wasistlos bad füssing magazin 04/12

nr 04 april 2012

bad füssing magazin Monats-tV-programm infos Kur- & GästeService Bad Füssing premium www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssinger ostergala

mit Radio-Livesendung - Großer Kursaal

WissHom in Bad Füssing Tagung im Falkenhof

vorbei g´schaut

Leistungsfähige Unternehmen vorgestellt!

Großes Bad Füssing-Gewinnspiel Hotelgutscheine a 500,- € zu gewinnen

impressum „wasistlos badfüssing“ magazin erscheint monatlich, 11 x jährlich.

22. Jahrgang Ausgabe Nr. 04-2012 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag / Redaktion REMARK GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax…-26, www.remark.de email: redaktion@remark.de, Eingetragen b. Amtsgericht Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, für den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Anzeigen/Miniofferten • REMARK GmbH, Fon+49-851-95515-15, Fax…-26 • Hutter, Bad Füssing, Lederergasse 3, Fon +49-8531-24612 • Otmar Eder (Photo-Porst) Bad Füssing, Schillerstraße 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluß 15. des Vormonats Die mit Namen oder Kürzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung für die mit * Anzeige gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung übernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: remark (px-kgs) DTK 25, © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2

Top-Buchungs-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

Radfahren

es dium d e e M . z vic offi steSer ä G & Kur

Geselligkeit Beauty Ayurveda Wellness Golf Therapien Gesundheit Kultur Spaß Tanzen E-biken.. . ...buchen Sie Ihre individuellen Wünsche mit den Indiklusiv-Pauschalen für Ihren Bad FüssingUrlaub auf:

inhalt infos des kur& gästeservice : : : : :

einkaufen 24 gastro 20 gesundheit 26 sport 32 a-z → badfüssing-compact

bad füssing... : veranstaltungskalender maxitimer : NEU: Premium Partner : lindenstraße : thermennews : mini-offerten : gästeehrung : vorbei g´schaut : kurseelsorge : werksverkauf

8 16 18 30 58 13 47 57 55

online

: badfuessing-erleben gewinnspiel

16

orientierung

en

s

www. badfuessinguc erleben.de h eb en.b l uchen.sparen.er

: erlebnisplan bad füssing 30 : zentrumsplan bad füssing 29

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

6 33

rätsel haft : saunahof verlosung : wasistlos preisrätsel : das große bad füssing erleben gewinnspiel

27 43 16

unterhaltung : : : :

zünftig is‘s autotipp kinotipp buchtipp

4 45 49 37

fit & gesund : gesundheit : wellness

26 35

orte : : : : : : :

aigen bad birnbach/bayerbach egglfing kirchham würding/gögging pocking österreich

Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing-erleben.de

37 49 45 22 39 53 51

3

z ü n f t i g i ss´´ s von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, www.inn-salzach-welle.de Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr, email: dieter.gerauer@t-online.de

H e r b e r t P i x n e r Tr i o

Faszination – Perfektion - Improvis ation nicht in einem festen Rahmen bewegen müssen.

stin, mit Werner liiert war, fand unser Trio seinen Ursprung.

DG: Welche Besetzung habt ihr im Trio?

DG: Was mir auffällt, dass ihr nur Instrumentalmusik auf der Bühne präsentiert. Warum?

HP: Die Instrumentierung ist eigentlich ganz traditionell mit steirischer Harmonika, Kontrabass und Tiroler Volksharfe. Hin und wieder hab ich auch noch die Klarinette und die Trompete mit dabei und da spielen wir – angefangen von traditioneller Volksmusik über viele Eigenkompositionen und mit der Möglichkeit, viel zu improvisieren – so, dass unsere Musik nicht nur in den Alpen angesiedelt ist.

Es ist schon erstaunlich, was man alles aus einer steirischen Harmonika in den verschiedensten musikalischen Bereichen von echter Volksmusik über Jazz und Blues herausholen kann. Dies hat Herbert Pixner mit seinem Trio eindrucksvoll und überzeugend vor wenigen Tagen in Bad Füssing mit seinem neuen Programm „Handmade in Tirol“ bewiesen.

Dieter Gerauer: Ihr werdet manchmal als Herbert Pixner Trio oder Herbert Pixner Projekt angekündigt. Was stimmt?

Herbert Pixner: Ja, wenn wir traditionelle Volksmusik machen, sind wir als Herbert Pixner Trio unterwegs und mit dem Projekt sind wir nur mit eigenen Kompositionen unterwegs, welche dann auch nach Bedarf noch erweitert werden. Z.B. bei unserer neuen CD „Na und“ haben wir noch einen Gitarristen mit eingebaut. Daher der Name Projekt, um unser Programm ein wenig auszubauen, dass wir uns

Musik. Stimmt das?

DG: Mir fällt auf, ihr „lebt“ auf der Bühne die

HP: Ja natürlich. Denn wenn ich persönlich keinen Spaß hätte am Musikspielen, dann müsste man’s lassen. Man muss untereinander viel Spaß haben und muss sich ebenfalls gut verstehen. Nachdem wir viel zu dritt unterwegs sind, ist auch ein privates harmonisches Zusammensein unabdingbar, um erfolgreich zu sein. Vieles klingt bei unseren Auftritten immer wieder anders, da wir viel improvisieren und uns jeweils in den einzelnen Stücken sehr viel Freiraum lassen und da sehen wir immer wieder eine neue Herausforderung in unserer Musik.

DG: Heißt das, dass ein Stück am nächsten Tag schon wieder ganz anders klingt?

HP: Natürlich, das klingt jedesmal anders. Es ist schon so, dass wir unsere Stücke haben, wo man auch die Grundthemen hat, dann hat man aber auch noch die Improvisationsteile mit den Akkordabfolgen und ich muss ganz ehrlich sagen, es klingt jedesmal wieder etwas anders, da auch das Publikum nicht immer das gleiche ist. Zum andern ist man mal anders gelaunt und ist manchmal auch ganz anders drauf und das ist eben genau das, was uns an der Musik besonders viel Spaß macht.

DG: Gibt es eigentlich auch Gruppen, die eure Stücke nachspielen?

HP: Andere Gruppen spielen viele Sachen von uns nach und das freut mich natürlich sehr . Besonders viele junge Ziachspieler gibt es schon, die Lieder von uns spielen, das ist natürlich sehr toll und wenn auch sie einen Spaß dabei haben, auch wiederum in der Improvisation dieser Musik, dann finde ich es immer wieder schön, junge Musikanten zu hören, die eben auch die eigenen Sachen spielen und dabei den Freiraum zur Improvisation nutzen.

DG: Wie habt ihr drei euch eigentlich gefunden?

HP: Eigentlich durch die Musik. Werner Unterlercher am Bass hat in Innsbruck studiert, ich selbst wollte mich an der Uni einschreiben, habe aber nur Getränkekunde abgeschlossen und nur wenige Vorlesungen besucht. Für meine erste CD mit dem Titel „Blus’n auf“ wollte ich unbedingt einen Bassisten dabei haben, denn damals habe ich noch mit meiner Schwester viel gespielt, Harfe und Harmonika.

Somit kam Werner zu uns und da Katrin Aschaber, unsere Harfini-

4

Buchen und sparen mit www.badfuessing-erleben.de

HP: Wir könnten auch singen, aber wir sind eigentlich nicht dazu gekommen. Es ist relativ praktisch, dass wir singen können, wenn wir unser Programm zusammenstellen, wobei die Instrumentalmusik im Vordergrund steht. Hinzu kommt noch, dass wir 99 % unserer Konzerte ohne Anlage spielen und bei Gesangsstücken müsste man unsere Musik fast verstärken und auch das haben wir nicht sehr gerne, da unser Markenzeichen Musik pur und ohne Netz und doppelten Boden ist. Aber vielleicht machen wir irgendwann einmal auch Musik mit Gesang, wer weiß …

DG: Hast du Bad Füssing schon vorher gekannt?

HP: Ja, selbstverständlich, vom Namen her schon. Aber ich war vor wenigen Tagen erst zum zweiten Mal in diesem größten Kurort Europas. Früher war ich niemals hier, bin immer wieder vorbeigefahren, jetzt bin ich aber vom Ambiente und von den Leuten hier total begeistert. Besonders freue ich mich auf unser zweites Konzert im November im Wintergarten der Bayerischen Spielbank.

Herbert Pixner mit Werner und Katrin sind ein Muss für alle Freunde von echter und leidenschaftlich präsentierter Musik mit steirischer Harmonika, Harfe und Kontrabass, denn wie bereits erwähnt, lieben sie nicht nur ihre Musik, sondern sie leben sie auch, wenn die drei auf der Bühne stehen. www.myspace.com/ herbertpixnerprojekt

Fre d d y Pa u l h e i m

Ehemals Capt ain Cook st artet Solokarriere Vor wenigen Tagen hat uns der Mann mit dem Saxophon – er war den vielen Freunden von Captain Cook als Kapitän bestens bekannt – in unserem Gläsernen Studio in KößlarnMalgertsham besucht. Als 13jähriger entdeckte er über einen örtlichen Verein die Liebe zur Musik und zum Saxophon, war dann fünf Jahre in verschiedenen Bands vertreten, versuchte anschließend eine Solokarriere und wurde dabei von Günter Behrle, dem Produzenten, Textautor und Komponisten von Captain Cook entdeckt und spontan als Sänger und Saxophonist verpflichtet. Dort verbrachte er bei der erfolgreichsten Instrumentalgruppe des deutschsprachigen Raumes acht Jahre, bevor er sich vor wenigen Monaten entschied, eine Solokarriere als Sänger zu starten. Natürlich wird ihn dabei sein Lieblingsinstrument, das Saxophon, weiter begleiten. Damals wie heute hat Freddy vor allem der deutsche Schlager faszi-

niert, diesem ist er auch bei seinem in wenigen Tagen erscheinenden ersten Soloalbum treu geblieben. Inspiriert, Musik zu machen, besonders auch die Blasinstrumente wie Saxophon, Trompete und Panflöte, hat ihn sein Onkel, welcher zur damaligen Zeit der Dirigent seines heimischen Musikvereins war. Zuhause ist er im Landkreis Günzburg/Donau, wo er vor Kurzem auch eine Musikbar eröffnet hat, in der vor allem die Musik gespielt wird, die ihm am Herzen liegt. Auf seinem neuen Album finden sich Titel wie „Heimweh“, „Aber dich gibt’s nur einmal für mich“ und weitere Ohrwürmer, aber selbstverständlich auch einige neue Titel, auf die sich alle Freunde und Fans von Freddy Paulheim schon jetzt freuen dürfen. Wir wünschen dem sympathischen Sänger und Saxophonisten Freddy Paulheim auf seinem neuen musikalischen Wege alles Gute, viel Erfolg und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen in Bad Füssing. www.freddy-paulheim.de

1. Bad Füssinger Bier-Spezialit äten-Woch e Nicole Wimmer, die Aldersbacher Weißbierkönigin, Carina, volkstümliche Interpretin aus der Oberpfalz und Manuela Bauhuber, Veranstaltungsleiterin des Kur- und Gästeservice Bad Füssing, rührten im Gläsernen Studio von Radio InnSalzach-Welle kräftig die Werbetrommel für die 1. Bier-Spezialitäten-Woche in Bad Füssing. Carina präsentierte Lieder aus ihrem aktuellen sowie aus dem in diesem Jahr erscheinenden Album, Nicole schilderte viele nette Begebenheiten ihrer bisherigen Amtszeit und Manuela stellte neben der Bier-Spezialitäten-Woche die Höhepunkte des Bad Füssinger Veranstaltungskalenders vor.

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Karten beim Kur- und Gästeservice unter Tel. 08531-97 55 22 www.badfuessing.de

letzte Meldung

Bad Füssinger Ostergala Livesendung von Radio Inn-Salzach-Welle Großer Kursaal, 19 bis 22 Uhr Am Ostermontag, 9. April 2012

Mit dabei Brigitte Träger, Zillertal Power, Axel Becker, Die Brugger Buam und Sebastian Gomez aus Argentinien.

www.badfuessing-erleben.de

5

*Anzeige

Ku lt u re l l es i n B a d Fü ss i n g

Anzeige

Kultur in der Bayerischen Spielbank Bad Füssing

Evang. Pfarr- und Kurseelorgezentrum

Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

Rathausstraße 2, PQ: 17-f Tel. (08531) 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Veranstaltung der Spielbank: noch bis 02. Mai Ausstellung der Gruppe LASUR TON 06.04. - Karfreitag Die Spielbank ist geschlossen 08.04.

Frohe Ostern – es erwartet Sie ein kleines Präsent 13.04.

Freitag, der 13. Mit dem Gutschein aus dem Eventkalender 2012 erhalten Sie heute freien Eintritt, ein Glas Prosecco und einen VIP-Jeton im Wert von 2,- Euro 20.04., 19:30 Uhr „Die Mayers“ – ein musikalischer Jackpot. Im Eventraum der Spielbank findet Folkrock vom Feinsten statt. Songs der Beatles, Stones, Donovan etc.

20.04. Start der Frühjahrstombola (bis zum 11.05.)

Weitere Informationen erhalten Sie in der Spielbank Bad Füssing unter Tel. 08531 9779-0 oder im Internet unter www.Spielbanken-Bayern.de.

Foto: KGS

noch bis 02. Mai 2012:

Gemäldeausstellung der Gruppe Lasur-Ton Fünf Künstlerinnen aus verschiedenen Berufen und Herkunft haben sich vor ungefähr zehn Jahren bei Erika Wölfle zusammengefunden, um bei Ihr neue Techniken zu lernen. Sie kommen aus dem Raum Eggenfelden und Pfarrkirchen und treffen sich einmal im Monat zum gemeinsamen ausüben ihrer Leidenschaft, dem Malen. Jede von den Team-Kolleginnen hat Ihren persönlichen Stil entwickelt, und eigene Ausstellungen im Kreis Rottal-Inn durchgeführt.

Seit 2011 stellt die Gruppe Lasur-Ton ihre Werke, Bilder in Acryl, Aquarell, Kreide Lithografien und Collagen gemeinsam aus. Des Weiteren entwickelt sich die Gruppe durch Seminarbesuche, Museumsbesuche sowie gemeinsame Kunstausflüge weiter.

6

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

Evang. Christuskirche Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen. noch bis 30. April 2012:

Ausstellung mit Bildern von Edith Kunz und Johann Wagnermeyer Edith Kunz, in Würzburg geboren, lebt und arbeitet dort.

Nach der Schule grafische Ausbildung. Als Grafikerin 11 Jahre tätig.

Begann 1995 mit der Malerei. Ausstellungen in Würzburg, Bad Mergentheim u.a.

Johann Wagnermeyer, in Freistadt / Oberösterreich geboren, lebt jetzt in Leipzig. Selbständiger Kaufmann, Geschäftsführer und Aufsichtsratsvorsitzender. Malkurse: Aquarelle, Acryl, Öltechnik, Zeichnungen. Seit 2001 Ausstellungen, zuletzt in den Räumen der Deutschen Bank in Leipzig.

Die Ausstellung kann bis 30. April zu den Veranstaltungen der Evang. Kurseelsorge besucht werden sowie mittwochs von 16 – 18 Uhr.

*Anzeige

Leonhardi-Museum Penningerweg 7, Tel. 08537/91089, PQ: 4-i, Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr bis So 14 -17 Uhr, www.leonhardimuseum.de

Bernsteinmuseum mit Museumsshop Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Und dahinter das Licht - Mark Angus Glasbilder zu Tod und Auferstehung Die Ausstellung wird am Palmsonntag, 1.April um 15 Uhr mit einer Lesung mit betrachtenden Gedanken zu den Glasbildern von Pfarrer Msgr. Dr. Hans Würdinger aus Neuhaus am Inn eröffnet.

Musikalische Umrahmung Querflöten. Die Werke von Mark Angus sind bis zum 29. April zu sehen.

Sonderausstellung:

ALASKA auf den Spuren von Mammut und Walross mit Schmuck aus dem Polarkreis

Er bringt das Glas zum Leuchten und eröffnet eine Tiefe des Schauens und Wahrnehmens - Mark Angus, der 1949 in Bath/ England geborene Glaskünstler, der seit vielen Jahren im Glasmacherort Frauenau im Bayerischen Wald eine neue Heimat gefunden und der sich in jüngster Zeit ein Atelier in Graz eingerichtet hat. Die Bilder von Mark Angus sind inzwischen in zahlreichen Kirchenräumen zu finden. Als eine der jüngsten Arbeiten gilt die Neugestaltung von vier Fenstern in der Pfarrkirche von Breitenberg (Bayerischer Wald), deren mystisches Blau den ganzen Raum verwandelt. Mark Angus befasst sich in seiner Glaskunst immer wieder auch mit christlichen Inhalten, mit Engeln, mit der Gottesmutter Maria, aber auch mit dem Kreuzweg, dem Kreuz, dem Tod und der Auferstehung Jesu Christi. Als Grenzgänger arbeitet Mark Angus in Großbritannien und Deutschland. Seit 1978 hat er mehr als 300 Fenster für Kirchen, Kathedralen, andere öffentliche, aber auch private Räume angefertigt. Bedeutendste Beispiele seines Schaffens sind Fensterzyklen für die Kirchen in Oundle School und Spinkhill bei Sheffield (Großbritannien). Der Künstler arbeitet mit mundgeblasenen Überfang-Farbgläsern, aber auch mit Floatglas und verwendet künstlerische Techniken wie Malerei, Ätzung oder Bleilinie.

Diese Ausstellung ist unser Beitrag zum Polarjahr. Sie soll die Kunstfertigkeit der Menschen zeigen, die am Polarkreis leben. Es liegen viele Jahrtausende zwischen Mammut und Walross, den beiden Riesen der Eiszeit und Eismeeres deren Elfenbein schon vor 30.000 Jahren sehr begehrt war. Scrimshaw ist eine alte Technik, die ihre Wurzeln vermutlich bei den INUIT hat. Inuits und später Walfänger kratzten Ornamente in die Stoßzähne und färbten sie ein. Amerikanische Künstler übernahmen diese Technik und meisterten sie ebenfalls.

Eine besondere Rarität zeigen wir: „AINKHÜRN“ wie das „EINHORN“ im Mittelalter genannt wurde. In den kaiserlichen Schatzkammern von Wien, Kopenhagen, Paris etc. kann man es bewundern. Viel später fand man heraus, dass es der zwei Meter lange Zahn aus Elfenbein des Narwals vom fernen Eismeer ist.

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

7

wasistlos-maxitimer - Der neue optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+ wasistlos

maxitimer SO 01. APRIL 10:30 Feierlicher Gottesdienst zum Palmsonntag* Beginn am Pfarrhof mit Palmweihe, anschl. Prozession zur Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.

10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:30 Feierlicher Gottesdienst zum Palmsonntag* Beginn am Kurplatz mit Palmweihe, anschl. Prozession zur Pfarrkirche Hl. Geist.

11:00 Bauernmarkt* Kurplatz Bad Füssing 14:00 Kreuzweg-Andacht* Kath.

Pfarrkirche Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Theateraufführung des HTV Aigen* Turnhalle Aigen/Inn

MO 02. APRIL

16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Bad Füssinger Orgelabend* mit dem Orgel-Kreuzweg von Marcel Dupré und Texten von Paul Claudel.

An der Orgel: Waltraud Götz-Rigaud; Sprecherin: Sonya Lorenz. Eintritt frei, angemessene Spenden zur Deckung der Unkosten erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Der Latschnbauer-Sepp auf Brautschau* ein uriges Lustspiel der Laienbühne „D‘Kesselbachtaler“.

Bayerische Mundart! Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 23.03.2012 Kleines Kurhaus 19:30 Vom Umgang mit Schuld* Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: Schuld - Vergebung - Versöhnung. Freier Eintritt.

Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 „Die vielen Gesichter der Schmerztherapie“* Erklärung der Entstehung der Schmerzkrankheit und deren Behandlung unter Einbeziehung der Kurmittel, insbesondere des Thermalmineralwassers.

Arztvortrag von Dr. Teresa SkulskaGroßes Wagner. Eintritt: 2,50 € Kurhaus

DI 03. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn mit Mittagessen unterwegs.* Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/ Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad FüssingEintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.€ Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Kleines Kurhaus 2,50 €

8

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 18:00 Bad Füssings größte Schlagerparty mit Heike Sander Erlebniswirtshaus SchlossGarten

a) Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing* b) Sonstige Veranstaltungen der Region Bad Füssing Infos und Einträge unter >> www.remark.de/maxitimer

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 Tel. 08531-975522 *Anzeige e-mail: ticket@badfuessing.de Internet: www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören (Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten!)

(Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!)

Abkürzungen:

*= Veranstaltungen des Kur- & GästeService Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing

19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meditatives Tanzen* Leichte Kreistänze aus aller Welt mit Anna Mandlmaier (Unkostenbeitrag: 4,00 €). Rotkreuzhaus Safferstetten 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen* Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 04. APRIL

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Spiritueller Gang* durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 18:30 Kreuzweg-Andacht* Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela“* Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf, Kirchham. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Volksmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - HaidenhofMusik (Passau), Toni Glas (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor).

Thema: „Sein Kreuz tragen“. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Christuskirche

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing-erleben.de

= mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos KVV = Kartenvorverkauf

DO 05. APRIL

Kartenvorverkauf ab 23.03.2012.

Kleines Kurhaus

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

KARFREITAG 06. APRIL

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“ nach Grongörgen* zu der spätgotischen Landkirche mit Orginalfresken aus der Erbauerzeit.

Weiter geht´s nach St. Wolfgang - Pilgerstätte in einer idyllischen Gegend des Rottaler Hügellandes gelegen. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15 erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 18:30 Feierlicher Gottesdienst am Gründonnerstag* mit Fußwaschung und Kommunion in beiderlei Gestalten, musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing Egglfing; anschl. Ölbergwache bis zum frühen Morgen. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 18:30 Feierlicher Gottesdienst am Gründonnerstag* mit Fußwaschung und Kommunion in beiderlei Gestalten Kath. Pfarrkirche Würding 19:30 Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag* Evang. Christuskirche 19:30 „Highlights für Trompete & Klavier“* mit Klaus Oberleitner, Klavier und Franz Wagnermeyer, Trompete. Die beiden haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Musikkultur sowohl durch Konzerte, wie auch durch ihre Arbeit mit jungen Menschen in der Tradition, aber auch durch die Lebendigkeit und Kreativität von Blechbläser- und Klaviermusik zu stärken und zu bereichern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

08:00 Kreuzweg-Andacht* Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 09:00 Frühgottesdienst zum Karfreitag* Evang. Christuskirche 10:00 Kreuzweg-Andacht,* anschl. Ölbergwache bis 12.00 Uhr. Kath.

Pfarrkirche Würding 10:00 Abendmahlsgottesdienst zum Karfreitag* Evang. Christuskirche 15:00 Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:00 Geistliche Musik zum Karfreitag.* Choräle und Choralbearbeitungen von Johann Sebastian Bach.

Barbara Schreiner (Alt), Johannes Dandler (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Christuskirche 15:00 Feier vom Leiden und Sterben Christi am Karfreitag* Kath. Pfarrkirche Würding

KARSAMSTAG 07. APRIL 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

08:00 Anbetung am Hl. Grab* in der Bruder-Konrad-Kapelle bis 18:00 Uhr Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 „Frühlingskraft durch Wildkräuter“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

*Anzeige 21:00 Feier der Osternacht mit Taufe* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

OSTERSONNTAG 08. APRIL 05:00 Auferstehungsfeier* Kath.

Pfarrkirche Würding 05:00 Feier der Osternacht* mit Pfarrer Holger Scheu und Team, anschl. Osterfrühstück Evang. Christuskirche 09:00 Frühgottesdienst zum Osterfest* Evang. Christuskirche 10:00 Festgottesdienst mit Abendmahl* Musik für Trompete, Pauken und Orgel. Thomas Preimesberger (Trompete), Jürgen Wisgalla (Pauken), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Predigt und Liturgie) Evang. Christuskirche 10:30 Ökumenischer Ostergottesdienst* Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 18:30 Festlicher Abendgottesdienst,* musikalisch gestaltet vom Singkreis Bad Füssing-Egglfing mit der Spatzenmesse von Mozart Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

mehrmals „Musikantenkönigin“ in „Achims Hitparade“ und „Musikantenkaiserin“ im MDR. Auch Axel Becker war die Musik in die Wiege gelegt. Mit zwölf Jahren besuchte er ein musisches Gymnasium und absolvierte eine klassische Gesangsausbildung. Er besticht mit seinem markanten Stimmvolumen, das es ihm ermöglicht, sowohl sanfte, gefühlvolle Lieder als auch anspruchsvolle aus Musical und leichter Klassik brillant zu intonieren. Jugendlicher Charme und volkstümliche Musik sind kein Widerspruch! Spätestens, wenn man Thomas und Markus Brugger einmal auf der Bühne erlebt hat, wird man verstehen, warum volkstümliche Musik auch jungen Leuten viel Freude bereitet. Die Musik der Brugger Buam zeichnet sich durch musikalische Power und jugendliches Temperament aus. Viel Temperament, aber auch ebenso viel Gefühl drücken die Lieder von Sebastian Gomez aus. Der junge Argentinier ist längst kein Unbekannter mehr im Kurhaus und erfreut sich eines zunehmend größer werdenden Fankreises. Eintritt: 22,50 € bis 24,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 23.03.2012. Großes Kurhaus

19:00 Festliches Osterkonzert* mit dem Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Theateraufführung des HTV „Inntaler Buam“* Turnhalle Aigen/Inn

OSTERMONTAG 09. APRIL

DI 10. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

10:00 Singgottesdienst zum Osterfest* mit Bläser- und Orgelmusik. „Rottaler Bläserkreis“, Marie Brunner (Orgel), KMD: Jürgen Wisgalla (Moderation) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor) Evang. Christuskirche 10:30 Festlicher Gottesdienst* in der Pfarrkirche Heilig Geist, musikalisch gestaltet vom Männerchor Kath.

Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Volkstümliche Ostergala* mit Liveübertragung auf Radio Inn-Salzach-Welle. Freuen Sie sich auf Interpreten und Musiker, die sich durch Kreativität und einen besonderen Klang aus der großen, weitläufigen Masse abheben. Eine dieser Gruppen ist „Zillertal Power“. Nicht umsonst wurde dem spritzigen Volksmusikquartett in den letzten Jahren auch außerhalb der Heimat große Aufmerksam zuteil. Eine weitere Interpretin mit einer außergewöhnlichen Stimme ist Brigitte Träger. Bereits als Teenager entschied sie sich für eine musikalische Karriere. Sie wurde

10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht.Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:15 KIRCHE und KINO* DAS KINO im Großen Kurhaus zeigt: Martin Luther.

Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung über das Leben des Reformators geben und nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise] Großes Kurhaus/Kino

MI 11. APRIL

19:30 „In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden.“* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: Bäume. Treffpunkt an der Christuskirche! Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

DO 12. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Aquarellmalen - male selbst ein Bild in Bad Füssing!* Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268 Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 € 16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 Fernsehaufzeichnung für Bibel TV* mit Prof. Hademar Bankhofer und Moderatorin Anna Dressel - Sie können live dabei sein! Im Mittelpunkt der Sendereihe „Alte Hausmittel - Moderne Naturarzneien“ stehen die Vorstellung wirksamer Naturrezepte aus Professor Bankhofers reichem Hausmittel-Schatz, aber auch moderne natürliche Arzneien.

Professor Bankhofer zeigt während der Sendung anhand vieler Beispiele, dass sich auch die moderne Medizin in zunehmendem Maße in der „Apotheke Natur“ bedient - zum Beispiel beim Einsatz von Johanniskraut gegen Depressionen, Kamillentee gegen Magenprobleme, Pfefferminze gegen Kopfschmerzen und vieles anderes mehr. Eintritt: 2,50 € Karten im TicketService erhältlich ab 30.03.2012!

Kleines Kurhaus 19:15 Dia-Multi-Media-Schau „Passau, die Dreiflüssestadt“* eine audiovisuelle Wanderung“ mit Buchautor Josef Grünberger. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- und Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“ nach Kleeberg* Besichtigung der Schlosskapelle mit einmaliger Rokoko-Stuckdecke. Anschließend geht es weiter nach Rotthof zum „Siebenschläferkirchlein“. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag.* Thema: „Von Osterhasen und Ostereiern“ Brauchtum rund um´s Osterfest - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum

FR 13. APRIL

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Luis Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 „Wie alles begann“* AnneMarie Rogmans liest aus ihrem Lesebuch „Bad Füssing bis Ende der 50er Jahre“. Eine Spurensuche über die Entstehung des Kurortes. Eintritt ist frei! Therme I/Lichthof 18:00 Tradt. Maibockfest mit der Pockinger Stadtkapelle Erlebniswirtshaus SchlossGarten

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:30 Klassiker des Blues & Boogie Woogie sowie Eigenkompositionen.* Thomas Scheuytt gilt als „einer der besten zeigenössischen Boogie- und Blues-Pianisten. Er verbindet in seinem Spiel hohes pianistisches Können mit einer unglaublichen, tief empfundenen Ausdrucksvielfalt“ ( Jazzpodium Deutschland, 9/2003) Einführung durch Dr. Wilfried Hartleb, Kulturreferent des Landkreises Passau.Eintritt: 14,50 € (mit Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 30.03.2012 im TicketService Bad Füssing, Kurallee 15.

Kleines Kurhaus

19:30 „Wie alles begann“* AnneMarie Rogmans liest aus ihrem Lesebuch „Bad Füssing bis Ende der 50er Jahre“. Eine Spurensuche über die Entstehung des Kurortes. Der Eintritt ist frei. Spenden erbeten. Bücherdreieck / Kurhausstraße 2a

19:00 Tanz-Abend* mit Luis Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 So schön ist Blasmusik.* Die Marktkapelle Obernzell e. V. zählt zu den erfolgreichsten Vertretern konzertanter und sinfonischer Blasmusik im Landkreis. Die Marktkapelle feiert mit ihren 57 aktiven Musikanten/ innen heuer ihr 55-jähriges Bestehen.

Der Auftritt in Bad Füssing ist ein kleiner Saisonhöhepunkt in der Spielsaison, da sie ihrem Publikum zum ersten Mal die in langwieriger Probenarbeit eingeübten Stücke präsentieren können. Freuen Sie sich auf einen bunten Melodienstrauß von der klassischen Ouvertüre über Konzertwalzer von Strauß, vom Marsch bis Polka sowie einzelne Solostücke.

Von sinfonischer Blasmusik bis hin zu modernen Klängen wird unter der bewährten Leitung von Kapellmeister Andreas Samböck alles zu hören sein.

Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - Kartenvorverkauf ab 30.03.2012 Großes Kurhaus

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

9

*Anzeige

SA 14. APRIL 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 „Frühlingskraft durch Wildkräuter“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Der „Bratlwirt-MINI-Markt“* Klein aber fein ist der Markt, diesmal unter dem Motto: „Kräuterraritäten“.

Riechen, tasten und verkosten, erleben Sie Kräuter mit allen Sinnen. Ob frisch, getrocknet oder eingelegt, die Vielfalt ist sehr groß und bestimmt eine Bereicherung für jede Küche oder Kräutergarten. Machen Sie Ihre Küche frühlingsfit mit einheimischen Wildkräutern, die Ihnen von Frau Renate Wimmer (Kräuterpädagogin) bei einer Führung um 15 Uhr vorgestellt werden. Kleinbetriebe aus Bayern und Österreich bieten auch andere Produkte an. Gögging/Ortsstr. 6

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite

15:00 Formen und gestalten mit Ton* Unkostenbeitrag: 4,00 € (ohne Glasur) Evang. Kurseelsorgezentrum

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark

18:30 Festlicher Abendgottesdienst,* musikalisch gestaltet vom Rieder Gitarrenensemble; anschl. kleines Konzert Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:15 Festliches Kirchenkonzert* mit Agnes Preis (Sopran) und Christopher Zehrer (Orgel); Eintritt frei - angemessene Spenden zur Deckung der Kosten erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:30 Premiere: Der heiratslustige Polykarp* Die Volkstheatergruppe Würding am Inn inszeniert derzeit, unter der Regie von Stephan Eisenreich, das Stück „Der heiratslustige Polykarp“, ein Schwank in drei Akten und zwei Bildern von Peter Jehl.

Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Kartenvorverkauf bei Nah & Gut Marko-Obermeier (Tel. 08531 317576) sowie bei der Metzgerei Moser (Tel. 08531 24680). Bürgerhaus Würding

SO 15. APRIL 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Weinabend - „Was ist das Leben ohne Wein?“* ( Jesus Sirach 31,33). Der Wein in der Bibel mit Weinprobe (Fränkische Weine vom Privat-Weingut-Schmitt). Unkostenbeitrag: 6 € Evang. Kurseelsorgezentrum

MO 16. APRIL

19:30 „Bad Füssing aktiv gegen Osteoporose“* Vortrag von Dr. med.

Christian Günther. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins „Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 05.04.2012! Kleines Kurhaus 19:30 Die Zeit - Der Mensch als Schöpfer, Nutzer und Getriebener der Zeit.* Vortragsabend mit Prof.

Dr. Gerhard Wildbrett (ehemaliger Professor am Wissenschaftszentrum der TU München in Weihenstephan).

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum

DI 17. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J:

10

7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:00 Meditatives Tanzen* Leichte Kreistänze aus aller Welt mit Anna Mandlmaier (Unkostenbeitrag: 4,00 €). Rotkreuzhaus Safferstetten 19:00 Tanz-Abend* mit Roland Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

MI 18. APRIL

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Aigen am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Aquarellmalen - male selbst ein Bild in Bad Füssing!* Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268 Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Begleiteter Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Heilig Geist.

18:30 Vesper* meditatives Abendlob mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; musikalisch gestaltet mit Taizé-Liedern vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Zeit für Gottes Lebenswort Eine Stunde mit der Bibel“* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarru. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik in der Christuskirche.* Orgelmusik mit Worten zum Ausklang des Tages - Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor). Thema: „Vertrauen wagen“.

Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Schalchen (Oberösterreich). Kirche mit reicher Innenausstattung von hervorragenden Künstlern, bedeutende Stuckarbeiten. Hier befindet sich die berühmte „Barbaragruppe“ von Thomas Schwanthaler, die Attraktion bei der SchwanthalerAusstellung im Stift Reichersberg.

Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Spielenachmittag: „Spiel Spaß - Spannung von 9 - 99“* mit Diakon Dieter Herrmannsdörfer. (Eintritt frei - Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 18:00 Bad Füssings größte Schlagerparty mit Stefan Lucca Erlebniswirtshaus SchlossGarten

19:30 Konzert der „Salzburger Mozart Solisten“.* Das Ensemble besteht aus führenden Mitgliedern des Mozarteum Orchesters Salzburg und aus Dozenten der Universität Mozarteum. Eine Vielzahl von Konzerten in Europa und Asien hat das Ensemble zu „Botschaftern Mozarts“ gemacht. Im Mittelpunkt des Repertoires steht die Musik Mozarts und der Wiener Klassik. Ausführende: Harald Herzl, Violine; Tajana Issaenkova, Violine; Werner Christof, Viola und Susanne Ehn-Riebl, Violoncello. Eintritt: 14,50 € und 16,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!) - Kartenvorverkauf ab 05.04.2012 Kleines Kurhaus

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Pers.! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:00 „Die Mayers“ - Ein musikalischer Jackpot Folkrock vom Feinsten – Songs der Beatles, Stones, Donovan etc. Spielbank Bad Füssing 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Der heiratslustige Polykarp* Die Volkstheatergruppe Würding am Inn inszeniert derzeit, unter der Regie von Stephan Eisenreich, das Stück „Der heiratslustige Polykarp“, ein Schwank in drei Akten und zwei Bildern von Peter Jehl. Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Bürgerhaus Würding 19:30 „Glück um Mitternacht“* Lustspiel in einer Aufführung von Pfundtner‘s bayerischer Bühne. Im Gasthaus der Wirtin Kandel und deren Tochter geben sich Bauer Martin und sein Sohn praktisch die Klinke in die Hand; da jeder von ihnen in eine der beide Frauen verliebt ist. Martins Zuneigung gilt schon von jeher der Wirtin, welche aber auch von dem etwas dümmlichen Hausknecht angehimmelt wird. Als ein altes Testament gefunden wird, welches über den Besitz des Wirtshauses verfügt, ist guter Rat teuer. Dass es letztendlich ein Happyend gibt und sich zwei Liebespaar das Jawort geben können, grenzt an ein Wunder. Eintritt: 14,50 € und 16,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung); KVV ab 05.04.2012 Großes Kurhaus

19:30 Aufführung der Theaterbühne Egglfing* (vgl. Plakathinweise) Bürgerhaus Egglfing

SA 21. APRIL 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

FR 20. APRIL

DO 19. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

09:00 „Kunst & Krempel“* Hausflohmarkt mit musikalischem Weißwurst-

*Anzeige frühstück. RKB Senioren-Wohnen, Münchner Str. 7 10:00 „Frühlingskraft durch Wildkräuter“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Formen und gestalten mit Ton* Unkostenbeitrag: 4,00 € (ohne Glasur) Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Aufführung der Theaterbühne Egglfing* (vgl. Plakathinweise) Bürgerhaus Würding 19:30 Der heiratslustige Polykarp* Die Volkstheatergruppe Würding am Inn inszeniert derzeit, unter der Regie von Stephan Eisenreich, das Stück „Der heiratslustige Polykarp“, ein Schwank in drei Akten und zwei Bildern von Peter Jehl. Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Bürgerhaus Würding

SO 22. APRIL 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:30 Feierlicher Gottesdienst,* musikalisch gestaltet vom Passauer Diözesankammerchor und den Diözesanbläsern unter der Leitung von Diözesanmusikdirektor Marius Schwemmer Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Musical Abend* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Aufführung der Theaterbühne Egglfing* (vgl. Plakathinweise) Bürgerhaus Egglfing

MO 23. APRIL

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 19:15 Festliches Kirchenkonzert* mit dem bulgarischen Männerchor Angelicus; Eintritt frei - Spenden erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Leicht abnehmen durch Stoffwechselaktivierung“* Vortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Ewigkeit und Ewiges Leben* eine Annäherung an das, was wir uns nicht vorstellen können - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer.

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 „Konzert der tausend Saiten“* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpouries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)- KVV ab 13.04.2012! Kleines Kurhaus

DI 24. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer N. Stapfer mit Team. (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang.

Christuskirche 18:00 Bad Füssings größte Schlagerparty mit Romy Erlebniswirtshaus SchlossGarten

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Die Ovahimba vom KuneneFluss* Live-Diavortrag von Schorsch Kirner. Es ist bis heute ein Rätsel, woher die Ovahimba stammen, die im Grenzgebiet von Namibia und Angola leben. Es sind keine Afrikaner und haben kein negrides Aussehen. Vieles spricht dafür, dass sie irgendwann aus dem Reich der Königin von Saba, also aus dem Jemen nach Südwestafrika gezogen sind um gold zu holen und sich schließlich dort niedergelassen haben. Sie züchten Rinder und leben authark als Halbnomaden von und mit ihren Tieren. Vieles in ihren Stammesriten ist seltsam und rätselhaft. Kirner war der erste Europäer, der diesen Stamm besuchte. Insgesamt hielt er sich 6 Monate bei ihnen auf, wodurch ihm eine einmalige Dokumentation über diesen letzten noch intakten Nomadenstamm Afrikas gelungen ist. Eintritt: 9,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 13.04.2012 Kleines Kurhaus

19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Beringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 25. APRIL

08:30 Frühgymnastik* TeilnahmegeKurgymnastikhalle, bühr: 2,50 € Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.Teilnahmegebühr: 2,50 € Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Aquarellmalen - male selbst ein Bild in Bad Füssing!* Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268 Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

11

*Anzeige 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

FR 27. APRIL

19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Vortrag mit Frauenbund-Referentin Waltraud Eichinger* zum Thema „Perfekt, aber k.o.!?“ Kath.

Pfarr- u Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

DO 26. APRIL 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Ortenburg. Ehemaliger Sitz der Grafen von Ortenburg mit Burgbesichtigung. In der Burg befindet sich die schönste RenaissanceHolzdecke Süddeutschlands. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag für Kurgäste* Thema: „Weiß ich den Weg auch nicht, du weißt ihn wohl“ - zum 77sten Todestag von Hedwig von Redern - mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:30 Geschwister Hofmann - Tour 2012* Die Geschwister Hofmann gehören unangefochten zu den Spitzenstars des volkstümlichen Schlagers. Die beiden energiegeladenen Damen absolvieren jährlich rund 250 Auftritte, setzen einen Hit nach dem anderen und begeistern mit ihrer stimmlichen Perfektion, ihrem zauberhaften Aussehen, ihrem Charme und ihrer einzigartigen choreographischen Professionalität ein Millionenpublikum. Gemeinsam mit Tänzern des Deutschen Fernsehballetts des MDR präsentieren die zwei temperamentvollen „Schwabenmädle“ ein Feuerwerk an Musikalität mit ihren großen Hiterfolgen und einer zauberhaften Bühnenshow der Superlative.

Eintritt: 23,50 € bis 28,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - KVV ab 13.04.2012 Großes Kurhaus

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Luis. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Weggottesdienst* der Erstkommunionkinder Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Tanz-Abend* mit Luis. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Kreative Werkstatt* Freies Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer (Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Bigband Syndicate* Die Bigband bietet seit 1997 Jazzmusik in verschiedenen Richtungen und Besetzungen an. Vom Saxquartett, Combo, Diexland bis zur vollständigen Bigbandbesetzung begeistern sie ihr Publikum. Auf dem Programm stehen New York, That‘s Life, Birdland, Take Five, Tuxedo Junction, In the Mood u. a. Eintritt: 12,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

KVV ab 13.04.2012 Großes Kurhaus

SA 28. APRIL 10:00 „Frühlingskraft durch Wildkräuter“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Formen und gestalten mit Ton* Unkostenbeitrag: 4,00 € (ohne Glasur) Evang. Kurseelsorgezentrum 15:00 Maifest und Platzkonzert* des Ortsverschönerungsvereins Bürgerhaus Egglfing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 €

12

Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing-erleben.de

19:30 Der heiratslustige Polykarp* Die Volkstheatergruppe Würding am Inn inszeniert derzeit, unter der Regie von Stephan Eisenreich, das Stück „Der heiratslustige Polykarp“, ein Schwank in drei Akten und zwei Bildern von Peter Jehl. Saaleinlass ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Bürgerhaus Würding 19:30 Gospelkonzert* mit dem „Gospel Express“. Gospelsongs und Spirituals. Eintritt: 8,00 bis 10,50 € Evang. Christuskirche

SO 29. APRIL 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:30 Familiengottesdienst* mit dem Kindergarten St. Christophorus, musikalisch gestaltet vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Aufführung der Theaterbühne Egglfing* (vgl. Plakathinweise) Bürgerhaus Egglfing

MO 30. APRIL

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Kräuterpädagogin Ursula Wieser* Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:00 Maibaumaufstellen* der FFW Irching

*Anzeige 19:15 Festliches Kirchenkonzert* mit Eva Zettl (Sopran) und Brigitte Fruth (Orgel); Eintritt frei - angemessene Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Musik und Humor aus Österreich* viel Musik und Unterhaltung mit der Trachtenkapelle Andorf.

Eintritt: 12,50 €. KVV ab 20.04.2012.

Kleines Kurhaus 19:30 Aufführung der Theaterbühne Egglfing* (vgl. Plakathinweise) Bürgerhaus Egglfing 19:30 Älter werden - aktiv bleiben* Selbst etwas tun für ein aktives Älterwerden (Ernährung, Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche Mikronährstoffe - naturheilkundliche Möglichkeiten als Ergänzung zur Wirkung des Bad Füssinger Heilwassers. Arzt-

vortrag von Dr. med. Katharina ThalGroßes heim. Eintritt: 2,50 € Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Die neue „schöne“ Welt des Geldes* Vortragsabend mit Prof. Dr. Heinz Steinmüller aus Tutzing. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.

Kurseelsorgezentrum 20:00 Spendenball* Tansania, das Land des Kilimanjaro und der Serengeti, aber auch ein Land, das noch immer mit den Problemen von Armut, AIDS-Erkrankungen und Waisenkinder kämpft. Stefanie Köstner und die Organisation ‚‘Lebenshilfe für Afrika‘‘ gaben diese Zustände den Ansporn dafür ein Waisenhaus in Tansania zu gründen, das so genannte ‚‘Nikolaushaus‘‘. Auch die 15 Schüler des Eventmanage-

mentseminars des Wilhelm-DiessGymnasiums Pocking wollen zur Renovierung und Beibehaltung des Waisenhauses beitragen und veranstalten mit Engagement und Ehrgeiz einen Spendenball. Umrahmt wird die Gala mit Musik, Tanz, zahlreichen Showeinlagen und einen mitreißenden Vortrag über das Nikolaushaus und die Arbeit, die hinter einer derartigen Institution steckt. Highlight des Abends ist eine Tombola mit Preisen im Wert von 1.000 Euro. Das gesamte Team lädt herzlich dazu ein, das Tanzbein zu schwingen und ganz nebenbei für einen guten Zweck zu spenden und somit die Institution zu unterstützen. Eintritt: 9,- € (Abendkasse 10,-€) - Kartenvorverkauf ab 02.04.2012 im TicketSerivce Bad Füssing. Großes Kurhaus

B a d Fü ssin g e röf f net di e Gr il ls aison 2012 04. – 06.05.2012: Mit den ersten warmen Tagen im Jahr geht es wieder los: Im Garten, auf dem Balkon und auf öffentlichen Plätzen, Grillen ist in Deutschland Freizeitsport Nummer 1. Sommer, Sonne und die richtigen Zutaten, das gibt ein gelungenes Grillfest mit Familie und Freunden. Es gibt viele Möglichkeiten zum kulinarischen Feiern. Das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten veranstaltet das Grill-Event gemeinsam mit dem Bayerischen Bauernverband, Bezirksverband Niederbayern und der Bayerischen Jungbauernschaft. Freizeitpark

Gästeehrungen

am 01.03.2012: Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Emil und Else Packeiser aus Frankfurt a. Main, Manfred und Erika Schreiber aus Eberbach.

am 09.03.2012: Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Peter und Anna Seger aus Stuttgart.Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Oskar und Karin Völker aus Bad Vibel, Helga Schmidt aus Ludwigshafen, Manfred Brunzel aus Rohrsen, Manfred und Maria Schneibel aus Lampertheim, Maria Rimke aus Langerwehe, Heltrud Golombek aus Nörvenich, Hilde Schollerer aus Rosenheim, Ottilie Wild aus Hohenpeissenberg, Georg und Gabriele Wahl aus Wackersdorf, Wilfried und Ursula Franzen aus Dormagen.

CSU - He rbst- Reisen CSU-Reisen: Herbstfahrt in´s Wald- und Weinviertel vom 5. bis 7.1o.2o12, St. Thomas am Blasenstein, Zwettl, Altenburg, Zöbing und Krems und vom 7.. bis 14.11.2o12 – Golf von Neapel nach Neapel, Sorrent, Capri, Amalfiküste, Ischia, Pompeji+Vesuv.

Programme und Auskunft: Tel. o8531 – 24612

Rie de n b urg e r „Gu te L au n e “ Apr il Riedenburger Schlagernächte Im Monat April veranstaltet das Erlebniswirtshaus SchlossGarten wieder die beliebten Schlagerpartys. Mit dabei am Dienstag, 3.

April die sympathische Schlagersängerin „Heike Sander“ mit ihrem neuen Album „Heute Nacht“. Am Donnerstag, 12. April gastiert zum ersten Mal Georg Wind im SchlossGarten - erleben Sie den bekannten Entertainer und Schlagersänger ebenfalls mit seinem aktuellen Album. Mit Stefan Lucca geht es am 19. April weiter.

Er präsentiert sein Debüt hier bei uns im SchlossGarten. Den Abschluss bildet im April „Dieter Gerauer on Tour“ - dieser präsentiert Ihnen am 24. April die niederbayrische Schlagersängerin - bekannt aus Funk und Fernsehen-“ROMY“. Die Veranstaltungen beginnen immer gegen 18 Uhr. Traditioneller Maibockanstich, Edel, kräftig, würzig, stark. So präsentiert sich heuer wieder der Maibock aus dem Hofbräuhaus aus München. Übrigens, dieser ist das älteste Starkbier aus München und wurde in New York mit der Bronze Medaille als eines der Besten Biere der Welt ausgezeichnet. Das erste Fass Original HB Maibock wird wieder stilecht durch Bad Füssings Bürgermeister - mit hoffentlich 3 gekonnten Schlägen- angezapft. Zur musikalischen Unterhaltung spielt die Pockinger Stadtkapelle unter der Leitung von Ernst Roht zünftig auf. Weitere Maibock-Festabende mit zünftiger Blasmusik erleben Sie am 18. April, 20. April und 25. April.

Fotos: Riedenburger

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

13

*Anzeige

Regelmäßige Veranstaltungen Montag 09.00 – 11.00 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 14.00 Uhr Offene-KeramikWerkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn, Anmeldungen Tel. 08537/653 15.00 Uhr Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing, Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (VA)! Teilnahme: 4,00 €. Gr. Kurhaus/Nordseite 16.30 Uhr Heilkräutergarten im Kurpark - Führung durch den Kräutergarten mit Ursula Wieser, Kräuterpädagogin (VA)!

Teilnahme: 4,- €, Treffpunkt am Kräutergarten 19.00 Uhr Skatabend des 1.

Skatclubs Bad Füssing e.V. Sportheim SV Bad Füssing, Inntalstraße 3 19.00 Uhr Rotary Club, Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, Thermalbadstraße 5

Dienstag 13.35 – 18.00 Uhr RomméKarten-Club. Ansprechpartner: Frau Helga Brömser, Tel. 08531 972319. Mitspieler sind herzlich willkommen, Hausrestaurant, Seniorenwohnen, Münchner Str. 7 16.00 Uhr, Kutschenfahrt durchs Inntal (nur bei guter Witterung) Abfahrt: Gr. Kurhaus/Nordseite, Anmeldung: VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 5522. Erwachsene 14,50 €, Kinder bis 14 Jahre 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Mittwoch 14.00 Uhr Hausführung (kostenlos) Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 ab 15.00 Uhr Treff: „Die 60er e.V.“ Verein für gemeinsame Aktivitäten, Geselligkeiten, Kultur, Unternehmungen, Treffpunkt siehe Programm im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService, Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Herr Thews, Tel. 08533/912076 15.00 Uhr Aquarellmalen - male

selbst ein Bild in Bad Füssing!

Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268 Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl.

Material) (ab 11.04.) Bgm.-Frankenberger-Haus / 1. Stock Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung für Angehörige rund um die Pflege- sowie Entlastungs- und Unterstützungsangebote. Infos unter 08531 972537. Seniorenwohnen Bad Füssing, Münchner Str. 7 16.00 Uhr Kutschenfahrt durchs Inntal (nur bei guter Witterung) Abfahrt: Gr. Kurhaus/Nordseite, Anmeldung: VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 55 22. Erwachsene 14,50 €, Kinder bis 14 J. 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) 20.00 Uhr Lions-Club Bad Füssing e.V. jeden 1. Do. im Monat, Thermal Spa & Romantik Hotel „Am Mühlbach“, Bachstr. 15

Samstag 10.00 Uhr Kräuterführung mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin! Teilnahmegebühr: 4,00 € Treffpunkt am Kur- & GästeService / Rathausstraße 8 Veranstaltungen des Seniorenclubs Bad Füssing 04.04. Kein Clubnachmittag 11.04. „Bingo“ mit U. Jaschinski und H. Bährecke-Schmidt 18.04. Wir starten unseren Frühjahrsausflug. Wohin?

25.04. Spielenachmittag mit Romme, Canasta, Uno Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30 Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Füssing in der Münchner Str. 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Hannelore BähreckeSchmidt, Tel. 08531 21714.

Veranstaltungen des Tennisclubs Bad Füssing Jeden 1. Mi im Monat 09.3012.30 Uhr: Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken - saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad Füssing, Am Tennispark 1 Falknerei auf der Burg Obernberg (5 km von Bad Füssing) Tgl. (außer mo - an Feiertagen auch montags geöffnet) ab 15 Uhr Flugvorführungen, Einlass ab 14 Uhr. www.falknerei-burgobernberg.de ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham im April 07.04. kostenloser Golfschnupperkurs. (11–12 Uhr) 26.04. Gästeturnier sponsored

by Hotel Holzapfel.

Infos: www.thermengolf.de.

Was ist los in Bad Griesbach?

Sonntag, 01. April ab 10 Uhr, Stadtplatz Bad Griesbach FRÜHJAHRSMARKT Handarbeiten, Keramik, Deko-Artikel für Haus und Garten, Holzwaren, Körbe, Textilien, Taschen, Hüte, Schmuck, Spielzeug etc. und jede Menge Produkte für Gesundheit und Wohlergehen. Vor allem Naturprodukte stehen bei den Besuchern hoch im Kurs: Egal ob Wurst, Käse, Honig oder Most – die Waren kommen aus eigener Produktion und werden frisch auf dem Markt verkauft. Zum Bum-

14

meln, Schauen und Einkaufen haben auch die Bad Griesbacher Geschäfte geöffnet: Von 13-17 Uhr läuft der verkaufsoffene Sonntag in der Stadt.

Freitag, 13. April um 20 Uhr, Kursaal Bad Griesbach-Therme PASION DE BUENA VISTA 6 Tänzerinnen und Tänzer aus Kuba, 2 Sängerinnen und Sänger aus dem Herzen Kubas, 10 köpfige Live – Band, 3 Background Sänger, zahlreiche Kostüme.

Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und traumhafte Melodien führen Sie durch das aufregende Nachtleben Kubas. „PASIÓN DE BUENA VISTA“ entführt sie auf die Straßen der karibischen Insel und vermittelt Ihnen pure kubanische Lebensfreude. Eine 10 köpfige Live - Band von alt eingesessenen kubanischen Unikaten, in Kuba umschwärmte Sänger und Tänzer der Extraklasse, sowie eine einzigartige Bühnenkulisse mit atemberaubenden Projektionen werden Sie mit dem Humor und dem Temperament Kubas anstecken.

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

Donnerstag, 26. April, 19.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr, Kursaal Bad Griesbach-Therme STARTREFF TV-Aufzeichnung der beliebten TV Musikshow „Startreff unterwegs“. Das Live-Publikum der Aufzeichnung darf sich natürlich auf viele bekannte Stargäste freuen. Einen absoluten Höhepunkt verspricht eine der aktuell erfolgreichsten Gruppen der deutschen Musikszene, Die Cappuccinos. Ebenfalls garantieren die Grand-Prix-Stars der Gruppe Wind für ausgelassene Stimmung. Einen weiteren Stargast präsentieren wir mit Eberhard Hertel. Auch ein aktu-

eller Senkrechtstarter wird bei Startreff zu Gast sein - Christian Lais. Freuen Sie sich auch auf weitere musikalische Höhepunkte wie die Kultformation Bella Vista, der beliebte Sänger Ronny Weiland, die Original Alpen Casanovas, Nachwuchssängerin Jennifer, Lukas Bach und der italienische Sänger Daniele Daverna.

Karten gibt es in der Gäste-Information unter Tel. 08532/792-47.

B a d Füssin g . . . fit fü r s ein e G ä ste Bad Füssing hat seinen Gästen schon immer mehr geboten als andere Gesundheitsdestinationen – die Führung als beliebtester Kurort Europas beweist dies deutlich. Erfreulich ist, dass die Gemeinde- bzw. Kurverwaltung und vor allem die Wirtschaft in Bad Füssing alles daran setzen, weiterhin in den Fortschritt als Basis des Erfolges von morgen zu investieren. Anders und vor allem neu denken und handeln ist die Devise...Viele kleine und große Investitionen, Innovationen, Attraktionen sowie neue Serviceangebote der letzten Monate zeigen, dass sich Bad Füssing fit für seine Gäste hält und damit fit für die Zukunft! Zusammen mit Günter Köck, 2. Bürgermeister und Vorsitzender im Kur- und Gewerbeverein Bad Füssing, wählen wir aus der großen Palette aktueller Projekte einzelne Beispiele aus und berichten darüber!

v.l. Bianca & Günter Köck, Hans & Margarete Reiter mit Tochter Claudia

Freuen sich über ihre neue Praxis: Wolfgang Diendorfer und Karin Fuchsgruber

Neu: P hysio -Praxis im L and haus Ried l Seit 50 Jahren in Bad Füssing aktiv und als „Nichtraucher-Idylle“ seit über 20 Jahren bekannt und geschätzt, integrierte die Betreiberfamilie Reiter nun eine Physio- und Massagepraxis in dem „Haus Sonnengarten“ des Landhauses Riedl. Karin Fuchsgruber und Wolfgang Diendorfer, Betreiber der Praxis, freuen sich ihre Patienten auch an Schlechtwettertagen mit einem sonnigen Erlebnis begrüßen zu können: Der architektonisch sehr gelungene Anbau vermittelt als Empfangs- und Warteraum ein luftiges und durch gelbe Farbgestaltung sehr aufheiterndes Gefühl.

Entspannung, Wohltat und angenehmes Ambiente soll den Patienten auch während der Behandlung zuteil werden, deshalb wurde auf Blickverbindung in die freie Natur so oft als möglich Wert gelegt. Dieses Umfeld lässt den Patienten fast vergessen, dass er sich hier in medizinischer Behandlung befindet. Für das Landhaus Riedl bedeutet dies eine harmonische Angebotsergänzung zum Landhausidyll (hier kommen die Rehe bis zum Haus) mit großem Wintergarten und Kosmetikstüberl. Bürgermeister Günter Köck gratulierte der Familie zu dieser gelungenen Erweiterung und betonte, dass er sich freue wenn gerade Familienunternehmen immer wieder neue unternehmerische Schritte umsetzen.

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten

N E U E KO CH E R L E B N I S S E Das Spa & Romantik Hotel Mühlbach investiert in Komplettsanierung und technische Neuausstattung der Küche und des Buffettbereichs und macht das Thema Frische und gesunde Ernährung für seine Gäste neu erlebbar. Das Highlight des neuen Buffettbereichs ist die offene Küche.Mit spannenden Blicken in das Küchengeschäft entsteht viel Spielraum für die Kommunikation zwischen Gästen und Koch - so laden das heiße BioOmelette, aromatisches Gemüse aus dem Wok oder die frisch rausgebackenen Schmalznudeln nicht nur zum ausgiebigen Schlemmen, sondern auch zu einem unbeschwerten Plausch mit dem Front Cooker ein. „Es geht in erster Linie darum, für den Gast eine Erlebniswelt zu schaffen. Der Gast kann zum Koch gehen, kann ihm zuschauen, er fühlt, riecht, schmeckt, erlebt: Da wird jetzt extra für mich gekocht. Er sieht, welche Zutaten genutzt werden, ist live dabei und weiß, was er anschließend auf dem Teller hat“, erklären die Küchenchefs Harald Deschberger und Manfred Winkler. „Bei der Zubereitung kann der Koch auf die Wünsche eingehen und hinterher auf einen Blick sehen, ob es den Gästen schmeckt.“ Bei der Ausstattung der Hotelküche wurde großen Wert auf Energieeffizienz gelegt – die geringe Wärmeabstrahlung sorgt für eine ungewohnt angenehme Raumtemperatur, das Arbeitsklima wird im wahrsten Sinne des Wortes verbessert. Sie bietet seit dem Umbau auch mehr Platz, damit sich die Köchinnen und Köche kulinarisch austoben können. Der neue Patisserie-Bereich, Induktionskochfeld und Pastakocher eröffnen für die Küchencrew zahlreiche Möglichkeiten, die Hotel- und Wirtshausgäste mit Hausgemachtem zu verwöhnen. Unbedingt probieren: jetzt im Frühling gibt es aus der neuen Küche des Mühlbach Gerichte mit frisch gepflücktem, heimischen Bärlauch. www.muehlbach.de

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von 500,- € ! Freuen Sie sich auf diesen Gutschein:

10 J A H R E O ST E R B RU N N E N

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

GEWINNSPIEL APRIL (01.-30.4.12) Gutschein von Bio Vitalhotel Falkenhof für 2 Personen für 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Gewinnerziehung erfolgt am 1.5.2012 Inkl. unserem Bio-Langschläferfrühstück, Bio-Genußküche mit Mittagsbuffet aus Salaten und Suppe sowie unserem 4 Gang Abendmenü. Trinkwasserkur mit der Wasser-Apotheke der St. Leonhardsquelle. Freie Nutzung des SPA-Bereichs mit der hauseigenen Panoramatherme 36°C, Salzwasserpool mit Gegenstromanlage, Saunabereich, Wellnesskorb mit Bademantel, Bade- und Saunatuch und Frotteebadeschuhe, Teegenuß an unserer Kräuterteebar von 11-18 Uhr, frisches Obst ganztägig. Prävention und Regeneration pur: Das BioVitalhotel Falkenhof verbindet Gesundheit und seelische Balance mit Nachhaltigkeit, Genuß und Lebensfreude. Das Falkenhof-Team freut sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen.

DAS GAB´S IM MÄRZ ZU GEWINNEN Gutschein von Appartmenthaus Holmernhof für 7 Übernachtungen für 2 Personen in einem der modernen komfortablen Appartements.

Der Gewinner des Gutscheins stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Ostern steht vor der Tür und mit der Karwoche beginnt wieder die Zeit der Osterbrunnen. Aufgestellt wird der Brunnen jedes Jahr von der Wirtsfamilie Freudenstein, die die Eier auch selbst bemalt. Schon einige Wochen vor Ostern beginnen die Vorbereitungen: viele Eier müssen ausgeblasen und bemalt werden, frischer Buchs wird geschnitten und die grünen Girlanden werden mit den Ostereiern an das Gerüst des Osterbrunnens gebunden. Besonderen Spaß macht das alljährliche Dekorieren vor allem Lourdes-Marie und Louisa Freudenstein, die sich mit großer Vorfreude auf den Osterhasen am Eiermalen beteiligen. Das Schmükken der Brunnen soll die Bedeutung des Wassers für das Leben hervorheben – für Bad Füssing ist es vor allem das Wasser der Heilquellen, das zahlreiche Gäste begeistert. Kleiner Ausflugstipp: besonders schön ist der Blick auf den safferstettener Osterbrunnen von der Terrasse des Kirchawirts.

unserer Partner

G R E E N S PA AWA R D 2012 Der Deutsche Wellness Verband (DWV) verlieh dieses Jahr zum zweiten Mal den begehrten Green Spa Award an das Beste Green Spa Hotel in Europa. Der Green Spa Award steht für vorbildiche Leistungen in den Bereichen Engangement für Umwelt, Gesundheit und Fairness.

Das Hotel Mürz hat sich bereits im Frühjahr 2011 zum Green Spa Kodex bekannt und wurde im Frühjahr 2012 als erstes Wellness und Spa Hotel nach den Green Spa Kriterien für Ökologische Nachhaltigkeit, Regionale Vernetzung, Soziale Verantwortung und Gesundheitsförderung zertifiziert. Familie Wunsch und ihr Team konnten ein hervorragendes Ergebnis erreichen und bekam das „GREEN RESORT“ Zertifikat. Als Krönung für diese Vorreiterstellung und das besondere Engagement im Bereich Ökologie und Soziales, bekam das 4 Sterne Hotel Mürz am 10.03.2012 auf der Beauty International in Düsseldorf den „GREEN SPA AWARD“, durch den Deutschen Wellnessverband und dessen Vorstandsvorsitzenden Lutz Hertel, verliehen. Das Hotel Mürz bekam den Award für seine ökologische und nachhaltigen Projekte wie z.B. das hauseigene Naturschwimmbad, die Photovaltaikanlage, sein besonderes Engagement für seine Gäste und Mitarbeiter, die regionalen und biologischen Produkte im Hotel, sowie für die ganzheitliche Philosophie aus Wellness und Gesundheit, mit einer vielzahl an gesundheitsfördernden Inklusivleistungen für seine Gäste. www.muerz.de

N E U E S AU F G U S S ERLEBNIS IM S AU N A PA R A D I E S

Fotos: mühlbach, europatherme, wittelsbach, remark, muerz

Auf dem Bild von Links nach Rechts: Dr. Sven Eckardt (Leiter/Auditor Green Spa), Elena v. Brevern (Qualitätsmanagement Hotel Mürz), Steffen Wunsch (Inhaber Hotel Mürz), Lena Detel (Auditorin Green Spa), Lutz Hertel (Vorstandsvorsitzender Deutscher Wellnessverband e.V.

L I F E K I N ET I K : S P O RT L I CH – S PA S S I G – S E N S AT I O N E L L

Mit 13 unterschiedlichen Aufgüssen werden die Gäste des Saunaparadieses der Europa Therme durch speziell ausgebildete Saunameister/innen verwöhnt.

Ob Lavendelblüte, Limette, Lindenblüte, Honigmelone, 7 Kräuter, Eisminze oder Zypresse/Rosmarin, die Vielfalt und Auswahl trifft jeden Geschmack und berührt die Sinne in intensiver Art und Weise. Zum absoluten Senkrechtstarter unter den Aufgüssen hat sich das neu aufgenommene Saunakristall-Erlebnis Menthol entwickelt. Mit den Attributen angenehm erfrischend und scheinbar kühlend ist dieser Aufguss, gewonnen durch Ausfrieren von Minzöl, ein Erlebnis, das seinen Ursprung in China hat.

Einfach Augen schließen, durchatmen und genießen. www.europatherme.de

Die Mitarbeiter des Kurhotel Wittelsbach konnten sich aktiv und spielerisch von Life Kinetik überzeugen, wie man aktiv, in spielerischer Form den eigenen Körper von Kopf bis Fuß ins Gleichgewicht bringt. Das Ziel: Durch Life Kinetik mehr Effektivität, Leistungsfähigkeit und Stressresistenz unseren Gästen einen perfekten Service gewährleisten zu können, sowie der Verbesserung der Konzentration und förderung der visuellen Wahrnehmung. Auch viele aktive und ehemalige Hochleistungssportler aus den Bereichen Ski Alpin, Biathlon, Fußball oder Golf wenden Life Kinetik erfolgreich an. Dieser Trainerstunde bei Life-Kinetik-Premiumtrainerin Dagmar Niedermeier ermöglichte uns sehr interessante und informative Anreize die nicht nur im Beruf hilfreich sind, sondern auch den Alltag erfolgreich zu meistern. www.kurhotel-wittelsbach.de

Ba d Fü ss i n g s

8. bis 10. März 2012:

Das war das 4. Starkbierfest Der Auftakt war perfekt. Schon zur BockbierProbe füllten sich die Lang-Terrassen und der Innenbereich obwohl das Wetter nicht so verheißungsvoll mitspielte. Die „Trattnachtaler“ ein Spitzen-Duo aus Oberösterreich sorgte schon zum Beginn des Festabends für eine tolle Stimmung.

Um 19.00 Uhr war es dann soweit, der „Offizielle Bieranstich“ des Innstadt Kapuziner Doppelbocks gekonnt mit zwei Schlägen durch Braumeister Werner Sicklinger und O`zapft is´s hies es. Charmant von Starkbier-Königin Simona 1. serviert ließen sich die Gäste das Freibier schmecken.

Ab 20.00 Uhr wurden beim großen Auftritt von „Bruder Karl-Ferdinand“ mit seiner Fastenpredikt alle drei Bürgermeister derbleckt. Am Freitag bei herrlichem Wetter ging es mit Bockbier-Probe und Autogrammstunden der Starkbier-Königin Simona und Spitzen-Musiker „TOM“ sorgte für einen genussvollen Festabend. Der StarkbierfestFrühschoppen am Samstag musste wegen des großen Besucherandrangs bis in die späten Nachmittagsstunden verlängert werden. „Also ein Starkbier-Fest-Anstich nach Maß“

18

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

Einkaufsmeile

Samstag, 7. April:

Starkbier-Frühschoppen 9 bis Wochenend-Einkauf 16 Uhr: in unseren Fachgeschäften 10 Uhr: Stimmungs-UnterhaltungsGstanz`l-Musi mit Stefan auf seiner Steirischen Sekt, Schnaps & Wein-Bar Doppel-Bock süffig, würzig 0,5 l 2,90 € 1 paar Weißwürscht mit Brez`n 3,50 € 12 Uhr:

Bayerischer Surbraten in Doppelbocksoße, Kartoffelknödel und Speckkrautsalat

Ab jetzt wieder jeden Samstag:

Lindenstraßen-Tag 9 Uhr:

Lindenstraßen-Markt Wochenend-Einkauf in unseren Fachgeschäften

10 Uhr: Sekt, Schnaps & Wein-Bar Musikalischer Weißwurscht-Frühschoppen

Lin

de

ns tra

ds tr.

Therme 1

er m

al

ba

ße

Münchner Str.

Th

10 bis 13 Uhr:

Ra th

au

ss tr.

Einkaufszentrum Bad Füssing Lindenstraße 3

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

19

Gastronomie - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

GASTRONOMIE Öffnungszeiten

Ru h Ga etag r Diäten/ T vegtküc erra s Se etarhe se Intnioreisch ern nt Zug etz elle ang uga r stu ng fen los

Anzeige

Restaurants in Bad Füssing

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530 ............................... 11-23 ..........................................................

Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592....... 11-23 ..........................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510................................................... 12-14+17.30-20.30 ...................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370..................... 12-3 ........................................................... .......................................................................................................................................................................................................

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566 ............................................ 7-22.30......................................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)92470 . Mo, Do, Sa 17-22.30 ...............................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ............................................... 10-22 .........................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407.................................. 10-22 ......................................................... Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505 .............. 7-14+17-22 ...............................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555 ..................... 10-22 ......................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ........................................ 11-23.30 .................................................... Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ... 11-15+17-24 ..............................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 8.30-22 .....................................................

Hildegard, Café-Restaurant, Goethestr. 10, (08531)923757 ............................ 10-22.30 ................................................... Sa Hofschänke am Lindenhof, Pockinger Str. 1, (08531)2790 ............................. Mo-Fr 14-23, Sa 11-23 ............................ So Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180............................. 11-23 ..........................................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738.................... 11-14 + 17-23 ........................................... Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ......................... 11-14 + 17-22 ........................................... Do Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.......... 11.30-22 ....................................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 ......... 10.30-22.30 .............................................. Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 ...................................... 11-23 .......................................................... Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050 ......................... 7.30-22.30 ................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 ...... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 18..............

Stoiber, Hotel-Restaurant, Schillerstr. 3, (08531)977560 ................................. 8-14+17-22 ............................................... Sa Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 ................ 8.30-22 ...................................................... Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ....................................................... 10-1 .................................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462................ 11-15+17-22 ..............................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 ................................ 11-23 .......................................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ............. 11-14+17-23 .............................................. Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 .................... 11-22 .......................................................... Mo Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ............. Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa+So 11-22........ Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ........................... So, Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 . .......................................................................................................................................................................................................

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.............. 7.30-22.......................................................

Zur Post, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 ................................. 10-22.......................................................... Di

Restaurants in Egglfing

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ......................... 10-23 .........................................................

Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514................................ 14-22 ......................................................... Mi Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726..................................................... 7.30-14 + 17-22........................................ Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Triedlerweg 1, (08537)240 ......................... 10-23 ......................................................... Mi

Restaurants in Würding

................................................................ 18-f Mittagsangebot ................................... 18-f ................................................................18-g Mo Damentag, jd 2. Mi Herrentag, Sky-Lounge .......................................... 19-f ................................................................ 18-f nur Biergartenbetrieb .........................18-d Österr./Bayr. Spezialitäten ................. 12-f ................................................................ 18-f ................................................................18-g warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ........ 17-f ................................................................18-e ................................................................18-e Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g ................................................................ 18-f Bayer. Küche, dunkles Hofbier ..........18-e Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 Uhr..18-e ................................................................17-g ................................................................16-g Bayerisches Wirtshaus .......................16-g ................................................................ 19-f ................................................................ 18-f ................................................................19-g ................................................................19-g ................................................................ 18-f ................................................................ 17-f Themenabende, Schlagerabende .....18-h ................................................................ 17-f Mittagsangebot ................................... 19-i Steak-Spezialitäten.............................. 16-f ................................................................ 17-c ................................................................18-e Zutritt nur in Verbindung mit Thermenbesuch ............................18-e wechselnde Spezialitäten ................ 19-e/f kulinarische Schmankerl....................18-h/i ................................................................14-k ................................................................ 15-k ................................................................ 15-k ................................................................ 14-l

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .......................................... 11-14+17-22 (bei schönem Wetter......... .........................................................................................................................................durchgehend geöffnet) .......................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ............................ tgl. ab 17 Uhr, So- und Feiertage ......... ................................................................................................................................... zusätzl. 11.00 - 13.30. ...............................

Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280.................. 8-22.30 ..................................................... Mi Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 . Di, Mi, Do 16-21.30............................. .....

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ... 8-14.30, 16.30-21.30................................ Di Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805 ...... 10-22 ......................................................... Di

............................................................................. ................................................................. 24j .................................................................... ................................................................23-h ................................................................ 20-i Bayern genießen .................................26-h ..................................................................23-i ..........................................................................30-h

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160................................................... 10-22 ......................................................... Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ................. 10-23...............................................Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285................................ 10-22...............................................Fr,Mo

................................................................... 3-j Kastanienbiergarten ............................... 3-j ................................................................... 3-j

Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ................................ 20-3................................................Mo,Di Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 .................................................. 8-19...........................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ........................... Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-13 .................... So Dolomiti, Eiscafé, Goethestr. 5, (08531)21638 ................................................... 10-23 .........................................................

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.......................................... 9.30-20 .....................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060................................................. 8-22 ...........................................................

Glaswelt Bistro, Lindenstr. 1, (08531)22088 ...................................................... Mo-Fr 10-18, Sa 9-18 ............................. So Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 8.30-22 .....................................................

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535 ............................................... tgl. 10-18, So 12.30-18 ........................... Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .............. 8-22........................................................... Sa Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 ......... 14-24 .........................................................

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 ......... 11-23 ..........................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440 .......................................... 7.30-22 ......................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223 ....................................................... 10-22 .........................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630................................... 9-18........................................................... Di Café Vino, Untere Inntalstr. 8/Würding, ............................................................. 9-22...........................................................

Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ................................................ 7.30-22 ......................................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (0163) 6282093 ..................................... 11-18.......................................................... Di Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177............................................. 9-18...........................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400 ............................. 13-18.............................................Mo, Do

................................................................. 15-f .................................................................18-f Sa ab 10 Uhr Weißwurst-Essen ..........18-f .................................................................18-f Kuchen & Torten aus Österreich .......18-e .................................................................18-f ................................................................. 17-f Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g .................................................................16-f .................................................................18-f ................................................................16-g Orangerie ..............................................18-e .................................................................18-f .................................................................18-f Hausgemachte Kuchen.......................18-h ................................................................. 24-i ................................................................19-g ................................................................... 2-j ................................................................19-h ..................................................................8-h

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................ Mo-Fr 7-18, Sa 7-16.................................

Schumann´s Bistro für Jedermann, Rathausstraße 1 ...................................... Mo-Fr 11-18, Sa 11-16 .............................. So ...............................................................................................................................................................................................

................................................................. 17-f tägl. frische Suppen u.

Pfannengerichte ................................. 18-f

Restaurants in Aigen

Cafés

Imbiss

Foto: px

20

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing- erleben.de

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Gastronomie

Anzeige

Öffnungszeiten

Ru he Zug tag ang stu fen lo

s

NACHTLEBEN

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

PQ

Spielcasino

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790........................... Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 Großes Spiel: So-Do 15-2, Fr-Sa 15-3 ..........................

Sky-Lounge ........................................... 19-f

Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .................................................. Tanz: Tgl. 20-3....................................................... Mo,Di Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ................... Tanz: Tgl. 19-1 ...................................................................

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ........................................ Tanz: Do Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 ............. Mo Restaurant im Gewölbe, Steinreuther Straße 3, (08531) 980357 .................. Tanz: Mi 17-22 mit Bayer. Abend .................................. Do SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................ Tanz: Tgl. 18-23.30 ...........................................................

Tanzcafé .................................................15-f ..................................................................17-f Restaurant im Gr. Kurhaus .................. 19-f ................................................................. 16-g ................................................................. 18-h

Almrausch-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................... bei Schönwetter geöffnet: tgl. ab 17............................

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ................................ 12-2.....................................................................................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ...................................... 15-23.30 ............................................................................. So Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ................................ 17-1 ....................................................................................

................................................................. 18-h Sky-Lounge ........................................... 19-f ................................................................. 18-g ................................................................. 18-h

Tanzlokale

Bars

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Foto: px

Frühlingserwachen in luftigen Höhen Ostereiersuche am Baumwipfelpfad Neuschönau Die ersten warmen Sonnenstrahlen des Jahres locken ins Freie und können am weltweit längsten Baumwipfelpfad in Neuschönau ideal genutzt werden. In 8 bis 25m Höhe über dem Waldboden erstreckt sich ein grenzenloser Ausblick über die erwachende Natur des Bayerischen Waldes. Über eine Gesamtlänge von 1300m entlang an verschiedenen didaktischen, erlebnis- und sinnorientierten Stationen, führt der Pfad auf den 44 Meter hohen Aussichtsturm. Aufgrund der einzigartigen Konstruktion des Baumturms ergibt sich eine geringe Steigung und macht die Aussichtsplattform für jedermann bequem erreichbar – auch mit Kinderwagen und Rollstuhl. Nach dem Spaziergang zwischen den Baumwipfeln besteht die Möglichkeit, auf der Terrasse des Café Eisenmann bei Kaffee und Kuchen zu verweilen oder im Biergarten der Waldwirtschaft eine deftige Mahlzeit unter freiem Himmel einzunehmen. Am Ostersonntag und Ostermontag findet die beliebte Ostereiersuche am Baumwipfelpfad statt, bei der es attraktive Preise zu gewinnen gibt.

Mehr Infos unter www.baumwipfelpfad.by

K i rc h ham

Kirchham, der Nachbarort des weltweit bekannten Kurortes Bad Füssing, überzeugt mit typisch niederbayerischer Gastfreundschaft, liebevoll gepflegter Tradition und garantierter Erholung in idyllisch-ländlichem Ambiente. >>www.kirchham.de

Veranstaltungen 04.04.

15:30 Gästebegrüßung, die Gemeinde Kirchham lädt alle neu angekommenen Gäste in das Bürgerhaus ein. Bürgerhaus Kirchham 22.04.

13:00 Tag des Tourismus, das Museum Alte Mühle und das Mühlenstüberl in Tutting ist geöffnet und jeder Besucher bekommt eine kleine Überraschung (bis 17:00) Museum Alte Mühle, Tutting 10.05.

13:oo Traditionelles Maibaumaufstellen,Dorfplatz Kirchham Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Gemeinde Kirchham Legende s iehe Zentrums ka rte

Kirc h h a m a

b

c

9

10

11

Die richtige Matratze finden

Neu bei Altbauer - Liegediagnose am Simulator Kaum eine Kaufentscheidung ist für den Konsumenten so schwierig wie die, eine Matratze zu finden. Schwierig deshalb, weil die Wahl der Matratze bereits zum Zeitpunkt des Kaufs getroffen werden muss, die Beurteilung ihrer gesundheitlichen Eignung jedoch erst nach mehreren Wochen oder Monaten möglich ist. Hilfe durch Simulator - Ein von einem ärzt. Forschungsinstitut entwickelter Liege-Simulator liefert nun in Minutenschnelle das aus liege-orthopädischer Sicht für den eigenen Körper geforderte Stützprofil von Matratze und Kopfkissen. Die gewonnenen Daten können dann an den Hersteller weitergeleitet werden, so dass Matratze und Kissen exakt nach den Liege- und Stützbedürfnissen des einzelnen Matratzenbenützers gefertigt werden können. Kostenloser Service - Im Rahmen einer Gesundheits-VorsorgeAktion von Altbauer, steht der Liege-Simulator ab sofort Einheimischen und Kurgästen in Bad Füssing zur Verfügung. Das Test-Ergebnis kann dann jederzeit für die Fertigung einer an den eigenen Körperbau orthopädisch angepassten Matratze herangezogen werden. Die Besonderheit: Jede Matratze mit dieser Technik wird professionell nachbetreut (Service im Kaufpreis inbegriffen), so dass sie ihre orthopädische Eignung über viele Jahre beibehält. Eine Anmeldung hierzu ist unbedingt erforderlich!

Altbauer, Einfach.natürlich.gesund - Tel. 08531-95040 oder 08533-912380

*Anzeige

Bayerischer Heilbäder-Verband schafft neue Servicedimension im Gesundheitstourismus Mehr Profilschärfe durch neue Marke „Gesundes Bayern“ / Umfassendes Beratungsangebot mit kostenloser Telefonberatung und neuem Indikationen- und Gesundheitsfinder.

Bayerns Wirtschaftsstaatssekretärin Katja Hessel und BHVVorsitzender Klaus Holetschek

präsentieren die neue Marke des Bayerischen Heilbäder-Verbandes. Unter dem Dach von „Gesundes Bayern“ schafft der BHV eine neue Servicedimension, um möglichst individuell auf den Gast einzugehen und die Wettbewerbsfähigkeit der Heilbäder und Kurorte im Freistaat

Übergabe der Selbstverpflichtung „Der Mensch im Mittelpunkt“ an den Referatsleiter Tourismus im Bayerischen Wirtschaftsministerium, Dr. Otto Ziegler (3. von links) Personen v. l. n. r.: Alois Brundobler, stv. Vorsitzender – Klaus Holetschek, Vorsitzender – Dr. Otto Ziegler, Bayerisches Wirtschaftsministerium – Georg Overs, Vorstandsmitglied – Sepp Höfer, Schatzmeister – Ernst A. Stapfer, Vorstandsmitglied – Werner Angermüller, Vorstandsmitglied

zu sichern. Drei Säulen stützen den Auftritt: professionelle Beratung, Ganzheitlichkeit der gesamten Gesundheitskompetenz und eine konsequente Vernetzung mit der Gesundheitswirtschaft. Informationen finden sich unter www. gesundes-bayern.de „Mit der neuen Marke ‚Gesundes Bayern‘ rücken wir die vielfältigen, teils verborgenen Kompetenzen der Bayerischen Heilbäder und Kurorte stärker in den Fokus“, betont die Staatssekretärin. Mit 4,4 Millionen Gästen und 22,1 Millionen Übernachtungen in Bayerns Heilbädern und Kurorten in 2011 ist der Freistaat Gesundheitsurlaubsland Nummer 1 für die deutschsprachigen Gäste.

Hessel: „Damit das Bäderland Bayern Spitze bleibt, darf das Angebot nicht austauschbar werden. Die neue Marke sorgt für ein klares Profil und liefert dem Kurgast einen deutlichen Mehrwert.“ Bei ihrer Bädertour im Sommer 2011 zu neun Heilbädern und Kurorten in Bayern machte sich die Wirtschaftsstaatssekretärin ein

genaues Bild der Kompetenzen und Infrastrukturen vor Ort. „Gesundes Bayern“ ist eine logische Konsequenz des damals von ihr ausgerufenen Credos „fordern und fördern“. Klaus Holetschek, Vorsitzender des BHV, ist überzeugt: „Der Kurgast von heute ist erfahrener und anspruchsvoller geworden. Persönliche Betreuung, professionelle Beratung und ein individuell abgestimmtes Gesundheitsprogramm sind entscheidend, um der schwierigen Wettbewerbssituation, bedingt durch Gesundheitsreformen, und dem Rückgang kassenfinanzierter Kuren entgegenzutreten. Mit unserer neuen Marke ‚Gesundes Bayern‘ geben wir ein eindeutiges Qualitätsversprechen und bieten unseren Gästen die gewünschte Übersicht und Beratung bereits im Vorfeld des Aufenthaltes. Der neue Markenauftritt macht den BHV stark für die Zukunft.“ Im Mittelpunkt der Marke „Gesundes Bayern“ steht ein Beratungsangebot, das auf die individuellen Bedürfnisse

der Gäste eingeht. So gibt es neben einer kostenlosen Service-Telefonnummer, bei der eine persönliche Beratung erfolgt, einen neuen Indikationen- und Gesundheitsfinder.

Dieses Internet-Tool wird nun sukzessive mit Daten gefüllt und stetig aufgebaut. Intuitiv und mit wenigen Klicks findet man hier die Gesundheitsdienstleister in den Bayerischen Heilbädern und Kurorten, beispielsweise Ärzte, Therapeuten, Heilpraktiker oder Wirtschaftsunternehmen und erhält über eine Suchfunktion die individuell passenden Angebote. Darüber hinaus liegt das Augenmerk der neuen Marke auf der Vernetzung mit der Wissenschaft, der Medizin und der Wirtschaft. So sorgt der BHV beispielsweise dafür, dass in den Heilbädern und Kurorten einzigartige Angebote in Zusammenarbeit mit den Gesundheitsdienstleistern vor Ort entstehen sowie dass Unternehmen eine unkomplizierte und kompetente betriebliche Gesundheitsförderung aufbauen.

TV- Gesundheitssendung aus Bad Füssing: Freier Eintritt zur Aufzeichnung am 11. April 2012 Das Gesundheitsmagazin „Alte Hausmittel – neue Rezepte“ mit Professor Hademar Bankhofer zählt zu den beliebtesten Ratgebersendungen des christliche Familiensender Bibel-TV. In Bad Füssing werden am 11. April 2012 die nächsten Folgen aufgezeichnet.

Zuschauer sind herzlich willkommen.

Sie können dabei sein, bei der Aufzeichnung der nächsten Folgen der Gesundheitssendung „Alte Hausmittel – moderne Naturarzneien“ von Bibel-TV. Bad Füssinger Bürger und Gäste mit Gästekarte haben bei der Veranstaltung freien Eintritt. TVGesundheitsprofessor Hademar Bankhofer und Anna Dressel moderieren die Sendung.

Die Sendereihe „Alte Hausmittel – moderne Naturarzneien“ zeigt an praktischen Beispielen wie einfach man in vielen Fällen mit Naturrezepten kleine „Wehwehchen“ des Alltags behandeln kann.

In der Sendung beweist der „TV-Gesundheitsprofessor“ Hademar Bankhofer aber auch, dass sich die moderne Medizin in zunehmendem Maße an natürlichen Wirkstoffen bei der Behandlung ernsthafter Erkrankungen bedient. BibelTV-Moderatorin Anna Dressel führt durch die Sendung.

Karten für TV-Aufzeichnung sind im Veranstaltungsservice Bad Füssing (BürgermeisterFrankenberger-Haus Kurallee 15, Telefon 08531 975-522, Mail: ticket@badfuessing.de) ab 30.03.2012 erhältlich. 18 Uhr ist Einlass, um 19 Uhr ist Drehstart.

Auch dieses Mal beantwortet Prof. Bankhofer auf der Bühne wieder Fragen der Bad Füssinger Gäste.

www.badfuessing-erleben.de

23

Einkaufen - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt Bademoden

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260 ............................................................. 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706 .........................................18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711 ........................................................ 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117 ...................................................... 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209 ........................................... 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885 ....................................... 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422 .............................................................. 18-f

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Handykarten

K

Blumen

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461 .......................... 3-i

Huber Louis, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805 ..................................................29-i Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen, (08537)653 ................................... 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325 .............................. 2-k

Kurzwaren

Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 ..............................................16-g

Biancas Strick- & Handarbeiten, Goethestr. 3, (08531)248765 .................... 18-f

Buchhandlung

F

Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5 ............................................................. 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g

Elektromarkt – Reparaturen

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371 ..................................18-g

Fischereibedarf

Angelsport Neubauer, Untere Inntalstraße 91................................................. 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a.................... 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Galerie für handwerkliche Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740 ........18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172 ............................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5 .......................................................................... 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088 ................................................................ 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932 ................. 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Birkenallee 1 ................................................................ 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580 .......................... 17/18-f LINDGRÜN, Safferstettener Str. 24, (08531) 322303.................................. 16/17-g Remenih Bianca, Safferstettener Str. 40, (08531)317546 ..............................16-g Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765........................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919 .................... 18-e Seifenkiste, Pockinger Str. 1, (0171) 2645189 ..................................................18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k

Golfsport

H

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088 .......................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5 .......................................................................... 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792........................................................ 18-f

Drogerie

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831, ........................................................ 18-f Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5 ............................................................. 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f

G

Kristall – Glas – Bleikristall

Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251 ........ 17-f

Esoterik

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209 ............................................ 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990........ 12-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ................................................ 17-f

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168 ................................................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919 ....................18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647 ..............................................18-e

Keramik

Briefmarken An- und Verkauf

ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029........................................... 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/Egglfing, (08537)317 ................................ 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740 ..................... 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ............................................... 17-f

Heimtextilien

Holzfigurenfachgeschäft

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235 ..................................................... 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, .............................................. 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932 ................. 30-h Remenih Rosemarie, (Seidenblumen), Safferstettener Str. 40, (08531)317546..... 16-g Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /Aigen, (08537)374 ........................... 2-i

D E

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000 ................................................... 17-f „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f OMV Tankstelle Augenstein, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 87315-k

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

L M

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 15/Würding, (08531)24993124-i Kaiser Katharina, (Mary Kay Produkte), Steinreuther Str. 22, (08531)980578 ...... 16-f Seifenkiste, Pockinger Str. 1, (0171) 2645189 ..................................................18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196 ............................ 18-f

Künstlerpuppen

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (auch Fax) ........16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998 ........... 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730 ...................................... 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Mineralien

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/Egglfing,(08537)749 ....................................... 14-k Verkaufsladen „zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6, (08538)805 .............................. 30-h

Mode/Textilien

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260 ...........................................................18-h Biemann, Kurallee 14, (08531)21168 ................................................................ 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464 ................. 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482 ........................................ 18-f Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483 ................................................... 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11, (08531) 92320 ................... 17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851 ..............................................18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing, (08537)919655 .......................... 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410 ............................................................ 18-f Kurz Renate, Kurallee 14, (08531)21168........................................................... 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260 .....................................18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304 .......... 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209 .................................. 17-f Luise´s Kinderladen, (Kindermode), Thermalbadstr. 8, (08531)981123 ........18-f Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088 ...........................17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2 ......................................................... 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970 ......................................................... 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430 ....................................................... 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750 ............................... 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117 ...................................................... 17-f Modessa, Goethestr. 6, (08531)980533 ........................................................... 18-f Modetreff, Goethestr. 10, (08531)24479 ......................................................... 18-f

Foto: px

24

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing- erleben.de

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

B

Anzeige

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Einkaufen

Anzeige

N O P

Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998 ..................................... 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 4, (08531)310380 ..............18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885 ....................................... 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825 ....... 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942........................................ 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663 .......................................18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380 ................................................ 18-f Traudl´s Trachten, Thermalbadstr. 16, (08531)2818........................................18-e USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858 .... 17-f wind sportswear, Thermalbadstr. 8, (08531) 248 680 .................................18-e WWT-Handel, Thermalbadstr. 14 ...................................................................... 18-f

Neckermann

Bäckerei-Konditorei Wagner, Hofgartenweg 3, (08531)247840 ................... 15-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442 ..... 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f

Bioprodukte

E

Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515 . 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656 ....................................................... 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453 ..................................................... 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095 17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen

Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257 ................................................. 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

F

Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262 ......................................... 18-f Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656 .............................. 1-d

Pressefachhandel

S

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706 .....................................18-e

G

Schmuck

Anitas Schmuckvitrine, Beethoven Str. 7/Europa Residenz .........................18-g Bersteinmuseum Shop, Heilig-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034..... 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223 .................................... 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088 ................................................................ 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270 ................................... 18-f Lauer Edith (Reparatur - Uhren), Kurallee 12 ................................................. 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814 ..... 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940 ................. 18-f Schmuckgalerie Mayer & Jacobsthal, Kurallee 14, (08531)22907 ................ 18-f

L

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651 .............................................................. 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102....................... 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr. 4,(08531)29670 .................................................. 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257 ............................................... 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102........................ 18-f

M

Sportartikel

T W Z B

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414 ................................................. 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209 ............................................ 17-f

Telefonkarten für Telefonzelle

Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831 ......................................................... 18-f

Wolle

Bianca´s Strick- & Handarbeiten, Goethestr. 3, (08531)248765 ................... 18-f

Zeitungen/Zeitschriften

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237 ................... 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/Irching, (08537)1248............................. 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614 ........................................8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/Würding, (08531)29626 ....................... 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442 ............ 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453 ..................................................... 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590.............................................. 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320. 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20 . 2-j

Feinkost

Parfümerie

Pferdesportartikel

Biothek Natürlich.Gesund., Sonnenstraße 6, Tel. (08531) 913101................ 17-e Bioladen im Burghof Riedenburg, Auenstr. 15, (08531)29820 ...................... 18-i Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392 .......................................................... 5-d

R V

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Birkenallee 1.............................................................. 17-f

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/Aigen, (08537)861 ...............................4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494 ................................ 15-k Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749 ...................................... 14-k Getränkemarkt, Pockinger Str. 17 ....................................................................18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769 ....... 7-i

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de ...................................... 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, ......................................... 17-f Nah & Gut Mayer, Herrenstr. 7, ........................................................................... 3-j Früchte Braun, Sonnenstraße 6 ....................................................................... 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917 .................................................... 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170 ......................................... 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, ........................................ 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740 ...18-d Marko-Obermeier Christa, Thaler Str. 2, (08531)317576 ................................ 24-i Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047 ................................ 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308 ............................................19-d Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749 ...................................................... 14-k

Metzgereien

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973 ..................................... 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/Egglfing, (08537)241 ................... 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................................................................... 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252............................................ 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680 ......................................... 24-i Metzgerei Schönbauer, Kurallee 16, (08531)24667........................................ 18-f

Reformhaus

Reformhaus Baier, Kurallee 12, (08531)24661 ................................................ 18-f

Vinothek

„Zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805 ........................................ 29-h Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ..............18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Birkenallee 1 ................................................................ 17-f

Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371 ..................................18-g Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706 .....................................18-e

Lebensmittel Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459 ........................ 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740..................... 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231 ......................................... 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046..................... 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/Würding, (08531)24560 ....................... 24-i Bäckerei Reither, Bachstr. 16, (08531)2816 .....................................................16-g Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808 ............................... 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Sonnenstr. 4, (08531)24405...........................18-e

Bad Füssing zu hause erleben: www.badfuessing-erleben.de

W ichtig e Telefonnu mmern n Notruf Rettungsdienst BRK

19222

n Apotheken Kurpark-Apotheke Löwen-Apotheke Thermen-Apotheke

(08531)2022 (08531)29279 (08531)21203

n Polizei Überfall

(08531)94699-0 110

n Feuer

112

n Kur- & GästeService Rathausstraße 8 (08531)975-580 n Rathaus Freibad Bauhof

(08531)975-450 (08531)21691 (08531)24666

n Pannendienst Auto Augenstein (24-Std.-Notruf

(08537)873 (0170)4341290)

n Kurmittelhäuser Therme I Europatherme Johannesbad

(08531)9446-0 (08531)9447-0 (08531)23-0

n Deutsche Post AG PostPoint, Lindenstr. 3 (01802)3333 n Taxi Taxi Hedtke Taxi Kurz Taxi Pirsch

(08531)24311 (08531)981010 (08531)2824

n Autoverleih Auto Augenstein

(08537)873

n Telefonseelsorge Passau (freecall) Kurseelsorge kath.

Kurseelsorge evang.

(0800)1110222 (08531)310733-0 (08531)29636

25

Gesund heit - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Anzeige

G e su nd s ein - Ges und bl eib e n !

Kein Kreuz mit dem Kreuz Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein - erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 16.00 bis 17.00 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu festgelegten Zeiten an. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen (max. 15 Personen) durchgeführt werden.

Nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1 Tel. 08531 9446-181

B eweg D ich schlau!

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

biovital®BewegungsParcours

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen.

Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetik-Trainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich bei unserer Einführungsstunde Montag von 17.15 bis 18.45 Uhr, Montag von 18.45 bis 19.45 Uhr. Eltern mit Kindern (ab 8 Jahre), Preis pro Trainingsstunde: 12,00 € und Sie werden bei den weiteren Kursstunden begeistert sein Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181 treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Selbsthilfegruppen Bad Füssing Kontakt

Treffpunkt

Termin(e)

Uhrzeit

Fibromyalgie

Frau Kullmann Tel. 08502 608 Fax 08502 8885 Ellen.kullmann@gmx.de

Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1, 2. Stock 94072 Bad Füssing

jeden 1. Mittwoch im Monat

19:00 – 21:00 Uhr

Mut-Mach-Gruppe

Irene Hallhuber 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676

Bgm.-FrankenbergerHaus Kurallee 15 94072 Bad Füssing

alle 3 Wochen dienstags

19:00 Uhr

Evang. Kurseelsorgezentrum Rathausstraße 2 94072 Bad Füssing

jeden Mittwoch

19:00 – 21:00 Uhr

Anonyme Alkoholiker

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Gesund heit

Anzeige

Red uz ie re n S i e Ihre Ges u n d heitsr isiken!

Das neue „Bad Füssinger Lebensstilprogramm“ des Treffpunkts Gesundheit hilft Krankheitsrisiken zu reduzieren. Ein Angebot, das auch die Bad Füssinger nutzen sollten.

Profitieren Sie vom neuen GesundheitsCheck, den zahlreiche Leistungserbringer im „Treffpunkt Gesundheit Bad Füssing“ allen Interessenten anbieten. Auch alle Bad Füssinger können davon profitieren. In nur 10-15 Minuten erfahren Sie alles über Ihre persönlichen Risiken für Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel- und Stress-Erkrankungen.

Das neue Angebot ist eine Fortentwicklung des „ProphylaxeCenters“, das die Technische Universität München gemeinsam mit dem Kur- & GästeService vor zwei Jahren erstmals vorgestellt hat.

Als Ergebnis erhalten Sie eine Lebensstil-Empfehlung, die auf Ihr persönliches Testrisiko zugeschnitten ist.

Diese Lebensstil-Empfehlung ist die Grundlage für ein Selbstlernprogramm, das unter anderem für Sie optimale Trainingspakete (Ernährung, Bewegung usw.), sowie Ausführungspläne für mindestens zwölf Wochen enthält.

Bestandteil des Servicepakets sind zahlreiche Hilfsmittel, Beratungsrezepte (Info@zepte), Audios und Videos, die es Ihnen leicht machen, das Beste für Ihre Gesundheit zu tun. Der BasisCheck des Bad Füssinger Lebensstilprogrammes kostet nur 25 Euro. Der absolut anonyme GesundheitsCheck ist auf Wunsch ausbaufähig: zum Beispiel mit einer „Gesundheitsprüfung 2“, die eine „Zeit-Stimmungsanalyse“ und Empfehlungen für Veränderungen Ihres Alltagsleben enthält. Als nächstes haben Sie die Möglichkeit zur umfangreichen „Standortbestimmung“ über sich Selbst und das Herausarbeiten der wichtigsten Risiko- und Schutzfaktoren Ihrer körperlichen und seelischen Gesundheit. Dazu werden per Fragebogen Ihre Einstellungs- und Verhaltensänderungen sowie Labor- und Vitalwerte (z.B. Blutzucker, Blutdruck etc.) erfasst. Die Ergebnisse eröffnen Ihnen die wichtigsten Parameter hinsichtlich ihrer Gesundheits- bzw. Krankheitsrisiken – auch als Grundlage Ihr Leben gesundheitsoptimal zu verändern. Die Analyse enthält auch mögliche Frühhinweise auf wichtige Volkskrankheiten wie Herzinfarkt, Diabetes mellitus, Depressivität, Osteoporose und chronische Bronchitis (COPD).

Wenn Sie sich für das Bad Füssinger Lebensstilprogramm interessieren, wenden Sie sich bitte an das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter.

Hier erhalten Sie auch eine aktuelle Liste aller Leistungserbringer in Bad Füssing: Kur- & GästeService Bad Füssing | Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | Telefon 08531 9446181 | treffpunktgesundheit@badfuessing.de

Wer zahlt’s?

Herzlichen Glückwunsch! … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService.

Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom März 2012: • Anton Eder, Vilshofen • Horst Dietmann, Stuttgart • Stefanie Buchbauer, Egglfing • Isabella Volmerhausen, Karlsbad

wa sistlos verlos ung

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Gewinnen Sie: 5 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 20,- €

Schicken Sie diesen Coupon an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Stichwort „Saunakultur“, ...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung ¦ schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 15. Mai 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück und gute Erholung wünscht „wasistlos“.

• Dieter Schickling, Bibertal Name/Vorname

Die Gewinner erhalten die Eintrittskarten per post von der Therme I zugeschickt. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Erholung...

Straße/Haus-Nr.

27

Gesund heit - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Anzeige

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService

A Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen:

Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.

B Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

C Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul.

Vorsorgeleistung durchführen:

Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: • Nachweis über Ihre Kranken kassenmitgliedschaft (Versicherungskarte) • Die Verordnung Ihres Badearztes • Ihre Kurbewilligung

Für den Notfall Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 oder für den direkten ärztlichen Kontakt: (0160)90969594 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

Informationen und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis Apotheken

Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Glocken-Apotheke, Bad Füssinger Str. 8/Kirchham, (08533)910323 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst Siehe Zusatzheft badfüssing-compact!

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab. Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs AQUA-Nordic-Walking/-Jogging Autogenes Training Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Knieschule **Muskelfunktionstraining Nordic-Walking (Grundkurs) Nordic-Walking (Fortgeschrittene) Osteoporosegymnastik Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Mo

Di

Mi

Do

14-15 (3)

17.15-18.15 11-12 (4)

17.15-18.15 14.30-15 (E) 15-16 (1) 09-10

17.15-18.15 10-11 (2)

17.30-18.15 15.15-16.15

15.30-16.30 14.15-15.15 13-14 (3)

15-16 10-12

14-15 8.30-9.30 (E) 9-10 9.30-10.30 10.30-11.30 10-11 10-11 10-11 (4)

Qi Gong

13-13.30 (E) 13.30-14.30 (1) 12-13

14.15-15.15

13.15-14.15 11.15-12.15 8.30-9.30

13-14

13-14

Sa

9-10 16.30-17.15 15-16 14-15

9.30-10.30 10.30-11.30 12.15-13.15 10.30-12.30 9-10(2)

11-12

10-11

10.30-11 (E) 11-12

nach Vereinbarung !

16.15-17.15 16.15-17.15

Raucherentwöhnung **Rückenschule **Wirbelsäulengymnastik

17.30-18.15

Fr

13-14

13-14

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs, (1) bis (4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

28

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing- erleben.de

?

B ad Füss i n g

Zentru m

wa s istwo In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

e

- Bad Füssing Zentrum - wasistlos Erlebniskarte - Aigen am Inn - Egglfing - Würding Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g 3 Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i 23 St. Michaelkirche, Gögging 29-h 24 LeonhardiMuseum 4-i P Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege H Haltestellen Orts- und Bäderverkehr WC Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e  Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet T Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d - 18 Haltestellen Lustiger Lukas

f

g

h 15

16

17

18

19

20

   







Bad Füssing buchen und erleben: www.badfuessing-erleben.de

29

T he r m e nnews B ad Füss ing: T h e r m e e in s Lesung von Frau AnneMarie Rogmans am Freitag, 13.04.2012 im Gesundheitszentrum der Therme 1 „Füssing bis Ende der 50er Jahre“ 1938 bis 1960. Eine Reise in die Vergangenheit?’ – aus diesem Lesebuch mit Interviews und Fotos wird die Autorin Frau AnneMarie Rogams am 13.04.2012 um 16.00 Uhr im Lichthof des Gesundheitszentrums der Therme 1 vorlesen. Für alle Freunde von Bad Füssing begibt sich AnneMarie Rogmans in ihrem neuen Buch auf Spurensuche. Wer (oder was) hat die Entstehung des Kurorts bewirkt? und vieles mehr. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen.

30

Eu ro p a T h e rme Neues Aufgusserlebnis im Saunaparadies der Europa Therme. Mit 13 unterschiedlichen Aufgüssen werden die Gäste des Saunaparadieses der Europa Therme durch speziell ausgebildete Saunameister/innen verwöhnt. Ob Lavendelblüte, Limette, Lindenblüte, Honigmelone, 7 Kräuter, Eisminze oder Zypresse/Rosmarin, die Vielfalt und Auswahl trifft jeden Geschmack und berührt die Sinne in intensiver Art und Weise. Zum absoluten Senkrechtstarter unter den Aufgüssen hat sich das neu aufgenommene Saunakristall-Erlebnis Menthol entwickelt.

Mit den Attributen angenehm erfrischend und scheinbar kühlend ist dieser Aufguss, gewonnen durch Ausfrieren von Minzöl, ein Erlebnis, das seinen Ursprung in China hat. Einfach Augen schließen, durchatmen und genießen.

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

Jo h an n e sb a d T h erm e „Magische Momente“, unter diesem Motto steht der neue Veranstaltungskalender 2012 des Johannesbades Bad Füssing Einer der magischsten Augenblicke in der Therme soll sich am 5. August ereignen, wenn das Musical „Die Schöne und das Biest“ live vor den Freibecken aufgeführt wird. Rund hundert Darsteller, Sänger bzw. Musiker des Musicalvereins Jägerwirth erzählen an diesem Sonntagnachmittag auf einer rund 19 Meter breiten Bühne direkt vor den Freibekken mit Gesang, Tanz und phantasievollen Kleidern die bekannte Liebesgeschichte. Bei allen ThermenVeranstaltungen können Gäste bei ganz normalem Thermeneintritt alles vom Wasser aus hautnah miterleben.

Le ge n de s i e h e Ze ntr um s k ar te

wasistlos Vorschlag

Rad l-To u r

wa sist los- E rl ebn i s k a rte

siehe Seite 54

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

31

Sport - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

A

Anzeige

Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (19 km Inn mit Rückstaugebiet Irching-Neuhaus): AGIP-Tankstelle Egginger, (08531)980004, www.fischereiverein-wuerding.de Forellenstube, Fam. Hofmann – Reding, (08538)302 24 km mit Rückstaugebiet (Egglfing-Ering), Baggersee Schlupfing, Baggersee Hoheneich (Nähe Kirchham), www.fischereiverein-pocking.de Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/Inn, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503) 8120

P R

G

S

K M N

32

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle Anfang November bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Oktober: Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos) ........................................................................................... 17-h

Kegeln Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim (08537)292............ 3-i

Kunsteisbahn

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dezember bis Februar auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung......18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September) ........................................... 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) ............. 17/18-g

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelmäßig Nordic-WalkingKurse angeboten. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an (Kurszeiten siehe Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt inklusive Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing und Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich. ...............................................................................................18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/Würding, (08531)24020............... 21-i

www.pilgerweg-vianova.de

Pit-Pat-Anlage Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März) ...............17/18-g

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

430 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979 Reitsportanlage mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen ........................................................................................... 19/20-i

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstraße 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531)21691, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse. ..................................................................................................18-e

Sportschießen Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich. ............................................................................................. 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Christian Viertl (08531)910670, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Golf ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung! .................................. 12-f

Pilgerweg „Via Nova“

Reiten

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

F

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160 ................................... 21-i Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290 ................................................................................................. 14-j

Squash und Tennis

T W

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax 08531 29607, www.tc-bad-fuessing.de ...................................................................................18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di 18-20 Uhr; eine Veranstaltung des SV Bad Füssing, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580 .................................................................................................... 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos): Di 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de

… hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermenund Freizeitinformationen, Kosmetik, ProphylaxeCenter, Wellnessangebote und vieles mehr. Alles, was Sie wissen müssen – schnell, einfach und übersichtlich.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing- erleben.de

& t s n Ku ltur Ku

Museum Kloster Asbach Heimat erleben – Tracht und Brauch im Jahreskreis

Zum Jubiläum „40 Jahre Landkreis Passau” dokumentieren die Vereine des Trachtengaus Passau ihre vielgestaltigen Aktivitäten. Im Eingangsbereich der Ausstellung stimmen die Bilder zahlreicher Wegkreuze, Marterl und Kapellen, die mit Hilfe engagierter Vereinsmitglieder erhalten und restauriert werden konnten, auf die vorwiegend christliche Prägung des heimischen Brauchtums ein. Der erste Raum ist jenem Brauchtum gewidmet, das den Jahreslauf begleitet. Erntekrone und Fronleichnamaltar sind Beispiele für weithin übliche Gebräuche zu den kirchlichen Festtagen; darüber hinaus existieren noch einige nur regional bekannte Traditionen, die in Videobeiträgen vorgestellt werden.

Die Photoreproduktion einer Graphik von 1946 „Grundformen im Volksbrauch – Brauchtumskreislauf” gibt eine vielschichtige Zusammenfassung der Sinnzusammenhänge unter den zahlreichen Facetten und Spielarten von Bräuchen und Weihehandlungen.

Die nächsten Räume zeigen einen Überblick aller Vereinstrachten im Gaugebiet Passau, dazu allerhand interessante Accessoires, wertvolle Beispiele passenden Schmucks und amüsante Raritäten. Hier findet sich auch eine Chronik des Dreiflüsse-Trachtengaus Passau von der Gründung im Jahre 1932 bis heute. Bedauerlicherweise hat man die Jahre von 1935 bis 1946 einfach „vergessen” – hier sollten die Verantwortlichen vielleicht nachbessern.

Eine weitere Abteilung ist der Jugendarbeit gewidmet – viele bunte Bilder dokumentieren ein reiches Vereinsleben, das Kinder und Jugendliche einbindet und teilhaben läßt. In der globalisierten Welt kommt der Brauchtumspflege heute die Aufgabe zu, jungen Menschen eine Möglichkeit räumlich-kultureller Identifikation anzubieten – und das, wie ein Text der Ausstellung ganz richtig sagt: ohne Pathos.

Den Bereich Tanz dominiert ausgerechnet

Fotos:gth

der „Schuhplattler” – ein dem Niederbaiern eigentlich fremder Tanz, der vor kaum hundert Jahren aus dem Oberland eingeschleppt wurde und seitdem insbesondere aus dem Touristenbespaßungsgewerbe nicht mehr wegzudenken ist.

Im „Musikzimmer” finden sich Instrumente und Noten für alle Arten von Volksmusik: von Zither und Akkordeon, den wohl beliebtesten Instrumenten für das Musizieren zuhause und im Wirtshaus, über die edle Harfe, die früher eher wohlhabenderen Kreisen vorbehalten war, bis hin zu Blechblasinstrumenten, die zum frohen Aufspielen ebenso taugen wie zum Trauermarsch.

Mit der Pflege der echten Volksmusik – in Abgrenzung zur sogenannten „Volkstümlichen Musik” – machen sich die Vereine um die Erhaltung eines wesentlichen Bestandteils regionaler Kultur verdient.

Der Grafensaal schließlich ist dem Grenzbereich zwischen Brauchtum und überlieferten Handarbeitstechniken gewidmet.

Verschiedene Arten von Stickerei, Strikken, Häkeln nach alten Mustern neben „Klosterarbeiten” aus Metalldraht, Glas und Wachs werden thematisch geordnet in Vitrinen gezeigt. Die Goldhaube im letzten Glasschrank ist eine Vorbotin – auf das kommende Sommerthema im Museum Kloster Asbach.

Als Dokumentation eines breit gefächerten Vereinslebens ist die Ausstellung naturgemäß eine Zusammenstellung unterschiedlichster Dokumente und Exponate.

Eingeweihte werden in dieser Vielfalt sicher viele Anknüpfungspunkte finden – Unkundige dürften ob der schieren Fülle beeindruckt sein. gth Die Ausstellung ist geöffnet bis 8. Juli 2012, Dienstag bis Sonntag, 11-17 Uhr. Sonntags unterschiedliche Sonderveranstaltungen nach Ankündigung. www.museum-asbach.eu

33

So 01.04.

ARD

Änderungen vorbehalten

Mo 02.04.

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 Alles hat seinen Preis 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.03 Das Wetter im Ersten 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Fish Tank Drama, GB 2009

16.35 Erlebnis Österreich 17.00 ZIB 17.05 Vera Exklusiv 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Salzburg 19.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im 19.00 heute 19.10 Berlin direkt Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 19.30 Terra X 20.05 Seitenblicke 20.15 Inga Lindström: 20.15 Tatort Der Tag am See Krimi-Reihe, D 2012 TV-Liebesmelodram Alles hat seinen Preis 21.45 heute-journal 21.50 ZIB 22.00 Die Brücke - Transit in 22.00 im ZENTRUM den Tod 23.00 Man on wire 23.55 ZDF-History Der Drahtseilakt 0.40 heute

ARD

Änderungen vorbehalten

20.15 Die letzten Europas - Wildpferde 21.00 Der Sturz 22.30 Tagesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 Satire Gipfel 23.45 Deutschland filmt!

0.30 Nachtmagazin 0.50 Die Komiker 1.20 Ein Mann sieht rosa Komödie, F 2001

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Family Man - Eine himmlische Entscheidung, Liebesfilm, USA 2000 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Morden im Norden 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.15

Änderungen vorbehalten

34

ORF 1

5.45 Frühprogramm 6.00 Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 6.15 Igam Ogam 6.35 In einem Land vor unserer Zeit 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.30 blickpunkt 11.00 Die Frühlingsshow - Das Promi-Special 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.30 planet e.

14.00 Ein Hund namens Beethoven, Komödie, USA 1991 15.20 heute 15.25 Das Haus am See, Liebesfilm, USA 2006 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 20.15

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Island - Herzen im Eis, TV-Drama, Deutschland/Österreich 2009 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Großstadtrevier 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Di 03.04.

ZDF

8.30 Die Pfefferkörner 9.00 Tigerenten Club 10.00 Tagesschau 10.03 Die Gänsemagd, TV-Märchenfilm, D 2009 11.00 Kopfball Spezial 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Eine halbe Ewigkeit, TV-Liebesmelodram, D 2011 14.45 Für immer Venedig, TV-Krimikomödie, D 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Reise 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Um Himmels Willen Bis aufs Blut 21.00 In aller Freundschaft Frohe Ostern überall 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Fischer fischt Frau TV-Komödie 21.45 heute-journal 20.15

22.12 Wetter 22.15 Das Mercury Puzzle Actionfilm, USA 1998 0.00 heute nacht 0.15 Die letzte Lüge Komödie 1.35 Die Brücke Transit in den Tod 3.30 SOKO 5113 4.15 Global Vision 4.20 hallo deutschland

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 20.15

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Abgetaucht 22.45 Leute, Leute!

23.30 Markus Lanz 0.45 heute nacht 1.00 Neu im Kino 1.05 Das Mercury Puzzle Actionfilm, USA 1998 2.50 SOKO Köln 3.35 Die Rosenheim-Cops

13.40 Miracle - Das Wunder von Lake Placid, Sportfilm, USA 2004 15.45 Fußball Arena live 28.

Runde: Austria Wien - Red Bull Salzburg 18.00 Sport am Sonntag 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.30 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Zweiohrküken Komödie, D 2009 22.10 ZIB Flash 22.20 Wanted Actionfilm, USA 2008 0.00 Monk 0.40 Transformers - Die Rache Actionfilm, USA 2009

ORF 2

ORF 1

16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Touch Schutz in der Menge 21.05 Grey‘s Anatomy Kurzschlussentscheidung 21.50 ZIB Flash 21.55 Private Practice Gegen die Regeln

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag mit art. genossen 0.00 Inland Empire Fantasyfilm, USA/Frankreich/Polen 2006

ORF 1

15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Verfolgt - der kleine Zeuge TV-Thriller, Österreich/ Deutschland 2012 21.45 ZIB Flash 21.55 Der letzte Bulle Alles Verräter

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Täuschen und Tarnen Über Lebenskünstler der Natur 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

BR

12.05 LIDO 12.50 Mit Milbergs im Museum 13.05 Münchhausen 15.00 Das Erbe der Großmutter 15.45 Einblick 16.15 herzhaft & süß 16.45 Rundschau 17.00 Fernweh 17.25 Freizeit-Tipp 17.30 Nachbarn 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Chiemgauer Volkstheater 21.15 Faszination Wissen 21.45 Blickpunkt Sport 22.15 Regionalprogramm 22.30 Rundschau-Magazin 22.45 Ottis Schlachthof 23.45 Vier im roten Kreis 2.00 on3-startrampe

BR alpha

16.15 quer 17.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Stil-Epochen 19.30 Landschaft des Glaubens 20.15 Jazz oder nie! 21.40 Das historische Stichwort 21.45 Der fliegende Mönch 22.20 Siegfried Rauch und der Heimgarten 23.05 Rückblende 23.20 Die Fernsehtruhe 23.50 „Die Kunst, aus jedem Nein ein Ja zu machen“ 0.35 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.05 Bob Ross - The Joy of Painting

BR

14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Landgasthäuser Alpenseen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Zeiten der Prüfung: Abtei Weltenburg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 Traumpfade 21.45 RundschauMagazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube 23.40 Rundschau-Nacht 23.50 LeseZeichen 0.20 Die allerbeste Sebastian Winkler Show

BR alpha

15.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Geschichte 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Crossover 20.15 Aufbruch im Nordmeer 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Landshut - oder hat die Schönheit eine Chance?

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Planet Wissen 13.30 Felix und die wilden Tiere 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Atem der Einheit: Abtei Niederaltaich 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube

BR alpha

14.15 Landshut - oder hat die Schönheit eine Chance? 15.00 Willis Quiz Quark Club 15.25 Das historische Stichwort 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 alpha Art 20.15 Aufbruch im Nordmeer 21.00 alpha-Forum City 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

arte

9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 Genial daneben Die Comedy Arena 10.25 Clever 11.25 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 12.20 Sechserpack 13.20 Hexe Lilli: Der Drache und das magische Buch 15.05 Zum Ausziehen verführt 17.00 The Biggest Loser - Abspecken im Doppelpack 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii Five-0 23.15 Criminal Minds 0.15 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF: Zorn der Titanen

12.25 Hebräische Buchstaben als Architektur - Die neue Synagoge in Mainz 13.00 ZIB 13.05 Das stille Tal - Naturpfade zum Hubertussee 13.30 Druckfrisch 14.00 Steffens entdeckt 15.30 hitec 16.00 Kaiserstadt Kyoto 16.45 Wasser, Wälder, wilde Täler 17.00 Gucha 18.30 Exclusiv - Die Reportage 19.00 heute 19.10 Der Fotokünstler Thomas Ruff 20.00 Tagesschau 20.15 Die größten Naturschauspiele der Erde 21.45 Kleinstheim 23.10 Polizeiruf 110 0.30 Blue Heat 2.10 The Grifters 3.50 Das Leben - Ein Sechserpack

5.00 Frühprogramm 12.30 Philosophie: Unterschied 13.00 360° - Geo Reportage 13.50 Die letzten Geheimnisse der Titanic 14.45 John Law 15.40 Design 16.05 Joshua Bell 17.00 Die Geheimnisse der Meisterwerke 17.45 Abgedreht! 18.30 Myungwhun Chung dirigiert Rossini und Mendelssohn 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch im ... 20.15 Die alten Griechen 20.15 Die Fahrten des Odysseus 21.55 Die Wundermaschine von Antikythera 23.10 Das Rote-Khmer-Tribunal

NDR 6.00 Frühprogramm 10.30 buten un binnen 11.00 Plattdüütsch 11.30 Entdeckerlust! 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Wunderwelt Korallenriff 14.45 Offen gesagt 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Landlust TV April 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars 0.00 Mankells Wallander Todesengel 1.30 Tagesschau vor 20 Jahren 1.45 Nordbilder

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV - Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Der letzte Bulle 1.15 Danni Lowinski 2.00 Deadline

NDR 6.10 Frühprogramm 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Mit dem Luxuszug durch den Süden Afrikas 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die größten „Verbraucherlügen“ 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Die ewigen Momente der Maria Larsson 1.00 Günther Jauch 2.00 Markt

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 ran UEFA Champions League 23.30 Die Harald Schmidt Show 0.30 24 Stunden 2.15 Richter Alexander Hold

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Mit dem Luxuszug durch den Süden Afrikas 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Menschen und Schlagzeilen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Schuften bis zum Schluss 0.45 NDR Talk Show(669)

RTL

WDR

6.00 Mitten im Leben! 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.55 Psych 13.50 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Undercover Boss 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Jugendliebe 20.15 Harry Potter und der Feuerkelch 23.00 Spiegel TV Magazin 23.45 Der Feind ist mein Bett: Wenn Schlaf zur Qual wird 0.15 Faszination Leben 0.30 Harry Potter und der Feuerkelch 3.05 Betrugsfälle 3.30 Mitten im Leben! 5.10 Explosiv - Weekend

6.25 Frühprogramm 12.30 West ART Meisterwerke 12.35 Kochen mit Martina und Moritz 13.05 Detektiv wider Willen 14.35 Freie Fahrt ins Glück 16.00 Cosmo TV 16.30 Ostern im Kaukasus 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Rettet unser Familienrezept! 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei!

23.15 Puschel-TV 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast Backstage

3SAT 6.20 Frühprogramm 10.15 Tietjen und Hirschhausen 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Landfrauenküche 14.50 Ful, Falafel, Fladenbrot 15.00 Die Fledermaus 16.45 Landschaften der Erde 17.45 Der Duftjäger 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Neues aus der Anstalt 21.00 Ina Müller und Band: „Liebe macht taub“ 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist 22.55 Kulturzeit extra 23.55 Reporter 0.20 10 vor 10 0.50 Pixelmacher 1.20 Seitenblicke - Revue

RTL 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Undercover Boss 22.15 Extra Spezial: Das Doppelleben des Diktators - Antonia Rados auf den Spuren des Vergewaltigers Muammar al-Gaddafi 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Job im Gepäck 11.45 Thema 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Landfrauenküche 14.50 Russische Leidenschaft - Wodka, Tanz und Kaviar 15.00 Gräfin Mariza 16.45 Landschaften der Erde 17.45 Sarah Wiener in Marrakesch 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Belle Epoque 22.00 ZIB 2 22.25 La Corona - Beautycontest im Knast 23.15 Gangster Girls 0.30 Endlich aufatmen 1.00 10 vor 10

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 Dr. House 22.15 Royal Pains 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 8.55 Paul Merton in Europa 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Design 10.55 Consuelo - Engel der Armen 12.30 Karambolage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Sonne, Siesta und Saudade 14.15 Laos - Salz, Land und Leute 15.00 Lola liebt‘s Schwarzweiß 16.45 Route 66 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Die geheime Welt der Tiger 19.10 ARTE Journal 19.30 Legendäre Raddampfer 20.15 Intime Fremde 21.55 Der Dialog 23.45 Metropolis

WDR 6.20 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 hier und heute 14.30 Der Pakt mit dem Panda 15.00 Planet Wissen unterwegs 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Yvonne Willicks - Der Große Haushaltscheck 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Im Leben der Anderen 22.45 Sport inside 23.15 Michael Nyman

arte 5.00 Frühprogramm 10.55 Unser anstrengendes Leben 11.50 Tabu - Psychisch krank im Job 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Sonne, Siesta und Saudade 14.15 „Ich-Udo“ - Der Schauspieler Udo Kier 15.00 Mein Führer 16.45 Route 66 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Die geheime Welt der Tiger 19.10 ARTE Journal 19.30 Legendäre Raddampfer 20.15 Ausländer oder eingebürgert? 21.40 Mein Kampf - Geschichte einer Hetzschrift 22.35 Mit offenen Karten 22.50 Bananas! 0.20 Yourope

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Nashorn, Zebra & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Yvonne Willicks - Der Große Haushaltscheck 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Kornfeld 21.00 Quarks & Caspers 21.45 WDR aktuell

Fotos: Therme1

Foto: Rottaler Staatszirkus

Traumzeit – Feuershow auf Stelzen Die Therme 1 mit Saunahof veranstaltet am Samstag, 28.04.2012 ein großes Event unter dem Motto ‚Traumzeit’.

Die anmutigen Stelzenwesen erscheinen aus der Dunkelheit und flanieren über den Köpfen des Puplikums und begeistern mit einem anmutigen Flügeltanz. Mit Seifenblasen werden

dabei die Zuschauer verzaubert. Begleitet werden die Figuren von einem Feuerkünstler, der Sie mit Feuerfächer, Feuerpoi und einer Jonglage mit brennenden Keulen in den Bann zieht.

Die Showeinlagen finden um 20.30 Uhr im Innenhof des

Großes Event in der Therme 1 am 28. April

Saunahofs und um 21.30 Uhr auf der Liegewiese der Therme 1 statt. An diesem Eventtag hat sowohl die Therme 1 als auch der Saunahof bis 24.00 Uhr geöffnet. Lassen Sie sich in eine andere Welt entführen…

Träumen Sie mit uns…

Infos unter www.therme1.de

Foto: Rottaler Staatszirkus

Mi 04.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Um Himmels Willen 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 München 7 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Uns trennt das Leben 20:15

Änderungen vorbehalten

Do 05.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Erbhof - Im Tal des Schweigens 2, Heimatfilm, D 2006 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 16.45 Der Klang der Synagogen 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Alles Klara 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im 18.30

Änderungen vorbehalten

Fr 06.04.

ORF 1

15.10 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Champions League Viertelfinale 21.15 ZIB Flash 22.35 Fußball UEFA Champions League Viertelfinale

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Rosamunde Pilcher: Das Geheimnis der weißen Taube, Romanze, D 2012 21.50 Autofocus 22.00 ZIB 2 22.30 Weltjournal 23.00 CLUB 2

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 ZDFzeit 1.30 Rette die Million!

3.00 SOKO Wismar 3.45 auslandsjournal 4.15 @rt of animation

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 ZDF SPORTextra 19.00 heute 19.05 Wetter 20.15 Engel der Gerechtigkeit TV-Arztfilm 21.45 heute-journal 20.15

ORF 1

15.10 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Von schlechten Eltern 21.05 The Mentalist Der Mörder mit der Maske 21.45 ZIB Flash

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und 22.12 Wetter Ersten 20.00 Tagesschau Tipps 19.00 Bundesland heute 20.15 Schlau wie die tagesschau 22.15 Komm, schöner Tod 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter TV-Gesellschaftsdrama 23.00 Tagesthemen 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 23.45 Markus Lanz 23.28 Das Wetter im Ersten 20.15 Die Rosenheim-Cops 0.50 heute nacht 23.30 Beckmann Eine Leiche, keine Leiche 1.05 Magnum 0.45 Tagesschau 21.05 Universum 2.40 Engel der Gerechtigkeit 0.50 Alamo Death Valley - Die SchönTV-Arztfilm Western, USA 1959 heit des Wilden Westens 4.10 @rt of animation 3.25 Sturm der Liebe 22.00 ZIB 2 4.20 Herzflimmern - Liebe zum 4.15 Bahnstecken 22.30 co Leben 4.55 Tagesschau

ARD

ZDF

5.45 Der kleine Ritter Trenk 6.55 In einem Land vor unserer Zeit 8.05 Ponyo - Das große Abenteuer am Meer, Zeichentrickfilm 9.40 Die wilden Hühner, Kinderfilm 11.25 heute 11.30 Michel bringt die Welt in Ordnung, Kinderfilm, S 1973 13.05 Margot Käßmann - mitten im Leben 13.20 heute 13.25 Im Himmel schreibt man Liebe anders, TV-Romanze 14.50 Jenseits von Afrika, Drama, USA 1985 17.25 heute 17.30 Titanic, TV-Katastrophenfilm 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Terra X 20.15 Der Alte 20.15 20.15

5.30 Frühprogramm 6.25 Das Feuerzeug, Märchenfilm, D 1959 7.45 Der kleine Prinz 8.55 Willi wills wissen 9.20 Fünf mal Gott 9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Karfreitag 11.00 Tagesschau 11.10 In den Schuhen des Fischers, Bibelfilm, USA 1968 13.40 Tagesschau 13.50 Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca 14.20 Nichts als Ärger mit den Männern, Liebeskomödie, D 2009 15.50 Tagesschau 16.00 Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen, Drama, Deutschland/ Frankreich 2009 17.45 Ein Strauß voll Glück, TV-Familienfilm, D

Änderungen vorbehalten

36

Drama, D 2010 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Anne Will 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Swimmingpool Drama, Frankreich/Italien 1969 2.15 Tagesschau 2.20 Sturm der Liebe

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Rette die Million!

20.15

2009 19.15 Legenden 20.00 Tagesschau 20.15 Henri 4 TV-Drama, Deutschland/ Frankreich 2009 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Ein Toter führt Regie TV-Komödie, D 2005 1.05 Das Konklave Drama, C/D 2006

Die Stunde des Jägers 21.15 SOKO Kitzbühel Und nichts war wie zuvor 22.45 heute-journal 22.59 Wetter 23.00 Effi Briest Drama, D 2008 0.45 heute 0.50 Jenseits von Afrika Drama, USA 1985 3.20 SOKO Kitzbühel

ORF 1

13.55 Die Tochter von Avalon, TV-Drama, USA 2010 15.25 How I Met Your Mother 16.10 Malcolm mittendrin 16.30 ZIB Flash 16.35 Malcolm mittendrin 17.00 Die Simpsons 17.45 How I Met Your Mother 18.05 ZIB Flash 18.10 How I Met Your Mother 18.30 Anna und die Liebe 18.55 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.09 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.15 Soko Kitzbühel Und nichts war wie zuvor 21.45 ZIB Flash

ORF 2

16.55 Der Weg in die Freiheit 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.48 Wetter 19.50 Sport 19.55 Seitenblicke 20.00 FeierAbend 20.15 Henri 4 TV-Drama, Deutschland/ Spanien/Österreich/Frankreich 2010 23.10 Euromillionen 23.15 Inspector Barnaby - Geliebt, gejagt, getötet Kriminalfilm, GB 2007

BR

13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 In der ganzen Welt zuhause: Kloster Schweiklberg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Die Geierwally 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube 23.35 Kino Kino 23.50 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Landshut - Ein Rückblick nach 20 Jahren 15.00 Sehen statt Hören 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 America - The freedom to be 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Essen ohne Tiere 20.00 Ethik im Gespräch 20.15 Aufbruch im Nordmeer 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Passau, die schwimmende Stadt

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Felix und die wilden Tiere 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Klang der Synagogen 17.15 Gott mit dir, du Land der Bayern 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Adel Dich 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Wissen macht Ah! 15.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17 .30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Technologie (T) 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Wie wird das Ei zum Küken? 19.15 Das Einstein-Projekt 19.30 Schmetterlingskinder 20.15 Wem gehört der Nordpol? 20.45 Ilulissat Eisfjord (Grönland) 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Mathematik zum Anfassen 23.00 Burghausen

BR

6.00 Frühprogramm 11.00 Stolperstein 11.30 Die singenden Engel von Tirol 13.00 Der Orgelbauer von St. Marien 14.25 Was glaubt eigentlich ...

Wolfgang Fierek? 14.30 Vineta Versunkene Stadt 15.15 Making of Vineta 15.30 Für Gott und den Papst 16.15 Landgasthäuser 16.45 Rundschau 17.00 Kindheit in Baracken 17.30 Traumpfade 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Der Sternsteinhof 21.00 Rundschau 21.10 Live aus dem Kolosseum in Rom 22.50 Die große Passion 1.15 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. 11.00 Joseph Haydn - Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze 12.20 Bob Ross - The Joy of Painting 12.45 Volksmusik mit Elisabeth Rehm 13.30 Flüsse der Genüsse 14.00 Spitze - Schulen am Wendekreis der Pädagogik 14.50 Treibhäuser der Zukunft 16.45 Eine Schule, die gelingt 17.45 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 18.00 Ostern im Kaukasus 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Der Bayerische Kalender

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 1 1/2 Ritter 22.30 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 1 1/2 Ritter 2.15 Music Special: Celtic Woman

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Mit dem Luxuszug durch den Süden Afrikas 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Die Kreuzfahrt 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Mitternachtsspitzen

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Criminal Minds 1.55 Navy CIS: L.A.

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Südsee 12.15 In aller Freundschaft 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Weiße Löwen und Champagner 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Lebe dein Leben 23.30 IntensivStation 0.30 Kojak - Einsatz in Manhattan 1.20 ZAPP 1.50 Visite

SAT1 5.25 Ein Bayer auf Rügen 6.10 Das Wunder von Loch Ness 7.55 Die Reise der Pinguine 9.25 Pocahontas 10.55 Von Frau zu Frau 12.45 Der Pferdeflüsterer 15.40 Spanglish 18.00 50 erste Dates 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Zweiohrküken 22.45 Beverly Hills Cop - Ich lös‘ den Fall auf jeden Fall 0.40 Nur 48 Stunden 2.20 Und wieder 48 Stunden 3.50 Der Todeszug

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.45 nano 10.15 Lanz kocht 11.30 ECO 12.00 Newton 12.25 Das stille Tal - Naturpfade zum Hubertussee 13.00 ZIB 13.15 Landfrauenküche 14.45 Japanische Küchengeheimnisse 15.05 Der Herr Kanzleirat 16.45 Landschaften der Erde 17.45 Ich bin ein weißer Afrikaner 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Geheimnisse des John F. Kennedy 21.00 Der Kennedy-Mord 21.45 Roter Oktober - Moskaus Herz aus Schokolade 22.00 ZIB 2 22.25 Öffne die Augen 0.20 ECO

RTL 6.00 Frühprogramm 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let‘s Dance 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Nachtcafé 11.45 Am Schauplatz 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Landfrauenküche 14.00 Tour d‘Autriche 14.45 Kein Weg zu weit 15.20 Himmel auf Erden 16.45 Landschaften der Erde 17.45 Im Bann der Pferde 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Rätselhafte Mimik - der menschliche Lügendetektor 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Die Spiele der Frauen 0.15 10 vor 10

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Motetten von Johann Sebastian Bach 10.40 Unser Dorf 12.10 Am Ende der Abgeschiedenheit 13.00 ZIB 13.15 Der Herrgott weiß, was mit uns geschieht 14.30 Uli, der Knecht 16.10 Uli, der Pächter 17.55 Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem d-Moll, KV 626 19.00 heute 19.15 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Augustinus 23.15 Hölle im Kopf 0.45 Die Spiele der Frauen 2.35 Die Maske des Dimitrios 4.10 Jagd im Nebel 6.00 3satTextVision

arte 5.00 Frühprogramm 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Angkor 11.25 Stätten und Kultur der Maya 12.20 Unter wilden Tieren 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Sonne, Siesta und Saudade 14.15 Das Geheimnis des aufrechten Gangs 15.00 Das Meer am Morgen 16.45 Route 66 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Die geheime Welt der Tiger 19.10 ARTE Journal 19.30 Legendäre Raddampfer 20.15 All or Nothing 22.20 The Black Power Mixtape 1967-1972 23.20 Hunger

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Nashorn, Zebra & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Schauspieler der Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Dürfen wir Tiere essen? 10.30 Nie wieder Fleisch? 11.35 Die neuen Vegetarier 12.20 Gesprächsrunde 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Sonne, Siesta und Saudade 14.15 Mit offenen Karten 14.25 Zu Tisch im ... 14.55 Vom Atmen unter Wasser 16.45 Die Algenbäuerinnen von Sansibar 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Gefahr unter Wasser 19.10 ARTE Journal 19.30 Legendäre Raddampfer 20.15 Kommissar Winter 22.10 Das Geheimnis der Riesenelefanten

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Nashorn, Zebra & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Im Leben der Anderen 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Der Jesuswanderweg 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah

arte 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Der Berg der Versuchung von Jericho 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 360° - Geo Reportage 11.15 Sonne, Siesta und Saudade 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Sonne, Siesta und Saudade 16.40 Kampf um Galápagos 17.25 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Im Labyrinth der Krokodile 19.10 ARTE Journal 19.30 Legendäre Raddampfer 20.15 Karol - Ein Mann, der Papst wurde 23.20 Monty Python: Die ganze Wahrheit - Oder fast!

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 6.15 Sesamstraße 6.40 Verbotene Liebe 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm der Liebe 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Der letzte Wille 13.00 Rapunzel 14.00 NDR Tiergarten 15.30 Mama und der Millionär 17.00 Heimatgeschichten 17.45 DAS! Kochstudio 18.30 Nordseereport Spezial 19.35 Neues aus Büttenwarder 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Neues aus Büttenwarder 22.15 3nach9

5.55 Herkules und die Sandlot Kids 2 7.25 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 9.55 Robin Hood, König der Vagabunden 11.50 Die Goonies 13.55 The Quest - Jagd nach dem Speer des Schicksals 15.35 The Quest - Das Geheimnis der Königskammer 17.15 Dr. Dolittle 2 18.25 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Turbulent zum Traualtar 20.15 Die Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers 22.15 Wolfman 0.10 Die Mumie - Das Grabmal des Drachenkaisers 2.00 Wolfman 3.40 stern TV 5.05 Betrugsfälle

6.20 Frühprogramm 11.20 Autisten 12.50 Deutschland, deine Künstler 13.35 Liebe am Fjord - Das Ende der Eiszeit 15.05 Giganten der Gotik 16.35 Ein neuer Klöppel für den Dom 17.05 Süße Kuchen aus dem Münsterland 17.35 Gartenträume 18.05 Der Jesus-Pilgerpfad 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Die 40 beliebtesten Ausflugsziele in Nordrhein-Westfalen 21.45 plasberg persönlich 23.10 Der Besuch der alten Dame 0.35 Deutschland, deine Künstler

Buchtipp von Eva Dobler Kurbuchhandlung Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Str 18, Pocking, Tel. 08531-7409

UNBESCHREIBLICHE GEFÜHLE

1. Wie uns die Industrie mit Gesundheitsnahrung krank macht Hans-Ulrich Grimm: Vom Verzehr wird abgeraten kartoniert, 319 S., Droemer/Knaur Verlag ISBN 978-3-426-27556-6, 18.00 EUR Wussten Sie, dass die Herzschutz-Margarine dem Herzen, und der ACE-Saft dem Embryo schaden kann? Wussten Sie, dass dem Essen zugesetztes Kalzium vielleicht einen Knochenbruch verhindert aber ebenso vielleicht einen Herzinfarkt bewirkt? Wussten Sie, dass es in Deutschland pro Jahr mehr Vitamintote als Verkehrstote gibt? Hans-Ulrich Grimm deckt auf, was im Functional Food wirklich wirkt und was den Konsumenten droht. Schon rechnen Versicherungen mit steigenden Krankheitskosten sowie Produkthaftungsfällen und stufen die angeblichen Gesund-Produkte aus dem Supermarkt als Risiko ein. Grimm zeigt, wie die Geschäftsstrategien der Industrie unsere Gesundheit aufs Spiel setzen.

Er leuchtet die Wirklichkeit hinter der Werbefassade aus und untersucht die Methoden der Irreführung. Und Grimm recherchiert, wie Wissenschaftler aus staatlichen Instituten und den Labors der Konzerne sich verbrüdern zum Schaden von ernährungsbewussten Verbrauchern. Hans-Ulrich Grimm, geboren im Allgäu, lebt in

Stuttgart. Er war von 1989 bis 1996 Korrespondent des Nachrichtenmagazins Der Spiegel, ist seither freier Autor (u.a. für Stern, Geo, Neue Zürcher Zeitung und Zürcher Tagesanzeiger). Sein wichtigstes Werk ‚Die Suppe lügt‘, in viele Sprachen übersetzt, gilt als Klassiker der modernen Nahrungkritik.

2. Vom Weiler zum Weltbad...

AnneMarie Rogmans (Hrsg.): Füssing bis Ende der Fünziger Jahre Lesebuch mit Interviews und Fotos geb., 106 S., Verlag Lebenswerke 19.50 EUR Ein spannendes Zeitdokument bietet der neue Bildband über die Entstehung Bad Füssings. Historische Aufnahmen bis in die 60er Jahre dokumentieren die schier unglaubliche Entwicklung des Ortes.

Wie sahen die ersten Thermalbadebecken aus, wie die ersten Übernachtungsmöglichkeiten? Sie werden staunen!

Entstanden ist ein rundum hochinteressantes und kundiges BildLesebuch mit vielen Interviews von Zeitzeugen aus der Pionierzeit des Weltbades. Eine Fundgrube für Bad Füssing Fans und solche die es werden wollen.

Der Liebe Glück kannst du empfinden, wie höchste Berge überwinden, wie barfuß über tiefe Meere laufen, sich ohne Geld die schönsten Dinge kaufen, wie mit Flügeln über Wolken schweben, sich einfach ohne Wort zu verstehen, dies alles könnte möglich sein, lässt du die Liebe in dein Herz hinein.

Aus dem Buch „Lichterglanz und Schattentanz“ von Brigitte Reischauer

Aigen am Inn Veranstaltungen 01.04. und 08.04.

19:30 Theateraufführung des HTV Aigen, Turnhalle Aigen/Inn

Le g e n d e si e h e Ze ntr um sk a r te

A ige n a m In n

i

© by REMARK GmbH Passau

j

2

3

4

www.badfuessing-erleben.de

37

Sa 07.04.

ARD

5.30 Frühprogramm 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Die Pfefferkörner 9.10 Ein Fall für B.A.R.Z. 10.00 Tagesschau 10.03 TKKG - Das Geheimnis um die rätselhafte Mind-Machine, Jugendfilm, D 2006 11.50 neuneinhalb 12.00 Tagesschau 12.03 Die Kinder des Monsieur Mathieu, Drama, Frankreich/Schweiz 2004 13.30 Das Traumhotel - Chiang Mai, TV-Drama, Deutschland/ Österreich 2010 15.00 Tagesschau 15.05 Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca 15.35 Eva Zacharias, Drama, D 2006 17.05 Tagesschau 17.15 Brisant 17.47 Das Wetter im 15.35

Änderungen vorbehalten

So 08.04.

ARD

5.30 Das Surfcamp 6.15 Knut, das Eisbärbaby 6.25 Jim Knopf 7.15 Willi wills wissen 7.40 Mama ist unmöglich! 8.35 Tigerenten Club 9.35 Die Sendung mit der Maus 10.05 Tagesschau 10.10 Ostern in Rom 12.30 Tagesschau 12.35 Don Camillo und Peppone, Komödie, Frankreich/Italien 1952 14.15 Eisbären hautnah 15.00 Tagesschau 15.10 Tim Mälzer kocht!

- auf Mallorca 15.40 Alle meine Lieben, TV-Drama, D 2009 17.10 Tagesschau 17.20 Mein Nachbar, sein Dackel & ich, Komödie, D 2009 18.50 Tagesschau 19.00 Sportschau 19.29 Ein Platz an der 19.30

Änderungen vorbehalten

Mo 09.04.

deutschland - hautnah 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Unser Charly 20.15 Wilsberg Halbstark 21.45 Kommissar Stolberg Der Sonnenkönig 22.45 heute-journal 22.58 Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.15 heute

ZDF

5.40 Frühprogramm 6.00 Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 6.10 Igam Ogam 6.30 Tom 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Lafer!Lichter!Lecker! 11.00 Die Frühlingsshow 13.35 heute 13.40 Old Shatterhand, Abenteuerfilm, Italien/Deutschland/Frankreich 1963 15.35 Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten, Abenteuerfilm, Deutschland/Italien/Jugoslawien 1968 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 17.30 20.15

ORF 1

15.20 Rita rockt 15.40 My Boys 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.50 New Girl 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Ratatouille Trickfilm, USA 2007 21.55 ZIB Flash 22.05 Fußball Arena 22.40 Terminator III - Rebellion der Maschinen Actionfilm, USA 2003

ORF 2

14.55 Die Rosenheim-Cops 15.40 Land und Leute 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Mord in bester Gesellschaft - Die Lüge hinter der Wahrheit 21.50 ZIB 21.55 Pfarrer Braun: Die Gärten des Rabbiners Kriminalfilm, D 2008

ORF 1

12.25 Ratatouille, Trickfilm, USA 2007 14.05 Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle, Actionfilm, I 1972 15.45 Fußball Arena live 29. Runde: Mattersburg - Puntigamer Sturm 18.00 Sport am Sonntag 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Avatar - Aufbruch nach Pandora Science-Fiction-Film, USA 2009 23.00 ZIB Flash 23.10 Terminator - Die Erlösung Horrorfilm, USA 2009

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 Vera Exklusiv 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 ÖsterreichBild aus dem Landesstudio Oberösterreich 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Sonne 19.30 Lindenstraße 20.00 Ihr Auftrag, Pater Castell 19.00 Joker 19.30 Zeit im Bild 19.46 heute 19.15 Frühlingserwachen Tagesschau Wetter 19.52 FeierAbend 20.05 auf Mallorca 19.30 Terra X 20.15 Tatort 20.15 Rosamunde Pilcher: Das Seitenblicke Krimi-Reihe, D 2012 20.15 Tatort Geheimnis der weißen Kinderland Krimi-Reihe, D 2012 Taube, Romanze 21.45 Irene Huss, Kripo Göteborg Kinderland 21.45 Die Brücke - Transit in den Tod - Der im Dunkeln wacht 21.50 ZIB 23.45 ZDF-History 23.15 Tagesthemen 22.00 Willkommen in Wien 0.30 Elizabeth - Das goldene 23.33 Das Wetter im Ersten Krimikomödie, Österreich/ Königreich, Historienfilm, 23.35 Nine - Die Frauen meines Deutschland 2010 GB/F 2007 Lebens

ARD

5.30 Frühprogramm 7.30 Der kleine Prinz 8.15 Die unendliche Geschichte, Fantasyfilm, D 1983 9.55 Tagesschau 10.00 Evangelischer Gottesdienst zum Ostermontag 11.00 Don Camillos Rückkehr, Komödie, Frankreich/ Italien 1953 12.45 Bee Movie Das Honigkomplott, Animefilm, USA 2007 14.05 Tagesschau 14.10 Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca 14.40 Utta Danella - Tanz auf dem Regenbogen, TV-Liebesmelodram, D 2007 16.05 Liebe Zartbitter, TV-Drama, D 2003 17.30 Tagesschau 17.35 Luises Versprechen, Melodram, 20.15

Änderungen vorbehalten

38

Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Schlau wie die tagesschau 23.00 Ziehung der Lottozahlen 23.05 Tagesthemen 23.23 Das Wetter im Ersten 23.25 Das Wort zum Sonntag 23.30 Die Päpstin Drama, Spanien/Deutschland/Italien 2009

ZDF

5.45 Coco, der neugierige Affe 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Das Dschungelbuch 9.20 Bibi und Tina 9.45 H2O Plötzlich Meerjungfrau 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochenjournal 14.00 schick & schön 14.45 Rosamunde Pilcher: Im Licht des Feuers, TV-Romanze 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo 20.15

ZDF

6.20 Der kleine Ritter Trenk 7.30 In einem Land vor unserer Zeit, TV-Zeichentrickfilm, USA 8.45 heute 8.50 Die wilden Hühner und die Liebe, Familienfilm 10.35 Pippi Langstrumpf, Kinderfilm 12.10 Dennis, Komödie, USA 1993 13.40 heute 13.45 Barbara Wood: Sturmjahre, TV-Melodram 15.15 Rosamunde Pilcher: Die Muschelsucher, Familiensaga 17.25 heute 17.30 Titanic, TV-Katastrophenfilm 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Lichters Reise nach Schottland 19.30 Das Geheimnis der Päpstin 20.15 Auf der Spur des Löwen 20.15

ORF 1

13.15 Die Geheimnisse der Spiderwicks, Fantasyfilm, USA 2007 14.40 Avatar - Aufbruch nach Pandora, Science-FictionFilm, USA 2009 17.30 Die Mumie, Actionfilm, USA 1999 19.25 Mein cooler Onkel Charlie 19.50 Sport 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 P.S. Ich liebe Dich Liebesfilm, USA 2007 22.10 ZIB Flash 22.20 Grey‘s Anatomy Führungskrise 23.05 Private Practice Neue Lösungen 23.50 The Big C

ORF 2

15.40 Der Edelweißkönig, Heimatfilm, D 1957 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.35 Der Zoo Hellbrunn - Eine Erfolgsgeschichte für Mensch und Tier 18.00 Aufgetischt 18.47 Was ich glaube TV-Komödie D 2010 19.00 Von der Jasmin19.00 Bundesland heute 19.30 21.45 heute-journal küste zum Kleopatrabad 20.00 Zeit im Bild 19.46 Wetter 19.52 22.00 Duplicity - Gemeinsame Tagesschau FeierAbend 20.05 Seitenblicke Geheimsache 20.15 Tatort, Krimi, D 2012 20.15 Tatort Agentenfilm, Amerika / Ihr Kinderlein kommet Krimi-Reihe, D 2012 Deutschland 2009 21.45 Irene Huss, Kripo Göteborg Ihr Kinderlein kommet 23.55 heute - Tödliches Netz 21.50 ZIB 0.00 Glaubensfrage 23.15 Tagesthemen 22.00 Kommissar LaBréa - Mord Drama, USA 2008 23.43 Das Wetter im Ersten in der Rue St. Lazare 1.40 Die Brücke - Transit in den 23.45 Mankells Wallander Kriminalfi lm, D 2010 Tod Rache

BR

6.00 Frühprogramm 8.55 Lindenstraße 9.25 Hans im Glück 10.35 Fuxia - Die Minihexe 11.55 Freizeit-Tipp 12.00 Frühling im Bayerischen Wald 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Zeit für Tiere 15.00 Uschi unterwegs im Regensburger Hafen 15.30 Im Glonntal 16.15 Landgasthäuser Alpenseen 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Pius XII. 21.45 Rundschau

BR alpha

13.00 Denker des Abendlandes(28) 13.30 Russisch, bitte!

14.00 Inside the British Isles 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti!

Avanti! 15.30 Letters from Great Britain 16.00 Am Grünten 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls Deutschlandreise 19.15 Stil-Epochen 19.30 Ein Tag im Leben von Albert Ostermaier 20.15 Wallenstein - Herzog von Mecklenburg

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Mozart - Die wahre Geschichte 13.15 Die drei Musketiere 15.00 Italia, amore mio! 15.45 Welt der Tiere 16.15 herzhaft & süß 16.45 Rundschau 17.00 Fernweh 17.25 Freizeit-Tipp 17.30 Jaffa - die älteste Stadt am Mittelmeer 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Von Sonne, Meer und edlen Rittern 20.15 Pius XII. 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube 23.35 Blickpunkt Sport

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.15 Mit Zelt und Tracht 17.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Schwaben & Altbayern 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.10 Interjazzo 19.15 Stil-Epochen 19.30 Benedikt XVI. - Eine deutsche Geschichte 20.15 Rinaldo 23.05 Rückblende 23.20 Die Fernsehtruhe 23.35 Polska Roadmovie 0.05 Robert Havemann - Porträt eines Unangepassten 0.20 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 8.30 Der Trotzkopf 10.05 Wer küsst schon einen Leguan? 11.35 Jansons dirigiert Mahler 13.05 Die Vier Musketiere 14.45 Melodien der Herzen 15.45 Welt der Tiere 16.15 Landgasthäuser 16.45 Rundschau 17.00 Mord im Mittelalter 17.30 Stadtspaziergänge 18.00 Gipfeltreffen 18.45 Rundschau 19.00 Traumpfade 19.45 Römische Skizzen 20.15 Das Schweigen im Walde 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.50 Starke Schule 15.50 Schlechte Noten für die Schule 16.35 Wenn man mit Menschen kann ... 17.20 Rohrstock, Schwamm und Tintenfass 18.05 Interjazzo 18.15 Osterbutter und Antlasseier 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Der Bayerische Kalender 19.30 Benedikt XVI. Eine deutsche Geschichte 20.15 Kaspar Hauser 23.10 Anleitung zur Katastrophe: Ein Jahr auf ÖlDiät 0.15 Die Fernsehtruhe 0.30 Meine Lieblingsgeschichte 0.45 Bob Ross - The Joy of Painting

Sparen... sparen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.20 WAS GUCKST DU?! 6.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.30 Sechserpack 13.00 Lenßen & Partner 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 19.00 Klinik am Alex 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ratatouille 22.30 Beverly Hills Cop II 0.35 Beverly Hills Cop

NDR 6.00 Frühprogramm 7.30 Rainer Sass-Küchenklassiker 7.45 DAS! Kochstudio 8.30 Mama und der Millionär 10.00 Wunderschön!

11.30 Best of Inas Norden 13.00 Giganten im Kornfeld 13.45 Hengste unterm Hammer 14.15 Liebe hat Vorfahrt 15.45 Die 30 schrägsten Frisuren 16.30 Die größten Modesünden 17.30 Tietjen auf Touren 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Opa wird verkauft 22.15 Die Frau im roten Kleid 23.45 Jagd auf Drogenschmuggler

3SAT 6.05 Frühprogramm 10.15 Niederhofstraße - Untermeidling 11.00 Kaisermühlen-Blues 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Odessa - Lebenslust auf Ukrainisch 13.40 Nächste Ausfahrt Shanghai 14.10 Mozart in China 15.30 Pünktchen und Anton 17.15 Emil und die Detektive 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.25 zdf.kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Fanfan, der Husar 21.45 Kronprinz Rudolf 23.15 Sisi Mythos einer Märchenprinzessin 0.00 Menschen bei Maischberger 1.15 das aktuelle sportstudio

RTL 5.30 Frühprogramm 8.15 Mitten im Leben! 10.15 Exclusiv - Das Star-Magazin 10.25 Explosiv 11.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Deutschland sucht den Superstar - Das Maga– zin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Deutschland sucht den Superstar 22.25 Die Bülent Ceylan Show 23.25 Deutschland sucht den Superstar - Die Entscheidung

SAT1

3SAT

6.20 Till Eulenspiegel 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 Der tierisch verrückte Bauernhof 11.05 Antz - Was krabbelt da? 12.40 Jagdfieber 2 14.05 Ratatouille 17.00 The Biggest Loser - Abspecken im Doppelpack 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Illuminati 23.10 Beverly Hills Cop III 1.05 Beverly Hills Cop II 2.45 All About the Money 4.15 Short Time - Nichts als Ärger mit dem Kamikaze-Cop

6.25 Gefiedertes Glück 6.45 Tele-Akademie 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Singing for Life 9.50 Heidi 11.30 Heidi und Peter 13.00 ZIB 13.05 Schellen-Ursli 13.30 Pumuckl und sein Zirkusabenteuer 14.55 Das fliegende Klassenzimmer 16.40 Duell in den Wolken 17.20 Ehekrieg 19.00 heute 19.15 Christos Anesti! 20.00 Tagesschau 20.15 Bandidas 21.45 Kronprinz Rudolf 23.15 Der Fall Rudolf 0.00 Bandidas 1.30 Amoureuse - Liebe zu dritt 3.10 Splendor 4.40 Mit meinen eigenen Augen

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Best of Inas Norden 13.00 Giganten im Kornfeld 13.45 Traktoren unterm Hammer 14.15 Die schönsten Inseln Norddeutschlands 15.45 Küken, Kätzchen und Karnickelkinder 16.30 POLETTOS Kochschule 17.00 Bingo! 18.00 Heimat ist... 18.45 Neues aus Büttenwarder 19.15 Heimatgeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 33. Internationales Zirkusfestival Monte Carlo 21.45 Sportclub Bundesliga 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub

SAT1 5.55 Von Frau zu Frau 7.50 Spanglish 10.20 Wedding Bells 12.05 William & Kate - Ein Märchen wird wahr 13.55 Wedding Date 15.35 My Big Fat Greek Wedding 17.25 Zweiohrküken 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Da Vinci Code - Sakrileg 23.15 Illuminati 1.55 Beverly Hills Cop III 3.25 The Watcher

NDR 6.00 Frühprogramm 7.00 NDR Tiergarten 8.30 Landpartie 10.00 Giganten der Gotik 11.30 Aschenputtel 12.40 Die zertanzten Schuhe 13.40 Ferien auf Immenhof 15.10 Rudis Tagesshow Extra 15.45 Jümmer Justizgeschichten 16.30 Frühling im Norden 17.35 Heimat ist... 18.20 Heimatgeschichten 19.05 Neues aus Büttenwarder 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert 21.45 Die besten Witze des Nordens 22.45 Die beliebtesten Komiker des Nordens 0.15 Die größten Modesünden

RTL 5.55 Betrugsfälle 6.20 Mitten im Leben! 8.15 Die Camper 9.15 Alles Atze 10.15 Ritas Welt 11.15 Free Willy 3 - Die Rettung 12.55 Dr. Dolittle 2 14.20 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Undercover Boss 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Jugendliebe 20.15 Avatar - Aufbruch nach Pandora 23.35 Modern Family 0.25 Final Destination 3 2.00 Die Goonies 3.50 Turbulent zum Traualtar 4.45 Herkules und die Sandlot Kids 3

3SAT 6.10 Alles tanzt nach meiner Pfeife 7.25 Balduin, der Schrecken von St. Tropez 9.00 Ein Tolpatsch kommt selten allein 10.30 Cartouche, der Bandit 12.10 Taxi 13.30 La Boum - Die Fete - Eltern unerwünscht 15.20 La Boum 2 - Die Fete geht weiter 17.00 Sie sind ein schöner Mann 18.35 Die Frau des Leuchtturmwärters 20.15 La vie en Rose 22.25 36 Tödliche Rivalen 0.10 Der Teufel mit der weißen Weste 1.45 Nur die Sonne war Zeuge 3.40 Elf Uhr nachts 5.25 Reisewege Frankreich 6.05 3satTextVision

RTL 6.20 Free Willy 3 - Die Rettung 7.50 Die Schatzinsel 9.25 Gwyn - Prinzessin der Diebe 11.00 Das Dschungelbuch 12.55 The Kid Image ist alles 14.45 Battleship - Das große RTL Special zum Film 14.55 Avatar - Aufbruch nach Pandora 17.50 Modern Family 18.35 RTL Bibelclip 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Bauer sucht Frau - Das große Wiedersehen 20.15 Das Bourne Ultimatum 22.20 Wanted 0.15 Das Bourne Ultimatum 2.15 Wanted 3.55 Mitten im Leben! 5.10 Explosiv - Weekend

arte 5.00 Frühprogramm 6.00 Abge– dreht! 6.45 Square 7.30 Philosophie: Unterschied 8.00 Die Legende von Dick und Dom 8.25 Es war einmal ... Die Entdeckung unserer Welt 8.55 Unter wilden Tieren 9.20 Klasse Segel Abenteuer 9.50 360° - Geo Reportage 10.35 Belle France 14.05 Mit offenen Karten 14.20 Yourope 14.50 Belle France 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Karol - Papst und Mensch 23.20 Monty Python: Die ganze Wahrheit - Oder fast!

WDR 6.20 Frühprogramm 14.00 Zum Osterfest in die Taiga 14.45 Lange Ohren, flinke Beine 15.30 Ihre Majestät, die Themse 16.15 England - Im Königreich der Gärtner 17.00 Englische Küche: Stolz und Vorurteil 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Ladies Night 22.45 Adele - live at the Royal Albert Hall 23.45 Satire Gipfel 0.30 Mitternachtsspitzen 1.30 hier und heute

arte 10.25 Baldur, vom Kalb zum Stier 11.10 Square 11.55 Philosophie: Geschichte 12.25 Belle France 15.05 Design 15.35 Meister Proper im Louvre 15.40 Leonardo da Vinci 16.40 Die Geheimnisse der Meisterwerke 17.20 Abgedreht!

18.05 Rossini: Stabat Mater 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Tatort Rom 21.05 Das Jesus-Antlitz 21.55 Errol Flynn - Ein Teufel aus Tasmanien 22.55 Monty Python: Die ganze Wahrheit - Oder fast! 0.40 Der Blogger 1.05 Philosophie: Geschichte

WDR 6.20 Frühprogramm 10.55 Chorfest der Volkslieder 12.25 Die Frau im roten Kleid 13.55 Fräulein Stinnes fährt um die Welt 15.25 Ein Herz und eine Seele 16.15 Der Dom von Köln 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Ostern bei Stratmanns 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei!

23.15 Puschel-TV 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rosenstolz - Wir sind Wir

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.55 Route 66 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Design 11.00 The Black Power Mixtape 1967-1972 12.00 Gefahr unter Wasser 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Im Labyrinth der Krokodile 14.15 Die geheime Welt der Tiger 16.40 Die Straßenkinder von Mumbai 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Legendäre Raddampfer 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Thomas Crown ist nicht zu fassen 21.55 Made in America

WDR 6.20 Frühprogramm 11.35 NDR Tiergarten 13.05 Die 30 tollsten Haus- und Hoftiere 13.50 Die beliebtesten Bauernhöfe in Nordrhein-Westfalen 14.50 99 Lieblingsorte in Nordrhein-Westfalen 16.50 Radrennen: Rund um Köln 17.35 Gartenträume 18.05 Tief im Westen 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Die 40 beliebtesten Burgen und Schlösser in Nordrhein-Westfalen 21.45 Lachgeschichten 22.30 Das NRW Duell Extra - 50! 0.00 Adele - live at the Royal Albert Hall

Würding/Gögging

Le ge nde sie he Ze ntrumskarte

Wü rd i ng

h

Der heiratslustige Polykarp

© by REMARK GmbH Passau

„Der heiratslustige Polykarp“ – ein schwank in drei Akten und zwei Bildern von Peter Jehl in der Inszenierung der Volkstheatergruppe Würding. Regie: Stephan Eisenreich. Zum Inhalt: Es ist schon eine verzwickte Geschichte für den eigenwilligen Polykarp Schebbs, Gastwirt und Bauer in Steinhausen, dass seine Geschäfte zusehends schlechter werden. Seine Schwester Walp, macht ihm deshalb und wegen seiner Schlamperei und Sorglosigkeit Vorhaltungen. Sie will den Betrieb des Bruders für ihren Sohn Sepp, der wie sie selbst in Polykarps Diensten steht, als lohnendes Erbteil erhalten. Bei einer Auseinandersetzung mit Walp und Sepp versucht Polykarp, die Vorwürfe herab zuspielen. Als Sepp seinem Vetter Polykarp von seinen Heiratsabsichten berichtet, um so die Wirtschaft übernehmen zu dürfen, ist dieser keines wegs begeistert. Polykarp denkt nicht im Geringsten daran, seine Wirtschaft schon jetzt an Sepp abzugeben und kündigt stattdessen an, selbst auch noch einmal auf Brautschau gehen zu wollen. Polykarp beauftragt den Heiratsmacher Achetius Kitt, ihm die richtige Braut zu vermitteln. Dieser hat Rosina, die Schwester des „Ochsenwirts“ in Ried, als Heiratskandidatin mit lohnender Mitgift ausersehen. Als Polykarp seiner ihm noch unbekannten Zukünftigen in Ried einen Besuch abstatten will, fürchten Walp und Sepp um ihre Zukunftspläne. Die beiden klügeln

einen Plan aus, um diese Heirat zu verhindern. Es folgt, zusammen mit dem Weberbauern aus Ried, dessen Tochter Regerl und der „Moarbauern-Urschl“, ein Schwindel mit viel Situationskomik und Humor. Ob es ihnen wohl gelingen wird, den heiratslustigen Polykarp von seinen Absichten abzubringen? Lassen Sie sich überraschen!

i

22

23

24

Premiere: 14.04.2012, 19:30 Uhr Weitere Aufführungstermine: 20./21./28. April je 19:30 Uhr Die Aufführungen finden im Bürgerhaus Würding (Hartkirchener Str. 11, Würding) statt. Saaleinlass ist jeweils ab 18.30 Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. KVV: bei Nah & Gut Marko-Obermeier (Tel. 08531/317576), sowie bei der Metzgerei Moser (Tel. 08531/24680) in Würding. Infos auch unter www.volkstheatergruppe-wuerding.de

Kräuterraritäten in Gögging Am 14. April von 14 bis 18 Uhr widmet sich der „Bratlwirt MINI Markt“ dem Thema KRÄUTER. Erfahrene Fachleute stehen zu Ihrer Verfügung. Holen Sie sich eine Beratung für die Verwendung in der Küche oder Tipps für die Pflege Ihres Kräutergartens. Ob frisch, getrocknet, oder eingelegt, die Vielfalt ist sehr groß und bestimmt eine Bereicherung für jede Küche oder Kräutergarten. Um 15 Uhr findet eine Wildkräuterführung statt. Eine Kräuter-Pädagogin (Renate Wimmer) führt Sie durch die Umgebung und übermittelt Ihr Wissen über einheimische Wildkräuter. Außerdem stellt eine Therapeutin die Aromatherapie vor. Individuelle Anwendungen mit hochwertigen Aromaölen fördern den Selbstheilungsprozess und das Wohlgefühl. Aromaöle können sehr vielseitig und wirkungsvoll eingesetzt werden und in der richtigen Mischung auf körperlicher und seelischer Ebene für ein neues Wohlbefinden sorgen. Ätherische Öle sind die Lebens-

kraft, die Energie und die Seele einer Pflanze. Sie bringen wieder Körper – Geist – Seele in die Balance. Jeder Kochlehrling, welcher zum Kräutermarkt kommt, bekommt ein Küchenkraut geschenkt.

Zudem bieten Kleinbetriebe aus Bayern und Österreich auch andere Produkte an. Hier können die Besucher in einem reichhaltigen Angebot, von handwerklicher Kunst bis zu Spezialitäten stöbern.

Ein Besuch lohnt sich also immer.

Fotos: Bratlwirt

www.badfuessing-erleben.de

39

Di 10.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Das schöne Abenteuer, Komödie, D 1959 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Morden im Norden 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Mi 11.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Um Himmels Willen 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 München 7 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Lösegeld 20.15

Änderungen vorbehalten

Do 12.04.

21.45 22.15 22.28 22.30 23.30 1.00 1.20 2.50 2.55

TV-Kriminalfilm, D 2012 Plusminus Tagesthemen Das Wetter im Ersten Sportschau Die Tattoo-Therapie Nachtmagazin Hand in Hand mit dem Tod Thriller, GB 2001 Tagesschau Die Tattoo-Therapie

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.20 Der Meineidbauer, Heimatfilm, D 1956 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Alles Klara 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Opdenhövels Countdown 18.30

Änderungen vorbehalten

40

20.15 Um Himmels Willen Ende der Fahnenstange 21.00 In aller Freundschaft Es ist, wie es ist 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.28 Das Wetter im Ersten 22.30 Sportschau 23.30 Die Köche und die Sterne Dokumentarfilm 1.00 Nachtmagazin

21.45 22.15 22.43 22.45 0.00 0.20

Kontraste Tagesthemen Das Wetter im Ersten Beckmann Nachtmagazin Das Ding aus dem Sumpf Horrorfilm, USA 1981 1.50 Tagesschau 1.55 Sturm der Liebe 2.45 Beckmann 4.00 Bahnstecken

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 20.15

21.45 22.12 22.15 22.45 0.00 0.15 0.20

2.15

heute-journal Wetter Kreuzfahrt ins Eheglück?

Markus Lanz heute nacht Neu im Kino Duplicity - Gemeinsame Geheimsache Agentenfilm, Amerika / Deutschland 2009 SOKO Köln

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 19.25

21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.30 0.45 1.30 3.00 3.45 4.15

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum: Tiger hautnah 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer 23.15 kreuz und quer diskussion 0.00 Die Tudors - Mätresse des Königs

ORF 1

14.00 Freddys Freunde 14.05 Shaun, das Schaf 14.10 Das Dschungelbuch 14.25 Franz Ferdinand 14.30 Disneys Große Pause 14.50 Victorious 15.15 How I Met Your Mother 16.00 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.50 Die Simpsons 17.40 ZIB Flash 17.45 Fußball ÖFB Samsung Cup Viertelfinale 20.07 Wetter 20.15 Troja, Actionfilm, USA/ GB/Malta 2004 22.40 ZIB Flash 22.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit heute-journal Joker 19.00 Bundesland heute Wetter 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter auslandsjournal 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke ZDFzoom 20.15 So wie du bist Markus Lanz 21.50 Lebens(t)räume heute nacht 22.00 ZIB 2 ZDFzeit Aktenzeichen XY... ungelöst 22.30 Weltjournal 23.00 CLUB 2 SOKO Wismar 0.15 Mayerling, Monumentalauslandsjournal film, F/GB 1968 @rt of animation

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Bankraub für Anfänger TV-Krimikomödie 19.25

21.45 22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.20

ORF 1

15.30 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Schnell ermittelt Jana Solm 21.05 Vier Frauen und ein Todesfall: Kellerkinder 21.50 ZIB Flash

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Bankraub für Anfänger TV-Krimikomödie 3.50 @rt of animation 3.55 Leute heute 4.10 hallo deutschland

ORF 1

14.45 Victorious 15.10 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Rätsel sucht Arzt 21.05 The Mentalist Die Geister, die wir riefen

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Abwärts in den Tod 21.05 Universum Montados - Portugals Urwälder 22.30 Titanic TV-Katastrophenfilm, GB/USA/C 2012

BR

6.00 Frühprogramm 11.45 Querbeet 12.30 Planet Wissen 13.30 Felix und die wilden Tiere 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Von Rössern und Rossnarrischen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Tatort 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Willis Quiz Quark Club 15.25 Das historische Stichwort 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Tandem - China und Österreich 20.15 Sibiriens vergessener Seeweg 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Markgräfliches Ansbach 23.45 LeseZeichen

BR

6.00 Frühprogramm 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Falkensteiner Ritterbund 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 BR unterwegs 21.00 Gernstls Deutschlandreise 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.45 60 x Deutschland - Die Jahresschau 14.15 Markgräfliches Ansbach 15.00 Ein tierisch gutes Team 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Videowelten 20.15 Im Land der weißen Wölfe 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Dinkelsbühl 23.45 W wie Wissen 0.10 Das historische Stichwort

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Planet Wissen 13.30 Felix und die wilden Tiere 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Stadt, Land, Fluss 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Einmal leben 21.45 RundschauMagazin 22.00 Das Bayerische Jahrtausend 22.45 Löwengrube 23.45 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Wissen macht Ah! 15.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Warum müssen wir schlafen? 19.15 Das Einstein-Projekt 19.30 Bahnorama - Die Eisenbahnsendung 20.15 Auf dem Polarkreis unterwegs 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Mathematik zum Anfassen 23.00 Weimar 23.45 Bergauf-Bergab

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Mongolettes - Wir wollen rocken! 22.20 Genies mit Handicap 23.20 24 Stunden 1.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 2.00 Richter Alexander Hold

NDR 6.00 Frühprogramm 10.00 Zwei Männer und ein Baby 11.30 Dschungelhunde 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Elefant, Tiger & Co 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Tierärzte vom Kilimanjaro 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Menschen und Schlagzeilen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Kauf mich!

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das Urteil - Jeder ist käuflich 22.55 The Da Vinci Code - Sakrileg 1.45 Richter Alexander Hold 2.35 Richterin Barbara Salesch

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Tierärzte vom Kilimanjaro 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Die Kreuzfahrt 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 Spezial 23.20 ZAPP 23.50 Ottis Schlachthof 0.50 Intensiv-Station 1.50 Weltbilder 2.20 So ein Tag

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.05 Reisezeit 10.15 Die Freiwilligen - Ein Jahr für die Welt 11.45 Die Farben des Südens 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Rossnarrisch! - Ein Pferdesommer in Schwaiganger 14.15 Leben in vollen Zügen Bahngeschichten 14.45 Steffens entdeckt 16.15 Wir Europäer 17.45 Bedingungslos glücklich? - Freiheit und Grundeinkommen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Eine Liebe in Afrika 21.40 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 „Neger, Neger, Schornsteinfeger“

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 Dr. House 22.15 Royal Pains 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 6.20 Frühprogramm 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Lanz kocht 11.30 Der Kunstfälscher 12.00 Newton 12.25 Die Fülle des Lebens 13.00 ZIB 13.15 Rossnarrisch! - Ein Pferdesommer in Schwaiganger 14.15 Der Pferdedoktor 14.45 Steffens entdeckt 16.15 Wir Europäer 17.45 Imperium - Wettlauf nach Ostindien 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Eine Liebe in Afrika 22.00 ZIB 2 22.25 „Neger, Neger, Schornsteinfeger“

RTL 6.00 Punkt 6 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let‘s Dance 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 14.15 Zu Tisch im ... 14.40 Made in America 16.35 Südafrika - Schwarz, jung und auf dem Sprung 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Legendäre Raddampfer 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Die Verantwortung der Reichen 20.15 Das Milliardenversprechen 21.30 Studiogespräch über die Verantwortung der Reichen in Deutschland und Frankreich 22.05 Kolumbiens Trauma 23.25 Mit offenen Karten 23.35 Die LithiumRevolution

WDR 6.05 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Eine Frühlingsreise durch das Elsass 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Wupper 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 Was ist bloß mit Frankreich los? 22.30 West ART 23.10 West ART Meisterwerke 23.15 An ihrer Seite 0.55 Die Wupper

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Als Japan sich für die Welt öffnete 11.25 Charles Darwin und die Evolution 12.20 Zapping International 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Paul Merton in Europa 14.15 Landträume 14.40 Thomas Crown ist nicht zu fassen 16.35 Nepal - Mehr Mutter als Schwester 17.25 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Legendäre Raddampfer 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Boy A 21.55 China, neues Reich der Kunst? 22.55 An einem klaren Tag

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Wupper 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Schlagerduos der Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell

SAT1

3SAT

arte

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Criminal Minds 1.50 Navy CIS: L.A. 2.30 Criminal Minds 3.10 Zwei bei Kallwass 3.55 K 11

6.20 Frühprogramm 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Die letzte Ernte 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Rossnarrisch! - Ein Pferdesommer in Schwaiganger 13.45 Hengste unterm Hammer 14.15 Abenteuer Yukon 14.45 Steffens entdeckt 16.15 Wir Europäer 17.45 Imperium - Kampf um die Weltmacht 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell 22.00 ZIB 2 22.25 Das zweite Mal 23.40 Politik und Kino

5.00 Frühprogramm 8.55 Die Algenbäuerinnen von Sansibar 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.35 Die Fugger 12.20 Kleider & Leute 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Paul Merton in Europa 14.15 Es war einmal ... Die Entdecker der Welt 14.40 Die Fahrten des Odysseus 16.30 Es war einmal eine Insel: Te Henua e Noho 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Legendäre Raddampfer 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich Wild und schön 20.15 Kommissar Winter 22.15 Islands Vulkane

NDR 6.00 Frühprogramm 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Tierärzte vom Kilimanjaro 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Niederländer - unbekannte Nachbarn?

21.00 Norwegen - Leben am Hardangerfjord 21.45 NDR aktuell 22.00 Ein Drilling kommt selten allein 23.30 Dennis & Jesko - Die Sketchköppe 0.00 Kojak - Einsatz in Manhattan 0.50 Beckmann

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Von Kamen nach Corleone 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 New York Memories

W issHom -Prä si d i u m i n B a d Fü ss i n g

Fotos: re

Eine Partnerschaft im Gesundheitsbereich auf hohem wissenschaftlichem Niveau schlägt hier im Kurort neue starke Wurzeln. Mit dem Bio-Vital-Hotel Falkenhof fand das Präsidium der „Wissenschaftlichen Gesellschaft für Homöopathie“ unter Vorsitz von Univ.-Prof. Dr. Michael Fass, Wien, den idealen Partner für ihre Tagung. Zudem führte die Gesellschaft das „Thema Wasser“ nach Bad Füssing. Die Hotel-Inhaberfamilie Abfalter hat sich bereits seit vielen Jahren als Betreiber der St. Leonharts-Quelle einen großen Namen mit dem hohen Wirkungsgrad seiner diversen Quellwässer erworben.

Genau in diesem Punkt vereinen sich die kompetenten Kräfte dieser Partnerschaft.

Eine der Zielsetzungen der Wissenschaftlichen Gesellschaft für Homöopathie (WissHom) ist Forschung (...und Nachweis) im Bereich der homöopathischen Medizin, Pharmakologie und Pharmazie. Allgemein gesprochen haben sich die Mitglieder der WissHom zum Ziel gesetzt, homöopathische Wirkungen wissenschaftlich zu belegen.

So ist derzeit eine wissenschaftliche Untersuchung der St.-Leonharts-Quellwässer in Arbeit. Die Mitglieder - ausschließlich Ärzte, Apotheker und Wissenschaftler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz – arbeiten in kleinen Arbeitsgruppen. Erste Ergebnisse zu einzelnen Quellwässern glauben die WissHom-Vertreter bis Ende des Jahres zu erhalten.

Nach dem vorangegangenen Besuch des Firmensitzes in Stephanskirchen bei Rosenheim hatte das Präsidium in Bad Füssing Gelegenheit, diese Wässer in Anwendung bei Hotelgästen des Falkenhofes zu beurteilen. Voll des Lobes waren die hochrangigen Präsidiumsmitglieder aus den drei Ländern nicht nur vom außergewöhnlichen, ganzheitlichen Gesundheitsangebot im Bio-Vital-Hotel Falkenhof, sondern auch vom Kurort selbst, in dem WissHom noch weitere Aktivitäten plant. Dass Wasser nicht gleich Wasser ist, weiß man gerade in Bad Füssing am besten. In diesem Fall der Trinkwässer ist es aber von besonderer Bedeutung, dass es lebendige, also reife Wässer aus Arteserbrunnen sind, denen nichts hinzugefügt wurde. In Kombination mit der besonders schonenden Abfüllung wird damit eine längere Haltbarkeit als üblich gewährleistet. Mit Spannung erwarten wir also die ersten Ergebnisse der wissenschaftlichen Wasserwirkung-Untersuchungsreihen von WissHom. Sowie diese vorliegen, werden wir Sie selbstverständlich darüber unterrichten.

Infos unter www.wisshom.de und www.st-leonhards-quelle.de

Entdecker und Gründer der St. LeonhardsQuellen Johann Abfalter mit Sohn Martin

Das WissHom-Präsidium (v. li.): Christoph Trapp, Dr. Klaus von Ammon, Angelika Gutge-Wickert, Univ-Prof. Dr. Michael Frass, Curt Kösters, Dr. Hein Reuter

1. WissHom-Vorsitzender Univ.-Prof. Dr. Michael Frass

Fr 13.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.35 Titanic, Katastrophenfilm, D 1943 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Drei bei Kai 19.45 Wissen vor 8 - Werkstatt 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Ganz der Papa 20.15

Änderungen vorbehalten

Sa 14.04.

ARD

Änderungen vorbehalten

So 15.04.

ORF 1

15.10 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dancing Stars 21.55 ZIB Flash 22.05 Dancing Stars 22.25 Was gibt es Neues?

23.10 Arme Millionäre Einmal Polen und zurück

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte Lautloser Tod 21.20 Schauplatz Gericht 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Titanic, TV-Katastrophenfilm, GB/USA/C 2012

22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Lanz kocht 0.35 heute nacht 0.50 Titanic 3.50 Der Alte 4.50 citydreams 5.05 hallo deutschland

ZDF

ORF 1

5.30 Frühprogramm 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Die Pfefferkörner 9.10 Ein Fall für B.A.R.Z. 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 tierisch gut! 11.15 Der XXL-Ostfriese 12.00 Tagesschau 12.03 Malabar Princess, Kinderfilm, F 2004 13.30 Das Traumhotel - Sri Lanka, TVLiebesmelodram, Deutschland/ Österreich 2010 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 DurchZug - Lärmterror im Rheintal 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Auto + Verkehr 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im 20.15

5.40 Frühprogramm 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Pippi Langstrumpf 9.25 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10.10 Dance Academy - Tanz deinen Traum! 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 schick & schön 14.40 Rosamunde Pilcher: Die Rose von Kerrymore, TV-Romanze 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML 16.15

Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon - Schöner Schein Kriminalfilm, D 2012 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Tagesthemen 22.08 Das Wetter im Ersten 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Sag niemals nie

14.55 Die Rosenheim-Cops 15.40 Unterwegs in Österreich 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin mona lisa 18.35 hallo deutschland 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Unser Charly 20.15 Der Super-Champion 2012 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Donna Leon: Schöner Schein 22.45 heute-journal Kriminalfilm, D 2012 22.58 Wetter 21.50 ZIB 23.00 das aktuelle sportstudio 21.55 Der Bulle von Tölz 0.15 heute Schlusspfiff 0.20 Stop! Oder meine Mami schießt, Komödie, USA 92 23.35 Kommissar Rex: Jagd nach dem ewigen Leben 1.40 In Deep - Unter Wölfen

ARD

Änderungen vorbehalten

42

TV-Komödie, D 2012 21.45 Tatort Krimi-Reihe, D 2010 Unsterblich schön 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Margarete Steiff TV-Biografie, D 2005 1.00 Nachtmagazin 1.20 Håkan Nesser: Das grobmaschige Netz

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Der Alte: Lautloser Tod 21.15 SOKO Leipzig: Der Kunde 20.15

ZDF

14.40 Glee 15.20 Rita rockt 15.40 My Boys 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 New Girl 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde Abenteuerfilm, USA 2008 21.40 ZIB Flash 21.45 Fußball Arena 22.20 300, Actionfilm, USA 2007

ORF 2

ORF 1

5.30 Frühprogramm 6.55 Jim Knopf 7.20 Willi wills wissen 7.45 Mama ist unmöglich! 9.00 Tigerenten Club 10.00 Tagesschau 10.03 Nils Holgerssons wunderbare Reise, Abenteuerfilm, Schweden/Deutschland 2011 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Ganz der Papa, TV-Komödie, D 2012 14.45 Utta Danella - Schokolade im Sommer, TV-Liebesmelodram, D 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Heim + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 20.15

5.35 pur+ 6.00 Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 6.10 Igam Ogam 6.30 Tom 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.20 blickpunkt 11.00 Die Frühlingsshow 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.35 planet e.

14.05 Der Stern von Santa Clara, TV-Krimikomödie, D 1958 15.25 heute 15.30 Das alte Försterhaus, Heimatfilm, D 1956 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 20.15

18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 Die Gurkenkönigin 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.03 Das Wetter im Ersten 23.05 ttt - titel thesen temperamente

16.10 Englands schönste Gärten 16.35 Erlebnis Österreich 17.00 ZIB 17.05 Vera Exklusiv 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich Bild aus dem Landesstudio Niederösterreich 19.30 Terra X 19.00 Bundesland heute 19.17 20.15 Ein Sommer im Elsass Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Heimatfilm Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 21.45 heute-journal 22.00 Die Brücke - Transit in den Tod Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Polizeiruf 110 23.55 ZDF-History Die Gurkenkönigin 0.40 heute 0.45 Entfremdet - Papst Bene- 22.00 im ZENTRUM dikt XVI. und die Deutschen 23.00 Die Wahrheit über Dracula 1.15 Benedikt XVI. - Der Papst 0.25 Der Bulle von Tölz Schlusspfiff und die Politik

12.00 Vienna City Marathon 2012 12.20 Sport-Bild 12.55 Fußball EM 2012 Magazin 13.20 Zwei sind nicht zu bremsen, Actionkomödie, USA 1978 15.10 Die Simpsons 15.35 Fußball Arena live 30.

Runde: Austria Wien - Rapid Wien 18.00 Sport am Sonntag 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.30 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fast & Furious - Neues Modell, Originalteile Actionfilm, USA 2009 21.50 ZIB Flash 22.00 Navy CIS

ORF 2

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Felix und die wilden Tiere 13.55 Checker Can Quick-Checks 14.00 Karen in Action 14.25 Checker Can 14.50 Willi wills wissen von A-Z 15.00 Dahoam is Dahoam 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Stadt, Land, Fluss 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser 20.15 Musikantenstadl 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Schlawiner 22.30 Kabarett aus Franken 23.30 Sabine ASGODOM 0.00 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.45 60 x Deutschland - Die Jahresschau 14.15 Weimar 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 nano 16.00 Denker des Abendlandes(29) 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Auf dem Polarkreis unterwegs 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Dresden 23.45 Karlchens letzter Wille

BR

11.35 Unterwegs in den Alpen 11.45 Bergauf-Bergab 12.15 Unser Land 13.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Rinchnach 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Sabine ASGODOM 15.30 Landgasthäuser Alpenseen 16.00 Bayern feiern 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Die letzte Metro 22.20 Rundschau 22.25 Der Mann, der die Frauen liebte

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.00 alpha-Campus CLASSICS 13.00 Denker des Abendlandes(29) 13.30 Letters from Great Britain 14.00 Inside the British Isles 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti! 15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls Deutschlandreise 19.15 Stil-Epochen 19.30 Mozart - Die wahre Geschichte

BR

6.00 Frühprogramm 12.00 LIDO 12.45 Vivica Genaux 13.30 Heute heiratet mein Mann 15.00 Çay und Brezen 15.45 Welt der Tiere 16.15 herzhaft & süß 16.45 Rundschau 17.00 Fernweh 17.25 Freizeit-Tipp 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Die fromme Helene 21.15 Faszination Wissen 21.45 Blickpunkt Sport 22.15 Regionalprogramm 22.30 Rundschau-Magazin 22.45 Kabarett aus Franken

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.45 Dorfleben 16.15 Die Mundart lebt hinter der S-Bahn 17.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 Stil-Epochen 19.30 Landschaft des Glaubens 20.15 Jazz oder nie! 21.00 Papst Benedikt XVI. - Impressionen in Rom und auf Reisen 22.30 Die Titanic - war die Katastrophe vermeidbar? 23.00 Rückblende 23.15 Die Fernsehtruhe

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Winner is ... 22.15 ran-Boxen: Countdown 22.45 ran-Boxen: WM-Kampf Felix Sturm vs. Sebastian Zbik 23.59 ran-Boxen: Highlights

NDR 6.00 Frühprogramm 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Niederländer - unbekannte Nachbarn?

16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Blankenese - Dorf am Strom 21.15 Billig und gefährlich 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Top Flops - Die lustigsten Fernsehpannen 0.30 NDR Talk Show classics 1.30 Menschen und Schlagzeilen 2.00 Blankenese - Dorf am Strom

SAT1 4.55 WAS GUCKST DU?! 5.35 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 6.55 Zack! 7.55 Mensch Markus 9.25 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.25 Sechserpack 12.50 S.O.S. Titanic 14.55 Inside the Titanic - Countdown zum Untergang 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Schicksale und plötzlich ist alles anders 19.00 Klinik am Alex 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Geheimnisse der Spiderwicks 22.05 Die Fremde in dir 0.30 Angel Eyes 2.15 Die Fremde in dir

NDR 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Bagdad-Bahn 12.15 Weltreisen 12.45 Almsommer 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Luchse im Harz 14.00 die nordstory 15.00 Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt 15.30 Unter weißen Segeln - Odyssee der Herzen 17.00 Sportclub Reportage 17.30 Tim Mälzer kocht! 17.55 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 James Bond 007 - Liebesgrüße aus Moskau

SAT1 5.40 Frühprogramm 7.00 Ein Bayer auf Rügen 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 The Winner is ... 11.20 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 12.20 Sechserpack 13.20 Himmel und Huhn 15.00 Die Geheimnisse der Spiderwicks 17.00 The Biggest Loser - Abspecken im Doppelpack 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii Five-0 23.10 Criminal Minds 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF: Battleship 0.25 News & Stories

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 NDR Tiergarten 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Landlust TV April 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die erstaunlichsten Dörfer Norddeutschlands 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars 0.00 The Way of War - Tag der Vergeltung 1.25 Tagesschau vor 20 Jahren

3SAT 6.20 Frühprogramm 10.15 Beckmann 11.30 Aus anderer Sicht 12.00 Mutter Teresa - Heilige der Dunkelheit 12.50 Brasilien: Bischof Casaldáliga 13.00 ZIB 13.15 Der schnellste Mann am Berg 14.05 Feuerkörner: Geschichten vom Pfeffer 15.00 Wien, da will ich hin! 15.25 unterwegs 16.10 Für immer Istanbul 16.30 Das blaue Meer und du 18.00 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Finanzamt 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 Mammut 0.25 extra 3

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.55 Kampf um Galápagos 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 ARTE Reportage 11.25 Der Blogger 11.50 360° - Geo Reportage 12.35 Mit offenen Karten 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Paul Merton in Europa 14.15 Land gewinnen 14.35 Eden 16.30 Der Geister-Tanz 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Legendäre Raddampfer 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich Wild und schön 20.15 Glückliche Fügung 21.40 Was Du nicht siehst 23.05 KurzSchluss - Das Magazin

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die 10 spannendsten ‚Wer wird Millionär?‘-Highlights 22.15 Atze Schröder live! Revolution 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Menschen hautnah 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Familienerbe NRW 21.00 Lichters Schnitzeljagd 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell

3SAT 11.40 Kaisermühlen-Blues 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Leben in vollen Zügen - Neue Bahngeschichten 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Balduin, der Trockenschwimmer 17.45 Blauer Himmel über Moskau 18.00 über:morgen 18.30 Fahrradland Schweiz 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.25 zdf.kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Was ihr wollt 22.05 Klaus Hoffmann: Mit Freunden

RTL 9.30 Explosiv 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.00 Betrugsfälle 12.30 Mitten im Leben! 13.30 Formel 1: Qualifying 14.55 Ver– dachtsfälle 15.50 Familien im Brennpunkt 16.50 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Deutschland sucht den Superstar - Das Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Deutschland sucht den Superstar 22.05 Die Bülent Ceylan Show 23.05 Deutschland sucht den Superstar - Die Entscheidung 23.35 Deutschland sucht den Superstar

arte 5.00 Frühprogramm 10.00 360° - Geo Reportage 10.45 Es war einmal in Mesopotamien 11.40 Galileo Galilei und die Sterne 12.35 Auf den Vulkanen der Welt 13.05 Das Geheimnis der Riesenelefanten 14.00 Mit offenen Karten 14.10 Yourope 14.40 Legendäre Raddampfer 15.25 Tatort Rom 16.15 Das JesusAntlitz 17.00 Landträume 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° Geo Reportage 20.15 Biblische Detektivgeschichten 22.05 Heidschi Bum Beidschi 23.00 Tracks

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Elefant, Tiger & Co. 13.35 Im Tal der Giganten 14.55 Schiff ohne Heimat 16.35 Landesparteitag der FDP 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Frau Böhm sagt Nein

3SAT

arte

6.00 Frühprogramm 9.45 Luxus unter Segeln 10.30 Kreuzfahrt ins ewige Eis 11.00 Das Ende der Andrea Doria - Kollision im Nebel 11.45 Die Pamir Untergang eines Großseglers 12.30 wissen aktuell 14.15 Hamburg - New York: Kreuzfahrt in die Kälte 15.45 Titanic 17.00 Der Titanic-Eisberg 17.45 Das Bermuda-Dreieck - Todesfalle im Atlantik 18.30 Die Monsterwelle 19.15 Kreuzfahrten - Leben unter Deck 19.45 Schräglage 20.15 Der Untergang der Titanic 21.50 Die Helden der Titanic

5.00 Frühprogramm 12.30 Philosophie: Verletzlichkeit 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Biblische Detektivgeschichten 15.45 Die Sammlung 15.55 Caravaggio und der Tod 16.25 Vadim Repin 17.15 Reitkunst par Excellence 17.45 Abgedreht! 18.30 Lucerne Festival zu Ostern 2012 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch in ... 20.15 Young Rebels 20.15 ... denn sie wissen nicht, was sie tun 22.05 Im Namen der Liebe 23.25 G. Mahler: Des Knaben Wunderhorn 0.20 Der Blogger

RTL 5.55 Frühprogramm 7.45 Formel 1: Countdown 9.00 Formel 1: Das Rennen 10.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 11.35 Psych 12.30 Die 10 spannendsten ‚Wer wird Millionär?‘-Highlights 13.30 Formel 1: Das Rennen 15.30 Deutschland sucht den Superstar 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Jugendliebe 20.15 Horton hört ein Hu! 21.50 Spiegel TV Magazin 22.35 Der Job deines Lebens: Burgermeister gesucht! 23.05 Faszination Leben 23.20 Horton hört ein Hu!

WDR 6.25 Frühprogramm 9.35 Kölner Treff 11.00 west.art Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Kochen mit Martina und Moritz 13.00 Noch einmal zwanzig sein 14.30 1:0 für das Glück 16.00 Cosmo TV 16.30 Raus aus Hartz IV 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 PuschelTV 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast

Gew innen Sie mit was ist los u nd M od e Kotter !

Die Gewinner werden aus allen richtigen Einsendungen gezogen.

Einsendeschluß ist der 16.04.2012 (Datum des Poststempels).

Schreiben Sie Ihr Lösungswort auf eine Postkarte und senden Sie diese ausreichend frankiert an: Remark GmbH, Kennwort: „PR-April 12 “ Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; der Gutschein kann nicht ausbezahlt werden).

Das Lösungswort des März 12 -Preisrätsels ist: Bad Fuessinger Bierwoche

wa s i stl o s - P re i s rät s e l

scharfes Gewürz

Arbeitsanzug

die Sonne betreffend

afrikan.

Staat am Roten Meer

Kostenpunkt einer Ware

Armut, Elend

KfzAbgasreiniger (kurz)

Gemeinde am Großstadtrand

spanischer Maler †

5

völlig abhängig griechische Laute

Versuch

E R I E

R I E S

B R A N D S T K S A T L O A N

S I N E

O B A E D R L A U C A H

E E R R

A E RM A N Z G L U O N A NW E D A S U R A M D A L E L A N L U K E G E E E N

S E I S T E R A D R I A E R R U N G U U R A P A R T U R I T L I M I T D A N E S E S A E E N

Amtszimmer

alter Städtebund

Schifferklavier

Hochland in Zentralasien Abgeordnetenbezüge

4

früher

Vermehrung

schlechte Luft

beste Zeugnisnote

6

Stadt in Nevada

Hochschule

Faultier

8

große Genauigkeit

Ackergerät

10

unbestimmter Artikel

israelisches Parlament

König der Hunnen

Nebenfluss der Wolga

Schreitvogel

Tennissatz

mau

3 Lederriemen

dänische Feier Nordsee- der Aufinsel erstehung

französische Frauenanrede

Raumteil zum Speisen

Halbinsel in Nahost

Frau Lohengrins

2

größter Erdteil

Abendständchen ichsüchkatatiges Verstrophal halten

in der Absicht

im Gedächtnis behalten Enthaltsamkeit

Stadt in Nordfrankreich

Ölhafen im Iran

dreist

Regenbogenhaut

Beamtentitel

Den Gutschein erhalten Sie per Post!

O B U E R G R U I E R U H R F I S S T O L U A T Z R E S E G C A N A G C I K O N E G T S M E R A L L I T M A N I A T E N

Klagelaut

Stadt in Westaustralien

Auswahl der Besten

Die Gewinner der 3 Einkaufsgutscheine

Die Gewinner der April 12 Ausgabe (von Mode Kotter) werden in der Mai 2012-Ausgabe bekannt gegeben!

Gefühlsrausch

1

großer Seevogel

im Wert von je 100,-€ von Mode Kotter aus dem März 12 Preisrätsels sind: - Dieter Klein, Homburg - Maria Heinlein, Schönberg - Edgar Wolf, Bad Kreuznach

altes Papierzählmaß

poetisch: Biene

Missgunst

7 Protestzug

Bowlingkegel

eng verbinden

lösu n g swor t :

9

RM122647

201204

zu gewinnen: 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Oster b run n e n de s Frau envereins z ier t d e n D o rfp lat z i n Eggl f i n g Wie alle Jahre prangt der Egglfinger Dorfbrunnen zum Palmsonntag in österlichem Schmuck. Im Bemühen um die Ortsverschönerung entstand vor sechs Jahren die Idee den Dorfbrunnen zum Osterfest mit Girlanden und Ostereiern zu schmücken. Diese Aufgabe übernimmt stets die Vorsitzende des Frauenvereins Regina Wieser mit Issy Bermuth, Jrmgard Christl, Inge Kollmeier, Eva Knaus, Anneliese Meilhammer, Hanni Praml, Leni Schmidt, Waltraud Stempfl, Elisabeth Seidl, Berti Obstmeier und Angela Wagner. Sie widmen sich mit Hingabe dieser Aufgabe. Damit wurde eine alte österliche Tradition wieder neu belebt. Über 6oo Eier sind dafür ausgeblasen und bemalt. Erstmals erstrahlte 2oo6 der Dorfbrunnen im österlichen Schmuck und nach dem begeisterten Echo der Einwohner und Kurgäste kamen weitere 4oo Eier dazu. Die Arbeit für den Osterschmuck macht uns allen Freude, so Regina Wieser. Jährlich zum Palmsonntag prangt nun das Kunstwerk der Frauen mit 1ooo Ostereiern und 3o Metern Girlanden am Dorfbrunnen vor dem Egglfinger Hof. Zahlreiche Besucher und Passanten verweilen und haben daran ihre Freude. fjh

3x

Einkaufsgutscheine in Wert von je

100,- € Mode Kotter Füssingerstr. 5 94060 Pocking Tel. 08531/4963

Mode für Sie und Ihn! siehe Anzeige Seite 55

Mo 16.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.20 Im weißen Rössl, Komödie, A 1960 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Großstadtrevier 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Serengeti 20.15

Änderungen vorbehalten

Di 17.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Am Brunnen vor dem Tore, Heimatfilm, D 1952 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Morden im Norden 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Mi 18.04.

20.15 Der Dicke Hinter verschlossenen Türen 21.00 In aller Freundschaft Kampfgeist 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Der Fall Vera Brühne

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 München 7 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Der Wettbewerb 20.15

Änderungen vorbehalten

44

Der große Aufbruch 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Bild.Macht.Politik 23.30 Markt oder Moral 0.15 Nachtmagazin 0.35 Studio Richling 1.05 Der bewegte Mann Komödie, D 1994 2.35 Tagesschau

TV-Drama, Österreich/ Deutschland 2012 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Legenden 23.30 Axel Springer - Ein deutscher Verleger 0.15 Nachtmagazin 0.35 Schwule Mütter ohne Nerven

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Tod einer Brieftaube TV-Kriminalfilm 21.45 heute-journal 20.15

22.12 22.15 0.10 0.25 2.05 4.00 4.10 4.45

ORF 1

14.20 Victorious 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Touch Der rote Drachen 21.05 Grey‘s Anatomy Was macht Männer aus?

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Wetter Tipps 19.00 Bundesland heute Der Schakal 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter Thriller, USA 1997 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke heute nacht 20.15 Die Millionenshow Kleine Wunder in Athen 21.10 Thema Tragikomödie Die Brücke - Transit in den Tod 22.30 Kulturmontag mit art. genossen Global Vision 0.00 Programm nach Ansage hallo deutschland 1.15 Kulturmontag mit art.

Herzflimmern - Liebe zum genossen Leben

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 19.25

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Zum Leben zu wenig 22.45 Markus Lanz 0.00 heute nacht 0.15 Neu im Kino 0.20 Der Schakal Thriller, USA 1997 2.15 SOKO Köln 3.00 Die Rosenheim-Cops 3.45 Global Vision

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Die Quizshow mit Jörg 19.25

Pilawa 22.15 heute-journal 22.42 Wetter 22.45 auslandsjournal 23.15 ZDFzoom 23.45 Markus Lanz 0.50 heute nacht 1.05 ZDFzeit 1.50 Die Quizshow mit Jörg Pilawa 3.50 @rt of animation

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Schnell ermittelt Lucy Haller 21.05 Vier Frauen und ein Todesfall: Schweißtreiben 21.55 ZIB Flash

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Himalaya - Im Reich des Schneeleoparden 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Champions League Semifinale 21.15 ZIB Flash 22.50 Fußball UEFA Champions League

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Garmischer Bergspitzen Heimatfilm, D 2010 21.50 Seitenblicke Spezial 22.00 ZIB 2 22.30 Weltjournal 23.00 CLUB 2 0.15 Funny Girl

BR

6.00 Frühprogramm 16.45 Rundschau 17.00 Die Borstei in München 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 RundschauMagazin 21.15 Herzlichen Glückwunsch, Heiliger Vater! 21.45 Geld & Leben - Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Lebenslinien 23.00 Rüstungswahn - unterirdische Kugellagerfabrikation 1944/1945 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 LeseZeichen 0.25 Die allerbeste Sebastian Winkler Show

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 alphaCampus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Österreichs Universitäten - Rektorinnen und Rektoren im Gespräch 20.15 Der Regensburger Hafen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Der Garten des Volkes 23.45 Alpen-DonauAdria 0.15 alpha-Forum 1.00 Österreichs Universitäten

BR

6.00 Frühprogramm 9.15 Papageien, Palmen & Co 10.05 Sturm der Liebe 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Blickpunkt Sport 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Die Borstei in München 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Damals... in München 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 puzzle 21.45 Die Apothekerin

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Islam in Europa 2025 - Eine Zukunftsvision 20.15 Die Berliner Häfen 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Der Rosengarten von Burg Heidegg 23.45 LeseZeichen 0.15 Marcia Haydée - Legende einer Karriere 1.00 Islam in Europa 2025

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 Gesundheit! 13.45 Querbeet 14.30 Faszination Wissen 15.00 Damals... in München 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Münchner Hinterhofgeschichten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i - Europa 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers - Das Politikmagazin 21.45 Die Schäferin 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Der Kinomann aus Südtirol

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.45 Knallhart am Stadtrand 14.15 Der Rosengarten von Burg Heidegg 15.00 Sehen statt Hören 15.30 nano 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Orientierung 20.15 Bremerhaven - Stadt am Meer 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Historische Gärten in Schwaben

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV - Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Der letzte Bulle 1.15 Danni Lowinski

NDR 6.10 Frühprogramm 13.25 Kraniche in Mecklenburg 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumflug durch Afrika - Von Kapstadt bis Kenia 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die Tricks der Lebensmittelindustrie 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Rosa Luxemburg 1.10 Günther Jauch

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Bei manchen Männern hilft nur Voodoo 22.20 AKTE 20.12 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 24 Stunden 1.15 AKTE 20.12 2.00 Richter Alexander Hold

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Traumflug durch Afrika - Von Kapstadt bis Kenia 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Menschen und Schlagzeilen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Fräulein Stinnes fährt um die Welt

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 ran - UEFA Champions League 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Crocodile 1.50 Richter Alexander Hold 2.40 FamilienFälle 3.30 Zwei bei Kallwass

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Reisen in ferne Welten 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Ladies Night 0.50 Stratmanns 1.50 Weltbilder

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Günther Jauch 14.30 Begegnungen am Schwäbischen Meer 15.15 Leben am Fließ 15.30 Die Oder - Von der Neiße bis zur Ostsee 16.15 Majestät im Aufwind 17.00 Wunderbare Welt am See 17.45 Das Havelland 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die 20 größten Fortschritt-Flops 21.15 Satire Gipfel 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß fragt ... 23.10 Leben zum halben Preis 0.00 Windschief und wetterfest 0.25 10 vor 10 0.50 Pixelmacher

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Rachs Restaurantschule 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Hart aber fair 11.45 Thema 12.30 über:morgen 13.00 ZIB 13.15 Kesslers Expedition 15.30 Landschaften des Nordens 16.30 Mönchgut - Landschaft zwischen Meer und Bodden 17.00 Im Tal der Hexenvögel 17.30 Landschaften des Nordens 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Darum 21.45 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Machtfaktor Erde 23.55 Kreuzfahrt ins Eheglück?

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 Dr. House 22.15 Royal Pains 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Caravaggio und der Tod 11.00 Qi - Auf den Spuren Chinesischer Heilkunst 12.20 Kleider und Leute 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Legendäre Raddampfer 14.15 Errol Flynn - Ein Teufel aus Tasmanien 15.15 Die Wundermaschine von Antikythera 16.40 Mare TV 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Le Bon Plaisir 22.00 Lady Vengeance Leben für die Rache

WDR 6.20 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 hier und heute 14.30 Was ist bloß mit Frankreich los? 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Ausgeschlachtet 22.45 Sport inside 23.15 Klassik und Kalter Krieg 0.05 Ein großer Spaß 0.50 Erlebnisreisen-Tipp

arte 5.00 Frühprogramm 10.40 Fasten und Heilen 11.35 Islands Vulkane 12.30 Die sogenannten Bremer Stadtmusikanten 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Legendäre Raddampfer 14.10 X:enius 14.40 Intime Fremde 16.45 Mare TV 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 I Love Democracy: Griechenland 21.45 Die Mädchenbanden von L.A. 23.15 Mit offenen Karten 23.30 Überleben im Versteck

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Vorkoster 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Dachse von Rügen 21.00 Quarks & Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Zwischen Drill und neuer Freiheit - Schulalltag in China

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 7.00 nano spezial 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano spezial 10.15 Lanz kocht 11.30 ECO 12.00 Newton 12.25 Der Adlerweg - wo es in Tirol am schönsten ist! 13.00 ZIB 13.15 Europas Urwälder 14.00 Unterwegs zum Nordkap 15.30 Trolle, Fjorde und ein Postschiff 17.00 Traumstädte 17.45 mare TV - Reportage 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Plastic Planet 21.50 Notizen aus dem Ausland 22.00 ZIB 2

5.05 Frühprogramm 9.45 Mit Schirm, Charme und Melone 10.35 Route 66 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Legendäre Raddampfer 14.10 Unter wilden Tieren 14.40 Die Fahrten des Odysseus 16.40 Mare TV 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 Das geheime Leben der Worte 22.05 Die Freimaurer und die Musik 23.00 Das Schiff des Torjägers 0.30 28 Minuten 1.00 Heidschi Bum Beidschi

RTL 6.00 Punkt 6 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let‘s Dance 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

WDR 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Schlagerstars aus NordrheinWestfalen 21.45 WDR aktuell 21.55 Bericht aus Brüssel

Egglfing

 Beleuchtung, Wischerblätter und Kühlsystem auf Funktion bzw. Schäden überprüfen.  zum Schluß empfehle ich eine komplette Entsalzung Ihres Autos, das heißt, Motorraum, Unterboden und Außenlack gründlich mit dem Hochdruckreiniger vorreinigen und anschließend in der Waschanlage waschen.

“Aufgefrischt “ wünsche ich Ihnen eine gute Fahrt in den Frühling.

 Klimaanlage

Eine gute und unfallfreie Fahrt wünscht Ihnen Karl Augenstein Autohaus Augenstein, Bad Füssing, Obere Innstr 1+3 Tel. 08537/873 Liebe Autofahrerin, lieber Autofahrer, endlich wird es wieder Frühling. Machen Sie Ihr Auto nach einem langen und salzigen Winter “frühlingsfit”.

Ich empfehle Ihnen folgenden FRÜHJAHRS-CHECK:  Unterboden, Auspuff, Fahrwerk und Bremsen auf Schäden und Funktion prüfen  Hand-und Fußbremse sichtprüfen und auf dem Prüfstand testen, ebenso Bremsleitungen und Bremsschläuche auf Rostbildung und Risse überprüfen.  Sommerreifen sollten eine Mindestprofiltiefe von ca. 4mm aufweisen und nicht älter als 6-7 Jahre sein.

Legende s iehe Zent rums karte

Eg g lfin g

j

© by REMARK GmbH Passau

Autotipp

auf Funktion und Geruchsbildung überprüfen  Karosserie und Scheiben auf Rostschäden bzw. Steinschläge überprüfen, Reparatur von Steinschlagschäden in der Windschutzscheibe sind für teilkaskoversicherte Autos meistens umsonst und dürfen allerdings nur außerhalb des Fahrersichtfeldes repariert werden. Steinschlagschäden in der Lackfläche können meistens ausgetupft werden.

k

13

14

15

Do 19.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Wettbewerb, TV-Drama, Österreich/Deutschland 2012 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Alles Klara 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 20.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.35 Klein Erna auf dem Jungfernstieg, Komödie, D 1969 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Drei bei Kai 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Sa 21.04.

20.15 Dann kam Lucy Familienfilm, D 2011 21.45 Tatort Krimi-Reihe, D 2009 Altlasten 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 Bloch: Vergeben, nicht vergessen TV-Kriminalfilm, D 2008 1.00 Nachtmagazin

ARD

Änderungen vorbehalten

46

20.15 Die beliebtesten KomikerDuos der Deutschen 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die schwarze Windmühle Agentenfilm, GB 1973 2.00 Tagesschau 2.05 Sturm der Liebe

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Idiotentest TV-Komödie 20.15

ORF 1

14.20 Victorious 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Perlen der Paranoia 21.05 The Mentalist Allein in der Wildnis

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Bis dass der Tod sie scheidet 21.05 Universum Angkor - Vergessenes Land am Mekong 22.00 ZIB 2 22.30 co

21.45 22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.20

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Idiotentest TV-Komödie 3.50 Notruf Hafenkante 4.35 @rt of animation 4.55 hallo deutschland

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Ein Fall für zwei Liebesblind 20.10

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dancing Stars 21.55 ZIB Flash 22.05 Dancing Stars 22.25 Was gibt es Neues?

23.10 Arme Millionäre

ORF 2

14.20 Um Himmels Willen 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwei Liebesblind 21.20 Ein Fall für Resetarits 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Inspector Barnaby - Ein Sarg aus China

21.15 Die letzte Spur Verantwortung 22.00 heute-journal 22.29 Wetter 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Lanz kocht 0.35 heute nacht 0.50 heute-show 1.20 Lemming Thriller, F 2005

ZDF

ORF 1

5.30 Frühprogramm 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Ein Fall für B.A.R.Z. 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Eine Gans für Nils Holgersson 11.15 Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise 12.00 Tagesschau 12.03 Die Geister der Titanic, Dokumentarfilm, USA 2003 13.30 Utta Danella - Das Geheimnis unserer Liebe, TV-Liebesmelodram, D 2008 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Arm trotz Arbeit 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.47 Das Wetter im 13.30

5.40 Frühprogramm 6.00 Coco, der neugierige Affe 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Pippi Langstrumpf 9.25 H2O Plötzlich Meerjungfrau 10.10 Dance Academy 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 schick & schön 14.45 Rosamunde Pilcher: Küste der Träume, TV-Romanze 16.15 Lafer!Lichter!Lecker!

17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo 19.25

Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß?

22.45 Ziehung der Lottozahlen 22.50 Tagesthemen 23.08 Das Wetter im Ersten 23.10 Das Wort zum Sonntag 23.15 Die glorreichen Sieben Western, USA 1960 1.20 Tagesschau

15.40 Land und Leute 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 18.57 Bundesland heute Service deutschland 19.00 heute 19.20 19.00 Bundesland heute 19.30 Wetter 19.25 Unser Charly 20.15 Der Super-Champion 2012 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 22.45 heute-journal 20.15 Die Millionenshow 22.58 Wetter 21.15 Kurier Romy 2012 23.00 das aktuelle sportstudio 23.05 Der Bulle von Tölz - Mord 0.15 heute im Chor 0.20 Der Clou 0.35 [TV-Film FP7 (Wh.)] Komödie, USA 1973 2.25 In Deep - In der Schusslinie 2.10 Die Liebe hat das letzte Wort, Komödie Thriller, GB 2003

14.40 Glee 15.20 Rita rockt 15.40 My Boys 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 New Girl 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 The Dark Knight Actionfilm, USA 2008 21.55 ZIB Flash 22.05 Fußball Arena 22.40 Wicker Man - Ritual des Bösen, Horror, USA 2006

ORF 2

BR

6.00 Frühprogramm 13.45 Jetzt red i - Europa 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Münchner Hinterhofgeschichten 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die B2 - Von Mittenwald nach München 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 Sketche mit Herbert & Schnipsi 22.30 Capriccio 23.00 puzzle 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 KlickKlack 0.10 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Was wir noch nicht wissen 19.15 Charles Darwin 19.30 Junge Ideen für alte Menschen 19.55 Im Jahreskreis 20.15 Rostock 20.45 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Mathematik zum Anfassen 23.00 Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich 23.45 freizeit 0.15 alpha-Forum 1.00 Junge Ideen für alte Menschen 1.25 Im Jahreskreis

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Die B2 - Von Mittenwald nach München 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die B2 - Von München nach Nürnberg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Nachfolger gesucht 20.15 Der Bulle von Tölz 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Schlawiner 22.30 Grünwald Freitagscomedy 23.30 Sabine ASGODOM 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Der Bulle von Tölz

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.45 Chemische Verbindungen 14.15 Das Dessau-Wörlitzer Gartenreich 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 nano 16.00 Denker des Abendlandes(30) 16.30 on3-südwild 17.30 Schwaben & Altbayern aktuell 18.00 Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Der Hamburger Hafen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Die Gärten von Potsdam

BR

6.00 Frühprogramm 9.45 Sehen statt Hören 10.15 Auf der Jagd nach dem Nierenstein 11.40 Freizeit-Tipp 11.45 Unser Land 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten der Pfarrkirche in Aschau im Chiemgau 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Sabine ASGODOM 15.30 Landgasthäuser Alpenseen 16.00 Bayern feiern 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Gesprengte Ketten 23.00 Rundschau

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.30 alpha-Campus VORLESUNG 13.00 Denker des Abendlandes(30) 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Inside the British Isles 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti! 15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls Deutschlandreise 19.15 Stil-Epochen 19.30 Von Bambergern und Bamberg 20.15 Das Bayerische Jahrtausend

Sparen... sparen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Criminal Minds 1.50 Navy CIS: L.A. 2.30 Familien-Fälle 3.20 Zwei bei Kallwass 4.10 K 11

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Nosy Be - Madagaskars Parfum-Insel 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Schlaflos in Oldenburg 23.30 Dennis & Jesko - Die Sketchköppe 0.00 Beckmann 1.15 ZAPP 1.45 Visite 2.45 Nordbilder

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Winner is ... 22.15 Ladykracher 23.15 Sechserpack 1.05 Mensch Markus 2.20 WAS GUCKST DU?! 3.05 DIE DREISTEN DREI

3SAT 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Schauplatz Gericht 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Ganz oben - Von Älplern, Viechern und Grenzgängern 14.00 Matterhorn Magie 14.50 Wohnungen der Götter 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ausgebrannt - vom Ende der Glühbirne 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Morgen 0.05 10 vor 10 0.35 Rundschau 1.20 Windschief und wetterfest 1.40 Hessenreporter

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.30 selbstbestimmt! 12.00 Polen Leben hinter Klostermauern 12.15 Heilige Orte 13.00 ZIB 13.15 Jenseits retour 14.05 Der Duft von Himmel und Hölle 14.50 Saarland, da will ich hin! 15.20 unterwegs 16.05 Der schräge Otto 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Schatzsuche in der Tiefsee 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 Astronaut Farmer 0.00 extra 3 0.30 10 vor 10

arte 5.00 Frühprogramm 9.50 Mit Schirm, Charme und Melone 10.40 Die Wundermaschine von Antikythera 11.55 Manege frei für Familie Pauwels 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Legendäre Raddampfer 14.10 Leonardo da Vinci 15.05 Der Lehrling 16.40 Mare TV 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich - Wild und schön 20.15 East West 101 22.00 Tauchgang in die Vergangenheit 22.50 Pommes und Palaver 23.50 28 Minuten

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Riskante Rezepte 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Die Jungs vom Bahnhof Zoo

arte 5.00 Frühprogramm 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone 10.45 ARTE Reportage 11.35 Der Blogger 12.05 360° - Geo Reportage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 14.00 Mein Leben - Ruth Dayan 14.45 Sechs Tage Krieg 16.45 Mare TV 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Frankreich Wild und schön 20.15 Gelobtes Land 23.05 KurzSchluss - Das Magazin 0.00 Dresden 1 - 2 - 3 Hung 0.15 Dresden 1 - 2 - 3 Brücke Stadt Fluss 0.25 28 Minuten

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Party und Promille 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Reeperbahnfestival in Concert 0.45 die nordstory

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die 10 spektakulärsten Show-Momente der Welt 22.15 Die RTL Comedy Woche 23.10 Ralf Schmitz live!

Schmitzophren, Teil 1

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Menschen hautnah 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Familienerbe NRW 21.00 Lichters Schnitzeljagd 21.45 Kölner Treff 23.10 WDR aktuell

SAT1

3SAT

4.55 WAS GUCKST DU?! 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Ladykracher 13.00 Lenßen & Partner 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 19.00 Klinik am Alex 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der Sternwanderer 22.45 Schatten der Wahrheit 1.20 More Mercy

6.20 Frühprogramm 9.45 Mitteleuropa kulinarisch 10.15 Am Brunnenmarkt 11.00 Kaisermühlen-Blues 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Musketier mit Hieb und Stich 17.50 Reiseziel 18.00 über:morgen 18.30 Singapur - Die Schweiz Asiens 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.25 zdf. kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Frühling in Wien

6.00 Frühprogramm 8.00 Ratgeber: Geld 8.30 Party und Promille 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Bagdad-Bahn 12.15 Weltreisen 12.45 Männerwirtschaft 13.30 Sportclub live 15.30 Drei Mann auf einem Pferd 17.00 Sportclub Reportage 17.30 Tim Mälzer kocht! 17.55 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Was glücklich macht 21.45 Tatort 23.15 Die lustigsten Momente - Auf Achse!

9.55 Explosiv 10.30 Formel 1: Freies Training 11.20 WTCC Tourenwagenweltmeisterschaft 11.30 Formel 1: Qualifying 13.25 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.50 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Deutschland sucht den Superstar - Das Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Deutschland sucht den Superstar 22.25 Es kann nur E1NEN geben 23.25 Deutschland sucht den Superstar - Die Entscheidung

NDR

RTL

arte 5.00 Frühprogramm 10.45 Die letzten Geheimnisse der Titanic 11.35 Tauchgang in die Vergangenheit 12.30 Auf den Vulkanen der Welt 13.00 Landträume 13.25 Zu Tisch in ... 13.55 Mit offenen Karten 14.10 Yourope 14.35 Unter wilden Tieren 15.10 Biblische Detektivgeschichten 17.00 Landträume 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Höllentrip Antarktis 21.40 Britney: For the Record 22.40 Tracks 23.35 Who‘s Afraid of America?

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Caspers 12.50 Elefant, Tiger & Co. 13.40 Der letzte Bandit 15.10 Das Teufelsweib von Texas 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Zivilcourage 21.45 Herbert Knebel Extra

...vor bei g ´ s c haut Gemütlich einkehren in Gögging

Gemütlich, gut und günstig!

Foto: fjh

Foto: fjh

Im Gasthaus „Zum Bratlwirt“ dem drei Generationen Familienbetrieb werden Sie von Küchenchef Louis Huber kulinarisch verführt. Dass der Küche sehr oft Lob ausgesprochen wird, ist nicht ohne Grund. Die langjährige Erfahrung in verschiedenen deutschen und österreichischen Küchen macht sich im hervorragenden Geschmack der Speisen bemerkbar. Zu den Besonderheiten im April zählen: „Spieß am Haken“, „Bärlauch Gerichte“ sowie „Bauern-Ente“. Urige Gasträume und der Biergarten unter Kastanien laden zur erholsamen Rast ein. Für den freundlichen Service stehen Danuta, Manuela und Purgi Huber zur Verfügung. Im Verkaufsladen finden Besucher Liebhaberweine, Edelserpentin, österreichisches Mineral - roh, verarbeitet sowie Hausgemachtes. Am 2. Samstag jedes Monats findet gleich neben dem Biergarten ein Mini-Markt statt. Hier können die Besucher in Gasthaus zum Bratlwirt einem reichhaltigen Ange94072 Bad Füssing bot, von handwerklicher Gögging/Ortsstr. 6 Kunst bis zu Spezialitäten Tel. o8538 – 8o5 stöbern. Ein Besuch lohnt Dienstag Ruhetag sich also immer. fjh

Wirtshaus mit Familientraditon

Foto: gg

Das Hotel Kornreder in Hartkirchen ist vielen Gästen der Inbegriff von niederbayerischer Gastlichkeit. Im mit alten Holzbalken ausgebauten Stadl und dem urigen Holzmobiliar kommen Freunde rustikaler Gemütlichkeit voll auf ihre Kosten. Der geräumige Stadl und bei schönem Wetter der großzügige Biergarten laden täglich ein, Haxn, Schweinebraten und andere regionale Schmankerln aus eigener Metzgerei mit Schlachtung zu genießen. Frisch zubereitete Gerichte sind schon von jeher das Erfolgsrezept dieser Gastronomiefamilie mit Tradition. Unter der Leitung von Junior-Chef Günter Kornreder bereitet der Senior auch heute noch immer täglich die Natursaucen traditionell zu, während Kornreder Stadl die Senior-Chefin im Marktplatz 12 feschen Dirndl für einen 94060 Hartkirchen reibungslosen Ablauf Tel +49-8538-1219 sorgt! Kein Ruhetag!

MO-SA ab 16 Uhr SO/Feiertag ab 11 Uhr

Der Freilinger Hof im benachbarten Innviertel – das Wirtshaus mit Familientradition. Seit 1999 wird der Betrieb von Natascha und Hubert Rothmaier geführt.

Das Haus verfügt über mehrere Räumlichkeiten für Feiern und sonstige Anlässe. Aus der Küche kommen die Köstlichkeiten die dieses Haus so besonders machen: Montag+Dienstag: Backhendl, Samstag Tafelspitz und Ente. Außerdem gibt´s Wild aus heimischem Revier (Wild gibt es das ganze Jahr).

Montag, Dienstag und Mittwoch bietet der Freilinger Hof Menüs für € 6,2o und Montags gibt es ab 17 Uhr „Frische Ripperl“. Auch hausgemachte Mehlspeisen stehen täglich auf der Speisekarte. Die bekannteste Spezialität des Freilinger Hofs sind die Salzburger Nockerl. Durchgehender Küchenbetrieb. Donnerstag und Freitag ist im FreilinWirtshaus Freilinger Hof ger Hof Ruhetag! Auf Ihr Freiling 16/Gurten Kommen freut sich die Tel. oo43/7757/626o Familie Rothmaier mit An der Straße Richtung ihren Mitarbeitern. fjh Ried über Gurten

So 22.04.

ARD

5.30 Frühprogramm 6.20 Jim Knopf 7.15 Willi wills wissen 7.40 Mama ist unmöglich! 9.00 Tigerenten Club 10.00 Tagesschau 10.03 Nils Holgerssons wunderbare Reise, Abenteuerfilm, Schweden/Deutschland 2011 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Dann kam Lucy, Familienfilm, D 2011 14.45 Vollweib sucht Halbtagsmann, Komödie, D 2001 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Bauen + Wohnen 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.50

Änderungen vorbehalten

Mo 23.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Verstehen Sie Spaß? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Großstadtrevier 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Serengeti Wettlauf ums Leben 18.50

Änderungen vorbehalten

Di 24.04.

21.00 22.15 22.43 22.45 23.30 0.15 0.35 1.05

Hart aber fair Tagesthemen Das Wetter im Ersten Waffen sind mein Leben Deutsche Dynastien Nachtmagazin Studio Richling Meine teuflischen Nachbarn Komödie, USA 1989 2.40 Tagesschau 2.45 Hart aber fair

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Wenn die Heide blüht, Heimatfilm, D 1960 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Morden im Norden 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Der Dicke 20.15

Änderungen vorbehalten

48

18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort, Krimi-Reihe, D 2012 Es ist böse 21.45 Günther Jauch 22.45 Tagesthemen 23.03 Das Wetter im Ersten 23.05 ttt - titel thesen temperamente

Schlag auf Schlag 21.00 In aller Freundschaft Eine Frage der Autorität 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Altweibersommer Melodram, D 2000 1.45 Tagesschau

ZDF

5.30 citydreams 5.40 hallo deutschland 6.00 Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 6.10 Igam Ogam 6.30 Tom 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 blickpunkt 11.00 Die Frühlingsshow 12.55 heute 12.58 Peter Hahne 13.25 planet e 13.55 Die schöne Müllerin, Heimatfilm, D 1954 15.25 heute 15.30 Die Landärztin, Heimatfilm, D 1958 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 20.15

19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 20.15 Liebe, Babys und ein Neuanfang TV-Melodram 21.45 heute-journal 22.00 Lewis: Auf falscher Fährte 23.30 Standpunkte 23.45 ZDF-History 0.30 heute 0.35 nachtstudio

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Mein eigen Fleisch und Blut, Drama 21.45 heute-journal 20.15

22.12 Wetter 22.15 Mord im Weißen Haus Thriller, USA 1997 23.55 heute nacht 0.10 Was lebst du?

Dokumentarfilm 1.35 Was du willst 2.15 Lewis 3.45 WISO 4.30 Global Vision 4.40 Leute heute

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 ZDFzeit 21.00 Frontal 21 20.15

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Neues aus der Anstalt 23.00 Abenteuer Forschung 23.30 Markus Lanz 0.45 heute nacht 1.00 Neu im Kino 1.05 Der verrückte Professor Komödie, USA 1996 2.30 SOKO Köln 3.15 Die Rosenheim-Cops

ORF 1

10.30 Drake & Josh 11.20 Die Simpsons 12.00 The Big Bang Theory 12.25 Sport-Bild 13.00 Formel 1 Großer Preis von Bahrain 2012 15.50 Fußball Arena live 31.

Runde: 18.00 Sport am Sonntag 18.45 Linz Marathon 2012 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.30 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Hancock Actionkomödie, USA 2008 22.10 ZIB Flash 22.20 Navy CIS Zwei Leben 23.00 Werbung Serie

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 Vera Exklusiv 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Kärnten 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2012 Es ist böse 21.50 ZIB 22.00 im ZENTRUM 23.00 Die schwule Familie 23.55 BRUCHSTÜCKE

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Touch Verflechtung 20.59 Werbung Film/Serie 21 21.05 Grey‘s Anatomy Liebe, Erbe und Verlust

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag mit art. genossen 0.00 Pepperminta, Experimentalfilm, CH/A 2010

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Tod im Internat 20.59 Werbung Film/Serie 21 21.05 Soko Donau Blutiger Ernst

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Libellen - Die Himmelsjäger 20.59 Werbung Report 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

BR

6.00 Frühprogramm 15.45 Welt der Tiere 16.15 herzhaft & süß 16.45 Rundschau 17.00 Fernweh 17.25 Freizeit-Tipp 17.30 AlpenDonau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 21.15 Faszination Wissen 21.45 Blickpunkt Sport 22.15 Regionalprogramm 22.30 RundschauMagazin 22.45 Kipfenberg oder die Seele Bayerns 23.45 Wenn die Gondeln Trauer tragen 1.30 on3-startrampe

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.00 Fitzgerald Kusz und die wahren Franken 13.45 Kunst & Krempel 14.15 Volksmusik mit Elisabeth Rehm aus dem Ostrachtal im Allgäu 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel 15.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.45 Zuerst stirbt die Sprache 16.15 quer 17.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Schwaben & Altbayern 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 alpha-Lógos

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Der Winzerkrieg 15.00 Der Hochschwab 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die Hallertau 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben 21.45 Lebenslinien 22.30 Enteignet, deportiert, ermordet 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 on3-südwild 1.25 Dahoam is Dahoam

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Energie & Physik 20.15 Der Hamburger Hafen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Die Landschaft des „Blauen Reiter“ 23.45 Alpen-Donau-Adria 0.15 alpha-Forum

BR

6.00 Frühprogramm 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Blickpunkt Sport 14.30 BergaufBergab 15.00 Die Hallertau 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Im Schrobenhausener Spargelland 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort - Die Reportage 21.45 Arnies Welt 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Auf Teufel komm raus

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.25 Das historische Stichwort 15.30 nano 16.00 alpha-Campus MAGAZIN 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 austria around the world 20.15 Der Hafen von Wladiwostok 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Der Untergang der Donauauen 23.45 LeseZeichen

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

arte

5.35 Frühprogramm 5.55 Ein Bayer auf Rügen 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 The Winner is ... 11.15 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 12.15 Sechserpack 12.45 Wenn Träume fliegen lernen 14.45 Der Sternwanderer 17.00 The Biggest Loser - Abspecken im Doppelpack 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii Five-0 23.10 Criminal Minds 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF 0.25 News & Stories

6.15 Frühprogramm 12.45 Literatur am Schiff 13.00 ZIB 13.05 Das blaue Sofa 13.35 Goldpyramiden im Inka-Reich 14.15 Der schwarze Schrein von Goa 15.00 Die legendäre „Ruta 40“ 15.30 hitec 16.00 Korsika - Mit dem Zug von Calvi nach Ajaccio 16.25 Mädchengeschichten 16.55 Ponette 18.30 Exclusiv - Die Reportage 19.00 heute 19.10 Museums-Check mit Markus Brock 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Malaysias Regenwald 21.45 Men on the Bridge 23.10 Polizeiruf 110 0.35 Das Imperium der Wölfe

5.00 Frühprogramm 11.00 Frankreich - Wild und schön 11.45 Square 12.30 Philosophie: Cool 13.05 360° - Geo Reportage 14.00 Auf den Vulkanen der Welt 14.25 Höllentrip Antarktis 15.55 Die Frauen des Impressionismus 16.25 Kathleen Ferrier 17.15 Reitkunst par Excellence 17.45 Abgedreht! 18.30 Bach: Herkules auf dem Scheideweg 19.15 Zu Tisch in ... 19.45 ARTE Journal 20.15 Unter Löwen 20.15 Sirga - Die Löwin 21.40 Löwendämmerung 23.05 ARTE Lounge 0.10 Der Blogger 0.35 Philosophie: Cool

NDR

6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 NDR Tiergarten 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Lilly Schönauer - Liebe mit Hindernissen 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo!

18.00 Hanseblick 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV - Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Der letzte Bulle 1.15 Danni Lowinski

NDR 6.10 Frühprogramm 13.25 Robben vor Helgoland 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Seychellen-Traum - North Island 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die Tricks der Pharmaindustrie 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Happy-golucky: Gute Laune ist ansteckend!

1.10 Günther Jauch 2.10 Markt

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Phantomschmerz 22.20 AKTE 20.12 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 24 Stunden 1.10 AKTE 20.12 1.55 Richter Alexander Hold

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Reichlich Wasser vor der Hütte - Im Herzen einer Luxusinsel 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Menschen und Schlagzeilen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Für immer und ewig 0.45 Tietjen und Hirschhausen

RTL 5.40 Frühprogramm 7.40 Alles Atze 8.10 Deutschland sucht den Superstar 10.45 Die 10 spektakulärsten Show-Momente der Welt 11.45 Formel 1: Countdown 13.00 Formel 1: Das Rennen 14.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 15.25 Die Autohändler 15.45 Rachs Restaurantschule 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Großstadtliebe 20.15 Der unglaubliche Hulk 22.15 Spiegel TV Magazin 23.00 Der Job deines Lebens - Hotelfachfrau gesucht!

3SAT 6.20 Frühprogramm 15.15 Frühlingsreise ins Allgäu 16.00 Frühling im Bayerischen Wald 16.30 Frühlingserwachen in der Eifel 17.00 Frühlingsreise ins Elsass 17.45 Der Himmel über Pommern 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Jürgen Becker - Der dritte Bildungsweg 21.00 Philipp Weber: Futter - streng verdaulich 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Vis-à-vis 23.25 Vom Blitz getroffen 0.15 Putins Milliardenshow - Protzen und Klotzen für Olympia

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Rachs Restaurantschule 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Wo Milch, Wein und Honig fließen 13.45 Im Märchenreich der Spanischen Tänzerin - Die Südriffe im Roten Meer 14.30 Muschel, Mariscos und spanische Fjorde 15.00 Abenteuer unter der Steilwand 15.30 Procida 16.15 In der Lagune von Venedig 17.00 Wunderwelt der Türkei 17.45 Das Tal der Helden und Heiligen 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Willkommen in Wien 21.45 Close Up 22.00 ZIB 2 22.25 Narben der Gewalt 23.15 Faustrecht

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 Dr. House 22.15 Royal Pains 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

WDR 6.25 Frühprogramm 7.50 Die beliebtesten Schlagerstars aus Nordrhein-Westfalen 8.35 Ein Fall für die Anrheiner 9.05 Lindenstraße 9.35 Kölner Treff 11.00 west.art Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Liebe hat Vorfahrt 14.00 Familienerbe NRW 14.45 Reiten 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Puschel-TV

arte 5.00 Frühprogramm 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Mare TV 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Die Frauen des Impressionismus 11.00 Vadim Repin 11.55 Die Freimaurer und die Musik 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Frankreich - Wild und schön 14.10 Zu Tisch in ... 14.40 Intime Fremde 16.45 Kinder der Glücklichen 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Drei Farben Grün 20.15 Geliebte Clara

WDR 6.20 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 hier und heute 14.30 Zwischen Drill und neuer Freiheit 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Sylt - Ausverkauf einer Luxusinsel 22.45 Sport inside 23.15 Sonntag aus Licht

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Überleben im Versteck 11.25 Mein Kampf - Geschichte einer Hetzschrift 12.20 Kleider & Leute 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Frankreich - Wild und schön 14.15 Land gewinnen 14.35 Vitus 16.45 Salzkarawanen im Niger 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Drei Farben Grün 20.15 Pille, Power und Parolen 20.15 Die Pille und ich 21.00 Sind wir bald zu viele? 21.55 Black Heart, White Men

WDR 6.20 Frühprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 hier und heute 14.30 Zwischen Drill und neuer Freiheit 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Sylt - Ausverkauf einer Luxusinsel 22.45 Sport inside 23.15 Sonntag aus Licht

Kinotipp

von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, tel 08531/29284 DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, tel. 08531/21441 kino-bad-fuessing.de Ab 05.04.

UND WENN WIR ALLE ZUSAMMENZIEHEN Fünf langjährige Freunde, allesamt Rentner, beschließen zusammenzuziehen, in eine Art Alten-WG. Doch die Tücken des Alters sorgen für allerlei Probleme – und Amüsement beim Publikum.

Eine französische Komödie über das Älterwerden, die vor im Besonderen mit einer tollen Besetzung aufwarten kann: Charlie Chaplin-Tochter Geraldine Chaplin (die „Tonja“ aus „Doktor Schiwago“), Henry Fonda-Tochter Jane Fonda, Pierre Richard („Der große Blonde mit dem schwarzen Schuh“) und Deutschlands Aushängeschild Daniel Brühl („Good Bye Lenin“), um nur einige zu nennen.

Ab 05.04.

TITANIC 3 D Erleben Sie die unvergessliche Verfilmung von „Avatar“-Regis-

seur James Cameron in unserem einzigartigen XpanD 3 D – Verfahren. Der Tiefsee-Forscher Brock Lovett sucht in dem berühmtesten Schiffswrack aller Zeiten, der Titanic, nach verborgenen Schätzen. Besonders hat er es auf ein wertvolles Schmuckstück abgesehen, doch statt dessen findet er nur ein Gemälde einer jungen Frau, die den Diamanten um den Hals trägt. Durch Zufall erfährt die 100-jährige Rose von dem Fund und erkennt sich selbst auf der Zeichnung wieder.

Bei einem Besuch auf Lovetts Forschungsschiff erzählt sie ihre Geschichte der Titanic und ihrer schicksalhaften Jungfernfahrt.

Mit Kate Winslet und Leonardo Di Caprio in den Hauptrollen.

UNSER FILMTIPP FÜR DEN MONAT APRIL Ab 05.04.

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL Sieben Briten im fortgeschrittenen Alter finden sich aus

unterschiedlichen Gründen im Best Exotic Marigold Hotel in Indien wieder, wo sie mit verlorenen Träumen, Illusionen und dem Älter werden konfrontiert werden. In typisch britischer Manier, mit einer Mischung aus Komik und Melancholie, inszeniert „Shakespeare in Love“-Regisseur John Madden diese anspruchsvolle Komödie und schafft endlich wieder ein Comeback , das sich sehen lassen kann. Eine ganze Riege exzellenter Darsteller, die selbst die farbenfrohe Kulisse übertrumpfenstehen ihm zur Seite: Die Oscarpreisträgerinnen JUDI DENCH und MAGGIE SMITH, sowie Bill Nighy, Tom Wilkinson, Dev Patel, Penelope Wilton und Ronald Pickup. Ein rundum gelungener Film, vital und berührend!

Ab 19.04. – für 6 Tage MY WEEK WITH MARILYN Wir schreiben das Jahr 1957.

Marilyn Monroe steht noch vor

„MANCHE MÖGENS HEISS“ und auf dem Gipfel ihres Schaffens.

Sie reist, frisch verheiratet mit dem Schriftsteller und Bühnenautor Arthur Miller, nach London, wo sie ihre selbst Produzierte Komödie „DER PRINZ UND DAS MÄDCHEN“ realisieren will. Als Regisseur und Hauptdarsteller verpflichtet sie keinen Geringeren als Sir Lawrence Olivier. „MY WEEK WITH MARILYN“ beschreibt mit viel Einfühlungsvermögen die Dreharbeiten zu dieser wunderbaren Komödie. Michelle Williams erhielt für ihre Darstellung der Marilyn Monroe den GOLDEN GLOBE und wurde für den OSCAR nominiert.

Kenneth Branagh verkörpert Sir Lawrence Olivier.

MADE IN AUSTRIA Jeden letzten Donnerstag im Monat zeigen wir einen Film von unserem Lieblingsnachbarn Nur am 26.04. um 19.30 TAG UND NACHT Die zwei Studentinnen Lea und Hanna kommen nach Wien um zu studieren. Die Hauptstadt ist teuer und die zwei suchen einen Job, um sich ein komfortables Leben leisten zu können…

Die österreichische Regisseurin beschreibt mit viel Einfühlungsvermögen die Situation der zwei Protagonistinnen und wirft einen Blick auf die Moralvorstellung der „nomalen“ Welt, in der es ebenso Prostitution gibt, nur daß sie nicht so heißt…

Bad Birnbach/ Bayerbach In der Ferienregion Rottal-Inn liegen die Orte Bad Birnbach und Bayerbach, in denen es viel zu entdecken gibt.

Infos im Rathaus, Neuer Marktplatz, 84364 Bad Birnbach, Tel. 08563-963040 >>www.badbirnbach.de

„ Überstunden“ Das viel umjubelte Programm der beiden Multi-Talente Christine Eixenberger und Tobias Öller pendelt zwischen Komödie und Kabarett, mit vielen Seitenhieben auf die politische Gegenwart, ohne die großen Menschheitsfragen aus dem Blick zu verlieren: Was bedeutet Freiheit? Die Volkshochschule feiert ihr 50-jähriges Bestehen, und die lokale Polit-Prominenz bereitet sich mit Inbrunst vor auf den Auftritt in der Öffentlichkeit.

Was zunächst so harmlos und harmonisch scheint, eskaliert in einer skurrilen Podiumsdiskussion, bei der die Fronten der Parteien ungebremst aufeinander prallen. Tobias Öller und Christine Eixenberger demaskieren die Fassaden der Bildungspolitik mit einer Innenansicht des Beamtenapparats und ziehen dabei alle Register der Theaterkunst.

07. April / Gasthof zur Mühle Einlass: 18 Uhr / Beginn: 20 Uhr / freie Platzwahl I VVK: € 12,10 / AK: € 14,00

www.badfuessing-erleben.de

49

Mi 25.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 München 7 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Geliebtes Kind 20.15

Änderungen vorbehalten

Do 26.04.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Geliebtes Kind, TV-Familienfilm, D 2012 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Alles Klara 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Milchgeld. Ein Kluftinger20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 27.04.

krimi, Kriminalfilm, D 2012 Monitor Tagesthemen Das Wetter im Ersten Beckmann Nachtmagazin Das Osterman Weekend Thriller, USA 1983 2.00 Tagesschau 2.05 Sturm der Liebe 2.55 Beckmann 21.45 22.15 22.43 22.45 0.00 0.20

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Vater, Mutter und neun Kinder, Komödie, D 1958 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Drei bei Kai 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

50

TV-Familienfilm, D 2012 Plusminus Tagesthemen Das Wetter im Ersten Anne Will Nachtmagazin Schatten der Vergangenheit Kriminalfilm, USA 1991 2.00 Tagesschau 2.05 Sturm der Liebe 2.55 Anne Will 21.45 22.15 22.43 22.45 0.00 0.20

20.15 Reiff für die Insel - Neubeginn Krimikomödie, D 2012 21.45 Der Deutsche Filmpreis 2012 23.45 Tagesthemen 23.58 Das Wetter im Ersten 0.00 Guter Junge TV-Drama, D 2007 1.30 Tagesschau 1.40 Håkan Nesser: Die Frau mit dem Muttermal

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Die Quizshow mit Jörg 19.25

Pilawa heute-journal Wetter auslandsjournal ZDFzoom Markus Lanz heute nacht Zweite Wahl Die Quizshow mit Jörg Pilawa 2.45 SOKO Wismar 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.30 0.45 1.15

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Bella Australia TV-Komödie 20.15

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Champions League Semifinale 21.15 ZIB Flash 22.50 Fußball UEFA Champions League

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Sommer in ... Kroatien 21.50 Autofocus 22.00 ZIB 2 22.30 Weltjournal 23.00 CLUB 2 0.15 Funny Lady Musikfilm, USA 1974

ORF 1

14.20 Victorious 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House: Bessere Hälften 20.58 Werbung Film/Serie 21 21.05 The Mentalist Die goldene Feder

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Der Tod trägt Anzug 21.05 Universum Titanoboa - Die Riesenschlange aus der Urzeit 22.00 ZIB 2 22.30 co

21.45 22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.20

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Bella Australia TV-Komödie 3.50 Notruf Hafenkante 4.35 @rt of animation 4.55 hallo deutschland

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Ein Fall für zwei Tödliche Gier 20.15

21.15 Die letzte Spur Reifeprüfung 22.00 heute-journal 22.30 heute-show 23.00 aspekte 23.30 Lanz kocht 0.35 heute nacht 0.50 heute-show 1.20 Wild at Heart - Die Geschichte von Sailor und Lula

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dancing Stars 21.55 ZIB Flash 22.05 Dancing Stars 22.25 Was gibt es Neues?

23.10 Arme Millionäre

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Ein Fall für zwei Tödliche Gier 21.20 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Inspector Barnaby - Mord mit Groove

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Gesundheit! 13.45 Unkraut 14.30 Faszination Wissen 15.00 Im Schrobenhausener Spargelland 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Spargelzeit in der „Fränkischen Toskana“ 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers - Das Politikmagazin 21.45 Die Spätzünder 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Monica und David 20.05 TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei Musik 20.15 Der Hafen von Shanghai 21.00 alpha-Forum Wissenschaft 21.45 Planet Wissen 22.45 alphaCentauri 23.00 Das Donaumoos 23.45 W wie Wissen 0.15 Guernica und 60 Jahre Verdrängung - Die Reise nach Spanien 1.00 Monica und David

BR

6.00 Frühprogramm 15.00 Spargelzeit in der „Fränkischen Toskana“ 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bergheimat - Kobr, Klüpfel, Kluftinger und ihr Allgäu 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 RundschauMagazin 21.15 freizeit 21.45 Lach doch! mit Helmut Schleich 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Jonas Kaufmann singt deutsche Arien 0.25 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Was wir noch nicht wissen 19.15 Charles Darwin 19.30 Bahnorama - Die Eisenbahnsendung 20.15 Der Hafen von Dubai 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Mathematik zum Anfassen 23.00 Südtiroler Urwege 23.45 Bergauf-Bergab 0.15 alpha-Forum 1.00 Bahnorama Die Eisenbahnsendung

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Bergheimat - Kobr, Klüpfel, Kluftinger und ihr Allgäu 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bergheimat - Heiner Geißler 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Nachfolger gesucht 20.15 Der Bulle von Tölz 21.45 RundschauMagazin 22.00 Schlawiner 22.30 DIE KLUGSCHEISSER 23.15 Sabine ASGODOM 23.45 RundschauNacht 23.55 Der Bulle von Tölz

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.00 alphaForum 13.45 Die chemische Bindung 14.15 Südtiroler Urwege 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, KarlHeinz & Co. 15.30 nano 16.00 Denker des Abendlandes(31) 16.30 on3-südwild 17.30 Frankenschau aktuell 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Der Hafen von New York 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Der Fernpass 23.45 Capriccio

Sparen... sparen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 ran - UEFA Champions League 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Crocodile 2 1.45 Richter Alexander Hold 2.35 Familien-Fälle

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 wirtschafts. welt 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Trauminsel Neukaledonien 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Stratmanns 0.50 Anne Will

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.15 Navy CIS: L.A. 23.15 Die Harald Schmidt Show 0.15 Criminal Minds 1.50 Navy CIS: L.A. 2.30 Familien-Fälle 3.20 Zwei bei Kallwass 4.10 K 11

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Trauminsel La Réunion 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Arizona - Grand Canyon Nationalpark 21.00 Alaska - Glacier Bay Nationalpark 21.45 NDR aktuell 22.00 Hoffnung für Kummerow 23.30 Dennis & Jesko - die Sketchköppe 0.00 Beckmann 1.15 ZAPP 1.45 Visite

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Winner is ... 22.15 Ladykracher 23.15 Sechserpack 1.10 Mensch Markus 2.20 WAS GUCKST DU?! 3.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Alaska - Glacier Bay Nationalpark 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Neue Heimat Campingplatz 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show(671) 0.00 NDR Comedy Contest 1.00 NDR Talk Show classics

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Lanz kocht 11.30 ECO 12.00 Newton 12.25 Natur im Garten 13.00 ZIB 13.15 Hexen, Heiler, Zauberer 14.00 Die Farben Afrikas 14.45 Die Wüstennomaden von Afar 15.30 Kinder der Steppe 16.00 In der Mitte ein Feuer 16.55 Plitvice - Land der fallenden Seen 17.45 Wilder Balkan 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Uhrenparadies Schweiz 21.05 Die Russen kommen 22.00 ZIB 2 22.25 Kinomagazin

RTL 6.00 Frühprogramm 7.30 Alles was zählt 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Let‘s Dance 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Kölner Treff 11.45 Ein Fall für Resetarits 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Wilder Planet 14.45 Expedition Erde 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Ekelhafte Untermieter 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Britannia Hospital 0.05 10 vor 10 0.35 Rundschau 1.15 Reporter 1.40 Hessenreporter 2.10 SCHWEIZWEIT 2.40 Musketier mit Hieb und Stich 4.15 Madeira - Die Blumeninsel und ihre Herrenhäuser 4.45 Club 2

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Bones - Die Knochenjägerin 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Bones - Die Knochenjägerin

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.45 nano 10.15 Beckmann 11.30 Stolperstein 12.00 Willkommen in Potsdam 12.15 Heilige Orte 13.00 ZIB 13.15 Oh Boy - Wenn Frauen jüngere Männer lieben 14.05 Im Tal der tausend Götter - die Tempelretter von Kathmandu 14.50 Zürich, da will ich hin! 15.20 unterwegs 16.00 Auferstehung 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die großen Volkskrankheiten 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2

RTL 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die 10 unglaublichsten Millionengewinner 22.15 Die RTL Comedy Woche 23.10 Ralf Schmitz live!

Schmitzophren, Teil 2 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.55 Mare TV 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Es war einmal in Mesopotamien 11.25 Galileo Galilei und die Sterne 12.20 Per Kirkeby 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Frankreich - Wild und schön 14.15 Tauchgang in die Vergangenheit 15.05 Sirga - Die Löwin 16.45 Das Gold des Himalaya 17.25 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Drei Farben Grün 20.15 Das Meer in mir 22.15 Die Rebellen von Oberhausen

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 markt 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten „Neue Deutsche Welle“-Hits der NordrheinWestfalen

arte 5.00 Frühprogramm 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.35 Die Freiwilligen - Ein Jahr für die Welt 12.20 Auf den Vulkanen der Welt 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Frankreich Wild und schön 14.10 Caravaggio und der Tod 14.40 Le Bon Plaisir 16.45 Timbuktus verschollenes Erbe 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Wilder Iran 20.15 East West 101 22.00 Leben aus dem Labor 22.50 Erectionman 23.45 28 Minuten

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Sylt - Ausverkauf einer Luxusinsel 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah

arte 5.00 Frühprogramm 11.25 Der Blogger 11.50 360° - Geo Reportage 12.35 Mit offenen Karten 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Karambolage 13.40 Israel und die Araber - Der ewige Traum vom Frieden 14.40 Israel und die Araber- Der ewige Traum vom Frieden 15.35 Israel und die Araber - Der ewige Traum vom Frieden 16.45 Gold 17.30 Was Du nicht siehst 17.55 X:enius 18.25 Frankreich - Wild und schön 19.10 ARTE Journal 19.30 Wilder Iran 20.15 Gelobtes Land 23.25 KurzSchluss - Das Magazin

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Monitor 14.45 hier und heute 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wie die Pizza ins Ruhrgebiet kam 21.00 Lichters Schnitzeljagd 21.45 Kölner Treff

Ö sterre ich Vielfältige Kultur- und Freizeitangebote und die Herzlichkeit der Menschen im benachbarten Oberösterreich sind nur einige Gründe für einen Ausflug. Besuchen Sie die Barockstadt Schärding, Stift Reichersberg oder die Marktgemeinde Obernberg am Inn, die sich nur 5 km von Bad Füssing entfernt befindet. >>www.schaerding.at >>www.obernberg.at

Veranstaltungen

Foto: a. bruckner / tourismusverand Schärding

Frühlingserwachen in Schärding

04.04.

08:00 Österliche Pilgerwanderung von Mining-Mühlheim-Kirchdorf am Inn nach Obernberg am Inn Anmeldung & Info: Franz Muhr Tel. +43664/7670135, Obernberg/Inn, vor dem Gemeindeamt 07.04. - 29.04.

Spargel-, Gemüse- und Lammspezialitäten, Gasthaus Hofwirt, Marktplatz 14.04. / 28.04.

Bauernmarkt, Marktplatz Obernberg 15.04.

09:15 Pfarr-Frühstück/Café, PFARRHEIM Obernberg Auszug aus dem Veranstaltungskalender von Schärding und Obernberg am Inn

Trödel- und Antikmarkt Am 01. April findet am Marktplatz Obernberg am Inn von 8 bis 17 Uhr der Trödel- und Antikmarkt der Grenzland Nostalgiker statt. Viele tolle Gegenstände werden dort präsentiert

Foto: H. Berndorfer / toursimusverband Schärding

Energie tanken und die schon starken Sonnenstrahlen aufsaugen, das gibt Kraft für die neue Arbeitswoche! Viele nutzen das traumhafte Frühlingswetter für einen Ausflug in die Barockstadt Schärding, die beinahe überquillt. Was gibt es auch Schöneres als die Barockstadt im Frühling? Die beliebten Schani- und Gastgärten haben schon aufgesperrt und laden an warmen Sonnentagen ein, Platz zu nehmen und einen herrlichen Kaffee oder ein Eis in der warmen Frühjahrssonne zu genießen. Die Stadt bietet eine wunderbar ansteckende Lebendigkeit und einen Flair, der seinesgleichen sucht. Wir haben ein paar Fotoschnappschüsse für diejenigen eingefangen, die sich einen Schärding-Ausflug entgehen ließen.

Falknerei Burg Obernberg Seit März können Sie wieder die könige der Lüfte im Freilflug über dem Inn auf Burg Obernberg bewundern.

Erleben Sie die Flugkünste von Adler, Falke und co hautnah. Nur 3km vom Marktplatz entwerft ist die Falknerei bestens für einen Tagesausflug geeignte Öffnungszeiten: Flugvorführungen von Di bis So. Montag Ruhetag (Ausgenommen an Feiertagen) Beginn Flugvorführung um 15:00 Uhr, info@ falknerei-obernberg.at

Goldhaubenfrauen am Wochenmarkt Die Goldhauben-Damen sind dafür bekannt, verwurzelte Traditionen und Bräuche in Oberösterreich zu erhalten. Die Schärdinger Goldhaubengruppe mit ihrer Obfrau Franziska Schneebauer stellt dies - mit ihren Aktivitäten - das ganze Jahr über unter Beweis.

Am 29. März und die Woche darauf, am Gründonnerstag, dem 5.

April sind die aktiven Goldhaubenfrauen am Schärdinger Wochenmarkt von 9 bis 12.30 Uhr, mit einem Stand vertreten.

www.badfuessing-erleben.de

51

Sa 28.04.

ARD

Änderungen vorbehalten

So 29.04.

Recht 17.30 Sportschau 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell 23.15 Ziehung der Lottozahlen 23.20 Tagesthemen 23.38 Das Wetter im Ersten 23.40 Das Wort zum Sonntag 23.45 Terminal Komödie, USA 2004 1.40 Tagesschau

14.55 Der Bergdoktor 15.40 Land und Leute 16.05 Stöckl am Samstag 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst gesund - Das Magazin 17.30 Bürgeranwalt 18.20 Bingo 18.57 deutschland 19.00 heute 19.20 Bundesland heute Service 19.00 Wetter 19.25 Unser Charly 20.15 Willkommen bei Carmen Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport Nebel 20.05 Seitenblicke 22.45 heute-journal 20.15 Willkommen bei Carmen 23.00 das aktuelle sportstudio Nebel 0.15 heute 22.50 ZIB 0.20 Die Spur führt ins Leere 23.00 Der Bulle von Tölz - WaidActionfilm, S 2003 manns Zank 1.55 In Deep - Ritual des Todes 4.25 Seitenblicke Kriminalfilm, GB 2001

ARD

Änderungen vorbehalten

ZDF

5.40 Frühprogramm 6.00 Briefe von Felix - Ein Hase auf Weltreise 6.10 Igam Ogam 6.30 Tom 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 blickpunkt 11.00 Willkommen bei Carmen Nebel 12.55 heute 12.58 Peter Hahne 13.25 planet e. 13.55 Beethoven - Urlaub mit Hindernissen, Komödie, USA 2000 15.25 heute 15.30 Beethoven 4 - Doppelt bellt besser, Komödie, USA 2000 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra 22.00

15.20 Rita rockt 15.45 My Boys 16.05 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 New Girl 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Verliebt in die Braut Liebeskomödie, Großbritannien/USA 2008 21.50 ZIB Flash 21.55 Fußball Arena 4.10 Scrubs - Die Anfänger 4.30 The Big Bang Theory

ORF 2

ORF 1

12.00 Sport-Bild 12.45 High School High, Komödie, USA 1996 14.00 Hallo, Mr. President, Komödie, USA 1995 18.00 Sport am Sonntag 19.00 Mein cooler Onkel Charlie 19.30 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Ghostwriter Thriller, Frankreich/ Deutschland/Großbritannien 2010 22.15 ZIB Flash 22.25 Navy CIS 23.10 Navy CIS: L.A. 23.55 Monk 5.35 Rita rockt

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 Vera Exklusiv 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Steiermark 18.57 Bundesland heute Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin Service 19.00 Bundesland heute 20.15 Polizeiruf 110 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker direkt 19.30 Terra X Schuld 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 20.15 Ein Sommer in Kroatien 21.45 Günther Jauch 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke Liebesmelodram 22.45 Tagesthemen 20.15 Tatort 21.45 heute-journal 23.03 Das Wetter im Ersten Krimi-Reihe, A 2012 23.05 ttt - titel thesen tempera- 22.00 Lewis Falsch verpackt Unter dem Stern des Todes mente 21.50 ZIB 23.30 ZDF-History 23.35 Druckfrisch 22.00 im ZENTRUM 0.15 heute 0.05 Drachenläufer 23.05 Das Donauspital 0.20 nachtstudio Drama, USA 2007 0.25 a.viso 1.20 Leschs Kosmos 2.08 Tagesschau

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Leopard, Seebär & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.50 Verbotene Liebe 18.30 Großstadtrevier 19.20 Gottschalk Live 19.50 Das Wetter im Ersten 19.52 Gottschalk Live 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

52

ORF 1

5.40 Fleckgeflutscht 6.00 Coco, der neugierige Affe 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Pippi Langstrumpf 9.25 H2O Plötzlich Meerjungfrau 10.10 Dance Academy 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 schick & schön 14.40 Meine wunderbare Familie, Familienfilm 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo 19.25

5.30 Das Surfcamp 6.20 Hexe Lilli 7.15 Willi wills wissen 7.40 Mama ist unmöglich! 9.00 Tigerenten Club 10.00 Tagesschau 10.03 Nils Holgerssons wunderbare Reise 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 15.30 Legenden 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Gesundheit 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Ein Platz an der Sonne 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15

Mo 30.04.

ZDF

5.30 Frühprogramm 5.55 Karen in Action 6.20 Hexe Lilli 7.10 Shaun, das Schaf 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Ein Fall für B.A.R.Z. 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Eine Gans für Nils Holgersson 11.15 Lecker aufs Land - Eine kulinarische Reise 12.00 Tagesschau 12.03 Nur Pferde im Kopf, TV-Komödie, S 2005 13.30 Tagesschau 13.35 Sportschau live 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Mit 80.000 Fragen um die Welt 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: 23.45

20.15 Rat mal, wer zur Hochzeit kommt Komödie, D 2012 21.45 Mankells Wallander - Die Schuld Kriminalfilm, Schweden/ Deutschland 2009 23.15 Tagesthemen 23.43 Das Wetter im Ersten 23.45 Deutsche Dynastien 0.30 Nachtmagazin

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Tote ohne Alibi TV-Kriminalfilm 22.00 heute-journal 20.15

22.27 Wetter 22.30 Spartan Thriller, USA 2004 0.05 heute nacht 0.20 Wo stehst du?

Dokumentarfilm 1.50 Lewis 3.20 SOKO 5113 4.05 WISO 4.50 Global Vision 4.55 hallo deutschland

ORF 1

15.30 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI Miami 20.59 Werbung Film/Serie 21 21.05 Grey‘s Anatomy 21.50 ZIB Flash 22.00 Private Practice

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Millionenshow 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag mit art. genossen 1.35 Kulturmontag mit art. genossenzin

BR

6.00 Frühprogramm 9.45 Sehen statt Hören 10.15 Malabar Princess 11.45 Unser Land 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Schildthurn im Rottal 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Sabine ASGODOM 15.30 Landgasthäuser Alpenseen 16.00 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Das Böse unter der Sonne

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.30 alpha-Campus VORLESUNG 13.00 Denker des Abendlandes(31) 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Inside the British Isles 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti!

15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstls Deutschlandreise 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Würzburg 20.15 Das Bayerische Jahrtausend

BR

13.40 Das Hirtenlied vom Kaisertal 15.00 Allah kam auch bis Asbach-Bäumenheim 15.45 Welt der Tiere 16.15 herzhaft & süß 16.45 Rundschau 17.00 Fernweh 17.25 Freizeit-Tipp 17.30 Euroblick 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Chiemgauer Volkstheater 21.15 Faszination Wissen 21.45 Blickpunkt Sport 22.15 Regionalprogramm 22.30 Rundschau-Magazin 22.45 DIE KLUGSCHEISSER 23.30 Agenten sterben einsam

BR alpha

15.00 Zwischen Spessart und Karwendel 15.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 15.45 Der RekordMaibaum 16.15 quer 17.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 17.30 on3-startrampe 18.00 Rundschau 18.05 Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Die Tagesschau vor 25 Jahren 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Landschaft des Glaubens 20.15 Jazz oder nie! 21.35 Interjazzo 21.45 Jedem das Seine 22.30 Rückblende 22.45 Die Fernsehtruhe 23.10 Profile 23.40 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Eulenschwang im Tölzer Land - Alltag im Paradies 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben- Das Wirtschaftsmagazin 21.45 Lebenslinien 22.30 Der Mühldorfer Todeszug 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Euroblick 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Crossover 20.15 Mamma mia 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Heckenlandschaften 23.45 Capriccio 0.15 alpha-Forum 1.00 Crossover

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

arte

5.00 Frühprogramm 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.05 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Ladykracher 13.00 Lenßen & Partner 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Richterin Barbara Salesch 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Schicksale - und plötzlich ist alles anders 19.00 Klinik am Alex 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia

10.10 Am Würstelstand 11.00 Kaisermühlen-Blues 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Ich kämpfe niemals wieder 18.00 über:morgen 18.30 In 8 Minuten um die Welt - mit Beat Wyss 19.00 heute 19.20 Notizen aus dem Ausland 19.25 zdf. kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Just Ballet 22.10 Annettes DaschSalon 23.25 Menschen bei Maischberger 0.40 lebens.art

5.00 Frühprogramm 8.50 Kinder heute 9.05 Klasse Segel Abenteuer 9.30 Was Du nicht siehst 10.00 360° - Geo Reportage 10.45 Crash Science 13.00 Landträume 13.30 Zu Tisch in ...

14.00 Mit offenen Karten 14.10 Yourope 14.40 Leben aus dem Labor 15.30 Löwendämmerung 17.00 Landträume 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Leptis Magna 21.05 Seuthes, unsterblicher Herrscher der Thraker 22.00 Nerd-Alarm! 22.55 Tracks

NDR 6.00 Bon Courage 6.30 C‘est ca la vie 7.00 Die Sendung mit der Maus 7.30 Sehen statt Hören 8.00 Ratgeber: Internet 8.30 Neue Heimat Campingplatz 9.00 Unser Norden 11.15 Die spannendsten NDR Dokus & Reportagen 14.00 Unser Norden 16.00 So lacht der Norden 17.30 Wünsch Dir Deinen NDR nach Hause 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Wünsch Dir Deinen NDR-Fernsehabend 1.00 Best of NDR-Showklassiker

RTL 5.25 Frühprogramm 10.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 13.00 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Deutschland sucht den Superstar - Das Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale 22.25 Es kann nur E1NEN geben 23.25 Deutschland sucht den Superstar - Die Entscheidung 0.05 Deutschland sucht den Superstar

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Elefant, Tiger & Co. 13.35 Erlebnisreisen-Tipp 13.40 Drei Schwestern aus Montana 15.15 Ein ausgekochtes Schlitzohr 16.50 Fußball im Westen 17.05 sportlich unterwegs 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Liebestod

SAT1

3SAT

arte

5.10 Frühprogramm 6.00 Ein Bayer auf Rügen 8.00 Weck up 9.00 So gesehen - Talk am Sonntag 9.20 The Winner is ...

11.15 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 12.15 Sechserpack 12.45 Ein Königreich für ein Lama 14.15 Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia 17.00 The Biggest Loser - Abspecken im Doppelpack 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 The Mentalist 22.15 Hawaii Five-0 23.10 Criminal Minds 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF

6.05 Frühprogramm 6.50 Ray sTAP BACK 7.50 Schlurf - Im Swing gegen den Gleichschritt 9.00 Nur nicht aus der Reihe tanzen 9.30 Schwerelos auf Kuba 10.00 Die Sonntagstänzer 10.30 Walzer, Fox und Cha Cha Cha 11.00 Bühne frei für Marika 12.30 Alles Walzer 13.50 BroadwayMelodie 1936 15.30 Tropicana - Das Kabarett der Träume 16.20 Tanz mit mir 18.05 Dancing Classrooms 18.30 Rhythm is it! 20.15 A Chorus Line 22.05 32 Girls und 64 Beine 22.50 Burlesque auf St. Pauli 23.15 32 Girls und 64 Beine

5.00 Frühprogramm 13.15 360° - Geo Reportage 14.05 Leptis Magna 15.00 Seuthes, unsterblicher Herrscher der Thraker 15.55 Die Frauen des Impressionismus 16.25 Palestrina oder: Die Befreiung der Musik 17.15 Reitkunst par Excellence 17.45 Abgedreht!

18.30 Debüt in der Carnegie Hall 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Zu Tisch am ... 20.15 Kampf ums Paradies 20.15 Mogambo - Abenteuer in Afrika 22.10 Jane‘s Journey 23.55 Klassikarchiv 0.45 Der Blogger 1.15 Philosophie: Alter

NDR 7.10 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei 7.25 Einfach genial! 7.50 Musik-Kontakte 8.45 Sportclub live 12.45 Auf Entdeckungsreise 14.45 Unsere Besten im Norden 15.30 Unser NDR - reden wir drüber! 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Unser Norden 21.45 Die NDR Quizshow 22.30 Sportclub 23.15 Sportclub Stars 23.45 Wünsch Dir Dein Kinokabinett 1.15 Wünsch Dir Deinen NDR nach Hause

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der letzte Bulle 21.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV - Reportage 23.30 Eins gegen Eins 0.15 Der letzte Bulle 1.10 Danni Lowinski

NDR 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Arizona - Grand Canyon Nationalpark 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Pinguin, Löwe & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Die Tricks der Reisebranche 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Wo der Wahlkampf untergeht 23.15 Kulturjournal 23.45 Als aus Sportlern Spitzel wurden 0.30 Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

RTL 8.00 Alles Atze 8.30 Ritas Welt 9.30 Monk 11.20 Psych 13.10 Die 10 unglaublichsten Millionengewinner 14.10 Deutschland sucht den Superstar - Das große Finale 16.45 Rachs Restaurantschule 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Großstadtliebe 20.15 Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer 22.15 Spiegel TV Magazin 23.00 Der Job Deines Lebens: Mechatroniker gesucht!

23.30 Faszination Leben 23.45 Eine zauberhafte Nanny

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Tietjen und Hirschhausen 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Günther Jauch 14.25 Königinnen der Heimat 15.15 Der Landarzt 16.05 Leben wie zu Gotthelfs Zeiten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Neues aus der Anstalt 21.00 Horst Evers: „Schwitzen ist, wenn Muskeln weinen“ 21.30 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist 22.55 Salecina 23.45 Der Diebstahl 0.10 10 vor 10 0.40 Pixelmacher

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Rachs Restaurantschule 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

WDR 9.35 Kölner Treff 11.00 west.art Talk 12.25 West ART Meisterwerke 12.30 Kochen mit Martina und Moritz 13.00 Das Glück am anderen Ende der Welt 16.00 Cosmo TV 16.30 Wir wollen unsere Kirche behalten! 17.00 Großstadtrevier 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Die LottoKönige 22.15 Zimmer frei!

23.15 Bundesliga am Sonntag 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast

arte 5.00 Frühprogramm 6.45 Mit offenen Karten 7.00 Mit Schirm, Charme und Melone 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Kinder der Glücklichen 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone 10.30 Frankreich - Wild und schön 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Frankreich - Wild und schön 16.25 Belle France 17.35 Frauenschicksal in Äthiopien: Uni oder Ehe 18.25 Drei Farben Grün 19.10 ARTE Journal 19.30 Super Spider 20.15 Maigret auf der Spur 20.15 Maigret kennt kein Erbarmen

WDR 6.20 Frühprogramm 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 hier und heute 14.30 WDR weltweit 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Reiche Bürger - arme Stadt 22.45 Sport inside 23.15 Klangmyriaden 0.15 Ein großer Spaß 1.00 Domian

Pocking Pocking liegt in der Umgebung der drei Heilbäder Bad Füssing, Bad Griesbach und Bad Birnbach. Neben dem Kurort Bad Füssing, der nur 5 km von Pocking entfernt liegt, lädt auch die Einkaufsstadt im Rottaler Bäderdreieck mit seinen zahlreichen Geschäften, Gaststätten und Lokalen zum Bummeln und Genießen ein. Auch Ihre sportlichen Vorlieben wie Wandern oder Radfahren kommen hier nicht zu kurz. Die Pockinger Heide zum Beispiel bietet sich bestens für eine Rad-Tour an. www.pocking.de

Po c k i ng

Veranstaltungen 01.04.

Verkaufsoffener Sonntag mit Autoschau „PoMot“ Stadtgebiet, Unternehmerverein Pocking Aktiv 06.04. „Pocking – Meine Kunst“ bis 15.04. (Vernissage am 05.04.) Rathaus, Stadt 07.04.2012 Wochenmarkt 8 bis 12 Uhr Kirchplatz, Stadt 15.04.

Rad Total im Donautal Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Stadt Pocking

www.badfuessing-erleben.de

53

Radln ist wieder gefragt – unser T ipp: Nach Zieglöd – Reindlöd – Pfaffing – Schieferöd - Würding Ausgangspunkt: die Kurverwaltung. Von da überqueren Sie die Rathausstraße in die Schillerund Promenadestraße bis zum Kreisverkehr. Gegenüber geht es vorbei an der Kurgärtnerei zum nächsten Kreisverkehr (Straße: Tränkeweg-Würding) in Richtung Zieglöd nach Zwicklarn. Bei der kommenden Straßeneinmündung halten Sie sich nach rechts. Die Straße führt über Reindlöd zur Straße Würding-Pocking. Hier kurz nach links einbiegen und nach ca.2o m nach rechts Richtung Pfaffing einschwenken. Nach ca. 15o m (Hinweis Thalau) führt der Weg nach rechts an einem Fischweiher vorbei (links altes Gehöft) und in das Waldstück. Beim Hinweis „zum Hl. Bruder Konrad“ nach rechts einbiegen und auf dem Fahrweg weiterfahren bis zur Lichtung, wo Sie rechts ein Marterl der Hl. Bruder Konrad finden. Links davon geht der Weg geradeaus weiter, wechselt auf eine Asphaltstrecke die zum Hof von Schieferöd führt. Geradeaus geht es weiter über die Kreisstraße in Richtung Würding. Sie durchqueren den Ort Würding in Richtung Bad Füssing und fahren in den Kurort zurück. Fahrzeit ca. 1,5 – 2 Std.

Routenbeschreibung in Karte auf Seite 31

...Die Golfsaison 2012 kann beginnen!! ....sie wollten schon immer mal Golf schnuppern? Unser Osterschmankerl für alle Golfinteressierten: Am 7. April findet von 11 – 12 Uhr unser kostenloser Golfschnupperkurs statt. Unser Golfprofessional Phil Leech erwartet Sie auf unserer Übungsanlage und übermittelt Ihnen einen kleinen Einblick über die wichtigsten Grundbegriffe des Golfsports. Dabei werden Sie auch Ihre ersten Schläge auf den „kleinen weißen Ball“ ausführen. ...Golfen, Genießen & Entspannen!! ....und das mit nur einem Greenfee-Ticket! Mit Ihrem 18 Loch Greenfee-Ticket haben Sie nicht nur die Möglichkeit nach Ihrer Golfrunde in eine der drei Bad Füssinger Thermen zu entspannen, sondern Sie erhalten auch einen freien Eintritt in die Bayerische Spielbank Bad Füssing. Unser Greenfeepreis für die Golfsaison 2012: Montag – Sonntag € 49,00. …Golfschule! 3 Stunden (180 Minuten) Intensiv-Schnupperkurs mit unserem Golfprofessional Phil Leech für alle Golfbegeisterte. Während des Kurses erlernen Sie den richtigen „Schwung“ für das Golfspiel, die Unterschiede der einzelnen Schläger für das lange und kurze Spiel sowie das Kennenlernen einer der 18 Spielbahnen. Der Golfkurs kann gegen Voranmeldung an folgenden Tagen gebucht werden: Samstag, 31.3.12, 7.4.12 oder 14.4.12 von 13:30 Uhr – 16:30 Uhr Sonntag 1.4.12, 8.4.12 oder 15.4.12 von 9:30 Uhr – 12:30 Uhr. Preis pro Person € 119,00 (inkl. Golfunterricht, Leihschläger, Übungsbälle und Platzgebühr)

Tennis-Nachwuchsteam für TC Bad Füssing Der Tennisclub Bad Füssing und der Campingplatz Holmernhof bauen die Zusammenarbeit weiter aus und gründen das „Holmernhof-Future Tennis-Team“. Ziel ist es talentierten TennisKindern die Möglichkeit zu geben kostengünstig zu trainieren, Startgelder für Turniere zu übernehmen und auch in den Wintermonaten zusätzliche Hallenstunden zur Verfügung zu stellen.

Günther Köck, Besitzer des fünf Sterne Campingplatzes Holmernhof in Bad Füssing war von der Idee sofort begeistert und sicherte finanzielle Unterstützung zu. Voraussetzung für die Aufnahme in den Kader ist sowohl eine gute Grundausbildung im technischen und im taktischen Bereich im Tennissport als auch eine sehr gute und bereits vorhandene sportliche Grundfähigkeit.

Bis jetzt besteht das Team aus fünf Kindern, die von Sportwart Narholz Gregor aufgenommen wurden. Fiegler Jakob, Di Eleonora Mattia, Eichner Daniel und Hutterer Dominik aus der eigenen Jugend sowie Hager Luis, der vom TC Bad Griesbach gekommen ist, nehmen bis jetzt das Angebot in Anspruch. Das Team wird in dieser Saison in der Meisterschaftsrunde bei den Knaben in der höchsten Niederbayrischen Liga, der Bezirksliga antreten. Ziel wird es sein die Klasse zu halten und wichtige Punkte für die Rangliste zu sammeln. In der Zukunft soll versucht werden mit Hilfe von weiteren Sponsoren das Angebot auszuweiten und das Team zu vergrößern, um weitere sportliche Erfolge zu erzielen. Neben dem Tennistraining soll ab der nächsten Wintersaison auch ein Koordination- und Konditionstraining für die Kids angeboten werden. Hat auch Ihr Kind Interesse intensiver zu trainieren, so wenden Sie sich an den Tennisclub Bad Füssing und machen sie ein Probetraining aus. Tel. 0170 3148802

54

www.badfuessing-erleben.de

Der neue Turnierplan ist unter www.thermengolf. de veröffentlicht.

Vo n d e r m it te l al te rl i c h e n B u rg z u r b a ro c ke n Festu ng Über Bäckergarten und Priestergefängnis geht es am Sonntag den 15. April um 14 Uhr durch die ganze Veste Oberhaus, vom mittelalterlichen Zwinger bis zu den Anlagen der barocken Festung, durch Höfe, Bastionen und Kasematten auf dem rund 65.000 m² großen Burggelände.

Die Burgverteidigung vom Mittelalter bis in die Barockzeit wird lebendig und die dicken Mauern werden manche Geheimnisse preisgeben.

Führung am Sonntag, 15. April 2012 um 14 Uhr, Eintritt incl. Führung 4 €; ohne Voranmeldung!

Hotel Re in d l s e i t 5o Jahren im D i e n st d e s Gaste s Seit 5o Jahren besteht das Hotel Reindl - ein Grund dieses Jubiläum mit den Gästen und Mitarbeitern im Familienkreis zu feiern. Junior– chefin Beate Reindl-Gstöttl hieß dazu besonders ihre Eltern und Gründer des Unternehmens Elisabeth und Walter Reindl, Mitarbeiter und Gäste herzlich willkommen. Ein besonderer Gruß galt dem 2. Bürgermeister Günter Köck. „Genie ist 1 % Eingebung und 99% Schweiß“ zitierte Beate Reindl-Gstöttl eine Erkenntnis des amerikanischen Wissenschaftlers Thomas Alva Edison und das treffe voll auf die Begründer und deren Mitarbeiter zu. Vor 5o Jahren wurde der Grundstein für diese Haus gelegt. Nach mehreren Umbaumaßnahmen, vollständiger Renovierung und Sanierung 1999/2ooo war das Werk zur heutigen Größe in ansprechendem Ambiente herangereift. Mit herzlichen Dankesworten an die Eltern und Dank an die treuen Gäste wurde auf das Jubiläum angestoßen. 2. Bürgermeister Günter Köck gratulierte Elisabeth und Walter Reindl zu Mut und Tatkraft, das Werk zu beginnen und bis heute erfolgreich weiter zu entwickeln. Als Geschäftshaus und Pension wurde an der Thermalbadstraße begonnen und in Folge ein Unternehmen heutiger Größe geschaffen, betonte Köck. In exponierter Lage hat sich diese Entwicklung hervorragend in das Ortsbild eingefügt.

Der frühere Baustil der 6o-er Jahre hat sich zu einer modernen zeitgemäßen Hotelanlage entwickelt. Ergänzend dazu wurde die ärztliche und therapeutische Versorgung durch hauseigene Praxen geschaffen. Hinzu komme die fürsorgliche Betreuung der Gäste, die einen Familienbetrieb auszeichnet. fjh

wer k sver k auf/outlet Liebe Leser, hier finden Sie Unternehmen aus Bad Füssing und Umgebung, die Produkte aus eigener Herstellung anbieten.

Lederbekleidung Kirschner Bad Birnbach/Asenham Anzeige: S. 49, Mo-Fr 8-11.30 + 12.30-17 + Sa 9-12, Lederbekl. sportlich+elegant+Tracht Lammfellbekl., Lederhosen Maßanf.

Landhaus Trachtenmode Josefine Fritsch, Bad Füssing/Egglfing • Anzeige S. 45 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30-12 Uhr, 13-17 Uhr und Sa 9:30-13, Fetzige Landhausmode preiswert und exklusiv für die ganze Familie

mü

Münch GmbH Lederbekleidung Bad Füssing • Anzeige S. 19 Mo-Fr 9-12 + 14-18 und Sa 9-13 Lederbekleidung, Taschen, Börsen, Gürtel Tiefpreis-Garantie

ko

Erich Kopschitz GmbH Kerzen– fabrik Rotthalmünster Anzeige S. 12 Mo-Fr 9-18 + Sa 9-12, Kerzen, Wachswaren, Zubehör - Deutsch– lands größter Werksverkauf für Kerzen und mehr…

Kobleder Strickwarenerzeugung A-St. Martin • Anzeige S. 11 Mo-Fr 9-18 und Sa 9-12 Damenstickbekleidung der Marke Questa Donna, inspiriert von italienischer Lebensfreude, hochwertig, schön, besonders

Foto: Bürgermeister Günter Köck beglückwünscht die Jubilare (v.r.)

Walter und Elisabeth Reindl, Beate, Teresa und Georg Gstöttl.

Foto: fjh

www.badfuessing-erleben.de

55

Fotos: kgs

Pfarrkirche Hl. Geist

Evang. Christuskirche

Veranstaltungen der Kurseelsorge im April Evang. Kurseelsorge Gottesdienste in der Christuskirche Sonntag um 9 Uhr Frühgottesdienst um 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ( jeweils am 1. und 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein)

n

Gottesdienste in den Kliniken Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, am Mi, 18.04. um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang Klinikum Johannesbad, am So., 08. und 22.04. um 9.00 Uhr, im Klinikgebäude im 10. Stock (Vortragsraum) Klinik „Niederbayern“, am So., 08. und 22.04. um 10.30 Uhr, im Besinnungsraum im Untergeschoss

n

Erreichbarkeit/Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di: 10 bis 12 Uhr, Mi: 16 bis 18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth.

Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/29636, Fax 08531/247863, e-mail: pfarramt.badfuessing@ elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de

n

Rosenkranz Jeden ersten Freitag im Monat (Herz-Jesu-Freitag): 18.00 Uhr

n

Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 1./15./29. April 9 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 1./15./29. April um 10.30 Uhr - Orthopädiezentrum Bad Füssing: 4.4.12 / 18.30 Uhr

n

Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche nach Vereinbarung) Do: 17.45 – 18.15 Uhr, Samstag: 17.00 – 18.00 Uhr

n

Gottesdienste in den übrigen Pfarreien Würding, Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr Do und Sa: 18.30 Uhr, Dienstag: 9.00 Uhr Rosenkranz: Donnerstag um 18.00 Uhr Aigen/Inn, So: 9 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd); Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr Sa (lateinisches Messe): 9.00 Uhr Egglfing, So: 9.00 Uhr; Di, Fr und Sa: 18.30 Uhr Rosenkranz: Di, Fr und Sa um 18.00 Uhr Beichtgelegenheit: :So 8.30 – 8.50 Uhr

n

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw. Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!

Erreichbarkeit Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular Josef Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing und Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 733-0, Fax 08531/310 733 7, e-mail: (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad.Fuessing@bistum-passau.de www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz, Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5, Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@bistum-passau.de Pfarrer Xaver, Pfarrvikar im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstraße 10, Tel. 08531/ 31 07 33-4, e-mail: xavercj@yahoo.it

Kath. Kurseelsorge

Das Pfarrbüro ist Mo, Mi und Fr von 8.30 bis 12.00 Uhr geöffnet

Hl. Messen in der Pfarrkirche Heilig Geist Sonn- u. Feiertage: 9.00, 10.30 und 18.30 Uhr, Tägl.: 18.30 Uhr

Alfred Hable, Pfarrer von Aigen, Egglfing u.

Kirchham, Hauptstr. 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/1603 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

Hl. Messe im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr

Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstraße 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

Pfarrer Holger Scheu (Gemeindepfarrer) Drosselweg 12, Kirchham, Tel. 08533/25 34, Fax 08531/31 21 52, e-mail: Pfr.Scheu@web.de Diakon Georg Herrmannsdörfer (Kliniksorge) Tel. 08531/914221 (Gespräche nach Vereinbarung) Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung!

n

n

n

n

Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Do: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Do im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22. Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle

n

n

Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr. 36 (Pfarrhof), Tel. 08537/1492 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

www.badfuessing-erleben.de

57

immo-markt

private mini-offerten b ekan nt s c h af ten n Stattliches Mannsbild / 70, gross sucht (gerne mollige) Eva (65-75) für gemeins. Lebensweg. Du sollst zärtl. + aufgeschl. sein / 0157-75176517 n Hübsches Aschenputtel (45, 176, schl.) s. edlen Prinzen, m.gr.

Herzen, d. mich f. immer auf sein Schloß entführt! Chiffre 010412

d ies d a s-b i ete n Keramikserie Piroschka (Gallo/ Hutschenreuther), ca. 50 Teile.

Siemens Kaffee-Vollautomat. Preise VB. Tel. 08531/321147 n Weißer Gartentisch, neuwertig + klappbar 1,90m/0,90m + 4 hohe weiße Metallstühle mit Auflage zu verkaufen, VB T. 08533-2137 n Damen Fahrrad zu verkaufen älteres Modell Tel. 980015

n Dauerstellplätze für Wohnwägen/ Wohnmobile mit Überdachung bzw.

Sommerstellplätze zum Wohnen Kurzone II 08531/24678 n 4 Alu-Haochlehner-Stapelstühle mit Auflagen, neuwertig, 100 €, Mikrowelle, silber, neu 35 € Telefon 08531/321147

d i e s d as- su che n Suche z. Miete preisw. Appartm. / möbliertes Zimmer um B-Füss. zur Dauermiete. Ang. an: 0157-75176517 (evtl. WG m. 65-75 j. Dame)

i m m o - b i ete n Füssing Zentrum: 2 Zi.-FW mit Balkon, 2 Pers. 38,- + 29,- Euro; 1 App. 2 Pers. 19,-Euro zu vermieten, Lang, Tel. 08781-2841 od. 01706226854

n Bad Füssing/Kirchham Haus, 310m² Wfl, schöne Aussicht, ruhig u. doch zentral gelegen. 3 W-Einheiten + EW v. privat zu verk.

0170-1110265 n Nähe Bad Füssing (6km) gepfl.

App-Haus, ruhige Lage, keine Kurtaxe, Ang: 7 Übern. f. 2 Pers. + 10 Thermalb. 265,- € Unterl. Anf. 08533/1729 n Schöne Läden 45 m² Kurzone 1 teilb. gr. Schaufenster, Fliesenb. innen renov. Haus TG + Parkpl. vorhanden 12 €/m² + NK-VZ + MWST. 099278213n Balkonzimmer f. Azubi/BerufsPendler in Bad Füssing/Würding Nähe Johannesbad zu vermieten Tel. 08531/22133 n Biete möbl. Gartenwohnung 11 km v. BF. Thermen 270 € + NK evt. mit Kfz. Stellplatz an solide Rentner, gute Verk.anbind. T. 08531/135330 n Schöne, sonnige 2 Zimmer WHG BF-Würding EG Terrasse ca. 45qm

möbl. 10 min zum Joh.-Bad mit Stellpl. zu verkaufen Tel. 08641-7782 n Anlageobjekt! Kirchham sonnige DG-Wohnung v. Privat z. verkaufen 68 qm Südbalkon KFZ Stellplatz Tel. 08533/919352 n Verm. BF, 1/1/2- Zi-Ap., KZ 1, an NR, 18 € /Tag/Pers., 300 € mtl., o.

Reinigung, Bad, Arzt, Restaurant im Haus, Ostern frei, T. 01634956414 n Biete möbl.Gartenwhg 150 €, NbK gute Verk.Lage, Stpl, f kontaktfreud Rentner/in mit Liebe zu Tier, Mensch T. 08531/135330 n Schönes möbl. App 38m² EBK, Bad PKW-Stellpl. gr. Garten 220 € + NK-VZ incl. Strom von Privat ab sofort zu verm. 01798634314 n BF. Egglfing, 2 Z.Wohn. möbl. Essk.

Bad m Fenster Süd-Balk. 48 m² KFZ Stellpl. an Dauermieter o. Verk. Tel. 0863199701 n Schönes App. 35qm, Hochpaterre, großem Balkon u Garten, Autostell–

private mini- offerten & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

immo - s u che n 2 Zimmerw. o. App. in Bad FüssingRi-Safferst-Würding ca 45qm zu kaufen gesucht. Kleinere Wohnanl.

Tel. 09974/484 n Berufstät. Ehepaar sucht im Raum Vornbach, Dommelstadl, Fürstenzell Haus mit Garten zu mieten. Tel. 0851/752944 n Suche Bf, KZ I Leer-Whg. ca 35-45m², ab 3 Mon. o.später v.

Dauermieter von Privat gesucht. T. 08531-4369964 n In Bad-Füssing, Kurz. I, wird ein 1 Zi.-Appartement 30-40m² leer, ab 3 Mon. o. später v. Dauermieter, nur v.

Privat gesucht. T. 08531-135299

bad füssing magazin Bitte Kategoie wählen:

für Ausgabe:

dies & das-biete Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

dies & das-suche

Gesamt:

€

bekanntschaften

Geld anbei

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

platz, Nähe Johannesbad zu verk. Tel. 08533919610, 01702901152 n 2 Pers. App. in Bad Füssing an Kurgäste zu vermieten. Pro Tag 25,-€. Tel. 085371428

immo-biete immo-suche

neu

bar erhalten

Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name:

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld oder Briefmarken bei.

Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

„Capt ain“ Freddy Paul heim g ibt Debut als S olos änger n Suche z. Kauf in Bad Füssing und Umgebung (OT) Haus/RH/DHH bis max. 200000 € Angebote unter Tel. 089/8714886 n Suche 1 Zi.-App. leer od. möbliert in Bad Füssing, KZ I, Riedenb. oder Würding, sofort od. auch später zum Dauermieten. Tel.: 01522985214

n Ehepaar sucht 1-Raum-App. In Bad Füssing zu kaufen Tel. 089-6923018 Antworten Sie auf Chiffre Anzeigen an folgende Adresse: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Straße 3 94032 Passau Chiffre XXXX

Foto: fjh

 sorgten für viel Stimmung und gute Laune, die Interpreten Freddy Paulheim und Uschi Maier mit Moderator Dieter Gerauer.

Freddy Paulheim, langjähriger Captain von „Captain Cook und seine singenden Saxophone“, gab zur Schlagerparty im Riedenburger Schlossgarten sein Debut als Solosänger. TV-Moderator Dieter Gerauer, seit Jahren mit dem Interpreten befreundet, präsentierte ihn nun erstmals als Solisten im Kurort. Als „Captain Cook“ im Kurhaus stets ein volles Haus gewohnt, freute sich Paulheim nun, dass er auch als Solist ein volles Haus in Riedenburg vorfand.

Schon vor Programmbeginn herrschte im Schlossgarten gute Stimmung und zur flotten Unterhaltungsmusik von Hannes wurde fleißig das Tanzbein geschwungen. TV-Moderator Dieter Gerauer

hieß die zahlreichen Besucher namens der Wirtsleute Maier willkommen und stimmte sogleich auf die Schlagerparty ein. „Musik ist Trumpf“ war dann auch der Auftakt für Freddy Paulheim der, freudig begrüßt, mit dem Titel „Du bist so schön, wie Du Dich fühlst“ unter Beifall startete. Mit dem Titelsong „Mitternacht auf Korsika“ wurde sein erstes Solo-Album vorgestellt. Trotz beginnender Solo-Karriere kann Freddy auf sein geliebtes Saxophon nicht verzichten und das kam, unter anhaltenden Beifall, bei den musikalischen Ohrwürmern „Glaube mir“, Something stupid“ u.a. volltönend zum Einsatz. Tanzen war wieder angesagt und davon wurde ausgiebig Gebrauch gemacht.

Mit „Napoli adieu“ kam Sängerin Uschi Maier auf die Bühne und erhielt für die Stimmungs- Hits „Jugendliebe“ und „Russische Nächte“ viel Beifall. Mit „Weil für mich nur deine Liebe zählt“ lag plötzlich romantisches Flair in der Luft und stimmungsvoll wurde mitgesummt. Seit Dezember gibt es in Günzburg eine Musik-Bar „bei Freddy“ wusste Moderator Gerauer zu berichten, die regelmäßig von Freddy Paulheim musikalisch betreut wird. Im bunten Wechsel folgten nun Evergreens und volkstümliche Hits bis der Abend unter viel Beifall mit eine stimmungsvollen Finale ausklang. fjh

www.badfuessing-erleben.de

59