wasistlos bad füssing magazin 07/12

nr 06 Juli 2012

bad füssing magazin Monats-TV-Programm Infos Kur- & GästeService Bad Füssing Premium www.badfuessing-erleben.de

Radiofest kommt nach Niederbayern Bayern 1 - Sommerreise 2012 in Bad Füssing

Thermen OpenAir Bad Füssing ...am 11. Juli, Eintritt frei, Kurplatz Bad Füssing

Großes Bad Füssing-Gewinnspiel Hotelgutschein im Wert von 500,- € zu gewinnen

es dium d e e M . z vic offi steSer ä G & Kur

www.badfuessing-erleben.de Unterkunftssuche Hotel-Pauschalangebote indiklusiv Neues - Angebote Gewinnspiel - Videos Veranstaltungen Ausflüge - Infos - Einkaufen Beiträge lesen und schreiben...

inhalt infos des kur& gästeservice : : : : :

einkaufen 20 gastro 24 gesundheit 26 sport 18 a-z → badfüssing-compact

bad füssing... : veranstaltungskalender maxitimer : ThermenOpenAir : aktuelles : bad füssing premium : lindenstraße : thermennews : mini-offerten : gästeehrung : vorbei g´schaut : kurseelsorge : werksverkauf

8 59 4 58 6 30 56 19 33 22 39

online

: badfuessing-erleben gewinnspiel

58

orientierung : erlebnisplan bad füssing 30 : zentrumsplan bad füssing 29

kultur : ausstellungen : kunst&kultur

14 49

rätsel haft : saunahof verlosung : das große bad füssing erleben gewinnspiel

27 58

unterhaltung : zünftig is‘s : buchtipp : kinotipp

16 34 34

fit & gesund : gesundheit : wellness

26 45

orte : : : : : : :

aigen bad birnbach/bayerbach egglfing kirchham würding/gögging passau ried

Bad Füssing zuhause erleben: www.badfuessing-erleben.de

43 51 37 41 53 47 35

3

*Anzeige

A ktue l l es aus B a d F ü ssing

Das B a d F ü ssinger T hermen O pen A ir

B a d F ü ssing im P ors c hefieber 3. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing

8. Bad Füssinger Thermen OpenAir

Am 07. Juli 2012 ab 09 Uhr findet zum dritten Mal in Niederbayern das Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen auf dem Gelände des Freizeitparks in Bad Füssing statt.

Auch die Interpreten freuen sich schon riesig auf ihren Auftritt, da sich inzwischen herumgesprochen hat, dass das „Thermen OpenAir“ in Bad Füssing in seiner Art und Weise einzigartig ist und vor einer grandiosen Fankulisse über die Bühne geht. In diesem Jahr gastieren: Oesch’s die Dritten aus der Schweiz, Bergfeuer aus Südtirol, KrainBaby aus Ungarn, Die Jungen Zillertaler, Hannah aus Tirol, „Mario & Christoph“ (vormals Alpentrio Tirol), Österreichs Nr. 1 in Sachen Countrymusik – Tex Robinson & Friends und aus Bayern Romy sowie die „Brugger Buam“, die jung – fetzig – boarisch bereits ab 16.00 Uhr das Vorprogramm bestreiten. Als Nachwuchskünstler empfehlen sich:

Ein Tag, voll gepackt mit einem Programm, das jeden Porsche Enthusiasten, Technikfreak und Edelschrauber begeistern dürfte.

Ausstellung von Fahrzeugen, privater Flohmarkt, Benzingespräche, Zubehör und Tuningteile, kleiner Kfz-Markt von privat an privat, kleines Rahmenprogramm mit Tombola und vieles mehr.

Im sonst so ruhig gelegene Bad Füssing machen sich ungewohnte Geräusche breit. Man sieht überall Sportwagen der Stuttgarter Schmiede Porsche durch das Ort rollen. Was ist da los? Christian Kaiser, Initiator des Treffens der Freunde von Porschefahrzeugen, hat zum Treffen nach Bad Füssing in den Freizeitpark gebeten und wie im Vorjahr werden auch 2012 unzählige Fahrzeuge seinem Ruf folgen. Ab 9 Uhr bevölkern die Porsche Fahrer den Freizeitpark in Bad Füssing um sich und ihre Fahrzeuge zu präsentieren. Geplant ist auch, dass Rallye Legende Walter Röhrl selber Porschefan und Repräsentant der Marke, nach Bad Füssing kommt.

Programm: 9 Uhr: Einlass auf das Gelände. 10 Uhr: kurze Begrüßung seitens des Veranstalters. 10.30 Uhr: Start mit dem Councour de Elegance.

14.30 Uhr: Verlosung der Hotelgutscheine und Übergabe selbiger.

15 Uhr: Verlosung des Gutscheins von Carbon Markus. 15.30 Uhr: Preisverleihung und Vorstellung der Siegerfahrzeuge des Councour de Elegance. 16 Uhr: kleiner Soundcontest.

Danach geselliges Beisammensein und Ausklang des Tages.

Die Aussteller von A bis Z: Böhm cars & events, Cargraphic, Car Adventure, Holucar, Schuster Automobile, Skramovsky Motorsport, Sportwagen NOWA, Ruf Fahrzeugbau, weitere folgen Im Vorfeld steht Organisator Christian Kaiser, Passauerstraße 130, 94060 Pocking, Tel. 0160 3513929 gerne auch für Interviews zur Verfügung. Informationen rund um das 3. Treffen der Freunde von Porsche-Fahrzeugen in Bad Füssing sind ständig im Internet auf www.zuffenhausentreff.de abrufbar.

4

Mittwoch, 11. Juli 2012 um 18 Uhr auf dem Kurplatz Bad Füssing Stefanie Jodl aus Oberbayern, Johannes Weinberger aus Bodenmais und die Pagger Buam aus der Weststeiermark. Moderation: Dieter Gerauer.

Das 8. Bad Füssinger Thermen OpenAir wird live auf Radio Inn-Salzach-Welle ausgestrahlt.

Eintritt ist frei - Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!

40 Jahre Landkreis Passau – ein Wochenende Brauchtum und Tracht in Aigen am Inn Der Heimat- und Trachtenverein „Inntaler Buam“ richtet vom 20. - 22. Juli 2012 in Aigen am Inn das Gaufest des Dreiflüsse-Trachtengaus Passau aus, in dessen Rahmen 80 Jahre Dreiflüsse-Trachtengau Passau gefeiert wird. Dies ist neben der Ausstellung über Tracht – Sitte und Brauchtum im Kloster Asbach auch eine Veranstaltung im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums des Landkreises Passau.

Der Dreiflüsse-Trachtengau Passau dem derzeit 45 Vereine angehören wurde 1932 in Passau gegründet. Während des 2. Weltkrieges (von 1939-1947) ruhte die Arbeit des Gaus. 1947 wurde der Gau von einem „Trachtenreferenten“ in „Unterer Donaugau“ umbenannt. Da dies aber nicht der Wunsch der Mitglieder war wurde dieser seines Amtes wieder enthoben und der Name des Gaus in „Bayerwaldgau“ geändert.

Unter Gauvorstand 80 J ahre Dreif l ü sse-T ra c htengau Passau Ludwig Boxleitner wurde 1949 der alte Erhaltung des Liedguts und die gau Passau“ geändert.

Name „Dreiflüsse-TrachtenOrganisation von VeranstaltunDer 1948 gegründete Heimatgau“ wieder angenommen. gen wie dem Mariensingen, und Trachtenverein „Inntaler Durch den Zusammenschluss dem Gauliedersingen und Buam Aigen am Inn e. V.“ mit dem Inngauverband Bayr. auch dem Gauheimatabend gehört nicht nur als Verein Trachtenvereine wurde der am Festsamstag. Kommen zum Dreiflüsse-Trachtengau Name nochmals geändert. Von Sie zum Festzelt neben der Passau sondern arbeitet auch 1951 bis 1954 wurde der Name Leonhardikirche in Aigen am aktiv am Gaugeschehen mit. „Vereinigte Trachtenvereine Inn und feiern Sie mit uns und Willi Osterholzer nimmt sich Gau Passau“ geführt. 1954 dem ganzen Landkreis Passau nicht nur in Aigen um die unter Gauvorstand Georg Roidl in Aigen am Inn bei BlasmuMusik an, sondern ist im gewurde der Name des Gaus samten Dreiflüsse-Trachtengau sik, Goaßlschnoitzen, Tanzen, zum letzten Mal in den heute Gstanzlsinga und Musizieren!

Passau verantwortlich für die gültigen „Dreiflüsse-Trachten-

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

*Anzeige

Altbayerisches Sommerfest am Kurplatz Freitag, 27. Juli 15 Uhr: Bieranstich durch Bgm. Brundobler 15 – 22 Uhr: Feststimmung mit der Band „Rottaler Schürzenjäger Samstag, 28. Juli 10 – 13 Uhr: Frühschoppen mit dem Duo Austria 15 – 22 Uhr: Feststimmung mit der Band „Rottaler Schürzenjäger

Sonntag, 29. Juli 8.30 Uhr: Aufstellung des Festzugs am Rathausplatz 8.45 Uhr: Abmarsch zur Kirche 9 Uhr: Festgottesdienst 10 Uhr: Umzug zum Festplatz 10.30 Uhr: Grußwort des Landrats Franz Meyer 11 – 13 Uhr: Mittagstisch 13.30 – 15 Uhr: Ehrungen ab 15 Uhr: gemütliches Beisammensein m. d. Gambrinus Brüder

Die G ambrinus br ü d er

Das B a d F ü ssinger K u lturfestiva l 13. Bad Füssinger Kulturfestival

14. Sept. - Night of Classic & Pop 2 - Gaststar: Anna Maria Kaufmann 18. Sept. - Die lustige Witwe – Operette von Franz Lehár 19. Sept. - Der Klang der Stille - Kinofilm über Ludwig van Beethoven 14. Sept. bis 13. Okt. 2012 20. Sept. - Weibsbilder – Bettina Mittendorfer u. Paul Zauner Bad Füssing ist eines der Kultur21. Sept. - Pasadena Roof Orchestra - Konzert zentren Niederbayerns: mit einem 25. Sept. - Der kleine Prinz - Kindertheater (ab 6 J.) mehr als 2200 Angebote umfas26. Sept. - Coco Chanel & Igor Strawinski - Kinofilm senden Jahresveranstaltungs27. Sept. - AQUA PIANO - Klavierabend mit Anna Vinnitskaya kalender. Einer der Höhepunkte 28. Sept. - Festkonzert des Kurorchesters ist das alljährliche Bad Füssinger 29. Sept. - Musical Magics - Live-Show Kulturfestival im Herbst. Auch in 02. Okt. - Der Löwe ist los - Puppentheater für Kindergärten diesem Jahr konnten namhafte 02. Okt. - Symphoniekonzert der Münchner Symphoniker Künstler/-ensembles für einen 03. Okt. - Amadeus - Kinofilm Auftritt gewonnen werden. Der 04. Okt. - Una Noche Argentina - Argentinischer Abend Kartenvorverkauf hat bereits am 05. Okt. - Große Verdi & Puccini Operngala 01. Juni begonnen – sichern Sie 08. Okt. - Trompetenschall und Orgelklang - Konzert sich jetzt Ihre Tickets!

11. Okt. - SPIDER MURPHY GANG - unplugged 12. Okt. - Bruno Jonas „...es geht weiter“ - Kabarett Mehr Infos im Festivalflyer (er13. Okt. - The Metropolitan Opera live im Kino, Donizetti: L´ELISIR D´AMORE hältlich beim Kur- & GästeService) oder www.badfuessing.de! 15. Sept. bis 13. Okt. - Bad Füssinger Künstler - Ausstellung

Bayern 1 - Sommerreise 2012 in Bad Füssing 12. August 2012 R a d iofest kommt na c h N ie d erbay ern Hören, schauen, genießen, mitmachen beim einzigartigen Radiofest des beliebtesten Radiosenders in Bayern! Der traditionsreiche Open-Air-Event macht am 12.

August Station in Bad Füssing.

An diesem Sonntag wird der Freizeitpark zum Ausflugsziel für die ganze Familie. „Es gibt nichts Besseres zum Ausklang eines Kletterwand „Eiger-Nordwand“, machen in Biergärten, Bars Sommer-Wochenendes als das beim „Coconut Climb“, im „Ulund Cafés. Weil alle Künstler traball“ oder an der SchussgeErlebnis Bayern 1-Sommerreise“ mehrmals auftreten, bietet das schwindigkeitsanlage, usw.

– sagen die beliebten Bayern Programm auf den Bühnen Auf den Bühnen: 1-Moderatoren, die die Veraneinen ganzen Nachmittag und Die Bayern 1-Moderatoren staltung vor Ort präsentieren: Abend lang alle Highlights. Wer Uwe Erdelt, Stephan Lehmann, Tilmann Schöberl, Uwe Erdelt, will, kann selbst aktiv werTilmann Schöberl u. a.; PresleyStephan Lehmann, u.a.. Auf den: z.B. bei einem Musikquiz, Family – die Las Vegas Show; zwei Bühnen, vier überdachbei dem die Besucher eine Bayern 1-Band – die Oldieten Erlebnisinseln und einem unterhaltsame Reise durch Coverband; Hannes Ringlabwechslungsreich gestalteten die Geschichte der Pop-Musik stetter – Kabarettist; ExtraArt Festgelände gibt es für Jung unternehmen können, oder – Clownerie und Artistik; Toni und Alt sieben Stunden lang (14 beim „Fensterln“ am Stand Lauerer – Oberpfälzer Humorist; bis 21 Uhr) viel zu entdecken von „Dahoam is Dahoam“. Die Bernhard Ziegler – Spaßtelefound zu erleben. Die Besucher jüngsten Besucher kommen im nist und viele mehr… sind bei freiem Eintritt eingelaBayern 1-Kinderland voll auf den zum Zuhören, Zuschauen, Flanieren, Genießen oder Party

ihre Kosten - u.a. bei Wissensspielen, in der Hüpfburg, an der

Weitere Infos und Bilder unter www.bayern1.de

...wer hier sucht, bucht gut: www.badfuessing-erleben.de

5

B a d Fü ss i n g s

Samstag ist Lindenstraßen-Tag AB 10 UHR:

Weißwurst-Frühshoppen 1 paar Weißwürste mit Brez´n 3,50 € „Stimmung-Unterhaltung und Gstanz´l -Musi“ mit „Stefan auf seiner Steirischen“ Sekt, Schnaps & Wein Bar Passauer Weisse hell o. Dunkel 0,5l für 2,70 €

ZUM MITTAGSTISCH:

Bayerischer Leberkäse mit Spiegelei und Bratkartoffeln für 5,90 €

TÄGLICH VON 16-18 UHR:

Bierprobe! Fisch gezapft!

Schwarzbier o. Passauer Weisse Hell 0,5l für 2,50 €

WOCHENEND-EINKAUF VON 9 BIS 16 UHR

unsere Faschgeschäfte freuen sich auf Sie!

Lin

de

ns tra

ds tr.

Therme 1

Münchner Str.

6

Neu: Indiklusiv-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

Th

er

m

al

ba

ße

Ra th

au

ss tr.

Einkaufsmeile

Seiler Jubiläums-Modenschau ein voller Erfolg!

Mit einer perfekt inszenierten Wäsche-und Bademodenschau bewies Theresia Seiler-Wiprächtiger mit ihrem Team im 30.

Geschäftsjahr einmal mehr ihre Fähigkeit die Wünsche und Ansprüche ihrer Kunden zu erfüllen.

Das Ambiente und der perfekte Service im Hotel Holzapfel boten für diese Modenschau einen

perfekten Rahmen. Den Gästen bot sich dann eine wohl abgestimmte Präsentation von topaktueller Wäsche- und Bademode für alle Bereiche … von äußerst reizvoll bis sportlich funktionell… für die Idealfigur bis vollschlank… für Damen und Herren. Fachkundig moderiert präsentierte das Modelteam gekonnt und charmant ein umfangreiches Programm.

Motiviert durch diesen kurzweiligen Abend ließen sich die Gäste gern zur Teilnahme an der Jubiläumstombola motivieren. Mode Seiler veranstaltet noch bis Oktober eine caritative Tombola, bei der jedes Los gewinnt. Der volle Erlös kommt dem Förderverein der Kinderklinik Passau e.V. zugute.

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

7

Übersichtlicher compact-timer im „badfüssing-compact“

wasistlos-maxitimer - Der neue optimale Veranstaltungskalender für Bad Füssing und die gesamte Region:

+

wasistlos

maxitimer SO 01. JULI 09:00 Lindenstraßenfest* der Werbegemeinschaft Lindenstraße Lindenstraße 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz Bad Füssing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

MO 02. JULI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.€ Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Heilkräutergarten* Kräuterpädagogin Ursula Wieser Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:30 Forum Lebensstil & Gesundheit* StressManagement. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.Frankenberger-Haus 19:00 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser

8

a) Der offiz. Veranstaltungskalender des Kur-& GästeService Bad Füssing* b) Sonstige Veranstaltungen der Region Bad Füssing Infos und Einträge unter >> www.remark.de/maxitimer

Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

19:15 Festliches Kirchenkonzert mit Wolfgang Antesberger* (Tenor) und Michael Betz (Orgel); Eintritt frei - angemessene Spenden erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 „Sommer im Park“* mit der Schlagerband Rosenherz aus der Steiermark. Es ist phänomenal, wie die vier Steirer ihre Fans mit den Eigenkompositionen und tiefgründigen Texten verzaubern. Die begnadete Solostimme von Hubert Neukam garantiert den absoluten Wieder-erkennungseffekt. Die zweite facettenreiche Solostimme gehört Arnold Kohlbacher, dem Komponisten und Texter der Gruppe. Mit Thomas Schweighart und Günter Formeier, dem „Chef“ der Truppe wird das steirische Kleeblatt komplettiert.

Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Schlagerabend.Eintritt frei!

(Bei schlechter Witterung wird das Konzert auf 18.07. verlegt.) Musikpavillon im Kurpark

19:30 Vortragsabend zum Kirchenjubiläum: „Von der Ackermann-Kirche zur Attersee-Kirche“* evangelischen Kirchenbau im Wandel - mit Kunsthistoriker Helmut Braun und Kirchenbaudirektor Harald Hein vom Landeskirchenamt München. Freier Eintritt. Spenden erbeten. anschließend: Eröffnung der Ausstellung: „Evangelischer Kirchenbau in Bayern nach 1945“ (bis 14.07.2012!) Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

DI 03. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:00 Roulette-Kaffee Bis 17 Uhr erhalten Sie eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen im Großen Spiel.

Spielbank Bad Füssing 15:30 Tanz-Tee* Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche

Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal und in der Kath. und Evang. Kirche induktiv hören (Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten!)

(Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!)

Abkürzungen:

*= Veranstaltungen des Kur- & GästeService

Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus

19:30 Orientalische Tanzshow „1001 Nacht“* mit der Gruppe „Tsafira AlSharqi“ und Djamila-Indji.

Genießen Sie die Sinnlichkeit des Orients gepaart mit der Eleganz und Erotik des Tangos, mit dem Temperament des Flamencos und der Ausstrahlung des indischen Tanzes.

Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 22.06.2012 Kl. Kurhaus

Kartenvorverkauf im Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 Tel. 08531-975522 *Anzeige e-mail: ticket@badfuessing.de Internet: www.badfuessing.de bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.

19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Mit Zuversicht dem Alter entgegen - Wege zum Wohlbefinden mit biochemischen Funktionsmitteln nach Dr. Schüßler* Vortrag von Brigitte Bertl, Fachapothekerin für Homöopathie und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

MI 04. JULI

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Feierlicher Firmgottesdienst* mit Altabt Dr. Christian Schütz von der Benediktinerinnenabtei Neustift, musikalisch gestaltet vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Würding 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besich-

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

= mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos KVV = Kartenvorverkauf

tigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstr.

9) erforderlich! Aigen / Inn 15:00 Aquarellmalen* Male selbst ein Bild in Bad Füssing! Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl (VA) Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268. Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1

16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich!

Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

16:45 Forum Lebensstil & Gesundheit* BewegungsManagement, Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 17:15 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Meeting der Anonymen Alkoholiker* Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 Dia-Vortrag von Pfarrvikar Xaver* über seine Heimat Indien.

Eintritt frei, Spenden für die Heimatdiözese von Pfarrvikar Xaver erbeten!

Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 „In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden.“* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Thema: „Gott, in der Kirche und draußen!“.

Treffpunkt an der Christuskirche!

Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Christuskirche

DO 05. JULI 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Ried im Innkreis OÖ).

Heimatstadt der berühmten Bildhauerfamilie Schwanthaler. In der Stadtpfarrkirche wertvolle Schwanthaler- und Gebr.-Zürn-Arbeiten.

Berühmt ist der „Rieder Ölberg“ von Thomas Schwanthaler. Preis: 9,50 € Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: „Joseph Haydn - sein Leben und seine Musik“ - mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 €

19:30 Aqua Piano - Klavierabend mit Mizuka Kano* Debussy und Schumann: Mizuka Kano wurde in Tokio geboren. Im Oktober 2003 kam sie nach Berlin, um ihr Studium an der Universität der Künste fortzusetzen. Stationen ihrer Konzerttätigkeit sind u. a. Schleswig-Holstein Musik Festival, Klavier-Festival Ruhr, Rheingau Musik Festival sowie MDR Musiksommer auf der Wartburg. Auf dem Programm stehen Werke von Debussy und Schumann. Einführung von Dr. Wilfried Hartleb, Kulturreferent des Landkreises Passau. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf im TicketService ab dem 22.06.2012! Kleines Kurhaus 06.07. - 08.07.2012 10 Jahre Camping Holmernhof - unterhaltsamens Programm mit vielen Highlights.* Freitag, 06.07.2012: Konzert der Münchner Live Kult Band „Cagey Strings“. Samstag, 07.07.2012: Rottaler Schürzenjäger und Stargast Francine Jordi Karten für beide Veranstaltungen ab sofort im TicketSerivce, Kurallee 15! Sonntag, 08.07.2012: Musikalischer Frühschoppen mit Radio Inn Salzach Welle. Moderator Dieter Gerauer bringt einen bunten Reigen an bekannten Sängern und Nachwuchstalenten mit. Abends: Rottaler Schürzenjäger. Weitere Infos unter www.holmernhof.de! Campingplatz/Holmerhof Biergarten

*Anzeige

Fr 06. Juli

Samstag, 07. Juli 2012 Porschetreffen im Freizeitpark* weitere Infos siehe Seite 28

Sa 07. Juli

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing

08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren, mit Subaru-Autoschau. Egglfing - bei Autohaus Augenstein

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (ca. 20 km). Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmer 5 Pers.!

Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstr.

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Weisseneder. Eintritt: 2,50 € Gr. Kurhaus 17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr Gögging Kollmeier-Hütte 18:00 Klassik und Unterhaltsames - Kulturbühne der Spielbank Junge Sänger/innen und Pianisten/innen unter der Leitung von Frau WeberSchuwerak Spielbank Bad Füssing 18:00 Fischerfest mit den Original Schornsteinfegern Riedenburger Gastroland

19:00 Tanz-Abend* m. Franz Weisseneder. 2,50 € Gr. Kurhaus 19:30 „Ein musik. Blumenstrauß mit Hits aus Klassik und Volksmusik“* mit dem Ensemble Salzburger Saitenklang.

Bei einem „Saitenspiel-Ensemble“ mit Zither, Harfe und Gitarre denkt man unweigerlich zuerst an alpenländische Volksmusik. Dass dies eine unzutreffende Einengung der musikalischen Möglichkeiten ist, beweist Wilfried Scharf sowohl solistisch als auch im Zusammenspiel dieser Instrumente.

In ständigem Bestreben, für die Zither auf ihrem Weg zur künstlerischen Anerkennung ein dazu sinngebendes Ensemble zu formen, erschienen dem Zithersolisten Wilfried Scharf die Harfe und die Gitarre für die Erfüllung seiner Klangvorstellung am geeignetsten.

Adaptionen von Werken u. a. Mozart, Vivaldi, Gluck und Schubert werden traditionellen Volksweisen gegenübergestellt und ergeben eine reizvolle Alternative und Ergänzung zu vertrauten Hörgewohnheiten. KVV ab 22.06.12. Gr. Kurhaus

19:00 Serenata Nutturna* Serenaden und lyrische Werke von W.A.Mozart, E.Toselli, L.Boccherini. Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Karten ab 22.06.12 im TicketService, Kurallee 15 erhältlich.

Eintrittskarte erforderlich! Gr. Kurhaus

Mo 09. Juli 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 „Wildkräuter zum Kochen und Kurieren“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Sommerfest* des Sportvereins Aigen/Inn - ab 15.30 Uhr Spiel der Damenmannschaft - 17.00 Uhr Spiel der G-Jugend - 18.00 Uhr Spiel der AH zwischen den Spielen findet die Dorfmeisterschaft im Seilziehen statt.

Anschließend geselliges Beisammensein im Festzelt mit Live-Musik! Für´s leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 17:00 Weinfest* der Freiwilligen Feuerwehr Gögging. Kollmeier-Hütte

18:30 Fußwallfahrt nach Aigen* ca.

20.00 Uhr Gottesdienst in der Wallfahrtskirche St. Leonhard; 20.45 und 22.30 Uhr Rückfahrmöglichkeit mit dem Bus Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

18:00 Standkonzert und Dorffest* der Dorfgemeinschaft Safferstetten Dorfplatz Safferstetten

So 08. Juli 10:00 20 Jahre Kindergarten St. Marien* mit Sommerfest Bürgerhaus Egglfing 10:00 Festgottesdienst - 40 Jahre Evangelische Christuskirche Bad Füssing* „Rottaler Bläserkreis“ (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Karin Wisgalla (Orgel), Simon Wisgalla (Schlagzeug), Pfarrer Holger Scheu (Liturgie), Pfarrer Norbert Stapfer (Liturgie) und Regionalbischof Dr. Hans-Martin Weiss (Predigt) anschließend: WEINFEST (bis 16.00 Uhr) mit eigenem Kirchenwein (Grüner Veltliner und Zweigelt vom Weingut Schindler in Mörbisch/Burgenland) sowie Gulaschsuppe und Schmankerl-Brote.

14:00: Kirchenführung mit Orgelmusik zu den Atterseebildern in der Christuskirche. KMD Jürgen Wisgalla an der Sandtner-Orgel und Pfarrer Norbert Stapfer. 15:00: Jugendblasorchester Bad Füssing unter Leitung von Hubert Gurtner Evang. Christuskirche 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:30 Festlicher Gottesdienst* musikalisch gestaltet vom Bezirksbäuerinnen-Chor mit Zitter-Begleitung aus Ried im Innkreis (OÖ) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 18:00 Riedenburg in Flammen die große Pyrotechnikshow im Biergarten (Veranstaltung bei trockener Witterung) Riedenburger Gastroland

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding mit Mittagessen unterwegs* Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Heilkräutergarten* Führung mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser Teilnahme: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten/Kurpark 19:15 Festliches Orgelkonzert mit Ruth Spitzenberger* Eintritt frei - angemessene Spenden erbeten Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Inntaler Heimatabend* Erleben Sie typisch bayerisches Volksgut mit den Volkstanz- und Hausmusikgruppen des Heimat- und Trachtenvereins „Inntaler Buam“ aus Aigen am Inn sowie den Goaßlschnalzern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 29.06.2012! Kleines Kurhaus 19:30 „Die vielen Gesichter der Schmerztherapie“* Erklärung der Entstehung der Schmerzkrankheit und deren Behandlung unter Einbeziehung der Kurmittel, insbesondere des Thermalmineralwassers. Arztvortrag von Dr. Teresa Skulska-Wagner Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

Di 10. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 11. Juli

16:00 Begleiteter Geistlicher Weg durch Bad Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an der Skulptur mit den helfenden Händen vor der Pfarrkirche Heilig Geist. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 18:00 Bad Füssinger Thermen OpenAir* Auch die Interpreten freuen sich schon riesig auf ihren Auftritt, da sich inzwischen herumgesprochen hat, dass das „Thermen OpenAir“ in Bad Füssing in seiner Art und Weise einzigartig ist und vor einer grandiosen Fankulisse über die Bühne geht.

In diesem Jahr gastieren: Oesch‘s die Dritten aus der Schweiz, Bergfeuer aus Südtirol, KrainBaby aus Ungarn, Die Jungen Zillertaler, Hannah aus Tirol, „Mario & Christoph“ (vormals Alpentrio Tirol), Österreichs Nr. 1 in Sachen Countrymusik - Tex Robinson & Friends und aus Bayern Romy sowie die „Brugger Buam“, die jung - fetzig - boarisch ab 16.00 Uhr das Vorprogramm bestreiten.

Als Nachwuchskünstler empfehlen sich: Stefanie Jodl aus Oberbayern, Johannes Weinberger aus dem Bayer.

Wald und die Pagger Buam aus der Weststeiermark. Moderation: Dieter Gerauer. Das 8. Bad Füssinger Thermen OpenAir wird live auf Radio InnSalzach-Welle ausgestrahlt. Eintritt ist frei - Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt! Kurplatz Bad Füssing 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorchester Bad Füssing erfüllt musikalische Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum

Do 12. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Reichersberg zum Chorherrenstift* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Kunst und Geselligkeit* Ehemaliger Sitz der Grafen von Ortenburg mit Burgbesichtigung. In der Burg befindet sich die schönste Renaissance-Holzdecke Süddeutschlands. Preis: 9,50 € - Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich!

Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Spielenachmittag: „Spiel Spaß - Spannung von 9 - 99“* mit Diakon Dieter Herrmannsdörfer. (Eintritt frei - Spenden erbeten) Evang.

Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: Großes Kurhaus 2,50 € 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel.

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

9

*Anzeige 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:30 Sommernachtskonzert* für Sopran, Trompete, Klavier und Cello.

Jennifer Davison (Sopran), Jingjing Zhu (Cello), Franz Wagnermeyer (Trompete) und Basil H. E. Coleman (Klavier) gastieren mit beliebten Kompositionen von Händel, Mozart, Strauss, Morricone und Gershwin. Eintritt: 14,50 € (mit gültiger BF Kurkarten 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 29.06.2012 Kleines Kurhaus

Fr 13. Juli

Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

14:00 Bratlwirt-MINI-Markt* mit einer Künstlerin aus Bernstein, einer Marktgemeinde im österreichischen Burgenland. Bernstein ist eine mineralreiche Gemeinde, wo seit 1860 das grüne Material Edelserpentin zur Hauptgewinnung zählt. Am Markt besteht die Möglichkeit unter fachmännischem Auge aus rohem Stein ein persönliches Amulett zu schleifen. Diese Erfahrung ist einzigartig und eine besondere Bereicherung im Bezug zu einem seltenen Material, wie einem Mineral oder einem Stein.

Die Kreativität kennt keine Grenzen.

Nutzen Sie diese seltene Gelegenheit. Gögging/Ortsstraße 6

10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn mit Mittagessen unterwegs* Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

15:00 Platzkonzert* des OVV Bürgerhaus Egglfing 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km). Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

18:30 Familiengottesdienst* zum Abschluss des Kindergartenjahres, musikalisch gestaltet vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Klavierabend von Klassik bis Jazz* Die diesjährigen Absolventen der Klavierschule Ackbarow präsentieren ihr Abschlussprogramm, das eine breite Vielfalt angefangen von Werke von Schubert, Chopin und Brahms bis hin zu südamerikanischen Rhythmen garantiert. Sie erwartet ein abwechslungsreicher Abend mit 2-, 4-, 6- und 8-händigen Darbietungen auf 1 und 2 Flügeln. Eintritt: 2,50 €. Eintritt für Schüler frei!

Kl. Kurhaus

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 18:00 Dorffest* der Freiwilligen Feuerwehr Irching in der Koasahalle 19:00 Gerry‘s Gentlemen laden ein zum „Tanz in den Sommer“* Es erklingen beliebte Melodien - von den Klassikern der Sechziger Jahre bis hin zu aktuellen Hits. Eintritt: 6,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!) - Kartenvorverkauf ab 29.06.2012 Kleines Kurhaus 19:15 KIRCHE und KINO* Das KINO im Großen Kurhaus zeigt den Film: „Die letzte Stufe“ - ein Film über das Leben von Dietrich Bonhoeffer Pfarrer Norbert Stapfer wird eine Einführung über das Leben Bonhoeffers geben und nach dem Film für Fragen zur Verfügung stehen.

[Es gelten die örtlichen Kinopreise] Großes Kurhaus/Kino

So 15. Juli 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:30 Festlicher Gottesdienst* musikalisch gestaltet von der Blaskapelle Mittich Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

Mo 16. Juli

14. und 15. Juli 2012 Dorffest* der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Bad Füssing Dorfplatz Riedenburg

Sa 14. Juli 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 Wildkräuter zum Kochen und Kurieren* Kräuterspaziergang mit

10

14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Heilkräutergarten im Kurpark* Kräuterpädagogin Ursula Wieser Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:30 Forum Lebensstil & Gesundheit* StressManagement. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.Frankenberger-Haus 19:00 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 19:30 Festliches Kirchenkonzert* mit dem Ensemble Dirnbeck (Trompeten, Pauken und Orgel); Karten im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Leicht abnehmen durch Stoffwechselaktivierung“* Vortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 19:30 Abendkonzert mit der Stadtkapelle Pocking* unter Leitung von Ernst Roth. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 06.07.2012!

Kleines Kurhaus 19:30 Weisheit im Märchen: „Die Bremer Stadtmusikanten“* Was tun, wenn man keine Leistung mehr erbringen kann? - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt.

Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum

Di 17. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

www.badfuessing-erleben.de

13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

16:45 Forum Lebensstil & Gesundheit* BewegungsManagement, Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus

16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche

18:00 Bayrische Nacht mit der Hohenthanner Trachtenkapelle Riedenburger Gastroland

17:15 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus

19:00 Tanz-Abend* mit Mathias. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum 19:30 Besinnlicher Abend* Alfred Schwarzmaier und Johanna Beringer: Gedanken in Lyrik und Prosa und Mundartgedichte - Anton Brandl, Zither. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

Mi 18. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Gögging* (Strecke ca. 20 km). Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Teilnahmegebühr: 2,50 €. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten.

So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:00 Aquarellmalen* Male selbst ein Bild in Bad Füssing! Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl (VA) Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268. Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock 16:00 „Entsäuern - Entgiften - Entschlacken“* Arztvortrag von Dr. med.

Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal 16:00 Spiritueller Gang* durch die Hl.Geist-Kirche mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist

19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:00 „Sommer im Park“* Eintritt frei! Musikpavillon im Kurpark 19:15 „Mit dem Fahrrad nach Santiago de Compostela“* Diavortrag über eine besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf, Kirchham. Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 Abendmusik mit Worten zum Ausklang des Tages* Bad Füssinger Blechbläser (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Daniel Stockhammer (Pauken), Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor) Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche

Do 19. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“ nach Brunnenthal* Seit alters her sprudelt hier der „Heilge Brunn“, der neben dem ein barockes Wallfahrts-Ensemble errichtet wurde, das seinesgleichen sucht. Preis: 9,50 € Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche 15:00 Kaffeenachmittag für Kurgäste* Thema: „NAMIBIA - ein unbegrenztes Land“ - Reisebericht mit Fotopräsentation von Christl und Wolfgang Klein - mit Diakon Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

*Anzeige 19:00 Standkonzert * der Dorfgemeinschaft Würding Bürgerhaus Würding 19:30 „Lustige Musikanten spielen auf“* volkstümliches Musik- und Schlagerprogramm mit Margot Hellwig. Sie zählt seit Jahren zu den vielseitigsten und erfolgreichsten Sängerinnen in der volkstümlichen Musik. Sie versteht es, ihr Publikum mit ihrer Ausstrahlung, ihrer Natürlichkeit und ihrer einmaligen Stimme zu begeistern. Ob Jodler, Volkslied, Schlager, Evergreen, Musical oder auch Klassisches, Margot Hellwig ist in jeder Musiksparte zu Hause. Die 3 Zwidern wurden durch viele Hit`s im In- und Ausland bekannt. (Wird schon werd‘n sag‘t Frau Kern / Der Lehrer, da Pfarrer und da Wirt...)

Mit mehr als 400 TV Auftritten und zahlreichen Rundfunkeinsätzen zählen die Zwidern nach wie vor zu den erfolgreichsten Interpreten im Bereich der Unterhaltungsmusik.

Die Holzlandler Blasmusik sorgt mit echter, bodenständiger Blasmusik für Stimmung. Durch das Programm führt Rudi Büttner, einer der beliebtesten Conferenciers und Entertainer „alter Schule“, der sich nicht zuletzt auch als Textdichter zahlreicher Schlager einen Namen gemacht hat. Eintritt: 14,50 € bis 18,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung) - Kartenvorverkauf 06.07.201 Großes Kurhaus

18:00 Großes Gautrachtenfest* des Heimat- und Trachtenverein „Innaler Buam“ mit Festzelt bei der Leonhardikirche. Freitag, 20.07.2012: 19.30 Uhr „Auf geht´s mit G´sunga und G´schnoitzt“. Samstag, 21.07.2012: 18.00 Uhr Totengedenken unter Beteiligung aller Ortsvereine, anschließend Gauheimatabend mit den Gruppen des HTV „Inntaler Buam“ und des Dreiflüssetrachtengaus Passau unter dem Motto „bei uns dahoam“ im Festzelt. Sonntag, 22.07.2012: 10.00 Uhr Gautrachtenfest mit Festgottesdienst.

14.00 Uhr großer Trachtenfestzug um die Hofmark. Weitere Infos siehe Seite 28 Aigen / Inn

Fr 20. Juli

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km). Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 19:30 „Die Töchter Josef’s“* Lustspiel von Franz Gischl in einer Aufführung des Chiemgauer Volkstheaters mit Mona Freiberg, Egon Biscan u. a..

Der Bauer Sixtus und sein Schwager Josef, dieser gesegnet mit einem zänkischen Weib, haben sich nicht um die Früchte ihrer Jugendsünden gekümmert. Da es aber plötzlich um die Erbfolge am Hof geht, ist das Auffinden von Tochter oder Sohn äußerst wichtig, aber auch mit großen Schwierigkeiten verbunden.

Der arme Josef muss sich allerhand von seiner erbschleichenden Agath anhören und auch Sixtus muss einiges von seiner Mutter einstecken, die mit der Weisheit des Alters die Schicksale so dreht, dass die Gerechtigkeit siegt. Eintritt: 14,50 € bis 18,50 €. (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 06.07.2012 Großes Kurhaus

19:30 Konzert* mit dem Singkreis Bad Füssing-Egglfing Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist

Sa 21. Juli 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 10:00 Wildkräuter zum Kochen und Kurieren* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 Fischerfest* des Fischereivereins Bürgerhaus Würding 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

So 22. Juli 08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 17. Bad Füssinger Bürgerfest des Musikvereins Bad Füssing* und des Bahnengolfclubs Freizeitpark

10:00 Gottesdienst mit Abendmahl* anschließend Zug zum Bürgerfest im Freizeitpark - dort findet eine ökumenische Fahrradsegnung statt Evang. Christuskirche 10:30 Festlicher Gottesdienst* musikalisch gestaltet vom Vokalensemble Neustift Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 „Werke aus aller Welt“* von

Yann Tiersen, F. Chopin, Mikis Theodorakis, Eduardo di Capua. Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € - Karten ab 06.07.12 im TicketSerivce, Kurallee 15.

- Eintrittskarte erforderlich! - Gr. Kurhaus

Mo 23. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:00 Geführte Radtour nach Schärding* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung!

Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahme: 2,50 € Treffpunkt Kur& GästeService/Rathausstraße 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Heilkräutergarten im Kurpark* Führung mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:30 Forum Lebensstil & Gesundheit* StressManagement. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.Frankenberger-Haus 19:00 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 19:30 „Konzert der tausend Saiten“* Die Innviertler Zitherfreunde und das Antiesentrio (über 30 Zithern, Gitarren und Bass) spielen Walzer, Märsche, Polkas und Potpouries. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)- Kartenvorverkauf ab 13.07.2012! Kleines Kurhaus 19:30 Festliches Kirchenkonzert* mit der Kammerphilharmonie Astana (Kasachstan) und Aiman Musakhodzhaeva (Violine), Dirigent: Abzal Mukhitdinov; Karten im Bgm.-Frankenberger-Haus und an der Abendkasse Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 Weisheit im Märchen: „Das tapfere Schneiderlein“* Wie man als Lebenskünstler gut durchs Leben kommt! - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum

Buchen, erleben, sparen: www.badfuessing-erleben.de

11

*Anzeige

Di 24. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Weisseneder. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Weisseneder. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Mi 25. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Radtour nach Obernberg am Inn* (Strecke ca. 20 km) Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.

Teilnahmegebühr: 2,50 €. Nur bei guter Witterung!

Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 14:00 Aigen am Inn* Der Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Die Teilnahmegebühr inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung im Reisebüro Eichberger (Thermalbadstraße 9) erforderlich! Aigen / Inn 15:00 Aquarellmalen - male selbst ein Bild in Bad Füssing!* Kreativer Nachmittag mit der Künstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl (VA) Voranmeldung erforderlich unter Tel. 0043 664 4020268. Teilnahmegebühr: 25,- € (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus/ 1. Stock

12

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:45 Forum Lebensstil & Gesundheit* BewegungsManagement, Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 17:15 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 18:30 Vesper* meditatives Abendlob mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz; musikalisch gestaltet mit Taizé-Liedern vom Familienchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:00 Anonyme Alkoholiker* Meeting der Anonymen Alkoholiker.

Evang. Kurseelsorgezentrum 19:15 „Zeit für Gottes Lebenswort Eine Stunde mit der Bibel“* mit Kurseelsorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarru. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 19:30 In der Natur zu sich selbst und zu Gott finden* Meditativer Spaziergang durch den Freizeitpark mit Pfarrer Norbert Stapfer zum Lied: „Geh´aus mein Herz und such Freud´“ - Treffpunkt an der Christuskirche!

Freier Eintritt. Spenden erbeten.

Evang. Christuskirche 19:30 Für eine Nacht voller Seligkeit* Ein europäischer Streifzug durch die Operette mit dem Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz München. Dirigent Andreas Kowalewitz mit Werken von Lehár, Zeller, Britten, Rodrigo, Kálmán, Suppé, Mascagni, V. Herbert, Offenbach, Lumbye und J. Strauss mit bekannten Melodien u. a. aus Zigeunerliebe, Der Vogelhändler, La Périchole, Eine Nacht in Venedig und natürlich Titeln von Peter Kreuder (u. a. Für eine Nacht voller Seligkeit, Ich brauche keine Millionen). Ergänzt werden die geläufigen Highlights des Operettengenres durch hierzulande weniger bekannte Titel, welche jedoch in ihren jeweiligen Ländern zu den Evergreens gezählt werden dürfen. (Operettenkonzert im Rahmen der Europäischen Wochen) Eintritt: 16,50 € bis 46,20 €. Karten erhältlich im TicketService Bad Füssing, Kurallee 15. Großes Kurhaus

Do 26. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: 2,- € Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 13:30 Busfahrt „Kunst und Geselligkeit“* nach Langwinkl zu der auf einer Anhöhe über dem Rottal gelegenen barocken Marien-Wallfahrtskirche mit italienischen Stukkaturen.

Weiter geht es nach Karpfham, historischer Ort mit spätgotischer Kirche in überragenden Dimensionen und ganz besonderer Einrichtung. Preis: 9,50 €

- Anmeldung im VeranstaltungsService erforderlich! Abfahrt Bushaltestelle Kath. Kirche

09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite

13:30 „Fahrt ins Blaue“* Geführte Radtour (Strecke ca. 20 km) Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße

19:30 „Captain Cook und seine Singenden Saxophone“* „Nachts in Rom“, so heißt Ihr neuestes Album.

Ihr Markenzeichen ist Musik zum Träumen, zum Entspannen, dem Alltag entfliehen - Musik für das Wohlgefühl par excellence. Für all das stehen Captain Cook und seine singenden Saxophone! Dreißig Jahre nach Billy Vaughns letzter Hitparaden-Notierung ist das goldene Instrument mit dem warmen Klang wieder in aller Ohren und der smarte Captain mit seiner ebenso charismatischen Crew im vollen Einsatz für den Fortbestand der Saxophon-Musik. Mit betörender Nonchalance entführen Captain Cook und seine singenden Saxophone auf eine musikalische Reise, die heuer „Nachts in Rom“ nur ihren Anfang nimmt und mit den schönsten Urlaubsmelodien Stippvisiten nach Italien, Frankreich, Griechenland und Spanien unternimmt.

Freuen Sie sich auf einen Abend voller unvergesslicher Urlaubsmelodien mit dem musikalischen Reiseleiter Dieter Gerauer. Eintritt: 23,50 € bis 27,50 € (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).

KVV ab 13.07.12 Gr. Kurhaus

19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.

Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

27. bis 29. Juli Altbayerisches Sommerfest des Sportvereins am Kurplatz* Freitag, 27. Juli 2012: 15 Uhr: Bieranstich durch Bgm. Brundobler. 15 - 22 Uhr: Feststimmung mit der Band „Rottaler Schürzenjäger. Samstag, 28.

Juli 2012: 10 - 13 Uhr: Frühschoppen mit dem Duo Austria. 15 - 22 Uhr: Feststimmung mit der Band „Rottaler Schürzenjäger“. Sonntag, 29. Juli 2012: 8.30 Uhr: Aufstellung des Festzugs am Rathausplatz. 8.45 Uhr: Abmarsch zur Kirche. 9 Uhr: Festgottesdienst. 10 Uhr: Umzug zum Festplatz. 10.30 Uhr: Grußwort des Landrats Franz Meyer.

11 - 13 Uhr: Mittagstisch. 13.30 - 15 Uhr: Ehrungen. ab 15 Uhr: gemütliches Beisammensein. Infos siehe Seite 28

Fr 27. Juli

15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus

19:30 „Gitarrenmusik von der Romantik bis zum Tango“* Maximilian Mangold, Gitarre gastiert mit spanischer und südamerikanischer Gitarrenmusik von Astor Piazzolla, Máximo Diego Pujol, Manuel Maria Ponce u. a.. Die Spanische und Südamerikanische Gitarrenmusik besitzt eine große abwechslungsreiche Vielfalt. Maximilian schlägt einen Bogen von der Spanischen Musik, welche in den 30er Jahren für den berühmten spanischen Gitarristen Andrés Segovia komponiert und ihm gewidmet wurde bis hin zu neueren Werken argentinischer Komponisten. Maximilian Mangold gilt „...als einer der im Augenblick künstlerisch interessantesten deutschen Gitarristen“ (Fono Forum). Die Fachzeitschrift „Gitarre Aktuell“ bezeichnet ihn als „Ausnahmegitarristen“. Der vielfache Preisträger nationaler und internationaler Wettbewerbe gibt als gefragter Solist zahlreiche Konzerte im In- und Ausland und ist ein ebenso vielseitiger Kammermusiker in mehreren Ensembles. Mangolds bisherige 15 CD-Einspielungen werden in der Fachpresse überschwänglich gelobt und als Referenzaufnahmen gepriesen.

Seine Konzerte wurden bereits von vielen deutschen und internationalen Rundfunkanstalten aufgezeichnet und gesendet. Eintritt: 10,50 € (mit gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßigung)- KVV ab 13.07.12 Kl. Kurhaus

Sa 28. Juli 10:00 „Wildkräuter zum Kochen und Kurieren“* Kräuterspaziergang mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin.

Teilnahmegebühr: 4,00 €; VA: Ursula Wieser Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:00 Sommerfest* der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrhaus/Egglfing

08:00 Wochenmarkt* (bis 12:00 Uhr) Kurplatz Bad Füssing 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1

Nicht viel suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:30 Chorkonzert in der Christuskirche* Johann Sebastian Bach: Motetten „Singet dem Herrn ein neues Lied“

(BWV 225) und „Jesu, meine Freude“ (BWV 227). Cèsar Franck: Choral Nr. 2 h-Moll für Orgel, Frank Martin: Messe für Chor, Arcis-Vocalisten (München), Karin Wisgalla (Orgel), Leitung: Professor Thomas Gropper. Eintritt: 9,00 € bis 14,50 € Evang. Christuskirche

So 29. Juli 09:00 Festgottesdienst* zum 50-jährigen Jubiläum des Sportvereins Bad Füssing 10:00 Festgottesdienst* zur Verabschiedung von Gemeindepfarrer Holger Scheu. Karin Wisgalla (Orgel), KMD Jürgen Wisgalla (Klavier), Simon Wisgalla (Schlagzeug) und Pfarrer Holger Scheu (Predigt und Liturgie) Evang. Christuskirche 10:30 Familiengottesdienst* zum Abschluss des Kindergartenjahres Kath. Pfarrkirche Würding 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus

Mo 30. Juli

08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 10:00 Geführte Radtour nach Ering/ Inn* mit Mittagessen unterwegs.

Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahrweise. Nur bei guter Witterung! Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstr.

10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 14:00 Begrüßung neu angekommener Kurgäste* mit Informationen rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Kino 15:00 Geschichten und Geheimtipps rund um Bad Füssing* Führung durch Bad Füssing mit Ursula Wieser (Veranstalter)! Teilnahmegebühr: 4.- € Großes Kurhaus/Nordseite 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kurorchester Bad Füssing unter der Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus 16:30 Heilkräutergarten* Führung mit Kräuterpädagogin Ursula Wieser Teilnahmegebühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt Heilkräutergarten / Kurpark 18:30 Forum Lebensstil & Gesundheit* StressManagement. Kosten-

*Anzeige loser Vortrag! Raum Passau / Bgm.Frankenberger-Haus 19:00 Forum Lebensstil & Gesundheit* Lebensstil-Trainig. Kostenloser Vortrag! Raum Passau / Bgm.-Frankenberger-Haus 19:15 Festliches Orgelkonzert mit Waltraud Götz-Rigaud* Eintritt frei - angemessene Spenden erbeten!

Kath. Pfarrkirche Hl. Geist 19:30 „Niederbayerischer Heimatabend“* der Trachtenvereine aus dem Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit Gruppen aus dem Bayerischen Wald, Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab 13.07.2012. Kleines Kurhaus 19:30 „Älter werden - aktiv bleiben“* Selbst etwas tun für ein aktives Älterwerden (Ernährung, Bewegung, geistige Fitness) - zusätzliche Mikronährstoffe - naturheilkundliche Möglichkeiten als Ergänzung zur Wirkung des Bad Füssinger Heilwassers. Arztvortrag von Dr. med. Katharina Thalheim. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal

10. Hotel Holzapfel`s Open

Das traditionelle Turnier der Bad Füssinger Hoteliersfamilie hatte in diesem Jahr ein kleines Jubiläum, bereits zum 10. mal fand die Hotel Holzapfel’s Open statt. Josef Holzapfel und sein Sohn Christian Holzapfel begrüßten Ihre Teilnehmer auf das herzlichste am Start und sorgten für einen perfekten Golftag. Riccardo Schubert und Silvia Maier gewannen jeweils in der Bruttowertung. Thomas Richter freute sich besonders, da er sich mit 39 Punkten auf ein neues Handicap von 9,6 unterspielte. Franziska Niedermaier ist derzeit auch sehr erfolgreich und wird in Zukunft mit Handicap 18,1 an den Start gehen. Während dem Turnier liefen die Vorbereitungen für die Abendveranstaltung im „Neuen Hotel Holzapfel“ bereits auf Hochtouren. Die Gäste wurden mit einem 4 Gänge Menü verwöhnt, bei dem sich das Hotel Holzapfel wieder selbst übertroffen hat. Den Höhepunkt bildete wieder das legendäre Dessertbuffet. Durch die Siegerehrung führten Christian Holzapfel, Phil Petelski (Hotel Holzapfel) und Frau Marijke Anders (ThermenGolf) und freuten sich mit den Siegern über die wertvollen Preise.

Der Abend fand seinen Ausklang bei Live Musik und Tanz.

19:30 Weisheit im Märchen: „Ali Baba und die 40 Räuber“* Wie man wirklich reich werden kann! - Vortragsabend mit Pfarrer Norbert Stapfer. Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum

Di 31. Juli 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmegebühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Inntalstraße 1 13:30 Geführte Wanderung* Gutes Schuhwerk und flotte Gehweise erwünscht. Strecke ca. 10 km, Mindestteilnehmerzahl: 5 Pers. Teilnahmegebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- & GästeService/Rathausstraße 15:00 „Tisch der Geselligkeit“* zum Kennenlernen und „Ratschen“ bei Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.

Kurseelsorgezentrum Hl. Geist 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal* (nur bei guter Witterung). Preise: Erwachsene: 14,50 €, Kinder bis 14 J: 7,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Anmeldung im VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforderlich! Abfahrt Gr. Kurhaus/Nordseite 16:30 „Der Christus-Gemälde-Zyklus“ * von Christian Ludwig Attersee.

Kirchenführung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.

(Freier Eintritt - Spenden erbeten) Evang. Christuskirche 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. EinGroßes Kurhaus tritt: 2,50 € 19:30 Offenes Singen* mit KMD Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum

Vorschau 23:00 TV Musikshow „Startreff unterwegs“ zu Gast in Bad Füssing* Kartenvorverkauf ab 06.07.2012.

V ideos und Berichte auf: www.badfuessing-erleben.de

13

*Anzeige

Anzeige

Kulture l l e s i n B a d Fü ss i n g

Kultur in der Bayerischen Spielbank Bad Füssing

Evang. Pfarr- und Kurseelorgezentrum

Kurhausstr. 1, Tel. 08531/9 77 90, PQ 19-f, Die Ausstellungen sind während der Öffnungszeiten der Spielbank Bad Füssing täglich ab 12.00 Uhr zu sehen. - www.spielbanken-bayern.de

Rathausstraße 2, PQ: 17-f Tel. (08531) 29636, pfarramt.badfuessing@elkb.de

Veranstaltung der Spielbank: noch bis 05.08.- Gemäldeausstellung der Künstlerin Elisabeth Schneider 03.07. - Roulette-Kaffee. Von 15 bis 17 Uhr erhalten Sie eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen im Großen Spiel 06.07. - Klassik und Unterhaltsames – Kulturbühne der Spielbank. Junge Sänger/innen und Pianisten/innen unter der Leitung von Frau WeberSchuwerak 13.07. - Gewinnziehung Sommertombola. Wir ermitteln die Gewinner der Sommertombola um 21.30 Uhr im Kleinen Spiel und um 22 Uhr im Großen Spiel 26.07. - Die 26 gewinnt. Für jeden Pleingewinn erhalten Sie einen Gewinngutschein im Wert von 10 Euro.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Spielbank Bad Füssing unter Tel. 08531 9779-0 oder im Internet unter www.Spielbanken-Bayern.de.

Foto: KGS

Die evangelische Christuskirche in Bad Füssing wurde 1972 von Professor Kurt Ackermann, München/Karlsruhe, erbaut. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: Eine feste Burg ist unser Gott. In den Innenraum der Kirche, der knapp 400 Menschen Platz bietet, dringt kaum Straßenlärm herein, so dass man jederzeit Ruhe findet und zur Besinnung eingeladen wird. Sehenswert sind die Gemälde von Professor Christian Ludwig Attersee (Wien), einem der bedeutendsten europäischen Maler der Gegenwart, die sich inhaltlich mit den großen Christusthemen befassen: „Weihnachten“, „Karfreitag“, „Ostern“, „Christus lädt an seinen Tisch ein“ und „Christus heilt unsere Gebrechen“. Christian Ludwig Attersee wurde 1940 in Preßburg geboren und wuchs in Oberösterreich auf.

Er ist außer als Maler, Zeichner und Druckgraphiker auch als Pianist und Dichter tätig. Sein Werk wurde anfangs stark von Pop Art und Surrealismus geprägt, später entwickelte er eine unverkennbare, dynamische Handschrift. Seine Malerei spielt mit den Grenzen des Gegenständlichen und berührt die Grenzen des Abstrakten. Die Termine für eine kostenlose Führung mit Erklärung der 5 Bilder des österr. Malers Christian Ludwig Attersee unter Leitung von Pfarrer Norbert Stapfer mit Team entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender oder den Plakataushängen.

Bernsteinmuseum mit Museumsshop

noch bis 05. August:

Gemäldeausstellung der Künstlerin Elisabeth Schneider Vita von Elisabeth Schneider: 1946 in der Nähe von Marburg in Nordhessen geboren.

Der Vater war ein in Nordhessen und Nordrhein-Westfalen bekannter Maler, der die Neigung der Tochter zur Malerei förderte. Bedingt durch familiäre Gegebenheiten musste die künstlerische Entwicklung eingeschränkt werden. Die Beschäftigung mit dem Bildervermächtnis des

14

Evang. Christuskirche

www.badfuessing-erleben.de

inzwischen verstorbenen Vaters bewirkte einen starken Anreiz, sich der Malerei wieder zu widmen und die künstlerische Weiterbildung zu betreiben. Bei verschiedenen Lehrern, unter anderem in der Malschule Worpswerde – Erhard Kalina und in Friedrichstadt Thomas Freund, erwarb Elisabeth Schneider unterschiedliche Techniken, die sie autodidaktisch weiterentwickelte.

Kontakt mit Künstlern und in der Kunst engagierten Menschen bekommt sie vornehmlich als Mitglied der Künstlervereinigung KunstwerkHanau e.V. Das Arbeiten mit Farben, das schöpferische Gestalten bei der Schaffung eines Bildes, verbunden mit der Anwendung neuer Techniken und Medien ist Ausdruck ihres Schaffens und inzwischen ein wesentlicher Teil ihres Lebens geworden. Ihre Arbeiten umfassen Naturschilderungen und Stilleben in gegenständlicher Darstellung, wie auch Abstraktionen von Fantasie und Empfindung.

Hl.-Geist-Straße 2 (hinter dem Rathaus, am Freizeitpark), PQ: 17-f, Tel. (08506) 455, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9–12 Uhr und 14–17 Uhr; Sa, So und Feiertage 14–17 Uhr; Mo geschlossen

Sonderausstellung:

ALASKA auf den Spuren von Mammut und Walross mit Schmuck aus dem Polarkreis Diese Ausstellung ist unser Beitrag zum Polarjahr. Sie soll die Kunstfertigkeit der Menschen zeigen, die am Polarkreis leben. Es liegen viele Jahrtausende zwischen Mammut und Walross, den beiden Riesen der Eiszeit und Eismeeres deren Elfenbein schon vor 30.000 Jahren sehr begehrt war. Scrimshaw ist eine alte Technik, die ihre Wurzeln vermutlich bei den INUIT hat. Inuits und später Walfänger kratzten Ornamente in die Stoßzähne und färbten sie ein.

Amerikanische Künstler übernahmen diese Technik und meisterten sie ebenfalls. Eine besondere Rarität zeigen wir: „AINKHÜRN“ wie das „EINHORN“ im Mittelalter genannt wurde. In den kaiserlichen Schatzkammern von Wien, Kopenhagen, Paris etc. kann man es bewundern. Viel später fand man heraus, dass es der zwei Meter lange Zahn aus Elfenbein des Narwals vom fernen Eismeer ist.

*Anzeige

Leonhardi-Museum Penningerweg 7, Tel. 08537/91089, PQ: 4-i, Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr bis So 14 -17 Uhr, www.leonhardimuseum.de

Noch bis 29. Juli 2012

In Zusammenarbeit mit dem Volksmusikpfleger des Landkreises Passau wird eine

Dokumentation über Volksmusik seinen Interpreten und seinen Instrumenten überwiegend aus Niederbayern gezeigt.

Es werden Namen wie Heinz Gratz, Paul Friedl, Sepp Ammershuber, Hans Matheis, Gebrüder Gröppner, Franz Bauer ins Gedächtnis gerufen. Beim Instrumentenbau erinnert man sich unter anderem an Johann Hornsteiner, Passau, Sebastian und Michael Rosshuber, Eggenfelden und Otto Schmelz, Passau.

Bilderausstellung in der Therme 1 Die Ausstellung präsentiert sich in den Baderäumen der Therme 1. Der Besuch der Ausstellung ist mit einem Badeeintritt verbunden. noch bis Ende August:

Bilderausstellung „Kunterbunt“ der einheimischen Künstlerin Christine Ortner In den Werken der Künstlerin ist Farbintensität und Energie zu spüren. Die individuelle Art verschiedener Techniken verleiht den abstrakten, gegenständlichen und erdigen Bildern einen harmonischen Ausdruck.

In ihren Arbeiten spiegelt sich ihr fröhliches Naturell. Malen ist für Christine Ortner, die in Mindelheim geboren ist und seit vielen Jahren in Bad Füssing lebt und arbeitet, ein Wechselspiel zwischen Meditation und bewusstem Tun. Früh entdeckte sie ihre Kreativität und beschäftigte sich die letzten Jahre intensiv mit Tonprojekten, Lehmreliefs und der Malerei.

Sie besuchte Kurse bei namhaften Künstlern im In- und Ausland. In ihrer Vielseitigkeit stellt sie dar und drückt aus, was sie von Herzen mag, ohne sich einer bestimmten Stilrichtung zuzuordnen. Die Lehmreliefbilder, jedes ein ausdruckstarkes Unikat wirken durch Dreidimensionalität, durch Farben und Strukturen. Bezaubernde und lebhafte Metallskulpturen in Form von Schmetterlingen bewegen sich beim leisesten Windhauch und tanzen im

Licht der Farben. Genießen Sie dieses einzigartige Erlebnis, Gesundheit und Kultur parallel erleben zu können. Beim

nächsten Badeaufenthalt die Werke von Christine Ortner erleben zu können, ist schon etwas Besonderes.

Kennenlernen, suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

15

z ü n f t i g i s´s von und mit Dieter Gerauer Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr, weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de, email: dieter.gerauer@t-online.de

Rudy Giovannini hat Bad Füssing fest in sein Herz geschlossen

Fotos: g. richter

Das Solokonzert des Südtirolers ist im Veranstaltungskalender des Kur- und Gästeservice bereits ein fester Bestandteil. Über 600 begeisterte Besucher feierten ihren Liebling nach einem großartigen Konzertabend auch noch im Foyer des Kurhauses, wo der Grand Prix-Sieger für Autogramme, Fotos und lockere Gespräche zur Verfügung stand.

Dieter Gerauer: Rudy, gilt auch für dich der Slogan „Einmal Bad Füssing, immer Bad Füssing“?

die Stimmung, die Leute und eigentlich auch diese angenehme Atmosphäre. Für mich ist es immer wie ein bisschen Urlaub.

Rudy Giovannini: Ja, genauso ist es. Ich komme bereits das zehnte DG: Wie bist du eigentlich auf Bad Füssing aufmerksam Jahr hierher. Dieser Ort ist für geworden? mich immer etwas Besonderes,

16

Rudy: Die Idee, dorthin zu fahren, kam nicht von mir, sondern von meinem damaligen Promoter Michael Hofmann. Das war im Jahre 2002 und er sagte, wir besuchen dort einen Rundfunkmann, der die Fahne der deutschsprachigen Musik und des deutschen Schlagers immer hochgehalten hat.

So haben wir uns kennengelernt, dadurch kam auch mein erster Auftritt in Bad Füssing zustande und ich darf schon behaupten, daraus ist eine echte Freundschaft geworden.

Rudy: Ja, das ist richtig. Ich habe das große Glück gehabt, mit Luciano einen sehr engen Kontakt zu pflegen. Ich konnte Musikunterricht beim gleichen Lehrer, der auch ihn unter seinen Fittichen hatte, nehmen.

Ich lernte ihn kennen, als er bereits ein großer Star war, aber er war immer sehr bescheiden und besonders ehrlich auch mir gegenüber. Luciano war auch der, der mir den eingeschlagenen Weg der Schlagermusik nahelegte trotz aller Vorbehalte der Vertreter der klassischen Musik. Er sagte mir einen Satz, den ich nie vergessen werde: „Es gibt keine erste oder zweite Klasse Musik, es gibt schöne Musik und schlechte Musik“.

Und dieses Motto hat mich bis heute auf meinem weiteren Weg begleitet.

DG: Wie hast du die volkstümliche Musik, die Oldies und den Schlager für dich entdeckt?

Rudy: Ich habe schon als kleines Kind zusammen mit meiner Mutter viele deutschsprachiDG: Wo liegen deine musikalige Musik gehört, z.B. Freddy schen Wurzeln?

Quinn, Al Martino mit Spanish Rudy: Du wirst es nicht glauben, Eyes. Ich hatte als Schüler damals schon den Traum, als aber ich war von Anfang an in der klassischen Musik als Sänger ich in der Küche im Radio diese Lieder hörte, auch einmal so zu tätig und habe auch dort eine singen, wie diese Interpreten.

Gesangsausbildung absolviert.

Ich habe aber auch einmal sogar Und ich sagte, „Mama, ich werde es schaffen und ich werde Rockmusik gemacht, also du irgendwann auf der Bühne siehst, ich habe ziemlich viel in meinem Leben musikalisch aus- stehen und das singen. Sie hat probiert, aber seit einiger Zeit bin mich immer belächelt, aber ich bekam doch Recht“. ich in der volkstümlichen Musik und beim deutschen Schlager DG: Hast du jemals geglaubt, gelandet. Hier fühle ich mich dort zu sein, wo du heute musiam Wohlsten, denn da kann ich kalisch bist? auf der Bühne das präsentieren, Rudy: Ich habe immer daran wonach mir zumute ist. geglaubt, vieles zu schaffen, DG: Ein bekannter Name hat denn mit eisernem Willen und dich in deinem Leben begleitet, harter Arbeit kann man so viel Luciano Pavarotti? erreichen und das habe ich mir

Buchen und sparen mit www.badfuessing-erleben.de

vorgenommen. Besonders, wenn man auch noch jemanden hat, der einen tatkräftig unterstützt. Das war vor allem mein Vater, der immer gesagt hat, Rudy, du schaffst es. Meine Mutter war da eher skeptisch, wenn es nach ihr gegangen wäre, hätte ich mit dem Singen keine Lorbeeren verdienen können.

DG: Wo bist du genau zuhause?

Rudy: Ich wohne in Leifers, einer kleinen Stadt in Südtirol, ca. 8 km südlich von Bozen gelegen. Dort fühle ich mich in meiner wenigen Freizeit besonders wohl und lasse es mir zuhause an meinen auftrittsfreien Tagen richtig gut gehen.

DG: Warum ist deiner Meinung nach Südtirol so erfolgreich im Grand Prix der Volksmusik gewesen?

Rudy: Ich weiß es auch nicht genau, ich kann nur feststellen, dass es in Südtirol sehr viele Musiker und Gruppen gibt, die in Deutschland sehr beliebt sind. Als Beispiele nenne ich die Ladiner, die Kastelruher Spatzen, Südtiroler Spitzbuam, Oswald Sattler, Andreas Fulterer, um nur die wichtigsten zu nennen. Es kann auch darin liegen, dass Südtirol ein ausgesprochenes Urlaubsland ist und die Leute auch die Musik, die Ruhe und Muse unserer wunderschönen Landschaft mit nach Hause nehmen und ein weiterer Grund könnte sein, dass trotz aller Erfolge alle Musiker ohne Starallüren geblieben sind.

DG: Bist du auch als Texter und Komponist tätig?

Rudy: Ja, es stimmt. Am Anfang habe ich diese Tätigkeit ein bis-

Toni Lindt – von der Volksmusik zum Rock ´n Roll schen geheim gehalten. Aber jetzt wissen eigentlich alle, wer Fabio Mero ist, das ist mein Pseudonym und mit dem texte und komponiere ich auch nicht nur für mich, sondern auch für andere Interpreten und Gruppen. In diesem Segment arbeite ich auch mit dem bekannten Marco Diana zusammen und wir beide – kann man sagen – sind in dieser Branche sehr erfolgreich.

DG: In wenigen Tagen gibt es von dir dein neues Album 2012, wie wird es aussehen?

Rudy: Es geht in den klassischen Bereich, aber es ist etwas anderes, als man vom Namen her erwartet. Es ist Musik für jeden. Der Titel ist „Viva Strauß“ und es sind bekannte Polkas und Walzermelodien, welche man auf der ganzen Welt kennt und das Besondere daran ist, dass sie mit einem deutschen Text versehen sind.

Das macht mich besonders glücklich, da es eine gleichartige CD in dieser Richtung bisher noch nicht gegeben hat.

Eins muss der sympathische Rudy Giovannini in Bad Füssing noch erleben, einige Stunden im heilenden Thermalwasser zu verbringen. Dies blieb ihm aus Zeitgründen bisher versagt aber er hat versprochen, im Ruhestand wird er das alles nachholen. Da dieses Wasser wirkt und wirkt und wirkt, wird er nicht nur nach einem Kaffee oder einem Bier, sondern auch danach zu singen beginnen.

Auch nächstes Jahr dürfen wir uns schon auf einen fixen Konzerttermin freuen, welcher rechtzeitig auch bei uns bekannt gegeben wird. www.rudy-giovannini.de

Auch er ist im Veranstaltungskalender von Bad Füssing mehrmals pro Jahr ein fester Bestandteil. Man kennt ihn dort als Elvis-Imitator, aber auch als Interpret, der bekannte Oldies von Drafi Deutscher, Peter Kraus, Ted Herold, Roy Orbison u.a. auf der Bühne präsentiert.

Angefangen hat seine musikalische Karriere jedoch in der volkstümlichen Musik. Dort lernte er bei einem Nachwuchswettbewerb den Produzenten Michael Winter kennen, der ihn sofort verpflichtete und mit ihm den ersten Tonträger produzierte. „A Stückerl Himmel“ oder „Lehn dich an“ (deutsche Version von Freddy Fenders „Before the next teardrop falls“) waren mit die größten Erfolge des sympathischen Münchners, dessen Herz jedoch immer mehr für King Elvis und die Rock´n Roll-Musik der 50er und 60er Jahre schlug. Ein Traum ging für Toni in Erfüllung, seitdem er mit den Hot Boppin‘ Aces, also mit einer Liveband auf der Bühne stehen kann. Sie spielen im typischen Sound der 50er und 60er die großen Hits von Elvis, Fats Domino, Johnny Cash, Buddy Holy, Edi Cochran, Ricky Nelson, um nur einige zu nennen.

Wie breit gefächert Musik sein kann, sieht man daran, dass sein größtes Vorbild in Sachen Musik der legendäre Jodlerkönig Franzl Lang war und ist, welcher mit Sicherheit mit den rockigen Klängen der 50er und 60er Jahre nichts anfangen konnte.

Toni Lindt mit Band wird in diesem Jahr im August bei SOMMER IM PARK im Musikpavillon des kleinen Kurhauses auftreten. Termin wird in der nächsten Ausgaben bekannt gegeben. www.hotboppinaces.de www.tonilindt.de

Thermen-Open Air 2012 Bei freiem Eintritt am Mittwoch, den 11. Juli von 18.00 bis 22.00 Uhr lockt Bad Füssing wieder mit einem Musikereignis der Extraklasse! Mehr Infos erhalten Sie auf Seite 4 und im „badfüssing-compact“

le tz te M e ld u n g

Gläsernes Studio, KößlarnMalgertsham, jetzt mit eigener Homepage.

Klicken Sie an unter www.glaesernes-studio. com und Sie werden informiert sein über Termine, Studiogäste und vieles mehr. Nächste Sendung Sonntag, 22. Juli 10.00 bis 12.00 Uhr, zu Gast Johann Mathis (Textautor und Komponist) und Walter Oberbrandacher aus Salzburg

www.badfuessing-erleben.de

17

Sport - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt Angeln Im Gemeindegebiet von Bad Füssing gibt es zahlreiche Möglichkeiten, am Inn und seinen Altwässern zu angeln. Voraussetzung ist ein Jahresfischereischein (Angelscheinausgabe ganzjährig).

Angelscheinausgaben: Angelscheinausgabe für Fischereiverein Würding, (19 km Inn mit Rückstaugebiet Irching-Neuhaus): AGIP-Tankstelle Egginger, (08531)980004, www.fischereiverein-wuerding.de Forellenstube, Fam. Hofmann – Reding, (08538)302 24 km mit Rückstaugebiet (Egglfing-Ering), Baggersee Schlupfing, Baggersee Hoheneich (Nähe Kirchham), www.fischereiverein-pocking.de Cernota Erwin, Bad Füssing, (08531)21358 Cernota Erwin, Aigen/Inn, (08537)1467 Hoffmann Konrad, Pocking, (08531)8372 Kotlik Reinhold, Egglfing, Tel./Fax (08537) 863 Wagner Erich, Pocking, (08531)8864 Angelscheinausgabe für Fischereiverein Simbach/Inn, (24 km Inn mit Rückstaugebiet sowie Altwässer): Ranzinger Ludwig, Aigen, (08537)91170 Angelscheinausgabe für Fischergroup Inzinger Bibergang, Oexle Günter, Würding, (08531)27268 Huber Richard, Neuhaus, (08503) 8120

P R

G

S

K M N

18

In allen Ortsteilen, weitere Informationen erhalten Sie in beim Kur- & GästeService, (08531)975-580

Frühgymnastik in der Kurgymnastikhalle

Kegelheim Aigen, Römerweg, (08537)845 o. Kegelheim (08537)292............ 3-i

Kunsteisbahn

Rückfragen unter (0170)8956883 Eislaufvergnügen von Mitte Dezember bis Februar auf der Kunsteisbahn auf dem Gelände des TC Bad Füssing (Am Tennispark 1). Schlittschuh- und Eisstockverleih, Flutlicht, Eisstockschießen in Gruppen auf Anmeldung...........18-e

Minigolf Ludwig-Thoma-Weg 28, 1. Bahnengolfclub Bad Füssing e.V., Vereinsanlage geöffnet: So 13 bis 18 Uhr (April–September)............................................ 17/18-g Ludwig-Thoma-Weg 30, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März).............. 17/18-g

Nordic Walking Kur- & GästeService Bad Füssing, Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter, Kurallee 1, (08531)9446-181 bis -183, Fax 9446-189, treffpunkt-gesundheit@ badfuessing.de, www.badfuessing.de. Es werden regelmäßig Nordic-WalkingKurse angeboten. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an (Kurszeiten siehe Rubrik „Gesundheit“). Ein Nordic-Walking-Prospekt inklusive Streckenkarte (gesamt ca. 110 km) von Bad Füssing und Umgebung ist kostenlos beim Kur- & GästeService erhältlich.................................................................................................18-e E.ON Bayern Nordic Walking-Zentrum „Pockinger Heide“, (Kooperation: Bad Füssing, Pocking und Kirchham) Nordic Walking-Streckennetz (nach den Richtlinien des deutschen Skiverbandes): Jeder Nordic Walker kann sich die für ihn passende Strecke aussuchen – egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener.

Verleih von Nordic Walking-Stöcken: App.-Hof Aichmühle, Untere Inntalstr. 91/Würding, (08531)24020............... 21-i

www.badfuessing-erleben.de

Pit-Pat-Anlage Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479, Verleih von Boccia-Kugeln. (wetterbedingt geschlossen ab ca. Mitte November bis März)................17/18-g

Radfahren – Radwege – Radwanderprogramm

430 km Fahrrad- und Wanderwege/zahlreiche Leihräder. Wander- und Radwegekarte beim Kur- & GästeService erhältlich (3,60€). Radpauschalen, siehe Pauschalkatalog. April bis Oktober: geführte Radwanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos).

Reitverein Bad Füssing e.V., Reiterweg 2, (0171)3648979, Reitsportanl. mit Halle 20x40 m, Außenplatz 30x60 m, Rasen-Springplatz, Gastpferdeboxen......... 19/20-i

Schwimmen Sportschwimmbad (geöffnet von Mitte Mai bis Anfang September – je nach Witterung), Gartenstraße 25, nahe Tennispark/Kunsteisbahn, (08531)21691, tgl. geöffnet von 8.30-20 Uhr, Wassertemperatur: mind. 24°C, 50 m Schwimmbecken, Sprungbecken, Kinderplanschbecken, großes Spaßbecken mit 83 m-Rutschbahn, Strömungskanal und Bodensprudel, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, große parkartige Liegewiese mit ausreichend Schattenplätzen sowie Kiosk mit Sonnenterrasse.......................................................................18-e Hubertusschützen Aigen a. Inn, Wolfgang Hofer (08537)346, Schützenhaus (08537)472, www.hubertusschuetzen-aigen.de Sportschießen mit Luftpistole und Luftgewehr auf 11 vollautomatischen Schießständen. Auch Biathlonschießen und Schießen mit mehrschüssigen Luftpistolen möglich............................................................................................... 3-i Schießabend jeden Mi 18-22 Uhr, Oktober-April auch Sa 18-22 Uhr. Sportschützen Pocking e.V., Christian Viertl (08531)910670, Schützenheim (08531)1023, Schießanlage: 22 vollautomatische Schießstände; zugelassene Waffen: Luftgewehr (LG), Luftpistole (LP), LG-Dreistellungskampf und Biathlonschießen mit LG+LP möglich. Fr 19-22 Uhr, Juli+August kein Betrieb.

Golf

Kegeln

www.pilgerweg-vianova.de

Sportschießen

Anfang November bis Mitte März: Mo-Fr 9-9.45, Mitte März bis Ende Oktober: Mo-Fr 8.30-9.15 + 9.15-10 (außer an Feiertagen, mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos)............................................................................................ 17-h ThermenGolfClub Bad Füssing-Kirchham e.V., Thierham 3, (08537)9199-0, Fax (08537)9199-20, info@thermengolf.de, www.thermengolf.de Der 18-Loch-Meisterschaftsplatz erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von 90 ha und bietet nicht nur passionierten Golfern eine sportliche Herausforderung, sondern auch dem Golfinteressierten und Golfanfänger alle Möglichkeiten, eine der schönsten Sportarten zu erlernen. Die Golfschule des ThermenGolfClubs, sowie das großzügig angelegte Übungsareal mit Chipping- und Pitching-Green, Putting Green und einer Driving Range mit sowohl Rasen- als auch überdachten Abschlagplätzen, lädt Sie ein. Und im Anschluss genießen Sie den Blick über den Golfplatz vom „Fasan“ aus, dem Restaurant des ThermenGolfClubs.

Durch die Kooperation mit der Golfregion Donau-Inn stehen Ihnen derzeit 14 Golfplätze in der näheren Umgebung zur Verfügung!................................... 12-f

Pilgerweg „Via Nova“

Reiten

Aspaltsommer-Stockschießen & Eisstockschießen

F

App.-Haus Antonius, Antoniusweg 5-7, (08531)94160................................... 21-i Vital Therapie Camp Markus Wellisch, Falkenstr. 12/Egglfing, (08537)9617-290.................................................................................................. 14-j

Squash und Tennis

T W

Am Tennispark 1, (08531)21546, Fax (08531)29607, www.tc-bad-fuessing.de.18-e

Tischtennis Kurgymnastikhalle: Di 18-20 Uhr; eine Veranstaltung des SV Bad Füssing, Sparte TT mit Haftungsausschluss. Auskunft: Kur- & GästeService Bad Füssing, (08531)975580..................................................................................................... 17-h

Wandern – Wanderwege – Wanderprogramm Ausgedehnte Nadelwälder im Anschluss an die Kuranlagen mit vielen Ruhebänken bieten Erholung und Entspannung. Spaziergänge und Wanderungen erstrecken sich bis zu den nahegelegenen Innauen (Vogelschutzgebiet „Unterer Inn“ – Europareservat) und die Landschaftsschutzgebiete Aigener Forst und Thalauer Wald. Die Panoramakarte mit den schönsten Wanderwegen und Fahrradrouten ist beim Kur- & GästeService zum Preis von 3,60€ erhältlich. Geführte Wanderungen (mit gültiger Kur- und Gästekarte kostenlos): Di 13.30 Uhr.

www.badfuessing.de … hier finden Sie sämtliche Informationen Angefangen bei Apotheken in und um Bad Füssing, einer Auflistung aller Ärzte, Unterkünfte, Thermen- und Freizeitinformationen, Kosmetik, ProphylaxeCenter, Wellnessangebote und vieles mehr. Alles, was Sie wissen müssen – schnell, einfach und übersichtlich.

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

A

*Anzeige

*Anzeige

G ä steehrungen 10. Mai 2012 - vormittags Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielt: Renate Gresselmeier aus Halle. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Sylvia Schaddach aus Emlichheim, Heinz-Jürgen und Elisabeth Rothenbusch aus Hausweiler, Karl und Eva Welcker aus Hockenheim, Erwin und Antonie Drowälder aus Essen, Georg und Christine Liedgens aus Köln, Adolf und Ulrike Müller aus Freudenberg, Heinz und Edith Matschos aus Freiberg, Doris Handzick aus Mainz, Elfriede Schneider aus Wallüf, Johannes und Therese Segerath aus Duisburg, Heinrich und Edeltrudis Senger aus Lippstadt.

10. Mai 2012 - nachmittags Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Klaus und Renate Pfister aus Wörth, Peter Zeidler und Ulrike Kremer aus Selb. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Gerhard und Rosemarie Kreischer aus Frankenthal, Hubert und Irmgard Sahler aus Bergisch-Gladbach, Josef und Anni Pospisil aus Düsseldorf, Bruno und Klara Platz aus Maikammer, Albert und Hildegard Olkus aus Igersheim, Benedikt und Gerda Jakob aus Buxheim, Werner und Ilse Gottzmann aus Finnentrop, Elfriede Drexel aus Geroldshausen, Marianne Höning aus Eckenroth.

16. Mai 2012 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Annemarie Döllner aus Oberursel, Konrad und Hildegard Groß aus Schützengrün , Günther und Elisabeth Catta aus Eppertshausen. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Karl-Heinz und Renate Stäcker aus Dinslaken, Hans Paffhausen aus Vettelschoss, Erika Cemazar aus Düsseldorf, Karl-Heinz und Helga Budelmann aus Schwanede , Johann und Dorit Schüller aus Zwettl, Günther Eckhardt aus Dieburg, Hans und Henny Grineisen aus Wuppertal, Hans-Joachim Blech aus Mudersbach, Katherina Lindner und Jürgen Quednow aus München.

23. Mai 2012 Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Helmut und Grete Müller aus Rastede, Horst und Elke Misfeld aus Flensburg, Kurt und Helga Mensing aus Hannover. Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Maximilian und Elisabeth Wokatsch aus Lorsch, Gudrun Grieß und Waldemar Arenth aus Pirmasens, Werner und Hiltruth Montag aus Diedorf, Heinrich und Doris Meyer aus Kamen, Hans und Maria Müller aus Vienenburg, Anton und Hildegard Ametsmann aus Puchheim-Bhf., Alfred und Thea Kutzer aus Niesde, Günter Hast aus Kassel, Hermann und Helga Trampert aus Seffern.

31. Mai 2012 – vormittags Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Konrad und Anita Glei aus Münchweiler.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: KarlHeinz und Christel Bretz aus Witten, Gerhard Gehrdes aus Vorwerk, Dieter und Waltraud Busdorf aus Merseburg, Gottfried und Gerda Kux aus Bielefeld, Alfred und Rolande Saam aus Burkardroth, Alfred und Margarethe Straberg aus Lünen, Karl Engeling aus Bielefeld, Helmut Hovemeyer aus Hüllhorst, Günter und Marianne Fleuss aus Wuppertal.

31. Mai 2012 – nachmittags Die silberne Ehrennadel samt Urkunde für 15 Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Otto und Zita Haun aus Assamstadt, Hermann und Brunhilde Eisenhauer aus Kühlsheim, Hubert und Eremita Wiegand aus Offenbach, Peter und Ingrid Klose aus Laatzen, Bernhard und Ursula Hemberger aus Gensingen.

Die goldene Ehrennadel samt Urkunde für 20 und mehr Kuraufenthalte in Bad Füssing erhielten: Lilly Herdel-Schraft aus Buchen, Willi und Brigitte Roelofs aus Dinslaken, Erich und Ella Weber aus Bischofsheim, Paul und Edith Wistuwa aus Freudenberg, Stilla Wamser aus Oberasbach.

Bett gut . Al les gut!

Wer gut schläft ist gesünder und erfolgreicher. Im Schlaf regenerieren sich unser Körper und das Immunsystem. Außerdem ist guter Schlaf das A und O für unsere Fitness und unsere Konzentrationsfähigkeit. Wer dagegen schlecht schläft kann seine Aufgaben im Leben oft nicht mehr bewältigen und ist auch sonst nicht gut drauf. Jetzt in Ihrem Gesundheitsurlaub ist die beste Zeit alles zu ändern. Holen Sie sich neue, frische Zudecken in Ihr Bett. Betten Sperlich berät Sie dabei kompetent und einfühlsam, auch bei allen Komfort- und Übergrößen. Jetzt ist auch

Anzeige

die beste Gelegenheit durchgelegene Matratzen und Roste zu wechseln. Raus mit den durchhängenden, milbenbelasteten „Bettfallen“ und rein mit neuen Komfort-Matratzen, persönlich auf Sie abgestimmt mit modernster Computer-Liegediagnose-Technik – für mehr Qualität im Bett! „Mit Leichtigkeit zum guten Schlaf!“ - davon können Sie sich in der Bettenfabrik mit integriertem GesundheitsSchlafstudio gerne überzeugen!

Betten Sperlich OHG, Bettenfabrik und Schlafstudio Hartkirchen, Pockinger Str. 40, Telefon 08538/201

19

Einkaufen - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

„Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f OMV Tankstelle Augenstein, Obere Inntal Str 1/Egglfing (08537)851 + 873.15-k

Bademoden

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260.............................................................. 18-h Bademoden Lorenzer, Kurallee 1, (08531)978706..........................................18-e Mode-Etage, Kurallee 16, (08531)249711......................................................... 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117. ..................................................... 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531) 21209. .......................................... 17-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885........................................ 17-f Top-Shop, Kurallee 14, (08531)24422 .............................................................. 18-f

Betten & Matratzen

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Blumen

Blumen Haider, Kurallee 12, (08531)317235. .................................................... 18-f Blumen Paradies, Sonnenstr. 11, (08531)21011, .............................................. 17-e Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932................. 30-h Remenih Rosemarie, (Seidenblumen), Safferstettener Str. 40, (08531)317546...... 16-g Gärtnerei Zwirchmayr, Leonhardistr. 25 /Aigen, (08537)374............................ 2-i

Heimtextilien

Biemann, Kurallee 14, (08531)21168................................................................. 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919....................18-e mon bijou, Thermalbadstr. 16, (08531) 248647...............................................18-e

Holzfigurenfachgeschäft

K

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905....18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778. .......................... 18-f

Kristall – Glas – Bleikristall

Glaswelt Bad Füssing, Lindenstr. 1, (08531)22088........................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5........................................................................... 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Weinfurtner, Kurallee 14, (08531)980792........................................................ 18-f

Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 ..............................................16-g

Buchhandlung

Kurbuchhandlung Nickel & Spitzenberger, Thermalbadstr. 14 (08531)21251........ 17-f

Drogerie

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371. .................................18-g

Fischereibedarf

Angelsport Nebauer, Untere Inntalstraße 93, Tel. (0173) 1699849............... 23-i

Fotografen / Fotobedarf / Filmentwicklung

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831,......................................................... 18-f Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5. ............................................................ 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g „Süße Insel“, Kurallee 14, (08531)21653.......................................................... 18-f

Fair gehandelte Waren

G

Laden für FairHandelswaren im Bücherdreieck, Kurhaustr. 2a.................... 19-f

Geschenkartikel/Souvenirs

Christella Seifenboutique, Rathausstraße 1.................................................... 18-f Galerie für handwerkliche Kunst, Thermalbadstr. 14, (08531)910740.........18-e Geschenkpassage, Lindenstr. 5, (08531)317172............................................... 17-f Gesundheitsecke, Lindenstr. 5........................................................................... 17-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088................................................................. 17-f Helga´s Lagerverkauf, Ortsstraße 22/Gögging, (08538) 912932................. 30-h Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 6, (08531) 1354180............................ 17-e Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Kur- & GästeService, Rathausstraße 8, (08531)975-580.......................... 17/18-f Remenih Bianca, Safferstettener Str. 40, (08531)317546...............................16-g Remenih Bianca, Goethestraße 3, (08531) 248765........................................ 18-f Schatzinsel, Thermalbadstr. 14/Hotel Panland, (08531)978919..................... 18-e Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189. ........................................................18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k

Golfsport

H

Sportmode Rypacek, Lindenstr. 5, (08531)21209............................................. 17-f ThermenGolf Bad Füssing GmbH & Co.KG, Thierham 3, (08537)91990........ 12-f

Handarbeiten

Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr, (08531) 980905.......18-g Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778. .......................... 18-f

Handy-Fachgeschäft (Reparatur und Ersatzteile)

Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000................................................ 17-f

Handykarten

OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f Red Zac Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000.................................................... 17-f

Foto: px

20

Altbauer, Tel. 08531 95040, www.altbauer.de ......................................................

Christella Seifenboutique, Rathausstr. 1.......................................................... 18-f Fliegerbauer Maria, (Aloe-Produkte), Reihenweg 15/Würding, (08531)249931.24-i Kaiser Katharina, (Mary Kay Produkte), Steinreuther Str. 22, (08531)980578. ..... 16-f Seifenkiste, Kurallee 16, (0171) 2645189. ........................................................18-e Friedenberger Sabine, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 136196. ........................... 18-f

Elektromarkt – Reparaturen

Esoterik

F

Kosmetikprodukte & Nahrungsergänzungsmittel

Schlecker Drogeriemarkt, Lindenstr. 5. ............................................................ 17-f Schlecker Drogeriemarkt, Kurallee 22.............................................................18-g ES Elektro & Service, Lindenstr. 3b, (08531)22029........................................... 17-f Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f Grzybek Thomas, An der Linde 6/Egglfing, (08537)317................................. 15-k Elektrotechnik Zwicklbauer, Dürnöderweg 1, (08531)981740 ...................... 16-f EURONICS Reindl, Lindenstr. 3, (08531)981000............................................... 17-f

www.badfuessing-erleben.de

Huber Louis, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805...................................................29-i Leonhardi-Galerie, Leonhardistr. 12/Aigen, (08537)653.................................... 3-j Maria´s Töpferladen, Bauerngasse 18/Aigen, (08537)325............................... 2-k

Kurzwaren

Briefmarken An- und Verkauf

D E

Unterbuchberger Ludwig, Keltenweg 16/Aigen, (08537)461........................... 3-i

Keramik

Künstlerpuppen

L M

Rosemarie Cernota, Safferstettener Str. 32, (08531)29746 (auch Fax). .......16-g

Lederwaren

Münch Lederbekleidung Werksverkauf, Lindenstr. 3, (08531)21998............ 17-f Alexander Held GmbH, Lindenstr. 2, (08531)248730....................................... 17-f

Medizinisch-technische Hilfsmittel

Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Mineralien

Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntalstr. 70/Egglfing, (08537)814...... 13-k Schmelz Anton, Alte InnStr. 5/Egglfing,(08537)749........................................ 14-k Verkaufsladen „zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6, (08538)805............................... 30-h

Mode/Textilien

Badehaus, Amselweg 1, (08531)94260............................................................18-h Biemann, Kurallee 14, (08531)21168................................................................. 18-f Carat Wäsche, (Werksverkauf), Oberreuthen 7, (08538)912464................. 26-h Chic für die Dame, Kurallee 10-12, (08531)980482......................................... 18-f Glaswelt Fashion, Goethestr. 5, Tel. (08531) 1365401. ................................... 18-f Herrenecke, Kurallee 10–12, (08531)980483................................................... 18-f Hemden Kessler, (Berufsmoden) Sonnenstr. 11 (Haus Armin), (08531) 92320.17-e Hosen Kotter, Pockinger Str. 4, (08531) 981851. .............................................18-e Hosen Kotter, Obere Inntalstr. 78/Egglfing, (08537)919655. ......................... 13-k Kinderecke, Kurallee 16, (08531)24410............................................................ 18-f Kurz Renate, Kurallee 14, (08531)21168........................................................... 18-f Die Mode Galerie, Thermalbadstr. 15, (08531)29260......................................18-e Landhausmode Josefine Fritsch, Alte Innstr. 16/Egglfing (08537)304. ......... 14-l Landhausmoden Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209................................... 17-f Luise´s Kinderladen, (Kindermode), Thermalbadstr. 8, (08531)981123.........18-f Männersache Fashion, Thermalbadstr. 16, (08531) 135088............................17-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Manuela Groß in Mode, Lindenstraße 2 .......................................................... 17-f FeRe Moden, Kurallee 16, (08531)24970.......................................................... 18-f Mode Feminin, Lindenstr. 2, (08531)21430....................................................... 17-f Mode für die Dame, Thermalbadstr. 14, (08531)980750. .............................. 18-f Mode Platzerl, Lindenstr. 5, (08531)981117. ..................................................... 17-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905....18-g Sonja Moden, Goethestr. 6, (08531)980533. ................................................... 18-f Modetreff, Goethestr. 10, (08531)24479.......................................................... 18-f

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

B

Anzeige

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Einkaufen

Anzeige

N O P

Münch Lederbekleidung, Lindenstr. 3, (08531)21998..................................... 17-f Sara Boni, italienische Strickmoden, Goethestr. 4, (08531)310380...............18-f Seiler Wäscheboutique, Lindenstr. 2, (08531)21885........................................ 17-f Street Life Fashion, Thermalbadstr. 16 und Kurallee 6, (08531)247825........ 18-f Tracht & Mode, Thermalbadstr. 12, (08531)249942........................................ 18-f Trachten & Mode, Beethoven Str. 8, (08531)24663........................................18-g Trachten & Mode, Kurallee 6, (08531)980380................................................. 18-f Traudl´s Trachten, Thermalbadstr. 16, (08531)2818........................................18-e USB-Maschenmoden, (modische Strickwaren), Lindenstr. 2, (08531)2858..... 17-f wind sportswear, Thermalbadstr. 8, (08531) 248 680 ..................................18-e Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531) 3233778. ......................... 18-f WWT-Handel, Thermalbadstr. 14. ..................................................................... 18-f

Bäckerei-Konditorei Wagner, Hofgartenweg 3, (08531)247840. .................. 15-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Obere Inntal Str. 48/Egglfing, (08537)1442...... 14-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153. .................................................................................. 17-f

Bioprodukte

E

Neckermann

Neckermann, Otto Bestellannahme, Obere Inntal Str. 33/Egglfing, (08537)515.. 14-k

Optik

Lorenz Optik, Goethestr. 3, (08531)29656. ...................................................... 18-f Optic Hubrach, Goethestr. 8, (08531)21453...................................................... 18-f Zentrum für alternative Augenheilkunde Hilger, Lindenstr. 5, (08531) 135095.17-f

Orthopädische Zurichtungen und Einlagen

F

Schuhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257.................................................. 17-g Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f

Pferdesportartikel

Reit- und Fahrsportzubehör, Wendelmuth 4, (08537)656. ............................. 1-d

Pressefachhandel

S

G

Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706......................................18-e

Schmuck

Bersteinmuseum Shop, Heilig-Geist-Str. 2 (hinter Rathaus),(08531)981034..... 17-f CK Society Lifestyle, Kurallee 14, Tel. (08531) 136223..................................... 18-f Glaswelt, Lindenstr. 1, (08531)22088................................................................. 17-f Joska-Kristall Bodenmais, Kurallee 16, (08531)27270.................................... 18-f Schmuckstudio Va Bene (Reparaturen, Altgoldankauf) Kurallee 12........... 18-f Manuela Groß in Mode, Pockinger Str. 2-4, (08531) 249936......................... 18-e Mineralienhaus Bad Füssing, Obere Inntal Str. 70/Egglfing (08537)814...... 13-k Schmuckatelier Bernd Wunderlich, Goethestr. 5, (08531)22940.................. 18-f Schmuckgalerie Mayer & Jacobsthal, Kurallee 14, (08531)22907. ............... 18-f

L

Schreibwaren

Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)2865....................................................... 18-f

Schuhe

City Schuh, Kurallee 6, (08531)135651. ............................................................. 18-f Gut zu Fuß Jaworowski, Kurallee 10, (08531)914969..................................... 18-f Schuh-Etage im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102....................... 18-f Schuhhaus Hager, Lindenstr. 4,(08531)29670. ................................................. 17-f Schuhhaus Huber, Birkenweg 9, (08531)22257. .............................................. 17-g Schuhmarkt im Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981102........................ 18-f

M

Sportartikel

T W Z B

Sport Pohl, Thermalbadstr. 14, (08531)135414.................................................. 17-f Sportmode Rypacek, Lindenstr. 3, (08531)21209............................................. 17-f

Telefonkarten für Telefonzelle

Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f OMV Tankstelle, Pockinger Str. 19, (08531)981304.........................................19-d Photo Porst, Schillerstr. 4, (08531)29831.......................................................... 18-f

Wolle

Wolle, Tracht & Mehr, Prof.-Böhm-Str. 8, Tel. (08531) 3233778. ................... 18-f Mode- & Wollecke Mayrer, Kurallee 22/Beethovenstr., (08531) 980905....18-g

Zeitungen/Zeitschriften

Engelsduftoase, Beethovenstraße 7, (08531) 2491371. .................................18-g Süße Insel, Kurallee 14, (08531)21653.............................................................. 18-f Thermeninsel, Kurallee 1/Therme I, (08531)978706......................................18-e

Lebensmittel Bäckereien

Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Lindenstr. 3, (08531)24459......................... 17-f Bäckerei-Konditorei Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740..................... 18-f Bäckerei Edlfurtner, Sonnenstraße 11, (08501)231......................................... 17-e Bäckerei-Konditorei Fischer, Herrenstr. 6/Aigen, (08537)91046..................... 2-j Bäckerei Moser, Untere Inntal Str. 8/Würding, (08531)24560........................ 24-i Bäckerei Reither, Bachstr. 16, (08531)2816......................................................16-g Bäckerei-Konditorei Wagner, Lindenstr. 2, (08531)2808................................ 17-f Bäckerei-Konditorei Wagner, Sonnenstr. 4, (08531)24405...........................18-e

Einkauf auf dem Bauernhof

Inntal-Imkerei Alois Berger, Alte Schulstr. 16/Aigen, (08537)237.................... 2-j Imkerei Glutzberger, Harter Steig 12/Irching, (08537)1248............................. 5-h Alois Brenzinger, Aigener Str. 8/Irching, (08537)614........................................8-i Koh’s Hofladen, Untere Inntal Str. 21/Würding, (08531)29626....................... 23-i Hausbrennerei „Zum Voglbauer“, Dammweg 5/Aigen, (08537)442............. 2-k Josef Osterholzer, Aufhausen 2, (08537)453...................................................... 1-i Wildgehege Eichenhof, Wies 7, (08531)980590.............................................. 19-j

Fair gehandelte Waren

Laden für FairHandelswaren, Kurhausstr. 2a/Haus „Bücherdreieck“, (08531)975320. 19-f Kath. Volksbücherei, Aigen am Inn, Leonhardiweg 1, Mo 17-18 + Do 19-20. 2-j

Feinkost

Parfümerie

Bade- und Body-Shop, Kurallee 10, (08531)29262. ........................................ 18-f

Biothek Natürlich.Gesund., Sonnenstraße 6, Tel. (08531) 913101................ 17-e Bioladen im Burghof Riedenburg, Auenstr. 15, (08531)29820....................... 18-i Max Strangmüller, Geigen 1, (08537)392........................................................... 5-d

R V

Lang... die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153. .................................................................................. 17-f Hiebel´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 6, (08531) 1354180.......................... 17-e

Getränkeabholmarkt

Aigen’s Getränkeladen, Klosterstr. 38/Aigen, (08537)861................................4-j Pfandflasche, Obere Inntalstr. 3/Egglfing, (08537)1494................................ 15-k Getränkemarkt Sonnenstraße, Sonnenstraße 6............................................ 17-e Anton Schmelz, Alte Innstr. 5/Egglfing, (08537)749....................................... 14-k Getränkemarkt, Pockinger Str. 17.....................................................................18-d Getränkeabholmarkt Scheuringer, Aigener Str. 44/Irching, (08537)769. ...... 7-i Nah & Gut Marko-Obermeier, Thaler Str. 2, (08531) 317576........................... 24i

Lebensmittel

Aldi GmbH & Co. KG, Hofgartenweg 6, www.aldi.de....................................... 15-f Edeka-aktiv-Markt, Lindenstr. 3, (08531)980303, .......................................... 17-f Nah & Gut Mayer, Herrenstr. 7, ........................................................................... 3-j Früchte Braun, Sonnenstraße 6 , Tel. (08531) 1367386.................................. 17-e Früchtegarten, Lindenstr. 2 a, (08531)22917..................................................... 17-f Kiosk Camping Max I, Falkenstr. 12, (08537)96170. ........................................ 14-j Kiosk Camping Fuchs, Blumenstr. 5 a, (08537)356, ........................................ 15-j Lebensmittelmarkt Camping Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)24740....18-d Nah & Gut Marko-Obermeier Christa, Thaler Str. 2, (08531)317576.............. 24-i Netto-Discountmarkt, Hofgartenweg 3, (08531)913047. ............................... 15-f Penny-Markt, Pockinger Str. 15, (08531)981308.............................................19-d Schmelz Anton, Alte Innstr. 5, (08537)749. ..................................................... 14-k

W i c ht i g e Te l efo n n u m m e r n n Notruf Rettungsdienst BRK

19222

n Apotheken Kurpark-Apotheke Löwen-Apotheke Thermen-Apotheke

(08531)2022 (08531)29279 (08531)21203

Metzgerei Bimesmeier, Sonnenstr. 6, (08531)22973...................................... 17-e Metzgerei Haushofer, Obere Inntalstr. 21/Egglfing, (08537)241. .................. 15-k Lang.. die Feinschmeckerei, Metzgerei.Backstube.Feinkost.Café-Bistro, Lindenstr. 6, (08531)21153. .................................................................................. 17-f Metzgerei Meier, Herrenstr. 31/Aigen, (08537)252............................................ 2-j Metzgerei Moser, Untere Inntalstr., (08531)24680.......................................... 24-i Metzgerei Schönbauer, Kurallee 16, (08531)24667........................................ 18-f

n Polizei Überfall

(08531)94699-0 110

n Feuer

112

Reformhaus Baier, Kurallee 12, (08531)24661................................................. 18-f

n Rathaus Freibad Bauhof

(08531)975-450 (08531)21691 (08531)24666

n Pannendienst Auto Augenstein (24-Std.-Notruf

(08537)873 (0170)4341290)

n Kurmittelhäuser Therme I Europatherme Johannesbad

(08531)9446-0 (08531)9447-0 (08531)23-0

Metzgereien

Reformhaus Vinothek

„Zum Bratlwirt“, Ortsstr. 6/Gögging, (08538)805......................................... 29-h Vinothek „Josef’s feine Weine“, Beethovenstr. 7, (08531)913993...............18-g Hiebl´s Geniesserwelt, Sonnenstraße 6, (08531) 1354180............................ 17-e

n Kur- & GästeService Rathausstraße 8 (08531)975-580

n Deutsche Post AG PostPoint, Lindenstr. 3 (01802)3333 n Taxi Taxi Hedtke Taxi Kurz Taxi Pirsch

(08531)24311 (08531)981010 (08531)2824

n Autoverleih Auto Augenstein

(08537)873

n Telefonseelsorge Passau (freecall) (0800)1110222 Kurseelsorge kath.

(08531)310733-0 Kurseelsorge evang. (08531)29636

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

21

Fotos: kgs

*Anzeige

Evang. Christuskirche

Pfarrkirche Hl. Geist

40 Jahre Christuskirche

Veranstaltungen der Kurseelsorge im Juli

Am 2. Juli 1972 wurde die evang. Christuskirche in Bad Füssing eingeweiht. Leitende Grundidee für das Bauwerk war: „Eine feste Burg ist unser Gott“ Das Kirchenjubiläum feiern wir wie folgt:

Evang. Kurseelsorge

Montag, 2. Juli 19:30: Festvortrag im Großen Kurhaus: „Von der AckermannKirche zur Attersee-Kirche“ – evangelischen Kirchenbau im Wandel – im Anschluss: Eröffnung der Ausstellung im Großen Kurhaus „Evangelischer Kirchenbau in Bayern nach 1945“ Sonntag, 8. Juli 10:00: Festgottesdienst in der Christuskirche mit Regionalbischof Dr. Hans-Martin Weiss „Rottaler Bläserkreis“ (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla), Karin Wisgalla (Orgel), Simon Wisgalla (Schlagzeug), Pfarrer Holger Scheu und Pfarrer Norbert Stapfer (Liturgie). Eingeladen sind alle Pfarrer, die hier waren: Pfarrer i.R. Gottfried Heinzmann, Oberkirchenrat i.R. Franz Peschke, Pfarrer i.R. Peter Ganzert, Pfarrer Heinrich Spittler, Pfarrer Thomas Seitz. im Anschluss: WEINFEST (bis 16.00 Uhr) Es gibt einen eigenen Kirchenwein (Grüner Veltliner und Zweigelt vom Weingut Schindler in Mörbisch/Burgenland) mit einem Etikett des Atterseebildes „Christus lädt ein“.

Der Erlös kommt der anstehenden Heizungssanierung zugute.

Gottesdienste in der Christuskirche Sonntag um 9 Uhr Frühgottesdienst um 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl ( jeweils am 1. und 3. So. des Monats mit Traubensaft, bei allen übrigen Abendmahlsfeiern mit Wein)



Gottesdienste in den Kliniken - Orthopädie-Zentrum Bad Füssing, 18.07. um 18.30 Uhr, im Besinnungsraum, 2. Stock, über dem Haupteingang - Klinikum Johannesbad, 01.07., 15.07. u. 29.07. um 9 Uhr, Klinikgebäude im 10. Stock - Klinik „Niederbayern“, 01.07., 15.07. und 29.07. um 10.30 Uhr, Besinnungsraum im Untergeschoss



Erreichbarkeit Sprechstunden der Evang. Geistlichen: Pfarrer Norbert Stapfer (Kurseelsorge) Sprechzeiten: Di: 10 bis 12 Uhr, Mi: 16 bis 18 Uhr, außerdem nach Vereinbarung, im Evang.-Luth. Pfarramt, Rathausstr. 2, Bad Füssing (im Gebäude der Christuskirche). Tel. 08531/2 96 36, Fax 08531/24 78 63, e-mail: pfarramt.badfuessing@elkb.de, www.bad-fuessing-evangelisch.de Pfarrer Holger Scheu (Gemeindepfarrer) Drosselweg 12, Kirchham, Tel. 08533/25 34, Fax 08531/31 21 52, e-mail: Pfr. Scheu@web.de Diakon Georg Herrmannsdörfer (Kliniksorge) Tel. 08531/91 42 21 (Gespräche n. Vereinbarung)



Zum Gesprächskreis „Gute Zeiten – schlechte Zeiten“ und andere Angebote wird über einen Aushang eingeladen. Wir bitten um Beachtung!

Hinweis: Veranstaltungen und besonders gestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte dem Pfarr-, Gäste- bzw.

Gemeindebrief und den Schaukästen an den Kirchen!



22

www.badfuessing-erleben.de

Kath. Kurseelsorge Gottesdienste in der Pfarrkirche Heilig Geist Sonn- u. Feiertage: 9, 10.30 und 18.30 Uhr, Tägl (außer Feiertag): 18.30 Uhr



Gottesdienst in St. Andreas, Safferstetten Jeden Fr: 18.30 Uhr, Rosenkranz: jeden 1. Fr. im Monat (Herz-Jesu-Freitag) 18.00 Uhr



Gottesdienste im Seniorenwohnen (Hauskapelle) Jeden Montag: 10.00 Uhr



Gebetsstunde in der Pfarrkirche Heilig Geist Jeden Do: 17.45 Uhr vor dem ausgesetzten Allerheiligsten, an jeden ersten Do. im Monat Gebet um geistliche Berufe nach der Abendmesse bis 22 Uhr in der Bruder-Konrad-Kapelle



Rosenkranz Jeden 1. Freitag im Monat (Herz-Jesu-Freitag): 18 Uhr in Safferstetten



Wortgottesdienst mit Kommunionempfang in den Kliniken - Klinikum Johannesbad (10. Stock): 8. u. 22. Juli um 9 Uhr - Klinik Niederbayern (Besinnungsraum): 8. u. 22. Juli um 10.30 Uhr - Orthopädiezentrum Bad Füssing: 4. Juli um 18.30 Uhr



Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche Heilig Geist (Beichtgespräche n. Vereinbarung) Do: 17.45 – 18.15 Uhr



Gottesdienste in den übrigen Pfarreien Würding, Sonn- und Feiertage: 10.30 Uhr, Do und Sa: 18.30 Uhr, Di.: 9.00 Uhr, Rosenkranz: Donnerstag um 18.00 Uhr Gögging, Jeden 1. Do. im Monat um 18.30 Uhr Aigen/Inn, So: 9 bzw. 10.30 Uhr (abwechselnd); Mi: 08.45 Uhr, Do: 18:30 Uhr, Sa (lateinisches Messe): 9 Uhr Egglfing, So: 9.00 Uhr; Di, Fr und Sa: 18.30 Uhr, Rosenkranz: Di, Fr und Sa um 18.00 Uhr, Beichtgelegenheit: So 8.30 – 8.50 Uhr



Erreichbarkeit/Sprechstunden der Kath. Geistlichen: Domkapitular J. Werkstetter, Pfarrer von Bad Füssing u. Würding, Rathausstr. 10, Innenhof des Kath. Pfarrzentrums, Tel. 08531/310 7330, Fax 08531/310 7337, (Sekretärin Maria Wagmann): Pfarramt.Bad. Fuessing@bistum-passau.de, www.kurseelsorge-badfuessing.de Sonya Lorenz, Kurseelsorgerin im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstr. 10, Tel. 08531/ 31 07 33-5 Fax 08531/ 31 07 33-8, e-mail: sonya.lorenz@bistum-passau.de Pfarrvikar Xaver, Pfarrvikar im Pfarrverband Bad Füssing – Würding, Rathausstr. 10, Tel. 08531/ 31 07 33-4 e-mail: xavercj@yahoo.it Das Pfarrbüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr geöffnet



Alfred Hable, Pfarrer von Aigen, Egglfing und Kirchham, Hauptstraße 4, 94148 Kirchham, Tel. 08533/16 03 (Sprechstunden n.

Vereinbarung) Msgr. Dr. Rudolf Weiß, Studiendirektor i.R. und Kurseelsorger a.D. in Aigen, Herrenstr. 12 (Pfarrhof), Tel. 08537/91 92 96 (Sprechstunden nach Vereinbarung) Geistl. Rat Josef Antesberger, Pfarrer i.R. in Egglfing, Obere Inntalstr.

36 (Pfarrhof), Tel. 08537/14 92 (Sprechstunden nach Vereinbarung)

Ro s e nt rä u m e in Egglfing Über 1ooo farbenprächtige Rosenträume in Egglfing dafür verwendet Josefine Fritsch viel Zeit und Liebe!

Staunen und Begeisterung bei den vielen Besuchern im Landhaus-Mode-Treff in Egglfing Über die erneute Rosenpracht.

Es ist meine Entspannung nach Geschäftsschluß durch den Rosenhain zu wandern, da und dort etwas auszuzupfen, Verblühtes entfernen und einfach die Pracht der Blüten zu genießen, so Josefine Fritsch. Seit 12 Jahren ist das Rosenzüchten, sowie deren Vermehrung der bis zu 1ooo verschiedenen Sorten zum großen Hobby geworden. Dazu wird die Gartenanlage immer wieder neu gestaltet. Zum „Tag des offenen Gartentür“ (hausei-gene Erfindung) kommen schon seit Jahren zahlreiche Besucher und Bewunderer. Dabei gibt die Hobby-Züchterin gerne Tipps und Ratschläge aus ihrer reichen Erfahrung. Viele Passanten stehen bewundernd am Zaun. Seit 12 Jahren gibt es in Egglfing auch das Fachgeschäft für Kinder, Damen und Herren.

Preiswert und exklusiv „von Kopf bis Fuß“ in allen Größen. Auf Wunsch gibt es Maßanfertigung in allen Größen. Im Angebot stehen durchwegs Modeartikel, auch fetzige Landhausmode, intern. namhafter und bekannter Herstellerfirmen. „Von Kopf bis Fuß“, bedeutet auch modische Hüte und passende Schuhe. fjh

Fotos: fjh

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

23

Gastronomie - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

GASTRONOMIE Restaurants in Bad Füssing

Öffnungszeiten

Ru h Ga etag r Diäten/ T vegtküc erra s Se etarhe se Intnioreisch ern nt Zug etz elle ang uga r stu ng fen los

Anzeige

Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530 ............................... 11-23..........................................................

Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592....... 11-23..........................................................

Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510................................................... 12-14+17.30-20.30...................................

Bar-Restaurant in der Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370..................... 12-3 ........................................................... .......................................................................................................................................................................................................

Bacchus Keller, Prof.-Böhm-Str. 8, Tel. 08531/974-0 ....................................... 11-14 + 17-24...........................................

Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566 ............................................ 7-22.30......................................................

Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)92470 . Mo, Do, Sa 17-22.30 ...............................

Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ............................................... 10-22.........................................................

Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407.................................. 10-22......................................................... Di Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505 .............. 7-14+17-22...............................................

Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555 ..................... 10-22......................................................... Di Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521........................................ 11-23.30 .................................................... Mi Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ... 11-15+17-24..............................................

Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 8.30-22 .....................................................

Hildegard, Café-Restaurant, Goethestr. 10, (08531)923757............................ 10-22.30 ................................................... Sa Hofschänke am Lindenhof, Pockinger Str. 1, (08531)2790 ............................. Mo-Fr 14-23, Sa 17-23............................ So Hofschänke am Thermenblick, Thermalbadstraße 6, (08531)9141353........ 11-24 ......................................................... So Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180............................. 11-23..........................................................

Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Friedensweg 3, (08531)135738.................... 11-14 + 17-23 ........................................... Di Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ......................... 11-14 + 17-22 ........................................... Do Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.......... 11.30-22 ....................................................

Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 ......... 10.30-22.30 .............................................. Mo La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 ...................................... 11-23.......................................................... Mo Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050 ......................... 7.30-22.30 ................................................

Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 ...... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 18..............

Stoiber, Hotel-Restaurant, Schillerstr. 3, (08531)977560................................. 8-14+17-22 ............................................... Sa Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140................ 8.30-22 ...................................................... Mi SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470....................................................... 10-1 .................................................................

Shang Hai, China-Restaurant, Lindenstr. 3 / 1. OG, (08531)135462................ 11-15+17-22 ..............................................

Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119................................ 11-23.......................................................... Mo Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ............. 11-14+17-23.............................................. Di Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502.................... 11-22.......................................................... Mo Tennis-Campingpark, Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478............. Mo-Fr 11-14 + 17-22, Sa+So 11-22........ Di Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ........................... So, Mo+Di 9.30-18.30, Mi-Sa 9.30-20 . .......................................................................................................................................................................................................

Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.............. 7.30-22.......................................................

Zur Post, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090................................. 10-22.......................................................... Di

Restaurants in Egglfing

Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288.............................10-23 ............................................................

Zum Fuchsbau, Falkenstraße 14.......................................................................... 11.30-21.30 ............................................... Do Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514................................ 14-22 ......................................................... Mi Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726..................................................... 7.30-14 + 17-22........................................ Di Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Treidlerweg 1, (08537)240......................... 10-23 ......................................................... Mi

Restaurants in Würding

................................................................14-k Di „Grillhendl“, Fr „Schweinshaxe“....15-j ................................................................ 15-k ................................................................ 15-k ................................................................ 14-l ............................................................................. ................................................................. 24j .................................................................... ................................................................23-h ................................................................ 20-i Bayern genießen.................................26-h ..................................................................23-i frische Marillenknödel 14.07. Bratlwirt MINIMarkt.....................30-h

Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160................................................... 10-22......................................................... Sa Landgasthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 ................. 10-23...............................................Mo-Mi Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285................................ 10-22...............................................Fr,Mo

................................................................... 3-j Kastanienbiergarten............................... 3-j ................................................................... 3-j

Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ................................ 20-3................................................Mo,Di Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740.................................................. 8-19...........................................................

Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218........................... Mo-Fr 8.30-18, Sa 8.30-13 ....................

Dolomiti, Eiscafé, Goethestr. 5, (08531)21638................................................... 10-23 .........................................................

Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.......................................... 9.30-20 .....................................................

Café Freudenstein, Kurallee 14, (08531)24060................................................. 8-22...........................................................

Glaswelt Bistro, Lindenstr. 1, (08531)22088 ...................................................... Mo-Fr 10-18, Sa 9-18, So 11-16............ So Havel´s das Kaffeehaus und Restaurant, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 8.30-22 .....................................................

Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535 ............................................... tgl. 10-18, So 12.30-18 ........................... Mo Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .............. 8-22........................................................... Sa Mühlbach´s Bar & Longe, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 ......... 14-24.........................................................

Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 ......... 11-23..........................................................

Hotel-Café Promenade, Kurallee 20, (08531)9440.......................................... 7.30-22......................................................

Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223 ....................................................... 10-22.........................................................

Café Bar Sonnenschein, Amselweg 1, (08531) 942630................................... 9-18........................................................... Di Café Vino, Untere Inntalstr. 8/Würding, ............................................................. 9-22...........................................................

Café Waldeck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050................................................ 7.30-22......................................................

Café zum Kolbinger, Bauerngasse 2, (0163) 6282093..................................... 11-18.......................................................... Di Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177............................................. 9-18...........................................................

Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12a, (08537)1400 ............................. 13-18.............................................Mo, Do

................................................................. 15-f .................................................................18-f Sa ab 10 Uhr Weißwurst-Essen..........18-f .................................................................18-f Kuchen & Torten aus Österreich .......18-e .................................................................18-f ................................................................. 17-f Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g .................................................................16-f .................................................................18-f ................................................................16-g Orangerie ..............................................18-e .................................................................18-f .................................................................18-f Hausgemachte Kuchen.......................18-h ................................................................. 24-i ................................................................19-g ................................................................... 2-j ................................................................19-h ..................................................................8-h

Lang… die Feinschmeckerei, Lindenstr. 6, (08531)21153 ................................ Mo-Fr 7-18, Sa 7-16.................................

Schumann´s Bistro für Jedermann, Rathausstraße 1 ...................................... Mo-Fr 11-18, Sa 11-16 .............................. So ...............................................................................................................................................................................................

................................................................. 17-f tägl. frische Suppen u.

Pfannengerichte ................................. 18-f

Cafés

Imbiss

24

................................................................ 18-f Mittagsangebot ................................... 18-f ................................................................18-g Mo Damentag, jd 2. Mi Herrentag, Sky-Lounge .......................................... 19-f tgl. ab 19 Uhr Tanz mit Livemusik..... 18-f ................................................................ 18-f nur Biergartenbetrieb .........................18-d Österr./Bayr. Spezialitäten ................. 12-f ................................................................ 18-f ................................................................18-g warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ........ 17-f ................................................................18-e ................................................................18-e Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet...18-g ................................................................ 18-f Bayer. Küche, dunkles Hofbier ..........18-e Bayer. Küche, dunkles Hofbier .......... 17-f Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 Uhr..18-e ................................................................17-g ................................................................16-g Bayerisches Wirtshaus .......................16-g ................................................................ 19-f ................................................................ 18-f ................................................................19-g ................................................................19-g ................................................................ 18-f ................................................................ 17-f Themenabende, Schlagerabende.....18-h ................................................................ 17-f Mittagsangebot ................................... 19-i Steak-Spezialitäten.............................. 16-f ................................................................ 17-c ................................................................18-e Zutritt nur in Verbindung mit Thermenbesuch............................18-e wechselnde Spezialitäten ................ 19-e/f kulinarische Schmankerl....................18-h/i

Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .......................................... 11-14+17-22 (bei schönem Wetter......... .........................................................................................................................................durchgehend geöffnet).......................... Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031............................ tgl. ab 17 Uhr, So- und Feiertage ......... ................................................................................................................................... zusätzl. 11.00 - 13.30. ...............................

Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280.................. 8-22.30 ..................................................... Mi Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 . Di, Mi, Do 16-21.30..................................

Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690... 8-14.30, 16.30-21.30................................ Di Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805 ...... 10-22......................................................... Di .......................................................................................................................................................................................................

Restaurants in Aigen

Foto: px

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Gastronomie

Anzeige

Öffnungszeiten

Ru he Zug tag ang stu fen lo

s

NACHTLEBEN

Besonderes

Zu finden im Ortsplan im Planquadrat...

PQ

Spielcasino

Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790........................... Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 Großes Spiel: So-Do 15-2, Fr-Sa 15-3 ..........................

Sky-Lounge ........................................... 19-f

Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .................................................. Tanz: Tgl. 20-3....................................................... Mo,Di Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ................... Tanz: Tgl. 19-1...................................................................

Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419........................................ Tanz: Do Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 ............. Mo Restaurant im Gewölbe, Steinreuther Straße 3, (08531) 980357 .................. Tanz: Mi 17-22 mit Bayer. Abend .................................. Do SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470........................................................ Tanz: Tgl. 18-23.30 ...........................................................

Tanzcafé .................................................15-f ..................................................................17-f Restaurant im Gr. Kurhaus .................. 19-f ................................................................. 16-g ................................................................. 18-h

Almrausch-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................... bei Schönwetter geöffnet: tgl. ab 17............................

Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ................................ 12-2.....................................................................................

Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993...................................... Mo 18 - 22.30, Di - Sa 15 - 23.30................................... So Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470................................ 17-1 ....................................................................................

................................................................. 18-h Sky-Lounge ........................................... 19-f ................................................................. 18-g ................................................................. 18-h

Tanzlokale

Bars

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

Nichts auf der Welt ist so weich und nachgiebig wie das Wasser.

Und doch bezwingt es das Harte und Starke.

(Laotse, Tao Te King, Zensho W. Kopp)

Foto: px

Gesund heit - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

G esund sein - G e s u n d b l e i b e n !

(Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Infos laut Kur- und GästeService)

biovital®BewegungsParcours Kein Kreuz mit dem Kreuz Mit einfachen Übungen können Sie auf dem deutschlandweit einzigartigen biovital Bewegungsparcours der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ zu Leibe rücken. Stärken Sie spielerisch Ihren Rücken, schulen Sie Ihre Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit unter fachlicher Anleitung auf dem 4.000 m2 großen Areal hinter dem Rathaus. Jetzt gratis ausprobieren! Gegen Vorlagen des biovital BewegungsParcours-Gutschein erhältich bei Vermieterbetrieben, Praxen oder beim Kur- & GästeService - bietet das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter - bei geeigneter Witterung - jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 16.00 bis 17.00 Uhr sowie Freitag von 10.45 bis 11.45 Uhr kostenlose Trainingseinheiten unter Anleitung geschulter Therapeuten zu festgelegten Zeiten an. Pro Person ist nur ein Gutschein gültig. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen (max. 15 Personen) durchgeführt werden.

Nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1 Tel. 08531 9446-181

Für den Notfall

Selbsthilfegruppen Bad Füssing Kontakt

Treffpunkt

Termin(e)

Fibromyalgie

Frau Kullmann Tel. 08502 608 Fax 08502 8885 Ellen.kullmann@gmx.de

Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter Kurallee 1, 2. Stock 94072 Bad Füssing

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Mut-Mach-Gruppe

Irene Hallhuber 94167 Tettenweis Tel. 08534 1030 Handy: 0160 2687676

Bgm.-FrankenbergerHaus Kurallee 15 94072 Bad Füssing

alle 3 Wochen dienstags

Evang. Kurseelsorgezentrum Rathausstraße 2 94072 Bad Füssing

jeden Mittwoch

Anonyme Alkoholiker

Uhrzeit

19:00 Uhr

Ärztlicher Notdienst für Bad Füssing Ärztlicher Bereitschaftsdienst, (01805)191212 bundesweit einheitliche Rufnummer: 116 117 Ärztlicher Notfalldienst, (08531)19222 oder (0851)19222 (nur bei akuten, lebensbedrohlichen Zuständen) Krankenhaus Rotthalmünster, (08533)99-0 Zahnärztlicher Notfalldienst, siehe Tagespresse, Tagsüber sollte der Notfalldienst nur alarmiert werden, wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist.

Ärzte / Kurärzte und Fachärzte siehe Gastgeberverzeichnis 19:00 – 21:00 Uhr

Apotheken Kurpark Apotheke, Kurallee 18/Bad Füssing, (08531)2022, PQ 18-f St.-Ulrich-Apotheke, Simbacher Str. 6/Pocking, (08531)7602 Löwen-Apotheke, Thermalbadstr. 9/Bad Füssing, (08531)29279, PQ 18-e Apotheke am Stadtplatz, Am Stadtplatz 2/Pocking, (08531)1771 Apotheke St. Georg, Passauer Str. 23/Pocking, (08531)249020 Glocken-Apotheke, Bad Füssinger Str. 8/Kirchham, (08533)910323 Alte Apotheke, Simbacher Str. 12/Pocking, (08531)4982 Rottal-Apotheke, Marktplatz/Rotthalmünster, (08533) 7221 Marien-Apotheke, Hauptstr. 30/Ruhstorf, (08531) 31210 St.-Gallus-Apotheke, Schömerweg 14/Hartkirchen, (08538)1072 Thermen-Apotheke, Sonnenstr. 4/Bad Füssing, (08531)21203, PQ 18-e Marien-Apotheke Pocking, Kirchplatz 9/Pocking, (08531)4801

Apothekennotdienst Siehe Zusatzheft badfüssing-compact!

Die Apotheken aus Bad Füssing und Pocking wechseln sich ab.

Der Notdienst ist von 8 Uhr des angegebenen Tages bis 8 Uhr des folgenden Tages.

26

www.badfuessing-erleben.de

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt - Gesund heit

Reduzieren Sie Ihre Gesundheitsrisiken!

Das neue „Bad Füssinger Lebensstilprogramm“ des Treffpunkts Gesundheit hilft Krankheitsrisiken zu reduzieren. Ein Angebot, das auch die Bad Füssinger nutzen sollten.

Profitieren Sie vom neuen GesundheitsCheck, den zahlreiche Leistungserbringer im „Treffpunkt Gesundheit Bad Füssing“ allen Interessenten anbieten. Auch alle Bad Füssinger können davon profitieren. In nur 10-15 Minuten erfahren Sie alles über Ihre persönlichen Risiken für Herz-Kreislauf-, Stoffwechsel- und Stress-Erkrankungen.

Das neue Angebot ist eine Fortentwicklung des „ProphylaxeCenters“, das die Technische Universität München gemeinsam mit dem Kur- & GästeService vor zwei Jahren erstmals vorgestellt hat.

Als Ergebnis erhalten Sie eine Lebensstil-Empfehlung, die auf Ihr persönliches Testrisiko zugeschnitten ist.

Diese Lebensstil-Empfehlung ist die Grundlage für ein Selbstlernprogramm, das unter anderem für Sie optimale Trainingspakete (Ernährung, Bewegung usw.), sowie Ausführungspläne für mindestens zwölf Wochen enthält.

Bestandteil des Servicepakets sind zahlreiche Hilfsmittel, Beratungsrezepte (Info@zepte), Audios und Videos, die es Ihnen leicht machen, das Beste für Ihre Gesundheit zu tun. Der BasisCheck des Bad Füssinger Lebensstilprogrammes kostet nur 25 Euro. Der absolut anonyme GesundheitsCheck ist auf Wunsch ausbaufähig: zum Beispiel mit einer „Gesundheitsprüfung 2“, die eine „Zeit-Stimmungsanalyse“ und Empfehlungen für Veränderungen Ihres Alltagsleben enthält. Als nächstes haben Sie die Möglichkeit zur umfangreichen „Standortbestimmung“ über sich Selbst und das Herausarbeiten der wichtigsten Risiko- und Schutzfaktoren Ihrer körperlichen und seelischen Gesundheit. Dazu werden per Fragebogen Ihre Einstellungs- und Verhaltensänderungen sowie Labor- und Vitalwerte (z.B. Blutzucker, Blutdruck etc.) erfasst. Die Ergebnisse eröffnen Ihnen die wichtigsten Parameter hinsichtlich ihrer Gesundheits- bzw. Krankheitsrisiken – auch als Grundlage Ihr Leben gesundheitsoptimal zu verändern. Die Analyse enthält auch mögliche Frühhinweise auf wichtige Volkskrankheiten wie Herzinfarkt, Diabetes mellitus, Depressivität, Osteoporose und chronische Bronchitis (COPD).

Wenn Sie sich für das Bad Füssinger Lebensstilprogramm interessieren, wenden Sie sich bitte an das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter.

Hier erhalten Sie auch eine aktuelle Liste aller Leistungserbringer in Bad Füssing: Kur- & GästeService Bad Füssing | Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter | Kurallee 1 | 94072 Bad Füssing | Telefon 08531 9446181 | treffpunktgesundheit@badfuessing.de

Herzlichen Glückwunsch!

Wer zahlt’s? … das erfahren Sie im Ratgeber des Kur- & GästeService.

Gesundheit gibt es leider nicht zum Nulltarif. Und der Trend zu mehr Eigenverantwortung bei der Gesundheitsvorsorge macht durchaus Sinn. Aber welche Leistungen muss man nun wirklich aus der eigenen Tasche bezahlen und welche übernimmt die Krankenkasse? Diese Fragen beantwortet Ihnen der Ratgeber des Kur- & GästeService: „Das Bad Füssing Sparbuch: Ambulante Badekuren“.

Wir gratulieren den Gewinnern der Saunahof-Verlosung vom Juni 2012: Rudolf Kuhndorfer, München Romy Maderer, Bad Füssing Maria Jungwirth, Neuburg/Inn Martina Köppl, Guteneck

Forum Lebensstil & Gesundheit

kostenfreie Vorträge über das Bad Füssinger Lebensstil-Training im Rahmen des Individuellen GesundheitsManagements in Kooperation mit der TU München. Informieren Sie sich über die Inhalte, den Ablauf und die Preise der individuellen Gesundheitsprüfung sowie über die Möglichkeiten des Bewegungs- und StressManagements: Vorträge ( jeweils ca. 30 Minuten): Montags*: 18:30 Uhr StressManagement und 19:00 Uhr Bad Füssinger-Lebensstiltraining.

Mittwochs* (nicht am 11.07.): 16:45 Uhr BewegungsManagement und 17:15 Uhr Bad Füssinger Lebensstil-Training. *Feiertage ausgeschlossen!

Kurallee 15 - Bürgermeister-Frankenberger-Haus - 1. Stock - Raum Passau

wasistlos verlosung

bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Gewinnen Sie: 5 x Eintrittskarten für 5 Stunden „Therme I + Saunahof“ im Wert von je 20,- €

Schicken Sie diesen Coupon an: Remark GmbH, RuelandFrueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Stichwort „Saunakultur“, ...und mit etwas Glück werden Sie bei der nächsten Ziehung � schon in den Genuss von Saunen+Thermen kommen.

Einsendeschluß ist der 16. Juli 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück und gute Erholung wünscht „wasistlos“.

Erhard Kunisch, Deggendorf Die Gewinner erhalten die Eintrittskarten per post von der Therme I zugeschickt. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Erholung...

Name/Vorname

Straße/Haus-Nr.

27

Gesund heit - bad füssing wirkt und wirkt und wirkt

Beweg Dich schlau!

Mit dem einzigartigen Gedächtnis- und Bewegungstraining LifeKinetik. Ein völlig neuartiges Training schafft Abhilfe. Eine Stunde pro Woche Üben genügt, um in kürzester Zeit besser zu sein als jemals zuvor. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Es gibt keine Altersbeschränkungen. Auch Sie können jederzeit einsteigen. Jetzt kann endlich JEDER mehr von seinen Möglichkeiten nutzen. Bewegen Sie sich schlau unter fachlicher Leitung von LifeKinetikTrainerin Doris Jägernitz.

Informieren Sie sich ...

Mi von 16:15 bis 17:15 Uhr, Do von 16.15 bis 17.15 Uhr, Preis pro Trainingsstunde: 12.00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden!

Anmeldung und nähere Informationen: Treffpunkt Gesundheit | ServiceCenter | Kurallee 1 I94072 Bad Füssing | Tel.: 08531 9446181 treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de

Anzeige*

Gesundheit für alle

Gesundheitsförderungsprogramm des Kur- & GästeService

A Für Gesundheitsbewusste (Urlauber, Einheimische,...) die für ihre Gesundheit etwas tun wollen:

Der Kur- & GästeService/Treffpunkt Gesundheit bzw. Ihre zuständige Krankenkasse gibt Ihnen gerne Auskunft über die Möglichkeiten einer Kostenbeteiligung im Rahmen der Primärprävention nach § 20 (1) SGB V.

B Wenn Sie während einer stationären Badekur an unseren Kursen teilnehmen:

Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse oder Beihilfestelle über eine Kostenbeteiligung an den Kursgebühren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, da die Kurse in Kleingruppen durchgeführt werden.

C Teilnehmer, die eine von der Krankenkasse genehmigte, ambul.

Vorsorgeleistung durchführen:

Bei Vorlage einer ärztl. Verordnung übernimmt bei ambulanten Kurgästen die zuständige Krankenkasse die Gebühren für gesundheitsbildende Maßnahmen. Eine Zuzahlung ist nicht zu leisten. Das Treffpunkt Gesundheit ServiceCenter rechnet die Gebühren direkt mit Ihrer Krankenkasse ab. Bitte bringen Sie zur Anmeldung folgende Unterlagen mit: ÷ 1DFKZHLV ¾EHU ,KUH .UDQNHQ NDVVHQPLWJOLHGVFKDIW 9HUVLFKHUXQJVNDUWH

÷ 'LH 9HURUGQXQJ ,KUHV %DGHDU]WHV ÷ ,KUH .XUEHZLOOLJXQJ Informationen und Anmeldung: Kur- & GästeService Bad Füssing, „Treffpunkt Gesundheit“Kurallee 1, 94072 Bad Füssing, (08531)9446181, Fax -189, treffpunkt-gesundheit@badfuessing.de Mo-Fr: 9-12 + 13-16.30

Anzeige

Die richtige Matratze finden Neu bei Altbauer - Liegediagnose am Simulator Kaum eine Kaufentscheidung ist für den Konsumenten so schwierig wie die, eine Matratze zu finden. Schwierig deshalb, weil die Wahl der Matratze bereits zum Zeitpunkt des Kaufs getroffen werden muss, die Beurteilung ihrer gesundheitlichen Eignung jedoch erst nach mehreren Wochen oder Monaten möglich ist. Hilfe durch Simulator - Ein von einem ärzt. Forschungsinstitut entwickelter Liege-Simulator liefert nun in Minutenschnelle das aus liege-orthopädischer Sicht für den eigenen Körper geforderte Stützprofil von Matratze und Kopfkissen. Die gewonnenen Daten können dann an den Hersteller weitergeleitet werden, so dass Matratze und Kissen exakt nach den Liege- und Stützbedürfnissen des einzelnen Matratzenbenützers unter Anwendung der ebenfalls vom Institut entwickelten Stempel-Stütztechnik gefertigt werden können.

Kostenloses Service - Im Rahmen einer Gesundheits-Vorsorge-Aktion von Altbauer, steht der Liege-Simulator ab sofort Einheimischen und Kurgästen in Bad Füssing zur Verfügung.

Dort kann man sich zu einer kostenlosen Liege-Austestung anmelden. Das Test-Ergebnis kann dann jederzeit für die Fertigung einer an den eigenen Körperbau orthopädisch angepassten Matratze herangezogen werden. Anmeldung zur Austestung am Liegesimulator. Nachfolgend kann man sich gemäß Testergebnis seine ganz persönliche orthopädisch korrekte Zonen-matratze fertigen lassen. Die Besonderheit: Jede Matratze mit dieser Technik wird professionell nachbetreut (Service im Kaufpreis inbegriffen), so dass sie ihre orthopädische Eignung über viele Jahre, auch wenn sich der Körper ändern sollte, beibehält.

Eine Anmeldung hierzu ist unbedingt erforderlich!

Altbauer, Einfach.natürlich. gesund Tel. 08531-95040 oder 08533-912380

Für Ihre Gesundheit haben wir das richtige Programm!* Kurs Aqua-Walking/Jogging Autogenes Training Funkt. Beckenbodentraining Verh. Ernährungsberatung Hatha-Yoga Knieschule **Muskelfunktionstraining Nordic-Walking (Grundkurs) Nordic-Walking (Fortgeschrittene) Osteoporosegymnastik Pilates Praktische Ernährungsberatung Körper- u. Muskelentspannung n.J.

Mo

17.30 - 18.15 (3)

17.30-18.15 15.15-16.15 14-15 14-15

14.15-15.15 16.45-17.30

Di

17.15-18.15 09.45-10.30 15-16 10-12

14-15 9-10 (E) 10-11 11-12 10-11

9-9.45

Qi Gong

Do

17.30-18.15

11-12 12-13 10-11 13-13.45 (E) 13.45-14.30 12-13

13.15-14.15 11.15-12.15

10-11 12.15-13.15 10.30-12.30 9-9.45

13-14

13-14

Fr

Sa

9.45-10.30 9-10 16.30-17.15 15-16 14-15 13-14

11-12

12-13 10-11 9-9.45 10.30-11 (E) 11-12

nach Vereinbarung !

16.15-17.15 16.15-17.15

Raucherentwöhnung **Rückenschule **Wirbelsäulengymnastik

Mi

17.15-18.15 17.15-18.15 14.30-15.15 (E) 9.45-10.30 15.15-16 (1) 09-10 14.15-15.15

13-14

13-14

*Änderungen vorbehalten! **bei geeigneter Witterung auf dem einzigartigen biovital® BewegungsParcours (E) = Einführung in den Kurs, (1) bis (4) = Reihenfolge der Kurseinheiten

28

www.badfuessing-erleben.de

B a d Fü ss i n g

Ze nt r u m wa s i stwo In diesen Karten finden Sie die nachfolgend aufgeführten Einrichtungen nach Planquadraten:

e

- Bad Füssing Zentrum - wasistlos Erlebniskarte - Aigen am Inn - Egglfing - Würding Therme I und Saunahof 18-e Europa Therme 19-g 3 Johannesbad Therme III 19-h Kur&GästeService, i Information biovital®BewegungsParcours Polizeistation, Rathaus 17-f Großes Kurhaus 19-f Kleines Kurhaus 19-f Bürgermeister-FrankenbergerHaus, Veranstaltungsbüro/ Kartenvorverkauf, DB-AGSchalter 18-f Treffpunkt Gesundheit 18-e Kurpark mit Heilkräutergarten 19-g Freizeitpark 18-g Kurgymnastikhalle 17-h Büchereien 19-f,3-j,14-k Spielbank 19-f Kino 19-f, 18-e Kino 19-f, 18-e Evang. Christuskirche 17-f Kath. Heilig-Geist-Kirche 18-g Andreaskirche Safferstetten 16-g Wallfahrtskirche St. Leonhard 3-i Pfarrkirchen St. Stephanus 2-j St. Michaelkirche 4-k Mariä Himmelfahrt, Würding 24-i 23 St. Michaelkirche, Gögging 29-h 24 LeonhardiMuseum 4-i P Tiefgarage, Parkplatz Post 17-e Camping Gehege der Angusrinder 16-l Bärenpark 5-f Fischereilehrpfad 17-l Vogelschutzgebiet/Europareservat „Unterer Inn“ mit Vogelkundelehrpfad Wildgehege H Haltestellen Orts- und Bäderverkehr WC Behinderten-WC 4-i,16-g,18-f, 18-e,19-f,24-i Tennishalle und Squashcenter Tennisplatz 18-e Reitsportanlage 19-i Freibad 18-e Fahrradfahren nicht gestattet Hunde im Kur- u. Freizeitpark nicht gestattet T Tankstelle 15-k,18-e,19-d Golfplatz Friedhof Bad Füssing 17-d - 18 Haltestellen Lustiger Lukas

f

g

h 15

16

17

18

19

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

20

29

T h e r m e nnews Bad Füssing: J o h a n n e s b a d T herme Neu im Johannesbad: Das Feierabend-Ticket: Therme + Saunawelt 7,50 € (täglich ab 17 Uhr) Aktionen im Johannesbad: 4.+11.7. Spür das Leben! 15-15.30 Uhr Fitnessübungen nach Dr. Müller-Wohlfahrt gratis mitmachen im neuen Fitnessgarten.

22.7. Speed - Formel 1 am Hockenheim-Ring!

14 Uhr. Live auf Mega-LED-Wand vor den Freibecken.

29.7. Speed - Formel 1 in Ungarn! 14 Uhr Live auf Mega-LED-Wand vor den Freibecken.

Jeden Di+Fr: Aqua-Fitness gratis zum Mitmachen (11+16 Uhr) www.Johannesbad.de

30

T herme eins Mehr als nur Aufgüsse Der Saunahof in Bad Füssing bietet täglich 27 verschiedene Aufgüsse und Peelings. Der Aufguss, je nach Saison mit wechselnden aromatischen Düften und rein ätherischen Ölen ist hier ein besonderes Ritual von exzellenter Qualität.

Beim Klangschalen-Aufguss meditative Ruhe finden, einen Kräuterhexen-Aufguss in der originellen „Rottaler Hexensauna“ erleben oder die Haut mit den neuen Zitronen-, Rosen- oder Mandelöl-Meersalzpeelings verwöhnen, dies alles lässt einen Besuch zum unvergesslichen Erlebnis werden. www.therme1.de

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

Europ a T h e r m e Öffnungszeiten Thermalerlebnisbad: Di, Do, Sa, So von 7 - 19 Uhr Mo, Mi, Fr (Langbadetage) 7 - 22 Uhr (diese Zeiten gelten auch an allen Feiertagen) Öffnungszeiten Saunaparadies: Di, Do, Sa, So 11 – 19 Uhr Mo, Mi, Fr (Langbadetage) 11 – 22 Uhr Öffnungszeiten Vital-Massage-Studio: Di, Do, Sa, So von 10.30 - 17.30 Uhr Mo, Mi, Fr (Langbadetage) 11 - 19 Uhr Medizinische Behandlungen (Kurmittelhaus) ganzjährig Mo– Fr (Werktagen) von 7.30 – 16 Uhr www.europatherme.de

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

wa s i st l o s- E r l e b n i s k a r te

wasistlos Radtouren-Vorschlag

RadlgenuĂ&#x; von Ort zu Ort siehe Seite 55

Pauschal-Angebote auf www.badfuessing-erleben.de

31

...vorbei g´ s c h a u t GEHEIMTIPP FÜR GENIESSER!

BAYERISCH SCHLEMMEN...

Foto: fjh

Seit 13 Jahren führen die Gastronomen Stefan und Silke Strobl das beliebte Restaurant-Cafe KULINARIUM als Geheimtipp für Genießer regional-bayerischer und überregionaler Spezialitäten. Chefkoch Stefan Strobl sorgt mit seinem Team für das leibliche Wohl und Chefin Silke Strobl mit ihrem Team für freundlichen Service. Das gemütliche, neuzeitlich eingerichtete Restaurant-Cafe und das Schmaustheater, für kleine Gesellschaften oder Familienfeiern, laden zum erholsamen Verweilen ein. Dazu eine idyllisch gelegene Sonnen-Terrasse mit Blick zum Musikpavillon. Außerdem bietet das Kulinarium jeden Sa. und So. ab 15:3o Uhr Tanztee und von Do. bis So. ab 19 Uhr Tanzabend für Gäste. Für Freunde bayerischer Gemütlichkeit gibt es tägl. ab 11 Uhr einen Weißwurst-Frühschoppen und für Nachmittagsbesucher eine große Auswahl an hausgemachten Torten Restaurant-Cafe und Kuchen. Beachten Sie Kulinarium im Gr. Kurhaus auch die täglich wechselnBad Füssing den Menü-Tagesangebote.

Kurhausstr. 2 Die Wirtsleute und ihr Tel. o8531 21419 Team freuen sich auf Ihren Montag Ruhetag Besuch. fjh

BAYERISCHE WIRTSHAUSTRADITION

Foto: fjh

Der Zehentstadl, ein bayerisches Traditionswirtshaus seit 1829, bietet gepflegte Gastlichkeit in der gemütlichen Atmosphäre eines Familienbetriebs. Das Bischofsstüberl lädt ein zu Familien- und sonstigen Feiern im kleinen Kreis. Spezialitäten: Bauernenten, Schweinshax´n, Schweinsbraten, Wildgerichte, Forellen, Brotzeiten, Mehlspeisen, hausgemachte Kuchen u.v.a. Dazu verstehen sich gepflegte Biere und erlesene Weine bekannter Lagen. Erholen Sie sich bei schönem Wetter im bayerischen Biergarten unter alten Kastanienbäumen. Im angrenzenden Neubau stehen ruhig gelegene 2-Zimmer-Appartements zur Verfügung. Seit 4o Jahren führen die Wirtsleute Leonhard und Maria Brauneis mit ihren Mitarbeitern diesen Betrieb zum Wohle ihrer zufriedenen Gäste. Küchenchefin Maria Brauneis empfiehlt als besondere Spezialitäten: Landgasthof Zehentstadl ½ Bauernente mit Kartoffelknödl oder frische Aigen am Inn Forellen mit PetersilienHerrenstraße 5 kartoffel. Familie Brauneis Tel. 08537 – 96180 und Mitarbeiter freuen www.zehentstad.de sich auf Ihren Besuch. fjh

Foto: Loher

Seit rund 400 Jahren gibt es in Hartkirchen/Inn dieses Wirtshaus, und seit 60 Jahren ist es in der Hand der Familie Loher. Unter „junger Führung“ wird hier für das Wohl des Gastes gesorgt! Tradition und Familie ist dem Gasthaus Loher sehr wichtig und so werden die Wirtsleute Florian (Küchenchef) und Johanna (Serviceleitung) Loher tatkräftig von der Familie unterstützt! Täglich gibt es hier andere Spezialitäten und das Fleisch liefert der Vater Emil Loher, der auch zur Jagd geht und das Wildbret besorgt. Frische und Qualität sind hier oberste Devise und so sind auch Eier, Rettich u.v.m von Bauern aus der Umgebung! Hier werden die Knödel noch selbst gedreht, und auch Spätzle und Nudeln sind natürlich hausgemacht!

Besonders zu empfehlen sind die bayerischen Schmankerl wie Spanferkel, Haxe und Reindlbraten! Dazu gibt´s frische, selbst zubereitete Salate.

Gasthof Loher Schauens doch mal vorbei Marktplatz 8 und probieren Sie jetzt im Juli Pocking/Hartkirchen „Loher´s pfiffige PfifferlingTel. 08538/861 Kreationen“ und genießen Sie Montag Ruhetag ein feines Hofbier im schönen Biergarten!

Kinotipp

von Christian Mitzam Filmgalerie Bad Füssing, Sonnenringstr. 4, tel 08531/29284 DAS KINO im großen Kurhaus, Kurhausstr. 2, tel. 08531/21441 kino-bad-fuessing.de Die FILMGALERIE und DAS KINO IM GROSSEN KURHAUS jetzt voll digitalisiert: Bestes Bild und umwerfender Ton! Ab Montag, 02. Juli ICE AGE 4 – Voll verschoben – in XpanD 3 D Die dritte Fortsetzung der gerade in Deutschland so enorm beliebten Zeichentrickserie. Die Regisseure Steve Martino und Mike Thurmeier bleiben dem Erfolgsrezept der Vorgänger treu, setzen auf eine ausgewogene Mischung aus Abenteuer, Humor und Emotion: …und alle vertrauten Helden stehen wieder im Mittelpunkt einer grandiosen Zeichentrickkomödie.

Voraussichtlich ab Donnerstag, 12. Juli BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS Die meisten Bewohner des Seniorenruhesitzes „Abendstern“ haben sich mit dem drögen Alltag zwischen Gymnastikstun-

de und Lesenachmittag längst abgefunden. Doch der mürrische Tiedgen will noch was erleben.

Die Gelegenheit dazu ergibt sich, als die Senioren eine Rundreise mit einer alten Propellermaschine antreten. Kurzerhand entführt Tiedgen das Flugzeug und zwingt den Piloten mit vorgehaltener Pistole zu einer Änderung der Route. Eine abenteuerliche Reise in ferne Gefilde nimmt ihren Lauf.

In Bernd Boehlichs sympathischen Senioren-Spaß läuft die in Ehren ergraute Darsteller-Riege um Angelica Domröse und Otto Sander zu absoluter Höchstform auf. Eine umwerfende Schmunzelkomödie im Stil von „DINOSAURIER“.

Ab Donnerstag, 19. Juli DER LORAX – in XpanD 3 D Äußerst gut gelaunter Zeichentrickspaß in 3 D, mit einer

hintergründigen Botschaft… In einer Welt, in der alles auf Plastik besteht macht sich ein kleiner Junge auf den Weg herauszufinden, was passiert ist…

Filmtipp des Monats Ab Donnerstag, 26. Juli HASTA LA VISTA In Montreal ausgezeichnete Komödie um drei behinderte Twens aus der belgischen Provinz, die im Spanienurlaub ihr erstes Mal erleben wollen. Was sich auf den ersten Blick etwas platt anhört, entpuppt sich als kleine aber feine Ausnahmekomödie in der es um die wirklich wichtigen Dinge im Leben geht: Unabhängigkeit, Liebe und wahre Freundschaft.

Weitere Starts im Juli: KOCHEN IST CHEFSACHE Frankreich – ein Paradies für

Cineasten und Gourmets zugleich.

Doch auch hinter der eleganten Fassade der Nobel-Restaurants spielen sich oft heftige Machtkämpfe und persönliche Triumphe wie Tragödien ab. Daniel Cohen zeigt in „Comme un chef“ vor allem die lustige Seite des Zusammenpralls von Exzentrikern hinter dem Herd – und ihm gelingt ein beschwingt erzählter und anrührender Film über Leidenschaften, Kreativität und Idealismus. Als Chefkoch brilliert Jean Reno, der für den Film die Pistole mit dem Kochlöffel vertauscht hat – und das sehr gekonnt…

Das verflixte 3. Jahr …und noch eine Komödie aus Frankreich. Wer’s gerne zynisch mag, für den ist die vom Autor und erstmals auch selbst hinter der Kamera stehenden Frédéric

Beigbeider inszenierte Komödie „Das verflixte 3. Jahr“ ganz sicher ein vergnüglicher Stoff. Besetzt mit hierzulande aktuell noch nicht ganz so bekannten Gesichtern des französischen Kinos widmet sich der Regisseur der ewigen Frage der Haltbarkeit der Liebe…

Besonders möchten wir auf unsere Filmreihe „REISEN UND KINO“ hinweisen. Wir präsentieren einzigartige Dokumentationen über die schönsten Reiseziele dieser Erde: NEUSEELAND – SÜD: Sa 30. 06.+14.07. um 15 Uhr, Mi 04.07.+18.07. um 17 Uhr NAMIBIA: Sa 07.+21.07. um 15 Uhr, Mi 11.07.+25.07. um 17 Uhr

Buchtipp von Eva Dobler Kurbuchhandlung Thermalbadstr. 14, Bad Füssing, Tel. 08531-21251 und Buchhandlung Nickel und Spitzenberger, Passauer Str 18, Pocking, Tel. 08531-7409 1. Die Fortsetzung des Bestsellers „Die Dienstagsfrauen“ Monika Peetz: Sieben Tage ohne Roman, 332 S. - KiWi Taschenbücher, Kiepenheuer & Witsch ISBN 978-3-462-04410-2, 9.99 € Die Dienstagsfrauen gehen fasten. Fünf ungleiche Freundinnen, ein gemeinsames Ziel: Entschleunigen, entschlacken, abspecken, so lautet das Gebot der Stunde. Zu ihrem jährlichen Ausflug checken die Dienstagsfrauen im einsam gelegenen Burghotel Achenkirch zum Heilfasten ein. Sieben Tage ohne Ablenkung. Kein Telefon, kein Internet, keine Männer, keine familiären Anforderungen und beruflichen Verpflichtungen.

Leider auch sieben Tage ohne Essen. Theoretisch jedenfalls

34

Bad Füssing bietet mehr: www.badfuessing-erleben.de

2. Ein ebenso radikaler wie befreiender Blick auf die Wurzeln unserer Schuldenkrise David Graeber: Schulden Die ersten 5000 Jahre gebunden, 536 S. Klett-Cotta ISBN 978-3-608-94767-0, 26.95 € Seit der Erfindung des Kredits vor 5000 Jahren treibt das Versprechen auf Rückzahlung Menschen in die Sklaverei. Die Geschichte der Menschheit erzählt David Graeber als eine Geschichte der Schulden: eines moralischen Prinzips, das nur die Macht der Herrschenden stützt.

Damit durchbricht er die Logik des Kapitalismus und befreit unser Denken vom Primat der Ökonomie.

Ein radikales Buch im doppelten Wortsinn, denn Graeber packt das Problem der Schulden an der Wurzel, indem er bis zu ihren Anfängen in der Geschichte zurückgeht.

Das führt ihn mitten hinein in die Krisenherde unserer Zeit: Von der Antike bis in die Gegenwart sind revolutionäre Bewegungen immer in Schuldenkrisen entstanden.

Graeber sprengt die moralischen Fesseln, die uns auf das Prinzip der Schulden verpflichten. Denn diese Moral ist eine Waffe in der Hand der Mächtigen. Die weltweite Schuldenwirtschaft ist eine Bankrotterklärung der Ökonomie.

Der Autor enttarnt Geld- und Kredittheorien als Mythen, die die Ökonomisierung aller sozialen Beziehungen vorantreiben. Im Kern ist dieses Buch ein hohes Lied auf die Freiheit: Das sumerische Wort „amargi“, das Synonym für Schuldenfreiheit, ist Graeber zufolge das erste Wort für Freiheit in menschlicher Sprache überhaupt. David Graeber ist einer der Begründer der Occupy-Bewegung.

Anzeige

I N N V I E RT E L Innviertel – kultureller Hochgenuss direkt vor der Tür Kulturell hat das Innviertel so einiges zu bieten. Ob Klassikkonzerte im Zuge der OÖ-Bayerischen Landesausstellung in Altheim, G’stanzlsingen und Volksmusikfeste in Aspach oder der regionalen Kleinkunstbühne – jeder Geschmack wird bedient.

Alle Veranstaltungen unter www.innviertel-tourismus.at

6. bis 8. Juli 2012

AFRIKA-FESTIVAL

im Schlosspark Mamling/Mining

Exklusives Afrikafestival mit über 60 Ausstellern, Live-Musik, traditionellen Speisen, Kinderprogramm. Afrikanische Kultur: das ist das Motto des Festivals, welches mitten im Hochsommer im Park des Schlosses Mamling stattfindet. Besonderes Abendprogramm!

Infos: www.afrikafestival-mamling.at

13. und 14. / 20. bis 22. / 27.-29. Juli 2012

„DER PFEIFENMACHER“

Historienspiel - Freilichtaufführung auf der Naturbühne am Schlossareal Frauenstein/Mining Foto: Theatergruppe Mining

Die Theatergruppe Mining und Ering entführen Sie in ein Stück Heimatgeschichte, das kurzweilig, unterhaltsam und spannend einen Blick in eine längst vergangene Zeit eröffnet. Auf geschichtlichem Hintergrund basierend spielt das Stück um 1742. Während des Österreichischen Erbfolgekrieges wird das Schicksal einer Hafner- und Pfeifenmacherfamilie dargestellt. Karten: Raiffeisenbank Mining +43-7723-7500 (überdachte Sitzplätze) Beginn: jeweils 20 Uhr

9. Juni bis 21. Juli 2012

METTMACHER PASSIONSSPIELE

Zum 11. Mal gehen heuer in Mettmach, dem einzigen Passions-Spielort Oberösterreichs die Passionsspiele über die Bühne. Denn immer wenn die Bärte zu wachsen beginnen, ist es wieder so weit. Hunderte Mettmacher aller Altersgruppen sind auf oder hinter der Bühne im Einsatz – so war es 1950 und so ist es noch heute.

Die textliche Neugestaltung der Passion 2012 durch Prof.

Otmar Wenzl, basierend auf dem Markus-Evangelium, trifft vollauf den Geschmack des Publikums. Infos, Spielplan und Karten unter www.theatermettmach.at.

Foto: Max Grabmann

www.badfuessing-erleben.de

35

So 01.07.

ARD

Änderungen vorbehalten

Mo 02.07.

Cellospielerin Drama, Schweden/ Deutschland 2009 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 ttt - titel thesen temperamente 0.00 Che (1): Revolution Biografie, Franreich/Spanien/USA 2008 2.03 Tagesschau

17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Oberösterreich 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 20.15 Tatort 19.30 ZDF EM-Studio Krimi-Reihe, A 2008 20.45 ZDF EM live Baum der Erlösung 21.30 heute-journal 21.45 ZIB 22.45 ZDF EM-Studio 21.55 Die Rosenheim-Cops 23.30 Gestrandet im Paradies Tod im Klavier Erotikthriller, Großbritan- 22.40 Die Lust der Frauen nien/Luxemburg 2005 23.45 Die Reifeprüfung 1.00 heute Komödie, USA 1967 1.05 Chinas Grenzen

ARD

Änderungen vorbehalten

buch Der Lippenbär 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Der große Euro-Schwindel 23.30 Die großen Kriminalfälle 0.15 Nachtmagazin 0.35 Das große Kleinkunstfestival 2012 1.05 Drei kleine Worte

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.20 Saison in Salzburg, Komödie, A 1961 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Nordisch herb 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Der Dicke 20.15

Änderungen vorbehalten

36

ORF 1

5.35 Frühprogramm 6.10 Roary, der Rennwagen 6.30 Das Dschungelbuch 6.55 Bibi Blocksberg 7.20 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.30 planet e. 14.00 Last Minute Baby, Liebeskomödie, Großbritannien/ Deutschland 2007 15.35 heute 15.40 ...und dann kam Polly, Komödie, USA 2004 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 15.40

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Frag doch mal die Maus 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Held aus dem Dschungel20.15

Di 03.07.

ZDF

5.30 Durch die Wildnis 6.25 Piratenfamilie 7.15 Willi wills wissen 7.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.00 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 19.05 Bericht aus Berlin 19.29 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 19.30 Lindenstraße 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2010 Weil sie böse sind 21.45 Mankells Wallander - Die 20.15

Alte Freunde - Alte Feinde 21.00 In aller Freundschaft Blinder Eifer 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Das Gewissen der Superreichen 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die Sensationsreporterin Thriller, USA 1981

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Richterin ohne Robe TV-Gerichtsfilm 21.45 heute-journal 20.15

22.12 Wetter 22.15 Das Vermächtnis der Tempelritter Actionfilm, USA 2004 0.10 heute nacht 0.25 Fernes Land Drama 1.55 SOKO 5113 2.40 WISO 3.25 ZDF.reportage 3.55 Global Vision

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Kommissar Stolberg Trance 20.15

21.15 Frontal 21 21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Mein verrücktes Leben 22.45 Pelzig hält sich 23.45 Markus Lanz 0.50 heute nacht 1.05 Neu im Kino 1.10 Das Vermächtnis der Tempelritter Actionfilm, USA 2004

www.badfuessing-erleben.de

14.00 Zurück in die Zukunft, Science-Fiction-Film, USA 1984 15.50 Ice Age 2 - Jetzt taut‘s, Trickfilm, USA 2006 17.10 Die Simpsons 18.00 Ironman Austria 2012 18.55 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 19.25 Fußball EM 2012 Finale 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball EM 2012 Finale 21.30 ZIB Flash 22.45 Fußball EM 2012 23.20 Monk Mr. Monks Mitgefühl hält sich in Grenzen 0.00 Columbo - Luzifers Schüler

ORF 2

ORF 1

12.30 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 15.35 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI Miami Schwimmen oder untergehen 21.05 Private Practie

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Weißblaue Geschichten Die Vier vom Revier/Ein Kraut für die Liebe?

21.05 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 23.05 Gustav Klimt

ORF 1

12.05 How I Met Your Mother 12.30 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 15.35 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Der falsche Kiefer 21.05 Soko Donau

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Rift Valley - Der große Graben 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

BR

6.00 Frühprogramm 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 LIDO 12.45 KlickKlack 13.15 Mit Milbergs im Museum 13.30 Freizeit-Tipp 13.35 Ruf der Wälder 15.00 Zwischen Kreuzberg und Ochsenfurter Gau 15.45 Einblick 16.15 Fernweh 16.40 Freizeit-Tipp 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Nachbarn 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Sturm im Wasserglas 21.30 Faszination Wissen 22.00 Rundschau-Magazin

BR alpha

6.00 Frühprogramm 17.30 on3-startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Rückblende 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 alpha-Lógos 20.15 Tschaikowski - Gergijew: Die Sinfonien 21.00 Pierre Cardin und seine Geschäfte 21.45 Die Fernsehtruhe 22.10 Interjazzo 22.15 Schauplatz der Geschichte 23.00 Close up 23.45 Vladimir Nabokov erzählt - Vom Gewebe der Zeit 0.45 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben - Das Wirtschaftsmagazin 21.45 Lebenslinien 22.30 Ein Franke entdeckt Alaska 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 on3-südwild 1.25 Dahoam is Dahoam 1.55 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Nachbarn 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir sind Kaiser 20.15 Sarajevo, 28. Juni 1914 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Gernstl in Nürnberg 23.45 Capriccio 0.15 alpha-Forum 1.00 Wir sind Kaiser

BR

6.00 Frühprogramm 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Blickpunkt Sport 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Land, Leute, Leidenschaft 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort - Die Reportage 21.45 In aller Stille 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Kino Kino extra

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.25 Das historische Stichwort 15.30 nano 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 LeseZeichen 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Kalkutta - Kolkata 20.15 Der Erste Weltkrieg 21.00 alpha-Forum City 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Vom Blei zum Byte 23.45 Nachbarn 0.15 Händler zwischen den Welten

SAT1 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 6.00 Edel & Starck 7.00 Klinik am Alex 8.00 Weck up 9.00 Die perfekte Minute 10.55 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.55 Sechserpack 13.25 Primeval - Rückkehr der Urzeitmonster 15.25 Schweinchen Wilbur und seine Freunde 17.20 Lissi und der wilde Kaiser 19.00 Auf Brautschau im Ausland 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 23.10 Criminal Minds 0.05 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF: Fast verheiratet 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS

NDR 6.00 Frühprogramm 8.00 MusikKontakte 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 Schützenausmarsch in Hannover 13.00 Die Dorftanke 13.30 Kesslers Expedition 14.15 Der große Mecklenburg-Vorpommern-Tag 2012 15.15 Das Leben!

16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der bewegte Mann 21.45 Wer hat‘s gesehen?

22.30 Das Schlagzeilenquiz

SAT1 5.30 Frühprogramm 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 FamilienFälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mit Herz und Handschellen: Der falsche Freund 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage 23.30 Mit Herz und Handschellen

NDR 6.25 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Durch den Kaukasus 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Die Nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Spezial 21.00 Norddeutsche Dynastien 21.45 NDR aktuell 22.00 Dalli Dalli 23.10 Rudis Tagesshow Extra 23.45 Wir können auch anders 1.15 Markt Spezial 2.00 Norddeutsche Dynastien

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Liebe macht sexy 22.20 AKTE 20.12 23.20 24 Stunden 0.20 Die Abzocker

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Abenteuer Nordsee 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Frankreichs blaue Küste 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.00 Abenteuer Diagnose 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Der Tatortreiniger 23.55 Stahlnetz

3SAT 6.05 Siebter Himmel im Himalaya 6.35 Rund um den Polarkreis 11.15 Panamericana 16.10 Die Zauberflöte 19.00 Musical Hits mit Joyce DiDonato 19.45 Anne Sofie von Otter und Peter Mattei 20.30 Elina Garanca 21.30 Galakonzert mi Anja Harteros 22.30 Simone Kermes: La tempesta di mare 23.30 Shaft 1.05 Shaft: Liebesgrüße aus Pistolen 2.45 Sherlock Holmes: Gefährliche Mission 3.50 Sherlock Holmes: Gespenster im Schloß 4.55 Sherlock Holmes: Stimme des Terrors 6.00 3satTextVision

RTL 5.30 Frühprogramm 7.20 Die Camper 7.50 Alles Atze 8.50 Ritas Welt 9.50 Monk 11.35 Psych 13.25 Die 25 gewagtesten SchönheitsExperimente 15.40 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Nachbarschaftsstreit 20.15 The Quest - Der Fluch des Judaskelch 21.55 Spiegel TV Magazin 22.40 Annina und Jana: Zwei Glamourgirls auf EM-Trip, Teil 2 23.10 Faszination Leben 23.25 The Quest - Der Fluch des Judaskelch

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Marmolada - die Königin der Dolomiten 13.45 24 Stunden auf 2.000 Metern 14.15 Pilgertour „all inclusive“ 15.00 Lappland zu Fuß 15.30 Wanderlust 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Reim gewinnt! 21.00 Tobias Mann: „Durch den Wind“ 21.30 PuschelTV 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist 22.55 Filmfest München 2012 23.40 Wienacht im Frühling 0.05 10 vor 10 0.30 Pixelmacher 1.00 Seitenblicke - Revue 1.30 Slowenien Magazin

arte 5.00 Frühprogramm 10.10 Chinesische Delikatessen - Kochen für Millionen 11.45 Square 12.30 Reiseskizzen aus ... 13.00 360° - Geo Reportage 13.55 Mein Leben - Die Fotografin Sibylle Bergemann 14.40 Künstler hautnah 15.05 Lully, ein unbequemer Komponist 16.45 Helden der Aufklärung 18.30 Russische Musik interpretiert vom Orchestre de Paris 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Gipfel der Genüsse 20.15 Lehrjahre der Macht 22.20 Lehrjahre der Macht.

0.25 Lucerne Festival

WDR 6.25 Frühprogramm 6.40 Erlebnisreisen-Tipp 6.50 Wege der Genüsse 7.20 Aktuelle Stunde 8.00 Die beliebtesten Tierparks in Nordrhein-Westfalen 8.45 Lindenstraße 9.15 Kölner Treff 10.40 Eurovision Young Musicians 2012 12.15 Ferien in NRW 13.00 Das Traumhotel 14.30 CHIO Aachen 16.30 ExtraSchicht 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Das Glück ist ein Kaktus 21.45 Die große ARD-Weltreise

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.55 Tief im Regenwald 9.40 360° - Geo Reportage 10.30 Die Schatztruhen des Kaisers von China 11.00 Sergiu Celibidache Das Wesen der Musik 11.55 Offen und frei - Die documenta 13 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 What Brits Love 14.15 Die Sammlung 14.35 Pauline am Strand 16.10 X:enius 16.35 Arena 17.35 Simon Templar 18.20 Irlands Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Lena und der Ruf der Taiga 20.15 Angst über der Stadt 22.15 Der Exorzist 0.25 Into Eternity

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mietprellern auf der Spur 21.15 Wir retten Ihren Urlaub - Einsatz für den RTL Ferienreporter 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland

6.20 Frühprogramm 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Große Haushaltscheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Betreut und betrogen? 22.45 Der talentierte Mr. Ripley

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.15 Pyramiden am Nil 13.45 Abu Simbel - Ein Tempel bewegt die Welt 14.30 Ägypten - Das Rätsel um Grab 33 15.15 Im Schatzhaus der Pharaonen 16.00 Welterbe Marokko 16.30 Naturerbe Afrika 17.15 Tierparadies am Äquator 17.45 Das grenzenlose Paradies 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar LaBréa - Mord in der Rue St. Lazare 21.45 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Der Mörder meines Vaters 23.55 Mensch Gottfried 0.40 10 vor 10

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 The Glades 22.15 Psych 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 What Brits Love 14.10 Kleider und Leute 14.40 General de Gaulle 16.05 X:enius 16.45 Laos - Salz, Land und Leute 17.30 Simon Templar 18.20 Irlands Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Lena und der Ruf der Arktis 20.15 Churchills größtes Spiel 21.50 Themenabend: Gift - Unser Tägliches Risiko 21.50 Hauptsache haltbar 22.20 Schick aber schädlich 23.10 Leben ohne Schadstoffe? 23.40 Mit offenen Karten 23.55 Yourope 0.20 Was Du nicht siehst

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 16.45 CHIO Aachen 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell

Autoti p p Die Klima-Katastrophe

impressum „wasistlos badfĂźssing“ magazin erscheint monatlich, 11 x jährlich.

22. Jahrgang Ausgabe Nr. 07-2012 Die Verteilung erfolgt kostenlos.

Verlag / Redaktion REMARK GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032 Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax‌-26, www.remark.de email: redaktion@remark.de, Eingetragen b. Amtsgericht Passau unter HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsfßhrer: G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523 Herausgeber, fßr den Inhalt verantwortlich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer Anzeigen/Miniofferten á 5(0$5. *PE+ Fon+49-851-95515-15, Fax‌-26 á +XWWHU %DG )žVVLQJ /HGHUHUJDVVH Fon +49-8531-24612 á 2WPDU (GHU 3KRWR 3RUVW

Bad FĂźssing, SchillerstraĂ&#x;e 4 Fon +49-8531-29831 Redaktionsschluss 15. des Vormonats Die mit Namen oder KĂźrzel gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Verantwortung fĂźr die mit * Anzeige gekennzeichenten Inhalte liegt beim Kur- und GästeService Bad FĂźssing - Inhalte ohne Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages gestattet. FĂźr eingesandte Manuskripte und Bildsendungen kann die Redaktion keinerlei Haftung Ăźbernehmen. Satz, Druck und Ausgabedatum ohne Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw. vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht anders angegeben.

Erst heiĂ&#x; begehrt, dann eiskalt abserviert. Klimaanlagen stinken, lecken, streiken—wenn die Wartung zu kurz kommt. Und die kommt oft zu kurz. KĂźhlen Kopf bewahren, jetzt beginnt die Klimaanlagensaison. Lassen Sie jetzt die Klimaanlage Ihres Autos ĂźberprĂźfen und warten, evtl. bei unangenehmen GerĂźAutohaus Augenstein, che auch desinďŹ zieren. Wenn Bad FĂźssing, Obere Innstr 1+3 Klimaanlagen von Autos nicht Tel. 08537/873 regelmäĂ&#x;ig gewartet werden, kann diese Nachlässigkeit unversehens teuer werden. Abgesehen davon, daĂ&#x; die KĂźhlleistung der Klimaanlage schleichend abnimmt weil das Kältemittel klammheimlich verduftet, drohen auch gesundheitliche Schäden und kostspielige Reparaturen. Einmal im Jahr sollte die Klimaanlage grĂźndlich gewartet werden. FĂźr diese Herstellerempfehlung gibt es mehrere GrĂźnde: zum einen der unvermeidliche Kältemittelverlust von 10-15% und die Entstehung von Geruchsbakterien und Kondenswasser, das nicht restlos abläuft. Die dadurch sinkende KĂźhlleistung und die Beeinträchtigung der Atemwege durch Pilzsporen und mufďŹ ge GerĂźche im Auto, beeinträchtigt die Konzentration des Fahrers erheblich. Ohne regelmäĂ&#x;ige Wartung versagt auch der InnenraumďŹ lter allmählich, da er nach und nach Staub- u .Geruchspartikel aufnimmt, zudem bildet sich im dunklen Innenraum der Klimaanlage ein regelrechter Nährboden fĂźr schädliche Keime und Bakterien. Eine wichtige Rolle spielt sicher auch der Kostenfaktor. Wer glaubt, die Wartung der Klimaanlage aus KostengrĂźnden vernachlässigen zu kĂśnnen um dadurch Geld zu sparen, hat sich sehr schnell verrechnet. So verliert zum Beispiel der Trockner der dem Kältemittel die Feuchtigkeit entzieht und somit andere Bauteile vor Korrosion schĂźtzt, im Laufe der Zeit seine Wirkung. Besonders teuer wird es, wenn durch Verlust des Kältemittels oder eben durch Korrosion der Kompressor Schaden nimmt und “heiĂ&#x;â€? läuft. Die Kosten fĂźr diese Reperatur belaufen sich schnell auf mehr als 1000,- â‚Ź.

Darum mein Tipp: á UHJHOPÂŚÂĄLJH )XQNWLRQVSUžIXQJ GXUFKIžKUHQ á $XVEODVWHPSHUDWXU DQ GHU 0LWWHOGžVH SUžIHQ á MHW]W .OLPDDQODJH GHVLQŧ]LHUHQ ODVVHQ XQG GHQ InnenraumďŹ lter tauschen. á =XVWDQG GHU $QWULHEVULHPHQ SUžIHQ ODVVHQ á GHQ .RQGHQVDWRU DXI 9HUVFKPXW]XQJ XQG 6FKÂŚGHQ SUžIHQ ODVVHQ á ]X JHJHEHQHU =HLW 7URFNQHU XQG )LOWHU WDXVFKHQ á .ÂŚOWHPLWWHO DEVDXJHQ XQG NRUUHNWH 0HQJH ZLHGHU DXIIžOOHQ ODVsen.(Kontrastmittel und KompressorĂśl beimischen).

Die Kosten fĂźr genannte MaĂ&#x;nahmen erfragen Sie bitte unter unserer Service-Telefonnummer: 08537/873 Eine gute und “cooleâ€? Fahrt wĂźnsch Ihnen Ihr Karl Augenstein

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2011.

Titel: remark (px, therme1, kgs) DTK 25, Š Landesamt fßr Vermessung und Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

www.badfuessing-erleben.de

37

Mi 04.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor 8 - Werkstatt 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20:15

Änderungen vorbehalten

Do 05.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Boxhagener Platz, Tragikomödie, D 2012 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 36. Zirkusfestival Monte 20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 06.07.

Carlo Panorama Tagesthemen Das Wetter im Ersten Über uns das All Drama, D 2010 0.00 Nachtmagazin 0.20 Berlin - Eine Stadt sucht den Mörder Thriller, D 2003 1.58 Tagesschau 21.45 22.15 22.43 22.45

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Rote Lippen soll man küssen, Musikfilm, A 1963 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Drei bei Kai 19.45 Wissen vor 8 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Der Schwarzwaldhof - Der 20.15

Änderungen vorbehalten

38

20.15 Boxhagener Platz Tragikomödie, D 2012 21.50 Plusminus 22.20 Tagesthemen 22.48 Das Wetter im Ersten 22.50 Anne Will 0.05 Syrien - tödliche Sackgasse?

0.30 Nachtmagazin 0.50 Seidenstrümpfe Musikkomödie, USA 1957

verlorene Sohn TV-Familienfilm, D 2012 21.45 Tagesthemen 21.58 Das Wetter im Ersten 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2007 Die Falle 23.30 Kommissar Wallander Die falsche Fährte Kriminalfilm, Schweden/ GB/Deutschland 2008

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... un19.25

gelöst heute-journal Wetter auslandsjournal ZDFzoom Markus Lanz heute nacht Goldene Zeiten voraus Aktenzeichen XY... ungelöst 3.30 auslandsjournal 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.30 0.45 1.15

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Molly & Mops TV-Komödie 20.15

ORF 1

11.30 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 15.35 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Spider-Man 2 Actionfilm, USA 2004 22.15 ZIB Flash 22.25 Spider-Man 3

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Lilly Schönauer: Wo die Liebe hinfällt TV-Liebesmelodram, Österreich/Deutschland 2010 21.50 Lebens(t)räume 22.00 ZIB 2

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Aufschneider TV-Komödie, A 2009 21.40 ZIB Flash 21.50 Indien

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Zu Tode geprobt 21.05 Universum 22.00 ZIB 2 22.30 co 23.00 Ein Fall für zwei Auf Sand gebaut

21.45 22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.20

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Molly & Mops TV-Komödie 3.50 @rt of animation 4.10 hallo deutschland 4.45 Wege zum Glück

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Der Alte Sanft entschlafen 20.15

21.15 SOKO Leipzig Unerwarteter Nahschuss 22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30 Nicht nachmachen!

23.00 aspekte 23.30 Das letzte Schweigen Kriminalfilm 1.20 heute 1.25 Nicht nachmachen!

1.55 Billy Elliot - I Will Dance

www.badfuessing-erleben.de

ORF 1

14.45 Das Haus Anubis 15.10 How I Met Your Mother 15.30 Formel 1 Großer Preis von Großbritannien 2012 16.40 ZIB Flash 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Aufschneider TV-Komödie, A 2009 21.45 ZIB Flash 21.55 Michael Mittermeier: Achtung Baby

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte Sanft entschlafen 21.20 Ein Fall für Resetarits 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Lewis - Der Oxford-Krimi: Partitur des Todes

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 Gesundheit! 13.45 Querbeet 14.30 Faszination Wissen 15.00 Land, Leute, Leidenschaft 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i - Europa 21.00 RundschauMagazin 21.15 Kontrovers - Das Politikmagazin 21.45 Hanna und die Bankräuber 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Ein Klempner für tausend Seelen

BR alpha

6.00 Frühprogramm 17.30 W wie Wissen 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Lob und Tadel Über Wirkungen und mögliche unerwünschte Wirkungen 20.00 Ethik im Gespräch 20.15 Der Erste Weltkrieg 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alphaCentauri 23.00 Legenden in Chrom und Stahl 23.45 LeseZeichen 0.15 Der nächste Tango 1.00 Lob und Tadel - Über Wirkungen und unerwünschte Wirkungen

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 stationen.Magazin 13.45 Jetzt red i - Europa 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Land, Leute, Leidenschaft 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 freizeit 21.45 Grünwald Sommer Spezial 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Musik ist die Sprache des Herzens

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 Bergauf-Bergab 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Die 4 Elemente 19.15 Der lange Schatten von Kultur 19.30 Land und Leute 20.15 Der Erste Weltkrieg 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 GMBH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung 23.00 Vom Treibriemen zum Datenhighway 23.45 W wie Wissen 0.15 Persönlich 1.00 Land und Leute

BR

6.00 Frühprogramm 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Land, Leute, Leidenschaft 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Land, Leute, Leidenschaft 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten 20.15 Der Bulle von Tölz 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 SchleichFernsehen 23.30 Unter 4 Augen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Der Bulle von Tölz

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.00 alpha-Forum 13.45 Europäische Kostbarkeiten 14.15 Vom Treibriemen zum Datenhighway 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 nano 16.00 Denker des Abendlandes(41) 16.30 on3südwild 17.30 Capriccio 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Der Erste Weltkrieg 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Mein lieber Schwan

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Love Happens 22.25 The Mentalist 0.15 Das Netz 2.15 The Mentalist 3.35 Zwei bei Kallwass

NDR 6.00 Frühprogramm 11.30 Abenteuer Nordsee 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Zwischen Haff und Ostsee 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 Polizeiruf 110 0.15 Stahlnetz

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.05 Harry‘s Law 0.00 Criminal Minds 2.15 Harry‘s Law

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Waikiki Sehnsucht nach Hawaii 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Das Traumhotel - Brasilien 23.30 Intensiv-Station 0.15 Das große Kleinkunstfestival 1.00 Der XXL-Ostfriese 1.45 Visite 2.30 Typisch!

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die perfekte Minute 22.05 Weibsbilder 23.00 Sechserpack 0.55 Mensch Markus

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Die Nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Schuften bis 80 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 NDR Comedy Contest 1.00 NDR Talk Show classics 2.00 die nordstory

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 14.00 Gauchos - Im rauhen Reich der Pampa 14.45 Duell der Eroberer Biber gegen Gaucho am Kap der Stürme 15.30 Manu - Schatztruhe der Natur 16.15 Der Weg der Diamanten 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Griechenland blüht 21.05 Rousseaus Kinder 22.00 ZIB 2 22.25 Der Feuerteufel - Flammen des Todes 0.00 10 vor 10 0.30 Acopan - Aufbruch zum Götterberg 1.15 Gauchos - Im rauhen Reich der Pampa 2.00 Duell der Eroberer

5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.50 Wildes Japan 9.35 360° Geo Reportage 10.30 Ganesh - Ein Gott, ein Kind, ein Schicksal 11.25 Chinesische Delikatessen Kochen für Millionen 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 What Brits Love 14.10 Karambolage 14.25 Stolz und Vorurteil 16.05 X:enius 16.35 Asiens Länder, Asiens Lieder 17.30 Simon Templar 18.20 Irlands Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Wildes Polen 20.15 Auf das, was wir lieben 21.50 Es war einmal ... Auf das, was wir lieben

RTL 6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Teenies auf Partyurlaub - Eltern undercover 21.15 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur

3SAT 6.20 Frühprogramm 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 36. Tage der deutschsprachigen Literatur 13.00 Berg und Geist 15.15 Highway für Ozeanriesen 15.30 Die Yunnan-Bahn 17.00 Bangladesh - Tigerjagd im Garten Eden 17.45 Bangladesh - Das Piratennest am Traumstrand 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Musik - Feuerwerk im Gehirn 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Water Der Fluss des Lebens 0.15 10 vor 10 0.45 Rundschau

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 White Collar 0.10 RTL Nachtjournal

3SAT 6.20 Frühprogramm 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 36. Tage der deutschsprachigen Literatur 13.00 Literatur-Prophetin: Margaret Atwood 15.15 Die Eisfalle - Die arktische Odyssee der Tegetthoff 16.45 Beringia - Klima-Alarm in der Arktis 17.45 ZDF-History 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Welt auf Pump 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 Die Liebe eines Detektivs 0.00 10 vor 10

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 größten Auf- und Absteiger 22.30 Kaya Yanar & Paul Panzer - Stars bei der Arbeit 23.30 4 Singles 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Kaya Yanar & Paul Panzer

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 CHIO Aachen 16.00 WDR aktuell 16.10 CHIO Aachen 17.00 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Wanderwege in NRW

arte 5.00 Frühprogramm 12.35 Karambolage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 What Brits Love 14.10 Gipfel der Genüsse 14.40 Endstation Fortschritt?

16.10 X:enius 16.35 Asiens Länder, Asiens Lieder 17.25 Simon Templar 18.25 Irlands Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Fluss ohne Grenzen 20.15 Schwerpunkt: Jane Austen - Zwischen Romantik und Gesellschaftskritik 20.15 Miss Austen Regrets 21.40 Das Böse - Warum Menschen Menschen töten 22.35 Himalaya - Im Dorf der Frauen 23.55 Was Du nicht siehst

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 CHIO Aachen 21.00 WDR aktuell 21.15 CHIO Aachen 22.45 LiebesLeben Menschen hautnah

arte 5.00 Frühprogramm 9.35 360° - Geo Reportage 10.30 ARTE Reportage 11.25 Der Blogger 11.50 360° - Geo Reportage 12.35 Mit offenen Karten 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 What Brits Love 14.10 Hauptsache haltbar 14.40 Tanzträume 16.10 X:enius 16.40 Asiens Länder, Asiens Lieder 17.25 Simon Templar 18.20 Irlands Küsten 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Löwen vom Krokodil-Fluss 20.15 Die Freundin der Tochter 21.40 Unter Verdacht 23.10 KurzSchluss - Das Magazin 0.15 Der Bruder

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 CHIO Aachen 16.00 WDR aktuell 16.10 CHIO Aachen 17.00 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Deutsche Dynastien 21.00 Stratmann wandert

RegelmäĂ&#x;ige Veranstaltungen im Juli Montag 9 – 11 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung fĂźr AngehĂśrige rund um die Pege- sowie Entlastungs- u. UnterstĂźtzungsangebote. Infos 08531 972537.

Seniorenwohnen Bad FĂźssing, MĂźnchner Str. 7 14 Uhr Offene-KeramikWerkstatt, Info-Nachmittag, Leonhardi-Galerie Aigen/Inn Anmeldungen Tel. 08537/6 53 15 Uhr Geschichten u. Geheimtipps rund um Bad FĂźssing.

Fßhrung durch Bad Fßssing mit Ursula Wieser (VA)! Teilnahme: 4.- ₏. Gr. Kurhaus/Nordseite 16.30 Uhr Heilkräutergarten im Kurpark. Fßhrung durch den Kräutergarten mit Ursula Wieser, Kräuterpädagogin (VA)!

TeilnahmegebĂźhr: 4,- â‚Ź Treffpunkt am Kräutergarten 18.30 Uhr Kostenloser Vortrag „Forum Lebensstil & Gesundheit“: StressManagement.

Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15, Raum Passau 19 Uhr Kostenloser Vortrag „Forum Lebensstil & Gesundheit“: Lebensstil-Training, Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 19 Uhr Skatabend des 1.

Skatclubs Bad FĂźssing e.V., Sportheim SV Bad FĂźssing, Inntalstr. 3 19 Uhr Rotary Club, Treffen jeden 2. Montag – ungerade Woche, Kurhotel Holzapfel, ThermalbadstraĂ&#x;e 5 Dienstag 13.35 – 18 Uhr RommĂŠ-KartenClub. Ansprechpartner: Frau Helga BrĂśmser, Tel. 08531 972319. Mitspieler sind herzlich willkommen, Hausrestaurant, Seniorenwohnen, MĂźnchner StraĂ&#x;e 7 16 Uhr Kutschenfahrt durchs Inntal (nur bei guter Witterung) Abfahrt: Gr.s Kurhaus/Nordseite Anmeldung/VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 55 22 erforderlich. Erwachsene 14,50 â‚Ź, Kinder bis 14 Jahre 7,50 â‚Ź (mit gĂźltiger BF Kurkarte 2,50 â‚Ź ErmäĂ&#x;igung) Mittwoch 14 Uhr HausfĂźhrung (Teilnahme kostenlos) Seniorenwohnen Bad FĂźssing, MĂźnchner Str. 7 ab 15 Uhr Treff: „Die 60er e.V.“ Verein fĂźr gemeinsame Aktivitäten - Geselligkeiten - Kultur - Unternehmungen.

Treffpunkt siehe Programm

im Kartenvorverkauf und im Foyer des Kur- & GästeService Ansprechpartner: Frau Bob, Tel. 08531/310878 und Herr Thews, Tel. 08533/912076 15 Uhr Aquarellmalen - male selbst ein Bild in Bad Fßssing!

Kreativer Nachmittag mit der KĂźnstlerin und Mallehrerin Kathrin Moser-Haberzettl Voranmeldung unter Tel. 0043 664 4020268 Teilnahme: 25,- â‚Ź (inkl. Material) Bgm.-Frankenberger-Haus / 1. Stock (nicht am 11.07.)

16.45 Uhr Kostenloser Vortrag „Forum Lebensstil & Gesundheit“: Bgm.-FrankenbergerHaus, Kurallee 15, Raum Passau (nicht am 11.07.)

17.15 Uhr Kostenloser Vortrag „Forum Lebensstil & Gesundheit“: Lebensstil-Training Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15 (nicht am 11.07.)

Donnerstag 9–11 Uhr Unabhängige, kostenlose Beratung fßr AngehÜrige rund um die Pege- sowie Entlastungs- u. Unterstßtzungsangebote. Infos 08531 972537.

Seniorenwohnen Bad FĂźssing, MĂźnchner Str. 7 16 Uhr Kutschenfahrt durchs Inntal (nur bei guter Witterung) Abfahrt: Gr. Kurhaus/Nordseite Anmeldung/ VeranstaltungsService, Kurallee 15, Tel. 08531/97 55 22 erforderlich.

Erwachsene 14,50 â‚Ź, Kinder bis 14 Jahre 7,50 â‚Ź (mit gĂźltiger BF Kurkarte 2,50 â‚Ź ErmäĂ&#x;igung) 20 Uhr Lions-Club Bad FĂźssing e.V. jeden ersten Do im Monat, Thermal Spa & Romantik Hotel „Am MĂźhlbach“, Bachstr. 15

nen Einblick Ăźber die wichtigsten Grundbegriffe des Golfsports.

Jeden Do ab 11.00 Uhr Vorgabewirksame Gästeturniere gesponsert von den Hotelpartnern Jeden Mi ab 17 Uhr 9-Loch-Turniere 07.07. Round Table Charity Golf Trophy 14.07. Hotel Apollo Golf Cup 28.07. Bßrgermeister Cup Weitere Informationen erhalten Sie ßber das GolfClub Sekre-

Uhr und finden im Seniorenwohnen Bad Fßssing in der Mßnchner Str. 7 statt. Neue Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Hannelore BähreckeSchmidt, Tel. 08531 21714.

tariat unter Tel. 08537 91990 oder im Internet unter www. thermengolf.de.

Seniorenclubs Bad FĂźssing 04.07. „Bingo“ mit U. Jaschinski und H. Bährecke-Schmidt 11.07. Kein Clubnachmittag 18.07. Ausflug zum „Fischerwirt am See“ in Achenkirch 25.07. Spielenachmittag Wir machen vom 01.08.

- 29.08.12. Alle Veranstaltungen beginnen um 14.30

Falknerei auf der Burg Obernberg (5 km von Bad FĂźssing) FlugvorfĂźhrungen von Di - So; Mo Ruhetag (Ausgenommen an Feiertagen). Einlass ab 14 Uhr. Beginn um 15 Uhr. www.falknerei-obernberg.at

we r k sve r k a u f/o u t l et

Liebe Leser, hier ďŹ nden Sie Unternehmen aus Bad FĂźssing und Umgebung, die Produkte aus eigener Herstellung anbieten.

Lederbekleidung Kirschner Bad Birnbach/Asenham Anzeige: S. 51, Mo-Fr 8-11.30 + 12.30-17 + Sa 9-12, Lederbekl. sportlich+elegant+Tracht Lammfellbekl., Lederhosen MaĂ&#x;anf.

mĂź

ko

Erich Kopschitz GmbH Kerzen– fabrik RotthalmĂźnster Anzeige S. 13 Mo-Fr 9-18, Sa 9-12, Kerzen, Wachswaren, ZubehĂśr - Deutschlands grĂśĂ&#x;ter Werksverkauf fĂźr Kerzen u. mehr‌

Landhaus Trachtenmode JoseďŹ ne )ULWVFK %DG )žVVLQJ (JJOŧQJ á Anzeige S. 37 Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr 9:30-12 Uhr, 13-17 Uhr und Sa 9:30-13, Fetzige Landhausmode preiswert und exklusiv fĂźr die ganze Familie

Kobleder Strickwarenerzeugung $ 6W 0DUWLQ á $Q]HLJH 6 ĆŒĆŒ Mo-Fr 9-18 und Sa 9-12 Damenstickbekleidung der Marke Questa Donna, inspiriert von italienischer Lebensfreude, hochwertig, schĂśn, besonders

Betten Sperlich OHG, Hartkirchen %HWWHQIDEULN XQG 6FKODIVWXGLR á Anzeige S. 17 Mo-Fr 9-12 + 13-18 und Sa 9-12 Exquisite Daunenbetten, Natur– haarbetten, Schlafstudio mit Computerliegevermessung

Fashion Park Arnstorf )DVKLRQ 2XWOHW á $Q]HLJH 6 ĆŽĆ?

Mo-Fr 10-18 und Sa 9-16 bis zu 50% Preisnachlass, fĂźr jeden Anlass das passende OutďŹ t , Damen- und Herrenmode, Wäsche und Schuhe

Mßnch GmbH Lederbekleidung %DG )žVVLQJ á $Q]HLJH 6 ƒ Mo-Fr 9-12 + 14-18 und Sa 9-13 Lederbekleidung, Taschen, BÜrsen, Gßrtel Tiefpreis-Garantie

Joska Glasparadies %DG )žVVLQJ á $Q]HLJH 6 Ć?

Mo-Fr 9-18 und Sa 9-13 Glaswelt, Lichtwelt, Lifestyle, Glashandwerk, gĂźnstige Herstellerpreise

Samstag 10 Uhr Kräuterfßhrung mit Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin!

TeilnahmegebĂźhr: 4,00 â‚Ź Treffpunkt am Kur- & GästeService / RathausstraĂ&#x;e 8 Tennisclubs Bad FĂźssing Jeden Mittwoch, 09.30 Uhr 12.30 Uhr Mittwochsturnier Doppel-/Mixed - unterschiedliche Spielstärken - saubere Hallenschuhe erforderlich. TC Bad FĂźssing, Am Tennispark 1 ThermenGolfClub Bad FĂźssing – Kirchham 07. und 21.07., 11.00 – 12.00 Uhr Kostenlose Schnupper-Golfstunde. Sie erhalten dabei einen klei-

Kennenlernen, suchen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

39

Sa 07.07.

ARD

5.30 Frühprogramm 7.10 Shaun, das Schaf 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Emmas Chatroom 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Sportschau live 12.00 Tagesschau 12.03 Der Seehund von Sanderoog, Familienfilm, D 2006 13.30 Willkommen daheim, Heimatfilm, D 2005 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Inkognito - Jagd auf die Ausweisfälscher 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 20.15

Änderungen vorbehalten

So 08.07.

ARD

Änderungen vorbehalten

zahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2010 Kaltes Herz 21.45 Mankells Wallander Eifersucht Kriminalfilm, Schweden/ Deutschland 2009 23.10 Tagesthemen

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Sein bester Freund, Kriminalfilm, D 1962 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 15.10

Änderungen vorbehalten

40

ORF 1

15.20 Rita rockt 15.40 My Boys 16.00 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 Mad Love 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 G-Force - Agenten mit Biss Actionkomödie, USA 2009 21.35 ZIB Flash 21.45 Der weiße Hai Thriller, USA 1975

ORF 2

15.40 Unterwegs in Österreich 16.05 Die Bergwacht 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Gesund - Österreich speckt ab 17.30 Bürgeranwalt lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 18.20 Bingo 19.00 Bundesland Tagesschau 18.00 Sportschau heute 19.22 Money Maker 19.30 18.55 Henker & Richter 19.50 Das heute 19.20 Wetter 19.25 Die Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 kleinen Königinnen kommen Wetter im Ersten 19.57 GlücksSport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Kommissar und das spirale 20.00 Tagesschau 20.15 Hansi Hinterseer Meer 20.15 Brot und Spiele - Das gro22.05 ZIB Der sterbende Dandy ße Geschichts-Spektakel 22.15 Der Bulle von Tölz - Bulle 23.15 Ziehung der Lottozahlen 21.45 Der Kriminalist und Bär Bluesgewehr 23.20 Tagesthemen 23.50 Kommissar Rex 22.45 heute-journal 23.38 Das Wetter im Ersten Polizisten küsst man nicht 22.58 Wetter 23.40 Das Wort zum Sonntag 0.35 Lewis - Der Oxford-Krimi 23.00 das aktuelle sportstudio 23.45 Hängt ihn höher

5.30 Frühprogramm 6.25 Piratenfamilie 7.15 Willi wills wissen 7.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.00 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Der Schwarzwaldhof - Der verlorene Sohn, TV-Familienfilm, D 2012 14.45 Eine Liebe in St. Petersburg, TV-Liebesgeschichte, D 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinn20.15

Mo 09.07.

ZDF

5.40 Frühprogramm 6.00 Coco, der neugierige Affe 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Pippi Langstrumpf 9.25 H2O Plötzlich Meerjungfrau 10.10 Dance Academy 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 14.00 Umzug mit Herz 14.45 Rosamunde Pilcher: Blumen im Regen, Melodram 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona 20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Die Rückkehr der Elefanten 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Mama, hör auf damit 23.30 Westware aus dem Ostknast 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort Krimi-Reihe, D 2010

ZDF

5.35 Frühprogramm 5.40 hallo deutschland 6.00 Das Zauberkarussell 6.10 Roary, der Rennwagen 6.30 Das Dschungelbuch 6.55 Bibi Blocksberg 7.20 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.10 heute 13.13 Peter Hahne 13.40 planet e. 14.10 Hausboot, Komödie, USA 1958 15.55 heute 16.00 ZDF SPORTextra 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 Schrauben für die Zukunft 20.15

18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Terra X 20.15 Katie Fforde: Festtagsstimmung TV-Liebesmelodram 21.45 heute-journal 22.00 Inspector Barnaby Die Spur führt ins Meer 23.35 ZDF-History 0.20 heute

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Tod einer Schülerin TV-Kriminalfilm 20.15

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Largo Winch - Tödliches Erbe - Thriller, F 2008 23.55 heute nacht 0.10 Madly in Love - Verrückt vor Liebe - Drama 1.30 ZDF-History 2.15 SOKO 5113 3.00 WISO 3.45 Global Vision

ORF 1

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Maria Birnbaum bei Aichach 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Nachfolger gesucht 15.30 Landgasthäuser 16.00 Bayern Burgen Blasmusik 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport aktuell 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 KÖNIGSGESCHICHTEN 20.15 Ein Herz und eine Krone 22.10 Rundschau 22.15 Der Junge, der König war

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.00 alphaCampus DOKU 12.30 alpha-Campus VORLESUNG 13.00 Denker des Abendlandes(41) 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Fast Track English 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti!

Avanti! 15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Juergen Teller 20.15 Gewaltfrieden 21.45 Rückblende

BR

12.15 Sport-Bild 12.45 Formel 1 Großer Preis von Großbritannien 2012 15.55 64. Internationale Österreich Rundfahrt 2012 16.25 Asterix - Sieg über Cäsar, Zeichentrickfilm, F 1985 17.35 G-Force - Agenten mit Biss, Actionkomödie, USA 2009 19.00 Heinzl auf Maturareise 19.40 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Bride Wars - Beste Feindinnen Komödie, USA 2008 21.35 ZIB Flash 21.45 Von Frau zu Frau Komödie, USA 2006

6.00 Frühprogramm 13.30 Bayerisches Heimatmuseum 13.45 Omas Küche 14.15 Tag der Franken 15.15 Blickpunkt Sport aktuell 15.45 Welt der Tiere 16.15 Fernweh 16.40 Freizeit-Tipp 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 AlpenDonau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Blickpunkt Sport aktuell 20.15 Notte italiana 21.10 Rundschau-Magazin 22.50 Kino Kino Extra 23.20 Der zerrissene Vorhang 1.20 on3-startrampe

17.00 ZIB 17.05 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort - Krimi-Reihe, D2010 Kaltes Herz 21.50 ZIB 22.00 im ZENTRUM 23.05 Die Lust der Männer 0.05 American Beauty Melodram, USA 1999

6.00 Frühprogramm 15.45 Das Festschloss Hof 16.30 Gernstl unterwegs 16.45 quer 17.30 on3startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Rückblende 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Frauen im Vatikan 20.15 Jazz oder nie! - Northern Sounds: S 21.00 Katharina die Große 21.45 Die Fernsehtruhe 22.10 Interjazzo 22.15 Katharina die Große 23.00 Close up 23.45 Klassiker der Weltliteratur 0.00 William Faulkner und Jefferson

ORF 2

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI Miami Hängen sollst du in Miami 21.05 Private Practice 90 Sekunden

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Weißblaue Geschichten Schwein gehabt / Eine harte Prüfung 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag 23.00 les.art

BR alpha

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Von Mäusen und Lügen 15.00 Land, Leute, Leidenschaft 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Mühlengeschichten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben 21.45 Lebenslinien 22.30 Im Banne des ewigen Eises 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 on3südwild 1.25 Dahoam is Dahoam

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 nano 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3südwild 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir sind Kaiser 20.15 Pakistan 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Macht im Mittelalter 23.45 Capriccio 0.15 alpha-Forum 1.00 Wir sind Kaiser 1.45 Klassiker der Weltliteratur

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

4.55 WAS GUCKST DU?! 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.05 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Weibsbilder 13.00 Zwei bei Kallwass 14.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 G-Force - Agenten mit Biss 22.05 Faktor 8 - Der Tag ist gekommen 0.00 Hercules

6.20 Frühprogramm 13.00 Den Westen im Kopf 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Das Korn ist grün 18.00 Englands schönste Gärten 18.30 Honig - Genuss und Medizin 19.00 heute 19.25 Unter falschem Namen - Der Panamahut 20.00 Tagesschau 20.15 Hans van Manen: Sechs Ballette 21.55 Rio Sonata 22.50 Tonspur - der Soundtrack meines Lebens 23.20 Deutschland, deine Künstler 0.05 lebens.art 0.40 Die Ott - Eine Langzeitbeobachtung

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 Dr. W 8.30 Willi wills wissen 8.55 Dr. W 9.00 Kinder heute 9.15 Klasse Segel Abenteuer 9.45 Karambolage 9.55 360° - Geo Reportage 10.40 Irlands Küsten 13.00 Israel und die Bombe 13.55 Mit offenen Karten 14.10 Yourope 14.40 Faszination Wolkenkratzer 15.05 The War 17.00 Gipfel der Genüsse 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Unsere Ozeane 21.40 Teen Spirit 22.35 Tracks Remix 23.30 Durch die Nacht mit ...

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Mein Vater ein Spion 12.15 Weltreisen 12.45 Verrückt nach Eisenbahn 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Verrückt nach Meer 14.45 Das Herz vom Ammerland 15.30 Adelheid und ihre Mörder 17.00 Sketchup 17.30 Tim Mälzer kocht!

- auf Mallorca 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der schönste Mann von der Reeperbahn 22.05 Die Spätzünder 23.35 Typisch!

5.15 Frühprogramm 9.15 Exclusiv - Das Star-Magazin 9.25 Explosiv 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.30 Formel 1: Qualifying 15.20 Betrugsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Zwölf Runden 22.10 RTL Boxen: Countdown 22.45 RTL-Boxen: KlitschK.O. Can‘t stop! Die Weltmeisterschaft im Schwergewicht: Wladimir Klitschko vs. Tony Thompson

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Deutsche Dynastien 13.35 Die beliebtesten Wanderwege in Nordrhein-Westfalen 14.20 Land und lecker 15.50 CHIO Aachen 17.50 Der Pottkoch 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Führer 21.45 Mitternachtsspitzen 22.45 Ein Herz und eine Seele 23.30 Wilfried Schmickler Solo

SAT1 5.15 Edel & Starck 7.00 Klinik am Alex 8.00 Weck up 9.00 Die perfekte Minute 11.00 Sechserpack 12.00 Primeval - Rückkehr der Urzeitmonster 14.00 Love Happens 16.00 G-Force Agenten mit Biss 18.00 Schwer verliebt 19.00 Auf Brautschau im Ausland 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.20 Hawaii Five-0 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF: Ice Age 4 - Voll verschoben 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 2.00 Navy CIS: L.A. 2.40 Hawaii Five-0

NDR 6.00 Frühprogramm 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wunderschön! 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Die Küsten des Nordens 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Landlust TV Juli 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Gefragt - Gejagt 23.30 Hakan Nesser‘s Inspektor Barbarotti - Mensch ohne Hund

3SAT 6.15 Frühprogramm 12.00 Almsommer 12.45 Wasser, Wälder, wilde Täler: Obersteiermark 13.00 ZIB 13.05 Das Wälderhaus - Ein reiches, schweres Erbe 13.30 Ferne Nachbarn 14.00 Junge Wilde 15.25 hitec 15.55 Irland - Raue Küste am Rande Europas 16.40 Kim, Geheimdienst in Indien 18.30 Exclusiv - Die Reportage 19.00 heute 19.10 Filmfest München 2012 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Schleswig-Holstein Musik Festival 2012 22.15 Gelbes Trikot 23.55 Polizeiruf 110

RTL 5.35 Frühprogramm 9.30 Monk 10.30 Die 25 größten Auf- und Absteiger 12.45 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.25 Die Autohändler 16.45 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Sehnsucht Baby! Wir wollen endlich ein Kind 20.15 Bride Wars - Beste Feindinnen 22.00 Spiegel TV Magazin 22.45 Süße Sünden - Die neue Lust an Schoko, Keks und Co.

arte 5.00 Frühprogramm 13.50 Yasmina Khadra, Blicke auf Algerien 14.35 Der Glamour des Abstellraumes 15.00 Joseph Haydn - Das verkannte Genie 15.55 Künstler hautnah 16.25 Faszination Wolkenkratzer 16.55 Churchills größtes Spiel 18.30 Patricia Petibon singt italienische Barockarien 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Gipfel der Genüsse 20.14 Schwerpunkt: Summer of Rebels 20.15 Themenabend: Summer Of Rebels - Rebel Attitude 20.15 Jenseits von Eden 22.05 Elvis: ‚68 Comeback Special

WDR 6.25 Frühprogramm 9.30 Lilly Schönauer - Paulas Traum 11.00 CHIO Aachen 13.00 Die beliebtesten Wanderwege in Nordrhein-Westfalen 13.45 CHIO Aachen 16.00 Cosmo TV Reportage 16.30 Um Gottes Willen 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 CHIO Aachen 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Ebert & Hirschhausen: Der dritte Bildungsweg 22.30 Jürgen Becker 23.15 Ja, ich will - CSD 2012 23.45 10 Jahre Cover me

SAT1

3SAT

arte

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mit Herz und Handschellen: Todfeinde 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage

6.20 Frühprogramm 13.15 Das Geheimnis der Pferdesprache 14.00 Der Pferdetänzer - Pferd und Mensch als Kunstwerk 14.45 Pferde des Windes 15.35 Badeparadiese 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Rainald Grebe 21.00 Alfons und Gäste 21.30 Bauerfeind - Best of 22.00 ZIB 2 22.25 Kreuz & Quer 23.35 Böses Mädchen gesucht 0.00 10 vor 10 0.30 Pixelmacher 1.00 Seitenblicke - Revue 1.30 Panorama - Klassiker der Reportage

5.00 Frühprogramm 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 14.10 Programm nach Ansage 14.30 Die schöne Hochzeit 16.05 X:enius 16.30 Auf den Spuren des Britischen Weltreichs 17.30 Simon Templar 18.20 Die Lena und der Ruf der Taiga 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Unsere Ozeane 20.15 Der aus dem Regen kam 22.10 Cruising 23.45 Metropolis 0.40 Eine andere Zeit 1.20 Was Du nicht siehst 2.00 Das Böse

NDR 6.10 Frühprogramm 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Mayotte - neues Inselparadies für Europa 16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Spezial 21.00 Norddeutsche Dynastien 21.45 NDR aktuell 22.00 Dalli Dalli 23.05 Rudis Tagesshow Extra 23.35 Zusammen ist man weniger allein 1.05 Gefragt - Gejagt

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Mietprellern auf der Spur 21.15 Wir retten Ihren Urlaub - Einsatz für den RTL Ferienreporter 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL

6.20 Frühprogramm 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Große Haushaltscheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Endlich schuldenfrei 22.45 Die glorreichen Sieben 0.45 Jazzline 1.45 Erlebnisreisen-Tipp

K I RC H H A M Kirchham, der Nachbarort des weltweit bekannten Kurortes Bad Füssing, überzeugt mit typisch niederbayerischer Gastfreundschaft, liebevoll gepflegter Tradition und garantierter Erholung in idyllisch-ländlichem Ambiente. >>www.kirchham.de

Veranstaltungen

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

Kirchham

11.07.

15:30 Gästebegrüßung, Bürgerhaus Kirchham

ThermenGolfClub Bad Füssing – Kirchham Besuchen Sie unsere kostenlose Golf-Schnupper-Demonstration und lassen Sie sich von unserem Golfprofessional Phil Leech in die Welt des Golfspiels entführen. Jeden 1. & 3. Samstag des Monats trifft man sich um 11 Uhr auf unserer Übungsanlage. Sollte Sie danach der Golf-Virus gepackt haben und Sie möchten das Golfspiel von Grund auf erlernen, empfehlen wir Ihnen unseren Platzreifekurs.

Turniere im Juli:

07.07. Round Table Charity Golf Trophy 14.07. Hotel Apollo Golf Cup 28.07. Bürgermeister Cup Jeden Mi Ab 17 Uhr 9-Loch-Turniere

Weitere Infos unter Tel. 08537 91990 oder www.thermengolf.de.

a

13.07.

19:00 Kirchhamer Filme-Abend Bürgerhaus Kirchham bis 20:00 Uhr

b

13.07.

20:00 Kabarett: Pierre Ruby, Kleinkunstbühne Kartoffelkeller 25.07.

15:30 Gästebegrüßung, Bürgerhaus Kirchham

c

08.08.

15:30 Gästebegrüßung, Bürgerhaus Kirchham Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Gemeinde Kirchham

9

10

11

Di 10.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Die Försterbuben, Heimatfilm, A 1955 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Nordisch herb 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 18.00

Änderungen vorbehalten

Mi 11.07.

ARD

Änderungen vorbehalten

Do 12.07.

21.15 21.45 22.12 22.15

Frontal 21 heute-journal Wetter „Wäre cool, wenn sie ein Engel wird!“ 22.45 Abenteuer Forschung 23.15 Markus Lanz 0.30 heute nacht 0.45 Neu im Kino 0.50 Largo Winch - Tödliches Erbe - Thriller, F 2008

ZDF

ORF 1

14.15 Franz Ferdinand 14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Der schwarze Fürst 21.05 Soko Donau - Abgestürzt

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Balu, der Bär aus dem Dschungelbuch 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

ORF 1

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor 8 Werkstatt 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 14.10

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15

20.00 Tagesschau 20.15 Berlin 36 Drama, D 2008 21.50 Plusminus 22.20 Tagesthemen 22.48 Das Wetter im Ersten 22.50 Anne Will 0.05 Nachtmagazin 0.25 Berlin 36 Drama, D 2008 2.03 Tagesschau

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 20.15 Die Quizshow mit Jörg Pilawa 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 21.45 heute-journal 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 22.12 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 22.15 auslandsjournal 20.15 Rosamunde Pilcher: Flügel 22.45 ZDFzoom der Hoffnung 23.15 Markus Lanz Melodram, D 2007 0.30 heute nacht 21.50 Seitenblicke Spezial 0.45 Die Spur des Bösen 22.00 ZIB 2 1.15 Die Quizshow mit Jörg 22.30 Weltjournal Pilawa 23.00 Menschen & Mächte 2.45 SOKO Wismar

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Erbin mit Herz, Drama, Deutschland/Österreich 2004 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

42

20.15 Der Dicke Gefährliche Suche 21.00 In aller Freundschaft Mit bestem Wissen 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Allah in Ehrenfeld 0.15 Nachtmagazin 0.35 Das große Kleinkunstfestival 2012

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Kommissar Stolberg Unter Feuer 20.15

20.15 Meine Tochter und der Millionär Komödie, D 2009 21.45 Monitor 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Was Du nicht siehst 0.15 Nachtmagazin 0.35 Meine Tochter und der Millionär Komödie, D 2009

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Mamma Mia! Musicalfilm, USA 2008 20.15

21.55 22.22 22.25 23.25 0.40 0.55 2.35

heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Mamma Mia! Musicalfilm, USA 2008 4.15 @rt of animation 4.20 hallo deutschland 4.45 Wege zum Glück

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Big Mamas Haus 2 Actionkomödie, USA 2006 21.45 ZIB Flash 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

ORF 2

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 (T)Raumschiff Surprise Periode 1 Komödie, D 2004 21.35 ZIB Flash

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Ein Mordsjahrgang 21.05 Die Fledermaus 23.35 Vorhang auf für Harald Serafin 0.25 Ein Mann in der Krise Komödie, A/D 1995

BR

6.00 Frühprogramm 10.05 Sturm der Liebe 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Blickpunkt Sport 14.30 freizeit 15.00 Mühlengeschichten 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Turmgeschichten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort - Die Reportage 21.45 Polizeiruf 110 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Das Zeichen des Engels

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 LeseZeichen 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Gold und Eros - Gustav Klimt und die Frauen 20.10 Interjazzo 20.15 Pakistan 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Die goldene Straße 23.45 Alpen-Donau-Adria 0.15 Hans van Manen 1.00 Gold und Eros - Gustav Klimt und die Frauen

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Gesundheit!

13.45 Unkraut 14.30 Faszination Wissen 15.00 Turmgeschichten 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bahnhofsgeschichten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Jetzt red i 21.00 RundschauMagazin 21.15 Kontrovers - Das Politikmagazin 21.45 Ganz der Papa 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Blutsschwestern

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Sehen statt Hören 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alphaCampus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 W wie Wissen 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Gustav Klimt - Die Landschaften 20.15 Töchter des Hindukusch 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Nürnberger Marktmenschen 23.45 LeseZeichen 0.15 Guernica - Pablo Picasso und die Politik

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 stationen.Dokumentation 13.45 Jetzt red i 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Bahnhofsgeschichten 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Schlossgeschichten 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 RundschauMagazin 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 Grünwald - Sommer Spezial 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 KlickKlack 0.10 on3-südwild 1.10 Dahoam is Dahoam

BR alpha

6.00 Frühprogramm 19.00 Die 4 Elemente 19.15 Der lange Schatten von Kultur 19.30 Sommerfrische - neu entdeckt 20.05 TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei MUsik 20.15 Mohenjo Daro 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 GMBH Gesellschaft mit beschränkter Haftung 23.00 „... mit meinen Bleistiften die Welt erobern!“ 23.45 W wie Wissen 0.15 Die Psychoanalytikerin Margarete Mitscherlich 1.00 Sommerfrische - neu entdeckt 1.35 TA MA MU Cafe - TAnz MAlerei MUsik

zusätzliche Infos auf www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ein Scheusal zum Verlieben 22.20 AKTE 20.12 23.20 24 Stunden 0.20 Auf Brautschau im Ausland

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Einmal Irak und zurück - Urlaub im Krisengebiet 16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert Spezial 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Der Tatortreiniger 23.55 Stahlnetz 1.20 NDR Talk Show 3.20 Nordbilder

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das Muttersöhnchen 22.15 The Mentalist 0.05 Das Muttersöhnchen 1.45 The Mentalist

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Perus Schmetterlingsjäger 16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 Polizeiruf 110 0.20 Stahlnetz 1.40 Anne Will

3SAT 6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 hitec 9.45 nano spezial 10.15 Hart aber fair 11.45 Thema 12.30 Englands schönste Gärten 13.00 ZIB 13.15 Die Teeroute 17.00 Am anderen Ende der Welt 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar LaBréa - Todesträume am Montparnasse 21.40 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Das Tattoo - Tödliche Zeichen 0.00 Mein verrücktes Leben

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 The Glades 22.15 Psych 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

3SAT 6.20 Frühprogramm 12.25 Natur im Garten 13.00 ZIB 13.15 Insel aus einer anderen Zeit 14.00 Mein Freund aus dem Meer 14.45 Muschelsuche im arktischen Eis 15.30 Inseln der Hoffnung - Die Kapverden 16.15 Dunkle Welt im Licht der Forschung 17.00 Jagd auf das weiße Gold 17.45 mare TV - Reportage 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 NETZ NATUR 22.00 ZIB 2 22.25 Der Mörder ist unter uns 23.55 10 vor 10

RTL 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 21.15 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die Versicherungsdetektive

arte 5.00 Frühprogramm 12.35 Karambolage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 14.15 Jenseits von Eden 16.05 X:enius 16.30 Auf den Spuren des Britischen Weltreichs 17.30 Simon Templar 18.20 Die Lena und der Ruf der Arktis 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Unsere Ozeane 20.15 Das Haus nebenan - Chronik einer französischen Stadt im Kriege 0.25 Mit offenen Karten 0.40 Yourope 1.05 Was Du nicht siehst 1.45 Auf das, was wir lieben

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 Kreuzfahrt mal ganz koscher 22.30 West ART

arte 5.00 Frühprogramm 6.15 Wagner, Pfitzner und Strauss mit J. Valcuha 7.00 360° - Geo Reportage 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Asiens Länder, Asiens Lieder 9.40 Simon Templar 10.30 Sherpas - Die wahren Helden am Everest 12.10 Zu Tisch in ... 12.35 Karambolage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Sinn und Sinnlichkeit 16.05 X:enius 16.30 Auf den Spuren des Britischen Weltreichs 17.30 Simon Templar 18.20 Wildes Polen 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Unsere Ozeane

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Oldtimer der Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell

SAT1

3SAT

arte

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 Harry‘s Law 0.15 Criminal Minds 2.35 Harry‘s Law 3.15 Zwei bei Kallwass

6.20 Frühprogramm 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 hitec 9.45 nano spezial 10.15 Nachtcafé 11.45 Ein Fall für Resetarits 12.30 Hausbesuche 13.00 ZIB 13.15 Herberge der Harmonie 14.00 Tai Chi 14.50 Faszination Glaube 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Freiheit fürs Internet 21.00 scobel 22.00 Das Rückgrat Afrikas 22.25 Nicht ohne meine Leiche 0.00 10 vor 10 0.30 Rundschau

5.00 Frühprogramm 11.50 Michael Jackson 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 14.15 Programm nach Ansage 14.20 The War 16.05 X:enius 16.35 Dynamit-Fischen im Korallenriff 17.30 Simon Templar 18.20 Fluss ohne Grenzen 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Mit dem Zug durch ... Die Toskana 20.15 Mozart Superstar 21.10 Patricia Petibon singt italienische Barockarien 21.30 Mozart: Le Nozze di Figaro

NDR 6.00 Frühprogramm 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Türkei - Die Kinder der Sonne 16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Die Niederländer - unbekannte Nachbarn? 21.00 Norwegen Leben am Hardangerfjord 21.45 NDR aktuell 22.00 Ein Strauß voll Glück 23.30 extra 3 Spezial 0.00 Das große Kleinkunstfestival 0.45 Der XXL-Ostfriese

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 White Collar 0.00 RTL Nachtjournal

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 21.40 WDR aktuell 22.00 Übernachtung & Frühstück

A igen am I nn Wallfahrtsort mit 1.000-jähriger Geschichte

Le g e n d e s i e h e Ze nt r u m s k a r te

Aigen am Inn

© by REMARK GmbH Passau

Ausflugstipp – ganz nah!

Aigen am Inn – ein Ortsteil von Bad Füssing, hat viel zu bieten. So blickt Aigen auf eine 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine historische Marktfrau nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch den Ort. Die beeindruckende Wallfahrtskirche St. Leonhard und das renovierte Benefiziatenhaus dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Die Leonhardiwallfahrt von Aigen gehört mit zur ältesten in Bayern. Gut gestärkt mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas kann die Runde durch den Ort weiter gehen. Besichtigen Sie das Leonhardimuseum mit seiner Dauerausstellung über den Heiligen Leonhard sowie wechselnde Themenausstellungen bekannter Künstler des Inn- und Rottals. Die Rückfahrt nach Bad Füssing führt vorbei am Bärenpark in Hart. Dieser Gnadenhof für misshandelte Braunbären bietet den Tieren die Möglichkeit ihre letzten Jahre in artgerechter Umgebung verbringen zu können.

Jeden Mittwoch von Mai bis Oktober organisiert die Firma Eichberger Reisen in Zusammenarbeit mit dem Forum Aigen/Inn (www.aigen-am-inn.de) eine Busfahrt nach Aigen am Inn inkl. historischer Ortsführung, Führung im Leonhardimuseum sowie kleiner Brotzeit mit Most, frischem Bauernbrot und Erdapflkas zum Preis von 9,90 €! Abfahrt: 14.00 Uhr, Rückkehr: ca. 18.00 Uhr Anmeldung und Infos: Eichberger Reisen, Tel. 08531 94490

Fotos: KGS

i

j

2

3

4

Fr 13.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Vera Cruz, Western, USA 1954 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Drei bei Kai 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Der Schwarzwaldhof 20.15

Änderungen vorbehalten

Sa 14.07.

ARD

5.30 Frühprogramm 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Emmas Chatroom 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Deutschland Deine Dörfer 11.15 Landfrauenküche 12.00 Tagesschau 12.03 Mowglis großes Abenteuer, Abenteuerfilm, USA 1998 13.30 Sportschau live 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Vier goldene Streifen 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Internet 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 17.53 Gesichter 20.15

Änderungen vorbehalten

So 15.07.

ORF 1

15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Willkommen bei den Sch‘tis Komödie, F 2008 21.55 ZIB Flash 22.05 Michael Mittermeier: Achtung Baby 23.10 MA 2412 - Der Vogel

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland Das Dunkel hinter deiner Tür heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 21.15 SOKO Leipzig Sport 20.05 Seitenblicke Emanuela 20.15 Der Alte 22.00 heute-journal Das Dunkel hinter deiner Tür 22.29 Wetter 21.20 Am Schauplatz 22.30 Nicht nachmachen!

21.50 Reisezeit - Kurztrip Turin 23.00 aspekte 22.00 ZIB 2 23.30 Davon willst du nichts 22.25 Euromillionen wissen TV-Thriller 22.30 Lewis - Der Oxford-Krimi: 1.00 heute nacht Der Kuss des Mondes 1.15 Nicht nachmachen!

ZDF

5.40 Frühprogramm 6.45 Yakari 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Pippi Langstrumpf 9.25 H2O Plötzlich Meerjungfrau 10.10 Dance Academy 10.35 pur+ 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 13.55 Umzug mit Herz 14.40 Rosamunde Pilcher: Kinder des Glücks, TV-Liebesfilm 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 20.15

ORF 1

16.05 Malcolm mittendrin 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 Mad Love 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Kung Fu Panda Trickfilm, USA 2007 21.35 ZIB Flash 21.45 Spy Daddy Actionkomödie, USA 2009 23.10 Rush Hour 3 Actionfilm, USA 2007 0.30 The Tuxedo

ORF 2

15.40 Land und Leute 16.05 Die Bergwacht 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Gesund - Österreich speckt ab 17.30 Bürgeranwalt - nachgefragt Olympias 18.00 Sportschau 18.55 heute 19.20 Wetter 19.25 Blaues 18.20 Bingo 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Henker & Richter 19.50 Das Wet- Blut und schwarze Schafe Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 ter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.15 Einsatz in Hamburg Sport 20.05 Seitenblicke Tödliches Spiel 20.00 Tagesschau 20.15 Starnacht Countdown - Mit 21.45 Der Kriminalist 20.15 Hansi Hinterseer Petra Frey zur Party des Zwischen den Welten 22.00 Ziehung der Lottozahlen Jahres 22.40 heute-journal 22.05 Tagesthemen 20.55 Starnacht am Wörthersee 22.53 Wetter 22.23 Das Wetter im Ersten 23.15 ZIB 22.55 Karibikurlaub: 22.25 Das Wort zum Sonntag 23.25 Der Bulle von Tölz - Der Mord inbegriffen 22.30 Sportschau live Zauberer im Brunnen Kriminalfilm, F 2003 1.00 Tagesschau

ARD

Änderungen vorbehalten

44

Lauter Liebe TV-Liebesmelodram, D 2012 21.45 Tagesthemen 21.58 Das Wetter im Ersten 22.00 Polizeiruf 110 Fehlschuss 23.30 Kommissar Wallander Die Brandmauer TV-Kriminalfilm

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland mondän 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Der Alte 20.15

ZDF

ORF 1

5.30 Durch die Wildnis 6.25 Piratenfamilie 7.15 Willi wills wissen 7.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.00 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Sportschau live 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 21.45

5.40 Frühprogramm 6.30 Das Dschungelbuch 6.55 Bibi Blocksberg 7.20 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 ZDFFernsehgarten 13.10 heute 13.13 Peter Hahne 13.40 Ein Trauzeuge zum Verlieben, Liebeskomödie, Großbritannien/Deutschland/ Ungarn 2005 15.05 heute 15.10 Die Hochzeits Crasher, Komödie, USA 2005 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 Schrauben für die Zukunft 18.30 Terra Xpress 20.15

20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 Eine bessere Welt 21.45 Mankells Wallander - Das Leck Kriminalfilm, Schweden/ Deutschland 2009 23.10 Tagesthemen 23.23 Das Wetter im Ersten 23.25 ttt - titel thesen temperamente

17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Kärnten 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Terra 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke X - Wunschfilm 20.15 Rosamunde Pilcher: Flügel 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 der Hoffnung Eine bessere Welt Melodram 21.50 ZIB 21.45 heute-journal 22.00 Alltagsgeschichte 22.00 Inspector Barnaby 22.45 Blickfang Po Tote singen nicht 23.40 Leise flüstern die Pistolen 23.35 ZDF-History Actionkomödie, USA 1966 0.20 heute

12.15 Triff die Robinsons, Trickfilm, USA 2007 13.45 Cars, Trickfilm, USA 2006 15.30 Kung Fu Panda: Das Geheimnis der furiosen Fünf 15.55 Kung Fu Panda, Trickfilm, USA 2007 17.20 Asterix bei den Briten, Zeichentrickfilm, Dänemark/Frankreich 1986 18.35 Sport am Sonntag Spezial - Farewell Party 19.30 Chili - Weekend 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Karate Kid Drama, USA 2010 22.25 ZIB Flash 22.35 Dick und Jane Komödie, USA 2005

ORF 2

BR

6.00 Frühprogramm 9.00 TeleGym 9.15 Seehund, Puma & Co 10.05 Sturm der Liebe 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Schlossgeschichten 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Burggeschichten 17.30 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten 20.15 Auf geht‘s zum Internationalen Donaufest 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 Altinger mittendrin 23.30 Heimatsound 0.30 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 Denker des Abendlandes(42) 16.30 on3südwild 17.30 Capriccio 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Indus - Strom der Kulturen 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Nürnberg, Stadt der Gold- und Silberschmiede 23.45 freizeit 0.15 Kino Kino

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der griechischorthodoxen Allerheiligenkirche in München 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Nachfolger gesucht 15.30 Landgasthäuser 16.00 Musik mit Sonja Weissensteiner 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport aktuell 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Der talentierte Mr. Ripley 22.25 Rundschau 22.30 Nur die Sonne war Zeuge

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.30 alphaCampus VORLESUNG 13.00 Denker des Abendlandes(42) 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Fast Track English 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti! 15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Ein Tag im Leben von Michael Köhlmeier 20.15 Gewaltfrieden 21.45 Rückblende

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Die fröhliche Wallfahrt 15.00 Im Oberallgäu 15.45 Welt der Tiere 16.15 Fernweh 16.40 FreizeitTipp 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Euroblick 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Chiemgauer Volkstheater 21.15 Faszination Wissen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Regionalprogramm 22.15 Altinger mittendrin 23.15 Die Katze 0.40 on3-startrampe 1.10 Vinyl - RockPop-Geschichten

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.45 quer 17.30 on3-startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Rückblende 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 alpha-Lógos 20.15 Tschaikowski - Gergijew: Die Sinfonien 21.10 Interjazzo 21.15 Ruth Leuwerik erzählt ... 21.45 Die Fernsehtruhe 22.10 Interjazzo 22.15 Deutschland, deine Künstler 23.00 Close up 23.45 Bildersturm im Dritten Reich 0.40 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.10 Bob Ross - The Joy of Painting

Empfehlen Sie uns weiter: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

arte

5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die perfekte Minute 22.05 Two Funny - Die Sketch Comedy 23.05 Sechserpack

6.20 Frühprogramm 11.15 Islands unbekannter Osten 11.30 Aus anderer Sicht 12.00 Fischer ohne Schiff 12.15 Heilige Orte 13.00 ZIB 13.15 Mein London 14.05 Die Magie der Mongolei 14.50 Wien, da will ich hin! 15.20 unterwegs 16.00 Der Riese und die Rose 16.15 Hubertusjagd 17.45 ZDFHistory 18.30 nano spezial 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Kampf dem Zucker 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2

5.00 Frühprogramm 11.25 Der Blogger 11.55 360° - Geo Reportage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener in Großbritannien 14.15 Meine Reise zum Dach der Welt 16.05 X:enius 16.30 Sieben Stätten der muslimischen Welt 17.30 Simon Templar 18.20 Die Löwen vom Krokodil-Fluss 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Unsere Ozeane 20.15 Unter Verdacht 21.40 Die Moormörderin von Manchester 23.10 KurzSchluss - Das Magazin

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Niederländer - unbekannte Nachbarn? 16.00 NDR aktuell 16.10 Inselgeschichten 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Die mit den Ohren sehen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Top Flops 0.30 die nordstory 1.30 Das große Wunschkonzert

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 außergewöhnlichsten Menschen der Welt 22.30 Kaya Yanar & Paul Panzer - Stars bei der Arbeit 23.30 4 Singles 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Dynastien in NRW 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff

SAT1 4.50 WAS GUCKST DU?! 5.35 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Two Funny - Die Sketch Comedy 13.00 Zwei bei Kallwass 14.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Beverly Hills Chihuahua 22.05 Abgrund - Eine Stadt stürzt ein 0.00 The Mechanik 1.50 Abgrund - Eine Stadt stürzt ein

NDR 6.00 Frühprogramm 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wendekinder 12.15 Weltreisen 12.45 Seide eine glänzende Verführung 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Verrückt nach Meer 14.45 Das Herz vom Ammerland 15.30 Adelheid und ihre Mörder 17.00 Mit dem Rucksack durch Vietnam 17.30 Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 Schwarz Rot Gold 23.30 Zollkontrolle! 0.00 Die fliegenden Engel der Küste 0.30 Der Pannenhelfer

SAT1 5.00 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF 5.15 Edel & Starck 7.00 Klinik am Alex 8.00 Weck up 9.00 Die perfekte Minute 11.00 Weibsbilder 12.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 13.30 Sechserpack 15.00 Beverly Hills Chihuahua 16.45 Der letzte Kuss 19.00 Auf Brautschau im Ausland 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.15 Hawaii Five-0 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF 0.25 News & Stories 1.59 So gesehen 2.00 Navy CIS 2.40 Navy CIS: L.A. 3.20 Hawaii Five-0 4.40 Threat Matrix - Alarmstufe Rot

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Zwei hinreißend verdorbene Schurken 18.00 Reisezeit 18.20 Safran, Salz und Sauerampfer 19.00 heute 19.25 zdf.kulturpalast 20.00 Tagesschau 20.15 Sommernachtsgala Grafenegg 2012 21.45 Ein Kuss macht Kasse - Klimt zwischen Kunst und Kommerz 22.15 Die nackte Wahrheit 23.00 Tonspur - der Soundtrack meines Lebens 23.30 Deutschland, deine Künstler 0.15 lebens.art

RTL 5.35 Verdachtsfälle 6.35 Familien im Brennpunkt 7.40 Mitten im Leben! 9.40 Explosiv 10.10 Exclusiv - Das Star-Magazin 10.20 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.55 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Invasion 22.05 Steven Seagal: Driven to Kill 23.50 Steven Seagal: Submerged 1.25 Invasion 3.05 Die Trovatos - Detektive decken auf

3SAT 6.15 Frühprogramm 13.30 Ferne Nachbarn 14.00 Junge Wilde 14.45 Kilimandscharo - Im Schatten des weißen Berges 15.30 hitec 16.00 Buenos Aires zwischen Leidenschaft und Melancholie 16.45 Inseln des kalten Windes Die Falklands 17.00 Vor Blondinen wird gewarnt 18.30 Exclusiv - Die Reportage 19.00 heute 19.10 Die Queen in Wien 19.40 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Blondinen bevorzugt 21.40 Marilyn gegen Monroe 22.40 Susan ... verzweifelt gesucht

arte 5.00 Frühprogramm 10.25 Helden der Aufklärung 12.10 Gift - Unser tägliches Risiko 12.10 Hauptsache haltbar 12.40 Schick aber schädlich 13.25 Leben ohne Schadstoffe?

14.00 Mit offenen Karten 14.10 Yourope 14.45 Faszination Wolkenkratzer 15.15 The War 17.00 Gipfel der Genüsse 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Atlantis: Das Mysterium von Angkor 21.10 Reiseskizzen aus ... 21.40 Theater Theater!

22.15 Puz/Zle 23.50 Schwerpunkt: Summer of Rebels

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Dynastien in NRW 13.30 Erlebnisreisen-Tipp 13.50 Sexy, clever und über 40 15.20 Die Wasserprinzessin 16.50 Wege der Genüsse 17.20 alfredissimo! 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Kölner Lichter 2012 0.00 Mitternachtsspitzen 1.00 Lichters Schnitzeljagd

arte 5.00 Frühprogramm 13.00 Karambolage 13.10 360° - Geo Reportage 14.05 Deon Meyer Mein Leben 14.50 Der Glamour des Abstellraumes 15.20 Künstler hautnah 15.45 Schadeberg: Schwarz-Weiß - Ein Fotograf in Südafrika 16.40 1939/40, ein „Feldzug“ nach Frankreich 18.30 Liszt und die Orgel 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Gipfel der Genüsse 20.15 Summer of Rebels - Bad Boys 20.15 Johnny Cash at Folsom Prison 21.40 Udo Lindenberg 22.45 Rebellen am Ball

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Offen gesagt 12.00 die nordstory 13.00 Kesslers Expedition 13.45 Landlust TV Juli 15.15 Heimliche Helden Tobis Koffergeschichten 16.00 Trachtenumzug zum Tag der Niedersachsen 17.00 Bingo! 18.00 Rund um den Michel 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Queen Elizabeth & Queen Mary 2 - Rendezvous im Hafen 22.00 Wer hat‘s gesehen? 22.45 Gefragt - Gejagt 23.45 Irene Huss, Kripo Göteborg - Der im Dunkeln wacht 1.15 Rund um den Michel 2.00 Tietjen und Hirschhausen

5.50 Frühprogramm 8.50 Ritas Welt 9.50 Monk 11.35 Psych 13.25 Die 25 außergewöhnlichsten Menschen der Welt 15.40 Wir retten Ihren Urlaub - Einsatz für den RTL Ferienreporter 16.45 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Letzte Chance für unsere Ehe 20.15 Ocean‘s Twelve 22.40 Spiegel TV Magazin 23.25 Der verlorene Sohn: Uwe Böhnhardt - Der Weg in den Untergrund 0.15 Faszination Leben

6.25 Frühprogramm 12.00 Land im Gezeitenstrom 13.00 Familie Sonnenfeld - Alle unter einem Dach 14.30 Meine große Liebe 16.00 Cosmo TV Reportage 16.30 Kann Glaube heilen? 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Ebert & Hirschhausen: Der dritte Bildungsweg 22.30 Jürgen Becker 23.15 ... und BASTA! 23.45 Kölner Lichter 2012 - Das Feuerwerk

Sie wünsche n – w i r s p i e l e n !

Oldies but Goldies Am 14. Juli 2012, von 10.00 – 14.00 Uhr findet in der Therme 1 –Thermenhof West beim Rundbecken ein Wunschkonzert statt.

Der bis weit über die Grenzen Niederbayerns bekannte DJ Berti ist in der Lage so gut wie jeden Musikwunsch zu erfüllen. Lassen Sie sich musikalisch in die 60er 70er oder 80er entführen, schwelgen Sie in Erinnerungen an die Jugendzeit. Genießen Sie Evergreens, Oldies oder auch aktuelle Titel.

Als besonderes Highlight des Tages findet um 13.30 Uhr ein Live-Auftritt der Boogie Woogie- Showformation „Boogie Lights“ statt.

Coole Typen und Petticoats, schnelle Füße und fetzige Musik der 50er und 60er Jahre, sind die Merkmale der Boogie-Lights.

Genießen Sie dieses besondere Highlight, auch kulinarisch werden Sie im Thermenrestaurant Nader oder auf der Terrasse verwöhnt. Weißwurstfrühschoppen, Kaffee- und Kuchenspezialitäten, Cocktails und vieles mehr.

Therme 1 mit Saunahof Kurallee 1 94072 Bad Füssing Tel. ++(0) 8531/9446-0 www.therme1.de info@therme1.de Öffnungszeiten: So – Mi 7.30 – 19.00 Uhr Do – Sa 7.30 – 21.00 Uhr Saunahof tägl. 10.00 – 22.00 Uhr

Mo 16.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.15 Hansi Hinterseer 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Di 17.07.

Der Inn Hart aber fair Tagesthemen Das Wetter im Ersten Im Netz von Salafisten Jesse Owens - Der schnellste Mann der Welt 0.15 Nachtmagazin 0.35 Tatort Krimi-Reihe, D 2011 2.08 Tagesschau

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Schwarzwaldhof - Lauter Liebe, TVLiebesmelodram, D 2012 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Nordisch herb 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.15

Änderungen vorbehalten

Mi 18.07.

20.00 Tagesschau 20.15 Der Dicke Wirre Zeiten 21.00 In aller Freundschaft Hinter der Fassade 21.45 FAKT 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 München 1970 0.15 Nachtmagazin 0.35 Die Wiwaldi-Show

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor 8 - Werkstatt 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

46

20.15 21.00 22.15 22.43 22.45 23.30

20.15 Alles auf Zucker TV-Komödie, D 2004 21.45 Deutschland, deine Künstler 22.30 Tagesthemen 22.58 Das Wetter im Ersten 23.00 Mord ohne Opfer 23.45 Max Raabe in Israel 0.30 Nachtmagazin 0.50 Alles auf Zucker TV-Komödie, D 2004

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Duell: Kreuzfahrt gegen Cluburlaub 20.15 Ein Dorf sieht Mord TV-Kriminalfilm 20.15

21.45 heute-journal 22.12 Wetter 22.15 Max Payne Actionfilm, USA 2008 23.50 The Prisoner Der Gefangene Ankunft 0.35 heute nacht 0.50 Hotel Very Welcome Dokumentarfilm 2.20 ZDF-History

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Kommissar Stolberg Im Dunkeln 20.15

21.15 21.45 22.12 22.15 22.45 0.00 0.15 0.20

Frontal 21 heute-journal Wetter Rennen statt schlemmen Markus Lanz heute nacht Neu im Kino Elizabeth Drama, GB 1998 2.15 Die Rosenheim-Cops 3.00 Frontal 21

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Die Quizshow mit Jörg 20.15

22.15 22.42 22.45 23.15 23.45 0.50 1.05 1.50

Pilawa heute-journal Wetter auslandsjournal ZDFzoom Markus Lanz heute nacht WISO-Duell: Kreuzfahrt gegen Cluburlaub Die Quizshow mit Jörg Pilawa

ORF 1

15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI Miami Ärger im Gepäck 21.05 Private Practice Abschied 21.45 ZIB Flash

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Liebesg‘schichten und Heiratssachen 21.10 Thema 22.00 ZIB 2 22.30 Kulturmontag aus London mit art.genossen 0.00 Die Schwester der Königin Historienfilm, GB 2008

ORF 1

14.15 Franz Ferdinand 14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Licht und Schatten 21.05 Soko Donau Verlorene Jugend

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Londons wilde Tiere 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer 0.00 Die Mörder stehen Schlange - Komödie

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Champions League Qualifikation 2.Runde: 21.30 ZIB Flash

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Lilly Schönauer: Verliebt in einen Unbekannten Romanze, A 2009 21.50 Lebens(t)räume 22.00 ZIB 2 22.30 Weltjournal 23.00 Menschen & Mächte

BR

6.00 Frühprogramm 16.45 Rundschau 17.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerischer Sportpreis 2012 21.30 RundschauMagazin 21.45 Lebenslinien 22.30 Die Zukunft war auch schon mal besser 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 Olympia - Spiele, Menschen, Emotionen 1.10 Dahoam is Dahoam 1.40 Planet Erde

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3südwild 17.30 Euroblick 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir sind Kaiser 20.15 Sri Lanka 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Ansbach und das Markgrafenland 23.45 Capriccio 0.15 Eine Fragestunde mit Jörg Fauser 1.15 Wir sind Kaiser 2.00 Klassiker der Weltliteratur 2.15 alpha-Forum

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Bayerischer Sportpreis 2012 15.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort - Die Reportage 21.45 Tatort 23.10 Rundschau-Nacht

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 LeseZeichen 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Frage China Frage Österreich 20.15 Sri Lanka 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Kirchturmgeschichten aus Ansbach 23.45 Euroblick 0.15 Der Schriftsteller Ludwig Harig

BR

6.00 Frühprogramm 15.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 BürgerForum live 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers extra 21.45 Lilly Schönauer - Wo die Liebe hinfällt 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Mein Freund aus Faro

BR alpha

6.00 Frühprogramm 13.45 Unser Land Bayern 14.15 Kirchturmgeschichten aus Ansbach 15.00 Sehen statt Hören 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 W wie Wissen 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Träume eines Clowns 20.15 Der Baum des Lebens 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 alpha-Centauri 23.00 Der Main 23.45 LeseZeichen

Sparen... sparen, buchen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1

3SAT

arte

5.30 Frühprogramm 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 FamilienFälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mit Herz und Handschellen: Fünf Freunde 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage 23.30 Mit Herz und Handschellen: Fünf Freunde

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Tania Blixens afrikanischer Traum 14.00 Afrikas Wunderbaum 14.45 Momella - Eine Farm in Afrika 16.15 Dunkle Schönheit Eritrea 17.00 Im Luxuszug durch Afrika 18.30 Der Bauernhoftester 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Das RainaldGrebeKonzert 21.00 Hallervordens Spott-High-Lights 21.30 Die GlasBlasSing Quintett Show(1) 22.00 ZIB 2 22.25 Peter Voß fragt ... 23.10 Doris Day Superstar

5.00 Frühprogramm 9.50 Simon Templar 10.45 Das Haus nebenan - Chronik einer französischen Stadt im Kriege 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Die Lena und der Ruf der Taiga 14.10 Willi wills wissen 14.35 Die Marquise von O 16.15 X:enius 16.45 Von Menschen und Robotern 17.30 Simon Templar 18.20 Unsere Ozeane 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Der Tod kennt keine Wiederkehr 22.05 Deliverance 23.50 Der Auftragskiller - Zimmer 164

NDR 6.10 Frühprogramm 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Norwegen - Leben am Hardangerfjord 16.00 NDR aktuell 16.10 Landschaften des Nordens 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Spezial 21.00 Norddeutsche Dynastien 21.45 NDR aktuell 22.00 Dalli Dalli 23.00 Rudis Tagesshow Extra 23.30 Scoop - Der Knüller 1.00 Gefragt - Gejagt

SAT1

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Einsatz in 4 Wänden - Spezial 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal

3SAT

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Braut von der Tankstelle 22.20 AKTE 20.12 23.20 24 Stunden 0.20 Auf Brautschau im Ausland

6.20 Frühprogramm 9.05 Kulturzeit kompakt 9.10 Odessa - Lebenslust auf Ukrainisch 9.45 Der Bauernhoftester 10.15 Hart aber fair 11.45 Thema 12.30 Reisezeit 13.00 ZIB 13.15 Arganöl aus Marokko 14.00 Feldversuch Hawaii 14.50 Die Rückkehr der Plagen 18.30 Der Bauernhoftester 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Und immer lockt das Weib 21.40 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Die Farbe Blond 23.55 10 vor 10 0.25 Und immer lockt das Weib

6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch! 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Abenteuer Namibia 16.00 NDR aktuell 16.10 Landschaften des Nordens 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Kult am Kalkberg 2012 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Der Tatortreiniger 23.55 Stahlnetz 1.45 Tietjen und Hirschhausen 3.45 Nordbilder 4.00 Tagesschau vor 20 Jahren

6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 The Glades 22.15 Psych 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

NDR

RTL

SAT1

3SAT

5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Code - Vertraue keinem Dieb 22.15 The Mentalist 0.10 The Code Vertraue keinem Dieb

6.20 Frühprogramm 14.00 Kreuzzug in die Hölle - Die Tempelritter 14.40 Die großen Verschwörungstheorien 15.30 Mythos Ufo - Das Geheimnis der „Area 51“ 16.15 Die Außerirdischen - Mythos und Wahrheit 17.00 Der Kennedy-Mord 17.45 Der wahre 007 - Geheimoperationen im Kalten Krieg 18.30 Der Bauernhoftester 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Marlene Dietrich - Her Own Song 22.00 ZIB 2 22.25 Blond!

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Vom Winde verweht - zu Fuß durch die Sahara Brasiliens 16.00 NDR aktuell 16.10 Landschaften des Nordens 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 Polizeiruf 110 0.15 Stahlnetz

RTL 6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 21.15 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die Versicherungsdetektive

WDR 6.20 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Große Haushaltscheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Verarmt, verstorben, verscharrt - Wenn der Tod zu teuer ist 22.45 Tod einer Richterin 23.30 Königin der Berge 0.55 markt

arte 5.00 Frühprogramm 14.10 Unter wilden Tieren 14.40 Lola liebt‘s Schwarzweiß 16.10 X:enius 16.50 Urzeit am Geistersee 17.30 Simon Templar 18.20 Unsere Ozeane 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Klimawandel oder Nach uns die Sintflut? 20.15 Klima konkret 21.00 Klimawelten - Von den Kap Verden zur Hudson Bay 22.05 Aus heiterem Himmel. Die Royal Air Force verteidigt die Heimat 23.40 Mit offenen Karten 23.55 Yourope 0.20 Was Du nicht siehst 1.00 Der aus dem Regen kam

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co 21.45 WDR aktuell 22.00 WDR weltweit

arte 5.00 Frühprogramm 7.00 Simon Templar 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Auf den Spuren des Britischen Weltreichs 9.55 Simon Templar 10.45 Rebellen am Ball 12.15 Reiseskizzen aus ...

12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Wildes Polen 14.15 Der Bruder 14.55 Miss Austen Regrets 16.20 X:enius 16.45 Alte Pracht und neuer Glanz 17.30 Simon Templar 18.20 Unsere Ozeane 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Das Ende ist mein Anfang

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Tänze der Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell 22.00 SK Kölsch

Passau Die Drei-Flüsse-Stadt Passau, beeindruckt durch den Hohen Dom, eine Vielzahl an Museen, die wunderschöne Altstadt und nicht zuletzt durch viele Geschäfte und eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Bars und Kneipen. >>www.passau.de

Vera n st a l t u n g e n Pass a u

Barocker Antiquit äten markt Pass au

Barockspekt akelPass au PAro c k t !

31. August bis 2 . Septembe r 2 0 1 2

01.7.2012 10:00 Barocker Antiquitätenmarkt Ort: Passauer Innenstadt

Am 01. Juli 2012 findet bereits zum vierten Mal der Barocke Antiquitätenmark statt. Hier stellen ca. 100 Händlern aus ganz Deutschland, der Schweiz, Österreich, Ungarn, Tschechien und Belgien echte (!) Antiquitäten und edlen Trödel in den Fußgängerzonen in Passau aus. (Beginn: 10 Uhr)

Vom 31. August bis 2. September 2012 findet das Barockfest „Passau PArockt!“ statt. In der Zeit des Barock wurden große, prachtvolle Feste veranstaltet und an diesen drei Tagen wird diese historische Tradition wieder zum Leben erweckt. Reisen Sie zurück in die Zeit des Barock und lassen Sie sich von

04.7.2012 bis 16.7.2012 Eulenspiegelfestival Passau 2012, Ort: Ortspitze 06.7.2012 20:00 Konzert der Uni Big Band Passau, Abschlusskonzert zum Sommersemester der Uni Big Band Passau. Ltg.: Joe Viera, Ort: PIANO MORA 07.7.2012 20:30 ‘UNSER RADIO Funkhausgala 2012‘ Kontakt: Tel. 0851-9663444 email: info@ tanzschule-passau.de, Ort: Dreiländerhalle 07.7.2012 20:00 König Artus‘ letzte Schlacht, Schauspiel von Georg Rauch nach Sir Thomas Malory Burgenfestspiele Niederbayern 2012, Ort: Veste Oberhaus 13.7.2012 18:00 Kunstnacht 2012 Ort: Altstadt 14.7.2012 20:00 Die Cubaboarischen, Ort: Ortspitze 21.7.2012 19:00 11. Funky Dance Night, Ort: Dreiländerhalle Auszug aus dem Veranstaltungskalender der Stadt Passau

originalgetreuen barocken Kunsthandwerkermarkt auf dem Domplatz, einem Festumzug und barocker, zeitgenössischer Musik auf mehreren Bühnen begeistern. Viele Gastronomen und Festplätze laden in der Passauer Innenstadt und Altstadt zum Bummeln, Flanieren, Essen und Trinken ein.

Do 19.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen, Science-Fiction-Film, GB 1966 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.15

Änderungen vorbehalten

Fr 20.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Oh, Jonathan - Oh, Jonathan!, Komödie, D 1973 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Sa 21.07.

20.15 Liebe verlernt man nicht Liebesgeschichte, D 2009 21.45 Tagesthemen 21.58 Das Wetter im Ersten 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2007 Kleine Herzen 23.30 Kommissar Wallander Mittsommermord TV-Kriminalfilm, Schweden/GB/Deutschland 2008

ARD

5.30 Frühprogramm 7.10 Shaun, das Schaf 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Emmas Chatroom 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Deutschland Deine Dörfer 11.15 Landfrauenküche 12.00 Tagesschau 12.03 Wer küsst schon einen Leguan?, Jugendfilm, D 2003 13.30 Unser Kindermädchen ist ein Millionär, Komödie, D 2006 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Zu Papa pendeln 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Recht 17.30 20.15

Änderungen vorbehalten

48

20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die große Show der Naturwunder 1.53 Tagesschau

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Das Schwiegermonster Komödie, USA 2005 21.45 heute-journal 20.15

22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.15

Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Das Schwiegermonster Komödie, USA 2005 3.50 @rt of animation 4.10 hallo deutschland 4.45 Wege zum Glück Spuren im Sand

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Ein Fall für zwei Die Indizienfalle 20.15

21.15 SOKO Leipzig Emanuela 22.00 heute-journal 22.27 Wetter 22.30 Nicht nachmachen!

23.00 aspekte 23.30 Lanz kocht 0.35 heute nacht 0.50 Nicht nachmachen!

1.20 In the Bedroom Drama, USA 2001

ZDF

5.40 Frühprogramm 7.00 Das Dschungelbuch 7.20 Kein Keks für Kobolde 7.45 Bibi Blocksberg 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Bibi und Tina 9.25 Pippi Langstrumpf 9.50 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10.35 Dance Academy 11.00 heute 11.05 Die Küchenschlacht - der Wochenrückblick 13.00 heute 13.05 ZDFwochen-journal 13.55 Umzug mit Herz 14.40 Rosamunde Pilcher: Wenn nur noch Liebe zählt, TV-Liebesgeschichte 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin 18.00 ML mona lisa 18.35 hallo deutschland 16.15

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Europa League Qualifikation 2.Runde: 21.30 ZIB Flash

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Ein Fall für Hartl 21.05 Universum Wörthersee - Bühne für Tier und Mensch 22.00 ZIB 2 22.30 co

ORF 1

14.15 Das Haus Anubis 14.30 Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2012 15.35 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Der Vorleser Liebesdrama, Deutschland/USA 2008

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Alte Die Stunde des Jägers 21.20 Am Schauplatz 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Inspector Barnaby - Tod in Badger‘s Drift

ORF 1

13.45 Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2012 15.20 Beach Volleyball Grand Slam 2012 16.25 Scrubs - Die Anfänger 16.45 Mad Love 17.10 How I Met Your Mother 17.35 Die Simpsons 18.25 Newton 18.55 The Big Bang Theory 19.20 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Asterix bei den Olympischen Spielen Komödie, Frankreich/ Deutschland/Spanien 2008

ORF 2

16.05 Die Bergwacht 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Gesund - Österreich speckt ab 17.30 Bürgeranwalt nachgefragt 18.20 Bingo 18.57 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bundesland heute Service Brisant 17.50 Tagesschau 17.53 Gesichter Olympias 18.00 Sport- Königliche Liebe - Doppelglück in 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild schau 19.57 Glücksspirale 20.00 Dänemark 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 20.15 Wenn die Musi spielt Tagesschau Seitenblicke Open Air 20.15 Verstehen Sie Spaß? Best 20.15 Wenn die Musi spielt 22.45 heute-journal of Sommer Open Air 22.45 Ziehung der Lottozahlen 22.58 Wetter 22.35 ZIB 23.00 das aktuelle sportstudio 22.50 Tagesthemen 22.45 Der Bulle von Tölz - Der 0.00 heute 23.08 Das Wetter im Ersten Kartoffelkönig 0.05 Carrie - Des Satans jüngs23.10 Das Wort zum Sonntag 0.20 Kommissar Rex te Tochter 23.15 Eagle Eye - Außer Kontrolle

BR

6.00 Frühprogramm 13.45 BürgerForum live 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 freizeit 21.45 Grünwald - Sommer Spezial 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 George London

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 Bergauf-Bergab 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Die 4 Elemente 19.15 Der lange Schatten von Kultur 19.30 Die Wachau 20.15 Burma und Bangladesch 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 GMBH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung 23.00 Wilhelmine von Bayreuth 23.45 W wie Wissen 0.15 alpha-Forum 1.00 Die Wachau 1.45 GMBH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung

BR

6.00 Frühprogramm 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten 20.15 Olympia München 72 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 Bayerischer Kabarettpreis 2012 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Abschiedskonzert Biermösl Blosn

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Wilhelmine von Bayreuth 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 Denker des Abendlandes(43) 16.30 on3südwild 17.30 Capriccio 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Totengräber der Schiffe 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Bayreuth zur Festspielzeit 23.45 Bergauf-Bergab

BR

6.00 Frühprogramm 7.15 Tele-Gym 7.30 Panoramabilder / Bergwetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Lindenstraße 9.45 Sehen statt Hören 10.15 Ein Zebra in der Küche 11.45 Unser Land 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus der Klosterund Pfarrkirche in Biburg 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Sternstunden-Bilanz 15.45 Blickpunkt Sport 16.50 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 Alles Liebe 21.45 Rundschau

BR alpha

6.00 Frühprogramm 12.30 alpha-Campus VORLESUNG 13.00 Denker des Abendlandes(43) 13.30 Russisch, bitte! 14.00 Fast Track English 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti! 15.30 Hablamos Español 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Künstlergärten in der Toskana 20.15 Das Leben der Anderen

suchen und sparen: www.badfuessing-erleben.de

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.15 Harry‘s Law 0.15 Criminal Minds 2.30 Harry‘s Law

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Das unbekannte Tunesien 16.00 NDR aktuell 16.10 Landschaften des Nordens 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 mare TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Nicht mit mir, Liebling 23.30 extra 3 Spezial 0.00 Das große Kleinkunstfestival 0.45 Beckmann 2.00 Norddeutsche Dynastien

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Annica Hansen - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die perfekte Minute 22.05 Two Funny - Die Sketch Comedy 23.05 Sechserpack

3SAT 6.20 Frühprogramm 14.00 Der Stoff, aus dem die Bäume sind 14.40 Müritz Nationalpark 15.25 Spreewald - Labyrinth des Wassermanns 16.10 Stromlinien der Geschichte 16.55 Das Gold der Ostsee - Bernstein 17.35 Der Bernsteinzug - Eine Reise durchs Baltikum 18.30 Der Bauernhoftester 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Beschleunigte Welt 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Die Verachtung 0.05 10 vor 10 0.35 Rundschau

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 White Collar 0.00 RTL Nachtjournal

3SAT 6.20 Frühprogramm 14.05 Sonnenberge - Von der Rax zur Buckligen Welt 14.50 Saarland, da will ich hin! 15.20 unterwegs - Argentinien, der Norden 16.10 Die Nacht vor der Premiere 17.45 ZDF-History 18.30 Der Bauernhoftester 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 MuseumsCheck mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Rassenwahn und Weltherrschaft - Züchten und Vernichten 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 Lebensborn - Gestohlene Liebe 0.10 10 vor 10

arte 5.00 Frühprogramm 10.35 Chinesische Delikatessen - Kochen für Millionen 12.00 Asiens Länder, Asiens Lieder 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Fluss ohne Grenzen 14.10 Kinder heute 14.30 The War 16.15 X:enius 16.50 Zeichen auf der Haut 17.30 Simon Templar 18.20 Unsere Ozeane 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Schwerpunkt: Jane Austen - Zwischen Romantik und Gesellschaftskritik 20.15 Lost in Austen 21.45 Zwillinge 23.30 Shosholoza Express

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 21.45 WDR aktuell 22.00 Übernachtung & Frühstück

arte 5.00 Frühprogramm 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Die Löwen vom Krokodil-Fluss 14.10 Kinder heute 14.30 Klimawandel oder Nach uns die Sintflut? 14.30 Klima konkret 15.15 Klimawelten - Von den Kap Verden zur Hudson Bay 16.15 X:enius 16.50 Das Dirndl 17.30 Simon Templar 18.25 Der Tiger und der Mönch 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Lost in Austen 21.50 Kebab mit Alles 23.15 KurzSchluss - Das Magazin 0.10 Hallo, ich heiße Olga 0.50 Was Du nicht siehst

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Räumkommando Riesenratte 12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 mare TV 16.00 NDR aktuell 16.10 Landschaften des Nordens 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory 21.15 Mein Leben als Melker 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Inas Nacht 1.00 NDR Talk Show classics

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die 25 peinlichsten Promi-Patzer der Welt 22.30 Kaya Yanar & Paul Panzer - Stars bei der Arbeit 23.30 4 Singles 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Fußball 3. Liga live 21.10 WDR aktuell 21.20 Fußball 3. Liga live 22.15 Kölner Treff

SAT1

3SAT

arte

4.55 WAS GUCKST DU?! 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Two Funny - Die Sketch Comedy 13.00 Zwei bei Kallwass 14.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Geheimnisse der Spiderwicks 22.05 Die Luftbrücke - Nur der Himmel war frei 0.45 L.A. Confidential

6.20 Frühprogramm 11.35 Der Leihopa 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Louis und seine verrückten Politessen 17.50 Reiseziel 18.00 Reisezeit 18.30 Südtiroler Küche 19.00 heute 19.25 Der Volksmusiker - Matthias Kendlinger und sein Privatorchester 20.00 Tagesschau 20.15 André Chénier 22.20 Amy Winehouse 22.50 Tonspur - der Soundtrack meines Lebens

5.00 Frühprogramm 10.00 360° Geo Reportage 10.45 Frankreichs mythische Orte 11.10 Faszination Bewusstsein 12.05 So entstand unsere Sprache 13.10 Fabergé Ostereier für die Zaren 14.00 Mit offenen Karten 14.15 Yourope 14.45 Faszination Wolkenkratzer 15.10 The War 17.00 Gipfel der Genüsse 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Rom - Niedergang einer Weltmacht 21.40 Too Young To Die 22.35 Africa Festival 2012 23.30 Underwater Love

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 9.00 Nordmagazin 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Tod dem Verräter 12.15 Weltreisen 12.45 Tauben - Ratten der Lüfte? 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Verrückt nach Meer 14.45 Legenden 15.30 Adelheid und ihre Mörder 17.00 Mit dem Rucksack durch Laos 17.30 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das Quiz der Deutschen 22.00 Dalli Dalli

5.25 Frühprogramm 6.10 Familien im Brennpunkt 7.15 Mitten im Leben! 9.15 Explosiv 9.45 Exclusiv - Das Star-Magazin 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.30 Formel 1: Qualifying 15.20 Betrugsfälle 15.50 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv Weekend 20.15 Street Fighter: The Legend of Chun-Li 22.00 Steven Seagal: A Dangerous Man 23.40 Steven Seagal: The Patriot

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.00 Quarks & Co 12.45 Ein Gringo in Grüner Mission 13.30 ErlebnisreisenTipp 13.40 Spione küsst man nicht 15.15 Der Gefangene von Zenda 16.50 Wege der Genüsse 17.20 alfredissimo! 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Baader-MeinhofKomplex 22.55 Jahrestage

& t s n u K ltur Ku Fotos: gth

N e u b u rg a m I n n – Burg , Gartenschloss, Ruin e, Kü n st l e rs c h l o ss

Die Geschichte ei n e r Verwand lung

In den fast tausend Jahren seit die Grafen von Vornbach um das Jahr 1050 herum ihre „Neue Burg” als Höhenburg auf einem Felsenkamm am Inn anlegen ließen, hat sie zahllose Spuren empfangen. Solche Spuren zu lesen und in eine heute verständliche Sprache zu übersetzen hat sich Dr. Wilfried Hartleb zur Aufgabe gemacht – nicht zuletzt um in seiner Eigenschaft als Kulturreferent im Landkreis Passau, der Eigentümer der Neuburg ist, den geschichtlichen Stellenwert des Bauwerks deutlich zu machen. Hartlebs Forschungen der letzten Jahre haben zahlreiche neue Fundstücke, Zusammenhänge und Einsichten erbracht, die nun in einer breit angelegten Schau im Kontext mit den bereits bekannten Fakten präsentiert werden.

Ein Relikt aus der Zeit als Künstlererholungsheim zu Anfang des 20.

Jahrhunderts beispielsweise verstaubte auf dem Dachboden der Burg: der 384 x 105 cm große Entwurf zu einem Monumentalgemälde.

Hartleb gelang nicht nur die Zuschreibung zu Josef Huber-Feldkirch, einem bedeutenden österreichischen Historienmaler, er enträtselte auch die Ikonographie des mit zahlreichen Figuren aus Geschichte und Mythos beziehungs- und anspielungsreich komponierten Werks. Ein Bild der jungen Republik Österreich: die Dame„Austria”, Allegorie auf Österreich, beherrscht die Bildmitte, ähnlich einer Pallas Athene, jedoch mit Friedenslicht statt mit Speer und Schild, bejubelt von den Bürgern – während Protagonisten und Symbolfiguren des überwundenen k.u.k.Staates die Szene aus der Distanz beobachten oder sich aus dem Staub machen.

Buchstäblich zentnerweise fand sich geschichtsträchtiges Material auch außerhalb der Burg: zu Zeiten von Niedergang und Umbruch waren Mauersteine und Terrakottabruchstücke von der Burg immer wieder „irgendwie” in die Bauten der Umgebung geraten. Beim Um-

bau eines Gebäudes in Dommelstadel fanden sich „verdächtige” Stücke im Abraummaterial. Die umsichtigen Hausbesitzer verständigten Dr. Hartleb, und tatsächlich entpuppten sich die seltsamen Ziegelsteine als Terrakottafragmente aus der Renaissanceausstattung der sog. Gartensäle: erstaunlich gut erhaltene Fabelwesen, Füllhörner und Ornamente kamen unter Putz und Mörtel zum Vorschein. Mehrere Zentner Originalmaterial fanden ihren Weg zurück auf die Neuburg. Weitere neue Erträge sind die jüngst erworbenen Portraits der ersten Erbauer der Burg sowie die nachdenklich stimmende Gegenüberstellung von Biographien einiger Gastkünstler zur Zeit vor 1945...

Die Neuburg – nicht reduziert auf Architektur oder Kunst, sondern gleichsam als Tonträger eines mehrstimmigen Nachhalls der regionalen Geschichte in vielen Aspekten ist Gegenstand sowohl dieser Ausstellung, als auch einer Publikation mit dem gleichen Titel, die im Juli präsentiert wird. gth Ausstellung geöffnet bis 31. Oktober 2012 Landkreisgalerie auf Schloss Neuburg / Inn Dienstag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Führungen nach Anmeldung unter Tel. 08519496015 Buchpräsentation: 16. Juli 2012

49

So 22.07.

ARD

5.30 Durch die Wildnis 6.25 Piratenfamilie 7.15 Willi wills wissen 7.40 Rennschwein Rudi Rüssel 9.00 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Liebe verlernt man nicht, Liebesgeschichte, D 2009 14.45 Die göttliche Sophie, TV-Komödie, D 2009 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.49 Gewinnzahlen Deutsche Fernseh07.15

Änderungen vorbehalten

Mo 23.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Verstehen Sie Spaß? - Best of 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

Di 24.07.

20.15 Willkommen bei den Sch‘tis Komödie, F 2008 21.55 Die Natur im Waisenhaus 22.25 Tagesthemen 22.53 Das Wetter im Ersten 22.55 Jung trifft alt 23.40 Die Macht des Unbewussten 0.25 Nachtmagazin 0.45 Tatort Krimi-Reihe, D 2009

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.20 Willkommen bei den Sch‘tis, Komödie, F 2008 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 Sportschau live 18.50 Gesichter Olympias 20.00 Tagesschau 20.15 Der Dicke Späte Reue 21.00 In aller Freundschaft 21.00

Änderungen vorbehalten

50

lotterie 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2009 Der letzte Patient 21.45 Vom Traum zum Terror München 72 23.15 Tagesthemen 23.28 Das Wetter im Ersten 23.30 ttt - titel thesen temperamente

Wer nicht kämpft ...

Report Mainz Tagesthemen Das Wetter im Ersten Menschen bei Maischberger 0.00 Nachtmagazin 0.20 Taras Welten 2.08 Tagesschau 2.10 Menschen bei Maischberger 21.45 22.15 22.43 22.45

ZDF

5.35 pur+ 6.00 Das Zauberkarussell 6.10 Roary, der Rennwagen 6.30 Das Dschungelbuch 6.55 Bibi Blocksberg 7.20 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.00 heute 13.03 Peter Hahne 13.30 planet e. 14.00 Mein Herz in Chile, Melodram 17.00 heute 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 Schrauben für die Zukunft 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 20.15

19.30 Terra X - Wunschfilm 20.15 Vier Tage Toskana TV-Drama 21.45 heute-journal 22.00 Inspector Barnaby Kameraschüsse 23.35 ZDF-History 0.20 heute 0.25 Inspector Barnaby 2.00 Leschs Kosmos 2.15 Terra X - Wunschfilm

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO-Duell 20.15 Die Tochter des Mörders TV-Drama 20.15

21.45 22.12 22.15

23.50 0.35 0.50

ORF 1

11.00 Sport-Bild 11.30 Olympische Sommerspiele 2012 London 12.00 Beach Volleyball Grand Slam 2012 12.45 Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2012 15.45 Fußball Arena live 1. Runde: 18.00 Fußball Arena 18.50 Beach Volleyball Grand Slam 2012 19.30 Heinzl am Wörthersee 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Sieben Leben Drama, USA 2008 22.10 ZIB Flash 22.20 Das Beste kommt zum Schluss Tragikomödie, USA 2007

ORF 2

17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 ÖsterreichBild aus dem Landesstudio Tirol 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Tatort Krimi-Reihe, D 2010 Der letzte Patient 21.50 ZIB 22.00 Alltagsgeschichte 22.45 Herbstgold Dokumentarfilm, D 2010

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 CSI Miami Schönheit hat ihren Preis 20.55 Werbung Film/Serie 21 21.00 Private Practice

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service heute-journal 19.00 Bundesland heute 19.22 Wetter Money Maker 19.30 Zeit im Bild Wicker Man - Das Ge19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 heimnis der Insel Horrorfilm, USA/Deutsch- Seitenblicke 20.15 Liebesg‘schichten und land/Kanada 2006 Heiratssachen The Prisoner - Der Ge21.10 Thema fangene Harmonie 22.00 ZIB 2 heute nacht 22.30 Kulturmontag mit art.

Flammend‘ Herz genossen Dokumentarfilm

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops 20.15 Kommissar Stolberg Klassenkampf 20.15

21.15 21.45 22.12 22.15

Very British heute-journal Wetter Mann, bin ich schön!

Männer-Models auf dem Catwalk 22.45 Markus Lanz 0.00 heute nacht 0.15 Neu im Kino 0.20 Der elektrische Reiter Western, USA 1978

www.badfuessing-erleben.de

ORF 1

14.15 Franz Ferdinand 14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Soko Kitzbühel Freunde fürs Leben 20.59 Werbung Film/Serie 21

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Universum Tierische Genies 21.05 Report 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 kreuz und quer

BR

6.00 Frühprogramm 13.15 Rosen im Herbst 15.00 Die vergessenen Berge 15.45 Welt der Tiere 16.15 Fernweh 16.40 Freizeit-Tipp 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Musikantentreffen im Salzburger Land 21.15 Faszination Wissen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Regionalprogramm 22.15 Bayerischer Kabarettpreis 2012 23.45 Der Chef 1.20 on3startrampe

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.45 quer 17.30 on3-startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Rückblende 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Die Schwestern vom Schwanberg 20.15 Jazz oder nie! - Northern Sounds: N 21.15 Margot Hielscher erzählt ... 21.45 Die Fernsehtruhe 22.10 Interjazzo 22.15 Marcel Duchamp 23.00 In Concert 23.45 Nam June Paik Das gute Gewissen der Avantgarde 0.30 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.00 alpha-Lógos

BR

6.00 Frühprogramm 13.30 Im besten Alter 15.00 Bayerische Olympiageschichten: München 1972 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als die Fremden kamen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport extra 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Geld & Leben 21.45 Lebenslinien 22.30 Zum Dritten Pol 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 LeseZeichen 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 0.25 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.00 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 Alpen-DonauAdria 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s! 19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir sind Kaiser 20.15 Im Bann der Pferde 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Bamberg 23.45 Capriccio

BR

6.00 Frühprogramm 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 Lebenslinien 13.45 Blickpunkt Sport extra 14.30 freizeit 15.00 Als die Fremden kamen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als die Fremden kamen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Münchner Runde 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Vor Ort - Die Reportage 21.45 Tatort 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 München 1972

BR alpha

6.00 Frühprogramm 17.30 LeseZeichen 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik 19.15 GRIPS Englisch 19.30 Hilfe im Feuerring 20.05 Hoffnung für Haitis Kinder - 20 Jahre „Nachbar in Not“ 20.15 Indiens wilde Esel 21.00 alphaForum 21.45 Planet Wissen 22.45 Köhlmeiers Märchen 23.00 Von Bambergern und Bamberg 23.45 Alpen-Donau-Adria 0.15 alphaForum 1.00 Hilfe im Feuerring 1.35 Hoffnung für Haitis Kinder

SAT1 5.15 Edel & Starck 7.00 Klinik am Alex 8.00 Weck up 9.00 Die perfekte Minute 11.00 Weibsbilder 12.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 13.35 Sechserpack 15.05 Im Rennstall ist das Zebra los 17.05 Die Geheimnisse der Spiderwicks 19.00 Auf Brautschau im Ausland 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.15 Hawaii Five-0 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.35 Hawaii Five-0 4.00 Threat Matrix - Alarmstufe Rot

NDR

6.00 Frühprogramm 10.00 Schleswig-Holstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Sportclub Reportage 12.00 Pack die Koffer 13.30 die nordstory 14.30 Die 30 tollsten Tänze 15.15 Das Leben! 16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Hanseblick 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Gefragt - Gejagt 23.30 Schlag auf Schlag 0.00 Maria Wern, Kripo Gotland Totenwache

3SAT 6.00 Frühprogramm 16.20 Der Supervogel - A 380 16.55 Eine Frau auf 380 17.25 Wildnis unter Flugzeugriesen 18.10 Alarm für die Flughafenfeuerwehr 19.00 Die größte Flughafenklinik der Welt 19.35 Lotsen der Lüfte 20.05 Flug in die Nacht - Das Unglück von Überlingen 21.45 Rund um die Welt in 66 Stunden 22.15 Frau Düsentrieb 22.55 Airport Frankfurt 23.30 Der Supervogel - A 380 0.05 Alarm für die Flughafenfeuerwehr 0.55 Die größte Flughafenklinik der Welt 1.25 Rund um die Welt in 66 Stunden

RTL

WDR

5.30 Frühprogramm 7.45 Die Camper 8.15 Alles Atze 9.15 Ritas Welt 10.15 Die 25 peinlichsten Promi-Patzer der Welt 12.30 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.25 Die Autohändler 16.45 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Helena Fürst - ‚Anwältin der Armen‘ 20.15 Horton hört ein Hu! 21.50 Spiegel TV Magazin 22.35 Programm nach Ansage

6.25 Frühprogramm 13.00 Familie Sonnenfeld 14.30 Liebe versetzt Berge - Alpenglühen 16.00 Cosmo TV Reportage 16.30 Die Liebe geht - die Kinder bleiben 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Ebert & Hirschhausen: Der dritte Bildungsweg 22.30 Jürgen Becker: Der dritte Bildungsweg 23.15 ... und BASTA! 23.45 Coffeeshop 0.15 Rockpalast

SAT1

3SAT

5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Masche mit der Liebe 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage

6.20 Frühprogramm 16.45 Die Drachen der Kanaren 17.30 Durch die Salz-Länder der Erde 18.15 Oman - Land im Aufbruch 18.30 Bauer testet 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Wilfried Schmickler: Weiter - Solo 21.00 Hallervordens Spott-HighLights 21.30 Die GlasBlasSing Quintett Show(2) 22.00 ZIB 2 22.25 Vis-à-vis 23.25 Toxic City Deutscher Giftschrott für Ghana 0.10 Heimat, fremde Heimat 0.35 10 vor 10

NDR 6.10 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Marco Polo Fährte 16.00 NDR aktuell 16.10 Mythos Elbchaussee 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Meine teuflischen Nachbarn 0.50 Beckmann - Best of

SAT1 5.30 Frühprogramm 10.30 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Problemzone Mann 22.20 AKTE 20.12 23.20 24 Stunden 0.20 Auf Brautschau im Ausland

NDR 6.00 Frühprogramm 11.30 Vorsicht, Menschenfresser! 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Typisch!

13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Marco Polo Fährte 16.00 NDR aktuell 16.10 Blankenese - Dorf am Strom 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 NaturNah 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Menschen und Schlagzeilen 21.45 NDR aktuell 22.00 Tatort 23.30 Weltbilder 0.00 Sitz! 1.00 NDR Talk Show

arte 5.00 Frühprogramm 11.00 Zwillinge 11.55 Die wilden Seventies 12.40 Kunst und Mythos 13.10 360° - Geo Reportage 14.10 Hans Neuenfels - Mein Leben 14.55 Der Glamour des Abstellraumes 15.20 Mozart Superstar 16.15 Brigitte Bardot, die Unbezähmbare 17.05 Rom - Niedergang einer Weltmacht 18.30 Martha Argerich und Yuja Wang in Verbier 2009 19.15 ARTE Journal 19.30 Karambolage 19.45 Gipfel der Genüsse 20.15 Summer of Rebels - Soft Rebel 20.15 Die Reifeprüfung 22.00 David Bowie

RTL 6.00 Frühprogramm 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Einsatz in 4 Wänden - Spezial: Der düstere Plumpsklo-Hof 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.00 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Extra - Das RTL Magazin

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Geheimnisvolles Mali 14.00 Afghanistan - Die blauen Steine der Pharaonen 14.45 Eis vom Thron Gottes 15.30 Genie und Geometrie 16.15 Ephesos Weltstadt der Antike 17.05 Von den Tränen der Götter 17.30 Moskauer Mächte 18.30 Bauer testet 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 MuseumsCheck mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Das Geheimnis im Wald 21.45 Schätze der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Der Tod meiner Schwester

RTL 6.00 Frühprogramm 8.00 Unter uns 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 CSI: Miami 21.15 The Glades 22.15 Psych 23.10 Monk 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter

arte 5.00 Frühprogramm 8.00 Was Du nicht siehst 8.25 X:enius 8.55 Von Menschen und Robotern 9.40 Simon Templar 10.30 Der Glamour des Abstellraumes 10.55 Too Young To Die 11.50 Mr. President 12.45 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Unsere Ozeane 14.10 Unter wilden Tieren 14.45 Früher oder später 16.15 X:enius 16.45 Abenteuer Linienbus 17.30 Simon Templar 18.20 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Der Teufelshauptmann 21.55 Don Carlos

WDR 6.20 Frühprogramm 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Große Haushaltscheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 DurchZug 22.45 Chisum 0.30 Goldjäger in Kalifornien 1.45 Erlebnisreisen-Tipp 2.00 Lokalzeit

arte 5.00 Frühprogramm 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Unsere Ozeane 14.10 Kleider und Leute 14.40 Der Teufelshauptmann 16.20 X:enius 16.45 Abenteuer Linienbus 17.30 Simon Templar 18.20 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Vom Urknall zum modernen Menschen 20.15 Big Bang im Labor 21.00 Eine Frage der Gene 22.15 Aus heiterem Himmel. Die Royal Air Force verteidigt die Heimat 23.55 Mit offenen Karten 0.05 Yourope

WDR 6.20 Frühprogramm 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Große Haushaltscheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 DurchZug 22.45 Chisum 0.30 Goldjäger in Kalifornien 1.45 Erlebnisreisen-Tipp

BAD BIRNBACH/ B AY E R B A C H In der Ferienregion Rottal-Inn liegen die Orte Bad Birnbach und Bayerbach, in denen es viel zu entdecken gibt. Infos im Rathaus, Neuer Marktplatz, 84364 Bad Birnbach, Tel. 08563-963040 >>www.badbirnbach.de Wohnwagenweihe, bayerische Schmankerl und viel Musik

Ca m p e r fe st i val im August Bereits zum zweiten Mal lädt das Wellness- und Ferienressort VITAL Camping Bayerbach am Wochenende vom 17. – 19. August 2012 zu einem großen Camperfestival mit Wohnwagenweihe. Das zünftig-bayerische Camperfestival begeisterte im letzten Jahr Einheimische und Urlauber so sehr, dass eine Neuauflage in diesem Jahr für die Campleitung selbstverständlich ist.

Das Camperfestival wird am Freitag, 17. August, mit dem Bieranstich um 18:00 Uhr eröffnet. Eine Partyband heizt anschließend mit Hits aus Volksmusik, Rock und Pop mächtig ein. Am Samstag, 18. August, wird nachgelegt: Am Nachmittag Kinderprogramm, am Abend Zeltbetrieb mit Party-Band. Nach der durchfeierten Nacht geht es am Sonntagmorgen weiter: Um 9:30 Uhr spielt die Blaskapelle ein Standkonzert, anschließend findet um 9:45 Uhr der Festgottesdienst an der platzeigenen Christophorus-Kapelle auf der Anhöhe über dem Campingplatz vor der wunderschönen Kulisse des Rottaler Bäderdreiecks statt. Die anschließende Wohnwagenweihe zählt zu den Höhepunkten des Camperfestivals:

Mit dem E-Kart von Wohnwagen zu Wohnwagen: So werden im Anschluss an den Festgottesdiens t bei VITAL Camping Bayerbach wieder die Wägen auf dem Campingplatz geweiht.

alle Camping-Fahrzeuge werden vom Pfarrer feierlich geweiht.

Ab 11:00 Uhr kann man sich dann beim Weißwurst-Frühschoppen im Zelt stärken, ab 12:00 Uhr bietet ein reichhaltiger Mittagstisch weitere Auswahl.

Die Blaskapelle sorgt auch im Festzelt für die musikalische Untermalung. Am Sonntag sind Gäste und Einheimische zum Tag der offenen Tür auf dem gesamten Campingplatz herzlich eingeladen. Die Traditionsmetzgerei Wasner bewirtet an allen drei Tagen die Festbesucher; der Eintritt ist am gesamten Wochenende frei.

Urlauber können wieder das beliebte Pauschalarrangement „Camperfestival“ buchen, es umfasst neben sieben Übernachtungen auf einem VITAL Plus Stellplatz vom 12. bis zum 19. August tägl. freien Eintritt in die Thermalhallenbad- und Saunalandschaft des Wellness- und Ferienressorts sowie freie Teilnahme am gesamten Festprogramm. Jeder Camper erhält außerdem Gutscheine für bayerische Spezialitäten im Festzelt. www.vitalcamping-bayerbach.de Tel. 08532/9 27 80 70.

Bayerische Schmankerl und Stimmungsmusik unterhalten auch am Samstag, 18. August, im stimmungsvoll geschmückten Festzelt. Der Eintritt ist zum gesamten Camperfestival vom 17. bis 19.

August frei. Fotos Tonya Schulz

www.badfuessing-erleben.de

51

Mi 25.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Der Dicke 11.15 In aller Freundschaft 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Olympia live 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Whisky mit Wodka Tragikomödie, D 2009 21.55 Plusminus 22.25 Tagesthemen 22.53 Das Wetter im Ersten 15.10

Änderungen vorbehalten

Do 26.07.

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.30 Wetterleuchten über dem Zillertal, Heimatfilm, Deutschland/Italien 1974 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 18.00

Änderungen vorbehalten

Fr 27.07.

20.00 Tagesschau 20.15 Die lustigsten TV-Shows der Deutschen 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Beckmann 0.00 Nachtmagazin 0.20 Die lustigsten TV-Shows der Deutschen 1.53 Tagesschau

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.35 Hurra, wir sind mal wieder Junggesellen, Komödie, D 1970 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Null gewinnt 19.45 Wissen vor 8 19.48 Das Wetter im Ersten 19.50 Gesichter Olympias 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

52

22.55 Deutschland, deine Künstler 23.40 Wegelagerer u. Wichtigtuer Wie die „Spiegel-Affäre“ die Republik veränderte 0.25 Nachtmagazin 0.45 Whisky mit Wodka Tragikomödie, D 2009 2.28 Tagesschau 2.30 Deutschland, deine Künstler

20.15 Was heißt hier Oma! Komödie, D 2007 21.45 Tagesthemen 21.58 Das Wetter im Ersten 22.00 Tatort Krimi-Reihe, D 2009 Klassentreffen 23.30 Sherlock - Ein Fall von Pink Kriminalfilm, GB 2010 1.00 Nachtmagazin

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... un19.25

gelöst heute-journal Wetter auslandsjournal ZDFzoom Markus Lanz heute nacht Das Zypern-Puzzle Aktenzeichen XY... ungelöst 3.00 SOKO Wismar 21.45 22.12 22.15 22.45 23.15 0.30 0.45 1.30

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Was Frauen wollen Komödie, USA 2000 20.15

22.15 22.42 22.45 23.15 0.30 0.45 2.15

heute-journal Wetter Mission Gold Markus Lanz heute nacht Magnum Was Frauen wollen Komödie, USA 2000 4.15 @rt of animation 4.20 hallo deutschland 4.45 Wege zum Glück

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rettungsflieger 17.00 heute 17.10 ZDF.reportage 17.40 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Ein Fall für zwei Tod im Weinberg 20.15

21.15 21.28 21.30 1.30 1.35

heute-journal Wetter ZDF Olympia live heute Im Zeichen des Bösen Kriminalfilm, USA 1957 3.05 Ein Fall für zwei 4.05 citydreams 4.25 SOKO Kitzbühel 5.10 ZDF.reportage

www.badfuessing-erleben.de

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Champions League Qualifikation 2.Runde: Rückspiel 21.30 ZIB Flash

ORF 2

17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.47 Infos und Tipps 18.48 Lotto 6 aus 45 mit Joker 18.59 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Inga Lindström: Im Sommerhaus TV-Liebesgeschichte, D 2005 21.50 Reisezeit - Kurztrip Gödöllö

ORF 1

14.20 Disneys Art Attack 14.45 Das Haus Anubis 15.15 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Fußball UEFA Europa League Qualifikation 2.Runde Rückspiel: 21.30 ZIB Flash

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Eine Mordsrechnung 21.05 Universum Im Bann der Berge 22.00 ZIB 2 22.30 co

ORF 1

14.15 Das Haus Anubis 14.30 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2012 15.35 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.20 ZIB Flash 16.25 Malcolm mittendrin 16.45 Scrubs - Die Anfänger 17.10 Die Simpsons 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.50 The Big Bang Theory 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Feuer und Flamme - die Geschichten der olympischen Sommerspiele

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Staatsanwalt Tödlicher Pakt 21.20 Ein Fall für Resetarits 22.00 ZIB 2 22.25 Euromillionen 22.30 Inspector Barnaby

BR

6.00 Frühprogramm 13.45 Unkraut 14.30 Faszination Wissen 15.00 Als die Fremden kamen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als die Fremden kamen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.

Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Bayerntour 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Kontrovers - Das Politikmagazin 21.45 Salto Vitale 23.15 Kino Kino 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Meer riecht frei 0.45 Hinter den Dünen 1.15 München 1972

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.00 alphaCampus DOKU 16.30 on3-südwild 17.30 W wie Wissen 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum 19.15 GRIPS Mathe 19.30 Das menschliche Maß - Pilgern in Salzburg 19.55 Im Jahreskreis 20.15 Königstiger - Kampf ums Überleben 21.00 alpha-Forum Wissenschaft 21.45 Planet Wissen 22.45 alphaCentauri 23.00 Die Bamberger Gärtner 23.45 LeseZeichen 0.15 alpha-Forum 1.00 Das menschliche Maß - Pilgern in Salzburg

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 stationen.Dokumentation 13.45 Bayerntour 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Als die Fremden kamen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als die Fremden kamen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 Bergauf-Bergab 21.45 Grünwald - Sommer Spezial 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 KlickKlack 0.10 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus VORLESUNG 16.30 on3-südwild 17.30 freizeit 18.00 Grundkurs Englisch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Die 4 Elemente 19.15 Der lange Schatten von Kultur 19.30 Bahnorama 20.15 Vorsicht, Menschenfresser! 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 GMBH - Gesellschaft mit beschränkter Haftung 23.00 Unterm Sternenmantel 23.45 W wie Wissen 0.15 alpha-Forum 1.00 Bahnorama

BR

6.00 Frühprogramm 10.55 Rote Rosen 11.45 Verbotene Liebe 12.30 Dahoam is Dahoam 13.00 laVita 13.45 quer 14.30 Capriccio 15.00 Als die Fremden kamen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Als die Fremden kamen 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Bayern feiern 20.15 Melodien der Berge 21.45 Rundschau-Magazin 22.05 Franzi 22.30 Best of Kabarett aus Franken 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Aufgspuit!

Schmidbauer mit P. Cornelius

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.15 Unterm Sternenmantel 15.00 Ralphi 15.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 Kulturgeschichten 16.30 on3-südwild 17.30 Capriccio 18.00 Grundkurs Deutsch 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen 19.30 Klingendes Österreich 20.15 Die bösen Hunde aus dem Dschungelbuch 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Geist und Gehirn 23.00 Eine Akropolis in Bamberg 23.45 freizeit 0.15 Kino Kino

SAT1

3SAT

arte

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Honeymooners 22.00 The Mentalist 23.50 The Honeymooners

6.20 Frühprogramm 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.10 Das schwimmende Krankenhaus von Sibirien 9.45 Bauer testet 10.15 Lanz kocht 11.30 Country Roads 12.00 Newton 12.25 Handeln am Standl - Marktfahrer unterwegs 13.00 ZIB 13.15 Wüsten im Vormarsch 14.45 Wunderwelt Unterwelt 15.30 Die Kraft des Wassers 16.50 Wilder Planet 18.30 Bauer testet 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Don Giovanni in Stuttgart

5.00 Frühprogramm 11.20 Aus heiterem Himmel. Die Royal Air Force verteidigt die Heimat 12.05 Faszination Wolkenkratzer 12.35 Karambolage 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Unsere Ozeane 14.10 Kleider und Leute 14.40 Lost in Austen 16.15 X:enius 16.45 Abenteuer Linienbus 17.30 Simon Templar 18.20 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Zaïna Königin der Pferde 21.50 Feuer und Flamme für die Kunst 22.45 Picknick 0.05 Was Du nicht siehst

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 NaturNah 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Marco Polo Fährte 16.00 NDR aktuell 16.10 Feriengeschichten 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 So ein Tag 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 ZAPP 23.50 Edel & Starck 0.35 Visite 1.35 Weltbilder

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 21.15 Die Versicherungsdetektive - Der Wahrheit auf der Spur 22.15 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die Versicherungsdetektive

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell Extra 21.45 WDR aktuell 22.00 SK Kölsch 22.45 Mankells Wallander

SAT1

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.10 Harry‘s Law 0.05 Criminal Minds 2.20 Harry‘s Law

6.20 Frühprogramm 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 Burkina Faso - Madame Fantas Kampf gegen den Klimawandel 9.45 Bauer testet 10.15 Kölner Treff 11.45 Am Schauplatz 12.30 Zapp 13.00 ZIB 13.15 Im Bann der grünen Götter 16.10 Die Rache der Schöpfung 18.30 Bauer testet 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell 22.25 This is England - Ende einer Kindheit 0.05 10 vor 10 0.35 Rundschau

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant classix 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Marco Polo Fährte 16.00 NDR aktuell 16.10 Hauptsache ans Wasser!

17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch!

18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Gemeinschaft macht stark 21.00 Sommer an Islands Fjorden 21.45 NDR aktuell 22.00 Reiff für die Insel - Neubeginn 23.30 extra 3 Spezial 0.00 Das große Kleinkunstfestival 0.45 Beckmann

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Ab durch die Mitte - Das schnellste Quiz der Welt 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Pastewka 23.20 Sechserpack 1.20 Mensch Markus 2.25 WAS GUCKST DU?!

NDR 6.00 Frühprogramm 12.15 In aller Freundschaft 13.00 die nordreportage 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Die Marco Polo Fährte 16.00 NDR aktuell 16.10 Zwischen Ostsee und Bodden 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Land im Gezeitenstrom 21.15 Kiffen, klauen, zustechen 21.45 NDR aktuell 22.00 3nach9 0.00 Inas Nacht 1.00 3nach9 classics 2.00 Menschen und Schlagzeilen

RTL 6.00 Frühprogramm 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben!

11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 23.10 White Collar 0.00 RTL Nachtjournal

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 NETZ NATUR 14.10 Ziegel - Bausteine des Lebens 14.50 Zürich, da will ich hin! 15.20 unterwegs 16.05 Große Freiheit Nr. 7 17.50 ZDF-History 18.40 Gefiedertes Glück 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Museums-Check mit Markus Brock 20.00 Tagesschau 20.15 Von Kamen nach Corleone 21.00 makro 21.30 auslandsjournal extra 22.00 ZIB 2 22.25 San Fernando Cowboy 0.10 extra 3 0.40 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 2012 1.55 Max Uthoff

RTL 6.00 Frühprogramm 9.00 Punkt 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die ultimative Chart Show - Deutschland wählt die Nr. 1 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Die ultimative Chart Show

arte 5.00 Frühprogramm 8.25 X:enius 8.55 Zeichen auf der Haut 9.40 Simon Templar 10.30 Himalaya - Im Dorf der Frauen 11.50 Schadeberg: Schwarz-Weiß - Ein Fotograf in Südafrika 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Unsere Ozeane 14.10 Kinder heute 14.30 The War 16.15 X:enius 16.45 Abenteuer Linienbus 17.30 Simon Templar 18.20 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Die Kennedys 22.25 Kampf gegen das Inferno 23.20 Alt und fern

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 21.45 WDR aktuell 22.00 Übernachtung & Frühstück 22.30 LiebesLeben

arte 5.00 Frühprogramm 9.40 Simon Templar 10.30 ARTE Reportage 11.20 Der Blogger 11.50 360° Geo Reportage 12.35 Mit offenen Karten 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.25 Durchbruch am Bosporus 14.10 Gipfel der Genüsse 14.40 Zaïna - Königin der Pferde 16.15 X:enius 16.45 Wild in Berlin 17.30 Simon Templar 18.25 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Die großen Seebäder 20.15 Vatertag 21.40 Gaspard der Bandit 23.20 KurzSchluss - Das Magazin 0.05 Nina Satana

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Eisbär, Affe & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Deutsche Dynastien - Die Hohenzollern 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff

W ü r d ing Mo st- u n d B rotzeitstube Resch: 5 J a h re i m D ienst des Gastes Ein kleines Jubiläum - 5 JAHRE Oberreuthener Most- und Brotzeitstube feiern die Wirtsleute Elisabeth und Johann Resch. Seit Jahren durch Vermietung von Appartements mit dem Kurund Fremdenverkehrsbetrieb verbunden wollten Sie noch ein „gastronomisches Zuckerl“, ein Moststüberl, hinzufügen. Die frühere Wag´nschupfa im Nebengebäude war der geeignete Platz und so ging´s an´s Werk.

Mit Liebe zum Detail entstand im Juli 2006 eine urige und gemütliche Most- und Brotzeitstube mit 8o Sitzplätzen. Ein kleiner Wirtsgarten bot sich dabei von selber an. Zum Most gehört aber auch eine kernige Brotzeit, wie Speckbrot, Obatzta, Erdäpfekas usw. Diese Spezialitäten werden von Gattin Elisabeth in der Kuchl angerichtet. Dabei kommen auch ungarische Spezialitäten aus ihrer Heimat, wie Langos usw. dazu. Schon bei der kirchlichen Segnung sagte 2.

Bürgermeister Günter Köck den Wirtsleuten eine gute Entwicklung voraus. Denn Moststuben sind gastronomische Kleinode und das Getränk ist auch für Diabetiker geeignet. Der Ort Oberreuthen liegt nahe Würding umrahmt von schönen Radwegen und ist vom Kurzentrum nur

3 km entfernt. Ein Treff für Radler, Wanderer und mit dem Auto ein Katzensprung. fjh

Foto: fjh

Sa 28.07.

ARD

5.30 Frühprogramm 6.45 Piratenfamilie 7.10 Shaun, das Schaf 7.35 Tigerenten Club Xtra 8.05 Wissen macht Ah! 8.30 neuneinhalb 8.40 Emmas Chatroom 9.50 neuneinhalb 10.00 Tagesschau 10.03 Checker Can 10.30 Deutschland Deine Dörfer 11.15 Landfrauenküche 12.00 Tagesschau 12.03 SOS - Petter ohne Netz, Jugendfilm, N 2004 13.30 Liebling, wir haben geerbt!, TV-Komödie, D 2007 15.00 Tagesschau 15.03 höchstpersönlich! 15.30 Norkus 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.00 Tagesschau 17.03 Ratgeber: Geld 17.30 Brisant 17.50 Tages13.30

Änderungen vorbehalten

So 29.07.

ARD

Änderungen vorbehalten

ZDF

5.40 citydreams 6.00 Das Zauberkarussell 6.10 Roary, der Rennwagen 6.30 Das Dschungelbuch 6.55 Bibi Blocksberg 7.20 Bibi und Tina 7.45 Die Wilden Kerle 8.10 Löwenzahn 8.35 Löwenzahn Classics 9.00 heute 9.02 sonntags 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Die Schwarzwaldklinik 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.03 heute 13.05 Mr. Nanny - Ein Mann für Mama, Komödie 14.35 Schick mir keine Blumen, Komödie, USA 1964 16.10 heute 16.15 Ein Pyjama für zwei, Komödie, USA 1961 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress 20.15

ORF 1

7.50 Piratenfunk Franz Ferdinand 8.15 Tom auf heißer Spur 8.40 Fleckgeflutscht! 9.00 Olympische Sommerspiele 2012 London 13.55 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2012 15.05 Olympische Sommerspiele 2012 London 19.50 Chili Extra - London 2012 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Olympische Sommerspiele 2012 London 21.55 ZIB Flash 22.10 Fußball Arena 22.40 Olympische Sommerspiele 2012 London 1.00 American Football

ORF 2

16.05 Die Bergwacht 16.55 Religionen der Welt 17.00 ZIB 17.05 Bewusst Gesund - Österreich speckt ab 17.30 Bürgeranwalt nachgefragt 18.20 Bingo 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.22 Money Maker 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Der Besuch der alten Dame Tragikomödie, Österreich/ Deutschland 2008 21.45 ZIB 21.55 Der Bulle von Tölz

ORF 1

8.40 Forscherexpress 9.05 1, 2 oder 3 9.30 Sport-Bild 9.55 Olympische Sommerspiele 2012 London 13.50 Formel 1 Großer Preis von Ungarn 2012 15.55 Fußball Arena live 2. Runde: 16.45 Olympische Sommerspiele 2012 London 19.50 Chili Extra - London 2012 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Olympische Sommerspiele 2012 London 22.00 ZIB Flash 22.30 Olympische Sommerspiele 2012 London 1.00 FREI 3.15 Supernatural

ORF 2

17.50 Die Brieflos Show 18.15 Was ich glaube 18.25 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Salzburg 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.17 Lotto 6 aus 45 mit Joker 19.22 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 23.00 Tagesthemen - Sommerinterview 19.30 Terra Money Maker 19.30 Zeit im Bild 23.50 Olympia-Telegramm 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 X - Wunschfilm 1.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer in Long Island Seitenblicke 1.05 Alle lieben Oscar 20.15 Tatort TV-Komödie Komödie, USA 2002 Krimi-Reihe, A 2009 21.45 heute-journal 2.18 Tagesschau Kinderwunsch 2.20 Die Erbin vom Washington 22.00 Domingos Olympische Gala 21.50 ZIB 23.30 ZDF-History Square 22.00 Alltagsgeschichte 0.15 heute Melodram, USA 1997 22.45 Die wahre Miss Marple 4.10 Die schönsten Bahnstre- 0.20 Die Rückkehr des Schwarzen Buddha cken der Welt

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.25 Feuerwerk, Komödie, D 1954 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Elefant, Tiger & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor 8 - Zukunft 19.50 Das Wetter im Ersten 19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15

Änderungen vorbehalten

54

4.10 Im Zeichen des Bösen schau 18.00 Henker & Richter Kriminalfilm, USA 1957 19.50 Das Wetter im Ersten 19.57 Glücksspirale 20.00 Tagesschau 20.15 Mordkommission Istanbul - Die Tote in der Zisterne 21.45 Ziehung der Lottozahlen 21.50 Tagesthemen 22.08 Das Wetter im Ersten 22.10 Das Wort zum Sonntag 22.15 Tropic Thunder - Hol Dir die volle Dröhnung!

5.30 Durch die Wildnis 6.20 Piratenfamilie 7.15 Willi wills wissen 7.40 Rennschwein Rudi Rüssel 8.30 Die Sendung mit der Maus 9.00 Tagesschau 9.05 Olympische Geschichte(n) 9.50 Olympia live 11.50 Olympia-Telegramm 12.00 Tagesschau 12.03 Olympia live 13.00 OlympiaTelegramm 14.30 Tagesschau 15.50 Olympia-Telegramm 17.00 Tagesschau 17.03 Olympia live 17.50 Olympia-Telegramm 19.58 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 20.00 Tagesschau 20.15 Olympia live 20.50 Olympia-Telegramm 20.15

Mo 30.07.

ZDF

5.40 Fleckgeflutscht! 6.05 Das Dschungelbuch 6.15 Dance Academy 6.40 ZDF Olympia 9.40 heute 9.45 ZDF Olympia live 12.00 heute 12.03 ZDF Olympia live 15.00 heute 15.03 ZDF Olympia live 17.00 heute 17.03 ZDF Olympia live 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 ZDF Olympia live 22.45 heute-journal 22.58 Wetter 23.00 ZDF Olympia live 1.00 heute 1.05 Species Horrorfilm, USA 1995 2.45 Captivity - Tödliches Spiel Horrorfilm, USA 2006 06.15

ZDF

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 9.45 ZDF Olympia live 12.00 heute 12.03 ZDF Olympia live 15.00 heute 15.03 ZDF Olympia live 17.00 heute 17.03 ZDF Olympia live 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 ZDF Olympia live 21.45 heute-journal 21.58 Wetter 22.00 ZDF Olympia live 1.00 heute nacht 1.15 The Prisoner - Der Gefangene 2.00 Mein erster Mord Komödie, USA 2005 3.25 ZDF-History 04.45

ORF 1

8.25 Bezaubernde Jeannie 8.50 Malcolm mittendrin 9.35 Scrubs - Die Anfänger 9.55 Olympische Sommerspiele 2012 London 16.15 ZIB Flash 17.30 Olympische Sommerspiele 2012 London 17.55 ZIB Flash 18.00 Olympische Sommerspiele 2012 London 19.50 Chili Extra - London 2012 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Olympische Sommerspiele 2012 London 20.59 Werbung Film/Serie 21 21.45 ZIB Flash 22.30 Olympische Sommerspiele 2012 London

ORF 2

16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Sommerzeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 4.10 ZDF.reportage 20.15 Der Vorleser 19.00 Bundesland heute 19.22 4.40 Global Vision Liebesdrama, USA/ Money Maker 19.30 Zeit im Bild 4.45 Wege zum Glück Spuren Deutschland 2008 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 im Sand 22.10 Tagesthemen Seitenblicke 22.38 Das Wetter im Ersten 20.15 Liebesg‘schichten und 22.40 Jung trifft alt Heiratssachen 23.25 Die Macht des Unbewuss21.10 Thema ten 22.00 ZIB 2 0.10 Nachtmagazin 22.30 Kulturmontag aus Salz0.30 Der Vorleser burg Liebesdrama

www.badfuessing-erleben.de

BR

6.00 Frühprogramm 10.15 Königin der Berge 11.45 Unser Land 12.30 Dahoam is Dahoam 14.30 Glockenläuten aus Kalchreuth bei Erlangen 14.35 Zeit für Tiere 15.00 Uschis VIP Gärten 15.30 Schlemmerreise Florenz 16.00 Landfrauenküche 16.45 Rundschau 17.00 Melodien der Herzen 18.00 Rundschau 18.05 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv 19.45 Kunst & Krempel 20.15 ALLES AUS LIEBE 20.15 Fasten auf Italienisch 21.50 Rundschau 21.55 Kann das Liebe sein?

BR alpha

6.00 Frühprogramm 14.30 Bon Courage 15.00 Avanti! Avanti!

15.30 Hablamos Español 15.55 Durch Land und Zeit 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh 17.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel 17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross - The Joy of Painting 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 Franziska zu Reventlow. Sex & Revolte 20.15 Aspirin - Die Jahrhundertpille 21.00 Schauplätze der Weltkulturen 21.55 Interjazzo 22.00 KlickKlack 22.30 Denkzeit

BR

6.00 Frühprogramm 12.00 LIDO 12.45 KlickKlack 13.15 Das Gespenst von Canterville 14.45 EISkalte Leidenschaft 15.15 Frankens alte Häuser 15.45 Welt der Tiere 16.15 Fernweh 16.40 Freizeit-Tipp 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks 17.30 Nachbarn 18.00 Rundschau 18.05 Regionalprogramm 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel 19.45 Der alte Feinschmecker 21.15 Faszination Wissen 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Rache ist süß 23.25 Kalter Hauch 1.00 on3-startrampe

BR alpha

6.00 Frühprogramm 16.45 quer 17.30 on3-startrampe 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Rückblende 19.15 bäckstage Volksmusik 19.30 „Da hat‘s mich erwischt“ 20.15 Tschaikowski - Gergijew: Die Sinfonien 21.10 Interjazzo 21.15 Percy Adlon erzählt... 21.45 Die Fernsehtruhe 22.10 Interjazzo 22.15 Ingmar Bergman inszeniert 23.15 Der kompromisslose Professor - Milton Friedman 23.45 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren

BR

6.00 Frühprogramm 14.00 Bayerisches Heimatmuseum 14.15 Seenotretter 15.00 Der Schlern 15.30 Verrückt nach Meer 16.20 Polizeiinspektion 1 16.45 Rundschau 17.00 Postkartenblicke - Urlaubsgrüße aus Geretsried 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Edelweißkönig 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Lebenslinien 22.45 Zum Dritten Pol 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Tracks 0.30 Die allerbeste Sebastian Winkler Show

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.15 Les grandes dates de la science et de la technique 15.30 Bibliothek der Sachgeschichten 16.00 alpha-Campus DOKU 16.30 on3südwild 17.30 Nachbarn 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

19.15 GRIPS Deutsch 19.30 Wir sind Kaiser 20.15 Damals... 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Klassiker der Weltliteratur 23.00 Besuch in Coburg 23.45 Capriccio 0.15 alpha-Forum 1.00 Wir sind Kaiser

SAT1 4.55 WAS GUCKST DU?! 5.40 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Zack! 8.00 Mensch Markus 9.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 11.00 Sechserpack 12.00 Pastewka 13.00 Zwei bei Kallwass 14.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.29 So gesehen 17.30 Niedrig und Kuhnt 18.00 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Cars 22.35 Das Jesus Video 1.05 Playing God 2.35 Das Jesus Video 4.40 Deep Down - Kein Entkommen

3SAT 6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Reisewege 15.15 Ländermagazin 15.45 SCHWEIZWEIT 16.15 Cervantes - Der Abenteurer des Königs 17.45 Die Tsáchila ein Volk zwischen Tradition und Moderne 18.00 Reisezeit 18.30 Bündner Küche 19.00 heute 19.25 Wiener Sträuße 20.00 Tagesschau 20.15 Jukka-Pekka Saraste dirigiert Rachmaninow und Brahms 21.45 Andreas Vollenweider 22.40 Tonspur - der Soundtrack meines Lebens

arte 5.00 Frühprogramm 8.55 Dr. W 9.00 Kinder heute 9.15 Klasse Segel Abenteuer 9.40 Karambolage 9.55 360° - Geo Reportage 10.40 Zwillinge 12.25 Himalaya - Im Dorf der Frauen 14.00 Mit offenen Karten 14.15 Yourope 14.45 Faszination Wolkenkratzer 15.15 The War 17.00 Gipfel der Genüsse 17.30 Metropolis 18.20 ARTE Reportage 19.15 ARTE Journal 19.30 360° - Geo Reportage 20.15 Rom - Niedergang einer Weltmacht 21.40 Too Young To Die 22.35 Adele live at the Royal Albert Hall 23.30 Introducing@arte live

NDR

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 60 Jahre Deutschland 12.15 Weltreisen 12.45 Unser Traumhaus 13.30 Elefant, Tiger & Co 13.55 Verrückt nach Meer 14.45 Kreuzfahrt zweiter Klasse 15.15 Im Schatten des Pferdemondes 16.45 Adelheid und ihre Mörder 17.35 Tim Mälzer kocht!

18.00 Nordtour 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Das fantastische Quiz des Menschen 21.45 Dalli Dalli 22.45 Die lustigsten Momente 23.45 Olympische Geschichten

6.10 Familien im Brennpunkt 7.15 Mitten im Leben! 9.15 Explosiv 9.45 Exclusiv - Das Star-Magazin 9.55 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.30 Formel 1: Freies Training 13.20 WTCCTourenwagenweltmeisterschaft 13.30 Formel 1: Qualifying 15.35 Familien im Brennpunkt 16.40 Die Trovatos - Detektive decken auf 17.40 Die Schulermittler 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 Alvin und die Chipmunks - Der Kinofilm 22.00 Kick-Ass 0.15 The Marine 1.50 Kick-Ass

6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Die Sendung mit der Maus 11.35 Die Sendung mit dem Elefanten 12.05 Quarks & Co 12.50 Deutsche Dynastien - Die Hohenzollern 13.35 Flieg mit mir ins Glück 15.20 Drei Fremde 16.50 Wege der Genüsse 17.20 alfredissimo! 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Holger sacht nix 21.40 Es kommt der Tag 23.25 Jahrestage 0.55 Ein Mann, drei Leben - Mr. Nobody

SAT1

3SAT

arte

6.05 Edel & Starck 7.05 Klinik am Alex 8.00 Weck up 9.00 Pastewka 11.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 12.30 Sechserpack 14.00 Liebe auf Umwegen 16.20 Marry Me 19.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS 21.15 Navy CIS: L.A. 22.10 Hawaii Five-0 0.10 BLOCKBUSTER TV - MAKING OF 0.25 News & Stories 1.14 So gesehen 1.15 Navy CIS 1.55 Navy CIS: L.A. 2.40 Hawaii Five-0 4.00 Threat Matrix - Alarmstufe Rot 4.40 Familien-Fälle

6.15 Frühprogramm 11.30 Reine Katharina 12.10 Edis Paradies 13.00 ZIB 13.15 Wilder Wald im Land des Eisens 14.00 Grimming - der mächtige Berg 14.45 Bodensee - Smaragd im Herzen Europas 15.30 hitec 16.00 Britisch - aber gut! 16.30 Kleine tapfere Jo 18.30 Exclusiv - Die Reportage 19.00 heute 19.10 MuseumsCheck mit Markus Brock 19.45 Schätze der Welt 20.00 Tagesschau 20.15 Der Taj Mahal - Im Zeichen der Liebe 21.00 Ashoka - Der indische Krieger Buddhas 21.40 Sergej in der Urne

5.00 Frühprogramm 11.45 Die wilden Seventies 12.30 Kunst und Mythos 13.00 360° - Geo Reportage 14.00 Ein Tag von den Salzburger Festspielen 16.00 Der Neue, ein Porträt von Alexander Pereira 16.55 Ein Tag von den Salzburger Festspielen 17.25 Hagen Quartett und Zürcher Ballett 18.35 Nikolaus Harnoncourt dirigiert Mozart 20.00 ARTE Journal 20.15 Summer of Rebels - The Wild Ones 20.15 Der Wilde 21.35 When You‘re Strange 23.00 Call Me Iggy 23.45 Nina Hagen Godmother of Punk

NDR 6.00 Frühprogramm 9.30 Hamburg Journal 10.00 SchleswigHolstein Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Menschen am Wasser 13.00 Die größten „Lebensmittellügen“ 13.45 Alexandra - Stimme der Sehnsucht 15.15 Das Leben!

16.00 Lieb & Teuer 16.30 DAS! Wunschmenü mit Rainer Sass 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Wer hat‘s gesehen? 22.30 Gefragt - Gejagt 23.30 Mankells Wallander - Die Schuld

RTL

WDR

6.00 Frühprogramm 7.00 Die Camper 8.00 Alles Atze 9.00 Ritas Welt 10.00 Monk 11.55 Psych 12.45 Formel 1: Countdown 14.00 Formel 1: Das Rennen 15.45 Formel 1: Siegerehrung und Highlights 16.25 Die Autohändler 16.45 Alexa - Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 17.35 RTL Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Helena Fürst - ‚Anwältin der Armen‘ 20.15 A Perfect Getaway 22.05 Spiegel TV Magazin 22.50 Programm nach Ansage 23.20 Faszination Leben

6.25 Frühprogramm 11.15 100 Meisterwerke der Musik 11.25 Erlebnisreisen-Tipp 11.30 Suche Mann für meine Frau 13.00 Familie Sonnenfeld 14.30 Licht über dem Wasser 16.00 Cosmo TV Reportage 16.30 Schwarze Schafe? 17.00 Großstadtrevier 17.50 Türkisch für Anfänger 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 LokalzeitGeschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! 21.45 Ebert & Hirschhausen: Der dritte Bildungsweg 22.30 Jürgen Becker: Der dritte Bildungsweg

SAT1

3SAT

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Ernst-Marcus Thomas - Der Talk 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 K 11 19.15 push - das SAT.1 Magazin 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Danni Lowinski 22.15 Planetopia 23.00 Focus TV-Reportage 23.30 Danni Lowinski 1.30 Edel & Starck 2.15 Zwei bei Kallwass

6.20 Frühprogramm 9.15 Pizza im Palazzo 9.45 Mein Urlaub in deinem Haus 10.15 Riverboat auf Liebeskurs 12.15 sonntags 12.45 Schätze der Welt 13.00 ZIB 13.15 Üsi Badi - Ein Sommer am See 18.05 Glückskinder 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Art Clash 20.00 Tagesschau 20.15 Wilfried Schmickler: Weiter Solo 21.00 Puschel-TV 21.30 Die GlasBlasSing Quintett Show(3) 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und Geist 22.55 Der Ernst des Lebens 23.45 Alles für die Katz 0.10 10 vor 10 0.40 Pixelmacher

NDR 6.00 Frühprogramm 11.30 Das Herz von Borneo 12.15 In aller Freundschaft 13.00 Einfach genial! 13.30 Eisenbahnromantik 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch 15.00 NDR aktuell 15.15 Gemeinschaft macht stark 16.00 NDR aktuell 16.10 die nordstory 17.10 Panda, Gorilla & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 die nordreportage 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Two Lovers

RTL 6.00 Frühprogramm 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Einsatz in 4 Wänden - Spezial: Das ausgebrannte Haus des Schreckens 22.15 Extra - Das RTL Magazin 23.00 30 Minuten Deutschland Spezial: The Big Idea! Folge 2 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Extra - Das RTL Magazin

arte 5.00 Frühprogramm 10.30 Der Glamour des Abstellraumes 10.55 Too Young To Die 11.50 Gustav Klimt - Der Geheimnisvolle 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Die großen Seebäder 14.10 Mit offenen Karten 14.25 Die Reifeprüfung 16.10 X:enius 16.45 Tiere im Klimawandel 17.30 Simon Templar 18.20 Die großen Seebäder 19.05 Alte Schachteln 19.10 ARTE Journal 19.30 Mythos Amazonas 20.15 Die Zauberflöte live von den Salzburger Festspielen 22.55 Little Voice - Die Stimme ihres Lebens 0.30 Metropolis

WDR 6.20 Frühprogramm 13.00 Servicezeit Reportage 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Mord ist ihr Hobby 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Der Gesundmacher 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Grünkohl, Gifte und Geschäfte - Der Skandal um die Firma Envio 22.45 Duell in Diablo 0.25 Django und Sabata - Wie blutige Geier 1.50 Erlebnisreisen-Tipp

Anzeige

„G ö n n e n S i e sich Mobilit ät “ Es sind die alltäglichen Dinge des Lebens, die man erst dann vermisst, wenn man sie nicht mehr ausüben kann. Mobilität ist die Grundvoraussetzung für Freiheit und Unabhängigkeit.

Wenn man hingegen im Alltag auf fremde Hilfe angewiesen ist, suchen viele nach einer Möglichkeit sich ein wenig Selbstständigkeit zu bewahren.

Barrierefrei die Umgebung erkunden – und das auch während Ihres Urlaubs im Bäderdreieck. Der Aufzugdienst Rottal bietet die perfekte Lösung.

Wir vermieten Elektromobile schon ab einer Mindestmietdauer von einer Woche. Das Elektromobil steht pünktlich bei Ihrer Ankunft im Hotel bereit und wird danach auch wieder

abgeholt. Einfach und bequem.

Wenden Sie sich jederzeit an uns, wir helfen Ihnen gerne weiter. Bei Biller Aufzugdienst Rottal GmbH finden Sie individuellen Service, der auf Ihre Wünsche zugeschnitten ist.

Biller Aufzugdienst Rottal GmbH Telefon: 08533 912061 Ihre Ansprechpartnerin: Susanne Rasch

Un s e r R a d l t i pp : Über´s L and von Ort zu Or t – R a d l g e nuß mit gemütlicher Einkehr Pfaffing – Prenzing – Beham/Oed – Voglöd – Gögging – Inndamm – Bad Füssing Start: Kur- und GästeService. Von da wird die Rathausstraße überquert in die Schiller- und Promenadestraße bis zum Kreisverkehr. Gegenüber geht es weiter, vorbei an der Kurgärtnerei zum nächsten Kreisverkehr (Straße: Tränkeweg-Würding) in Richtung Zieglöd nach Zwicklarn (1) Bei der folgenden Straßeneinmündung halten Sie sich nach rechts. Die Straße führt über Reindlöd (Hof linke Seite) zur Straße Würding-Pocking. Hier kurz nach links einbiegen und nach ca. 2o m nach rechts Richtung Pfaffing einschwenken. Es geht weiter nach Prenzing, im Ort nach rechts, bei der kleinen Kapelle (2) nach rechts und weiter führt die Straße nach Viehweid, Stadlöd, Beham/Oed, von da links durch Voglöd. Die Straße Würding-Hartkirchen wird überquert, es geht nach Gögging. Links geht es am Biergarten Bratlwirt vorbei (kleine Pause?) zum Kirchenweg, von da an der Kirche (3) weiter durch Auen zum Inndamm. Rechts geht es dann auf den Inndamm, weiter vorbei an den Abfahrten „Würding“ und „Riedenburg“ bis zur Abfahrt Egglfing in Höhe der Innbrücke nach Obernberg. Diese wird unterquert und dem Hinweis Egglfing (rechts) folgend erreichen Sie die Ortsmitte, Dorfplatz mit Dorfbrunnen beim Egglfinger-Hof. Weiter geht es rechts (Obere Inntalstraße) bis zur Abzweigung „Blumenstraße“ links und weiter führt der Weg über Safferstetten zurück zum Ausgangspunkt. fjh

ARD

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03 Brisant 10.40 Der Jäger von Fall, Heimatfilm, D 1956 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Deutschland Deine Dörfer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.45 EM-Fieber 17.47 Sportschau live 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau live 23.00 Waldis Club 23.30 Der Architekt 15.10

1.00 1.20

4.30 4.38 4.40

schrittene, TV-Komödie heute-journal Wetter maybrit illner Markus Lanz heute nacht Magnum Scheidung für Fortgeschrittene, TV-Komödie 3.50 @rt of animation 3.55 Leute heute 21.45 22.12 22.15 23.15 0.30 0.45 2.20

Fotos: fjh

2

3

Fahrtdauer: 2 Std (ohne Pausen) Streckenlänge: 26 km.

ORF 1

15.10 How I Met Your Mother 15.55 Malcolm mittendrin 16.15 ZIB Flash 16.20 Malcolm mittendrin 16.45 Die Simpsons 17.30 How I Met Your Mother 17.55 ZIB Flash 18.00 How I Met Your Mother 18.25 Anna und die Liebe 18.50 Scrubs - Die Anfänger 19.15 Mein cooler Onkel Charlie 19.45 Chili - Society mit Dominic Heinzl 20.00 ZIB 20 20.07 Wetter 20.15 Dr. House Bobs Taten 20.58 Werbung Film/Serie 21 21.05 The Mentalist Wahrheit tut weh

ORF 2

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Die Barbara Karlich Show 17.00 ZIB 17.05 Heute in Österreich 17.40 Frühlingszeit 18.30 Konkret: Das Servicemagazin 18.51 Infos und Tipps 18.57 Bundesland heute Service 19.00 Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.49 Wetter 19.55 Sport 20.05 Seitenblicke 20.15 Die Rosenheim-Cops Eine offene Rechnung 21.05 Universum Die Sächsische Schweiz 22.00 ZIB 2 22.30 co

BR

6.00 Frühprogramm 13.00 stationen.Dokumentation 13.45 Bürgerforum live 14.30 Kunst & Krempel 15.00 Gernstl - Sieben mal Bayern 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Gernstl in Regensburg 17.30 Regionalprogramm 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 laVita 19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 quer 21.00 Rundschau-Magazin 21.15 freizeit 21.45 Die Altneihauser Feierwehrkapell‘n 22.30 Capriccio 23.00 Nachtlinie 23.30 rundshow 0.00 O fortuna - Carl Orff heute 0.45 on3-südwild

BR alpha

6.00 Frühprogramm 15.30 nano 16.00 alpha-Campus CLASSICS 16.30 on3-südwild 17.30 Bergauf-Bergab 18.00 Grundkurs Mathematik 18.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 18.45 Rundschau 19.00 Warum müssen wir sterben? 19.15 Charles Darwin 19.30 Bahnorama - Die Eisenbahnsendung 20.15 Indiens geheimnisvolle Inseln 21.00 alpha-Forum 21.45 Planet Wissen 22.45 Werner Heisenberg 23.00 Mecklenburg - Dorfkirchen in Not II 23.45 W wie Wissen 0.15 Die Fernsehtruhe extra

SAT1 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Lenßen & Partner 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Familien-Fälle 16.00 Richter Alexander Hold 17.00 Niedrig und Kuhnt 17.30 Regionalprogramm 18.00 Pures Leben - Mitten in Deutschland 18.30 Lenßen 19.00 K 11 20.00 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 22.05 Navy CIS: L.A. 23.55 Criminal Minds 1.30 Navy CIS: L.A. 2.50 Zwei bei Kallwass 3.40 Pures Leben Mitten in Deutschland

NDR 6.00 Frühprogramm 13.00 So ein Tag 13.30 Brisant 14.00 NDR aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland 15.00 NDR aktuell 15.15 Im Tal der Wetterpropheten 16.00 NDR aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regionalprogramm 18.15 Typisch! 18.45 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Neuseeland - so leben wir 21.00 Neuseeland 21.45 NDR aktuell 22.00 Annas Erbe 23.30 Dennis & Jesko - Die Sketchköppe 0.00 Die NDR Quizshow 0.45 Typisch! 1.15 ZAPP 1.45 Visite 2.45 Nordbilder

3SAT

arte

6.20 Frühprogramm 13.00 ZIB 13.15 Vancouver - Die „Coole“ am Pazifik 14.00 Buenos Aires - Die Leidenschaftliche 14.45 Marrakesch - Die Geheimnisvolle 15.30 Kapstadt - Die afrikanische Verführung 16.15 Paris - Europas Elegante 17.00 Stockholm - Die Entspannte 17.45 Sankt Petersburg - Die Stolze 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Gegen den Strom - Zurück in die Region 21.00 scobel 22.00 ZIB 2 22.25 Die Liebe einer Frau 0.00 10 vor 10 0.30 Rundschau

5.00 Frühprogramm 12.15 Frankreich: Der Siegeszug der Hamburger 12.50 ARTE Journal 13.00 X:enius 13.30 Kur Royal 14.15 Zu Tisch in ... 14.40 Die Rückkehr zum Mond 15.25 Apollo 11 - Abenteuer live! 16.45 Ohne Pfeil und Bogen 17.30 Frankreichs mythische Orte 17.55 X:enius 18.25 Wildes Deutschland 19.10 ARTE Journal 19.30 Wildes Leben am Vulkan 20.15 Der letzte Zeuge 21.00 Die Liebenden und die Toten 22.45 Die heilende Sprache der Pferde 23.35 Absurdistan in Turkmenistan 0.30 28 Minuten

RTL 6.00 Frühprogramm 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11 21.15 Lasko Die Faust Gottes 22.15 CSI: Den Tätern auf der Spur 0.00 RTL Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 Lasko - Die Faust Gottes

Di 31.07.

WDR 6.20 Frühprogramm 10.00 Regionalprogramm 10.30 Aktuelle Stunde 11.10 Elefant, Tiger & Co. 12.00 Nashorn, Zebra & Co. 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Last mit den Eltern 15.00 Planet Wissen 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Regionalprogramm 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 God Man Dog

www.badfuessing-erleben.de

Änderungen vorbehalten

2.48 2.50

Drama, D 2009 Nachtmagazin The Fog - Nebel des Grauens Horrorfilm, USA 1979 Tagesschau Ausbruch der 28 Kriegsfilm, IRL 1969 Deutschlandbilder Tagesschau Sturm der Liebe

ZDF

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Die RosenheimCops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute - in Europa 16.15 Wege zum Glück Spuren im Sand 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Scheidung für Fortge20.15

1

55

immo-markt

private mini-offerten d i e s d a s- b i ete

dies das- suche

Dauerstellplätze für Wohnwägen/ Wohnmobile mit Überdachung bzw.

Sommerstellplätze zum Wohnen Kurzone II 08531/24678

Witwe sucht netten Kameraden zum Tanzen Reisen Reden ec. 60+ Wer möchte nicht länger allein sein?

Bin 1,70 + mollig 01515217202

Flurgaderobe HBT 2.30 75 35 mas.

Eiche 30€ Klavierhocker drehb mass.

Eiche VB Tel. 08531310176

Bin Rentnerin, liebe Bad Füssing, mag nicht alleine leben und suche nette Freundin für eine Wohngemeinschaft. 0861/69636

Ältere und alte Photoapperate + Zubehör preiswert abzugeben. Tel. 0176/66635717 Doppelbett 190x200 2 Matrazen 2 Lattenrost verstellbar neuw. 1 Orient Teppich 250 x 300 rotgem. neuw. Tel. 0173 4679278 Tisch 1m massiv 2 Matrazen + 2 Lattenroste 1,90 x 0,90 d, Fahrrad 28er tiefer Einstieg Tel. 0175 55 341 62

immo -biete Füssing Zentrum: 2 Zi.-FW mit Balkon, 2 Pers. 38,- + 29,- Euro; 1 App. 2 Pers. 19,-Euro zu vermieten, Lang, Tel. 08781-2841 od. 0170-6226854 2 Pers. App. in Bad Füssing an Kurgäste zu vermieten. Pro Tag 25,-€. Tel. 085371428

Hr. Trachtenset Gr. 50 6teilig 2 Hemden, Träger, Hose, Socken, Haferlschuhe, Gr 42, neuwertig, 65€ Tel. 08531-981191

Bad Füssing/Kichham Haus 310 m² Wfl. schöne Aussicht, ruhig u. doch zentral gelegen, 3 Wohneinh. + EW v.

Privat zu verk. 0171/2329595

Golf-Set Marke: Tornado XT494 Ladyspieler komplett + Trolly. Preis: 290.00 €. Tel.: 08537-9198691

Toplage B.F. moderne 1-4 Zi.App. ab 300,- € mon. Winterpausch. zu verm. Besichtigung/Anfragen Tel. 08531-24546

Antworten Sie auf ChiffreAnzeigen an folgende Adresse: Remark GmbH Rueland-Frueauf-Straße 3 94032 Passau, Chiffre XXXXx

Bad Füssing/Würding ruhige 2Zi Whg 74m² IWK m Einbauküche excl Bad n Fenster Wintergarten KFZ Stellpl, Garten Keller ab 1.08.12. An ältere Ehepaar zu vermieten KM 480€+NK 160€ Tel 085311367280 Schönes App. 36qm, Hochpaterre, großem Balkon, Garten, Autostellplatz, Nähe Johannesbad zu verk. Tel. 08533-919610, 01702901152 App.-Nr-G.möbl. OT, BF, eig.

Eing.KL.Terr. f. Gäste d. K. Koffer packen wollen, da günst. Miete. Tel. 08537/912050 Inzell bay. Chiemgau Kur-Sport 1 Dz+Bad Bergbl. 1. St. Aufz. 33 qm mit Inventar VB 32000 € o. mieten 1 Wo, 2 Pers. 245 € 08679/4921 v. Priv.

An 2 Nichtraucherinnen 2 möbil.

EG-Zimmer, m. GartBntg auf Dauer 200,/150 €/mon, miet, Nb, Kaution, Referenz(8km B,F)Tf08531/135330 B.Füssing OT 21/2 ZiWo. 80m², 40m² Nfl. Stellpl. Gr. Terrasse sonnig u. ruhig VB 08537/919089 od.

0160/97805100 Räumlichkeiten f. Büro, Praxis o. ä. z.B. Heilpraktiker, 30-130qm i. B.Füssing/Ortst. zu verm. auch Verkaufen Tel. 08531/913314 Verm: BF-Würding, Praxisraum 33qm, sep. Kü/Du/WC, 3 Tageslichtfenster, u. WohnwagenMobilstellpl. Tel. 01639869989 Bad Füssing/Würding: ruhige 2-Zimmerwohnung, SW-Balkon, Stellplatz, Kelleranteil, möbliert zu verk. Tel: 01754844036; ab 14 Uhr

immo-suche Rentner Ehepaar sucht in Bad Füssing 3 Zi-Wohnung zu kaufen oder mieten. Tel. 06152/9611441 In B-Füssing Kurz. 1 wird im Hotel, eine 1-Zim.-Appartement ca.

30 m², ab 3 Mon. vom Dauermieter v. Privat gesucht T. 08531-135299 Rentner-Ehepaar sucht 2-3 Zimmer Whg-Miete oder Eigentum oder kleines Haus - Bad FüssingUmgeb. - Tel. 0176-53068917 Suche 2-3 RaumWhg. in Bad Fü. u. Umgebung z. Herbst 12 z. Dauer Miete mögl. Ruhig u. sonnig, ab 60m² T. 016094807466

Nähe Bad Füssing (6km) gepfl.

App-Haus, ruhige Lage, keine Kurtaxe, Ang: 7 Übern. f. 2 Pers. + 10 Thermalb. 275,- € Unterl. Anf. 08533/1729

2 1/2 Zimmerwohnung Mansadenwohnung in Bad Füssing - Zentrum

private mini- offerten & immobilien Bis zu 4 Zeilen zahlen Sie nur 5,- Euro. (Bei Chiffré-Nr. 10,- Euro mehr) Gut leserlich ausfüllen ( je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Kästchen.)

Wir übernehmen keine Haftung für Lesefehler!

bad füssing magazin dies & das-biete Anzeige: Chiffre: Foto:

€ € €

dies & das-suche

Gesamt:

€

bekanntschaften

Geld anbei

Haben Sie weitaus mehr mitzuteilen? Bitte – jede weitere Zeile kostet 10,- Euro mehr.

Bitte Kategorie wählen:

für Ausgabe:

immo-biete immo-suche

neu

bar erhalten

Veröffentlichung nur mit vollständigen Auftraggeberangaben: Vorname/Name:

Für zusätzlich 20,-€ können Sie ein Farbbild zu Ihrer privaten Mini-Offerte veröffentlichen.

Ihre Bilddatei (.jpg, Dateiname mit Name u. Motiv) bitte separat an: redaktion@remark.de Anzeigen-Schlusstermin ist der 15. des Vormonats; Anzeigenannahmestelle: Photo Porst, Otmar Eder, 94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4, Tel. 08531/29831 oder an den Verlag: Remark GmbH, Rueland-Frueauf-Str. 3, 94032 Passau (Nur schriftlich mit diesem Vordruck und nur zu diesen Konditionen unter Vorbehalt der Veröffentlichung!)

Bitte schicken Sie uns den Anzeigentext und legen den Wert in Geld oder Briefmarken bei.

Straße/ PLZ/Ort: Land: Telefon: Datum/Unterschrift:

(nicht für gewerbliche Inserenten)

56

Rudy Giovannini begeisterte viele Besucher

Foto: letzte Programmbesprechung zwischen Gast-Star Rudy Giovannini (l.), Veranstaltungsleiterin Manuela Bauhuber und Moderator Dieter Gerauer. fjh Farbenfrohe und dezente Bühnendekoration mit abschließendem Sternenhimmel stimmte das zahlreiche Publikum auf ein brillantes Solo-Konzert von Grand-Prix-Star Rudy Giovannini ein. TVModerator Dieter Gerauer freute sich über die vielen Fans, die aus ganz Niederbayern, Oberösterreich und sogar aus Niederösterreich angereist waren. Vor 11 Jahren habe Gerauer, den damals noch unbekannten Sänger erstmals im Kurort erfolgreich präsentieren können. Heute ist Rudy eine feste Größe im Showgeschäft. Mit einer temperamentvollen Tarantella „Bella Italia“ zog Rudy Giovannini das Publikum sogleich in seinen Bann. Mit launigen Worten plauderte der Star über seine Heimat Leifers, nahe Bozen und erhielt anhaltenden Beifall für den Vico-Torriani-Titel. Am Konservatorium Verona habe Giovannini seine Gesangsausbildung erhalten, wusste der Moderator zu berichten. Und bei Professor Arrigo Pola in Modena wurde die erfolgreiche Gesangsausbildung abgeschlossen. Anhaltender Beifall dann bei der Vorstellung der neuen CD „Viva Strauß“, eine Homage an Johann Strauß Vater.

Hier folgte ein Auswahl der schönsten Melodien und zur Begeisterung der Besucher sang dann Rudy Giovannini den Radetzky-Marsch. fjh

n

a er

u

Da

io kt

DAS ANGENEHME MIT DEM NÜTZLICHEN VERBINDEN!

Kurgäste in Bad Füssing spricht der BMW Betrieb in Pocking diesen Sommer in Anzeigen einer speziell auf sie zugeschnittenen Service-Kampagne an.

Zentraler Gedanke dieser kundenfreundlichen, praktischen Idee ist, die Zeit während des (K)urlaubs auch dazu zu nutzen, ihren BMW zu warten und zu pflegen. Oft wird das Auto ungenutzt geparkt, während Radfahren und anderes im Vordergrund stehen. Angefangen von Ölwechsel über Scheibenreparatur bis hin zu Inspektionen, stehen 9 Dienstleistungen im Focus dieser Sonderaktion.

Außerdem erhält jeder Kunde einen Liter Mitnahmeöl in einer kompakten Tasche im Wert von 25,- Euro kostenlos, wenn er mit dem Anzeigenmotiv beim BMW Service in Pocking vorfährt und eine der Dienstleistungen in Anspruch nimmt.

57

www.badfuessing-erleben.de

Bad Füssing Premium

Ideen, Trends und exklusive Neuigkeiten unserer Partner

10-J Ä H R I G E S J U B I L ÄU M Feiern Sie mit uns 10 Jahre Campingplatz Holmernhof.

Zu diesem Anlass findet vom 6.-8. Juli 2012 ein großes Fest am Campingplatz statt. Den Start machen am Freitag, 06.07. die Münchner Live Kult Band „Cagey Strings“. Zum Programm gehört auch die Bauernolympiade bei der Sie das ganze Wochenende beim Holzsägen, Hufeisenwerfen, Melken und vieles mehr, Ihr Können beweisen dürfen! Am Samstag, 07.07. sorgen die Rottaler Schürzenjäger und Stargast Francise Jordi (Foto) für Unterhaltung. Auch die Physiotherapie Praxis können Sie von 8 bis 13 Uhr beim Tag der offenen Tür besichtigen. Den Abschluss bildet am Sonntag, 08.07. das Musikalische Frühschoppen mit Moderator Dieter Gerauer von Radio Inn Salzach Welle. www.holmernhof.de

GROSSES BAD FÜSSING GEWINNSPIEL: Gewinnen Sie 1 Hotel-Gutschein im Wert von 500,- €:

GEWINNSPIEL JULI (01.-31.7.12)

Teilnahme: www. badfuessingerleben.de

Gutschein von Kurhotel Mürz: Mürz Enjoy Days für 2 Pers. für 3 Übernachtungen im Doppelzimmer.

Gewinnziehung erfolgt am 01.08. inkl. Verwöhn-Halbpension, Wellcome – Drink in unserer Lobby, 1 Flasche Wasser und kleiner Vitamingruß, Mürz-Leihbademantel, Slipper und Badetasche während Ihres Aufenthaltes, vom Zimmer in die hauseigene Therme, unserem ZenGarten mit Naturschwimmpool und Liegewiese, Entspannungsmusik im Wellness- und Spabereich mit Trinkbrunnen mit „EWO belebtes Wasser“, Beautyfarm, Teebar, tägl. wechselnde Gesundheitsprogramme, tägl. wechselnden Meditationsformen, 25% Greenfee-Erm. auf dem Thermengolfclub Bad Füssing-Kirchham und der Golfregion Donau-Inn. Nutzung unserer Mürz-Verwöhninklusivleistungen am An/Abreisetag open end! 1x Ihre individuelle Behandlungszeit in unserer Royal Beauty oder Vitaltherapie im Wert von € 50,-. Pkw - Stellplatz

DAS GAB´S IM JUNI ZU GEWINNEN Gutschein vom Appartement & Wellness HOTEL Waldeck für ein Wochenende 2 Übernachtungen für 2 Pers.

Der Gewinner des Gutscheins stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Thermen OpenAir Bad Füssing lassen auch Sie sich begeistern!

So schön war´s letztes Jahr...

it t fr e i!

1 1 . Ju li , E in tr ro g ra m m im A k tu e ll e s P - c o m p a c t“ „ b a d fü s s in g

59