wasistlos bad füssing magazin - Februar 2013

nr 02 februar 2013

bad füssing magazin

Monats-TV-Programm Infos Kur- & GästeService badfussing-erleben.de

Jubiläums Thermen-Marathon 03. Feb. - Johannesbad-Therme

Hüttenfasching

10.-12. Feb. - Lindenstraße

10. intern. Skatfestival 25. Feb. bis 01. März - Gr. Kursaal

WASISTLOS

Impressum „wasistlos badfüssing“ magazin erscheint monatlich, 11 x jährlich.

22. Jahrgang Ausgabe Nr. 02 Februar 2013 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag / Redaktion REMARK GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax…-26, www.remark.de email: redaktion@remark.de, Eingetragen b. Amtsgericht Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Anzeigen/Miniofferten • REMARK GmbH, Fon+49-851-95515-15, Fax…-26 • Hutter, Bad Füssing, Lederergasse 3, Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) Bad Füssing, Schillerstraße 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit * Anzeige gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.

Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: remark (px - kgs - lindenstr.)

DTK 25, © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

I

www.badfuessing-erleben.de

o

INHALT

s ium de d e M . ice offiz teServ s ä G & Kur-

Lesen Sie ...

die Erlebnisse anderer Gäste in Bad Füssing auf www.mybadfuessing.de infos des kur& gästeservice : : : : :

einkaufen 18 gastro 14 gesundheit 20 sport 24 a-z → badfüssing-compact

bad füssing...

Schreiben Sie ...

über Ihre eigenen Erlebnisse Ihres Bad Füssing-Urlaubs auf www.mybadfuessing.de!

Gewinnen Sie ...

Mit jedem Beitrag auf www.mybadfuessing.de nehmen Sie automatisch teil an unserer monatlichen Verlosung von 5 x 2 Freikarten für die Thermalbadelandschaft der Europatherme Bad Füssing

: veranstaltungskalender maxitimer : aktuelles : bad füssing premium : lindenstraße : my badfüssing : mini-offerten : gästeehrung : kurseelsorge : natur

8 4 46 6 29 44 43 37 13

online

: badfuessing-erleben gewinnspiel

46

orientierung

: erlebnisplan bad füssing 24 : zentrumsplan bad füssing 23

kultur

: ausstellungen : kunst&kultur

12 41

rätselhaft

: saunahof verlosung : das große bad füssing erleben gewinnspiel

unterhaltung : : : :

zünftig is‘s buchtipp kinotipp autotipp

: gesundheit : wellness

20 35

orte

aigen egglfing kirchham würding/gögging

www.badfuessing-erleben.de

46

16 37 45 33

fit & gesund

: : : :

21

31 33 15 31

I

3

Aktuelles aus Bad Füssing LAUFEN - ERHOLEN - THERMALBADEN

03 . Februar 2013 I Bad Füssing

Bereits zum 20. Mal findet am 03. Februar 2013 der Johannesbad Thermen-Marathon unter dem altbewährten Motto LAUFEN – ERHOLEN – THERMALBADEN statt.

Erleben Sie einen sportlichen Tag in harmonischer Wettkampfatmosphäre in der verkehrsarmen und natürlichen Landschaft rund um den größten Kurort Europas. Entspannen Sie nach der sportlichen Höchstleistung in dem herrlich quellfrischen schwefelgashaltigen Thermalwasser. Ob 10-km-Lauf, Halbmarathon oder Marathon, bei dem Bad Füssinger Thermen-Marathon ist für jeden Sportbegeisterten etwas dabei. Das Organisationsteam wird ein großartiges Programm zum Jubiläumslauf präsentieren. Es gibt wieder viele Neuerungen für die Teilnehmer und einen TopReferenten zum Sportsymposium am 02.02.2013. Es lohnt sich auf alle Fälle sich schnell anzumelden und das einzigartige Programm schon ab Freitag zu genießen. Die Johannesbad Thermenlandschaft und die angeschlossenen Hotels stehen unseren Läufern natürlich in gewohnter Weise zur Verfügung.

Weitere Informationen zur Streckenführung, Anmeldung, Übernachtungsmöglichkeiten,… finden Sie im Internet auf www.thermen-marathon.de!

Zwar wie gewohnt fünf Wochen vor Ostern, aber heuer wegen des kurzen Faschings ganz besonders früh, nämlich am 23. und 24. Februar 2013, findet die 19. Ostereier- und Kunsthandwerk-Verkaufsausstellung statt. Und da der Umbau der Stadthalle immer noch in Gang ist, zum zweiten Mal in der Mittelschule Pocking in der Indlingerstraße 16. Aula und Turnhalle EI, EI, EI… verwandeln sich wieder in 23 . + 24. Februar 2013 ein riesiges Osternest. Die Mittelschule Pocking Veranstaltung ist weit über die Grenzen unserer Region hinaus bekannt und beliebt geworden. Von weit her kommen die Besucher, wie ein Blick auf die Kennzeichen der Autos zeigt, gibt es doch zwischen München und Linz nichts Vergleichbares dieser Art. Zirka 55 Aussteller aus 4 Nationen zeigen Ostereier in allen erdenklichen Techniken. Vom Sittichei bis zum Straußenei ist alles zu finden. Aber auch das Kunsthandwerk ist auf sehr hohem Niveau vertreten. Eiersammler werden hier in jedem Fall fündig und wer noch Inspirationen für das heimische Osternest sucht, ist hier an der richtigen Stelle. 7 – 8 neue Aussteller sorgen jedes Jahr dafür, dass es auch für den regelmäßigen Besucher spannend bleibt. Zu sehen ist auch heuer nochmals das Brauer-Ei, das von der Organisatorin Angela Lang 2012 gefertigt wurde.

Ein monumentales Ding, 1 m hoch und 2,10 m Umfang, beklebt mit 2500 Kronkorken von 18 Brauereien. Geöffnet ist die Schau am Samstag, 23. Februar, von 10:00 bis 18:00 Uhr und am Sonntag, 24. Februar von 10:00 bis 17:00 Uhr. Eintritt: Erwachsene 2,50 €, Schüler und ermäßigt 1,50 €, Kinder frei.

EISLAUFEN IN BAD FÜSSING

bis Mitte Februar I Bad Füssinger Eisstadion

Bad Füssings Kunsteisbahn am Tennispark lädt jetzt wieder zum vergnüglichen Gleiten über eine optimal präparierte Eisfläche ein. Das 1.340 Quadratmeter große Eisparkett lässt viel Platz, um den Genuss des Schlittschuhlaufens in vollen Zügen auszukosten. Das „Bad Füssinger Eisstadion“ ist bei kalter Witterung voraussichtlich bis Mitte Februar (witterungsabhängig) geöffnet. Eintritt: 1,70 € für Kinder und 3,00 € für Erwachsene. Stockbahn pauschal pro Abend: 25,00 €. Öffnungszeiten: Mo: 15 – 18 I Di: 15 – 18, 18 – 22 Eishockey Jugend I Mi: 15 – 18, 19 – 22 Eishockey I Do: 15 – 17, 18 – 22 Uhr Eisstockschützen I Fr: 15 – 18, 19 – 22 Eishockey I Sa: 12 – 20, 11 – 12 Eissternchen I So: 12 – 18, 10 – 12 Bad Füssing Delfine I Feiertage 12 – 18 I Ferien ab 12 geöffnet

Dr. Markus Werner bietet auch in diesem Jahr wieder Training für den Nachwuchs an: sonntags von 10 – 12 Uhr sind die Bad Füssing Delfine (bis 14 Jahre) am Platz und samstags von 11 – 12 Uhr findet das Training der Eissternchen (Anfänger- und Mädchen-Gruppe) statt (für die Eislaufschule gilt der reguläre Eintrittspreis). Die Anfänger sollten Kopfschutz und warme Skikleidung mitbringen. „Eishockey-Kids“ sind mit Kopf-, Knie- und Handschutz und eigenem Hockeyschläger richtig ausgestattet. Notwendig ist eine private Unfallversicherung.

Weitere Infos gibt es bei Eismeister Thomas Eichinger, Tel. 0170 8956883.

4

I

www.badfuessing-erleben.de

AKTUELLES auch die Umfragewerte, die Bad Füssing eine hohe Gästezufriedenheit bescheinigen, zu werten, freute sich der Kurdirektor. Daran haben die Mitarbeiter des Kur- und Gäste-Service großen Anteil. Hier bewährt sich auch „das nicht aus der Ruhe bringen lassen“, denn es gibt immer wieder Leute, die nicht das Ganze, sondern nur eigene Interessen im Blick haben. Heute soll aber all das vergessen sein.

Und diese Kraft der Ruhe und Gelassenheit wünschte der Kurdirektor allen Mitarbeitern. Nach einem temperamentvollen Walzer der Kurmusiker folgte das Grußwort des Bürgermeisters. Mit einem Lob für das Kurorchester, welches das ganze Jahr über die zahlreichen Gäste erfreue, kam der Bürgermeister sogleich zum Kern seiner Gewächshaus gefolgt waren. Dank galt all Jenen für die Mühen der kurzen Rede. Service und das Wohl der Gäste standen und stehen Vorbereitungen. Besonders wurde dem „Hausherrn“ Bürgermeister auch künftig an erster Stelle unserer Tätigkeit. Das ziehe sich durch Alois Brundobler für alle Unterstützung und Rückhalt der Verwaltung alle Bereiche, von der bereits angesprochenen Kurmusik, über die das Jahr über herzlich gedankt. Das Jahr 2012 sei ein Jahr der Politiker- Kurhausbetreuung der Hausmeister zum gesamten Servicebereich und Ministerbesuche gewesen, so Weinberger rückblickend. Dabei der Verwaltungen. Dank und Anerkennung für das Geleistete und werde oft die Frage nach dem „Was bringt´s ?“ gestellt. Darauf gebe Zuversicht für´s Neue Jahr verband Brundobler mit der Hoffnung auf es faktisch keine Antwort, denn da sei es wichtig „im Gespräch zu die weitere gute Zusammenarbeit. Kurz stellte der Bürgermeister bleiben“ und Kontakt zu halten. Trotz nicht gerade bester Rahmenbe- den neuen Chef des Betriebshofes Alois Hofmann vor und wünschte dingungen sei heuer doch ein Rekord zu erwarten, nämlich 29OOOO im einen guten Start. Zum gemeinsamen Essen gab es mediterrane Übernachtungsgäste, freute sich der Kurdirektor. Das lasse auch mit Spezialitäten, festlich angerichtet von Michele di Pietro und seinem Zuversicht ins Neue Jahr blicken. Als hervorragendes Ergebnis seien Team. In gemütlicher Runde saßen die Mitarbeiter bis zum Abend. fjh

KURDIREKTOR PROGNOSTIZIERT REKORD MIT 290.000 ÜBERNACHTUNGSHÄSTE! Im Gewächshaus der Kurgärtnerei fand die Weihnachtsfeier der Mitarbeiter des Kur- und Gästeservice buchstäblich „im Grünen“ statt. Den musikalischen Auftakt boten stimmungsvoll die Kurmusiker unter Leitung der stv. Kapellmeisterin Michaela Reischl (Foto: Die Musiker des Kurorchesters mit stv. Kapellmeisterin Michaela Reischl vorne li.).

Zur Begrüßung überleitend freute sich der Kurdirektor, dass fast alle Mitarbeiter der Einladung in das stimmungsvoll verwandelte

SCHLAGERNACHT: ELVIS - DIE LEGENDE LEBT Seit 13 Jahren wird im Riedenburger Schlossgarten der Geburtstag des „unsterblichen King of Rock“ Elvis gefeiert. Dazu steht einer der erfolgreichsten Elvis-Interpreten, Toni Lindt aus München auf der Bühne.

Gleichzeitig eröffnet der Schlossgarten mit dieser Schlagernacht das Veranstaltungsprogramm 2o13. Mit der Erkennungsmelodie „Napoli adieu“ betrat Sängerin und Moderatorin Uschi Maier die Bühne und hieß die zahlreichen Gäste willkommen. Vor auf Leinwand projizierten Elvis-Fotos sang der Interpret verschiedene Erfolgstitel und wurde mit viel Beifall begleitet. Tanzen war wieder angesagt und so sorgte Musiker Hannes wieder für viel Schwung auf der Tanzbühne. Im zweiten Programmteil begrüßte Uschi Maier die neu hinzugekommenen Gäste mit einem Conny-Francis-Medley. Höhepunkt zum Abschluß „the king is gone“ hier wollte der Beifall nicht enden und stürmisch wurden Zugaben von Toni Lindt eingefordert. fjh

10. INTERNATIONALES SKATFESTIVAL 25 .02 . bis 01.03 .2013 I Großer Kursaal

Bad Füssing - Europas Gesundheits- und Kurort Nr. 1 - steht in der letzten Februarwoche ganz im Zeichen von Deutschlands bekanntestem Kartenspiel dem Skat. Begeisterte Hobbyspieler, die besten deutschen Skatspielerinnen und Skatspieler sowie Topspieler aus den Nachbarländern nehmen vom 25. Februar - 01. März 2013 im Großen Kursaal am größten Wochenskatturnier Deutschlands teil. Neben einer Gesamtwertung über 15 Serien bieten die Organisatoren zusätzliche Tages-, Tandem- und Mixedwertungen an. Insgesamt werden über 200 Bargeldpreise im Wert von insgesamt ca. 30.000,€ vergeben, alleine für den Sieger stehen 1.600,- € bereit. Die Schirmherrschaft übernimmt wie in jedem Jahr Bürgermeister Alois Brundobler. Die Initiatoren sind Hans Klier und Kurdirektor Rudolf Weinberger. Am Sonntag, den 24.02.2013 findet um 10.30 Uhr ein Vorturnier über 3 Serien statt. Gespielt wird nach der Internationalen Skatordnung. Die komplette Skatwoche ist offen für jedermann.

Als Rahmenprogramm findet für die Begleitpersonen und Kurgäste auch in diesem Jahr wieder ein Romméturnier statt. Der Kurort Bad Füssing bietet neben den wohlig warmen Thermalquellen ein umfangreiches Gesundheits-, Freizeit- und Unterhaltungsangebot. Für jeden ist das Passende dabei!

Ein herzliches Dankeschön richten wir an dieser Stelle an die Bad Füssinger Vermieter, die viele der Skatfreunde während des 10. Internationalen Skatfestivals freundlich umsorgen: Hotel Bayerischer Hof, Hotel Apollo, Appartement-Hotel Rottaler Hof, City Appartementhotel, Kurpension Krone, Hotel Brunnenhof, Zentral-Hotel, Appartementhaus Thermen-Residenz sowie die Pension Haus Mariandl.

Interessenten wenden sich bitte an: Alfred Flöck (Organisator), Mobil: +49 (0) 163 / 8008673. In der Kurverwaltung (Rathausstraße 8) erhalten Sie einen detaillierten Flyer mit Angaben zur Anmeldung, den Spielwertungen und sämtlichen Preisen.

www.badfuessing-erleben.de

I

5

Lin

de

ns tra

st r.

Therme 1

MĂźnchner Str.

6

I

www.badfuessing-erleben.de

Th

er

m

al b

ad

Ă&#x;e

Ra th

au

ss tr.

11. Hütten-Fasching vom 10. bis 12. Februar 2013 Motto: „Schatzi schenk mir ein Foto“

10. Februar 10 - 18 Uhr Großer Faschings-Markt



ab 11 Uhr Offiz. Eröffnung und Begrüßung  Faschingstreiben mit SuperStimmungsmusik  Großer Auftritt der Faschingsgesellschaft Narrhalla Rotthalmünster, mit Prunkwagen, Gesamter Hofstaat, Prinzenpaar, Prinzen- und Jugendgarde 

ab 15.30 Uhr Auftritt der Inzinger Garde  Auftritt Teeny-Garde Malching 

11. Februar 10 - 18 Uhr Großer Faschings-Markt



ab 12 Uhr Auftritt Teeny-Garde Malching



ab 15.30 Uhr Auftritt Teeny-Garde Hartkirchen/Inzing



ab 16 Uhr Auftritt Inzinger Garde



12 . Februar 10 - 18 Uhr Großer Faschings-Markt



ab 12 Uhr Großer Auftritt der Faschingsgesellschaft Gaudianer Ruhstorf, mit Prunkwagen, Präsident, Elferrat, Prinzenpaar, Prinzen- und Teenygarde



Ab 13 Uhr Bad Füssinger Faschingszug (Spielcasino - Kurplatz - Goethestr. - Rathausstraße - Lindenstraße)  fetzige Faschings-Party 

Kinder-PrinzenPaar: Prinzessin Lavinia I. & Prinz Nicolas I.

www.badfuessing-erleben.de

I

7

wasistlos

AKTUELLES AUS maxitimer BAD FÜSSING Abkürzungen:

*= Veranstaltungen des Kur- & GästeService

FR 01. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht! Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Teilnahme: 2,50 € Kur- & GästeService/Rathausstr.

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kl. Kurhaus/Restaurant Feinspitz 18:00 Eröffnung Gemäldeausstellung Bei der Betrachtung der Bilder der Künstlerin Sonja Hartmann wünschen wir Ihnen gute Unterhaltung. Spielbank Bad Füssing 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 „Der weibscheue Hof“* Lustspiel in einer Aufführung von Pfundtner‘s bayerische Bühne. Nach einer großen Enttäuschung ist aus dem Bauern Andreas Schrothammer ein überzeugter Weiberfeind und aus dem Lindenhof der WEIBSCHEUE HOF geworden. Sein Sohn Michl, der in der Stadt eine Brauerschule absolviert, verliebt sich dabei in die Tochter seiner Zimmerwirtin. Als er auf den Hof zurückkehrt, nimmt das Schicksal seinen Lauf. Denn Hansi, seine Braut, steht als Hüterbub verkleidet auf dem WEIBSCHEUEN HOF ein, um Michl nahe zu sein. Außerdem hofft sie, dass sie die Vorurteile der Männer brechen und die verdrehte Männerwelt auf dem Hof wieder ins Lot bringen kann… Eintritt: 16,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV ab 18.01.2013 Kl. Kurhaus

SA 02. FEBRUAR

8

I

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Gottesdienst zum Fest „Darstellung des Herrn“* musik. gestaltet vom Familiechor mit Kerzenweihe und Vorstellung der Erstkommunionkinder. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 18:30 Gottesdienst zum Fest „Darstellung des Herrn“* mit Kerzenweihe u. Vorstellung der Erstkommunionkinder Kath. Pfarrkirche Würding

SO 03. FEBRUAR 09:00 Gottesdienst* mit Spendung des Blasiussegens. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Gottesdienst* mit Spendung des Blasiussegens. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

MO 04. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Kleines Kurhaus 2,50 € 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Infos rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

19:00 Miteinander Singen, Chants, und Mantras aus aller Welt* Die Kraft des Singens neu entdecken.

Leitung: Anna Mandlmaier in Zusammenarbeit mit der VHS Rotthalmünster (Unkostenbeitrag: 4,00 €) Rotkreuzhaus Safferstetten 21:15 Bibel TV - Fernsehausstrahlung der Aufzeichnung vom 06.11.2012* „Gottes Apotheke“ mit Prof. Hademar Bankhofer und Moderatorin Verena von Scharfenberg. (Folge 19) Alte Hausmittel - Moderne Naturarzneien.

Weitere Infos unter www.bibeltv.de

www.badfuessing-erleben.de

b) Sonstige Veranstaltungen der Region Bad Füssing

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

MI 06. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker*Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Dia-Multi-Media-Schau „Passau, die Dreiflüssestadt - eine audiovisuelle Wanderung“* mit Buchautor Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

DO 07. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“ nach Aspach i. Innviertel* mit Gelegenheit zur Einkehr. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15 erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 14:00 Spiritueller Gang durch die Hl.Geist-Kirche* mit Kurseelsorgerin S. Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Kaffeenachmittag* „Heiteres aus der Bibel und Lustiges über Pfarrersleut‘“ mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

*Anzeige

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten!)

(Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!)

Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing

DI 05. FEBRUAR

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 Tel. 08531-975522 e-mail: ticket@badfuessing.de Internet: www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören

Infos und Einträge unter >> www.remark.de/maxitimer

= mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

+

wasistlos-maxitimer - Der neue optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region: a) Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing*

KVV = Kartenvorverkauf

18:00 Bad Füssings Große Weiberroas mit den Rottaler Schürzenjägern, den Gaudianern/Ruhstorf und der Männergarde Inzing, Erlebniswirtshaus SchlossGarten

19:30 Faschingsgaudi* des Christl.

Frauenvereins Gasthaus Glaser Aigen/Inn 19:30 „Magic Moments“* ist das Motto dieses Tanz- und Unterhaltungsabend. Die österreichische Kultband „No Panic“ gastiert mit Musik aus den letzten 50 Jahren.

Von Paul Anka, Elvis, Beatles, Udo Jürgens, Daniel Boone, Van Morrison, Roy Orbison, Beach Boys, Smokie u.v.a.m. (garantiert Musikantenstadl frei!). „No Panic“, das sind Bert, der legendäre Gitarrist und Gründungsmitglied der Welser Band „Blues“ - später „Magic Mirror“. Er spielt die Saiten der Gitarre mit viel Gefühl und gibt der Band auch seine Stimme! „Nick Nightingale“; Sänger und Multi-Instrumentalist spielt seit über 35 Jahren in den verschiedensten Bands in Österreich und Deutschland. In seiner Münchner Zeit stand er mit den bekannten „Munich Nightlights“ der Begleitband von „Wolfgang Fierek“ und mit Abi Ofarim auf der Bühne. Heidi ist „Mrs. Soulpower“, eine Vollblutsängerin mit hundert Prozent Soul und Rhythm & Blues in der Stimme. Gastauftritt der Boogie Lights aus Pocking. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), Kartenvorverkauf ab 25.01.2013! Kleines Kurhaus

15:30 Tanz-Tee* mit Rigo Mosler.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:00 Tanz-Abend* mit Rigo Mosler.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 Lumpentreffen* mit Lumpenball des Heimat- und Trachtenvereins Trachtenheim Aigen/Inn 19:30 Rette ich alles? - Löschen, Retten, Feuer legen!* Flambierte Worte aus dem Blaulicht-Milieu. Es gibt so viele skurrile und heitere Einsätze bei der Feuerwehr und im Rettungsdienst, unglaubliche und absurde Begebenheiten zwischen Martinshorn und Wiederbelebung. Das alles darf jetzt die Öffentlichkeit erfahren. Hier gibt es feurige Erkenntnisse und den Blick hinter die Kulissen von Feuerwachen und hinter die Schiebetüren der Rettungswagen. Dieses Kabarett wird wie ein Winterschluss-Verkauf: „Alles muss raus!“ Es erwartet die Zuschauer ein Abend voller Witz, Charme, Selbstironie und fundiertem Fachwissen.

Wie kein Zweiter sprengt Günter Nuth die Grenzen zwischen Kabarett und Standup-Comedy: gnadenlos, lustig, leicht entzündlich. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), KVV ab 25.01.2013 Kl. Kurhaus

SA 09. FEBRUAR 09:30 Faschingsskat* des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Anmeldung bis 9:30 Uhr. Sportheim SV Bad Füssing, Inntalstraße 3 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

FR 08. FEBRUAR

14:00 Kinderfasching* der Kath.

Landjugend Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10. - 12.02.2013 Hüttenfasching in der Lindenstraße

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht! Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

SO 10. FEBRUAR 10:00 Der etwas andere Gottesdienst* zur Faschingszeit mit Predigt und Orgelmusik zu vier Händen und vier Füßen zur Oper „Der Freischütz“ von Carl Maria Weber an der Orgel: Karin und Jürgen Wisgalla sowie Pfarrer Norbert Stapfer. Evang.

Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:00 Faschingsumzug Aigen / Inn 14:00 Kinderfasching* des Heimatund Trachtenvereins Trachtenheim Aigen/Inn

*Anzeige 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

WASISTLOS MAXITIMER

ASCHERMI 13. FEBRUAR

19:00 Abendkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

ROSENMO 11. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Infos rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:30 Rosenmontagskonzert* mit dem Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Johann Tapu. Masken sind willkommen! Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Rosenmontagsball* Gerry‘s Gentlemen laden ein zum Tanz. Es erklingen beliebte Melodien - von den Klassikern der Sechziger Jahre bis hin zu aktuellen Hits. Gastauftritt der Inntalia Mühldorf. Masken sind willkommen! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!) - KVV ab 25.01.2013. Kl. Kurhaus

FASCHINGSDI 12. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:00 Bad Füssinger Faschingsumzug* Bad Füssing 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Kinderfasching* des Trachtenvereins Bürgerhaus Würding 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Kehraus mit „BLUE BANANAS“* Masken sind willkommen!

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/AdalbertStifter-Saal Das Kurorchester Bad Füssing macht Urlaub von 13.02. - 17.02.2013!

07:00 „Frühschicht“* im Pfarrsaal mit anschl. Einladung zum gemeinsamen Frühstück. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 16:00 Gottesdienst am Aschermittwoch* mit Aschenauflegung. Kath.

Pfarrkirche Würding 17:30 Großes AschermittwochsFischbuffet Erlebniswirtshaus SchlossGarten

18:30 Wortgottesdienst am Aschermittwoch* mit Aschenauflegung.

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.*Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Johannes Dandler (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: „Das Leben wagen“. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche 19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Beringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

DO 14. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Kößlarn mit Gelegenheit zur Einkehr. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15 erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 14:00 Begleiteter Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Spielenachmittag „Spiel - Spaß - Spannung von 9-99“ mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt, Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 18:00 Valentinstag in der Spielbank Alle unsere Gäste ein kleines Geschenk. Sie können heute bei der Tagesverlosung ein Candle-Light-Dinner für 2 Pers. gewinnen. Spielbank Bad Füssing 18:30 Feierlicher Abendgottesdienst* am Valentinstag mit Segnung der Liebenden - musikalisch gestaltet vom Familienchor. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 AQUA PIANO Klavierabend* Mario Kay Ocker spielt Ludwig van Beethoven: Bagatellen, op. 119, Sonate A-Dur, op. 101 und Sonate c-moll, op. 111. Mario Kay Ocker studierte Klavier und Dirigieren an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. 1981 erhielt er sein erstes Engagement als Solorepetitor an der Stuttgarter Staatsoper und war ab 1985 am Kieler Opernhaus als Dirigent tätig.

In dieser Zeit rückten das Klavierlied und die Kammermusik in den Mittelpunkt seiner künstlerischen Arbeit.

1991 war Mario Kay Ocker Assistent von Sir Georg Solti bei den Salzburger Festspielen. Seit 2005 arbeitet er als Dozent der Grinio Akademie in den Fächern Klavier, Dirigieren und Musiktheorie. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) KVV 01.02.2013 Kleines Kurhaus

FR 15. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht! Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/Restaurant Feinspitz 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/ Restaurant Feinspitz 19:30 „Erinnerungen an Ernst Mosch“* Musiklehrer Manfred Herre sammelte Instrumentalschüler um sich und bildete daraus eine Jugendkapelle. Dabei legte er viel Wert auf musikalische Vielfalt, nebenbei aber schaffte er es, die jungen Musikanten für die Böhmische Blasmusik und sein Idol Ernst Mosch zu gewinnen.

Im Jahr 1979 fand dann der erste Auftritt der Passauer Dreiflüssemusikanten in der „Böhmischen Besetzung“ statt. Innerhalb kürzester Zeit entwickelte sich das Orchester zum Magneten für Musik-Begeisterte aus der ganzen Region. Der Durchbruch für die „Dreiflüssemusikanten“ erfolgte im Jahr 1996, als man insgesamt drei nationale und internationale Wettbewerbe für Bayerisch-Böhmische Blasmusik für sich entscheiden konnte.

Weitere Wettbewerbe und Teilnahmen an Festivals im In- und Ausland, sowie Reisen nach Frankreich und Spanien folgten. Seminare und Workshops mit Ernst Mosch, Karel Vacek, Josef Vejvoda, oder Antonin Votava, führten nicht nur zur musikalischen Optimierung, sondern dienten auch der Entwicklung einer eigenen Stilis-

www.badfuessing-erleben.de

I

9

*Anzeige

WASISTLOS MAXITIMER tik. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV ab 01.02.2013 Kleines Kurhaus

SA 16. FEBRUAR 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

19:30 Lonely Lips* Nicht HipHop, nicht Rap, nicht Heavy Metal heißt die Musik der Lonely Lips, sondern es handelt sich um fetzige Swingmusik und alte Schlager der 40-er und 50-er Jahre-Musik aus längst vergangenen Tagen, die aber immer noch aktuell ist und es auch bleiben wird.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Infos rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

DI 19. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmer: 5 Pers. Die Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet. Gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE zeigt den Film: „Eine Familie“ - ein Film zur Filmreihe „Familie und andere Schwierigkeiten“ Pfarrer N. Stapfer wird nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten die örtl. Kinopreise] Filmgalerie

MI 20. FEBRUAR SO 17. FEBRUAR 15:30 Drehorgelkonzert* Konzert mit dem Rottaler Drehorgelorchester.

Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 17:00 Kreuzwegandacht* Kath.

Pfarrkirche Würding

MO 18. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:00 Große Schlagerparty mit Freddy Paulheim, Erlebniswirtshaus SchlossGarten

18:30 Kreuzwegandacht* Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker * Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela“* Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf, Kirchham. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE zeigt den Film: „Zwei Tage New York“ - ein Film zur Filmreihe „Familie und andere Schwierigkeiten“ Pfarrer N. Stapfer wird nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten die örtl. Kinopreise] Filmgalerie

besuchte nahezu alle Nationalparks dieser Region und nimmt Sie mit auf eine visuelle Reise durch beeindruckende Landschaften von atemberaubender Schönheit. Sie erhalten einen Eindruck von der Erhabenheit des Yosemite-Nationalparks und des Arches-Nationalparks, der Schroffheit des Tals des Todes aber auch des Yellowstone-Parks, mit seinen weltberühmten Geysiren. Weitere Abstecher führen ins Monument Valley, das jedem Westernfan aus unzähligen Filmen bekannt sein dürfte und zum weltgrößten Canyon, den Grand Canyon, sowie in die wilde Schönheit der Vulkanregion im Nordwesten der USA. Eintritt: 7,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV ab 08.02.2013. Gr. Kurhaus/Kino

DO 21. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“ nach Pfarrkirchen* Gartlberg mit Gelegenheit zur Einkehr. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15 erforderlich!

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag* „IRAN Impressionen und Reiseerlebnisse aus einem Land, das kaum jemand kennt“ mit Gudrun und Achim Schwolow sowie Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 USA - Der Westen * Naturwunder der amerikanischen Nationalparks. Ludwig Graf aus Bad Füssing

FR 22. FEBRUAR

tative Aufgaben im Bürgersaal in Würding. Sonya Lorenz erzählt dazu vom Leben der Frauen zur Zeit Jesu.

Bürgerhaus Würding 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Weisseneder. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/Restaurant Feinspitz 19:30 Die Wallfahrt* Komödie in drei Akten von Richard Manz und Afra Schulz in einer Aufführung des Tegernseer Volkstheaters. In den Hauptrollen: Barbara Kutzer, Andreas Kern, Claudia Mabell, u. a.. Beim reichen Hofwirt und seiner Frau Marianne bleibt der erhoffte Kindersegen aus. Auf Anraten des Mesners soll eine zweitägige Wallfahrt zum diesbezüglich „hilfreichen“ Liebfrauenbrünnl unternommen werden. Marianne wird auf ihrem Weg dorthin von ihrer jüngeren Schwester Emmerenz begleitet, damit diese nicht dem eindeutigen Werben des Knechts Vestl erliegt. Der Sohn des armen Mesners kommt nämlich für den stolzen Hofwirt keinesfalls als Schwager in Frage und wird auch alsbald deswegen vom Hof entlassen. Wie erhofft stellt sich der Kindersegen ein, wäre da nicht... Eintritt: 16,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), KVV ab 08.02.2013. Kleines Kurhaus

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht! Strecke ca. 8 - 10 km, Mindestteilnehmer 5 Pers. Teilnahme auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei guter Witterung! Gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Weisseneder. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus/Restaurant Feinspitz 18:00 Fastensuppenessen des Frauenbundes Würding* mit musikalischer Begleitung zugunsten der Heimatdiözese von Pfarrvikar Xaver für die Priesterausbildung und cari-

SA 23. FEBRUAR 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:30 Krankensalbungs-Gottesdienst* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Louise Farrenc Trio* Das Farrenc Trio wurde 2008 gegründet und möchte mit der Namensgebung an die zu Unrecht vergessene französische Komponistin Louise Farrenc

*Anzeige erinnern. Während die klassischen Klaviertrios eine Instrumentierung mit Klavier, Violine und Violoncello versahen, experimentierten einige Komponisten mit einer Besetzung der Violinstimme durch eine Flöte.

Dabei entstanden Werke von außergewöhnlicher Klangvielfalt. Auf dem Programm stehen Werke von J. N. Hummel, C. M. v. Weber, C. E. Lefebvre und Ph. Gaubert. Ausführende: Mark Krömer, Flöte; Hans-Hinrich Renner, Violoncello und Timea Böhm-Grebur, Klavier. Eintritt: 16,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung), KVVf ab 08.02.2013 Kleines Kurhaus

WASISTLOS MAXITIMER 25.02. – 01.03.2013 10. Skatturnier im Großen Kursaal

MO 25. FEBRUAR

10:00 Bläser-Gottesdienst mit dem „Rottaler Bläserkreis“* (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Marie Brunner (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer.

Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Kreuzwegandacht* Kath.

Pfarrkirche Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Abendkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/AdalbertStifter-Saal

SO 24. FEBRUAR

megebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:30 Kurkonzert*Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Aktuelles zum Rückenschmerz - Konservative Therapien* Vortrag von Prof. Dr. med. Wolfgang Beyer, Chefarzt des Orthopädie-Zentrums Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

DI 26. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnah-

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 18:00 Gewinngutschein Für jeden Pleingewinn auf der 26 erhalten Sie heute einen Gewinngutschein im Wert von 10 €. Spielbank Bad Füssing 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE zeigt den Film: „Das Fest“ ein Film zur Filmreihe „Familie und andere Schwierigkeiten“Pfarrer Norbert Stapfer wird nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise] Filmgalerie

MI 27. FEBRUAR

09:00 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle

Regelmäßige Veranstaltungen Februar 2013

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa.Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:30 Kreuzwegandacht* Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Meeting der Anonyme Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Zeit für Gottes Lebenswort - Eine Stunde mit der Bibel“* mit Kurseelsorgerin S. Lorenz Kath.

Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche* Flötenmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Querflöte), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel) und Pfarrer N. Stapfer (Lektor). Thema: „Woher hole ich mir meine Lebenskraft?“. Freier Eintritt.

Spenden erbeten Evang. Christuskirche

9 – 11 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14 Uhr Offene-KeramikWerkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen unter Tel. 08537/6 53 19 Uhr Skatabend des 1. Skatclubs Bad Füssing e.V. Sportheim SV Bad Füssing, Inntalstr. 3 19 Uhr Rotary Club Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

Dienstag

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymnastikhalle 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Ranshofen mit Gelegenheit zur Einkehr. Preis: 9,50 €

Tennisclub Bad Füssing

13.45 – 18 Uhr Rommé-KartenClub. Ansprechpartner: Frau Helga Brömser, Tel. 08531 972319. Mitspieler sind herzlich willkommen, Hausrestaurant, Seniorenwohnen, Münchner Straße 7

Mittwoch 14 Uhr Hausführung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15 Uhr Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im

Seniorenclubs Bad Füssing Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Herr Thews, Tel. 08533/912076 19 Uhr Meeting der Anonymen Alkoholiker, Evang. Kurseelsorgezentrum, Rathausstraße 1

Donnerstag 9 – 11 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 20 Uhr Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden ersten Donnerstag im Monat, Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

14:00 Spiritueller Gang durch die Hl.Geist-Kirche* mit Kurseelsorgerin S. Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Operettenzauber* In bunten Kostümen und prunkvollem Glimmer präsentieren Leona & Stefan Kellerbauer, Sopran & Tenor aus München zauberhafte Melodien, spritzige „Stimmungsmacher“ und „Ohrwürmer im Dreivierteltakt“ der berühmtesten Operettenkomponisten, wie Lehar, Kalman, Stolz, Strauß, u.v.m..

Mit Ihren Stimmen und Ihrer lebendigen Bühnenpräsenz singen sich die Beiden stets in die Herzen des Publikums und erzeugen so Spannung, Freude und Begeisterung. Begleitet werden sie von dem in München sehr bekannten Pianisten Florian Markel. Eintritt: 16,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 15.02.2013 Kl. Kurhaus

DO 28. FEBRUAR 09:00 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 € Kurgymnastikhalle 10:00 Kurkonzert* Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

Jeden ersten Mi. im Monat 09.30-12.30 Uhr: Mittwochsturnier, Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken - saubere Hallenschuhe erforderlich.

TC Bad Füssing, Am Tennispark 1

Montag

- Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15 erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

06.02. „Bingo“ mit U. Jaschinski und H. Bährecke-Schmidt 13.02. Ab 12 Uhr Fischessen im Steakhouse 20.02. Spielenachmittag 27.02. Kaffeenachmittag Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Füssing in der Münchner Straße 7 statt.

Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Hannelore BähreckeSchmidt, Tel. 08531 21714.

19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGALERIE zeigt den Film: „Eine Familie“ - ein Film zur Filmreihe „Familie und andere Schwierigkeiten“Pfarrer Norbert Stapfer wird nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen. [Es gelten die örtl. Kinopreise] Filmgalerie

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham e.V .

Der Golfplatz ist bei schneeund frostfreier Witterung auf Wintergrüns bespielbar.

Wintergreenfee – Preise: für 9 Loch € 20,00 und für eine 18 Loch Runde € 30,00.

Im Februar 2013 ist das Sekretariat jeden Dienstag von 10 – 13 Uhr besetzt.

Den aktuellen Platzzustand können Sie jederzeit gerne unter www.thermengolf.de oder telefonisch unter der Rufnummer 08537 – 91990 erfragen.

Mehr Veranstaltungen finden Sie in unserem umfangreichen „wasistlos - maxitimer“ oder auf www.badfuessing-erleben.de

www.badfuessing-erleben.de

I

11

*Anzeige

Kulturelles in Bad Füssing BAYERISCHEN SPIELBANK BAD FÜSSING

EVANG. PFARR- UND KURSEELORGEZENTRUM

Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

Rathausstraße 2, PQ: 17-f Tel. (08531) 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Veranstaltungen: 01.02. (bis 06.03.)

Eröffnung Gemäldeausstellung. Bilder der Künstlerin Sonja Hartmann.

13.02.

Gutschein für einen VIP-Jeton und freier Eintritt 14.02.

Valentinstag. Alle unsere Gäste erhalten ein Geschenk.

Gewinnen Sie heute bei der Tagesverlosung ein CandleLight-Dinner für 2 Pers.

26.02.

Gewinngutschein. Für jeden Pleingewinn auf der 26 erhalten Sie einen Gewinngutschein im Wert von 10 Euro.

Foto: KGS

Informationen: Tel. 08531 9779-0 www.Spielbanken-Bayern.de.

Vom 01. Februar – 06.03.13:

Gemäldeausstellung der Künstlerin Sonja Hartmann Berufliche Laufbahn: - Ausbildung zur Erzieherin - Zusatzausbildung zur „Integrativen Gestalttherapeutin“ und „Psychomotorikerin“ (PPA) - Tätig in der pädagogischen und therapeutischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen seit 1984

Evang. Christuskirche Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

BERNSTEINMUSEUM MIT MUSEUMSSHOP Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

- seit 1995 als leitende Ergotherapeutin im Sozialpädiatrischen Zentrum der Kinderklinik Dritter Orden, Passau - Langjährige Beschäftigung mit der Fotografie - Seit 2002: lithografische Arbeit im Kulturmodell Passau (Unterricht bei Frau Waltraud Danzig) - 2008: Workshop bei Frau Röhrl, Passau (Fotografik) Seit 1990 Einzel- oder Gemeinschaftsausstellungen in Pocking, Nürnberg, Passau, Straubing, Schwandorf, Marburg, Rotthalmünster

12

Sonderausstellung: ALASKA auf den Spuren von Mammut und Walross mit Schmuck aus dem Polarkreis Diese Ausstellung ist unser Beitrag zum Polarjahr. Sie soll die Kunstfertigkeit der Menschen zeigen, die am Polarkreis leben. Es liegen viele Jahrtausende zwischen Mammut und Walross, den beiden Riesen der Eiszeit und Eismeeres deren Elfenbein schon vor 30.000 Jahren sehr begehrt war. Scrimshaw ist eine alte Technik, die ihre Wurzeln vermutlich bei den INUIT hat. Inuits und später Walfänger kratzten Ornamente in die Stoßzähne und färbten sie ein.

Amerikanische Künstler übernahmen diese Technik und meisterten sie ebenfalls. Eine besondere Rarität zeigen wir: „AINKHÜRN“ wie das „EINHORN“ im Mittelalter genannt wurde. In den kaiserlichen Schatzkammern von Wien, Kopenhagen, Paris etc. kann man es bewundern. Viel später fand man heraus, dass es der zwei Meter lange Zahn aus Elfenbein des Narwals vom fernen Eismeer ist.

*Anzeige

NATUR IN BAD FÜSSING

Vogelportät Der Seeadler Mit einer Körpergröße von über 90 cm, einem Gewicht bis zu beinahe 7 kg und Flügelspannweiten von gut 2,4 Metern zählt er zu den größten Greifvögeln Mitteleuropas. Im normalen Schlagflug bringt er es auf Fluggeschwindigkeiten von ca. 60 km/h.

Sein mächtiger Schnabel ist nicht nur ein auffälliges Erkennungs-Merkmal, sondern macht ihn auch sehr wehrhaft. Deshalb ist seine häufigste natürliche Todesursache die Verletzung bei Revierkämpfen.

Seeadler im Europareservat Unterer Inn: Das Europareservat Unterer Inn erfüllt alle Anforderungen, die ein Seeadler an seinen Lebensraum stellt. Die weiten Wasserflächen der Stauseen mit Fischen und zahlreichen Wasservögeln bieten ihm ein hervorragendes Jagdrevier. Die großen, starken Bäume in ruhiger Lage auf den Inseln im Fluss hat im Sommer 2008 ein Seeadler-Paar als künftiges Brutrevier auserwählt. Hier ist genug Platz für ihren großen Horst. 2009 erfolgte die erste Brut des Paares. Von den beiden erfolgreich aufgezogenen Jungadlern überlebte leider nur einer, der andere verunglückte an einer Stromleitung.

Aber schon 2010 konnten wir uns erneut über ein Adler-Junges freuen. 2011 verließ des Paar seinen alten Horst und suchte sich einen neuen Platz auf weitgehend unzugänglichem Gelände, wo es zwei Junge aufzog. Auch 2012 wurde ein junger Seeadler flügge. Leider wurde jedoch ein Jungvogel aus dem Vorjahr flugunfähig und musste eingefangen werden.

Momentan ist das ortsansässige Adlerpaar oft am Eringer Stausee zu beobachten. Außerdem steht die Vorbereitung des Horstes für weiteren Nachwuchs an, denn schon bald nach der winterlichen Paarungszeit werden bei den Seeadlern ab Mitte Februar die Eier gelegt.

Seeadler auf der Jagd: Seeadler ernähren sich hauptsächlich von Fisch, Wasservögeln und Aas. Oft suchen sie sich ruhige Ansitz-Warten am Wasser, wo sie stundenlang verharren können. Haben sie eine potentielle Beute erblickt, wird diese im Vorbeifliegen mit den Beinen aus dem Wasser oder von der Wasser-Oberfläche gegriffen. Manchmal jagen die Seeadler auch zu zweit. Das ist besonders dann von Vorteil, wenn z. B. ein isoliertes Blässhuhn solange verfolgt und zum Tauchen gezwungen werden soll, bis es erschöpft ist. Es kommt auch vor, dass Seeadler anderen Greifvögeln ihre Beute abjagen. Im Winter begeben sie sich zudem häufig gezielt auf die Suche nach Aas.

Gefahren für Seeadler: Durch die ab dem 17. Jahrhundert allgemein übliche Verfolgung von Greifvögeln wurde auch der Seeadler an den Rand der Ausrottung getrieben. Erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts unternahm man erste Schutzbemühungen.

Dadurch konnten sich die Seeadler wieder erholen und ihre Zahl wuchs. Doch schon in den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts brachen die Bestände erneut ein. Schuld war diesmal der weitverbreitete Einsatz des Insektenvernichtungsmittels DDT. Dieses Gift reichert sich über die Nahrungskette im Ökosystem an und lässt die Eierschalen sehr dünn werden. Viele Seeadlereier starben ab oder zerbrachen während der Brut. Seit dem Verbot von DDT Anfang der 70er Jahre geht es für die Seeadler wieder bergauf. Doch auch heute noch sterben die meisten Seeadler durch menschliche Einflüsse.

Oft führt die Aufnahme von durch Bleigeschosse belastetem Aas zur Vergiftung. Kollisionen mit Oberleitungen und Windrädern sind nicht selten. Lokale Schutzmaßnahmen sind unverzichtbar, damit wir die imposanten Adler auch weiterhin am Unteren Inn beobachten können.

Andrea Bruckmeier, Ramsar-Gebietsbetreuung Unterer Inn, Infozentrum Ering, Innwerkstr. 15, 94140 Ering, Tel.: 08573/1360, Umweltstation.Ering@t-online.de

*Anzeige

GASTRONOMIE Öffnungszeiten

Ru h Ga etag r Diäten/ T vegtküc erra s Se etarhe se Intnioreisch ern nt Zug etz elle ang uga r stu ng fen los

GASTRONOMIE - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Restaurants in Bad Füssing

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530 ............................... 11-23 ..........................................................

Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592....... 11-15 + 17-23 ............................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510................................................... 12-14+17.30-20.30 ...................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370..................... 12-2 ........................................................... .......................................................................................................................................................................................................

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, Tel. 08531/974-0 ....................................... 11-14 + 17-24.................. .........................

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566 ............................................ 12-14 + 18-21, BU: 06.01.-09.02.13........

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24478 . nur im Sommer geöffnet! .....................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ............................................... 11-21 ..........................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407.................................. 10-22 ......................................................... Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505 .............. 7-14+17-22, BU: 07.01.-01.03.13 ............

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555 ..................... 11-21 .......................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ........................................ 11-23 .......................................................... Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ... 11-15+17-24 .............................................. Mi Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 9-22...........................................................

Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353 ........ 17-23 .........................................................

Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180............................. 11-23 ..........................................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738.................... tgl. 17-22, So zusätzlich 11-14 ............... Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ......................... tgl. 17-22, zusätzlich Sa+So 11-14 ........

Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.......... 11.30-14 + 17.30-22 .................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 ......... 10.30-22.30, BU: 07.01.-08.02.13........... Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 ...................................... 11-23, BU: 07.01.-07.02.13....................... Mo Melanie´s Restaurant, Richard-Wagner-Str. 5, (08531) 274451 ..................... 8-10 + 17-21 ............................................. .......................................................................................................................................................................................................

Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050 ......................... 7.30-24:00 ................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 ...... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 18..............

Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 ................ Mo 17-22, tgl. 9-14 + 17-22, So 9-22 ......... Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ....................................................... Mo - Sa 10-1, So- und Feiertag 9-1 .......

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462................ 11-15+17-22 ..............................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 ................................ 11-14.30 + 17-23 ...................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ............. 17-22.30, So zusätzlich 11-14 ................ Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 .................... 11-14 + 17-21 ............................................ Mo Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ............. Mo 11-14+17-22, Mi-Fr 17-22, Sa & So 11-22 Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ........................... So, Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 . .......................................................................................................................................................................................................

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.............. 9-22, BU: 06.01.-17.02.13...........................

Zur Post, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 ................................. 10-14 + 17-22 ............................................ Di

Restaurants in Egglfing

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288.............................11-14.30 + 17-22 .........................................

Zum Fuchsbau, Falkenstraße 14 .......................................................................... 11-14 + 17-22 ........................................... Do Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514................................ 14-20 ......................................................... Mi Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726..................................................... 17-22 ......................................................... Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240 ......................... 10-14 + 16.30-23, BU: 05.02.-20.02.13 . Mi

Restaurants in Würding

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .......................................... 17-21, So + 11-14 ........................................ Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ............................ tgl. ab 17 Uhr, So- und Feiertage ......... ................................................................................................................................... + 11.00 - 13.30., BU: 18.11.12-28.02.13 .. Mo Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280.................. 8-14 + 17-21, BU: 07.01.-07.02.13 .......... Mi Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 . BU: Nov-März............................ .............

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ... tgl. 8-14.30, 16.30-21.30, So 8 - 21:30 ... .........................................................................................................................................BU: 11.01.-23.02.13.................................... Di Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805 ...... BU: 01.12.12-28.02.13 .............................. Di

Restaurants in Aigen

I

Ruhetag: Mo + Di .................................14-k Di „Grillhendl“, Fr „Schweinshaxe“ ....15-j ................................................................ 15-k ................................................................ 15-k ................................................................ 14-l ....................................................................... .................................................................... ................................................................23-h ................................................................ 20-i Bayern genießen .................................26-h ............................................................................. ..................................................................23-i .........................................................................30-h

................................................................... 3-j Kastanienbiergarten ............................... 3-j ................................................................... 3-j

Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ............................................20-3.........................................................Mo,Di Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 .................................................. 9-17 ...........................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ........................... Mo-Fr 9-18, Sa 9-13 ...............................

Dolomiti, Eiscafé, Goethestr. 5, (08531)21638 ................................................... BU: ab 31.10.12 .........................................

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.......................................... 9.30 - 18 ...................................................

Eva´s Café, Untere Inntalstraße 8, Würding, (0151) 42547433 ....................... 9-22...........................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060................................................. 8-22 ...........................................................

Glaswelt Bistro, Lindenstr. 1, (08531)22088 ...................................................... 10-18 .........................................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 9-22........................................................... Mi Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535 ............................................... tgl. 10-18, So 12.30-18 ........................... Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .............. 14-18, BU: 30.11.12 - 09.02.13 ................ Sa Café Naschwerk, Birkenallee 1 ............................................................................ 8-18........................................................... Mo Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 ......... 14-24 .........................................................

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 ......... 11-23 ..........................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .......................................... 7.30-18 ......................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223 ....................................................... 10-22 .........................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630................................... 9-18........................................................... Di Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ................................................ 7.30-24......................................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (08537) 9186140................................... 13-17.......................................................... Di Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177............................................. 9-18...........................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400 ............................. BU: 08.10.12 - 31.03.13 ............................

...........................................................................15-f .................................................................18-f Sa ab 10 Uhr Weißwurst-Essen ..........18-f .................................................................18-f Kuchen & Torten aus Österreich .......18-e ................................................................. 24-i .................................................................18-f ................................................................. 17-f Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g .................................................................16-f .................................................................18-f mtl. Lesungen, mtl. Jazz-Sonntag ..... 17-g ................................................................16-g Orangerie ..............................................18-e .................................................................18-f .................................................................18-f Hausgemachte Kuchen.......................18-h ................................................................19-g Sonnenterrasse ....................................... 2-j ................................................................19-h ..................................................................8-h

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................ Mo-Fr 7-18, ab 15. Nov. Sa 7-14 .............

Schumann´s Bistro für Jedermann, Rathausstraße 1 ...................................... Mo-Fr 11-18, Sa 11-16 .............................. So

................................................................. 17-f tägl. frische Suppen u. Pfannengerichte . 18-f

Imbiss

BU = Betriebsurlaub

14

................................................................ 18-f Mittagsangebot ................................... 18-f ................................................................18-g Mo Damentag, jd 2. Mi Herrentag, Sky-Lounge .......................................... 19-f tgl. ab 19 Uhr Tanz mit Livemusik ..... 18-f ................................................................ 18-f nur Biergartenbetrieb .........................18-d Österr./Bayr. Spezialitäten ................. 12-f ................................................................ 18-f ................................................................18-g warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ........ 17-f ................................................................18-e ................................................................18-e Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g Bayer. Küche, dunkles Hofbier .......... 17-f Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 Uhr..18-e Do: Pizzatag, ab 17 Uhr Lieferservice..17-g ................................................................16-g Bayerisches Wirtshaus .......................16-g ................................................................ 19-f ................................................................ 18-f Di: Leber, Fr: Schweinshaxen, .................... tgl. Pfannengerichte............................18-g ................................................................19-g ................................................................19-g ................................................................ 17-f Themenabende, Schlagerabende .....18-h ................................................................ 17-f Mittagsangebot ................................... 19-i Steak-Spezialitäten.............................. 16-f ................................................................ 17-c ................................................................18-e Zutritt nur in Verbindung mit Thermenbesuch ............................18-e wechselnde Spezialitäten ................ 19-e/f kulinarische Schmankerl....................18-h/i

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160................................................... 11-14 + ab 17............................................ Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ................. 10-23, So 10 - 17.30.....................Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285................................ 10-22...............................................Fr,Mo

Cafés

Foto: px

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

www.badfuessing-erleben.de

*Anzeige

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - GASTRONOMIE Ru he Zug tag ang stu fen los

NACHTLEBEN

Foto: px

Öffnungszeiten

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

Spielcasino

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790........................... Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 Großes Spiel: So-Do 15-2, Fr-Sa 15-3 ..........................

Sky-Lounge ........................................... 19-f

Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .................................................. Tanz: Tgl. 20-3..................................................... Mo,Di..

Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ................... Tanz: Tgl. 19-1 ...................................................................

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ........................................ Tanz: Do Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 ........... .... .................................................................................................................................... BU: 07.01.-08.02.13 ....................................................... Mo SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................ Tanz: Tgl. 18-23.30 ...........................................................

Tanzcafé .................................................15-f ..................................................................17-f .....................................................................

Restaurant im Gr. Kurhaus .................. 19-f ................................................................. 18-h

Tanzlokale

Bars

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ................................ 12-2.....................................................................................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ...................................... Mo 18 - 23.30, Di - Sa 15 - 23.30 ................................... So Holzapfel‘s Cocktailbar, Thermalbadstraße 4, Tel. 08531 9570...................... 11:00 bis 24:00 Uhr ..........................................................

Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ................................ 17-1 .....................................................................................

Sky-Lounge ........................................... 19-f ................................................................. 18-g ................................................................. 18-e ................................................................. 18-h

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Kirchham

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

Kirchham

Kirchham, der Nachbarort des weltweit bekannten Kurortes Bad Füssing, überzeugt mit typisch niederbayerischer Gastfreundschaft, liebevoll gepflegter Tradition und garantierter Erholung in idyllischländlichem Ambiente. >>www.kirchham.de

a

13.03.

15:30 Bier & Barock, Bürgerhaus Kirchham 01.05.

12:00 Maibaumaufstellen, Dorfplatz Kirchham

ach hör auf den Wind,

in flüchtiger Zeit.

20.05.

11:00 Kirchhamer Mühlenfest, Museum Alte Mühle, Tutting

b

02.06.

Kirchhamer Radltag, Gasthaus Bauer

Der Traum deiner Seele, berührt so dein Herz, in Tränen gefangen, ist endlos der Schmerz.

05.07.

37. Kirchhamer Heimatfest, Festwiese Kirchham, Traditionelles Heimatfest vom 5. bis 7.

Juli 2013

Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Gemeinde Kirchham

Hörst du das Flüstern, mein einsames Kind, die Nacht ruft dir zu, Der Heimat Gefühle der WEg ist so weit, die Jahre vergehen,

Veranstaltungs-Vorschau 2013 02.02.

13:30 Kirchhamer Faschingsumzug, anschließenden Faschingstreiben im Kartoffelkeller im Gasthaus Bauer, Kirchham

Wahre Heimat

c

9

10

11

Hörst du das Flüstern, der Wind singt ein Lied, vergiss nicht die Heimat, dort bist du geliebt. aus dem Bucht „Lichterglanz und Schattentanz“ von Brigitte Reischauer

z ü n f t i g i s´s ...von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr, weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de, email: dieter.gerauer@t-online.de

HUMUS – eine neue Kultband aus Kärnten

Absolut live und mit selbst getexteten Balladen und Liedern begeistern die vier Musiker bei ihren Konzerten die Besucher, denn ihre Ehrlichkeit, Heimatverbundenheit und Textinhalte erscheinen zu hundert Prozent authentisch.

Dieter Gerauer: Was verbirgt sich hinter dem Namen Humus?

Ossi Huber: Der Name Humus sagt schon, dass es etwas „Erdiges“ ist. Wir vier sind ja nicht mehr die Jüngsten, haben uns aber vor etwa einem Jahr

zusammengefunden, um genau diese Musik, wie sie auf der CD ist, zu präsentieren. Wir machen auch etwas Ehrliches, denn wo, darf ich fragen, bleibt heute dieses Thema?

DG: Wie stellt sich diese Ehrlichkeit dar?

Ossi: Dahingehend, dass wir alles absolut live spielen. Auch unsere Fehler auf der Bühne sind ehrlich eingespielt und unsere Besucher schätzen das ganz besonders. Besonders zu erkennen ist in der Musikszene ein Trend, wo es heißt „Hört’s wieder hin!“. Deshalb haben wir uns entschlossen, genau diese Musik, wie z.B. auch das

Lied „Im Kreis“ zu spielen. Das offizielle Credo unserer Band heißt „Listen closely“, d.h. gut zuhören, denn es gibt so viel Oberflächliches auf unserem Planeten. Und dieses Vorhaben gelingt uns mit unserem Lied „Nur 5 Minuten“ seit geraumer Zeit hervorragend. Seit wenigen Monaten werden wir bereits auch als Kultband in Kärnten bezeichnet.

vielen Wunder bewirken und dies merken wir besonders an den Reaktionen der Personen, welche sich diese Ballade angehört haben. Von Wien bis Bregenz und auch aus dem süddeutschen Raum erreichen uns täglich Mails, welche uns in unserer Meinung bestätigen.

Ich selbst spielte lange Zeit bei den Bluesbreakers, übrigens die erste Band dieser Art, die in China eine Konzert-Tournee absolvierte, und dann auch noch bei der Gruppe STERZ, welche ebenfalls im Bereich neuer Volksmusik (Is scho still uman See) große Erfolge aufweisen konnte.

Ossi: Ich möchte sagen, es sind zeitkritische Texte, alle von uns selbst gemacht, mit dem Oberbegriff „Ehrlichkeit“. Denn dieser Begriff wird in letzter Zeit stark überstrapaziert und die Menschen sehnen sich nach dieser. Die Leute wollen wieder mit zwei Füßen am Boden stehen und besonders die Politik hat in letzter Zeit „soviel Schmarrn gedreht“, darum heißt der erste Song „Kumm, drah ma um“, denn wenn wir so weiter machen wie bisher, dann fahren wir den Karren mit Sicherheit an die Wand und so kann es meiner Meinung nach nicht weitergehen.

DG: Welche Bedeutung hat „Nur 5 Minuten“ für dich persönlich?

Ossi: Für mich privat hat es eine besondere Bedeutung, denn als wir im Studio waren und das Lied fertig eingesungen war, bin ich mit einem Herzinfarkt vor dem Studio zusammengebrochen. Noch authentischer kann ein Lied nicht sein, denn es beschreibt eigentlich nur die wirklich wichtigen Dinge des Lebens. 5 Minuten pro Tag nachzudenken über diese Thematik, kann bei

DG: Welche Inhalte haben eure anderen Lieder?

Die CD „Nur 5 Minuten“ mit ihren 13 Liedern ist allemal hörenswert und meiner Meinung nach ein Geheimtipp für alle, welche kritische Texte verbunden mit aussagekräftigen Stimmen und angenehmer Instrumentalmusik schätzen.

Gläsernes Studio, Kößlarn-Malgertsham: Jetzt mit eigener Homepage: www.glaesernes-studio.com! Sie werden informiert sein über Termine, Studiogäste und mehr.

Sonntag, 10. Februar, Livesendung vom 10.00 bis 12.00 Uhr Studiogäste: Marianne Ranner, Rottalbäuerin Ossi Huber, Musiker aus Kärnten

16

I

www.badfuessing-erleben.de

letzte Meldung

Die Grubertaler – momentan die Hitparadenstürmer aus T irol In Bad Füssing bestens bekannt sind Florian, Michael und Reinhard Klingenschmid, drei junge Vollblutmusiker aus Tirol.

Sie zählen ohne Übertreibung zu den gegenwärtig erfolgreichsten Künstlern der Szene. Wahrhaft raketenartig klettern sie Stufe um Stufe auf ihrer bisher mehr als erfolgreichen Karriereleiter empor und mit ihrem aktuellen brandneuen 18. Album „DIE GRÖSSTEN PARTYHITS – VOLUME IV“ zeigen sie erneut Brillanz und erstklassige Qualität. Die drei sympathischen Jungstars sind heute Garanten für NonstopStimmungskonzerte der Extraklasse und füllen längst nicht mehr nur in Österreich die Hallen. Zahlreiche Musikerauszeichnungen konnten sich die Grubertaler bisher zu Eigen machen: 2004 – 4. Platz beim internationalen Grand Prix der Volksmusik. 2004 – Herbert Roth-Preis und Sieger bei Achims Hitparade im MDR. 2005 – Musikantenkönig im MDR. 2007 – Goldverleihung für das Album „Es lebe Volksmusik“. 2008 – Auszeichnung zum „Best Party Schlager des Jahres“. 2009 – 4. Platz beim Grand Prix-Finale in München u.v.a.

Ihre Unbekümmertheit, Jugendlichkeit und ihr forsches Auftreten haben inzwischen nicht nur die Insider der Szene wachgerüttelt. Top-Airplay-Einsätze in allen namhaften Rundfunkstationen im gesamten deutschen Sprachraum und Einladungen in die größten volkstümlichen TV-Shows bestätigen, dass die Grubertaler-Musik ihre Anerkennung findet. Die drei jungen Burschen aus Tirol sind mit Sicherheit wieder Gast auf den Bühnen von Bad Füssing. www.grubertaler.at

Fotos: Hupo Concerts, Humus, G. Richter

Der Cäpt ’n geht von Bord - Freddy Paulheim Millionen von Fernsehzuschauern ist er bekannt als der strahlende, blonde Kapitän der Gruppe „Captain Cook und seine singenden Saxophone“. Er fuhr mit seinen Matrosen jahrelang über alle sieben Meere und hat mit Sicherheit Vieles von der großen, weiten Welt gesehen. Doch Freddy entschied sich, als Kapitän von Bord zu gehen und lieber mehr in seiner Heimatstadt, bei seinen Freunden, seiner Mutter und seiner Familie zu verweilen. Eine zweite Heimat ist für Freddy – sein Lieblingsinstrument ist weiterhin das Saxophon – inzwischen Bad Füssing geworden. Mehrere Male im Jahr verbringt er einige Tage seiner Freizeit in dieser Region, selbst das neue Jahr 2013 hat er mit einem bravourös getanzten Mitternachtswalzer hier bei uns begonnen. Am 2. Januar ist sein erstes Solo-Album mit dem Titel „Ich möcht‘ noch einmal meine Heimat seh’n“ veröffentlicht worden. 14 Titel, welche vom Erfolgsproduzenten Günther Behrle aus Regensburg Freddy auf den Leib geschrieben wurden, führen durch eine musikalische Reise mit Melodien von gestern bis heute: Wo der Wildbach rauscht – Beim alten Försterhaus – Mariandl oder das legendäre Rennsteiglied zeigen, wie unvergänglich bekannte Melodien sind. Rot sind die Rosen – Wir sehen uns wieder u.v.a. zeigen auf, welchen musikalischen Weg der ehemalige Kapitän in Zukunft einschlagen wird.

Gefühlvolle Melodien und wenn es sein muss auch mit flotten Rhythmen präsentiert sich Freddy Paulheim seit Januar 2013 seinem Publikum.

Wir wünschen dem sympathischen Interpreten für seinen neuen musikalischen Weg alles Gute, mit Sicherheit wird er auch in Bad Füssing in nächster Zeit seine Fans und Freunde mit seinen Hits begeistern. www.freddy-paulheim.de

Bad Füssing – das Mekka der Musik auch im Jahr 2013 Die vielfältigen musikalischen Darbietungen im größten Kurort Europas werden auch im neuen Jahr in beeindruckender Weise fortgeführt. Viele andere Städte und Gemeinden würden sich glücklich schätzen, ein so facettenreiches Programmangebot, wie es in Bad Füssing der Fall ist, in ihrem Veranstaltungskalender vorzufinden. Noch dazu ist diese Tatsache u.a. hauptausschlaggebend dafür, dass Bad Füssing immer wieder als Erholungsort und Gesundheitsregion ausgewählt wird.

Für den volkstümlichen und den deutschen Schlagersektor werden in den nächsten Monaten folgende Interpreten und Künstler auf der Bühne stehen: Captain Cook und seine singenden Saxophone – Die Ladiner aus Südtirol – Sigrid & Marina – Rudy Giovannini – Die Ursprungbuam aus dem Zillertal – Vincent & Fernando aus Südtirol und viele andere.

Fortgeführt wird auch die erfolgreiche Reihe der Radio Inn-Salzach-Welle LiveÜbertragungen mit der Ostergala, dem Thermen-Open Air und der schon traditionellen Weihnachtsgala. Wegen des großen Zuspruchs werden auch wieder vier Veranstaltungen unter dem Namen „Sommer im Park“ mit Schlagern, Oldies und Folklore das Angebot bereichern. Zu den absoluten Höhepunkten zählt auch das Bad Füssinger Kulturfestival, in dessen Rahmen das Konzert mit dem legendären Tony Christie ein absoluter Publikumsmagnet sein wird.

Freuen wir uns also alle auf diese herausragenden Veranstaltungen, welche jeweils in „Was ist los“ zu gegebener Zeit besonders präsentiert werden.

www.badfuessing-erleben.de

I

17

*Anzeige

EINKAUFEN - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt Bademoden

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260 ............................................................. 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706 .........................................18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711 ........................................................ 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117 ...................................................... 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209 ........................................... 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885 ....................................... 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422 .............................................................. 18-f

Holzfigurenfachgeschäft

K

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905 ...18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778 ........................... 18-f

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235 ..................................................... 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, .............................................. 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932 ................. 30-h Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /Aigen, (08537)374 ........................... 2-i

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088 .......................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5 .......................................................................... 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792........................................................ 18-f

Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 ..............................................16-g

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Christella Seifenboutique, Rathausstr. 1 ......................................................... 18-f Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 15/Würding, (08531)24993124-i Kaiser Katharina, (Mary Kay Produkte), Steinreuther Str. 22, (08531)980578 ...... 16-f Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189 .........................................................18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196 ............................ 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall

Blumen

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

Briefmarken An- und Verkauf Buchhandlung

Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251 ........ 17-f

Elektromarkt – Reparaturen

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029........................................... 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/Egglfing, (08537)317 ................................ 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740 ..................... 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ............................................... 17-f

Esoterik

F

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371 ..................................18-g

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Untere Inntalstraße 93, Tel. (0173) 1699849 .............. 23-i

Künstlerpuppen

L M

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a.................... 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Christella Seifenboutique, Rathausstraße 1 ................................................... 18-f Galerie für handwerkliche Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740 ........18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172 ............................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5 .......................................................................... 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088 ................................................................ 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932 ................. 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180........................ 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580 .......................... 17/18-f Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765........................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919 .................... 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189 .........................................................18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k

Golfsport

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209 ............................................ 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990........ 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905 ......18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778 ........................... 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ................................................ 17-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ................................................... 17-f „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f Auto Augenstein, BK-Tankstelle, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 87315-k

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168 ................................................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919 ....................18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647 ..............................................18-e

18

I

www.badfuessing-erleben.de

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998 ........... 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730 ...................................... 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Mineralien

Mode/Textilien

Fair gehandelte Waren

H

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (auch Fax) ........16-g

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/Egglfing,(08537)749 ....................................... 14-k Verkaufsladen „zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6, (08538)805 .............................. 30-h

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, ........................................................ 18-f „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f

G

Huber Louis, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805 ..................................................29-i Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen, (08537)653 ................................... 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325 .............................. 2-k

Kurzwaren

Betten & Matratzen

E

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461 .......................... 3-i

Keramik

N

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260 ...........................................................18-h Biemann, Kurallee 14, (08531)21168 ................................................................ 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464 ................. 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482 ........................................ 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401 .................................... 18-f Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483 ................................................... 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320 . 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851 ..............................................18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing, (08537)919655 .......................... 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410 ............................................................ 18-f Kurz Renate, Kurallee 14, (08531)21168........................................................... 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260 .....................................18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304 .......... 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209 .................................. 17-f Luise´s Kinderladen, (Kindermode), Thermalbadstr. 8, (08531)981123 ........18-f Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088 ...........................17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2 ......................................................... 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970 ......................................................... 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430 ....................................................... 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750 ............................... 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117 ...................................................... 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905 ...18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533 .................................................... 18-f Modetreff, Goethestr. 10, (08531)24479 ......................................................... 18-f Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998 ..................................... 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 4, (08531)310380 ..............18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885 ....................................... 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825 ....... 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942........................................ 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663 .......................................18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380 ................................................ 18-f Traudl´s Trachten, Thermalbadstr. 16, (08531)2818........................................18-e USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858 .... 17-f wind sportswear, Thermalbadstr. 8, (08531) 248 680 .................................18-e Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778 .......................... 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14 ...................................................................... 18-f

Neckermann

Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515 . 14-k

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

B

*Anzeige

O P

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656 ....................................................... 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453 ..................................................... 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - EINKAUFEN

E

Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257 ................................................. 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Parfümerie

Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262 ......................................... 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656 .............................. 1-d

F

Pressefachhandel

S

Schmuck

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f

Schuhe

G L

City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651 .............................................................. 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102....................... 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr. 4,(08531)29670 .................................................. 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257 ............................................... 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102........................ 18-f

Sportartikel

T W

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414 ................................................. 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209 ............................................ 17-f

Telefonkarten für Telefonzelle

Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f

Zeitungen/Zeitschriften

Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371 ..................................18-g Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706 .....................................18-e

Lebensmittel Bäckereien

Z B

M

Wolle

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, Tel. (08531) 3233778 .................... 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905 ...18-g

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459 ........................ 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740..................... 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231 ......................................... 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046..................... 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/Würding, (08531)24560 ....................... 24-i Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808 ............................... 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Sonnenstr. 4, (08531)24405...........................18-e Bäckerei-Konditorei Wagner, Hofgartenweg 3, (08531)247840 ................... 15-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442 ..... 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f

Bioprodukte

Bioladen im Burghof Riedenburg, Auenstr. 15, (08531)29820 ...................... 18-i

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237 ................... 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/Irching, (08537)1248............................. 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614 ........................................8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/Würding, (08531)29626 ....................... 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442 ............ 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453 ..................................................... 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590.............................................. 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320. 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20 . 2-j

Feinkost

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706 .....................................18-e Bersteinmuseum Shop, Heilig-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034..... 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223 .................................... 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088 ................................................................ 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12 .......... 18-f Kania Gemälde-Kunstgalerie, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531)22106 ...................18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814 ..... 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940 ................. 18-f Schmuckgalerie Mayer & Jacobsthal, Kurallee 14, (08531)22907 ................ 18-f

Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392 .......................................................... 5-d

R V

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180 ..................... 17-e

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/Aigen, (08537)861 ...............................4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494 ................................ 15-k Getränke Rieger, Sonnenstraße 6 ................................................................... 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749 ...................................... 14-k Markgrafen Getränkemarkt, Pockinger Str. 17 ..............................................18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769 ....... 7-i Nah & Gut Marko-Obermeier, Thaler Str. 2, (08531) 317576 ........................... 24i

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de ...................................... 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, ......................................... 17-f Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386 ................................. 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917 .................................................... 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170 ......................................... 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, ........................................ 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740 ...18-d Nah & Gut Marko-Obermeier Christa, Thaler Str. 2, (08531)317576 ............. 24-i Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047 ................................ 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308 ............................................19-d Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749 ...................................................... 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973 ..................................... 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/Egglfing, (08537)241 ................... 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252............................................ 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680 ......................................... 24-i Metzgerei Schönbauer, Kurallee 16, (08531)24667........................................ 18-f

Reformhaus

Reformhaus Baier, Kurallee 12, (08531)24661 ................................................ 18-f

Vinothek

„Zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805 ........................................ 29-h Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ..............18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 4-6, (08531) 1354180........................ 17-e

W i c ht i g e Te l efo n n u m m e r n  Notruf Rettungsdienst BRK

19222

 Apotheken Kurpark-Apotheke Löwen-Apotheke Thermen-Apotheke

(08531)2022 (08531)29279 (08531)21203

 Polizei Überfall

(08531)94699-0 110

 Feuer

112

 Kur- & GästeService Rathausstraße 8 (08531)975-580  Rathaus Freibad Bauhof

(08531)975-450 (08531)21691 (08531)24666

 Pannendienst Auto Augenstein (24-Std.-Notruf

(08537)873 (0170)4341290)

 Kurmittelhäuser Therme I Europatherme Johannesbad

(08531)9446-0 (08531)9447-0 (08531)23-0

 Deutsche Post AG PostPoint, Lindenstr. 3 (01802)3333  Taxi Taxi Hedtke Taxi Kurz Taxi Pirsch

(08531)24311 (08531)981010 (08531)2824

 Autoverleih Auto Augenstein

(08537)873

 Telefonseelsorge Passau (freecall) Kurseelsorge kath.

Kurseelsorge evang.

(0800)1110222 (08531)310733-0 (08531)29636

www.badfuessing-erleben.de

I

19

*Anzeige

GESUNDHEIT - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

n i e s d n u s Ge ! n e b i e l b d Gesun

Kein Kreuz mit dem Kreuz Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden Dienstag von 14.00 bis 15.00 Uhr sowie Freitag von 10.45 bis 11.45 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu festgelegten Zeiten an. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen (max.

15 Personen) durchgeführt werden.

Nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, Tel. 08531 9446-181

Selbsthilfegruppen Bad Füssing Kontakt

Treffpunkt

Termin(e)

Fibromyalgie

Frau Kullmann Tel. 08502 608 Fax 08502 8885 Ellen.kullmann@gmx.de

Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1, 2. Stock 94072 Bad Füssing

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Mut-Mach-Gruppe

Irene Hallhuber 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676

Bgm.-FrankenbergerHaus Kurallee 15 94072 Bad Füssing

alle 3 Wochen dienstags

19:00 Uhr

Evang. Kurseelsorgezentrum Rathausstraße 2 94072 Bad Füssing

jeden Mittwoch

19:00 – 21:00 Uhr

Anonyme Alkoholiker

20

I

www.badfuessing-erleben.de

Uhrzeit

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

biovital®BewegungsParcours

*Anzeige

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - GESUNDHEIT

Reduzieren Sie Ihre Gesundheitsrisiken!

Das neue „Bad Füssinger Lebensstilprogramm“ des Treffpunkts Gesundheit hilft Krankheitsrisiken zu reduzieren. Ein Angebot, das auch die Bad Füssinger nutzen sollten.

Profitieren Sie vom neuen GesundheitsCheck, den zahlreiche Leistungserbringer im „Treffpunkt Gesundheit Bad Füssing“ allen Interessenten anbieten. Auch alle Bad Füssinger können davon profitieren. In nur 10-15 Minuten erfahren Sie alles über Ihre persönlichen Risiken für Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel- und Stress-Erkrankungen.

Das neue Angebot ist eine Fortentwicklung des „ProphylaxeCenters“, das die Technische Universität München gemeinsam mit dem Kur- & GästeService vor zwei Jahren erstmals vorgestellt hat.

Als Ergebnis erhalten Sie eine Lebensstil-Empfehlung, die auf Ihr persönliches Testrisiko zugeschnitten ist.

Diese Lebensstil-Empfehlung ist die Grundlage für ein Selbstlernprogramm, das unter anderem für Sie optimale Trainingspakete (Ernährung, Bewegung usw.), sowie Ausführungspläne für mindestens zwölf Wochen enthält.

Bestandteil des Servicepakets sind zahlreiche Hilfsmittel, Beratungsrezepte (Info@zepte), Audios und Videos, die es Ihnen leicht machen, das Beste für Ihre Gesundheit zu tun. Der BasisCheck des Bad Füssinger Lebensstilprogrammes kostet nur 25 Euro. Der absolut anonyme GesundheitsCheck ist auf Wunsch ausbaufähig: zum Beispiel mit einer „Gesundheitsprüfung 2“, die eine „Zeit-Stimmungsanalyse“ und Empfehlungen für Veränderungen Ihres Alltagsleben enthält. Als nächstes haben Sie die Möglichkeit zur umfangreichen „Standortbestimmung“ über sich Selbst und das Herausarbeiten der wichtigsten Risiko- und Schutzfaktoren Ihrer körperlichen und seelischen Gesundheit. Dazu werden per Fragebogen Ihre Einstellungs- und Verhaltensänderungen sowie Labor- und Vitalwerte (z.B. Blutzucker, Blutdruck etc.) erfasst. Die Ergebnisse eröffnen Ihnen die wichtigsten Parameter hinsichtlich ihrer Gesundheits- bzw. Krankheitsrisiken – auch als Grundlage Ihr Leben gesundheitsoptimal zu verändern.

Die Analyse enthält auch mögliche Frühhinweise auf wichtige Volkskrankheiten wie Herzinfarkt, Diabetes mellitus, Depressivität, Osteoporose und chronische Bronchitis (COPD).

Wenn Sie sich für das Bad Füssinger Lebensstilprogramm interessieren, wenden Sie sich bitte an das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter. Hier erhalten Sie auch eine aktuelle Liste aller Leistungserbringer in Bad Füssing: Kur- & GästeService Bad Füssing | Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | Telefon 08531 9446181 | treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Wer zahlt ’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService.

Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse?

Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Herzlichen Glückwunsch!

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom Dez12/Jan13: • Priester Christine, Pocking • Schallmayer Andrea, Glashütten • Sperl Englbert, Ursollen • Klein Emilia, Frankfurt

wasistlos Ve rloswirkt ung F e b rund u a rwirkt bad füssing wirkt 2 0und 13

Gewinnen Sie: 5 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 20,- €

Schicken Sie diesen Coupon an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Stichwort „Saunakultur“, ...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung

schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Februar 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück und gute Erholung wünscht „wasistlos“.

• Lang Günter, Schönau Die Gewinner erhalten die Eintrittskarten per post von der Therme I zugeschickt. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Erholung...

Name/Vorname

Straße/Haus-Nr.

21

*Anzeige

GESUNDHEIT - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Für den Notfall Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 bundesweit einheitliche Rufnummer: 116 117 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis Apotheken Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService

A Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen:

Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.

B Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

C Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul.

Vorsorgeleistung durchführen:

Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: • Nachweis über Ihre Kranken kassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) • Die Verordnung Ihres Badearztes • Ihre Kurbewilligung Informationen und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Apothekennotdienst Siehe Zusatzheft badfüssing-compact!

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab.

Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Beweg Dich schlau!

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetikTrainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 I94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181; treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs Aqua-Walking/Jogging Autogenes Training Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Knieschule **Muskelfunktionstraining Nordic-Walking (Grundkurs) Nordic-Walking (Fortgeschrittene) Osteoporosegymnastik Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Mo

17.30 - 18.15 (3)

17.30-18.15 15.15-16.15 14-15 14-15

14.15-15.15 16.45-17.30

Di

17.15-18.15 09.45-10.30 15-16 10-12

14-15 9-10 (E) 10-11 11-12 10-11

9-9.45

Qi Gong

Do

17.30-18.15

11-12 12-13 10-11 13-13.45 (E) 13.45-14.30 12-13

13.15-14.15 11.15-12.15

10-11 12.15-13.15 10.30-12.30 9-9.45

13-14.30

13-14.30

Fr

Sa

9.45-10.30 9-10 16.30-17.15 15-16 14-15 13-14

11-12

12-13 10-11 9-9.45 10.30-11 (E) 11-12

nach Vereinbarung !

16.15-17.45 16.15-17.45

Raucherentwöhnung **Rückenschule **Wirbelsäulengymnastik

Mi

17.15-18.15 17.15-18.15 14.30-15.15 (E) 9.45-10.30 15.15-16 (1) 09-10 14.15-15.15

13-14.30

13-14.30

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs, (1) bis (4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

22

I

www.badfuessing-erleben.de

B a d Fü ss i n g

Zentrum wasistwo In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

e

- Bad Füssing Zentrum - wasistlos Erlebniskarte - Aigen am Inn - Egglfing - Würding

3

23 24

P

     H WC

 

 T

- 18

Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i St. Michaelkirche, Gögging 29-h LeonhardiMuseum 4-i Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege Haltestellen Orts- und Bäderverkehr Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d Haltestellen Lustiger Lukas

f

g

h 15

16

17

18

19

www.badfuessing-erleben.de

20

I

23

WASISTLOS

EuropaTherme investiert 2o13 erneut 2 Millionen Euro Zur traditionellen Weihnachtsfeier trafen sich die Beschäftigten der EuropaTherme im Restaurant Kulinarium. Werkleiter Ernst A. Stapfer begrüßte die Mitarbeiter, besonders Amtsvorgänger Konrad Gansmeier und den Geschäftsleiter des Zweckverbands, OVR Thomas Klaus. Zurück blickend meinte der Werkleiter, dass

Foto: fjh

Foto: die geehrten langjährigen Jubilare, so weit anwesend, mit Werkleiter Ernst A. Stapfer (hinten)

24

I

www.badfuessing-erleben.de

das Jahr 2012 recht bedeutsam verlaufen sei. Ein Erfolg sei die Re-Zertifizierung nach ISO 9001 gewesen. Eine wichtige Baumaßnahmen, die Sanierung im Umkleidebereich gewesen. Erneuert wurde die Brandmeldeanlage, die LED-Beleuchtung und eine Schallschutzdecke. Hier wurde ganz besonders den Raumpflegerinnen gedankt, die in der Rekordzeit weniger Tage wieder „Alles in Schuß brachten“. Erfolgreich sei auch der neue Imagefilm über die EuropaTherme produziert worden. Unter den Planungen 2o13 nehmen die Bau- und Restaurierungsarbeiten mit einem Aufwand von rd. 2 Millionen breiten Raum ein. Der gesamte Beckeninnenaufbau ist zu erneuern. Dazu kommt eine neue Beleuchtung auf LED-Basis, die Installation einer Unterwasser-Musik-Anlage und eines trompetenförmigen Sonnensegels über dem Becken. Erneuert wird auch die Mehrschicht-Filteranlage. Renoviert werden auch die Fassadenplatten am Hallenbad und zwischen Hallenbad und kleinem Außenbecken wird ein Granitpflaster verlegt. Neben der Attraktivität der Anlagen stehen Gäste und Patienten weiter im Mittelpunkt. Auch 2013 stehen das heilkräftige Thermalmineralwasser und das Therapeutische Angebot der EuropaTherme im aktuellen Angebot. Stapfer dankte allen Mitarbeitern für ihre Einsatz, gleich wo dieser gerade stattfindet und wünschte allen ein erholsames Weihnachtsfest. Es folgte die Ehrung langjähriger Mitarbeiter. Für 35 Jahre wurden Ingeborg Farnady, Tanja Petrik und Martin Wührer und für 25 Jahre Hans-Joachim Traub, Bettina Wolf, Alois Sighart und Franz Maier geehrt. Für zehn Jahre wurde Bernd Stopp, Brigitte Geier und Anna Feichtbauer gedankt. In den Ruhestand wurden Irma Stieglbauer, (24 Jahre), Rudolf Richter (33 Jahre), Ingrid Cziasnocha und Renate Lehner mit Blumen und Presenten verabschiedet. Nach einem vorzüglichen Essen war der gemütliche Teil angesagt. Mit einem geselligen Beisammensein fand die Feier ihren Ausklang. fjh

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

wasistlos-Erlebniskarte

www.badfuessing-erleben.de

I

25

*Anzeige

A

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (19 km Inn mit Rückstaugebiet Irching-Neuhaus): AGIP-Tankstelle Egginger, (08531)980004, www.fischereiverein-wuerding.de Forellenstube, Fam. Hofmann – Reding, (08538)302 24 km mit Rückstaugebiet (Egglfing-Ering), Baggersee Schlupfing, Baggersee Hoheneich (Nähe Kirchham), www.fischereiverein-pocking.de Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/Inn, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503) 8120

P R

G

S

K

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

M N

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Golf

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim (08537)292............ 3-i

Kunsteisbahn

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dezember bis Februar auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung. .........18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) ........................................... 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) ............. 17/18-g

Pit-Pat-Anlage Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) ...............17/18-g

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

430 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen ........ 19/20-i

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstraße 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531)21691, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse.......................................................................18-e Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. ............................................................................................. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Christian Viertl (08531)910670, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Anfang November bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Oktober: Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos) ........................................................................................... 17-h

Kegeln

www.pilgerweg-vianova.de

Sportschießen

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle

ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! .................................. 12-f

Pilgerweg „Via Nova“

Reiten

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

F

Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 ................................................................................................. 14-j

Squash und Tennis

T W

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de 18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di 18-20 Uhr; eine Veranstaltung des SV Bad Füssing, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 .................................................................................................... 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos): Di 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinformationen, Kosmetik-, Gesundheits- und Wellnessangebote und vieles mehr. Alles, was Sie wissen müssen – schnell, einfach und übersichtlich.

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelm. Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bitte rechtzeitig anmelden (Kurszeiten -Rubrik „Gesundheit“).

Ein Nordic-Walking-Prospekt mit Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing u. Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. ...18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/Würding, (08531)24020............... 21-i App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 ................................... 21-i

www.badfuessing-erleben.de

I

27

TV-PROGRAMM

Fr 01.02.

ARD

9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

20.15

20.15

Chef wurde ...

Romanze, D 2013

21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Änderungen vorbehalten

Sa 02.02.

ZDF

11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Als meine Frau mein

Der Landarzt 20.15 Der Staatsanwalt Die lieben Nachbarn

ARD

7.35 motzgurke.tv 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 tierisch gut! 11.15 Der XXL-Ostfriese 12.00 Tagesschau 12.03 Mutter wider Willen, Komödie, D 2000 13.30 Pfarrer Braun 15.00 Tagesschau 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Abschied vom Leben 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Recht 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau

Graf Porno

22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Scott & Bailey

Änderungen vorbehalten

So 03.02.

18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Hansi Hinterseer 22.00 Ziehung der Lottozahlen 22.05 Tagesthemen 22.25 Das Wort zum Sonntag 22.30 Sportschau live 1.00 Tagesschau 1.05 Drei Engel gegen die Mafia

ARD

11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das Traumhotel

- Karibik, TV-Liebesmelodram, Deutschland/Österreich 2008

14.45 Das Traumhotel - China,

TV-Liebesmelodram, Deutschland/Österreich 2008 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

Welt von Gumball

19.25

ZDF

5.35 Ferien auf Saltkrokan, Kinderfilm 6.00 Das Zauberkarussell 6.20 In einem Land vor unserer Zeit 7.05 Meine Freundin Conni 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Terra MaX 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 ZDF SPORTextra 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Frühlingskinder

TV-Drama

Änderungen vorbehalten

28

I

20.15

21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen tempe-

23.35 0.20 0.25 2.00 2.15 3.45

sich wer kann

Morden ist auch eine Kunst ZDF-History heute Inspector Barnaby Leschs Kosmos Terra X Terra Xpress

www.badfuessing-erleben.de

BR

12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Geld & Leben 14.15 Polettos Kochschule 15.00 Frech & Frei 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Count-

down zur Fastnacht in Franken 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Fastnacht in Franken 22.25 Rundschau-Magazin 22.40 Heißmann & Rassau 23.10 Freitag auf d‘Nacht 23.55 Rundschau-Nacht 0.05 Xavier Naidoo im Bayern 3-LiveClub

ORF 2

- Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Staatsfeind Nr. 1 23.00 ran-Boxen: Felix Sturm vs. Sam Soliman 0.45 Laureus - Die größten Sportmomente 2012 1.20 Der Staatsfeind Nr. 1

BR

Pfarrkirche in Oberleichtersbach 13.20 Durch Land und Zeit 13.30 Rat mal, wer zur Hochzeit kommt 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Die Alpen von oben 16.15 Polizeiinspektion 1 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Fastnacht in Franken 23.40 Rundschau-Magazin 23.55 Ist ja irre - der dreiste Cowboy

BR alpha

16.45 Fernweh 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.25 Durch Land und Zeit 18.30 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl in Griechenland 19.15 Die Entdeckungen großer Forscher 19.30

3SAT 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.30 Aus anderer Sicht 12.00 Verschuldete Eltern 12.30 Weg von der Straße 13.00 ZIB 13.15 Zoff im Paradies 14.00

Jahrzehnte in Rot-Weiß-Rot 14.55 Granada, da will ich hin! 15.20 Wunderland 16.10 Der schwarze Blitz 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Macht und Marionette 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Sex für Anfänger

NDR 6.20 Frühprogramm 13.05 die nordreportage 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Im Wohnmobil durch West-Australien 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Klauen, betteln, frieren 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen

Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Generation XXL - Die jungen Dicken 16.45 nano 17.15 Wissen der Zukunft - Wie Bildungsarbeit weltweit gelingt 17.45 Sozialkunde 18.15 Capriccio 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Bahnorama 20.15 Franken unter dem Hakenkreuz 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Die Fettfalle 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren und Hirschhausen

ORF 1

cup Skifliegen Herren Harrachov HS 205 15.55 FIS Weltcup Skifliegen Herren Harrachov HS 205 18.35 Newton 19.05 The Big Bang Theory 19.30 Two and a Half Men 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Wir sind Kaiser 22.00 ZIB Flash 22.10 Sex and the City Der Film Komödie, USA 2008 0.25 Das Beste kommt zum Schluss

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

BR alpha

14.30 Karen in Action 14.55

15.20 Rita rockt 15.45 FIS Welt- 13.15 Glockenläuten aus der

23.00 das aktuelle sportstudio 0.15 heute 0.20 Der verbotene Schlüssel Seitenblicke 20.15 Hansi Hinterseer Horrorfilm, USA 2005 21.55 ZIB 1.55 Ich kämpfe niemals 22.05 Seitenblicke Spezial wieder 22.25 Der Bulle von Tölz Western, USA 1975 Wenn die Masken fallen 3.35 Jesse Stone - Dünnes Eis 0.00 Der Bulle von Tölz - Das 5.00 Leschs Kosmos Ende aller Sitten 5.15 hallo deutschland

21.45 heute-journal 22.00 Inspector Barnaby

ramente

Entzugserscheinung 22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.40 Universum History

16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

23.35 Whatever works - Liebe

ZDF

5.55 Enyo 6.20 pur+ 6.45 Bibi und Tina 7.35 Bibi Blocksberg 8.00 Mia and me 8.25 1, 2 oder 3 8.50 ZDF SPORTextra 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Die Goldene Kamera 22.45 heute-journal 22.58 Wetter

20.15

Krimi-Reihe, D 2013 Die schöne Mona ist tot

Die lieben Nachbarn

Schweigen ist Mord

20.15

ORF 2

21.20 Letzte Spur Berlin

0.15 heute nacht 0.30 heute-show

5.35 Die fantastische ‚

Die Nacht der ExFreundinnen 21.50 ZIB Flash 22.00 Was gibt es Neues?

22.45 Herbert Steinböck: Bonanza

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt

21.15 SOKO Leipzig

Krimi-Reihe, D 2009 Schmale Schultern 23.30 Mankells Wallander - Vor dem Frost TV-Kriminalfilm, Schweden/Deutschland 2005 0.55 Nachtmagazin 1.15 Renegade

ORF 1

16.20 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Womanizer -

RTL 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die ultimative

DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 6.35 Weibsbilder 7.35 Mensch Markus 8.35 Ladykracher 9.35 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.05 Sechserpack 12.00 Patchwork Family 16.59 So gesehen 17.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Hilfe - Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 19.00 Niedrig und Kuhnt 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Armageddon - Das Jüngste Gericht 23.25 Mission: Impossible

3SAT 10.10 Salzburg - Im Schatten der Felsen 10.55 Kaiserball 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Die Romantische Straße 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Familie

NDR

Schleswig-Holstein Magazin

RTL

sucht den Superstar

SAT1

3SAT

12.45 Lang Lang spielt Beetho- 6.00 Liebes-Alarm! 7.00 Einsatz für Team 2 ven 13.30 Was glaubt...

Tierisch verliebt! 8.00 Weck 17.30 Sport am Sonntag 13.40 Wir sind vom schottiup 9.00 So gesehen - Talk am 19.05 My Name Is Earl schen Infanterie-Regiment Sonntag 9.20 DIE DREISTEN 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 15.00 Einblick 15.30 Bergheimat DREI - DIE COMEDY WG 10.20 20.15 Selbst ist die Braut 16.15 Fernweh 16.45 Rundschau Armageddon - Das Jüngste Komödie, USA 2009 17.00 herzhaft & süß 17.30 Eur- Gericht 13.35 Mission: Impossi21.55 ZIB Flash oblick 18.00 Regionalprogramm ble 15.55 Stellungswechsel: Job 22.05 Dallas 18.45 Rundschau 19.00 Unter bekannt, fremdes Land 18.00 Wer erpresst hier wen? unserem Himmel 19.45 Der Die strengsten Eltern der Welt 22.50 Blue Bloods - Crime weibscheue Hof 21.15 Bergauf- 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Scene New York Bergab 21.45 Blickpunkt Sport Navy CIS 21.15 The Mentalist Semper Fi 22.45 Regionalprogramm 22.15 Homeland 0.10 ran Super 23.35 Monk 23.00 Rundschau-Magazin Bowl 4.00 The Mentalist 4.45 Mr. Monk und Mrs. Monk 23.15 Adel verpflichtet Familien-Fälle

11.25 Der Super-Wall: Chinas Große Mauer 12.55 Sturm über China 13.55 Die himmlischen Reisterrassen von China 14.40 Nicht ohne meine Leiche 16.15

ORF 1

16.35 Alarm für Cobra 11 -

ORF 2

BR

NDR

arte 12.35 Cannabis! 13.35 Kleider und Leute 14.05 Yourope 14.35 Münchhausen 15.25 Die DinoCowboys 16.20 360° - Geo Reportage 16.45 Metropolis 17.35 Silex and The City 17.40

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Als der Fernseher ins Wohnzimmer kam 13.35 Karneval Anno Pief 15.35 Die

beliebtesten Karnevalssitzungen der Nordrhein-Westfalen 16.20 Jet zo laache 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Bunt und lecker

arte

6.20 Dinge, die man tun kann, wenn man tot ist! 7.15 Im Bann der Pferde 8.00 Einfach tierisch! 8.20 Willi wills wissen 8.45 Einfach tierisch! 9.10 From Somewhere to Nowhere Rätsel des Kosmos 9.40 Die

- Wanderarbeiter in China 17.10 China - Revolution des Kapitalismus 18.45 Weltjournal 19.15 Chinas neue Musentempel 20.15 Das Tor des Drachen - Chinas langer Aufbruch 21.00 Fu Long & Fu Hu 21.40 Chinas wilder Fluss 22.15 Gefahr und Begierde 0.40 Tiananmen!

Ringelrobben vom Saimaa-See 10.25 X:enius 10.50 Spirous lustige Abenteuer 11.50 Square 12.35 Grand‘Art 13.00 Philosophie 13.30 360° - Geo Reportage 14.00 La Folle Journée 2013 20.30 ARTE Journal 20.50 Die tollen Abenteuer des Monsieur L. 22.35 Mitten im Sturm

RTL

WDR

8.45 Ritas Welt 9.45 Monk 10.40 Once Upon a Time - Es war einmal... 11.35 Dallas 13.30 Deutschland sucht den Superstar 15.45 Rach, der Restauranttester 16.45 Bauer sucht Frau 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter Krimi-Reihe, D 2012 Generalfeldmarschall Paulus Die erstaunlichsten Dörfer 19.05 Vermisst 20.15 Nachts Die schöne Mona ist tot 23.50 Die Fernsehtruhe 0.45 Norddeutschlands 21.45 Sport- im Museum 2 22.15 Spiegel TV 21.50 ZIB Die Tagesschau vor 25 Jahren club Bundesliga 22.00 Die NDR Magazin 23.00 Tauchen für 22.00 im ZENTRUM 1.00 Der Wochenspiegel vor 25 Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 die Titelseiten: Der härteste 23.05 dok.film Jahren 1.30 Bob Ross - The Joy Sportclub Reportage - Spieler- Modelcontest der Welt, Teil 2 Dokumentarfilm, A 2005 of Painting berater 0.00 Der Chinese 23.30 Faszination Leben

14.00 Das lustige Alphabet des

17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Steiermark 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort

BR alpha

WDR 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Als der

Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Klumps und der verrückte Mit offenen Karten 19.15 Professor 18.00 über:morgen ARTE Journal 19.30 360° - Geo 18.30 Zapp 19.00 heute 19.30 Reportage 20.15 Lise Meitner Exclusiv - Die Reportage 20.00 - Die Mutter der Atombombe Tagesschau 20.15 Semperopern- 21.05 Marie Curie 22.00 König ball 2013 23.15 Menschen bei des Comics - Ralf König 22.45 Maischberger 0.30 lebens.art Spirous lustige Abenteuer

7.30 Sehen statt Hören 8.00 10.00 Explosiv 10.30 Gute Ratgeber: Internet 8.30 So lebt Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 der Norden - Highlights des Betrugsfälle 13.55 Mitten im Jahres 16.00 Landfrauenküche Leben! 14.50 Verdachtsfälle 16.45 Der Dicke 17.35 Tim Mäl- 15.45 Familien im Brennpunkt zer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 16.45 Die Trovatos - Detektive Regionalprogramm 20.00 Ta- decken auf 17.45 Die Schugesschau 20.15 2 für alle Fälle lermittler 18.45 RTL Aktuell Stéphane Hessel - Mein Leben 21.45 Tatort 23.20 Die Männer 19.03 Wetter 19.05 Explosiv 20.15 Die Machtergreifung 21.45 vom K3 0.50 Einsatz Hamburg - Weekend 20.15 Deutschland Die Machtergreifung - Das Süd 1.40 Die NDR Quizshow sucht den Superstar 21.30 Paul „Making of“ 22.15 Schätze der 2.25 extra 3 3.00 Tagesschau Panzer - Stars bei der Arbeit Welt - Erbe der Menschheit vor 20 Jahren 3.15 Hallo Nieder- 22.30 Paul Panzer live! Hart 22.30 Lesen & Schreiben - Mein sachsen 3.45 Nordmagazin 4.15 Backbord 0.15 Deutschland

Schlüssel zur Welt

Potosí - Der stumpfe Glanz des Silbers 19.10 ARTE Journal 19.30 Über den Inseln Afrikas 20.15 Gebt mir meine Kinder zurück!

21.40 Aufstand in Algier 23.05 KurzSchluss - Das Magazin 0.15 Das Totenbuch 0.50 28 Minuten

Fernseher ins Wohnzimmer kam 21.00 Der Vorkoster 21.45 Chart Show - Die erfolgreichste plasberg persönlich 23.10 Single der 90er Jahre 0.00 RTL WDR aktuell 23.15 Schunkeln, Nachtjournal 0.27 Wetter Wibbeln, Exerzieren

SAT1 5.00 WAS GUCKST DU?! 5.45

arte 12.05 Wildes Deutschland 12.50 ARTE Journal 13.00 GEO REPORTAGE 13.55 Die Abenteurer 15.40 Das Paar Schuhe 16.05 Silex and The City 16.10 X:enius 16.40 Frankreichs mythische Orte 17.05 Landträume 17.35 Die Gänse von Helsinki 18.20

18.45 Rundschau 19.00 Schätze 7.35 Einfach genial! 8.00 Lang der Welt - Erbe der Menschheit Lang spielt Beethoven 8.45 So 19.15 Bewusst leben: Wie lebt der Norden - Highlights funktioniert Mensch-Sein? des Jahres 15.15 Verliebt im 19.30 alpha-Lógos 20.15 Jazz Altersheim 16.00 Lieb & Teuer oder nie! - Jazz made in 16.30 POLETTOS Kochschule Germany 21.40 Durch Land und 17.00 Bingo! 18.00 Rund um Zeit 21.45 Klaus Barbie - Der den Michel 18.45 RegionalproFeind meines Feindes 23.05 gramm 20.00 Tagesschau 20.15

Karnevals in Nordrhein-Westfalen 15.30 Jet zo laache 16.00 Cosmo TV 16.30 Ausgeliebt!

17.00 Rückkehr ins Haus am Eaton Place 17.50 Ein Fall für die Anrheiner 18.20 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Blötschkopp und die Rampensäue 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Die Wiwaldi Show 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs

Mit Herz und Seele dabei...

HIER SCHMECKT´S BESONDERS GUT – MEIN PERSÖNLICHER GASTROTIPP! Unser Gastrotip ist das Hotel Waldeck am Kurpark mit dem Cafe und Restaurant Paracelsus. Die Kuchenauswahl ist sehr groß, immer frisch, echt hausgemacht und sssuuuuupppppeeeerrrrr lecker. Die Mädels, die dort bedienen, sind super freundlich. Ein MUSS für jeden Bad Füssing Fan. >> Die3Hesse

IHRE WÜNSCHE FÜR DAS THERMEN OPENAIR 2013?

Ich fände einen Auftritt von Andreas Gabalier ganz toll!

Und auch Peter Maffay wäre ein Wunschkandidat! >> pezpez

WER IN BAD FÜSSING VERDIENT MAL EIN KLEINES LOB? Heute möchte ich auch mal ein Lob loswerden. Busunternehmer Eichberger hat auch nette und zuvorkommende Fahrer. Der Busfahrer steigt aus und hilft Personen die mit dem Rollator unterwegs sind. Er achtet auch dass im Bus keine Pfützen entstehen und hat immer wieder aufgewischt. Besagter Fahrer ist mir auch schon einmal bei einer Sonntagsfahrt angenehm aufgefallen. Er sah, dass ein älterer Herr an der gegenüberliegenden Haltestelle stand, an der am Sonntag kein Bus hält, hat ihn darauf angesprochen und mitgenommen. >> raser

HIER SCHMECKT´S BESONDERS GUT – MEIN PERSÖNLICHER GASTROTIPP! Mein absoluter Lieblings-Italiener ist das Abruzzo in der Goethestr. Ob der smarte Enzo, der charmante Roberto oder der sanfte Sandro – alle sind sehr zuvorkommend als Bedienung.

Das Essen, besonders mein Leibgericht, die Pizza mit Parmaschinken und Steinpilzen ist klasse. Ein toller Service ist auch, daß kostenlos zum bestellten Essen entweder Parmesankäse, Knoblauch- und Chillisosse, serviert werden. >> jfischer

IHRE WÜNSCHE FÜR DAS THERMEN OPENAIR 2013?

Sehr geehrte Damen und Herren. Ich hätte einen Musikvorschlag für das Open Air 2013. Vor kurzen konnte ich einen jungen Künstler kennen lernen, bei einem seiner Auftritte. Ich war total begeistert von ihm und habe mir gedacht der wäre super für das Open Air. Der Sänger heißt Mario Jan und ist aus Passau Land. Es wäre schön im nächsten Jahr den Sänger in Bad Füssing live erleben zu können. Ich bin mir sicher das sie es nicht bereuen würden Mario Jan zu buchen. >> Patrick1986

Auf www.mybadfuessing.de bieten wir Ihnen die Möglichkeit die Erfahrungen anderer Bad Füssing-Fans zu aktuellen Themen zu lesen oder selbst Geschichten oder “Insidertipps” zu schreiben um diese hier zu veröffentlichen.

Lesen Sie hier eine Auswahl der bereits verfassten Einträge...

WER IN BAD FÜSSING VERDIENT MAL EIN KLEINES LOB? Rheumatologe Dr. Schnarr verdient ein großes Lob. Er hat keine Arztallüren, hört zu, nimmt sich Zeit, erklärt Alles, untersucht gründlich, schreibt jedes mal ausführliche Berichte, ist fachlich fundiert und nimmt seine Patienten als Partner wahr. Auch sein Praxisteam ist immer nett und freundlich. >> myfair

WARUM KOMMEN SIE SO GERNE NACH BAD FÜSSING? Bad Füssing ist immer einen Besuch wert. Ich habe schon viele Thermen in der Umgebung getestet, aber in der Europatherme gefällt es mir am Besten. Viele verschiedene Becken, eine große Thermenlandschaft, viele Massagedüsen, der Strömungskanal. Hinterher kann man noch in eines der zahlreichen Lokale zu einem leckeren Essen einkehren. Ich freue mich schon auf den nächsten Besuch :) >> thecat

Zu gewinnen:

Tageskarten der Europatherme Schreiben Sie auf www.mybadfuessing.de Ihre Meinung / Ihren Tipp oder Ihre persönliche Geschichte zu verschiedenen Themen wie...

- Thermen OpenAir Bad Füssing 2012: Meine Erlebnisse!

- Ihre Wünsche für das Thermen OpenAir 2013 - E-Bike-Paradies Bad Füssing – Das sind meine Erfahrungen…

- Hier schmeckt´s besonders gut – Mein persönlicher Gastrotipp!

- Bad Füssing im Wandel! Was soll anders werden?

- Meine schönste Bad Füssing Geschichte…

- Warum kommen Sie so gerne nach Bad Füssing?

- Wer in Bad Füssing verdient mal ein kleines Lob? Mit jedem Beitrag nehmen Sie automatisch teil an unserer monatlichen Verlosung von 5 x 2 Freikarten für die Thermal-Badelandschaft der Europatherme!

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben gewonnen...

- myfair - Die3Hesse - thecat - pezpez - jfischer (Zur Gewinn-Übermittlung setzen wir uns mit den Gewinnern in Verbindung!)

TV-PROGRAMM

Mo 04.02.

ARD

Änderungen vorbehalten

Di 05.02.

ZDF

9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Apple-Check

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute spezial 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO

20.15

20.15

21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Satire Gipfel 23.30 Die Partisanen - Krieg

hinter der Front

0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort

Krimi-Reihe, D 2013 2.08 Tagesschau 2.10 Hart aber fair

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Tagesschau 10.50 Sportschau live 12.30 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Stralsund - Tödliches

Versprechen Thriller

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 The Sentinel - Wem

kannst du trauen?

Thriller, USA 2006 23.55 heute nacht 0.10 Fremdgehen

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Rosenheim-Cops

20.15

20.15 Um Himmels Willen Änderungen vorbehalten

Mi 06.02.

Rotkäppchen 21.00 In aller Freundschaft Mitten ins Herz 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Komiker

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Tagesschau 10.50 Sportschau live 12.30 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15

20.15 Karneval Hoch Drei 22.45 heute-journal 23.12 Wetter 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Neu im Kino 0.50 The Cleaner - Geheim-

agent auf Abwegen Actionkomödie, USA 2006

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter

20.15

Änderungen vorbehalten

30

I

20.15 Sportschau live 23.30 Sportschau-Club 0.00 Anne Will 1.15 Tagesschau 1.25 Prinzessinnen der

Straße - Princesas Drama, E 2005 3.13 Tagesschau 3.15 Anne Will 4.30 Bahnstecken

20.15

19.25 Küstenwache 20.15 Der Kommissar und das

Meer Schwarzer Engel

21.45 Rosa Roth

Das Mädchen aus Sumy

23.15 heute-journal 23.42 Wetter 23.45 Markus Lanz 0.55 heute nacht

www.badfuessing-erleben.de

ORF 1

BR

18.15 ZIB Flash 18.20 FIS Alpine 6.00 Frühprogramm 13.00 Der Ski WM 2013 Schladming Sonntags-Stammtisch 14.00 20.00 ZIB 20 Traumhäuser 14.30 Bergauf20.07 Wetter Bergab 15.00 Der Letzte seines 20.15 The Mentalist Standes? 15.30 Wir in Bayern Fünf Millionen 16.45 Rundschau 17.00 Frech & 21.00 Grey‘s Anatomy Frei 17.30 Regionalprogramm Große Schritte 18.00 Abendschau 18.45 21.45 ZIB Flash Rundschau 19.00 Unkraut 21.55 Private Practice 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Reality TV laVita 21.00 Lebenslinien 21.45 22.40 The Big C Rundschau-Magazin Was ist deine 22.00 Faszination Wissen Geschichte?

22.30 Vor Ort - Die Reportage 23.10 Californication 23.00 Nachtlinie spezial

ORF 2

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Faschings-

Millionenshow 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 23.30 Versprich es mir!

1.30 Kulturmontag

ORF 1

17.55 FIS Alpine Ski WM 2013

BR alpha

17.15 alpha-Campus DOKU 17.45 Deutsch 18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

19.15 GRIPS Deutsch 19.30 WikiTV. Wissen verstehen. 20.15 In 60 Tagen durch China 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Essstörung - Sarahs Weg aus der Bulimie 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

Grissemann

ORF 2

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Die Oste - Zwischen Moor und Marsch 14.00 Die Uckermark 14.45 Berlin Köpenick 15.30 Das Steinhuder - Ich bin pleite! Letzte Rettung Meer 16.15 Schwarzwald-Lust Pfandleiher 17.30 Regionalpro- 16.40 Die Isar 18.30 nano 19.00 gramm 18.00 Patchwork Family heute 19.20 Kulturzeit 20.00 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrich- Tagesschau 20.15 Neues aus ten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 der Anstalt 21.00 Christoph SieDanni Lowinski 22.15 Planetopia ber: Das gönn‘ ich Euch 21.30 23.00 Spiegel TV - Reportage Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 23.30 24 Stunden 1.30 Die Vis-à-vis 23.25 Kreuz & Quer strengsten Eltern der Welt 23.55 Massaker im Paradies

12.05 Australien, eine Zeitreise 12.50 ARTE Journal 13.00 360° Geo Reportage 13.55 Mobbing 15.25 Im Bann der Pferde 16.05 Silex and The City 16.15 X:enius 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Landträume 17.40 Über den Inseln Afrikas 18.25

NDR

6.10 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 RegionalSchloss und Riegel - Die zwei programm 20.00 Tagesschau Welten der Birgitta Wolf 20.15 Markt 21.00 Tim Mälzers 0.45 Wiki-TV. Wissen verstehen. Ernährungs-Check 21.45 NDR 1.30 Klassiker der Weltliteratur aktuell 22.00 45 Min

BR

11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm Schladming Super G Damen der Liebe 13.00 Dahoam is 19.30 Werbung Prominent Dahoam 13.30 Unkraut 14.15 19.35 Mein cooler Onkel Charlie Polettos Kochschule 15.00 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter Frech & Frei 15.30 Wir in 20.15 Soko Kitzbühel Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Eine offene Rechnung Frech & Frei 17.30 Regional21.05 Vier Frauen und ein programm 18.00 Abendschau Todesfall 18.45 Rundschau 19.00 Totalschaden Gesundheit! 19.45 Dahoam 21.50 ZIB Flash is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 22.00 Willkommen Österreich Rundschau-Magazin 22.00 mit Stermann & Münchner Runde 22.45 Max 22.55 Schlawiner

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

SAT1

BR alpha

16.45 nano 17.15 alpha Campus VORLESUNG 17.45 Mathematik 18.15 LeseZeichen 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der

ORF 1

BR

13.30 Gesundheit! 14.15 Polettos Kochschule 15.00 Frech & Frei 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Frech & Frei 17.30 Regionalprogramm 18.00 Schladming Super G Herren Abendschau 18.45 Rundschau 19.30 Werbung Prominent 19.00 stationen.Dokumentation 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter Jetzt red i 21.00 Kontrovers 20.15 Fußball Länderspiel - Das Politikmagazin 21.45 Wales - Österreich Rundschau-Magazin 22.00 Das 21.30 ZIB Flash Schweigen der Quandts 23.00 22.35 Fußball Länderspiel Kino Kino 23.15 Nord 0.30 RundWales - Österreich schau-Nacht 0.40 Dahoam is 23.00 Reiseckers Reisen Dahoam 1.10 Planet Erde

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Narrisch guat 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal 23.05 WELTjournal + 23.55 Bullitt

Actionfilm, USA 1968

WDR 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks

Alkoholbeichte! Jenny Elvers Die ungeschminkte Wahrheit 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 future TREND Reportage 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Die Alkoholbeichte! Jenny Elvers Die ungeschminkte Wahrheit

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

NDR

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Naturwissenschaft und Technik Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger 19.15 GRIPS Englisch 19.30 & Co 18.00 Regionalprogramm Zeichen der Menschlichkeit - 18.15 NaturNah 18.45 RegionalHenry Dunant und seine Erben programm 20.00 Tagesschau Schneebabys - Der erste 20.15 In 60 Tagen durch China 20.15 Visite 21.15 Panorama Winter 21.00 alpha-Forum City die Reporter 21.45 NDR aktuell 21.05 Report 21.45 Planet Wissen 22.45 22.00 Polizeiruf 110 23.30 Welt22.00 ZIB 2 bäckstage Volksmusik bilder 0.00 Bücherjournal 22.25 Euromillionen 23.00 230 Kilo mit 13 Jahren 0.45 Tietjen und Hirschhausen 22.30 kreuz und quer 23.45 Die Tagesschau vor 25 2.45 Nordbilder 0.00 Im Feuer Jahren 0.00 alpha-Forum 3.00 Tagesschau vor 20 Jahren

14.45 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 FIS Alpine Ski WM 2013

RTL 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die

12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Wildes Polen 14.00 Die Weichsel 14.45 Die Oder - Von der Neiße bis zur Ostsee 15.30 Ostsee-Perlen 16.15 Finnlands blaue Seen 17.00 Ein Dorf in - Ich bin pleite! Letzte Rettung Karelien 17.45 Karelien 18.30 Pfandleiher 17.30 Regionalnano 19.00 heute 19.20 Kulturprogramm 18.00 Patchwork zeit 20.00 Tagesschau 20.15 My Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Blueberry Nights 21.45 Schätze Nachrichten 20.15 Küss Dich der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 reich 22.25 AKTE 20.13 23.25 Mittelschicht - Angst vor dem akte ÄRZTEPFUSCH 0.25 24 Abstieg 23.20 Geschlossene Mannheimer - Ich kann nicht Stunden 1.25 AKTE 20.13 Gesellschaft - Rückzug ins Prihassen 23.30 Rundschau-Nacht 2.10 akte ÄRZTEPFUSCH vate 0.10 Mann, bin ich schön!

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

BR alpha

15.00 Planet Wissen 16.00 230 Kilo mit 13 Jahren 16.45 nano 17.15 alpha-Campus VORLESUNG 17.45 Fast Track English 18.15 W wie Wissen 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Schwarzeneggers Traum 20.00 Ethik im Gespräch 20.15 Der Kaiser-Kanal in China 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Dünn bis in den Tod 23.45

Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum

SAT1

Amerikas legendäre Straßen 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Gefährliche Liebschaften 22.10 Play Your Own Thing 23.10 Vengeance - Killer unter sich 0.55 Nur ein Traum ...

RTL

- Der Große Haushaltscheck

21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Lesen, Schreiben, Stören 22.45 Sport inside 23.15 Stunk, Punk, Geierabend 0.00 Stunk-

sitzung Zapping - Die besten TV-Parodien

arte 15.50 Die sogenannten Bremer Stadtmusikanten 16.10 Silex and The City 16.15 X:enius 16.45

Frankreichs mythische Orte 17.10 Landträume 17.40 Über den Inseln Afrikas 18.25 Amerikas legendäre Straßen 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Die dunkle Seite des World Wide Web 20.15 In den Fängen der Internet-Mafia 21.30 Diskussion 21.55 Der Agent 22.50 Carte Blanche 0.25 Yourope 0.55 28 Minuten 1.35 Vengeance - Killer unter sich 3.20 Erwin Wurm

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 13.00 Servicezeit 13.30 In aller 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Freundschaft 14.15 Mord ist Unsere erste gemeinsame ihr Hobby 15.00 Planet Wissen Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim Mitten im Leben! 15.00 Ver+ unterwegs 18.00 Lokalzeit dachtsfälle 16.00 Familien im 18.05 hier und heute 18.20 SerBrennpunkt 17.00 Betrugsfälle vicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 19.30 Regionalprogramm 18.30 Exclusiv - Das Star-Maga- 20.00 Tagesschau 20.15 Abenzin 18.45 RTL Aktuell 19.03 teuer Erde 21.00 Quarks & Co Wetter 19.05 Alles was zählt 21.45 WDR aktuell 22.00 Nikuta 19.40 Gute Zeiten, schlechte in Namibia - Karneval auf afriZeiten 20.15 CSI: Vegas 21.15 kanisch 22.30 Helau und Alaaf!

Bones - Die Knochenjägerin 1.10 Domian 2.00 Lokalzeit 22.15 Dallas 23.10 Monk 2.30 Lokalzeit 3.00 Lokalzeit

3SAT

arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 Hilfe - Ich bin pleite! Letzte SCHWEIZWEIT 12.00 Newton Rettung Pfandleiher 17.30 12.25 Das süße Gold 13.00 Regionalprogramm 18.00 ZIB 13.15 Badeparadiese Patchwork Family 19.00 K 11 16.15 Fahrten ins Ungewisse 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Achtung Arzt! 22.20 Lichtblau Kulturzeit 20.00 Tagesschau - Neues Leben Mexiko 0.25 20.15 Kamerun - Die goldenen Achtung Arzt! 2.20 Lichtblau - Tage des Königtums 21.00 Love Neues Leben Mexiko 3.55 Hilfe ya 21.55 Kein Weg zu weit 22.25 - Ich bin pleite! Letzte Rettung Ashes of Time - Redux 23.55 Pfandleiher ECO 0.25 10 vor 10

12.50 ARTE Journal 13.00 360° Geo Reportage 13.55 Die tollen

11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

NDR 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Winter auf der Autobahn 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Kojak - Einsatz in Manhattan 0.40 Anne Will 1.55 Weltbilder

RTL 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 10 unglaublichsten Millionengewinner 21.15 Der Bachelor 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die 10 unglaublichsten Millionengewinner

Abenteuer des Monsieur L.

15.40 Baukunst 16.05 Mammas 16.15 X:enius 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Landträume 17.40 Über den Inseln Afrikas 18.25 Amerikas legendäre Straßen 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Schwerpunkt: Die Bären sind los: 63. Berlinale 20.15 Schlafkrankheit 21.45 Gigante 23.10 Der Traumlotse 0.00 Der Berührbare 0.55 28 Minuten

WDR 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das „jecke“ NRW Duell 21.00 Die

beliebtesten Karnevalsstars aus Nordrhein-Westfalen

21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel

Aqua iano

Aigen am Inn Veranstaltungs-Vorschau 2013 23./24./31./03.

Theateraufführung des HTV Aigen, Trachtenheim/Turnhalle

07.02.

19:30 Faschingsgaudi des Christl. Frauenvereins, Gasthaus Glaser Aigen/Inn 08.02.

19:30 Lumpentreffen mit Lumpenball des Heimat- und Trachtenvereins, Trachtenheim 10.02.

13:00 Faschingsumzug 14:00 Kinderfasching des Heimat- und Trachtenvereins, Trachtenheim Aigen/Inn

01.05.

Maibaumaufstellen mit Festzug des HTV-Aigen.

Leonhardi Kirche Aigen

Auszug aus der Konzertreihe 2013: 14.02.2013 I 19.30 UHR I KL. KURSAAL

Mario Kay Ocker

01.06.

Sommerfest des SV Aigen, Sportplatz Aigen

M. K. O. studierte Klavier und Dirigieren an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. 1991 war Mario Kay Ocker Assistent von Sir Georg Solti bei den Salzburger Festspielen. Seither arbeitet er als freischaffener Pianist.

Auf dem Programm stehen Werke von Ludwig van Beethoven.

Auszug aus dem Veranstaltungskalender

Le g e nde siehe Ze nt r u m s k a r te

Aigen am Inn

i 08.03.2013 I 19.30 UHR I KL. KURSAAL

© by REMARK GmbH Passau

Kyoko Kaise

Die in Shizuoka/Japan geborene Künstlerin erhielt mit 5 Jahren ihren ersten Klavierunterricht. Sie studierte zunächst an der Hochschule für Musik in Tokio und später an der Universität der Künste in Berlin. Auf dem Programm stehen Werke von Alexander Skrjabin, Manuel de Falla und Sergej Rachmaninoff, u.a..

j

4

3

2

Würding / Gögging

18.04.2013 I 19.30 UHR I KL. KURSAAL

Catherine Gordeladze

Veranstaltungs-Vorschau 2013 Würding, Bürgerhaus

12.02.

14:00 Kinderfasching des Trachtenvereins, Bürgerhaus

16.05. +13.06. +18.07.

Standkonzert, Bürgerhaus Würding

16.03.

Musikantentreffen des Trachtenvereins „ d´Grenzlandla Gögging“ Bürgerhaus Würding

22.06.

Sonnwendfeuer der FFW, Bürgerhaus Würding

06.04. + 12./13./20.04.13 Premiere der Theatergruppe

Auszug aus dem Veranstaltungskalender

Ihren ersten Klavierunterricht erhielt das georgische Ausnahmetalent mit sechs Jahren an der Zentralen Musikschule Tiflis, später studierte sie in Frankfurt und Weimar. Catherine Gordeladze ist Preisträgerin verschiedener nationaler und internationaler Wettbewerbe und konzertiert regelmäßig mit bedeutenden Orchestern und bei international renommierten Festivals.

09.05.2013 I 19.30 UHR I KL. KURSAAL

Preisträgerkonzert

Es konzertieren junge Preisträger des Konservatoriums Teplice/CR. Der engagierte Prager Pianist und Dozent Prof. Milos Mikula begleitet seit vielen Jahren junge Nachwuchskünstler auf den Podien Europas.

Le g ende siehe Ze nt r u m s k a r te

Würding

h

© by REMARK GmbH Passau

i

22

23

24

Informationen und Karten: Veranstaltungsservice Kurallee 15, 94072 Bad Füssing Tel. +49 (0)8531 975522 www.badfuessing.de

31

TV-PROGRAMM

Do 07.02.

ARD

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Sportschau live 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon - Beweise,

dass es böse ist

ZDF

9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt 20.15 Mer losse d‘r Dom

in Kölle

20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 08.02.

21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Donna Leon - Beweise,

dass es böse ist Kriminalfilm, D 2005 1.53 Tagesschau 1.55 Eine Frau sieht rot Drama, USA 1975

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sportschau live 11.30 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Tagesschau 13.05 Sportschau live 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Mainz bleibt Mainz, wie

es singt und lacht

22.30 heute-journal 22.57 Wetter 23.00 Markus Lanz 0.15 heute nacht 0.30 Berlinale 2013 - Die

Eröffnung

1.30 Eine ganz private Affäre

Thriller, F 2002

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt

Änderungen vorbehalten

Sa 09.02.

3.23 3.25

ARD

Änderungen vorbehalten

32

I

des Todes Abenteuerfilm, GB 1964

5.13 Tagesschau 5.15 Deutschlandbilder

BR

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Geld & Leben 14.15 Polettos Kochschule 15.00 Frech & Frei 15.30 Wir in Bayern 16.45 Schladming Superkombination Rundschau 17.00 Frech & Frei Damen: Slalom 19.30 Werbung 17.30 Regionalprogramm 18.00 Prominent 19.35 Mein cooler Abendschau 18.45 Rundschau Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 19.00 Unser Land 19.45 20.07 Wetter Landgasthäuser Hopfen & Malz 20.15 Woher weißt Du, 20.15 Heißmann & Rassau 21.45 dass es Liebe ist?

Rundschau-Magazin 22.00 HerLiebeskomödie, USA bert & Schnipsi 22.30 Die Komi2010 ker 23.00 Freitag auf d‘Nacht 22.10 ZIB Flash 23.45 Vereinsheim Schwabing 22.20 Was gibt es Neues?

0.30 Rundschau-Nacht

ORF 2

Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

SAT1

WDR 6.20 Frühprogramm 8.00 hier und heute 8.15 Der fromme Jeck! 9.15 Die beliebtesten

Karnevalsstars aus NordrheinWestfalen 10.00 Jet zo laache 10.45 Weiber live 2013 12.45 WDR aktuell 13.00 Kölsche Tön vom Heumarkt 15.00 Weiberfastnacht in den WDR Arkaden 2013 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.30 selbstbestimmt! 12.00 Wie die Bibel heilig wurde 13.00 ZIB 13.15 Bingo!

14.05 Jahrzehnte in Rot-WeißRot 15.00 Bodensee, da will ich - Ich bin pleite! Letzte Rettung hin! 15.30 Wunderland 16.15 Der Pfandleiher 17.30 Regional10. Mai: Angst vor der Gewalt programm 18.00 Patchwork 17.45 ZDF-History 18.30 nano Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Nachrichten 20.15 Woher weißt 20.00 Tagesschau 20.15 Im Land Du, dass es Liebe ist? 22.45 der Piraten 21.00 makro 21.30 Ladykracher 23.50 Sechserpack auslandsjournal extra 22.10 ZIB 1.25 DIE DREISTEN DREI - DIE 2 22.35 In the Mood For Love -

12.05 Athleten der Meere 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.50 Der Freund meiner Freundin 15.30 Verschollene Filmschätze 16.00 Karambolage 16.10 Mammas 16.15 X:enius 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Landträume 17.40 Über den Inseln Afrikas 18.25 Amerikas legendäre Straßen 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Der Räuber 21.50 Unter Bomben 23.25 KurzSchluss Das Magazin 0.20 Nostalgie

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

COMEDY WG

Der Klang der Liebe

Wie Bildungsarbeit weltweit gelingt 17.45 Sozialkunde 18.15 Stockholm - Zwischen Schlössern und Schären 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Land und Leute 20.15 Lijiang - Fluss in Chinas Traumlandschaft 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Hungrig - Essen aus dem Müll 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino

BR

SAT1

3SAT

arte

7.35 Mensch Markus 8.30 Herren Willingen HS 145 bergkirchen bei Mühldorf am Ladykracher 9.30 DIE DREISTEN Mannschaft 16.10 Suburgatory Inn 13.20 Freizeit-Tipp DREI - DIE COMEDY WG 11.00 16.35 New Girl 17.00 How I 13.30 Liebling, weck die Hühner Sechserpack 12.00 Patchwork Die Küchenschlacht - der Wo- Met Your Mother 17.30 Die auf 15.00 Zeit für Tiere Family 16.59 So gesehen 17.00 chenrückblick 13.55 heute 14.00 Simpsons 17.55 FIS Alpine Ski 15.30 Die Alpen von oben Schicksale - und plötzlich ist hallo deutschland - retro 14.45 WM 2013 Schladming Abfahrt 16.15 Polizeiinspektion 1 16.45 alles anders 18.00 Hilfe - Ich Rosamunde Pilcher: Solange der Herren 19.35 Two and a Rundschau 17.00 Blickpunkt bin pleite! Letzte Rettung es dich gibt, TV-Romanze 16.15 Half Men 20.00 ZIB 20 Sport 18.00 Zwischen Spessart Pfandleiher 19.00 Niedrig und Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 20.07 Wetter und Karwendel 18.45 RundKuhnt 20.00 SAT.1 Nachrichten heute 17.05 Länderspiegel 20.15 Ice - Der Tag, an dem schau 19.00 natur exclusiv 20.15 G-Force - Agenten mit 17.45 Menschen - das Magazin die Welt erfriert 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Biss 22.00 Mission: Impossi18.00 ML mona lisa 18.35 hallo Katastrophenfilm, GB 2011 Heimat zu verkaufen 21.45 ble 2 2.45 Clean Break - Die deutschland 19.00 heute 19.20 22.20 ZIB Flash Rundschau-Magazin 22.00 schmutzige Wahrheit Wetter 19.25 Der Bergdoktor 22.30 Gesetz der Rache Andreas Gabalier 4.10 Bis in alle Ewigkeit 20.15 Einsatz in Hamburg

9.50 Wiener Sträuße 10.45 Die Fledermaus 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Das Gespensterhaus 18.00 über:morgen 18.30 Zapp 19.00 heute 19.30 Exclusiv - Die Reportage 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin, die Sinfonie der Großstadt 21.20 Unser Hollywood 22.15 Joschi und die Stars

12.15 Wunder Mensch 13.45 Mit offenen Karten 14.00 Yourope 14.30 Zu Tisch im ... 15.00 Billy the Kid 15.50 Wyatt Earp 16.45 Metropolis 17.35 Mammas 17.40 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Die Eroberer der Neuen Welt 21.40 Lennon, NYC 23.55 Tracks 0.30 Durch die Nacht mit ... 1.25 360° - Geo Reportage 2.00 Occi gegen die Welt 3.30 Play Your Own Thing

Teufel im Himmelreich

22.45 heute-journal 23.12 Wetter 23.15 heute-show 23.45 aspekte 0.00 Scott & Bailey 0.45 heute nacht

Mitten ins Herz Verhängnis

22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen

ZDF

Mord an Bord

21.45 Kommissar Stolberg

Die FrankenbergProtokolle

22.45 heute-journal 22.58 Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.15 heute 0.20 The Unborn

Horrorfilm, USA 2008

www.badfuessing-erleben.de

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt 21.20 Letzte Spur Berlin

20.15

Die Bombe tickt Actionfilm, USA 1993

Zwei übern Berg

RTL 6.00 Frühprogramm 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30

NDR

20.15

3.48 Tagesschau 3.50 Sanders und das Schiff

ORF 1

15.35 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Scrubs - Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 FIS Alpine Ski WM 2013

Polarstürme - Faszination und Bedrohung 16.05 Mammas 16.15 X:enius 16.45 Frankreichs mythische Orte 17.10 Landträume 17.40 Über den Inseln Afrikas 18.25 Amerikas Wiener Opernball 2013: Red legendäre Straßen 19.10 ARTE Carpet 21.40 Wiener Opernball Journal 19.30 Steffens entdeckt 2013: Die Eröffnung 22.45 ZIB 2 ... 20.15 Injustice - Unrecht!

23.00 Wiener Opernball 2013: 21.00 Injustice - Unrecht ! 22.30 Das Fest Chemie im Wasser

NDR

15.00 Planet Wissen 16.00 Dünn 6.00 Frühprogramm 11.00 bis in den Tod 16.45 nano 17.15 Hallo Niedersachsen 11.30 Die alpha-Campus VORLESUNG Südheide 12.15 In aller Freund17.45 Chemie 18.15 Bergaufschaft 13.05 Winter auf der Bergab 18.45 Rundschau 19.00 Autobahn 13.35 Brisant 14.00 Musikgeschichte(n) mit Bob NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Ross 19.15 Die Physik Albert 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Einsteins 19.30 Crossover 20.15 großen Seebäder 16.00 NDR Chinas wilder Fluss - An den aktuell 16.10 Mein Nachmittag Ufern des Mekong 21.00 alpha- 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Forum 21.45 Planet Wissen Regionalprogramm 18.15 Ty22.45 Der bayerischen Gepisch! 18.45 Regionalprogramm schichte auf der Spur 23.00 Der 20.00 Tagesschau 20.15 mare Diätkrieg 23.45 Die Tagesschau TV 21.45 NDR aktuell 22.00

vor 25 Jahren

arte 12.05 Australien, eine Zeitreise 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Gebt mir meine Kinder zurück! 15.20

12.15 In aller Freundschaft 13.05 die nordreportage 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert 21.45 NDR aktuell 22.00 Selten so gelacht 23.30 Die besten Witze des Nordens 0.15 Inas Nacht

8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Mia and me 9.50 Alien Surfgirls 10.35 Dance Academy 11.00 heute 11.05

2.15 Tagesschau 2.20 Boiling Point -

BR alpha

3SAT 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Nachtcafé 11.45 Am Schauplatz 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.20 Russland - eine Winterreise 14.50 Russlands eisige Trasse 16.15 Russlands Küsten - Russlands Sehnsucht 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Berlinale 2013 - Die Eröffnung 21.05

BR alpha

5.30 Felix und die wilden Tiere 5.55 Karen in Action 6.20 Checker Can 6.45 Tagesschau 6.50 Sportschau live 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Düsseldorf Helau 22.45 Ziehung der Lottozahlen 22.50 Tagesthemen 23.10 Das Wort zum Sonntag 23.15 Inas Nacht 0.15 Das fünfte Element

Science-Fiction-Film, F 1997

ORF 2

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Opernball 2013 22.45 ZIB 2 23.00 Opernball 2013 0.00 Blatt & Blüte -

20.15

20.15 Der Staatsanwalt 0.00 Tagesthemen Mitten ins Herz 0.15 Mankells Wallander - Tod 21.15 SOKO Leipzig in den Sternen 1.45 1.50

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

- Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 21.15 Elementary 22.15 Unforgettable Musikkomödie, GB 2009 präsentiert von Lizzy Aumeier 23.15 Navy CIS 0.15 Criminal 0.00 ZIB 24 21.30 Rundschau-Magazin 21.45 Minds 1.15 Elementary 2.00 0.20 Mord im Pfarrhaus Wiener Opernball 2013 Unforgettable 2.40 Navy CIS

Die Erbschaft TV-Komödie

3.10 SOKO Stuttgart 3.55 SOKO Kitzbühel

BR

11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 stationen.

Dokumentation 14.15 Polettos 2013 Nove Mesto Mixed Staffel Kochschule 15.00 Frech & 19.05 FIS Alpine Ski WM 2013 Frei 15.30 Wir in Bayern 16.45 Schladming 20.00 ZIB 20 Rundschau 17.00 Frech & Frei 20.07 Wetter 17.30 Regionalprogramm 18.00 20.15 Stiefbrüder Abendschau 18.45 Rundschau Komödie, USA 2008 19.00 Geld & Leben 19.45 21.45 ZIB Flash Dahoam is Dahoam 20.15 21.55 Radio Rock Revolution quer 21.00 Frauenkabarett

20.15

20.15

Kriminalfilm, Schweden/ Deutschland 2005 Tagesschau Miami Blues Actionfilm, USA 1988 Tagesschau Ladykillers

ORF 1

14.55 How I Met Your Mother 15.50 Malcolm mittendrin 16.35 ZIB Flash 16.40 Scrubs - Die Anfänger 17.25 Biathlon WM

ORF 1

14.30 FIS Weltcup Skispringen

ORF 2

17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Narrisch guat 21.55 ZIB 22.05 Stehaufmandln 23.05 100 Jahre Simpl 23.55 Der Bulle von Tölz -

Der Tölzi

1.30 Narrisch guat 3.10 Seitenblicke 3.15 Julia - eine

ungewöhnliche Frau

4.05 Unterwegs in Österreich

16.00 Der Diätkrieg 16.45 nano 17.15 Wissen der Zukunft -

13.15 Glockenläuten aus Ober-

BR alpha

NDR

15.00 Avanti! Avanti! 15.30

10.00 Schleswig-Holstein Spanien: Sprache, Land und Magazin 10.30 buten un binnen Leute 16.00 Unser Land 16.45 11.00 Hallo Niedersachsen Fernweh 17.15 Unkraut 18.00 11.30 Ein Fall fürs Himmelbett Bob Ross - The Joy of Painting 13.00 Hamburg damals 14.00 18.25 Interjazzo 18.30 Schätze Ossensamstag 15.00 Das ABC der Welt - Erbe der Menschheit von Büttenwarder 16.00 Land18.45 Rundschau 19.00 Gernstl frauenküche 16.45 Der Dicke in Griechenland 19.15 Bewusst 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 leben 19.30 Die Werdenfelser Nordtour 18.45 RegionalproFasnacht und ihre Masken gramm 20.00 Tagesschau 20.15 20.15 Essen verändert die Die große Show der NaturWelt 21.00 Traumhäuser 22.00 wunder 21.45 Tatort 23.15 Die KlickKlack 22.30 Münchner Männer vom K3 0.45 Einsatz

Vorstadt-Hochzeit anno 1905

Hamburg Süd

RTL

WDR

9.30 Mitten im Leben! 11.30

12.00 Panda, Gorilla & Co. Unsere erste gemeinsame 12.45 WDR aktuell 13.00 Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Servicezeit Reportage 13.30 In Mitten im Leben! 15.00 Veraller Freundschaft 14.15 Mord dachtsfälle 16.00 Familien im ist ihr Hobby 15.00 Planet Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv daheim + unterwegs 18.00 18.30 Exclusiv - Das Star-Maga- Lokalzeit 18.05 hier und heute zin 18.45 RTL Aktuell 18.20 Servicezeit Reportage 19.03 Wetter 19.05 Alles 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 was zählt 19.40 Gute Zeiten, Regionalprogramm 20.00 schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Tagesschau 20.15 Der Sommer Millionär? 21.15 Die ultimative des glücklichen Narren 21.45 Chart Show - Die häufigsten WDR aktuell 22.00 2 für alle

Coversongs

Fälle - Manche mögen Mord

- Ein Roadmovie

RTL 10.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die

WDR 13.20 Die 50 beliebtesten

Karnevalslieder der NordrheinWestfalen 14.50 Jet zo laache 15.20 Karneval weltweit 16.20 Jeck auf Namibia - 60 Trovatos - Detektive decken Jahre Karneval in Afrika 16.50 auf 17.45 Die Schulermittler Jet zo laache 17.20 Familie 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter Heinz Becker 17.50 Bunt und 19.05 Explosiv - Weekend lecker 18.20 hier und heute 20.15 Deutschland sucht den 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Superstar 21.30 Paul Panzer - Regionalprogramm 20.00 TaStars bei der Arbeit 22.30 Ralf gesschau 20.15 Inseln vor dem Schmitz live! Schmitzpiepe Wind 21.45 Kommissar LaBréa 0.15 Deutschland sucht den 23.10 Der Geierabend 2013 - Ein Superstar Zombie hing am Förderseil

ORTSTEILE

Egglfing Autotipp

Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer, schleichend und gewiß bildet sich auf der Innenseite der Frontscheibe Ihres Autos ein “Grauschleier”! Dieser Schmutzfilm entsteht deshalb, weil der Innenraumfilter Ihres Autos überlastet ist. Gerade jetzt leistet dieser Filter Schwerstarbeit. Er befreit die Außenluft von Schadstoffen wie Feinstaub, Dieselruß, Reifenabrieb und Salzresten, bevor sie über das Gebläse in`s Wageninnere gelangt. Damit die Luftreinigung einwandfrei funktioniert, sollte der Innenraumfilter alle 15000 km oder einmal jährlich ausgetauscht werden. Die Notwendigkeit des Filtertausches ist den meisten Autofahrern jedoch gar nicht bewußt! Nach unseren Erkenntnissen lassen Autofahrer hierzulande im Durchschnitt nur alle drei Jahre diesen Filter ersetzen. Viele Autofahrer wissen auch nicht, daß in Ihrem Auto so ein “FEINSTAUBFILTER” eingebaut ist und welch wichtige Funktionen er zum Schutz der Insassen erfüllt. Gerade in den kalten Monaten wächst das Risiko einer hohen Feinstaubbelastung. Zum Autoverkehr hinzu kommen der Betrieb von Heizungen und oftmals ungünstige Witterungsverhältnisse. Trotz steigender Feinstaubbelastung sorgt Le g e n d e s i e h e Zentrumskarte

Egglfing

j

© by REMARK GmbH Passau

k

der Innenraumfilter dafür, daß die Luft in Ihrem Auto dennoch sauber bleibt. Eine regelmäßige Wartung vorausgesetzt, befreit der Innenraumfilter die angesaugte Außenluft zu fast 100 Prozent von den gefährlichen Partikeln. Im Lauf der Zeit setzt sich jedoch der Filter mit Staub und Schmutz zu und die Filterwirkung nimmt dramatisch ab. Zugleich steigt die Feuchtigkeit im Filtermaterial an. Keime finden reichlich Nährboden und der Luftdurchsatz nimmt immer mehr ab. Die Scheiben beschlagen schneller und ein gefährlicher Blend-Schmierfilm entsteht. Besonders bei Gegenverkehr in den dunklen Morgen- und Abendstunden ist dadurch die Sicht des Autofahrers stark beeinträchtigt.

DESHALB UNSER RAT: lassen Sie einmal jährlich unbedingt den Innenraumfilter Ihres Autos wechseln und Sie haben eine klare Sicht!

Ich wünsche Ihnen allen ein unfallfreies neues Jahr und allzeit eine gute Fahrt.

Ihr Karl Augenstein. Übringens: wir haben 90 % aller Innenraumfilter lagernd

13

14

15

Autohaus Augenstein, Bad Füssing, Obere Innstr 1+3 Tel. 08537/873

TV-PROGRAMM

So 10.02.

ARD

5.30 Meine neue Familie 6.25 Dino Dan 7.15 Willi wills wissen 7.40 Wie erziehe ich meine Eltern? 8.00 Tigerenten Club 9.00 Die Sendung mit der Maus 9.30 Tagesschau 9.35 Sportschau live 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

ZDF

ORF 1

20.15

Änderungen vorbehalten

Mo 11.02.

ramente

23.35 A Serious Man

Dokumentarfilm, USA/ Großbritannien/Frankreich 2009 1.18 Tagesschau 1.20 Irina Palm

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Rosenmontagszug Köln 2013 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 16.00 heute - in Europa 18.00 Sportschau live 19.50 16.10 SOKO Kitzbühel Wetter vor acht 19.55 Börse vor 17.00 heute 17.10 hallo deutschacht 20.00 Tagesschau land 17.45 Leute heute 20.15 Karneval in Köln 18.05 SOKO 5113 23.30 Tagesthemen 19.00 heute 19.20 Wetter 0.00 Tatort 19.25 WISO 20.15

Änderungen vorbehalten

Di 12.02.

wunderbare Welt der Schwerkraft Komödie, GB 1971 3.00 Der Dritte im Hinterhalt Kriminalfilm, USA 1968 4.30 Bahnstecken 4.58 Tagesschau

ARD

Änderungen vorbehalten

34

I

20.15

20.15 Racheengel -

Ein eiskalter Plan TV-Thriller

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Kein Sterbenswort

Thriller, F 2006

0.15 heute nacht 0.30 Selbstgespräche

TV-Tragikomödie

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 La Dolce Rita, Komödie, D 2005 10.25 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.55 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.05 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

20.15

18.00

20.15 Um Himmels Willen

Dummer Zufall 21.00 In aller Freundschaft Sirenengesang 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.45 Ist das ein Witz?

23.30 ttt-extra 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Komiker

BR alpha

16.05 Harrys liabste Hütt‘n 16.30 Erlebnis Österreich 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-

16.45 quer 17.30 Startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Rückblende 18.45 Rundschau 19.00

ORF 1

BR

Schätze der Welt - Erbe der Bild aus dem Landesstudio Menschheit 19.15 Bewusst 20.15 Dora Heldt: Ausgeliebt Tirol 19.00 Bundesland heute leben 19.30 Eine gute Adresse Liebesmelodram 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 20.15 Ein Theater nach der 21.45 heute-journal 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Mode 22.30 Das Neue Palais 22.00 Kommissarin Lund 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 22.45 Der Mann hinter AdeDas Verbrechen III 20.15 Tatort nauer - Hans Maria Globke 23.55 ZDF-History Krimi-Reihe, D 2012 23.35 Die Fernsehtruhe 0.20 0.40 heute Schmutziger Donnerstag Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.45 Kommissarin Lund - Das 21.50 ZIB 0.35 Der Wochenspiegel vor 25 Verbrechen III 22.00 im ZENTRUM Jahren 1.05 alpha-Lógos 2.40 Leschs Kosmos

ARD

Krimi-Reihe, CH 2013

ORF 2

20.15

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Seehund, Puma & Co. 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Rosenmontagszug Mainz 2013 14.00 Rosenmontagszug Düsseldorf 2013 15.30

1.30 Tagesschau 1.35 Monty Pythons

SAT1

6.00 Frühprogramm 11.00 Der 9.20 DIE DREISTEN DREI - DIE Sonntags-Stammtisch 12.00 COMEDY WG 10.45 SechWinter in Schwaben 12.30 Max serpack 11.45 Woher weißt Raabe & das Palast Orchester Du, dass es Liebe ist? 14.10 13.30 Dick und Doof - Hände G-Force - Agenten mit Biss hoch - oder nicht 15.00 Welt 15.55 Stellungswechsel: Job der Tiere 15.30 Bergheimat bekannt, fremdes Land 18.00 16.15 Fernweh 16.45 Rundschau Die strengsten Eltern der Welt Teufel mit der Penne - Die Liebeskomödie, USA 2011 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen- 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lümmel von der ersten Bank, 22.00 ZIB Flash Donau-Adria 18.00 Regional- Navy CIS 21.15 The Mentalist Komödie, D 1968 17.00 heute 22.10 Dallas programm 18.45 Rundschau 22.15 Hawaii Five-0 23.15 17.10 ZDF SPORTreportage Untreue Frauen 19.00 Wehe wenn wir Homeland 0.15 BLOCKBUSTER 18.00 ZDF.reportage 18.30 23.40 Monk losgelassen 20.15 Chiemgauer TV - MAKING OF: Stirb langsam Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Mr. Monk und die Volkstheater 22.00 Blickpunkt - Ein guter Tag zum Sterben Berlin direkt 19.30 Terra X, schwarze Witwe Sport 23.00 Regionalprogramm 0.30 News & Stories

Krimi-Reihe, CH 2013 Schmutziger Donnerstag Dokumentarfilm

21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen tempe-

BR

10.15 Die Schwarzwaldklinik 16.05 Die Simpsons 16.30 Mein 11.00 Weißblaue Wintergefast perfekter Valentinstag, schichten 11.25 Der Ferienarzt . Liebeskomödie, USA 2008 . . am Gardasee, Romanze 17.55 FIS Alpine Ski WM 2013 12.55 heute 12.58 Peter Hahne Schladming Abfahrt der Damen 13.30 planet e. 14.00 Münch19.35 My Name Is Earl 20.00 ZIB hausen in Afrika, Komödie, 20 20.07 Wetter D 1958 15.20 heute 15.25 Zum 20.15 Meine erfundene Frau

Rosenheim-Cops

20.15 Wie gut ist Billig-Bio? 21.00 Frontal 21

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 „Ich lass‘ mich nicht

vertreiben!“

22.45 Pelzig hält sich 23.45 Markus Lanz 0.50 heute nacht 1.05 Neu im Kino 1.10 Kein Sterbenswort

Thriller, F 2006

www.badfuessing-erleben.de

19.10 FIS Alpine Ski WM 2013

NDR 7.25 mareTV kompakt 7.35 Einfach genial! 8.00 Musik nach dem Krieg 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00

Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Landpartie 13.00 Karneval in Braunschweig 16.10 Neues aus Büttenwarder 17.00 Bingo!

18.00 DAS! Kochstudio 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Mein schönes Land TV 21.45 Sportclub Bundesliga

SAT1

3SAT 13.00 ZIB 13.05 „Hint‘n aussi“ Keller, Stadl und Arkaden 13.30 Die Narren und die Nazis 14.15 Reisezeit 14.45 Graugänse,

Goiserer und Salz - Winter im

Salzkammergut 15.30 hitec 16.00 Blühende Geheimnisse 16.20 Fremde Kinder 16.50 Bettgeflüster 18.30 Sisi - der Superstar 19.00 heute 19.10 Schnee-Fälle 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Die Mörder sind unter uns 21.35 In Berlin 23.15 Berlin Chamissoplatz 1.00 Just a Kiss

Bundle of Joy

Kahlschlag

Once Upon a Time - Es war einmal... 10.55 Dallas 11.50 Party Date - Per Handy zur großen Liebe 13.30 Die 10 unglaublichsten Millionengewinner 14.30 Deutschland sucht den Superstar 15.45 Rach, der Restauranttester 16.45 Bauer sucht Frau 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Vermisst 20.15 Valentinstag 22.40 Spiegel TV Magazin

ORF 2

BR alpha

16.00 Hungrig - Essen aus dem Müll 16.45 nano 17.15 alpha-Campus CLASSICS 17.45 Deutsch 18.15 Alpen-DonauAdria 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 alpha-Academy 20.15 Yunnan - Zauberwälder und Schamanen 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Vom Patriarchen zum Papa 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum 0.45 alpha-Academy

ORF 1

BR

16.55 FIS Alpine Ski WM 2013 Schladming Teamevent 18.30

NDR

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Villacher Fasching 22.20 ZIB 2 22.45 Euromillionen 22.50 Frechheit siegt

Komödie, A 2003

0.20 Wer früher stirbt ist

länger tot Komödie, D 2006

BR alpha

19.00 Meilensteine der Natur-

wissenschaft und Technik

19.15 GRIPS Englisch 19.30 Frage China - Frage Österreich 20.15 Sichuan - Pandas, Bambus und Gewürze 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 bäckstage Volksmusik 23.00 Väter & Söhne 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00

Der Geruch der toten Türme 0.15 Friedrich Christian Delius - Ein Stilporträt 0.45 Frage China - Frage Österreich 1.30 bäckstage Volksmusik

RTL

14.40 Liebe, Tod und viele Kalorien 16.10 die nordstory

12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle - Das Jahr der Auerochsen 16.00 Familien im Brennpunkt 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Regionalprogramm 18.15 die uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclunordreportage 18.45 Regional- siv - Das Star-Magazin 18.45 programm 20.00 Tagesschau RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 20.15 Markt 21.00 Deutschland Alles was zählt 19.40 Gute isst...mit Tim Mälzer 21.45 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 NDR aktuell 22.00 Ein Herz Wer wird Millionär? 21.15 Rach, und eine Seele 22.50 Neues der Restauranttester 22.15 aus Büttenwarder 23.15 Die Extra - Das RTL Magazin 23.30 lustigsten Momente aus der 30 Minuten Deutschland 0.00 Winterzeit 0.15 Herr Ober! 1.50 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter Günther Jauch 0.30 10 vor 11

SAT1

17.00 Der Traminer Egetmann 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen - Eine Südtiroler Fasnacht 17.30 10.00 Patchwork Family 11.00 FIS Alpine Ski WM 2013 Schlad- Regionalprogramm Richterin Barbara Salesch 12.00 ming Teamevent 18.45 FIS Alpi- 18.00 Abendschau 18.45 Rund- Richter Alexander Hold 13.00 ne Ski WM 2013 Schladming schau 19.00 Schwaben helau Britt 14.00 Kallwass greift ein!

19.10 The Big Bang Theory - Die großen Knaller 19.45 15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe 19.35 Mein cooler Onkel Charlie Dahoam is Dahoam 20.15 Ob - Ich bin pleite! Letzte Rettung 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter Fasching, Fastnacht, Karneval: Pfandleiher 17.30 Regionalpro20.15 Soko Kitzbühel Bayern lachen überall 21.45 gramm 18.00 Patchwork Family Hinter der Fassade Rundschau-Magazin 22.00 Ani- 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrich21.05 Vier Frauen und ein mals in Love 23.20 Rundschau- ten 20.15 Glückstreffer - Anne Todesfall Nacht 23.30 Königspatience und der Boxer 22.25 AKTE 20.13 21.55 ZIB Flash - Intrige im Parlament 1.10 23.25 ErmittlungsAKTE Spezial 22.05 Willkommen Österreich Dahoam is Dahoam 1.40 Planet - Große Kriminalfälle mit Ulrich 23.00 Schlawiner Erde 1.45 Alpha bis Omega Meyer 0.25 24 Stunden

NDR 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Abenteuer Nordsee 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Typisch! 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Neues aus Büttenwarder 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder

WDR 17.40 Ein Fall für die Anrheiner 18.10 Marie-Luise Nikuta - Die kölsche Motto-Queen 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Die

beliebtesten Stimmungslieder 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Ein Herz und eine Seele 23.00 Kölsch Hännesche Thiater 0.50 Marie-Luise Nikuta Die kölsche Motto-Queen 1.50 Jeck auf Namibia - 60 Jahre Karneval in Afrika 2.20 Der Geierabend 2013 - Ein Zombie hing am Förderseil

3SAT

13.00 Britt 14.00 Kallwass greift 9.05 Kulturzeit 9.45 nano ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00 10.15 Tietjen und Hirschhausen Hilfe - Ich bin pleite! Letzte 12.15 sonntags 12.45 Schätze Rettung Pfandleiher 17.30 der Welt 13.00 ZIB 13.20 Mit Regionalprogramm 18.00 Atomkraft durchs ewige Eis Patchwork Family 19.00 K 11 14.05 Polaris - Seele des Nor20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 dens 15.30 Abenteuer Weiße Der letzte Bulle 21.15 Danni Wildnis 17.00 Winterreise - von Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Usedom ins Gletschereis 18.30 Spiegel TV - Reportage 23.30 nano 19.00 heute 19.20 Kul24 Stunden 1.30 Die strengsten turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Eltern der Welt 3.00 Kallwass Die Fledermaus 23.15 Der junge of Champions - Frühstück für greift ein! 3.55 Hilfe - Ich Graf und seine Schwestern Helden 2.45 Franken sucht den bin pleite! Letzte Rettung 0.10 Der Showman von Gottes Supernarr Pfandleiher Gnaden 0.30 Berlinale-Studio

14.00 Frisch gekocht Kochchampion 14.30 Alisa Folge deinem Herzen 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 23.45 Die Klasse

Lang Lang spielt Prokofjews 3. Klavierkonzert 19.15 ARTE Journal 19.30 Mammas 19.35 Karambolage 19.45 Willkommen in ... 20.15 In den Fängen des Riesenkalmars 21.00 Im Reich der Tiefe 22.30 Dackel!

Kleiner Hund ganz groß

RTL 7.00 Die Camper 8.00 Alles Atze 9.00 Ritas Welt 10.00

16.45 Rundschau 17.00 Schladming Superkombination Damals... im Fasching 17.30 Herren: Slalom 19.20 FIS Alpine Regionalprogramm 18.00 Ski WM 2013 Schladming Abendschau 18.45 Rundschau 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 19.00 Schwaben helau - Die 20.15 The Mentalist großen Knaller 19.45 Dahoam Unangreifbar is Dahoam 20.15 Dinner for 21.00 Grey‘s Anatomy Two 21.45 Rundschau-Magazin 21.45 ZIB Flash 22.00 Harald - Der Chaot aus 21.55 Private Practice dem Weltall 23.25 RundschauMutterliebe Nacht 23.35 In & Out - Rosa 22.40 The Big C wie die Liebe 1.00 Breakfast 23.10 Californication

arte 13.25 360° - Geo Reportage 14.20 Die Eroberer der Neuen Welt 15.45 360° - Geo Reportage 16.15 Mammas 16.20 Abgedreht! 17.05 Alfred Brendel - Kit Armstrong 18.00 Operngeschichten 18.30

arte 11.35 Die kulinarischen

Abenteuer der Sarah Wiener 12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Die Abenteurer 15.45 Karambolage 16.00 Mammas 16.10 X:enius 16.35 Frankreichs mythische Orte 17.00 Landträume 17.30 Die Welt des Christoph Kolumbus 18.25 Vergessene Völker 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Die Affäre Dominici 21.55 Knallhart 23.30 Oma & Bella 0.45 Metropolis

WDR 7.20 Erlebnisreisen-Tipp 7.30

Die beliebtesten Stimmungslieder 9.00 Rosenmontagszug aus Düsseldorf und Köln 2013 16.30 Rosenmontag in den WDR Arkaden 2013 18.00 Lokalzeit 18.05 Rosenmontag in den WDR Arkaden 2013 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Karneval in Köln 2013 XXL 2.45 hier und heute 3.00 Lokalzeit 3.25 Lokalzeit 3.55 Lokalzeit

3SAT

arte

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 plasberg persönlich 11.45 Thema 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.25 Traumland Kanada 14.50

13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Zeugin der Anklage 15.45 Karambolage 16.05 Mammas 16.10 X:enius 16.40 Frankreichs mythische Orte 17.05 Landträume 17.35 Schatzsuche auf Sindbads Spuren 18.25 Vergessene Völker 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Die Macht der Lobbyisten 20.15 The Brussels Business 21.30 Im Vorzimmer der Macht 22.00 Water Makes Money 23.20

Andreas Kieling: Mitten im wilden Deutschland 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit extra 20.00 Tagesschau 20.15 Im Schatten 21.35 Der Fluchhafen Berlin 22.20 Deutschland - Deine Städte 23.05 Frauenzimmer - Lust kennt kein Alter 23.50 Dogfight. Wie starb der Rote Berlinale-Studio 0.20 10 vor 10 Baron? 0.10 Yourope

RTL

WDR

12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 Blötschkopp und die Rampensäue 15.00 Du Ei! 15.15 Deutscher Karneval in Namibia 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Alles unter einer Kappe 2013 0.15 Aschermittwoch for one 0.30 hier und heute 1.00 Domian

Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Vegas 21.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 Dallas 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 CSI: Vegas 1.25 Bones - Die Knochenjägerin 2.15 Monk

Willkommen in der Welt des Heilwerdens und Gesundbleibens! Willkommen in Bad Füssing!

Entspannender Klang Intensivere Wirkung Um den Alltag hinter sich zu lassen, bieten wir Ihnen eine nachhaltige Möglichkeit des schnellen Umschaltens: Tauchen Sie ein in die heilsame Wirkung der Entschleunigung. Finden Sie durch die Urkraft des Klangs zur Harmonie von Körper und Seele.

Die entspannenden Schwingungen einer Klangmassage öffnen Sie für die heilwirksamen Kräfte dieses Ortes und können Ihre Wirkung nachhaltig verstärken. Mit einer Klangmassage wird ihr Kurzaufenthalt zum Kurerlebnis.

Ankommen – Einschwingen - Wohlbefinden intensiv genießen.

Öffnungszeiten: Mo- Fr 7.30 – 18 Uhr, Wochenende + Feiertage 10 – 17 Uhr oder nach Vereinbarung.

Info: www.therme1.de info@therme1.de Tel. ++49 (0) 8531/9446-0

Lavendel- Die Kraft der Natur für innere Ruhe

Eine Lavendelölmassage wirkt beruhigend, nervenstärkend und aufbauend. Es verleiht nicht nur einen angenehmen Duft, sondern dient auch der Hautpflege von empfindlicher und trockener Haut. Lavendelöl hilft das innere Gleichgewicht wieder zu finden und entspannt durch sein wohltuendes Aroma.

TV-PROGRAMM

Mi 13.02.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.55 München 7 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die

Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.19 Wetter 19.20 UEFA Champions League Magazin 19.35 Küstenwache 20.25 UEFA Champions League 21.30 heute-journal 21.40 Wetter

20.15

Änderungen vorbehalten

Do 14.02.

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.55 Zwischen den Zeilen 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.50 ZDF SPORTextra 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF SPORTextra 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.05 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt 20.15 Rette die Million! - Das

20.15

20.15

Promi-Special

Änderungen vorbehalten

20.15 Unser Song für Malmö 22.15 Panorama 22.45 Tagesthemen 23.15 Beckmann 0.30 Nachtmagazin 0.50 Unser Song für Malmö 2.53 Tagesschau 2.55 Psycho

22.20 heute-journal 22.47 Wetter 22.50 maybrit illner 23.50 Markus Lanz 0.55 heute nacht 1.10 Magnum 2.45 maybrit illner 3.45 Leschs Kosmos Psychothriller, USA 1960 4.00 drehscheibe Deutschland 4.58 Tagesschau 4.45 SOKO Kitzbühel

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

20.15 Nur mit Euch! Änderungen vorbehalten

I

Die Weltmeisterstadt

22.45 Reiseckers Reisen

ORF 2

19.35

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.50 ZDF SPORTextra 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF SPORTextra 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.05 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt 20.15 Ein Fall für zwei

Incognito

21.15 SOKO Leipzig

Das zweite Leben

20.15

36

Opfer ohne Namen

21.05 Undercover Boss 21.50 ZIB Flash 22.00 Schladming -

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 16.45 FeierAbend 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & 20.15 Stille 23.15 auslandsjournal tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit TV-Drama, D 2012 23.45 Markus Lanz Joker 19.00 Bundesland heute 21.45 Plusminus 0.55 heute nacht 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 22.15 Tagesthemen 1.10 Lotto Ziehung am 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 22.45 Ausgeliefert! Leiharbeiter Mittwoch bei Amazon 1.15 UEFA Champions League 20.15 Die Auslöschung TV-Drama, Österreich/ 23.15 Die Syrien-Falle 2.50 Wie gut ist Billig-Bio? Deutschland 2012 0.00 Nachtmagazin 3.35 Küstenwache 21.45 Werbung Doku 0.20 Stille 4.20 SOKO Köln 21.50 Lebens(t)räume TV-Drama, D 2012 5.05 drehscheibe Deutschland

ARD

Fr 15.02.

ORF 1

16.15 ZIB Flash 16.20 Scrubs Med School 17.10 Die Simpsons 17.55 How I Met Your Mother 18.15 ZIB Flash 18.20 FIS Alpine Ski WM 2013 Schladming 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Donau

Drama, D 2012 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 Schwarze Tiger, weiße Löwen 23.30 Mankells Wallander Eiskalt wie der Tod TV-Thriller

ORF 1

17.55 FIS Alpine Ski WM 2013

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Bergdoktor

Keine Zukunft

21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 co 23.00 Ein Fall für zwei

Roter Freitag

ORF 1

Mord im Spiegel 0.30 heute nacht 0.45 heute-show 1.15 Voll das Leben Reality Bites

www.badfuessing-erleben.de

BR alpha

15.00 Planet Wissen 16.00 Väter & Söhne 16.45 nano 17.15 alpha-Campus CLASSICS 17.45 Fast Track English 18.15 W wie Wissen 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Orientierung 20.15 Hunan - Mönche, Maler, Mumien 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Kumpel, Kerle, Konkurrenten 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Jazz oder nie! 0.45 Orientierung 1.30 alpha-Centauri

BR

BR alpha

16.45 nano 17.15 alpha-Campus CLASSICS 17.45 Chemie 18.15 freizeit 18.45 Rundschau 19.00 Denkraum 19.30 tele.talk.

ORF 2

Incognito

21.20 Letzte Spur Berlin

Terrorist

22.10 ZIB 2 22.35 Euromillionen 22.40 Universum History 23.25 Republic of Doyle -

Einsatz für zwei

3SAT

10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

NDR 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Winter auf der Autobahn 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Kojak - Einsatz in Manhattan 0.35 Der XXL-Ostfriese 1.20 Weltbilder

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

- Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 21.15 Elementary 22.15 Unforgettable 23.15 Navy CIS 0.10 Criminal Minds 1.10 Elementary 2.00 Unforgettable 2.40 Navy CIS

NDR

15.00 NDR aktuell 15.15 Die großen Seebäder 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 tv. - Fernsehen zum MitmaRegionalprogramm 18.15 chen! 20.15 Jiangsu - Zwischen Typisch! 18.45 RegionalproKaiserkanal und Wolkenkratzer gramm 20.00 Tagesschau 20.15 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Grönland - bedrohtes Reich der Wissen 22.45 Der bayerischen Gletscher 21.00 Grönland - Wo Geschichte auf der Spur 23.00 aus Jägern Bauern werden Väterbilder 23.45 Die Tages21.45 NDR aktuell 22.00 Wohin schau vor 25 Jahren der Weg mich führt 23.30 Non0.00 alpha-Forum stop Comedy 23.55 Dr. Ludger 0.45 tele.talk.tv. - Fernsehen Stratmann 0.40 Beckmann zum Mitmachen!

1.55 Zapp 2.25 NaturNah

BR

16.20 Scrubs - Med School 17.10 16.45 Rundschau 17.00 MeisterDie Simpsons 17.55 FIS Alpine haft! - Die Schneiderinnen aus Ski WM 2013 Schladming Schwabing 17.30 RegionalRiesenslalom Herren 19.30 programm 18.00 Abendschau FIS Weltcup Skifliegen Herren 18.45 Rundschau 19.00 Unser Oberstdorf HS 213 Qualifikation Land 19.45 Landgasthäuser 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter Hopfen & Malz 20.15 Pfarrer 20.15 Österreich rockt den Braun 21.45 RundschauSong Contest Magazin 22.00 Die Speckners 21.45 ZIB Flash 22.30 Die BR-Sketchklassiker 21.55 Österreich rockt den 23.00 Freitag auf d‘Nacht 23.45 Song Contest Woidboyz: WaschGang 0.30 22.15 Was gibt es Neues?

Rundschau-Nacht 0.40 Bayern3 23.00 Roland Düringer: Kein LiveClub - Unheilig unplugged Amerikaner 1.40 Planet Erde

17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwei

SAT1

15.30 Genie und Geometrie 16.15 Carnuntum - Weltstadt im Land der Barbaren 17.00 Der Atem der Erde 17.45 mare TV 18.30 nano 19.00 - Ich bin pleite! Letzte Rettung heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Pfandleiher 17.30 RegionalTagesschau 20.15 FaszinatiKontrovers - Das Politikmaga- programm 18.00 Patchwork on Facebook 21.05 Ich habe zin 21.45 Rundschau-Magazin Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 abgetrieben 22.00 ZIB 2 22.25 22.00 Die Pschorrs - Eine Nachrichten 20.15 Ausgerech- Gefährlicher Urlaub 0.00 ECO Münchner Bierdynastie 22.45 net Sex! 22.20 Crashpoint - 90 0.30 Berlinale-Studio 0.55 10 Kino Kino 23.10 Alle Anderen Minuten bis zum Absturz vor 10 1.25 zdf.kulturpalast 1.55 1.05 Rundschau-Nacht 1.15 0.25 Ausgerechnet Sex! Die Entstehung der Alpen Dahoam is Dahoam 1.45 Planet 2.20 Crashpoint - 90 Minuten Rastlose Gipfel 2.40 Aphrodites Erde 1.50 stationen.Magazin bis zum Absturz geplünderte Insel

15.30 Wir in Bayern 16.45 RundSchladming Riesenslalom Da- schau 17.00 Verflixt und zugemen 19.26 Werbung Prominent näht 17.30 Regionalprogramm 19.30 Biathlon WM 2013 Nove 18.00 Abendschau 18.45 Mesto 20km Einzel Herren Rundschau 19.00 Geld & Leben 20.00 ZIB 20 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 20.07 Wetter quer 21.00 SchleichFernsehen 20.15 Fußball UEFA Europa 21.45 Rundschau-Magazin League Sechzehntelfina- 22.00 Capriccio 22.30 LIDO 23.15 le: Borussia MönchenKlickKlack 23.45 Rundschaugladbach - Lazio Rom Nacht 23.55 Dahoam is Dahoam 21.50 ZIB Flash 0.25 Die allerbeste Sebastian 23.05 Fußball UEFA Europa Winkler Show 0.55 Startrampe League 1.25 Ein Bayer in Brooklyn 1.55 0.00 ZIB 24 Planet Erde 2.00 Geld & Leben

16.15

22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.45 Scott & Bailey

BR

15.45 Rundschau 16.00 Aschermittwoch der Künstler 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00

BR alpha

15.00 Planet Wissen 16.00 Väterbilder 16.45 nano 17.15

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

- Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Morning Glory 22.35 Ladykracher 23.35 Sechserpack 1.05 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 2.15 Mensch Markus 3.00 WAS GUCKST DU?!

NDR

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR akWissen der Zukunft - Wie tuell 15.15 Grönland - bedrohtes Bildungsarbeit weltweit Reich der Gletscher 16.00 NDR gelingt 17.45 Sozialkunde 18.15 aktuell 16.10 Mein Nachmittag Capriccio 18.45 Rundschau 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 19.00 Faszination Wissen 19.30 Regionalprogramm 18.15 Lust Showdown - Beim nächsten auf Norden 18.45 RegionalFilm wird alles anders 20.15 programm 20.00 Tagesschau Anhui - Im Pfirsichblütenland 20.15 die nordstory 21.15 Bittere 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Ernte 21.45 NDR aktuell 22.00 Wissen 22.45 Geist und Gehirn NDR Talk Show(691) 0.00 Inas 23.00 Neue Väter - Einsame Nacht 1.00 NDR Talk Show Helden 23.45 Die Tagesschau classics 2.00 Zimmer frei! 3.00 vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Tagesschau vor 20 Jahren

RTL

arte 12.05 Steffens entdeckt ...

12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Cartagena 15.25 Zu Tisch im ...

16.00 Mammas 16.05 X:enius 16.35 Frankreichs mythische Orte 17.00 Landträume 17.30 Die Dino-Cowboys 18.20 Vergessene Völker 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Die Fremde 22.05 Die Reise nach Metropolis 22.55 Lost Persons Area 0.50 28 Minuten 1.30 Whitechapel - Der

Giftmischer

WDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere

11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR erste gemeinsame Wohnung aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im In aller Freundschaft 14.15 Leben! 15.00 Verdachtsfälle Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet 16.00 Familien im Brennpunkt Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter daheim + unterwegs 18.00 uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- Lokalzeit 18.05 hier und heute siv - Das Star-Magazin 18.45 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Stunde 19.30 RegionalproAlles was zählt 19.40 Gute gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die be-

Die 10 außergewöhnlichsten liebtesten Klöster in NordrheinGeschichten der Welt 21.15 Der Westfalen 21.45 WDR aktuell Bachelor 22.15 stern TV 22.00 Bericht aus Brüssel

3SAT

arte

9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Aufgetischt 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.15 Unter den Schwingen des Adlers 13.30 Die Bienen 14.00 Das Jahr des Igels 14.45 Die Legende vom Hasen und der Sonne 15.30 Der erste Flug 16.15 Das Genie der Natur 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Fettleibigkeit vorprogrammiert 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 ... und der Himmel steht still 0.15 10 vor 10 0.45 Rundschau

12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Bonjour Tristesse 15.25 Willkommen in ... 16.05 Mammas 16.10 X:enius 16.35 Frankreichs mythische Orte 17.05 Landträume 17.30

RTL 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 CSI: Miami 23.10 Law & Order

3SAT

Pocahontas und Captain John Smith 18.25 Vergessene Völker 19.10 ARTE Journal 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 Injustice - Unrecht! 21.45 Chronobiologie - Wie tickt der Mensch 22.40 Was kostet das Glück? 23.35 Eine Filmreise ins Begehren

WDR 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.40 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Tahrir 2011

arte

11.30 Sehen statt Hören 12.00

12.50 ARTE Journal 13.00 360° Feuer, Flamme, ausgebrannt Geo Reportage 13.55 Die Affäre 12.30 Verraten und verkauft Dominici 15.35 Der kleine Blon13.00 ZIB 13.15 Europa in Zeiten de mit dem weißen Schaf 15.45 des Aufruhrs 14.05 Jahrzehnte Die Legende von Ritter Bisclavin Rot-Weiß-Rot 15.00 Tirol, da ret 16.05 Mammas 16.10 X:enius will ich hin! 15.25 Wunderland 16.35 Frankreichs mythische 16.15 Ein Stück vom Himmel Orte 17.00 Landträume 17.30 17.45 ZDF-History 18.30 nano Marie Curie 18.25 Wo Sibirien 19.00 heute 19.20 Kulturzeit endet. Die Tschuktschen am 20.00 Tagesschau 20.15 Waffen Polarmeer 19.10 ARTE Journal sind mein Leben 21.00 makro 19.30 Steffens entdeckt ... 20.15 21.30 auslandsjournal extra Arschkalt 21.35 Alles für meinen 22.10 ZIB 2 22.35 Aimée & Jagu- Vater 23.10 KurzSchluss - Das ar 0.35 Berlinale-Studio Magazin 0.00 Mutters Auftrag

RTL 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben!

15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 5 gegen

WDR

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Chicago am Rhein 21.00 Lichters SchnitzelJauch - Prominenten-Special jagd 21.45 Kölner Treff 23.10 22.30 Es kann nur E1NEN geben WDR aktuell 23.15 Die großen 23.30 Böse Mädchen Kriminalfälle

*Anzeige

Fotos: kgs

KURSEELSORGE

Evang. Christuskirche

Pfarrkirche Hl. Geist

Veranstaltungen der Kurseelsorge Evang. Kurseelsorge Gottesdienste in der Christuskirche Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ( jeweils am 1. und 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein)



Gottesdienste in den Kliniken - Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, am Mi, 20.02.13 um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang - Klinikum Johannesbad, am So, 10.02. + 24.02.13 um 9 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock (Vortragsraum) - Klinik „Niederbayern“, am So, 10.02. + 24.02.13 um 10.30 Uhr, im Besinnungsraum im Untergeschoss



Erreichbarkeit/Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di: 10 - 12 Uhr, Mi: 15 - 16 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche).

Tel. 08531/2 96 36, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de



Diakon Georg Herrmannsdörfer (Klinikseelsorge) Tel. 08531/91 42 21 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Kath. Kurseelsorge Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist, Bad Füssing Sonn- u. Feiertage: 9, 10.30, Tägl.: 18.30 Uhr (außer an Sonntagen)

Buchtipp von Eva Dobler



Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr



Kurbuchhandlung; Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Str 18, Pocking, Tel. 08531-7409



Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Donnerstag: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Donnerstag im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle

1. Fabulierkunst auf höchstem Niveau: Michael Köhlmeier: Die Abenteuer des Joel Spazierer Roman, gebunden, 652 S., Hanser Verlag ISBN 978-3-446-24178-7, 24.90 EUR

Rosenkranz Bad Füssing: Jeden 1. Fr. im Monat (Herz-Jesu-Freitag) um 18 Uhr

Ich besaß nie den Ehrgeiz, ein guter Mensch zu werden.

Joel Spazierer, geboren 1949 in Budapest, wächst bei seinen Großeltern auf und ist vier Jahre alt, als sie von Stalins Schergen abgeholt werden. Fünf Tage und vier Nächte verbringt er allein in der Wohnung und lernt eine Welt ohne Menschen kennen. Es fehlt ihm an nichts, er ist zufrieden. Eher zufällig findet ihn seine Mutter, die noch Studentin ist. Joel Spazierer lernt nie, was gut und was böse ist. Sein Aussehen, sein Charme, seine Freundlichkeit öffnen ihm jedes Herz. Er lügt, stiehlt und mordet, ändert seinen Namen und seine Identität und betreibt seine kriminelle Karriere in vielen europäischen Ländern. Die Geschichte, die er uns ganz unschuldig erzählt, ist ein Schelmenroman über die Nachtseiten unserer Gesellschaft wie es noch keinen gab.



Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 03.02. + 17.02.13 um 9.00 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 03.02. + 17.02.13 um 10.30 Uhr - Orthopädie-Zentrum Bad Füssing: 06.02.13 um 18.30 Uhr



Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Do: 17.45 – 18.15 Uhr; Sa: 17.00 – 18.00 Uhr



Gottesdienste in den übrigen Pfarreien Würding, Sonn- und Feiertage: 10.30, Do + Sa: 18.30; Di: 9 Uhr Rosenkranz: Do um 18 Uhr; Allerseelen-Rosenkranz: Sa um 18 Uhr Gögging, Jeden 1. Donnerstag im Monat um 18.30 Uhr Aigen/Inn, So: 9.00 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd); Mi: 08.45 Uhr Do: 18:30 Uhr; Sa (lateinisches Messe): 9.00 Uhr Egglfing, So: 9 Uhr; Di, Fr + Sa: 18.30 Uhr; Rosenkranz: Di, Fr + Sa um 18.00 Uhr; Beichtgelegenheit: :So 8.30 – 8.50 Uhr



Erreichbarkeit/Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad.Fuessing@bistum-passau.de www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz, Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@bistum-passau.de Pfarrer Xaver, Pfarrvikar im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-4, xavercj@yahoo.it



Das Pfarrbüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr geöffnet Joseph Oliparambil, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr.

36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

2. Jetzt neu als Taschenbuch: Eugen Ruge: In Zeiten des abnehmenden Lichts Roman einer Familie. rororo Taschenbücher, 432 S. ISBN 978-3-499-25412-3, 9.99 EUR Der Untergang eines Landes. Der Roman einer Familie.

Die Großeltern haben noch für den Kommunismus gebrannt, als sie aus dem mexikanischen Exil kamen, um ein neues Deutschland aufzubauen. Der Sohn kehrte aus der Sowjetunion heim: mit einer russischen Frau, der Erinnerung ans Lager und dennoch mit dem Glauben an die Möglichkeit, alles besser zu machen. Dem Enkel bleibt nur ein Platz in der Realität der DDR. Sie wird ihm immer enger, und er geht in den Westen: an eben dem Tag, an dem sich Familie, Freunde und Feinde versammeln, um den neunzigsten Geburtstag des Patriarchen zu begehen. Von den Kritikern hymnisch gefeiert, ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2011 - ein halbes Jahrhundert gelebter Geschichte, ein Familienroman voller überraschender Wendungen: groß durch seine Reife, seinen Humor, seine Menschlichkeit.

www.badfuessing-erleben.de

I

37

TV-PROGRAMM

Sa 16.02.

ARD

ZDF

5.30 Frühprogramm 6.45 Dino Dan 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 motzgurke.tv 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 tierisch gut! 11.15 Der XXL-Ostfriese 12.00 Tagesschau 12.03 Pik & Amadeus - Freunde

5.35 Die fantastische Welt von Gumball 6.00 Enyo 6.25 pur+ 6.50 Bibi und Tina 7.40 Die Wilden Kerle 8.05 1, 2 oder 3 8.30 Bibi Blocksberg 9.20 Mia and me 9.45 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.20 Wetter wider Willen, Kriminalfilm, D 19.25 Der Bergdoktor 2006 13.30 Eine Liebe in Kuba, 20.15 Willkommen bei Carmen TV-Melodram, D 2007 15.00 Nebel Tagesschau 15.03 Tim Mälzer 22.45 heute-journal kocht! 15.30 Knut im Museum 22.58 Wetter 16.00 Weltreisen 16.30 Euro23.00 das aktuelle sportstudio pamagazin 17.00 Tagesschau 0.15 heute 20.15

Änderungen vorbehalten

So 17.02.

17.03 Ratgeber: Geld 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell 23.15 Ziehung der Lottozahlen 23.20 Tagesthemen 23.40 Das Wort zum Sonntag

ARD

12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das Traumhotel

- Malaysia, TV-Abenteuerfilm, Deutschland/Österreich 2009

14.45 Das Traumhotel - Kap der

Guten Hoffnung, TV-Romanze, Deutschland/Österreich 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto - Reise Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel

16.30 Land und Leute 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland 0.20 Body Count - Flucht nach heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Miami

Thriller, USA 1997

1.40 Unvergessen

Thriller, USA 2009

3.10 Eine ungewöhnliche

Entführung Drama, DK 1988 4.45 citydreams 4.50 Der Bergdoktor

Änderungen vorbehalten

Mo 18.02.

Krimi-Reihe, A 2013 Zwischen den Fronten

ramente

23.35 Ondine - Das Mädchen

aus dem Meer

ARD

ZDF

Änderungen vorbehalten

38

I

ORF 1

ORF 2

20.15

Das Verbrechen III 23.55 ZDF-History 0.40 heute 0.45 Kommissarin Lund - Das Verbrechen III 2.45 Leschs Kosmos 3.00 Terra X 4.30 Leschs Kosmos 4.45 Der Landarzt

ZDF

16.05 Harrys liabste Hütt‘n 16.30 Erlebnis Österreich 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-

Bild aus dem Landesstudio Salzburg 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, A 2012 Zwischen den Fronten 21.50 ZIB

ORF 1

10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Unter anderen Umstän-

16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Med School 17.10 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 The Mentalist

21.45 heute-journal 22.12 Wetter

21.45 ZIB Flash

20.15

20.15

der Vögel Von Afrika nach Europa 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Gefährliche Glückspillen 23.30 Wege aus der Depression 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort

BR alpha

SAT1 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 6.35 Weibsbilder 7.30 Mensch Markus 8.30 Ladykracher 9.35 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.05 Sechserpack 12.00 Patchwork Family 16.59 So gesehen 17.00

Schicksale - und plötzlich ist alles anders 18.00 Hilfe - Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 19.00 Niedrig und Kuhnt 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Geheimnisse der Spiderwicks 22.15 Mission: Impossible 3

den Der Mörder unter uns

22.15 Flightplan -

Ohne jede Spur Actionfilm, USA 2005 23.45 heute nacht 0.00 Leroy Komödie 1.20 ZDF-History 2.05 SOKO 5113 2.50 WISO 3.35 ZDF.reportage

www.badfuessing-erleben.de

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Die Erotik der Düfte 10.20 Puccini und Lucca 11.05 Der Mann, von dem man spricht 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15

Der Schlüssel zum Paradies 17.40 Kalabrien - Italiens vergessene Region 18.00 über:morgen 18.30 Zapp 18.55 Berlinale 2013

NDR

14.30 Les Gammas! Les Gammas! 15.00 Avanti! Avanti!

15.30 Portugal: Land, Leute und Sprache 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.15 Berlin - Ein Garten 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Schätze

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die

BR

SAT1

14.30 FIS Alpine Ski WM 2013 13.30 Das turbogeile Gummi5.10 Frühprogramm 5.55 Schladming 15.15 Biathlon WM boot 15.00 Welt der Tiere 15.30 Stellungswechsel: Job bekannt, vor unserer Zeit 2013 Nove Mesto 15km Herren Bergheimat. Heiner Geißler fremdes Land 8.00 Weck up 7.05 Meine Freundin Conni 7.20 mit Massenstart 15.45 Fußball 16.15 Fernweh 16.45 Rundschau 9.00 So gesehen - Talk am Bibi Blocksberg Arena live 21. Runde: Rapid 17.00 Einfach. Gut. Bachmeier Sonntag 9.20 DIE DREISTEN 7.45 Bibi und Tina Wien - Austria Wien 18.00 17.30 Nachbarn 18.00 RegioDREI - DIE COMEDY WG 10.45 8.10 Löwenzahn FIS Weltcup Skifliegen Herren nalprogramm 18.45 Rundschau Sechserpack 11.45 Morning 8.35 Terra MaX 9.00 heute Oberstdorf HS 213 Mannschaft 19.00 Unter unserem Himmel Glory 13.55 Die Geheimnis9.02 sonntags 9.30 Evangeli19.05 My Name Is Earl 20.00 19.45 Chiemgauer Volkstheater se der Spiderwicks 15.55 scher Gottesdienst 10.15 ZDF ZIB 20 20.07 Wetter 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 Stellungswechsel: Job bekannt, SPORTextra 17.10 heute 20.15 Australia Blickpunkt Sport 22.45 fremdes Land 18.00 Die 19.10 Berlin direkt Drama, Australien/USA Regionalprogramm 23.00 strengsten Eltern der Welt 19.30 Terra X 2008 Rundschau-Magazin 23.15 Der 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 20.15 Wer liebt, lässt los 22.45 ZIB Flash Garten der Finzi Contini 0.45 Navy CIS 21.15 The Mentalist TV-Drama 22.55 Dallas Planet Erde 0.50 Startrampe 22.15 Hawaii Five-0 21.45 heute-journal

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau 20.15 Die fantastische Reise

BR

RTL

10.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 Betrugsfälle lange Fahrt der „Graf Goetzen“ 13.55 Mitten im Leben! 14.50 - ein Schiff für Afrika 12.15 Verdachtsfälle 15.45 Familien Weltreisen 12.45 Wunderwelt im Brennpunkt 16.45 Die der Türkei - Kappadokien 13.30 Trovatos - Detektive decken Hamburg damals 14.30 Sport- auf 17.45 Die Schulermittler Seitenblicke der Welt - Erbe der Menschclub live 16.00 Landfrauenkü- 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 20.15 Willkommen bei Carmen heit 18.45 Rundschau 19.00 che 16.45 Der Dicke 17.35 Tim 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Nebel Gernstl in Griechenland 19.15 Mälzer kocht! 18.00 Nordtour Deutschland sucht den Super22.45 ZIB Bewusst leben 19.30 Fünf Tage 18.45 Regionalprogramm 20.00 star 21.30 Paul Panzer - Stars 22.55 100 Jahre Simpl mit Jonathan Franzen 20.15 Tagesschau 20.15 Tatort 21.40 bei der Arbeit 22.30 Kaya live!

23.40 Der Bulle von Tölz - Das Essen verändert die Welt 21.00 Milchgeld. Ein Kluftingerkrimi All Inclusive 0.15 Deutschland Wunder von Wemperding Traumhäuser 22.00 KlickKlack 23.10 Die Männer vom K3 0.40 sucht den Superstar 1.25 Paul 1.15 Tödliche Diamanten 22.30 Denkzeit Einsatz Hamburg Süd Panzer - Stars bei der Arbeit

6.00 Das Zauberkarussell 6.20 In einem Land

22.00 Kommissarin Lund -

21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen tempe-

ORF 2

20.15

20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

ORF 1

16.55 FIS Weltcup Skifliegen 13.25 Glockenläuten aus der Herren Oberstdorf HS 213 17.55 Dorfkapelle von Zell im BayeFIS Alpine Ski WM 2013 Schl- rischen Wald 13.30 Für immer adming Slalom Damen 19.30 30 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Die FIS Weltcup Skifliegen Herren Alpen von oben 16.15 Unter Oberstdorf HS 213 20.00 ZIB 20 vier Augen 16.45 Rundschau 20.07 Wetter 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 20.15 All Inclusive Zwischen Spessart und KarLiebeskomödie, USA wendel 18.45 Rundschau 19.00 2009 natur exclusiv 19.45 Kunst & 22.00 ZIB Flash Krempel 20.15 Mathilde liebt 22.10 Fußball Arena 21.40 Rundschau-Magazin 21.55 22.45 Stirb langsam 4.0 Andrea Berg - live in Aspach Actionfilm, USA 2007 23.25 Happy-Go-Lucky: Gute 0.45 Rush Hour 3 Laune ist ansteckend!

Miranda

21.00 Grey‘s Anatomy

Für immer Dein

ORF 2

BR alpha

18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Rückblende 18.45 Rundschau 19.00

Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Bewusst leben 19.30 alpha-Lógos 20.15 Jazz oder nie! - Jazz made in Germany 21.00 alpha-Forum 21.45 Sophie Scholl - Allen Gewalten zum Trotz... 22.45 Die Fernsehtruhe 23.50 Das Sonntagsgespräch 0.20 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.35 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

12.10 Sturm der Liebe 13.00

Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 In den Karawanken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Kufstein und das Grenzland 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 laVita 21.00 Lebenslinien 21.45 RundschauMagazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 puzzle 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen

Gelebte Träume zwischen Ostsee und Bodden 14.00 Mythos Ostsee 14.45 Der Darß 15.30 hitec 15.55 Alaskas Vulkaninseln 16.55 Das Gespenst von Canterville 18.30 MuseumsCheck mit Markus Brock 19.00 heute 19.10 Chinas unbekannte Küche 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau

NDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00

Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 die nordstory 12.30 Kesslers Expedition 13.15 Sportclub live 14.45 Offen gesagt 15.15 Wenn Söhne ihre Eltern pflegen 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die spannendsten Seen Norddeutschlands

RTL 8.45 Ritas Welt 9.45 Monk 10.40 Dallas 11.35 America‘s Sweethearts 13.30 Die 10 au-

ßergewöhnlichsten Geschichten der Welt 14.30 Deutschland sucht den Superstar 15.45 Rach, der Restauranttester 16.45 Bauer sucht Frau 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Einsam unter Palmen 20.15 Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs 23.45 Spiegel TV Magazin 0.30 Faszination Leben

aus Jägern Bauern werden 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Haltet die Welt an

arte 5.00 Frühprogramm 8.45 Einfach tierisch! 9.10 Die Legende von Dick und Dom 9.45 Karambolage 9.55 Chronobiologie - Wie tickt der Mensch 10.50

Yoga, die Kunst des Lebens 11.45 Square 12.25 Grand‘Art 13.00 Philosophie 13.25 360° Geo Reportage 14.45 Im Reich der Tiefe 16.15 Abgedreht!

17.00 Kap der guten Stimmen 17.55 Operngeschichten 18.25 Maurizio Pollini spielt Brahms Klavierkonzert Nr. 1 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage

WDR 11.00 west.art Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30

Wintertreiben - Zug um Zug 13.00 Mensch Mutter 14.30 Ein Geschenk des Himmels 16.00 Cosmo TV 16.30 Weg von der Straße 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Dittsche Das wirklich wahre Leben

SAT1

3SAT

arte

16.45 Wiener Wälder - Grüne Juwele 17.30 Spuren im Sand 18.15 Wasser, Wälder, wilde Täler 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Satire Gipfel 21.00 Wie gut ist Billig-Bio? 21.45 Der Mensch ist, was er isst 22.30

10.15 Verschollene Filmschätze 10.45 ARTE Reportage 11.35 Die

kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener 12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage - Ich bin pleite! Letzte Rettung 13.55 Die tollen Abenteuer des Pfandleiher 17.30 RegionalproMonsieur L. 15.40 Das Paar gramm 18.00 Patchwork Family Peter Voß fragt Peter Sloter- Schuhe 16.10 X:enius 16.35 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrich- dijk 23.20 Indiens ungewollte Frankreichs mythische Orte ten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Töchter 0.05 Der Missionar 17.05 Mit dem Zug durch ...

Danni Lowinski 22.15 Planetopia aus Afrika 0.30 10 vor 10 1.00 17.30 Pocahontas und Captain 23.00 Spiegel TV - Reportage Seitenblicke - Revue 1.30 John Smith 18.25 Khasi - Im 23.30 24 Stunden 1.30 Die Slowenien Magazin 1.55 Nena: Land der Frauen 19.10 ARTE strengsten Eltern der Welt Made in Germany Journal

NDR

RTL 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Rach, der Restauranttester 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Rach, der

16.45 nano 17.15 alpha-Campus DOKU 17.45 Mathematik 18.15 Nachbarn 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wiki-TV. Wissen verstehen. 20.15 Guangdong

WDR 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Chicago am Rhein 12.50 Don Camillos Rückkehr 14.35 Einmal eine Dame sein 16.05 Grönland - Wo

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Urlaub auf toskanisch 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalpro- Südländisch, weltoffen, gramm 18.15 die nordreportage futuristisch 21.00 alpha-Forum 18.45 Regionalprogramm 20.00 21.45 Planet Wissen 22.45 Klas- Tagesschau 20.15 Markt 21.00 siker der Weltliteratur 23.00 Deutschland isst...mit Tim Wenn Mütter gehen ... 23.45 Mälzer 21.45 NDR aktuell 22.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 45 Min 22.45 Kulturjournal 0.00 alpha-Forum 0.45 Wiki-TV. 23.15 My One and Only - Auf Drama, Österreich/Frank- Wissen verstehen. 1.30 Klassi- der Suche nach Mr. Right 0.55 reich/Deutschland 2005 ker der Weltliteratur Günther Jauch 1.55 Markt

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Promi Millionenshow 22.40 ZIB 2 23.10 Kulturmontag 0.00 Caché

BR alpha

3SAT 6.15 Frühprogramm 10.15 Literatur im Foyer 10.45 Ich fang meine Träume ein 12.50 Reiseziel 13.00 ZIB 13.05 1.000 Meilen gegen den Wind 13.30

arte 9.40 360° - Geo Reportage 10.25 Australien, eine Zeitreise 13.20 Kleider und Leute 13.50 Mit offenen Karten 14.00 Yourope 14.30 Das Rätsel der fliegenden Dinos 15.15 Dackel!

Kleiner Hund ganz groß 16.45 Metropolis 17.35 Mammas 17.40 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Mord im Hause Medici 22.00 Speciale Festival 22.10 German Grusel

Restauranttester

WDR 11.55 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15

Yvonne Willicks - Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Unsere Stadt soll Outlet werden

TV-PROGRAMM

ARD

9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die

Rosenheim-Cops

15.10

Der allerletzte Wille

21.00 In aller Freundschaft

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 München 7 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

Drama, D 2013

20.15 Wie gut sind No-Name-

Lebensmittel?

21.00 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Mein Vater ist jetzt eine

Frau 22.45 Abenteuer Forschung 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht

ZDF

9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.19 Wetter 19.20 UEFA

Champions League Magazin

Drama, D 2013

2.23 Tagesschau 2.25 Malen oder Lieben

ARD

9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Zwischen den Zeilen 19.45

Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

Mythos Amazonas

21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

ORF 1

16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Donau

Nachtfalken 21.05 Undercover Boss 21.50 ZIB Flash 22.00 Programm nach Ansage 22.45 Reiseckers Reisen

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.35 Küstenwache 20.25 UEFA Champions League 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 21.30 heute-journal Sport 20.05 Seitenblicke 21.40 Wetter 20.15 Auf der Spur des Löwen 23.15 ZDFzoom TV-Komödie, ZA 2012 23.45 Markus Lanz 21.45 FREI 0.55 heute nacht 21.50 Lebens(t)räume 1.10 UEFA Champions League 2.45 Wie gut sind No-Name- 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal Lebensmittel?

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 12.30 ZDF SPORTextra 14.30 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Heldt 20.15 Rette die Million!

21.45 heute-journal

22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.15 3.00 4.00 4.45 4.55

Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum SOKO Stuttgart maybrit illner SOKO Kitzbühel Leute heute hallo deutschland

SAT1

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano spezial 10.15 Markus Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 Newton 12.30 Bunte Töne - klingende Farben 13.00 ZIB 13.15 Steffens entdeckt: Polen 14.05 Die Eroberung Sibiriens 16.15

BR

Scholl - Die letzten Tage

Alexandra, 17 Jahre

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.00 Von München ins All 14.15 Die Lokomotive Bayerns! 14.30 Karen in Action 14.55 Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Papa allein daheim 16.45 nano 17.15 alpha-Campus VORLESUNG 17.45 Mathematik 18.15 W wie Wissen 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Trieb oder Treue 20.15 Shandong -

ORF 2

Keine Zukunft

21.05 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.30 co 23.00 Programm nach Ansage

NDR 6.00 Frühprogramm 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Waikiki

- Sehnsucht nach Hawaii 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Viele Wege führen nach Sylt 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der Himmelstreppen, Wunderheiler XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell und Gebete 21.00 alpha-Forum 22.00 Großstadtrevier 22.50 Campus VORLESUNG extra 3 23.20 Zapp

ORF 1

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Bergdoktor

RTL 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30

10.00 Patchwork Family 11.00 Deutschland isst... mit Tim Richterin Barbara Salesch 12.00 Mälzer 15.00 Von Schellen Richter Alexander Hold 13.00 und Hirten 15.30 Wir in Bayern Britt 14.00 Kallwass greift ein!

16.45 Rundschau 17.00 Hölloch 15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe 17.30 Regionalprogramm 18.00 - Ich bin pleite! Letzte Rettung Abendschau 18.45 Rundschau Pfandleiher 17.30 Regional19.00 stationen.Dokumentati- programm 18.00 Patchwork on 19.45 Dahoam is Dahoam Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 20.15 Jetzt red i - Europa 21.00 Nachrichten 20.15 Für meine Kontrovers - Das Politikmaga- Kinder tu‘ ich alles 22.20 Die zin 21.45 Rundschau-Magazin letzte Spur - Alexandra, 17 22.00 Deutsche Dynastien Jahre 1.15 Für meine Kinder tu‘ 22.45 Kino Kino 23.00 Sophie ich alles 2.50 Die letzte Spur -

6.00 Frühprogramm 14.15

BR

17.05 ZIB Flash 17.10 Scrubs 6.00 Frühprogramm 14.15 Jetzt - Die Anfänger 17.30 Die red i - Europa 15.00 Hölloch Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 15.30 Wir in Bayern 16.45 RundFußball UEFA Europa League schau 17.00 Heimat Gondo - Ein Sechzehntelfinale 19.30 Wer- Dorf nach der Katastrophe bung Prominent 20.00 ZIB 20 17.30 Regionalprogramm 18.00 20.07 Wetter Abendschau 18.45 Rundschau 21.30 ZIB Flash 19.00 Geld & Leben 19.45 21.40 I Am Legend Dahoam is Dahoam 20.15 quer Science-Fiction-Film, 21.00 Willy Astor live! 21.45 USA 2007 Rundschau-Magazin 22.00 23.10 Fußball UEFA Europa Capriccio 22.30 LIDO 23.15 League Frank Peter Zimmermann 0.00 0.00 ZIB 24 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam 0.20 Ohne Ausweg is Dahoam

20.15

NDR 13.05 Typisch! 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Strandspaziergänge - Copacabana 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Mütter und

WDR 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00

Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Wiener Semmel - Eine kleine Gute Zeiten, schlechte Zeiten Kulturgeschichte 20.15 Guizhou 20.15 CSI: Vegas 21.15 Bones - Flötenkunst und Trommel- Die Knochenjägerin 22.15 türme 21.00 alpha-Forum 21.45 Dallas 23.10 Monk 0.00 RTL Planet Wissen 22.45 bäckstage Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Weil ich länger lebe als du!

Volksmusik 23.00 Papa allein Töchter - Geliebte Feindinnen? CSI: Vegas 1.25 Bones - Die Kinder kämpfen für ihre Welt daheim 1.10 NDR Talk Show(691) Knochenjägerin 2.15 Monk 22.30 West ART Naturwissenschaft und Technik

19.15 GRIPS Englisch 19.30 Die

BR alpha

16.00 Papa allein daheim 16.45 nano 17.15 alpha-Campus VORLESUNG 17.45 Mathematik 18.15 Bergauf-Bergab 18.45 Rundschau 19.00 Denkraum 19.30 Medienkompetenz 2012 20.15 Amur - Fluss zwischen zwei Weltreichen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Der bayerischen Geschichte auf der Spur 23.00 Papa allein daheim 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Denker des Abendlandes 0.30

Rückblende

Di 19.02.

arte

16.35 Frankreichs mythische Orte 17.05 Mit dem Zug durch Der Kontinent - Die Geburt ... 17.30 Die Dino-Cowboys Europas 14.00 Der Kontinent 18.25 Karawane des sanften Hilfe - Ich bin pleite! Letzte - Europa unter dem Eis 14.45 Wandels 19.10 ARTE Journal Rettung Pfandleiher 17.30 Der Kontinent - Die Zähmung 19.30 Märkte - Im Bauch von Regionalprogramm 18.00 Europas 15.30 Der Kontinent - Budapest 20.15 Start ins Leben Patchwork Family 19.00 K 11 Die Zukunft Europas 16.20 Der 20.15 Neun Monate zwischen 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Weg der Diamanten 18.30 nano Hoffnung und Hightech 21.10 Im Alleingang - Elemente des spezial 19.00 heute 19.20 Kul- Über Leben - Zu früh auf dieser Zweifels 22.25 AKTE 20.13 23.25 turzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Welt 21.40 Abenteuer SchwanErmittlungsAKTE Spezial Bauernopfer 21.45 Schätze der gerschaft 22.10 Des Kaisers Große Kriminalfälle mit Ulrich Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Berlin schmutzige Wäsche 23.00 Meyer 0.25 24 Stunden 1.20 - Ecke Bundesplatz 23.55 „Ich Miles and War 23.55 Yourope AKTE 20.13 lass‘ mich nicht vertreiben!“ 0.20 28 Minuten

BR alpha

15.00 Planet Wissen 16.00 Wenn Mütter gehen ... 16.45 nano 17.15 alpha-Campus VORLESUNG 17.45 Mathematik 18.15 LeseZeichen 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der

3SAT 11.45 Aufgetischt 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15

SAT1

Sibiriens Schicksalsstrom: Der Jenissei 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Schlacht um den Teller 21.10 Essen mit Genuss - Die Slow-FoodBewegung 22.00 ZIB 2

RTL

NDR

WDR

3SAT

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Am Schauplatz 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.15 Auf Schienen durchs Outback 14.05 - Ich bin pleite! Letzte Rettung Fahrt ins Risiko 17.45 Myanmar Pfandleiher 17.30 Regionalpro- - Flussfahrt mit Buddhas Segen gramm 18.00 Patchwork Family 18.30 nano 19.00 heute 19.20 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrich- Kulturzeit 20.00 Tagesschau ten 20.15 Criminal Minds 21.15 20.15 Gammel ade 21.00 scobel Elementary 22.15 Unforgettable 22.00 ZIB 2 22.25 Berlin - Ecke 23.10 Navy CIS 0.10 Criminal Bundesplatz 23.55 10 vor 10 Minds 1.10 Elementary 2.00 0.25 Rundschau 1.05 Der MissiUnforgettable 2.40 Navy CIS onar aus Afrika

6.00 Frühprogramm 11.30 Der Sambesi 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Viele Wege führen nach Sylt 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Strandspaziergänge Frankreichs blaue Küste 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Die Aufnahmeprüfung

kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Österreich 12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 In den Fängen der Internet-Mafia 15.10 Athleten der Meere 16.05 X:enius 16.35 Frankreichs mythische Orte 17.05 Mit dem Zug durch ... 17.30 Die Welt des Christoph Kolumbus 18.25 Rabenvögel 19.10 ARTE Journal 19.30 Märkte - Im Bauch von Wien

6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR Unsere erste gemeinsame aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Wohnung 12.00 Punkt 12 In aller Freundschaft 14.15 14.00 Mitten im Leben!

Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Familien im Brennpunkt 17.00 daheim + unterwegs 18.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle - Das Star-Magazin 18.45 RTL Stunde 19.30 RegionalproAktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles gramm 20.00 Tagesschau was zählt 19.40 Gute Zeiten, 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die schlechte Zeiten 20.15 Die 10 ungewöhnlichsten Wohnungen größten Pannen-Promis 21.15 in Nordrhein-Westfalen 21.45 Der Bachelor 22.15 stern TV WDR aktuell

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

RTL

Mi 20.02.

arte 9.50 Steve McQueen - Leidenschaftlich cool! 11.20 Die

Do 21.02.

arte 12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Water Makes Money 15.10 Chemie im Wasser 16.10 X:enius 16.40 Frankreichs mythische Orte 17.05 Mit dem Zug auf ... 17.30 Schatzsuche auf Sindbads Spuren 18.25 Jagd auf den Riesen-Wurm 19.10 ARTE Journal 19.30 Märkte Im Bauch von Lyon 20.15 Dr. Monroe 22.35 Personalisierte Medizin 23.30 Was kostet das Glück? 0.20 28 Minuten 1.05 Ich

liebe Dich Phillip Morris

WDR

9.30 Mitten im Leben! 11.30

12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 Unsere erste gemeinsame WDR aktuell 13.00 Servicezeit Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mitten im Leben! 15.00 VerMord ist ihr Hobby 15.00 Planet dachtsfälle 16.00 Familien im Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle daheim + unterwegs 18.00 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.30 Exclusiv - Das Star-Maga- 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Stunde 19.30 RegionalproWetter 19.05 Alles was zählt gramm 20.00 Tagesschau 20.15 19.40 Gute Zeiten, schlechte Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 Zeiten 20.15 Alarm für Cobra frauTV 22.30 Menschen haut11 21.15 CSI: Miami 23.10 Law nah 23.15 Versicherungsvertre& Order 0.00 RTL Nachtjournal ter - Die erstaunliche Karriere 0.27 Wetter 0.30 CSI: Miami des Mehmet Göker

Änderungen vorbehalten

Kriminalfilm, Deutschland/Österreich 2011 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Meine Schwester Kriminalfilm, Deutschland/Österreich 2011

ORF 2

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

19.35

20.15

20.15 Meine Schwester

- Ein perfekter Raub

SAT1 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

Änderungen vorbehalten

22.00 Nacht über Deutschland 22.30 Tagesthemen 23.00 Anne Will 0.15 Nachtmagazin 0.35 Nacht über Berlin

Todesfall Feierabend

20.15

20.15

20.15 Nacht über Berlin

Spiel-Satz-Mord

21.05 Vier Frauen und ein

BR

13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Querbeet 14.15 Deutschland isst... mit Tim Mälzer 15.00 Kufstein und das Grenzland 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Von Schellen und Hirten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Die Widerständigen 0.15 RundschauNacht 0.25 Tödliche Diamanten

Änderungen vorbehalten

Berührungsangst 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Dittsche - Das wirklich wahre Leben

ORF 1

15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel

www.badfuessing-erleben.de

I

39

TV-PROGRAMM

Fr 22.02.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARDBuffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.45 ZDF SPORTextra 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 heute 14.05 Die Küchenschlacht 14.50 ZDF SPORTextra 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Landarzt 20.15 Ein Fall für zwei

Blind Date

21.15 SOKO Leipzig

Wahre Liebe

22.00 heute-journal

20.15

Änderungen vorbehalten

Sa 23.02.

20.15

Ski WM Val di Fiemme 2013 Skispringen Herren HS 106 Qualifikation 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Julie & Julia Komödie, USA 2009 22.10 ZIB Flash 22.20 Was gibt es Neues?

23.05 Alfred Dorfer: fremd

ORF 2

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwei

20.15 Wiedersehen in Malaysia 22.29 Wetter Liebesdrama, D 2013 22.30 heute-show 21.45 Tagesthemen 23.00 Das blaue Sofa 22.00 Polizeiruf 110 23.30 Scott & Bailey

Cassandras Warnung

ORF 1

16.45 ZIB Flash 17.10 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 17.45 FIS Nordische

Verraten

Blind Date 23.30 Mankells Wallander - Am 0.15 heute nacht 21.20 Mord mit Aussicht Rande der Finsternis 0.30 heute-show Ausgerechnet Eifel TV-Kriminalfilm, Schwe- 1.00 The Business: Schmutzi22.10 ZIB 2 den/Deutschland 2005 ge Geschäfte 22.35 Euromillionen Thriller, GB 2005

ARD

5.30 Frühprogramm 6.45 Dino Dan 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 motzgurke. tv 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Die Pfefferkörner 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 tierisch gut! 11.15 Der XXL-Ostfriese 12.00 Tagesschau 12.03 Mein

ZDF

5.35 Die fantastische Welt von Gumball 6.10 Enyo 6.30 pur+ 6.55 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 1, 2 oder 3 8.35 Bibi Blocksberg 9.25 Mia and me 9.50 Alien Surfgirls 10.15 heute 10.20 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.55

20.15

ORF 2

Änderungen vorbehalten

So 24.02.

pamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Mord in bester Gesellschaft - Die Lüge hinter der Wahrheit

1.40

3.00 4.40 4.50

BR

ARD

ZDF

5.35 Ferien auf Saltkrokan, Kinderfilm 6.00 Das Zauberkaruserziehe ich meine Eltern? sell 6.10 Flipper & Lopaka 6.55 9.00 Tigerenten Club 10.00 Das Dschungelbuch 7.20 Bibi Tagesschau 10.03 RotkäppBlocksberg 7.45 Bibi und Tina chen, Märchenfilm, D 2012 8.10 Löwenzahn 8.35 Terra MaX 11.00 Kopfball 11.30 Die 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Sendung mit der Maus 12.00 Katholischer Gottesdienst 10.15 Tagesschau 12.03 Presseclub ZDF SPORTextra 16.45 heute 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra

ORF 1

14.05 Ski: FIS Weltcup Super-

kombination der Damen Meribel: Slalom 15.00 FIS Nordische Ski WM Val di Fiemme 2013 Nordische Kombination Mannschaft 4x5km Langlauf 16.00 Fußball Arena live 22. Runde: Red Bull Salzburg - Rapid Wien 17.55 FIS Nordische Ski WM Val di Fiemme 2013 Skispringen Traumhotel - Chiang Mai, TV- X, TV-Dokudrama Mixed Team HS 106 19.05 My Drama, Deutschland/Österreich 20.15 Frühlingsgefühle Name Is Earl 20.00 ZIB 20 20.07 2010 14.45 Das Traumhotel - Sri 21.45 heute-journal Wetter Lanka, TV-Liebesmelodram, 22.00 Kommissarin Lund - Das 20.15 Black Swan Deutschland/Österreich 2010 Verbrechen III Psychothriller, USA 2010 16.15 Tagesschau 16.30 Ratge- 23.55 ZDF-History 07.05

Änderungen vorbehalten

ber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2013 Puppenspieler

BR alpha

6.00 Frühprogramm 11.30 Glück im Unglück, TV-Familien- alpha-Campus DOKU 12.00 film, D 2007 16.30 Unterwegs alpha-Campus VORLESUNG in Österreich 16.55 Religionen 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Fast der Welt 17.00 ZIB 17.05 BeTrack English - The Business Caprona - Das vergesse- wusst gesund - Das Magazin World 14.30 Les Gammas! Les 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo Gammas! 15.00 Avanti! Avanti! ne Land Science-Fiction-Film, GB 19.00 Bundesland heute 19.30 15.30 Portugal: Land, Leute und Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sprache 16.00 Unser Land 16.45 1974 Sport 20.05 Seitenblicke Fernweh 17.15 Querbeet 18.00 Als Jim Dolan kam 20.15 Das weiße Band Bob Ross - The Joy of Painting Western, USA 1966 Drama, Östereich/ 18.30 Schätze der Welt - Erbe citydreams Deutschland/Frankreich/ der Menschheit 18.45 RundDer Bergdoktor Italien 2009 schau 19.00 Gernstl unterwegs 22.30 ZIB 19.15 Bewusst leben

5.30 Frühprogramm 7.15 Willi wills wissen 7.40 Wie

20.15

0.40 heute 0.45 Kommissarin Lund - Das

Verbrechen III

2.40 Leschs Kosmos 2.55 Terra X

TV-Dokudrama

4.25 Global Vision 4.30 Leschs Kosmos 4.45 Der Landarzt

www.badfuessing-erleben.de

ORF 2

16.05 Harrys liabste Hütt‘n 16.30 Erlebnis Österreich 16.55 Was ich glaube 17.00 ZIB 17.05 Zurück zur Natur 17.55 Die Brieflos Show 18.25 Österreich-

Bild aus dem Landesstudio Oberösterreich 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2012 Puppenspieler 21.50 ZIB

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein!

15.00 Familien-Fälle 17.00 Hilfe

- Ich bin pleite! Letzte Rettung Pfandleiher 17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Biggest Loser 23.15 ran Boxen: Dr. Christine Theiss vs. Cathy Le-Mée 0.30 Sechserpack 1.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

NDR

6.20 Frühprogramm 11.30 Präriehunde 12.15 In aller Freundschaft 13.05 die nordreportage 13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Manege frei für schwere Fälle 21.45 NDR aktuell 22.00

Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Papa allein daheim 16.45 nano 17.15 Wissen der Zukunft - Wie Bildungsarbeit weltweit gelingt 17.45 Mathematik 18.15 Capriccio 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Kraftort Salzburg 19.55 Im Jahreskreis 20.15 Amur - Fluss zwischen zwei Weltreichen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Der Alimentejäger 3nach9

ORF 1

15.00 Familie Sonnenfeld -

I

Ein Dorf nach der Katastrophe 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Großer Sankt Bernhard 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Hopfen & Malz 20.15 Pfarrer Braun 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Die Speckners 22.30 Grünwald Freitagscomedy

16.30 FIS Nordische Ski WM Val 6.00 Frühprogramm 8.30 di Fiemme 2013 Skispringen HS Dahoam is Dahoam 10.00 106 Herren 16.55 FIS Nordische Sehen statt Hören 10.30 Ski WM Val di Fiemme 2013 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Skispringen HS 106 Herren Land 11.45 Geld & Leben 12.30 19.05 The Big Bang Theory Großer Sankt Bernhard 12.55 19.35 Two and a Half Men Alta Badia 13.25 Glockenläuten 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter aus der Pfarrkirche in MoosDer Bergdoktor 20.15 Wetten, dass...? bach bei Cham 13.30 Nicht mit Nachbar, sein Dackel & ich, 20.15 Wetten, dass..?

22.45 ZIB Flash mir, Liebling 15.00 Zeit für Tiere Komödie, D 2009 13.30 Mit 22.45 heute-journal 22.55 Fußball Arena 15.30 Die Alpen von oben 16.15 deinen Augen, Liebesgeschich- 22.58 Wetter 23.30 American Gangster Unter vier Augen 16.45 Rundte, D 2004 15.00 Tagesschau 23.00 das aktuelle sportstudio Thriller, USA 2007 schau 17.00 Blickpunkt Sport 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 0.15 heute 1.55 Lonely Hearts Killers 18.00 Zwischen Spessart und Alptraum Wohnungseinbruch 0.20 Die Stunde des Jägers Thriller, USA 2005 Karwendel 18.45 Rundschau 16.00 Weltreisen 16.30 EuroActionfilm, USA 2003 20.15

40

BR

6.00 Frühprogramm 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Ein Gauner Gottes 15.00 Heimat Gondo -

6.00 Frühprogramm 13.00

BR

SAT1

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30

3SAT

RTL

6.00 Frühprogramm 8.30

6.00 Frühprogramm 10.30 Gute Manege frei für schwere Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 Fälle 9.00 Nordmagazin 9.30 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Hamburg Journal 10.00 Schles- Leben! 14.50 Verdachtsfälle wig-Holstein Magazin 10.30 15.45 Familien im Brennpunkt buten un binnen 11.00 Hallo 16.45 Die Trovatos - Detektive Niedersachsen 11.30 Unsere decken auf 17.45 Die SchulGeschichte 12.15 Weltreisen ermittler 18.45 RTL Aktuell 12.45 Türkei - In den Armen 19.03 Wetter 19.05 Explosiv des Mäander 13.30 Hamburg - Weekend 20.15 Deutschland damals 14.30 Suche Mann für sucht den Superstar 21.15 Der meine Frau 16.00 Landfrauen- Bachelor - Nach der letzten küche 16.45 Der Dicke 17.35 Tim Rose 22.15 Paul Panzer - Stars Mälzer kocht! 18.00 Nordtour bei der Arbeit 23.15 Upps! Die 18.45 Regionalprogramm Superpannenshow

SAT1

NDR

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Brückenge-

Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Shooting Stars Promis an ihren Grenzen 22.30 Es kann nur E1NEN geben schichten vom Rhein

6.20 Frühprogramm 10.50 Der DIE DREISTEN DREI - DIE Salzbaron 12.30 Bilder aus COMEDY WG 6.40 Weibsbilder Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen 7.40 Mensch Markus 9.05 DIE aus dem Ausland 13.15 quer DREISTEN DREI - DIE COMEDY 14.00 Kunst & Krempel 14.30 WG 10.35 Sechserpack 12.05 Reisewege Frankreich 15.15 Patchwork Family 16.59 So Ländermagazin 15.45 SCHWEIZgesehen 17.00 Schicksale - und WEIT 16.15 Caprona - Das verplötzlich ist alles anders 18.00 gessene Land 17.35 Gefiedertes Hilfe - Ich bin pleite! Letzte Glück 18.00 über:morgen Rettung Pfandleiher 19.00 18.30 Zapp 19.00 heute 19.30 Niedrig und Kuhnt 20.00 SAT.1 Exclusiv - Die Reportage 20.00 Nachrichten 20.15 Die Jagd zum Tagesschau 20.15 Ralph und magischen Berg 22.20 Collate- Carol - Noch einmal verliebt ral 2.40 Kunstraub - Art Heist 21.55 Rocksteady

NDR

arte 5.00 Frühprogramm 8.55 Die

Legende von Dick und Dom 9.20 Karambolage 9.35 Was kostet das Glück? 11.20 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Österreich Madeira - Smaragd im Atlantik 12.05 Steffens entdeckt ... 12.50 14.50 Venedig, da will ich hin! ARTE Journal 13.00 360° - Geo 15.20 Wunderland 16.05 Mit Reportage 13.55 Kirschblüten Volldampf nach Chicago 17.45 - Hanami 16.10 X:enius 16.35 ZDF-History 18.30 nano 19.00 Frankreichs mythische Orte heute 19.20 Kulturzeit 20.00 17.00 Mit dem Zug durch ...

Tagesschau 20.15 Neues vom 17.30 Der Tag, an dem die Biotier 21.00 makro 21.30 aus- Weißen kamen 18.25 Flüchtiges landsjournal extra 22.10 ZIB 2 Silber 19.10 ARTE Journal

5.05 WAS GUCKST DU?! 5.45

5.45 BLOCKBUSTER TV - MALandgasthäuser Hopfen & KING OF 6.00 Danni Lowinski Malz 13.35 Serengeti darf nicht 7.00 Der letzte Bulle 8.00 Weck sterben 15.00 Welt der Tiere up 9.00 The Biggest Loser 15.30 Bergheimat 16.15 Fern12.10 Von Frau zu Frau 14.15 weh 16.45 Rundschau 17.00 Die Jagd zum magischen Berg Einfach. Gut. Bachmeier 17.30 15.55 Stellungswechsel: Job Euroblick 18.00 Regionalprobekannt, fremdes Land 18.00 gramm 18.45 Rundschau 19.00 The Biggest Loser 20.00 SAT.1 Unter unserem Himmel 19.45 Nachrichten 20.15 Navy CIS Bayern, Bier und Politik 21.15 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii freizeit 21.45 Blickpunkt Sport Five-0 23.15 Homeland 0.20 22.45 Regionalprogramm 23.00 BLOCKBUSTER TV - MAKING Rundschau-Magazin 23.15 OF 0.30 News & Stories 1.19 So Michael Haneke gesehen 1.20 Navy CIS

BR alpha

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.30 Stolperstein 12.00 Mein Mann trinkt 12.30 Essen als Sucht 13.00 ZIB 13.15 Ich habe abgetrieben 14.05

3SAT

arte 5.00 Frühprogramm 9.45 360° Geo Reportage 10.30 Yoga, die Kunst des Lebens 11.20 Planet Yoga 12.50 Chronobiologie Wie tickt der Mensch 13.45 Mit offenen Karten 14.00 Yourope 14.30 Steffens entdeckt ...

15.15 Im Reich der Tiefe 16.45 Metropolis 17.35 Reiseporträts 17.40 Verschollene Filmschätze 18.05 ARTE Reportage 19.00 Mit offenen Karten 19.15 Arte Journal Wochenende 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Die

ersten Windsors

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Brückengeschichten vom Rhein 13.35 Die große Schlacht des Don Camillo 15.10 Tarzan, der Affenmensch 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm

arte

6.15 Frühprogramm 11.45 Ralph 5.00 Frühprogramm 12.30

Giordano - warum Erinnern wichtig ist 12.35 Der Kinderchirurg 13.00 ZIB 13.05 Misstöne im Weißen Ballett - die Lipizzaner 13.30 Das blaue Sofa 14.00 Toronto - Vancouver, einfache Fahrt bitte! 15.00 David Copperfield 17.00 Ein Vater kämpft um seine Kinder 18.30 Die Malerin Natalja Gontscharowa 19.00 heute 19.10 Chinas unbekannte Küche 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Die Husky-Familie

Klinker - Meilenstein der Baugeschichte 13.00 Philosophie 13.30 360° - Geo Reportage 14.10 Verschollene Filmschätze 14.25 Die ersten Windsors 16.25 Abgedreht! 17.10 Der Tick als Kunst 18.00 Operngeschichten 18.30 Arcadi Volodos aus dem Musikverein Wien 19.15 ARTE Journal 19.30 Reiseporträts 19.45 Willkommen in ... 20.15 Macht und Größenwahn 20.15 Vincere 22.15 Hitler, Mussolini und ich

RTL

WDR

5.45 Frühprogramm 6.10 Nikola schen Spessart und Karwendel Oue dirigiert die NDR-Radio- 6.40 Das Amt 7.10 Die Camper 15.45 Bayerisches Heimatmuphilharmonie 9.00 Nordmaga- 8.10 Alles Atze 9.10 Ritas Welt seum 16.00 Heimatbilder 16.30 zin 9.30 Hamburg Journal 10.00 10.10 Monk 11.05 Dallas 12.00 Gernstl unterwegs 16.45 quer Schleswig-Holstein Magazin Beste FReinde 13.45 Die 10 17.30 Startrampe 18.00 Die aller- 10.30 buten un binnen 11.00 größten Pannen-Promis 14.45

6.25 Frühprogramm 11.00 west.art Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Der Mann, der alles kann 14.00 Ein Fall von Liebe 15.30 Wintertreiben

6.00 Frühprogramm 15.00 Zwi-

6.00 Frühprogramm 8.45 Eiji

beste Sebastian Winkler Show 18.30 Rückblende 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 19.15 Bewusst leben 19.30 Verkauft, verschleppt, missbraucht 20.15 Maazel dirigiert Dvorak 21.05 Die Fernsehtruhe 22.05 Neues vom Reichstagsbrand

Hallo Niedersachsen - op Platt 11.30 Die Kreuzfahrt 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Mein schönes Land TV 15.15 Wenn Oma Pflege braucht 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau

Deutschland sucht den Superstar 15.45 Rach, der Restauranttester 16.45 Bauer sucht Frau 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Einsam unter Palmen 20.15 All Inclusive 22.25 Spiegel TV Magazin 23.10 Single sucht Schneemann

- Eine glückliche kleine Insel

16.00 Cosmo TV 16.30 Tod auf den Gleisen 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei!

Fotos: gth

Sylvia Gnatz

Natur – Gestalt – Naturgestalten Schon vor der Haustür des Anwesens, das die Künstlerin Sylvia Gnatz nebst Mann, Kindern und allerlei Getier bewohnt, sieht sich der Besucher mit Kunst konfrontiert: ein knolliger „Türwächter” aus Holz kauert, flankiert von Besen und Schneeschaufel, an der Wand. Drinnen ist es behaglich warm, die Künstlerin berichtet beim Tee von ihrem Weg zur Kunst, von ihrem Studium – Dipl. Ing für Innenarchitektur, auch da schon die Berührung mit Holz –, von künstlerischem Bemühen und der unfreiwilligen Komik des Alltags. Ziemlich kalt ist es hernach im Bildhaueratelier: hier stehen die großen Skulpturen, einige fast schon fertig, andere noch kaum bearbeitet. Es drängt sich die Frage auf: Wie ist die Künstlerin ausgehend von Baum oder Ast zu gerade dem Kunstwerk gekommen, das jetzt da steht?

Das wesentliche Merkmal jeder Skulptur ist ihre Entstehung durch Schneiden, Meißeln oder andere Arten der Materialabtragung. Bei Werkstücken aus den meisten natürlichen Materialien spielt dabei deren innerer Aufbau eine Rolle: Holz beispielsweise spaltet sich leicht in Richtung seiner Fasern, widersetzt sich dem Schnitt quer zur Faser. Für die Künstlerin ergeben sich daraus zwei diametrale Arbeitsansätze: entweder sie versucht, möglichst exakt eine vorgefasste Gestaltidee umzusetzen, wobei das Arbeiten „gegen den Strich” in Kauf genommen wird – oder aber sie folgt sensibel der vorgefundenen Struktur des Werkstoffs und opfert gegebenenfalls die geplante Form. Der Umgang von Sylvia Gnatz mit dem Holz folgt vorrangig diesem zweiten Ansatz, ohne indes die ursprünglich angezielte Form aus den Augen zu verlieren. So stehen auf der einen Seite ihres Spektrums Arbeiten, die das lebendige Spiel des gewachsenen Holzes in den Vordergrund stellen, auf der anderen Seite Bildwerke in reduzierter, oft auch archaischer Formensprache – stets bestimmend bleibt jedoch die Synthese von Naturgegebenheiten und eigenem Gestaltungswillen.

Natur und reduzierte Form sind (auch) Thema der druckgraphischen Arbeiten von Sylvia Gnatz: vom Gegenständlichen abgeleitet entstehen lithographische Serien stufenweise immer weiter auf das Wesentliche „eingedampfter” Darstellungen von Landschaft und Bewuchs. Wenngleich zurückhaltend in Farbgebung und Gestus leben diese Bilder – wie auch die Skulpturen – von kleinen Akzenten hintergründiger Heiterkeit, die das gewichtige Natur-Thema kommentieren. gth Lithographien von Sylvia Gnatz sind derzeit in einer Gemeinschaftsausstellung mit Künstlern des Kulturmodells in Passau zu sehen: Arbeiten aus der Druckwerkstatt 2013 2.2. bis 17.2.2013, Dienstag bis Sonntag, 15 bis 17 Uhr. Kulturmodell, Bräugasse 9, 94032 Passau Sylvia Gnatz - Ganharting 9 - 94529 Aicha vorm Wald Tel. 08504-918885 - www.gnatz.de - gnatz@gnatz.de

41

TV-PROGRAMM

Mo 25.02.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

19.45

20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnis Erde Änderungen vorbehalten

Di 26.02.

Die fantastische Reise der Vögel 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.45 Geliebte Gegner 23.30 Legenden 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort

ARD

WISO

20.15 Schneewittchen muss

23.45 There Will Be Blood

Welt Komödie

ZDF

20.15

Die Rosenheim-Cops 20.15 Die Holzbaronin

Änderungen vorbehalten

wahre Leben

der Cholera Liebesgeschichte, USA

4.10 SOKO Kitzbühel 4.55 hallo deutschland

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Sportschau live 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 München 7 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live

Änderungen vorbehalten

42

I

23.00 Sportschau-Club 23.30 Anne Will 0.45 Nachtmagazin 1.05 Kids - In den Straßen

ZDF

18.00

20.15 Aktenzeichen XY... un-

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 auslandsjournal New Yorks 22.45 ZDFzoom Drama, USA 2006 23.15 Markus Lanz 2.38 Tagesschau 0.30 heute nacht 2.40 Das Geheimnis ihres Todes Drama, USA 1999 0.45 Der Hölle entkommen 1.30 Aktenzeichen XY 4.13 Tagesschau

www.badfuessing-erleben.de

ORF 2

Mythos Amazonas

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache

gelöst

ORF 1

14.00 Hör mal, wer da hämmert 14.50 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 FREI 21.50 ZIB Flash 22.00 Willkommen Österreich

21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

TV-Drama

20.15

OSCAR-Highlights

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum

TV-Drama

23.10 heute-journal 23.37 Wetter 23.40 Markus Lanz 0.55 heute nacht 1.10 Neu im Kino 1.15 Die Holzbaronin

1.05 Die Liebe in den Zeiten

ORF 2

1.55 ZDF-History

Thriller, USA 2001

20.15

berger

Kirschrot

21.00 Grey‘s Anatomy

23.50 heute nacht 0.05 Schröders wunderbare

sterben TV-Kriminalfilm

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Im Netz der Spinne

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF SPORTextra 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25

0.15 Nachtmagazin 0.35 Dittsche - Das wirklich

ORF 1

14.25 Hör mal, wer da hämmert 14.50 How I Met Your Mother 15.35 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 The Middle 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.30 Die Simpsons 18.15 ZIB Flash 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 The Mentalist

14.25 Alisa - Folge deinem Herzen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag mit

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht

20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 23.00 Menschen bei Maisch-

Mi 27.02.

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht

BR

6.00 Frühprogramm 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser 14.30 freizeit 15.00 Die Letzte ihres Standes?

15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Best of - Nockherberg 2010 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 laVita 21.00 Lebenslinien 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen 22.30 Vor

Ort - Die Reportage

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.30 Karen in Action 14.55 Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Der Alimentejäger 16.45 nano 17.15 alpha-Campus DOKU 17.45 Sozialkunde 18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Energie & Physik 20.15 Der Foodhunter in China 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Samenspender unbekannt 23.45 Die

Tagesschau vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 10.05 Lebenslinien 10.50 Faszination Wissen 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Unkraut 14.15 Deutschland isst... mit Tim Mälzer 15.00 Best of Nockherberg 2010 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Best of - Nockherberg 2011 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.20 Achtung! Experiment 14.30 Karen in Action 14.55 Checker Can Quick-Checks 15.00 Planet Wissen 16.00 Samenspender unbekannt 16.45 nano 17.15 alpha-Campus MAGAZIN 17.45 Sozialkunde 18.15 LeseZeichen 18.45 Rundschau 19.00 Meilen-

SAT1

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Die Paarberater 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Das Pantanal 15.30 Der Überführt - Gib es endlich zu! Pazifische Feuerring 18.30 nano 17.30 Regionalprogramm 18.00 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 Tagesschau 20.15 Verlei20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 hung Deutscher KleinkunstDer letzte Bulle 21.15 Danni preis 2013 21.30 Bauerfeind Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist Spiegel TV - Reportage 23.30 24 22.55 Die Patientenfabrik 23.25 Stunden 1.30 Stellungswechsel: Reporter 23.50 10 vor 10 0.15

Job bekannt, fremdes Land

NDR 6.10 Frühprogramm 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Zwischen Alster und

Stadtpark - Der Goldbekkanal 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger & Co 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der große Küchen-Check 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

NDR

musik

ORF 1

BR

di Fiemme 2013 Skispringen Herren HS134 Qualifikation 18.20 How I Met Your Mother 19.10 The Big Bang Theory 19.30 Werbung Prominent 19.35 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball Arena live 23

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.47 heute infos & tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Alles Schwindel

Komödie, Österreich/ Deutschland 2012

21.50 Lebens(t)räume 22.00 ZIB 2 22.30 WELTjournal

Best of - Nockherberg 2011 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Best of - Nockherberg 2012 17.30 Abendschau 18.15 Rundschau 18.30 Auf dem Nockherberg 2013 21.00 Sauber derbleckt! 21.45 RundschauMagazin 22.00 Bayern, Bier und Politik

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Planet Wissen 16.00 Wie

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

Überführt - Gib es endlich zu!

17.30 Regionalprogramm 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lila, Lila 22.30 380.000 Volt Der große Stromausfall 0.30 Lila, Lila 2.25 380.000 Volt - Der große Stromausfall 3.55 Überführt - Gib es endlich zu!

NDR

6.00 Frühprogramm 13.05 NaturNah 13.35 Brisant 14.00 NDR unfruchtbare Männer Väter aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 werden 16.45 nano 17.15 NDR aktuell 15.15 Kanalreisen alpha-Campus VORLESUNG 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein 17.45 Sozialkunde 18.15 W wie Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger Wissen 18.45 Rundschau 19.00 & Co 18.00 Regionalprogramm Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 18.15 Viele Wege führen nach 19.30 Nicht gut genug ... 20.05 Sylt 18.45 Regionalprogramm TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei 20.00 Tagesschau 20.15 ExpeMUsik 20.15 Chop Suey - Nein ditionen ins Tierreich 21.00 Der Danke! 21.00 alpha-Forum XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell Wissenschaft 21.45 Planet 22.00 Großstadtrevier 22.50 Wissen 22.45 alpha-Centauri extra 3 23.20 Zapp 23.50 Kojak 23.00 Sohn des Opfers - Sohn Einsatz in Manhattan

des Täters

Pixelmacher

RTL

arte 5.00 Frühprogramm 9.05 Abgedreht! 9.50 Der Blogger 10.15 Verschollene Filmschätze 10.45 ARTE Reportage 11.35

Frankreichs mythische Orte 12.05 Märkte - Im Bauch von Turin 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Alles für meinen Vater 15.25 360° - Geo Reportage 15.55 Norouz - Das Iranische Neujahr 16.00 X:enius 16.25 Frankreichs mythische Orte 16.55 Mit dem Zug auf ... 17.25 Marie Curie 18.15 Klein-Palästina in Chile

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30

6.20 Frühprogramm 11.05 Wolf, Unsere erste gemeinsame Bär & Co. 11.55 Panda, Gorilla Wohnung 12.00 Punkt 12 & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Servicezeit Reportage 13.30 In Verdachtsfälle 16.00 Familien aller Freundschaft 14.15 Mord im Brennpunkt 17.00 Betrugs- ist ihr Hobby 15.00 Planet fälle 17.30 Unter uns 18.00 Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das daheim + unterwegs 18.00 Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell Lokalzeit 18.05 hier und heute 19.03 Wetter 19.05 Alles was 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle zählt 19.40 Gute Zeiten, Stunde 19.30 Regionalproschlechte Zeiten 20.15 Wer gramm 20.00 Tagesschau 20.15 wird Millionär? 21.15 Rach, der Yvonne Willicks - Der Große Restauranttester 22.15 Extra - Haushaltscheck 21.00 markt Das RTL Magazin 21.45 WDR aktuell

3SAT 6.20 Frühprogramm 11.45 Thema 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Katastrophentage: Tod im Schnee 14.00

Plitvice - Land der fallenden Seen 14.50 Wilder Balkan 15.45 Überführt - Gib es endlich zu! Namaqualand - Der Blumen17.30 Regionalprogramm 18.00 garten Afrikas 16.30 Reisezeit Patchwork Family 19.00 K 11 16.55 Ol‘ Man River - Mächtiger 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mississippi 18.30 nano 19.00 Herztöne 22.20 AKTE 20.13 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 23.15 ErmittlungsAKTE Spezial Tagesschau 20.15 Spuren des - Große Kriminalfälle mit Ulrich Bösen 21.45 Close up 22.00 ZIB Meyer 0.15 24 Stunden 1.15 2 22.25 Kasachstan - Geliebte AKTE 20.13 2.00 ErmittlungsAK- Diktatur 22.55 Generation Gold TE Spezial

7.20 Frühprogramm 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Der Siegeszug der Wölfe 12.15 In aller Freundschaft 13.05 Typisch!

13.35 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Kanalreisen 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachsteine der Naturwissenschaft mittag 17.10 Elefant, Tiger & Co und Technik 19.15 GRIPS 18.00 Regionalprogramm 18.15 Englisch 19.30 Videowelten NaturNah 18.45 Regionalpro20.15 Der Foodhunter in China gramm 20.00 Tagesschau 20.15 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Visite 21.15 Panorama 3 21.45 Wissen 22.45 bäckstage Volks- NDR aktuell

15.55 Malcolm mittendrin 16.20 6.00 Frühprogramm 10.50 Vor ZIB Flash 16.25 The Middle Ort - Die Reportage 11.20 Rote 16.45 FIS Nordische Ski WM Val Rosen 12.10 Sturm der Liebe di Fiemme 2013 Skispringen 13.00 Dahoam is Dahoam 13.30 Herren HS134 Qualifikation Gesundheit! 14.15 Deutschland 16.55 FIS Nordische Ski WM Val isst... mit Tim Mälzer 15.00

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

RTL

arte 5.00 Frühprogramm 12.05

Märkte - Im Bauch von Budapest 13.00 360º - Die Geo-Reportage 13.55 Die Affäre Dominici 15.35 Karambolage 15.45 Reiseporträts 15.55 Japan - Hojo Jutsu 16.25 Frankreichs mythische Orte 16.50 Mit dem Zug durch ... 17.20 Der Tag, an dem die Weißen kamen 18.10 Indien - Der letzte Tanz 19.10 ARTE Journal 19.30 Unterwegs in Kanada 20.15 Yakuza, die japanische Mafia 20.15 Yakuza 21.45 Diskussionsrunde

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 6.20 Frühprogramm 10.00 Re9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 gionalprogramm 10.30 Aktuelle Unsere erste gemeinsame Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 Mitten im Leben! 15.00 VerWDR aktuell 13.00 Servicezeit dachtsfälle 16.00 Familien im 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 18.30 Exclusiv - Das Star-Maga- daheim + unterwegs 18.00 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Lokalzeit 18.05 hier und heute Wetter 19.05 Alles was zählt 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle 19.40 Gute Zeiten, schlechte Stunde 19.30 RegionalproZeiten 20.15 CSI: Vegas 21.15 gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Bones - Die Knochenjägerin Abenteuer Erde 21.00 Quarks & 22.15 Dallas 23.10 Monk Co 21.45 WDR aktuell

3SAT 6.20 Frühprogramm 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Markus Lanz 11.30 SCHWEIZWEIT 12.00 Newton 12.30 Von Affe bis

arte 5.00 Frühprogramm 10.10 Steffens entdeckt ... 11.35

Zebra - Die Tierwelt Herberstein 13.00 ZIB 13.15 Juwelen im Karpfenteich 14.00 Schwärme - Die Intelligenz der Massen 14.50 Die Rückkehr der Plagen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Fall Kampusch 20.55 Kindergeschichten 22.00 ZIB 2 22.25 Mord im Haus des Herrn

Frankreichs mythische Orte 12.05 Märkte - Im Bauch von Wien 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Das verrückte Liebesleben des Simon Eskenazy 15.20 Willkommen in ... 15.55 Reiseportraits 16.00 X:enius 16.25 Frankreichs mythische Orte 16.55 Mit dem Zug durch ... 17.20 Dogfight.

Wie starb der Rote Baron?

18.10 Afghanistan - Mit Cricket aus der Krise

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 6.20 Frühprogramm 10.00 Re9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 gionalprogramm 10.30 Aktuelle Unsere erste gemeinsame Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 Mitten im Leben! 15.00 VerWDR aktuell 13.00 Servicezeit dachtsfälle 16.00 Familien im 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 18.30 Exclusiv - Das Star-Maga- daheim + unterwegs 18.00 zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Lokalzeit 18.05 hier und heute Wetter 19.05 Alles was zählt 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle 19.40 Gute Zeiten, schlechte Stunde 19.30 RegionalproZeiten 20.15 Die 10 krassesten gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Beauty-Phänomene 21.15 7 Das NRW Duell Tage Sex 22.15 stern TV

GÄSTEEHRUNGEN

Gästeehrungen Gästeehrung, 08.11.2012

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Jutta Körner aus Uttenreuth, Johann Götz aus Erlangen, Erich und Gerda Meier aus Augsburg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Erhardt und Edletraud Wärzner aus Adelzhausen, Walter und Inge Kotsch aus Wissen, Willi und Renate Steiner aus Cham, Hans-Wilhelm und Karin Niederschelp aus Steinhagen, Eugen Metzger aus Elpersheim, Karl Lesch aus Igersheim, Dr. Christel Haacke aus Berlin, Dieter und Erna Bauer aus Landshut, Anton und Gertraud Benz aus Höchberg, Rainer und Ursula Dötterl aus Nürnberg.

Gästeehrung, 16.11.2012

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Walter und Helga Grässler aus Peissenberg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Alois und Josephine Weis aus Schwabach, Kurt und Hannelore Wagner aus Remsholden, Wolfgang Melles aus Solingen, Friederike Kugler und Martin Müller aus Nürnberg, Werner Müller aus Bad Bertrich, Alma Scharf aus München.

Gästeehrung, 23 .11.2012

Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Alfred und Gerda Kulik aus Neckarsulm, Bernhard und Brigitte Kloas aus Hinderberg. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Wolfgang und Anna-Elisabeth Rachor aus Mainhausen, Ewald und Renate Dosch aus Wertheim, Dorothea Gilg aus Zwiesel, Georg und Anna Scheller aus Langenzen.

Gästeehrung, 28.12 .2012

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Doris Feigl aus Frankfurt a. Main, Horst und Marianne Hoffmann aus Göttingen, Erwin Hetzenecker aus Regensburg, Agnes Amstutz aus Klingelbach.

ARD

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Brisant 9.30 Sportschau live 11.00 Tagesschau 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 Sportschau live 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland Tagesschau 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 20.15 Die beliebtesten TV-Tiere heute 15.05 Topfgeldjäger der Deutschen 16.00 heute - in Europa 16.10 21.45 Kontraste SOKO Kitzbühel 17.00 heute 22.15 Tagesthemen 17.10 hallo deutschland 17.45 22.45 Beckmann Leute heute 18.05 SOKO Stutt0.00 Nachtmagazin gart 19.00 heute 19.20 Wetter 0.20 Die beliebtesten TV-Tiere 19.25 Heldt der Deutschen 20.15 Rette die Million!

20.15

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum SOKO Stuttgart maybrit illner SOKO Kitzbühel Leute heute

BR

6.00 Frühprogramm 15.00 Der dische Ski WM Val di Fiemme Hochschwab 15.30 Wir in Bay2013 Skispringen Herren HS 134 ern 16.45 Rundschau 17.00 Als 16.55 FIS Nordische Ski WM Val das Rittner Bahnl 100 wurde di Fiemme 2013 Skispringen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Herren HS 134 18.00 ZIB Flash Abendschau 18.45 Rundschau 18.20 How I Met Your Mother 19.00 Geld & Leben 19.45 19.10 The Big Bang Theory Dahoam is Dahoam 20.15 quer 19.30 Werbung Prominent 21.00 DIE KLUGSCHEISSER 21.45 19.35 Mein cooler Onkel Charlie Rundschau-Magazin 22.00 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter Capriccio 22.30 LIDO 23.15 20.15 Ocean‘s 13 KlickKlack 23.45 RundschauKrimikomödie, USA 2007 Nacht 23.55 Dahoam is Dahoam 22.05 ZIB Flash 0.25 Die allerbeste Sebastian 22.15 Sieben Thriller, USA Winkler Show 0.55 Startrampe

ORF 2

14.00 Frisch gekocht Kochchampion 14.30 Alisa Folge deinem Herzen 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 heute österreich 17.30 heute leben 18.30 heute konkret 18.51 heute infos & tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Bergdoktor

Lügen und Wahrheiten

21.05 Am Schauplatz Gericht 22.00 ZIB 2 22.30 co

BR alpha

SAT1

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Patchwork Family 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 17.00

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Am Schauplatz 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.15 Der Schwarzwald 14.00 Die Überführt - Gib es endlich zu! Vogesen 14.50 Landträume 17.30 Regionalprogramm 18.00 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Patchwork Family 19.00 K 11 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 20.15 Catching cancer 21.00 Criminal Minds 21.15 Elemen- scobel 22.00 ZIB 2 22.25 The tary 22.15 Unforgettable 23.15 Royal Tenenbaums 0.10 10 Navy CIS 0.15 Criminal Minds vor 10 0.40 Rundschau 1.25 1.10 Elementary 1.55 Unforget- Reporter 1.45 Hessenreporter table 2.35 Navy CIS 2.15 Der Schwarzwald

NDR

6.00 Frühprogramm 16.00 Sohn 6.00 Frühprogramm 12.15 In des Opfers - Sohn des Täters aller Freundschaft 13.05 Viele 16.45 nano 17.15 alpha-Campus Wege führen nach Sylt 13.35 VORLESUNG 17.45 Sozialkunde Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 18.15 freizeit 18.45 Rundschau Bilderbuch Deutschland 15.00 19.00 Denkraum 19.30 tele.

NDR aktuell 15.15 Kanalreisen talk.tv. - Fernsehen zum Mit- 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein machen! 20.15 Die himmlischen Nachmittag 17.10 Elefant, Tiger Reisterrassen von China 21.00 & Co 18.00 Regionalprogramm alpha-Forum 21.45 Planet 18.15 Typisch! 18.45 RegionalWissen 22.45 Der bayerischen programm 20.00 Tagesschau Geschichte auf der Spur 23.00 20.15 Der Edelstein-Express Der Sohn des Lehrers 23.45 Die 21.00 Duell am Amazonas 21.45 Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 NDR aktuell 22.00 Alles Chefalpha-Forum sache! 23.30 Intensiv-Station

RTL

Do 28.02.

arte 5.00 Frühprogramm 9.45

Klinker - Meilenstein der Baugeschichte 10.15 Die Chinesen in Afrika 11.35 Frankreichs mythische Orte 12.05 Märkte - Im Bauch von Lyon 12.50 ARTE Journal 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Cleveland versus Wall Street 15.45 Reiseporträts 15.50 Reiseportraits 16.15 Frankreichs mythische Orte 16.40 Mit dem Zug durch ... 17.10 Die ersten Windsors 18.10 Heimkehr in die Fremde 19.10 ARTE Journal

WDR

6.00 Frühprogramm 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Gute Zeiten, schlechte Zeiten Stunde 11.10 Wolf, Bär & Co. 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im 12.00 Panda, Gorilla & Co. 12.45 Leben! 11.30 Unsere erste geWDR aktuell 13.00 Servicezeit meinsame Wohnung 12.00 Punkt 13.30 In aller Freundschaft 14.15 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Verdachtsfälle 16.00 Familien im Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle daheim + unterwegs 18.00 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter Stunde 19.30 Regionalpro19.05 Alles was zählt 19.40 Gute gramm 20.00 Tagesschau 20.15 Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 Alarm für Cobra 11 frauTV 22.30 Menschen hautnah

Änderungen vorbehalten

21.45 22.12 Abenteuerfilm, USA 2007 22.15 23.15 3.30 Beckmann 0.30 4.45 Deutschlandbilder 0.45 4.58 Tagesschau 2.15 5.00 Kontraste 3.00 4.00 4.45 1.53 Tagesschau 1.55 Astronaut Farmer

20.15

ORF 1

16.20 ZIB Flash 16.25 FIS Nor-

www.badfuessing-erleben.de

I

43

SUCHE & BIETE

private mini-offerten & immo-markt b e k a n nt s c h af ten  Suche für neuen Canasterclub 1 x wöchentl. Damen und Herren in Bad Füssing. Bitte melden Tel. 08531/9146422 60+  Hallo Puzzle-Fans - wer hat Interesse eine Tauschbörse mit einzurichten. Näheres: 08531/248190

d i e s d a s- b i ete  Schöne Küche L-Form ca. 4,30 m Front Buche m. Kühlschr. 350,- (evtl. m. neuem Geschirrsp. + Dunstabzug kompl. 1350,-) T. 0991-91506  Da. Lammfellmtl. Gr. 40/42 ital. Fa. Swinger, elegant, leicht, schwarz, 890,-€ (Neupr. 1950,-€) neu!! Tel. 085379198691  Hr. Lammjacke, neu Gr. 48/50 Kognak, Pr. 590,-€ (Neupr. 1495,-€) - Hr. Lammfellmtl. Gr. 52 neu d.blau 490,-€ 3/4 lang, Tel. 085379198691  Hr. Wildlederblouson Gr. 50 beige neuwert. Pr. 120,-€ Hr. Westen Gr. 50 Wildled. beige u. oliv/braun Pr. je 90,-€ Tel. 085379198691

d i e s d a s- s u c he  Suchen für Wohnhaus in Bad Füssing eine Reinemachefrau (versichert) mtl. 2-2,5 Std. Tel: 08531/247906

immo -biete  Einfamilienhaus 94148 Kirchham, 171 qm Wohnfläche, 867 qm Grund, Baujahr 1979, 5 Zimmer, Rollstuhlgerecht für 259000,- € Chiffre 01022013  1 1/2 - Zi. App in BF, KZ 1, Minikü, Tageslichtbad, Balkon, Thermalbad/ Arzt/Restaurant, Bus/Bahnreise, 18 €/ Pers., T. 01634956414  Bad Füssing Egglfing 2 Zi. Küche, Bad, Balkon, 1. St. 48 qm Bj. 1996 KfzPl. Keller von Priv. zu verkauf. Tel. 0821880406  App. zu verkaufen, 36qm , Egglfing 1. Stock, Balkon, Kellerabteil, 59.000,€ Tel. 01602597744  2 Geschäftsräume ca. 60 m², ev. erweiterbar, 2 Schaufenster je 4,7 m² in Bad Füssing, Safferstetten. Tel. 0851/83831 (ARB)

 1-Zi-App. Bad Füssing, Nähe Johannesbad, Riedenburg, Südbalkon, EBK, ca. 35m², 235,-€ + NK ab sofort zu vermieten. 0171/5217734  Für 2 NR-Damen 2 möb. Zimmer m. Gartbng, gut Verk. Lag. 13km v.

BF, auf Dauer 100/200. EIM, NK, KT, Refert. Erford. Tf 08531/135330  Schönes ruhiges App. 32 qm neue Küche u. Bad Balkon Teil möbl. überd.

Auto Stellplatz zu vermieten. Warm 260,-€ Tel. 08731/8994  Bad-Füssing-Kirchham, rhg. 2 Zi-Wohng. m. Koch-N., Bad, Balkon, möbl., II. Stock 330,- € Miete + 60,€ NK, Kaution 700,-T. 08106/8603  Füssing Zentrum: 2 Zi.-FW mit Balkon, 2 Pers. 38,- + 29,- Euro; 1 App. 2 Pers. 19,-Euro zu vermieten, Lang, Tel. 08781-2841 od. 01706226854

 Bad Füss./Egglf., 1 Zi.-App. ca 33 qm, möbl. 235,- € + 40,- € NK. T. 08537/919830 Stellplatz.  Verkaufe Appartement im Bäderdreieck, Bad Griesbach, ca 39 m² Wfl., Südbalkon, Blick ins Grüne, Garage, 30500,-€. 08532/924520  2 Zi.-Atelierwohung in Bad Füssing-Riedenburg, 2.OG ohne Lift, EBK, Wohnküche, Balkon, 65m2 Wfl., 380,-€ + NK, Tel. 0151 17235409  1.-Zi-App. Füssing Kurzone 2, Bad/ Kü, 25qm, voll möbl./renov., Lift/TG für 220,-€ + 50,- NK - VZ kurzfr. zu verm. Tel. 09346 1600  Raum 33qm, sep. Kü/Du-WC u.

3 Stellplätze, Wohnmobilstellpl. vermietet in BF/Würding f. 7,-€/Tag/ Pers. T. 01634956414  Schönes App 30m2 Süd-West Balkon. Keller Waschk. Stellplatz,

nähe Johannesbad zu verk.

08533919610, 01702901152

immo-suche  2 Zimmer App. Bis 50qm Bad Füssing u. Umgebung bis 10 km f.

Rentner (Nichtraucher)01716791828 ab sofort  Bad Füssing FEWO 70 m², zentral, ruhig, Balkon, 2 WC 35,-€ für Ende 2013 Dauermieter gesucht Tel. 08531/317175 Anrufbeantw.  Rentnerin sucht in BF Safferst. gepf. 2 ZWHG mit EBK/Terrasse o.

Balkon ca 45m2 zur Dauermiete Tel. 023497666551 Anrufbea.

Antworten Sie auf ChiffreAnzeigen an folgende Adresse: REMARK GmbH, Rueland-FrueaufStr. 3, 94032 Passau, Chiffre XXXX

 Nähe Bad Fuessing (6km) gepfl.

App.-Haus, ruhige Lage, keine Kurtaxe, Winteraktion: 7 Übern. f. 2 Pers. + 10 Thermalb. 260,- € 08533/1729  App. Bad Füssing am Johannisbad vollmöbliert, 30qm, 1 Zi. Küche, Bad u. Balkon von priv. zu verm. MM 260,- + NKVZ Tel.: 0172/8507020  Exkl. 1 Zi-App 35qm Kü, Bad neu, renov. EBK, Keller ab sofort beziehbar zu verkaufen. Tel. 015208454788

private mini-offerten & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

bad füssing magazin dies & das-biete Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

dies & das-suche

Gesamt:

€

bekanntschaften

Geld anbei

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Bitte Kategorie wählen:

für Ausgabe:

immo-biete immo-suche

neu

bar erhalten

Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name:

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld oder Briefmarken bei.

Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

WASISTLOS

Kinotipp von Christian Mitzam

Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, tel 08531/29284 DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, tel. 08531/21441 www.kino-bad-fuessing.de Ab 31.01.2013 WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE Mit dieser französischen Komödie glückt Regisseurin MarieCastille Mention-Schaar eine Hymne auf den Kampf einer kleinen Gemeinde in der Bretagne, die sich gegen die Schließung der Entbindungsstation ihres Krankenhauses zur Wehr setzt.

Gleichzeitig zeigt sie mit Charme und viel Herz die Schön- und Eigenheiten der westlichsten Region Frankreichs. Das unterhaltsame Feel-Good-Movie um den erfolgreichen Protest lebt von der lebendigen Ausstrahlung der Hauptdarstellerinnen, allen voran Catherine Frot („Die Köchin u. d. Präsident“, „Odette Toulemonde“). Deutschlandstart und Ladies Night: Am 31.01. ist jede Dame auf ein Glas Prosecco eingeladen.

Ab 06.02.2013 KOKOWÄÄH 2 Anders als in den gängigen Hollywood Filmen zum Thema Familie verzichtet der notorisch unterschätzte Til Schweiger, auch in der Fortsetzung seines Kinoerfolges, auf den stereotypen Komödienstadl und bietet

Die FILMG ALERIE und D IM GROSS AS KINO EN KURHA US: Je

reichlich Herzblut und Nachhaltigkeit in seinem durchaus pointenstarken Lustspiel. Herausgekommen ist eine sympathische Komödie über eine Berliner Patchwork-Familie mit Wortwitz, Tempo, bewegenden Momenten und der herzigen Tochter von Til Schweiger: Emma Schweiger.

Unser Filmtipp für Februar: Von 07. bis 12.02.2013 DER GESCHMACK VON ROST UND KNOCHEN Ungestüme und facettenreiche Erzählung von den Überlebensstrategien zweier Menschen, couragiert gespielt von Oscarpreisträgerin Marion Cotillard („Piaf“, „Ein gutes Jahr“) und Matthias Schoenaerts – gedreht an der Cote D´Azur. Eine Liebesgeschichte, die schlichtweg überwältigt. Der Film lief im Wettbewerb von Cannes und erhielt den großen Preis des Filmfestivals von Cabourg. Golden Globe Nominierung: Beste Hauptdarstellerin, Bester Auslandsfilm Von 14. bis 19.02.

DIE KÖCHIN UND DER PRÄSIDENT Die französische Actrice Catherine Frot („Willkommen in der Bretagne“) ist nach Isabelle Huppert

tzt voll dig

italisiert:

Bestes Bi umwerfe ld und nder Ton!

die beliebteste Schauspielerin Frankreichs. In dieser herrlichleichten Komödie bringt sie – nach einer wahren Geschichte - als Köchin Hortense dem versnobten Elysee-Palast und dem französischen Präsidenten die bodenständige Landküche ins Haus, was diesen verzückt und seiner Protokollabteilung gewaltig gegen den Strich geht…

Vorpremiere am 20.02.2013 LES MISÉRABLES Nominiert für 7 Oscars und bereits mit 3 Golden Globes ausgezeichnet: „Bester Film“, „Bester Hauptdarsteller“, „Beste Nebendarstellerin“ Das Weltberühmte Musical, basierend auf dem Roman von Victor Hugo, vereint die Weltstars Hugh Jackman, Russel Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried und Helena Bonham Carter.

Ab 28.02.2013 PARADIES LIEBE In „Paradies: Liebe“ begleitet der österreichische Regisseur Ulrich Seidl eine Wienerin nach Kenia, wo sie bei den Beach-Boys sucht, was ihrem traurigen Leben fehlt.

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten

v.l. DEHOGA-Bayern Präsident Ulrich N. Brandl, Hr. Matthias Hahn ( Juniorchef des Hotel**** und Appartementhof Waldeck), Staatssekretärin Katja Hessel.

4 ST E R N E & FA S CH I N G S F R E U D E

Träger der Hotelklassifizierung in Bayern ist der Bayerische Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA Bayern e.V. (BHG), in dessen Auftrag die Bayern Tourist GmbH die Klassifizierung durchführt. Die Klassifizierungen erfolgen auf dem Prinzip der Transparenz.

An Hand des deutschlandweiten einheiltichen Kriterienkatalogs kann jeder Betrieb feststellen, in welche Sternekategorie er einzuordnen ist und jeder Gast weiß, welche Ausstattung ihn erwartet. Über 80 % der Gäste entscheiden sich für klassifizierte Betriebe, da diese ihren Standard objektiv nachprüfbar nachgewiesen haben. So erhielt am 15.01.2013 in der HOGA-Messe Nürnberg das Hotel Waldeck die Deutsche Hotelklassifizeriung 4 Sterne für den erfolgreichen Hotelanbau. Übrigens: Auch Faschings-Freunde kommen im Hotel Waldeck nicht zu kurz. Am 01.02.2013 um 19:30 Uhr besuchen uns wie auch letztes Jahr die „Faschingsfreunde Hartkirchen-Inzing e.V.“ mit der Inzinger-Garde im Restaurant Paracelsus. www.hotel-waldeck.de

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von ca. 500,- €

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

GEWINNSPIEL FEBRUAR 2013 (01.-28.02.13)

inkl. Verwöhn-Halbpension, Wellcome – Drink in unserer Lobby, 1 Flasche Wasser und kleiner Vitamingruß, Mürz-Leihbademantel, Slipper und Badetasche während Ihres Aufenthaltes, vom Zimmer in die hauseigene Therme, unserem Zen-Garten mit Naturschwimmpool und Liegewiese, Entspannungsmusik im Wellness- und Spabereich mit Trinkbrunnen mit „EWO belebtes Wasser“, Beautyfarm, Teebar, tägl. wechselnde Gesundheitsprogramme, tägl. wechselnden Meditationsformen, Einweisung in die Fitness- Ausdauergeräte, Nordic Walking Stöcke zum kostenlosen Ausleihen während Ihres Aufenthalts, 25% Greenfee-Erm. auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham und der Golfregion Donau-Inn. Nutzung unserer MürzVerwöhninklusivleistungen am An/Abreisetag open end! 1x Ihre individuelle Behandlungszeit in unserer Royal Beauty oder Vitaltherapie im Wert von € 50,-. Pkw - Stellplatz

DAS GAB´S IM DEZ.12/JAN.13 ZU GEWINNEN Gutschein von Ortner´s Lindenhof: 3 Übernachtungen für 2 Personen Im neuen Komfortdoppelzimmer in unserer exklusiven „ Villa Sophia“ mit herrlichem Blick in den Garten, einem einzigartigen Geniesserfrühstück vom Buffet, der ganztägigen Thermalbade und Saunabenutzung in unserem hauseigenen Thermalbadeparadies (4 Thermalbäder mit ständig quellfrischem Heilwasserzulauf sowie 4 Saunen) , je ein kuscheliger Leihbademantel und Badetasche während Ihres Lindenhofaufenthaltes, Privatparkplatz / Tiefgaragenstellplatz sowie Internet am Zimmer kostenfrei , genauso die Benutzung des neuen Fitnessraumes sowie ein Wein & Genussgutschein in der neuen hauseigenen Vinothek „Zur Weinpress“ im Wert von € 40,-. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Fam. Ortner-Zwicklbauer.

Der Gewinner des Gutscheins stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Fotos: lindenhof, mühlbach/kirchawirt, europatherme, mürz, fjh

Gutschein von Boutique & Feelness Hotel Mürz: Mürz Enjoy Days für 2 Pers. für 3 Übernachtungen im Doppelzimmer.

Gewinnziehung erfolgt am 01.03.

unserer Partner 1300 € F Ü R D I E R OTA RY-A K T I O N

Foto: Johann Köck und Angelika Härringer, Andreas Werner und Josef Hallabrin Seit Jahren gibt es für die Camping- und Appartement-Gäste im Holmernhof Bad Füssing eine Weihnachtsfeier mit großer Tombola, die von Angelika und Robert Härringer ausgerichtet wird. Im Durchschnitt nehmen daran ca. 1oo Gäste teil. Der stolze Erlös, in Höhe von 13oo.- Euro, von Elke und Johann Köck aufgerundet, wurde für die Rotarier-Aktion „Hilfe für krebskranke und schwerbehinderte Kinder“ der Region zur Verfügung gestellt. Andreas Werner, Präsident des Rotary-Clubs Rottaler Bäderdreieck und Aktionsleiter Josef Hallabrin nahmen mit Freude die Spende von Angelika Härringer und Campingplatzinhaber Johann Köck entgegen. Im Gespräch verwiesen die Rotarier u.a. auf die Wichtigkeit der Hilfsaktionen. Schwerpunktmäßig werden die Kinderkliniken der Region Passau-Regensburg-München unterstützt, ebenso die erfolgreiche Aktion „ClownBesuche“ für diese Kinder ins Leben gerufen. Erfreulich sei auch die regelmäßig große Unterstützung durch rd. 15 Hotels im Bäderdreieck, die durch Information ihrer Gäste bei der Abrechnung denselben jeweils einen 1.- Euro für die Hilfsaktion berechnen.

Mit dieser heutigen Spende habe Camping Holmernhof einen weiteren Mosaikstein zum großen Ganzen beigesteuert, wurde abschließend versichert. fjh www.holmernhof.de

S V R I E D TA N K T K R A F T IM JOHANNESBAD Der österreichische Bundesligist SV Ried war letzte Woche im Johannesbad Bad Füssing zu Besuch. Der derzeit Fünftplatzierte in der österreichischen Bundesliga nutzte die Winterpause für mehrere Kraft-Trainingseinheiten im dortigen Medical Fitnesscenter.

Die Rieder Profis konnten dabei den - von Johannesbad-Kooperationspartner Dr. Müller-Wohlfahrt mit konzipierten – großen Gerätepark und spezielle Trainingskonzepte für ihr Fitnesstraining nutzen. Foto: Johannesbad-Therapeut Philip H. Steffens (vorne Mitte kniend, im grünen Shirt) bei der Betreuung eines Rieder Fußballprofis. Vorne rechts SV Ried-Team-Physiotherapeut Peter Gebhartl (blaues Shirt). Gebhartl war vor mehreren Jahren Therapeut im Johannesbad. Übrigens: Am Sonntag den 03.02.2013 findet der 20. Johannesbad Thermen-Marathon statt. Das Motto: Laufen - Erholen - Thermalbaden. www.johannesbad.de

E N TS PA N N T E ST U N D E N I N D E R W E I N ST U B E „ Z U R W E I N P R E S S “ Geniessen Sie ausgezeichnete Weine aus Deutschland, Österreich und Italien sowie kleine kulinarische Köstlichkeiten in unserer neuen Vinothek mit Terrasse und gemütlichen Lauben. Gönnen Sie sich eine Auszeit und erleben Sie in stilvoller Atmosphäre und rustikaler Umgebung schöne Momente zusammen mit Ihrem Partner oder Ihren Freunden in der Weinstube „zur Weinpress“ in Ortner´s Lindnehof. Unsere Vinothek ist tägl. von 17 bis 24 Uhr für Sie geöffnet! Vorankündigung für März: Weindegustationswoche mit div.

Winzern in unserer Vinothek; Anmeldung unter Tel. 08531/279-248 ab 17 Uhr. www.ortners-lindenhof.de

47

Anzeige

W e l l n ess & G e s undheit Unter Kennern ist das Bio-Hotel in Bad Füssing schon längst kein Geheimtipp mehr. Für alle, die gesund bleiben oder werden wollen, wartet das stilvolle Haus jetzt mit einem neuen Gesundheitsangebot auf: der Trinkkur mit lebendigem Quellwasser. Sie komplettiert das Thermalspa mit hauseigener Heiltherme und der Bio-Frischküche zu einer genussvollen Präventionsstrategie. Das Biohotel Falkenhof wird in den einschlägigen Ratgebern hoch gehandelt. Christian Werner, Herausgeber des Relax-Guides, zum Beispiel schenkt dem Falkenhof zwei seiner schwer erreichbaren Lilien und schreibt über das Haus unter anderem: „Wunderbar freundliche Crew“, „Niveauvoll arrangiertes Ambiente“ und „Das kleine Spa bietet ausschließlich No-Nonsense-treatments...“.

Kompetenzzentrum Präventologie Dr. Ellis Huber vom Verband deutscher Präventologen sieht im Falkenhof ideale Bedingungen für alle, die wieder in ausgeglichene Work-Life-Balance kommen möchten: „Gesundheit erhalten ist weit mehr als der jährliche Service-Check beim Arzt. Gesundheit ist ein aktiver Prozess, den jeder wesentlich selbst gestalten kann. Vieles machen wir intuitiv wieder richtig, wenn wir uns die Chance geben, auf uns selbst und unsere Bedürfnisse zu achten.“

Trinkkur mit Lebendigem Quellwasser Wie wohltuend ist es, in der Lobby schon mit einem Glas Wasser empfangen zu werden. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Quellwässern, über die Sie im Laufe Ihres Aufenthalts mehr erfahren werden. Denn Wasser ist nicht gleich Wasser… Lebendige Wässer sind reife Wässer, die als Arteserquelle entspringen. Sie sind naturrein und verfügen über eine hohe Energie. Alle Informationen, welche das Wasser auf seinem langen Weg gesammelt hat, bleiben nur durch eine schonende Abfüllung direkt am Quellort bestehen. Diese besondere Qualität bewahrt St. Leonhards durch die konsequente Verwendung von Glasflaschen, die keinerlei Fremdstoffe ans Wasser abgeben.

Sein persönliches Wasser finden Beim Wasser vertrauen Menschen oft lieber auf „Trinkempfehlungen“ als auf ihr eigenes Geschmacksempfinden. Dabei ist der Körper das sensibelste aller Messinstrumente. Eine Wasserverkostung hilft dabei, das zu diesem Zeitpunkt „richtige“ Wasser herauszufinden. Wählen Sie zwischen den unterschiedlichen Quellwässern von St. Leonhards, die überall im Falkenhof verfügbar sind: Quelle St. Leonhard, Mondquelle, Vollmondabfüllung, Sonnenquelle, Lichtquelle, Quelle St. Georg oder dem Tafelwasser Aqua Sola. Wichtig für den so genannten „Sensoriktest“ ist es, die Wässer bei Zimmertemperatur zu probieren, denn Kälte beeinträchtigt die Geschmacksnerven. Das Wasser sollte dann – ähnlich wie Wein – mit Aufmerksamkeit im ganzen Mund geschmeckt werden. Das Wasser, das weich schmeckt, im Mund quasi aufquillt und sich so gut wie von alleine trinkt, ist das für den Verkoster richtige Wasser.

Oase der Ruhe Aber beziehen Sie erst einmal Ihr Zimmer. Auch hier, wie im ganzen Haus, verknüpft sich Lifestyle mit Ökologie: Großzügig ist es gestaltet mit Buchenparkett, Vollholzmöbeln, ökologischen Webstoffen – der ausladende Balkon holt die Natur in den Raum. Genießen Sie später im Saunabereich mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Salzkammer und Infrarot Wärmekabine die Ruhe und den Blick in den Garten. Die Stammgäste sind sich einig: „Hier kann man mehr Kraft als irgendwo auf der Welt tanken“.

Jetzt bei uns testen!