochter 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 ttt – titel thesen temperamente 23.30 Smart People Komödie, USA 2007

ZDF

20.15 21.45 22.00 23.30 0.15

ORF 2

19.25 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund – Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Ein starkes Team Seitenblicke Am Abgrund 20.15 Mordkommission Istanbul Der Ermittler – Der Preis des Lebens Heimlich beobachtet 21.45 ZIB heute-journal 21.55 Die Rosenheim-Cops Wetter Tödliches Licht das aktuelle sportstudio 22.40 Kommissar Rex heute Blutrote Rosen Das Imperium der Wölfe 23.30 Kommissar Rex

5.40 hallo deutschland 6.00 Claude 6.20 Oscar, der Ballonfahrer 6.55 Bibi Blocksberg 7.45 Pippi Langstrumpf 8.35 Löwenzahn 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 blickpunkt 11.00 ZDFFernsehgarten 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.30 ZDF. umwelt 14.00 Liebe, Jazz und Übermut, Musikfilm, Deutschland 1957 15.40 Ein Mann muss nicht immer schön sein, Komödie 17.00 heute 17.05 ZDF SPORTreportage 17.35 Ich zähle täglich meine Sorgen, Musikfilm, Deutschland 1960 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X

20.15

ORF 1

16.25 The Big Bang Theory 17.10 Malcolm mittendrin 17.35 Die Simpsons 18.00 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Wetten, dass..?

22.45 ZIB Flash 22.55 Das Schwiegermonster Komödie, USA 2005 0.30 Breaking and Entering – Einbruch und Diebstahl 2.15 American Football: Eurobowl

ORF 1

12.50 Asterix in Amerika, Zeichentrickfilm 14.10 Der Mann in der eisernen Maske, Abenteuerfilm 16.10 Crocodile Dundee II, Abenteuerfilm, USA 1987 18.00 Sport am Sonntag 19.00 MA 2412 19.30 Chili – Weekend 20.00 ZIB 2020.07 Wetter 20.15 Programm nach Ansage 21.50 ZIB Flash 21.55 Hawaii Five-0 Strichmännchen 22.40 The Defenders Sport ist Mord 23.20 Monk Mr. Monks Lieblingsserie

ORF 2

20.15 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 ÖsterreichBild 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Werbung Inga Lindström: Sommer Seitenblicke in Norrsunda 20.15 Tatort TV-Liebesmelodram Krimi-Reihe, heute-journal Im Abseits Inspector Lynley 21.50 ZIB Denn sie sollen getröstet 22.00 im ZENTRUM werden 23.00 What a difference ZDF-History a day made – heute Doris Day Superstar

ZDF

5.30 Morgenmagazin, Nachrichten 9.00 heute, Infomagazin 9.05 Rote Rosen, Telenovela, Deutschland 2011 9.55 ARDWetterschau 10.00 heute, Infomagazin 10.03 Brisant, Infomagazin zum Zeitgeschehen 10.15 Melodien der Herzen, Musik-Show 12.00 heute, Infomagazin 12.15 ARD-Buffet, Magazin 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Rote Rosen, Telenovela, Deutschland 2011 14.50 Sportschau live 17.00 Tagesschau, Nachrichtensendung 17.15 Brisant, Infomagazin 17.40 Sportschau live 20.00 Tagesschau, Nachrichtensendung 22.45

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Lafer!Lichter!Lecker!, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Alles lecker, oder was?

20.15

20.15 Erlebnis Erde Wildes Skandinavien 21.00 Wir Reiseweltmeister 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Evet, ich will!

Liebeskomödie, Deutschland 2009

20.15 Die Frau aus dem Meer TV-Kriminalfilm, Deutschland 2008 21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Gran Torino Kriminalfilm, USA 2008 0.05 heute nacht 0.20 The Other Chelsea

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Basilika St. Peter in Dillingen 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Bayern feiern 15.45 Schlemmerreise um die Welt 16.15 Bayern Burgen Blasmusik 17.00 Rundschau 17.02 Melodien der Berge 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Vier Minuten 22.05 Rundschau 22.10 FilmFight – Der „Kino Kino“ Talk 22.55 Fata Morgana

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Briefe aus Italien 15.45 Spanien: Sprache, Land und Leute 16.15 Unser Land 17.00 Fernweh 17.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.30 Unkraut 18.15 Bob Ross – The Joy of Painting 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Der Krieg im Osten 20.00 Gernstl unterwegs 20.15 An der Straße von Gibraltar 21.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 22.00 puzzle 22.30 Denkzeit 23.45 on3-startrampe 0.15 Klingendes Österreich 1.00 Bob Ross – The Joy of Painting

BR

6.00 Frühprogramm 15.15 Rund um den Chiemsee 16.00 Welt der Tiere 16.30 Schuhbecks 17.00 Rundschau 17.05 Fernweh 17.30 Euroblick 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Schweig Bub! 21.15 Faszination Wissen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Regionalprogramm 22.15 Willy Astor live! 23.15 Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull 0.55 on3-startrampe 1.25 Vinyl – RockPop-Geschichten 1.55 Planet Erde 2.00 Unter unserem Himmel

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Kunstraum 15.30 Das Konstanzer Münster 16.00 MAO – Eine chinesische Geschichte 17.00 Lumen 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Benedikts Weg 20.00 Was wir noch nicht wissen 20.15 alpha-Forum extra 21.00 musica viva 21.15 Jazz oder nie!

22.35 Rückblende 22.50 Die Fernsehtruhe 23.20 Ich kann es nicht vergessen 0.20 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

SAT1

6.20 Frühprogramm 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt, Ermittler-Serie 18.00 DIE DREISTEN DREI – DIE COMEDY WG 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Babynator, Komödie 22.00 ran-Boxen: Countdown 22.30 ran-Boxen: WM-Titelkampf im Mittelgewicht Felix Sturm vs.

Matthew Macklin 23.29 ran – Boxen: Highlights 0.00 ran Golf – BMW Open 0.35 Fäuste – Du musst um dein Recht kämpfen 2.20 FC Venus – 11 Pärchen müsst ihr sein, Komödie 3.50 Ich, Du, Sie – Darlenes Männer

NDR

6.00 Frühprogramm 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Geschichte der Nordsee 12.15 Weltreisen 12.45 Sweet Tweed – Rauer Stoff für feine Leute 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Mythos Elbchaussee 14.55 Die Christel von der Post 16.35 Top Flops – Die lustigsten Fernsehpannen 17.00 Mast- und Schotbruch 17.30 Rute raus, der Spaß beginnt!

18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Nordabend 21.45 Fünf Tage Vollmond

SAT1

5.20 Frühprogramm 6.35 Hand aufs Herz 7.05 Hand aufs Herz 7.30 Hand aufs Herz 8.00 Weck up 9.00 So gesehen – Talk am Sonntag 9.20 Genial daneben – Die Comedy Arena 10.15 Clever 11.10 Edel & Starck 12.05 Edel & Starck 12.55 Der letzte Bulle 13.50 Danni Lowinski 14.40 Beauty Shop 16.40 Zufällig Verheiratet 18.10 Der Babynator 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.10 The Mentalist 22.05 Criminal Minds 23.00 The Defenders 23.50 Navy CIS 0.30 News & Stories

NDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Plattdüütsch 11.30 Stärker als der Tod 12.15 Der Trödelking 13.00 Der Vorkoster 13.45 Landpartie 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Küsten des Nordens 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Das Schlagzeilenquiz 23.15 Jede Sekunde zählt 0.55 Tietjen und Hirschhausen

3SAT

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 Prinz ohne Land 14.00 Mast- und Schotbruch 14.45 Bilder aus Deutschland 15.15 Spion zwischen zwei Fronten 17.30 vivo-Reportage 18.00 SCHWEIZWEIT 18.30 Reporter 19.00 heute 19.20 bookmark 19.30 Box Office – Das Filmmagazin 20.00 Tagesschau 20.15 Sommernachtsgala Grafenegg 2011 21.45 Bice Curiger und die Biennale Venedig 2011 22.40 Deutschland, deine Künstler 23.25 The Puppini Sisters & Pasadena Roof Orchestra

RTL

5.20 Frühprogramm 9.30 Explosiv 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.20 WTCC – Tourenwagenweltmeisterschaft 13.30 Formel 1: Qualifying 15.25 Betrugsfälle 15.55 Familien im Brennpunkt 16.50 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv – Weekend 20.15 Vorbilder?! 22.10 Banlieue 13 – Ultimatum 0.00 Steel – Der stählerne Held 1.35 Banlieue 13 – Ultimatum 3.10 Die Trovatos

3SAT

6.15 Frühprogramm 12.30 zdf. kulturpalast 13.00 ZIB 13.05 Am Anfang war das Holz 13.30 Das italienische Fest des Antonio Carluccio 14.00 Weinland 14.30 Hotel Shanghai 16.00 hitec 16.30 neues spezial 17.00 ARD-exclusiv 17.30 über:morgen 18.00 Petri heil – vom Fischen und Angeln 18.30 Recht brisant 19.00 heute 19.10 Grüezi Deutschland 20.00 Tagesschau 20.15 Sieger, Sagen, Sonnentempel 21.15 Die Teufelstänzer der Anden 21.45 Gefangen im Dschungel 23.20 Polizeiruf 110 0.10 Christopher Street Day 2011

RTL

5.15 Frühprogramm 8.45 Nikola 9.15 Ritas Welt 9.45 Psych 10.40 Psych 11.30 Willkommen bei Mario Barth 12.45 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.25 Die Autohändler 16.45 Vermisst 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Exclusiv Spezial: Das Leben der Superreichen 20.15 Mad Money 22.10 Spiegel TV Magazin 22.55 Programm nach Ansage 23.25 Faszination Leben 23.40 Mad Money

ORF 1

BR

SAT1

3SAT

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI NY Boxenstopp 21.00 Grey‘s Anatomy Die neue Freundin 21.45 ZIB Flash 21.55 Private Practice Trauer

6.00 Frühprogramm 14.45 BielBienne und die Riviera am Bieler See 15.00 Schlemmerreise um die Welt 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bergauf Bergab 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben – Das Sozialmagazin 21.45 Lebenslinien 22.30 Hitlers Verbündete 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 on3-südwild 0.55 Dahoam is Dahoam 1.25 Planet Erde

5.30 Frühprogramm 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 Schmidt & Schmitt 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage 23.30 Criminal Minds 0.20 The Defenders 1.10 Missing – Verzweifelt gesucht 1.55 Richter Alexander Hold

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Weinland 13.45 Universum 14.30 Universum 15.15 Universum 16.05 Universum 17.00 Universum 17.45 Universum 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Jürgen Becker – Der dritte Bildungsweg 21.00 Olaf TV 21.30 hitec 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß fragt Richard David Precht 23.10 scobel extra 23.40 In Treatment – Der Therapeut II 0.05 10 vor 10 0.30 Mein orientalischer Märchenprinz 1.15 Seitenblicke – Revue

ORF 2

16.57 Lokalausstieg Bundesländer 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport20.05 Werbung Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag mit art.genossen 0.00 Schau mich an Drama, Frankreich 2004

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 GRUNDKURS Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Skizzen aus Marokko 20.15 alpha-Forum 21.00 Best of FH St. Pölten 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Euroblick 23.30 Arm trotz Arbeit 0.15 alpha-Forum 1.00 Best of FH St. Pölten

Kennenlernen, suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

NDR

6.50 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Seychellen-Traum – North Island 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Die Zwillinge vom Bauhof 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Tierärztin Dr. Mertens 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Taras Welten 23.45 Forever Lulu – Die erste Liebe rostet nicht!

RTL

6.00 Frühprogramm 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mietprellern auf der Spur 21.15 Vermisst 22.15 Extra-Spezial: Jenke im Land der 200-Kilo-Frauen 23.15 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Vermisst 1.50 Familien im Brennpunkt

arte

5.00 Frühprogramm 13.25 Karambolage 13.40 Addicts 15.10 Sinn und Sinnlichkeit 17.50 Verschollene Filmschätze 18.15 ARTE Reportage 19.00 ARTE Journal 19.15 Mit offenen Karten 19.30 360° – Geo Reportage 20.15 Schwerpunkt: Rom – Das ewige Imperium 20.15 Rom – Die letzte Grenze 22.45 Schwerkraft 0.25 Metropolis 1.10 Zu Tisch in ... Bouches-duRhône / Marseille 1.35 Philosophie: Altruismus 2.05 Tracks 2.55 Shortbus 4.35 Versteinerte Erinnerung

WDR 6.20 Frühprogramm 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.40 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 ErlebnisreisenTipp 13.05 Zoogeschichten 13.55 Die Kinder des Monsieur Mathieu 15.25 Erik, der Wikinger 16.50 Süße Kuchenreise durchs Münsterland 17.20 Servicezeit: Essen & Trinken 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Alles was recht ist – Sein oder Nichtsein 21.45 Mann an Bord 22.45 Prix Pantheon 2011

arte

5.00 Frühprogramm 10.55 Magdalena Kozená singt Haydn 12.00 ARTE Reportage 12.45 Karambolage 13.00 Künstler hautnah 13.30 Philosophie: Farbe 14.00 Rom – Die letzte Grenze 16.30 Joachim Król 17.15 Yourope 17.45 Metropolis 18.30 Zu Tisch im ... Waldviertel 19.00 ARTE Journal 19.15 David Fray nimmt Johann Sebastian Bach auf 20.00 Karambolage 20.15 Stärker als die Krise! 20.15 Die Commitments 22.10 Tough Men 23.40 Frauen im Ring 0.25 August Sander 0.55 Brüder

WDR

6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 west.art Talk 12.25 Meisterwerke 12.30 Alles was recht ist – Sein oder Nichtsein 14.00 Schöne Lügen 15.30 Oeconomicum 16.00 Cosmo TV 16.30 Zwischen Himmel und Hölle 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Gags am laufenden Band 22.15 Zimmer frei! 23.15 Fun(k)haus 23.45 Marc Metzger & Gesellen

arte 5.00 Frühprogramm 11.20 Baukunst 11.45 Baukunst 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 360° – Geo Reportage 13.55 Laszlo 14.00 Eine Insel wird geboren 14.45 2 Tage Paris 16.20 Die Welt der Cyberpir@ ten 16.50 Metropolen der Welt 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Die mit den Tieren leben 20.15 Einer flog über das Kuckucksnest 22.25 Es war einmal ... 23.15 Wayne McGregor – Getanzte Gedanken 0.10 Nichts als die Zeit

WDR

6.20 Frühprogramm 14.30 Einen Vino auf Verdi – Das fröhlichste Altenheim der Welt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Endlich schuldenfrei 22.45 Der Aids-Krieg 23.30 Die vergessene Seuche 0.15 Programm nach Ansage 1.00 Domian

Saunasommer i n d e r S o m m e r s a u n a !

Saunabaden im Sommer?

Viele Menschen sind immer noch der Ansicht, regelmäßiges Saunabaden passe besser in die kalte Jahreszeit. Doch regelmäßige Saunagänger bestätigen: Saunabaden ist zu jeder Jahreszeit ein gesunder Genuss. Die Wärme und das Schwitzen in der Sauna sind mit dem schwül-heißen Sommerklima nicht zu vergleichen. In der Sauna herrscht eine trockene Wärme, der Saunaschweiß verdunstet auf der unbekleideten Haut und sorgt so für angenehme Kühlung. Nach dem Saunagang den kalten Schlauchguss oder das Kaltwassertauchbecken mit Wasserfall oder die

kräftige Schwallbrause genießen steht bei den Besuchern hoch im Kurs. Nicht zu vergessen das Abreiben mit Eiswürfeln, denn dieser Kaltreiz übt einen positiven Einfluss auf das vegetative Nervensystem aus. Im einzigartigen Ambiente vom Saunahof in der Therme 1 in Bad Füssing ist der Sommer voll Inspiration, Entspannung und Abwechslung. Der historische Rottaler Vierseithof umschließt rund um das Thermalerlebnis­ becken eine herrliche Liegewiese.

Genau richtig zum Relaxen zwischen Kräutersauna, Heubodensauna, Rottaler Aufgusssauna, Zirbelstub’n, Schmiedebad, Kartoffelsauna oder dem Dampfbad mit böhmischem Gewölbe. Sauna­

baden im Sommer ist also ein erfrischendes Vergnügen. Eisbrillenaufguss, Sommernachtstraum oder ein Joghurt-Papaya-Peeling sind nur ein paar der Highlights, die Sie bei uns im Saunahof finden. Liebhaber von Spezialaufgüssen und Peelinganwendungen wähnen sich bei uns im Paradies. Für unsere Aufgüsse, die von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, verwenden wir ausschließlich ätherische Öle.

Bei uns ist der Saunasommer erfrischend leicht und vielfältig. Saunabesuche im Sommer sind eine ideale Vorbereitung auf Reisen in Urlaubsregionen mit hohen Temperaturen und beugen der Sommergrippe vor, da durch die Wechselreize das Immunsystem

gestärkt wird. Im Saunahof finden Sie immer der Jahreszeit angepasste Aufgüsse, Peelings und Events.

Fast 79% der Saunabesucher in Deutschland gehen nach einer Befragung des Deutschen Saunabundes regelmäßig das ganze Jahr über saunieren und wollen auch im Urlaub nicht darauf verzichten.

Unser Saunasommer-Angebot im Juni und Juli: 3 Stunden bezahlen, 5 Stunden bleiben und 5 Stunden bezahlen und den ganzen Tag alle Vorteile von Saunahof und Therme genießen.

Therme 1 mit Saunahof, Bad Füssing, Tel. +49(8531)9446-0, Öffungszeiten: tägl. 10-22 Uhr >>www.therme1.de

Gewinner

wa s i st l os verlosung

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom Mai 2011:

Gewinnen Sie: 10 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 19,- €

• Marianne Pauli, Ruhstorf

Schicken Sie diesen Coupon an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Stichwort „Saunakultur“,

• Dieter Schickling, Bibertal • Roland Baron, Moosen a.d. Vils • Antonie Meilhamer, Malching • Fritz Heist, Bensheim

...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Juni 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück und gute Erholung wünscht „wasistlos“.

• Erna Liebl, München • Fabian Klein, Frankfurt

Name/Vorname

• Kathi Fischer, Pocking • Peter Meditz, Unterschleissheim

Straße/Haus-Nr.

• Margot Bauer, Karlsruhe PLZ/Ort

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

49

Di 28.06.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen 9.55 ARDWetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 Der Duft von Holunder, Drama, Deutschland 2011 12.00 heute 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen, Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe, Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe, Serie 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute, Nachrichtenmagazin 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Servicemagazin 10.00 heute 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 heute, Nachrichtenmagazin 12.15 drehscheibe Deutschland, Infomagazin 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute, Nachrichtenmagazin 14.10 ZDF WM extra 14.40 ZDF WM live 15.45 heute 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland, Infomagazin 17.45 ZDF WM extra 18.00 ZDF WM live 19.00 heute, Nachrichtenmagazin 19.05 Wetter

20.15

Änderungen vorbehalten

Mi 29.06.

20.15 Das Glück dieser Erde Die Heimkehr 21.05 In aller Freundschaft Schmerzgrenze 21.50 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Der entsorgte Vater 0.10 Nachtmagazin

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Rote Rosen, Telenovela 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.25 Das Glück dieser Erde 11.15 In aller Freundschaft 12.00 heute 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe, Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Das Duell im Ersten 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau

20.15 21.00 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.30 0.45

Änderungen vorbehalten

Do 30.06.

20.15 Ein guter Sommer TV-Tragikomödie, Deutschland 2011 21.45 Hart aber fair 23.00 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Olympiapoker 0.15 Nachtmagazin 0.35 Öffne die Augen

ZDF

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute, Nachrichtenmagazin 9.05 Rote Rosen, Telenovela 9.55 ARD-Wetterschau 10.00 heute 10.03 Brisant 10.30 Ein guter Sommer, TV-Tragikomödie, Deutschland 2011 12.00 heute, Infomagazin 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau, Nachrichtensendung 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau, Nachrichtensendung 15.10 Sturm der Liebe, Telenovela 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co., Tierdokumentation 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Sportschau live 20.00 Tagesschau

20.15 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.20 0.35 0.40

Änderungen vorbehalten

50

20.15 Sportschau live 21.35 Tagesthemen 22.45 Nach 7 Tagen ausgeflittert Liebeskomödie, USA 2007 0.35 Nachtmagazin 0.55 Das Glücksprinzip Drama, USA 2000

ZDF

20.15 21.45 22.12 22.15 23.15 0.20 0.35 1.20

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Königreich der Himmel Historienfilm, USA 2005 22.25 ZIB Flash 22.30 CSI 23.20 CSI 0.05 ZIB 24 0.25 Eiskalte Engel 2

ORF 2

00.40 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Rette die Million!

Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport heute-journal 20.05 Werbung Seitenblicke Wetter 20.15 Zu schön für mich auslandsjournal Liebeskomödie, ZDFzoom Deutschland 2006 Markus Lanz 21.46 Werbung Doku Mi heute nacht 21.50 Lebens(t)räume Lotto 22.00 ZIB 2 Verhängnisvolle Freundschaft 22.30 Prorgamm nach Ansage

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute, Infomagazin 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.00 heute 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 heute 12.15 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Lafer!Lichter!Lecker!, Kochshow 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger, Kochshow 16.00 heute – in Europa 16.15 Herzflimmern – Die Klinik am See 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante

20.15

ORF 2

20.15 16.57 Lokalausstieg Bundesländer 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Albert & Charlene Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Frontal 21 Sport 20.05 Seitenblicke heute-journal 20.15 Universum Wetter Insel der Wunder Wer macht mir den Hof? 21.05 Report Alles auf Erfolg!

22.00 ZIB 2 Markus Lanz 22.25 Euromillionen heute nacht 22.30 kreuz und quer Neu im Kino 23.00 kreuz und quer

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute, Nachrichtenmagazin 9.05 Volle Kanne – Service täglich, Infomagazin 10.00 heute 10.30 Die Ärzte 11.15 Lena – Liebe meines Lebens, Telenovela 12.00 heute, Nachrichtenmagazin 12.15 drehscheibe Deutschland, Infomagazin 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute 14.10 ZDF WM extra 14.40 ZDF WM live 15.45 heute 17.00 heute – Wetter 17.15 hallo deutschland, Infomagazin 17.45 ZDF WM extra 18.00 ZDF WM live 19.02 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.05 heute 19.10 Wetter

20.15

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 How I Met Your Mother 17.05 Die Simpsons 17.50 ZIB Flash 17.55 Hand aufs Herz 18.25 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili – Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Die Dolmetscherin 21.05 Schnell ermittelt Valerie Lesky 21.50 ZIB Flash 22.00 Der letzte Bulle Überlebenstraining

ORF 1

13.10 Sommer, Drama 14.45 Fools Rush In – Herz über Kopf, Komödie, USA 1997 16.30 Neid, Komödie, USA 2003 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs – Die Anfänger 19.25 Mein cooler Onkel Charlie 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Tag, an dem die Erde stillstand Science-Fiction-Film, USA 2008 21.50 ZIB Flash 22.00 Programm nach Ansage 23.35 Die Mumie

ORF 2

20.15 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.35 10 Jahre Aiderbichl – 2000 Tiere feiern 18.00 Aufgetischt 18.47 Was ich glaube 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 Wilsberg FeierAbend 20.05 Werbung Royal Flush Seitenblicke heute-journal 20.15 Klingendes Österreich Wetter 21.20 Der Kardinal maybrit illner Dokumentarfilm Markus Lanz 23.00 ZIB heute nacht 23.10 Die Herbstzeitlosen Albert & Charlene Komödie, Schweiz 2006 Albert & Charlene 0.35 Big Heat

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Planet Wissen 13.30 In der glanzvollen Welt des Hotel Adlon 14.45 Sipan – ein vergessenes Juwel 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort – Die Reportage 21.45 Polizeiruf 110 23.15 RundschauNacht 23.25 Jimmy Carter – Der Mann aus Georgia

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus Magazin 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 GRUNDKURS Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Skizzen aus Marokko 20.15 alpha-Forum 21.00 Der Donauraum als gemeinsame Kulturlandschaft 21.45 Planet Wissen 22.45 Mythen 23.00 LeseZeichen 23.30 Arbeiten bis ins Grab

BR

6.00 Frühprogramm 8.25 TeleGym 8.40 Sturm der Liebe 9.30 Live aus Rom 12.30 Planet Wissen 13.30 Castells, lebende Türme 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.

Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Cinema in Concert 2011 23.15 Kino Kino

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 alpha-Campus 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 GRUNDKURS Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Skizzen aus Marokko 20.15 alpha-Forum Wissenschaft 21.00 Tandem – China und Österreich 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 X:enius 23.25 Interjazzo 23.30 Jobkarussell im Hochhaus 0.15 Eine Kindheit in Litauen – Czeslaw Milosz

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Wendekreis des Schafs 14.40 Unterwegs in Bayern 14.55 Freizeit-Tipp 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 freizeit 21.45 Boulevard FILMFEST MÜNCHEN 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 sounding D 0.25 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 18.00 GRUNDKURS Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Welt in Bewegung 19.30 Sarah Wiener in Marrakesch 20.15 alpha-Forum 21.00 Von den Tränen der Götter – Die Bernsteinstraße in Niederösterreich 21.25 Im Jahreskreis – Das Naturheilkunde-Magazin mit Miriam Wiegele 21.45 Planet Wissen 22.45 VaterUnser 23.00 Bergauf Bergab 23.30 Gefeuert 0.15 George Gruntz Concert Jazz Band 1.15 Von den Tränen der Götter – Die Bernsteinstraße

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing- erleben.de

SAT1

5.30 Frühprogramm 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 Schmidt & Schmitt 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Im Namen der Braut 22.15 AKTE 20.11 23.15 24 Stunden 1.00 AKTE 20.11 1.50 Richter Alexander Hold 3.25 Richterin Barbara Salesch

NDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Romantisches Mecklenburg 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Zwischen Haff und Ostsee 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama Nord 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Food Inc. – Was essen wir wirklich?

SAT1 5.30 Frühprogramm 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 Schmidt & Schmitt 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Robin Hood – König der Diebe 23.05 24 Stunden 23.55 24 Stunden 0.50 Die Gerichtsvollzieher 1.40 Richter Alexander Hold 3.15 Richterin Barbara Salesch 4.05 Zwei bei Kallwass

NDR

6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Trauminseln 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Mann an Bord 0.50 Weltbilder 1.20 Kulturjournal

SAT1

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Hand aufs Herz 18.30 Anna und die Liebe 19.00 Schmidt & Schmitt 19.30 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 My Big Fat Greek Summer 22.00 My Big Fat Greek Wedding 23.45 Robin Hood – König der Diebe 2.25 Richter Alexander Hold

NDR

6.00 Frühprogramm 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Trauminsel La Réunion 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Papageien, Palmen & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Immer ostwärts – Von Berlin nach Wladiwostok 21.00 Mit dem Zug durch Slowenien 21.45 NDR aktuell 22.00 Die Trödelqueen – Gelegenheit macht Liebe 23.30 Nora Roberts – Ein Haus zum Träumen

3SAT

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Das Jahr der Wildnis 14.00 Das Jahr der Wildnis 14.45 Das Jahr der Wildnis 15.30 Das Jahr der Wildnis 16.15 Das Jahr der Wildnis 17.00 Metropolis – Die Macht der Städte 17.45 Metropolis – Die Macht der Städte 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Feuerteufel – Flammen des Todes 21.50 Kinotipp 22.00 ZIB 2 22.25 Kims Reich – unterwegs in Nordkorea 22.50 Die Koreamission 23.40 Achse des Guten 1.00 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 CSI: Miami 22.15 Royal Pains 23.10 Law & Order 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 CSI: Miami 1.25 Royal Pains 2.15 Familien im Brennpunkt 3.05 RTL Nachtjournal

3SAT

6.20 Frühprogramm 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Leben auf dem Fluss 17.00 Metropolis – Die Macht der Städte 17.45 Metropolis – die Macht der Städte 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Kennedy und die Frauen 21.05 Die OnassisDynastie 21.50 Notizen aus dem Ausland 22.00 ZIB 2 22.25 Tod in der Lochmatt 23.55 10 vor 10 0.25 Männer unterm Messer 0.50 Leben auf dem Fluss 4.30 Kennedy und die Frauen 5.25 Die Onassis-Dynastie

RTL

6.00 Frühprogramm 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Nachbarschaftsstreit 21.15 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Nachbarschaftsstreit 1.25 Helena Fürst – ‚Die Anwältin der Armen‘ 2.20 CSI: Miami

3SAT

6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Am Schauplatz 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Die Girls vom FC Bethlehem 14.05 Reporter 14.35 Die Geheimnisse von Luxor 15.15 Troja ist überall – Der Siegeszug der Archäologie 16.00 Jenseits von Eden 16.45 Am großen Strom 17.30 In 30 Minuten um die Welt 18.00 Ländermagazin 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 In Flammen 21.00 scobel – Das Leben verstehen 22.00 ZIB 2 22.25 Splendor 23.55 10 vor 10

RTL

6.00 Frühprogramm 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones – Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones – Die Knochenjägerin 1.25 CSI: Den Tätern auf der Spur 2.15 Alarm für Cobra 11

arte

5.00 Frühprogramm 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 360° – Geo Reportage 13.50 Die schwarze Hand 14.00 Wächter der Vulkane 14.45 Die Commitments 16.35 Reise ins Sonnenblumenfeld 16.45 Metropolen der Welt 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Die mit den Tieren leben 20.15 Schmutziges Öl 20.15 Profit um jeden Preis 21.05 Abgefackelt – Wie die Ölkonzerne unser Klima killen 22.00 Twin Peaks 0.20 Die Nacht 1.20 Global

WDR

6.20 Frühprogramm 11.10 Zoogeschichten 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Yvonne Willicks – Der Große Haushaltscheck 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die vier Alpen 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 Hochzeit bei den Grimaldis

arte 5.00 Frühprogramm 10.00 Das Schicksal Roms 11.50 Das Schicksal Roms – Das Making-of 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 360° – Geo Reportage 13.55 Reise ins Sonnenblumenfeld 14.00 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben 14.45 Blitzlichtgewitter 16.25 Das Leben beginnt 16.45 Metropolen der Welt 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Die mit den Tieren leben 20.15 Der letzte Zeuge 21.00 Rom 23.40 In weiter Ferne, so nah! 2.00 Asylum

WDR

6.20 Frühprogramm 11.10 Zoogeschichten 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Städte in NordrheinWestfalen 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel 22.10 SK Kölsch 23.00 Tatort

arte

5.00 Frühprogramm 10.50 Mary Poppins gesucht 11.50 Mit offenen Karten 12.00 Mit offenen Karten 12.15 Global 12.45 ARTE Journal 13.00 360° – Geo Reportage 13.50 Happy Slapping 14.00 Afrikas Rift Valley – Der Große Graben 14.45 Gebt mir meine Kinder zurück 16.10 Fräulein Bemerkenswert & ihre Karriere 16.45 Metropolen der Welt 17.35 X:enius 18.05 360° – Geo Reportage 19.00 ARTE Journal 19.30 Die mit den Tieren leben 20.15 Ich denk an Dich, Paloma 22.20 ARTE Rock

WDR

6.20 Frühprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Zoogeschichten 12.00 Leopard, Seebär & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Endlich schuldenfrei 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Im Heim 0.45 hier und heute 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit

Bad Birnbach/ Bayerbach In der Ferienregion Rottal-Inn liegen die Orte Bad Birnbach und Bayerbach, in denen es viel zu entdecken gibt. Infos im Rathaus, Neuer Marktplatz, 84364 Bad Birnbach, Tel. 08563-963040 >>www.badbirnbach.de

Fünf-Sterne-Camping zum Kennenlernpreis Wellness-Stellplatz bei Vital Camping Bayerbach kostet im Juni und Juli nur 18,50 €! Luxusurlaub zum Schnäppchenpreis: Das bietet die neu eröffnete Fünf-SternePanoramaanlage Vital Camping Bayerbach bei Bad Birnbach. Ein „Wellness-Stellplatz Vital Plus“ kostet im Juni und Juli für zwei Personen pro Tag nur 18,50 EURO. Darin eingeschlossen ist neben dem Top-Stellplatz auf der terrassenförmig angelegten Anlage mit Blick ins Rottaler Bäderdreieck der Besuch des hauseigenen Thermalbades und der Saunalandschaft. „Solch ein Angebot mit diesen Top-Leistungen ist deutschlandweit bestimmt einzigartig“, unterstreicht Betreiber Horst Weber stolz. „Wir möchten allen Campingfreunden die Gelegenheit geben, unseren wunderschönen Platz zum Schnupperpreis kennenzulernen“.

Lediglich der Strom wird mit 0,50 EURO pro kWh extra berechnet.

Kinder bis 14 Jahre sind bei Vital Camping Bayerbach frei. Gäste von Vital Camping Bayerbach zahlen übrigens keine Kurtaxe.

330 großflächige Stellplätze, davon 50 winterfest und zehn behindertengerecht, verteilen sich über das gepflegte Areal.

Alle Stellplätze haben EdelstahlVersorgungs-Säulen, Frisch- und Abwasser, Chemietoilettenausguss sowie Stromanschluss. In den zwei Sanitärgebäuden stehen Spülküchen, Waschmaschinen, Trockner, gesicherte Fahrradräume, Familien-/Kinder- und Babybäder zur Verfügung. Zum ungestörten Campinggenuss tragen Kiosk, Einkaufsservice und Mietautos bei. Ein Stüberl mit Sonnenterrasse lädt zu geselligen Runden in bayerischer Atmosphäre ein.

großem Thermalschwimmbad und Saunalandschaft. Im Sommer locken zudem die drei Badeseen auf dem Gelände. Das Rottaler Bäderdreieck selbst steht für eine Fülle an Gesundheits-Sport- und Freizeitangeboten für die ganze Familie sowie Golfplätze aller Schwierigkeitsgrade.

Auf einen Blick: Kontakt: Vital Camping Bayerbach, Huckenham 11, 94137 Bayerbach b. Bad Birnbach, GPS 48° 24‘55‘‘N, 13° 07‘ 48‘‘O, Telefon 08532/9 27 80 70, info@vitalcamping-bayerbach.de, www.vitalcamping-bayerbach.de

Traditionelle Vatertagsgaudi mit dem legendären „Lederhosn Duo“ Am Vatertag wird im Gasthof zur Mühle unter weiß-blauem Himmel im Kastanienbiergarten gefeiert. Am 2. Juni ab 12:00 Uhr werden die Gäste mit bayerischen Festtagsschmankerl und deftigen Brotzeitspezialitäten verwöhnt. Für beste Unterhaltung sorgt das mittlerweile legendäre „Lederhosn Duo“ mit Volksmusik und Stimmungshits. Natürlich hofft man auf passendes Kaiserwetter, sollte dem aber nicht so sein, wird die Feier kurzerhand nach drinnen verlegt. Und selbstverständlich sind

nicht nur die Väter willkommen, auch alle anderen sind herzlich eingeladen mitzufeiern. Gasthof zur Mühle / Bayerbach, Donnerstag 02.

Juni 2011

„i-Tüpfelchen“ des vom Bundesverband der Campingwirtschaft in Deutschland e.V. (BVCD) mit fünf Sternen ausgezeichneten Objekts ist der rund 1.200 Quadratmeter große Wellnessbereich mit 20 x 6m

Nicht viel suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

51

& t s n u K ltur Ku Unmoral, Faulheit, Eitelkeit und eine Heirat nach der Mode – ausgerechnet im Museum Kloster Asbach!

William Hogarth

Der 1697 in London geborene und 1764 dort verstorbene William Hogarth kam als Sohn eines verarmten Lateinlehrers aus gebildeten, aber nicht privilegierten Verhältnissen. So verfügte er einerseits über Einblicke in die realen Verhältnisse der Gesellschaft seiner Zeit, andererseits über das geistige Rüstzeug, die Mechanismen und Hintergründe dieser Gesellschaft zu deuten und darzustellen.

Seinem scharfem Blick entgingen weder die Niedertracht der einfachen Betrüger und Diebe noch das nicht minder niederträchtige Ränkespiel der „höheren” Stände.

Strauchdiebe, Juristen, Huren, Politiker, Ärzte, Tierquäler: alle Spielarten menschlichen Strebens nach Gewinn und Geltung sind vertreten. Wie zum Komödienspiel auf einer Bühne ordnet Hogarth die Figuren seiner Kupferstiche; so gelingt es ihm, ganze Geschichten in ein Bild oder eine kurze Bildsequenz zu packen. Meist stellen diese Geschichten gesellschaftliche Mißstände, oft auch Personen des öffentlichen Lebens an den Pranger. Erzähltechnik und gesellschaftskritische Ausrichtung machen Hogarth zum Urvater der politschen Karikatur und des Underground-Comic unserer Tage. Und – wie die Zeichner unserer Tage hatte auch Hogarth mit Raubkopierern zu kämpfen: die von ihm durchgesetzte Gesetzesnovelle, der heute noch nach ihm benannte „Hogarth-Act” ist Grundlage gültiger Bestimmungen zum Schutz geistigen Eigentums.

Einige Jahre nach Hogarths Tod bekam Georg Christoph Lichtenberg – Professor für Experimentalphysik in Göttingen, und der deutsche Aufklärer schlechthin – die hogarthschen Stiche in die Hand; seine kongenialen Kommentare machten die Bilder dem deutschen Publikum bekannt und verständlich. Durch den Universitätskupferstecher Ernst Ludwig Riepenhausen ließ er zahlreiche Werke nachstechen – eine umfangreiche Zusammenstellung solcher Nachstiche, die der jüngst verstorbene Sammler Gustav Adolf Hahn zusammengetragen hat, zeigt nun das Museum Kloster Asbach.

Den klassischen Liebhabern satirischer Kupferstiche muß diese Ausstellung nicht extra empfohlen zu werden – ebenso viel Spaß dürfte sie aber auch den Freunden des politischen Comic, der „geistigen Enkel Hogarths” wie Robert Crumb oder Walter Moers bereiten. Aber: Brille bzw. Lupe nicht vergessen – die netten Teufeleien stecken im Detail!

Die Ausstellung ist geöffnet bis 10. Juli 2011 jeweils Di - So, 11 - 17 Uhr. www.museum-asbach.eu gth

52

Fotos: gth

*Anzeige

Festival-Highlights zwischen den Thermen Mit internationalen Stars, einem musikalischen Feuerwerk aus Klassik, Pop, mit Oper, Theater, Kabarett setzt das 12. Bad Füssinger Kulturfestival auch 2011 Maßstäbe. An die 10.000 Besucher werden zu diesem Highlight des bayerischen Kultursommers zwischen 16. September und 15. Oktober 2011 erwartet. Der Kartenvorverkauf startet am 1. Juni. Zum Festivalauftakt am 16.09. erwartet die Besucher ein Crossover Konzert. „The Night of Classic & Pop“ ist eine Mischung aus Klassik, Oper, Musical und Pop mit klassischem Orchester und Solisten. Das abwechslungsreiche Programm bietet etwas für jeden Geschmack: Von berühmten Opernarien des letzten Jahrtausends, 16. wie Verdis „La Traviata“, über unvergessliche Melodien aus großen Musicals, wie der „West Side Story“ bis hin zu Songs von Queen oder grandiose Filmmusiktitel. Als Gaststar wird Johannes Kalpers (SWR: Sonntagstour) erwartet. Liebhaber großer musikalischer Events kommen auch 2011 voll auf Ihre Kosten, zum Beispiel mit Gunther Emmerlich & Semper House Band (23.09.). Das Polizeiorchester Bayern gastiert am 24.09. im Großen Kurhaus. Die Jungen Tenöre (30.09.) geben ein Kirchenkonzert in der Hl.-Geist-Kirche; anderntags erwartet die Besucher ein Konzert der Münchner Symphoniker in der Christuskirche. Das große AQUA PIANO Festivalkonzert wird in diesem Jahr von Echo-Klassik-Preisträgerin Olga Scheps (04.10.) bestritten. Einer der Höhepunkte dieses Festivals wird der Auftritt von Wolfgang Ambros & No. 1 vom Wienerwald (07.10.) im Rahmen der Jubiläumstournee „40 Jahre Wolfgang Ambros“ sein. Darüber hinaus ist ein Gitarrenkonzert von Yvonne Zehner (17.09.) in der Kurgärtnerei vorgesehen.

BIS SEPTEMBER R 15. OKTOBE

12 . Bad Füssinger Kultur festival Von Volksstück bis Kabarett - Auch die Freunde des Theaters kommen nicht zu kurz: Das Junge Schauspiel Ensemble München bringt das Volksstück „Schweig Bub!“ (22.09.) von Fitzgerald Kusz auf die Bühne. Die Bretter die die Welt bedeuten wird auch die diesjährige Fastenpredigerin vom Nockherberg, Luise Kinseher (06.10.) in Bad Füssing betreten.

Mit Ihrer Sicht auf das Faktum „Einfach reich“ wird sie die Lachmuskeln der Gäste ordentlich strapazieren. Nicht minder gefordert werden diese Körperpartien von Traudl Wolff und ihrem Programm „Wiener Schmäh – Sachen zum Lachen“ (19.09.).

Highlights des Musiktheaters und feurige Show - Statt einer üblichen Operettengala wie man sie sonst sieht, hat Antje Karon (Regisseurin und Leiterin des Ensembles „Wiener Operette“) es sich zur Aufgabe gemacht, eine kleine Salon Operette „Im Feuerstrom der Reben“ (29.09.) mit charmanter Wiener Rahmenhandlung, in elegantem Bühnenbild, Kostümen und mit den schönsten Operettenmelodien zusammen zu stellen. Große Opernliteratur wird in einer szenischen Inszenierung von George Bizet’s „Carmen“ (08.10.) vom Freien Landestheater Bayern aufgeführt. Erleben Sie eine der abwechslungsreichsten Shows Deutschlands. Eine musikalische, artistische, magischkomödiantische Reise durch das Las Vegas von einst und heute. Tolle Kostüme, Top Varieté Künstler, erstklassige Tänzer, Magier, Musicals, Stars und Legenden in „Las Vegas Starlight“ (13.10.).

Kindertheater und Großes Kino - Wie in jedem Jahr bietet das Bad Füssinger Kulturfestival auch ein Programm für die jüngsten Besucher. Mit dem Schülertheater „Tintentod“ (26.09.) findet die Trilogie von Cornelia Funke ihren Abschluss. Unsere Kleinsten sind zur Puppentheater-Aufführung „Rotkäppchen“ (12.10.) herzlich eingeladen. Klassiker der Filmgeschichte werden im Festival-Kino vorgestellt. So startet diese Filmreihe mit „Jenseits von Afrika“ (28.09.), geht weiter mit „Doktor Schiwago“ (05.10.) und endet mit dem legendären Filmepos „Vom Winde verweht“ (12.10.). Die diesjährige Begleitausstellung widmet sich dem „Pressefoto Bayern 2010“. Der Wettbewerb „Pressefoto Bayern“ lenkt alljährlich die Aufmerksamkeit auf die hervorragende Arbeit professioneller Pressefotografen. Die dokumentarische Leistung geht dabei weit über die Tagesaktualität hinaus.

Das komplette Programm inklusive Preise und Termine ist im Festivalprogramm 2011 abgedruckt. Infos finden Sie auch im Internet: www.badfuessing.de.

Buntes Programm als größtes Plus - „Gerade im bunten Kontrastprogramm liegt die besondere Anziehungskraft unseres Kulturfestivals“, sagt Bad Füssings Bürgermeister Alois Brundobler. Ein anderer Grund für den Erfolg sind die günstigen Preise von 3,00 €uro fürs Kindertheater bis hin zu 55,50 € für den besten Platz bei der Eröffnungsgala.

So können Sie Karten bestellen: Ab 1. Juni sind Karten im Vorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus Kurallee 15, 94072 Bad Füssing erhältlich. Tel. 0 85 31 - 97 55 22, Fax 0 85 31 - 97 55 29, E-Mail: ticket@badfuessing.de, Internet:www.badfuessing.de.

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

53

*Anzeige

Duo Kapfer&Kapfer gastierte Kurdirektor Weinberger gratuliert zur Schlager- und Oldienacht. lang jährigen Stammgästen

Foto: fjh

Hochstimmung herrschte wieder im Schlossgarten bei der Schlager- und Oldienacht. Star des Abends war das Erfolgs-Duo „Kapfer & Kapfer“. In letzter Zeit waren die Kapfer Zwillinge ( Alfred & Stefan) sehr viel im Hintergrund für Künstlerkollegen als Produzenten und Autoren tätig. Viele Airplay Hits haben die Brüder produziert und auch veröffentlicht. Jetzt starten sie mit ihrem neuen Tanzflächenknaller voll durch. Mit ihrem neuen Schlager Titel “Es schlägt doch ein Herz für Dich “ erzählen sie eine Story von geheimen Sehnsüchten. Dieser Titel seit 1. Mai auf dem Markt ist absolut hitverdächtig.und erobert bereits die DJ-Charts. Beifall auch für „Hey, Du!“ und den Stimmungshit „die Feste der Volksmusik“. Schon vor Programmbeginn hatte Alleinunterhalter Hannes für Stimmung und eine volle Tanzbühne gesorgt. Ein schon bekannter Titel „ Komm, wir fahren zum Musikantenstadl“ wurde von Alfred & Stefan Kapfer geschrieben und produziert. Dies ist ein absoluter Guter Laune Song! Der Text handelt natürlich vom Musikantenstadl und Moderator Andy Borg. Die Kapfer Zwillinge haben diesen Titel bei Ihren vielen Live Auftritten bereits erfolgreich getestet. Auch sonst sind die „Gute Laune-Jungs“ erfolgreich. Ihr titel „Du gibst mir Leben“ beim SWR-4 Lager Marathon erreichte unter15o Erfolgstiteln eine vordere Plazierung. Weiter ging´s im Programm mit vielen bekannten Stimmungshits und dabei durften Tanzpausen nicht fehlen. fjh

Gleich mehrfachen Grund zum Feiern gab es im Gästehaus Brunner in Egglfing. Fünf Stammgäste feierten ihr langjähriges Jubiläum und das Gästehaus Brunner sein 4o-jähriges Bestehen. Grund genug für Kurdirektor Rudolf Weinberger die Glückwünsche des Kur- und GästeService persönlich zu überbringen. In gemütlicher Runde gratulierte der Kurdirektor den Gastjubilaren Karl Meinberg aus Lüdge (NRW) zur 65. Kur, Frieda und Herbert Hahn zur 55. Kur, Elfriede Lipfert zur 36. und Helmut Hahn zur 35. Kur, alle aus Maxdorf, (Rheinland-Pfalz). Zur Ehrennadel, gab es die Ehrenurkunde, Bad Füssing-Bildband und das obligatorische Badetuch. Neu, so betonte der Kurdirektor ist, dass ab 5o. Kur neuerdings eine Armbanduhr, als besonderes Dankeschön für langjährige Treue verliehen werde. Weinberger würdigte kurz den hohen Stellenwert den Stammgäste für den Kurort bedeuten, dies sei Zeichen für einen erfolgreichen Kuraufenthalt und der Zufriedenheit mit den Angeboten des Kurorts. Übertragen auf den langjährigen Aufenthalt im gleichen Haus, eine Auszeichnung für den Vermieter. Der Kurdirektor dankte in diesem Zusammenhang den Gastgebern, die ihrerseits am langjährigen Aufenthalt von Stammgästen einen großen Anteil hätten. Zum Jubiläum „4o Jahre Gästehaus Brunner“

gratulierte der Kurdirektor Erika Brunner und Irene Wenzl mit herzlichen Worten. Im anschließenden Gespräch mit den Gastjubilaren erfuhr der Kurdirektor deren Zufriedenheit mit dem Kurort, seinen vielfältigen Angeboten und nicht zuletzt mit Service und Geborgenheit im Hause Brunner. Täglich genießen wir das Thermalbad, Anwendungen, freuen uns auf entspannende Veranstaltungen und erholsames Radln in die nähere Umgebung, wurde übereinstimmend festgestellt.

Mit einem Glas Sekt wurde auf das Wohl der Stammgäste angestoßen.

Re g e l m ä ß i g e Veranst altungen Montag 14.00 Uhr Offene-Keramik-Werkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn, Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53 15.00 Uhr Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing, Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (VA)! Teilnahmegebühr: 4,00 €.

Großes Kurhaus/Nordseite (nicht am 13.06.)

16.30 Uhr Heilkräutergarten im Kurpark - Führung durch den Kräutergarten mit Ursula Wieser, Kräuterpädagogin (VA)! Teilnahmegebühr: 4,- € Treffpunkt am Kräutergarten (nicht am 13.06.)

19.00 Uhr Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstraße 15 19.00 Uhr Rotary Club, Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5 Dienstag 13.35 – 18.00 Uhr Rommé-Karten-Club. Ansprechpartner: Frau Helga Brömser, Tel. 08531 972319. Mitspieler sind herzlich willkommen, Hausrestaurant, Seniorenwohnen, Münchner Straße 7 16.00 Uhr Kutschenfahrt durchs Inntal, (nur bei guter Witterung) Abfahrt: Großes Kurhaus/Nordseite, Anmeldung / VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 55 22 erforderlich. Erwachsene 14,50 €, Kinder bis 14 Jahre 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Mittwoch 14.00 Uhr Hausführung (Teilnahme kostenlos), Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15.00 Uhr Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen, Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService, Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Herr Thews, Tel. 08533/912076 15.00 Uhr Aquarellmalen für Anfänger und Fortgeschrittene. Kursinhalte:

54

Wie fange ich ein Bild an? Bildaufbau usw.. Erwin Ehrl, Künstler - Anmeldung erforderlich unter Tel. 0177/4732369, Teilnahmegebühr: 12,-- € pro Nachmittag zzgl. Materialkosten. Thermal Spa & Romantik „Am Mühlbach“, Bachstr. 15 Donnerstag 16.00 Uhr Kutschenfahrt durchs Inntal (nur bei guter Witterung), Abfahrt: Großes Kurhaus/Nordseite Anmeldung / VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 55 22 erforderlich. Erwachsene 14,50 €, Kinder bis 14 Jahre 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) 20.00 Uhr Lions-Club Bad Füssing e.V., jeden ersten Donnerstag im Monat Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15 Samstag 10.00 Uhr Kräuterführung mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin! Teilnahmegebühr: 4,00 € Treffpunkt am Kur- & GästeService / Rathausstraße 8 (nicht am 25.06.)

Falknerei auf der Burg Obernberg (5 km von Bad Füssing entfernt) Tgl. (außer montags – in den Schulferien oder an Feiertagen auch montags geöffnet) ab 15.00 Uhr Flugvorführungen.

Einlass ab 14.00 Uhr. Infos: www.falknerei-burg-obernberg.de Veranstaltungen des Tennisclubs Bad Füssing jeden Mi 9.30 - 12.30 Uhr: Mittwochsturnier, Doppel-/ Mixed - unterschiedliche Spielstärken - saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing- erleben.de

Veranstaltungen des Seniorenclubs Bad Füssing 01.06. „Bino“ mit U. Jaschinski und H. Bährecke-Schmidt 08.06. Kaffeenachmittag 15.06. Spielenachmittag mit Romme, Canasta, Uno 22.06. Ausflug zur „Schlögener Schlinge“ 29.06. Kein Clubnachmittag Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Füssing in der Münchner Straße 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Hannelore Bährecke-Schmidt, Tel. 08531 21714.

Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach.

Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de

Veranstaltungen Pocking: 02.06., 10 Uhr Vatertagsgrillfeier, Viehhallengelände, VA: Reservistenkameradschaft Pocking/Stadt 04.06., 8-12 Uhr Wochenmarkt, Kichplatz, VA: Stadt Pocking 04.06., 18 Uhr Hüttenfest, Hösamer Halle, Pfaffing, VA:Plattenwerferverein Pfaffing 09.06., 19 Uhr Sommerkonzert, Mittelschule (Aula), Indlinger Str. 16, VA: Kreismusikschule 10.06. bis 14.06., Pfingstfest, Festwiese, VA: Familie Aigner/Franz Härtel 11.06., 8-12 Uhr Wochenmarkt, Kirchplatz, VA: Stadt Pocking 13.06., 12 Uhr Verkaufsoffener Pfingsmontag, Stadtgebiet, VA: Unternehmerverein Pocking aktiv 16.06., 10 Uhr Fahrt zur Landesgartenschau Ansfelden (Oberösterreich), Abfahrt: Rathaus, VA: Gartenbau- und Ortsverschönerungsverein 23.06. bis 27.06., Berlinfahrt mit Besuch des FrauenWM-Fußballspiels, VA: Gerlinde Kaupa 23.06., 9 Uhr Fronleichnamsgottesdienst mit anschl. Prozession, Feuerwehrhaus, Berger Str., VA: Pfarrei St. Ulrich 25.06., 18 Uhr Sonnwendfeier, Feuerwehrhaus Indling, VA: FF Indling/Indlinger Kegler

Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Stadt Pocking

neu: www.badfuessing- erleben.de I 55

Österre i c h Vielfältige Kultur- und Freizeitangebote und die Herzlichkeit der Menschen im benachbarten Oberösterreich sind nur einige Gründe für einen Ausflug. Besuchen Sie die Barockstadt Schärding, Stift Reichersberg oder die Marktgemeinde Obernberg am Inn, die sich nur 5 km von Bad Füssing entfernt befindet. >>www.schaerding.at >>www.obernberg.at

Gruselmärchen-Wanderung Am 4. Juni findet ab 21 Uhr wieder eine Gruselmärchen-Wanderung durch Obernberg am Inn für Erwachsene, Jugendliche und Kinder statt. Telefonische Anmeldung mindestens 1 Woche vor dem festgesetzten Termin bei Johann Hatteier unter 0043-7758-3258 (Privat) oder 0043-676-5146350 (Handy). Die Teilnahme ist kostenlos (freiwillige Spenden erbeten), Dauer: ca. 2 Stunden.

Eröffnung des R3-Radweges

Die Eröffnung der „Radwanderroute R3-Innweg“ am 5.6.2011 beginnt um 13:30 Uhr am Quellenhaus (Oberfeld). Die Veranstaltung wird anschließend am Marktplatz Obernberg mit einem tollen Rahmenprogramm weitergeführt. Bitte beachten Sie, daß der Trödel- und Antikmarkt der Grenzland Nostalgiker an diesem Tag entfällt.

Die Seer Live

Am 4. Juni geben die Seer ab 19 Uhr am Badesee Wildenau ein Open Air Konzert der Extraklasse. Durch die atemberaubende Kulisse des Sees und die unglaubliche Live-Performance der Seer wird dieser Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Karten gibts bereits bei allen Sparkassen, Volks-und Raiffeisenbanken und bei den Mitgliedern der FF Wildenau.

Friedrich Hirschl Nachthaus

Aus seinem neuen Band „Nachthaus”, aber auch aus früheren Werken liest der Lyriker Friedrich Hirschl im Rahmen der Schärdinger Festwochen.

Hirschls Lyrik läßt die Natur zur Projektionsfläche menschlicher Affekte werden und zieht den Menschen hinein in eine Erkenntnis der eigenen Natur; die Sprache bleibt unaffektiert und bei aller Mehrschichtigkeit natürlich ... die Zuschreibung „Naturlyrik” ist damit dreifach verdient. gth Stadtbücherei, Schärding/OÖ Donnerstag, 30. Juni 2011, 20 Uhr Eintritt: 4 €, Veranstalter: Kultur– verein Schärding Der Band „Nachthaus” ist er– schienen beim Verlag Stutz, Passau

56

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing- erleben.de

Foto: ThermenGolfClub

Eröffnung der of f i z i e l l e Tu r n i e rs aison im T herm e n G o l f C l u b Die Turniersaison kann starten und die Jagd auf’s Handicap beginnt auf’s Neue!! Viele interessante Wettspiele stehen auf dem Programm und unser Kurdirektor Rudolf Weinberger freute sich sehr, dass sein Turnier auch heuer wieder die Eröffnung in die Golfsaison war. Bereits zum 9. mal fand dieses Traditionsturnier auf der Anlage des ThermenGolfClub statt und ein Jeder freut sich schon heute auf das 10 Jährige Jubiläum im nächsten Jahr. Besonders freute sich Rudolf Weinberger über seine Ehrengäste MdL Walter Taubeneder und stellv. Landrat Manfred Riedl. Ein Garant für gutes Wetter ist dieses Turnier allemal, denn die Sonne lachte vom Himmel und es wurde ein perfekter Golftag. Die Ergebnisse waren unglaublich gut und da wundert es nicht, dass das erste Brutto mit 36 Punkten von Bernhard Penias gewonnen wurde, der sich damit auf ein Handicap von 3,6 verbesserte. Das Ehepaar Höllinger erspielte unabhängig voneinander jeweils 37 Nettopunkte und der Sieger konnte nur durch Stechen ermittelt werden, denn beide spielten auch noch in der selben Nettoklasse. Zur Abendveranstaltung begrüßte der Kurdirektor die Turnierteilnehmer und freute sich, alle wieder in das Restaurant Fasan zum vorzüglichen 3 Gänge Menü einzuladen. Die Geschäftsführerin, Frau Marijke Anders bedankte sich bei Rudolf Weinberger, für das Sponsoring des Turniers inklusive der Startgeschenke und der Siegerpreise.

K i rchham

10. Kirchhamer Mühlenfest

Kirchham, der Nachbarort des weltweit bekannten Kurortes Bad Füssing, überzeugt mit typisch niederbayerischer Gastfreundschaft, liebevoll gepflegter Tradition und garantierter Erholung in idyllisch-ländlichem Ambiente. >>www.kirchham.de, gaesteinfo@kirchham.de Legende siehe Zentrumskarte

K i rc h h a m a

Am Pfingstmontag, den 13. Juni 2011 findet anlässlich des offiziellen „Deutschen Mühlentages“ zum zehnten mal das Kirchhamer Mühlenfest am „Museum Alte Mühle“ in Tutting/Kirchham statt, zu dem alle Bürger und Bürgerinnen, sowie alle Gäste recht herzlich eingeladen sind. So haben an diesem Tag alle Besucher die Gelegenheit an einer kostenlosen Mühlenbesichtigung teilzunehmen und bei Festbetrieb mit Live-Musik einen erlebnisreichen Mühlentag zu erleben. Für Kinder steht eine Hüpfburg zur Verfügung. Vor genau 11 Jahren wurde auch an diesem Tag das Museum Alte Mühle, Tutting, eröffnet und erfreut sich seit dem sehr großer Beliebtheit bei den Bürgern und den Gästen. Die Gemeinde Kirchham freut sich auf Ihr Kommen um mit Ihnen und Ihren Kindern dieses Fest zu feiern. Für das leibliche Wohl ist wie jedes Jahr bestens gesorgt. Beginn dieser Veranstaltung ist 11.00 Uhr und der Eintritt ist natürlich frei.

Rad´l-Tag in Kirchham b

c

9

10

11

Bereits zum zehnten mal findet auch in diesem Jahr wieder der mittlerweile schon traditionelle Kirchhamer Rad´l-Tag unter der Schirmherrschaft des Kirchhamer Bürgermeisters Anton Freudenstein statt, zu dem alle Bürger und Gäste sehr herzlich am Sonntag 5. Juni am Gasthaus Bauer in Kirchham ab 11 Uhr eingeladen sind. Mit der Begrüßung durch den 1. Bürgermeister der Gemeinde Kirchham Anton Freudenstein wird die Veranstaltung um 11.30 Uhr offiziell eröffnet. Die Radlfreunde des RSV Kirchham, die wieder, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kirchham, diesen Tag organisieren, haben sich wieder jede Menge an Attraktionen ausgedacht, um allen Teilnehmern einen erlebnisreichen Rad´l – Tag bescheren zu können. So gibt es für die ausgesuchten Radelstrecken als Orientierungshilfe an diesem Tag, ganz neu erstellte Radwanderkarten, die unterschied-

lich lange Radwanderstrecken ausführlich beschreiben. Für den gemütlichen Teil wurde ebenfalls gut gesorgt. Nach vollbrachter Rad´l-Tour findet dann im Hof und im Biergarten des Gasthaus Bauer ein großes Grillfest mit Ehrung des am weitesten angereisten und des jüngsten Teilnehmers statt. Die größte teilnehmende Gruppe

Nähere Informationen bei der Gemeinde Kirchham Tel: (08533) 964816. erhält ebenfalls einen tollen Preis. Den finalen Höhepunkt bildet dann die Verlosung, bei der es neben vielen attraktiven Preisen ein Fahrrad des Fahrradverleihs Krämer zu gewinnen gibt. Der offizielle Start zum Kirchhamer Rad´l-Tag wird um 11.30 Uhr sein. Alle Bürger und Gäste in und um Kirchham sind zu dieser Veranstaltung sehr herzlich eingeladen.

private mini- offerten dies das biete n Verkaufe Ottomane altrosa € 70,Wagenradtisch Ø ca. 95 cm VB € 90,-. Tel. 0172/9007247 n Fouton-Bett 140 x 200cm + Federkernmatr. neu, kompl. 439,- 1 Kleiderschrt. 3-T. Ahorn 270,- 01636362829 n Hr.Wildlederjacke u.-Westen neu Gr. 50 preiswert zu verkaufen ab 5.6.

Tel. 08531/981220 n 4-teiliges - schwarzes - Kofferset (Trolly) Marke- Static - neuwertig zu -verkaufen - VB 150,-€ Telefon 08531-978148 - AB-18.00 Uhr n Sehr gut erh. Sitzgarnitur zu verk.

3-Sitzer u. 2-Sitzer Fb. terrakotta, auch einzeln 290,-€ Tel. 08531310614

immo biete n B. Füssing, zentrale Lage, 1-ZiApp. Balkon, Küche, Bad, ab 25,-€ f. 2 Pers. neu möbliert u. ruhig, Tel. 08531-21141 n verm: BF - Würd. 33qm Lager/Ap. Kü/DU/WC: Lichtschächte, teilmöbl. 2 Stpl. 250 €/mtl. Tel. 01639869989 n BF. Egglf.. FW, 50qm gepfl. ruh.

Lage, Kü Bad, Balkon, 2 Zi. f. 2-3 Pers. NR k.Tiere 30,- -€ zu verm. Tel. 08631/99701 o. 01795304951 n Sicherer als jede Aktie: Haus in Kirchham 3 km nach BF 3 Einheiten + Einliegerwhg mit Wintergarten, Wfl. 310 qm aufwändig saniert zur Zeit vermietet von privat Tel. 01712329595 zu verkaufen

n 1Zi-App. 29 qm in Würding im UG Küche Bad WC Terrasse Abstellraum Stellplatz Möbl. + Geschirr, Tel. 1632494473 37.500,- €

n BF-Würding App. 38 qm möbliert zu vermieten Balkon KFZ-Stellpl.

Nähe Johannesbad Miete 230,-€ + NK 08233-26632 o. 0162-4386891

n 1 Zi. App. B.F. ca. 25qm voll möbliert, Balkon, Markise, Keller, Parkplatz, Blick auf Joh. Bad, zu verk. VB. 08165 - 3503

n 1 Zimmer-App. BF/Würding 35qm ab sofort an Dauermieter Südb. W/ Dusche möbl. Ruhige Lage - Gartenben. KM 240,-€ + NK +KT Tel. 08531980176

n Nähe Bad Füssing (6 KM) gepfl.

App. 30qm möbl. sep. Eing. Terr. ab sofort an Dauerm. 08537/919299 od.

08654/62409 ab 18h, KM 195,- + NK 65,- + Kaut. 1 MM

n Tiefgaragen-Platz ab 1.5.11 zu vermieten BD.-Füssing Am Reiserfeld 3, Tel. 08531/913421

n BF 1-Zi. Hotelapp. (4 Sterne) 30qm, Garagenstellpl. eigenes Thermalbad, Balkon u.v.m. von Pr. zu verk. Tel. 061458788

n 11/2-Zi.App.,Kü, Tagesl.-Bad, Balk.

KZ 1, an NR, 300,-€/Monat o. 18,-€/ Tag/Person o. Reinigung in BF T. 01634956414

n Füssing gepfl. Appartem. 25 qm 2 Betten Küchenzeile Bad WC Wanne Keller Autostellpl. Balkon vollmöbl. M 220,- NK 60,- T. 088221386

n App.möbliert 29qm Kl. Küche Balkon 1. OG Kellerabt. Würding VB 29500,- 0898575165 n 2 ZKDusche Single WHG Keller Stellpl. an Nichtr. zu vermieten 01755534162 Würding

n 28er Alu-Trekking-Herrenrad, 24G mit Tacho, sehr gut für 80,-€ sof. abzugeben Tel. 0170-9346999 u.

08531-248715 n Miniküche 2 Pl. 1 Backofen wenig gebraucht 01755534162

dies das suche n Suche Putzhilfe 14 tägig 2-3 Std. für pflegeleichten Haushalt Tel. 08531/247924

bad füssing magazin

DIE PRIVATE MINI-OFFERTE

Kategorie:

dies & das

FÜR AUSGABE:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

immo-markt

Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr, Laufzeit 3 Monate) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Kleinanzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld oder Briefmarken bei.

Für zusätzlich 30,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) senden Sie bitte separat an: redaktion@remark.de

Foto:

€ € €

Gesamt:

€

Anzeige: Chiffre:

Geld anbei bar erhalten Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben

Name/Vorname: Straße/Hausnummer: PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

immo -markt

n Reiheneckhaus in Bad Füssiing zu verkaufen Tel. 0151-40448411

n Kirchham: 3-Zi-DG. gr. Balkon mit Wintergart. 109qm Wfl. EBK, Keller, TG Bad + Gäste WC, hochw. Ausst. zu verm. KM 580,-+ NK Ab 1. Mai Tel. 08742/91590

n v. Pr. BF-KZ I, sehr schöne 31/2 ZiETW, ca 90 m², vergl. Loggia, Keller, gr. Garage + Stellpl. Bj. 09, sehr ruh– ige Lage, hochw. Ausst. FB-HZ. Lift, HM, EBK, KP T€ 265 - 015117823099

n 1 - Zi-App. Bad Füssing, Kurzone, 1.

Stock, Kü-Zeile, Bad/WC, Balkon Lift, Keller, TG, renoviert, neu möbl. VB 37.500,-€ Tel. 09346-1600

n Zu verm. ab sofort 1 Zi. frisch renov. möbliert oder unmöbl. inkl.

NK u. Stellpl. € 130,- von Priv.

01728310200 u. 01726406404

n Fürstenzell OT -Attrakt. 3-ZiWHG EBK - Bad - FBHZ - Fliesenb. 2 Balk.

101m² in 2 Fam.Haus v. Priv. KM 410,+ NK + KT 08506-923430

n Bad Füssing gepfl. FEWO 70 m² 2 WC Balkon 2 Pers. 35,-€ Tel. 08531317175, Internet www.Fewo-Nüsperling.de

Autotipp

n Anf. Bd.Fü. Würding app. 30m² 1 ET, Süd-W. Bal.,Kell. Waschküche, gr.

Grundstück, Festverm. Kur o. Eigennutz. 08533919610, 01753549950

von Karl Augenstein, Autohaus Augenstein 94072 Bad Füssing, Obere Innstr 1+3

n B.Füssiing, KZ I. 1 Zi. App. 30 m², hochwertig renoviert und möbliert ab sofort frei. MM 275,- + NK + Kaution, Tel. 0171-8716925 n 2 Appartements je ca 27 qm mit Küche, Dusche/WC in KirchhamTutting ab Juni zu vermieten Tel. 08502/1364 n Bad Füssing-Würding 1 Zi-App. möbl. 25 qm, EBK, Bad, Balkon, 1. OG, Stellp. 35.000,- v. privat zu verkaufen Tel. 0711/4560931 n Verm. ab 01.08.11 in Bad Füssing möbl. Zim. f. Beschäftigte, ab 150,-€ warm inkl. Nebenkosten Tel. 08531/29884 n Bad Füssing-Egglfing schönes möbl. 1-Zi-Kü-Bad-App, Südbalkon ruhig, sonnig, PKW-Stellpl. v. privat 195,-+ NK zu vermieten. 09927-8213 n NH Bad-Birnbach DHH 134 qm Wfl. 455 qm Grund 89000,- Handy 0171/6511295

immo suche n Suche 3 Zi.-Wohnung ca 75 - 85qm für Dauermieter EBK, Balkon, Garage oder Abstellpl., Paterre oder Lift in B-Füssing u. Umgebung - Pocking.

Tel. 08532/921207 n Rentner - Ehepaar sucht in Bad Füssing eine 3 - 31/2 Zimmer Wohnung ca 90 - 100 qm mit Garage zu kaufen od. mieten. Tel. 01623921472 n Rentner-Ehepaar NR sucht in Bad-Füssing 3 Zi-WHG 75 - 100qm Garage zu kaufen o. mieten Tel. 06152/9611441 o. 01772985496 n Rentnerpaar sucht 3 - 4 ZimmerWohn. mit Balkon, Keller o. Abstr.

Garage o. Stellpl. zu mieten BF Tel. 06819474615 H. 0174614941

Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer, Tipps zur richtigen Pflege der Klimaanlage in Ihrem Auto.

In kaum einem Auto fehlt heute eine Klimaanlage. Von den Verkäufern und Servicetechnikern oftmals als wartungsfrei angepriesen, erweist sich diese Aussage leider als falsch. Jeder Autofahrer schätzt die angenehmen Temperaturen und den Wohlfühleffekt während der Fahrt. Aber im Laufe des Betriebs dieser Komforteinrichtung machen sich unangenehme Gerüche bemerkbar, verursacht durch Bakterien und Mikroorganismen, die sich beim Einsatz der Klimaanlage im Auto verteilen. Verhindern Sie den Besuch dieser ungebetenen LUNGENBESUCHER indem Sie die Klimaanlage jetzt reinigen und warten lassen.

Abgesehen davon, dass die Leistung Ihrer Klimaanlage schleichend abnimmt, drohen bei Mißachtung der Wartungsempfehlung der Hersteller Gesundheitsschäden und kostspielige Reparaturen. Dafür gibt es mehrere Gründe: zum einen der unvermeidliche Kältemittelverlust, zum anderen die Entstehung von Geruchsbakterien und Kondenswasser, das nicht restlos abläuft.

Die dadurch sinkende Kühlleistung und die Beeinträchtigung der Atemwege durch Pilzsporen und muffige Gerüche beeinträchtigen die Konzentration des Fahrers erheblich. Ohne regelmäßige Wartung versagt auch der Innenraumfilter allmählich. Mit speziellen Reinigungs- u.

Desinfektionsmitteln sowie mit den geeigneten Geräten wie z. B. Ozon-Geräten entfernen wir in unserer Werkstatt alle Geruchs, -Staub- u. Schmutzpartikel aus der Klimaanlage und den Lüftungskanälen Ihres Autos; und das kostet Sie weniger als der Tausch des Klimakompressors, wenn Sie aus Kostengründen die Wartung Ihrer Klimaanlage einsparen wollen. Die genauen Kosten für o. g. Maßnahmen erfragen Sie bitte unter der ServiceTelefonnummer. 08537/873 eine gute und “coole” Fahrt wünscht Ihnen Karl Augenstein

Kinotipp

von Christian Mitzam

Familie Mitzam betreibt zwei Kinos in Bad Füssing: DAS KINO im Großen Kurhaus und die Filmgalerie Bad Füssing wurden bereits mehrfach vom Kultusministerium für ihr herausragendes Jahresfilmprogramm ausgezeichnet. Eigentümer Christian Mitzam zeigt ausgewählte Filme.

Filmgalerie Bad Füssing Sonnenring 18, Bad Füssing tel 08531/98055-5, fax ...-6, kino-bad-fuessing@gmx.de DAS KINO im großen Kurhaus

Kurhausstraße 2, Bad Füssing tel. 08531/21441 fax 08531/980556

Filmtipp im Juni: ZU GAST IN DER FILMGALERIE: Regisseur Hans Steinbichler am 16. Juni um 19.30 Uhr persönlich in der Filmgalerie. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, sich mit dem Filmschaffenden zu unterhalten und Fragen zum Film zu stellen.

09.06. - 22.06.

DAS BLAUE VOM HIMMEL Eingebettet in eine deutsch-baltische Familiengeschichte um Schuld, Verrat u. Vergebung schildert der 44jährige mit barmherziger Genauigkeit eine schwierige Mutter-Tochter Beziehung auf verschiedenen Zeitebenen. Vor allem das hochkarätige Schauspielerensemble, angeführt von Hannelore Elsner und Juliane Köhler, und die poetischen Bilder, machen dieses Stück deutsches Erzählkino sehenswert. In weiteren Rollen: Matthias

Brand, Karoline Herfurth, David Kross und Rüdiger Vogler.

Kirche und Kino – Filmreihe: „WENN LIEBE IN DIE JAHRE KOMMT“ in Zusammenarbeit mit der evangelischen Kirche Bad Füssing. Vor jeder Vorstellung gibt Pfarrer NORBRET STAPFER eine Einführung.

14.06. um 19.30 Uhr:

- EIN RUSSISCHER SOMMER 15.06. umd 19.30 Uhr:

- AN IHRER SEITE

19.06. um 19. 30 Uhr:

- WOLKE

02.06. - 07.06.

BARFUSS AUF NACKTSCHNECKEN Berührende Filmkunst aus Frankreich: Die Geschichte über zwei unterschiedliche Schwestern und ihre Bindung zueinander. ab 16.06.

Kung Fu Panda 2 – in XpanD 3 D zum Deutschlandstart. Das große Zeichentrickabenteuer in unserem einzigartigen XpanD 3 D – Verfahren.

Kennenlernen, suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

59